enero 2018 · GO! PONTEVEDRA I 1
Pontevedra enero guía de ocio www.laguiago.com
LaguiaGo Pontevedra
LaGuiaGo Pontevedra
MÚSICA
CONTACTA CON GO! PONTEVEDRA T. 986 472 668 www.laguiago.com pontevedra@laguiago.com Director Waldo Castro pontevedra@laguiago.com
Departamento Comercial Santiago Palomeque
Wildlife P. 4
TEATRO Dos + dos P. 16
CINE Los archivos del Pentágono P. 20
vigomarketing@laguiago.com
Fotógrafos Alfonso Durán Colaborador Juan Adell Coordinación Carolina de Pablo
EXPOSICIONES Hide and seek P. 24
TE INTERESA Ejército Ruso de San Petersburgo P.28
carolina@laguiago.com
PARA NENOS
Red de Guías de Ocio
Campanilla. El origen. P. 33
Guía presente en 23 ciudades ciudades de España. Para más información, ponte en contacto con nosotros en el 902 117 862 / contenidos@laguiago.com
Administración Ángel Fernández Pérez administración@laguiago.com
Director GrupoGo!: José Ramón de Pablo joseramon@laguiago.com Edita: Grupo GO! Ediciones S.L. Depósito Legal: M-12276-2009 GO¡ PONTEVEDRA no se responsabiliza de las opiniones aquí publicadas por terceros, ni del cambio o cancelación de los eventos.
QUÉ LEER El ángel negro P. 38
COMPRAS / SERVICIOS P. 40
COMER P. 44
PONTEVEDRA enero Distribución controlada por
CAFÉS / COPAS P. 56
YEA P. 63 enero 2018 · GO! PONTEVEDRA I 3
Distribución gratuita
#112
Maquetación Javier Arroyo Lorenzo
MÚSICA
JEFF MILLS, SLAM, CRISTIAN VARELA, DAX J, I HATE MODELS, INDUSTRIALYZER... LA PROMOTORA WILDLIFE CONTINÚA APOSTANDO POR EL MEJOR TECHNO CON SUS REPRESENTANTES INTERNACIONALES Y NACIONALES MÁS DESTACADOS
3 de febrero 29 de marzo Sala Queen. Mos.
ENTRADA 12 € / AHORRA 3 €
www.entradasgo.com
En febrero acogerán las actuaciones de Slam, uno de los dúos más longevos de la escena británica; Cristian Varela, embajador español del Techno es un especialista en música contemporánea, sinfónica y experimental; Industrialyzer con su live, han publicado trabajos en Kombination, Drumcode, MB Electronics o Bush Records, y Yassine, influenciado por el Techno profundo de Detroit y el House más puntero de Chicago. En marzo llega Jeff Mills, leyenda viva de la electrónica, creador del Techno y del sonido Detroit; Dax J con Shades of Black, revolucionó la escena internacional y I Hate Models se mueve entre la melancolía, nostalgia y pasión en un marco ecléctico, explorando todos los universos de la electrónica. Con este espectacular line-up no hay duda de que la asociación Wildlife- Queen ha llegado para quedarse y ganarse un hueco propio en el circuito nacional.
4 I GO! PONTEVEDRA · enero 2018
MÚSICA
enero 2018 · GO! PONTEVEDRA I 5
MÚSICA
The Black Marbles Los suecos presentarán las canciones de su nuevo álbum Moving Mountains. Blues hard rock, con un sonido dinámico y orgánico a base de guitarras con riffs orientados al rock clásico, una base rítmica sólida y grandes voces, en la línea de gigantes del rock de los 70s como Free, Humble Pie y The Faces. 21 de enero. 21h. SalaSon. Cangas.
The Selva Trío que hace referencias musicales para proponer significados dudosos: Alusiones a las tradiciones musicales del Este, un viaje virtual por el Renacimiento y su estética, improvisación, sonidos africanos, blues y jazz en su esencia más cruda para generar un sonido de calidad único. 6 de enero. 20:30h. Liceo Mutante. Pontevedra.
Slift Provenientes de Toulouse (Francia), son un trío que practica lo que ellos mismos han definido como rock monolítico: sonido directo y corpulento que se mueve entre el krautrock, el space rock y el punkpsych. 21 de enero. 21h. Radar Estudios. Vigo. 6 I GO! PONTEVEDRA · enero 2018
MÚSICA
The Leviantans
6 de enero. 22h La Fábrica de Chocolate club. Vigo. + Info: fabricadechocolateclub.com
Presentarán su disco “Coimbra”. Una declaración de intenciones con la que este trío de veinteañeros están sorprendiendo a todos. Un golpe en la mesa en el que la banda muestra su nuevo sonido repleto de atmósferas oscuras e inmediatas, una nueva etapa sonora mucho más madura, directa y evolucionada guiada por la mecánica de una batería milimétrica, la profundidad de una voz envolvente, y la arquitectura de unos sintetizadores desatados y unas guitarras afiladas que deslumbran y acarician a partes iguales.
enero 2018 · GO! PONTEVEDRA I 7
MÚSICA
Juancho Marqués El ex Suite Soprano presentará su álbum Blue Sundays. Diez cortes con un estilo único e instrumentales variadas, alejadas del patrón de la canción rap, experimentando nuevas fórmulas y explotando su faceta más creativa. 26 de enero. 21:30h. Sala Masterclub. Vigo.
Serpiente Ritmos de batería primitivos, bajos con gran presencia y una armoniosa voz acompañada de un teclado de sonidos eclécticos que recuerda a sintetizadores de los 80, acercándose a sonidos darkwave, punk o post-punk siempre desde una mirada contemporánea. 19 de enero. 22h. La Fábrica de Chocolate Club. Vigo.
Tanto nos ten El sexteto redondelano está considerado el grupo revelación de la música tradicional gallega. Sus canciones recurren a letras tradicionales pero también a composiciones propias, donde el escarnio complementa ritmos bailables de pasodobles, muiñeiras, mazurcas, foliadas o rumbas. 27 de enero. Territorio Cultural As Pedriñas. Mos. 8 I GO! PONTEVEDRA · enero 2018
MÚSICA
Cristian Varela DJ, productor, compositor, promotor y empresario. Un artista total
India Martínez
Lleva más de veinte años brillando con luz propia en el panorama electrónico internacional y está considerado como un auténtico especialista en música contemporánea, sinfónica y experimental. Su personalidad multidisciplinar, gran carisma y una creatividad excepcional le han permitido ocupar un lugar destacado y ser un referente en la escena Techno.
Con siete discos en el mercado, India es ya una habitual de las listas de éxitos y ha sabido hacerse un hueco importante entre los artistas flamencos y pop.
Tour Secreto es el título elegido de su gira para presentar al público su nuevo álbum Te cuento un secreto; un trabajo cargado de temas muy personales que la cantante cordobesa sabe plasmar como nadie encima de un escenario. El disco confirma a India como a una artista rebosante de talento, consolidada como la figura número uno del pop racial español.
26 de enero. 21h. Auditorio Mar de Vigo. Entradas: ataquilla.com
3 de febrero. Discoteca Queen. Mos. ENTRADA CON DESCUENTO 12 € AHORRA 3 €
www.entradasgo.com enero 2018 · GO! PONTEVEDRA I 9
MÚSICA
Steve Parker Una de las principales figuras portuguesas de música electrónica. Dj y productor, no se rige por modas, donde la consistencia, visión y la pasión son sus señas de identidad. Combina house y techno, abriendo una onda explosiva hipnótica donde mezcla sonidos groove y un estilo minimalista. 2 de enero. 2 h. Room Electric Club. Ponteareas.
Aquel Trovar Nuevo proyecto musical de cuatro experimentados músicos que presentarán su álbum Canciones de la vieja Europa. Un disco dedicado a las más bellas canciones europeas del Renacimiento que incluye letras de las más importantes lenguas europeas de los S. XV y XVI. 13 de enero. 20:30h. Teatro Principal. Pontevedra.
Concierto Aninovo La Orquesta Filarmónica de Pontevedra, acompañada por el Coro Gli Appassionati y el Ballet Norte, bajo la dirección de Diego Fortes Conde, presentan un programa centrado en composiciones de Verdi, Bizet, Rossini y J. Strauss. 1 de enero. 19:30h. Pazo da Cultura. Pontevedra. 10 I GO! PONTEVEDRA · enero 2018
MÚSICA
Alabama Gospel Las grandes voces de la música negra regresan con una renovada propuesta para hacer vibrar al público con su mezcla de vitalidad y espiritualidad aderezada con los ritmos del funk y blues. Un recorrido desde las canciones espirituales del S. XIX, hasta las canciones de protesta y marchas por la libertad, donde sus 20 artistas, consiguen plasmar la historia del Góspel en un recorrido único, transmitiendo un mensaje de paz y solidaridad más allá de todas las fronteras, creando autén- El africano, pionero electrónico, ticos himnos que contagian de entusiasmo interpretará algunas de sus piezas más memorables al público.
Mammane Sani
editadas en los últimos años
Ha sido uno de los pocos intérpretes al órgano electrónico capaces de revolucionar la tradición folklórica de Níger con un planteamiento minimalista: sintetizadores y cajas de ritmo. Sus interpretaciones recorren influencias milenarias y a su vez nos trasladan a un escenario futurista: su sonido es capaz de evocarnos simultáneamente al Ambient más trascendental, el Folk del continente africano y la New Wave europea. 13 de enero. 20:30h. Auditorio Sede Afundación. Pontevedra 14 de enero. 20:30h. Teatro Afundación. Vigo. Entradas: ataquilla.com
25 de enero. Radar Estudios. Vigo.
enero 2018 · GO! PONTEVEDRA I 11
MÚSICA
Jorge Dexler El artista presentará su nuevo álbum Salvavidas de hielo; Un disco lleno de ritmo, experimentación, melodías y un sonido cálido, rítmico y atractivo que juntos forman 11 canciones brillantes.
20 de enero. 21h. Pazo da Cultura. Pontevedra.
The Exploding Boys Considerados la mejor banda tributo a The Cure de Europa, son capaces de satisfacer a los más exigentes fans de la banda con un contundente directo y un amplio repertorio que repasa la trayectoria del grupo, desde su época más oscura, hasta los temas más emblemáticos y optimistas de la banda. 27 de enero. 22h. La Iguana Club. Vigo.
Cityspark Sonidos británicos de rock y pop alternativo herederos del post-punk, siguen la línea de bandas como Editors, Interpol, The Killers, The Cure o Keane. Actuaron en el festival NOS Alive compartiendo cartel con Muse, James Bay y Ben Harper. 13 de enero. 22h. La Casa de Arriba. Vigo. 12 I GO! PONTEVEDRA · enero 2018
MÚSICA
Creole Kings Una formación sin rodeos, directa al grano. Una sabia mezcla de country, blues y pop de la década dorada (Elvis, Rolling Stones, Creedence, Bravos, etc.) con elegancia, desparpajo y mucha clase. Divertidos como pocos, hacen al público partícipe directo de la fiesta. 26 de enero. 22:30h. La Fábrica de Chocolate Club. Vigo.
Arias Andrea Fiel al Techno y al Hardtechno, en sus sesiones podemos encontrar sonidos melódicos y tribales fusionados con sonidos contundentes y oscuros, consiguiendo una atmósfera única. Sets dinámicos donde apreciamos su gusto por los cortes y los cambios de ritmo, creando su propia identidad. 20 de enero. Trax Club. Vigo.
WolfWolf Los suizos presentarán en directo su nuevo disco The Cryptid Zoo, su segunda larga duración formado por 14 nuevas composiciones que abarcan sonidos rock, garage, blues y hard rock, e influenciados por bandas como The Cramps, Screamin Jay Hawkins y The Monsters. 14 de enero. 22h. SalaSon. Cangas. enero 2018 · GO! PONTEVEDRA I 13
AGENDA MÚSICA TODA LA PROGRAMACIÓN DE MÚSICA DE ENERO
LUNES 1
SÁBADO 6
SÁBADO 13
Filarmónica Cidade de Pontevedra + Coro Gli Apassionati + Ballet Norte. 19:30h. Pazo da Cultura. Pontevedra.
Tribute Queen. 21h. Auditorio Mar de Vigo.
Aquel Trovar. 20:30h. Teatro Principal. Pontevedra.
Echoes in the brewery. 22h. Cervexería Nos. Vigo.
Ben Sims + Umek + SNTS + Perc + Kenny Larkin + Tripeo + Gary Beck. Discoteca Queen. Mos.
The Selva. 20:30h. Liceo Mutante. Pontevedra.
Kulto Kultivo + Isaac Pedrouzo Dj. 22h. La Fábrica de Chocolate Club. Vigo. + Info: fabricadechocolateclub.com
MARTES 2 Steve Parker. Room Electric. Ponteareas. Yago Vázquez Trío. 22h. La Casa de Arriba. Vigo.
The Levitants. 22h. La Fábrica de Chocolate Club. Vigo. + Info: fabricadechocolateclub.com
MARTES 9 Daniel Casares Trío. 22h. La Casa de Arriba. Vigo.
DOMINGO 7 Tófol Martínez Blues. 23h. JJ Copas. Ponteareas.
Guapea al Son de la Clave. 20:30h. SalaSon Cangas.
Alabama góspel. 20:30h. Auditorio Sede Afundación. Pontevedra. Entradas: ataquilla.com Cityspark. 22h. La Casa de Arriba. Vigo.
DOMINGO 14 WolfWolf. 22h. SalaSon Cangas.
JUEVES 4
Alabama góspel. 20:30h. Teatro Afundación. Vigo. Entradas: ataquilla.com
Grandes éxitos de la música del cine. 21h. Auditorio Mar de Vigo.
MARTES 16
III Estamos Todos Aquí Reunidos. 20:30h. Liceo Mutante. Pontevedra.
Suníl López Trío. 22h. La Casa de Arriba. Vigo.
14 I GO! PONTEVEDRA · enero 2018
AGENDA MÚSICA TODA LA PROGRAMACIÓN DE MÚSICA DE ENERO
JUEVES 18
DOMINGO 21
SÁBADO 27
Real filarmonía de Galicia. 20:30h. Teatro Afundación. Vigo. Entradas: ataquilla.com
The Black Marbles. 21h. SalaSon Cangas.
Patricia Moon & All Stars. 21h. Auditorio Municipal. Cangas.
Slift. 21h. Sala Radar Estudios. Vigo.
VIERNES 19
Animal Scrape. 22:30h. SalaSon Cangas.
MARTES 23
Serpiente + Baby Katze + Bruno Cobras Dj. 22h. La Fábrica de Chocolate Club. Vigo. + Info: fabricadechocolateclub.com
Can Xampos Trío. 22h. La Casa de Arriba. Vigo.
JUEVES 25 Mad Martin + True Mountains. 22h. SalaSon Cangas.
Mammane Sani. Radar Estudios. Vigo.
The Exploding Boys. 22h. La Iguana Club. Vigo. Tanto nos ten. Territorio Cultural As Pedriñas. Mos. Raiba. 22h. La Fábrica de Chocolate Club. Vigo. + Info: fabricadechocolateclub.com
VIERNES 26
Orquesta sinfónica Vigo 430 con Amihai Grosz. 20:30h. Teatro Afundación. Vigo. Entradas: ataquilla.com
MARTES 30 India Martínez. 21h. Auditorio Mar de Vigo. Entradas: ataquilla.com
Álvaro Vieito Trío. 22h. La Casa de Arriba. Vigo.
SÁBADO 20 Juancho Marqués. Sala MasterClub. Vigo.
Menos Lobos. 22:30h. SalaSon Cangas
Black-Bone. 22:30h. SalaSon. Cangas.
Jorge Dexler. 21h. Pazo da Cultura. Pontevedra. Arias Andrea. Trax Club. Vigo.
Creole Kings. 22h. La Fábrica de Chocolate Club. Vigo. + Info: fabricadechocolateclub.com
enero 2018 · GO! PONTEVEDRA I 15
TEATRO
DOS MÁS DOS COMEDIA DE PAREJAS EN FORMA DE ADAPTACIÓN TEATRAL, QUE ARRASÓ EN ARGENTINA COMO LA PELÍCULA MÁS VISTA EN 2012.
Adrián y Julieta, Tomás y Silvia, dos parejas de amigos que a sus 40 han conseguido el éxito profesional y personal, o parece. Adrián y Julieta están felizmente casados y tienen un hijo. Tomás y Silvia han preferido no casarse ni tener hijos y disfrutan de su vida solos. O no tan solos… Una noche, Tomás y Silvia les cuentan a sus amigos que practican el intercambio de parejas y que les gustaría compartir esa práctica con ellos. Una confesión inocente que desestabiliza al matrimonio, obligándoles a hacer frente a la falta de pasión en la que viven desde hace años. Lo que ninguno imagina es las consecuencias que puede tener.
27 de enero. 20:30h. Auditorio Sede Afundación. Pontevedra Entradas: ataquilla.com
16 I GO! PONTEVEDRA · enero 2018
TEATRO
Facu Diaz Con 18 años recibió su primera imputación, la primera de muchas. Monólogo que relata sus andanzas por los juzgados y encontronazos con la libertad de expresión; curiosidades que sólo conoce quien pasa por los tribunales a explicar un chiste. 28 de enero. 20h. La Fábrica de Chocolate. Vigo.
Paisajes en extinción La pieza reivindica el abandono y la interrupción para que los sentidos recuperen su capacidad de sentir, dejar de tocar para poder acariciar, dejar de escuchar para oír, con los ojos y oídos abiertos no a lo que escuchamos ni miramos, sino a todo lo que oímos y vemos sin que para ello exista sonido o luz. 19,20 y 21 de enero. Teatro Ensalle. Vigo.
enero 2018 · GO! PONTEVEDRA I 17
TEATRO
Bicos con lingua Comedia que nace del fuerte sentimiento de amor hacia nuestra lengua. No se trata en ningún momento de un ejercicio de victimismo, sino de ahondar en un problema real y preocupante. Pretendiendo que el montaje suponga para el espectador una experiencia de redescubrimiento de una lengua que existe y que crece en su inmensa riqueza, a pesar de los usos y abusos a los que está sometida a diario.
We Love Queen Una nueva manera de escuchar, sentir y disfrutar las canciones de una de las bandas de rock más espectaculares del S. XX.
Un homenaje a la música de Queen teatralizándola y llevándola a escena, sin perder ni un ápice de la esencia de las canciones. Guiados por el Sacerdote de la Iglesia de Adoradores de Queen, los asistentes participarán en una espectacular ceremonia de exaltación y entusiasmo a la vida y obra de Queen. Su música dará sentido a la ceremonia junto con una puesta en escena que pretende emocionar de principio a fin.
12 y 13 de enero. 21:30h. 14 de enero. 20h. Sala Artika. Vigo. + Info: artikavigo.com
20 de enero. 21h. Teatro Afundación. Vigo 21 de enero. 19h. Auditorio Sede Afundación. Pontevedra. Entradas: ataquilla.com
18 I GO! PONTEVEDRA · enero 2018
AGENDA TEATRO TODA LA PROGRAMACIÓN DE TEATRO DE ENERO
MARTES 9
VIERNES 19
VIERNES 26
Carmen. Víctor Ullarte ballet. Teatro Afundación. Vigo. Entradas: ataquilla.com
Paisajes en extinción. Cía. Anómico teatro. Teatro Ensalle. Vigo.
Masa Madre & Sal marina. Cía. Funboa Escénica. Teatro Ensalle. Vigo.
VIERNES 12
Desenfreno Cabaret. 22h. Sala Ártika. Vigo. + Info: artikavigo.com
SÁBADO 27
Bicos con lingua. Cía. Talía Teatro. 21:30 h. Sala Ártika. Vigo. + Info: artikavigo.com
SÁBADO 13 Bicos con lingua. Cía. Talía Teatro. 21:30h. Sala Ártika. Vigo. + Info: artikavigo.com
DOMINGO 14 Bicos con lingua. Cía. Talía Teatro. 20h. Sala Ártika. Vigo. + Info: artikavigo.com El Sevilla. Monólogo. 20h. Auditorio del Centro Dotacional de Torroso. Mos.
SÁBADO 20 Paisajes en extinción. Cía. Anómico Teatro. Teatro Ensalle. Vigo.
Masa Madre & Sal marina. Cía. Funboa Escénica. Teatro Ensalle. Vigo. Dos más dos. 20:30h. Auditorio Sede Afundación. Pontevedra. Entradas: ataquilla.com
Desenfreno Cabaret. 22h. Sala Ártika. Vigo. + Info: artikavigo.com
DOMINGO 28
DOMINGO 21
Bolboretas. Carla de Figueredo. 20:30h. SalaSon. Cangas.
Paisajes en extinción. Cía. Anómico Teatro. Teatro Ensalle. Vigo. Desenfreno Cabaret. 20h. Sala Ártika. Vigo. + Info: artikavigo.com
Masa Madre & Sal marina. Cía. Funboa escénica. Teatro Ensalle. Vigo. Facu Díaz. Monólogo. 20h. La Fábrica de Chocolate. Vigo.
Carlos Blanco. Monologo. 20h. Auditorio da Xunqueira. Redondela.
enero 2018 · GO! PONTEVEDRA I 19
CINE
LOS ARCHIVOS DEL PENTÁGONO En 1971, el New York Times, el Washington Post, tomaron una valiente posición en favor de la libertad de expresión, informando sobre los documentos del Pentágono y el encubrimiento masivo de secretos por parte del gobierno que duró cuatro décadas y cuatro presidencias estadounidenses. Juntos, formaron un equipo improbable, ya que se vieron obligados a unirse y luchar contra el intento sin precedentes de la Administración Nixon de restringir la primera enmienda
Director: Steven Spielberg Reparto: Meryl Streep, Tom Hanks, Alison Brie Estreno: 19 de enero
MOLLY'S GAME Molly Bloom, una prometedora esquiadora de nivel olímpico que, al ver truncada su carrera deportiva, acabó organizando las partidas de póker clandestinas más exclusivas de Estados Unidos. A sus partidas acudían las más grandes estrellas de Hollywood, deportistas de élite, titanes del mundo de los negocios y, finalmente, miembros de la mafia rusa, hasta que Molly fue arrestada por 17 agentes armados del FBI en mitad de la noche. Inmersa en una batalla judicial, su único aliado en su lucha ante los tribunales fue el abogado criminalista Charlie Jaffey, quien supo ver en ella una verdad mucho más sincera de la que la prensa sensacionalista publicó en sus páginas.
Director: Aaron Sorkin Reparto: Jessica Chastain, Idris Elba, Kevin Costne Estreno: 5 de enero
20 I GO! PONTEVEDRA · enero 2018
CINE
EL PASAJERO Durante su trayecto habitual de vuelta a casa en tren, Michael Woolrich, un importante hombre de negocios, de pronto entabla conversación con una misteriosa pasajera. Pronto el hombre se verá envuelto en una conspiración criminal que amenaza con poner en peligro tanto su vida como la de sus seres más cercanos.
TODO EL DINERO DEL MUNDO Gail, la persistente y tenaz madre de Paul para quien, al contrario que Getty, sus hijos son más importantes que su fortuna. La vida de su hijo depende de un tiempo que se acaba, y los secuestradores se muestran cada vez más determinados, inestables y violentos. Cuando Getty envía a su enigmático hombre de seguridad, Fletcher Chace, a velar por sus intereses, él y Gail se alían en una carrera contrarreloj que revelará el valor del amor frente al dinero.
Director: Jaume Collet-Serra Reparto: Liam Neeson, Vera Farmiga, Patrick Wilson Estreno: 26 de enero
Director: Ridley Scott Reparto: Mark Wahlberg, Kevin Spacey, Michelle Williams Estreno:19 de enero
enero 2018 · GO! PONTEVEDRA I 21
CINE
Mazinger Z Infinity
Thi Mai
La humanidad se encuentra una vez más en peligro de caer en las garras del Imperio Subterráneo, que en el pasado fue liderado por el científico malvado Dr. Infierno. Entonces, Koji Kabuto pilotó al súper robot Mazinger Z y, con la ayuda de sus amigos del Instituto de Investigaciones Fotónicas, frustró las malvadas ambiciones del Dr. Infierno y devolvió la paz al mundo.
Director: Junji Shimizu Reparto: Natsuki Hanae, Unshô Ishizuka Estreno: 19 de enero
Junto a sus dos mejores amigas, Elvira y Rosa, que nunca han salido de España, deciden viajar a Vietnam para completar el proceso de adopción. Una vez allí, su inexperiencia, el choque cultural, los laberintos burocráticos y las peculiaridades de cada una de estas tres mujeres convierten el viaje en una sucesión de equívocos, situaciones disparatadas y decisiones delirantes.
Director: Patricia Ferreira Reparto: Aitana SánchezGijón, Dani Rovira Estreno: 12 de enero
Tres anuncios en las afueras Ya han pasado varios meses desde el asesinato de la hija de Mildred y aún no se sabe nada acerca de lo ocurrido. La mujer decide declarar la guerra a la policía de su pueblo, Ebbing, Misuri, colocando tres carteles a la entrada del pueblo con mensajes muy controvertidos sobre el jefe de policía, William Willoughby. Cuando el departamento de policía lo ve, comienza una lucha por el descrédito y la injusticia. Director: Martin McDonagh Reparto: Woody Harrelson, Frances McDormand Estreno: 12 de enero
22 I GO! PONTEVEDRA · enero 2018
CARTELERA CINE
VIGO GRAN VÍA CINES Ferdinand, Jumanji: Bienvenidos a la jungla, Una vida a lo grande, Wonder Wheel, Se armó el Belén, Star Wars Episodio VIII: Los últimos Jedi, Suburbicon, Coco, Dos padres por desigual, Perfectos desconocidos, Wonder, Asesinato en el Orient Express, Saw VIII, Liga de la justicia, The disaster artista, El gran showman, Dando la nota 3. A partir del 5/01: Que baje Dios y lo vea, Molly's game, Insidious: La última llave. A partir del 12/01: Tres anuncios en las afueras, Thi Mai: Rumbo a Vietnam, El instante más oscuro, El extranjero. A partir del 19/01: Mazinger Z: Infinity, Los archivos del pentágono. C.C. Gran Vía. T. 986 424 066 MULTICINES NORTE Gremlins, Final Portrait, Una bolsa de canicas, Olvídate de Nick. A partir del 5/01: Recuerdos desde Fukushima. A partir del 12/01: Loving Vicent, Tres anuncios en las afueras, Thelma. A partir del 19/01: Karl Marx, ZaMa, 120 latidos por minuto, The post, Z. A partir del 26/01: Call me by your name, Calle Vía Norte, 22. T. 986 22 75 13
Loving Vicent. A partir del 19/01: 120 pulsaciones por minuto, Los archivos del Pentágono, Mazinger Z. A partir del 26/01: Cést la vie! C.C. Travesía de Vigo. T. 986 265 025
PONTEVEDRA CINEXPO Coco, Ferdinand, Jumanji: Bienvenidos a la jungla, Perfectos desconocidos, Se armó el Belén, Star wars: Los últimos Jedi, Una vida a lo grande, Wonder Wheel, Asesinato en el Orient express. C.C. Vialia. C/ Eduardo Pondal, s/n. Y ADEMÁS EN BUEU Día 4: El viaje de Arlo. 17 h. Centro Social do Mar Y ADEMÁS EN PONTEVEDRA Día 9: A asasina. VOSE. 20:30h. Teatro Principal. Día 16: Cemiterio do esplandor. VOSE. 20:30h. Teatro Principal. Día 23: Rebeldes do deus Neón. VOSE. 20:30h. Teatro Principal. Día 30: Noutro país. VOSE. 20:30h. Teatro Principal.
Y ADEMÁS EN VIGO Día 1: Wonder. 18 y 20:30h. Teatro Salesianos. Día 6: Se armó el Belén. 17 y 19h. Teatro SalesiaPLAZA E Coco, Ferdinand, Jumanji: Bienvenidos nos. La libraría. 21h. Teatro Salesianos. Día 7: Se a la jungla, Perfectos desconocidos, Se armó el Be- armó el Belén. 17h. Teatro Salesianos. La libraría. lén, Star wars: Los últimos Jedi, Una vida a lo gran- 19:15h. Teatro Salesianos. Día 13: Coco. 17 y 19h. Teatro Salesianos. Día 14: Coco. 17 y 19:15h. Teade, Wonder Wheel. tro Salesianos. C.C. Plaza Elíptica. T. 902 434 443 YELMO CINES Ferdinand, Jumanji: Bienvenidos a la Jungla, Una Vida a lo Grande, Wonder Wheel, Se Armó el Belén, Star Wars: Los Últimos Jedi, Suburbicon, Perfectos Desconocidos, Coco, Wonder, Asesinato en el Orient Express, Paddington 2, Liga de la Justicia, Una bolsa de canicas, Dando la nota 3, El gran showman, The disaster artista, Gremlins, Final portrait. A partir del 5/01: Insidious: la última llave, Wonderstruck, Que baje Dios, Sola en casa, Molly´s game. A partir del 12/01: El instante más oscuro, Thi Mai, Tres anuncios en las afueras,
Y ADEMÁS EN SALVATERRA Día 2: Vaiana. 17:30h. Casa da cultura. Y ADEMÁS EN MOS Día 4. Fulldome Astronaut. 20:45h. Territorio Cultural As Pedriñas. Día 11. Hipócrates. VOSE. 20:45h. Territorio Cultural As Pedriñas. Día 25. El club. VOSE. 20:45h. Territorio Cultural As Pedriñas.
enero 2018 · GO! PONTEVEDRA I 23
EXPOSICIONES
Hide-And-Seek Muestra del artista Page Tsou que reúne 10 proyectos que comprenden más de un centenar de originales del autor taiwanés, conocido por sus galardonados libros ilustrados para niños. Sus obras son una fusión de técnicas en las que se pueden apreciar influencias del cómic japonés, arte urbano y la pintura tradicional oriental. Un universo artístico complejo -más próximo a la sofisticación europea que al exotismo asiático a pesar de su dominio de la tinta china- en el que se mezclan motivos atemporales y un continuo afán de ruptura con lo previamente establecido.
Da Vinci. La exposición. Exposición con decenas de obras y maquetas de inventos del genio universal
Considerada la exposición más extensa y cuidada de Leonardo Da Vinci, ofrece un recorrido por la obra del artista, inventor y pensador italiano del Renacimiento, a través de construcciones de sus máquinas, réplicas de obras como 'La Gioconda' o 'La Última Cena', copias de sus dibujos, códices y otros documentos. Entre sus artefactos, se pueden contemplar automóviles, una bicicleta o máquinas voladoras. Una muestra donde la innovación, creatividad, ciencia y tecnología se dan la mano.
Hasta el 14 de enero. Pazo da Cultura. Pontevedra.
Hasta el 4 de marzo. "El Tinglado". Vigo.
24 I GO! PONTEVEDRA · enero 2018
EXPOSICIONES
Colectiva Navidad Selección de pinturas de los artistas Lino Lago, Ramón Trigo, Eva Carrera, Antón Lamazares, Leopoldo Nóvoa, Xurxo Alonso, Toya García Senra, Miguel Karballo, Darío Basso, Patricia Losada Casanova.
Hasta el 14 de enero Galería Dua2. Vigo.
Tres décadas de debuxo Selección de 30 dibujos que muestran la trayectoria de la artista/ profesora de la facultad de Bellas artes, Rosa Elvira Caamaño de los últimos 30 años. Hasta el 31 de enero. Concello de Vigo.
Divino profano Exposición de imágenes que nacieron de un culto que originó una devoción. Imaginería y narrativas de carácter religioso junto a ideas, virtudes y rechazos, de imágenes y narrativas profanas que desarrollaron mensajes llenos de significados morales, ideológicos o de admiración. Hasta el 14 de enero. Museo Quiñones de León. Vigo. enero 2018 · GO! PONTEVEDRA I 25
EXPOSICIONES
O nadal na tradición Exhibición de los tradicionales belenes de navidad. Se muestran escenas procedentes de diversas colecciones privadas que evidencian el uso de diferentes materiales y de las diferentes interpretaciones del nacimiento. Hasta el 5 de enero. Museo Liste. Vigo.
Gloria Fuertes Exposición bibliográfica de la poeta madrileña impulsada con motivo del centenario de su nacimiento en 1917. La muestra recoge material original y poemas inéditos, así como de objetos cotidianos, fotografías y apuntes de la artista cedidas por la Fundación que lleva su nombre. Hasta el 10 de enero. Multiusos da Xunqueira. Redondela
A Lingua Galega. Historia e Dereitos. Analiza la historia y derechos de la lengua gallega con contenidos fotográficos y de texto que narran diversos momentos del idioma en la historia, tales como la represión lingüística en la dictadura o su papel en la enseñanza o en la sociedad. Hasta el 13 de enero. Auditorio Municipal. Cangas. 26 I GO! PONTEVEDRA · enero 2018
Y ADEMÁS EXPOSICIONES
O nadal na tradición. Hasta el 5 de enero. Museo Liste. Vigo.
52º Concurso de Belenes. Hasta el 6 de enero. Teatro Afundación. Vigo.
Divino Profano. Cultos, imaxes e significados. Hasta el 14 de enero. Museo Quiñones de León. Vigo.
III Concurso de relato fotográfico. Hasta el 28 de enero. Casa das Artes. Vigo.
Adicam. Pinturas. Hasta el 6 de enero. Casa da Bola. Cangas.
Jorge Castillo. Mostra retrospectiva. Hasta el 28 de enero. Museo de Pontevedra.
Velen. Hasta el 7 de enero. Mercado del Progreso 41. Vigo.
Tecido Crú III. Hasta el 28 de enero. Casa Galega da Cultura. Vigo.
Belén monumental. Hasta el 7 de enero. Casa das Artes. Vigo.
Carteis Xosé Vicioso. 1970 - 2016. Hasta el 13 de enero. Auditorio Municipal. Cangas.
Marítimo. Permanente. Museo Massó. Bueu.
Poeta da Raza. Permanente. Casa-Museo Ramón Cabanillas. Cambados.
Colección Torras. Permanente. Casa das Artes. Vigo.
Laxeiro. Permanente. Casa das artes. Vigo.
Galicia mare nostrum. Permanente. Museo del Mar. Vigo.
Percorrendo a nosa arte. Esencia dunha colección. Hasta el 10 de febrero. Sede Afundación. Vigo. + info: Afundacion.org
enero 2018 · GO! PONTEVEDRA I 27
TE INTERESA El Coro, Ballet y Orquesta del Ejército de Ruso EJÉRCITO de San Petersburgo interpretan los temas más del folclore ruso, acompañados de RUSO DE SAN conocidos espectaculares coreografías y deslumbrantes Un espectáculo trepidante, cuya caPETERSBURGO vestuarios. dencia va incrementando a medida que avanza 19 de enero. 20:30h. Auditorio Sede Afundación. Pontevedra. Entradas: ataquilla.com
hasta sumir al espectador en un mundo cromático, enérgico e irrepetible. Avalados por el éxito de sus giras internacionales, irrumpen en el escenario con la fuerza de un espectáculo plagado de sorprendentes detalles, siendo capaz de conmover a todo tipo de público, como ya han disfrutado sus más de 30 millones de espectadores.
28 I GO! PONTEVEDRA · enero 2018
TE INTERESA
Don Quijote
Campeonato internacional de balonmano
La Compañía Nacional de Danza presenta una visión de “Don Quijote” que poetiza la figura del hidalgo en su búsqueda del amor perfecto encarnado, en su fantasía, por Dulcinea. Sobre la célebre partitura de Ludwig Minkus, José Carlos Martínez, director de la CND, firma una coreografía que, inspirada en las célebres versiones románticas de Petipa y Gorski, revisa la figura de Don Quijote desde una perspectiva que respeta la esencia de la cultura y la danza españolas.
Pontevedra y Vigo acogerán el torneo Internacional de España, preparatorio del Europeo de Croacia, en el que la selección nacional masculina se enfrentará a Bielorrusia, Argentina y Polonia. España jugará los dos primeros partidos en el Pabellón Municipal de los Deportes de Pontevedra (Bielorrusia y Argentina) y el tercero en el Pabellón de las Traviesas de Vigo (Polonia).
Del 5 al 7 de enero. Vigo y Pontevedra
20 de enero. 20:30h. Auditorio Mar de Vigo. enero 2018 · GO! PONTEVEDRA I 29
TE INTERESA
Ofeitoaman Feria de artesanía por excelencia de Vigo y una de las más importantes de Galicia. Participan 21 talleres artesanos de Galicia y Portugal, productos con garantía de origen directamente del productor al consumidor, la mayoría con la marca oficial de la Artesanía de Galicia. Hasta el 5 de enero. Exterior Centro Comercial A Laxe.
México en tu mesa Curso de cocina en el que aprenderás las recetas típicas mexicanas tales como tortillas tex-Mex, nachos con carne gratinados, tacos al pastor, ensalada de pulpo con frijoles, enchiladas de pollo, fajitas de puerco con rúcula… entre otros. 31 de enero/ 7,14 y 21 de febrero. 20h. Aula de Cocina Afundación. Vigo Reservas: ataquilla.com
Magia y ciencia Un laboratorio que muestra diferentes experimentos y en el que cada una de las peripecias “mágicas” que llevan a cabo tienen una explicación, integrando magia y ciencia en un mismo espectáculo.
4 de enero. 17h. Territorio Cultural As Pedriñas. Mos. 30 I GO! PONTEVEDRA · enero 2018
TE INTERESA
La Bella Durmiente Obra prima del ballet repleta de romanticismo y marcada por el lirismo, interpretada por la compañía Russian classical ballet con un esplendoroso elenco de estrellas que dan cuerpo a la compañía liderada por Evgeniya Bespalova y Denis Karakashev. 3 de enero. 20:30h. Auditorio Sede Afundación. Pontevedra 4 de enero. 20:30h. Teatro Afundación. Vigo.
Pomper La noche es uno de los mejores momentos para crear pompas de jabón gigantes. Las burbujas de humo teñidas con luces de colores volarán en el cielo al ritmo del viento y de la música, creando un espectáculo maravilloso, muy original, relajante y muy atrayente. 6 de enero. 19:30h. Praza Arquitecto Antonio Palacios. Porriño.
enero 2018 · GO! PONTEVEDRA I 31
Y ADEMAS TE INTERESA
Rey Midas. Magia. 2 de enero. 17h. Centro Social do Mar. Bueu.
A carón da lareira. Presentación libro. 4 de enero. 20h. Axencia de Lectura de Meiro. Bueu.
Adivina que… Adrián Conde. Magia. 2 de enero. 19h. AlaTrío de ases. Magia. 7 de meda Carabela Pinta. Baiona. enero. 17:30h. Multiusos da Xunqueira. Redondela. Campeonato de España de balonmano por autonomías. Del 2 al 7 de enero. Nadalocio. Hasta el 7 Pontevedra. de enero. Recinto feiral. Pontevedra. La bella durmiente. Ballet. 3 de enero. 20:30h. El lago de los cisnes. Auditorio Sede Afundación. 27 de enero. 21 h. Pontevedra/ 4 de enero. Auditorio Mar de Vigo 20:30h. Teatro Afundación. Vigo. Entradas: ataquilla.com
Pista de hielo. Hasta el 28 de enero. Real Club Náutico. Vigo.
Cocina para principiantes. Curso. 29 enero 5, 12, 19 de febrero. 20h. Aula de Cocina Afundación. Vigo. Reservas: ataquilla.com
México en tu mesa. Curso. 31 enero, 7, 14, 21 febrero. 20h. Aula de Cocina Afundación. Vigo. Reservas: ataquilla.com
El lago de los cisnes. Ballet. 31 de enero. 20:30h. Teatro Afundación. Vigo. Entradas: ataquilla.com
32 I GO! PONTEVEDRA · enero 2018
PA R A N E N O S
Campanilla. El origen.
2 enero. 17:30h. Auditorio Sede Afundación. Pontevedra. 3 de enero. 17:30h. Teatro Afundación. Vigo. Entradas: ataquilla
Nueva versión musical de los personajes del clásico de James Matthew Barrie, que narra lo que nunca contó el autor: El origen de Peter Pan y su nombre, el de Campanilla, como se conocieron... Una historia llena de romanticismo y sensibilidad, que nos habla de lo importante de tener un sueño y desear cumplirlo, de la amistad y de la necesidad de respetar a los demás. En definitiva, un cuento contado de otra manera, pensado para disfrutar en familia.
enero 2018 · GO! PONTEVEDRA I 33
PA R A N E N O S
Xogando as agachadas Taller de ilustración y dibujo que a través del conocimiento de la obra de Page Tsou, los niños elaborarán una historia ilustrada. Partiendo de la observación previa y el estudio de la obra, y sus conceptos (fantasía y surrealismo), trabajaremos el dibujo y su capacidad para narrar historias. Del 2 al 4 de enero. 11:30h. Pazo da Cultura. Pontevedra.
Aladino e a lampada maravillosa Versión musical del hermoso cuento Las mil y una noches ambientado en un Oriente mágico. Posee la fuerza, la vitalidad y el atractivo de una historia ejemplar donde los valores interiores de las personas importan más que sus apariencias. 27 y 28 de enero. Sala Artika. Vigo.
Picariño Concierto didáctico con temas del disco de igual nombre que recoge poemas de Pura y Dora Vázquez musicados por Suso Vaamonde y los músicos del grupo A Roda Alfredo y Manuel, tres figuras representativas de la historia de nuestra música y de nuestras letras. 2 de enero. 17h. Auditorio Municipal. Gondomar. 34 I GO! PONTEVEDRA · enero 2018
PA R A N E N O S
Valentino Rufini e Âkil Pillabán de Viaxe a Milán
13 de enero. 18h. 14 de enero. 12 y 18h. Sala Artika. Vigo. + Info: artikavigo.com
Farsa-comedia que narra la historia de dos personajes diferentes y, al tiempo, similares. Valentino Rufini ha sido abandonado por su criado que se ha llevado su dinero. Sólo, sin dinero y cargando con un baúl, pasa la noche en una casa en ruinas por donde pasará el carruaje que va a Milán. Allí también decide dormir Âkil Pillabán, a quien su ama abandonó con un baúl lleno de trajes de mujer. Ambos se encontrarán y compartirán la noche, y con ella, los deseos, sospechas y temores, mientras esperan que pase el carruaje.
enero 2018 · GO! PONTEVEDRA I 35
PA R A N E N O S
Manualidades navideñas Taller de manualidades donde los más peques de la casa podrán realizar sus propios adornos navideños, y además aprenderán a hacer su propia plastilina casera. Recomendado de 4 a 7 años. 4 de enero. 18 h. Rañolas café. Gondomar.
Rubicundo Tres personajes interactúan con objetos, marionetas, bailan y cantan. Narra la historia de Erea, una niña curiosa y soñadora que ve todas las noches cómo un misterioso personaje enfundado en un gabán y un sombrero de copa, sale en su bicicleta desde su jardín. 28 de enero. 12 y 18:30h. Teatro Principal. Pontevedra.
La Bella y La Bestia Una versión en formato teatro- musical, con canciones y humor, con una gran escenografía y una hermosa iluminación para dar realce al clásico de la literatura infantil. Una historia en la que subyace un mensaje de amor universal y que recoge la enseñanza de que la belleza está en el interior. 14 de enero. 17h. Auditorio Sede Afundación. Pontevedra. 36 I GO! PONTEVEDRA · enero 2018
A G E N D A PA R A N E N O S TODA LA PROGRAMACIÓN PARA NENOS DE ENERO
Universitario. 12 y 18:30h. Teatro Principal. Taller de Reyes. 11h. Pabellón Pontevedra. Recomendado Municipal de Deportes. Porriño. a partir de 3 anos.
MARTES 2
VIERNES 5
Nadal & Arte. Taller. 11:30h. Café Moderno Afundación. Pontevedra. +info. Animación. 16h. Alameda areaeducativa@afundacion.org Río Talo. Soutomaior. Campanilla. El origen. Cabalgata de Reis. 17:30h. Auditorio Sede 18h. Calles de Vigo. Afundación. Pontevedra. DOMINGO 7 Entradas: ataquilla.com
SÁBADO 27 Aladino e a lampada maravillosa. Musical. 18h. Sala Artika. Vigo.
DOMINGO 28
Xogando as agachadas. 11:30h. Pazo da Cultura. Pontevedra.
Actividades: Hinchables, karaoke, baile… 17h. Pabellón Municipal. Redondela.
Aladino e a lampada maravillosa. Musical. 12 y 18h. Sala Artika. Vigo.
MIÉRCOLES 3
Os golfiños e o xigante. Concierto. 12h. Teatro Principal. Pontevedra.
Rubicundo. 12 y 18:30h. Teatro Principal. Pontevedra.
Nadal & Arte. Taller. 11:30h. Café Moderno Afundación. SÁBADO 13 Pontevedra. +info. areaeducativa@afundacion.org Valentino Rufini e Âkil Pillabán de Viaxe a Milán. Divertinadal. Hinchables Teatro. 18h. Sala Artika. Vigo. y talleres. Praza Victoria. Baiona. DOMINGO 14 Campanilla. El origen. 17:30h. Teatro Afundación. Vigo. Entradas: ataquilla.com
La bella y la bestia. Musical. 17h. Auditorio Sede Afundación. Pontevedra. Entradas: ataquilla.com
JUEVES 4 Divertinadal. Hinchables y Talleres. Praza Victoria. Baiona. Taller de Reyes. 17h. Pabellón Municipal de Deportes. Porriño. Manualidades navideñas. 18 h. Rañolas Café. Gondomar. Recomendado de 4 a 7 años.
Valentino Rufini e Âkil Pillabán de Viaxe a Milán. Teatro. 12 y 18h. Sala Artika. Vigo.
Y además Colección Youtubers. Afundación TV. 2, 3 y 4 de enero. 17h. Sede Afundación. Vigo. Recomendado de 12 a 16 años. Reservas: ataquilla.com Enredos de Nadal- Talleres, juegos… 2, 3, 4 y 5 de enero. Ceip Nazaret. Cangas. Campamento Vigo Zoo. Del 2 al 5 de enero. Vigo. Zoo. + Info: 986267283.
DOMINGO 21
PonteXogos. Hasta el 4 de enero. Praza de España. Pontevedra.
Mary Poppins. Musical. 17h. Auditorio Mar de Vigo.
Nadalocio. Hasta el 7 de enero. Recinto Feiral. Pontevedra.
enero 2018 · GO! PONTEVEDRA I 37
QUÉ LEER
DIOS NO VIVE EN LA HABANA Juan del Monte, tiene 59 años, canta en el Bella Vista de La Habana y es conocido en el oficio como Don Fuego porque como él dice: “incendio los cabarets donde actúo”. Pero los nuevos tiempos provocan la privatización del cabaret con lo que de repente Don Fuego se encuentra en la calle. Abatido y frustrado ve como no surgen nuevas oportunidades. El encuentro casual con Mayensi, una inestable joven belleza recién llegada a la ciudad en busca de empleo le revitalizará y hará surgir una nueva pasión que creía perdida aunque la extraña actitud de la joven puede hacer que esa felicidad sólo sea un paréntesis. Yasmina Khadra / Novela / Alianza / 274 págs.
EL HOMENAJE En este pequeño libro, en tamaño y páginas que no en contenido, Andrea Camilleri nos regala un relato muy divertido e inteligente cargado de ironía. Las situaciones que muchas veces desembocan en el mayor de los absurdos tienen un ejemplo en esta historia en la que, tras el fallecimiento del ferviente fascista de noventa y siete años Manueli Persico como consecuencia de un infarto provocado por la tensa discusión con Micheli Ragusano, recién liberado tras cinco años de confinamiento por “difamación sistemática del glorioso régimen fascista”, y cuando sus correligionarios quieren homenajearlo, salen a la luz sospechas y hechos contradictorios que generan dudas sobre la conveniencia del homenaje. Andrea Camilleri / Novela / Salamandra / 74 págs. 38 I GO! PONTEVEDRA · enero 2018
QUÉ LEER
El ángel negro En la sala del Museo del Prado donde se exhiben las catorce pinturas negras de Goya, aparece acuchillado el lienzo de Saturno devorando a su hijo. A sus pies se encuentra un cadáver brutalmente mutilado según el esquema del cuadro. El comisario Bernardo Vera se enfrenta a un caso complicado y mediático tropezando con la leyenda de la existencia de una decimoquinta obra de la serie titulada el ángel negro. Laura Higuera / Novela / Ediciones B / 338 págs.
Trece formas de mirar En 2014 el escritor irlandés Colum McCann quedó inconsciente al ser agredido en la calle cuando quiso ayudar a una mujer que estaba siendo golpeada. Tras salir del hospital, ya recuperado de aquel percance, Colum cambió el rumbo y la escritura de este libro (una novela corta y tres relatos), recogiendo en él algunos elementos de aquel ataque sufrido y creando unos personajes conmovedores y unas situaciones que arrancan sonrisas. Colum McCann / Novela / Seix Barral / 245 págs.
Brilla todo lo que puedas Cuando Emma conoce a Marco, después de ser abandonada tras una relación de diez años, su vida parece reordenarse de nuevo. Todo es perfecto, pero no se imagina el infierno que le espera. Basada en una historia real contada por la protagonista a la escritora, esta novela habla del maltrato y de la violencia de género y de cómo se puede salir del horror incluso más fuerte que antes. Sara Rattaro / Novela / Duomo / 232 págs. enero 2018 · GO! PONTEVEDRA I 39
COMPRAS
DEXIRO Tu tienda de hockey, patinaje e inline en Vigo. Taller especializado en patines de todo tipo, montaje de botas, cambio de ruedas, rodamientos… Especialistas en diseño de vestuarios personalizados para escuelas, colegios, clubs de patinaje, natación… Las mejores m arcas internacionales al alcance de tu mano. C/ Zaragoza, 62. Vigo. Tel. 986 482 236. dexiro.es
GLOBOSSOL Empresa dedicada al fascinante mundo de los globos. Gran variedad de servicios y artículos de regalo con globos para cualquier ocasión, podrás destacar de una forma original y creativa, ya sea en un regalo o en una celebración. Además ofrecen la oportunidad de adquirir globos sueltos para tus decoraciones, sin necesidad de comprar grandes cantidades. C/ Pintor Laxeiro, 18 A, Vigo · T. 986123684
40 I GO! PONTEVEDRA · enero 2018
TU MERCADO. PROGRESO41 #gastronomía #ocio #cultura #arte #música #eventos #moda #diseño #tendencias #tecnología #talleres #cursos #actividades y mucho más… progreso41.com facebook.com/mercadoprogreso41 instagram: mercadoprogreso41
diciembre 2017 · GO! PONTEVEDRA I 41
COMPRAS
42 I GO! PONTEVEDRA · enero 2018
COMPRAS
diciembre 2017 · GO! PONTEVEDRA I 43
COMER
MIRADOR DO CEPUDO Magnífico restaurante con maravillosas vistas a la ría de Vigo, Bayona e Islas Cíes. Su cocina se caracteriza por una buena preparación y presentación, con un servicio profesional y agradable, dotado de instalaciones espaciosas y acogedoras, con una relación calidad precio equilibrada. Parque Forestal Monte Cepudo. Valladares. Tel. 986687979
LAS TAPAS DE JOSÉ Local situado en el centro de Vigo, con 4 salas diferentes y espacio para 80 personas, ideal para celebrar tus eventos privados, celebraciones, cumpleaños... Donde podrás degustar sus tapas tradicionales como el revuelto de boletus, caldereta de rape o tostas variadas. C/ Ecuador, 61. Vigo. T. 986 12 33 52 Las Tapas de Jose
ICONES Disfruta de un local cómodo y agradable donde podrás degustar desde sus desayunos a sus sabrosas comidas tradicionales que fusionan la cocina gallega y brasileña. Además podrás disfrutar de su variedad de zumos naturales y para los más valientes, sus riquísimos Daikiris y Caipirinha. C/ Florida, 12. Vigo · T. 886 133 148
Icones food bar
PEPE CON PAU Nova taberna no Casco Vello onde poderás disfrutar de viños e cañas a prezos populares, acompañados duns deliciosos pinchos de balde. Disfruta da súa terraza degustando o seu espectacular entrepán Cubano, as tiras de polo coas salsas da casa, tostas e a amplia variedade de pinchos dende 1€. C/ Teófilo Llorente, 69. Vigo. T. 616 744 370 Pepe con Pau 44 I GO! PONTEVEDRA · enero 2018
enero 2018 · GO! PONTEVEDRA I 45
COMER
LOBO DO MAR Los platos tradicionales con un toque de innovación y su ambiente familiar son su seña de Identidad. Un bar emblematico en vigo donde degustar cocina marinera casera. C/Anguía, 2 (Casco Vello). Vigo. Tel. 610 291 427
JAMONERÍA ALALA Disfruta de la excelente calidad en sus productos de la tierra, a precios asequibles, con una preparación cuidada al detalle, y un trato profesional y familiar. Variedad de vinos, tapas y su especialidad en jamones de calidad. C/ Jesús Espinosa, 23. Panxón. Nigrán. Tel. 986 366 849
TAURUS-CASA DALMIRO Nueva gerencia de un restaurante basado en la cocina mediterránea donde podrás degustar su bacalao, lechón o sus carnes exóticas acompañado de su variedad de vinos. Abierto todos los días de 12 a 2h. C/ México, 12. Vigo. Tel. 672 313 036 Taurus Casa Dalmiro Restaurante Taperia
6 PORCIONES Pizzas enteras desde 4 a 12 € o en porciones desde 1 a 2 € para tomar, llevar o servicio a domicilio. Redescubre el sabor de las pizzas con su masa fresca realizada cada día con los ingredientes clásicos y otros más innovadores como salchicha, pulpo, tetilla, almejas, mejillones… C/ Doctor González Sierra, 1. Vigo. Tel. 986 126 292 6porciones.es 46 I GO! PONTEVEDRA · enero 2018
enero 2018 · GO! PONTEVEDRA I 47
COMER
LA MOLINERA Un rincón diferente en Ramallosa, donde podrás disfrutar de su terraza cubierta y al aire libre con unas vistas impresionantes, acompañándolo de su cocina tradicional como Tostas, mariscos, huevos rotos, carta de vinos… Los mejores productos con el mejor ambiente, en el mejor lugar… Avda. de Portugal, 24. Ramallosa. T. 986 353 813 taperialamolineraramallosa.es La Molinera del Miñor
GÁLGALA Cocina ovoláctovegetariana imaginativa, multicultural e inesperada. Su carta nos sorprende con diferentes combinaciones cada día. Disponen de comida para llevar e incluso puedes comprar los ingredientes en la tienda del local. Todo condimentado con exposiciones temporales y el concurso de relatos breves en el que puedes participar. C/ Placer 4, Vigo. Tel. 986221417 · galgala.es
LA CARPINTERIA Restaurante gastrobar situado en una vieja carpintería. Cocina vasca e influencia de cocina gallega. Productos de alta calidad donde encontraremos platos como carpaccio de pez limón, cochinillo prensado con risotto de trigueros y manzana, pescados de rula... Cambiando su carta cada temporada. Tartas y postres hechas en su propio obrador, encárgalas también para llevar. C/ Rúa Alfolies, 19. Vigo (Bouzas). Tel. 986 12 31 03
CREPERIE BRETONNE Disfruta de la verdadera comida de Bretaña: "galettes" de trigo sarraceno rellenas de ingredientes salados; o crepes dulces hechas con trigo blanco con deliciosos y múltiples sabores; platos vegetarianos; ensaladas y tortillas; helados... Una comida diferente y de calidad en un local muy original. La conjugación perfecta de la tradición bretona adaptada a Galicia. C/ Urzaiz, 47. Vigo · Tel. 986136875 · creperiebretonne.com 48 I GO! PONTEVEDRA · enero 2018
COMER
enero 2018 · GO! PONTEVEDRA I 49
COMER
O MUIÑO DO VENTO Ven a conocernos y podrás degustar los mejores productos de nuestra tierra, cocinados por nuestros profesionales y en el ambiente más familiar. Especialistas en callos, sardinas, churrasco, bacalao y cordero asado. Av. Atlántida 154. Vigo. · T. 986 240 693 / 609 872 002 omuiñodovento.com
O CHIDEIRO Un lugar paradisfruta del mejor sabor de la cocina tradicional y de calidad, con amplia variedad de tapas y platos tradicionales como bacalao, fabada, callos, cabrito... Todo acompañado de su amplia carta de vinos y del mejor trato profesional y familiar. Rúa Camino Cabreira, 10. A Ramallosa Tel. 986 354 474 Ochideiro Taperia
50 I GO! PONTEVEDRA · enero 2018
COMER
LA TABERNA DEL NAÚTICO
As Avenidas, s/n. Vigo. Tel 886 31 08 00 La taberna del náutico
Un extraordinario espacio de ocio en un entorno único para el relax y disfrute: el puerto deportivo. El concepto con el que se ha desarrollado esta idea de ocio global, le permite presumir de una oferta única: restauración centrada en la mejor cocina tradicional gallega con los productos más frescos con un toque innovador, música, copas y conciertos, todo en el rincón más privilegiado de la ciudad y con precios asequibles.
enero 2018 · GO! PONTEVEDRA I 51
COMER
PATOURO Taberna que da un respiro de aire moderno a la zona, con pescados frescos y productos de mercado, recién traídos del mismo. Carta original abierta siempre a productos de temporada. Plaza M. Diego Santos, 3. Vigo (Bouzas). Tel. 886 11 30 42 Taberna Patouro
LUME ¿ Sabes quién se volvió loca? Nuestra carne en tu boca!!! Especialidad en carnes a la piedra: Picaña, entrecot, carnes rojas… burguers gourmet, tapas variadas... Todo con el mejor ambiente en el centro del casco vello de Baiona. Además disponen de un menú peregrino por sólo 7,50€!! C/ Conde 25. Baiona. T. 645 307 483 / 652 049 312 Lume Carnes A la Piedra
MESÓN JAMONERÍA FIDALGO El Mesón Jamonería ofrece la mejor selección de su despensa: Jamones, quesos, ibéricos, empanadas, pulpo, foie, tostas…, los más sabrosos platos de la cocina fríos y calientes, además de sus sugerencias fuera de carta, que podremos aderezar con una amplia carta de vinos de su bodega. Lo mejor de la comida tradicional con productos de calidad, en el mejor ambiente. Av. Julián Valverde, 79. Sabarís · Baiona · Tel. 986 354 530
LA LEYENDA Con más de 20 años de historia, el local es famoso por su modo de tirar la cerveza y sobre todo por su Vermut de Barril, único en Galicia. Su carta ofrece platos originales y variados. La programación cultural de La Leyenda es intensa a lo largo de todo el año, con un certamen de Cortometrajes, fiestas temáticas y música en directo. Perfecto para disfrutar con los amigos. C/ Venezuela 84. Vigo. Tel. 986112878 · 52 I GO! PONTEVEDRA · enero 2018
La leyenda Vigo.
COMER
enero 2018 · GO! PONTEVEDRA I 53
COMER
LA HISTORIA CAFÉ BAR Muchas sorpresas, pocos decibélios... Detrás hay reflexión y trabajo, para jugar con productos y sabores grabados en nuestra memoria. Todos los Sábados LA HORA DEL VERMUT by CASA MARIOL y su correspondiente paella. C/ Cruz Blanca, 5 (Peatonal Calvario). Vigo. Tel. 886 118 401. La Historia Cafebar
ÁGORA Cervecería/Tapería con cocina tradicional con un toque vanguardista, en la que podrás degustar sus variadas tapas y su plato del día con los mejores productos, o probar sus pintxos con tus consumiciones para abrir el apetito. Disfruta además de su amplia terraza en los meses de verano. Plaza Ángel Urzaiz, 1. Gondomar.
Tapería Ágora
PAZO DA ESCOLA Complejo de Turismo Rural, ubicado en la edificación solariega de 300 años de antigüedad. Su restaurante, con zona ajardinada es el lugar ideal para todo tipo de celebraciones, reuniones, comuniones..., diseñado para ofrecer el mejor servicio para quien quiera saborear los platos tradicionales con los mejores productos. Barrio Moreira, 10. Mañufe. Gondomar. Tel. 986 36 92 82. Pazodaescola.com
BOTÁNICA Sándwiches creados a partir de platos elaborados con panes artesanos. Una deconstrucción de comidas del mundo con productos de calidad y cocinadas de forma sana, sin grasas ni aditivos. Platos que sorprenden por su combinación de sabores y una cuidada repostería casera con giros contemporáneos. C/ Cuba, 2. Vigo. T. 986 171 905 Botanica.vigo 54 I GO! PONTEVEDRA · enero 2018
Botanica.vigo
enero 2018 · GO! PONTEVEDRA I 55
C A F É S Y C O PA S
RAÑOLAS O recuncho gondomareño onde o café, almorzos diferentes, cervexa artesá e a arte van da man. Un lugar no que cada semana encontraras eventos variados para todos os gustos, brunch, catas de cervexas, punto de lectura, festas tematicas, contacontos...e un sin fin de actividades para todas as idades. Sigueos no seu Facebook. C/ Otero Pedrayo, 3. Gondomar.
Rañolas Cafe
O PETISCO Situado en el centro histórico de Baiona, esta cervecería/ Vinoteca tradicional ofrece una gran variedad de pinchos con sus consumiciones. Disfruta de su vermout gallego y de una de las terrazas más grandes del casco antiguo en el mejor ambiente. Rúa do Reloxo, 14. Baiona. O' Petisco – Baiona 56 I GO! PONTEVEDRA · enero 2018
C A F É S Y C O PA S
enero 2018 · GO! PONTEVEDRA I 57
C A F É S Y C O PA S
CCS SABARÍS Instalaciones de calidad para todos los públicos y actividades: piscina, pistas de pádel, zumba, pilates, boxeo… a precios económicos, donde además podrás disfrutar de su cafetería, terraza y parque infantil. Salas para la celebración de todo tipo de eventos: clases, reuniones, cumpleaños… C/ Coruña, 2-4. Sabarís. T. 986 354 663
CCS Sabarís
HASHTAG Disfruta del mejor ambiente a todas horas en un local céntrico, moderno y acogedor. Centro de competición de dardos en la ciudad con sus 4 máquinas electrónicas, además de su mesa de billar y espacio reservado para eventos, cumpleaños… C/ López Mora, 26. Vigo. Tel. 886 112 194 Hashtag
GRIFONE Lugar de referencia en el centro de Vigo para disfrutar de un buen rato y el mejor ambiente con precios muy asequibles. Disfruta de su amplia carta de cervezas nacionales y de importación para acompañar sus abundantes pinchos artesanos. C/ Alfonso X El Sabio, 1. Vigo.
RADAR ESTUDIOS Espacio polivalente: estudio de grabación analógico, sala de conciertos, galería y bar. Espacios acondicionados acústicamente que pueden alquilarse para actividades, fiestas y eventos. En su bar, de aire retro/vintage/industrial, podrás disfrutar de tus copas y cocktails en sus sofás, mientras la BSO corre a cargo de los DJ’s residentes e invitados. C/ Iglesia Esponda, 30. Vigo. 58 I GO! PONTEVEDRA · enero 2018
Radar estudios
C A F É S Y C O PA S
enero 2018 · GO! PONTEVEDRA I 59
C A F É S Y C O PA S
MARRUCHO Disfruta de un local totalmente renovado, en su gerencia y en su decoración. Un local acogedor, fuera de bullicios, para disfrutar tranquilamente de un ambiente relajado en su terraza, música o sus actuaciones en directo mientras saboreas sus bocadillos calientes o su variedad de cervezas. C/ Percibilleira, 40. Baiona.
Taberna Marrucho
KCHOTE Local totalmente reformado situado en el corazón del casco antiguo, hacen de él uno de los locales con más encanto de la zona. Gran variedad de vinos y de cervezas exquisitas Ambar, siempre acompañadas de sabrosos pinchos. Además podrás disfrutar de las primeras copas con la mejor música para empezar de la mejor manera la noche. Rúa Xogo da Bola, 5. Baiona. 60 I GO! PONTEVEDRA · enero 2018
BarKchote Baiona
C A F É S Y C O PA S
COFFEE TIME Un buen día comienza con un café y una sonrisa, la mejor combinación.
Rúa de Palos de la Frontera, 9. Baiona. T. 986 35 82 45. Café bar Coffee Time
Empieza el día con un buen desayuno: café, infusiones, tostadas para coger fuerzas para el resto día. También puedes disfrutar a la hora del aperitivo de una gran variedad de vinos y cervezas acompañados de sabrosos pinchos. Dispone de terraza exterior. No dejes de visitarlo, disfruta de tu coffee time.
POSADA DE LAS ÁNIMAS Un local de aspecto barroco y elegante donde disfrutar de tus elaboradas copas. Un local que no olvida la influencia de los 80 y 90 y lo mejor de la música actual. Exquisita decoración y una variada agenda: conciertos, fiestas, presentaciones… hacen de este clásico renovado, una referencia de la movida viguesa. Plaza de Compostela 19. Vigo.
Posada de las Ánimas. Vigo.
enero 2018 · GO! PONTEVEDRA I 61
C A F É S Y C O PA S
BACCOS En el corazón del casco histórico de Baiona encontramos este acogedor local que nos ofrece un servicio familiar. Disfruta de la calidad y su amplia carta de vinos, siempre acompañados de una gran variedad y exquisitos pinchos. C/ Xogo da Bola, 3. Baiona.
Bacco's
O RÍO Un lugar con encanto, diferente y acogedor. Disfruta de las tapas tradicionales como pulpo, calamares, tortilla, tosta de solomillo con cebolla caramelizada… y bocadillos, o de las primeras copas en sus dos terrazas al sonido de las mejores actuaciones en directo. Plaza Victoria Cadaval, 18. Sabarís. Baiona.
O Rio Sabaris
LICEO MARÍTIMO Local reformado con una terraza que te hará sentir que tocas el mar con los dedos. Disfruta de su variedad de cervezas, batidos, café de calidad o sus deliciosos bocadillos. También ofrecen servicio de cocina para cualquier evento, pudiendo reservar su salón privado de la planta superior. Rúa Laureano Salgado, 23. Baiona. Liceo marítimo de Baiona 62 I GO! PONTEVEDRA · enero 2018
enero 2018 · GO! PONTEVEDRA I 63