staff málaga
sumario
DIRECCIÓN DE CONTENIDO: Nacho Rockdríguez - 629 331 163 malaga@laguiago.com DIRECCIÓN COMERCIAL: Joaquim Planes - 678 637 717
málaga nº22 . diciembre 2010
06 música
EDITA: Adivin, Soluciones de comunicación, S.L.
Go! y La Guía Go! son marcas registradas del Grupo Go S.L.
PRESIDENTE: José Ramón de Pablo Ibeas joseramon@laguiago.com COORDINACIÓN: Carolina de Pablo info@laguiago.com WEBMASTER: Miguel Santamarina miguel@laguiago.com Otras cuidades Go! Alicante, Aragón, Asturias, Barcelona, Bilbao, Burgos, Cádiz, Cantabria, Córdoba, Coruña, Granada, La Rioja, Madrid, Málaga, Murcia, Salamanca, Sevilla, Tarragona, Valencia, Valladolid, Vigo.
15.000 EJEMPLARES MENSUALES La única guía de ocio en Málaga con distribución controlada
30 teatro 38 en familia 42 exposiciones 48 go out! 50 cine 58 restaurantes
miembro de
distribución controlada por
60 de copas
MÚSICA. En Portada
Maldita Nerea En muy poco tempo, Maldita Nerea se han confirmado como una de las mejores bandas jóvenes de pop rock del panorama nacional. Su estilo directo sigue convenciendo y demostrando que, en plena crisis del sector musical, sólo hace falta frescura para llegar al público. El próximo 11 de diciembre presentan en la Sala París 15 ‘Es un secreto… no se lo digas a nadie’ en la fase final de esta gira con la que están reventando cada sitio al que van. Hablamos con ellos de otro secreto, el de su éxito.
funamb
ulista
MALDITA NEREA + Funambulista en la Sala París 15. S.11 de noviembre a las 22.30 hrs.
a París 15. s.
07
música. en portada Bienvenido a Málaga, Jorge. En primer lugar, enhorabuena por vuestro éxito, porque estáis teniendo un cierre de gira espectacular. Venís de llenar el Palacio de los Deportes de la Comunidad de Madrid y el Palau Sant Jordi de Barcelona. ¿Cómo se digiere tanto éxito de golpe? Jorge: Con toda la tranquilidad que puedo. Ha sido un proceso largo y que se ha producido de manera muy natural, por lo que hemos tenido tiempo para asimilarlo poco a poco. Sin embargo, ya lleváis un montón de tiempo tocando juntos. ¿Qué recuerdos tienes de los primeros años, entre Murcia y Salamanca? Jorge: Ha llovido mucho desde entonces y la verdad es que hay ciertas cosas que se echan de menos, como el hacer canciones en las bibliotecas cuando estudiaba o los cafés con los amigos de la universidad. ‘El Secreto de las Tortugas’ tuvo muy buena acogida. El público en seguida se encariñó de sus canciones, frescas y directas. Jorge: Sí, porque yo creo que en el fondo todos llevamos una tortuga dentro, o al menos necesitamos de vez en cuando reducir nuestro exigente tren de vida en busca de la tranquilidad. ¿Cual es vuestra principal obsesión en los conciertos? ¿Qué nos encontraremos los asistentes a vuestro directo en la Sala París 15? Jorge: Nuestra intención siempre es que el público no deje de cantar desde la primera a la última canción y que el concierto se les haga corto. Si ambas cosas suceden, es que todo ha ido bien. En nuestro regreso a Málaga haremos un repaso por las canciones más significativas de nuestra carrera, que es lo que contiene nuestro último disco “Es un secreto... no se lo digas a nadie”. Será un concierto muy especial para nosotros porque apenas una semana después del concierto de Málaga terminamos la gira y nos despedimos de los escenarios para preparar nuestro próximo álbum. Ahora que todos conocemos ‘El Secreto’, ¿nos podéis adelantar alguna novedad para 2011? ¿Habéis seguido componiendo todo este tiempo? Jorge: Sólo puedo decirte que esperamos nuestro siguiente trabajo para el año próximo, y que ya estamos dedicando toda nuestra energía en la preparación de esas nuevas canciones.
08
música. GO! ON THE ROAD
El País Musicano . Hace tiempo que quería icano en su local de ensayo en Me reúno con El País Mus pena, porque se produce la o valid ha era esp la encontrarme con ellos pero editado, están a punto de n recié al ofici o disc er prim el momento justo: con su dar el salto. muy buen gusto y las coantes y, sobre todo, tienen Son jóvenes, frescos, curr ntes de un país lleno de erna gob los miembros son sas muy claras. Los cinco toda España. dir inva fans preparado para habitantes, un ejército de ectos. sueños, de planes y proy Hablamos de música y de
Buenas tardes, chicos, me encanta entrevistaros precisamente en este momento. Después de tanto tiempo, por fin parece que están pasando cosas en este país. EpM: Ahora parece que se han unido todas las situaciones posibles para que diéramos un paso más para convertirnos en profesionales. De todas formas somos de los que pensamos que si no hubiésemos pasado por todas estas cosas en el pasado nada de lo que estamos viviendo en la actualidad sería posible. Cada día creemos más en la Causalidad o lo que es lo mismo la ¿Casualidad?. Porque este disco contiene canciones compuestas a lo largo de diferentes épocas de la banda, ¿no? EpM: Hemos decidido hacer un primer disco como recopilatorio de nuestras demos, excepto dos temas inéditos hasta entonces (“Hoy” y “Los Vídeos de la Infancia”). Teníamos claro que todas las canciones que tan buenos momentos nos habían dado hasta entonces merecían la oportunidad de estar rodando por toda España, pero dándoles una baño de actualidad. Era un reto para nosotros ponerlas todas juntas como si acabaran de nacer y con el sonido que venimos haciendo ahora.
09
mĂşsica. GO! ON THE ROAD
www .mysp ace www .com/elp a . elpa ismus ismusican opop icano .es
10
música. GO! ON THE ROAD
¿Cómo ha sido el trabajo de producción de las canciones con Gugu Martínez, que ha trabajado en tantos proyectos enormes? EpM: Trabajar con él ha sido lo más fácil y los más gratificante que podíamos imaginar. Como bien dices, Gugu ha trabajado en proyectos que han marcado mucho en la evolución musical de nuestro país, además ha trabajado en estudios importantes en España, Londres o EEUU, con profesionales con los que, como dice él, tanto ha aprendido. Desde el primer día que nos reunimos con él conectamos y nos encantó su manera de ver, ya no sólo la música, sino la vida en general. Ésto ha sido muy importante porque hemos aprendido muchísimo tanto a nivel musical como a nivel personal. Para transmitir sentimientos a través de la música es muy importante cómo te sientes tú como individuo, y eso ha sido una de las ventajas de trabajar con él. Además desde el primer día nos ha hecho muy partícipes de la producción artística. Él iba a darnos el punto de vista desde fuera que necesitábamos, pero a la vez sacó lo mejor de cada uno de nosotros y se consiguió darle a nuestro sonido la personalidad que buscábamos. Aunque el disco es una gran noticia, vosotros siempre defendéis que vuestra fuerza está en el directo. EpM: Nosotros y cualquier banda que este en activo, se siente como un niño con juguetes encima de un escenario. Para nosotros el directo es nuestro hábitat. Después de varios días preparando un directo el final feliz es el momento de estar ahí arriba, con el público dispuesto a ir a donde les quieras llevar. Reencontrarnos con los ‘habitantes de nuestro país’ e intentar convencer a otros nuevos que vienen a darnos una oportunidad. Para unos y para otros, sólo tienes ganas de darlo todo de ti, estar motivadísimo por compartir tus canciones y conseguir el mejor clima para que todos estemos locos por volvernos a encontrar.
11
música. GO! ON THE ROAD
El País Musicano tiene un montón de fans por toda España. Para ellos tenéis dedicado un lugar muy especial en vuestra web, elpaismusicano.es, y vuestras redes sociales. EpM: Por supuesto, son nuestros Habitantes, los que le dan vida a nuestras canciones. No todas la bandas tienen la suerte de tener habitantes registrados, literalmente hablando. Estamos preparando muchas sorpresas para todos los usuarios de nuestra web: regalos, fiestas nacionales y, sobre todo, les pediremos consejos para hacer de EpM una banda para todos los días, con la que puedas respirar, reír o soñar. Como decimos en los agradecimientos, para nosotros “no existe país sin población que lo habite”. Desde aquí: ¡MIL GRACIAS A TODOS! 2011 será vuestro año. ¿Cómo se plantea la gira de presentación? ¿Tenéis algún otro proyecto entre manos? EpM: Está claro que este año va a ser muy muy importante. La música para EpM es una forma de vida, por eso luchamos cada día para disfrutar de lo pasado, vivir el presente y construir un futuro. De momento hemos arrancado el disco bastante bien, pasamos por el norte de España, Madrid, Murcia y por parte de Andalucía. Este mes de diciembre estaremos de nuevo por nuestra ciudad con La Habitación Roja y otros en un festival que organiza IndieMálaga en la Sala EventualMusic. Para 2011 se está preparando una pequeña gira durante la primavera y verano que nos llevará por toda España, recorriendo salas, haciendo promos en medios y empezando a sacar la cabeza en algún que otro festival. Si, está claro que 2011 será un año importante. Y el siguiente, más todavía... Festival Indie Málaga: S.18 de diciembre - Sala eventual Music con La Haitación Roja, El País Musicano, Ruido Blanco y Gaula
12
música. GO! ON THE ROAD
Ciclo On Echegaray Este mes llegan al Echegaray dos bandas fundamentales del circuito de salas de conciertos del centro. Kat & Co. son una banda de blues que interpretan temas propios y revisiones de clásicos como B.B. King o Etta James, todo ello arropado por un sonido sólido, clásico y, a la vez, muy personal y actual, con la singular voz de Kathleen Pearson. La Bud Spencer son una banda de versiones de rock clásico, un homenaje a los artistas fundamentales del género. Kat & Co. J.09 de diciembre a las 21 horas. Bud Spencer Band J.16 de diciembre a las 21 horas. Teatro Echegaray Entradas a 10e
13
música. GO! ON THE ROAD
Ciclo Meet The Residents El ciclo Meet The Residents, en el que Tom Cary hacen de anfitriones de bandas internacionales en unas sesiones muy especiales, llega a su fin. Para cerrar este ciclo, el 16 de diciembre vendrá Damo Suzuki con Cuzo, otros amigos comunes de Barcelona. Damo Suzuki, fundador de la banda de la escena krautrock Can, actualmente está de Neverending Tour. El es un vocalista único, muy carismático, que viaja por el mundo, se encuentra con bandas que sean fans de Can y les propone armar un espectáculo basado en su sonido, como hizo con Cuzo, amigos comunes. Suzuki hará su jam con Tom Cary, con los barceloneses Cuzo y habrá un final de fiesta imprevisible. Tom Cary + Damo Suzuki + Cuzo J.16 de diciembre a las a las 20 hrs. Auditorio La Caja Blanca, Avda. Editor Angel Caffarena, 8, Malaga. Entradas a 12e
14
música. GO! ON THE ROAD
Málaga Futura Primera edición de este ciclo que trae algunos de los artistas malagueños más consolidados. En diciembre contará con el flamenquillo pop de Pablo Alborán y nuestra querida Anni B Sweet, la gran dama indie, justo antes de embarcarse en la promoción de su disco de debut por toda Europa. Pablo Alborán -S.04 de diciembre a las 21 hrs Anni B. Sweet - J.09 de diciembre a las 21 hrs. Cine Albéniz Entradas a 15e
16
m煤sica: salas de conciertos
Programaci贸n
Diciembre
a Hipe mbre: Malag V.03 de dicie val Solidario: sti Fe e: br m S.04 de dicie Miko Power Apoyemos a s The Cabriolet e: br m V.09 de dicie ndstill Sta e: br m S.10 de dicie Blues Band mbre: Vargas V.17 de dicie Fire Mamma: al Re e mbre: Th S.18 de dicie la eo Empress Ay
La Vargas Blues Band presenta Mojo Project Revisited en la Sala Vivero V.17 de diciembre
17
música
1er. Festival Rock & Ríe Cachondo festival que organiza su primer edición con un cartel lleno de güera gente. Una jornada en la que reinará el buen rollo, empezando por una paella y una barbacoa para empezar la tarde. Y, por supuesto, por los grupos y humoristas que desfilarán por el escenario del auditorio: El retorno de No me pises que llevo chanclas, las versiones excéntricas del Gran Wyoming y los Insolventes, las letras esquizofrénicas de Pablo Carbonell, el surrealismo de Pedro Reyes, las bandas La Culpa es tuya, Mojama y Mercé y el humorista de Cadi, Cadi, Toni Rodríguez, esto va ser un pelotazo, ¿me entiende o no? S.04 de diciembre a partir de las 14 horas. MAC - Málaga Auditorium Club Entradas anticipadas a 25e, zona VIP, 55e
18
música
L’avalanche Considerado por la crítica como el grupo francófono más activo y personal del panorama nacional, este trío ha cosechado importantes éxitos en las más prestigiosas salas de España y Francia. Alejados de modas y tendencias, su música es una búsqueda de la belleza y bebe tanto del rock como de visión de la chanson a través de referentes tan importantes como Jeff Buckley o Dominique A. V.03 de diciembre a las 21 horas. La Caja Blanca - Ciclo Wild Winter Entradas a 6e
Pedro Guerra El cantautor canario deja a un lado su faceta de compositor para convertirse en intérprete de temas magistrales del repertorio latinoamericano y español. El día que me quieras, La bien pagá, Esta tarde vi llover, Alfonsina y el mar, Piensa en mí, Toda una vida y Mi niña Lola son algunas de las treinta piezas que componen Alma mía y Contigo en la distancia, dos álbumes susurrados con la suavidad que le caracteriza. S.04 de diciembre a las 20 horas Teatro Echegaray Entradas entre 7 y 18e
19
música
Los sueños y las sombras de José Ignacio Lapido Me encantaba leer ayer, en su crítica del nuevo trabajo de Lapido en efeeme.com, las palabras de Eduardo Tebar sobre el hecho de que ‘la exigua posición en el mercado de José Ignacio Lapido sería otra si por cada piropo, por cada palmadita en la espalda, por cada alabanza pública, se vendieran tres o cuatro discos’. Y eso debe ser cierto, porque el ex 091 es uno de los músicos más citados, respetados y requeridos entre sus compañeros de profesión, pero pocos parece que pasen por caja para escuchar sus redondos y magistrales discos. Lo fueron ‘En otro tiempo, en otro lugar’ y ‘Cartografía’, de 2005 y 2008, junto a los que el recién editado ‘De sombras y sueños’, completa una suerte de trilogía en la que, más sabio y experimentado, ha alcanzado una forma muy personal de escribir y entender el rock de autor. Con el apoyo de su banda habitual de directo, perfectamente afinada, los sueños y las sombras nos trae de vuelta al último ‘forajido de nuestro rock’. J.11 de diciembre a las 21 horas. Centro Cultural Provincial (C/ Ollerías) - Ciclo Wild Winter Entradas a 10e
20
música
The Cabriolets
Standstills
The Cabriolets están a punto de editar ‘Close’, su nuevo álbum, cuya salida está prevista para la primavera del 2010. Mientras eso ocurre, Bimba Bosé y la nueva formación, tras la marcha de David Unión, se han puesto en marcha para rodar los nuevos temas y sacarse de la chistera algunos de los himnos pop de ‘Demo’, su debut de 2008.
“Adelante Bonaparte” es el disco mas profundo y ambicioso artísticamente de Standstill tanto por su extensión (triple EP), como por su concepto sonoro. Una obra sorprendente, como la santísima trinidad, uno y trino, con el que se siguen confirmando como una de las apuestas más firmes de nuestro rock.
V.09 de diciembre a las 22 horas Sala Vivero
S.10 de diciembre a las 22 horas Sala Vivero
21
música
Dos Noches con The Hollers Trío de Garaje malagueño formado en 2004, The Hollers tocan blues para punks: sonido salvaje con algunas gotas de rock and roll y del blues más añejo. En diciembre tocarán dos noches seguidas en dos espacios distintos. La primera noche les acompañan Guadalupe Plata, banda de blues pantanoso e hipnótico que con su primer disco han cosechado enormes críticas. La segunda, con los vizcaínos Atom Rhumba, recién reagrupados, con un sonido más crudo y poderoso que nunca. A punto de volver a entrar en el estudio, están de gira para engrasar la máquina. Atom Rhumba + The Hollers 11 de diciembre a las 21 horas Teatro Cánovas Entradas a 12e
Guadalupe Plata + The Hollers V.10 de diciembre a las 21 horas La Caja Blanca - Ciclo Wild Winter Entradas a 6e
22
música
ko
son + Tachen
Micah P. Hin
un ográfico, en su debut disc después de er encuentra os ay añ de is ck se ro o, lkertid e e el fo on se ha conv bajo, en el qu ucijada dond su último tra Micah P. Hins r de esa encr sosegado, Saboteurs’ es ado cantauto ás s et m er sp ta ne re e tis Pio ar qu e a un más And Th novelista) s, mostrando icah P. Hinson ahora también álbum. quedado atrá al de hoy. ‘M o a anterior ha compositor (y im ap un et últ o, su su id nt ra de nt se e ce el dolor ruido con ard Cohen qu storsión y el o un tal Leon m co , que usa la di ia nc re ado por una refe ko, grupo form que ya es toda zana Tachen entengo ra ra pa l za ta p en po am de ra la banda , banda fund gi no ta sa es Gu en ño Le acompaña cordados El Ni bros de los re venta. antiguos miem rnativa española en los no te al der la música has. mbre a las 21 M.14 de dicie s Teatro Cánova e Entradas a 14
23
música
Niño y Pistola + Nadadora ‘As Arthur & the Writers’ es el tercer disco de Niño y Pistola. ‘Luz oscuridad luz’ es el quinto de Nadadora. Dos bandas gallegas consagradas dentro del panorama indie nacional vienen de la mano a presentar su pop noventero con influencias británicas. S.11 de diciembre a las 21 horas. La Caja Blanca - Ciclo Wild Winter Entradas a 8e
Ellos “Cardiopatía Severa”, Grabado en las Alpujarras con un montón de amigos es el cuarto disco de Ellos, dúo formado por los geniales Guille Mostaza y Santi Capote. J.16 de diciembre a las 21 horas. Centro Cultural Provincial Ciclo Wild Winter Entradas a 10e
24
música
Guatafán + Capitán Sunrise De melodías pop frescas y pegadizas e historias de amor, la música de Guatafán recoge las influencias del tecno–pop, el punk–pop y el pop francés y español de los años 60. Los pequeños cuentos musicados en melodías pop de Capitán Sunrise completan la noche más happy poppy y naïve que se haya visto en nuestra ciudad en los últimos años. V.17 de diciembre a las 21 horas. La Caja Blanca - Ciclo Wild Winter Entradas a 5e
O’Funk’Illo Son divertidos, gamberros y llevan una decada dando vueltas por todo el país. Energía, color y mucho ritmo. Los sevillanos ponen en marcha su gira décimo aniversario para seguir dando caña en forma de funky, al que añaden su poquito de hip hop, reggae, flamenco, ska y lo que quepa en el caldero. Sabe como es, ¿no? V.17 de diciembre a las 23.30 horas. Sala París 15 - Entradas a 15e
25
música
Javier Ojeda: Re-Versos En su historia del pop malagueño, Javier Ojeda declaraba: “El material más comercial debe servir para reforzar la carrera de Danza, mientras que lo raro y más experimental lo saco bajo mi nombre, sin que esta diferenciación necesaria quiera decir que una cosa es mejor que otra”. En estas coordenadas se enmarca Re-Versos, el nuevo proyecto de este infatigable vocalista, que nos ofrece una selección de piezas inéditas, poemas musitados, viejas favoritas de Danza Invisible y apropiaciones de algunos de sus temas más queridos que, además, utilizará para registrar en directo parte de lo que será su próximo álbum. No se descartan invitados sorpresa... L.27 y M.28 de diciembre a las 21 horas Teatro Echegaray Entradas entre 7 y 18e
26
música: flamenco
Diana Navarro Nuestra Diana Navarro sigue enamorando a toda España con la potencia y la garra de su voz, con su forma de interpretar la copla y el flamenco desde una perspectiva más pop y actual, pero siempre dentro de las líneas fundamentales del género. Así lo hizo en ‘Camino Verde’, su último disco, el que la consagró definitivamente como una de las grandes. Nuevas visiones del repertorio de Quintero, Valverde, León y Quiroga, actualizadas, llenas de matices vocales y musicales. Temas anteriormente inmortalizados en las voces de Molina, Farina, Valderrama y Piquer toman nueva vida en su voz. S.18 de diciembre a las 22 horas MAC - Málaga Auditoriun Club Entradas a partir de 27,50e
La Zambombá Gitana de Estrella Morente y sus amigos El Echegaray se convierte en un corral flamenco en el que Estrella Morente y sus amigos revivirán la arraigada tradición de la zambomba navideña, un jaleo al que todos los asistentes están invitados a participar. Villancicos flamencos, espontaneidad y buen rollo son los mimbres de este espectáculo que el año pasado agotó las localidades en un rato. J.23 de diciembre a las 21 horas Teatro Echegaray Entradas a 18e
27
música: flamenco
El Duende del Albéniz El flamenquio comercial del catalán Duquende y la fusión con el jazz del neoyorkino Jerry González son dos de las propuestas que nos trae este ciclo que concluye este diciembre y que nos ha mostrado las diversas formas de fusión flamenca que se dan hoy día. El ciclo cierra con una Zambombá Gitana muy especial. Guiada por el percusionista Carles Benavent, acompañado de los músicos de la banda Chambao, asistiremos a un espectáculo original e improvisado, apto para cualquier amañe de la música y el riesgo. Duquende S.11 de diciembre a las 21 horas Jerry González J.16 de diciembre a las 21 horas Zambón Jam S.18 de diciembre a las 21 horas Cine Albéniz Entradas a 15e
28
agenda de música clásica: diciembre Orquesta Filarmónica de Málaga. Director: Guillermo García Calvo Sinfonía Nº9 en Re Mayor de Mahler V.03 de diciembre a las 20.30 horas y S.04 a las 20 Teatro Cervantes. Entradas entre 21 y 7e Teatro Lírico Andaluz. Director: Arturo Díez Boscovich. Gran Antología de la Zarzuela J.09 de diciembre a las 21 horas Teatro Cervantes. Entradas entre 27 y 10e Joven Orquesta Provincial de Málaga S.18 de diciembre a las 19 horas Auditorio de la Diputación. Entradas a 6e Solistas de Praga con Lucie Brazíková Obras de Pergolesi, Vivaldi, Fauré, Arriaga y Puccini J.16 de diciembre a las 21 horas Sala Mª Cristina. Entradas a 10e Orquesta Sinfónica Provincia de Málaga Concierto de Navidad S.18 de diciembre a las 20.30 horas Auditorio de la Diputación. Entradas a 6e Orquesta Filarmónica de Málaga. Director: Edmon Colomer Navidad: El sueño de Geronte, de E. Elgar V.17 de diciembre a las 21 horas y S.18 a las 20 Teatro Cervantes. Entradas entre 36 y 12e Strauss Festival Orchestra. Director: Piotr Vandilovsky Gran Concierto de Año Nuevo D.02 de enero a las 17.30 y 21 horas Teatro Cervantes. Entradas entre 54 y 18e
Foto: Guillermo García Calvo
teatro
El Show de Dani Mateo El monólogo cómico es un genero teatral en sí mismo. Popularizado por los Stand Up Comediants de la televisión norteamericana, hace ya algunos años que en España nos hemos apropiado de él, dándole nuestro particular sentido del humor y nuestro punto de vista sobre la vida. Dani Mateo, uno de los cómicos más queridos de la última generación, conocido colaborador del exitoso programa ‘Sé lo que hicisteis’, presenta en el Alameda su show más personal. Pasaremos un ratito fantástico con su particular sentido del humor y su ironía. S.04 de diciembre a las 23.30 hrs Teatro Alameda Entradas a 20E
Bastinazo’s Monologos Y más monólogos. El mejor espectáculo de este género del mundo (según las abuelas de sus protagonistas, claro), vuelve al Alameda, fiel a su cita, como todas las navidades. El malagueño Dani Rovira, el vallisoletano J. J. Vaquero y el gaditano Toni Rodriguez se han traido este año con ellos a un fichaje espectacular, Iñaki Urrutia, con el que se completa un cuarteto para partirse de risa… J.16 al D.19 de diciembre Teatro Alameda Entradas entre 14 y 18E
31
teatro
La Ley de la Selva Tomás Gayo produce y protagoniza este texto de la genial Elvira Lindo. Junto a él, Ángeles Martín con quien presentará de una manera cotidiana y divertida los conflictos en la convivencia de esta pareja. Ambos serán Lupe y Ricky, un matrimonio de mediana edad que ya ha dejado atrás su mejor época de felicidad. Su día a día no es más que una sucesión de reproches e indiferencia. J.02 al D.05 de diciembre Teatro Alameda Entradas entre 15 y 20E
32
teatro
Rojo Reposado El Centro Dramático Nacional dentro de su ciclo “Una mirada al mundo” presentó esta producción de Toneelhuis en su versión española gracias al dominio del castellano que posee el actor Dirk Roofthooft y Madrid se rindió a los pies del trabajo de este gran intérprete, así como ante la puesta en escena de Guy Cassiers, uno de los directores teatrales belgas más solicitados del panorama internacional. V.03 y S.04 de diciembre a las 21 hrs. Teatro Cánovas Entradas a 14E
El musical de los 80’s La música de los años 80 marcó a toda una generación, arrasando en las mejores discotecas de baile de todo el mundo. El Musical 80’s FLASHDANCE nos trae algunas de las canciones de mayor éxito interpretadas por cuatro excepcionales cantantes. El espectador viaja así directamente al corazón de la música de los 80. Resulta imposible no dejarse allegar por el ritmo de esta excepcional producción. L.06 de diciembre a las 18 y a las 21 hrs. Teatro Alameda Entradas a 28E
34
teatro
Yo me subí a un piano verde Coproducción entre el Tricicle y Millán Salcedo, que protagoniza esta suerte de divertimento humorístico para caricato y piano. ‘Yo me subí a un piano verde’ es risa, biografía, humor, nostalgia, sonrisa, homenajes, complicidad, canciones, recuerdos, un nuevo juego de palabras que, sin ser espectacular, se convierte en un espectáculo gracias a la tenacidad y el sentido del humor. Un show novedoso en el que veremos la faceta más sorprendente del ex Martes y 13. del J.09 al D.12 de diciembre Teatro Alameda Entradas entre 20 y 22E
35
teatro
Tai Viginia
Sueños de Bollywood Inspirado en la música de la exitosa industria cinematográfica de Bombay, Sneha Mistri nos invita a un fascinante viaje con toda la sensualidad de la danza clásica india. Una historia de amor, pasión y rechazo, y el deseo de vivir eternamente de la joven Maya. Pero siempre hay un final feliz en Bollywood. Éste es su sueño, su sueño de Bollywood. X.22 y J.23 de diciembre Teatro Cervantes Entradas entre 7 y 21E
Concebida en formato de monólogo, refleja una hora en la vida cotidiana de una anciana que vive sola en su viejo y destartalado piso. La demencia senil de la que es víctima provocará las situaciones más absurdas, surrealistas y cómicas que podamos imaginar, rompiendo el realismo para, a través de múltiples sorpresas, transportarnos a un final insólito. Taí Viginia nos habla de la vejez, la soledad y la locura combinando un humor ácido y negro con ciertas dosis de ternura y patetismo. Todos podemos vernos reflejados en su dramático trasfondo. V.17 de diciembre a las 21 has. y S.18 a las 20 Teatro Echegaray Entradas entre 7 y 18E
36
teatro: danza
El Trovador Pasión, honor, venganza y muerte transitan por el argumento teatral de Antonio García Gutiérrez que Verdi llevara al terreno lírico en uno de sus títulos más célebres. Esta versión dancística desarrolla una libre recreación del argumento, donde coreografía y escenografía no están esclavizadas por la historia ni por el pentagrama sino que conviven con ellas. V.10 de diciembre a las 21 horas. Teatro Echegaray Entradas entre 7 y 18e
Dentro x fuera, fuera x dentro Manuela Nogales Compañía de Danza & Bud Blumenthal/Hybrid Company presentan ‘Dentro por fuera. Fuera por dentro’, un proyecto experimental conjunto de ambos coreógrafos sobre sonido, movimiento y memoria. S.11 y D.12 de diciembre a las 20 horas. Sala Gades Entradas a 14E
37
teatro: danza
El Lago de los Cisnes El Ballet de Moscú vuelve un año más al Teatro Alameda a amenizar el día de reyes con un espectáculo de danza dirigido a toda la familia. Este año pondrán en escena El Lago de los Cisnes, el primero de los tres ballets que escribió el compositor ruso Tchaikovsky, convertida en una de las más clásicas, conocidas y mágicas creaciones de la danza del XIX. Su primera presentación tuvo lugar en el Teatro Bolshói de Moscú con la coreografía de Julius Reisinger en 1877. Paradójicamente, no fue muy aceptado en su momento. Sin embargo, el 15 de enero de 1895, con la nueva coreografía de Marius Petipa y de Lev Ivanov esta obra logró un gran éxito en el Teatro Mariinsky de San Petersburgo. Marius Petipa se encargó del primer y tercer acto (actos en el castillo) y Lev Ivanov del segundo y cuarto acto (actos del lago). J.06 de enero a las 17 y a las 20 horas Teatro alameda Entradas a 25€
en familia ¡Vuelve Mima! El Palacio de Ferias y Congresos de Málaga vuelve a ser una Navidad más escenario de la Muestra Infantil de Málaga ‘MIMA 2009’, con una amplia oferta de actividades, talleres y atracciones de carácter lúdico y educativo para los más pequeños: Pista de hielo, Hinchables, Actividades deportivas, Rocódromo, Tirolina, Gymkhana, Jumpings, Guardería y Área de videojuegos... ...y además, espectáculos de animación y magia, cuentacuentos y payasos, talleres de ecología y de arte con barro, pintura y pintacaras... Del 26 de diciembre al 4 de enero de 11 a 20 horas Palacio de Ferias y Congresos
39
en familia
Lazarillo de Tormes Para acallar las malas lenguas y desahogarse, Lázaro cuenta, nos cuenta, su historia con todo detalle, la historia de un pobre muchacho que, con esfuerzo y maña, ha llegado a prosperar por méritos propios. Tirando de todo el artificio del cómico, con burlas endiabladas hacia sus señores y con la risa como protagonista, Lázaro tratará de ganarse el favor del auditorio.
Tras la inolvidable historia del ‘Piojo Matías’, Ángel Calvente y el Espejo Negro regresan con ‘El fantástico viaje de Jonás’, una nueva producción infantil en la que nos mostrará con humor el origen de la vida.
Obra para niños mayores de 10 años.
Espectáculo para niños de 6 a 12 años.
S.04 de diciembre a las 18.30 horas y D.05 a las 12 Sala Gades Entradas a 6e
El fantástico viaje de Jonás
del J.16 al D.19 de diciembre a las 18.30 hrs (el 19 también a las 12) Sala Gades Entradas a 6e
40
en familia
41
en familia
Caperucita Roja La historia de la niña que, mientras se encaminaba a visitar a su abuela, se encuentra con un lobo malvado y de cómo sale al paso gracias a unos leñadores volverá a encandilar a los más pequeños. El Teatro Alameda coproduce este montaje dedicado a toda la familia en el que Caperucita Roja, uno de los clásicos inmortales, entretendrá y propondrá sus eter- nos valores a nuevas generaciones de niños y niñas. Todos los sábados, domingos y festivos más info en: www.teatroalameda.com Teatro Alameda Entradas a 8e
El Mago de Oz, el musical Una niña, un espantapájaros sin cerebro, un hombre de hojalata sin corazón y un león cobarde... El Mago de Oz es un clásico de la Literatura adaptado al cine hace 70 años que ahora llega en forma de musical para hacernos vivir la magia de una historia de siempre, contada como nunca. En esta versión de El Mago de Oz que ahora se presenta, padres e hijos, adultos y niños compartirán con el mismo interés un espectáculo: para los niños que creen en la magia y para los adultos que creen en la ilusión. D.26 de diciembre (3 funciones) y L.27 (2 funciones) Teatro Alameda Entradas a 18e
exposiciones
Simon Starling: Recent Histotry Internacionalmente reconocido, el artista británico Simon Starling pertenece a una nueva generación de artistas conceptuales. Sus obras denotan su interés por las posibilidades formales de los objetos cotidianos y la artesanía. Concibe sus creaciones como si de proyectos performativos se tratasen, a medio camino entre una visión utópica y otra crítica de la producción en masa frente a los procesos artesanales. El montaje que veremos, el primero que se ve en España desde que ganara el Turner Prize en el año 2005, es una selección de obras recientes del artista británico. hasta el 23 de enero Centro de Arte Contemporáneo www.cacmalaga.org
43
exposiciones
Los Juguetes de las Vanguardias Más de cuatrocientas obras de cerca de más de cien autores mostrarán en el Museo Picasso Málaga el modo en el que los creadores de la primera mitad del siglo XX se interesaron por aproximar a los niños las formas y conceptos del arte moderno. Los juguetes de las vanguardias se adentra en la poco explorada relación entre arte y pedagogía, en los múltiples proyectos que dirigidos a la infan- cia surgieron en toda Europa durante esta época revolucionaria. Hoy son ejemp- los destacados de las corrientes plásticas y literarias que sentaron las bases del arte y el diseño de la actualidad. Pablo Picasso, Giacomo Balla, Henri Cartier-Bresson, Fortunato Depero, Alexandra Exter, Paul Klee, El Lissitzky, Joan Miró, Edward Steichen, Sophie Taeuber-Arp, Alexander Rodchenko, Sonia Delaunay y Joaquín Torres-García son algunos de los artistas representados en un sobresaliente conjunto de juegos, marionetas, muñecos, mobiliario, libros y obras de arte. hasta el 30 de enero Museo Picasso Málaga www.museopicassomalaga.org
44
exposiciones
nto
Juliao Sarmie
yectoria. ial de su tra a época cruc ta esta un en en es tá pr s es a no res, y ahora imedia lisboet nd ult Lo das en m ra de ta pi tis ry ins ar lle s foto El pintor y en la Tate Ga el trabajo de de exponer , basado en ge . lla ra co No Viene directo de sa o espo etches, a mod es Joyce a su serie de e-sk amor de Jam una carta de extractos de marzo hasta el 06 de neo Contemporá te Ar de ro Cent a.org ag al cm ca www.
Javier Gallego El malagueño incita a la participación del que contempla su mundo de miniaturas. Cambiando las escalas, rompiendo las perspectivas, establece un juego poético que nos propone volver a intuir la realidad a través de los ojos de un niño. Esta exposición viajará después, directamente, a ARCO 2011, la Feria de Arte Contemporáneo. hasta el 31 de enero Galería Alfredo Viñas www.alfredovinas.com
45
exposiciones
Oskar Ranz: Revealing the sound El artista navarro vuelva a la casa de Javier Martín, donde ya presentara las recordadas ‘Tócla Otra Vez, Ranz’, y ‘Proceso y Contemplación’. ‘Revealing the sound’ es un proyecto de investigación acerca de las condiciones dentro del proceso creativo de la pintura. Una búsqueda de nuevas formas de hacer en la que el método de construcción se convierte en un ejercicio científico donde conviven lo manual y lo industrial. Una reflexión sobre el material, la técnica y el procedimiento pictórico que cuestiona y pone en crisis la tradición pictórica. hasta el 12 de enero Galería JM www.galeriajm.com
46
exposiciones
nsteiner Jutta Bru 10 de enero
hasta el .henarte.com arte - www
Galería Hen
ctiva. sición cole o p x e ’, s ja ‘Ca 31 de enero hasta el ravura.com ra - www.g
Taller Gravu
n
ció e y Provoca na: Arten li o M e o d er l e Migu alaga.eu asta el 09 de Museo del
H www.m Municipal Patrimonio
ombardo onet y Ler im S e u q o ri br fe En aga.eu ta el 20 de
Museo del
Has www.mal Municipal Patrimonio
olsillo oteca deo b c a in p , 0 2 er 20x a el 10 de en hast tres.es ww.espacio cio Tres - w
Galería Espa
47
exposiciones
go out
49
go out
cine
Biutiful México, España, 2010 Estreno: V.03 de diciembre Director: Alejandro González Iñárritu Con Javier Bardem y Eduard Fernández Desde hace tiempo, cada estreno del mejicano González Iñárritu se convierte en un auténtico acontecimiento. Responsable de una interesantísima filmografía, formada por tes cintas magistrales, Amores Perros, 21 gramos y Babel, con cada una de sus ellas ha ido más y más lejos. Biutiful se estrenó el pasado mes de mayo en el Festival de Cannes, obteniendo la palma de oro Javier Bardem por su actuación (recordáis, el día que se declaró públicamente a su novia). Biutiful es la historia de Uxbal, un hombre de negocios involucrado en una trata de inmigrantes ilegales frente un agente de policía, su mejor amigo de la infancia. Densa e incómoda, lodo se narra desde el mundo interno del personaje interpretado por Bardem, un mundo sucio y atormentado, lleno de culpa y arrepentimiento.
51
cine
Territorio Prohibido Los próximos tres días EE.UU., 2010 Estreno: V.03 de diciembre Director: Paul Haggis Con Russell Crowe y Liam Neeson Paul Haggis, director y guionista canadiense, responsable de las últimas de 007 y Crash, entre otras cintas, dirige este thriller, remake de la francesa ‘Pour Elle’, en la que un hombre lucha por demostrar la inocencia de su esposa, condenada a 20 años por un asesinato que parece no haber cometido.
EE.UU., 2010 Estreno: V. de diciembre Director: Wayne Kramer Con Harrison Ford y Ray Liotta Otra película sobre el desastre de la política de inmigración en la administración norteamericana, esta vez acaparando diversos puntos de vista. Harrison Ford es un agente de inmigración que se encariña con toda la gente que debe deportar. Ray Liotta es un supervisor de la Carta Verde sin escrúpulos y Ashley Judd, una fiscal.
52
cine
En el centro de la tormenta EE.UU., Francia, 2010 Estreno: V.10 de diciembre Director: Bertrand Tavernier Con Tommy Lee Jones y John Goodman Tommy Lee Jones se mete en la piel de Dave Robicheaux, el detective creado por James Lee Burke, sobre el que hizo una larga serie de novelas de intriga y misterio. “In The Electric Mist With Confederate Dead”, una de las más famosas y vendidas de toda la saga es la que centra esta palícula dirigida por el cineasta francés Bertrand Tavernier. Robicheaux investiga un caso de asesinato que empieza a relacionarlo con otros casos que ha investigado en el pasado. Pero cuanto más se acerca al asesino, más peligrosa se vuelve la investigación, hasta el punto que su hija es raptada.
53
cine
Burlesque EE.UU., 2010 Estreno: V.17 de diciembre Director: Steven Antin Con Cher y Christina Aguilera La historia la hemos visto muchas veces. Chica que llega a Los Ángeles con el sueño de convertirse en estrella. Esta vez se ambienta en la estética burlesque, ya sabéis, lencería fina, y hecha a mediada de las dos protagonistas, la vieja, Cher, y la joven, Christina Aguilera.
Balada triste de trompeta España, 2010 Estreno: V.17 de diciembre Director: Alex De La Iglesia Con Antonio De La Torre, Carmen Maura y Juan Luis Galiardo Dos payasos, el tonto y el triste, y la trapecista de un circo forman este triángulo amoroso a través del que De La Iglesia retrocede a la España de los últimos años del franquismo. Una película bruta, en palabras del cineasta, que muestra las bajas pasiones de los que entretienen a nuestros niños.
54
cine
Megamind
Los viajes de Gulliver
EE.UU., 2010 Estreno: V.03 de diciembre Director: Tom McGrath Voces en la V.O.: Brad Pitt y Ben Stiller
EE.UU., 2010 Estreno: X.22 de diciembre Director: Rob Letterman Con Emily Blunt y Jack Black
Los malotes están de moda. Megamind es un supervillano que, tras muchos fracasos, consigue matar a su archienemigo, Metro Man, y adueñarse de Metro City. Pero al verse sin su enemigo se aburre y decide crear al superhéroe más poderoso, Titán, empeñado en destruir el mundo. Megamind tendrá que luchar contra su criaturita para enmendar su error para salvarnos el culo a todos.
Jack Black y otros cómicos televisivos protagonizan esta nueva versión de la obra maestra de Jonathan Swift, adaptada a nuestros días. El país de Lilliput ahora se encuentra en el triángulo de las bermudas y sus pequeños habitantes tendrán que soportar el carácter gamberro de este nuevo grandullón.
55
cine
Tres metros sobre el cielo
No Controles
España, 2010 Estreno: V.03 de diciembre Director: Fernando González Molina Con María Valverde y Mario Casas
España, 2010 Estreno: X.22 de diciembre Director: Borja Cobeaga Con Unax Ugalde y Alexandra Jiménez
Ella, María Valverde, es una chica de clase media-alta que está educada en la bondad, en la inocencia y en las normas. Él, Mario Casas, es un chico rebelde, impulsivo, inconsciente, aficionado al riesgo y al peligro encarnado en un sinfín de peleas y carreras ilegales de motos, al límite del sentido común. Basada en el best seller del mismo título del escritor Federico Moccia, es la crónica de un amor imposible pero inevitable.
La mayor nevada en tres décadas hace que todos los vuelos se cancelen y sus viajeros se vean obligados a pasar la Nochevieja juntos en un hotel de carretera. Cientos de desconocidos compartiendo campanadas lejos de sus familias. Puede parecer un plan infernal para todo el mundo excepto para Sergio. Lleva meses deseando una segunda oportunidad con Bea, y cuando todo parecía perdido, todavía puede conseguirlo.
56
Cine
The Tourist EE.UU., Francia, 2010 Estreno: J.30 de diciembre Director: Florian Henckel Von Donnersmarck Con Johnny Depp y Angelina Jolie Probablemente se trate de la pareja protagonista más apetecible del cine actual. Deep y Jolie forman un tándem que, a priori, parece toda una bomba. Si además el estreno viene precedido por la noticia de que Deep pidió que se suprimieran escenas calentitas del montaje final, el morbo ante su estreno está asegurado. The Tourist es el remake del thriller ‘Anthony Zimmer’, película francesa de 2005 que obtuvo un gran éxito en Estados Unidos. A pesar de que pueda parecer una simple pelo de acción y romance, la credibilidad de su director, autor de la sorprendente ‘La Vida de los Otros’, hace que se espere mucho más de ella.
57
cine
Bruc, el desafío España, 2010 Estreno: X.22 de diciembre Director: Daniel Benmayor Con Juan José Ballesta y Santi Millán Bruc, un carbonero de las montañas, con sólo el redoble de su tambor, pone en jaque a todo el ejército de Napoleón quien, encolerizado, pone precio a su cabeza y monta una misión para darle caza. Espectaculares efectos especiales e impecable producción en una de las cintas que darán que hablar en los Goya.
El discurso del Rey Reino Unido, Australia, 2010 Estreno: X.22 de diciembre Director: Tom Hooper Con Colin Firth, Geoffrey Rush y Helena Bonham Carter Basada en la historia real de la subida al trono de Jorge VI de Inglaterra. Éste toma el poder tras la muerte de su padre, en plena guerra. Su país necesita un líder que les guíe a la victoria, pero él tiene un problema: es tartamudo. Consciente de que no conseguirá hacerse respetar, se pone en manos de un excéntrico logopeda.
restaurantes Vino Mío Restaurante Vino Mío, de Cocina Creativa, situado en pleno centro es un lugar acogedor y bien decorado, lleno de arte y pasión por comida internacional, exquisita y cosmopolita. Nuestros platos están inspirados en el mundo entero, vean nuestra carta para ver las influencias exóticas y tradicionales combinados. Restaurante Vino Mío es el mejor restaurante Flamenco que hay en Málaga y no solo podréis disfrutar de la música y el baile sino también de nuestra exhibición artística que cambia periódicamente.
Los Lunes, Miércoles y Domingos de 19 a 20.30 horas, Espectáculo Flamenco
Restaurante Vino Mío C/ Álamos 11 Tel: 952 609 093 www.restaurantevinomio.com
NON S
TOP K
www.youtube.com/lentje911
ITCHE
N
59
restaurantes
Uvedoble Taberna Uvedoble Taberna se ha convertido en poco tiempo en la gran noticia gastronómica en Málaga. Usando siempre los mejores productos de temporada, Willie Orellana, jefe de cocina y propietario, traduce la alta cocina al pequeño formato del picoteo. Tapas como el Tataki de Atún con Porra Antequerana, se imponen como un diálogo entre la delicadeza de la cocina tradicional japonesa y el sabor propio de la malagueña. Cada receta incorpora sorpresas, como los huevos con foie, las albóndigas de rabo de toro o los fideos negros tostados con calamaritos de Málaga. Una buena bodega y una excelente carta de postres le dan la personalidad definitiva a esta simpar propuesta. C/ Cister, 15 Abierto de lunes a sábado www.uvedobletaberna.com Tel: 951 248 478
Busca nuestra página en facebook Eh, ésto es importante. Nuestro perfil en facebook ha alcanzado los 5000 amigos de límite, pero nuestra página está disponible para agregar a más y más fans que quieran estar al día de la actualidad cultural malagueña y tener ventajas exclusivas. No te debes quedar fuera...
www.facebook.com/pages/guia-go-malaga
de copas El Casino Situado en pleno centro, entre el Museo Picasso y Calle Cister, nada más entrar te das cuenta de que El Casino es un local distinto. Su decoración conjuga las últimas tendencias en diseño con toques retro, con lo que crean la atmósfera perfecta. El concepto de servicio es radicalmente distinto. En El Casino, cada copa es una obra de arte, por lo que tienen tanto las mejores marcas comerciales como otras bebidas que sólo los mejores gourmets conocen. De 15.00 a 03.00 h. lo encontrará siempre abierto. 15.00 - 03.00h. CAFE C/Pedro de Toledo, 4 Tlf: 952 22 01 06
El Casino es un oasis en el que el tiempo vuela, la conversación fluye y la cultura se abre paso. Una copa tranquila, después de comer o al salir del trabajo: una tarde en El Casino nunca es lo de siempre.
61
de copas
Toulouse Club Situado en una de las calles más emblemáticas del centro de Málaga, justo enfrente del Teatro Echegaray, Toulouse Club tiene dos plantas, dos decoraciones y dos ambientes. En la primera, encontramos la sofisticada barra principal, perfecta para tus primeras copas. La segunda es completamente diáfana, es un lugar preparado para disfrutar del Cocktail Bar y de las sesiones del Dj residente o de artistas invitados, que traen propuestas diferentes a la noche malagueña. Es, además, ideal para fiestas, eventos y celebraciones privadas.El propio Club programa actividades siempre originales como las JukeBox sessions de los miércoles o las Castizo Nights de los jueves.
C/ Echegaray, 9 Frente al Teatro Echegaray Teléfono: 651 421 349 www.toulouseclub.com
de copas