Revista Go! Córdoba Mayo. by laguiago.com

GO!CORDOBA mayo12_GO! C贸rdoba 04/05/12 12:15 P谩gina 1

c贸rdoba mayo 12 guia de ocio www.laguiago.com

+info en:

laguiago.com

ejemplar gratuito

GO!CORDOBA mayo12_GO! C贸rdoba 04/05/12 12:15 P谩gina 2

GO!CORDOBA mayo12_GO! Córdoba 04/05/12 12:15 Página 3

CARTA DEL DIRECTOR ¡¡Este mes cumplimos Cinco Años!! Despues de Cinco Años es un poco complicado empezar este texto, porque sobre todo lo que quiero desde el primer momento es dar LAS GRACIAS A TODOS por haber creido en nosotros. Gracias a nuestros clientes, hoy amigos, por un lustro de conﬁanza en GO! Gracias por perdonarnos los olvidos que hayamos podido cometer. Gracias también a los lectores que nos siguen, algunos con verdadera devoción. Gracias por encajar de buen grado cada innovación, que luego ha sido reconocida por imitación. Su inspiración mimética es un halago. Gracias por ayudarnos a exportar esta idea, que en estos años ha crecido hasta estar presente en otras veinte ciudades. Intentaremos seguir generando conﬁanza, siendo completos en nuestra difusión cultural y auditando nuestras cifras de tirada. Nuestra presencia también en www.laguiago.com/cordoba seguirá creciendo, hoy ya entre las web de difusión de ocio más importantes de España, con implicación notable en redes sociales, blogs y una aplicación Apps Go! con la que esperamos sorprenderos en poco tiempo. Gracias a todos por todo. Nacho Argueda Herrera. Director GO! Córdoba.

GO!CORDOBA mayo12_GO! Córdoba 04/05/12 12:15 Página 4

staff Edita GrupoGo! Ediciones S.L. Tlfno. 902 117 862 Presidente: José Ramón de Pablo. joseramon@laguiago.com Director Córdoba Nacho Argueda Herrera jia@nuevasideas.net

Redacción y Contenidos NICE - cordoba@laguiago.com Maquetación Rafa Escribano - NICE Colaborador entrevistas y reportajes:

Texu García Fotógrafo Francisco Fernández Administración Nuevas Ideas de Córdoba, S.L. administracion@laguiago.com

Publicidad Go! Córdoba 615474719 cordoba@laguiago.com

Coordinación de red Carolina de Pablo info@laguiago.com

Go Out Pedro Gutierrez Deposito Legal M - 17049 - 2009 Otras ciudades Go! Alicante, Aragón, Asturias, Barcelona, Burgos, Bilbao, Cantabria, Cartagena, Cádiz, Coruña, Granada, La Rioja, Madrid, Málaga, Murcia, Sevilla, Salamanca, Tarragona, Valencia, Valladolid, Vigo

Para ponerte en contacto con cualquier otra guía: ciudad@laguiago.com

Nos tienes en el

902 117 862 www.laguiago.com info@laguiago.com

GO! Córdoba Nº60 • mayo 12 www.laguiago.com

06 MÚSICA 14 GO OUT 16

TEATRO

20 EXPOSICIONES

26 YO LEO

A F B C ;

30 DEPORTES

42 CINE

D E

en Córdoba

36 TE INTERESA 48 TURISMO

56 RESTAURANTES 61 CAFÉ Y COPAS

I G

Contratación de publicidad en el telf. 615 474 719 ó en córdoba@laguiago.com Distribución controlada por

Distribución gratuita

Gran Capitan 26-1º • Telf.:957 484 718

GO!CORDOBA mayo12_GO! C贸rdoba 04/05/12 12:15 P谩gina 5

doba o 12 com

GO!CORDOBA mayo12_GO! Córdoba 04/05/12 12:15 Página 6

MÚSICA

música

6 > GO COR

Vanesa Martín “Cuestión de piel” Nuevo disco de una de las más aplaudidas cantantes-compositoras del pop español. "Tic tac", primer single extraído del nuevo álbum. El tercer disco en la carrera de Vanesa Martín demuestra bien a las claras porqué esta joven malagueña se ha convertido en una de las cantantes-compositoras más admiradas del panorama de la música en español de los últimos años, despertando pasiones entre todo el mundo. Pasiones entre un público que sigue ﬁelmente sus pasos y al que ha ido cautivando a base de canciones intensas, vitales, cálidas, directas y de conciertos emocionantes cargados de energía a la vez que intimidad, en los que demuestra una insólita capacidad de comunicación con el público. Pablo Alborán, Malú, Jose Antonio Rodríguez y la Mari de Chambao colaboran con tres duetos. Viernes 4 de mayo, 23h. Entrada anticipada: 15€. Góngora Gran Café.

Son el m

El próximo sabado 5 mayo, a las 21h. la Iglesia de la Magdalena acogerá el primer Encuentro coral de la Universidad de Córdoba y la Universidad Pablo de Olavide. Esta actividad, inserta en el programa de intercambios que el Aula de Música de la UCO ha diseñado para la formación y el desarrollo coral de los miembros del Coro Averroes, se clausurará con un concierto conjunto que tendrá lugar el próximo 30 de junio en la Capitanía General de Sevilla.

Marí la mú vocac histo doba enter La i Trap famil la vid un nu aleja día co pitán perad Sin e en gr con l que d para

Sábado 5 de mayo, 21h. Iglesia de la Magdalena.

Del ju Entra Gran

Encuentro Coral UCO-UPO Iglesia de la Magdalena

yo, a alena coral a y la vide. proAula ñado rrollo Coro n un ndrá en la

GO!CORDOBA mayo12_GO! Córdoba 04/05/12 12:15 Página 7

música

Sonrisas y Lágrimas el mejor musical llega a Córdoba María es una novicia con una gran pasión por la música que trata de encontrar su auténtica vocación y un lugar en el mundo. La apasionada historia de 'Sonrisas y Lágrimas' llega a Córdoba tras el éxito obtenido en Broadway, con su enternecedor guión y sus bellas canciones. La irrupción de María en el hogar Von Trapp pronto causa un gran impacto en toda la familia. Su naturalidad y vitalidad revoluciona la vida de los niños Von Trapp, que descubren un nuevo mundo lleno de juegos y música, muy alejado de la férrea disciplina que viven cada día con su padre. Al mismo tiempo, el propio capitán comienza a descubrir sentimientos inesperados hacia la joven novicia. Sin embargo, la familia Von Trapp se encuentra en grave peligro por su abierto enfrentamiento con los nazis, decididos a ocupar Austria. Así que deberán planear una huida muy musical para salvar sus vidas.

Del jueves 10 al domingo 13 de mayo. Entradas: de 18 a 50€. Gran Teatro de Córdoba.

Falete en La Axerquía Hijo de una familia de artistas (su padre era Falín, miembro destacado del grupo Cantores de Híspalis) debuta en el Teatro Lope de Vega de Sevilla con 17 años cantando para La Chunga. Durante los años 90, participó en diversos eventos en distintas ciudades del mundo, como Danzas de España. Ha tenido padrinos artísticos como Jesús Quintero y en su discografía aparecen versiones de temas de Bambino, Lola Flores, Rocío Jurado, Chavela Vargas, Isabel Pantoja, Javier Oliva Tortosa, o Paco Ibáñez. CONCIERTOS MAYO FESTIVO.

Viernes 11 de mayo, 22h. Entrada: 15€ (silllas) y 10€(gradas) . Teatro de la Axerquía.

7 > GO COR

GO!CORDOBA mayo12_GO! Córdoba 04/05/12 12:15 Página 8

música

Estopa Nolasco “El color de la Felicidad” Nolasco saca a la venta su nuevo trabajo hace poco más de un mes. Después de 'Oﬀ', su tercer disco, el más maduro que reﬂejaba el apagado de las tecnologías frente al encendido de los cuerpos y las mentes, llega a oidos del público su nuevo álbum. Según el propio artista y su compadre Pedro Peña, "el nuevo disco es todo un lujazo de trabajo, una gran sorpresa, mucha energía, mucha luz, muchas letras..." Hace un mes que empezó a sonar y es seguidamente cuando da lugar la gira de presentación de ese nuevo álbum. Viernes 11 de mayo, 23h. Entradas: 12(A)/15(T)€. Góngora Gran Café.

8 > GO COR

Gira Estopa 2.0 Han pasado trece años desde que por primera vez sonara en todas las emisoras nacionales la ya célebre 'La raja de tu falda'. Los hermanos Muñoz, David y José, o lo que es lo mismo, los Estopa, ya están de vuelta. Su single de este nuevo disco en 'La primavera'. Tras un merecido y necesario descanso, el dúo vuelve a la carga con '2.0', o lo que es lo mismo, su sexto trabajo de estudio. Un retorno por todo lo alto que sin duda reportará muchas alegrías a los numerosos seguidores de la banda. Es el segundo disco que ellos mismos producen, actualizan su música para llegar con mucha más potencia a su público y seguir manteniéndose en lo alto de la ola. Viernes 18 de mayo, 22:30h. Entrada: 26€. Teatro de la Axerquía.

María Dolores Pradera “Homenaje,toda una vida” María Dolores Pradera nace en Madrid un 29 de Agosto. Durante su infancia viaja con frecuencia a Chile, país en el que su padre tenía negocios. En la década de los cuarenta comienza en el cine, como extra. Al poco, protagoniza películas dramáticas como “Altar Mayor” o “Inés de Castro”, al mismo tiempo debuta en el Teatro de la Comedia con obras de Jardiel Poncela. Tras actuar en “Cabalgata Fin de Semana” de Bobby Deglané (Radio Madrid), se presenta como cantante en la boite Alazán, en el Paseo de la Castellana. Viernes 25 de mayo, 21h. Entradas: de 13 a 36€. Gran Teatro de Córdoba.

Cre

el gr Ya va nes p elect dos d tel in escen nocid por s guno The paña much Beyo Jame Lópe Plex & Ca ya co

GO!CORDOBA mayo12_GO! Córdoba 04/05/12 12:15 Página 9

música

vida”

nace to. a con en el ios. renta como a pecomo s de o deomerdiel

a Fin Depren la de la

CreamFields Andalucía el gran Festival del verano en el Sur Ya va tomando forma y excelentes brios y razones para no perdérselo, el Festival de ritmos electrónicos que tiene lugar en Cádiz a mediados de agosto y que presenta este 2012 un cartel increíble y lleno de grandes nombres de la escena internacional, junto a otros menos conocidos, pero que merece la pena descubrirlos por su calidad y fuerza musical… para poner algunos ejemplos, la única actuación este año de The Chemical Brothers en festivales en España, Orbital, que presentan su nuevo disco en muchos años, Tiësto, Steve Aoki, Above and Beyond, Knife Party, Crookers, Carl Craig, James Holden, Nathan Fake, Mulero, Wally López, Dirtyphonics, Aeroplane, Maceo Plex, Popof, Fangoria, Miss Kittin, Four Tet & Caribou, Magda y así hasta casi 60 artistas ya conﬁrmados en un line-up electrónico ¡im-

presionante!. Además el festival ofrece zona de acampada, mercadillo, lanzaderas a las increíbles playas de Cádiz… 24 horas (12+12) de música y ﬁesta en uno de los festivales más importantes del Sur de Europa. El año pasado, 51.000 personas… éste año no puedes faltar tú. Y como Guía GO! somos medio colaborador, en laguiago.com encontrarás sorteo de abonos, para que no te lo pierdas.

Viernes 10 y sábado 11 de agosto. Circuito de Velocidad de Jerez. Cádiz. + info: www.creamfields-andalucia.com www.laguiago.com

9 > GO COR

GO!CORDOBA mayo12_GO! Córdoba 04/05/12 12:15 Página 10

música

y además MARTES 1. 13h. Fiesta RADIO OLÉ, 'Olé al Mayo Cordobés'. Con las actuaciones de artistas como Shara, Juan San Juan, Kiko Gaviño, Natalia&Maka, Manuel Orta, La Húngara y Dioni Martín, Miguel Sáez, Sandra Cabrera, Lya, Mesalla, Antonio Cortés, Macandé, Maki, Ketito. Explanada de la Diputación. SÁBADO 5. 21:30h. David Blue. Patio Vesubio-Asociacion Cultural Vesubio. SÁBADO 5. 22h. Los Duen-

des Colorados - La Serenissima. Sala Metrópolis. VIERNES 11. 22h. Festival rock 90’s . The Buzz Lovers (tributo a Nirvana) + Die Away (tributo Pearl Jam) + Guerrilla (tributo Rage Against the Machine). Sala Metrópolis. Entrada 8(A) y 10(T)€. VIERNES 11. 22h. Niño Melón. Café de la Luna. Entrada libre. SÁBADO 12. 22h. Vita Imana + Waiting for Sun-

GC set + V3ctors. Sala Metrópolis. Entrada 10(A) y 12(T)€. JUEVES 17. 21h. Argentina: “Un viaje por el cante”. Argentina (cante), José Quevedo “Bolita” (guitarra), Eugenio Iglesias (guitarra), Los Mellis(palmas), José Carrasco (percusión). Gran Teatro de Córdoba. Entrada de 8 a 21€. DOMINGO 20. 20h. “Tacón y Bordón”, María La Chata y Juan El Tomate . Teatro Góngora. Entrada 10€.

Café F.Rela F. Filo Cafet Cafet Cafet Escue Supe Kulala Cafet Cafet Escue Facul Fac. C bajo

Multi Guad Cines

Ayto. Palac Hoste Cons Depo Círcu Recto Fund Gala Deleg Escue tico Casa Diput Palac Punto rismo Casa Casa Biblio

etró) y

tina: . ArQuerra), rra), José Gran rada

acón hata eatro

GO!CORDOBA mayo12_GO! Córdoba 04/05/12 12:15 Página 11

MÁS DE 180 PUNTOS música DE DISTRIBUCIóN GRATUITA Búscanos en Hoteles, Restaurantes, Cafeterías, Pubs, Cines, Tiendas, Museos, Oficinas de Turismo, Universidades, otros Organismos y Entidades... G CAFETERÍAS Café Málaga F.Relaciones Laborales F. Filosofia y Letras Cafetería Domintor Cafeterías Roldan Cafetería ETEA Escuela Politécnica Superior Rabanales Kulala Café Cafeterias Paccio Cafeteria Xapo Escuela de Turismo Facultad de Derecho Fac. Ciencias del Trabajo

E CINES

Multicines el Arcángel Guadalquivir Cinemas Cines el Tablero

M ORGANISMOS Ayto. de Córdoba Palacio de Orive Hostecor Consejeria Turismo y Deportes Círculo de la Amistad Rectorado Fundación Antonio Gala Deleg. Prov. Cultura Escuela Arte Dramatico Casa de la Juventud Diputacion de Córdoba Palacio Viana Punto información turismo Casa Árabe Casa Sefardi Biblioteca Municipal

Museo Arqueológico Consorcio de Turismo Filmoteca de Andalucía Asoc. Córdoba Ecuestre Punto información turismo-junto Alcázar Teatro Avanti Zoológico Jardín Botánico Cajasur-dos centrales y dos bibliotecas

H HOTELES

Seúl El Cisne NH Califa Riviera Ziryab Alfaros Casa de los Azulejos Maestre Escuela Córdoba Center AC Córdoba Los Patios Los Omeyas El Conquistador Albergue Juvenil NH Amistad Lola Maestre Maimónides Tryp Los Gallos Azahara Mariano Oasis Hotel-Restaurante Axares Colón Hotel Serrano Hotel Hotel Ayre

G PUBS B18

Long Rock-centro Nairobi Baluarte Pub Media Luna Góngora Cafe Kamboya Soul Expresso En Barrera Babylonia Café de la Luna Blue Moma Sojo Long Rock-vial norte O´connell´s Bambudha Mansull Amapola bar Sojo Ribera Iris Pub Banagher Buda Opencafe Habana Cafe Pub Contigo Mingot pool bar Salmuera Barrilero La Quinta El Tercer Tiempo Discoteca Metropolis Café Bar Época Distrito Bar El Bestiario Automático

I RESTAURANTES Mesón Anyfer Huertas de Tejavana Restaurante la Antigua Occidental Córdoba Bodegas Trasmayo Asador el Buey y el Fuego

Lizarrán Casa El Pisto Amore Bonapasta Mamma Mía El Juramento Estacion El Astronauta Taberna El Gallo El Rincón de la Beatilla Cafeteria El Encierro Confucio La Espumita Bodegas Mezquita Los Marqueses La Fragua Bandolero Bodegas Campos El Novillo Precoz Puerta Sevilla La Bohemia La Guadalupana Pizzaiolo Wok

c TIENDAS Eduardo Raya SH Fuentes Guerra Librería Luque Fluid Miró Tophealth Ideal PC Go Fit Medina Califal Hamman (baños arabes) Academia London EvilSounds Records Karting Club Milar Chinales

Y muchos más!!! 11 > GO COR

GO!CORDOBA mayo12_GO! Córdoba 04/05/12 12:15 Página 12

música

GO! ON THE ROAD

Vah

Colaboran

VAHIDO Acerca de nosotros Grupo Vahido, somos 4 tios haciendo rock, stoner rock, llevamos un año mas o menos con la formacion actual: David García, Antonio José Jordan, Jorge Prat y Pepe Prat. Contamos con una coleccion de temas que próximamente pasarán por el estudio a conformar una colección a la que hemos llamado ( y que posiblemente vea la luz como disco autoproducido ) "Árida Armonía" que es lo que estamos presentando en la actualidad, aún dándole la forma a estas canciones día a día.

En directo nos hemos dejado caer por la Sala Acds de Montilla y en la Sala Los Witis abriendo el show de los madrileños Evangelion. Más cosas de nosotros en Facebook y Youtube.

Guitarra : David García Guitarra y voz: Antonio José Jordan Bajo : Pepe Prat Batería: Jorge Prat

¿En cal e mom Tene rrarn pasa sica q colec prim tenci ¿Qué terio Com … sol una rock cabid y car por o ves p tes. ¿Cóm que h ais en Buen si hab quet con p lo m canc hído, nos l avan ¿Qué nido tras músi

por la a Los drile-

ook y

GO!CORDOBA mayo12_GO! Córdoba 04/05/12 12:15 Página 13

música

La entrevista Vahído ¿En que nuevo proyecto musical estáis trabajando en este momento?? Tenemos la intención de encerrarnos en el estudio y ver que pasa, intentar recoger la música que tenemos y formar una colección a la que poder llamar primer disco, esa es nuestra intención más inmediata. ¿Qué lo va a diferenciar del anterior? Como no ha habido anterior … … solo te puedo decir que sera una colección de canciones rock ,stoner rock, donde tienen cabida desde momentos duros y cargados de fuerza ,pasando por otros momentos mas suaves pero no menos emocionantes. ¿Cómo caliﬁcaríais la música que hacéis ahora?,¿la encajaríais en algún estilo existente? Bueno la base es el rock, pero si habría que añadir alguna etiqueta esa seria stoner rock con pinceladas de metal, pero lo mas importante es que las canciones van sonando a Vahído, y eso ,suene mejor o peor, nos llena de orgullo y nos hace avanzar. ¿Qué os importa más el contenido o el continente en vuestras canciones?, la letra o la música?

Todo importa , sin una buena letra no se redondea la composición,sin una buena base musical , una buena letra no tendría un soporte digno. A la hora de las letras ,nos gusta mucho darle un enfoque poético a las historias que contamos. ¿Perseguís enviar mensajes o sois comunicadores de experiencias? No nos gusta mucho decirle a la gente lo que tiene que hacer, pero algún mensaje hay por ahí, nos gusta mas contar vivencias o sentimientos. ¿Qué pensáis de las nuevas plataformas para escuchar y descargarse música? Lo vemos bien por un lado, porque ayuda a los grupos y a la gente a conocerse, por otro lado, nos descargamos tanta música que ni siquiera oímos ni prestamos atención , me quedo con el formato físico, aunque es muy caro. Con estos nuevos tiempos, pensáis que el músico ha ganado?¿hay más conciertos? El músico gana lo que por otro lado pierde, la industria se reinventa y el músico que quiere o puede vivir de esto, tiene que adaptarse. ¿De dónde viene vuestro nom-

bre artístico? Viene del diccionario de la real academia jaja, todos los nombres que se nos ocurrían existían ya como grupos, así buscando nos hizo gracia, de la frase "no te de un mal vahído" o "vajio" como se dice por aquí, nos gusto y se quedo, así de fácil o no. ¿De dónde sois, de donde os sentís, donde vivís actualmente? Somos de Córdoba, nos sentimos de Córdoba ,vivimos en Córdoba, nos encanta el sur. ¿Podéis marcar una evolución de vuestra trayectoria musical? Aún es pronto para marcar una evolución, piensa que solo llevamos un año y las canciones van saliendo poco a poco. ¿Qué es lo bueno del éxito? y ¿lo malo? Pues no lo sabemos, no tenemos éxito, ni mucho ni poco, todavía claro. ¿Os sentís músicos? ¿artistas? o ¿animales de escenario? Músicos somos, porque hacemos música, artistas , nos queda un poco aun, animales de escenario…podemos ser un poco animales, si!. ...sigue leyendo la entrevista en www.laguiago.com/cordoba

GO!CORDOBA mayo12_GO! C贸rdoba 04/05/12 12:16 P谩gina 14

F GO OUT

14 > GO COR

GO!CORDOBA mayo12_GO! C贸rdoba 04/05/12 12:16 P谩gina 15

go out

15 > GO COR

GO!CORDOBA mayo12_GO! Córdoba 04/05/12 12:16 Página 16

TEATRO

teatro

16 > GO COR

Cía.

La Celestina de Fernando de Rojas La Celestina constituye, con, Don Quijote y Don Juan, uno de los tres de los grandes mitos universales que ha creado la literatura española. Fernando de Rojas la escribió a finales del siglo XV con la intención de que fuera leída por el público universitario y culto de su época, no para ser representada. La representación del texto completo supera las cuatro horas de duración, experiencia escénica que se ha llevado a cabo en alguna ocasión. En esta nueva versión, he buscado el dinamismo de la acción, el ritmo de los conflictos, la rapidez del paso del tiempo, para reflejar la idea central de la obra: el “carpe diem”, la brevedad de la

vida, la necesidad –como dice Celestina a Melibea- de disfrutar de la juventud antes de que la vejez arruine la belleza. “¿Cómo no disfruté más del gozo?” se lamenta Melibea al ver morir a su amado Calisto. Versión de Eduardo Galán con Gemma Cuervo, Alejandro Arestegui, Olalla Escribano, Juan Calot, Santiago Nogués, Rosa merás, Irene Aguilar, Jordi Soler, Natalia Erice. Música de Tomás Marco y dirección a cargo de Mariano de Paco Serrano. Viernes 4 y sábado 5 de mayo, 21h. Entrada: de 10 a 24€. Gran Teatro de Córdoba.

“Guy no sa de la Guyiun dí se en nuest diﬁcu Guyidel “p de un tema trast prese preju se co peram A est tante espec Drac la me Titel

Domi Entra Teatr

Cer de jez disnta ado

o, s,

recPaco

GO!CORDOBA mayo12_GO! Córdoba 04/05/12 12:16 Página 17

teatro

Guyi - Guyi Cía. Periferia

Cuando los paisajes de Cartier-Bresson de Josep Pere Peyró

“Guyi-Guyi”, la historia de un cocodrilo que no sabe que lo es, un cocodrilo que, por azar de la naturaleza, nace en una familia de patos. Guyi-Guyi vive feliz con su familia hasta que un día se encuentra con un cocodrilo. Cuando se entera de que los cocodrilos comen patos, nuestro protagonista pasará por diferentes dificultades para conseguir ser él mismo. Guyi-Guyi es una adaptación libre del cuento del “patito feo” que nos permite escenificar de una manera interesante y divertida, el tema de la búsqueda de identidad . El contraste entre los protagonistas nos ayuda a representar el miedo a la diferencia y los prejuicios que arrojamos sobre aquellos que se comportan de manera distinta a lo que esperamos. A este espectáculo le han otorgado importantes premios en prestigiosas ferias (Mejor espectáculo de títeres en FETEN 2010 y Dracs dÓr al mejor espectáculo infantil y a la mejor interpretación, en la XXI Fira de Titelles de Lleida 2010).

Un hombre sospecha que su novia y su mejor amigo han tenido una aventura, pero no sabe si ha sido ella la inﬁel o es su amigo quien le ha traicionado. Varios elementos se combinan en la historia del grupo (H)umoris Dramatis para elegir este material para su próximo espectáculo. Más allá de los valores en sí mismo de la obra de uno de los autores españoles mas reconocidos como es Josep Pere-Peyró, cuya obra se encuadra dentro de la potente dramaturgia contemporánea española que está dando muestras de una fuerza expresiva y una penetración en el espíritu humano que la hacen enmarcarse dentro de lo más destacado del teatro universal.

Domingo 6 de mayo, 20h. Entradas: 6€. Teatro Góngora.

Sábado 12 de mayo, 21h. Entradas: 10€. Teatro Góngora(Sala Polifemo).

Explorar las relaciones humanas ha sido y es una de las esencias del teatro. En este caso es un material que se ajusta a la necesidad de revitalización del grupo. Siempre abocado a los autores nacionales, este proyecto trae una bocanada de “aire nuevo”, vital para el desarrollo del grupo.

, 21h.

17 > GO COR

GO!CORDOBA mayo12_GO! Córdoba 04/05/12 12:16 Página 18

teatro

El mercado de los juegos En Casa Árabe

Yo lo que quiero es bailar

En “El mercado de los juegos”, niños de entre 5 y 12 años podrán jugar a diferentes juegos del mundo árabe. Un máximo de 25 niños se dividirán en cuatro grupos y cada uno de ellos pasará por un juego diferente, donde un monitor, con todo el material necesario, les explicará cada uno de los juegos propuestos: el backgammon y el alquerque, las tres tacitas y el encantador de serpientes, dufnah y tab. Los niños, mientras se divierten, aprenderán también el origen del juego. Después de estas actividades, los niños podrán volver a repetir el juego que más les haya gustado. El taller ﬁnalizará con dos juegos de grupo, esta vez al aire libre, en el patio de Casa Árabe: mumkin e iftah al Bab. Para participar en el taller es necesario inscribrise previamente, desde el 2 de mayo, por teléfono (957 49 83 53) o correo electrónico (instituto@casaarabe-ieam.es). La inscripción es gratuita y las plazas están limitadas.

En palabras de José María Pou –director de este espectáculo teatral–, la esencia de la obra se podría resumir de la siguiente forma: «Concha Velasco en estado puro. Frente al público. Sin intermediarios. Tras muchos años de carrera frenética, Concha hace un alto en el camino y se sienta con el público (con su público) a reﬂexionar, a hablar de su carrera, de sus personajes, de las obras que ha hecho (y de las que no ha hecho, también), de los éxitos y de los fracasos. Concha cuenta y Concha canta. Y entre canto y cuento nos lleva de la mano por una de las carreras de más éxito del teatro, el cine y la televisión de este país. Un viaje que va de la actriz indiscutible de hoy a la adolescente de sus inicios, cuando tímida e introvertida, pero terca y voluntariosa, se enfrentaba al oﬁcio con un único deseo: “Yo lo que quiero es bailar“.»

Sábado 12 de mayo, 12h. Casa Árabe de Córdoba.

Viernes 18 y sábado 19 de mayo. Entradas de 13 a 40€. Gran Teatro de Córdoba.

18 > GO COR

con concha Velasco

Aca me

En T

La ac Lópe traba Espe

Hora a 21 h a 14 h Dom en la o en e

Sába Teatr

GO!CORDOBA mayo12_GO! Córdoba 04/05/12 12:16 Página 19

teatro

Orquesta de Señoritas de Jean Anouilh

de obra

al años en el úde (y de sy anta. o atro, que esverba al ro es

Academia de Baile Flamenco Encarna López En Teatro Avanti La academia de Baile Flamenco Encarna López de Valdeolleros muestra al público el trabajo realizado durante el curso. Espectáculo para todos los públicos. Horario de información: Lunes a Jueves de 17 a 21 horas y Viernes, Sábado y Domingo de 10 a 14 horas y de 17 a 21 horas (Sábado tarde, Domingo y Festivo SIN espectáculo: cerrado) en la taquilla del teatro en Mª Auxiliadora s/n o en el teléfono 957 49 11 66.

Sábado 19 de mayo. Teatro Avanti.

Siete actores forman el elenco de esta obra representando a seis personajes femeninos y uno masculino, para rendir homenaje, según ha explicado Pérez de la Fuente en conferencia de prensa, al "mal llamado género frívolo" del teatro de variedades. Juan Ribó, en el papel de Doña Hortensia, encabeza un cartel compuesto por Víctor Ullate Roche (Susana Delicias), Juan Carlos Naya (Pamela), Emilio Gavira (Herme), Luis Pérez Agua (Patricia), Zorión Eguileor (Leo) y Francisco Rojas (pianista). La historia que se relata comienza a ﬁnales de los 40 en un local de variedades, llamado "El Balcón de España y de Portugal", en el que toca una pequeña orquesta dirigida por Doña Hortensia. Y, entre número y número los actores cuentan sus amores, ilusiones y decepciones.

Miércoles 23 y jueves 24 de mayo, 21h. Entradas: 22 y 24€. Teatro Góngora.

19 > GO COR

GO!CORDOBA mayo12_GO! Córdoba 04/05/12 12:16 Página 20

EXPOSICIONES

exposiciones

20 > GO COR

Del 1 may

RA Hasta 12 de mayo de 2012

Aqu Nica

ANTONIO BUJALANCE Concierto de mundos. Un tríptico universal Inmersa en la celebración del 10º aniversario de su apertura, la galería Carmen del Campo, tiene el placer de presentar la exposición individual del veterano artista Antonio Bujalance, Concierto de mundos. Un tríptico universal, quien vuelve a la sala con más de una veintena de obras –entre acrílicos y tintas sobre papel– tras exponer en 2003, 2006 y 2009 con gran éxito. En esta ocasión, tal y como aﬁrma Miguel Clémentson Lope, parte “desde un expresionismo matérico, desde los dominios del informalismo o de la abstracción” para continuar trabajando en las tres últimas series que ha desarrollado. Desde la altura, Homenaje a la música y Cosmos, tres temas icónicos en los que el dibujo pierde su linealidad y se deja inundar por el color. Galería Carmen del Campo.

de Pepe Sánchez Ponce. La muestra, está formada por 125 fotografías y una proyección audiovisual complementaria. Esta exposición se presenta como una metáfora de la ciudad de Málaga a través del círculo como elemento geométrico, presente en todos los espacios y ámbitos de la misma. Para Julio Neira, “es una muestra más del impulso y empuje creador de Pepe Ponce, toda una institución en la vida cultural de Málaga”.

Proye llado mom del pa de la dinist etapa autor fondo de la La ex produ luz de mada ochen maño Rafa doba Bella Comp tualm como es pr Facul Comp

Sala Iniciarte. Horario: L-V de 18 a 20:30h.

Sala corsa

Hasta 16 de mayo de 2012

CIRCLESSIÓN (El círculo invisible)

ír-

25 fodiovi-

como álaga mento os esPara ás del Pepe a vida

GO!CORDOBA mayo12_GO! Córdoba 04/05/12 12:16 Página 21

exposiciones

Del 4 al 23 de Mayo de 2012

Del 15 de marzo al 16 de mayo de 2012

MONSERRAT SALA ALBAREDA

RAFAEL TROBAT Aquí, junto al agua. Nicaragua Proyecto fotográﬁco desarrollado por Rafael Trobat en un momento clave de la historia del país centroamericano: el ﬁn de la Revolución Popular Sandinista y el comienzo de una etapa de transición, que el autor utiliza como telón de fondo para realizar un retrato de la sociedad nicaragüense. La exposición que lo acompaña, producida por el Centro Andaluz de la Fotografía, está conformada por una selección de ochenta imágenes de gran tamaño. Rafael Trobat Bernier (Córdoba, 1965) es Licenciado en Bellas Artes por la Universidad Complutense de Madrid. Actualmente, además de trabajar como fotógrafo independiente, es profesor de fotografía en la Facultad de Bellas Artes de la Complutense. Sala de Exposiciones de Vimcorsa.

Domingo 20 de mayo

OBRA DEL MES del Museo de Bellas Artes de Córdoba Obra literaria: Subida a la Alhambra. 1888. El viaje de Romero Barros a Granada en 1888. Autor: Rafael Romero Barros. Presenta: José Mª Palencia, Asesor Técnico de Conservación e Investigación del Museo de Bellas Artes de Córdoba. Sala IV del museo. Horario: 13h. Entrada libre hasta completar aforo.

La obra de Montserrat Sala tiene como singular característica común provocar en el espectador una súbita atracción por la alegría que emana de la expresión sincera y leal que comporta la íntima versión de la artista. Ésta capta y percibe la misma armonía de la naturaleza en su profundidad ontológica. Al percibirla, efectúa la artista un espontáneo proceso de puriﬁcación, que evaporando detallismos y precisiones innecesarias, revierte al exterior, mediante reveladoras pinceladas, lo esencial de la conmocionada impresión que ha sentido al interpretar la señalada armonía del conjunto. Armonía y equilibrio que a la postre hace revivir aquel decir de San Agustín según el cual “la belleza es la expresión de la armonía”. Horario: de 18 a 20h. Sala Aires - CIALEC.

21 > GO COR

GO!CORDOBA mayo12_GO! Córdoba 04/05/12 12:16 Página 22

exposiciones

Hasta 27 de mayo de 2012

EL PAISAJE DISIMULADO de Miguel Ángel Moreno El paisaje disimulado es un proyecto experiencial desarrollado por el artista carpeño en el que disecciona tres miradas evocadoras de su relación con el paisaje: representación – acción – investigación. Un juego fresco, divertido, tierno y dinámico que dialoga con el espacio y con el espectador a través de lo cotidiano y “la feliz idea de crear paisajes”(...) En todos sus trabajos se ve el sentido de su obra: el juego de la escala, la intención de lo rural, la escultura conceptual y la cultura pop. Conjunción de elementos que de alguna manera vuelven a la pintura, a los objetos, a la fotografía, a las instalaciones, como traslado de la investigación a un lenguaje plástico. En este sentido, no sabemos si sus piezas son un boceto o una producción, una mezcla de ideas o una intención, si lo ha construido o ya estaba en el entorno. Siendo el propio espectador partícipe de la experiencia y quien asume tales reﬂexiones como propias (Noelia Centeno González). Sala Galatea (Casa Góngora).

22 > GO COR

Del 4 al 27 de mayo de 2012

ARQUITECTURAS EMBLEMÁTICAS DE CÓRDOBA Y LOS PEDROCHES de Miguel Coleto Vizuete Exposición fotográﬁca "Arquitecturas emblemáticas de Córdoba y Los Pedroches", de Miguel Coleto Vizuete,cuya inauguración tendrá lugar el próximo viernes 4 de mayo a las 20 h. en la Casa de la Cultura de Dos Torres, sita en Avda. de Torrefranca s/nº. La exposición, compuesta de setenta y una fotografías, hace un recorrido por algunos de los lugares y arquitecturas más relevantes de Córdoba y la comarca de Los Pedroches. Con una intencionalidad estética encaminada a captar la plasticidad de los motivos, el autor se vale de la técnica HDR (High Dynamic Range) para envolver a las instantáneas de una atmósfera de luz y color característica y distintiva. Casa de la Cultura de Dos Torres.

mblee Mindr谩 20 h. ta en

na fode los C贸rn una aptar vale para sfera

GO!CORDOBA mayo12_GO! C贸rdoba 04/05/12 12:16 P谩gina 23

GO!CORDOBA mayo12_GO! Córdoba 04/05/12 12:16 Página 24

exposiciones

Del 1

LA LAS Del 30 de marzo al 4 de junio de 2012 Del 10 de abril al 31 de mayo de 2012

ESPACIOS ETERNOS. Fotografías de Manuel Lama Sobre el reciente ganador del Premio Mezquita de Córdoba, se ha escrito: Ha transitado por diferentes conceptos, tendencias y estilos fotográficos en razón de la historia que en cada momento pretendía contar como sucedió con "Utopias: La mezquita Catedral y el Mar", a medio camino entre el surrealismo estético y el realismo mágico. Con la exposición "Gaudí: formas y color", Manuel Lama se adentra dentro de la corriente del abstraccionismo directo o abstracción trouvé, en la que desfragmentando edificios emblemáticos de este poliédrico e imcomparable artista universal, transmuta en su interior los referentes formales que no le son propios para convertirlos a su vez en nuevas obras artisticas, cuya finalidad es la mitificación del arte. Sala Orive.

24 > GO COR

MIEDOS Y MISTERIOS de Pilar Sampedro Con la exposición fotográﬁca “Miedos y Misterios” la fotógrafa valenciana Pilar Sampedro se adentra en la zona oscura del ser humano, allí donde la realidad y la ﬁcción se confunden, en ese espacio donde los sueños de la razón crean monstruos. Pilar disecciona los temores que la naturaleza humana genera dentro de sí misma y que hacen vulnerable a la persona en su transcurrir vital hasta el punto que le impide realizarse plenamente en los diferentes ámbitos de la vida: personal, social, familiar, laboral, etc. Un trabajo arriesgado que nos habla de nuestros miedos, traumas, complejos, obsesiones, dudas, ausencias, y muchas otras trampas virtuales que la mente ha creado a lo largo de millones de años en todas las culturas que han existido en la tierra. Galería Igancio Barceló - AFOCO.

La D gació inicia sor d que h sobre que e cuida nos r demu trans vés d feren esa c lado Estas nuev blan Mon Cast mayo mayo mayo 31 de junio

Misteedro mano, nden, azón

aleza hacen vital lena: per-

nuesones, s vire mie han

GO!CORDOBA mayo12_GO! Córdoba 04/05/12 12:16 Página 25

exposiciones

Del 17 de mayo al 22 de julio de 2012 Del 12 de abril al 7 de junio de 2012

LA HISTORIA A TRAVÉS DE LAS MARIPOSAS La Diputación de Córdoba, a través de la Delegación de Medio Ambiente, ha respaldado la iniciativa del biólogo Alberto Redondo, profesor de Zoología de la Universidad de Córdoba, que ha ideado una exposición y un documental sobre la historia de las mariposas, ha explicado que el mensaje de esta actividad es el de que “si cuidamos nuestro entorno, las mariposas que nos rodean serán el primer reﬂejo y así nos lo demuestra la historia”. “Y así se lo queremos transmitir también a los más pequeños, a través de esta exposición y video que recorrerá diferentes municipios de la provincia, para lograr esa concienciación y sensibilización,” ha señalado el profesor de la UCO. Estas localidades serán Peñarroya-Pueblonuevo (Centro Polivalente, 12 de abril), Pozoblanco (Biblioteca Municipal, 19 de abril), Montilla (Sala Roja Envidarte, 26 de abril), Castro del Río (Biblioteca Municipal, 10 de mayo), Benamejí (Sala de Exposiciones, 17 de mayo), Montalbán (Teatro Municipal, 24 de mayo), Posadas (Salón de Servicios Sociales, 31 de mayo) y Obejo (Guardería Municipal, 7 de junio).

FRANZ ROH Su primera exposición fotográﬁca la realizó en 1920 y estaba formada por una serie de fotomontajes. Aunque Roh fue más conocido en la historia de la fotografía por su ensayo Foto Auge que escribió tras asistir a la exposición Film und Foto realizada en 1929. En 1925 publicó su libro Nach Expressionismus: Magischer Realismus: Probleme der neusten europäischen Malerei (Postexpresionismo: los problemas de la nueva pintura europea) que tuvo bastante repercusión en los ambientes artísticos al inventar el término del realismo mágico. Este concepto de Roh se considera una importante contribución a una teoría fenomenológica o existencial de la estética. Esta relación se acentúa por el hecho de que fue el fenomenólogo español José Ortega y Gasset quien tradujo el ensayo de Roh al español estableciendo así las bases para su apropiación por parte del movimiento literario. Durante el régimen nazi fue detenido y aislado y durante su cautiverio escribió Das Verkannte Künstler: Geschichte und Theorie des kulturellen Mißverstehens (El genio desconocido: historia y teoría de la cultura incomprendida). Murió en Múnich en 1965. Sala VIMCORSA.

25 > GO COR

GO!CORDOBA mayo12_GO! Córdoba 04/05/12 12:16 Página 26

yo leo

PRE EN L “Cibe prese Luqu Ahor recob rras, nas... espej Paso homb Te as con la piel t palab en ot pueb Sólo

FIEBRE DE GUERRA

YO LEO

J.G. Ballard

26 > GO COR

En un deslumbrante despliegue de invención y aﬁlada crítica social, las historias contenidas en Fiebre de guerra van desde la sátira hilarante a la parábola aterradora, de la ciencia ﬁcción más osada a la fantasía lírica. Beirut asolado por la guerra es el escenario del relato que da nombre al volumen. En «La historia secreta de la Tercera Guerra Mundial», Ronald Reagan, ya anciano, vuelve a ser nombrado presidente e, inmediatamente, su estado de salud, monitorizado a través de los medios hasta el más mínimo detalle, se convierte en el único indicador aceptado del estado de la Unión. Otras historias nos muestran la trama para asesinar a un astronauta americano – líder de un autoritario movimiento religioso–, a un hombre devastado por un accidente de coche que decide no volver a salir de su apartamento o al superviviente de un vertido tóxico que naufraga en una isla del Caribe. Durante todo el libro,

Ballard se muestra como un destacado experto difuminando la distinción entre las realidades del presente y sus distorsionados escenarios de un futuro muy cercano. «Catorce textos que funcionan como una suerte de greatest hits; porque en Fiebre de guerra(...) Ballard revisita sus grandes obsesiones.» Rodrigo Fresán, ABCD. EL AUTOR J. G. Ballard (1930). Escritor británico nacido en Shangai, China. En 1946 su familia se traslada a gran Bretaña e inicia estudios de medicina en la Universidad de Cambridge, aunque no los completará. A continuación, trabaja como redactor en un periódico técnico y como portero del Covent Garden, antes de incorporarse a la RAF en Canadá como piloto. Una vez licenciado, trabaja durante seis años como adjunto a la dirección de una revista cientíﬁca, para pasar más tarde a dedicarse por completo a la literatura

UN P SEPT toria

Como qued su co que h cos. M mosa se qu

CATO BERT

Grac Álex dient mejo nes q tendr meno cono propi

¡¡G

Go! leer. cord dos, díca web

brará y luga

destaistindel esceno. onan hits; ) Basesio-

britáa. En gran mediCamará. A edaccomo es de nadá o, trao advista rde a tera-

GO!CORDOBA mayo12_GO! Córdoba 04/05/12 12:16 Página 27

yo leo

PRESENTACION DEL LIBRO "CIBERNACULO", EN LIBRERIA LUQUE EL JUEVES 10 DE MAYO. “Cibernáculo”, de María del Valle Rubio, será presentado por Juana Castro en la Libreria Luque de Córdoba. Ahora vas y vienes, te insinúas, te pierdes, te recobro; me levantas, me hundes, me destierras, me rompes, me eliminas, me envenenas.... Dónde quedó el brillo de tus ojos, en qué espejo te miras, en qué calle te hospedas. Pasos de ti me pierden, halagos y misterio de hombre en tu cintura. Tu dejadez me abruma. Te asomas a mi vida sin ninguna etiqueta, sólo con la descomunal belleza de tu raza. Arde tu piel tostada y tus labios pronuncian en silencio palabras imposibles. Traduces tu impaciencia en otro idioma, y me pides costumbres de tu pueblo, cuando dices que yo te pertenezco. Sólo el amor concibe tamaño desatino.

En mayo, recomendamos...

UN POCO DE ABRIL ALGO DE MAYO TODO SEPTIEMBRE. SIERRA I FABRA,JORDI. Editorial Viceversa.

Como muchos otros jóvenes, Jaime y Olga han quedado para su primera cita en un bar. Pero su conversación no es la habitual: lo primero que hacen es mostrarse sus certiﬁcados médicos. Meses atrás, los sueños de Olga, una hermosa y sensible estudiante de diecinueve años, se quebraron trágicamente... CATORCE GOTAS DE MAYO. VIAS MAHOU, BERTA. Editorial Anaya.

Gracias a su abuelo, un conocido espiritista, Álex se ha convertido en un auténtico «expediente X con patas». Con la ayuda de sus dos mejores amigos, intentará resolver los crímenes que se suceden en la casa del abuelo. Álex tendrá que sortear todo un catálogo de fenómenos paranormales para salvar el pellejo y conocer al ﬁn lo más oculto: el secreto de su propio corazón.

¡¡GANA 1 LIBRO!! U Go! Córdoba y Editorial Almuzara te invitan a leer. Entra en el sorteo enviándonos un mail a cordoba@laguiago.com , con tu nombre, apellidos, edad, teléfono y DNI. Asunto: “Yo leo” e indícanos ¿Cuál es la primera noticia del nuestra web www.laguiago.com/cordoba?. El sorteo se celebrará el último día de cada mes, comunicaremos por mail día y lugar de recogida.

Ganadores mes abril “Laila Winter y el corazón de las sombras”: César E. Poyato, María Moraño Mtnez, Pedro A. Vigo Prada, Silvia Muñoz Lorente, Pablo Pelayo Mtnez, Rosa Mª Uceda Glez, José Ruiz Duran, David Montoya Alcaide.

GO!CORDOBA mayo12_GO! Córdoba 04/05/12 12:16 Página 28

yo leo

Cuarto paso: de Borges a Savater pasando por ‘Donde se guardan los libros’. Club de Lectura Uco

Dejamos a Borges en Argentina con sus tangos y su Aleph y volvemos a España para intentar llegar nada más y nada menos que hasta Fernando Savater. ¿Cómo lo haremos? Quizá sea este el paso más difícil, con pirueta y doble tirabuzón. Vamos a intentarlo. Borges, además de escritor, fue bibliotecario, concretamente director de la Biblioteca Nacional de Buenos Aires, desde 1955 hasta 1973. Su amor y obsesión por las bibliotecas quedaron patentes en La biblioteca de Babel, formada por todos los libros posibles, infinita a los ojos del hombre, pero finita en su concepción. Una rápida y simple definición de biblioteca puede ser: “El lugar donde se guardan los libros”, y este es a su vez el título de un libro en el que Jesús Marchamalo husmea, observa, y luego nos cuenta, cómo son las bibliotecas de algunos escritores, entre ellos, eso es, Fernando Savater. Realmente, este post, como el libro anteriormente citado, está dedicado a las bibliotecas personales y, más concretamente, a las bibliotecas de escritor. Definido por algunos como “inspector de bibliotecas”, Jesús Marchamalo puede encajar perfectamente en la idea que todos tenemos del “ratón de biblioteca” (quien no haya leído Firmin, que se ponga inmediatamente a ello). Él mismo nos confiesa que, entre otras, siempre ha tenido la manía de fijarse en las bibliotecas ajenas, “pararme ante los estantes, recorrer los lomos de los libros y reparar en las afinidades y diferencias con los propios”. Si por un lado, una biblioteca personal describe a su propietario, lo quiera o no, tanto por lo que tiene como por sus carencias, la de un escritor tiene además el atractivo añadido, para los amantes de los libros y de la literatura, de ser una de las claves para entender la forma de plantearse y entender la literatura de su propietario. Detengámonos en la de Fernando Savater, que, casualidad o no, hace poco nos visitó. Confiesa que los libros son su vida, y que si pagaran por leer, él no habría hecho otra cosa (toma, ni yo), “ni escribir, ni enseñar, ni dar conferencias”.

Sigue leyendo todo el artículo en: 28 > GO COR

https://clubdelecturauco.wordpress.com/

CON MUS

Hasta plazo Relat mado trata name núme

El Co cuent queo Amig

El con como zada nal d Por s Baen prete propi tribuy y ha m patro

Desc www

GO!CORDOBA mayo12_GO! Córdoba 04/05/12 12:16 Página 29

yo leo

volves que paso . direchasta es en , inﬁápida guarJesús as biSava-

á deas bior de te en haya o nos se en r los on los u proarenra los laves ra de e, caon su oma,

CONCURSO DE RELATOS DEL MUSEO ARQUEOLÓGICO Hasta el próximo día 11 de mayo estará abierto el plazo para presentar originales al Concurso de Relatos del Museo Arqueológico, según ha informado delegado de Cultura, Ramón López. Se trata de una actividad de difusión del Museo, plenamente consolidada, que cada año aumenta en número de participantes y calidad literaria. El Concurso llega este año a su novena edición, y cuenta con el patrocinio de ZUM creativos, Arqueobética S.L., Gupo Sojo y la Asociación de Amigos del Museo Arqueológico. El concurso se convocó por primera vez en 2004, como parte de la programación cultural organizada para celebrar el 18 de Mayo, Día Internacional de los Museos. Por su parte, la directora del Museo, Mª Dolores Baena, ha aﬁrmado que el concurso de relatos pretende ofrecer una visión diferente del Museo, propiciando un acercamiento a la sociedad y contribuyendo a la promoción de la creación cultural, y ha mostrado su reconocimiento a las entidades patrocinadoras. Descárgate las bases del concurso en www.laguiago.com/cordoba

VI CERTAMEN DE RELATO BREVE SOBRE VIDA UNIVERSITARIA La Universidad de Córdoba, a través del Servicio de Publicaciones y la Biblioteca Universitaria, convoca el VI Certamen Internacional de Relato Breve sobre Vida Universitaria. Podrá concurrir a esta convocatoria cualquier persona, con independencia de su nacionalidad o residencia, con la única excepción de los integrantes del Jurado. Cada participante podrá concurrir con una o varias obras originales de temática inspirada en la vida universitaria, escritas en lengua castellana, inéditas y no premiadas en otros certámenes literarios. El plazo de presentación de originales ﬁnalizará el día 30 de Noviembre de 2012.

Descárgate las bases del concurso en www.laguiago.com/cordoba 29 > GO COR

GO!CORDOBA mayo12_GO! Córdoba 04/05/12 12:16 Página 30

DEPORTES

deportes

30 > GO COR

El Lucena ha de salir a ganar los dos partidos que le restan ante el Cacereño en el Estadio Ciudad de Lucena el próximo domingo 6 de mayo a partir de las 6 de la tarde y en su último desplazamiento de la temporada en el campo del Caravaca-La Unión para tratar de recuperar el segundo puesto, que tiene como ventaja en la promoción de ascenso jugar ante un cuarto clasiﬁcado de otro grupo y el segundo partido de la eliminatoria en Lucena, mientras que si es tercero tendría que enfrentarse a otro tercero de los otros tres grupos de Segunda B, estableciéndose el orden de los partidos por sorteo puro. Desde nuestro medio damos la enhorabuena a la labor realizada en esta temporada tanto al equipo como a su entrenador Rafael José Carrillo Lopez “Falete”. Os deseamos toda la suerte del mundo. A continuación os presentamos entrevista exclusiva realizada a “Falete”, entrenador de fútbol y maestro especialista en educación física, ha entrenado a los siguientes equipos de fútbol: Lucentino Industrial 3ª Div., C.D. Egabrense Preferente, Vva. De Córdoba 3ª y 2ª B, Guadalajara 2ªB, Lucena C.F 2ª B. Un libro: “Dirigir, liderar o coordinar” de José Carrascosa. Un escritor/a: Daniel Goleman. Una película: El último mohicano. Un director: Steven Spielberg. Un actor/actriz: Robert De Niro / Meryl Street. Un destino ideal: Primera División Española. Un viaje pendiente: Amsterdam. Un acontecimiento histórico: Campeonato Mundial 2010 para España. Un personaje histórico: Mao Tse Tung. Una canción: La suerte de mi vida.

Un músico/grupo: El canto del loco. Un plato: Filetes empanados de pollo. Un restaurante de Córdoba: Casa Pepe. Una colonia/perfume: Agua de Vida. Un diseñad@r de Córdoba: Juana Martín. Un pintor: Picasso. Un cuadro: Guernika. Una copa: de helado de chocolate. Un bar de copas: Sojo. Un deporte: el fútbol. Una técnica para relajarse: una carrera suave y larga. Un deportista: Rafa Nadal. Una virtud: La constancia. Un defecto: abrir muchos frentes. Una manía: no salir de casa sin desayunar. Un sueño: entrenar en primera división. Sigue leyendo esta interesante entrevista en www.laguiago.com/cordoba...

GO!CORDOBA mayo12_GO! C贸rdoba 04/05/12 12:16 P谩gina 31

o. epe. . art铆n.

era

yu-

i贸n.

ea...

GO!CORDOBA mayo12_GO! Córdoba 04/05/12 12:16 Página 32

deportes

PRIMAVERA CLAVE EN EL ARCÁNGEL…“ABRACEMOS UN SUEÑO” Este mes de mayo, con seis encuentros por disputar, es clave para los blanquiverdes. Demuéstrales tu apoyo en El Arcángel donde, en el mes festivo por excelencia para los cordobeses, tendremos la oportunidad de disfrutar de tres encuentros, dos de ellos, en plena feria. Vive un momento histórico junto a los de Jémez, vibra con un conjunto que aspira a meterse en los play oﬀ y ven a El Arcángel en mayo…. “Abracemos un sueño”

niones, el Córdoba CF les ha preparado el regalo perfecto para que recuerden siempre este día. En las tiendas oficiales les espera ya el pack de Primera Comunión CCF. Y es que, por sólo 59 euros, podrá disponer de camiseta oficial, balón oficial, bufanda oficial más una foto firmada por un jugador. Charles, Alberto, Tena, Fede, Arias, Borja, Gaspar… pueden personalizar su foto como regalo ¿Vas a perderte su sonrisa?

…. Y primavera de comuniones

CCFR 24H, un proyecto hecho realidad

Y si mayo se erige en vital para los blanquiverdes, lo hará en inolvidable para muchos de los más pequeños cordobesistas. En este mes plagado de comu-

La radio oﬁcial del Córdoba CF inició el sábado 14 de abril su emisión 24 horas, los siete días de la semana. Tras varias experiencias tanto online, como

en FM, la directiva de esta entidad apostó por un proyecto de radio propio que, desde las mismas dependencias de El Arcángel, emite información eminentemente cordobesista cubriendo de primera mano las primicias del primer equipo. Puedes disfrutarla desde el 98.1FM o a través de Internet en www.cordobacf.com

TE ESPERAMOS en la C/ José Zorrilla nº1 y en el CC. El Arcángel.

¡¡GANA UNA ENTRADA DOBLE PARA VER AL CORDOBA CF.!!

Go! Córdoba y el Córdoba Cf te invitan a disfrutar con el Cordoba CF. Entra en el sorteo enviándonos un mail a cordoba@laguiago.com , con tu nombre, apellidos, edad, teléfono y DNI. Asunto: “Con el Córdoba a Primera” y responde a una simple pregunta ¿con qué equipos juega el Córdoba CF este mes en casa?, indica al menos uno. El sorteo se celebrará el último día de cada mes, comunicaremos por mail día y lugar de recogida.

Los 6 ganadores con una entrada doble para ver al Cordoba CF son : César E. Poyato Serrano, Yolanda de la Cámara Moreno, Daniel Reyes Herrera, Agustín García del Pino, Juan Atalaya Jiménez, Emilia Mª Reyes Gallardo.

encto las El 贸n sta no las po. el net

C/ CC.

LE !!

CF. , 贸ripos

teo se a.

oyato del

GO!CORDOBA mayo12_GO! C贸rdoba 04/05/12 12:16 P谩gina 33

GO!CORDOBA mayo12_GO! Córdoba 04/05/12 12:16 Página 34

TE INTERESA

te interesa

34 > GO COR

news!! Valmon, grupo Go! On The Road del mes pasado, de grabación en los estudios EvilSound. Nos apunta Valmon, Nos ha encantado grabar con Eduardo Carbonell en los estudios EvilSound, hemos estado muy a gusto y nos ha tratado a cuerpo de rey. El estudio es muy cómodo para grabar y Edu muy atento a todo lo que

nos hacía falta. Se creó un clima genial mientras tocábamos en las sesiones y estuvimos al 100% disfrutando la magia que se crea en una grabación.

Go On the Road y Valmon, otra forma de verlos, gracias a MOI (dibujante de comics y humorista grafico) En el mes de Abril supimos más, de Valmon. MOI, Dibujante de cómics y Humorista Gráﬁco (Moi publica en killer toons, pueden conseguirse sus paridas pillándo la revista en la web www.killertoons.es) ha realizado una caricatura EXCLUSIVA para todos nosotros. Disfrutadla, en ella vemos a los componentes de Valmon.

Un in tes e basa

Habi cómo tro lu les. Exist tural de h niend inves Tecn famil produ lado, pacio consu verso de las infor Habi tar la diseñ

genial nes y do la ión.

GO!CORDOBA mayo12_GO! Córdoba 04/05/12 12:16 Página 35

te interesa

Habitendencias Un informe del observatorio de tendencias de Surgenia, sobre las nuevas corrientes en diseño de hábitat y espacios, que pretende convertirse en una herramienta basada en la investigación con información para diseñar productos y espacios. Habitendencias descubre a través del diseño cómo está cambiando nuestro hogar, nuestro lugar de trabajo y los espacios comerciales. Existen corrientes estéticas, sociológicas y culturales que están influyendo en nuestra forma de habitar. Continuamente se están redefiniendo los modelo familiares, por lo que en esta investigación realizada por Surgenia, el centro Tecnológico Andaluz del Diseño, se analizan las familias como principales consumidoras de productos relacionados con el hogar. Por otro lado, también se analizan las oficinas y los espacios comerciales. Las personalidades de los consumidores y usuarios se clasifican en 7 universos que recogen los valores y las actitudes de las personas hacia el consumo. Con toda esta información se detectan las claves de futuro. Habitendencias nace con la intención de facilitar la toma de decisiones de las empresas en el diseño de sus productos y de actualizar las ten-

dencias para los profesionales del diseño. Una herramienta basada en la investigación, que ofrece información para diseñar productos y espacios. Una exploración de mercado que se traduce en información de diseño para dotar a los productos de una personalidad propia, minimizar los riesgos de su lanzamiento y conectar con el usuario. En este estudio, el Observatorio de Tendencias de Surgenia identiﬁca y agrupa los materiales, colores o texturas, además de mostrar los casos testigo más representativos -tanto de espacio como de producto- de cada universo de consumo. A partir del análisis de espacios de referencia y casos de diseño de producto; del seguimiento de personalidades inﬂuyentes, originadoras o difusoras de tendencias más entrevistas a expertos sectoriales, se construye este estudio sobre el diseño de hábitat. 35 > GO COR

GO!CORDOBA mayo12_GO! Córdoba 04/05/12 12:16 Página 36

te interesa

AMAYA Danza Estudio, representada por Fernando Solano, la empresa de audiovisuales Comité de Sonido, S.L, el colectivo I+DEA y la empresa ESPACIO A ROJO representada por Solimán López emprenden esta aventura creativa. Una aventura que tiene como principal objetivo la consecución, presentación, muestra de un espectáculo basado en la experimentación e investigación escénica contemporánea. Bajo este multidisciplinar equipo, se desarrolla AMAYA, un espectáculo multimedia basado en las nuevas tecnologías y escena contemporánea que tienen su referente en el ﬂamenco. La aportación de diferentes profesionales del mundo del espectáculo, venidos de la danza, las artes plásticas, el arte contemporáneo, la producción audiovisual, el montaje escenográﬁco..etc.. hacen de este equipo multidisciplinar la herramienta perfecta para el desarrollo de 36 > GO COR

un evento artístico que pretende mostrar un nuevo punto de vista sobre el ﬂamenco, la danza y la puesta en escena actual. Con la colaboración de la Universidad de Córdoba y su Aula de Danza, coordinada por Marta Domínguez, AMAYA es la pieza inicial de LED, Laboratorio Experimental de Danza y Motricidad dentro de la mencionada aula. Su presentación en público tuvo lugar el 28 Abril de 2012 en el Círculo de la Amistad en el contexto de la presentación del Aula de Danza de la Universidad de Córdoba. El estreno internacional de este espectáculo tendrá lugar en breve en la ciudad de Córdoba.

s n-

ar un co, la

C贸rMarta LED, trici-

el 28 en el anza

谩culo doba.

GO!CORDOBA mayo12_GO! C贸rdoba 04/05/12 12:16 P谩gina 37

GO!CORDOBA mayo12_GO! Córdoba 04/05/12 12:16 Página 38

te interesa Del 4 al 10 de mayo

Mayo en Efimere Temporary Store Con sólo una visita a EFIMERE, puedes disfrutar de una variedad de showrooms y una sala de exposiciones. Su objetivo es, ser el "escaparate" de todos los empresarios, que identiﬁcan a EFÍMERE como una oportunidad de rentabilizar su negocio.Hoy, ya no es necesario tener un local propio y permanentemente, para ejercer la actividad comercial. En mayo tendremos a... Día 4: Isabel Camacho trajes de gitana y complementos de Rocio Terry. Día 7: Fabiola García Liñán trae sus trajes de gitana. Día 9 y 10: " La Cañada" de María Aguera (ropa juvenil). Día 10: Joyería Román de Sevilla.

DESP ción p venes busca dos.

Conmemoración de la Nakba Palestina

CUR SOC Te ay pleo, muni Desti ria. D cripc

La fecha del 15 de mayo se ha convertido para los palestinos, se encuentren en su tierra o en la diáspora, en una efeméride de carácter nacional. Ese día se conmemora la catástrofe de 1948, la Nakba, que supuso la partición del territorio de la Palestina bajo Mandato británico y la dispersión de su población autóctona. En esta ocasión, Casa Árabe conmemora la nakba palestina con una mesa redonda en la que se abordará cómo los cambios políticos en la región inciden en la cuestión palestina.

JOR VEN La ca Desti Resp ciales Miér Córd Más i

Te esperamos!!

Martes 15 de mayo

+ info: www.casaarabe.es 19:30h. Entrada libre.

Del 21 de abril al 24 de junio

El Museo Arqueológico organiza una serie de visita guiadas El Museo Arqueológico organiza una serie de visitas guiadas para la difusión de sus fondos y del nuevo ediﬁcio de ampliación, según ha informado el delegado de Cultura, Ramón López. Estas visitas serán de miércoles a viernes para grupos de escolares, y los sábados y domingos, a las 11h., para grupos de adultos, con un máximo de 25 personas por grupo + info: telf. 957-355525/ 27 y 29. http://www1.ccul.juntaandalucia.es/cultura/museos/MAECO/.

38 > GO COR

DINA CON dobe las re progr pectá hemo

TALL TAD Del 2 de 18 cuela Colab urria

GO!CORDOBA mayo12_GO! Córdoba 04/05/12 12:16 Página 39

te interesa

ACTIVIDADES DINAMO

DESPEGA es el programa municipal de preparación para la búsqueda de empleo; se dirige a jóvenes que buscan o van a comenzar pronto a buscar un empleo y quieren estar bien preparados. CURSO DE HABILIDADES PERSONALES Y SOCIALES PARA LA EMPLEABILIDAD Te ayudamos a afrontar la búsqueda de un empleo, una entrevista de trabajo, desarrollar la comunicación asertiva, la autoestima, etc. Destinatarios: Jóvenes con titulación universitaria. Duración: 27 horas . Abierto plazo de inscripción. JORNADA: BUENAS PRÁCTICAS PARA VENDER EL MÁXIMO Y COBRARLO TODO La calidad en la gestión del crédito comercial Destinatarios: Gerentes, Gestores de crédito, Responsables ﬁnancieros y Responsables comerciales de empresas. Miércoles 16 de mayo de 19 a 21 h.. Organiza: AJE Córdoba (Asociación de Jóvenes Empresarios). Más información en info@ajecordoba.org

DINAMO es CREAR, es PARTICIPAR, es CONSTRUIR, es LOGRAR una CULTURA cordobesa a la medida de sus jóvenes creadores. De las reuniones que mantenemos dentro de este programa, surgen propuestas de actividades, espectáculos y acciones formativas. Descubre qué hemos preparado este mes:

DINAMOMUSIC II Certamen de Música de la Casa de la Juventud. + info: web de la Casa de la Juventud. CAN YOU DO IT? Varios artistas profesionales y amateurs actuarán mostrando sus habilidades escénicas Viernes 4 de mayo, de 17 a 23:30h. Promueve: Colectivo KoruHana

OCIO DE FIN DE SEMANA CORDOTAKU Una mezcla fascinante entre cultura nipona y juegos originales. • día 4: Taller concurso de Minecraft. • día 11: charla moda Lolita + taller. • día 18: mesa redonda “moda Otaku vista por los japoneses” - Imparte Yuri Kumazawa. Viernes, de 18:30 a 23:30 h. Coorganiza: Asociación juvenil Akiba-Kei JUEGOS PARA TODOS Juegos de mesa novedosos y divertidos para las noches de primavera. Sábados a partir de las 21 h. Coorganiza: Asociación Cultural Jugamos Tod@s. JUEGOS DE ESTRATEGIA Torneos mensuales de Warhammer fantasy, Señor de los Anillos y Anima Táctics. Domingo 6 y sábado 12, de 10 a 22h. Coorganizan: Asociación Cordobesa de estrategia, simulación e historia militar, Asociación Cultural Fábrica de Ocio, Asociación Khandianos de Estalia y Colectivo Fulleros de Estalia.

TALLER DE TÉCNICAS DIGITALES ADAPTADAS A LA ILUSTRACIÓN Y EL CÓMIC Del 2 al 16 de mayo. Lunes, miércoles y viernes de 18:30 a 21:30 h. Duración: 21 horas. Lugar: Escuela de Artes y Oﬁcios “Mateo Inurria” Colabora: Escuela de Artes y Oﬁcios “Mateo Inurria”.

39 > GO COR

GO!CORDOBA mayo12_GO! Córdoba 04/05/12 12:16 Página 40

te interesa

Radiografía Cultural Verónica Martos, Delegada de Juventud y Cooperación.

Cuál es su profesión: actualmente soy Delegada de Juventud y Cooperación en el Ayuntamiento de Córdoba. Fecha y lugar de nacimiento: 21 de mayo de 1979, en Córdoba. Trayectoria profesional: Licenciada en Derecho, Administrativa en el Grupo Popular de Diputación de Córdoba y Coordinadora del Grupo Popular en el Ayuntamiento de Córdoba. Proyecto en el que está inmerso: trabajar duro por mejorar la situación tan complicada y difícil que estamos viviendo, contribuyendo a la empleabilidad de la juventud cordobesa y dar respuesta a sus necesidades e inquietudes de la mejor forma posible. Aficiones: la lectura, el cine, la fotografía y viajar, no necesariamente en ese orden. Aunque ahora mismo no tengo mucho tiempo para disfrutarlas. Un libro: solo uno? Me resulta imposible elegir. Un escritor/a: Javier Sierra. Un película: Al ﬁnal de la escalera, de terror, de 1980. Un director: Steven Spiel40 > GO COR

berg. Un actor/actriz: Denzel Washington. Un destino ideal: estoy enamorada de Italia, en general y de Nueva York. Un viaje pendiente: Un crucero por los Fiordos Noruegos. Un acontecimiento histórico: El 11 de septiembre. Un personaje histórico: Jesucristo. Una canción: Perdóname, de Pablo Alborán. Un músico/grupo: La Guardia. Un plato: cualquiera de mi madre. Un restaurante de Córdoba: El Envero y ahora también El Raspón. Aunque en Córdoba no hay uno malo. Una colonia/perfume: Ô de Lancôme Un diseñad@r de Córdoba: acabo de conocer a Rafaela Regidor y me ha sorprendido. Un pintor: Julio Romero de Torres. Un cuadro: bueno, no es un cuadro exactamente.....La Capilla Sixtina. Una copa: la Copa Davis. Un bar de copas: la casa de

un buen amigo... Un deporte: El deporte nacional, la siesta. Una técnica para relajarse: jugar con mi hija. Un deportista: Rafa Nadal. Una virtud: no está bonito que la diga yo... Un defecto: cuando empiezo algo, como dice una amiga mía, soy muy ansias y hasta que no lo termino no paro. Una manía: el orden. Un sueño: que nunca se vayan los míos, la gente que quiero. Un recuerdo de la infancia: mis abuelos que me criaron y mi tío Fran. Una pasión: mi familia. Un sueño cumplido: ser madre. Qué le indigna: la maldad y la mentira. Qué le emociona: la vida. ¿Puede vivir sin móvil y sin correo electrónico?: hoy por hoy, totalmente imposible, pero no por falta de ganas!. ¿Qué se te da de maravilla?: la cocina (creo!). ¿Qué te da mucha vergüenza?: las entrevistas.

DINA PART TRUI CULT med crea moc cord

DINA conse men de la Si for

GO!CORDOBA mayo12_GO! Córdoba 04/05/12 12:16 Página 41

te interesa

na-

rse:

dal. ito

piezo ga asta ro.

que

cia: ron

a. sin por le, as!. lla?:

DINAMO es CREAR, es PARTICIPAR, es CONSTRUIR, es LOGRAR una CULTURA cordobesa a la medida de sus jóvenes creadores. DINAMO es promocionar la cultura joven cordobesa. DINAMOMUSIC es una acción concreta para conseguir nuestros objetivos. Es el II Certamen de Música Joven de Córdoba de la Casa de la Juventud. Si formas parte de un grupo de música joven,

DINAMOMUSIC es tu certamen. Plazo de solicitud del 30 de abril al 27 de mayo de 2012. Consulta las bases en www.juventud.ayuncordoba.es

41 > GO COR

GO!CORDOBA mayo12_GO! Córdoba 04/05/12 12:16 Página 42

cine

LOS DIARIOS DEL RON

CINE

Estreno: 04/05/2012

42 > GO COR

Cansado del ruido y la locura de Nueva York y de los convencionalismos de unos Estados Unidos en las postrimerías de la era Eisenhower, Paul Kemp (Johnny Depp) viaja a la prístina isla de Puerto Rico para trabajar en un periódico local, The San Juan Star, dirigido por el apesadumbrado editorLotterman (Richard Jenkins). Perfectamente adaptado a la rutina de la isla, que básicamente consiste en sumergirse en ron, Paul se siente inmediatamente fascinado por Chenault (Amber Heard), una mujer de Connecticut, de salvaje belleza, y novia de Sanderson (Aaron Eckhart).

EL SEXO DE LOS ÁNGELES Estreno: 04/05/2012

Carla (Astrid Bergès-Frisbey) y Bruno(Llorenç González) se quieren y se desean. Ambos comparten vida, ilusiones y amigos. Todo es perfecto hasta que aparece Rai(Álvaro Cervantes). Provocador y misterioso, Rai es pura seducción. Su llegada romperá las normas que existen entre Carla y Bruno como pareja, cambiando sus vidas para siempre.

UN QUE

Estre

Chey trella cincu gen g los d muer no te lleva cubre con u una había decid deseo ello t viaje

GE-

sbey) z) se commigos. apa-

ai es romentre camre.

GO!CORDOBA mayo12_GO! Córdoba 04/05/12 12:16 Página 43

cine

SOMBRAS TENEBROSAS

UN LUGAR DONDE QUEDARSE

MISS BALA

Estreno: 11/05/2012

Cheyenne es una antigua estrella de rock. A pesar de sus cincuenta, conserva una imagen gótica y vive en Dublín de los derechos de autor. La muerte de su padre, con quien no tenía relación alguna, le lleva a Nueva York, donde descubre que su progenitor vivía con una obsesión: vengarse de una humillación de la que había sido víctima. Cheyenne decide hacer realidad ese deseo de venganza, pero, para ello tendrá que emprender un viaje a través de América.

Laura es una joven mexicana que aspira a convertirse en una reina de la belleza. Su obsesión por conseguir el título la lleva a involucrarse en las redes del narcotráﬁco, poniéndose al servicio de una banda que tiene aterrorizado al norte de México. Independientemente de su participación en el concurso de belleza, su experiencia como participante involuntaria en la violenta guerra de bandas que sacude a México cambiará su vida.

Estreno: 11/05/2012

En 1752, Joshua y Naomi Collins, con su hijo Barnabas, zarpan de Liverpool con destino a América para librarse de la misteriosa maldición que pesa sobre su familia. Pasan los años, y Barnabas (Johnny Depp), un playboy impenitente, se convierte en un hombre rico y poderoso que comete el error de romperle el corazón a Angelique Bouchard (Eva Green). Pero ella, que es una bruja, lo condena a un destino peor que la muerte: lo convierte en vampiro y lo entierra vivo. Dos siglos después, en 1972, Barnabas consigue salir de su tumba y se encuentra con un mundo irreconocible.

43 > GO COR

GO!CORDOBA mayo12_GO! Córdoba 04/05/12 12:16 Página 44

cine

PROFESOR LAZHAR Estreno: 18/05/2012

"Lo que hace que la película sea apasionante es la sabiduría y la elegancia con las cuales trata sobre los temas gemelos del dolor y la sanación, y la tranquila belleza de la interpretación de Mohamed Fellag en el papel principal" (Joe Morgenstern: The Wall Street Journal)

44 > GO COR

LA SOMBRA DE LA TRAICIÓN Estreno: 18/05/2012

Un senador estadounidense es asesinado en Washington por un espía ruso. Un agente de la CIA retirado (Richard Gere) se ve obligado a colaborar con un joven agente del FBI (Topher Grace) para atrapar al criminal.

EL CANGURO Estreno: 18/05/2012

Todo comienza con un simple favor que con el tiempo se transforma en algo terrible. Cuando el peor canguro del mundo (Jonah Hill) embarca a los tres peores niños del mundo en una inolvidable aventura nocturna por las calles de la ciudad de Nueva York, con transporte de drogas y strippers incluidas, nadie puede predecir quién va a volver a su casa de una pieza...

mple po se rible. o del rca a del dable as caueva dronadie a vola...

GO!CORDOBA mayo12_GO! C贸rdoba 04/05/12 12:16 P谩gina 45

GO!CORDOBA mayo12_GO! Córdoba 04/05/12 12:16 Página 46

Del 1

Fes

El Ay Cultu Festi 2012, tival, la ún nidad más d

¡¡GANA 2 ENTRADAS!! Entra en el sorteo enviándonos un mail a cordoba@laguiago.com , con tu nombre, apellidos, edad, teléfono y DNI. Asunto: “Entradas de Cine” e indícanos ¿de qué película es el cartel en el cual se anuncia nuestro concurso de entradas en www.laguiago.com/cordoba?. El

Fecha Cont http

sorteo se celebrará el último día de cada mes, comunicaremos por mail día y lugar de recogida.

GANADORES DE ABRIL César E. Poyato • Raquel González Gómez • Débora García García • Yolanda de la Cámara • Manuel Guardeño • Antonio Miranda Pérez • Cristina Santiago Casado • Beatriz Sampedro • Carmen Mª Atalaya • Pilar Belloso de Pedro

+info de estrenos en

www.laguiago.com *Entradas válidas en: • CINE ARCÁNGEL • GUADALQUIVIR

HOMBRES DE NEGRO 3

NI PIES NI CABEZA

Estreno: 25/05/2012

Cuando el MIB recibe la información de que el Agente K podría morir a manos de un alienígena, lo que cambiaría la historia para siempre, el Agente J es enviado a los los años 60 para evitarlo. Tercera entrega de la popular saga Men in Black.

Dos torpes policías, Kiko (Miguel Hermoso-Arnao) y Castro (Alejandro Tous), encuentran durante una patrulla rutinaria en el monte un cuerpo sin vida al que le han cortado los pies y la cabeza. Después de varias pesquisas, descubren que se trata de un destacado miembro del sindicato, mal visto por los altos mandos. Para resolver el caso escogen a Elías (Christian Gálvez), un agente con poca experiencia...

3ª Se

Proy

El Fe tro d (CIC a las

Xala Uolo Sipno negal socia incap sospe que s de Ou rigen codic tranj

GO!CORDOBA mayo12_GO! Córdoba 04/05/12 12:16 Página 47

cine Del 13 al 21 de octubre de 2012

Festival de Cine Africano-FCAT El Ayuntamiento de Córdoba y el Centro de Divulgación Cultural del Estrecho Al Tarab, asociación organizadora del Festival de Cine Africano-FCAT, anuncian que a partir de 2012, el festival cambiará de ciudad sede y de fecha. El festival, organizado desde 2004 en Tarifa se muda a Córdoba, la única ciudad andaluza declarada Patrimonio de la Humanidad por UNESCO, cuna de culturas y de civilizaciones con más de dos milenios de historia. Fecha límite de inscripción: 15/05/2012 Contacto: Marion Berger / marionb@fcat.es http://www.fcat.es/FCAT

A012

icías, Herastro , ene una en el o sin n cora cade desta de miem, mal altos olver Elías z), un expe-

3ª Sesión: Lunes 28 de mayo

Proyección FCAT en el CICUS de Sevilla El Festival de Cine Africano de Córdoba-FCAT y El Centro de Iniciativas Culturales de la Universidad de Sevilla (CICUS) presentan este ciclo de cine y debate dedicado a las independencias africanas. Xala de Ousmane Sembène (Senegal) 1975. 128’ – Uolof, francés – Subtitulado español. Sipnosis: El Hadj Abdoukader Beye, hombre de negocios senegalés, se casa por tercera vez, demostrando así su éxito social y económico. Pero la noche de bodas, descubre que es incapaz de consumar la unión, es impotente. Al principio sospecha de sus dos primeras esposas, sin darse cuenta de que se cruza con el culpable cada día. Basada en una novela de Ousmane Sembène, la película critica la actitud de los dirigentes africanos después de la Independencia. Subraya su codicia y su incapacidad para romper con las inﬂuencias extranjeras.

47 > GO COR

GO!CORDOBA mayo12_GO! Córdoba 04/05/12 12:16 Página 48

TURISMO

en CÓRDOBA

turismo

48 > GO COR

PALACIO DE VIANA, Puerta de los Patios Cordobeses El patio, heredero de la tradición romana y árabe, tiene en Viana su más amplia representación histórica: desde el patio de vecinos de origen medieval, ejemplo de arquitectura popular, a los patios renacentistas como símbolos de poderío y linaje. Palacios hay muchos, pero ninguno como Viana. Porque en Viana, tras las sobrias paredes blancas, apenas salpicadas de espacios abiertos que nos dejan adivinar el interior, se concreta, como en ningún otro ediﬁcio de Córdoba y Andalucía, la delicia de los patios, esos espacios hechos de aire en los que la arquitectura se pone al servicio del jardín; donde se rinde un homenaje a las plantas, a las ﬂores, a la luz y el agua. En los patios de Viana, el arte sale del marco o el pedestal para materializarse en la ex-

periencia sencilla y asequible de oler, ver y sentir lo vivo.En el Palacio de Viana podemos hacer un recorrido histórico y sensorial de los patios cordobeses sin salir del mismo ediﬁcio. En la primavera de 2012, los patios del Palacio de Viana se abren al público de una manera novedosa y renovada. Gracias a un elaborado proceso de reinterpretación patrimonial, el visitante podrá conocer todas las claves para vivir la experiencia de los patios cordobeses: un sorprendente centro de recepción de visitantes, un nuevo recorrido histórico de los patios, formatos multimedia interactivos, información sobre rutas temáticas de los patios de Córdoba, visitas nocturnas guiadas a los patios y al palacio.

del 4

FIE

Las F ran e a Luc Entre demo maci Flore la qu ros p La m las m tradi Camp Plaza de fu drá ﬁ El pr bida las ﬁe

+ info Oficin teléfo

e oler, io de rrido s corﬁcio. atios al púy reorado rimotodas cia de prensitanco de media rutas doba, atios

GO!CORDOBA mayo12_GO! Córdoba 04/05/12 12:16 Página 49

del 4 al 7 de mayo y 3 de junio

FIESTAS ARACELITANAS Las Fiestas Aracelitanas en el 2012 conmemoran el 450 Aniversario de la llegada de la Virgen a Lucena y el Año Jubilar Aracelitano. Entre los actos de devoción más popular no podemos olvidar el pregón de las fiestas y proclamación de la Aracelitana Mayor, la Ofrenda de Flores y sobre todo la procesión de la tarde, en la que el trono portado a hombros de 36 santeros por las calles más céntricas de la localidad. La música, la flor, la orfebrería, las promesas, las mantillas, forman un arco iris de devoción y tradición en torno a la Patrona de Lucena y del Campo Andaluz. La esperada entrada en la Plaza Nueva, donde se quemará una colección de fuegos artificiales a ritmo de la música, pondrá fin al día más grande de Lucena. El primer domingo de junio, la romería de subida al santuario de Aras pone el punto final a las fiestas. + info: Oficina de Turismo de Lucena teléfono: +34 957 513 282

GO!CORDOBA mayo12_GO! Córdoba 04/05/12 12:16 Página 50

turismo

Del 1

PAT TA TR Del 2 al 13 de mayo

CONCURSO POPULAR DE PATIOS CORDOBESES El Concurso de Patios se celebra durante el segundo y a veces el tercer fin de semana de mayo. Alrededor de cuarenta patios abren sus puertas al visitante, que, provisto del plano que adjuntamos y/o de un listado que se facilita tambien en las oficinas de turismo, hoteles y en los propios patios, averigua cuáles están abiertos y el lugar donde se ubican. Recorrer los patios durante el día, y disfrutarlos a la caída de la tarde, entre el olor al jazmín y al azahar de los naranjos, la música flamenca y la conversación de los amigos es una experiencia única. Los barrios de la Axerquía, San Agustín y San Basilio cuentan con patios afamados, que los cordobeses vuelven a visitar año tras año, pues tanta belleza no es cosa que se consiga en un día. En las zonas más animadas, especialmente de San Basilio -el barrio del Alcázar Viejo- se permite la instalación de bares y música. La Asociación de Amigos de los Patios realiza una labor de recuperación de viejas casas, que remoza y, una vez acondicionados sus patios abre al público durante la celebración del Festival de los Patios. + info: Asociación de Amigos de los Patios Cordobeses

50 > GO COR

Del 2 al 13 de mayo

CASA ARABE CON EL FESTIVAL DE PATIOS CORDOBESES Casa Árabe participa por primera vez en el Festival de Patios de Córdoba, que se celebra en la ciudad andaluza del 2 al 13 de mayo. Durante esos días, los visitantes podrán admirar, además de los tres patios con los que cuenta el ediﬁcio, la rehabilitación de la llamada “Casa Mudjéjar”, que recibió el primer Premio Ciudad de Patrimonio de la Humanidad 2011.ç Los interesados podrán visitar la sede de Casa Árabe en Córdoba (c/ Samuel de los Santos Gener, 9 –esquina c/ Velázquez Bosco con Plaza de la Agrupación de las Cofradías-) en horario de 11 a 14h. y de 16 a 20h. La entrada es libre

El m Río agend un co activi can d les: El IV tendr de m de ap bado El jur mer y 1.000 ment de 50 Adem ticipe de 10 al res de qu La II celeb mana activi paral Conc table ﬁgura forma fía de mapa zació

en el cele3 de

n adque a llaprie la

e de e los quez e las 16 a

GO!CORDOBA mayo12_GO! Córdoba 04/05/12 12:16 Página 51

Del 1 al 31 de mayo

PATIOS Y TAPAS EN CASTRO DEL RÍO El municipio de Castro del Río llenará de color la agenda del mes de mayo con un completo programa de actividades en el que destacan dos citas fundamentales: El IV Concurso de Patios tendrá lugar entre el 1 y el 31 de mayo, siendo el horario de apertura y cierre los sábados de 11 a 14 y de 19 a 23h. El jurado entregará un primer y un segundo premio de 1.000 y 500€ respectivamente a patios, y un accésit de 500€ a recintos abiertos. Además, los patios que participen recibirán un accésit de 100€ que será acumulable al resto de premio en el caso de que percibiera alguno. La III Ruta de la Tapa se celebrará los ﬁnes de semana del mes de mayo como actividad complementaria y paralela a la I edición del Concurso de Patios. Los establecimientos participantes ﬁgurarán en un tríptico informativo junto a la fotografía de la tapa elaborada y un mapa para facilitar la localización del bar.

GO!CORDOBA mayo12_GO! C贸rdoba 04/05/12 12:16 P谩gina 52

GO!CORDOBA mayo12_GO! C贸rdoba 04/05/12 12:16 P谩gina 53

GO!CORDOBA mayo12_GO! C贸rdoba 04/05/12 12:16 P谩gina 54

GO!CORDOBA mayo12_GO! C贸rdoba 04/05/12 12:16 P谩gina 55

GO!CORDOBA mayo12_GO! Córdoba 04/05/12 12:16 Página 56

RESTAURANTES

restaurantes

56 > GO COR

GASTRONOMÍA

EL ARTISTA, Complejo de Celebraciones y Restauración. Siendo esta primera la razón de ser de nuestra empresa, Complejo de Celebraciones y Restauración “El Artista” se enorgullece de poder ofrecer a sus clientes cuatro diferentes formas de poder degustar los platos tradicionales, innovadores y todo tipo de especialidades conseguidos tras más de 30 años de experiencia en el sector. GRAN BUFFET MEDIEVAL: Diseñado para pasar un buen rato en familia, con amigos o tranquilamente con la pareja, en nuestro Buffet Libre podrán degustar diferentes platos a elegir en cinco zonas diferentes. Los clientes podrán disfrutar de va-

rios espectáculos a lo largo de la comida, siendo de temática diferente cada uno de ellos (saltimbanquis, danza del vientre, cetrería, lucha, bailes tradicionales, etc.), variando y alternándose según las fechas de representación. Esta opción está disponible TODOS LOS DOMINGOS Y FESTIVOS DEL AÑO, al precio de 20€ (bebida no incluida) en un horario que va desde las 14 a las 18h. Seguiremos informando, más el próximo mes.

EN MAYO CERRADO, TE ESPERAMOS A PARTIR DE JUNIO CON IMPORTANTES NOVEDADES

GO!CORDOBA mayo12_GO! C贸rdoba 04/05/12 12:16 P谩gina 57

tes

a corente quis, ucha, ndo y de re-

DOS VOS ebida ue va

pr贸-

GO!CORDOBA mayo12_GO! Córdoba 04/05/12 12:16 Página 58

restaurantes

Taberna Delunares

El Astronauta

Chicote food&wine

La E

La especialidad de Taberna Delunares es la cocina tradicional y contamos con una carta especial de pinchos, raciones y tapas. La taberna cuenta con un salón principal y una amplia terraza que han tomado forma de la mano del interiorista Antonio Mármol. En Taberna Delunares encontrarás la auténtica combinación de caña+tapa.

El Astronauta es un restaurante inusual, donde podréis alimentar vuestro oído musical y vuestro estómago. Cambiamos la carta por temporada a excepción de algunos platos como la Musaka de cordero con bechamel de queso, Hamburguesa de ternera gallega o Entrecotte de buey. ¿Quien dice que un restaurante no puede ser desenfadado?

Comida variada, en el mejor ambiente y en un entorno incomparable cerca de la Mezquita. Dirección: Luis Couñago

Ofrec platos nal co “tierr excele todos con n segui mens

María la Judía 12 957 08 66 98 info@tabernadelunares.com

Diario Córdoba, 18 957 49 11 23 http://www.elastronauta.es

Buen Pastor 19, 957 49 01 67 reservas.chicote@gmail.com

Pedro 957 4

Amore Bonapasta

Taberna El Encierro

La Antigua

La F

Desde hace doce años, Amore Bonapasta viene ofreciendo un concepto de comida italiana que va más allá de las pastas y la pizza. Ingredientes de primera calidad, artículos importados de Italia, elaboración casera, donde todo se prepara al momento... han sido las claves para convertirse en un referente fundamental dentro del campo de la restauración.

Nos gusta pasarlo bien, tomar unos vasillos y reír entre amigos ¡vente con nosotros¡

Reabre sus puertas con una cocina tradicional especializada en verduras y carnes a la brasa. Desayunos variados.

El res orige quista antigü tidas suelo puert tos ot La Fra al uso espec

Reyes Católicos, 17 957 48 48 48 Precio medio: 15€

Prolong. Gran Capitán 46, local 2 639 002 706 - 667 353 061 tabernaelencierro@hotmail.com

58 > GO COR

Al frente Rafa Segura.

Reyes Católicos nº 1 670 505 326

Callej 957 4 restau

r ammpa-

a coda en a.

GO!CORDOBA mayo12_GO! Córdoba 04/05/12 12:16 Página 59

restaurantes

La Espumita

Taberna El Gallo

La Abacería

Ofrecemos una amplia gama de platos caseros, cocina tradicional con la mejor materia prima “tierra y mar” además de unas excelentes carnes, productos todos mimados con esmero y con nuestro sello personal para seguir deleitando a nuestros comensales y a la vez amigos.

Taberna situada en pleno centro, la calle María Cristina nº 6 de Córdoba, entre la plaza de las Tendillas y la calle Capitulares, donde se encuentra el Ayuntamiento. La taberna fundada en 1936 sigue conservando el aire de su época fundacional, con pocos cambios.

Situado frente a la Mezquita de Córdoba, encontraras un lugar donde la cocina conjuga a la perfección lo tradicional con lo más innovador. Chupones de Queso de Cabra rellenos de Morcilla, Rabo de toro con Chocolate, Papas al pelotón o Timbal de Cordero al Pedro Ximénez con Cuscús, son solo algunas de la exquisiteces que podrás degustar. ¡No te lo pierdas!

Pedroche, 1. 957 40 33 18

María Cristina, 6 957 471 780

Corregidor Luis de la Cerda, 73 957 487 050

La Fragua

Garum 2.1

Mesón Anyfer

El restaurante La Fragua es en origen una casa de la Reconquista, con más de 500 años de antigüedad, que ahora ve revestidas sus paredes de piedra, sus suelos de ladrillo de barro, sus puertas de madera antigua y tantos otros detalles... La Fragua no es un restaurante al uso, ven y disfruta de su punto especial.

Inaugurado en enero de 2010, Garum 2.1 nace bajo el concepto de “Bistronomic tapas bar”, una filosofía gastronómica de alto nivel a precios atractivos, que responde a la creatividad e innovación de nuestro Jefe de Cocina. Este local se caracteriza por el cuidado de la materia prima, la técnica con la que se elaboran todas las tapas y la atención al cliente.

En nuestro 25º aniversario nos sentimos orgullosos de poder seguir ofreciendo a nuestros clientes, los productos de excelente calidad y el servicio inmejorable que siempre nos ha caracterizad. Especialidades: lomo de orza, bacalao a la plancha, solomillo de ternera.

Calleja del Arco, 2 957 48 45 72 - 609 65 37 28 restaurantelafragua@hotmail.es

San Fernando, 120-122 957 48 76 73 www.facebook.com/Garum2.1

Fco. de Borja y Pavón 957 25 10 17

59 > GO COR

GO!CORDOBA mayo12_GO! C贸rdoba 04/05/12 12:16 P谩gina 60

CAFÉ & COPAS

GO!CORDOBA mayo12_GO! Córdoba 04/05/12 12:16 Página 61

café & copas

CAFETERÍA PACCIO(CENTRO) Calle Concepción 3 Telf.: 957 478 273 Horario: lunes- jueves de 7:30h. a 22h.; viernes de 7:30 a 23h.; sábados de 8 a 23h.; domingos de 9 a 22h.

Cafeteria San Pancracio, ofrece una gran selección de pastelería, cafés, chocolates y tés, así como un delicioso helado artesano elaborado al más puro estilo italiano. Disponemos de servicio a domicilio para sus pedidos de tartas de celebración, empanadas, etc.

GO!CORDOBA mayo12_GO! Córdoba 04/05/12 12:16 Página 62

café & copas

Baluarte Copas

Café Contigo

Café de la Luna

Estamos en la Calle Fernando de Córdoba número 3. Ofrecemos desayunos a 1,40, tapitas generosas y muy ricas junto a tu caña, conciertos en directo BALUARTENVIVO todos los SÁBADOS y siempre una sonrisa para recibiros.

Han sido tres años llenos de impresionantes experiencias y se han acogido a numerosos artistas y amigos en este local cordobés, en este espacio han pasado artistas como Raimundo Amador, Joaquin Migallon (bateria de ketama, Pastora Soler, Rosana...) Alba Molina, Pepe Bao, Maikel de la Riva entre otros, se ha intentado dar cabida a cualquier forma de expresar el arte.

Si buscas buen ambiente, música agradable y música en vivo; este es tu local en pleno centro de Córdoba. Alvaro Jurado al frente.

Fernando de Córdoba, 3 De lunes-jueves 8,30 a 15h., 20h. a cierre; viernes 8,30h. a cierre; sábados 9h. a cierre.

Isla Fuerteventura, 55 Local 1 cafecontigo2010@hotmail.com

Alhaken II, esq. Fernando de Córdoba 957 48 44 50 cafedelaluna@hotmail.com

En Barrera

Pub O’Connells

Siddharta Córdoba

En Barrera es un Pub con un toque especial, con identidad propia y gusto por lo bueno. Disfruta al medio día de las especialidades de la casa, Cazuela de Puchero todos los días porsólo 2 euros, conservas y embutidos de primera calidad, mariscos frescos. Aperitivos gratis con tu consumición.

En pleno centro de Córdoba (Vial Norte) podrás disfrutar de un auténtico Pub Irlandes, dispone de tres barras, una de ellas en planta alta. Un lugar perfecto para probar al mediodia la mayor variedad de cervezas internacionales, a la tarde una amplia carta de tés y cafés (café irlandés, etc) y por la noche un selecto ambiente con la mejor música de los 80.

Fernándo de Córdoba, 5 enbarreracopas.blogspot.com enbarreracordoba@hotmail.com

Avda. de la Libertad, 6 (VIAL NORTE) 957 087 019

El pasado 30 de Marzo tuvo lugar la metamorfosis del antiguo Duomo al nuevo y espectacular nuevo loca Siddharta, una decoración cuidada, cuidadísima; buen ambiente, mejor servicio con dirección de nuestro amigo Jesus Duran, no te pierdas sus sesiones…. ; os iremos informando de las actuaciones y espectáculos que tendrán lugar en este magnifico local. Buena Suerte desde la Go!

62 > GO COR

Plaza Colón 17 681 07 60 97

GO!CORDOBA mayo12_GO! C贸rdoba 04/05/12 12:16 P谩gina 63

m煤vivo; ntro

C贸r-

lugar

ular eco-

cio igo us esr en

GO!CORDOBA mayo12_GO! Córdoba 04/05/12 12:16 Página 64

Para ponerse en contacto con nosotros lo puede hacer a través de nuestros teléfonos: 957 38 42 36 - 647 9238 28 o al e-mail:rafaartista72@gmail.com