Revista Go! Córdoba Enero 2012 by laguiago.com

GO!CORDOBA ene12_GO! C贸rdoba 05/01/12 15:50 P谩gina 1

c贸rdoba enero 12 guia de ocio www.laguiago.com

+info en:

laguiago.com

ejemplar gratuito

GO!CORDOBA ene12_GO! C贸rdoba 05/01/12 15:50 P谩gina 2

GO!CORDOBA ene12_GO! C贸rdoba 05/01/12 15:50 P谩gina 3

GO!CORDOBA ene12_GO! Córdoba 05/01/12 15:50 Página 4

staff Edita GrupoGo! Ediciones S.L. Tlfno. 902 117 862 Presidente: José Ramón de Pablo. joseramon@laguiago.com Director Córdoba Nacho Argueda Herrera jia@nuevasideas.net

Redacción y Contenidos NICE - cordoba@laguiago.com Maquetación Rafa Escribano - NICE Colaborador entrevistas y reportajes:

Texu García Fotógrafo Francisco Fernández Administración Nuevas Ideas de Córdoba, s.l. administracion@laguiago.com

Publicidad Go! Córdoba 615474719 cordoba@laguiago.com

Coordinación de red Carolina de Pablo info@laguiago.com

Go Out Pedro Gutierrez Deposito Legal M - 17049 - 2009 Otras ciudades Go! Alicante, Aragón, Asturias, Barcelona, Burgos, Bilbao, Cantabria, Cartagena, Cádiz, Coruña, Granada, la Rioja, Madrid, Málaga, Murcia, sevilla, salamanca, Tarragona, Valencia, Valladolid, Vigo

Para ponerte en contacto con cualquier otra guía: ciudad@laguiago.com

Nos tienes en el

902 117 862 www.laguiago.com info@laguiago.com Contratación de publicidad en el telf. 615 474 719 ó en córdoba@laguiago.com Distribución controlada por

Distribución gratuita

GO! Córdoba Nº56 • enero 12 www.laguiago.com

06 MÚSICA 16

TEATRO

24 EXPOSICIONES

30 GO OUT 32 DEPORTES

A B C F

34 TE INTERESA

en Córdoba

42 CINE

38 TURISMO

48 BIENESTAR

51 YO LEO

54 RESTAURANTES 60 CAFÉ Y COPAS

;

I G

doba o 12 com

GO!CORDOBA ene12_GO! C贸rdoba 05/01/12 15:50 P谩gina 5

GO!CORDOBA ene12_GO! Córdoba 05/01/12 15:50 Página 6

MÚSICA

música

6 > GO COR

Mago de Oz El Musical Por primera vez, padres e hijos, adultos y niños acudirán y compartirán con el mismo interés un espectáculo. “El Mago de Oz: El Musical” es un espectáculo para los niños que creen en la magia y para los adultos que creen en los niños. El 25 de agosto de 1939 tuvo lugar el estreno de la adaptación cinematográﬁca de “El Mago de Oz”, gracias a la cual Judy Garland se convertiría en una estrella mundial y la muy emotiva y hermosa canción “Over the Rainbow” en un imperecedero icono cultural. Cumpliéndose el 70 aniversario de tan mágica fecha, en MundiArtistas se han atrevido a rendir homenaje a la maravillosa historia que nació de la pluma de lyman Frank Baum, para ocupar desde entonces un puesto de honor en los sueños de niños y mayores a lo largo y ancho de este ajetreado planeta.

Miércoles 4, 17 y 19:30h. Entradas de 6 a 15€. Gran Teatro de Córdoba.

La Orquesta Joven de Andalucía En el Gran Teatro En 1994, la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía crea el Programa Andaluz para Jóvenes Instrumentistas -Orquesta Joven de Andalucía-, con un doble objetivo, por una parte el de complementar la formación orquestal de los jóvenes valores que aspiraban a una actividad profesional en un conjunto sinfónico, y, por otro, el acortar la distancia existente entre el ﬁn de la etapa de formación de los jóvenes músicos y su posterior incorporación a la vida profesional activa. Director: Manuel Hernández silva. El programa: Concierto para piano y Orquesta en la menor, Op. 16 Edgard Grieg, Piano solista: Javier Perianes; y sinfonía nº 12 en Re menor, Op. 112 Dimitri shostakovich.

Lunes 9, 20h. Entradas: 5€. Gran Teatro de Córdoba.

Dav

Conc

David los te de to dinar hasta disco lo m nuev dime form fera m de D band acúst contr cusió Form (guita (bate acúst ñola) Julio Cuar Arma Pérez

Marte Entra Gran

ltura ea el venes Joven objempleal de ban a n un ro, el entre ón de erior ional

silva. piano 6 Eder Pen Re tako-

GO!CORDOBA ene12_GO! Córdoba 05/01/12 15:50 Página 7

música

David Bisbal Concierto en Córdoba David Bisbal presenta su gira acústica en los teatros y auditorios más emblemáticos de todo el país. Una oportunidad extraordinaria para descubrir como nunca antes hasta ahora los grandes éxitos de toda su discografía. lo mejor de todo su repertorio en vivo con nuevos arreglos que ponen de relieve una dimensión inédita de sus canciones en un formato con un sonido puro y una atmósfera muy íntima. sobre el escenario, la voz de David Bisbal está arropada por su banda de músicos formada por guitarras acústicas y españolas, un piano de cola, contrabajo, instrumentos de viento y percusión. Formación: David Bisbal (voz), David Palau (guitarra y director musical), David simó (batería), Jordi Portaz (contrabajo y bajo acústico), Juan sánchez (guitarra española), Pedro Hoyuelos (piano y teclados), Julio Montalvo (percusión y trombón). Cuarteto: Hill Corujo (violín concertino), Armando García (violín segundo), Herbert Pérez (viola), Romany Cana (violonchelo).

Cante: Julián Estrada; Antonio Julián Estrada Gálvez, con nombre artístico: Julián Estrada, nacío en Puente Genil, (Córdoba), comenzó su aﬁción al ﬂamenco de muy niño, tomando clases de guitarra, con catorce años se subio al escenario por primera vez, en el Festival Flamenco que se celebraba en Cordobilla, (por las Fiestas de san Isidro), de ahí y hasta que decidio presentarse al primer concurso de Cante en su pueblo, pasaran algunos años, los cuales pasó, visitando peñas, festivales y aprendiendo de todo lo que pasa por su alrededor Guitarra: Jesús Zarrias.

Martes 10 y miércoles 11, 21h. Entradas de 21 a 60€. Gran Teatro de Córdoba.

Viernes 13, 21:30h. Peña Flamenca Agustín Fernández, Pozoblanco (Córdoba).

Los viernes flamencos XVIII Ciclo

7 > GO COR

GO!CORDOBA ene12_GO! Córdoba 05/01/12 15:50 Página 8

música

D’Callaos en la sala Metrópolis

Joven Orquesta Sinfónica del bicentenario de la Constitución de Cádiz la Orquesta Joven del Bicentenario, impulsada por el Consorcio para la Conmemoración del II Centenario de la Constitución de 1812 y Acción Cultural Española, realizará el próximo sábado día 14 de enero un concierto en el Teatro Victroia de Priego de Cordoba. Director: Alejandro Garrido. Programa: Manuel García, Obertura de “El poeta calculista”; Haydin, sinfonía nº 103 y Beethoven, sinfonía nº 5.. Sábado 14, 20:30h. Entrada libre. Teatro Victoria, Priego de Córdoba.

8 > GO COR

Desde lo clásico como Camarón de la Isla o Paco de lucía, pasando por innovadores como lole y Manuel o Enrique Morente, hasta el Rock con Raíces de grupos como Triana, Alameda o Pata Negra. El flamenco es el hilo con el que D'Callaos cose sus trajes, pero los complementos están hechos de los materiales más diversos (Rock, Jazz, latin, Reggae...) la formación de la banda con batería, bajo, guitarra flamenca y guitarra eléctrica les permite vestir sus canciones con bonitas melodías, sugerentes armonías y poderosos ritmos que la voz del grupo, Maribel "la Canija" se encarga de elevar al éxtasis con su voz inconfundible y arrolladora transmitiendo a la perfección el mensaje de las canciones. D'Callaos ha etiquetado su estilo musical (antes de que lo haga la prensa) como Nu-Flamenc , y lo define como: "Una visión actual y fresca del Rock con Raices de los '70, facturada desde Cataluña". Ahora con su tercer disco bajo el brazo: "El borde donde se termina el mar" Sábado 14, 22h. Sala Metrópolis.

Paco ole y n RaPata

e sus de los Reg-

guitae vesentes rupo, xtasis nsmiones. antes , y lo Rock uña". borde

GO!CORDOBA ene12_GO! Córdoba 05/01/12 15:50 Página 9

GO!CORDOBA ene12_GO! Córdoba 05/01/12 15:50 Página 10

El arte de la Danza

NACH en la sala Metrópolis

de Victor Ullate Ballet. Un espectáculo especial donde la rabia y la energía de las danzas de la calle, el fuego y la pasión de la danza española se ven reﬂejados sin olvidar la sensualidad y la plasticidad de los bailes latinos. sin dejar de lado la perfección del clásico, Ullate presenta un espectáculo rico en matices, ritmos y pasos para que el público pueda disfrutar de todos los estilos del arte de la danza. .la danza es sin duda la primera de las artes, que el ser humano maniﬁesta de forma instintiva. Posteriormente a la infancia, momento en lo que esto sucede, en algunas personas queda arraigada esta característica y en otras simplemente desaparece o queda inhibida por otras preferencias personales, condicionadas principalmente por la educación recibida o por otras vocaciones innatas. Es a este primer grupo de personas al que pertenecen los que llamamos bailarines, palabra con gran amplitud de matices y disciplinas, cuyo nexo es el movimiento. Viernes 13 y sábado 14, 21h. Entrada de 11 a 27€. Gran Teatro de Córdoba.

10 > GO COR

la nueva entrega de Nach, 'Mejor que el silencio' con todo su inconfundible carácter y fertilidad. Cuando parecía difícil seguir escalando en su apabullante construcción de épica lírica, sello de la casa, de nuevo vuelve a conseguirlo. sus odas, porque eso son sus canciones, pueden elevarse hasta un verdadero éxtasis de vocablos cargados de imágenes y sensaciones. la presencia y sonoridad de su majestuosa voz, su virtuosismo en la descarga, su emoción en la entrega, son un auténtico lujo. Estamos ante un stradivarius del rap. Y ante un orador humanista, un cronista lírico que expone con valentía su sensibilidad, sin intentar ocultarla tras una actitud de miedosa dureza. Nach mantiene vigilia ante la frivolidad y materialismo que ha ido contaminando un movimiento que ponía palabra a la alienación de la calle. lo que en un principio fue un necesario juego compensatorio para agrandar los egos maltrechos por déﬁcits sociales, se ha dio confundiendo por una prepotencia de pose que precisamente nutre lo que denunciaba. Viernes 20, 21:30h. Sala Metrópolis.

silenfertiando írica, uirlo. eden vocas. la oz, su en la te un umaentía s una

y mamovide la sario egos cone que

GO!CORDOBA ene12_GO! Córdoba 05/01/12 15:50 Página 11

GO!CORDOBA ene12_GO! Córdoba 05/01/12 15:50 Página 12

música

El Barrio

Rio de Luna de Da.Te Danza la compañía Da.Te Danza nace, bajo la dirección artística y coreográﬁca de Omar Meza, en Granada, en 1999, con el objetivo de mostrar la danza contemporánea como un lenguaje actual, vivo y adecuado para contar historias comprometidas. Da.Te Danza es un proyecto consolidado que ha adquirido como señas de identidad propias, la profesionalidad y el compromiso. las giras que ha realizado la compañía se enmarcan en los principales circuitos y muestras de danza y teatro que hay en España y en el extranjero. Desde su creación, ha estrenado con éxito de crítica y público catorce producciones. Domingo 22, 19h. Entrada: 6€. Teatro Góngora.

12 > GO COR

En concierto en Córdoba

Orquesta de Córdoba Abono Premium Temporada de abono. Ciclo Premium. Concierto de la Orquesta de Córdoba bajo la dirección de Manuel Hernández silva. El programa contará con las siguientes obras: El primer acto: Fidelio, obertura de l.v. Beethoven. Concierto para violín y orquesta de P.I. Chaikovsky Isel Rodríguez Trujillo, violín. El segundo acto: sinfonía nº 5 de l.v. Beethoven.

Jueves 26, 20:30h. Entrada de 6 a 20€. Gran Teatro de Córdoba.

Córdoba será una de las ciudades escogidas por El Barrio para presentarnos en directo su último trabajo bajo el título de 'Espejos', publicado el 24 de octubre. El viernes 27 de enero en el Palacio Vistalegre, el gaditano mostrará a su público sus canciones de siempre junto con los 14 nuevos temas. El hombre del sombrero sabe que está en una etapa peligrosa que puede convertirle en un hipocondríaco profesional. El selu ya lo es. la promoción, la carretera, los aviones, las entrevistas son un tormento para aquel niño del barrio de santa María que se entregó ingenuo en los brazos de la música. Viernes 27 de enero. Palacio De Deportes Vistalegre.

Café F.Rela F. Filo Cafet Cafet Cafet Escue Supe Kulala Cafet Cafet Escue Facul Fac. C bajo

Multi Guad Cines

Ayto. Palac Hoste Cons Depo Círcu Recto Fund Gala Deleg Escue tico Casa Diput Palac Punto rismo Casa Casa Biblio

GO!CORDOBA ene12_GO! Córdoba 05/01/12 15:50 Página 13

MÁS DE 180 PUNTOS música DE DISTRIBUCIóN GRATUITA Búscanos en Hoteles, Restaurantes, Cafeterías, Pubs, Cines, Tiendas, Museos, Oficinas de Turismo, Universidades, otros Organismos y Entidades... G CAFETERÍAS

iudaarrio recto título 24 de enero el gablico mpre mas. sabe pelirle en onal. ción, s, las mento io de gó ina mú-

le-

Café Málaga F.Relaciones Laborales F. Filosofia y Letras Cafetería Domintor Cafeterías Roldan Cafetería ETEA Escuela Politécnica Superior Rabanales Kulala Café Cafeterias Paccio Cafeteria Xapo Escuela de Turismo Facultad de Derecho Fac. Ciencias del Trabajo

E CINES

Multicines el Arcángel Guadalquivir Cinemas Cines el Tablero

M ORGANISMOS Ayto. de Córdoba Palacio de Orive Hostecor Consejeria Turismo y Deportes Círculo de la Amistad Rectorado Fundación Antonio Gala Deleg. Prov. Cultura Escuela Arte Dramatico Casa de la Juventud Diputacion de Córdoba Palacio Viana Punto información turismo Casa Árabe Casa Sefardi Biblioteca Municipal

Museo Arqueológico Consorcio de Turismo Filmoteca de Andalucía Asoc. Córdoba Ecuestre Punto información turismo-junto Alcázar Teatro Avanti Zoológico Jardín Botánico Cajasur-dos centrales y dos bibliotecas

H HOTELES

Seúl El Cisne NH Califa Riviera Ziryab Alfaros Casa de los Azulejos Maestre Escuela Córdoba Center AC Córdoba Los Patios Los Omeyas El Conquistador Albergue Juvenil NH Amistad Lola Maestre Maimónides Tryp Los Gallos Azahara Mariano Oasis Hotel-Restaurante Axares Colón Hotel Serrano Hotel Hotel Ayre

G PUBS B18

Long Rock-centro Nairobi Baluarte Pub Media Luna Góngora Cafe Kamboya Soul Expresso En Barrera Babylonia Café de la Luna Blue Moma Sojo Long Rock-vial norte O´connell´s Bambudha Mansull Amapola bar Sojo Ribera Iris Pub Banagher Buda Opencafe Habana Cafe Pub Contigo Mingot pool bar Salmuera Barrilero La Quinta El Tercer Tiempo Discoteca Metropolis Café Bar Época Distrito Bar El Bestiario Automático

I RESTAURANTES Mesón Anyfer Huertas de Tejavana Restaurante la Antigua Occidental Córdoba Bodegas Trasmayo Asador el Buey y el Fuego

Lizarrán Casa El Pisto Amore Bonapasta Mamma Mía El Juramento Estacion El Astronauta Taberna El Gallo El Rincón de la Beatilla Cafeteria El Encierro Confucio La Espumita Bodegas Mezquita Los Marqueses La Fragua Bandolero Bodegas Campos El Novillo Precoz Puerta Sevilla La Bohemia La Guadalupana Pizzaiolo Wok

c TIENDAS Eduardo Raya SH Fuentes Guerra Librería Luque Fluid Miró Tophealth Ideal PC Go Fit Medina Califal Hamman (baños arabes) Academia London Evil Sounds Records Karting Club Milar Chinales

Y muchos más!!! 13 > GO COR

GO!CORDOBA ene12_GO! Córdoba 05/01/12 15:50 Página 14

música

GO! ON THE ROAD

Davi

Colaboran

David Blue Acerca de mi desde que naci estas conmigo, y no me puedo librar de ti.... ah,no , perdon esta es la letra de una de mis canciones, jajajaja. bueno, decir que soy compositor, cantante,guitarrista. mi primera cancion , compuesta en el año 91, estando cumpliendo el servicio militar, le siguieros un par de temas mas, y algunos mas, y mas. todas esas frases, las guardo entre memorias y papel , y reposan en neuronas y un archivo, hasta el año 2008, que retomando la idea de volver a componer y ayudandome la experiencia que dan los años de vida (bien o mal vividos , segun se mire) compongo algunos temas muy conseguidos, buenisimas letras con mejores y atrevidos acordes,que hacen al oido aﬁnarse en direccion a las ondas,y disfrutar de ello. en el año 2009 formo parte como guitarrista y voces de un grupo llamado '' QUEDIGOYO'' (a la vez que entro en la escuela de musicos de cordoba recibiendo clases de armonia, e improvisacion a cargo del grandisimo Angel Molina) ,pero coincidimos que cada uno de nosotros quiere probar otros proyec-

tos y se disuelve el grupo, acto seguido me integro como guitarrista y vocalista con los que se hacian llamar JAKE , cambiando el nombre del grupo por ''ANÓNIMOs'' y nos dedicamos a hacer versiones del pop rock nacional de los 80 y algo extranjero, dando conciertos por toda la ciudad y teniendo bastante aceptacion. Pero mis inquietudes no paran y me decido en solitario como David Blue a sacar a la luz los temas compuestos ,algunos rescatados desde el año 91, llevan ritmos bluseros y country, sin dejar de lado el rock o la balada. a lo largo del año 2011 grabare y sacare mi primer disco como David Blue el cual os invito a escucharlo, en principio en los conciertos acusticos que ire dando. salud, felicidad y mucho rock os desea David Blue. Guitarra acústica y voz : David Blue Guitarra acústica y electrica : Rafa Ortega Percusión: Jose del Pino Bajo : Mirem Luque Shaker y coros : Patricia Pineda Armónica : Mario Martín Saxofón : José Manuel Fernández Bateria : Rafa Durillo

En vu doba cordo públi El pu ha sid conci cado bién trata recon vio a parte a un c de es aplau esper dado ¿En q cal e mom Nada con la traba doce largo biogr estud y con venta ¿Qué terior Mi p los ci pone e ir acom

guido alista AKE , r ''Ahacer de los ertos tante s no como emas desde os y a bay saBlue rinciue ire ck os

ega

GO!CORDOBA ene12_GO! Córdoba 05/01/12 15:50 Página 15

música

La entrevista David Blue En vuestros conciertos en Córdoba, ¿Cómo os trata el publico cordobés?¿se diferencia del público de otras ciudades? El publico cordobés siempre ha sido muy respetuoso en mis conciertos, y lo poco que he tocado fuera de Córdoba también he de decir que me han tratado muy bien, y han sabido reconocer un buen trabajo previo al concierto por nuestra parte. Pienso que quien acude a un concierto lo hace con el fin de escuchar algo nuevo,y sus aplausos y atención es lo que esperamos, siempre me lo han dado. ¿En que nuevo proyecto musical estáis trabajando en este momento?? Nada mas y nada menos que con la grabación de mi primer trabajo discográfico, incluye doce cortes compuestos a lo largo de mi vida,en parte autobiográficos, nos metemos en estudio a finales de septiembre y con idea de sacarlos a la venta a finales de año. ¿Qué lo va a diferenciar del anterior? Mi proyecto anterior fueron los cimientos de este, fue componer un repertorio de temas e ir tocándolos en acústico acompañándome a la guitarra

y coros, Rafael Fernández criado, este actual proyecto es como dije antes la grabación de un disco con los temas mencionados mas alguno que otro mas, pero con una formación nueva de músicos e instrumentos que nombrare al final de la entrevista. ¿Cómo calificaríais la música que hacéis ahora?,¿la encajaríais en algún estilo existente? Bueno la música que compongo la encajaría en el estilo David Blue jjajajaja, pues aunque tienen claras tendencias al blue’s,country, y rock, no llega a ser en lo que a armonía se refiere ninguno de esos estilos, por ejemplo puedo empezar un tema con ritmo y armonía de un charlestón, y el estribillo hacerlo country, o empezar un blue’s en toda regla pero para el asombro del oído cambiar a otro estilo con armonía distinta,suelo también cambiar mucho los tonos en un mismo tema,además llevamos unas baladas que por las caras y gestos de nuestro publico,sabemos que llegan muy profundo. Estilo David Blue. ¿Qué os importa más el contenido o el continente en vuestras canciones?, la letra o la música?

5 sin duda alguna los dos conceptos van unidos, le doy importancia a los dos, pero eso si,siempre me quedo con el contenido,por una sencilla razón, un buen contenido o una buena letra transmite aunque no lleve música,un poema por ejemplo, ahora si, según lo que quieras trasmitir hay que adaptarla a una melodía que ayude a trasmitir, no puedo trasmitir un mensaje de dolor o pena con unos acordes dominantes de quinto grado y con un ritmo de 140 , el vehículo que hara que traspase tu piel seria un ritmo de balada y unos acordes menores con buena armonía. ¿Perseguís enviar mensajes o sois comunicadores de experiencias? Podría llamarlo enviar mensajes contando experiencias vividas , tales mensajes pueden aportar algún consejo o advertencia,o quizá pueda ser un mensaje de ayuda o autoayuda para uno mismo, o todo lo contrario ; si no ha quedado claro es lo que pretendo jajajajaja, cada cual percibirá ese mensaje a su parecer. ...sigue en nuestra web

GO!CORDOBA ene12_GO! Córdoba 05/01/12 15:50 Página 16

teatro

TEATRO

Fúting, una comedia en marcha

16 > GO COR

Cía. Barataria (Sevilla) Amparo, Rosarito y Espe son tres mujeres de caderas anchas que salen a andar, a hacer fúting como si de una ceremonia contemporánea se tratara cada tarde, a las seis, después de programar el lavavajillas. Fúting es un momento para encontrarse, comunicarse y reﬂexionar sobre la vida. Es un descanso sudado, una carrera deseada. Fúting es un espectáculo en marcha, andando a toda velocidad, lleno de humor e incertidumbre. El espectáculo está dirigido al público adulto

Viernes 13 y sábado 14 de enero, 21h. Entrada: 8€. Teatro Avanti.

Entre fogones anda el juego

Da Cía.

Talleres familiares Con esta actividad abrimos las puertas de Viana al público infantil y familiar. Visitas teatralizadas para conocer la vida y costumbres del Palacio de la mano de algunos de sus protagonistas, en esta ocasión la cocinera y la pinche de palacio mostraran a los niños los secretos de sus cocinas. Tras el recorrido, en nuestro taller los niños podrán desarrollar su creatividad decorando una reproducción de nuestras colecciones. Edad recomendada de 5 a 12 años.

Sábado 14 de enero, 12h. Entradas: 3€ para clientes infantiles y 6€ para no clientes. Palacio de Viana.

Un d de tu desci para vorad naje descu mien cas, b infan trás d El es liar.

Domi Entra Teatr

GO!CORDOBA ene12_GO! Córdoba 05/01/12 15:50 Página 17

teatro

Dale al botón Cía. Barataria (Sevilla)

Match de improvisación La Tetera Producciones (Granada)

tas r. a

as, he serido, esna es.

y 6€

Un día cualquiera te levantas, abres la puerta de tu casa y apseas por la selva. Cruzas ríos, desciendes colinas espesas, apartas la maleza para avanzar, y cuando crees que vas a ser devorado por un terrible león, suema el engranaje oxidado de una máquina misteriorsa. Y descubres un mensaje: “Dale al botón”. Así comienza esta aventura teatral llena de palancas, botones y manivelas, una metáfora infantil sobre lo enorme que es lo que hay detrás de lo pequeño. El espectáculo está dirigido a público familiar.

Domingo 15 de enero, 18h. Entradas: 5€ niños, 6€ adultos. Teatro Avanti.

El match de improvisación es un encuentro teatral de carácter deportivo en el que dos equipos de actores se enfrentan entre si para lograr el favor del público siguiendo unas reglas establecidas y que se respetan internacionalmente. El público asistente propone, participa, decide y se reconoce en los actores y las situaciones creadas durante el espectáculo. El espectáculo está dirigido al público mayor de 14 años.

Jueves 19 de enero, 21h. Entradas: 7€. Teatro Avanti.

17 > GO COR

GO!CORDOBA ene12_GO! Córdoba 05/01/12 15:50 Página 18

¡¡GANA 2 ENTRADAS!! GO! Córdoba y Teatro Avanti te invitan al teatro, entra en el sorteo enviándonos un mail a: cordoba@laguiago.com , con tu nombre, apellidos, edad, teléfono y DNI. Asunto: “Entradas de Teatro”. El sorteo se celebrará el último día de cada mes, comunicaremos por mail día y lugar de recogida.

GANADORES DE DICIEMBRE* Socorro Romero Silva • Ana Abril Vega • Marilo Luque Moral • Noemí Giner Patiño

*Las entradas ganadas en el concurso, sólo son válidas para las obras representadas en el mes de enero.

Estado de sitio de Albert Camus las peculiaridades de la historia esceniﬁcada obligaron a Albert Camus a renunciar a la estructura dramática tradicional y a construir un espectáculo de nuevo tipo en el que se combinan diferentes formas de expresión: desde el monólogo lírico hasta el teatro colectivo, pasando por la pantomima, el diálogo, la farsa y el coro. la acción transcurre en un Cádiz mítico, habitado por un pueblo pintoresco, simpático y resignadamente sometido al arbitrio de los opresores; sobre la ciudad cae el azote de la Peste y de la Muerte, dos poderes de vieja estirpe apocalíptica que simbolizan en este caso la sujeción de los hombres a la tiranía de la razón. Mezcla de diferentes géneros, El estado de sitio está a medio camino entre la comedia crítica a lo Darío Fo y la tragedia clásica. Es probablemente en esta obra donde más claramente se puede ver el ideal de paraiso de Camus, muy ligado al mar Mediterráneo. Centro Andaluz de Teatro. Viernes 20 y sábado 21 de enero, 21h. Entradas: de 7 a 18€. Gran Teatro de Córdoba

Con e de co las ar escue creat cación valor cas se con la proce Escue mació nales su ex tico A Dentr cibe u pecia cream nado derse Desd • Inte • El a • Exp • Téc • Teo En la nes, ju nado •Am que e tad d • A se bir, in tación • A en vimie • A co actor dad, n amar •Ad a hac vertir • A se dad d •Ae que e neces

ada a esuir

: oleco, la n oido ad s pombores a

e a Es lara-

GO!CORDOBA ene12_GO! Córdoba 05/01/12 15:50 Página 19

teatro

Con el objetivo de seguir enriqueciendo y llenar de contenido cultural nuestra ciudad y potenciar las artes escénicas entre la población, nació esta escuela pionera en Córdoba, para desarrollar la creatividad, fomentar la imaginación, la comunicación, el trabajo en equipo y transmitir todos los valores existentes en el teatro mediante dinámicas sesiones formativas en grupo que culminaran con la puesta en escena de lo aprendido en este proceso. Escuela de Teatro AVANTI, es un centro de formación actoral creado por un grupo de profesionales del teatro que han decidido unir y aplicar su experiencia en esta Escuela de Arte Dramático AVANTI. Dentro de la formación actoral el alumnado recibe una orientación académica y profesional especializada. Con una atención individualizada, creamos un clima de conﬁanza para que el alumnado se entregue al juego de descubrir y sorprenderse. Desde el primer día recibe clases de: • Interpretación • El actor ante el público • Expresión corporal • Técnica vocal • Teoría teatral En las clases, mediante ejercicios, improvisaciones, juegos, trabajo con textos y escenas el alumnado aprende: • A mirar viendo y oir escuchando. A descubrir que eso que ve y escucha es lo que tiene la facultad de sorprenderle. • A ser curioso, a imaginar, sorprenderse, percibir, indagar. A desarrollar su capacidad de adaptación a los personajes. • A encontrar expresividad en el gesto, en el movimiento, en la voz. • A construir sus personajes con veracidad. los actores no hacen de “verdad”, no aman de verdad, no odian de verdad…, pero si actúan como si amaran de verdad, odiaran de verdad. • A desarrollar situaciones, a analizar un texto, a hacer un estudio activo de escenas para convertir los diálogos en acción viva. • A ser actores y actrices dinámicos, con capacidad de cambio y respuesta inmediata. • A emocionarse, que ésta surge con la acción que el personaje debe realizar para satisfacer su necesidad.

19 > GO COR

GO!CORDOBA ene12_GO! Córdoba 05/01/12 15:50 Página 20

teatro

Droppo Cía. El Velador. Presenciamos un día en la vida de un grupo de emigrantes en una ciudad cualquiera. les vemos habitar hacinados entre trastos inútiles, persiguiendo el sueño de alcanzar una vida mejor en el mundo desarrollado. los personajes de esta casa-habitación son apátridas solitarios y soñolientos, de edad inverosímil, ni viejos ni jóvenes o, a veces, demasiado ajados o demasiado tiernos. sin comunicación, autistas por deformación y artistas solícitos en sus quehaceres y, sin embargo, de pronto pueden caer en la cuenta, de que están vivos. sobrellevan sus frustraciones agarrándose a las rutinas del día a día y al humor como ﬁlosofía de la vida. Ellos, los que no tienen nada, nos recuerdan que para sentir la alegría de vivir sólo hace falta querer sentirla, y es que la risa, aún es gratis. Sábado 21 de enero, 21h. Entradas: 3’5€. Teatro Victoria, Priego de Córdoba.

20 > GO COR

Un palacio para quitarse el sombrero Talleres familiares. Con esta actividad abrimos las puertas de Viana al público infantil y familiar. Visitas teatralizadas para conocer la vida y costumbres del Palacio de la mano de algunos de sus protagonistas en esta ocasión llegan a palacio la sombrerera de la marquesa y el sastre del señor marqués y ¡vienen dispuestos a cortar un traje!. Tras el recorrido, en nuestro taller los niños podrán desarrollar su creatividad decorando una reproducción de nuestras colecciones. Edad recomendada de 5 a 12 años.

Sábado 21 de enero, 12h. Entradas: 3€ para clientes infantiles y 6€ para no clientes. Palacio de Viana.

La escuela de la desobediencia Con María Adanez y Cristina Marcos. la escuela de la desobediencia es una dramaturgia contemporánea escrita por Paco Bezerra y dirigida por luis luque sobre textos del siglo XVI y XVII donde se nos presenta, en un espacio íntimo y privado, a dos mujeres, en este caso primas carnales, para hablar del placer sexual, la mentira y el derecho humano a la libertad espiritual. A través de un ejercicio, primero, teórico, y más tarde, práctico, la mayor enseñará a la menor para que, llegado el momento, ésta pueda desenvolverse entre los estrechos márgenes de decisión que posee la mujer de la época.

Teat

Vive histo

Viern Entra Palac

Teat

Vive de hi Viernes 27 de enero, 21h. Entradas: 22 y 24€. Teatro Góngora.

Sába Entra Palac

GO!CORDOBA ene12_GO! Córdoba 05/01/12 15:50 Página 21

teatro

Risoterapia Con Los Morancos sesión de sus conocidos gags, buscando provocar las mejores risas y los aplausos más sonoros del público. Antonia y Omaíta son dos de los personajes que más han querido su nutrido grupo de fans y que arrastran tanto a sus obras teatrales como en sus archiconocidos sketches televisivos. El dúo nacido en el genuino barrio sevillano de Triana, ofrecerá lo mejor de su tradicional humor andaluz, los chistes más graciosos y un amplio repertorio que seguro que hará las delicias del público.

ris-

ienonPaco uis glo premo y n s, xual, uual. prie, ará a do el senhos e a.

Viernes 27 y sábado 28 de enero, 19 y 22h. Entrada de 13 a 36€. Gran Teatro de Córdoba.

Un palacio lleno de Historias Teatro en Viana. Vive Viana - Teatro en Viana. Un Palacio lleno de historias. Organiza la Fundación Cajasur. Viernes 27 y sábado 28 de enero, 20:30h. Entradas 10€. Palacio de Viana.

Un palacio lleno de Historias Teatro de marionetas en Viana. Vive Viana - Teatro de marionetas. Un Palacio lleno de historias. Organiza la Fundación Cajasur. Sábado 28 de enero, 11 y 13h. Entradas 5€. Palacio de Viana.

21 > GO COR

GO!CORDOBA ene12_GO! Cรณrdoba 05/01/12 15:50 Pรกgina 22

Y ademรกs...

GO!CORDOBA ene12_GO! Córdoba 05/01/12 15:50 Página 23

teatro

Los 4 reinos San Valentín 2012 En el Complejo de Celebraciones y Restauración “El Artista”. "se cuenta que en los albores del tiempo, el hombre, la bestia y todos los habitantes mágicos vivían juntos bajo el reinado del gran eilgrim ,el padre árbol, pero el hombre había sido creado con un vacio en su corazón, un vacio que ninguna posesión, poder, ni conocimiento podía llenar y su codicia inﬁnita hacia soñar al hombre con extender su dominio sobre toda la tierra" y..... lOs CUATRO REINOs Así empieza nuestro cuento para la gran ﬁesta que se celebra cada año en el salon de celebraciones El Artista en Montemayor en san valentín, que por cierto cada año se encargan de presentar un espectáculo nuevo para que sus clientes pasen un día lleno de ilusion, fantasía,diversión, emociones fuertes y como ¡no! Un marco incomparable acompañado de el gran servicio de profesionales que componen esta gran empresa y la encargada de que todos ustedes sean complacidos con una buena cena amenizada con una buen espectáculo . la historia de este año es una mezcla de fábula medieval con una pizca de mística oriental , toques de humor y danzas con bellas bailarinas música en directo ,espectáculos de fuego, cetrería, luchas medievales y una historia repleta de emociones fuertes que harán que vosotros paséis un día inolvidable acompañado de su pareja, de sus familiares o amigos. Sábado 11 de febrero. Complejo de Celebraciones y Restauración “El Artista”. Montemayor (Córdoba). + info y reservas: 957 38 42 36 - 647 923 828 Plazas Limitadas

23 > GO COR

GO!CORDOBA ene12_GO! Córdoba 05/01/12 15:50 Página 24

EXPOSICIONES

exposiciones

24 > GO COR

Hast

CIU

I Mu

I Mu tend nar d Espa Chile a dom hotel

Hote

Dom

OB Del 10 de noviembre al 10 de enero de 2012

GABRIELE FRISCIA Del 18 de noviembre al 7 de enero de 2012

“Una línea entre realidad y abstracción”

JUAN LUQUE

Juan luque (Montilla, 1964) es un autor consolidado dentro del panorama artístico contemporáneo español. licenciado en Bellas Artes por la Universidad de sevilla en 1989, recibió ese mismo año la prestigiosa Beca de Pintura de la ciudad segoviana de El Paular. Ha sido galardonado por su trabajo con la Medalla de Honor del Premio BMW de Pintura (2006 y 2007), Premio Rafael Zabaleta (2001) y Premio Maestro Mateo (2000) y Premio Garnelo (1999), entre otros.

Gabriele Friscia (Roma 1964) reside y trabaja en Córdoba. Músico y Fotógrafo. En 'Universos en la Tormenta', una línea parte en dos la imagen y separa dos espacios, dos mundos, el real, representado por la tormenta, y el fantástico y efímero, las extrañas formas, dibujos y colores de los carteles. Esta dualidad es la línea que une casi todas mis series fotográﬁcas que tienen como fundamento el realismo más absoluto y más materialista, que es el objeto fotograﬁado y, por otro lado, el carácter abstracto de las mismas, por el deseo de huir de lo real y dar rienda suelta a la fantasía y a los sentimientos. Realismo o abstracción, negativo y positivo, verdad o mentira, blanco y negro son los ejes de ésta exposición.

Galería Carmen del Campo.

Galería Ignacio Barceló.

“Where I end and you begin”

del

Obra Auto Prese del s Cons Dura Sala Hora

Del 2

ROM

Expo

Viaja bres sus a gran conm nuest ros d sido u viajes velas

Vial N

ide y Fotó-

una para l, rel fanmas, Esta odas enen s abes el do, el s, por enda mienativo nco y ción.

GO!CORDOBA ene12_GO! Córdoba 05/01/12 15:50 Página 25

exposiciones

Hasta el 12 de enero de 2012

CIUDAD DE CÓRDOBA I Muestra Internacional I Muestra Internacional "Ciudad de Córdoba", que tendrá lugar, y en la que se mostrará medio centenar de pinturas de artistas procedentes de 6 países: España, Argentina, Marruecos, Portugal, Cuba y Chile. Podrá visitarse durante todo el día de lunes a domingo, en el horario de apertura al público del hotel, hasta el 12 de enero de 2012. Hotel Averroes (Avda. Campo Madre de Dios)

Domingo 15 de enero

OBRA DEL MES del Museo de Bellas Artes de Córdoba Obra literaria: Córdoba Monumental y Artística. Autor: Rafael Romero Barros. Presenta: Dña. Mercedes Mudarra Barrero, Jefa del servicio de Infraestructuras Museísticas de la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía. Duración de la presentación: 30 minutos. Sala IV del museo. Horario: 13h. Entrada libre hasta completar aforo.

Del 24 de noviembre al 17 de enero de 2012

ROMANORUM VITA Exposición itinerante Viajar en el tiempo, conocer cómo vivían los hombres y las mujeres de otras épocas, participar en sus actividades y sus rituales. Nos entusiasma la grandeza y la opulencia de la vida imperial y nos conmueven los pequeños detalles que los acercan a nuestra propia realidad y nos hacen sentir herederos de una cultura milenaria. El imperio romano ha sido uno de los destinos preferidos de este tipo de viajes, un periodo fascinante que ha inspirado novelas, películas y series de televisión. Vial Norte.

25 > GO COR

GO!CORDOBA ene12_GO! Córdoba 05/01/12 15:50 Página 26

exposiciones Hasta el 15 de enero de 2012

LA PEPA Exposición conmemorativa bicentenario de la constitución de 1812 El hall del Ayuntamiento de Priego de Córdoba acoge la exposición, de carácter itinerante, muestra a través de varios paneles, todo lo que supuso en diferentes ámbitos la Constitución de Cádiz, como un hecho democrático histórico en nuestro país. Vestíbulo Ayuntamiento. Priego de Córdoba.

Del 13 de enero al 1 de febrero de 2012

ARTE PARA 4 Exposición de pintura colectiva A cargo de Rosa serra (Barcelona), Carmen santiago (Córdoba), Manuela Carrión (Córdoba) y Ana Bustos (Argentina) que se deﬁne como “Pintora Autodidàcta”. su estilo reﬂeja una mezcla, entre el Naif y el surrealismo. los materiales preferidos son los acrìlicos, regodeàndose dentro de la llamada “técnica mixta”, jugando con los materiales reales y soñados. su inspiración radica en el COsMOs, atravesado de los acontecimientos humanos. Tiene expuestas sus obras en varias galerias virtuales, nacionales e internacionales. Sala Aires.

Del 4 de enero al 16 de febrero de 2012

CÓRDOBA, REFLEJO DE ROMA Córdoba exhibirá su pasado romano Tras un intenso trabajo preparatorio y con la aportación de varias instituciones y museos, esta muestra aspira a proporcionar una completa visión de Corduba, el relevante papel que la ciudad representó en la época del Imperio como capital de la Bética.Tres espacios para tres perspectivas de la urbe: Museo Arqueológico: urbanismo y poder. Vimcorsa: la vida en la domus. sala Orive: suburbio y periferia. Museo Arquelógico, VIMCORSA y La Magdalena.

26 > GO COR

Del 1 abril

BRI

El ca pañ

los c repre una d cidas tico a come parti dalus tagon la m ginal acerc perio que h tándo tos bebid Áfric mund fantá nos t

Sala Árabe

GO!CORDOBA ene12_GO! Córdoba 05/01/12 15:50 Página 27

exposiciones

En febrero

VI Premio Internacional de FotograBRISAS DE ORIENTE fía PILAR CITOLER Del 16 de enero al 8 de abril

El cartel comercial español (1870-1970) los carteles exhibidos son una representativa muestra de una de las facetas menos conocidas del Orientalismo romántico aplicado a la publicidad comercial, en la que nuestro particular Oriente de Al-Ándalus goza de un singular protagonismo. la muestra incluye piezas originales de 1871 a 1964 que nos acercan a la estética de este periodo a través de marcas que hoy en día siguen resultándonos familiares: productos de belleza, alimentos, bebidas, turismo en el norte de África, etc. En todos ellos, el mundo oriental es ese lugar fantástico al que la publicidad nos transporta. Sala de exposiciones de Casa Árabe.

El VI Premio Internacional de Fotografía Pilar Citoler, dotado con 15.000 euros, ha recaído en Jorge Yeregui Tejedor (santander, 1975) por su obra 'El Valle. Piscina Municipal, lobres'. El jurado ha considerado que la propuesta incluida en la serie 'Paisajes Mínimos', a la que pertenece esta instantánea presentada al concurso, conforma una "exploración conceptual sobre el valor simbólico que adquiere la naturaleza en la ciudad contemporánea". A la sexta edición del premio han concurrido un total de 180 obras. Posteriormente se han seleccionado las diez ﬁnalistas, de la que ha salido la ganadora. 'El Valle', que fue tomada en 2010, está realizada en color, siliconada bajo metacrilato. Tiene unas medidas de 153x120 centímetros. El jurado ha valorado igualmente la trayectoria del artista, licenciado en arquitectura.

Visitas guiadas a grupos de mayores y Asociaciones Culturales por voluntarios culturales

comentARTE El Museo de Bellas Artes de Córdoba dispone de un grupo de Voluntarios Culturales para realizar Visitas Guiadas gratuitas a todos aquellos grupos de mayores, asociaciones culturales, amas de casa, etc. que lo deseen. Para ello solo necesitan ponerse en contacto con el museo, a ﬁn de concertar previamente el día y la hora de la visita. MUSEO DE BELLAS ARTES DE CÓRDOBA Plaza del Potro, 1 + Información: Teléfonos: 957 355 550 y 957 355 540. e-mail: museobellasartescordoba.ccul@juntadeandalucia.es http://www.museosdeandalucia.es 27 > GO COR

GO!CORDOBA ene12_GO! Córdoba 05/01/12 15:50 Página 28

TIENDAS

tiendas

28 > GO COR

¿Conoces Malibrán Regalos y Complementos? si estás pensando en regalar(te) algo original estas Navidades, ¡quieres un regalo original! Desde Go! os recomendamos que os déis un paseo por este tienda en pleno centro de Córdoba, en la que encontraréis muchas cosas divertidas e ideales en las que sorprender a tus amigos. Todos los complementos de Malibrán Regalos y Complementos son especiales. Tienen un componente que nos encanta... y que seguro que es un regalo original para abuelas, madres y nietas... porque en Malibrán Regalos y Complementos tendremos sitio para todos. los complementos para la casa más ideales. Tenemos complementos para tu casa , para el hombre, para el bebe, elementos decorativos para todos los gustos pero con un acento que nos encanta... no te lo puedes perder. MALIBRÁN REGALOS Y COMPLEMENTOS Calle CAÑO Nº 6 14001 - CÓRDOBA

GO!CORDOBA ene12_GO! C贸rdoba 05/01/12 15:50 P谩gina 29

tiendas

29 > GO COR

GO!CORDOBA ene12_GO! Córdoba 05/01/12 15:50 Página 30

GO OUT

go out

30 > GO COR

Consigue las entradas para tus conciertos y festivales en laguiago.com Empezamos un año cargado de música. En nuestra web, laguiago.com, puedes comprar las entradas para no perderte un concierto. De una forma rápida, segura y sencilla conseguirás los abonos para tu festival favorito. SONORAMA 2012. las primeras conﬁrmaciones del Sonorama 2012 ya están aquí: Vetusta Morla, Love of Lesbian, Russian Red, Sidonie, The Zombie Kids, Dinero, El columpio asesino, Fuel Fandango y Corizonas ya forman parte del cartel del festival burgalés que se celebrará del 9 al 12 de agosto. Hasta el 10 de enero puedes conseguir tu abono a un precio especial. LORI MEYERS. lori Meyers ofrecerá cuatro conciertos consecutivos del 1 al 4 de febrero en la Joy Eslava de Madrid. Un día para cada uno de sus discos. El orden de interpretación de los discos será el cronológico: el día 1 tocarán 'Viaje de Estudios', el día 2 'Hostal Pi-

modán', el 3 'Cronolánea' y el 4 'Cuando el Destino nos Alcance'. Compra tu abono especial para los cuatro días. BRUCE SPRINGSTEEN. The Boss ha anunciado nuevo álbum de estudio para este año y una gira mundial que tendrá parada en nuestro país. Madrid, Barcelona (en dos ocasiones), san sebastián y sevilla son las ciudades afortunadas. No te quedes sin tu entrada; ¡vuelan! JUDAS PRIEST. la banda Judas Priest se despide de nuestro país con su gira 'Epitaph' en España. Tras el éxito del año pasado, los británicos quieren agradecer a su público el apoyo mostrado durante casi 40 años. Una oportunidad única para decir adiós a un mito del heavy metal. RECUERDA: EN LAGUIAGO.COM TODAS LAS ENTRADAS PARA TUS CONCIERTOS.

GO!CORDOBA ene12_GO! Córdoba 05/01/12 15:50 Página 31

go out

anpara

m de a

a (en y sedas. ue-

das aís a. s su ante

o del

S N31 > GO COR

GO!CORDOBA ene12_GO! Córdoba 05/01/12 15:51 Página 32

deportes

REGALA NAVIDAD, REGALA CCF! Todos nos acordamos de los nuestros en Navidad, por ello y para que este año sepas corresponderles con un regalo original, te animamos a que pases por las tiendas oficiales CCF en las que te ofrecemos multitud de ideas con las que sorprender a los tuyos en clave blanquiverde. Y es que este año puedes regalar cordobesismo, por ejemplo, con nuestras sudaderas retro, una de las nuevas prendas oficiales del Córdoba CF que, con el año de su fundación a la espalda, te lleva a vestir los colores de tu equipo con un estilo casual. Por su puesto, siempre tendrás disponible nuestras camisetas oficiales para animar a ese familiar aún indeciso a vestir los colores de su equipo, a ir con su bufanda a El Arcángel o a lucir esa otra camiseta que todavía no tiene.

son fechas, sobretodo, para los más pequeños. Esos amantes de nuestra mascota, Koki, que podrán tenerlo de peluche en sus hogares o vestir los kits de bebe casi desde la cuna como verdaderos cordobesistas. A qué esperas, en nuestras tiendas oﬁciales te están esperando prendas, balones, artículos de merchandising… ideas en deﬁnitiva para que regales una Blanquiverde Navidad. ¡FÚTBOL EN DIRECTO! Y recuerda que en El Arcángel el fútbol se vive y se siente en directo cada quince días. Este mes nos visitan Girona y Celta. Disponible el Calendario solidario CCF. Para que anotes los encuentros de tu equipo de una forma solidaria, la Fundación del Cór-

doba CF ha lanzado esta temporada el primer calendario solidario CCF. Una iniciativa enmarcada en la semana solidaria del Club con la que, por un donativo de 5 Euros, podrás colaborar con las asociaciones Down Córdoba, Autismo Córdoba, Esclerosis Múltiple y la Asociación Española contra el Cáncer además de disfrutar de instantáneas preciosas en El Arcángel protagonizadas por distintos miembros de estos cuatro organismos y los integrantes del primer equipo. Fotos que, además, esconden una historia con la que también estarás regalando Navidad a dichas entidades. Hazte con él en las tiendas oﬁciales del Córdoba CF o en la sede de las asociaciones participantes.

¡¡GANA 6 ENTRADAS DOBLES PARA VER AL CORDOBA CF.!!

Go! Córdoba y el Córdoba Cf te invitan a disfrutar con el Cordoba CF. Entra en el sorteo enviándonos un mail a cordoba@laguiago.com , con tu nombre, apellidos, edad, teléfono y DNI. Asunto: “Con el Córdoba a Primera” y responde a una simple pregunta ¿con qué equipos juega el Córdoba CF este mes en casa?, indica al menos uno. El sorteo se celebrará el último día de cada mes, comunicaremos por mail día y lugar de recogida.

Los 6 ganadores con una entrada doble para ver al Cordoba CF son : Mª del Carmen Cirera Barea, Agustín García del Pino, Pilar Jiménez García, José D. García Bono, Sofía Córdoba Damián y Víctor Recuerda Hita.

emio va solipor odrรกs ones Cรณry la ra el ar de El por os te-

den mvi-

as o en es

S !!

CF. , รณripos

teo se a.

rmen o,

GO!CORDOBA ene12_GO! Cรณrdoba 05/01/12 15:51 Pรกgina 33

GO!CORDOBA ene12_GO! Córdoba 05/01/12 15:51 Página 34

te interesa

TE INTERESA

Proyecto Amelia

34 > GO COR

La Diputación de Córdoba ofrece becas profesionales en el sector de las industrias culturales El Consorcio de Desarrollo Económico de la Diputación de Córdoba pone en marcha una Acción para la Movilidad Europea ligada a las Industrias Artísticas, el proyecto Amelia, incluido en el programa leonardo Da Vinci, que permitirá a 15 jóvenes poder hacer prácticas profesionales en el sector de las industrias culturales y creativas en Florencia, Cracovia o Burdeos. Estos jóvenes deberán estar empadronados en la provincia de Córdoba, con edades comprendidas entre los 18 y los 35 años y habrán de encontrarse preferentemente en situación de desempleo, o excepcionalmente, mostrar un interés claro en la realización de unas prácticas en el extranjero, en el sector cultural; y tendrán que estar en posesión de un título de grado medio o superior o ser universitarios. la vicepresidenta 2ª y delegada de Turismo y Desarrollo Económico de la Diputación de Córdoba, Rosario Alarcón, ha explicado que "pese a la importancia creciente del sector cultural en nuestra provincia, existe una carencia en cuanto al espíritu emprendedor en las actividades culturales; el Consorcio de Desarrollo Económico de la Corporación Provincial lo que pretende es generar empleo y riqueza a través de la cultura, dando salida económica al potencial cultural que ofrece Córdoba y provin-

Intro

+Y cia". El objetivo de las becas Amelia, que se desarrollarán durante catorce semanas, desde abril a julio -dos semanas de preparación lingüística y doce de prácticas, ocho en el caso de Burdeos- es mejorar cualitativamente y aumentar la movilidad en Europa de las personas en formación profesional inicial y continua. la beca incluye billete de avión de ida y vuelta; transfer de recogida en el aeropuerto; alojamiento durante toda la estancia; beca de 450 euros para todo el programa –menos las de Francia-; transporte local; curso de idioma; prácticas en empresas; y supervisión y tutela durante toda la estancia. los jóvenes interesados en participar en el programa Amelia deberán formular su inscripción y presentarla ﬁrmada, junto con un Currículum Vitae, en el Consorcio Provincial de Desarrollo Económico de la Diputación de Córdoba, ubicada en la avenida del Mediterráneo, en los Colegios Provinciales, antes del 20 de enero de 2012.

la U gram vidad -Tens del y brind trol c en la objet está e del yo nicas mant como yoga petuo El cu tiples cació celeb pode vés (Avda elect matr Orga

, que ce seemadoce Burnte y pa de ional

de ida el aeoda la todo ncia-; oma; visión . los ar en rmua ﬁrVitae, Desación da del ovin2012.

GO!CORDOBA ene12_GO! Córdoba 05/01/12 15:51 Página 35

te interesa

Introducción a la teoría y práctica del yoga

+YOGA -TENSIÓN la Universidad de Córdoba, dentro del programa formativo en “Competencias en Actividades Culturales” organiza el curso “+Yoga -Tensión. Introducción a la teoría y práctica del yoga”. Esta actividad pretende además brindar la ocasión para poder ejercer un control cada vez más necesario en el día a día, en las clases, estudio, exámenes… Entre los objetivos fundamentales de esta actividad está el de aprender, a través de la enseñanza del yoga, a canalizar la energía mediante técnicas de relajación como el pranayama, los mantras, las asanas o la meditación tomando como guía el denominado Hatha Yoga, un yoga psicofísico adaptado a occidente y respetuoso con su largo pasado. El curso se celebrará en la sala de Usos Múltiples de la Facultad de Ciencias de la Educación. la sesiones, de 17.00 a 18.30 horas, se celebrarán a razón de dos semanales. Para poder inscribirse es necesario hacerlo a través de la Dirección General de Cultura (Avda. Medina Azahara 5) o enviar un correo electrónico a cultura@uco.es. El precio de matriculación es de 50€. Organiza: UCOCultura

Hasta el 30 de enero.

SALSE-ANDO Iniciación a los ritmos latinos El Aula de Danza organiza el curso ‘salse-ando. Iniciación a los ritmos latinos’, impartido por la profesora Marta Domínguez y el profesor Carlos García. El objetivo es acercar la danza a toda la comunidad universitaria como medio de disfrute y como recursos para fomentar la socialización, la sensibilidad y recuperar la salud física y mental. En el taller se podrán conocer y aprender los ritmos latinos más demandados en la sociedad actual, además de acercarse a la cultura de este tipo de bailes como recurso lúdico-saludable y expresivo. El curso se incluye dentro del programa formativo en “Competencias en Actividades Culturales”. Lugar: Sala de Usos Múltiples de la Facultad de Ciencias de la Educación. Fechas: martes y jueves. Horario: de 20 a 21h. Inscripción abierta en la Dirección General de Cultura (Avda. Medina Azahara 5). Precio: 35€. + información: cultura@uco.es - 957 21 26 13.

35 > GO COR

GO!CORDOBA ene12_GO! Córdoba 05/01/12 15:51 Página 36

te interesa

FOR

Radiografía Cultural Juan Miguel Moreno Calderón, Concejal de Cultura del Ayuntamiento de Córdoba.

Cuál es su profesión: Catedrático de Piano. Fecha y lugar de nacimiento: 17 de diciembre de 1961, Córdoba. Trayectoria profesional: Catedrático de Piano desde 1987, Director del Conservatorio superior de Música entre 2000 y 2010, concertista hasta 1991, crítico musical, conferenciante y autor de varios libros. Colaborador de: varias entidades culturales de Córdoba. Proyecto en el que está inmerso: la Cultura en Córdoba. Aficiones: el arte, la lectura, la política, el fútbol, la gastronomía… Un libro: “la colmena”de Camilo José Cela. Un escritor/a: Benito Pérez Galdos. Un película: Doctor Zhivago. Un director: Berlanga. Un actor/actriz: Jack Nicholson. Un destino ideal: cualquiera 36 > GO COR

junto al mar. Un viaje pendiente: espero que muchos. Un acontecimiento histórico: la caída del muro de Berlín. Un personaje histórico: Jesús de Nazaret. Una canción: depende de mi estado de ánimo. Un músico/grupo: Daniel Barenboim. Un plato: la paella. Un restaurante de Córdoba: Bodegas Campos. Una colonia/perfume: la que uso, Agua Brava. Un diseñador de Córdoba: Juana Martín. Un pintor: los impresionistas franceses. Un cuadro: es imposible quedarse con uno. Una copa: Chivas con mucho hielo. Un bar de copas: Jazz Café. Un deporte: Fútbol. Una técnica para relajarse: los Conciertos para piano de Rachmaninov y las Óperas de Puccini. Un deportista: Rafa Nadal. Una virtud: las ganas de

trabajar. Un defecto: pretender controlar más de lo necesario. Una manía: tener las gafas inmaculadas. Un sueño: aparte de los puramente personales, llegar a ver un mundo más justo, más solidario, más tolerante. Un recuerdo de la infancia: los viajes por España con mis padres y hermanos. Una pasión: la música. Un sueño cumplido: trabajar por la cultura de Córdoba. Qué le indigna: la mentira en cualquiera de sus formas. Qué le emociona: la capacidad de amar ¿Puede vivir sin móvil y sin correo electrónico?: podría intentarlo. ¿Qué se te da de maravilla?: eso, mejor que lo digan los demás. ¿Qué te da mucha vergüenza?: bailar.

INTR VISI Del 11 21h. 2

y en INGL En di vico T viern ción d INGL En di al 27 Colab

OCIO Ocio

COR Una m juego Coor

JUEG Torn seño sába Asoc e hist Ocio

YU-G ¿Eres gia? N la Ca los D Prom CUL

EXP los p de la Del 13 apert Talle

onrio. fas

pugar sto, -

cia: on .

bajar ba. ra r-

aci-

sin ría

illa?: los

GO!CORDOBA ene12_GO! Córdoba 05/01/12 15:51 Página 37

te interesa

[

Agenda enero

]

FORMACIÓN Y EMPLEABILIDAD

OTRAS INICIATIVAS

INTRODUCCIÓN AL PERIODISMO TELEVISIVO Del 11 de enero al 12 de abril, miércoles de 18 a 21h. 20 plazas.

MANEJO, CIRCULACIÓN Y MECÁNICA DE BICICLETAS En distrito Poniente sur (Centro Cívico Poniente sur). Del 20 de enero al 24 de marzo, viernes de 17 a 19h. 20 Plazas. Colabora: Colectivo Zona 38.

y en Distritos... INGLÉS BÁSICO En distrito Periurbano Oeste- sierra (Centro Cívico Trassierra). Del 20 de enero al 16 de marzo, viernes de 19 a 21h. 15 plazas. Colabora: Asociación de Mujeres Popea. INGLÉS BÁSICO En distrito sur (C.s.s.C. Motril). Del 24 de enero al 27 de marzo, Martes de 10 a 12h. 15 plazas. Colabora: Delegación de Mujer e Igualdad OCIO Y CULTURA Ocio fin de semana CORDOTAKU Una mezcla fascinante entre cultura nipona y juegos originales. Viernes de 18.30 a 23.30 horas Coorganiza: Asociación Juvenil Akiba Kei. JUEGOS DE ESTRATEGIA Torneos mensuales de Warhammer fantasy, señor de los Anillos, Anima Táctics. sábado 14 de enero, de 10 a 22h. Coorganiza: Asociación Cordobesa de estrategia, simulación e historia militar, Asociación Cultural Fábrica de Ocio y Asociación Khandianos de Estalia. YU-GI-OH ¿Eres fan de este maravilloso juego de estrategia? No pierdas ni un minuto, ven a buscarnos a la Casa de la Juventud. Torneos de cartas, todos los Domingos de Noviembre, de 10:30 a 13:30h. Promueve: Grupo “Córdoba Deck” CULTURA - EN LA CASA DE LA JUVENTUD EXPOSICIÓN FOTOGRAFÍA NOCTURNA los participantes del taller impartido en la Casa de la Juventud exponen sus trabajos. Del 13 de enero al 5 de febrero en horario de apertura de la Casa. Colaboran: Alumnado del Taller de Fotografía Nocturna.

SERVICIOS DE LA CASA CENTRO DE INFORMACIÓN JUVENIL Información sobre cursos, actividades, becas, etc... y disponibilidad de 3 puestos con conexión a Internet para buscar cursos u ofertas de empleo. Te atenderemos en horario de mañana (lunes, miércoles y viernes de 9:30 a 13:00 horas) y en horario de tarde (martes y jueves de 17 a 20h.) o a través de nuestro correo juventud@ayuncordoba.es ASESORÍA LABORAL PARA JÓVENES si tienes entre 16 y 35 años y estás desempleado/a, podemos ayudarte. Atendemos de lunes a viernes de 9 a 14 h empleojoven@ayuncordoba.es BANCO DE RECURSOS JUVENIL servicio de préstamo de cámaras de fotos, de vídeo, escenario para actuaciones, etc. y/o salas para distintos usos (desde una sesión de videojuegos con tus amigos/as hasta una reunión de tu asociación o colectivo). Ahora también puedes solicitar tu material o sala por Internet, y consultar la disponibilidad de las salas antes de hacer tu solicitud. De lunes a viernes de 8.30 a 14.30 h. BancoRecursos.juventud@ayuncordoba.es SALA DE LECTURA sala con 90 puestos de lectura y conexión WIFI Abierta en horario de apertura de la Casa.

37 > GO COR

GO!CORDOBA ene12_GO! Córdoba 05/01/12 15:51 Página 38

TURISMO

en CÓRDOBA

turismo

38 > GO COR

En C

Fes

Festi de la “arm dicin cono Diocl cazad ﬁeras rer a año 3 febre Fiest los q bend sus h prese costu para

+ info

Cast Pobla Altitu El mu reste piña. y tien nivel pal e

GO!CORDOBA ene12_GO! Córdoba 05/01/12 15:51 Página 39

En Castro del Rio (Córdoba), 3 de enero.

Festividad de San Blas Festividad celebrada el 3 de febrero con motivo de la historia del santo. su nombre signiﬁca “arma de la divinidad”. Al principio ejercía la medicina pero fue elegido obispo cuando el pueblo conoció su gran santidad. Tras la persecución de Diocleciano estuvo escondido en una cueva y los cazadores se lo llevaron preso por espantar a las ﬁeras. Fue martirizado brutalmente por no querer abandonar la religión de Cristo. Murió en el año 316 tras ser decapitado y, todos los días 3 de febrero, se bendecían dos velas en su honor. Fiesta que se remonta a tiempos muy antiguos en los que las madres llevaban cintas a la iglesia a bendecirlas para luego ponerlas en la garganta a sus hijos y el santo (abogado de la garganta) les preservara del "garrotillo" (disteria). También era costumbre corgarle en esa cinta una rosca de pan para que se la comieran de camino a la escuela. + información:

Castro Del Rio Población: 8.023 Altitud: 335 m El municipio de Castro del Río se encuentra al sureste de la provincia de Córdoba, en plena campiña. Dista 42 kilómetros de su capital provincial y tiene una altitud media de 236 metros sobre el nivel del mar. la extensión de su término municipal es de 218,8 kilómetros.

GO!CORDOBA ene12_GO! Córdoba 05/01/12 15:51 Página 40

turismo

En 2 Torres, el 4 de enero

FESTIVIDAD DE LA CANDELARIA Teniendo próxima la celebración de la “festividad de la Candelaria”, el municipio de Dos Torres, un año más, prepara un amplio y variado programa de actividades para el sábado 04 de febrero de 2012 con objeto de conmemorar y potenciar una de las fiestas populares más significativa y con mayor raigambre de las que tienen lugar en los Pedroches. Entre las actividades programadas destacan la tradicional Candela, gran candelorio que constituye el elemento protagonista de la celebración, los Mercados Francos, con los que se recupera la historicidad de la localidad y se contribuye a la ambientación de la fiesta y al fomento y dinamización del empresariado y tejido asociativo de la comarca a través de la exposición y venta de productos artesanales, la muestra gastronómica, las demostraciones de artesanía, las visitas teatralizadas por el Conjunto Histórico, la interpretación y baile de jotas serranas, los juegos populares, 40 > GO COR

la degustación de productos de la tierra y las actuaciones de música folk… todo ello en un marco de excepcional belleza, la Plaza de la Villa, ambientada de época para la ocasión. El propósito de esta singular celebración es la recuperación y rentabilización económica y social del Patrimonio Cultural

que atesora Dos Torres y la comarca de los Pedroches, articulando este importante activo patrimonial como un evento turístico – cultural asentado en la tradición y consolidado como un producto turístico de referencia en el territorio.

Fitur encu del tu deﬁn estra saria zar y turís atend mand la vi nato la Dip sario mani rido r provi única rente cía, u por l aprov

s y la ches, tante o un tural y conducto en el

GO!CORDOBA ene12_GO! Córdoba 05/01/12 15:51 Página 41

turismo

Córdoba en la Feria Internacional de Turismo

FITUR 2012 Fitur, del 18 al 22 de enero, un encuentro de profesionales del turismo, donde se trata de definir las líneas de trabajo, estrategias y alianzas empresariales con el fin de dinamizar y reforzar la actividad turística, innovando para atender las cambiantes demandas del mercado. la vicepresidenta del Patronato Provincial de Turismo de la Diputación de Córdoba, Rosario Alarcón, ha puesto de manifiesto que "hemos querido representar la capital y la provincia bajo una marca única. Tenemos un sitio preferente en el stand de Andalucía, una situación fantástica, por lo que este año vamos a aprovechar para ofrecer una

imagen más dinámica, pretendemos llevar a cabo actividades para que se visualice bien la imagen de Córdoba". El stand de Córdoba, ubicado en el pabellón 3 de IFEMA y dividido por segmentos, acogerá una amplia selección de destinos turísticos profesionales entre los que se ubicarán Ciudad de Córdoba; subbética Cordobesa; Valle del Guadalquivir; Campiña Cordobesa y Valle del Guadajoz; Tierra del Aceite y del Vino; sierra Morena Cordobesa; los Pedroches y el Valle del Guadiato: Tierra de Dehesas e Ibéricos. Entre los segmentos y los productos turísticos que se van a ofrecer en FITUR, se encuen-

tran Córdoba Descubre: Turismo Cultural y Fiestas Populares, Descubre Córdoba; Córdoba Respira: Turismo Rural y de Naturaleza-Parques Naturales y Reservas, Respira Córdoba; Córdoba saborea: Turismo Gastronómico, saborea Córdoba; Córdoba Ilumina: Turismo de noche. Ilumina Córdoba. En esta trigésimo segunda edición de Fitur participarán mayoristas-turoperadores, agencias de viaje, compañías de transporte, hosteleros, infraestructuras, ocio y cultura, empresas de servicios, turismo residencial, Medios de Comunicación, organismos oﬁciales, asociaciones profesionales, incentivos y reuniones o formación, entre otros. Cúando: del 18 al 20 de enero Dónde: Recinto Ferial IFEMA, Madrid.

41 > GO COR

GO!CORDOBA ene12_GO! Córdoba 05/01/12 15:51 Página 42

CINE

cine

42 > GO COR

UNA BODA DE MUERTE

SHERLOCK HOLMES: JUEGO DE SOMBRAS

Estreno: 05/01/2012

Olivia Newton-John regresa a la gran pantalla con 'Una boda de muerte'. David se va casar con Mia. Viaja con sus amigos hasta el pueblo de los padres de Mia en el outback australiano, donde va a tener lugar la ceremonia. sus amigos son luke, el padrino que acaba de perder a la novia, Tom, un pasota total y Graham un hipocondríaco acomplejado. los padres de Mia reciben a David y sus amigos con los brazos abiertos... hasta que en la despedida de solteros las cosas se desmadran y la boda no resulta como debiera.

Nueva entrega de sherlock Holmes dirigida por Guy Ritchie . Y es que hay una nueva mente maestra del crimen suelta, el profesor Moriarty (Jared Harris), quien no sólo está a la altura intelectual de Holmes, sino que posee también una capacidad para el mal, combinada con una absoluta falta de escrúpulos, que bien podrían darle una ventaja sobre el afamado investigador. la investigación se torna aún más peligrosa cuando lleva a Holmes y Watson (Jude law) a recorrer el continente desde Inglaterra hasta Francia y posteriormente a Alemania para terminar ﬁnalmente en suiza...

CAB LLA

Estre

Este un ch queri granj de la Joey dinar con la fondo que e coraj ción p zan c no pu aban en lo Fran ment sano

Hol. mente prorris), inteposee ra el oluta n pore el

n más mes y rer el hasta Alemente

GO!CORDOBA ene12_GO! Córdoba 05/01/12 15:51 Página 43

cine

CABALLO DE BATALLA Estreno: 13/01/2012

Este sobrecogedor relato sobre un chico llamado Albert y su querido Joey, un caballo de granja, se inicia con el estallido de la Primera Guerra Mundial. Joey será testigo de un extraordinario periodo de la Historia con la Gran Guerra como trasfondo. A pesar de los obstáculos que encuentra en su camino, su coraje será fuente de inspiración para todos los que se cruzan con el noble animal. Albert no puede olvidar a su amigo y abandona su hogar para luchar en los campos de batalla de Francia. Allí busca incansablemente a su amigo para traerlo sano y salvo a casa.

LA REDADA

TRES

Estreno: 13/01/2012

1942. Joseph tiene once años. Y esta mañana de junio ha de ir a la escuela con una estrella amarilla cosida sobre el pecho... Un vecino anticuario le anima, una panadera se burla... Entre la bondad de unos y el desprecio de otros, Jo, los compañeros de igual condición hebrea, y las respectivas familias encajan la vida en el París ocupado, sobre la colina de Montmartre, donde se han refugiado.

Hanna y simon son una pareja de cuarentones que viven en Berlín. sin saberlo, ambos conocen a Adam, un chico más joven... y se enamoran de él. Cuando ella se queda embarazada, la pregunta es obvia: ¿Quién es el padre? En esta tragicómica película veremos la verdad sobre la sociedad alemana a merced de sus sentimientos mezclados. Una pelicula de Tom Tykwer con sophie Rois, sebastian schipper, Devid striesow, Annedore Kleist, Angela Winkler, Alexander Hörbe.

Todos los personajes de la película existieron. Todos los acontecimientos, incluso los más extremos, tuvieron lugar aquel verano de 1942.

43 > GO COR

GO!CORDOBA ene12_GO! Córdoba 05/01/12 15:51 Página 44

cine

SOUL SURFER Estreno: 20/01/2012

Bethany Hamilton, una joven y famosa surﬁsta norteamericana, ha vivido desde niña casi dentro del agua, sin separarse del mar, de su tabla y de su mejor amiga Alana. Un día, un tiburón le arrebata un brazo, pero Bethany es una joven muy fuerte, y lo que pudo ser un terrible drama se convierte en una historia de superación, pues, desde entonces, el único objetivo de Bethany será prepararse cuanto antes para volver a practicar el surf.

44 > GO COR

LOS DESCENDIENTES Estreno: 20/01/2012

la historia se desarrolla en Hawái y sigue el imprevisible viaje que emprende una familia norteamericana en un momento crítico. Matt King (George Clooney), casado y padre de dos niñas, se ve obligado a reconsiderar su pasado y a encauzar su futuro cuando su mujer sufre un terrible accidente de barco en Waikiki.

JACK Y SU GEMELA Estreno: 20/01/2012

Jack (Adam sandler) es un padre de familia que tiene que afrontar un arduo problema: la llegada por Navidad de su odiada hermana Jill. Por si fuera poco, lo que, en principio, iba a ser una visita de pocos días, se alarga más de lo previsto, lo que obliga a Jack y Jill a intentar limar asperezas.

ALBERT NOBBS Estreno: 27/01/2012

Glenn Close interpreta a una valerosa mujer que lucha por abrirse paso en la sociedad machista y patriarcal de la Irlanda del siglo XIX haciéndose pasar por hombre para conseguir un empleo en un hotel. la reputada actriz produce y co-escribe el guión (junto al novelista John Bainville) y dirige Rodrigo García, responsable de películas como 'Cosas que diría solo con mirarla', 'Nueve vidas' o 'Madres e hijas'.

GO!CORDOBA ene12_GO! Córdoba 05/01/12 15:51 Página 45

BBS 012

ntererosa a por a soy paanda ciénhomir un tel. ctriz cribe al noville) Gare de Cosas n midas' o

GO!CORDOBA ene12_GO! Córdoba 05/01/12 15:51 Página 46

¡¡GANA 2 ENTRADAS!! Entra en el sorteo enviándonos un mail a cordoba@laguiago.com , con tu nombre, apellidos, edad, teléfono y DNI. Asunto: “Entradas de Cine” e indícanos ¿de qué película es el cartel en el cual se anuncia nuestro concurso de entradas en www.laguiago.com/cordoba?. El sorteo se celebrará el último día de cada mes, comunicaremos por mail día y lugar de recogida.

GANADORES DE DICIEMBRE Yolanda de la Cámara • Antonio Aguilera Gavilán • Mª del Carmen Abril • Manuel Guardeño Tarifa • María Moraño Martínez • Agustín Garcia del Pino • Antonio Miranda Pérez • Emilia Mª Reyes Gallardo • Carmen Mª Atalaya • Gabriel Rivas Rodríguez

+info de estrenos en

www.laguiago.com *Entradas válidas en: • CINE ARCÁNGEL • GUADALQUIVIR

J.EDGAR

MONEYBALL: ROMPIENDO LAS REGLAS

Estreno: 27/01/2012

Estreno: 03/02/2012

Biopic sobre el primer director del FBI, J. Edgar Hoover. Hoover fue una ﬁgura fundamental en la creación de la agencia en 1935, año en el que se convirtió en su director y permaneció en el cargo hasta su muerte en 1972. Durante su vida, J. Edgar Hoover (leonardo DiCaprio) llegaría a convertirse en el hombre más poderoso de América. Como director de la Oﬁcina Federal de Investigación (FBI), durante casi 50 años, hizo cualquier cosa para proteger a su país.

Adaptación del libro de Michael lewis 'Moneyball: The Art of Winning An Unfair Game'. Billy Beane (Brad Pitt) es el director general de un equipo de béisbol de Oakland. El equipo logra mantenerse en los primeros lugares de su división y llegar a la post-temporada durante varios años seguidos, a pesar de contar con uno de los presupuestos más bajos de todas las Grandes ligas gracias, sobre todo, a los complejos análisis estadísticos que realizaba Billy para confeccionar la plantilla más adecuada para su equipo de béisbol.

2012

ro de oneyWiname'. Pitt) neral éisbol

antemeros sión y mpoarios pesar no de más las acias, comdístiBilly ar la uada béis-

GO!CORDOBA ene12_GO! Córdoba 05/01/12 15:51 Página 47

GO!CORDOBA ene12_GO! Córdoba 05/01/12 15:51 Página 48

BIENESTAR

Salud BucoDental

bienestar

48 > GO COR

Recomendaciones y consultas en Salud BucoDental, gentileza de Clínica Dental Miyares. Este mes: ¿Cuándo los más pequeños deben visitar al odontólogo? según los especialistas, los más pequeños deben comenzar a visitar al odontólogo de forma temprana. según consideran, esto debe suceder alrededor de los cuatro años, edad en la que se hace imprescindible una revisión. Es importante que el niño se vaya familiarizando poco a poco con el consultorio del odontólogo, para que no le genere miedo. Y por ello las primeras visitas deben ser junto a la compañía de sus padres a una visita de rutina. A partir de los cuatro años, se recomienda que las revisiones sucedan cada seis meses o un año. Que pase más tiempo no es nada recomendable, ya que la salud bucal en esa etapa del desarrollo es muy importante: una caries no curada, podría producir una infección en el hueso maxilar y afectar a los dientes en formación. Ante una caries, lo que se reco-

mienda es que una vez curado el diente se mantenga en la boca del niño hasta el momento de recambio. Porque el diente de leche mantiene un espacio que luego será ocupado por el diente definitivo. si se extrae cuando el niño es pequeño, el espacio se va a ir cerrando dejando sin lugar al diente nuevo. Por ello, ante una caries que debe ser tratada, los odontólogos prefieren realizar un tratamiento de conducto antes que hacer una extracción. Cuanto más temprano les enseñemos a nuestros hijos a cepillarse los dientes, más fácil le será incorporar los hábitos de higiene bucal infantil. ¿Tienes niños pequeños en casa? Te dejamos unos consejos para un adecuado cuidado bucal de los más chicos. Cepillado de dientes. Es un hábito

GO!CORDOBA ene12_GO! Córdoba 05/01/12 15:51 Página 49

bienestar

el del m-

ni-

ebe ede x-

ñee

ito

de higiene bucal básico que debemos enseñar a nuestros niños desde muy pequeños, cuando les están apareciendo los primeros dientes. Debes cepillárselos tú hasta que puedan hacerlo solos. Enséñales que tienen que cepillarse los dientes después de cada comida y que usen el hilo dental. Muéstrales los movimientos frente al espejo, diles que deben hacerlo suavemente para no dañarse las encías y que la pasta dental no se come. ¿Cómo crear el hábito? Apenas se levanten de la mesa cuando terminen de comer, haz que vayan al baño a cepillarse los dientes. Para mantener la higiene bucal infantil, también es recomendable que les enseñes a lavarse los dientes antes de salir de casa y antes de ir a dormir. Prevenir las caries. Un buen cepillado de dientes es la manera de prevenir las caries, aunque debemos asegurarnos también de utilizar pasta dental fluorada. Cuando los chicos ya tengan su dentadura definitiva, se le puede decir al dentista que les haga un sellado dental para prevenirlas. Una alimentación saludable. ¿A qué niño no le gustan los dulces? los pequeños aman los dulces, los chocolates, los caramelos y las gomas de mascar. sin embargo, debemos enseñarles que el exceso de alimentos con azúcar hacen mal para sus dientes. Además, engordan. Visita al dentista regularmente. Debemos llevar a nuestros niños al dentista regularmente para que le realice los chequeos pertinentes. Artículo Gentileza de Clínica Dental Miyares.

49 > GO COR

GO!CORDOBA ene12_GO! Córdoba 05/01/12 15:51 Página 50

yo l ESTAMOS DE ENHORABUENA! Clínica Dental Miyares y Go! Córdoba te regalan 1 Irrigador Bucal, y además Clínica Dental Miyares se ofrece para ir resolviendo cada mes las dudas que mas nos inquietan acerca de la Salud Buco Dental, preguntas como: ¿Qué importancia tiene la irrigación Bucal? ¿Puedo colocarme un implante teniendo poco hueso? ¿Cómo puedo saber cuando tengo enfermas mis encías?, etc nos serán resueltas por los profesionales de Clínica Dental Miyares.

¿Cómo conseguir ambas cosas?, escribenos un email a cordoba@laguiago.com, indicanos tu nombre, apellido, edad, teléfono y dni. Asunto: Consultas a Clinica Miyares e indicanos el tema de salud buco dental sobre el cual quieres que se te aconseje. En la edición del siguiente mes será tratado el tema mas solicitado e indicaremos el ganador del Irrigador Bucal para poder pasar a recogerlo por: Clinica Dental Miyares (Sancho el Craso 7, 1ª planta).

GO!CORDOBA ene12_GO! Córdoba 05/01/12 15:51 Página 51

yo leo

oba ás ara ir e ud

enenica

LAILA WINTER Y LAS ARENAS DE SOLARÏE Bárbara G. Rivero

ape-

nos el

trarepara

raso

YO LEO

lAIlA WINTER es una chica que está a punto de cumplir dieciséis años y tiene un pequeño problema: su pelo es de color verde. Por esa razón todo el mundo la rechaza y se burla de ella. Cuando comienza el verano, el día de su cumpleaños, su padre le hace un regalo muy especial: un libro con cinco gemas que perteneció a su madre y que guarda un misterio escondido en sus páginas en blanco. Este misterioso libro es la llave de entrada a solarïe, el reino de los cinco soles. Un mundo lleno de intrigas y peligros, pero del que no querrá regresar, ya que gracias a la ayuda de tres hadas muy peculiares, comienza a vivir un emocionante viaje para conseguir el tesoro concedido por la reina Hellia: un Grano de las Arenas de solarïe, y en el que también descubrirá que al igual que sus nuevas amigas, ella también tiene unos poderes espe-

ciales. laila Winter y las arenas de solarïe es una novela de fantasía y aventura que recrea atmósferas tan fabulosas como las de Michael Ende. Un libro con una delicada profundidad que nos sumerge en mundos más sutiles y peligrosos. lA AUTORA Bárbara G. Rivero nació en san Fernando en 1971, estudió Medicina y alterna su trabajo como médico de urgencias en Jerez de la Frontera con su pasión por la literatura fantástica. Desde siempre quiso poner en tela de juicio ciertos aspectos poco creíbles sobre lo que se da por hecho en los cuentos de hadas.

GO!CORDOBA ene12_GO! Córdoba 05/01/12 15:51 Página 52

yo leo

Libr

LOS RIAS

De Góngora a Baroja o la teoría de los seis grados aplicada al blog de un club de lectura Club de Lectura Uco

la Biblioteca Universitaria y la Dirección General de Cultura, tras la experiencia del pasado curso con 'leyendo Europa', vuelven a emprender un proyecto de fomento de la lectura mediante el Club de lectura habilitado en el blog 'De Góngora a Baroja en seis pasos' (https://clubdelecturauco.wordpress.com/), donde se irán subiendo durante los próximos meses obras de diferentes autores que supondrán un recorrido desde el cordobés al donostiarra. El club se abre 16 de diciembre con luis de Góngora, del que pueden descargarse una selección de poemas donde se incluyen letrillas, romances, sonetos y otros textos. También se puede acceder a otros contenidos relacionados con el poeta. la participación está abierta a todos los miembros de la comunidad universitaria, así como al público en general. ¿Qué distancia hay entre José saramago y Freddy Mercury? ¿o entre Mary Poppins y Fidel Castro? Pues, según la teoría de los seis grados de separación (también conocida popularmente como “el mundo es un pañuelo”), no más de cinco personas separarían a una de otra (con Facebook parece que la distancia se reduce a 4.74). Y eso es lo que vamos a intentar hacer en este nuestro querido Club de lectura, que resurge cual Ave Fénix para demostrarnos con hechos y palabras que podemos, en plena era de la conexión y en poco más de seis meses, saltar de luis de Góngora a Pío Baroja sin apenas despeinarnos. serán lecturas “encadenadas” mensuales que incluiremos en el blog junto con el post correspondiente y otras sugerencias. En un acto de hermanamiento con el Facebook de la Biblioteca, cada viernes, irán apareciendo pistas sobre el autor del mes y la relación que lo une con el anterior: una frase, una imagen, una idea… Ni que decir tiene que esperamos vuestros comentarios, opiniones o críticas. 52 > GO COR

«la ú Deve muje y qui y yo e Así c

LOS TIAG NETA

Bienv jano, toria d.C. l sobre perad muer somb gua u

DÓN GALL

Viana está mar d aman bargo viern de No los bá como la gu

¡¡G

Go! leer. cord dos, díca web

brará y luga

Culo Eude la og ectute los ndrán

el que se inmbién on el os de eral. cury? eoría pularo perque la entar surge abras ás de penas

emos erenla Biautor frase,

s, opi-

GO!CORDOBA ene12_GO! Córdoba 05/01/12 15:51 Página 53

En Reyes, y siempre Regala libros. Librería Luque te sugiere: LOS ENAMORAMIENTOS - JAVIER MARIAS FRANCO - ED. ALFAGUARA

«la última vez que vi a Miguel Desvern o Deverne fue también la última que lo vio su mujer, luisa, lo cual no dejó de ser extraño y quizá injusto, ya que ella era eso, su mujer, y yo era en cambio una desconocida...» Así comienza los enamoramientos... LOS ASESINOS DEL EMPERADOR - SANTIAGO POSTEGUILLO GÓMEZ - ED. PLANETA

Bienvenidos al mundo de Marco Ulpio Trajano, el primer emperador hispano de la Historia. En la tempestuosa Roma del siglo I d.C. los atemorizados ciudadanos intentan sobrevivir al reinado de Domiciano, un emperador dispuesto siempre a condenar a muerte a cualquiera que pudiera hacerle sombra. En este ambiente turbulento se fragua una conspiración para asesinarlo.... DÓNDE LOS ÁRBOLES CANTAN - LAURA GALLEGO CARCÍA - ED. SM

Viana, la única hija del duque de Rocagrís, está prometida al joven Robian de Castelmar desde que ambos eran niños. los dos se aman y se casarán en primavera. sin embargo, durante los festejos del solsticio de invierno, un arisco montaraz advierte al rey de Nortia y sus caballeros de la amenaza de los bárbaros de las estepas...y tanto Robian como el duque se ven obligados a marchar a la guerra.

¡¡GANA 1 LIBRO!! U Go! Córdoba y Editorial Almuzara te invitan a leer. Entra en el sorteo enviándonos un mail a cordoba@laguiago.com , con tu nombre, apellidos, edad, teléfono y DNI. Asunto: “Yo leo” e indícanos ¿Cuál es la primera noticia del nuestra web www.laguiago.com/cordoba?. El sorteo se celebrará el último día de cada mes, comunicaremos por mail día y lugar de recogida.

Ganadores mes diciembre “El zapato de la lengua rota”: Erasmo H. del Valle, Antonio J. Sepulveda, María Moraño Martínez, Ana Abril Vega, Eva Mª Fernández, Antonia Montilla, David Montoya ,Beatriz Luque Caballero

GO!CORDOBA ene12_GO! Córdoba 05/01/12 15:51 Página 54

restaurantes

RESTAURANTES

RE AM

54 > GO COR

HOTEL VILLA DE TRASSIERRA El Restaurante

Un Marco incomparable

En nuestro selecto restaurante usted disfrutara de un ambiente familiar, degustando desde la gastronomía propia de la zona a los mejores platos de caza y todo ello sumergido en un paraje inolvidable como es la sierra de Córdoba. Nuestro amplio salón hara las delicias de sus cenas, comidas, reuniones y celebraciones, enclavado en un marco incomparable lleno de naturaleza y vida, haciendo de su amplia terraza un excelente mirador de ensueño. El restaurante también le ofrece unas sugerentes jornadas gastronómicas, micológicas, del ajo, de la caza, de ibéricos, ecológica. Inspirándonos en la cocina cordobesa y campera, hemos creado una serie de platos emblemáticos y de nuestra casa que puede ver en nuestra carta.

A poco kilómetros del hotel estan las ruinas de la ciudad palatina de los Omeyas de Medina Azahara, unas excavaciones arqueológicas visitables. Una visita recomendada. Desde el propio hotel y andando pueden recorrer senderos que le llevaran a los Baños de Popea, al Arroyo Bejarano o la Fuente del elefante, marca singular de nuestro establecimiento. El hotel villa de trassierra se encuentra en santa Maria de Trassierra, que se ubica en sierra Morena, pero tan solo a 15 km de Córdoba. Desde el hotel podrá realizar tanto excursiones culturales como excursiones a pie por parajes naturales únicos.

Celebramos su Evento Especial en un marco incomparable

Desd Amo ofrec de co más a pizza prim los im elabo dond mom profe tan d sido verti funda camp ción. Juan regen de ho

n las e los as exables.

pueran a arano gular hotel a en ue se n solo hotel cultupara-

ble

GO!CORDOBA ene12_GO! Córdoba 05/01/12 15:51 Página 55

restaurantes

RESTAURANTE PIZZERÍA AMORE BONAPASTA Desde hace doce años, Amore Bonapasta viene ofreciendo un concepto de comida italiana que va más allá de las pastas y la pizza. Ingredientes de primera calidad, artículos importados de Italia, elaboración casera, donde todo se prepara al momento, y un equipo de profesionales que disfrutan de su trabajo, han sido las claves para convertirse en un referente fundamental dentro del campo de la restauración. Juandi Vázquez, antiguo regente de otros locales de hostelería tan conoci-

dos como El Juramento o Baco, dirige este encantador restaurante, donde ha sabido aplicar toda su experiencia y su buen hacer en el mundo culinario. Hoy, Amore Bonapasta es el único establecimiento de la cocina internacional en Córdoba que es recomendado por la Ruta Gastronómica de la Provincia. Calle Reyes Católicos, 17 Telf.: 957 48 48 48 Horario: 13.30 a 16h. y de 21 a 23:30h.(V-S hasta 24h.) Precio medio: 15€.

GO!CORDOBA ene12_GO! Córdoba 05/01/12 15:51 Página 56

restaurantes

TAB

Avda Rese taber

RESTAURANTE EL ASTRONAUTA El Astronauta es un restaurante inusual, donde podréis alimentar vuestro oído musical y vuestro estómago. Cambiamos la carta por temporada a excepción de algunos platos como la Musaka de cordero con bechamel de queso, Hamburguesa de ternera gallega o Entrecotte de

buey. También podéis degustar platos como el Magret de pato con chocolate blanco y negro, Delicias de rabo de toro con hummus y crujiente de pera, Merluza thai o Hamburguesa vegetariana. De lunes a viernes al mediodía hacemos un menú sano y económico y por las tardes podrás disfrutar

de un buen café, chocolates y algún dulce. ¿Quien dice que un restaurante no puede ser desenfadado? C/ Diario Córdoba, 18 Telf.: 957 49 11 23 Precio medio de 20 a 30€ Menú: 9,5€/ 1/2 menú 6,5€ Horario: de 13:30 a cierre, descanso Domingo

Jav

GO!CORDOBA ene12_GO! Córdoba 05/01/12 15:51 Página 57

restaurantes

TABERNA LA CANTERÍA Avda. Arroyo del Moro, 1 Reservas: 957 289 309 tabernalacanteria@gmail.com

ates y e que e ser

5€ , des-

Javier Lizau, Raimundo Amador y Benjamin Barrionuevo

GO!CORDOBA ene12_GO! Córdoba 05/01/12 15:51 Página 58

restaurantes

TABERNA EL ENCIERRO Al frente Rafa Segura Prolongación Gran Capitán 46, local 2 Información y reservas: tabernaelencierro@hotmail.com Telf.:639 002 706 - 667 353 061

EL Cel

GAS

siend empr ració ofrec de po nova guido el sec

BUF Diseñ con a nuest tes p los c tácul tica d danz ciona las fe Esta MIN de 20 va de segu

CHICOTE Al frente Luis Couñago C./ Buen Pastor, 19

58 > GO COR

GO!CORDOBA ene12_GO! Córdoba 05/01/12 15:51 Página 59

EL ARTISTA, Complejo de Celebraciones y Restauración. GASTRONOMÍA siendo esta primera la razón de ser de nuestra empresa, Complejo de Celebraciones y Restauración “El Artista” se enorgullece de poder ofrecer a sus clientes cuatro diferentes formas de poder degustar los platos tradicionales, innovadores y todo tipo de especialidades conseguidos tras más de 30 años de experiencia en el sector. BUFFET LIBRE: Diseñado para pasar un buen rato en familia, con amigos o tranquilamente con la pareja, en nuestro Buffet libre podrán degustar diferentes platos a elegir en cinco zonas diferentes. los clientes podrán disfrutar de varios espectáculos a lo largo de la comida, siendo de temática diferente cada uno de ellos (saltimbanquis, danza del vientre, cetrería, lucha, bailes tradicionales, etc.), variando y alternándose según las fechas de representación. Esta opción está disponible TODOS LOS DOMINGOS Y FESTIVOS DEL AÑO, al precio de 20€ (bebida no incluida) en un horario que va desde las 14 a las 18h. seguiremos informando, mas el próximo mes.

ADEMÁS gana un buffet medieval participando en nuestro concurso Buffet Medieval El Artista + Info en www.laguiago.com/cordoba

entérate en la

laguiag

CAFÉ & COPAS

GO!CORDOBA ene12_GO! Córdoba 05/01/12 15:51 Página 60

C/ ho bad + in

CAFETERÍA PACCIO(CENTRO) Calle Concepción 3 Telf.: 957 478 273 Horario: lunes- jueves de 7:30h. a 22h.; viernes de 7:30 a 23h.; sábados de 8 a 23h.; domingos de 9 a 22h.

Cafeteria san Pancracio, ofrece una gran selección de pastelería, cafés, chocolates y tés, así como un delicioso helado artesano elaborado al más puro estilo italiano. Disponemos de servicio a domicilio para sus pedidos de tartas de celebración, empanadas, etc.

frece lería, como o elao ita-

domiartas , etc.

GO!CORDOBA ene12_GO! Córdoba 05/01/12 15:51 Página 61

café & copas

lIVE MUsIC BAR!! Acepta reservas. Indicado para grupos.

CAFÉ DE LA LUNA C/ Alhaken II, esquina Fernando de Córdoba horario: de lunes a jueves de 18 a 3h., viernes y sábados de 16 a 4h., domingos de 18 a 3h. + info: telf.: 957 48 44 50 e-mail: cafedelaluna@hotmail.com

GO!CORDOBA ene12_GO! C贸rdoba 05/01/12 15:51 P谩gina 62

GO!CORDOBA ene12_GO! C贸rdoba 05/01/12 15:51 P谩gina 63

GO!CORDOBA ene12_GO! C贸rdoba 05/01/12 15:51 P谩gina 64