...................................... valladolid nº132 · noviembre 2012 ...................................... guía de ocio www.laguiago.com ......................................
Supersubmarina
música Entrevistamos a... Posedonians y Zero23
exposiciones -¡Mira, mira! -Oh!
te interesa Casa de la India
universidad-uVa Actividades de la Universidad
cine Próximos estrenos: Amanecer 2
go out Ocio en otras ciudades: viaja y aprende...
Espacio Joven Actividades para jóvenes en Noviembre
tiendas Me voy de compras... ¡Me lo llevo! ¡Y esto!
salud y bienestar Club Deportivo del Hotel Foxá... Relax!!!
restaurantes Me apetece comer con cuchara.. Buen provecho!
copas Algo pendiente? Hoy salgo...!
3
...................................... valladolid nº132 · noviembre 2012 ...................................... guía de ocio www.laguiago.com ......................................
8
13
Supersubmarina
19
20
Nº132- NOVIEmbrE 2012
Espectáculos para todas las edades... y gustos
gO! VaLLadOLId
teatro
NOS TIENES EN EL
677 41 67 07 22
dIrEcTOr Israel Calvo Gutiérrez - 677 41 67 07 valladolid@laguiago.com
24
dISEñO y maquETacIóN Tamara San José Fraile
26
30
38
39
52
www.laguiago.com *Busca este símbolo y descubre las actividades infantiles
dEPóSITO LEgaL M-17054-2009 cOOrdINacIóN Carolina de Pablo info@laguiago.com admINISTracIóN Angel Fernández Pérez administración@laguiago.com cONTENIdOS y dIfuSIóN wEb Miguel Santamarina contenidos@laguiago.com EdITa Grupo Go! Ediciones S.L. - 902 117 862 Presidente: Jose Ramón de Pablo joseramon@laguiago.com OTraS cIudadES gO! Alicante, Aragón, Asturias, Barcelona, Bilbao, Burgos, Cádiz, Cantabria, Córdoba, A Coruña, Granada, La Rioja, Madrid, Málaga, Murcia, Sevilla, Tarragona, Valencia y Vigo. Difusión controlada
teatro
“Hamlet, de los Andes” T. DE LOS ANDES (Bolivia). La muerte del padre. Una de las pruebas de vida a la cual cada uno de nosotros es llamado. Pero, ¿qué pasa cuando la muerte no basta para cerrar la relación, cuando uno es perseguido por fantasmas que insisten en no hacer las paces con los que quedan vivos? Nuestro Hamlet es un hombre de hoy que, como el personaje de Shakespeare, ha perdido la comprensión del “sí mismo”. 17 Noviembre. 20.30 h. LaVa. ScV* 14€.
“Animal”
“El Principito”
CÍA. DANIEL ABREU. Trabajo coreográfico para 5 intérpretes, que se presenta en una atmósfera onírica, para hablar de la necesidad y el deseo, un discurrir de cuadros y escenas superpuestas de las respuestas físicas emocionales, de las situaciones límites y el instinto en el lado más cotidiano de los días. El trabajo sin un hilo argumental clásico, muestra un recorrido de imágenes de lucha, de necesidad, de descanso, de amor, de secuestros emocionales.
T. DE LA ABADÍA. ¿Qué ocurriría si el pequeño príncipe no fuera interpretado por un muchacho sino por un actor en edad de hacer de Rey Lear que se prepara para su último viaje. En el camino se encuentra con un aviador, una rosa, un rey, un zorro, una serpiente... y cada uno le ayudará a descubrir una cosa nueva. Con un sorprendente juego de clowns, Roberto Ciulli (director italo–alemán, fundador del emblemático Theater an der Ruhr) transforma la inocencia del cuento original en agridulce lucidez.
23 Noviembre. 20.30 h. LaVa. ScV*. rTacftp*. 11€.
1 diciembre. 20.30 h. LaVa. ScV*. rTcyL*. 17€.
*SCV - Sala Concha Velasco *RTCyL - Red de Teatros de Castilla y León *RTACFtp - Red española de Teatros, Auditorios, Circuitos y Festivales de titularidad propia
4 teatro · noviembre
“El Quijote para niños” Dos cómicos huidos de la justicia que se ven ante la gran oportunidad de sus vidas cuando cae en sus manos un antiguo manuscrito, un texto secreto que cambiará la historia de la literatura española para siempre. 11 Nov, 18h. T. Zorrilla. 7-12€.
“Pequeños deseos” TEATRO PLUS. Basado en el cuento de Andersen "La pequeña cerillera”. Es Nochevieja, la nieve, tan suave y brillante hace parecer la ciudad mágica y perfecta. 16 Nov, 18.30h. 17 Nov, 12.30h. T.calderón. Sala delibes. 5,5€. 5 a 9 años.
“El arte de la magia” JORGE BLAS. Ilusiones interactivas, levitaciones imposibles, apariciones,desapariciones y magia técnólogica de ultima generación son algunos ingredientes del espectáculo. 17 Nov, 18 y 20.30h. T. Zorrilla. 18 y 22€.
“El patito feo” LA CARRETA TEATRO. Una adaptación del cuento de Hans Christian Andersen, en la que sin desvirtuar la esencia de su contenido se resaltan valores como la solidaridad y la integración. 23 Nov, 18.30h. 24 Nov, 12.30h. T.calderón. Sala delibes. 5,5€. 3 a 8 años.
“Mi pingüino Osvaldo” mImáN TEATRO.En el pasado hubo algunos malos entendidos, por eso este año Lía se propone ser muy precisa en su carta a Papa Noel. 30 Nov, 18.30h. 1 dic, 12.30h. T.calderón. Sala delibes. 5,5€. 4 a 8 años.
5 teatro · noviembre
AMigOs dE lA ZArZuElA,
“Juicio a una zorra”
sAntA CECiliA MusiCAl y Cultural
CON CARmEN mACHI. Se presenta ante nosotros, aquí y ahora, una Helena trasnochada, lenguaraz, borracha como una cuba por la necesidad de beber permanentemente la droga mezclada con el vino que ofreciera a Telémaco para aplacar su dolor. Una Helena sin miedo. Con ese valor que da el estar de vuelta de casi todo y no tener nada que perder. Una Helena convertida en una “ruina del tiempo”. Una Helena que desafía a los hombres y desafía a Dios. Una Helena que reclama el olvido. Las fuentes han sido muchas: La Ilíada, La Odisea, Las Troyanas, Helena de Eurípides… pero una vez asumidas dejé que la voz de Helena se hiciera fuerte con Carmen Machi en mi imaginación.
“lA lEyEndA dEl BEsO” 24 Nov, 19 y 22 h. T. Zorrilla. 25€ Platea / 20€ Palcos y anfiteatro.
María Ruiz (soprano)/Gonzalo Terán (tenor)Alberto Cazes (barítono). Colaboración especial: Ana María Rodríguez (Poeta Bululú). Escuela de Danza de Valladolid. Actores, Coro y Orquesta Lírica de Amigos de la Zarzuela. Dirección artística: Luis Laforga. Dirección musical: Dorel Murgu.
“JugAdA gAnAdOra” 25 Nov, 19.30 h. T. Zorrilla. 6€.
Concierto de Gala, selección de Zarzuelas. Entrega de los premios `Lira de Oro´ y `Trofeo Lira 2011´. Pianista: José Ramón Echevarrieta. Dirección musical: Dorel Murgu. Venta de localidades: a partir del 1 Nov. Taquillas del T. Zorrilla. +info www.amigosdelazarzuela.org / amigosdelazarzuela@gmail.com.
23 y 24 Noviembre. 20.30h. 25 Noviembre. 19.30h. T. calderón. 14-28€.
6 teatro · noviembre
Monólogos del Connery
2 de NOVIEmBRE. Juan Aroca. 9 de NOVIEmBRE. Dani López. Paramount Comedy. 16 de NOVIEmBRE. Joseba. Alatake. Telecinco. 23 de NOVIEmBRE. Ismael Galán. Open Mik Paramount comedy. 30 de NOVIEmBRE. Suko.
y además
23.30h. reserva tu mesa en el 983 227165.
connery. Pº Juan carlos I, 29.
CAFé TEATRO T. mUTIS VALLADOLID & OCTAVIA T. 20.30h. 4€ (con consumición) “Vanie et elle” . 7 NOV. “Petición de mano”. 14 NOV. “El Oso”. 21 NOV. “Tengamos el sexo en paz”. 28 NOV.
T.CALDERÓN “La Loba”. 2 y 3 NOV. 20.30h. 4 NOV, 19.30h. 17-34€. “Luisa Fernanda”. Ciclo Ópera y Zarzuela Cine Proyecciones. 13 NOV. “Agua, azucarillos y aguardiente” y “El Bateo”. 15, 16 y 17 NOV. 20.30h. 18 NOV, 19.30h. 28-58€. VÍCTOR ULLATE BALLET COm. DE mADRID: “Coppélia”. 30 NOV y 1 DIC, 20.30h. 2 DIC, 19.30h. 23-45€.
infantil
T.zORRILLA AmIGOS T. DE VALLADOLID: “Don Juan Tenorio”. 1 y 2 NOV, 19.30h. y 3 NOV, 20.30h. 4 NOV, 19h. 15 y 20€. mORFEO T. CLASICO: “El sombrero de 3 picos”. 10 NOV. 19.30 y 22h. 20 y 24€. “Educando a Rita”. 16 NOV, 20.30h. 18 y 22€. T. ARCÓN DE OLID: “El cadáver del Sr. García”. 17 NOV, 18 y 20.30h. 15 y 20€. mORBORIA T.: “El Rey y el bufón”. 22 NOV, 20.30h. 18 y 22€. “Carmen”. 29 NOV, 20.30h. 25 y 32€.
“Bon Voyage”. Campaña de teatro escolar HAZ TEATRING. 8, 15 y 23 NOV. T. Zorrilla.
LAVA ANImALARIO: “El montaplatos”. 10 NOV, 20.30h. 20€. CHONI CÍA FLAmENCA: “La gloria de mi mare”. 24 NOV, 20.30h. 20€. *RTACFtp.
EL CAU DE L´UNICORN: “El fantasma mentiroso”. 9 NOV. 19h. 10 NOV, 17.30 y 19.30h. T.Calderón. 79€ y 7-17€. >4 años.
“Taranga, el legado de los gritos del Senegal”. Obra social La Caixa. 7 y 8 NOV. 10 y 12h. 9 NOV, 17.30h. T. Calderón. 4€. 4 a 8 años.
a fondo ¿Quién es Posedonians? Una banda de Reggae, en la que tratamos de abarcar el rico espectro de sonidos jamaicanos (Ska, Rocksteady, Roots, Dub, o Rub a Dub), aderezándolos con otras músicas negras como el Soul, el Funk o la Cumbia, y aportando su propia frescura y energía para que la gente se divierta. ¿Qué tipo de música tocáis? Nuestra referencia principal es el reggae, los sonidos más clásicos provenientes de Jamaica e Inglaterra, pero también grandes proyectos de estos estilos que han proliferado en diferentes partes del mundo, como en EE.UU. y Europa. Artistas como Alton Ellis, Dennis Brown, Desmond Dekker, Bob Marley, Laurel Aitken... Aparte escuchamos otros muchos estilos, sobre todo música negra y la llamada world music.
finalistas demoexpress 2012 ¿Qué opináis sobre el concurso Demo Express? Este concurso incentiva y apoya el desarrollo de grupos locales y avivan un poco la promoción del escenario cultural y musical de nuestra ciudad, actividad que creemos muy importante, la cual parece difícil de prodigarse. Tuvimos la oportunidad de poder grabar por primera vez canciones en un estudio de grabación con buenas condiciones y asesoramiento, y nos permitieron a su vez, la ocasión de tocar en directo con un sonido y equipo bastante fiables. ¿Qué se siente al haber quedado finalistas? Una gran satisfacción. Ya el solo hecho de poder tocar y disputar la final en nuestro barrio ha sido una gozada, y además delante de toda nuestra gente, la cual nos apoya un montonazo. Económicamente, nos ha venido muy bien, porque el premio nos permite comprar equipo y material que nos va a permitir progresar y mejorar en los ensayos, de lo cual habíamos carecido prácticamente hasta la actualidad.
¿Cuáles son vuestros planes inmediatos? Estamos en una época de transición en la que se prevén cambios, pero nuestro proyecto principal consiste en aprovechar toda la energía de estos últimos meses para continuar trabajando y creciendo, y si aparecen buenas oportunidades para tocar, pues hacerlo. Por ahora no nos hemos planteado grabar nada de momento, y nuestra idea es ensayar fuerte y trabajar para seguir mejorando en todos los aspectos. ¿Dónde podemos encontrar información sobre el grupo? Más info en facebook, myspace y en nuestro canal de youtube poseidonians
9 entrevista a · finalistas demoexress 2012
finalistas demoexpress 2012 ¿Quién es zero 23? Zero23 somos un grupo de Rock de Valladolid que comenzamos hace ya cinco años un día 23 de Junio cuando nos juntamos y decidimos poner en marcha este proyecto. Con el nombre del grupo quisimos hacer referencia a ese día 23. ¿Qué tipo de música tocáis? La música que hacemos intenta aúnar todas nuestras influencias dando como resultado un Rock melódico con mucha fuerza. ¿Quiénes son vuestros grupos de referencia? Nuestras influencias son muy diversas y van desde grupos de Rock Alternativo como Breaking Benjamin, Papa Roach o Staind a grupos nacionionales de un Rock más comercial como puede ser Dinero.
¿Qué opináis sobre el concurso Demo Express? La de este año ha sido nuestra 2ª participación en el concurso, y a todos nos parece una de las mejores, sino la mejor propuesta de concurso de la ciudad. La oportunidad de poder grabar dos temas sólo por participar sin pagar nada a cambio, y la opción de poder grabar un disco en caso de ser el ganador es una oferta que ningún grupo puede rechazar. ¿Qué se siente al haber quedado finalistas? Nos alegramos muchísimo cuando nos enteramos que íbamos a actuar en la final, eso ya fue un premio para nosotros. En la final había grupos de un gran nivel y el grupo Ashra fue un merecido ganador, les felicitamos y les deseamos mucha suerte con la grabación de ese disco.
¿Cuáles son vuestros planes inmediatos? Actualmente tenemos programada una actuación el día 7 de Diciembre en la Cúpula del Milenio aquí en Valladolid a partir de las 19 horas. Y como plan no tan inmediato tenemos la intención de grabar un disco con todos nuestros temas dentro de unos meses. ¿Dónde podemos encontrar información sobre el grupo? Más info en: www.zero23.es, www.myspace.com/ze ro23rock, www.youtube.com/us er/zero23rock.
música
iván Ferreiro Fira Fem supersubmarina Combinando sus actuacio- NOTEDETENGAS. Nos Banda de Baeza, Jaén, formada en 2007 por Jose Chino (voz y guitarra), Juancha (batería), Pope (bajo) y Jaime (guitarra y coros). En Mayo de 2011, Supersubmarina continúa su permanente ritmo de trabajo y publica Realimentación, su tercer Ep con cuatro canciones producidas, grabadas y mezcladas por Santos & Fluren en Blind Records y masterizadas en Sky Mastering por Denis Blackham..
nes acústicas (solo Iván y su piano en la gira también denominada “Solo en casa”), y las actuaciones con su banda, Iván está disfrutando de un momento álgido en su carrera. Revisitar su propio repertorio, tanto de su carrera solista como en su etapa con Piratas, ha hecho que se rememoren grandes canciones y al mismo tiempo se sigan descubriendo las gemas que contiene su cancionero.
16 Noviembre. 22h. LaVa. 12-18€.
10 Noviembre. 23h. Sala myway! ant. 16€ / Taq. 20€.
gusta el verano y nos resistimos a adentrarnos en un invierno helado así que aprovechamos los últimos rayos que calientan para traer el rock tropical de Fira Fem, acompañados de Género Chico y sus ácidas letras. Aedificatoria será el disco que presenten los madrileños Fira Fem, el cual han estado luciendo por los diversos escenarios de festivales y que ha cosechado numerosos halagos. 3 Noviembre. 20h. Sala Porta caeli. ant. 10€ (café España) /Taq. 12€.
12 música · noviembre
y además
2 y 3 NOV. FITO Y FITIPALDIS. CCMD. 8 NOV. 21.30h. Noches de Blues: BAND OF FRIENDS. T. Cervantes 10 NOV. DORANTES. CCMD. 15 NOV. 21.30h. Noches de Blues: DANI WILDE. T. Cervantes 22 NOV. 21.30h. Noches de Blues: THE HOLmES BROTHERS. T. Cervantes 24 NOV. CONCIERTO PARTICIPATIVO SOLIDARIO. CCMD.
sidonie (acústico) OSCYL 8 y 9 NOV. 20h. Oscyl nº2: Orq. Sinfónica de Barcelona I Nacional de Cataluña. 15 y 16 NOV. 20h. Oscyl nº3: Semyon Bychkov. 30NOV y 1 DIC. 20h. Oscyl nº4: miguel Harth-Bedoya y Joaquín Achúcarro. CICLOS 3 NOV. 20h. Cámara: Orq. de Cuerda de la OSCyL.
PrOgramacION cENTrO cuLTuraL mIguEL dELIbES
Sidonie no sólo no ha parado en todo el verano, sino que planea un otoño igual de movidito. Marc, Axel y Jes seguirán durante los próximos meses de gira con su último disco, “El Fluido García”, con el que han pasado ya por algunos de los más importantes festivales veraniegos como Contempopránea, Arenal Sound o Sonorama, entre otros. Mientras llega ese día, ya hay confirmadas varias fechas en las que Sidonie defenderán las canciones de "El Fluido García" en formato acústico y en recintos de aforo reducido. 9 Noviembre. 21h. T. cervantes.
exposiciones
Semana de la ciencia 8 Noviembre- 09.45 a 19 h Jornada sobre la motocicleta eléctrica del 9 al 16 Noviembre Precio especial de la entrada general al museo: 5€* Planetario: programación con precio especial de 1€* Sábado 10 de noviembre, de 10 a 13 h Quinta Jornada de Voluntariado del Islote de "El Palero" Lunes 12 y jueves 15 de noviembre, de 18.30 a h Escuela de Cocina (Donde Carla) martes 13 de noviembre, de 12 a 13. h mesa redonda ‘Dopaje por Dentro’ Jueves 15 de noviembre Jornada sobre la bicicleta eléctrica, de 09.45 a 19.00 h mesa redonda-coloquio "Ciencia y literatura" Viernes 16 de noviembre Obra de teatro "Rosalind & marie" de la compañía Helena Turboteatro. Venta de entradas en el Museo de la Ciencia. 8 € público general, 5 € menores de 18 años.
más información en
www.museocienciavalladolid.es * no acumulable a otras ofertas.
14 exposiciones · noviembre
“Maestros de la Íberos, nuestra acuarela. En la Bar- civilización antes celona de princide roma” pios del s.XX” Una muestra dedicada al conjunto de pueEn esta exposición de aguadas y acuarelas se reúnen obras de algunos de los pintores más destacados del XIX e inicios del XX residentes en su gran mayoría en Barcelona, como Mariano Fortuny, Isidre Novell, Modesto Urgell, o Picasso en un recorrido que abraza más de un siglo y medio. Además la riqueza de esta exposición se basa en la gran variedad de estilos y motivaciones artísticas que la conforman a través de más de cuarenta obras. HaSTa 2 dIcIEmbrE S.E.* de las francesas.
blos que durante la Edad del Hierro ocuparon el sur, levante y nordeste de la Península Ibérica y que hoy en día conocemos como: Los Íberos. Adéntrate en los secretos de nuestros antepasados y descubre la organización social y militar, los poblados, las actividades productivas y una gran diversidad de aspectos de esta enigmática cultura de la que aún no se ha conseguido descifrar su lengua y escritura. 15 NOV - 15 dIc. carpa del Paseo del campo grande.
16 exposiciones · noviembre
sOBrE PAPEl. Obras de neila Pascual sanz y Ara gonzález Cabrera ARTISTAS SELECCIONADOS EN LA CONVOCATORIA DE LA FMC Neila Pascual Sanz y Ara González Cabrera realizarán una exposición conjunta de su obra gráfica y dibujos. El proyecto de la primera se compone de 35 obras entre grabados y dibujos encuadrados en el surrealismo figurativo, en tanto que el de Ara González, presenta una selección de obra sobre papel en diversos formatos, además de cuadernos de viaje. HaSTa 2 dIcIEmbrE. S.E.* del Teatro calderón
y además HASTA 4 NOVIEmBRE “mARILYN. Gatty Images Gallery ”. S.E.* de la Casa Revilla.
HASTA 4 NOVIEmBRE “JESSICA LANGE. Suites, series y secuencias”. S.E.* de San Benito.
HASTA 25 NOVIEmBRE “CHINA NEXT DOOR”. S.E.* del Museo de Pasión.
EXPOSICIŁN TEMPORAL
Actividades Noviembre 2012
Josep M. Sert. El archivo fotográfico del modelo Palacio de Villena. Hasta el 20 de enero Martes a sábado, 11 a 14 h; de 16.30 a 19..30 h. Domingo, 11 a 14 h
EN TORNO A SERT La obra invitada J. M. Sert, Bocetos de Elegías del pueblo vasco,1932 Capilla del Museo. Hasta el 20 de enero
Viernes y domingos a las 12 h Visitas guiadas a la exposición Josep M. Sert. El archivo fotográfico del modelo TLF 983 250 375 (110)
Jueves 8 París era una fiesta Coco Chanel y sus amigos: Misia y Josep M. Sert Lourdes Cerrillo. Universidad de Valladolid Edificio Villena, Salón de Actos, 20 h
Jueves 22 Sete lágrimas Consort portugués de música antigua y contemporánea Capilla del Museo, 20 h 10 € (AAM y menores de 30 años, 8 €), en la Asociación de Amigos
Jueves 29 París era una fiesta Conferencia y proyección El cine de G. Méliès Santos Zunzunegui. Universidad País Vasco Capilla del Museo, 19 h
Sábados 10, 17 y 24 A contracorriente. Taller de fotografía para jóvenes de 11,30 a 13,30 h
Hasta el 30 de noviembre Un museo imaginario de la escultura I Concurso Internacional de Fotografía de Escultura Bases en http://museoescultura.mcu.es
C/ Cadenas de San Gregorio, 1. 47011 Valladolid. Visita al Museo de martes a sábado de 10 a 14 y de 16 a 19.30 h. Domingos y festivos de 10 a 14 h. Lunes cerrado http://museoescultura.mcu.es
...................................... valladolid nº132 · noviembre 2012 ...................................... guía de ocio www.laguiago.com ......................................
Supersubmarina
H
Hoteles
MÁS DE 180 PUNTOS DE DISTRIBUCIóN GRATUITA Búscanos en Hoteles, Restaurantes, Pubs, Cines, Tiendas, Museos, Oficinas de Turismo, Universidad, Otros Organismos y Entidades... Restaurantes
Asador Valladolid Hotel Foxá Azalea - Hotel Felipe IV Canaima Casa Manolo Centro Segoviano Cervecería Merlú Comoaguaparachocolate Corinto Doña Jimena El Chipirón El Gallinero El Tío Pepe Eh Voilà! Finca Monte Beco Gabino Tiendas y Gabino S. Cristóbal Las Cortes - Fuensaldaña Servicios La Passion Café AZ Centro Integral Música La Rata Escarlata La Teta y la Luna Bicicletas Pelotón Le Bistró Cascanueces Mesón Arandino C. Optico Cervantes Momha Room D´Tonos Niza Dobro Producciones Oído Cocina El Mundo Natural Poniente Brasería Estación Futura Estanco Villa del Prado Rubén Escudero Sarmiento Final Tribal Tattoo Style La Bella Candela Thassos Nuria González Ego Imagen y Estética,Parquesol Oh! Luna Peluquería Urbano Planeta Urbano Queen´s Beer Quimera Viajes Señorita Malauva Strega Estilistas Tahona Miel y Canela HTL. AC Palacio de Santa Ana HTL. Enara HTL. Lasa Sport HTL. Felipe IV HTL. Foxá HTL. Ibis HTL. Novotel HTL. Olid Meliá HTL. Tryp Recoletos HTL. Tryp Sofía Parquesol HTL. Washinton Parquesol Suites & Hotel
Aldeamayor de S.M.
Talleres J.A. San José
Pubs Astrolabio Babalá Bantú Bambú Café España Clorindo Compás Connery Crossroad Cubi Dame Veneno El Nuevo Rincón del Cómico El Rincón del Erizo Harpo Impulsso La Brújula La Negra Flor La Noche La Porronería La Tertulia La Teta y la Luna Libertad 3 Liverpool Los Guindales Lula Café Gulliver Nairobi Nueva Orleans Nobel´s N&B - endandbe Mahogany Deux Memphis María Sangrienta Mini Café y Copas Péndulo Porta Caeli Global Music Sí o sí Soley Sports Tuareg William Wallace
Cines Cines Roxy
Entidades y Organismos
ASPAYM – C/Treviño ASDE- Exploradores de Castilla y León
Biblioteca de CyL Caja de Burgos - Aula Medio Ambiente
CAD Cruz Roja Casa de la India Casa del Estudiante C.C. La Victoria Centro Buendía Consejo Local de Juventud Espacio Joven Fundación Municipal Cultura Museo-Casa Zorrilla Museo San Gregorio Museo Colón Museo MuVa Museo de la Ciencia Museo Patio Herreriano Oficina de Turismo: C/Acera Recoletos y Pz. Fuente Dorada
Teatro Calderón Teatro Zorrilla Vicerrectorado Universidad de Valladolid YMCA Valladolid
Y muchos más...
te interesa CINE 2 - 10 noviembre CICLO DE CINE: “OTRAS mIRADAS, UN mISmO LENGUAJE”: INDIA Ciclo de cine indio en versión original que itinerará durante nueve meses por las nueve provincias de Castilla y León. Los largometrajes que componen este ciclo son: -“Shadow Kill”. 2 Nov. 21.30 h. Astorga (León). / 6 Nov. 20.15 h. León. -“Nouka Doubi” 3 Nov. 21.30 h. Astorga (León). / 7 Nov. 20.15 h. León. -“Ghare Baire” . 9 Nov. 17 h. mansilla de las mulas (León). -“Pinjar”. 10 Nov. 17 h. mansilla de las mulas (León). Entrada libre hasta completar aforo. Organiza: JCyL. Colaboran: Casa de la India / Embajada de la India en España.
FIESTA DIWALI FIESTA DE LAS LUCES 16 noviembre, 20 h. Casa de la India. En el marco de la celebración de la Fiesta Diwali, el año nuevo hindú.
ACTUACIÓN DE DANzA BOLLYWOOD A cargo de Sneha Mistri y el Ritual de las Luces, seguido de Fiesta de Año Nuevo. 18€ / 12€* ACI, incluye una degustación de tapas de la India. Venta de entradas en la Casa de la India desde el 12 Nov. (7 Nov. para los ACI). Aforo limitado. Organiza: Casa de la India. CONFERENCIA Y CINE 21 noviembre, 20 h. Entrada: libre hasta completar aforo. Organiza: Casa de la India. CONFERENCIA: “DEVI (LA DIOSA): TRADICIÓN FRENTE A mODERNIDAD EN EL RENACImIENTO DE BENGALA” A cargo de Dilip K. Basu, director de la Satyajit Ray Film and Study Collection (Univ. de California) Conferencia sobre el debate entre la tradición y la modernidad en el llamado Renacimiento de Bengala a finales del siglo XIX, periodo representado en la película Devi de Satyajit Ray, que se proyectará a continuación.
PELICULA: Devi (La Diosa), En la Bengala rural de 1860, Doyamoyee y su marido Umaprasad viven con la familia de éste. Su padre, Kalikinkar Roy, es un seguidor devoto de la diosa Kali. Cuando Umaprasad se va a la universidad, Doyamoyee cuida de su suegro. Una tarde Kalikinkar sueña que Doyamoyee es un avatar de Kali y que debe ser adorada como tal. Otra gente no tardará en creer lo mismo. Tras oír las noticias, Umaprasad regresa a casa pero es incapaz de remediar la situación, ya que la propia Doyamoyee cree que es un avatar. TALLER INTENSIVO DANzA 2 diciembre TALLER INTENSIVO DANzA BOLLYWOOD A cargo de Sunny Singh Horario: 12- 14 h. 15€ / 12€* ACI. Inscripción previa imprescindible hasta el 30 Nov, a las 14h. Mín. de 20 inscritos para realizar el curso. *ACI- Amigo Casa de la India
INFORmACIÓN E INSCRIPCIÓN SOBRE ACTIVIDADES DE LA CASA DE LA INDIA:
Lunes - viernes de 10 a 14 h. y de 17 h. a 20 h en Casa de la India, C/ Puente Colgante 13, 47007 Valladolid Tel: +34 983-228714 Fax: +34-983 226542 biblioteca@casadelaindia.org www.casadelaindia.org
UVa
Universidad
muVa - muSEO dE La uNIVErSIdad dE VaLLadOLId
MUVa
HISTORIA Y ARTE
MUVa
CIENCIAS BIOMÉDICAS
MUVa
CIENCIAS NATURALES
cOLEccIONES dE HISTOrIa y arTE
cOLEccIONES dE cIENcIaS bIOmÉdIcaS
cOLEccIONES dE cIENcIaS NaTuraLES
Edificio Rector Tejerina. Plaza Santa Cruz, 6. T. 983 423 240 muva@uva.es
ANATOmÍA, HISTOLOGÍA, OFTALmOLOGÍA Facultad de medicina C/Ramón y Cajal, 7. T. 983 423 022 juanpas@med.uva.es
Colegio A. García Quintana Plaza España, 7. T. 983 211 609 museo.ciencias.naturales @uva.es
LUN A VIE: 10-14 h. y 18-21 h.
LUN A VIE: 10-14 h. y 18-20 h.
MAR A VIE: 10-14 h. y 16-18 h. SáB: 11-13 h.
Facebook: MUVa. Museo de la Universidad de Valladolid
fuNdacIóN aLbErTO JImÉNEZ-arELLaNO aLONSO universidad de Valladolid "COLECCIONES DE ARTE AFRICANO". Salón de Rectores: “Arte africano” . Nuevas incorporaciones. Sala Renacimiento: “Escultura Africana en terracota”. Exposición Permanente.
Sala de San Ambrosio: “Reino de Oku”. Nueva exposición. Horario común a las tres salas: Martes a sábado (festivos incluidos) de 11 a 14h. y de 16.30 a 19.30 h. Domingos de 11 a 14h. Lunes cerrado. Entrada libre y gratuita Palacio de Santa Cruz. Pza. de Santa Cruz, 8 Valladolid -47002- Teléfono 983 184 530 fundacion.jimenez-arellano@uva.es fundacionjimenezarellano.com Fundación Alberto Jiménez-Arellano Alonso. UVA
@fundArellanouva
de Valladolid CENTRO BUENDÍA. ÁREA DE EXTENSIÓN Y CULTURA
curSOS La uva en curso La otra Historia de la Transición Española 23 y 30 de octubre, 6, 13 y 20 de noviembre. Sala de Juntas, Facultad de Filosofía y Letras. Matrícula del 18 de octubre al 4 de noviembre. Información: www.extensionycultura.uva.es La gestión empresarial aplicada al deporte
5 y 6 de noviembre. Salón de Grados, Facultad de Filosofía y Letras. Información: www.extensionycultura.uva.es gENIO y LOcura. Lecturas literarias, lecturas psicoanalíticas de una inquietante relación
Del 14 de noviembre al 15 de mayo. Información: www.buendia.uva.es rHINOcErOS, Vray y fabrIcacIóN dIgITaL
Del 6 al 29 de noviembre. Información: www.buendia.uva.es
cONcIErTO Supersubmarina presentando su nuevo disco SaNTacruZ 16 de Noviembre. 22.00 h. Apertura de puertas 21.30 h. LAVA (Sala Blanca). 12 € previa presentación de la tarjeta Uva. Puntos de Venta en Centro Buendía (C/ Juan Mambrilla, 14, de lunes a viernes de 10 a 14 h.) y Palacio de Santa Cruz, Sala San Ambrosio (de martes a sábado de 11 a 14 h y de 16.30 a 19.30 h, domingos de 11 a 14 h). Una entrada por cada tarjeta Uva. Ant. 14 € + gastos de gestión Taquilla 18 €. www.ticketmaster.comOtros puntos de venta: Café La Luna, Tienda Poppy Factory
cine
AMAnECEr parte 2 Bella ha dado a luz a su hija Renesmee, y ha concluido su transformación en vampira. Ahora deberá aprender sobre su nueva naturaleza, ¿tendrá algún poder como el resto de los vampiros? ¿siendo una neófita podrá controlar su sed de sangre ante su propia hija medio-humana?
Los acontecimientos se precipitan y un grave peligro se cierne sobre la familia Cullen al completo cuando la existencia de una niña vampira llegue a oídos de los Vulturi. Existe una ley para los vampiros que prohibe a todos los clanes convertir a niños, ya que éstos son difíciles de controlar y han generado auténticas masacres a lo largo de la historia poniendo en peligro a su vez la secreta existencia de los chupa sangre.
23 cine · próximos estrenos
lA VidA dE Pi Pi Pattel es un joven que vive en India, su padre es el propietario y encargado del zoológico de la ciudad pero deciden emigar a Canadá y procurarse una vida mejor conla venta de los animales. Tras complejos trámites, la familia Pattel inicia una travesía que se verá truncada por la tragedia: una terrible tormenta hace naufragar el barco donde viajaban. Pi tendrá que echar mano del ingenio para sobrevivir mientras los animales se ocupan de ocupar puesto en la cadena de alimentación y, a la postre, tendrá que defender su liderazgo frente al único que, previsiblemente, quedará vivo, un tigre. El joven intentará domar a la fiera, demostrar quien es el macho alfa y, de este modo, sobrevivir.
go out
VOCES FEMENINAS ‘Cascanueces sobre hielo’ 2012 THE IMPERIAL ICE STARS COMPANY: ESPAÑA
Una fusión de patinaje artístico de la más alta competición, un cuento clásico de Navidad, música sin igual y una atmósfera mágica. The Imperial Ice Stars Company estará de gira por España. Una ocasión única para asistir a este espectáculo que reúne a deportistas de élite con más de 250 medallas ganadas en competición. Además catorce toneladas de hielo, quince grados bajo cero en el escenario, quince kilómetros de instalaciones de tuberías, y treinta y cuatro horas de compleja preparación técnica para la disposición definitiva de la puesta en escena lo convierten en un espectáculo sin igual de la conocida obra “El Cascanueces”.
En su 5º aniversario, y aupado por el apoyo del público y el respaldo de la crítica, Voces Femeninas se presenta como un espacio para grandes intérpretes y compositoras internacionales, dándoles a conocer al gran público en un formato íntimo y próximo. Para esta edición presentarán un cartel de lujo formado por Lisa Hanningan, Little Scream y Holly Miranda.
DICIEMBRE: 5 y 6 en Burgos / 8 y 9 en Pamplona/ 12 al 18 en Málaga / 21 al 23 en Santander / 27 al 30 en Sevilla. ENERO: 3 al 7 en Valladolid/ Días 17 al 20 Murcia.
20 de Noviembre. Teatro Lara. Madrid. 22 de Noviembre. Teatro Principal. Ourense. 24 de Noviembre. Centro Cultural Novacaixagalicia. Vigo.
+ info en www.imperialicestars.com/
+ Info: vocesfemeninas.com
25 go out · españa
mejor publicación Digital de Año La Asociación Española de prensa (AEEPP), entregó en octubre sus premios Editores del Año 2012 y laguiago.com recibió el galardón a la mejor publicación Digital de Año. laguiago.com, que nació a partir de la revista GO!, se ha convertido en una web de referencia en información de ocio y cultura: conciertos, teatro, exposiciones... de cada ciudad.
Contiene también un nutrido directorio de restaurantes, bares y tiendas de todo el país. Cuenta también con entradasgo.com para la venta de entradas de todo tipo de espectáculos y acaba de lanzar laguiago App, una aplicación para iPhone y Android, con toda la información de la web pero con las ventajas propias de los móviles de última generación.
La gala de entrega que se celebró en los Jardines de Cecilio Rodríguez del Parque del Retiro de Madrid, contó con la presencia de la alcaldesa de Madrid, Ana Botella, el presidente de la AEEPP y director de 20 Minutos, Arsenio Escolar, así como numerosos representantes del mundo editorial, publicitario y periodístico. En la foto, Jose Ramón de Pablo, CEO de GrupoGO!, junto a Ana Botella
posiciones de Salamanca, está pensado para Coaches y para Docentes, para Padres, Madres y para Jóvenes, para Desempleados y Empresarios. Entra y descárgate las inscripciones o el programa en: Link Inscripciones: http://eepurl.com/mT7LH Link Programa: http://www.coaching-cyl.org/ des-
El II Congreso de Coaching de Castilla y León, que se celebra los días 22 y 23 de noviembre en el Palacio de Congresos y Ex-
cargas/programac.pdf
22 y 23 Noviembre. Salamanca. Palacio de Congresos y Exposiciones.
espacio joven
Conciertos KING TRUFFLE. INDIE-ROCK Viernes, 2 de noviembre.
NATURAL. POP-ROCK Sábado, 3 de noviembre.
ARCIPRESTE. FOLK Viernes, 9 de noviembre.
VANESA mUELA. FOLK Viernes, 16 de noviembre.
PLAN DE ESCAPE. Concierto Vallanoche. Sábado, 17 de noviembre.
Otros Eventos DIáLOGOS: TESTImONIO Y COmUNICACIÓN DE CRISIS HUmANITARIAS. Programa “Valladolid sin fronteras” de MSF. Colabora Médicos sin fronteras, El País Semanal y el Instituto Cervantes Jueves, 8 de noviembre de 19.30-21 horas. auditorio Espacio Joven. Entrada libre hasta completar aforo.
TAPER DUEL. FOLK Viernes, 23 de noviembre.
THE mORNING REAVER. INDiE-ROCK- ACÚSTICO Sábado, 24 de noviembre.
FRIEDA´S STILL IN LOVE. EXPERIMENTAL / ROCK Viernes, 30 de noviembre. * Todos los conciertos son a las 20.30 h. Auditorio del Espacio Joven. Entrada Libre.
Cine TESTIGOS DEL OLVIDO. ccVAD. Valladolid Creative Commons Film Festival. 8 al 25 Nov. Entrada libre hasta completar aforo. museo Patio Herreriano y el Espacio Joven - Salón de actos del museo Patio Herreriano: 8 y 15 Nov, 19h. - auditorio Espacio Joven: 11, 18 y 25 Nov, 20h.
III SEmANA DE PATRImONIO INDUSTRIAL. mECANISmOS PARA EL FUTURO. Organiza: Asociación Llámpara. Patrimonio Industrial -Taller de Fotografía de Patrimonio Industrial. Por Juan Carlos Quindós, fotógrafo. 17 y 18 de noviembre de 11 a 14 horas. auditorio Espacio Joven
-III Rally Fotográfico de Patrimonio Industrial. 24 de noviembre de 11 a 20 horas. Hall del Espacio Joven
-Taller Reporteros del pasado: periodismo y entrevistas. Por Jesús Hdez. Villareal, periodista y director de cortometrajes. 7 Nov, de 19-20.15 h. Parte teórica. auditorio Espacio Joven. 10 Nov, de 11-13 h. Parte práctica. aula Polivalente. domingo, 11 Nov, de 11-13 h. PostProducción. cibersala Información e Inscripciones: llamparas.blogspot.com.es
27 espacio joven · actividades
Exposiciones
talleres
TESTIGOS DEL OLVIDO.
TALLER DE RADIO. ONDA VERDE.
médicos sin fronteras. Programa “Valladolid sin fronteras”. del 2 al 23 de Noviembre. S.E.*.
SERES DE BRISA Y TIERRA.
movimiento contra la Intolerancia 15 de noviembre de 18 a 21 horas. Inscripciones en el Espacio Joven. gratuito.
Fotografías de G.Sanzz. del 5 al 25 de Noviembre. E.E.* El faro.
TALLER VODOO KEY.
JAVIER BOLAÑOS DE HOYOS.
Muñequitos-llavero. Para chicos/as de 14 a 18 años.
Pinturas. 27 de noviembre al 16 de diciembre. S.E.*.
18 de Noviembre de 17-20 h. auditorio Espacio Joven. Inscripción: 2 €.
S.E.* - Sala de Exposiciones E.E.* - Espacio Expositivo
EsCuElA MuniCiPAl dE FOrMACiÓn y AniMACiÓn JuVEnil Curso de prevención de conductas adictivas para mediadores juveniles
Curso de voluntariado y asociacionismo. ONLINE
9, 10, 16, 17 y 23 de noviembre
12 noviembre al 12 de diciembre. 20 € empadronado y 35 € no empadronados
Horario: viernes de 16 a 20h, sábados de 10 a 14h. Lugar: Proyecto hombre fundación aldaba. 20€ empadronados y 35€ no empadronados
más información en: WWW.ESCUELADEANImACION.ES y en el ESPACIO JOVEN. Pº zorrilla, 101. Horario de atención: De martes a Viernes de 17 a 21 horas. TLF. (en el mismo horario) 983 134105 Email: escueladeanimacion@ava.es
28 espacio joven · vallanoche 2012-2013
acuáticas
POLIdEPOrTIVO gONZaLO dE bErcEO
PIScINa bENITO SaNZ dE La rIca
3 DE NOVIEmBRE - Sábado de 20.30 a 00.30 H. ZONA ALTERNATIVA: Floorball (Hockey) y Parkour (Acrobacias). ZONA DEPORTIVA: Basket 3x3 y Balonkorf. ZONA MOVIDA: Jumpers (Zancos) y Skate. ZONA JUEGOS: Malabares (Mazas & aros) , Futbolín, Tenis de mesa.
ZONA MOVIDA: Malabares (Diábolos & dévil) y Bádminton. ZONA JUEGOS: Funambulismo, Tenis de mesa y Futbolín.
10 DE NOVIEmBRE Sábado de 20.30 a 00.30 H. ZONA ALTERNATIVA: Figuras Break, Parkour y Skate Bikes. ZONA DEPORTIVA: Orientación y Volei. ZONA MOVIDA: Funambulismo y Capoeira. ZONA JUEGOS: Malabares (Cariocas), Tenis de mesa y Futbolín.
24 DE NOVIEmBRE. Sábado de 23 a 01.00 H. Zona Kayak: Basket y Kayak. Zona Deportiva I: Water Polo Zona Deportiva II: Water Volei Zona Libre: Baño Libre con 1 DE DICIEmBRE - Sá- aletas bado de 20.30 a 00.30 H. Zona Movida: AquaGym y ZONA ALTERNATIVA: Aqua Relajación. Taller de Parkour y Waveboard. 01 DE DICIEmBRE . ZONA DEPORTIVA: Sábado de 23 a 01.00 H. Basket 3x3 yBádminton. Zona Kayak: Kayak Polo ZONA MOVIDA: Floor- Zona Deportiva I : Basket ball (Hockey) y Skate. acuático. ZONA JUEGOS: Jum- Zona Deportiva II: Juegos pers (Zancos) yTenis de Acuáticos mesa. Zona Libre: Baño Libre Zona Movida: AquaBoxing y Tai chí.
17 DE NOVIEmBRE Sábado de 20.30 a 00.30 H. ZONA ALTERNATIVA: Waveboard yParkour. ZONA DEPORTIVA: Basket3x3 y Mini fútbol 3x3.
24 DE NOVIEmBRE Sábado de 20.30 a 00.30 H. ZONA ALTERNATIVA: Parkour y Jumpers (Zancos). ZONA DEPORTIVA: Volei y Mini fútbol 3x3. ZONA MOVIDA: Laser Pro y Estrategia. ZONA JUEGOS: Tenis de mesa, Futbolín y Malabares (diábolos & dévil).
deportivas
17 DE NOVIEmBRE. Sábado de 23 a 01.00 H. Zona Kayak: Kayak Polo Zona Deportiva I: Basket acuático. Zona Deportiva II: Bautismo de buceo. Zona Libre: Baño Libre con aletas. Zona Movida: Aquafítness y Tai chí
29 espacio joven · vallanoche 2012-2013
actividades lúdicas c. c. cÍVIcO ZONa Sur 03 DE NOVIEmBRE SáBADO 20.30 a 00.30 H. LUDOJOVEN: Juegos de mesa: Terror y misterio. CYBER ZONA: Cyber Velocidad: Mario Kart, F1, Need For Speed. ZONA MOVIDA: Popping y Cumbia. ZONA CREATIVA: Cocina de Jamaica. Maquillaje: Terror. 10 DE NOVIEmBRE. Sábado 20.30 a 00.30 H. QUEDADA JUEGOS DE MESA. CYBER ZONA: Cyber Música: Band Hero, Karaoke, Buzz. ZONA MOVIDA: Bboying y Merengue. ZONA CREATIVA: Cocina de Cuba. Taller de Percusión.
17 DE NOVIEmBRE. Sábado 20.30 a 00.30 H. LUDOJOVEN: Juegos de Mesa: Fantasía. CYBER ZONA: Cyber Disco: Street Dance. Campeonato Pro Evolution ’13. ZONA MOVIDA: Hip Hop y Bachata. ZONA CREATIVA: Cocina Dominicana. Cambio de Look.
1 DE DICIEmBRE. Sábado 20.30 a 00.30 H. LUDOJOVEN: Juegos de Mesa: Históricos. CYBER ZONA: Cyber Interación: Kinect Adventures, Wii, Buzz. ZONA MOVIDA: Popping y Salsa. ZONA CREATIVA: Cocina Dominicana. Taller de Amigurumi.
24 DE NOVIEmBRE . Sábado 20.30 a 00.30 H. LUDOJOVEN: Juegos de Mesa: Ciencia Ficción. CYBER ZONA: Cyber DXT: Wii, Kinect. ZONA MOVIDA: Locking y Cumbia. ZONA CREATIVA: Cocina Puerto Rico. Broches y carteras.
ESPacIO JOVEN 17 DE NOVIEmBRE Sábado 20 a 21.30 H. PLAN DE ESCAPE. EN CONCIERTO 1 DE DICIEmBRE Sábado 20 a 21.30 H. ONE WAY. EN CONCIERTO
*III CAMPEONATO ANSÚREZ PRO EVOLUTION´13 TODOS LOS DÍAS DE CYBER ZONA
Todas las actividades son gratuitas y sin inscripción previa
www.vallanoche.es
tiendas
¿Por qué lo llamaste Señorita malauva? Queríamos un nombre con gancho, divertido. El futuro del vino es de las mujeres. Es un pequeño homenaje a las mujeres de mi familia que de manera cariñosa decimos tienen Malauva y sienten Pasión por un buen vino.
¿Qué encontramos a la hora de entrar en los establecimientos Señorita malauva? Sobre todo profesionales y un trato cercano. Queremos transmitir cercanía porque el vino siempre es para compartir tus momentos de ocio. Además de tener unos locales singulares de un diseño inconfundibles.
31 entrevista a ·
¿Como Señorita malauva Eventos qué nos podéis ofrecer? La posibilidad de comprar tu vino preferido, beberlo en las tiendas, acompañarlo del delicatessen adecuado, hacer una cata de distintos vinos y los juegos con el vino, celebraciones, cursos, despedidas de solteros, alquileres de las tiendas para reuniones de empresa... Nuestros locales se adaptan para todo, son espacios polivalentes. ¿Decidiste madrid y Palencia por algo en especial? Palencia es la Bella Desconocida, está cerca de Valladolid, es cómoda para trabajar y tenemos muy buenos clientes. Madrid es la capital y estando allá tenemos muchas posibilidades de expansión de marca. Además estamos situados en un entorno muy urbanita, joven y dinámico como es Chueca, junto al Mercado de San Antón. Queremos dar a conocer todos los productos de Castilla y León. Nos sentimos orgullosos del legado de nuestros abuelos por eso hacemos lo posible por no tener que salir de Castilla y León en tiempos tan difíciles para todos
¿Para un futuro no muy lejano vais a ofrecer franquicias? Es una posibilidad, pero por este año creo que tenemos suficiente es una gran responsabilidad atender correctamente a nuestros clientes fieles. El futuro está ahí esperándonos. Para Noviembre y Navidad, ¿qué nos vamos a encontrar en tus establecimientos? Este año tenemos multitud de artilugios para el buen servicio de vino en la mesa, abridores de ultima tecnología, decantadores, filtros, además del recurrente mensaje embotellado en el que puedes regalar a tus seres queridos catas, cursos, maridajes, visitas a bodegas ... ¿Dónde podemos encontrar toda la información de vuestras actividades? Toda esta información esta en www.vinotecamalauva.es y en nuestras tiendas de Valladolid (C/Arribas, 2); en Palencia (C/Becerro de Bengoa, 14) y en Madrid (C/Barbieri, 20. Metro Chueca)
tiendas
Talleres J.A. San José
Reparación General del Automóvil
DESCUBRE NUESTRA WEB www.talleresjoseasanjose.com Entra y sé el primero en encontrar todo lo que te interesa: noticias, ofertas, novedades... DESCUENTOS EXCLUSIVOS para clientes. Amplia experiencia de más de 25 años y PRODUCTOS DE PRImERAS mARCAS. Pertenecemos a la RED DE TALLERES “ACOAT SELECT”. Nuestra pintura SIKKENS nos permite ofrecer PINTURA CON GARANTÍA DE POR VIDA*.
* Consultar condiciones
Final Tribal Tattoo Regalar un tatuaje es hacer eterno tu recuerdo... En Final Tribal Tattoo fabricamos recuerdos llenos de arte y creatividad. No te pierdas la nueva colección de Ropa y Accesorios llegados directamente del Reino Unido de la mano de dos de las marcas más transguesoras: Tóxico y Darkside. Y no te olvides la colección más cañera para nuestros rocker babies!! SI QUIERES REVOLUCIONAR TU VIDA VISITA FINAL TRIBAL TATTOO
C/ Cobalto, 7. Parcela 123 D. (Polígono Industrial de San Cristóbal) Tlf/Fax. 983 302 952 / móvil: 630 23 60 01 C/Pedro Lagasca, 4. Tlf. 983 306 712 talleresjoseasanjose@hotmail.com www.tattootribal.es www.talleresjoseasanjose.com
33 tiendas y servicios
SALIDAS DESDE VALLADOLID
Peluquería Ego y Estética NOVIEmBRE ESPECIAL EXTENSIONES CONSÚLTANOS, SEGURO QUE TE SORPRENDERáS...
Plaza marcos Fernández, 3. Parquesol. Tlf. 983 344 974. Horario de lunes a sábado de 9 a 21 horas. Facebook: egopeluqueria Twitter: @egovalladolid
Quimera Viajes tu agencia amiga
Especial Puente de la Inmaculada París express 225€ Futuroscope + Castillos Loire 275€ Ruta de los Cátaros 230€ Disney Express 370€ Costa Azul y Carcasone 300€ mercadillos navideños de Alsacia 270€ Bretaña y Normandía 275€ Lisboa 200€
Valencia 245€ Granada, Córdoba y Sevilla 230€ Extremadura 180€ Galicia 135€ Asturias 150€ Cantabria 150€ Pueblos Blancos 190€ Reino de Navarra 350€ Ruta del Quijote 200€ Praga 570€ Estambul 615€
C/Velardes, 1. Junto Plaza San Juan. Tlf. 983 44 21 60 www.quimeraviajes.com quimeraviajes@grupoqualitas.com
34 tiendas y servicios
Estación Futura C/Panaderos, 32
C/Juan Mambrilla, 3
úLTImAS SEmANAS...
TE ATREVES A SER DIFERENTE? Como siempre, una de las reservas espirituales del universo. Damos la bienvenida al invierno acercándoos las colecciones de nuestras mejores marcas: merc, Hunter, Cállate la boca, Paul Frank, Element, Carhartt, Fred Perry, Adidas, New Balance...
Nos cuesta despedirnos, por eso aún seguimos aquí. Últimas semanas disfrutando de vuestra compañía. Una prenda con el 30% dto.; dos prendas con el 40%dto.; y tres prendas, al 50% dto. Ven a vernos!
35 tiendas y servicios
多te apuntas a nuestro juego? www.planetaurbano.es Plaza la Universidad, 3
36 tiendas y servicios
Queen’s Beer
boutique de cerveza
Strega Estilistas Este otoño... Empieza a cuidar tu pelo con COLORINSIDER, tintes sin amoniaco. O para las más atrevidas prueba el ESTILO `TIE-DYE´, mechas californianas del color que más vaya con tu personalidad.
Celebra el Otoño con nosotros!!! Traemos las mejores cervezas del mundo a Valladolid para que las disfrutes a tu manera. Este mes te ofrecemos una amplia selección de CERVEzAS OSCURAS de media y alta graduación de Reino Unido, Bélgica, Alemania, EEUU, Italia, Noruega... y las CERVEzAS ARTESANALES que se producen en Valladolid y en España. Organizamos auténticas CATAS PRIVADAS para grupos reducidos, ven a conocernos y rechaza imitaciones. QUEEN’S BEER... TU BOUTIQUE ESPECIALIzADA EN CERVEzA DESDE EL AÑO 2008.
Pide información sin compromiso. C/Corta, 4. zona La Rubia. Tlf. 983 472 951 / 673 656 487 Facebook.com/stregaestilistas
Plaza Caño Argales, 5 www.queensbeer.es info@queensbeer.es
37 tiendas y servicios
Cascanueces
D´Tonos
ERES CASCANUECES O LO PARECES? VEN… ACéRCATE Y ENGáNCHATE A UN mUNDO QUE EXISTE Y QUIzá NO VES...
Para lucir un look completo y perfecto en cada ocasión,ven y descubre tu "Estudio de maquillaje y Uñas" en D´TONOS. Podemos llenar tu vida de COLOR !! D´TONOS:LOKOSXTUSPELOS !! (Salón de peluquería y estética Unisex)
Ser Cascanueces es ser diverso y perverso, moderno y eterno, tolerante y extravagante… Todo lo que se te ocurra y no puedas expresar… Cascanueces para vestir… Cascanueces para decorar… Cascanueces para reír… Cascanueces para vivir… Regalos divertidos, diseño para no olvidar, todo en complementos para ti o para los demás, ropa urbana, expresiva y personal. Plaza Portugalete , 4. Tlf. 983 201 946
Hair &Beauty
C/Cardenal mendoza, 16. (Junto a Pza. Sta. Cruz) Tlf. 983 134 081 www.peluqueriadtonos.com www.facebook.com/PeluqueriaDTonos
salud y bienestar
EN OTOñO... PrEPara Tu PIEL Para EL NuEVO curSO y dÉJaTE mImar POr NuESTrOS PrOfESIONaLES y SuS TraTamIENTOS SPa OcEaNE 9 TraTamIENTOS a ELEgIr
20 €
EXfOLIaNTE + HIdraTacION cOrPOraL (SaL marINa, cOcO y VaINILLa ó fruTaS dEL bOSquE)
45minutos 30 €
ENVOLTura cOrPOraL barrOS/aLgaS/cHOcOLaTE
1 sesión 20€
CLUB DEPORTIVO PRINCIPE SPORT VALLADOLID Avenida Madrid, 46 - (HOTEL FOXA) - T.983 45 93 40 e-mail: rrpp.principevalladolid@principesport.com Principe.valladolid@principesport.com
GRUPO FOXA VALLADOLID
restaurantes
CUmPLImOS 1 AÑO
Asador Hotel Foxá **** El Chipirón Valladolid CELEBRACIONES EXCLUSIVAS El Hotel Foxá valladolid es ideal para cualquier tipo de celebración. Si lo que buscáis es exclusividad, elegancia y una exquisita cocina, nosotros somos la mejor elección. En un ambiente único y acogedor, nuestros salones de boda, situados en diferentes edificios con servicios independientes y capacidades de hasta 220 comensales, permiten que evento sea EXCLUSIVO. Avda. madrid, 46. Tlf. Reservas: 983 459 330
GRACIAS A NUESTROS CLIENTES POR SU CONFIANZA Y ESPERAMOS SATISFACERLES MUCHO MáS.
TODOS LOS SáBADOS sorteamos 1 CENA GRATIS para 1 pareja, con regalos, descuentos y una actuación de monólogos.
NOVIEmBRE Dedicado al Chuletón de 1kg y el Entrecot de 450gr hechos a la parrilla o a la piedra C/ Santa Lucía, 42 Tlf. Reservas 983 395 524 / 619 931 570 Lunes cerrado.
40 restaurantes
Niza DESDE 1989 EL PRImER RESTAURANTE PIzzERIA CON HORNO DE LEÑA DE VALLADOLID. Cocina italiana con pinceladas orientales que le convierten en el restaurante preferido de miles de personas de la ciudad. Platos aptos para celíacos y especialidades vegetarianas, en un entorno moderno y un ambiente familiar. C/Padilla, 10. Reservas.: 983 140 396 · Precio medio: 18-20 euros. Horario: 13.30-16.00 h. y 20.30-23.30 h. martes cerrado. RESERVA ONLINE www.restauranteniza.com EN NUESTRA WEB
FOTO: A. Durán
Restaurante - Crepería
Eh Voilà!
PRImER RESTAURANTECRêPERÍA DE VALLADOLID. Cocina francesa con especialidades internacionales, vegetarianas y aptas para celíacos en un ambiente diferente y acogedor con un trato cercano y cordial. Junto a los principales monumentos que ofrece a sus clientes tres acogedores salones de ambiente informal y distendido. Recomendamos: Tomates del Chef, Lasaña de Morcilla. C/Esgueva, 15. Reservas: 983 259 369 Precio medio: 18-20 Euros. Horario: 13.30-16.30 h. y 20.30-23.30 h. miércoles cerrado RESERVA ONLINE www.ehvoila.es EN NUESTRA WEB
FOTO: A. Durán
Ven a conocer un auténtico BISTROT FRANCéS con aire neoyorkino y una bodega rehabilitada de hace más de 100 años Especialidades: FONDUES, TARTAR DE SALmÓN AHUmADO, THAI WOK, POSTRES CASEROS... C/ Teresa Gil, 7 . Tlf. Reservas 983 29 06 60 Horario Capuccino Bar desde las 8 h. (Sábados y Festivos desde las 10 h.) Horario Restaurante de 13.30 a 16.30 y de 20.30 a 23.30h. Precio medio: 22€. www.lebistrorestaurante.es
42 restaurantes
El Tío Pepe Entre la gasolinera de la Plaza del Carmen y la calle General Shelly, encontrarás nuestro establecimiento, ideal para disfrutar de su decoración. Además estaremos encantados de recibiros con buenas tapas, cañas y buen café. Tortilla de patatas casera / Bocadito de salmón con revuelto de gambas /Bocadillo de patatas paneras con chorizo ibérico /Bolas rellenas de carne y paté /Mejillones con salsa... C/Embajadores, 54
Canaima Desde por la mañana desayuna con nosotros y tu pincho de tortilla y ya para almorzar, merendar o cenar disfruta de nuestras especialidades: Hamburguesa de buey, platos combinados, sándwiches… Avda. Segovia, 39-41. Tlf. Reservas 983 188 369
Sarmiento Jamonería de referencia en el centro de la ciudad para los amantes del cerdo y sus productos, donde degustar sus embutidos es más que un hábito. Recomendamos: Jabuguito y Miguelito. C/Conde Ansúrez, 10. Tlf. Reservas 983 355 514
43 restaurantes
Oído Cocina NUEVAS TAPAS Pincho de pluma con cebolla confitada 2€ / Fajita Chile y guacamole 2€ / Pimiento relleno de carne al Oporto 2€ / Provolone con salsa de mango 6€ / Huevos trufados con patatas y boletus 6€. Riquiiiiiiiisimas!
C/macías Picavea, 4. Tlf. Reservas 983 393 832 www.oidococinatapas.es
Probaste ya la deliciosa japoburguer? Repetirás!
NOVIEmBRE CALAMAR CON PINTURA 10€
CERVEzA PARA CELIACOS
44 restaurantes
La Teta y la Luna Continúa disfrutando de nuestras famosas HAmBURGUESAS Y BAGUETTES, o tómate unas TAPAS, ENSALADAS O mINIPIzzAS. Y para endulzar la comida no olvides nuestros POSTRES CASEROS. Si tienes ganas de más, no lo dudes... alarga tu comida con una BUENA COPA BIEN PREPARADA.
Plaza Juan Pablo II (Plaza mayor Villa del Padro) Tlf. Reservas 983 11 44 44
Con el buen tiempo. Disfruta de nuestras especialidades en nuestra GRAN TERRAzA.
45 restaurantes
racIONES desde 4€ iva incluido
Cervecería Merlú
Rubén Escudero
Prueba nuestras TAPAS, RACIONES y nuestra ESPECIALIDAD: las LLEGA EL OTOÑO ... SARTENES: jamón, gambas y gulas, jijas… y con el frío también llega una de las mENúS Y GUISOS POR ENCARGO. épocas más ricas gastronómicamente hablando... Acompaña tus platos con nuestra selección de VINOS Y CERVEzAS Ven a visitarnos y prueba nuestro mENú DE SETAS A LOS mEJORES PRECIOS. Con tus raciones además te regalamos LOTERÍA* DEL HUMOR para Navidad
¡¡¡¡¡REPETIRAS¡¡¡¡¡¡
NUEVAS TAPAS Y RACIONES *hasta fin de existencias Calle Verbena, esquina Santa Lucía, 17. (Frente a Tráfico) Tlf. 983 181 840
C/José Garrote Tovar, 45 bis. Tlf. Reservas 983 385 081 Domingos Tarde Cerrado www.retauranterubenescudero.com www.facebook.com/restauranterubenescudero.com
46 restaurantes
ESPECIAL MES DEL LECHAZO
Doña Jimena La calidad y el servicio personalizado nos definen, visítanos y descubre una cocina de mercado especialmente elaborada para ti. VINOS, TAPAS Y ALGO máS... mENú DIARIO de lunes a jueves: A elegir entre: 3 primeros + 3 segundos + postre por 16 € por persona
C/ Alemania, 4. Tlf. Reservas 983 118 500 www.donajimena.net
Mesón Arandino
Disfruta de nuestra barra y sus raciones. Especial fama tienen nuestras sardinas, navajas, oreja, sepia, riñones, boquerones… Después pasa a nuestro comedor y degusta nuestro famoso lechazo y sus chuletillas, cochinillo y nuestras ricas paellas (por encargo), el cerdo ibérico, la presa, el solomillo. Siempre bañado con los mejores vinos de nuestra región. OFERTA LECHAzO: Ensalada, ¼ lechazo (para 2), pan y Vino Ribera del Duero, Cigales... 20€/pax. *Oblig. reserva min. 2 pax. C/ Embajadores, 56. Tlf. Reservas 983 230 016. menú del Día 9,75 €. (iva inc) Fin de Semana 15,95 €. (iva inc)
47 restaurantes
Thassos THASSOS AGRADECE A TODOS LOS CLIENTES qUE EN ESTOS 10 AñOS HABéIS SIDO FIELES A NUESTRA COCINA AHORA COMIENZA UNA NUEVA AVENTURA PARA NOSOTROS Y OS INVITAMOS A CONOCER NUESTRAS NUEVAS INSTALACIONES EN SAO PAULO www.facebook.com/thasosSaoPaulo
48 restaurantes
ESPECIAL mENú DE BARRA POR 10 EUROS....
NUEVA CARTA
Comoagua parachocolate
Nosolomexicano
Nuevo comedor ¨HOmENAJE AL SALSIPUEDES”
Casa Manolo Cerca de la Plaza España disfruta en un local donde la cocina casera y su buen hacer harán que te sientas como en casa.
Especial TAPAS, antojitos, cocktails, raciones, margaritas…
RECOmENDAmOS: Carne de Avileño, Mariscos de encargo y Chaparritos.
Lindo restaurante ubicado en el centro de la ciudad . Abierto todos los días, excepto Domingos cena y lunes.
RESERVA TUS COmIDAS O CENAS, REPETIRáS!
RESERVA TUS COmIDAS O CENAS C/General Almirante, 10. Tlf. Reservas 983 358 857 menú de la semana (hasta Viernes mediodía) 15 Eur. IVA incluido COmIDA PARA LLEVAR
C/Pedro Lagasca, 1. Semiesq. Panaderos. Tlf. Reservas 983 206 566. Lunes Cerrado. menú Diario 14 €. menú Festivos 16€. menú Viernes y Sábado Noche 22 €. Precio medio: 30-35€.
49 restaurantes
La Passion Café La Passion Café ... UN OASIS COSmOPOLITA E INTERNACIONAL EN VALLADOLID. Coctelería creativa, batidos naturales de frutas tropicales, yoghurts helados, más de 200 tipos de cervezas de importación (especialistas en USA beers), granizados, mil gins & tonics,
terraza y aire acondicionado para que no te ases en verano, ASÍ ES LA PASSION C/Ruiz Hernández, 15
50 restaurantes
Centro Segoviano Junto a la Plaza España disfruta de la NUEVA Cervecería restaurante Centro Segoviano, donde podrás comer o cenar degustando las mejores tapas, pinchos y raciones posibles.
CON LOS mEJORES PRECIOS, SIEmPRE.
ESPECIAL mENú 6 Primeros + 6 Segundos (a elegir 1 de cada) + Postre, pan y vino Diario 14€ Iva incluido. Fin de Semana 16,20€ Iva incluido. C/José maría Lacort, 5-7. Tlf. Reservas 983 298 766
El Gallinero PUCHEROS GALLINEROS martes LENTEJAS ESTOFADAS 6.95€ miércoles PATATAS CON COSTILLAS 6.95€ Jueves ALUBIAS CON CHORIZO 6.95€ Viernes COCIDO CASTELLANO 9.95€ * Incluye pan, agua y fruta. Días laborables sólo mediodía
C/ martin Luther King, 3. Tlf. Reservas 615 08 59 88 Domingos tarde y Lunes cerrado
mENúS NaVIdEñOS desde 20€
¡¡¡consúltanos!!!
Momha Room COCINA INTERNACIONAL Ofrecemos las siguientes alternativas y combinadas a tu gusto:
JAPONESA ESTADOUNIDENSE ITALIANA ESPAÑOLA
Calle Ultramar, 2. Telf. 983 11 68 89
copas libertad 3 áCIDA LISS: Haber hecho corte y confección para poder hacerme así mis propios vestidos
Libertad 3 TE PRESENTA SUS NUEVAS TARDES... Un espacio AfterWork donde disfrutar de la mejor y más cuidada repostería casera, batidos naturales y smoothies, un ambiente único y un espacio donde reencontrarte con tus compañeros de trabajo fuera del ambiente laboral, por ello pensamos en una hora especial en la que puedes disfrutar de tus cañas, cervezas o copas al mejor precio. Acércate a conocernos y descubrirás nuestros desayunos, cenas con espectáculo o las trepidantes noches del fin de semana. C/Bajada de la Libertad, 3.
La pregunta del mes
¿cuáL ES La aSIgNaTura PENdIENTE dE Tu VIda ? ESO quE SIEmPrE HaS dIcHO quE IbaS a HacEr mIL VEcES y quE NuNca HacES
53 copas
dame Veneno LUIS: Nunca es tarde para nada, ésa es una de mis máximas, por lo que a mi edad tengo varias inquietudes por resolver y alcanzar. mARINA: Ir disfrazada al estreno de alguna trilogía friki.
Dame Veneno A partir de las 8 de la mañana estamos abiertos para que desayunes con nosotros. Con tu vermouth, te regalamos la tapa. Por la tarde disfruta en nuestras pantallas de HD del mejor fútbol y ya para la noche y los valientes, degusta cualquiera de nuestros selectos cócteles C/Rúa Oscura, 3. Abierto de Lunes a Domingo
Especial Coctelería RON BLANCO / BLOODY MARY MOJITO / CAIPIRIÑA / DAIQUIRI CAIPIROSKA / COSMOPOLITAN SUN ON THE BEACH TEQUILA SUNRISE CARIBBEAN SUNRISE PIÑA COLADA / MARGARITA / SAN FRANCISCO
54 entrevistas
la noche HEIDY: Viajar muchísimo, quiero conocer todo el Mundo.
la negra Flor SERGIO: Soy muy joven para seguir cumpliendo sueños, a disfrutar…
El nuevo rincón JUDITH: Viajar sin pasta y echarme una moto. CLARA: Pillar una furgo, echar un colchón y recorrer Europa. ISA: Hacer paracaidismo.
55 copas
La Noche ESPECIAL mOJITOS Y CAIPIRIÑAS para refrescarte el verano en nuestra TERRAzA . Disfruta de nuestra buena música y ambiente, wifi, dardos, partidos de fútbol…
C/Urraca esq. Tórtola
La Negra Flor Desde por la mañana tómate tu café o tu cervecita con nosotros. Y ya por la tarde prueba nuestros Gin tonics , son los más “bajo cero” de la ciudad. Y nuestras especialidades en coctelería te harán renacer los sentidos. Buena música y el mejor ambiente. VEN A VER TUS PARTIDOS DE FúTBOL CON NOSOTROS. Calle Pasaje Gutiérrez
El Nuevo Rincón del Cómico Desde por la mañana podrás disfrutar de nuestras Ofertas en cervezas: Cubo con 6 Mahou 33cl. 9€, Cubo con 5 San Miguel Selecta 10€, König Ludwig Weissbier, cerveza de trigo 50cl. 1 x 2,60€, 2 x 4,80€, 3 x 6€ y si no prueba nuestra sangría de sidra. GRAN TERRAzA. C/Nochebuena, 1. esq. Avenida Egueva. Junto Campus miguel Delibes elrincondelcomico @hotmail.es
56 entrevistas
impulsso SILVIA: Coger “Impulsso” y saltar al vacío… Edu nos da mucho Red Bull!
nairobi JORGE: Saltar de un avión sin paracaídas. SERGIO: Empujar a alguien desde un avión y que no lleve paracaídas. ELENA: Empujar al tío que empuja al que no tiene paracaídas.
Connery EDU: Parar en los semáforos. ANA: Que me obedezca mi perro. SHEILA: Conseguir que mi pareja me lleve el desayuno a la cama. ALFONSO: Que Cato me deje ir pronto a casa.
57 copas
Impulsso Abierto desde las 12 de la mañana, tómate aquí tu vermut. Y por la tarde disfruta de su excelente TERRAzA tomándote desde un batido natural a una buena copa. En el interior disponemos de PANTALLA GIGANTE para ver el todo el fútbol: liga, champions... Wifi. Domingos a partir de las 12 fiestas Temáticas. Y siempre fiesta copas y diversión aseguradas. Calle Andalucía, 4
Nairobi Nairobi tiene una estupenda terraza donde disfrutar desde batidos naturales a copas preparadas de las primeras mejores marcas. Gran Pantalla para ver el fútbol Champions y liga. Wifi. Sede del moto club mC Paka Paka, reuniones jueves tardes. Día 3 DJ SIVER regalo Cd Session con tu copa, hasta fin de existencias. Día 10 Noche del africano, Sólo para chicas, stripper, cesta erótica…. Paseo Juan Carlos I, 46
Connery `CONNERY COmEDY´ Ver lista acturaciones en pág.6 en “Monólogos del Connery” . `1ER CONCURSO PARAmOUNT´: 4 NOV. 18.30h. Lucky (Madrid), Miguel (Valladolid), Alberto Taján (Ponferrada), Rubén García (Logroño). 11 NOV. 18.30h. Gran Final. 17 NOV. 23h. Actuación. Sal Gorda. Entrada gratuita Paseo Juan Carlos I, 29
58 entrevistas
nobel´s BEA: Tirarme en paracaídas. FANNY: Me gustaría diseñar moda y si es para famosos, mejor.
la teta y la luna mERCHE: Tengo demasiadas como para repetir curso. CéSAR: Dejar de fumar y el café. JESúS: Paracaidismo y Surf. LUIS: Aprender a leer y escribir.
Clorindo ALICIA: Irme a Punta Cana a no pasar frío. DAVID: Irme a Las Vegas a pulirlo todo, pero encima volverme con pasta. SHADY: Me gustaría ir a Damasco.
59 copas
Nobel´s Degusta nuestras especialidades: masagraa, mojitos, caipiriñas, variedad en cervezas, gintonics, batidos naturales, copa helado… en nuestra terraza mantenemos los precios de dentro, no lo dudes es un sitio agradable, mira la foto y si te parece cómoda aún es más de lo que parece ven y disfruta tus momentos NOBEL´S. 18 Oct. 23 h. Fiesta despedida Expo. DANI MAYO.
GIN-TONICS PREmIUN los mimamos poniéndoles hielo tratado y osmotizado (se nota) ¡¡¡Descúbrelo!!! C/ Quebrada, 16. zona Santa Clara
Clorindo
Buen ambiente y música actual. Tapas, batidos naturales, granizados, copas preparadas, dardos, futbolín... TÓmATE TUS COPAS PREPARADAS CON NOSOTROS!
Ve con nosotros todos los partidos de fútbol: liga, champions…. GRAN TERRAzA. C/ Doctor Esquerdo, 1 . zona Santa Clara
60 entrevistas
Harpo ROBER: Levantarme por la mañana y no tener nada que hacer.
Canaima PACO: Conseguir la 10ª Champions del Madrid, que se está haciendo desear. BEGOÑA: Descansar un poco más.
Cubi FANNI: Voy a ahorrar, y nunca lo hago.
61 copas
Harpo En Villa del Prado junto a parque infantil. GRAN TERRAzA. Buena música y mejor ambiente. Diversión asegurada. Copas preparadas y fácil aparcamiento.
ESPECIAL FUTBOL EN NUESTRA GRAN PANTALLA! C/ monasterio San millán de la Cogolla, 32. zona Villa del Prado
Cubi Fiestas promocionales, televisiones de plasma para ver los partidos.. Además tenemos cervezas de importación, copas preparadas y ríquisimos batidos naturales. Travesía de Verbena, 4. (Junto a Tráfico)
GRAN TERRAzA. Con el buen tiempo, nuestra gran terraza está preparada para que pases los mejores ratos con nosotros.
62 copas
William Wallace LOS CHICOS DEL WILLIAm: Salir de fiesta en pijama y ya está consegidooooooooo...!!!!
William Wallace Auténtica taberna irlandesa. Wifi para nuestros clientes. DIVERSIÓN, FIESTAS TEMáTICAS, COPAS PREPARADAS, BUENA MÚSICA… Lo mejor... NUESTRA ALEGRÍA
OFERTAS Cubo de Alitas a la barbacoa o a la Jamaicana 5 €. Cubo de Amstel y Cubo de alitas 10 €. (Amstel 33cl y 6 unidades).
Plaza de las Batallas
63 copas
El rincón del Erizo J.J.VAQUERO: Que me corten el pelo.
El Rincón del Erizo 11 NOVIEmBRE 19 HORAS J.J. VAQUERO presenta los monólogos de DON mAURO Y CAROLINA NORIEGA Entradas 10€ con copa.
C/mateo Seoane Sobral, parcela 42-B 2. Parquesol
FOTO: Mory Leen
ccentro entro de información información juvenil informaci juvenil
www.espaciojovenvalladolid.es www.espaciojovenvalladolid.es
DDonde onde enc ontrarnos encontrarnos Espacio Joven Paseo de Zorrilla, 101 47007 - V alladolid Valladolid espaciojoven@ava.es T el. 983 134 10 0 Tel. 100
aquíí también ttu Carné Joven Europeo CConsigue onsigue aqu opeo T an ssólo ólo necesitas tu DNI origina tres euros por año de vigencia. vigencia. Tan originall y tres Puedes hacerlo por 1, 2 ó 3 años. años. La foto y el carné carné la ponemos nosotros.