Revistas Go! Valladolid Junio

...................................... valladolid nº115 · junio 2011 ...................................... guía de ocio www.laguiago.com ......................................

L.A. GUNS

Del 2 al 30 de Julio

2011 Sábado 2. 22:15h. MARÍA DOLORES PRADERA Domingo 3. 20:30h. PRUEBAS SELECTIVAS AL 51 FESTIVAL INTERNACIONAL DEL CANTE DE LAS MINAS Viernes 8. 22:15h. RUSSIAN RED Sábado 9. 22:15h. TEREZA SALGUEIRO Domingo 10. 22:15h. MIGUEL FLORES, “CAPULLO DE JEREZ” Viernes 15. 22:15h. BERTO Sábado 16. 22:15h. GALA ON VALLADOLID LATINO Domingo 17. 22:15h. TONI ZENET Jueves 21. 22:15h. CARMEN PARIS Sábado 23. 22:15h. CLARA MONTES Domingo 24. 20:30h. ORQUESTA SINFÓNICA JUVENIL DE OXFORD Martes 26. 22:15h. FABIÁN CARBONE TANGO ENSEMBLE Jueves 28. 22:15h. LA SHICA Sábado 30. 22:15h. LOS SABANDEÑOS

Información: 983 426 246 www.info.valladolid.es

PRECIO: 6,50 € 12€ 15€

Pruebas selectivas al 51 Festival Internacional del Cante de las Minas Fabián Carbone Tango Ensemble y La Shica Russian Red, Toni Zenet , Carmen París, Clara Montes y Miguel Flores “Capullo de Jerez” 18€ Tereza Salgueiro, Berto y Gala On Valladolid Latino 20€ María Dolores Pradera y Los Sabandeños Gratuito Orquesta Sinfónica Juvenil de Oxford

Entradas a la venta a partir del 13 de Junio

sumario

staff

valladolid nº 115 · junio 2011

nos tienes en el 677 41 67 07

teatro y espectáculos Espectáculos para tod@s Director en Valladolid: Israel Calvo Gutiérrez - 677 41 67 07 valladolid@laguiago.com Redacción, Contenidos, Fotografía y Entrevistas: Tamara San José Fraile Coordinación: Carolina de Pablo info@laguiago.com Diseño y Maquetación: Tamara San José Fraile Administración: Angel Fernández Pérez administración@laguiago.com Web contenidos y difusión: Miguel Santamarina contenidos@laguiago.com EDITA: Grupo Go! Ediciones S.L. Tlfno: 902 117 862 DEPOSITO LEGAL: SA-131-2011 Presidente: Jose Ramón de Pablo joseramon@laguiago.com Red de Guías de Ocio: alicante, aragon, asturias, barcelona,bilbao, burgos, cadiz, cantabria, córdoba, coruña, granada, larioja, madrid, malaga, murcia, cartagena, salamanca, sevilla, tarragona, valencia y vigo.

Para ponerse en contacto: ciudad@laguiago.com ejemplo: vigo@laguiago.com

Difusión controlada

playlist

Gecko Turner

12

Pop, Rock, Autor, Clásica, Indie...

14

Dúo de chelos

24

Mira, mira... pero no toques!

26

Casa India y mucho más

32

Exposiciones, paseos, actividades...

36

Junio en la Universidad

38

Kun Fu Panda 2

40

Ocio fuera de Valadolid

43

Todas las actividades para jóvenes

46

Consejo saludable

56

¿Qué necesito?

57

Adiós operación bikini...

62

Lo más decepcionante...

76

Sol, sol, sol... y terracitas!!!

86

música

estuvimos con exposiciones

te interesa

medio ambiente

universidad - UVa cine

go out

espacio joven

salud y bienestar tiendas

restaurantes copas

La Dirección de la revista no se responsabiliza de las opiniones aquí vertidas ni necesariamente se identifica con ellas.

04

terrazas

teatro

CHICAGO es una mezcla de comedia negra y drama carcelario, una verdadera institución en Broadway y en la que se basó la famosa película del mismo nombre ganadora de varios Oscars y de enorme éxito entre el público.

Ambientada en medio de la extravagante decadencia de los años 20, CHICAGO cuenta la historia de Roxie Hart y Velma Kelly, dos mujeres ambiciosas encerradas por crímenes pasionales,

que luchan por ganarse el favor de Billy Flynn, un famoso abogado que utiliza a la prensa sensacionalista para conseguir la libertad de sus clientes. Ambas se enfrentarán por obtener la fama a toda costa.

Del 15 al 26 Junio (excepto día 20).

15 y 16, 21h. 17 y 18, 18.30 y 22.30h. 19, 17.30 y 21.30h. 21, 22 y 23, 21h. 24 y 25, 18.30 y 22.30h. 26, 17.30 y 21.30h.

Teatro Calderón. 30 a 55€.

6

“El Idiota en Versalles” ¿Qué puede hacer Molière, un autor de comedias, ante el encargo de una tragedia clásica? ¿Cómo negarse a la voluntad del mismísimo rey Sol? ¿Qué hacer con un reparto compuesto por él mismo, la reina de Francia y la amante del rey? ¿Negarse? 7.000 libras están en juego, y…

11 junio, 20 y 22.30h.

12 junio, 19h.

Teatro Zorrilla. 15 y 20€.

FOTO: Javier Naval

FOTO: Javier Naval

teatro · junio

“Crimen Perfecto” CON ELENA FURIASE, JORGE SANZ Y PABLO PUYOL. Tony Wendice quiere asesinar a su esposa Margot para conseguir su dinero. Chantajea a un antiguo conocido para que entre en la casa en su ausencia y estrangule a Margot cuando ésta reciba una llamada telefónica. Sin embargo, el plan falla, y es ella la que mata a su asesino. Ella pasa de ser víctima, a ser sospechosa de asesinato.

24 junio, 20.30h.

25 junio, 19.30 y 22.30h.

Teatro Zorrilla. 20 y 25€.

7

teatro · humor

BERTO: “ La apoteosis Necia” NOChES EN SAN BENItO. La Apoteosis Necia es un show cómico que combina monólogos humorísticos y música en directo. Lejos del panorama de monologuistas al uso, La Apoteosis Necia explora un sentido del humor que, aún partiendo de referentes culturales y vitales de nuestra cotidianeidad, se apoya con fuerza en el surrealismo, el cinismo y la crítica social. Después de 6 años de vida artística, El Cansancio ha desarrollado un estilo característico y muy personal que convierte su espectáculo en un show cada vez más inclasificable fuera de su propio estilo.

15 Julio. 22.00 horas. 18 €.

Patio de la Hospedería de San Benito.

Venta de entradas en la Fundación Municipal de Cultura C/Torrecilla.

Colabora Ayuntamiento de Valladolid.

Organizan Urfirnis y Pandora.

8

teatro · junio

ALVIN AILEY AMERICAN DANCE THEATER CICLO DANZA Nº3.

Fundada en 1958, la Compañía de Danza Alvin Ailey American Dance Theater ha sido reconocida en una resolución del Congreso de los Estados Unidos como embajadora fundamental de la cultura estadounidense para el mundo y sus bailarines han actuado frente a más de 23 millones de personas de 71 países de los 5 continentes. Liderados por Judith Jami-

son, quien recientemente cumplía su vigésimo aniversario al frente de la AAADT, sus actuaciones elogian la importancia del espíritu humano a través de la experiencia cultural de los afroamericanos y de la tradición de la danza moderna norteamericana.

28 y 29 junio. 20h.

CCMD, Sala Sinfónica. 14 a 42€.

Actividades de Junio de 2011

JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN MUSEO DE LA EVOLUCIÓN HUMANA, MEH Exposición temporal “El Arte de la Luz. Vale do Côa - Siega Verde”

FACYL 2011 Festival Internacional de las Artes de Castilla y León.

SALAMANCA. Del 3 al 11 de Junio

Exhibe los conjuntos de arte rupestre al aire libre del Valle de Côa (Portugal) y de Siega Verde (Salamanca), ambos Patrimonio de la Humanidad.

www.facyl-festival.com

BURGOS. Hasta el 3 de julio.

SALAMANCA

www.museoevolucionhumana.com

24 de junio. Santo Domingo de la Cruz.

CENTRO CULTURAL MIGUEL DELIBES, CCMD

VALLADOLID

VI FESTIVAL DE JAZZ DE CASTILLA Y LEÓN

Del 1 al 3 de junio. Teatro Calderón.

Conciertos de música y espectáculos de danza.

VALLADOLID.

EXPOSICIÓN “EN FORMATO”

Información y taquillas: 983.385.604 www.fundacionsiglo.org

EXPOSICIÓN “PASSIO ” DE LAS EDADES DEL HOMBRE Hasta el 6 de noviembre.

Medina del Campo y Medina de Rioseco.

VALLADOLID.

Muestra 45 revistas de 16 países de Europa en las que se pueden ver tendencias en diseño gráfico, diseño industrial, interiorismo y fotografía.

Hasta el 19 de Junio.

Palacio Quintanar.

SEGOVIA.

10

FOTO: Javier Naval

teatro · junio

“El Pisito”

“Lluvia” EVAYERBABuENA “Este espectáculo es, en definitiva, un homenaje a la melancolía y el desamor, al estar vivo, al sin fin de la vida. Para ello nada mejor que la voz interior de una guitarra, a solas, con un tema de guitarra que es planteamiento, nudo y desenlace, y a partir del cual tres voces desarrollarán cantes de otras épocas, como Murciana, Levantica, Taranto, Taranta, Milonga, Tanguillos, Romeras, Soleá y Cuplés, que necesitaba

coreografiar

desde

hace

CON PEPE vIYUELA Y tEté DELGADO. Rodolfo y Petrita son una de tantas parejas de novios que en el Madrid de los años 50 y tras quince años de noviazgo no pueden casarse porque su economía no alcanza para comprar ni alquilar un piso.

Rodolfo pide ayuda al jefe de su oficina y la única barbaridad que se le ocurre es que se case con la patrona de su pensión, una anciana de 87 años, y así cuando ella muera heredará el piso y, ya viudo, se pueda volver a casar, pero esta vez ya con su Petrita.

tiempo”. Eva Yerbabuena 10 y 12 junio, 20.30h.

4 y 5 Junio. 20.30 horas.

13 junio, 19.30 y 22.30h.

Teatro Calderón. 15 a 32€.

Teatro Calderón. 10 a25€.

11

teatro · junio

1 CONCuRSO MONÓLOGOS

Continuamos con el I CONCURSO DE MONÓLOGOS en LULA CAFé c/San Lorenzo, 7.

Disfruta de un rato divertido en un ambiente inmejorable. vIERNES 3 Y vIERNES 10 JUNIO, A LAS 22.30 h. ¡¡GRAN FINAL: SÁBADO 11 JUNIO, A LAS 23 h.!! hay grandes premios: 1er premio en metálico de 300 euros y otros premios importantes (Reloj de Bang& Olufsen, Cena para dos en El Adobo, vales de desayunos en Plantaciones de Origen, regalos de Kamber...) y muchas sorpresas más de nuestros patrocinadores...

CUARTETO TEATRO: “Pedro y el capitán”

y además

er

tALLER DE INtERPREtACIÓN DE LA ESC. SUP. DE ARtE DRAMÁtICO DE CYL: -“Santiago (de Cuba) y cierra España”.

X, 1 junio. 20.30h.

Teatro Zorrilla. 8 a 12 €.

-“Sueño de una noche de verano”.

X, 8 junio. 20.30h.

Teatro Zorrilla. 8 a 12 €.

CUARtEtO tEAtRO: “Pedro y el capitán”.

S, 4* y D, 5 junio. 20.30h.

Sala Ambigú. 8 €.

Patrocinadores: Brasería-Restaurante El Adobo en c/Alarcón, 5; Kamber en c/San Lorenzo, 18; Bang&Olufsen en c/San Lorenzo, 10; Plantaciones de Origen en c/Alarcón, 1 y Lula Café en

LOS MORANCOS: “Más Morancos que nunca”.

S, 4 junio. 19 y 22.30h.

Teatro Carrión. 32 y 37 €.

c/San Lorenzo, 7.

Síguenos en Facebook: www.facebook.com/ home.php#!/event.php? eid=121131591296155

*Espectáculos programados en colaboración con la Red de Teatros de Castilla y León

CCMD* - Centro Cultural Miguel Delibes

playlist Este representante de la mejor música con raíz negra, que está paseando su tercer y exitoso trabajo ‘GONE DOwN SOUth’ por todo el Estado español, confiesa que escucha la música “normalmente en CD... Pero los discos antiguos de The Rolling Stones, por ejemplo, me suenan mejor en vinilo. Y más allá del formato, lo que me importa es que la música suene por unos buenos altavoces de un buen equipo”.

Ok, fuera los minigadgets, pero ¿cómo organiza la selección de los temas que escucha?: “No suelo organizar selecciones.

O escucho un disco entero o me voy levantando constantemente -no tengo remote control- a poner la canción que se me antoje en ese momento”. Este afromeño es de los que confiesa ser “obsesivo y mucho escuchando una misma canción mil veces. Una vez que una canción llega a "infectarme", me obsesiono irremediablemente y no paro de escucharla y tararearla durante un par de días, hasta que va remitiendo la fiebre”.

1. ‘Kiss me, babe’ - Ray Charles. El primer tema de Ray Charles que me quedó enganchao. Esa forma de cantar es salvaje total.

2. ‘Siguaraya’ - Beny Moré. El Beni, maestro de maestros, intérprete sublime de esta mágica canción.

3. ‘I Got the Feeling’ - James Brown. La mayoría de la gente no se da cuenta de lo que significa James Brown en la música de los últimos 40 años. Es la madre del cordero.

4. ‘he miss road’ - Fela Kuti. Los ritmos

africanos influyen a James Brown y éste influyó a su vez en el estilo de Fela Kuti. Esta es la primera canción de Fela que me sedujo totalmente.

5. ‘A change is gonna come’ - Sam Cooke.

Una de las mejores canciones de la historia interpretada por su autor Sam Cooke, uno de los más grandes cantantes de la historia.

6. ‘Remember who you are’ - Sly Stone.

Me gusta mucho este tema de Sly. Me encanta la base, la letra y cómo la canta. Genial.

13

playlist

GECkO TuRNER 7. ‘Blame it on the boogie’ - the Jackson Five. Ya flipaba de pequeño cuando salió esta canción a últimos de los 70 y la oía en la radio. Hoy en día me parece más flipante aún.

8. ‘tradiçao’ - Caetano veloso & Gilberto Gil. Un verdadero lujo de tema, cuya letra describe de forma magistral la poética de la calle en el Brasil de mediados de siglo XX.

9. ‘Mama Roux’ - Dr. John. Mi canción fa-

vorita de Dr. John, puro New Orleans pantanoso... Creo que su forma de cantar me ha influido bastante.

10. ‘Rapper's Delight’ - the Sugarhill Gang. El primer rap que fue un pelotazo mundial. Me gustaba tanto que durante una época, llegué a memorizar la letra entera, y es bien larga.

música

GuADALuPE PLATA NOtEDEtENGAS. Guadalupe Plata es un compuesto diabólicamente adictivo formado por un blues crudo, sucio y serpenteante, letras de amor de ultratumba ladradas en castellano y una electrizante y sudorosa puesta en escena.

Naturales de Úbeda (Jaén), Guadalupe Plata remiten con su sonido al blues más tóxico y ponzoñoso, al de pantanos oscuros, ceremonias vudú y alcohol a espuertas. Pero siendo esa su bandera, la modernidad de su sonido se debe a un poderoso ramalazo psychobilly. En poco tiempo y sin forzar la marcha, han ido captando cada vez más atención, incluso entre los aficionados ajenos al género.

SAL GORDA vERMOUth FLAMENCO. Nace en 2007 con la idea de mezclar flamenco moderno con otros estilos como blues, rock, jazz... para crear un ambiente sobre todo alegre y entretenido.

Dentro del flamenco los palos elegidos por esta formación, son principalmente rumba, tangos, alguna bulería, sevillanas… en general todos los estilos que más suelen gustar al público no muy entendido.

Actualmente Sal Gorda está trabajando en la grabación de una maqueta en la cual se presentara al público en cuanto este terminada y que se espera que tenga buena aceptación.

17 junio. 21.30h.

Sala Porta Caeli Global Music

4 junio. 14.30 h.

Ant. 10€ / Taq. 12 €

La Terraza de Zaratán, Zaratán.

CAFÉ ESPAÑA

Pza. Fuente Dorada 8, Valladolid

NUEVA PROGRAMACIÓN MUSICAL EN SEPTIEMBRE. NO TE LA PIERDAS...

16

música · junio

J, 2 / v, 3 JUNIO 18.30 h. Ciclo Delibes Canta nº 1: “CANtANIA. CCMD, Sala Sinfónica. 8€.

J, 8 / v, 9 JUNIO 20.00 h. Ciclo OSCyL nº 19: Alejandro Posada, director y Laia Masramón, piano. CCMD. 6 a 25€.

ARA MAkILIAN Y FERNANDO EGOZCÚE

Miguel Campello “ELBICHO”

PRESENtAN “CON LOS OJOS CERRADOS” vALLADOLÍ PLANEtA FUSIÓN. Miguel Campe“Un espacio infinito y eterno, llo, cantante de “elbicho” se donde la luz es siete veces co- lanza en solitario aprovelorida. En ese espacio todo chando el descanso que el juega y se divierte, nada im- grupo ha decidido darle al porta y se es libre, se es por proyecto, tras 10 años de fin con el todo. Toma mi carretera y 4 discos gracias mano y cierra los ojos, confía; a los cuales se ha converpues así verás más lejos, más tido en una de las bandas grande y más allá...” Marisol de culto con mas fuerza y Rozo originalidad de flamencorock de la última década.

3 y 4 junio. 20.30h.

9 julio. Museo de la Cien-

Teatro Zorrilla.

cia, Mirador de Cristal.

15 y 20€.

Ant. 18€ / Taq. 21€.

F, 23 / v, 24 JUNIO 20.00 h. Ciclo OSCyL nº 20: “CARMEN”: Lionel Bringuier, director; Magdalena Kozená, mezzosoprano; Massimo Giordano, tenor; Alexia voulgaridou, soprano; Gábor Bretz, bajo-barítono y Calixto Bieito, director escena. CCMD. 6 a 25 euros.

S, 18 JUNIO 20.00 h. Ciclo Cámara & Lied nº 12: Quinteto de Metales de la OSCyL. CCMD, Sala de Cámara.

15€ / Abonados OSCyL 10€.

M, 28 / X, 29 JUNIO 20.00 h. Ciclo Danza nº 3: Alvin Ailey American Dance theater. CCMD, Sala Sinfónica. 14 a 42€.

17

música · junio

Medina Azahara 30 ANIvERSARIO. La banda de Manuel Martínez y Paco Ventura lleva 32 años en los escenarios manteniendo la bandera del rock andaluz. En abril publican una obra muy especial "30 años y la historia continúa".

10 junio. 22.30h. Sala My Way!

Arizona Baby + Los Coronas vALLADOLINDIE. Arizona Baby y Los Coronas nos presentan “Dos Bandas y un Destino” 22 junio. 21.30h.

Museo Patio Herreriano. Libre.

Antonio Carmona vALLADOLID vIvE LA MÚSICA. Es uno de los mejores representantes del nuevo flamenco o de la fusión con otras músicas, estilo que ha desarrollado sobre todo dentro de las filas del grupo Ketama.

11 junio. 21.30h. T.Carrión. 23/25€

Papa Swing FEStIvAL DE JAZZ DE CAStILLA Y LEÓN. Papa Swing nace en 2009 cuando un grupo de músicos de Castilla y León deciden formar una banda de Jazz Dixieland.

2 junio. Teatro Calderón. 6,5€.

18

música · porta caeli global music

Belgrado Coque Malla L.A. Guns Mezcla perfecta de pop, rock y electrónica en su primer álbum “Belgrado”. Energía y pulso rock, ligereza, alegría y desarrollo pop y sonoridades electrónicas envuelven La ciudad, la canción que abre el álbum y es su primer single. Chema Ruiz, Inés Pardo y Mario de Inocencio son los tres vértices de una nueva banda que llega con el aval de la larga experiencia anterior de sus miembros y con una actitud musical bien definida: la mezcla de pop con tintes melódicos, rock y electrónica.

13 mayo. 21.30 horas.

Ant. 12 € / Taq. 15 €

Live Proyect

Su primer disco titulado “L.A.Guns”, el cual se convertiría en platino tras la venta de más de 1.000.000 copias, se lanzó ese mismo verano con Tracii Guns a la guitarra, Phil Lewis a la voz, Steve Riley a la batería, Mick Cripps a la guitarra rítmica y Kely Nickels al bajo. La recopilación de videos de su primer trabajo también conseguiría el oro.

El éxito de esta banda se debe única y exclusivamente al amor, dedicación y fideliArtistas en Ruta (AIE) + dad de sus fans!

Liverpool Institute For Performing Arts (LIPA) Venrez + Jolly Joker 11 junio. 21.30 horas.

29 junio. 21.30 horas.

Ant. 10 € Ant. 18 € / Taq. 20 € La colaboración LIPA (EScuela universitaria especializada fundada por Paul Mc Cartney) y AIE tiene como finalidad global estimular la formación profesional musical y fomentar la difusión del repertorio y la movilidad internacional artística entre intérpretes españoles y alumnos del LIPA. En este 2011 será Coque Malla el que dirija al combo de alumnos.

20

música · festivales

SANTANDER MuSIC Santander Music regresa con la música independiente, pop-rock y electrónica, como protagonista.

Además de MANDO DIAO, EL GINChO Y hOLA A tODO EL MUNDO, acaban de confirmarse CRYStAL FIGhtERS Y EL COLUMPIO ASESINO y está por confirmar más cosas...

En esta es edición os ofrecemos la posibilidad de que vengáis en autobús. Podéis coger sólo autobús o combos de autobús

+ abono. La venta de estos billetes sólo se puede hacer a través de www.alsa.es Si ya has sacado tu abono no te preocupes, puedes adquirir el billete de autobús a parte, pero recuerda que tendrás que presentar tu abono al subir al autobús.

Otra ventaja que tienes es que la vuelta puede ser abierta así que si quieres podrás alargar tu estancia en Santander y pasar unos días de vacaciones

Del 21 al 23 de julio. Abonos: 45€. Primeros 300, 50% descuento.

Entradas: 500 primeras entradas, 25%.

De venta en: www.cajacantabria.com, musikaze, y www.santandermusic.es En www.alsa.es se podrán adquirir a partir de 5 de junio.

22

música · junio

y además

LA tERRAZA DE ZARAtÁN CONCIERTOS S, 4 14.30h. Vermouth flamenco, Sal Gorda.

S, 4. 21.30h. Yarza (Cante), Raúl Fraile (guitarra).

S, 11. 21.30h. Arte Flamenco.

S, 18. 21.30h. Rumbeuros.

MONÓLOGOS D, 5. 21h. Gustazo Biosca (TV Sabías a lo que venías).

D, 12. 21h. Massana (Paramount Comedy).

D, 19. 21h. Ramón Guamá (Club de la Comedia).

D, 26. 21h. Festival de Monólogos.

Valladolindie J, 9. 21.00h. Marky Ramone y Dept. Museo Patio Herreriano. Ant. 15€/Taq. 18€. v, 10. 21.00h. Sôber. Museo Patio Herreriano. 18€.

S, 11. 21.00h. El Columpio Asesino. LAVA, Laboratorio de las Artes. Ant. 12€/Taq. 15€.

Valladolid Vive la Música

J, 2. 21.30h. Revólver. T. Calderón. 17 a 30€.

X, 8. 21.30h. Mikel Erentxun y Diego vasallo. T. Carrión.

26 y 30€. v, 17. 21.30h. Rulo y la ConVIERNES 17 trabanda. T. Carrión. 23 y VIERNES 3 19.30h. Salasaunión. 25€.

20.30h. Oskorri. Sala Artistas Locales en Ambigú. 8€.

C.C.*. CC. José Luis Festival de Jazz de Castilla y León Mosquera.

JUEVES 9 20.30 h.T. Calderón. 6,5€.

22h. Pignoise. Plaza 1 junio. Papa Swing.

DOMINGO 19 Toros La Flecha, Valla2 junio. Flavia N. 19.30h.

Joven Orq. dolid. Gratuita.

3 junio. Javier Colina trío.

Punta del Este. Juv. Mus. de Valladolid. T. VI Jornadas VIERNES 10 Zorrilla.

Flamencas 19.30h. Salasaunión.

T. Calderón. 6,5€.

Artistas Locales en 20 junio. Miguel tena y Anto8 JULIO C.C.*. CC. Parquesol.

19.30h. Pablo Alborán. nio Carrión.

22.30h. La habitación Plaza Toros La Flecha, 21 junio. David Lagos y AntoRoja. Sala La Dolce nio Carrión.

Valladolid.

Vita. 10/12€.

22 junio. Manuela Cordero y Antonio Carrión.

23 junio. Ana Mochón y AntoT* - Teatro; C.C.* - Centro Cívico nio de la Luz. Juv. Mus.* - Juventudes Musicales

conciertos

estuvimos con

clara Muñoz del guayo Jorge Merchán Montaña En 2000 comienza su formación musical en el Conservatorio de Música de París, en la especialidad de violoncello. En 2003, se traslada a Valladolid, donde continúa con sus estudios en el Conservatorio Profesional de la ciudad con Jorge Gasent. En 2006 inicia también estudios en el mismo Conservatorio en la especialidad de Flauta Travesera, llegando a finalizar las Enseñanzas Elementales de dicho instrumento en 2009.

Actualmente está en 5º de Enseñanzas Profesionales con Carlos Fernández Buey. Ha recibido clases de David Apellániz, Jose Enrique Bouchée, Iagoba Fanlo, Esther Iglesias (escuela de música de Ámsterdam), Eduardo González y Luiz Zorita.

Es miembro de la Joven Banda Sinfónica de Castilla y León ( JOBASCyL), de la Joven Orquesta Sinfónica Punta del Este, Banda Sinfónica de Arroyo de la Encomienda, y primer chelo de la Orquesta del Conservatorio de Valladolid.

Compagina sus estudios de 1ºde Bachillerato con sus estudios en el conservatorio de Valladolid donde inicia a los 7 años su formación musical en la especialidad de chelo con Carlos Navarro.

Ha formado parte de agrupaciones como la Jospe o la Joven Banda de Arroyo de la Encomienda. Actualmente es componente titular de la JOSCyL, donde trabaja con profesores y directores destacados a nivel nacional, como Rubén Gimeno, Jesús López Cobos, David Peralta, Héctor Corpus o Álvaro Albiach, Virginia Martínez, y con la que ha participado en conciertos con las solistas Clara Andrada (flauta) y Françoise Friedrich (arpa), ofreciendo conciertos tanto dentro como fuera de Castilla y León.

También forma parte del Cuarteto Intermezzo y el Trío Alea.

Ha recibido clases de profesores como David Apellániz, Jose Enrique Bouchée, Miguel Ángel Jiménez, Juan Pérez de Albéniz, Ángel Garcia Jermann, o Iagoba Fanlo entre otros.

25

estuvimos con · ¿Cómo ven como experiencia tocar en un sitio como el Espacio Joven?

JORGE: Tocar ante público siempre es una experiencia buena. Ya que nos prepara de cara a un futuro.

Además, si ante quienes vamos a tocar van a ser jóvenes como nosotros, la experiencia es aún mejor.

CLARA: Es una experiencia muy gratificante, ya que es un sitio muy diferente a los que estamos acostumbrados, es decir, las salas de concierto propiamente dichas. En el Espacio Joven hay más cercanía con el público y además siempre gusta más tocar para un público joven, que suele mostrarse más entusiasta. ¿Qué es lo que más les ha gustado?

JORGE: Antes de un concierto, lo que más me gustan son los ensayos, ya que entre nosotros nos llevamos muy bien, y solemos acabar riéndonos casi tanto como tocamos.

CLARA: Lo mejor ha sido la experiencia de tocar en dúo, algo que nunca había hecho. Esta agrupación permite jugar mucho más con la música, y además como con Jorge me entiendo muy bien cada uno puede mover la música a su antojo con la seguridad de que el otro le va a a seguir.

¿Creen que la música clásica también puede defenderse en un lugar como éste?

JORGE: Tocar en un sitio así lo considero divulgador. Ya que tocando en un sitio que se considera "joven" acercamos la música clásica a jóvenes como nosotros, para tratar de hacerles ver que la música clásica es también música, y como música, se puede disfrutar de la misma manera que la música que ellos están acostumbrados a escuchar.

CLARA: Por supuesto que sí, la música clásica puede tocarse en cualquier lugar, ya sea al aire libre, en una pequeña sala o en un gran auditorio.

Aunque hoy en día esté bastante encasillada en sitios más "formales" ¿Piensan que la gente joven actual entiende de música clásica?

JORGE: Los jóvenes de ahora no entienden mucho de música clásica, sin embargo, si se sabe como mostrársela, sí que saben apreciarla. Mis amigos son un claro ejemplo, dicen que no les gusta, pero cuando yo les llevo o les recomiendo quedan en cierta manera fascinados.

CLARA: Creo que no. Los jóvenes tienen la impresión de que la música clásica es aburrida y monótona y si tienen oportunidad de elegir, la mayoría se decantará por el pop, rock... Pero creo que si los jóvenes dieran una oportunidad a la música clásica se sorprenderían de lo completa y gratificante que es.

exposiciones

GERARDO SANZ: “Teatro!”

Gerardo Sanz ha conseguido crear la más importante colección de testimonios sobre lo ocurrido en los escenarios durante los últimos años. Una selección de este trabajo se presenta en esta exposición en la que Gerardo Sanz nos transmite emociones inolvidables que han quedado fijadas en su cerebro y registradas en su cámara.

Hasta 26 junio.

LAVA, Laboratorio de las Artes.

La idea de esta exposición surge, pues, de la necesidad de hacer llegar al público el entusiasmo y las sensaciones que se experimenta en el mágico instante en que se produce el hecho fotográfico. Aquí, y como les decía, se pueden ver lo mejor de los elementos fundamentales que componen las artes escénicas: intérprete, espectáculo, espacio y público.

MONTAJE de la COLECCIÓN ARTE CONTEMPORÁNEO Salas 1, 2, 3, 4, 5, 8 y 9

28

exposiciones · junio

ISACIO DE LA FuENTE “Secuencias de vida. Poemas al agua”. Los motivos aparecen repetidos obsesivamente, es decir, las formas recurrentes son el medio por el cual articula las composiciones de modo que éstas forman parte de un todo, sin duda, el universo particular del artista.

1 al 26 junio. S.E.* del Teatro Calderón.

“Viejas historias de Castilla la Vieja” textos de Miguel Delibes y fotografías de Ramón Masats. La exposición cuenta con 25 fotografías realizadas por Ramón Masats, un retrato de luz y sombra de unos lugares que podrían ser aquellos rememorados en el texto de Delibes, del que se reproducen algunos capítulos.

3 al 26 junio. S.E.* de la Casa Revilla.

MARINO MARINI Heredero de la tradición etrusca, en sus esculturas está latente la huella de siglos de mitología. Será a través de estas setenta y cinco obras (esculturas, pinturas, dibujos) como mejor nos adentremos en la auténtica personalidad creativa de Marini.

30 junio al 10 julio. S.E.* de San Benito.

HENRY MOORE “Obra grafica original”. Está considerado como el escultor inglés más importante del siglo XX. Es una selección del trabajo realizado por el artista británico en el campo de la estampación sobre papel. Reúne un centenar de obras.

29 junio al 21 agosto. S.E.* de las Francesas.

29

exposiciones · museo de la ciencia

SINC. LA CIENCIA ES NOTICIA

uNA AuTOPISTA DETRáS DEL ENCHuFE

Fotografías de catástrofes medioambientales de reporteros gráficos, periodistas, investigadores y aficionados a la ciencia que recorren diferentes áreas del conocimiento y acercan la actividad investigadora a la ciudadanía, demostrando que la ciencia no está sólo en los laboratorios, sino que forma parte de nuestro entorno cotidiano.

¿Eres capaz de imaginar el mundo o tu vida sin la electri-

más eficiente y responsable la

17 junio al 18 septiem-

Hasta 12 junio.

electricidad.

bre. M-D, 11 a 14h. y 18 a

Sala

L/90

º

del

cidad? Hemos aprendido a generar y controlar esta energía y cada vez la necesitamos para más usos y en mayo cantidad. En esta línea, esta exposición, producida por Red eléctrica de España, constituye un recorrido interactivo que invita a los visitantes a participar, experimentar, descubrir… además de ofrecer ideas para utilizar de forma

LA MAGIA TIENE MuCHA CIENCIA Un recorrido por el mundo de los magos, ilusionistas, prestidigitadores, mentalistas y de todos esos personajes que con su arte crean a diario un mundo de ilusión y fantasía. Una muestra en la que los asistentes se pueden encontrar, entre otros aspectos, con el primer libro de magia editado en español en 1822 o con diversos periódicos de la época que relatan las hazañas del gran mago Houdini

Del 8 junio a enero 2012.

19h.

Museo de la Ciencia.

Sala L/90 º del S.E.T.* del

Museo de la Ciencia. En-

Sala L/90 º del

Entrada libre

Museo de la Ciencia.

trada libre

GALAkTOS . unViaje por la Vía Láctea M-V 13h. S, D Y Festivos: 13 y 18.15h.

‘EVOLuCIÓN’, Sesión Adaptada Últimos domingos de mes. 17h.

“Una autopista detrás del enchufe”

PLANETARIO

30

exposiciones · junio

“Eduardo García Benito”

y además 3 al 27 junio J. MAFER. Pinturas.

Estudio Arambol.

20 junio - 1 julio LAS ChICAS DE LOS MIéRCOLES. Pintura.

Estudio Arambol.

EDWARD BuRTYNSkY

El hombre y la tierra. Luces y sombras Desde el inicio de su carrera que ya cuenta con una experiencia de treinta años, el artista canadiense Edward Burtynsky se ha interesado siempre por la naturaleza en transformación, y en particular por el efecto del progreso sobre el paisaje.

Las imágenes de Burtynsky son un testimonio impresionante de esta lucha. Transpiran epicidad, fijando aquellas formas de dimensiones colosales, marcadas de heridas por los golpes realizados por los inscansables buscadores de mármol. Transmiten una sensación apocalíptica, casi del día después, pero juntas evocan un interés potente y misterioso.

Son imágenes llenas de laceraciones.

2 de junio al 10 de julio.

S.E.* de San Benito

hasta 15 junio SU ALONSO & INéS MARFUL: “Palabras para un rostro”. Museo Casa Cervantes. hasta 19 junio “Icons of video Art”.

S.E.* Las Francesas. hasta 21 junio JACINtO OREJUDO: “Una mirada sincera”.

Orejudo Decó. hasta 26 junio EDUARDO GARCÍA BENItO S.E.* Museo de Pasión

S.E.* Sala de Exposiciones

MUSEO SAN GREGORIO MUSEO NACIONAL COLEGIO DE SAN GREGORIO Miércoles 8, a las 20 h Ciclo de cine y conferencia Cine de vanguardia. Españoles premiados en Cannes Conferencia sobre Val del Omar. Pedro G. Romero, crítico de arte especialista en cultura popular y artista plástico Documental Fuego en Castilla.

José Val del Omar (duración 20’) Capilla del Colegio de San Gregoro. Entrada libre hasta completar el aforo

Jueves 9, a las 20 h Ciclo de cine Cine de vanguardia.

Españoles premiados en Cannes Viridiana. Luis Buñuel (duración 90’) Capilla del Colegio de San Gregorio Entrada libre hasta completar el aforo

Sábado 18, a las 12 h Un giorno nel giardino. Fiesta de la Música Inauguración del jardín del museo Aperitivo y música Entrada libre

Domingos 5, 12, 19 y 26, a las 12 h Taller para familias Monstruos y otros bichos Actividad gratuita Plazas limitadas.

Sábado 25, a las 11,30 h Taller para jóvenes de 13 a 18 años Xprésat Desarrolla el «Efecto Galatea» Actividad gratuita Plazas limitadas

Domingos 5, 12 y 19, a las 12 h Visita temática Museo y teatro: diálogos entre la escultura y la escena.

Actividad gratuita Plazas limitadas

todos los talleres requieren inscripción previa en: reservas.museosangregorio@mcu.es o en el teléfono 983 250375 ext. 110 (martes a viernes de 12 a 14 h)

te interesa NOChE DE SAN JUAN

vI JORNADAS FLAMENCAS “Ciudad de valladolid”

JUEvES 23 DE JUNIO. Playa de Las Moreras.

A partir de las 17:00 h.

Actividades infantiles Conciertos de grupos locales verbenas Dj’s de valladolid y Festival de hip-hop

Conferencias y recitales acompañados con guitarra.

Con Miguel Tena, David Lagos, Manuela Cordero, Ana Mochón... entre otros. Actuación especial de Miguel Flores “Capullo de Jerez” dentro de Noches en San Benito.

Del 20 al 23 Junio.

Completado con 2 espectáculos

00.00 h. Gran hoguera de San Juan Concierto de artista invitado

en la Hospedería de San Benito los días 3 y 10 de julio.

Teatro Calderón, Sala Delibes

Organiza Ayuntamiento de Valladolid

6,5€.

FIEStA DE LA MÚSICA Día Europeo de la Música Música para llenar las calles, las plazas, los parques y los rincones de la ciudad durante toda la jornada. Los conciertos son gratuitos y los músicos, profesionales o amateurs, mayores o jóvenes, con un estilo u otro, tocan voluntariamente con el único interés de hacer disfrutar a la gente.

21 Junio. Plaza de Portugalete

SALSALUDABLE 8º Encuentro de Bailes Latinos de valladolid Macro rueda cubana y actuaciones 24 Junio. Plaza de Portugalete

33

te interesa ·

CONFERENCIA

OTRAS ACTIVIDADES

El Universo tagore ORGANIZA Casa de la India. COLABORA Instituto de Indología. LUGAR Casa de la India hORA 20.00h.

2 de junio- “Espacio Lírico y Espacio Dramático en el Teatro de Tagore”, por Enrique Gavilán, Uva. 9 de junio- "Tagore and the Mother-Tongue”, por Rahul Peter Das, Universidad Martin Luther, Halle - Wittenberg, Alemania

ExPOSICIÓN Fotografía de Subhrajit Basu ORGANIZA Casa de la India y Casa Asia. hORARIO DE vISItAS lunes a viernes (días laborales) de 12 a 14h. y 18.30 a 21h.

ENtRADA libre

PRESENTACIÓN DE LIBRO 24 JUNIO. 20 h. “Cocina Ayurvédica, el alimento de los dioses - 72 recetas”, Manjula Balakrishnan Lugar Casa de la India Entrada libre hasta completar aforo

-Artes Marciales Kalarippapayat de Kerala 18 JUNIO. 21 h. DEMOStRACIÓN, por Ajith Kumar. Entrada libre previa inscripción a partir del 6 de junio en la Casa de la India de 10 a 14h. y 17 a 20h. (aforo limitado).

18 Y 19 JUNIO. 11 A 14 h. tALLER, por Ajith Kumar (6 horas). Inscripción en Casa de la India de 10 a 14h. y 17h a 20h.

Precio 30€/25€ Amigo Casa de la India.

-Seminario teórico-Práctico sobre Ayurveda Lugar Casa de la India Por Mirian de la Fuente, postgrado en Medicina Ayurvédica, Pune, India 16 JUNIO. 21 h. ChARLA- “Introducción al ayurveda, una medicina de ayer y de hoy”. Entrada libre hasta completar aforo 18 Y 19 JUNIO. 11 A 14 h. SEMINARIO sobre Ayurveda (16horas). Inscripción Casa de la India de 1 a 24 junio (lunes a viernes), de 10 a 14h. y 17 a 20h. Precio 200€/180€ Amigo Casa de la India.

InForMacIÓn e InScrIPcIon SoBre actIVIdadeS: lunes a Viernes de 10 a 14h. y de 17 a 20h. casa de la India. c/ Puente colgante , 3. 47007. Valladolid. tel: 983-228714 Fax: +34-983 226542 biblioteca@casadelaindia.org www.casadelaindia.org PrograMacIÓn en la PágIna weB de la casa de la India a través del enlace: http://www.casadelaindia.org/agenda

34

te interesa ·

PASIÓN POR LAS ARTES

Talleres Infantiles en Vacaciones TEMA: “Viajando en el Tiempo y el Espacio” Durante los meses de julio y agosto, niños/as de entre 4 y 12 años -divididos en 3 grupos, según edades- podrán participar en los talleres infantiles de las Salas Municipales de Exposiciones de Pasión y Francesas, así como en la Casa Museo Colón y en el Museo del toro.

Durante todos ellos se tratará el tema genérico de los viajes, conociendo artistas que transitan lugares imaginarios o lejanos y explorando obras de arte que nos sitúan en recorridos fantásticos o soñados. Las actividades propuestas también aludirán a imágenes artísticas que tienen la capacidad de hacernos soñar con otros mundos posibles y nos acercaremos a fotógrafos que recorren el mundo sin cesar, regalándonos instantáneas de lugares extravagantes a nuestros ojos o tiempos pasados.

INSCRIPCIONES Y PRECIOS: Se podrán realizar a partir del martes 21 de junio de 2011 en cualquiera de los 4 espacios donde se ofrecen los talleres. Máximo 2 talleres por niño. El precio de cada taller es de 2’20 € por niño.

Nota informativa: Aquí sólo publicamos un ejemplo de los primeros cursos y fechas en los museos y salas.

Para ver el calendario completo consultar en los propios museos y salas o en la Fundación Municipal de Cultura

tALLERES S.M.E.* MUSEO DE LA PASIÓN taller 1: “Lo mejor de mi planeta” Edades 4-6 años Plazas 12 horas 6 Fechas 28, 29, 30 Junio y 1 Julio. 10 a 11.30h. taller 2: “hasta el infinito y…”

Edades 6-8 Plazas 12 horas 6 Fechas 28, 29, 30 Junio y 1 Julio. horario 12 a 13.30h.

S.M.E.* DE LAS FRANCESAS taller 13: “La máquina del tiempo” Edades 8-12 Plazas 12 horas 6 Fechas 5, 6, 7 y 8 Julio. horario 10.15 a 11.45h.

CASA MUSEO COLÓN taller 19: “Un billete de barco para…”

Edades 4-8 Plazas 12 horas 6 Fechas 12, 13, 14 y 15 Julio. horario 10.30 a 12h.

MUSEO DEL tORO taller 25: “Me quiero ir a…”

Edades 4-8 Plazas 12 horas 6 Fechas 19, 20, 21 y 22 de Julio. horario 12 a 13.30h.

s.M.E.*- sala Municipal de Exposiciones

www.juventud.jcyl.es www.jcyl.es

medio ambiente ExPOSICIONES TALLERES PARA DíA MuNDIAL ADuLTOS DEL MEDIO REvUELtO DE SEtAS AMBIENTE Una historia de la vida de los hongos.

PRAE. Cañada Real, 306. visitas guiadas con reserva previa en el 983 379 714.

Inscripción previa en el Aula de Medio Ambiente. Plazas limitadas.

Adultos. Más información en: www.medioabientecajadeburgos.com /talleres

AMBIENtE INFANtIL EN FAMILIA .

Para padres o abuelos e hijos 11 JUNIO. horario: de 11.30 a 13.30 MIRADAS DEL horas. Inscripción preECOSIStEMA tALLER DE JABONES via en el Aula de Medio Exposición de fotografía NAtURALES. Ambiente. de Naturaleza por Los Ojos Para público en general. del Milano. horario: 21 y 23 de junio Aula de Medio Am- de 18 a 20 horas biente. Acera de Recoletos, 20. visitas guiadas para colectivos y cole- tALLER DE CEStERÍA Paseos guiados para obgios. Reserva previa en el Para público en general. horario: 22 de junio de servar la naturaleza. Una teléfono 983 219 743 forma diferente de cono17.30 a 20.30 horas cerla.

Para adultos y niños mayores de 12 años.

Inscripción previa en el Aula de Medio Ambiente. Plazas limitadas.

Más información en: www.medio ambientecajadeburgos.com.

JUNIO: Sábado 25 - valle de tosande.

SáBADOS DE CAMPO

FOTOs: Exposición “Revuelto de setas”

% + %*(

!

%-

$' $ %*&) +( %&)

, ( %&

0 ( $!)+ "(,*"

0 /

& !" %-&$) & !" %-&$) & !" %-&$) & !" %-&$) 1

+"' (

!" !" &-("+ .$"*("+

#)* +

&$'$, ! + +# .

(

/ !& $ ! %* &# *&) /

"

+( &) ## &#!

UVa

Universidad

MuVa. Museo de la universidad de Valladolid.

Palacio de Santa Cruz.

Exposición de la Colección históricoArtística de la UvA Sala de Exposiciones San Ambrosio. Palacio de Santa Cruz, Plaza de Santa Cruz, 8, Valladolid Horario: de lunes a viernes, de 10 a 14 h. y de 18 a 21.00 h. Sábados: de 11 a 14 h. y de 18 a 21 h.

Domingos: de 12 a 14 h.

FuNDACION ALBERTO JIMENEZ-ARELLANO ALONSO Sala Renacimiento “Escultura africana en terracota”.

Salón de Rectores: “Arte africano”.

LES INFORMAMOS DE QUE hAStA EL MOMENtO DE FINALIZACIÓN DE LAS OBRAS DE REStAURACIÓN DEL PALACIO DE SANtA CRUZ, EL SALÓN DE RECtORES Y LA SALA RE NACIMIENtO PERMANECERÁN CERRADAS AL PÚBLICO. Rogamos disculpen las molestias.

de Valladolid CENTRO BUENDÍA. AREA DE EXTENSION Y CULTURA

FLAMENCOS EN RUTA

-AVANCE JULIO-

Javier Conde, guitarra.

2 junio. 20h. Paraninfo de la Universidad. Plaza de la Universidad, s/n. Entrada libre hasta completar el aforo. Organiza: Centro Buendía (Extensión y Cultura) y AIE

Universijazz 2011.

X Aniversario

UN CONCIERTO AL MES

Festival Internacional de Jazz de la Universidad de Valladolid Del 12 al 15 de julio.

Museo de la Ciencia (Avda. Salamanca, s/n.)

Venta anticipada de entradas: Desde el 21 de junio en el Centro Buendía (C/ Juan Mambrilla, 14) de lunes a viernes de 10 a 14 h.

Y en el Museo de la Ciencia antes de cada actuación de 19 a 21.30 h.

XXV aniversario de la Orquesta de Cámara Claroscuros “Mosaicos” 9 junio. 20h. Paraninfo de la Universidad. Plaza de la Universidad, s/n. Entrada libre hasta completar el Estival Uva 2011 aforo.

Del 19 al 21 de julio Museo de la Ciencia Concierto Fin de (Avda. Salamanca, s/n.)

Curso 2010-2011 Castillo de Portillo: 22 de Grupo de Música Anti- julio. gua y Coro de la Uni- Venta anticipada de entraversidad de Valladolid das: Desde el 29 de junio 22 junio. 20.30h. Para- en el Centro Buendía (C/ ninfo del Palacio de Con- JuanMambrilla, 14) de gresos “Conde Ansúrez”. lunes a viernes de 10 a 14 h.

C/ Real de Burgos, s/n.

Y en el Museo de la Ciencia antes de cada actuación de 19 a 21.30 h.

cine

kun Fu Panda 2 Po está ahora viviendo su sueño como el Guerrero del Dragón, protegiendo el Valle de la Paz junto a sus amigos y sus compañeros maestros del kung fu. Los Cinco Furiosos. Pero su nueva e impresionante vida se encuentra amenazada por la aparición de un villano formida-

ble, que planea usar un arma secreta imparable para conquistar China y destruir el kung fu. Po debe volver la vista a su pasado para descubrir los secretos de su misterioso origen; solo entonces podrá adquirir la fuerza que necesita para vencer.

41

cine

x-Men Orígenes Resacón 2 Primera Generación Antes de que Charles y Erik adoptasen los nombres de Profesor X y Magneto, eran dos jóvenes inmersos en el proceso de descubrir sus poderes. Antes de ser archienemigos, eran los más íntimos amigos, que trabajaban juntos y con otros mutantes para detener la mayor amenaza que el mundo hubiera conocido nunca. Algunos de los jóvenes mutantes incorporados son ya personajes favoritos de los fans procedentes de las anteriores películas X-Men, mientras que otros son clásicos héroes de los cómics pero nuevos en la saga.

Alan, Phil, Stu y Doug vuelven a las andadas. Si en la primera parte se iban a Las Vegas en la despedida de soltero de Doug, al que perdían durante una madrugada loca por los casinos y clubes de streaptease de Las Vegas, en la segunda se marchan a Tailandia para celebrar que Stu se casa. Se trata de una comedia ‘gamberra’, muy divertida, que entretiene a público de diferentes edades y en la que más de uno nos gustaría poder vernos reflejados en algún momento. En el papel de cualquiera de los cuatro amigos, pero ¿quién no ha pensado en una despedida de soltero con tus tres mejores amigos por Las Vegas o un sitio similar?

MÁS DE 180 PUNTOS DE DISTRIBUCIóN GRATUITA Búscanos en Hoteles, Restaurantes, Pubs, Cines, Tiendas, Museos, Oficinas de Turismo, Universidad, Otros Organismos y Entidades...

H

Clorindo Compás Connery HTL. Enara Albino Vino Crossroad HTL. Lasa Asador Feria Cubi HTL. Lasa Sport Asador Valladolid Dame Veneno HTL. Felipe IV Azalea El Nuevo Rincón del CóHTL. Foxá Canaima mico HTL. Ibis Casa Manolo El Rincón del Erizo HTL. Imperial Centro Segoviano Europa Delicias HTL. Novotel Comoaguaparachoco- Harpo HTL. Olid Meliá late La Brújula HTL. Tryp Recoletos Corinto La Hojarasca HTL. Tryp Sofía Parquesol Doña Jimena La Noche HTL. Washinton Parque- El Gallinero La Porronería sol Suites & Hotel El Tío Pepe La Salamandra Eh Voilà!

La Terraza de Zaratán Gabino La Tertulia Tiendas y Hamburgo La Teta y la Luna Servicios La Garrocha Life Las Cortes - Fuensaldaña Liverpool A´Soñar Las Mareas de Castilla Los Guindales AZ Centro Integral Música La Passion Café Lula Café Cascanueces La Teta y la Luna Gulliver Centro Optico Cervan- Le Bistró Negra Flor tes Mesón Arandino Nueva Orleans D´Tonos Niza Nobel´s El Mundo Natural Oído Cocina N&B - endandbe Estación Futura Rubén Escudero Mahogany Deux Estanco Villa del Prado Sarmiento Merlú Final Tribal Tattoo Thassos Mini Café y Copas La Bella Candela On Desiempre Marco Aldany,Parquesol Paradise Pubs Oh! Luna Péndulo Peluquería Urbano Porta Caeli Global Music Planeta Urbano Alquimia Santana Saborea Té y Café Astrolabio Santo Grial Señorita Malauva Babalá Shamash Sol y Luna Bantú Sí o sí Tahona Miel y Canela - Al- Bambú Soley deamayor de S.M. Bora Bora Sports Talleres J.A. San José Café España Tuareg

Hoteles

Restaurantes

Cines Cines Mantería Cines Roxy

Entidades y Organismos ASPAYM – C/Treviño ASDE- Exploradores de Castilla y León Biblioteca de CyL Caja de Burgos - Aula Medio Ambiente

CAD Cruz Roja Casa de la India Casa del Estudiante C.C. La Victoria Centro Buendía Consejo Local de Juventud Espacio Joven Fundación Municipal Cultura Museo San Gregorio Museo Colón Museo MuVa Museo de la Ciencia Museo Patio Herreriano Oficina de Turismo: C/Acera Recoletos y Pz. Fuente Dorada

Teatro Calderón Teatro Zorrilla Vicerrectorado Universidad de Valladolid YMCA Valladolid

Y muchos más...

go out

go out

XIV Festival de Jazz San Javier. Murcia Dedicado a la memoria de Gary Moore y Solomon Burke.

Primer concierto en España de los míticos Chicago, Ramsey Lewis con su Electric Band, Eric Burdon & The Animals y Wynton Marsalis destacan en un cartel muy variado. Grandes del jazz como Monty Alexander, Lee Ritenour, John Scofield o Rene Marie. En blues, Elvin Bishop, Lucky Peterson, Joe Louis Walker o Chris Farlowe & The Norman Beaker Band. También la dama de la bossa nova Leny Andrade, el guitarrista de country rock Albert Lee con The Hogan’s Heroes y Lila Downs.

Del 25 de junio al 30 de julio - jazz.sanjavier.es

Fiestas de San Bernabé. Logroño Del 8 al 12 de Junio, las calles y plazas del casco antiguo de Logroño se adornarán con una ambientación renacentista y se colocarán puestos de mercado para recrear el asedio que sufrió la ciudad en el Año 1521.

Representaciones, Degustaciones, música renacentista, desfiles, chocolatadas, teatro infantil, exhibiciones, fuegos artificiales… Todo un despliegue para celebrar las Fiestas de San Bernabé, ¿te lo vas a perder?

LNBF-4 La Noche Blanca del Flamenco del 2011 Cabe destacar este año a Niña Pastori, India Martínez, Miguel Poveda, Eva Yerbabuena y Enrique Morente, a cuya figura se le dedicará un homenaje que correrá a cargo de "Los evangelistas" miembros de Lagartija Nick y Los Planetas, en la Plaza de la Corredera.

LNBF-4 será la última actividad que se realice antes de conocer si Córdoba es Capital Cultural Europea en 2016.

18 y 19 de junio en Córdoba. +info: www.cordobanocheblancaflamenco.com

44

go out

35 Supersubmarina

GO OUT

Amstel Música en Grande Ya está cerrado el cartel de la Semana Grande de Santander con protagonistas de lujo: Martes 26 julio: Carlos Baute + Belgrado. 10€ Miércoles 27 julio: Sergio Dalma.

17€ Jueves 28 julio: Maldita Nerea + Carlos Jean. 15€ Viernes 29 julio: Luz Casal (Concierto Solidario) + Mäbu. 5€ Sábado 30 julio: Rulo y la Contrabanda + Txarrena + De Acero (tributo a Extremo Duro). 22€ Martes 2 de agosto: Raphael. 27€ Abono: Precio Venta Anticipada: 22,50 euros: oferta válida para las 150 primeras entradas. 45,00 euros hasta completar aforo disponible (+ gastos de distribución).

La nueva edición del festival arandino nos regala un día más de la mejor música nacional e internacional. Serán, nada más y nada menos, que cuatro jornadas en las que poder disfrutar con artistas consolidados como los míticos Teenage Fanclub, los esperados Amaral o el renacido Xoel López; cuatro noches en las que bailar con los sonidos tropicales de El Guincho, el pop electrónico de Delorean y el electro-pop fresco de Supersubmarina; cuatro ocasiones únicas para descrubir a bandas como Hidden Camaras, Los Campesinos! o HATEM. ¡Un festival de verdad!

Entradas a la venta en: www.cajacantabria.com, 902121212 y cajeros Caja Cantabria.

11 al 14 de Agosto.

Aranda de Duero. Burgos Toda la info en www.laguiago.com/blogs/sonorama2011

SONORAMA 2011 Cuatro días del mejor indie

45

36

go out

GO OUT The Prodigy

CREAMFIELDS ANDALUCÍA El festival para este verano en Cádiz Creamfields renueva fuerzas con una oferta increíble: 2 días, 24 h de música nonstop, 3 escenarios, medio centenar de artistas de 1er nivel internacional… confirmados The Prodigy, 2manydjs, Paul Kalkbrenner, Eric Prydz, Felix Da Housecat, Tiga, Markus Schulz, Armin Van Buuren, Richie Hawtin, Laurent Garnier, The Bloody Beetroots, Gareth Emery, Hybrid Soundsystem, James Holden, Agoria… y muchos por confirmar.

70€ abono y 50€ 1día. Circuito de Jerez. Cádiz 13 y14 de agosto. www.creamfields-andalucia.com

Festival ECOFEST Música ecológica en Marbella La música siempre ha sido la voz del pueblo, un empuje que seguro llega a todos los rincones de las conciencias más despistadas. Así se pone en marcha Ecofest, para reivindicar un mundo más limpio y ecológico. Ecofest 2011 contará con artistas tan destacados como Muchachito Bombo Infierno, La Excepción, Mala Rodríguez y el marbellí Zuri. La mejor música envuelta en acciones ecológicas que propulsan un mundo sostenible.

9 de julio. Playa del Pinillo. Marbella. Málaga. www.ecofest.es

Alicante Sun Festival The Week 120 horas de house, electrónica y más

Versión ampliada de Alicante Sun Festival que por tercer año se celebra en Alicante del 13 al 17 de julio. 48 Djs de la talla de Wally Lopez, Carlos Jean, Fonsi Nieto, Gonzalo Menoyo o Dj Nano entre otros, se darán cita en diferentes puntos de la ciudad con un gran festival, el sábado 16, como colofón final a una semana de fiestas, workshops y actividades dirigidas a profesionales de la música electrónica y house.

Más información: www.alicantesunfestival.com

espacio joven

Conciertos 20.30h. Auditorio del Espacio Joven.

Entrada gratuita hasta completar el aforo.

BORDERLINE PERSONALItY DISORDER. ALTERNATIVA / METAL S, 4 junio.

NONChALANCE. ROCK.S, 11 junio.

FRIEDA'S StILL IN LOvE. EXPERIMENTAL / ROCK. V, 17 junio.

DUNE. METAL / ROCK.. S, 18 junio.

KILLER FORCE. METAL.V, 24 junio.

BRAvO FIShER! ELECTRO / INDIE / POP. S, 25 junio.

Talleres ANUDA2. Taller creativo con nudos.

Martes 28 y Miércoles 29 junio. De 17 a 20 h.

Auditorio del Espacio Joven. 15 plazas para jóvenes de 14 a 35 años. Precio: 3 €. Inscripciones en el Espacio Joven hasta el 17 de junio.

Cine FEStIvAL DE CORtOS RODINIA. Tercer pase.

Domingo 12 de junio. 20 h.

Auditorio Espacio Joven. Entrada gratuita.

48

espacio joven · actividades junio

Exposiciones SUBMUNDO Julio Aguilar. Fotografía y vídeo.

Del 1 al 19 de junio. S.E.* Espacio Joven.

GARABAtOS .

Gerai Santana Mena & Daniel Reone.

Fotografía de Graffitis.

Del 1 al 19 de junio.

Espacio Expositivo “El Faro”. Espacio Joven.

SELvA Jose Luis Sanz González Pintura.

Del 21 junio al 10 julio.

Espacio Expositivo “El Faro”. Espacio Joven.

FANCY .

Del 28 junio al 6 julio. S.E.* Espacio Joven.

Eventos FARO URBANO Festival de Cultura Urbana FANCY. 24 y 25 de junio, durante todo el día. Live painting. S.E. del Espacio Joven.

PRESENTACIÓN. J, 30 unio, a partir de 17h. Presentación Oficial en Espacio Joven y Workshops en C.C. José María Luelmo.

49

espacio joven · entrega premios II Concurso Microcuentos El pasado día 3 de Mayo se entregaron los premios del II Concurso de Cuentos Bólido, Microcuentos a Toda Velocidad organizado por el Espacio Joven y la Revista Go! Valladolid. El Evento tuvo lugar en el Centro de Participación Juvenil “El Callejón”.

En esta edición se han triplicado los participantes de la anterior edición, superando en esta ocasión los 170 relatos.

La entrega de premios fue presidida por Dña. Rosa I. Hernández (Concejala de Bienestar Social, Empleo y Familia del Excmo Ayto. de Valladolid) junto a D. Israel Calvo (director de Go! Valladolid) , D. Santiago Rodríguez (Jefe del Centro de programas juveniles del Espacio Joven) y D. Pedro Mencía (director de la Villa del Libro de Urueña), todos miembros del jurado. éStOS hAN SIDO LOS CUENtOS GANADORES:

1er PREMIO - ADRIANA BAÑARES CAMAChO “Amor Rutinario”. Te arrancarás todas sus lágrimas hasta secarte. Maquillarás el dolor con tu mejor traje. Guardarás en el último cajón la culpa. Te irás. Saldrás hasta muy tarde. Beberás.

Desconocerás a alguna mujer con quien desees acostarte. Demostrarás quién eres sin decir tu nombre.

Volverás. Con bombones rancios para alimentar sus celos irracionales. Con aliento de cinismo dirás “Perdóname, amor, no volveré a hacerte daño”. Te sentirás mejor tras un beso amor-atado el día de San Valentín como todos los años.

2º PREMIO - PABLO MACÍAS CASADO “El Regalo”. Al amanecer ella se sienta en el malecón y cose pétalos con casi invisibles puntadas. Después camina por el paseo vendiendo rosas a turistas y enamorados.

Suele vestir de azul con mariposas de colores entre sus cabellos grises. A veces se queda quieta, enmarcando el cielo, esperando a que alguien se fije en la amabilidad de sus ojos y se acerque. La fecha era apropiada.Algo vio en mí porque antes de poder decir nada me regaló su nombre. Azucena.

3er PREMIO - AGLAE DE LA tORRE tRANQUE “El Camino del Deseo”. Una luna grande y amarilla acompañaba sus pasos esa noche. Parecía infundirle ánimos desde lo alto del firmamento. Sus pies descalzos rozaban con ligereza la tierra húmeda del camino, ¡La playa estaba tan cerca! Su corazón latía tan deprisa que enrojecía sus mejillas y sus labios. El vestido vaporoso la envolvía como un halo de buenos presagios.El aire caliente arrastraba el aroma del agua salada, empapando sus deseos. Al final del camino, temblorosa y agitada. Encontró lo que buscaba.

22concursocuentoS concursocuent nto oS

Bólido B ólido ólido

50

microcuentos m icrocuentos a toda toda velocidad ve velocidad

espacio joven · ganadores II Concurso Microcuentos

15 febrero 2011. auditorio Espacio Joven.

Inscríbete antes del 13 de febrero de 2011 en el Espacio joven de Valladolid Bases de participación en: www.espaciojovenvalladolid.es

Entrevistamos a los tres ganadores de esta edición.

Adriana Bañares Camacho

Pablo Macías Casado

Aglae de la Torre Tranque

FOTO: Óscar R. Cardeñosa

¿Qué se siente al ser uno/a de los/as ganadores/as del Concurso?

ADRIANA: Ganadora, perdona. A ver quién de nosotros tres se llevó el EBook. (jaja) Kidding. La verdad es que me ha hecho mucha ilusión. El micro-relato es un género literario que me encanta (desde aquí lo reivindico: viva la brevedad, abajo El Código Da Vinci).

Además necesitaba un E-Book.

PABLO: Alegría y ganas de seguir. La verdad es que me ha dado un buen impulso.

AGLAE: Al quedar tercera este concurso se siente un orgullo enorme pues pensaba que este año, al haber más competencia, sería mucho más dificil quedar entre los tres primeros. Tam-

bién porque el tema al ser más recurrente, pensé que sería más fácil para todos los participantes realizar un gran relato.

¿Cómo elegistéis el tema de desarrollo del microcuento? ¿O simplemente fuyó?

ADRIANA: El tema fluyó dentro de la obligación. Nos fue impuesto: entraba dentro de las bases del concurso. Cayó el amor (los gajes de convocar un concurso después de San Valentín) y yo que soy muy de llevar la contraria, opté por el amor-atado. Respuesta a un tema impuesto: des-amor como amor impuesto por rutina. Por otro lado, me hizo gracia que uno de los participantes, antes de comenzar, preguntó si se podía escribir

22concursocuentoS concursocuent nto oS

Bólido B ólido ólido

51

microcuentos m icrocuentos a toda toda velocidad ve velocidad

espacio joven · ganadores II Concurso Microcuentos

15 febrero 2011. auditorio Espacio Joven.

en verso. Me pareció tan tocapelotas que escribí el mío rimando en asonante.

PABLO: La semilla la plantó un amigo que me habló de una vendedora de flores, ya en el Espacio Joven mientras esperaba. Lo ordené antes de dejarlo fluir.

Salió en cinco minutos, pero me pasé de palabras y corregir me llevó otros cinco.

AGLAE: La idea del relato fue sólo un pequeño retazo de la frase que me tocaba incluir, “Encontró lo que buscaba”.

Al ser tan ambigua y poco definida, opté por un relato que dejara todas las puertas abiertas a la imaginación, un camino.

Inscríbete antes del 13 de febrero de 2011 en el Espacio joven de Valladolid Bases de participación en: www.espaciojovenvalladolid.es

¿Qué os parece que existan este tipo de Concursos?

ADRIANA: Muy bien, muy bien. Además la dinámica de éste, en especial, me parece muy buena. Estoy harta de literatura cuadriculada pasada por el filtro de la autocorrección mil veces antes de ser presentada. Debo decir que soy terriblemente anti-abortista en esto de la creación. Me pone la espontaneidad.

Que me den un boli y me digan “escríbeme algo en menos de veinte minutos.

PABLO: Es ilusionante. Creo que a cuantos participamos nos trasmitió esa emoción... y algunos nervios.

AGLAE: Me encantan estos concursos porque animan a la población joven a hacer cosas, cosas que valgan la pena.

Dan alas a la imaginación de muchos

chic@s para empezar a escribir. Me gustaría que se hicieran en más Ayuntamientos de la provincia y sobre todo en los colegios e institutos, donde más se debe apoyar las ideas y proyectos juveniles.

¿Por qué animaríais a la gente a que se presentara a este tipo de concursos?

ADRIANA: Porque como prueba personal mola. El hecho de que te impongan el tema, la extensión (80 palabras, quizá demasiado para un micro-relato) y el tiempo, conforman un buen combinado como reto creativo. Yo me presenté con dos amigos y, al salir del Espacio Joven, comentando lo que habíamos escrito, nos sorprendimos mucho del resultado. Al final de lo que se trata es de pasarlo bien. Aunque el contexto: sala, reloj, silencio, papel en blanco y boli en mano huele demasiado a examen, como experiencia creativa me parece muy recomendable.

PABLO: No sólo puedes ver publicado lo que escribes y lograr que cobre vida para otras miradas, también tiene buenos premios y está destinado a los jóvenes.

AGLAE: A la gente simplemente les diría que prueben porque nunca se sabe, de aquí podría salir un gran escritor, un letrista musical...

52

espacio joven · oh!cio 24, 25 y 26 de Junio “FIN DE SEMANA MULtIAvENtURA EN vALENCIA” La mejor opción que nos ofrece la Comunidad Valenciana. Un primer plato picante descendiendo las turbulentas aguas el Río Cabriel; de segundo te serviremos un barranco acuático calizo con formaciones tobáceas y magníficas pozas de agua cristalina; y de postre, un viaje sensorial en el Oceanografic. Sumérgete en ambientes mediterráneos, humedales, mares templados y tropicales hasta el Ártico! de la mano de sus habitantes: delfines, estrellas, leones marinos, etc . ¡Qué aproveche!

INCLUYE transporte y alojamiento en PC. DIFICULtAD media. PLAZAS 30. OBLIGAtORIO saber nadar. PRECIOS 130 € Emp.* y 220 € N/Emp.*

¡AtENCIÓN! Inscríbete en el Espacio Joven ABIERtO PLAZO DE INSCRIPCIÓN PARA: “Fin de semana multiaventura en valencia” ¡¡¡ÚLtIMAS PLAZAS!!!

* Emp. - Empadronados *N/Emp- No empadronados

53

espacio joven · oh!cio 27 de Agosto “COMPEtICIÓN DE KARtING Y RUtA A CABALLO” En Segovia, vuela por el asfalto montado con un kart de competición y relájate y disfruta de un largo paseo a caballo por el entorno de la Granja de San Ildefonso.

INCLUYE transporte. NO INCLUYE comida. DIFICULTAD baja. PLAZAS: 30. PRECIOS 35 € Emp.* y 70 €N/Emp.* 17 de Septiembre - “RAID DE AvENtURA” Por equipos deberéis resolver retos y pruebas: piragüismo, bici de montaña, tiro con arco, escalada y muchas sorpresas más.

INCLUYE transporte. NO INCLUYE comida. DIFICULTAD baja. PLAZAS: 30. PRECIOS 30 € Emp.* y 60 € N/Emp.* 24 de Septiembre - “RUtA EN CANOA” Navega en canoa por el río Duratón, entre las localidades de San Miguel de Bernuy y la Villa de Fuentidueña, paraje que alberga decenas de buitreras constituyendo una de las mayores colonias de buitres leonados de la península.

INCLUYE transporte. DIFICULTAD baja. PLAZAS 30. OBLIGATORIO saber nadar. RECIOS 20 € Emp.* y 40 € N/Emp.* 30 Septiembre, 1 y 2 de Octubre “NAtURALEZA RUtA ENOLÓGICA Y RELAX” Visita a dos bodegas y cata de vino. Trekking por el Monumento Natural Monte Santiago y descanso en un centro termal/spa.

INCLUYE transporte y alojamiento en PC. DIFICULTAD baja/media. PLAZAS 30. PRECIOS 130 € Emp.* y 225 € N/Emp.*

54

espacio joven · programación 2011

COORDINADOR DE tIEMPO LIBRE ¡NUEvAS FEChAS! FEChAS del 4 al 15 de Julio. hORARIO lunes a viernes de 9 a 14 y de 17 a 21 h.

Nº DE hORAS 100 h.

PRECIO 100 € Emp. y 190 € N/Emp. (Incluye parte troncal, prácticas, y la gestión del curso).

LUGAR DE IMPARtICIÓN Espacio Joven.

+ info: www.escueladeanimacion.es

* Emp. - Empadronados *N/Emp- No empadronados

ESCuELA MuNICIPAL DE FORMACIÓN Y ANIMACIÓN JuVENIL

55

espacio joven · programación 2011

PARtE tRONCAL

OtROS CURSOS

400 horas (200 teóricas + 200 prácticas). Las 200 horas teóricas se dividen en parte troncal 100h + 100h de Libre Elección (convalidables)

MONItOR DE tEAtRO

LIBRE ELECCIÓN COORDINADORES IMPACtO AMBIENtAL EN ACtIvIDADES DE tIEMPO LIBRE FEChAS 4 y 5 de Junio.

Nº DE hORAS 17 h.

PRECIO 20 € Emp. y 35 € N/Emp. hORARIO Sábados de 9 a 14 y de 16 a 20 h. Domingos de 9 a 14 y de 16 a 19 h.

LUGAR DE IMPARtICIÓN Centro de Participación Juvenil “El Callejón”.

IGUALDAD DE OPORtUNIDADES FEChAS 11 y 12 de Junio.

Nº DE hORAS 15 h.

PRECIO 20€ *Emp. 35€ *N/Emp. hORARIO Sábados de 9 a 14 y de 16 a 20 h. Domingos de 9 a 14 y de 16 a 19 h.

LUGAR DE IMPARtICIÓN Centro de Participación Juvenil “El Callejón”.

FEChAS 13, 14, 15, 16, 17 y 18 de Junio.

Nº DE hORAS 24 h. hORARIO de 10 a 14h.

PRECIO 25 € Emp. y 45 € N/Emp. LUGAR DE IMPARtICIÓN JOCE- Valladolid

RECURSOS PARA LA ANIMACIÓN Y EL tIEMPO LIBRE: juegos, canciones, talleres…

FEChAS 24, 25 y 26 de Junio.

Nº DE hORAS 20 h.

PRECIO 20 € Emp. y 35 € N/Emp. LUGAR DE IMPARtICIÓN Centro de Participación Juvenil “El Callejón”.

tALLER DE COMUNICACIÓN RADIOFÓNICA FEChAS 4, 5, 6, 7, 8, 11 y 12 de Julio Nº DE hORAS 25 h.

PRECIO 25 € Emp. y 45 € N/Emp. IMPARtE Movimiento Contra la Intolerancia

salud y bienestar LuCHAMOS CONTRA EL CALOR Y EL ABuRRIMIENTO… FRESCOR NATuRAL EN SABOREA Té Y CAFé…

Queremos refrescarte el verano disfruta de todas nuestras especialidades refrescantes todos están pensados para luchar contra el calor

vEN A DESCUBRIRLOS ZUMO DE LIMA ZUMO DE SANDÍA ICE CAPUChINO DAIKIRY DE MANGO té CEILÁN CON CEREZAS...

Prueba nuestras especialidades y no te olvides de nuestros tés helados:

REFRéSCA-tE NAtURALMENtE C/García Lesmes, 6.

Entre Panaderos y Labradoes) tlf. 983 30 37 18 www.teycafevalladolid.es

tiendas y servicios

Saboreaté y café

la Bella candela

¿ALGO QUE CELEBRAR?

LLEGA EL vERANO tAN ESPERADO. ..

Cumpleaños, reuniones de amigos, fiestas... cualquier evento... te lo organizamos a tu gusto en nuestro espacio

LA tEtERÍA DE vALLADOLID

Las noches en el jardín, las terrazas, las barbacoas... Tenemos velas anti-mosquitos, citronela, antorchas, velas flotantes... Y si te casas, haz que tu día brille con una luz natural.

4 y 5 Junio - participamos en la Fiesta del Espárrago de tudela de Duero. ¡vEN A vISItARNOS!

C/García Lesmes, 6.

Entre Panaderos y Labradoes) tlf. 983 30 37 18 www.teycafevalladolid.es

C/San Antonio de Padua, 3.

(Junto a Plaza San Miguel) tlf. 983 35 98 59 www.labellacandela.es www.facebook.com/labellacandela

58

tiendas y servicios

az centro Integral de Música

talleres J.a.

San José

reparación general del automóvil Más de 25 años de experiencia

CENtRO CREADO POR Y Coches de cortesía.

PARA LOS AMANtES DE LA Presupuesto sin compromiso.

MÚSICA EN vALLADOLID Cada vez mas personas confian en nosotros para adentrarse en el mundo de la música... Enseñamos a tocar instrumentos musicales (adultos y niños en todos los niveles)... disponemos de local de ensayo totalmente equipado para alquilar por horas... estudio de grabación para cuñas publicitarias, demos, singles, etc...

Organizamos producciones musicales y culturales (conciertos, monólogos, cuentacuentos, malabares, pasacalles, master classes, talleres infantiles, etc)... Disponemos de oficina de management de artistas.

PORQUE LA MÚSICA ES CULtURA!!!

C/Las Mercedes, 5 bajo. (Zona Plaza toros) tlf. 983 471512 serapapm@gmail.com

Garantía en todas nuestras reparaciones.

Trabajamos con todas las Aseguradoras. ven y aprovecha nuestro 20% de descuento exclusivo para clientes

C/ Cobalto, 7. Parcela 123 D. (Pol. Ind. de San Cristóbal) tlf/Fax. 983 302 952 Móvil: 630 23 60 01 talleresjoseasanjose@hotmail.com

59

tiendas y servicios

cascanueces

Marco aldany Parquesol

ERES CASCANUECES O LO PARECES? vEN… ACéRCAtE Y ENGÁNChAtE A UN MUNDO QUE tE AYUDAMOS A MEJORAR EXIStE Y QUIZÁ NO vES... tU FIGURA, ESPECIAL Ser Cascanueces es ser diverso y perverso, moderno y eterno, tolerante y extravagante… Todo lo que se te ocurra y no puedas expresar… Cascanueces para vestir… Cascanueces para decorar… Cascanueces para reír… Cascanueces para vivir… Regalos divertidos, diseño para no olvidar, todo en complementos para ti o para los demás, ropa urbana, expresiva y personal.

Plaza Portugalete , 4. tlf. 983 201 946 tlf. Citas Peluquería: 607 49 31 05

CUERPO, MANOS Y PIES... tu puesta a punto con nosotros!

Plaza Marcos Fernández, 3. tlf. 983 344 974 www.facebook.com/marcoaldanyparquesol

60

tiendas y servicios

Planeta urbano estación Futura UN MUNDO DE MAGIA EN FORMA DE ROPA Y ZAPAtILLAS

SIEMPRE FUERON BUENOS tIEMPOS Y hOY MEJORES!

Dirigido a los más trendis de europa y otros continentes surge este espacio de mágicos contrastes... blanco y negro.... díia y noche... sol y luna... todo un universo de moda dentro de este planeta...

Dolores Promesas... Fred Perry... Adidas... Onitsuka Tiger... GStar... Reebok..

Franklin Marshall... Antony Morato y mucho más... PLANEtA URBANO

EStACIÓN FUtURA... Desde 1996 ha abierto muchos caminos... ayudado a expandir muchas consciencias... urbana... street... skate... ancho... pitillo... nocturna... sport... pop... las mejores marcas y siempre buenas vibraciones... desde CARHARTT a ECCO pasando por VANS... MERC... EStACIÓN FUtURA

Plaza dela Universidad, 3

C/Juan Mambrilla, 3 C/ Panaderos, 32

61

tiendas y servicios

Final tribal tattoo Especialistas en tatuaje polinesio, japonés, cover, new school y diseños propios. Uno de los estudios más veteranos de la ciudad te invita a conocer nuestro arte en la piel, siempre con nuevas ideas. Final Tribal Tattoo sigue innovando, apúntate a las últimas tendencias importadas desde inglaterra con la nueva colección de ropa y accesorios más psycobilly y cool de la ciudad. Y si quieres que tu peque sea el más cañero de Pucela visita nuestra sección para new rocker baby´s. REvOLUCIONA Y EvOLU-

d´tonos "...Y tú, ¿vas simplemente a la peluquería o eliges D´tonos Estilistas & Peluqueros?

Ven y descubre las nuevas tendencias en Recogidos de Novia,Maquillaje, y para toda la temporada Primavera-Verano 2011 en nuestro Salón. Brillarás con luz propia!! TÚ NOS INSPIRAS...!!!

CIONA CON NOSOtROS

C/Pedro lagasca, 4. tlf. 983 306 712 www.tattootribal.es

C/Cardenal Mendoza, 16.

(Junto a Pza. Sta. Cruz) tlf. 983 134 081 www.peluqueriadtonos.com www.facebook.com/PeluqueriaDtonos

restaurantes

entrevista a · Mario Soriano, Le Bistró ¿Por qué decidisteis llamar al establecimiento “Le Bistró”?

Bistró es una españolización fonética del término francés Bistrot. Además es un tipo de restaurante que define nuestra oferta gastronómica.

¿Cuáles son las especialidades gastronómicas que ofrecéis a vuestros clientes?

Platos elaborados de la cocina internacional, desde un Timbal templado de la huerta, una Lasaña de Langostinos, nuestros Thay Wok y sobre todo nuestras 5 clases de Fondues, que están gustando mucho a nuestros clientes.

¿Por qué recomendaríais a un cliente vuestro establecimiento?

Especialmente porque ofrecemos una alternativa distinta a la típica brasería o mesón con platos originales de la cocina internacional en una ubicación y un interiorismo inigualable, con una bodega rehabilitada de finales del siglo XIX única en la ciudad.

¿tenéis previsto algún cambio en la carta?

Toda la carta es una novedad, tenemos previsto en breve poder ofrecer servicio de mesa en nuestra terraza.

63

restaurantes

ven a conocer un auténtico BIStROt FRANCéS con aire neoyorkino y una bodega rehabilitada de hace más de 100 años C/ teresa Gil, 7 . tlf. Reservas 983 29 06 60 horario Capuccino Bar desde las 8.00 h.

(Sábados y festivos desde las 10.00 h.) horario Restaurante de 13.30 a 16.30 y de 20.30 a 23.30.

Precio medio: 22€. www.lebistrorestaurante.es

Especialidades: FONDUES, tARtAR DE SALMÓN AhUMADO, thAI wOK, POStRES CASEROS...

64

comer

niza

restaurante - crepería

eh Voilà!

DESDE 1989 EL PRIMER REStAURANtE PIZZERIA CON hORNO DE LEÑA DE vALLADOLID. Cocina italiana con pinceladas orientales que le convierten en el restaurante preferido de miles de personas de la ciudad. Platos aptos para celíacos y especialidades vegetarianas, en un entorno moderno y un ambiente familiar.

PRIMER REStAURANtECRêPERÍA DE vALLADOLID. Cocina francesa con especialidades internacionales, vegetarianas y aptas para celíacos en un ambiente diferente y acogedor con un trato cercano y cordial.

Junto a los principales monumentos que ofrece a sus clientes tres acogedores salones de ambiente informal y distendido.

Recomendamos: Tomates del Chef, Lasaña de Morcilla.

C/Padilla, 10.

Reservas.: 983 140 396 · Precio Medio: 18-20 euros. horario: 13.30-16.00 h. y 20.30-23.30 h.

Martes cerrado.

RESERVA ONLINE www.restauranteniza.com EN NUESTRA WEB

C/Esgueva, 15.

Reservas: 983 259 369 Precio Medio: 18-20 Euros. horario: 13.30-16.30 h. y 20.30-23.30 h.

Miércoles cerrado RESERVA ONLINE www.ehvoila.es EN NUESTRA WEB

65

comer

comoaguaparachocolate nosolomexicano Nuevo comedor ¨hOMENAJE AL SALSIPUEDES”. Especial tAPAS, antojitos, cocktails, raciones, margaritas…

Lindo restaurante ubicado en el centro de la ciudad . Abierto todos los días, excepto Domingos cena y lunes.

C/General Almirante, 10. tlf. Reservas 983 358 857 Menú de la semana (hasta viernes Mediodía) 15 Eur. IvA incluido

66

restaurantes

la Passion café La Passion Café es el Oasis Cosmopolita e internacional que tiene el desierto vallisoletano. Es la mezcla del bar de desayunos por la mañana con la cocktelería de por la noche, el sushi bar de mediodía y café club de por la tarde.

Jazzmargaritanegroniginsdeluxeloungewifitequilasguacamolemuffinsm ojitoinfusionesbatidostro picalessushijaponesdaikirisoulmartinifunkcervezas delmundorelaxcartadeaguassmootiescaferockbaileterrazamargaritacosmop o l i t a nwa s a b i v i n o d i v i n o ! ! ! !

C/Ruiz hernández, 15

Sarmiento Jamonería de referencia en el centro de la ciudad para los amantes del cerdo y sus productos, donde degustar sus embutidos es más que un hábito.

Recomendamos: Jabuguito y Miguelito.

C/Conde Ansúrez, 10. tlf. Reservas 983 355 514

67

restaurantes

oído cocina ENtRA Y DéJAtE SORPRENDER!

Menú Sidrería Tortilla de Bacalao Chuleta Vasca Queso y Membrillo Pan, Postre y Bebida 20€ (iva incl.) / por persona

tENEMOS SUShI PARA LLEvAR A CASA...

C/Macías Picavea, 4. tlf. Reservas 983 393 832

¡¡¡AtRévEtE A COGER LOS PALILLOS!!!

68

restaurantes

centro Segoviano Junto a la Plaza España disfruta de la NUEVA Cervecería restaurante Centro Segoviano, donde podrás comer o cenar degustando las mejores tapas, pinchos y raciones posibles.

CON LOS MEJORES PRECIOS, SIEMPRE. C/José María Lacort, 5-7. tlf. Reservas 983 298 766

el tío Pepe Entre la gasolinera de la Plaza del Carmen y la calle General Shelly, encontrarás nuestro establecimiento, ideal para disfrutar de su decoración. Además estaremos encantados de recibiros con buenas tapas, cañas y buen café.

C/Embajadores, 54

69

restaurantes

gabino

En nuestra variada carta encontrarás, sin duda, el plato o menú que más se ajuste a tu gusto, consulta nuestra Web. Salones privados para despedidas de soltero/a.

C/Angustias, 3 1º.

(Junto al teatro Calderón). tlf. 983 140 190 / 983 140 189 info@restaurantegabino.com www.restaurantegabino.com

El día de tu cumpleaños, si vienes a comer o cenar, te obsequiaremos con una copita de espumoso para brindar y una noche de hotel para dos personas, en distintos destinos.

70

restaurantes

doña Jimena

Mesón arandino

La calidad y el servicio personalizado nos definen, visítanos y descubre una cocina de mercado especialmente elaborada para ti.

Disfruta de nuestra barra y sus raciones. Especial fama tienen nuestras sardinas, navajas, oreja, sepia, riñones, boquerones… Después pasa a nuestro comedor y degusta nuestro famoso Nuestra Carta varía según la temporada, lechazo y sus chuletillas, cochinillo y por eso en el Restaurante Doña Ji- nuestras ricas paellas (por encargo), el mena, descubrirás sabores nuevos y cerdo ibérico, la presa, el solomillo. frescos cada vez que nos visites.

Siempre bañado con los mejores vinos de nuestra región. ESPECIAL MES DEL COChINILLO. DISFRÚtALO!!!

C/ Alemania, 4. tlf.

Reservas 983 118 500 info@donajimena.net

C/ Embajadores, 56. tlf. Reservas 983 230 016 Menú del Día 9,75 €. (iva inc) Fin de Semana 15,95 €. (iva inc)

71

restaurantes

asador Valladolid tu boda inolvidable en el hotel Foxá valladolid.

Consulta condiciones especiales

Celebraciones privadas y de empresa.

Consúltanos.

El Restaurante Asador Valladolid se encuentra a 10 minutos del centro de Valladolid, junto al Colegio San Agustín.

Parking gratuito.

Avda. Madrid, 46. tlf. Reservas: 983 459 330

RESERVA ONLINE EN NUESTRA WEB

canaima Especialidades: cocido, paellas y carnes diversas. Sin olvidarte de nuestros menús, hamburguesas, sándwiches, platos combinados y raciones diversas. Salón privado para tus fiestas: cumpleaños, despedidas de solteros…

Avda. Segovia, 39-41. tlf. Reservas 983 188 369 Menú Diario 7,90 €. Fin de Semana 10,90 €.

72

restaurantes

Thassos

casa Manolo

Abierto todos los días. Amplia tERRAZA para comidas, cenas y copas.

Menús degustación a su gusto 32€ (sin bebida). Menú diario de lunes a jueves 16,90€ (sin bebida)

Cerca de la Plaza España disfruta en un local donde la cocina casera y su buen hacer harán que te sientas como en casa.

NUEvA CARtA DE tEMPORADA

RECOMENDAMOS: Carne de Avileño, Mariscos de encargo y Chaparritos.

Visítanos en www.11870.com (Thassos Valladolid) Frente a Parquesol Plaza con APARCAMIENtO GRAtUItO C/Enrique Cubero,164 . tlf. Reservas 983 381 444.

Abierto todos los días

Precio Medio 25-35 €.

Menú Diario 16,90 € + IvA Menú degustación 5 Platos 29 €. www.restaurantethassos.com www.facebook.com/Restaurantesthassos

C/Pedro Lagasca, 1 Semiesq. Panaderos.

Lunes Cerrado. tlf. Reservas 983 206 566.

Menú Diario 14 €.

Menú Festivos 16€.

Menú viernes y Sábado Noche 22 €.

Precio Medio: 30-35 EUROS

73

restaurantes

azalea

hotel Felipe IV Prueba las nuevas SUGERENCIAS DEL ChEF O elige el cuidado MENÚ DEL DÍA. Garaje gratuito.

C/Gamazo, 16. tlf. 983 307 000 www.hfelipeiv.com

Menú Primavera Crema de guisantes de Laguna con cangrejos de río **** Ensalada de codornices en escabeche con espárragos de Tudela **** Jamoncito de lechal confitado a baja temperatura con refrescante de berros **** Milhojas con chantilly de almendras y salsa cremosa de natillas **** Vino Blanco D. O. Rueda / Vino Tinto D. O. Ribera del Duero/ Aguas Minerales / Café / Chupito

*** 24 € (Bebidas e iva incluido)

74

restaurantes

el gallinero Ubicado junto al Paseo Farnesio, uniendo las calles Nelson Mandela y Argales.Degusta nuestra estupenda gastronomía a un precio EXCELENTE, te ayudamos a ahorrar.

PLAtO RECOMENDADO: “EL GALLINERO”.

C/ Martin Luther King, 3. tlf. Reservas 615 08 59 88 Domingos tarde y Lunes cerrado

albino Vino ¡¡¡PRÓXIMA APERtURA!!!

-Brasería y horno de leña.

-Cocina bistronómica.

-Comida tradicional de temporada.

C/ Real, nº 24.

Santovenia de Pisuerga

75

comer

rubén escudero Junto al Centro de Salud de Parquesol se ubica este cautivador restaurante de aires frescos, ideal para el buen gourmet, pudiendo disfrutar también de un buen vino con su tapeo.

DEStACAMOS POR LA CALIDAD DE NUEStROS PRODUCtOS: BUEY wAGYU (KOBE), AtÚN ROJO, GAMBA DE hUELvA, PESCADOS DEL CANtÁBRICO...

C/José Garrote tovar, 45 bis. tlf. Reservas 983 385 081 Domingos tarde Cerrado

copas

entrevista a · Juanjo, gerente Nueva Orleans ¿Por qué se llama “Nueva Orleans”?

Porque es un destino que gusta mucho a la gente y nosotros pretendemos que nuestro establecimiento guste mucho a la gente. ¿Cuántos años lleva ya funcionando?

Cuatro añitos y sumando. ¿Qué es lo que ofrece el establecimiento al público?

Nuestros desayunos espe-

ciales, luego en nuestra terraza podrán disfrutar de batidos naturales, granizados con fruta natural, variedad de copas de helado, cafés especiales y tartas variadas. Y si eres un valiente una buena copa. ¿Por qué recomendarías a la gente a que fuera a tu local?

Rapidez y calidad en nuestro servicio y además la amplia variedad en nuestra carta.

¿Cuál es la anécdota más graciosa que te haya ocurrido con un cliente?

La dieta del verano: café descafeinado de máquina con leche desnatada y dos sacarinas, hasta ahí bien, lo mejor, dos trozos de tarta de acompañamiento, dieta del azúcar. ¿vais a hacer algo diferente para este año 2011?

Seguir en la misma línea.

L a p r e g u n ta ¿Cuál ha sido lo que más te ha defraudado? Puede ser un viaje, un lugar, una situación...

Bora Bora JORDI: : La discoteca Pachá de Punta Cana, era un auténtico club de alterne...

RUth: El zoo de Matapozuelos, me dieron pena los animales…

Bora Bora Desde las 8 disfruta de un buen desayuno con nuestro buen café, más adelante tómate el vermuth con nuestra tapa del día y por la tarde-noche tómate una copa preparada. Disponemos de WIFI, buena música, partidos de fútbol.

C/Paulina harriet, 14.

Exposiciones continuas

78

copas · entrevistas

La Noche NORA: Un viaje a Avilés, pero creo que el problema real fue el acompañante, no el sitio.

Nobel´s ELENA: Atenas está vieja y desfasada en el tiempo, no encajaba en el s.XXI. EStÍBALIZ: Roma es desordenada y caótica y con mucha suciedad.

MARtA: Marrakech, una mujer sola imposible hacer ese viaje. Cómo miran los tíos a las mujeres.

Mini Café y Copas AINhOA: Un piso que fui a ver. Pensaba que era una pasada y luego era una….

79

copas

la noche La Noche, tu punto de referencia en el barrio de Pajarillos. Famosos por nuestros cócteles de diseño... Ven a probarlos y repetirás. Disfruta de nuestra música, juégatelo a los dados o ven a ver tus partidos de fútbol con nosotros. tómate unos batidos naturales en nuestra tERRAZA. C/Urraca esq. tórtola

nobel´s Desde las 16.30 H degusta nuestras especialidades: café escocés, mojitos (de fresa, cava o americano), Kaipiroska de fresa y más cócteles que te deleitarán. Nuestras copas bien preparadas y nuestros GIN tONICS PREMIUM. Este mes participamos en el III Concurso de cócteles, ven a dar tu opinión y prueba el cóctel del concurso: DIvINItY. Tus buenos momentos en Nobel´S, profesionalidad a tu servicio.

C/ Quebrada, 16. Zona Santa Clara

MInI café y copas Abierto desde las 17 H. Tómate un MINI (copa de 1 litro) a precio de una copa. Celebra tus cumpleaños cantando en nuestro Karaoke y los Jueves día de los dados.

PRECIOS MINIS, ANtI-CRISIS. Disfruta de nuestra música y buen humor.

Lunes Cerrado.

C/ De la Cadena, 5

Cóctel DIVINITY

80

copas · entrevistas

Lula Café LAURA: En un viaje a Comillas, en el camino paramos a comer. Preguntamos si la ensaladilla rusa era congelada e intentó engañarnos. Menuda bronca que le montamos....

SAMIRA: Las piedrecitas pequeñas en las playas de Málaga, vaya incordio...

Bantú ACIDA LISS: Ir a un local donde me contrataron y se mofaban de los artistas, fue una trampa para reírse de mí y del espectáculo que yo hago.

Shamash CARLOS: A mí decepcionaron mucho Las Tablas de Daimiel, A 50 grados las aves no van a los humedales, se van a las terracitas…. vALENtINA: París no es tan glamuroso como me decía todo el mundo.

81

copas

lula café Desde las 7,30 h. te ofrecemos una gran variedad de desayunos. Al mediodía, puedes tomar un vino con una tapa. También encontrarás tortillas variadas, canapés, montaditos y raciones. En la sobremesa podrás saborear un café especial o una de nuestras variedades de té. Comienza la noche con sabrosos cocktails o distintos combinados, especialidad en gin tonics.

WIFI gratis para nuestros clientes.

I CONCURSO MONÓLOGOS LULA CAFé. vIERNES 3 Y 10 JUNIO 22,30h. GRAN FINAL SÁBADO 11 JUNIO 23 h.

C/San Lorenzo, 7.

Shamash Ven a disfrutar de una amplia variedad de infusiones y tés, cervezas de importación o un buen cocktail y acompáñalo con nuestras patatas al romero con lima y ajo.

C/Cárcel Corona, 4

82

copas

la Porronería Encuentra el CALDERO A tU MEDIDA desde el Pequeñín de 2 litros hasta el Champion de 10 litros. Te esperamos con los mejores precios, el mejor de ambiente y nuestros PORRONES de siempre.

C/San Martín, 23

La Porronería DIEGO J: Egipto, porque todo estaba lleno de mierda.

DIEGO C: Un viaje a Holanda, que no vi nada de nada.

84

copas ·

Santo grial

Bantú

Abrimos todos los días desde las 8.30 Un trocito de Africa en Valladolid. PANhoras. Disfruta de nuestros desayunos en TALLA GIGANTE, COPAS PREPARAnuestra cómoda cafetería.

DAS, COCTELERíA Y AMPLIA CARTA DE CAFéS. Gran variedad de CERvEZAS DE IMPORtACION.

C/Juan García hortelano, 31-33 Parquesol

C/Juan García hortelano, 31-33 Parquesol

terrazas El Rincón del Erizo vAQUERO: La Dama de Elche, es muy pequeña. Yo me he comido ensaimadas más grandes.

JESÚS: La Sirenita de Copenhague. Está muy lejos, hay que pagar y es más pequeñita que las Barriguitas.

el rincón del erizo Enfrente del Chino de Parquesol. Disfruta de tu música, tus copas de calidad, wifi gratis, juegos de mesa, podrás ver tus partidos de fútbol...

Además somos la sede de la Peña “ES LO QUE hAY” regentada por J.J. vAQUERO, risas y diversión aseguradas.

PROGRAMACIÓN DOMINGO 5 JUNIO. 19.00 h.

Monólogos con ESthER vIDAL, MIGUEL IRIBAR Y SERGIO DE MIGUEL. Entrada 10€con copa.

DOMINGO 12 JUNIO. 19.00 h.

Sesión con DJ vALDI, DJ DE tONtERIAS LAS JUStAS Y EL hORMIGUERO. Entrada Ant. 10€ / Taq. 8€ C/Mateo Seoane Sobral, parcela 42-B 2.

Parquesol

86

terrazas

cubi Fiestas promocionales, televisiones de plasma para los partidos.

Además tenemos cervezas de importación, copas preparadas y riquísimos batidos naturales. travesía de verbena, 4. (Junto a tráfico)

Cubi SAMANthA: Donde he ido me han tratado muy bien, pero no puedo decir lo mismo de este país… Sed un poco más hospitalarios!!!

87

terrazas

le Bistró Visita una AUtéNtICA tERRAZA PARISINA en el centro de la ciudad.

Ven a desayunar, comer o cenar en un entorno sorprendente al aire libre.

EStE vERANO ENCUENtRA tU ZONA DE OCIO EN ZARAtÁN!!

Te ofrecemos una amplia gama de productos acompañados de la mejor programacion mensual Pº Don Enrique tierno Galván (Junto instalaciones deportivas).

Zaratán

Abierta todos los días a partir de las 11.00 horas.

C/teresa Gil, 7.

PROGRAMACIÓN JUNIO CONCIERtOS S, 4 14.30h. Vermouth flamenco, Sal Gorda.

21.30h. Yarza (Cante), Raúl Fraile (guitarra).

S, 11. 21.30h. Arte Flamenco.

S, 18. 21.30h. Rumbeuros.

MONÓLOGOS. 21h.

D, 5. Gustazo Biosca (TV Sabías a lo que venías).

D, 12. Massana (Paramount Comedy).

D, 19. Ramón Guamá (Club de la Comedia).

D, 26. Festival de Monólogos.

88

copas · entrevistas

Los Guindales ISA: Me dijo Quique que a él el Latino, con lo que habla la gente de él!! Pero vamos que salió encantado.

AGUS: Mi lugar de trabajo, el primer día que empezó mi vida laboral...

Santo Grial CARLOS Y ELENA: La Alambra.

Cuando fuimos no pudimos ver el Patio de los Leones porque estaba en rehabilitación.

Harpo ROBER: Fui a esquiar a Alto Campoó con la suerte de que no nevó nada y casi nos tenemos que comer los pedruscos.

PIPER: La Alhambra, porque estaba muy descuidada.

89

terrazas

los guindales JUEvES FIEStA AStUR, especialidad en croquetas de cabrales.

Nuestra parrilla te ofrece LEChAZO, CONEJO, SECREtO Y MÁS..

Y por si fuera poco quedarás alucinado con nuestros MOJItOS y CAIPIRIÑAS. 17 JUN.20 h. Popopopo con Títeres en ruta, un espectáculo para peques y no tan peques...Entrada libre.

Santovenia de Pisuerga tlf. 983 400 102

harpo En Villa del Prado, junto al parque infantil disfruta de nuestra amplia y tranquila terraza.

Toma tus batidos naturales, copas de helado o el mejor remedio contra la sed: EL SUPER COPON DEL hARPO, ¡¡¡AtRévEtE!!!

C/Monasterio San Millán de la Cogolla, 32.

90

copas · entrevistas

Nueva Orleans JESSID: Una vez creí que ganba 200€ en la quiniela, pero no contaba con el pleno al 15. Al final sólo fueron 20€. Qué decepcion!.

Dame Veneno MARINA: Ninguno me defraudó de momento porque todos tienen su encanto, por una mala experiencia no vas a hacer una mala prensa de un sitio.

Clorindo ORQUÍDEA: Me gusta todo, porque yo llego y me creo mi propio ambiente.

FANNY: Los Harrod´s de Londres, porque no me dejaron ir en chándal.

YOLY: Los aeropuertos, porque me hacen esperar mucho.

EDUARDO: Unas vacaciones planeadas y que no salgan bien.

91

terrazas

nueva orleans Desde las 8 de la mañana te ayudamos a coger fuerzas con nuestros desayunos especiales. Luego tapa y vermut. Por la tarde en nuestra terraza disfruta de nuestros batidos naturales, granizados con fruta natural, variedad de copas de helado, cafés especiales y tartas variadas C/ Cánovas del Castillo, 4 tEL 983 200 950

dame Veneno Si buscas un ambiente diferente, alegría y música de los 80, tU LUGAR ES DAME vENENO. DISPONEMOS DE wIFI PARA NUEStROS CLIENtES. Prueba nuestros nuevos desayunos. ZONA ChILLOUt.

C/ Rúa Oscura, 3.

clorindo Buen ambiente y música actual.

Tapas, batidos naturales, granizados, copas preparadas, dardos, futbolín...

Disfruta de tus partidos de fútbol en nuestro local.

C/ Doctor Esquerdo .

Zona Santa Clara

92

copas · entrevistas

El Nuevo Rincón del Cómico MIRY: Un hotel de Nueva York, que tenía las camas deshechas, pelos en la almohada, gotas de sangre en las sábanas y unas bolitas negras como pelotillas, pero sin el cómo.

AURORA: Un bar en Torrelavega que olía a barniz y al entrar al baño vi a dos chicos hacer el mal!!

Sí o Sí ÓSCAR: Los de los autobuses, porque para una vez que me monto van y me cobran el famoso despiste.

MYRIAM: Lo que más me ha defraudado es cómo anda el país, y sobre todo que siempre pagamos los mismos.

Sports BELéN: Fui a escalar con unos amigos y lo que me defraudó es que nos pasó de todo, incluso llegamos a tener un pequeño accidente por cada uno de nosotros, increíble.

ALEXANDRA: Me defrauda buscar hueco en un parking con el coche, porque siempre que llego están completos. .

93

terrazas

el nuevo rincón del cómico Pasa a tomarte tus Cañas a 1€, por aquello de la crisis y tal... o los Güitos por 2,5€ y cachis de mojito a 5€.

Fiestas de cumpleaños, barras libres, promoción de algún dj o grupo, fiestas temáticas, de disfraces... Y fiestas privadas sin alquiler de local. PREGÚNtANOS!!!

C/Nochebuena, 1. esq. Avenida Egueva.

Junto Campus Miguel Delibes elrincondelcomico @hotmail.es

Sí o Sí Desde las 8 abrimos para que disfrutes de un buen desayuno. Luego tómate el vermut con una tapa. Disfruta de nuestras cervezas de importación o copas y mojitos preparados a tu gusto. Batidos naturales. Siempre con buena música y los mejores partidos.

Ven a conocernos Sí O Sí.

Pº ZORRILLA, 234 (JUNtO GASOLINERA vALLSUR) tEL 983 188 820

Sports

En nuestra terraza disfruta de nuestros batidos naturales, cafés especiales y helados. Tenemos pantalla para tus partidos y dardos, buena música y siempre estamos de fiesta.

NUEvA DIRECCION

Pº ZORRILLA, 181.

LA GuIA GO! a un clic + completa que nunca ¿ Qué son los Códigos QR ?

Los códigos QR, ( en inglés QR Code) son un tipo de códigos de barras bidimensionales. A diferencia de un código de barras convencional ( por ejemplo EAN-13, Código 3 de 9, UPC), la información está codificada dentro de un cuadrado, permitiendo almacenar gran cantidad de información alfanumérica.

¿ Para que sirve un Código QR ?

Aunque el desarrollo inicial de los Códigos QR tenía como objetivo principal su utilización en la industria de la automoción, hoy por hoy la posibiidad de leer cógigos QR desde teléfonos y dispositivos móviles permite el uso de Qr Codes en un sinfín de aplicaciones completamente diferentes de las originales

Los códigos QR son fácilmente identificables por su forma cuadrada y por los tres cuadros ubicados en las esquinas superiores e inferior izquierda.

¿ Cómo leer un de Código QR ?

Ya sólo te falta la herramienta que te permita leer los códigos QR desde tu teléfono móvil. Existen multiples lectores QR gratuitos para la mayoría de móviles y marcas, ( Nokia, I Phone, BlackBerry, Samsung, Siemens, etc..) encuentra el lector apropiado para tu terminal y empieza desde ya a descubrir lo que esconde cada QR Code