Diario La Hora 15-06-2015

Guatemala, LUNES 15 de JUNIO de 2015 | Época IV | No. 31,846 | Precio Q2.00

Exigieron pago de hipoteca, pero exvice no tiene dinero para pagarla

Embargo a Baldetti la puso en apuros con los bancos La defensa de la exfuncionaria informó que accionará contra el embargo de tres propiedades, ordenado la semana pasada

Cuestionable compra de uniformes en el SP PÁGS. 6 Y 7

PÁG. 3

proceso/PÁG. 30

Rector de la Usac defiende diálogo en medio de crisis vaticano/PÁG. 25

al tse/PÁG. 4

Ya se oyen las canciones que anuncian elecciones; es un verdadero adagio que nos condena el sufragio

paro /PÁG. 2

Foro Guatemala pide no inscribir a candidatos señalados por corrupción

SUPLEMENTO DEPORTIVO

Exnuncio será juzgado por abusos a menores

Organizaciones descartan para mañana realizar bloqueos en la ciudad

ACTUALIDAD

Página 2 / Guatemala, 15 dE junio de 2015

Actualidad

La Hora en Facebook

La Hora en Google+

La Hora en Twitter

La Hora en Internet

fb.com/lahoraguatemala twitter.com/lahoragt

#HAGAMONOSELPARO Y ALIANZA CAMPESINA NO LIMITARÁN LOCOMOCIÓN

Dos organizaciones descartan realizar bloqueos mañana Mañana, el movimiento ciudadano #HagamonosElParo, se posicionará en siete puntos clave de la ciudad como lo son las principales arterias en las zonas 11, 12, 18 Carretera a El Salvador, Parque Central, Congreso y Tribunal Supremo Electoral, con el objetivo de realizar una fiesta ciudadana, sin que existan bloqueos.

POR virgina contreras vcontreras@lahora.com.gt

Brenda Lara, representante del movimiento, aclaró que con esta acción no se pretende obstruir la libre locomoción de vehículos, sino utilizar los tiempos del semáforo para repartir una boleta que contiene tres preguntas directas a los conductores, con la finalidad de obtener su opinión, puesto que muchos de ellos por distintos motivos no asisten a las manifestaciones pacíficas.

Lara aseguró que lo que se pretende es llevar a cabo una fiesta lúdica, diferente, en donde la ciudadanía salga de la cotidianeidad en el tráfico y pueda participar en la construcción de la democracia respondiendo las preguntas, las cuales giran en torno a si están de acuerdo con que el presidente Otto Pérez Molina deba seguir en el cargo, así como a las reformas o, si se debe reformar antes de votar.

A la vez, añadió la represen-

gplus.to/lahoraguatemala www.lahora.com.gt

CONRED

Afectados por lluvias suman 1,516 POR virgina contreras vcontreras@lahora.com.gt

Un total de 1 mil 516 afectados por inundaciones en los departamentos de Escuintla, San Marcos y Suchitepéquez, registró durante el fin de semana la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), reportándose además 109 viviendas con daños entre leves y moderados debido a esta condición.

David de León, portavoz de la Conred, destacó que a nivel nacional se mantiene la alerta amarilla institucional, así como continúan los monitoreos en conjunto con el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh) por las condiciones meteorológicas y mencionó que actualmente los ríos Motagua y Polochic registran incremento en su caudal.

MARN

FOTO LA HORA

El movimiento ciudadano #HagamonosElParo se posicionará mañana en siete arterias de la ciudad con el fin de obtener la opinión de automovilistas.

tante, con esta actividad la población se podrá informar, ya que se les dará un volante que contiene un link para que puedan acceder a él y de esa manera orientarse sobre las reformas que se están planteando.

“No hay bloqueos, no hay paro nacional, no se trata de eso. Lo único que se busca es reforzar las manifestaciones porque se ha evidenciado que el movimiento ha descendido en los últimos sábados y no debe decaer, sino más bien continuar, por lo que el movimiento persigue motivar a las personas para unirse nuevamente”, explicó.

#HagamonosElParo hicieron la invitación a colectivos artísticos, organizaciones de la sociedad civil, voluntarias y voluntarios y todas las personas interesadas en hacer incidencia política, a que se unan a la actividad que tiene como fin sondear los pensamientos y sentimientos de la ciudadanía en cuanto a la crisis política que se vive en el país, para respaldar las legítimas propuestas que ocurren en las calles y plazas.

Asimismo indicaron que ven necesario tener una sistematización que incluya las perspectivas de los guatemaltecos, puesto que muchas veces se miran encuestas

de todo tipo publicadas, pero no se conocen los datos ni los sectores en donde se realizan, por lo que los resultados obtenidos de las encuestas que harán serán presentadas de forma pública, en los medios de comunicación y en las diversas acciones que sigan ocurriendo en las calles.

Por otro lado, Jacinto García, de la Alianza Obrero-Campesina, expresó que no están vinculados a las actividades anteriormente mencionadas y añadió que no tienen contempladas acciones para esta semana, debido a que carecen de financiamiento para llevarlas a cabo.

“Ecocidio” afectaría biodiversidad POR virgina contreras vcontreras@lahora.com.gt

De acuerdo con el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN) continúan las investigaciones en conjunto con el Ministerio Público (MP) para deducir las responsabilidades por la muerte de miles de peces, tortugas y otras especies acuáticas en el río La Pasión, en Sayaxché, Petén y destacó que la denuncia penal interpuesta fue ampliada por el tema de la biodiversidad. Óscar Medinilla, ministro del MARN, indicó que la ampliación de la denuncia por biodiversidad y otros efectos al ecosistema derivó debido a la gran cantidad de peces muertos y otras especies en el río evidenciados a lo largo del recorrido de 30 kilómetros que realizaran varias autoridades de entidades estatales en el lugar afectado.

INFORME DE VIOLENCIA

Promedio de muertes diarias es de 15.7 POR virgina contreras vcontreras@lahora.com.gt

FOTO LA HORA

Según el GAM la tasa promedio es de 35 muertes por cada 100 mil habitantes.

2 mil 371 muertes violentas se registraron en los primeros cinco meses del año, señala el informe de Hechos Violentos del Grupo de Apoyo Mutuo (GAM).

Además indica que se reporta un incremento en un 15.91% con relación al año anterior y un 16.67% en el caso de los homici-

dios de mujeres.

El documento resalta que la tasa promedio es de 35 muertes por cada 100 mil habitantes y los departamentos con mayor incidencia son Escuintla (88), Zacapa (85) y Chiquimula (76); mientras que Guatemala ocupa el sexto lugar con 60.

A criterio de Mario Polanco, director del GAM, el incremento en la violencia no es de-

bido al año electoral, sino a la debilidad institucional que se está viviendo desde abril en el país y que se ha reflejado desde mayo.

Polanco aseguró que la situación continuará incrementándose por los cambios sufridos en el Ministerio de Gobernación (Mingob), el cual, según indicó, ha sido saqueado, por lo que a la vez se ha convertido en

víctima de gravísimos actos de corrupción.

El GAM recomendó al Mingob concentrarse en la seguridad ciudadana y no en la campaña política para no fracasar en el tema, ya que según añade, se está a tiempo de disminuir las muertes y al Gobierno, cumplir con todas sus funciones y mantener su compromiso hasta el último momento.

ACTUALIDAD

Guatemala, 15 DE junio de 2015 / Página 3

BREVES

EXVICEPRESIDENTA TENDRÍA DOS HIPOTECAS

JUSTICIA POR CLAUDIA PALACIOS cpalacios@lahora.com.gt

IGSS asegura resarcimiento para pacientes El juzgado Sexto de Primera Instancia Penal ordenó el embargo de Q4.2 millones, de las cuentas bancarias a nombre de Juan de Dios Rodríguez, expresidente de la junta directiva del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS), y Q17.4 millones de cuentas de la farmacéutica PISA, cuyos representantes son señalados de estafar al Seguro Social.

Las cuentas que se encontraban temporalmente inmovilizadas a solicitud de la fiscalía, volvieron a ser embargadas a petición del IGSS, con el objeto de asegurarlas para el posible resarcimiento de las víctimas del fraude.

Inicia debate por asesinato de 179 personas El tribunal B de Mayor Riesgo inició juicio contra 40 presuntos pandilleros por el asesinato de 179 personas y el cobro de extorsiones al transporte colectivo.

Los sindicados son supuestos integrantes de varias clicas de la Mara 18, entre los que se encuentran 4 jefes conocidos con el seudónimo de Lobo, Crosty, Smurf y Bufón.

FOTO LA HORA

Torre de Tribunales.

Embargo de propiedades puso en apuros a Baldetti con bancos Mario Cano, abogado de la exvicepresidenta Roxana Baldetti, aseguró que tras el embargo de tres de sus propiedades, la exfuncionaria pasa por apuros económicos con los bancos en los que supuestamente tiene hipotecadas dos residencias.

POR CLAUDIA PALACIOS cpalacios@lahora.com.gt

El representante legal de Baldetti anunció que impugnará ante la sala de apelaciones correspondiente la inmovilización de los bienes por parte del Juzgado de Primera Instancia de Extinción de Dominio.

El principal argumento, dijo, son los agravios ocasionados a la exvicepresidenta, quien supuestamente pasa por aprietos económicos.

El pasado viernes, Marco Antonio Villeda, juez de Extinción de Dominio, informó que a petición del Ministerio Público (MP) ordenó al Registro Nacional de la Propiedad el embargo de tres propiedades a nombre de la exvicepresidenta Roxana Baldetti y su esposo, Mariano Paz. Las propiedades están localizadas en el Club Marina del Sur, Escuintla; Terra Vista, Fraijanes y la zona 5 de la capital.

Dos semanas atrás, el mismo juez decidió congelar Q6.6 millones de siete cuentas a nombre de la exvicepresidenta, en un solo banco del sistema.

Según dijo el togado, los bienes se embargaron como parte de las investigaciones que se llevan a cabo para determinar la legalidad

FOTO LA HORA

El embargo habría ocasionado complicaciones a la exvicepresidenta Roxana Baldetti.

de su origen.

De acuerdo con Cano, los problemas económicos de la exfuncionaria comenzaron porque las casas ubicadas en Escuintla y Fraijanes tienen una hipoteca desde hace varios años, y ante el anuncio de su embargo, los bancos solicitaron a Baldetti pagar la totalidad de su deuda inmediatamente.

“Los bancos ahorita, por toda esta situación que se está dando, nos están mandando cartas para que cancelemos la hipoteca, es decir, que tenemos que pagar las hipotecas que tienen las casas, ¿y de dónde? si las cuentas también están embargadas”, señaló el abogado.

Cano indicó que impugnará el fallo en las próximas semanas, en cuanto sean notificados oficialmente del embargo de los bienes.

Baldetti ha sido vinculada a la estructura de defraudación aduanera, “La Línea”, presuntamente

PRESUPUESTO

LA RENUNCIA Roxana Baldetti renunció a la Vicepresidencia el 8 de mayo, un día después de que el Congreso seleccionó una Comisión Pesquisidora como parte de un proceso de antejuicio para despojarla de su inmunidad ante sospechas por su vinculación con las mafias objeto de investigación.

La renuncia de Baldetti también fue producto de la presión ejercida por masivas manifestaciones que lo exigían.

Juan Carlos Monzón, quien fungía como secretario privado de Baldetti y ahora está prófugo, era el cabecilla de la red delictiva, de acuerdo con las investigaciones de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG). dirigida por su entonces secretario privado, Juan Carlos Monzón.

Las sospechas de la presunta vinculación de Baldetti en los negocios de “La Línea” se acrecentaron luego de que las llamadas telefónicas intervenidas por el MP y la CICIG revelaran la participación de una mujer aún no identificada de alias “La Señora” y “La Dos”, quien tendría gran poder de influencia en la red.

Las medidas precautorias de embargo también han llegado a cuentas de Monzón Rojas y otras personas señaladas de pertenecer a “La Línea”, como Carlos Muñoz, exjefe de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT); Antonio Izquierdo, quien fungió como encargado de Aduana Central, y Osama Ezzat Aziz Aranki, empresario y presunto jefe externo de la red.

DEFRAUDACIÓN

Presentan amparo contra el Congreso

Imputan nuevos delitos en caso “La Línea”

POR CLAUDIA PALACIOS

POR CLAUDIA PALACIOS

cpalacios@lahora.com.gt

Un grupo de abogados interpuso un amparo contra los 158 diputados del Congreso, por supuestamente violar el Artículo 171, literal D, de la Constitución, que ordena al Legislativo aprobar o improbar el Presupuesto General de la Nación.

Flaminio Bonilla, interponente, indicó que la acción no se presentó a

nombre de ninguna organización civil o partidaria.

“Somos todos ciudadanos, yo soy constitucionalista y catedrático universitario”, dijo el abogado.

Bonilla explicó que la violación altera el cumplimiento de las normas que regulan el régimen financiero y los mecanismos de fiscalización y control de los ingresos y gastos del Estado, propiciando de esta forma la corrupción.

cpalacios@lahora.com.gt

FOTO LA HORA

Los legisladores accionaron contra los 158 diputados.

El Ministerio Público (MP) solicitó al juez Miguel Ángel Gálvez, titular del juzgado B de Mayor Riesgo, agregar los delitos de defraudación tributaria y cohecho pasivo a los 28 sindicados del caso “La Línea”, quienes ya enfrentan proceso por asociación ilícita y defraudación aduanera.

La fiscalía señaló al togado

que las llamadas telefónicas interceptadas y los documentos confiscados durante los allanamientos del caso dan cuenta del cobro ilegal de comisiones por parte de funcionarios a importadores, a cambio de una reducción en los impuestos a pagar por el paso de mercadería en las diferentes aduanas del país. Según el MP, estos cobros iban desde los Q15 mil a los Q150 mil, por un contenedor.

FOTO LA HORA

Detenidos en el Caso “La Línea”.

ACTUALIDAD

Página 4 / Guatemala, 15 dE JUNIO de 2015

EJECUTIVO DESCONOCE SEÑALAMIENTOS

Pop: amenazas son vinculadas al Ejército por saira ramos sramos@lahora.com.gt

ma de amenazas por accionar en contra del mandatario.

Según el legislador las intimidaciones fueron hechas por “dos políticos de origen militar”, a quienes prefirió no identificar para no interferir en las investigaciones.

“Me pidieron que desistiera de la demanda del Presidente en virtud que se estaban tocando intereses que ni siquiera él

puede controlar. Tenemos información precisa que hay actores cercanos al Presidente que tendrían interés en atentar contra mi vida por la demanda penal”, detalla Pop. Las declaraciones de Pop son desconocidas para la Presidencia, según dijo el vocero, Jorge Ortega, que afirmó que la acción del legislador -que también promovió el antejuicio contra la

Amílcar Pop denunció amenazas en su contra luego de plantear un antejuicio contra el Presidente.

El diputado Amílcar Pop del Movimiento Winaq, ponente de la acción de antejuicio contra el presidente Otto Pérez Molina informó que el pasado fin de semana interpuso una denuncia ante la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH), tras supuestamente haber sido vícti-

JUNTA ELECTORAL

FORO GUATEMALA HACE PETICIÓN AL ente electoral

FOTO LA HORA: JOSÉ OROZCO

Solicita Q50 millones por saira ramos sramos@lahora.com.gt

Fausto Arimany de la Junta Electoral del departamento de Guatemala solicitó está mañana al Tribunal Supremo Electoral (TSE) un presupuesto de Q50 millones para la inversión en las elecciones generales programadas para el 6 de septiembre –Q31 millones- y 25 de octubre –Q19 millones-.

El techo solicitado será utilizado para cubrir los gastos de inversión que se hará en más de 245 centros de educación que serán utilizados como centros de votación el día de los comicios. El entrevistado espera que durante la semana el TSE haga el desembolsó para comenzar con el proceso de organización.

PESQUISIDORA

Definirán cronograma de trabajo por saira ramos sramos@lahora.com.gt

Este mediodía los cinco integrantes de la Comisión Pesquisidora que analizará el antejuicio contra el presidente Otto Pérez Molina se reunieron para conocer el expediente que contiene 36 hojas con acusaciones contra el mandatario señalado de complicidad en actos de corrupción en los Casos La Línea e IGSS-Pisa.

El diputado Hugo Morán previo al cierre de esta edición dijo que en la reunión los miembros de la pesquisidora, tres de Lider, uno del PP y él, fijarán la fecha en que escucharan los alegatos del ponente de la acción contra Pérez Molina y la visita del gobernante; además de fijar la fecha y logística con que trabajarán.

exvicepresidenta Roxana Baldetti- es una “situación personal de él con los caballeros –militares- que no tienen relación” con Pérez Molina.

El pasado viernes después que se integrara la Comisión Pesquisidora que analizará el antejuicio contra el Presidente los integrantes de esa Sala también denunciaron amenazas en su contra ante la PDH.

Piden al TSE no inscribir a candidatos con vínculos ilícitos Las organizaciones que conforman el Foro Guatemala a través de una carta pidieron al Registro de Ciudadanos del Tribunal Supremo Electoral (TSE) que no permita la inscripción de candidatos a un cargo de elección popular si estos tienen vínculos con actividades ilícitas y de corrupción, en cumplimiento a la Constitución que requiere que un aspirante debe tener méritos de idoneidad, honorabilidad y honradez. por saira ramos sramos@lahora.com.gt

De acuerdo con la explicación de Raquel Zelaya, de la Asociación de Investigación y Estudios Sociales (Asies) la petición del Foro busca que el TSE haga una interpretación al artículo 113 de la Carta Magna que establece los méritos que debe tener cualquier aspirante a un puesto público.

Además pretende que el mensaje llegue a las agrupaciones políticas que presentan propuestas electorales “impresentables y ofensivas” para la ciudadanía esto por el pasado político que tiene cada uno de los candidatos. “Estamos pidiendo respetuosamente que se haga una lectura adecuada a los signos y a los tiempos. Lo que queremos es limpiar listas”, dice.

La activista Helen Mack de la Fundación Mirna Mack también acompañó la solicitud e indicó que si el Registro del TSE aplica lo establecido en Ley, méritos de idoneidad, honorabilidad y honradez, esa dirección no debe

FOTO LA HORA: JOSÉ OROZCO.

Foro Guatemala entregó una carta al TSE donde solicitan que no se inscriba a los candidatos a un cargo público con vinculaciones ilícitas.

permitir la inscripción de los diputados: “Luis Rabbé, Baudilio Hichos, Jaime Martínez Lohayza, Delia Back” y Gudy Rivera porque “periodísticamente se ha demostrado que son investigados” por casos de corrupción.

Según la entrevistada existen congresistas y funcionarios ejerciendo un puesto que se favorecen con contratos del Estado, algo no permitido. “Todos los que no tienen trayectoria de honestidad no deberían de participar porque lo que se busca es que no sigan perjudicando el sistema”, afirma Mack.

La petición entregada a los magistrados del ente electoral contiene más de 2 mil 500 firmas de ciudadanos que el pasado sábado acudieron a manifestar a la Plaza de la Constitución, zona 1, en contra de la corrupción, además de los guatemaltecos que firmaron a través de una página en Facebook, según Pedro

LO DICE LA LEY Artículo 113.

Derecho a optar a empleos o cargos públicos Los guatemaltecos tienen derecho a optar a empleos o cargos públicos y para su otorgamiento no se atenderán más que a razones fundadas en méritos de capacidad, idoneidad y honradez.

Cruz de Jóvenes por Guatemala.

ARTÍCULO 21 G En la misiva entregada por el Foro Guatemala, los grupos sociales también pidieron al TSE que realice una interpretación y aplique el Artículo 21 inciso g) de la Ley Electoral y de Partidos Políticos que habla sobre las sanciones a los grupos políticos que han excedido

Ley Electoral: Artículo 21 inciso g) El incumplimiento de las normas que regulan el financiamiento a las organizaciones políticas, conlleva la aplicación de sanciones administrativas o penales que determine la ley, así como la eventual cancelación de la personalidad jurídica de la organización respectiva. en sus gastos de campaña electoral.

Los consultados anteriormente afirmaron estar a la espera de que los magistrados del ente electoral den a conocer el marco conceptual con que plantearon las reformas a la norma electoral, considerando que estás deben responder al sentir ciudadano que se ha manifestado en contra del sistema político en las últimas semanas.

la hora, Guatemala, 15 DE JUNIO de 2015 / Pรกgina 5

REPORTAJE

Página 6 / Guatemala, 15 DE junio de 2015

Reportaje

TRASCENDIERON PRESION

¿Qué hay detrás del contrato de Q5.5 m

Directora Interina del SP reconoce que por el pre

En octubre de 2014, el Ministerio de Gobernación (Mingob) adjudicó un contrato de Q5 millones 536 mil 020 para la adquisición de uniformes de guardias del Sistema Penitenciario (SP) a la empresa Grupo Centroamericano GEB, Sociedad Anónima, la cual obtuvo solo el año anterior un total de ocho adjudicaciones. Presiones, irrespeto a las bases de licitación, uniformes descoloridos y grandes, son algunas de las denuncias y quejas que trascendieron después de la compra.

Negocio millonario De acuerdo con el portal Guatecompras, al Grupo Centroamericano GEB, se le han adjudicado 24 contratos de 2009 a la fecha, los cuales ascienden a un total de Q33 millones 158 mil 894.20.

Sin embargo, 2014 fue el año que más adjudicaciones obtuvo, en total ocho, por Q17.5 millones; las adquisiciones fueron para la Policía Nacional Civil (PNC) y el SP.

Junta Licitadora La Junta Licitadora estaba integrada por: 1. Aminta Esperanza González López 2. Lesbia Yojana Polanco Padilla 3. Fernando Clavería Estrada 4. Claudia María Morales Pablico 5. Audry Lucrecia Chinchilla Monterroso

POR MARIELA CASTAÑÓN mcastanon@lahora.com.gt

D

e acuerdo con información publicada en el portal gubernamental Guatecompras, se adquirieron 8 mil 40 camisas tipo comando de color gris, 4 mil 320 chumpas impermeables de color negro, 4 mil 20 gorras tipo beisbolera de color negro, 8 mil 40 pantalones tipo jungla de color gris y 4 mil 20 suéteres tipo militar de lana de color negro, para un total de 3 mil 875 guardias del SP. Según el contrato, el costo unitario de cada prenda fue de Q208 por cada pantalón; Q185 por camisa; Q175 por suéter; Q40 por gorra con logotipo y Q350 por chumpa.

La información de Guatecompras refiere que los representantes legales de GEB son Marvin Manuel García Corado, Norman José Luis Lepe Monterroso y Elmer Alfonzo Rivas Salazar.

De acuerdo con el portal, a Grupo Centroamericano GEB, se le han adjudicado 24 contratos de 2009 a la fecha, los cuales ascienden a un total de Q33 millones 158 mil 894.20.

Sin embargo, 2014 fue el año que más adjudicaciones obtuvo, en total ocho, por Q17.5 millones; las adquisiciones fueron para la Policía Nacional Civil (PNC) y el SP. Según Guatecompras, la fecha de publicación del concurso fue el 7 de agosto, la fecha de presentación de ofertas fue el 17 de septiembre a las 10 de la mañana, duró media hora,

Guardias informaron que los uniformes –pantalón y camisa– son grandes y tuvieron que reconfeccionarlos por su cuenta para adaptarlos a su medida.

Una de las quejas fue la calidad de las prendas y un ejemplo es la pérdida del color en la primera lavada. En al imagen se observan los textiles ya descoloridos

Foto José Orozco.

pues cerró a las 10:30 a.m.

Los oferentes fueron Grupo Centroamericano GEB y Hecho en Guatemala Sociedad Anónima. El primero obtuvo el contrato.

TRASCIENDEN PRESIONES Y QUEJAS Según una denuncia conocida por La Hora, en un audio donde se escucha una conversación entre integrantes de la Junta Licitadora, se expone que parte de las bases de licitación se obviaron para la adjudicación del contrato.

La Junta estaba integrada por Aminta Esperanza González López, Lesbia Yojana Polanco Padilla, Fernando Clavería Estrada, Claudia María Morales Pablico y Audy Lucrecia Chinchilla Monterroso.

Según la grabación, una de las trabajadoras se niega a firmar el acta porque dice “temer” por las consecuencias que ocurran en el futuro.

De acuerdo con los argumentos de la persona, no se solicitaron muestras de los productos a GEB, la Junta Licitadora no se reunió y tampoco se hicieron visitas de campo al lugar donde se adquirieron los uniformes.

En la grabación se escucha cómo la conversación se torna en una discusión entre los integrantes de la Junta, quienes argumentan que la responsabilidad de las anomalías de la licitación recaerían en el ahora extitular de Gobernación, aunque una persona insiste en no firmar la documentación.

La persona en desacuerdo solicita un voto razonado para evitar firmar el contrato, pero no lo logra. (Escuche la conversación de la Junta Licitadora en lahora.gt).

Por otro lado, La Hora buscó a los guardias del SP para confirmar la cantidad y calidad de uniformes entregados. Según los entrevistados, hace aproximadamente dos meses

Foto La Hora.

El Grupo Centroamericano GEB se ubica en la 2ª.calle 2-83, colonia Monte Verde, zona 4 de Mixco. La empresa está conformada por dos edificios, uno está identificado como “Bordados”.

obtuvieron dos uniformes cada uno; a algunos les consultaron sobre su talla, pero a otros no.

Sin embargo, las personas entrevistadas por este vespertino coinci-

dieron en que los uniformes –pantalón y camisa– son grandes y tuvieron que reconfeccionarlos por su cuenta para adaptarlos a su medida.

Otra de las quejas fue la calidad

Reportaje

Guatemala, 15 DE junio de 2015 / Página 7

NES A JUNTA LICITADORA

millones para uniformes en Presidios?

ecio pagado, no se podía esperar mucha calidad de las prendas y un ejemplo es la pérdida del color en la primera lavada, según los guardias. Al observar la indumentaria, se evidencia que el uniforme se torna gris suave o hasta rosado.

El ingenio de algunos agentes penitenciarios ha permitido que los trajes mantengan su color temporalmente, admiten que compraron colorantes en la farmacia y se lo aplicaron a su uniforme.

“Yo lo pinté con pastillas de citocolor, que me costaron Q16 en la farmacia. La verdad me dio vergüenza usarlo así –de color– rosado”, dice el guardia, entre risas.

Otros, en cambio, argumentan que no gastarán el dinero, que ni siquiera les alcanza para sobrevivir, pues es Presidios quien debe atender este tema, refieren.

“Yo lo dejé así, los Q16 que invierto en eso –el colorante– me pueden servir para un tiempo de comida. La verdad le digo, la comida que nos dan aquí no me la como porque me duele el estómago”, relata.

JUSTIFICA PROCESO Silvia Guinea, directora interina del SP y quien firmó el contrato a favor de la empresa Grupo Centroamericano GEB, justificó las consultas que se le hicieron sobre los argumentos de una integrante de la Junta Licitadora, que se negaba a firmar el contrato por las “anomalías” observadas en el proceso de adquisición.

“Al momento de la apertura de las plicas se reciben las ofertas y en ningún momento se pidió a la Junta de Licitación que fueran a la fábrica porque aquí trajeron las muestras en la apertura de plicas, no estaba entre las especificaciones técnicas que la Junta tenía que ir allá, si ellos querían ir –a la empresa– podían ver dónde se iban a confeccionar, pero ellos en ningún momento pidieron ir a la fábrica”, dijo.

La directora afirmó que conocían que la calidad del producto no era la mejor, pero era lo que podían pagar.

“La verdad sí están bajas las especificaciones técnicas que nosotros pusimos en las bases, pero si no hubieran cumplido con las especificaciones técnicas, esa empresa no hu-

biera sido adjudicada, es la misma que siempre ha vendido uniformes para la escuela y no ha habido ningún inconveniente, porque esa ganó en dos oportunidades, un evento para la escuela y otra de gran magnitud, uno de aspirantes y otro para guardias”, argumentó.

Según Guinea, los costos para la adquisición de uniformes fueron bajos, por lo que no podían exigir tanta calidad.

“Así se recibieron las muestras y al recibir las muestras uno mira la calidad. No podíamos exigir tanta calidad porque realmente hasta baratos salieron los uniformes. No se gastaron ni Q1 mil por todo el atuendo que se les compró”, refirió.

De acuerdo con la entrevistada, aunque inicialmente se había planeado comprar botas para los guardias, a través de una ampliación presupuestaria por parte del Ministerio de Finanzas (Minfin), esto finalmente ya no fue posible.

La funcionaria dijo que las diligencias requeridas se realizaron por la Junta Licitadora, ella no se involucró en eso porque no le competía.

“Yo nunca visité las instalaciones de GEB, eso fue parte de la Junta con las especificaciones del proyecto, lo aprobó la Junta y se calificó como adjudicado. Ellos son los profesionales y tienen que ver que se cumpla con las especificaciones técnicas que se solicitan, son atribuciones propias de la Junta. Nosotros no tenemos ni voz ni voto. Dios guarde, estamos en contra de la ley”, reiteró.

La respuesta de Guinea fue similar a la del exministro de Gobernación, Mauricio López Bonilla, quien fue consultado el 7 de octubre del año pasado por la compra de los uniformes de los guardias, que sumaba la octava adjudicación de la Cartera del Interior al grupo GEB. “Eso tendría que responderlo la Junta Calificadora porque todavía no ha llegado al despacho –del Mingob–. Ustedes saben muy bien que cada dirección general, la de la Policía Nacional Civil (PNC), del Sistema Penitenciario (SP), hasta del Diario de Centro América, se rigen por sus propias leyes. En este caso yo soy la autoridad superior y conozco los procesos, una vez la junta cali-

Foto La Hora.

Documentos evidencian la resistencia de una integrante de la Junta para adjudicar el contrato sin cumplir los requerimientos de Ley.

ficadora ha adjudicado y llega a mi despacho”, explicó el ministro.

TRANSPARENCIA E INVERSIÓN Corinne Dedik, del Centro de Investigaciones Económicas Nacionales (CIEN), reiteró la importancia de transparentar los gastos de inversión y buscar a los proveedores adecuados.

“En cualquier compra que hace el Estado es importante observar la transparencia del gasto para obtener el mejor precio y la calidad necesaria en el producto, porque si compramos algo barato pero que es de mala calidad rápidamente tendremos que renovarlo y nos saldrá más caro”, refirió.

Por otro lado, se le consultó a la investigadora por las ocho adjudicaciones en un solo año a GEB; consideró importante conocer las razones por las que se otorgó ese número de compras a la referida empresa.

“Si –el Mingob– realizó ocho adjudicaciones, habría que revisar las compras y ver sí la calidad de ese producto es bueno, o fue beneficiado por otras razones, saber por qué son tantos contratos en un solo año”, opinó.

La Hora intentó obtener una declaración del extitular de la Cartera del Interior, Mauricio López Bonilla, pero no respondió a las llamadas realizadas a su teléfono celular.

Foto La Hora: josé orozco.

Los guardias del Sistema Penitenciario aplicaron “pastillas de citocol” para conservar el color de sus uniformes.

guatemala, 1 De junio Deactualidad 2015 / Página 9

Página 8 / Guatemala, 15 DE junio de 2015

Proclamaciones, promesas y Promesas y discursos contra la corrupción planes enen el las fin giras de semana político destacan de los políticos POR REDACCIÓN LA HORA lahora@lahora.com.gt

PoR ReDaCCiÓn la HoRa lahora@lahora.com.gt

PRI presenta “ABC Baldizón insisteelen el de la Dignidad” El Candidato a laaPrecombate la corrupción sidencia del Partido Re-

PP: Muchos Sosa: ‘‘Tenemos un recursos se deben quedar en el país compromiso serio’’

CREO-Unionista apuesta a la transparencia

Mario Estrada propone eliminar el hambre

El candidatoInstitucional a la Presidencia por Libertad Democrática Republicano novada (Lider), Manuel PéBaldizón, durante el fin de semana (PRI), Luis Fernando realizó una gira de trabajo rez, visitó los municipios en Purulhá, Baja Verapaz; Fray Bartolomé de lasyCasas y San Juan Chamelco, Alta Verade Villa Canales San Mipaz; Cuilapa y Taxisco, Santa guel Petapa, departamento Rosa; Mataquescuintla, Jalapa ydeConguaco, Jutiapa. En su discurso, Baldizón aseguró que Guatemala. cuando llegue a la Presidencia El Presidenciable dio a co- su proyecto de trabajo se enfocará en el combate a lainsigcorrupción, empleo y salarios remunerados así como en el fortalenocer los programas cimiento a la educación, según informó su equipo de comunicación. nia de su Plan de Gobierno llamado el “ABC de la Dignidad”, así como la forma vive Guatemala y aplaudió tirá que verdaderamente se en que los ejecutará.

Resaltó también la impor- el despertar de los guate- hagan propuestas concretancia del momento que maltecos, pues esto permi- tas para rescatar al país.

El sábado, Roberto González visitó San Pedro Pinula, Jalapa, donde celebró un mitin junto a Santos Gregorio Santiago, el candidato a alcalde por ese distrito.

Antes, estuvo de gira en Puerto Barrios, Izabal y Sacatepéquez, donde destacó la importancia de votar a candidatos transparentes.

Su compañero EL máximo dirigente del de fórmula, Roberto Neutze, hizo gira el sábado en San partido TODOS, RobertoMiguel Petapa, junto a diputados y Julia Ortiz, Alejos, dio a candidata conocer a alosla alcaldía de San Miguel Petapa, en el departamento de Guatemala. El domingo, Neutze visitó Villa Nueva junto al cancandidatos que conformadidato para la municipalidad, rán el binomio presidencial Salvador Gándara. que buscará la primera magistratura del país, el cual está conformado por Lizardo Sosa y Mario García Lara.

Alfonso Portillo, candidato Movimiento NuevanaRepública (MNR) bajo el lema a El diputado por el listado “Gente agradeció decente. Gente diferente”, realizó su asamblea miento y quien a pesar de de alegría poner al servicio del cional, a Roberto proclamación en layAntigua presentó a país el partido para que sea que se dicedonde que ha sacrificaAlejos su apertura afirmó Guatemala su binomio presidencial conformado porRoberto el ex- el vehículo para llevar a cabo do su candidatura, que es el “gran ideólogoque y está diputado al Congreso, Aníbalresponde García yque el ambientalista es para él una el cambio que necesitamos”. líder moral de este moviRafael Maldonado.

Los presidenciables afirman en una publicación en la red social Facebook que su éxito depende del voto ciudadano consciente, de los guatemaltecos honestos y valientes que han pasado a la historia como protagonistas del despertar está viviendo el país.

Marioque Estrada y Roberto Díaz Durán visitaron Atescatempa, Jutiapa ayer y fueron recibidos por un gran número de amigos.

En una caminata recorrieEl partido Encuentro ron las principales callespor y Guatemala (EG) celebró su asamblea nacional donde proclamó a sus candidatos a la avenidas del lugar acompaprimera magistratura del país conformado por José Ánñando al candidato a alcalgel López y Pedro Miguel Lamport.

El discurso de ambos de, Misael Alfaro. políticos estuvo enfocado en el combate a la corrupción y Al mediodía en Chiquien la seguridad ciudadana.

Mario Estrada en su dis- hambre; incrementaremos mula, Chiquimula, el biLa información de comunicación dijo que “en de el EG go- los programas agrícolas nomio fue recibidodelenequipo el curso también da cuenta que en la actividad se dio a conocer que la yel sociales listado nacional de dipuy de salud para parque del Calvario, por el bierno de UCN el enemigo tados al Congreso está encabezado por Nineth Montenegro, Fernando Enrique de León ello. Un pueblo sano, sin candidato a diputado por el a vencer es el Hambre. y por Edgar Ajcip Tepeu.

Nosotros si podemos y hambre y con trabajo, no departamento, Luis Alfon-

TODOS presenta a Portillo y su binomio presidencial

MNR presenta candidatos a la Presidencia

UCN le apuesta a los programas sociales

EG oficializa binomio y presenta aspirantes a diputados

La agrupación TODOS, encabezada por Lizardo En su gira por elpolítica occidente Sosa y Mario García realizó del país, Mario García, can- su campaña en Zacapa, Las Verapaces y Jutiapa. las visitas a esos departamentos tamdidato por el PP, se En comprobién asistieron Roberto Alejos y Alfonso Portillo, dirigentes metió a trabajar por la igualdel partido.

El recorrido inició en Zacapa y culminó en Judad para todos, destacando tiapa, donde los aspirantes en ello los servicios básicosa la Presidencia dieron a conocer sus propuestas de ytrabajo. de agua potable energíaSosa, refirió en Jutiapa: “tenemos un compromiso serio con eltoda la población y queremos construir un proyecto de nación eléctrica para todos. Con pero junto con ustedes, queremos gobernar con la gente (…)”. lema “Presente por la salud y educación” expresó su visión ria prima de alta calidad, ción y desarrollo, en lugar por dejar en Guatemala par- debemos lograr que mucho de venderlo todo a otros de ello se quede en Guate- países” expresó. Hizo tamte de su producción.

“Si nosotros mismos pro- mala, para tener mejores bién un llamado a una époducimos recursos y mate- oportunidades de nutri- ca electoral en paz.

El candidato a la presidencia por el partido Unión del Cambio Nacional (UCN), Mario Estrada, visitó durante el fin de semana los departamentos de Quetzaltenango, Huehuetenango y Sacatepéquez, donde presentó sus propuestas políticas.

Durante su estancia en la ciudad de Quetzaltenango, EsManuel Baldizón, cantrada aseguró que “en el Gobierno de UCN la prioridad será didato a la presidencia de eliminar el hambre y con ello se eliminará la zozobra en que Libertad Democrática Reviven la mayoría de guatemaltecos, ya que al aumentar la producción agrícola se aumentanovada (Lider) estuvo en rá el empleo.”

Por la tarde del sábado, Mario Estrada llegó a Aguacatán, Huehuetenango.

Chimaltenango, San Marcos y en Santa María Chiquimula, Totonicapán durante el fin de semana.

En San Marcos se reportó Durante su gira delcontra fin de semana, Mario David García, una manifestación candidato porpresidencial. el Partido Patriota, dijo estar de la Roberto Villate, informó Baldizón y el consciente vicepresidenel candidato demanda empleo del país yciable expresó su compromiso por que esa agrupación decidió Edgar Barquín.

Para hoyde está programada lospresentación guatemaltecos señala un comunicado Por otro lado, en una con-de devolver fondos por Q6.9 la delque plantrabajan, de esa agrupaicón.

Gobierno del partido Lider, ferencia de prensa, el se- millones de farmacéuticas, “Hoydelmeque siento sumamente consternado de verdea miles cretario general Lider,de para evitar señalamientos. acto participarían chapines que demandan un empleo, pero también aplaudo a los guatemaltecos que trabajan de sol a sol por sacar adelante a su familia, para ellos es mi compromiso ante esta gran Cruzada Patriota” afirmó.

García enfatizó, que se deben mantener los procesos electorales libres de violencia e incidentes.

El candidato a la Presidencia por el Partido de Avanzada Nacional, Juan Gutiérrez, sostuvo una conferencia sobre la CruJimmy Morales, presidenciable del partido Frente de zada Contra la Corrupción Convergencia Nacional (FCN) viajó desde el viernes a ante estudiantes de PosgraHuehuetenango para reunirse do de la Universidad Gali- a puerta cerrada con líderes de cercanas a la cabecera. leo, encomunidades el Museo de HistoPosteriormente realizó un recorrido por varios muniria Nacional de la ciudad cipios del departamento con el propósito de revisar los capital. planes de campaña y finalizó Además de crear Cons- su gira realizando un mitin en elsobre parque de la cabecera, ayer porLos la mañana. para erradicarla. alum- tiérrez inauguró un puente ciencia la central magnitud En su discurso, Morales hizo una serie de propuestaspeatonal que vanpatrocinado encaminadas pora y problemática que trae la nos se unieron a la Cruzada combatir la pobreza y la corrupción del Estado y a crear oportunidades de empleo corrupción al país, Juan estampando su firma en el PAN, en San Miguel Escoy desarrollo. bar, Ciudad Vieja, SacateGutiérrez en la actividad acuerdo.

Baldizón visita San Marcos y presenta plan

PP se enfoca en el empleo

PAN insiste en combate a la corrupción

Morales promete combatir la pobreza

la hora, Guatemala, 15 DE JUNIO de 2015 / Página 9

COMUNICADO URGENTE Reforestadora de Palmas de El Petén S.A. (REPSA) a la opinión pública hace saber: REPSA es una empresa que ha trabajado incluso, el equilibrio ecológico de la palma. durante 15 años en Sayaxché, Petén, tiempo en el cual no ha sido responsable de ningún REPSA está en completa disposición de daño a las fuentes acuíferas de la localidad. colaborar con el Ministerio Público, Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales y demás REPSA es una empresa que genera más de autoridades, muestra de ello lo constituye el 4,500 fuentes de empleos directos y 13,500 allanamiento e inspección ordenado por el empleos indirectos, en una región que juzgado de turno del municipio de Sayaxché, necesita ese tipo de inversiones. Además, con la intención de aclarar la situación. que la empresa tiene entre sus normas el bienestar de sus trabajadores y sus familias. Asimismo, denunciamos que personas sin escrúpulos, han señalado a la empresa de Que durante el daño ambiental ocurrido en el ser responsable de la mortandad de peces mes de mayo, REPSA avisó a las autoridades sin tener pruebas fehacientes de los hechos, correspondientes para realizar una organizando grupos que ingresaron el día investigación. Los científicos, pertenecientes lunes a nuestras instalaciones causando al Departamento de Toxicología, de la daños cuantiosos y evitando el ingreso de Facultad de Ciencias Químicas y Farmacias, los trabajadores para ejercer el derecho al de la Universidad de San Carlos de Guatemala trabajo. emitieron el informe No. L.901.05.2015, indicando la presencia de Malation, plaguicida Por lo tanto, REPSA responsabiliza, desde ya, organofosforado en las muestras enviadas del daño y perjuicio causado, y que actuará conforme a ley contra dichas calumnias, dado por las autoridades departamentales. que la empresa NO UTILIZA el químico al cual Dicho plaguicida es de amplio uso en la se le atribuye el lamentable hecho. agricultura y en su mayoría de marcas y presentaciones, cuentan con registro ante Asimismo, REPSA expresa al pueblo de el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Guatemala su apertura y disposición para Alimentación. Sin embargo, REPSA no compartir e implementar proyectos que emplea este plaguicida en cumplimiento a permitan un ambiente sostenible en el país. normas internacionales y por su alto nivel de Guatemala, 11 de junio de 2015 toxicidad, ya que el uso del mismo dañaría CAMPO PAGADO

Página 10 / Guatemala, 15 DE junio de 2015

Economía

BCE pide a Grecia actuar para lograr acuerdo de rescate

Foto La Hora: Petros Giannakouris

Un hombre entra en una tienda de antigüedades en el centro de Atenas, hoy.

Grecia y sus acreedores necesitan llegar “muy pronto” a un acuerdo sostenible para tener acceso a los fondos del rescate financiero, advirtió el presidente del Banco Central Europeo, Mario Draghi.

DEREK GATOPOULOS y SYLVIE CORBET ATENAS (AP)

Dijo que ahora corresponde actuar al gobierno griego.

Draghi dijo ante una co-

misión del Parlamento Europeo que el banco central desempeña un papel en mantener el acceso de los bancos griegos a los créditos de emergencia.

Pero agregó que el logro de un acuerdo sobre las condiciones para nuevos préstamos era “una decisión política” que deben tomar los mandatarios y no los banqueros.

La falta de acuerdo durante el fin de semana para resolver las estancadas negociaciones sobre

el rescate griego inquietó a los inversionistas hoy, tras meses de conversaciones con los acreedores del país mediterráneo.

Las acciones en la bolsa de Atenas cotizaban un 6% más bajas en las primeras operaciones del día, y los mercados abrieron a la baja en toda Europa.

Las conversaciones en Bruselas entre los negociadores de Grecia y sus prestamistas no lograron estrechar diferencias, pese a la creciente presión

sobre Atenas, que ha recurrido a la medida de emergencia de aplazar hasta final de mes el pago de una deuda al Fondo Moneta-

rio Internacional.

El primer ministro, Alexis Tsipras, dijo hoy al diario Efimerida Ton Syntakton que los acreedores

de la eurozona y el FMI habían solicitado una nueva ronda de recortes a las pensiones, algo que su gobierno rechazó.

Arabia Saudí abre su bolsa a inversionistas extranjeros Por AYA BATRAWY

DUBAI, Emiratos Árabes Unidos Agencia/AP

El mercado bursátil saudí, valorado en 585 mil millones de dólares, abrió hoy por primera vez a la

Foto La Hora: Hassan Ammar

inversión extranjera directa, mientras el reino árabe busca un impulso económico que compense los bajos precios del petróleo.

La decisión de abrir la bol-

La capital saudí con la “Torre del Reino” al fondo y la “Torre Al-Faislia” en Riad.

sa de Tadawul permite a las empresas saudíes, especialmente a las que no operan en el negocio del crudo, recaudar dinero directamente de inversionistas extranjeros para expandir negocios, diversificar la economía y crear más empleos para la creciente población del país. Hasta hoy, los extranjeros sólo podían acceder al mercado de forma indirecta a través de una institución saudí, lo que resultaba caro y complicado.

El valor estimado de la bolsa saudí es el mayor de Oriente Medio. Las firmas petroquímicas suponen un quinto del valor de Tadawul,

con gigantes como Saudi Basic Industries Corp. entre las empresas cotizadas.

La maniobra llega en un momento crucial para Arabia Saudí, que ha visto menguar sus ingresos por la caída en los precios del petróleo en el último año. Esa reducción en los ingresos podría limitar el gasto del gobierno, y a su vez afectar a las muchas empresas que dependen de proyectos estatales. El reino ha recurrido a sus considerables reservas de divisas para mantener el gasto.

Una inyección de dinero foráneo podría “ayudar a frenar parte del déficit exter-

no y detener el ritmo al que Arabia Saudí recurre a sus reservas”, indicó la firma de análisis con sede en Londres Capital Economics.

En el pasado, Arabia Saudí ha sido cauta ante la influencia extranjera en sus asuntos políticos y económicos. Su decisión de abrir el mercado financiero podría considerarse como parte de un esfuerzo de liberalización más amplio en la economía del país. El estado, ultraconservador en lo social y lo religioso, ya tiene presencia de algunas de las marcas más grandes del mundo, y muchas multinacionales tienen fábricas

e instalaciones allí.

Sin embargo, los inversionistas extranjeros dijeron tener una estrategia prudente y alertaron contra expectativas de una oleada inmediata de inversión en el mayor mercado de Oriente Medio.

“En el corto plazo inmediato, el flujo de dinero será gradual”, dijo Sachin Mohindra, gestor de cuentas en el golfo Pérsico para Invest AD. Uno de los motivos para esa cautela es que la anticipación por la apertura del mercado supuso un aumento de los precios, lo que en opinión de algunos gestores de fondos ha hecho que estos activos estén sobrevalorados.

Guatemala, 15 DE junio de 2015 / Página 11

Salud Amnistía Internacional recomienda a Irlanda permitir el aborto Amnistía Internacional pidió a Irlanda derogar la prohibición constitucional al aborto y hoy presentó un reporte detallado sobre cómo la vida de las mujeres se pone en peligro por una de las leyes más restrictivas de Europa al respecto.

Por SHAWN POGATCHNIK

DUBLÍN /Agencia/AP

El grupo de derechos humanos dio a conocer su informe de 113 páginas que incluye relatos de mujeres que estaban en peligro de sufrir infecciones en la sangre porque los médicos se negaban a practicarles legrados cuando sus bebés habían muerto, o a quienes se les negó un aborto pese a que los médicos habían llegado a la conclusión de que el niño no podría sobrevivir fuera de la matriz, además de otra que se negó a buscar atención médica luego de sufrir un aborto por temor a que se le con-

siderara criminal.

El informe señala que Irlanda debe revocar una enmienda constitucional que equipara el derecho a la vida del feto nonato con el de la embarazada y sostiene que la cláusula 1983 entra en conflicto con convenciones internacionales de derechos humanos que sostienen que “los derechos humanos entran en vigor después del nacimiento”.

“Esto debe hacerse con urgencia porque las actuales leyes de Irlanda ponen en riesgo la vida de mujeres y jóvenes todos los días”, dijo Colm O’Gorman, director de AI en Irlanda.

El gobierno irlandés, que en 2013 logró la aprobación de una ley que legaliza el aborto cuando la salud de la madre esté en riesgo, se negó a hacer comentarios.

La ley de hace dos años fue aprobada tras la muerte en un hospital de Savita Halappanavar, de 31 años, quien sufrió una infección

Foto La Hora: Shawn Pogatchnik

Imagen del 6 de julio de 2013 muestra a miles de manifestantes opuestos al aborto que se concentran en las calles de Dublín.

sanguínea transmitida por el feto que murió en su interior y al que los médicos se negaban a sacar.

Amnistía dijo que la nueva ley no acaba con la incertidumbre para los doctores

porque no clarifica cuándo deben llevar a cabo un aborto legal sin riesgo de ser acusados de homicidio.

Grupos antiaborto acusaron a Amnistía de ser tendenciosa y de ignorar los

peores abusos cometidos por los abortistas.

“Ahora que Amnistía se ha convertido en un grupo que hace campaña a favor de uno de los grupos que debaten en torno al abor-

to, lamentablemente ya no puede asumirse como un defensor imparcial de los derechos humanos”, dijo Cora Sherlock, vocera de la Campaña Pro Vida de Irlanda.

Aficionados a los spas flotantes elogian su efecto relajante Por KATHY MATHESON

FILADELFIA /Agencia/AP

Asimilar el concepto de terapia de flotación llevó un tiempo, admitió Allen

Foto La Hora: Matt Slocum

Hughes.

El consultor de administración, que se describió como una persona “tensa” que siempre busca formas nue-

vas de liberar estrés, dijo que no creía que flotar en el agua fuera a relajarle mucho.

“Es algo que hace la gente loca”, recuerda haber

Kerilyn Rakickas limpia una habitación flotante en su negocio Halcyon Floats, en Filadelfia, el 28 de mayo de 2015.

pensado.

Pero tras intentarlo por primera vez en marzo, Hughes se ha convertido en un habitual del East Coast Float Spa, en West Chester, un suburbio de Filadelfia, en Pennsylvania. Allí, inmerso en la oscuridad y el silencio, flota sin esfuerzo en una alberca privada y poco profunda de agua salada y simplemente se deja llevar.

La afición por flotar disfruta de un resurgimiento tras casi desaparecer durante décadas. Su popularidad actual se debe en parte a entusiastas conocidos como el cómico y comentarista de UFC Joe Rogan y algunos deportistas profe-

sionales, que recomiendan la práctica como una forma de despejar la mente, aliviar los dolores musculares y desconectar temporalmente del mundo.

“Estamos en un punto de inflexión”, dijo Tom Bazis, propietario de Float en Marlton, Nueva Jersey.

“Vamos a ver una avalancha, creo, en términos de concienciación y apertura y aceptación”.

La flotación se practica en tanques o cápsulas para una sola persona, llenas con una mezcla de agua templada y sales Epsom, lo que permite una flotabilidad total. Deslícese en el tanque, cierre la tapa, túmbese y deje que su cuerpo y

su mente descansen.

Como los espacios pequeños y oscuros no son para todo el mundo, algunos centros ofrecen salas de flotación con una alberca con forma de bañera, y algunas cápsulas más nuevas incluyen luces de colores y reproductores de música. Las sesiones suelen durar una hora o 90 minutos y costar entre 50 y 80 dólares.

Los tanques de privación sensorial o asilamiento disfrutaron de una cierta popularidad tras la publicación en 1977 de “The Deep Self”, un libro sobre la flotación de John C. Lilly. Pero la práctica perdió seguidores a finales de la década de 1980.

OPINIóN

Página 12 / Guatemala, 15 DE junio de 2015

Opinión x

Rumbo a los comicios

E

l tiempo pasa inexorablemente y el proceso electoral se mantiene en medio de la indiferencia de algunos sectores y la complaciente participación de otros, pero con la absoluta certeza de que el resultado será exactamente más de lo mismo. No habrá ninguna modificación a las reglas de juego porque el sistema está blindado para evitar interferencias de quienes pretendan reformas para contener los vicios de nuestra falsa democracia.

Aún en el remoto caso de que el Congreso aprobara una reforma, la misma será al gusto de los diputados y para mantener o mejorar sus posiciones y privilegios. Ni modo que los diputados que han hecho de la curul su forma de vida van a contemplar siquiera limitaciones a la reelección o la posibilidad de que comités cívicos puedan postular candidatos. ¡Con lo que cada candidato tiene que pagar para obtener una curul! Sería como matar la gallina de los huevos de oro.

Quedó absolutamente demostrado, con tres botones de muestra, que vivimos en medio de la porquería porque la corrupción se adueñó de las instituciones nacionales. Las Aduanas, el Seguro Social y el bufete de la impunidad son apenas la punta de un enorme y colosal iceberg. Ni por asomo se crea que eso constituye el problema, puesto que si se escarba más, en el mismo IGSS se verán infinidad de negocios turbios cometidos no sólo por la última administración sino también por las que le precedieron.

Si se escarba en la SAT veremos que lo de aduanas es parte del negocio, pero hay otras muchas áreas, como las devoluciones de crédito fiscal o la negociación de ajustes, en las que corrían enormes cantidades de dinero.

Y no hemos ni siquiera entrado a ver el tema de las medicinas y de la proveeduría a salud pública, jugoso negocio que lleva décadas de engordar asquerosas billeteras. No digamos el de los contratos para la ejecución de obra pública, con o sin deuda flotante, que ha generado exministros que son verdaderos millonarios y hasta más de algunos que son realmente multimillonarios.

Le impresión de libros de texto, las concesiones mineras, los pactos con las petroleras para apañarles el juego con los precios, los negocios de la documentación de las personas, los trinquetes de migración y un larguísimo etcétera que da pena y vergüenza.

Pero sabiéndolo, hay todavía suficiente votante para que, como borregos, se consagre al sistema por la vía electoral gracias al acarreo de quienes, curiosamente, son las víctimas de la corrupción porque ésta empobrece a nuestro pueblo y lo castiga condenándolo a la desnutrición y subdesarrollo.

9 Calle A 1-56 zona 1 Guatemala, C.A. PBX: 2423-1800 FAX: 2423-1837/38

lahora.gt lahora@lahora.com.gt

Agazapados para que pase la tormenta

N

adie pudo suponer o imaginar que la lucha para cambiar al sistema corrupto basado en la impunidad y generador de violencia iba a ser cosa sencilla. Por el contrario, tenemos que entender que es mucho lo que está en juego porque el producto de la corrupción es de miles de millones de quetzales que se reparten entre los contratistas, proveedores y concesionarios del Estado con los políticos de turno y los burócratas que son parte de la estructura, como lo son los dos exsuperintendentes de la SAT que son gente de carrera dentro de la institución, pero que estaban al servicio de la mafia.

Los políticos pueden tener muchos defectos, pero conocen bastante al pueblo de Guatemala, con sus comportamientos y actitudes porque gracias a ese conocimiento es que muchos de ellos se han logrado aplastar eternamente en sus puestos, siendo reelectos una y otra vez sin mayor esfuerzo ni complicación porque entienden la dinámica de nuestra sociedad. Y aunque están preocupados por la actitud de indignación de la gente, desde el principio han apostado a que se puede entretener la nigua y que

Oscar Clemente Marroquín ocmarroq@lahora.com.gt

las protestas se irán diluyendo en medio del cansancio al ver que no se obtienen resultados rápidamente.

Los ciudadanos no podemos dejar que el entusiasmo por acabar con un sistema corrupto que empobrece al pueblo de Guatemala se diluya. El punto central es justamente que la riqueza y la fortuna de los corruptos es a costa del hambre de nuestra gente, que literalmente sufre desnutrición y que no encuentra más oportunidad que la de emigrar a los Estados Unidos aún con el riesgo de perder la vida en la aventura. Porque los recursos que debieran servir para impulsar el desarrollo humano en Guatemala termina en manos de gobernantes, diputados y juzgadores que se han acomodado en un sistema muy rentable para quien carece de escrúpulos y moral.

Su apuesta es llegar a septiembre para que las elecciones “legitimen” a un nuevo gobierno producto de las urnas. De las

mismas urnas y de las mismas mañas que generaron todos esos gobiernos corruptos que hemos tenido en los que la diferencia está básicamente en el descaro del modus operandi o el ingenio para hacer los negocios. Pero que todos nos han robado es una verdad absoluta porque es el sistema el que está hecho para que eso ocurra. Y las elecciones no serán sino la certeza, gane quien gane, de que este relevo será como todos los otros que hemos tenido. Porque son babosadas que una elección haya sido castigo para los corruptos para encumbrar a los decentes.

Hoy los beneficiarios de la corrupción se agazapan, adoptan tácticas dilatorias para llegar al mágico mes de septiembre cuando esperan que los votantes acudan a legitimar un sistema podridamente asqueroso. No moverán un dedo para cambiar absolutamente nada porque no van a renunciar a sus canonjías y saben que cuentan con importantes cómplices que, como ellos, lucran con el erario público y dependen del proceso electoral para seguir mamando y bebiendo leche.

Ese es el panorama, el escenario al cual nos tenemos que enfrentar si queremos que Guatemala cambie.

Palabras de papel

1,500 botellas de agua a la basura cada segundo

P

portan en el interior de sus automoor razones patológicas pertores esa clase de pequeños cilindros. sonales abandono hoy y Eduardo Después de esa tediosa introtemporalmente el tema políVillatoro tico electoral, para enfocar un asunducción les comparto que, según to aparentemente inicuo. Como en informes provenientes del Norte, el diversidad de renglones relativos a consumo masivo de este líquido en diversidad de asuntos, en Guatemala la modalidad aludida, contribuye a carecemos de estadísticas en torno a contaminar el nicho ecológico, esun tema aparentemente irrelevante, como es lo referente al pecialmente si esos envases son desechables, además de que consumo de agua embotellada, que desde hace aproximada- usted gastaría más dinero si sustituyera esas botellas por agua mente un par de lustros se convirtió en una especie de moda, del garrafón. entre personas de la clase media baja hacia arriba.

Las personas que viajan en sus vehículos portan a su lado Es usual observar a cualquier dama que se precie de serlo esa clase de frascos plásticos, ignoran que el calor dentro del portar consigo un frasco de plástico conteniendo ese líquido automotor y los mismos envases dejan filtrar químicos que inodoro, incoloro e insípido; pero si es una señora o señorita producen cáncer de seno (en las mujeres) y otros tipos de esa de la encantadora burguesía o que aspira a ser considerada misma enfermedad indistintamente del sexo del consumidor. como tal, ese envase tiene una cubierta de otro material, para Aunque no dejen botellas en el auto de todas formas predistinguirla de la chusma. viamente han sido sometidas a temperaturas extremas en las Por supuesto que la feliz portadora de esa porción de agua, bodegas de almacenamiento, en temperaturas que varían enequivalente a un bebida gaseosa, no va a cometer la grosería tre -3.3 y 29.4 grados centígrados. de bebérsela a grandes sorbos, como cualquier agotado albañil Cuando esos envases son transportados por camiones las que se rempuja varios vasos del H20 de un par de tragos, que temperaturas oscilan entre 37.8 oC y 29.4 oC; mientras en la no necesariamente lleva embotellada en su morral, sino que di- carga y descarga las temperaturas se modifican entre 7.2 oC y rectamente la consume del chorro que tenga más a mano.

37 oC, y en el trasporte a las tiendas las variaciones son entre Desde luego que niños, jóvenes y adultos que no andan 12.8 oC y 37.8 oC, y finalmente se ponen a la venta colocados con remilgos para gastarse Q5 en una botella de agua, tam- en dispensadores refrigerados. bién la beben con frecuencia en el transcurso del día, sobre (El acucioso Romualdo Tishudo investigó que alrededor todo durante esta época de calor, y los más afortunados, entre de 1,500 botellas de agua terminan en la basura cada secompatriotas acomodados o con relativamente suficientes in- gundo en el mundo, contaminando nuestro ya deteriorado gresos que les permiten movilizarse en sus propios vehículos, medio ambiente).

Director General: Oscar Clemente Marroquín Director: Pedro Pablo Marroquín P. Jefe de Redacción: Javier Estrada Tobar

OPINIóN

Guatemala, 15 DE junio de 2015 / Página 13

SEGUNDA ÉPOCA

RÉGIMEN DE RENTAS DE NO Sin democracia real y sin desarrollo RESIDENTES EN EL ISR – Parte III Jorge Mario Andrino Grotewold

G

uatemala pareciera estar en un momento crítico de su historia.

La ausencia de legitimidad de sus representantes, no sólo en el Organismo Ejecutivo, sino también en el Congreso de la República, los tribunales y Cortes de justicia, así como el poder local, hacen que exista un descontento sobre la función pública en general, tachada de corrupta e ineficiente.

Por otro lado, también se carece de una ruta formal de desarrollo integral, pues los precarios esfuerzos de construcción se orientan más al mantenimiento de carreteras, pocos esfuerzos de inversión pública/privada y alguna parte a vivienda urbana, dirigida a una clase social media-alta.

No se vislumbran nuevos hospitales nacionales, o centros de detención para privados de libertad, e inclusive la construcción de escuelas, que se consideran un indicador base para la medición de desarrollo. La prestación de servicios básicos como el suministro de agua o electricidad son elevados en su costo, cuando son posibles de suministrar, y siempre y cuando tenga un retorno financiero. No se invierte en drenajes pluviales o de aguas residuales, teniendo como resultado enfermedades e inundaciones.

Ni pensar en plantas de tratamiento de desechos sólidos, tan indispensables para cualquier centro poblacional.

La poca inversión extranjera que ingresa, pareciera aprovecharse de las circunstancias limitativas de normas e instituciones del Estado, al buscar la exploración y explotación de recursos, tanto humanos como ambientales, dejando terribles rezagos para un futuro mediano, algo que se avizora en las comunidades rurales principalmente, aunque ya a nivel urbano también se cuestiona que el Estado no reciba las regalías que debiera por esa inversión. Económicamente el país se mantiene en un crecimiento establece, pero positivo, inclusive mayor al promedio de América latina.

Sin embargo, al revisar los indicadores que mueven ese proceso económico, se identifican variables como las remesas que envían los migrantes a sus familias; la economía informal, cada vez más creciente y un subregistro que no es grato mencionar, y que no aparece en los informes internacionales o nacionales: la actividad económi-

ca producida por acciones no legales, como el contrabando o el narcotráfico. La capacidad de ahorro para una mayoría de la población es casi inexistente, y provoca que el gasto social se limite, dejando al gasto público como el aspecto más importante de movimiento económico, pero cuestionado porque se utiliza el endeudamiento nacional para reiterar ese masivo gasto, pero no se invierte en prioridades de comunidades y municipios.

La incidencia democrática pareciera fundamental para alcanzar estos niveles de desarrollo. Pero sin esa posibilidad de recambio político que se espera cada cuatro años durante las elecciones, la población se desespera y frustra. La ausencia de ofertas electorales con sentido lógico y real, hacen ver que los políticos más que conocedores, son interlocutores del populismo electoral, y que al llegar a tener cuotas de poder local o nacional, desaprovechan la oportunidad de oxigenar a la población, pues los factores de ineficiencia, desconocimiento o corrupción, afloran constantemente.

No hay pues, esa confianza en que los presentes o futuros representantes del país, mejoren las condiciones de vida de las personas. Peligroso enunciado para una población desesperada y tolerante, al menos hasta el momento.

La ausencia de diálogo serio, que alcance resultados de equidad social en todo el país, hace que los conflictos rurales y urbanos sean de forma permanente en las comunidades de todo el país. Muchos reconocen ya la organización y las medidas de hecho como la única forma de presión hacia las autoridades. Bloqueos y quema de bienes públicos como alcaldías o autopatrullas son sinónimo de desesperación y un aviso grave de la ausencia de Estado en el territorio nacional.

El liderazgo nacional se ve limitado en estos días, y si la democracia no retoma nuevos aires, Guatemala puede afrontar en un futuro, no muy lejano, problemas serios de su era republicana, algo que históricamente se ha generado por la desigualdad en la que vive la población, la inseguridad manifiesta, y que incita a quienes aun tienen esperanza, a resguardarse entre sus paredes o a escapar a otro país que sí les brinde posibilidades de vivir en paz.

E

n mi publicación de la semana otorguen a personas domiciliadas en pasada evaluamos las Rentas el territorio nacional. En mi opinión, Mario Roberto Exentas e iniciamos el análisis este párrafo de la Ley quedó totalmenCoyoy G. de los Tipos Impositivos. Respecto de te mal redactado, y no es secreto que este último tema, vimos únicamente intentó ser la sustitución de lo que mcoyoy@deloitte.com aquellos conceptos a los que les aplica indicaba el artículo 12 del Decreto 80la tarifa del 5%, hoy continuaremos 2000, sin embargo, en algunas opinioanalizando los demás tipos impositivos. nes vinculantes emitidas por la SuperIniciemos analizando los conceptos a los que les aplica el tipo intendencia de Administración Tributaria –SAT-, efectivamente impositivo del 3%, también haciendo una comparación contra han manifestado que esta excepción aplica cuando el pago de lo que establecía la anterior Ley del Impuesto sobre la Renta intereses se realice a una institución bancaria o financiera del contenida en el Decreto 26-92 y sus reformas, derogada el 31 de exterior, que esté debidamente autorizada y registrada conforme diciembre del 2012: a la legislación financiera de su país de origen.

Pasemos ahora los conceptos a los que les aplica el tipo impositivo de 15%:

En este caso, la Ley aclara que en el caso del suministro de noticias internacionales a empresas usuarias en el país, no importa la forma de retribución, siempre aplicará el 3%. Observamos que en los 3 casos, la Ley hizo una disminución de 0.10 puntos porcentuales a estos conceptos prestados por un no residente.

Veamos ahora el concepto al que le aplica el tipo impositivo de 10%:

La Ley aclara que se exceptúan del impuesto, los pagos por acreditamientos en cuenta de intereses por concepto de préstamos otorgados por instituciones bancarias y financieras a entidades debidamente autorizadas y reguladas en su país de origen, conforme la Ley de Bancos y Grupos Financieros, así como los que éstas últimas y las instituciones de carácter multilateral

Vemos que en estos casos, la mayoría tiene 16 puntos porcentuales menos de tipo impositivo, lo cual en mi opinión ha generado menor evasión tributaria y más contratación de entidades no residentes en nuestro país. En el primer caso, fue el único que aumentó 5 puntos porcentuales.

Por último, veamos en qué caso aplica el tipo impositivo de 25%:

La Ley aclara en el artículo 104, que cualquier renta gravada no especificada en él, le aplicará la tasa indicada anteriormente.

En este caso hay una reducción de 6 puntos porcentuales ya que en la Ley anterior para las rentas no especificadas en la Ley aplicaba el 31%. La próxima semana terminaremos este tema. Que Dios los bendiga.

Realidades…

Corrupción generacional

C

ual si fuera un priviley su diezmo o comisión, el político gio, Guatemala ostenta en chantajista, los alcaldes ladrones y Fernando América Latina uno de los otros más.

Mollinedo C. primeros lugares en cuanto a la acPasa el tiempo y la corrupción tividad de corrupción organizada cual dinosaurio: sigue ahí; a veces en el aparato estatal, mismo que se nos da una tregua al inicio de las gestiones presidenciales (hombres manifestó como la punta del iceberg con los casos paradigmáticos de LA RED, el IGSS y EL y mujeres) que dicen ser honestos, pero luego de un par de meses se ubican con la inmoralidad, ilegalidad, negocios AGUA MÁGICA para el lago de Amatitlán.

La corrupción de los partidos políticos, ha sido el hecho ilícitos y arremeten de forma frontal al saqueo del erario. de no preparar en materia ideológica a sus integrantes, Con las reflexiones de algunos columnistas acerca de la quienes urgidos de lograr un empleo como premio a su corrupción que he leído, se deja ver el hartazgo de los elecparticipación en campaña electoral, hace que, en su apo- tores por las conductas delictivas de los gobernantes heregeo político desvíen sus conductas hacia los caminos de dadas a sus hijos-as y sus parentelas, lo cual convierte a la la inmoralidad, sin ética, sin honestidad como sistema de corrupción en generacional. Si los padres se encargaron de vida; engañando para lucrar y/o mintiendo para obtener apartar a sus hijos del camino de la rectitud y honestidad beneficios. para “transar y avanzar” si fuesen gobernantes, funcionaEl esfuerzo por erradicar la corrupción durante décadas rios o empleados, éstos así lo harán, para muestra un botón: ha sido infructuoso. Hasta hoy, los ejemplos más escanda- la conducta irresponsable, inmoral e ilegal de los “juniors” losos son aquellos que emanan de hombres y mujeres fun- en la realidad guatemalteca. cionarios y empleados públicos en los organismos del EstaHay padres y madres quienes desde el poder enseñan a do, provenientes de todas las filiaciones políticas. sus hijos cómo “negociar” con sus subordinados y cómpliRevisando artículos que he publicado en La Hora, alusi- ces en las diferentes instituciones del Estado, promoviendo vos a las conductas y corruptelas cotidianas, las cuales al compras y contrataciones amañadas, convirtiéndose en tesvolverse frecuentes pasan desapercibidas y hasta parecen taferros. Es lamentable que jóvenes de 20 a 30 años tengan normales, pero con el tiempo degradan a los miembros de propiedades cuantiosas en el país y en el extranjero, como ese grupo social; vi que con la carga del tiempo transcurri- patrimonio propio. do pareciera que su contenido era efímero y pasajero, pero ¿Cuál será en la vida de estos jóvenes su límite moral y después de tantos años –cinco, diez, quince y más - esa lec- ético? si lo que aprendieron de sus padres fue el ser corruptura se ubica en el contexto actual de 2015, como que hoy lo tos ¿Cómo podemos esperar un cambio generacional si hubiera escrito, allí están: los policías ladrones, el maestro esas nuevas generaciones crecen infectados con el virus de que no da clase, el jefe de compras con precios alterados la corrupción?

LA HORA es una tribuna abierta a cualquier corriente de expresión y fija su posición diariamente en el Editorial. Los comentarios de nuestros colaboradores sólo reflejan su propio punto de vista, el cual no necesariamente es compartido ni avalado por el periódico y de conformidad con la ley, ellos son responsables de sus escritos.

OPINIóN

Página 14 / Guatemala, 15 DE junio de 2015

Al borde del precipicio Juan Francisco Reyes López jfrlguate@yahoo.com

L

a frase conque titulo la presente opinión es una de las últimas frases que el presidente Salvador Allende pronunció antes de su caída y suicidio.

Los períodos de convulsión y cambio social se saben cuándo principian, no cuándo terminarán ni cuáles serán los cambios y transformaciones que producirán.

La Revolución Francesa es el mejor ejemplo, se inició como una justa protesta por el mal gobierno de la monarquía; sin embargo, nadie se imaginó que iban a parar en un período donde reinara la guillotina. Muchos fueron los avances sociales, también hubo abusos y acciones improcedentes.

Las inadecuadas acciones del Ejecutivo y parte del Legislativo y del poder judicial han creado una reacción justificada de la población revelada en las protestas en la capital y en cabeceras departamentales, señalando que el proceso democrático tiene que ser rectificado y en parte resuelto mediante la actualización, modificación y modernización de la Constitución de la República y de la Ley Electoral y de Partidos Políticos, así como otras leyes que eviten en parte la corrupción, la ineficiencia y el irrespeto al Estado de derecho.

Unos están actuando por la pena y otros por “la pepena”, lo cual se refleja en las opiniones de algunos columnistas que se han convertido en activos políticos que buscan impulsar cambios que les permitan desarrollarse y organizarse como dirigentes político-partidarios o sus equivalentes a través de postularse como candidatos a diputados o alcaldes. Es decir, están llevando agua a su molino y para hacerlo no vacilan en utilizar, tanto de forma velada las manifestaciones públicas como en instrumentalizar a las

personas que de buena fe están sirviendo de conducto para que se produzcan propuestas de reformas a la Ley Electoral y a la Constitución de la República.

Tres son los foros de discusión, análisis y propuesta: el Tribunal Supremo Electoral, las comisiones en el Congreso de la República y la Instancia Nacional para la Reforma del Estado, que parcialmente lidera la Universidad de San Carlos, foro donde se ha hecho evidente no solo una importante participación de entidades, asociaciones o grupos sino donde Edgar Gutiérrez trata, igual que lo hizo en el pasado con el Informe de la Recuperación de la Memoria Histórica, de introducir sus ideas y ambiciones personales.

El precipicio no está sólo en los planteamientos de reforma a la estructura del Estado y a la política electoral y partidaria que existe en el país, el precipicio está en no respetar la Constitución y la Ley Electoral vigente, así como el decreto de convocatoria a elecciones generales.

Cambiar y permitir que se transforme y mejore el Congreso de la República es positivo, hacerlo incorporando que el voto de la ciudadanía sea por candidatos individuales y no por listado es positivo, no solo por cuanto le permitiría a la ciudadanía que su voto fuera específico y directo sino porque el deseo de la población se materializaría y concretaría eligiendo hombres, mujeres o indígenas que la mayoría desea sean sus representantes en el Listado Nacional, en los distritos electorales, incluso en la integración de las corporaciones municipales. Pretender hacerlo cambiando las fechas de la convocatoria a elecciones es violar la ley. ¡Guatemala es primero!

Temas constitucionales

Los Comités Cívicos Distritales

A

ma de listas nacionales. Los diputahora que la ciudadados distritales podrán ser postulados nía está cuestionanVíctor por los partidos políticos y por los do el sistema de parHugo Godoy Comités Cívicos Electorales, llenantidos y al sistema político en su do los requisitos previstos en el Artíconjunto al asumirlo como el culo 115 del Decreto-Ley 32-83”. responsable de la corrupción y Fue así como en el Distrito Central, Quetzaltenango y el descalabro estatal, quiero recordar aquí, como en el Zacapa se inscribió un Comité Cívico Electoral en cada inicio de la actual transición democrática se permitió la uno de esos distritos, aunque sólo Mauricio Quixtán del postulación a diputados constituyentes a otras organizaComité Cívico “Organización Campesina de Acción Sociones ajenas a los partidos. La posibilidad de postular cial, OCAS alcanzó una diputación por Quetzaltenancandidatos a diputados distritales por parte de Comités go.

Los otros, como el Comité Zacapa Unido, COZAUN Cívicos Electorales surge con la LEY DE ORGANIZAlanzaron a Byron Quinto y Carlos David Pineda por el CIONES POLÍTICAS, Decreto-Ley No. 32-83 de fecha distrito del mismo nombre y en el Distrito Central una 23 de marzo de 1983 y que en su Artículo 115 decía: planilla de candidatos conservadores era postulada, pa“TRANSITORIO. Los Comités Cívicos Electorales radójicamente con el nombre de Alianza Nacional Protienen el derecho a postular candidatos a diputados a la Asamblea Nacional Constituyente, siempre que en el gresista que encabezaba Alberto Herrarte, seguido de departamento de que se trate no haya organización par- Humberto Gracioso Bonetto, Marta Altolaguirre y José tidaria de por lo menos cuatro partidos políticos en la Rolando Quezada.

Los Constituyentes de 1985 que aprobamos la nuefecha de la convocatoria a elecciones. Para este efecto, va Ley Electoral y de Partidos Políticos eliminamos la los Comités Cívicos Electorales deben organizarse en el participación de los Comités Cívicos Electorales disámbito del distrito electoral correspondiente, debiendo tritales en las postulaciones a diputados, dejando esta contar con un mínimo de mil afiliados en el caso del potestad monopolizada en los partidos políticos, con el Distrito Central o de quinientos afiliados en cualquier argumento de que no era conveniente la dispersión en otro distrito electoral. En ambos casos, los afiliados deel oficio de construir la voluntad general, más tarde seberán saber leer y escribir.” cuestrada por ese monopolio partidocrático.

Pero, los partidos políticos no pudieron reorganizarse Es de hacer notar el papel que desempeñó Mauricio según el Decreto-Ley arriba mencionado por el corto Quixtán en el cambio de paradigma sobre el tratamientiempo que quedó para llenar todos los requisitos y tuvo to constitucional de los pueblos indígenas en ese nuevo que dictarse el Decreto-Ley No. 3-84 LEY ELECTORAL ESPECÍFICA PARA LA ELECCIÓN DE ASAMBLEA proyecto de nación, que fue la Constitución Política de NACIONAL CONSTITUYENTE en el que en el Artícu- la República original. Ahora, si hay reforma electoral, lo 8. (Postulaciones) decía: “Sólo los partidos políticos debería retomarse ese mecanismo de postulación para podrán postular candidatos a la Asamblea por el siste- diputados.

La devolución de bienes

U

siéramos. Los hay fugados y tamna de las tareas pendientes Eduardo bién al abrigo de la impunidad. El y que la sociedad debe inBlandón Estado tiene pendiente castigar a sistir hasta que los responlos empresarios (ya se sabe que no sables escuchen, es lo relativo a la deson todos) que sempiternamente se volución de los bienes saqueados por han aprovechado de la fragilidad del los políticos en contubernio con el sistema. El CACIF no ha hecho su tarea mal empresariado. No basta con encarcelar Lo triste de la porque está al servicio de sus agremiados a los pícaros, lo cual es de lujo en nuestro estructura del y la justicia no la conocen o la reclaman sistema y muy satisfactorio, sino reclamar Estado es que a solo para los extraños (o sea, para los que también el retorno de lo mal habido. veces ni siquiera no aparecen en su retrato).

Lo triste de la estructura del Estado es De ellos no esperemos nada que no sea que a veces ni siquiera llega al castigo de llega al castigo de los la defensa de los intereses de su grupúsculos culpables. No es que los abogados sean culpables. No es que lo egoísta y millonario. La sociedad debe audaces o que sus argucias muestren intelilos abogados sean transitar la democracia a pesar del lastre gencia superior, lo que sucede es que el sisaudaces o que sus que significan.

Y esto pasa por exigir la cártema legal es tan fácil de vulnerar que casi argucias muestren cel para los transgresores de la ley. Prisión cualquier leguleyo tiene habilidades para inteligencia superior, y devolución de lo robado. Retorno de lo salirse con la suya. No se trata de talento, lo que sucede es que saqueado, expropiación de bienes. sino de marrullería. el sistema legal es tan Con todo, estamos en una especie de Vamos por buen camino, pero se fácil de vulnerar que puede hacer más. No debemos permicompás de tiempo en la que se vislumbran casi cualquier leguleyo tir que la risa sarcástica y la burla de esperanzas. Las protestas callejeras paretiene habilidades para los ladronzuelos (por desvergonzados cen presionar al sistema de justicia que salirse con la suya. y carteristas de pacotilla), sea nuestra ahora tienen en jaque (al menos en apariencia) a los burócratas aprovechados de No se trata de talento, humillación. La sociedad debe y puede los bienes del Estado. Toda una primavera sino de marrullería. presionar hasta que pícaros “al estilo que nos llena de ilusión y nos mueve al Baldetti”, como Otto Pérez Molina, sicompromiso. gan escamoteando la ley, gracias a nuesEvidentemente no todos los culpables están donde qui- tra actitud condescendiente.

Guatemala, 15 DE JUNIO de 2015 / Página 15

Avisos Legales

PBX

2423-1800 En internet lahora@lahora.com.gt

Para Publicar • Que la publicación sea legible.

• Escrito a máquina o computadora.

• Que contenga números legibles.

• Procurar hacerle una revisión minuciosa.

• Que la firma no toque el texto del documento.

• Si el documento lleva sellos, que estos sean legibles y que no lleven firmas encima.

Horario edictos y convocatorias

Se recibirán anuncios dos días antes de su publicación, de lunes a viernes de 8:00 a 16:00 hrs. Sábados hasta las 10:00 hrs.

Diario La Hora no se hace responsable del contenido de los edictos, ya que se publican literalmente, según la muestra que entregó el cliente.

Sugerencias, quejas o reclamos comuníquese a 2423-1832 2423-1838 o al correo suscripciones@lahora.com.gt

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE A mi oficina ubicada en la 2da. Calle 2-40 “A” de la zona 1 de Santa Lucia Cotzumalguapa Escuintla, se presentó la señora JUANA DOROTEA CHAVEZ único apellido de ESCOBAR, a solicitar CAMBIO DE NOMBRE, por el de ANA DOROTEA CHAVEZ único apellidos de ESCOBAR. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Santa Lucia Cotzumalguapa Escuintla, 25 de Mayo del año 2015. Lic. Adín Moisés López Martínez Notario.

37847 1, 15, 29 junio 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE A mi Oficina ubicada en 4ª. Av. 4-06, Zona 1, se presentó REMBERTO GUERRA LÉMUS, a solicitar cambio de nombre, por el de OSCAR REMBERTO GUERRA LÉMUS. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Jutiapa, mayo 14 de 2015. Lic. Jaime Leonel Guerra Aguilar. Notario.

37852 1, 15, 29 junio 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE SINFOROSA HERNÁNDEZ OSORIO, solicitó cambio de su nombre por el de MARÍA FERNANDA HERNÁNDEZ OSORIO. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Guatemala, 27 de mayo 2015.

BAYRON EFRAIN RAMOS ACEITUNO, Abogado y Notario. 9ª. Av. 13-24, Edificio Ruth, 3er nivel, Of. 301, zona 1.

37859 1, 15, 29 junio 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

37860

JUSTO TOJ CHACAJ, cambiará su nombre por CARLOS EDUARDO TOJ CHACAJ, para efectos de ley y a quien sepa de impedimento u oposición, 1ª.

Calle 1-39 B zona 1, Santa Cruz del Quiché, El Quiché. 25 de mayo de 2015.

Lic. Cleider Wilfredo Meza, Abogado y Notario. Col. 15868. Tel.77550472.

1, 15, 29 junio 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE A mi oficina jurídica ubicada en 3ª. Av. 5-90 Plaza Escobar of. 2 zona 1 de Escuintla, se presentaron los Mandatarios Judiciales Especiales con Representación, de Gerver Leonel Marín Madrid a solicitar cambio de nombre de su mandante: Gerver Leonel Marín Madrid, por el de Gerber Leonel Marín Madrid. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados.

Escuintla, 27 de mayo del 2015. Lic. Erick Estuardo Clavería Roldán. Notario. Colegiado Activo número 11,288.

37864 1, 15, 29 junio 2015

1976.- Lic. Rodrigo Valladares Molina Registrador Mercantil General de la República.

38194 8, 15, 22 junio 2015

EDICTO EL REGISTRO MERCANTIL CON BASE EN EL TESTIMONIO DE LA ESCRITURA NO. 48 AUTORIZADA EN LA CIUDAD DE GUATEMALA EL 30 DE ABRIL DE 2015 POR EL NOTARIO RONALD ESTUARDO FLORES GARCIA, INSCRIBE PROVISIONALMENTE LA DISOLUCION Y LIQUIDACION DE LA ENTIDAD NZMP GUATEMALA, SOCIEDAD ANONIMA, INSCRITA AL REGISTRO NO. 16611 FOLIO 91 LIBRO 80 DE SOCIEDADES MERCANTILES, LA DISOLUCION SE EFECTUA EN VIRTUD DE RESOLUCION ACORDADA EN ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA TOTALITARIA DE ACCIONISTAS. EN LA FORMA Y DEMAS TERMINOS CONTENIDOS EN DICHO INSTRUMENTO LEGAL. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACIÓN. GUATEMALA 2 DE JUNIO DE 2015. EXP. 15163-1988. Lic. César Augusto Sierra Mérida Registrador Mercantil-Auxiliar.

38107 8, 15, 22 junio 2015

EDICTO EL REGISTRO MERCANTIL CON BASE EN EL TESTIMONIO DE LA ESCRITURA NO. 97 AUTORIZADA EN LA CIUDAD DE GUATEMALA EL 21 DE OCTUBRE DEL 2014, POR EL NOTARIO RAFAEL HUMBERTO GARAVITO GORDILLO, INSCRIBE PROVISIONALMENTE LA DISOLUCION Y LIQUIDACION DE LA ENTIDAD CORPORACION BURSATIL, SOCIEDAD ANONIMA INSCRITA AL REGISTRO NO. 27390 FOLIO 120 LIBRO 108 DE SOCIEDADES MERCANTILES, LA DISOLUCION SE EFECTUA EN VIRTUD DE RESOLUCION ACORDADA EN ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS. EN LA FORMA Y DEMAS TERMINOS CONTENIDOS EN DICHO INSTRUMENTO LEGAL. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION. GUATEMALA 12 DE MAYO DE 2015. EXP. 93741994.- Lic. César Augusto Sierra Mérida Registrador Mercantil-Auxiliar.

38116 8, 15, 22 junio 2015

EDICTO DE PROCESO SUCESORIO Luis Enrique Secaira De León, ha radicado ante mis oficios el Proceso Sucesorio Intestado Extrajudicial de Earl Rex Taute. Para la junta de herederos e interesados se señala audiencia el 25 de junio del 2015, a las 15:00 horas, en la oficina ubicada en 5a avenida 16-62 zona 10, Torre Platina, Oficina 803, de esta ciudad. Para los efectos legales correspondientes hago la presente publicación.

Guatemala, 26 de mayo del 2015. Michelle Secaira Melville de Arrivillaga. Abogada y Notaria. Colegiada No. 8343.

37853 1, 8, 15 junio 2015

EDICTO DE PROCESO SUCESORIO

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

37911

MARIA LUISA GONZÁLEZ CISNEROS en Representación de su hijo menor: SANDERSON ESTUARDO GONZÁLEZ CISNEROS, solicita su CAMBIO DE NOMBRE, por el de LUIS ESTUARDO GONZÁLEZ CISNEROS. Formalizar oposición en 6ª. Av., 7-72, zona 10, Of. 400, 27 de mayo de 2015. LICDA. MARIA DEL ROSARIO MENENDEZ GONZÁLEZ. Notario.

1, 15, 29 junio 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE A mi oficina profesional ubicada en 18 calle 24-69 zona 10, Edificio Zona Pradera Torre I, oficina 1004, se presentó Frances Elizabeth Cone Rodríguez a solicitar su cambio de nombre por el de ELIZABETH CONE RODRIGUEZ. Se pueden formalizar oposiciones por quienes se consideren perjudicados. Guatemala, 26 de mayo de 2015. Lic. Margarita Montenegro de Pensabene, Abogada y Notaria Colegiado 2298.

37916 1, 15, 29 junio 2015

EDICTO EL REGISTRO MERCANTIL HACE DEL CONOCIMIENTO PUBLICO EL BALANCE GENERAL FINAL DE LA ENTIDAD COMPAÑIA AGRICOLA PACHONTE, SOCIEDAD ANONIMA (EN LIQUIDACION) CON REGISTRO 3758 FOLIO 56 LIBRO 24 DE SOCIEDADES MERCANTILES, Y PARA EL EFECTO SE PUBLICA EL RESPECTIVO BALANCE QUE COPIADO LITERALMENTE SE LEE: COMPAÑIA AGRICOLA PACHONTE, SOCIEDAD ANONIMA. NIT: 120822-5. BALANCE GENERAL FINAL. AL 31 DE DICIEMBRE DE 2014. (CIFRAS EXPRESADAS EN QUETZALES). ACTIVO CORRIENTE Q 0.00. EFECTIVO Y EQUIVALENTE Q 0.00. CUENTAS POR COBRAR Q 0.00. TOTAL ACTIVO Q 0.00. PATRIMONIO Q 0.00. CAPITAL SOCIAL Q 0.00. CAPITAL SOCIAL PAGADO Q 0.00. RESULTADOS ACUMULADOS Q 0.00.

RESULTADOS DEL PERIODO Q 0.00. TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO Q 0.00. EL INSFRASCRITO PERITO CONTADOR REGISTRADO EN LA SUPORINTENDENCIA DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA SAT, CON NUMERO DE IDENTIFICACION TRIBUTARIA 4312034-2 CERTIFICA: QUE EL BALANCE GENERAL FINAL QUE ANTECEDE, PRESENTA RAZONABLEMENTE LA SITUACION FINANCIERA DE LA EMPRESA COMPAÑIA AGRICOLA PACHONTE, SOCIEDAD ANONIMA 31 DE DICIEMBRE DE 2014.

GUATEMALA 31 DE MARZO DE 2015. F) ILEGIBLE. ELMER ASAEL HERNANDEZ CAMEY. CONTADOR GENERAL. Y APARECE EN EL SELLO QUE SE LEE: ELMER ASAEL HERNANDEZ CAMEY. PERITO CONTADOR. NIT. 4312034-2. F) ILEGIBLE. SERGIO ANIBAL MERLOS FALLA. LIQUIDADOR. Y PARA QUE LA ASAMBLEA CONOZCA Y SE PRONUNCIE SOBRE EL PRESENTE BALANCE. SE SEÑALA EL 03 DE AGOSTO DE 2015 A LAS 14:00 HORAS EN LA SEDE SOCIAL. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION. GUATEMALA 01 DE JUNIO DE 2015. EXP. 52560-

38017

BERTA CORTÉZ GUTIÉRREZ DE CASTILLO, radicó ante mí el sucesorio intestado extrajudicial de: ANDRÉS CASTILLO LOAIZA. Junta de Herederos 23 de julio de 2015, 16:00 horas, en 3a. Calle 2-37 zona 4, San José Pinula, Guatemala. Cito a los que tengan interés. San José Pinula, mayo de 2015. Lic. Marco Vinicio Valenzuela Tórtola. Notario. Col. 8628.

3, 8, 15 junio 2015

EDICTO DE PROCESO SUCESORIO A mi Notaría se presentaron los señores JUAN ANTONIO MONTERROSO ELIAS, FLAVIO HUMBERTO ELIAS y, MARIO MONTERROSO ELIAS, a radicar Proceso Sucesorio Intestado Extrajudicial de la señora LORENZA ELIAS (único apellido) conocida también como FLORENCIA ELIAS (único apellido), se señala junta de herederos e interesados para el día 18/07/2015, 11:30 horas, en mi Notaría, ubicada en 6ta av. 15-41 of. 1, 2° nivel, zona 1 Guatemala. 03 de junio de 2015. Lic JULIO RENÉ MARTINEZ SICÁN, Abogado y Notario. Colegiado 19046.

38126 8, 15, 22 junio 2015

EDICTO DE REMATE

EJECUCION EN LA VIA DE APREMIO 01161-2013-00863. OFICIAL PRIMERO. Este Juzgado señaló la audiencia del día VEINTITRES DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE, A LAS DOCE HORAS, para la venta en pública subasta de los bienes inmuebles inscritos en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central como A) FINCA SEIS MIL OCHOCIENTOS OCHENTA, FOLIO TRESCIENTOS OCHENTA, LIBRO SETECIENTOS SETENTA Y CUATRO E DE GUATEMALA. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCIÓN NÚMERO UNO. Finca urbana consistente en Lote número UNO, manzana TREINTA, del Condominio Arrazola Country Club, ubicado en el kilómetro veintiuno, de la Carretera a Lo de Diéguez,, ubicada en el municipio de Fraijanes, departamento de Guatemala, de ciento sesenta y cinco punto trescientos mil metros cuadrados. Medidas y colindancias: a) de la estación cero al punto de observación uno, azimut de doscientos treinta y cuatro grados, veintidós minutos, y cuarenta y nueve segundos, con una distancia recta de cuatro punto trescientos ochenta y tres metros, colindando con Lote dos, Manzana treinta; b) de la estación uno al punto de observación dos, azimut de trescientos doce grados, cincuenta minutos y treinta y un segundos, con una distancia recta de dos punto doscientos treinta y un metros, colindando con Lote dos, Manzana treinta; c) de la estación dos al punto de observación tres, azimut de doscientos veintiséis grados, cuarenta y dos minutos y ocho segundos, con una distancia recta de trece punto cuatrocientos sesenta y un metros, colindando con Lote dos, Manzana treinta; d) de la estación tres al punto de observación cuatro, lindero curvo con delta de nueve grados, cuarenta minutos y cuarenta y cinco segundos, con una longitud de curva de cuatro punto quinientos sesenta y un metros y un radio de veintisiete punto cero cero cero metros, colindando con Area Forestal; e) de la estación cuatro al punto de observación cinco, con un lindero curvo con delta de cuatro grados, treinta minutos y treinta y cinco segundos, con una longitud de curva de cuatro punto doscientos veintinue-

POR FAVOR REVISE SU ANUNCIO EL PRIMER DÍA DE PUBLICACIÓN. Si necesita algún cambio o corrección, avísenos antes de 24 horas, que gustosamente le atenderemos. - LA HORA se hará responsable únicamente por errores en la primera publicación de su anuncio. -

Pasa a la siguiente página...

Página 16 / Guatemala, 15 DE JUNIO de 2015

Viene de la página anterior... ve metros y un radio de cincuenta y tres punto setecientos treinta metros, colindando con Area Forestal; f) de la estación cinco al punto de observación seis, azimut de cincuenta y tres grados, once minutos y veintisiete segundos, con una distancia recta de dieciocho punto cero ochenta y tres metros, colindando con Area Forestal; g) de la estación seis al punto de observación siete, lindero curvo con delta de dos grados, cincuenta y cinco minutos y un segundo, con una longitud de curva de tres punto seiscientos cincuenta y dos metros y un radio de setenta y uno punto setecientos treinta metros, colindando con tercera avenida, banqueta de por medio; y, h) de la estación siete al punto de observación cero, lindero curvo con delta de cinco grados, treinta y tres minutos y un segundo, con una longitud de curva de cuatro punto trescientos cincuenta y nueve metros y un radio de cuarenta y cinco punto cero cero cero metros, colindando con tercera avenida, banqueta de por medio. Esta finca se desmembró para sí mismo de la Finca seis mil ochocientos veintiuno Folio trescientos veintiuno Libro setecientos setenta y cuatro E de Guatemala. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCIÓN NÚMERO DOS. Téngase transcrita(s) la(s) dos inscripción(es) de derechos reales de la finca matriz, relativa a SERVIDUMBRE DE CONDUCCION DE ENERGIA ELECTRICA, PASO DE CAÑERIA, AGUA QUE GOZA, CONDUCCION DE ENERGIA ELECTRICA QUE SOPORTA Y ACUEDUCTO EN FORMA RECIPROCA QUE GOZA Y SOPORTA, CONDUCCION DE ENERGIA ELECTRICA A FAVOR DE LA FINCA DOSCIENTOS NOVENTA Y CUATRO FOLIO DOSCIENTOS SIETE DEL LIBRO CUARENTA Y OCHO DE GUATEMALA, VOLUNTARIA DE CANALIZACION TELEFONICA EN FORMA GRATUITA POR DIEZ AÑOS A PARTIR DEL DIECINUEVE DE MAYO DEL AÑO DOS MIL ONCE, GOZA DE SERVIDUMBRE DE PASO DE CONDUCCION DE AGUA POTABLE, CABLE, TELEFONO, DRENAJE PLUVIA Y SANITARIO Y PASO QUE SOPORTA, SOPORTA SERVIDUMBRE DE PASO DE CONDUCCION DE AGUA POTABLE, CABLE, TELEFONO, DRENAJE PLUVIAL Y SANITARIO, SOPORTA LA SERVIDUMBRE VOLUNTARIA DE NO HACER, SOPORTA LA SERVIDUMBRE VOLUNTARIA DE NO HACER. Y EL REGIMEN DE COPROPIEDAD DENOMINADO REGLAMENTO DE COPROPIEDAD Y ADMINISTRACION DE LA COPROPIEDAD DEL CONDOMINIO ARRAZOLA COUNTRY CLUB, SERVIDUMBRE DE CONDUCCION DE ENERGIA ELECTRICA, PASO DE CAÑERIA, AGUA QUE GOZA, CONDUCCION DE ENERGIA ELECTRICA QUE SOPORTA Y ACUEDUCTO EN FORMA RECIPROCA QUE GOZA Y SOPORTA, CONDUCCION DE ENERGIA ELECTRICA A FAVOR DE LA FINCA DOSCIENTOS NOVENTA Y CUATRO FOLIO DOSCIENTOS SIETE DEL LIBRO CUARENTA Y OCHO DE GUATEMALA, VOLUNTARIA DE CANALIZACION TELEFONICA EN FORMA GRATUITA POR DIEZ AÑOS A PARTIR DEL DIECINUEVE DE MAYO DEL AÑO DOS MIL ONCE, GOZA DE SERVIDUMBRE DE PASO DE CONDUCCION DE AGUA POTABLE, CABLE, TELEFONO, DRENAJE PLUVIA Y SANITARIO Y PASO QUE SOPORTA, SOPORTA SERVIDUMBRE DE PASO DE CONDUCCION DE AGUA POTABLE, CABLE, TELEFONO, DRENAJE PLUVIAL Y SANITARIO, SOPORTA LA SERVIDUMBRE VOLUNTARIA DE NO HACER. SOPORTA LA SERVIDUMBRE VOLUNTARIA DE NO HACER. Y EL REGIMEN DE COPROPIEDAD DENOMINADO REGLAMENTO DE COPROPIEDAD Y ADMINISTRACION DE LA COPROPIEDAD DEL CONDOMINIO ARRASOLA COUNTRY CLUB, SERVIDUMBRE DE CONDUCCION DE ENERGIA ELECTRICA, PASO DE CAÑERIA, AGUA QUE GOZA, CONDUCCION DE ENERGIA ELECTRICA QUE SOPORTA Y ACUEDUCTO EN FORMA RECIPROCA QUE GOZA Y SOPORTA, CONDUCCION DE ENERGIA ELECTRICA A FAVOR DE LA FINCA DOSCIENTOS NOVENTA Y CUATRO FOLIO DOSCIENTOS SIETE DEL LIBRO CUARENTA Y OCHO DE GUATEMALA, VOLUNTARIA DE CANALIZACION TELEFONICA EN FORMA GRATUITA POR DIEZ AÑOS A PARTIR DEL DIECINUEVE DE MAYO DEL AÑO DOS MIL ONCE, GOZA DE SERVIDUMBRE DE PASO DE CONDUCCION DE AGUA POTABLE, CABLE, TELEFONO, DRENAJE PLUVIA Y SANITARIO Y PASO QUE SOPORTA, SOPORTA SERVIDUMBRE DE PASO DE CONDUCCION DE AGUA POTABLE, CABLE, TELEFONO, DRENAJE PLUVIAL Y SANITARIO, SOPORTA LA SERVIDUMBRE VOLUNTARIA DE NO HACER. SOPORTA LA SERVIDUMBRE VOLUNTARIA DE NO HACER. Y EL REGIMEN DE COPROPIEDAD DENOMINADO REGLAMENTO DE COPROPIEDAD Y ADMINISTRACION DE LA COPROPIEDAD DEL CONDOMINIO ARRAZOLA COUNTRY CLUB. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCIÓN NÚMERO CUATRO. El ejecutado es dueño de esta finca por compra. ANOTACIONES PREVENTIVAS. INSCRIPCIÓN LETRA A. El juez TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL DEL DEPARTAMENTO de Guatemala en resolución seis de marzo de dos mil catorce decretó el embargo PRECAUTORIO de esta finca, dentro del juicio número cero mil cincuenta guión dos mil catorce guión cero cero ciento sesenta y nueve OF. Segundo seguido por BANCO AGROMERCANTIL DE GUATEMALA, SOCIEDAD ANÓNIMA en contra del ejecutado. HIPOTECAS. INSCRIPCIÓN NÚMERO UNO. La que motiva la presente ejecución, y ocupa el primer lugar; y B) LOS DERECHOS EQUIVALENTES A UNA TRESCIENTAS VEINTE PARTES DE LOS DERECHOS DE COPROPIEDAD DE LA FINCA UN MIL CINCO, FOLIO CINCO, LIBRO SETECIENTOS TRES E DE GUATEMALA. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCIÓN NÚMERO UNO. Finca rústica consistente en Terreno, ubicada en el municipio de Fraijanes, departamento de Guatemala, de ciento cincuenta y tres mil setecientos veintidós punto cuatrocientos cincuenta mil metros cuadrados, con las medidas y colindancias que constan en las inscripciones registrales correspondientes. RAZÓN: La presente finca, al día de hoy, tiene documentos pendientes de operación que podrían afectar los derechos de los interesados de conformidad con lo establecido en el artículo 1148 del Código Civil.

DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCIÓN NÚMERO CUATROCIENTOS ONCE. El ejecutado es dueño de los derechos equivalentes a una trescientas veinte partes de esta finca y la totalidad de la finca seis mil ochocientos ochenta folio trescientos ochenta libro setecientos setenta y cuatro E de Guatemala. RAZÓN: La presente finca, al día de hoy, tiene documentos pendientes de operación que podrían afectar los derechos de los interesados de conformidad con lo establecido en el artículo 1148 del Código Civil. HIPOTECAS. INSCRIPCIÓN NÚMERO DOSCIENTOS OCHENTA Y SEIS: La que motiva la presente ejecución y ocupa el primer lugar. RAZÓN: La presente finca, al día de hoy, tiene documentos pendientes de operación que podrían afectar los derechos de los interesados de conformidad con lo establecido en el artículo 1148 del Código Civil. La ejecución es promovida por BANCO AGROMERCANTIL DE GUATEMALA, SOCIEDAD ANÓNIMA, a través de su Mandatario Especial Judicial con Representación respectivo para obtener el pago de la cantidad de UN MILLÓN DOCE MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y SEIS QUETZALES

AVISOS LEGALES CON SETENTA Y SEIS CENTAVOS, aceptándose posturas que cubran la base del capital reclamado, más intereses, costas procesales, y demás rubros reclamados, haciéndose constar que sobre los bienes a rematar no existen más gravámenes, anotaciones o limitaciones que los que aparecen en sus respectivas inscripciones registrales, conforme a las certificaciones del Registro General de la Propiedad de la Zona Central, las cuales obran dentro del presente juicio. Y para los efectos de ley, se hace la presente publicación. Guatemala, veinticinco de mayo del año dos mil quince. SECRETARIA DEL JUZGADO DÉCIMO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL. LICENCIADA SANDRA MARLENY BOTEO LOPEZ. El presente edicto fue confrontado por la parte interesada con el expediente respectivo, quien conforme de su contenido lo acepta, ratifica y firma.

37857 1, 8, 15 junio 2015

EDICTO DE REMATE EJECUCIÓN EN VIA DE APREMIO NÚMERO 01163-201000436. OFICIAL 4°. Este Juzgado señaló la audiencia el día VEINTIDOS DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE, A LAS ONCE HORAS para la venta en pública subasta de los siguientes bienes inmuebles inscritos en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central consistentes en: a.) FINCA NÚMERO OCHO MIL TRESCIENTOS DIECINUEVE FOLIO TRESCIENTOS DIECINUEVE LIBRO QUINIENTOS DIECISIETE E DE GUATEMALA. Finca urbana consistente en Lote SEIS de la manzana “A”, RESIDENCIAL VILLARROBLEDO, ubicada en el municipio de Mixco, departamento de Guatemala, de CIENTO VEINTE METROS CUADRADOS. MEDIDAS Y COLINDANCIAS: de la estación CERO al punto UNO con un azimut de CIENTO CATORCE grados, CUARENTA Y CINCO minutos, CERO segundos con una distancia de QUINCE PUNTO CERO CERO metros: de la estación UNO al punto DOS con un azimut de DOSCIENTOS CUATRO grados, CUARENTA Y CINCO minutos, CERO segundos con una distancia de OCHO PUNTO CERO CERO metros: de la estación DOS al punto TRES con un azimut de DOSCIENTOS NOVENTA Y CUATRO grados, CUARENTA Y CINCO minutos, CERO segundos con una distancia de QUINCE PUNTO CERO CERO metros: de la estación TRES al punto CERO con un azimut de VEINTICUATRO grados, CUARENTA Y CINCO minutos, CERO segundos, con una distancia de OCHO PUNTO CERO CERO metros, con las siguientes COLINDANCIAS: al NORESTE: QUINCE PUNTO CERO CERO metros con lote CINCO de la manzana “A”: al SURESTE: OCHO PUNTO CERO CERO metros con CALLE; al SUROESTE: QUINCE PUNTO CERO CERO metros con lote SIETE de la manzana “A”; al NOROESTE: OCHO PUNTO CERO CERO metros con ÁREA VERDE. LIMITACIONES. INSCRIPCIÓN NÚMERO: DOS. Téngase transcrita la segunda y tercera Inscripciónes de derechos reales de la finca matriz, relativa a Servidumbres de Aprovechamiento de aguas que goza y Paso que soporta. INSCRIPCIÓN NÚMERO: TRES. Téngase transcrita la décimo cuarta Inscripción de derechos reales de la finca matriz, relativa a Régimen de Convivencia denominado REGIMEN DE CONVIVENCIA DEL CONDOMINIO RESIDENCIAL VILLARROBLEDO, cuyo reglamento forma parte de esta finca. INSCRIPCIÓN NÚMERO: CINCO. DESARROLLOS SAN JOSÈ, SOCIEDAD ANÒNIMA, vienen a modificar la inscripción numero tres de dominio de esta finca, en el sentido siguiente: que se inscribe la siguiente modificación al Régimen de Condominio el cual deberá leerse de la siguiente manera: “CAPITULO TRES DEL MANTENIMIENTO DE LAS AREAS COMUNES DE USO COMUN Y DE USO PUBLICO RESTRINGIDO. Articulo Dieciocho. Administración: La administración de las áreas comunes de uso común y de uso público restringido, estarán a cargo de la ASOCIACIÒN ADMINISTRADORA DE RESIDENCIALES VILLAROBLEDO, creada para el efecto por la entidad desarrolladora. La Asociación administradora tendrá a su cargo; la administración, control, desarrollo, cobro de cuotas y otras que su reglamento especifico determine, de las áreas antes determinadas, por lo que cada propietario de área individual o singular (casa), reconoce y acepta esta disposición, reconociendo expresamente: a) Que todos los servicios como por ejemplo: agua, recolección de basura, tratamiento de aguas, etcétera; será prestado con exclusividad a través de la asociación administradora o por la concesionaria que ésta designe, y la asociación administradora estará facultada sólo para presentar dichos servicios a sus miembros.

Asimismo, manifiesta el representante legal de la entidad DESARROLLOS SAN JOSÈ, SOCIEDAD ANÒNIMA, que el resto del contenido del régimen de condominio en cuanto a lo modificado por medio de este instrumento público continúa inalterable. INSCRIPCIÓN NÚMERO: SEIS. Se rectifica la inscripción número cinco de dominio de esta finca en el sentido siguiente: que el nombre correcto de la Asociación que estará a cargo de la administración de las áreas comunes de uso común y de uso público restringido, es la ASOCIACIÒN ADMINISTRADORA DE RESIDENCIALES VILLARROBLEDO y no como ahí se consignó con base en solicitud de fecha veintitrés de noviembre del año dos mil siete y escritura número cuatrocientos treinta y ocho autorizada el veintiséis de octubre del año dos mil siete por la Notario MARIA MERCEDES GORDILLO PONCIANO. ANOTACIONES: No hay. Y b) Sobre una veintisiete Ava parte de los derechos de propiedad sobre la finca inscrita en el Registro General de la Propiedad con el número NOVENTA Y TRES, folio NOVENTA Y TRES del libro DOS MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y CUATRO DE GUATEMALA, sobre elementos y áreas comunes. LIMITACIONES: No hay. ANOTACIONES: No hay. GRAVAMENES HIPOTECARIOS. A las fincas antes identificadas les aparece únicamente el que motiva la presente ejecución promovida por BANCO G&T CONTINENTAL, SOCIEDAD ANÓNIMA, a travéz de su Mandatario Judicial con Facultades Especiales y Representación Carlos René Micheo Fernández, para obtener el pago de QUINIENTOS TREINTA Y SEIS MIL CIENTO VEINTIUN QUETZALES CON SESENTA Y NUEVE CENTAVOS, mas intereses y costas procesales. Se aceptaran posturas que cubran la base del capital reclamado, más intereses y costas procesales. Y, para los efectos de ley, se hace la presente publicación. Guatemala, veintiséis de mayo de dos mil quince, JUZGADO DÈCIMO TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL. NORA NOEMI LOPEZ LEMUS, SECRETARIA. 37870 1, 8, 15 junio 2015

EDICTO DE REMATE EJECUCIÓN EN VIA DE APREMIO NÚMERO 01041-201400770 OFICIAL 4o. Este Juzgado señaló la audiencia el día DIECIOCHO DE JUNIO DE DOS MIL QUINCE, A LAS NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS para la venta en pública subasta del siguiente bien inmueble inscrito en el Registro Ge-

neral de la Propiedad de la Zona Central consistentes en Finca número CUATRO MIL QUINIENTOS OCHENTA Y SIETE (4587) Folio OCHENTA Y SIETE (87), del Libro NOVENTA E (90E) de Escuintla. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCIÓN NÚMERO: UNO. Finca urbana consistente en LOTE UNO (1) DE LA MANZANA “B” SECTOR DOS (2). Condominio Residencial Valle de Las Flores, ubicado en el municipio de Palin, departamento de Escuintla, de 119.8100m2. Medidas y colindancias: Las que se individualizan en la certificación del Registro General de la Propiedad de la Zona Central. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCIÓN NÚMERO DOS: Téngase transcrita(s) la(s) 4 inscripción(es) de derechos reales de la finca matriz, relativa a Régimen de Convivencia denominado “REGIMEN DE CONVIVENCIA DEL CONDOMINIO RESIDENCIAL VALLE DE LAS FLORES “, para todos los propietarios o poseedores de terrenos que forman parte del mismo. DERECHOS REALES DOMINIO INSCRIPCIÓN NÚMERO TRES: Se rectifica la Inscripción número 1 de Dominio de ésta finca, en el sentido de que la estación cinco al punto cero quede como sigue: de la estación 5 al punto 0 con una azimut de 68 grados, 13 minutos, 19 segundos, con una distancia de 20.00 metros. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCIÓN NÚMERO CINCO: La ejecutada por compra es dueña de esta finca. HIPOTECAS. INSCRIPCIÓN NÚMERO UNO: La ejecutada propietario(a)(s) de esta finca constituye(n) hipoteca cedularía sobre la misma, bajo el sistema FHA. La cédula que será única, se admite al portador y se identifica con el No. foul-0453-25. Se emitió el Resguardo de Asegurabilidad número 06-00138, fechado 7 de marzo de 2007. BANCO G&T CONTINENTAL, SOCIEDAD ANÓNIMA, actuará como entidad aprobada el F.H.A Esta hipoteca ocupa el primer lugarEscritura (s) Número (s) 593 autorizada 15 de Marzo de 2007 por el (los ) notario (s) MANUEL HUMBERTO MONROY OVALLE. Y que motiva la presente ejecución la cual es promovida por BANCO G&T CONTINENTAL, SOCIEDAD ANÓNIMA, a través de su Mandatario Judicial con Facultades Especiales y Representación para obtener el pago de la cantidad de SETENTA Y SIETE MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y OCHO QUETZALES CON CUARENTA Y DOS CENTAVOS DE QUETZAL (Q.77,698.42), aceptándose posturas que cubran la base del capital reclamado, más intereses y costas procesales. Y, para los efectos de ley, se hace la presente publicación. Guatemala, veintiuno de mayo del dos mil quince, JUZGADO CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL. Licda. Luisa Marilú Aguilar Alfaro. SECRETARIA. 37871 1, 8, 15 junio 2015

EDICTO DE REMATE 09049-2013-00801 Of. 3o. Este Juzgado señaló audiencia para el 23/06/2015 a las 10:30HRS. Remate Pública subasta Finca 341,707 FOLIO 137 LIBRO 856 del Depto. de Quetgo. Finca Urbana. Ubicada en 5ta. Ave. 5-33, Z.2. cantón Chuacapilá del Mnpio. De Zunil, depto. Quetgo, consta de: 82.3 Mts2. Linda: al N: calle de por medio con María Zapil Xivir, mide 7.44 mts. S: María Carmen Sop Carrillo y Angela Sop Carrillo, mide 7.39 mts. O: Miguel Sop Sapil, mide 10.49 mts. P: Sarita Chay Quiej, mide 11.71 mts. Remate tiene lugar por Juicio Ejecutivo Vía de Apremio promovido por JOSÉ FRANCISCO ALVARADO ESCOBAR, IRMA JUDITH ESTRADA VASQUEZ DE ALVARADO y OMAR MAURICIO MORALES HINESTROZA,. Aceptándose postores cubran deuda de Q.61,000.00 más intereses y Costas Procésales. Existiendo otros gravámenes. Jdo. 2o. DE 1ra. INST. CIVIL DEL MNPIO Y DEPTO DE QUETGO. 19-05-2015. OSCAR GIOVANI GARCIA PALACIOS. SRIO. 37906 1, 8, 15 junio 2015

EDICTO DE REMATE E.V.A. 01041-2014-001030 Of. 3o. Este Juzgado señalo la audiencia del dia DIECISIETE DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE A LAS NUEVE HORAS, para el remate de las Finca e inscrita en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central al número: FINCA DIESICIETE MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y NUEVE, FOLIO CUARENTA, LIBRO CUARENTA Y TRES DE ZACAPA . Inscripción de Derechos Reales: Numero Uno: Finca rústica ubicada en Lote de terreno en Barrio La Ladrillera del municipio de Zacapa, departamento de Zacapa, con área actual de un mil novecientos ochenta y siete punto cincuenta metros cuadrados, con las colindancias descritas en el respectivo registro. Inscripción Numero uno: desmembrada de esta finca una fracción de cuatrocientos metros cuadrados que formó la finca número treinta folio treinta del libro ochenta y dos de Zacapa propiedad de Amanda Emilia Portillo Cruz de López Desmembraciones y cancelaciones. Inscripción Numero dos: desmembrada de esta finca una fracción de doscientos metros cuadrados que formo la finca número treinta y tres folio treinta y tres del libro ochenta y dos de Zacapa, propia de Catalina Cabrera Único Apellido. GRAVAMENES HIPOTECARIOS VIGENTES: Número Ocho: El demandado se reconoce (n) deudor (a) (es) de Banco Industrial, Sociedad Anónima, por la suma de Q.1,200,000.00.

En garantía del crédito cesible sin aviso, hipoteca (n) esta finca. Esta hipoteca ocupa el primer lugar. Escritura (s) números (s) 624 autorizada el 11 de octubre de 2013 por el (los) notario (s) ANA CAROLINA GARRIDO VALDEZ, y la que motiva la presente ejecución promovida por BANCO INDUSTRIAL, SOCIEDAD ANÓNIMA, para lograr el pago de UN MILLON CIENTO CINCUENTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y OCHO QUETZALES EXACTOS (Q.1,159,998.00), en concepto de capital más intereses y costas procesales. Se aceptaran posturas que cubran la base del capital reclamado, mas intereses y costas procesales; para los efectos legales se hace la presente publicación. Guatemala, veintidós de mayo de dos mil quince. Licda. Luisa Marilu Aguilar Alfaro, Secretaria. Juzgado Cuarto de Primera Instancia del Ramo Civil.

37913 1, 8, 15 junio 2015

EDICTO DE REMATE EJECUTIVO EN VIA DE APREMIO 01165-2015-00115 OFICIAL 2°. Este Juzgado señaló la audiencia para el día VEINTICUATRO DE JUNIO DE DOS MIL QUINCE a las DIEZ HORAS, para la venta en pública subasta del siguiente bien inmueble hipotecado e inscrito en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central al número DOS MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y DOS (2282) FOLIO DOSCIENTOS OCHENTA Y DOS (282), LIBRO CUATROCIENTOS VEINTICINCO E (425E) DE GUATEMALA. DERECHOS REALES DE

Pasa a la siguiente página...

Guatemala, 15 DE JUNIO de 2015 / Página 17

AVISOS LEGALES

Viene de la página anterior...

DOMINIO. INSCRIPCIÓN NUMERO UNO. Finca urbana consistente en Lote de terreno número veintiocho, Manzana once, Proyecto Jardines de la Mansión, ubicada en el Municipio de San Miguel Petapa, departamento de Guatemala, de ciento dos punto cero cero cero cero metros cuadrados (102.000 m2). Medidas y Colindancias: De la estación cero al punto uno, un Azimut de: cincuenta y dos grados, diecisiete minutos, dos segundos y una distancia de seis punto cero cero metros con veintiocho avenida; De la estación uno al punto dos, un Azimut de: ciento cuarenta y dos grados, diecisiete minutos, dos segundos, distancia de diecisiete punto cero cero metros con lote veintisiete; De la estación dos al punto tres, un Azimut de: doscientos treinta y dos grados, diecisiete minutos, dos segundos, distancia de seis punto cero cero metros con lote cuarenta y uno; De la estación tres al punto observado cero, un Azimut de: trescientos veintidós grados, diecisiete minutos, dos segundos, distancia de diecisiete punto cero cero metros con lote veintinueve. PROYECTOS ESTRATEGICOS E INNOVADORES, SOCIEDAD ANONIMA es propietario de esta finca por haberla desmembrado para sí mismo de la finca nueve mil doscientos noventa y cinco, Folio doscientos noventa y cinco, Libro treinta y nueve E de Guatemala. INSCRIPCIÓN NUMERO DOS: Téngase transcrita la tercera, cuarta y quinta inscripción de derechos reales de la finca matriz, relativa a Servidumbre de Conducción de Energía Eléctrica que soporta; Acueducto de agua pluvial, agua potable y drenaje de agua que goza; Servidumbre voluntaria de paso que goza. INSCRIPCIÓN NUMERO TRES: La ejecutada es propietaria de esta finca por haberla comprado a PROYECTOS ESTRATEGICOS E INNOVADORES, SOCIEDAD ANONIMA. GRAVAMEN HIPOTECARIO. INSCRIPCIÓN NUMERO UNO. La que motiva la presente ejecución promovida por la entidad Banco Industrial, Sociedad Anónima a través de su Mandataria Especial Judicial con Representación, para obtener el pago de SETENTA Y NUEVE MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y OCHO QUETZALES CON SETENTA Y DOS CENTAVOS (Q. 79,878.72), en concepto de capital, más intereses, gastos y costas procesales y sobre ello se aceptarán las posturas para el día del remate; Se hace constar que a la presente finca no le aparecen más anotaciones, de conformidad con la certificación extendida por el Registro General de la Propiedad de la Zona Central que obra en autos y para los efectos legales se hace la presente publicación. En la Ciudad de Guatemala, el veinte de mayo del año dos mil quince. JUZGADO DÉCIMO QUINTO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL, Licenciado. ANDRÉS CALLEJAS POPOL. Juez. WILSON DONALDO OLIVA RUANO. SECRETARIO. 37914 1, 8, 15 junio 2015

EDICTO DE REMATE EJECUCIÓN EN LA VÍA DE APREMIO No.16006-2014-00587Of. 4o. Éste Juzgado señaló audiencia de remate el NUEVE DE JULIO DE DOS MIL QUINCE A LAS NUEVE HORAS, para lo venta en pública subasta del bien inmueble hipotecado, que a continuación se detalla: Finca rústica, ubicada en el municipio de San Miguel Uspantán, departamento de El Quiché, inscrito en el Segundo Registro de la Propiedad como finca número 8272, folio 272, del libro 37E, de El Quiché, con un área de 106,310.761000 mts.2, con las medidas y colindancias siguientes: De la estación cero al punto observado 1, con azimut de 20 grados, 50 minutos y 8 segundos, con distancia de 347.840 mts., colinda con el predio de Aurelio Guevara y condueños; de la estación 1 al punto observado 2, con azimut de 56 grados, 20 minutos, y 44 segundos, con distancia de 100.171 mts., colinda con el predio de Aurelio Guevara y condueños; de lo estación 2 al punto observado 3, con azimut de 29 grados, 29 minutos y 39 segundos, con distancia de 8.470 metros, colinda con el predio de Aurelio Guevara y condueños; de la estación 3 al punto observado 4, con azimut de cero grados, 46 minutos, y 54 segundos, con distancia de 178.050 mts., colinda con el predio de Aurelio Guevara y condueños; de la estación 4 al punto observado 5, con azimut de 53 grados, 59 minutos, y 25 segundos, con distancia de 106.349 mts., colinda con el predio de Aurelio Guevara y condueños; de la estación 5 al punto observado 6, con azimut de 183 grados, 39 minutos, y 18 segundos, con distancia del 747.581 mts., colinda con la parcela número 02, de Domingo Choc Coc y Carlota Quim Coc y de la estación 6 al punto observado 0, con azimut de 294 grados, 59 minutos, y 46 segundos, con distancia de 278.124 mts., colinda con el predio de Aurelio Guevara y condueños.

Dicho inmueble no posee siembras o cultivos de algún tipo. HIPOTECAS: Inscripción número uno, y que constituye el primer lugar a favor de la COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO Y SERVICIOS VARIOS “SANTA MARIA ASUNCIÓN”, RESPONSABILIDAD LIMITADA. El presente remate tiene lugar en virtud de ejecución promovida por la Abogada GUISELA MAIDYARY QUIROA GOMEZ, en su calidad de Mandataria General Judicial con Representación de la entidad denominada COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO Y SERVICIOS VARIOS “SANTA MARÍA ASUNCIÓN” RESPONSABILIDAD LIMITADA, para lograr el pago de la suma de TREINTA Y CUATRO MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y CUATRO QUETZALES CON SIETE CENTAVOS (Q.34,994.07), más intereses pactados, multa moratoria, costas procesales y gastos extrajudiciales causados. Se aceptan postores que cubran como base el monto del capital demandado, más intereses pactados, multa moratoria, costas procesales y gastos extrajudiciales causados, depositando el diez por ciento de sus ofertas en el acto. Efectos legales se hace publicación.

LIC. ALEX ARNULFO CAJ CAL. Secretario. Juzgado 1ª. Instancia Civil, departamento de Alta Verapaz, Cobán, 14 de Abril de 2015.

37999 8, 15, 19 junio 2015

EDICTO DE REMATE EJECUCIÓN EN VÍA DE APREMIO 01163-2014-155 Of. 1ª.

Este juzgado señaló audiencia para el día VEINTICUATRO DE JUNIO DEL DOS MIL QUINCE a las DIEZ HORAS, para la venta en pública subasta del bien inmueble inscrito en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central así: finca noventa y seis, folio noventa y seis del libro dos mil ochocientos sesenta y ocho de Guatemala, finca urbana ubicada en la octava avenida “D” número veintidós - cero uno, de la zona cinco del municipio de Mixco, departamento de Guatemala, con área de ciento treinta y cuatro punto catorce metros cuadrados. Medidas y Colindancias: De la estación uno al punto veinticinco minutos, cero segundos, una distancia once punto noventa y tres metros; de la estación dos al punto observado tres, un azimut de ciento setenta y cinco grados, veinticinco minutos, cero segundos, una distancia

de ocho punto diez metros; de la estación tres al punto observado cuatro, azimut de ochenta y cinco grados, veinticinco minutos, cero segundos, una distancia de cuatro punto cuarenta y dos metros; de la estación cuatro al punto observado cinco, un azimut de ciento sesenta y cinco grados, veinticinco minutos, cero segundos, una distancia de cuatro punto treinta metros; de la estación cinco al punto observado seis, azimut de doscientos setenta y siete grados, nueve minutos, treinta y ocho segundos, una distancia de dieciséis punto setenta y ocho metros; de la estación seis al punto observado uno, azimut de trescientos cincuenta y cinco grados, veintiocho minutos, cero segundos, una distancia de nueve punto cero cero metros. LIMITACIONES: Ninguna. ANOTACIONES: Ninguna.

GRAVAMENES HIPOTECARIOS: Únicamente el que motiva la presente ejecución promovida por BANCO INDUSTRIAL, SOCIEDAD ANÓNIMA, a través de su Mandataria Especial Judicial con Representación María Guadalupe Santa Cruz Cú, para obtener el pago de la cantidad de DOSCIENTOS DIECIOCHO MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y SEIS QUETZALES CON CINCUENTA Y NUEVE CENTAVOS en concepto de capital, más intereses y costas procesales, y sobre ello se aceptarán las posturas para el día del remate. Y para los efectos legales se hace la presente publicación de conformidad con los datos que aparecen en la certificación extendida por el Registro General de la Propiedad que obra en autos. En la ciudad de Guatemala, el veintisiete de mayo del dos mil quince. JUZGADO DÉCIMO TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL. LICDA. NORA NOEMÍ LÓPEZ LEMUS -SECRETARIA-.

38101 8, 15, 22 junio 2015

EDICTO DE REMATE 09049-2015-00223. Of. 1. Este Juzgado señaló audiencia para el día 25/06/2015 a las 12:00 Hrs. Remate Pública subasta de: bien inmueble dado en garantía hipotecaria, consistente en Finca Rústica No. 7621, folio 121, libro 116 E, Depto de Quetgo., ubicado en el lugar denominado Chichigüitan, Mnpio. y Depto.

Quetgo. Ext. 1040.600000 mts2. Medidas y Colindancias: Norte: 118 mts. con Dionicio Gumersindo Yac Sánchez; Sur: 124 mts. con Ventura Yac Sánchez; Oriente: en linea Diagonal hacia el oriente 8.60 mts. se ignora el nombre del colindante propietario; Poniente: en línea diagonal hacia el poniente 8.60, con Francisca Yac Machic. Remate tiene lugar por Juicio Ejecutivo en la Vía de Apremio promovido por: Fernando Antulio Morales Murakawa y/o Giovanni Fernando Morales Hinestroza. Aceptándose postores cubran deuda de Q. 30,000.00 más intereses y costas procesales. Tiene otro crédito. Jdo. 2o. de 1ra. Inst. Civil del Mnpio. y Depto. de Quetzaltenango. 01-06-2015. OSCAR GIOVANI GARCIA PALACIOS. SECRETARIO. 38108 8, 15, 22 junio 2015

EDICTO DE REMATE 09049-2015-00222 Of. 3o. Este Juzgado señaló audiencia para el 25/06/2015 a las 11:00HRS. Remate Pública subasta Finca 2,208 FOLIO 208 LIBRO 405E del depto. de Guatemala. Lote 6, 18a. Calle 8-03 y 8-05, Sector A-10 Lotificación ciudad San Cristobal, condominio, Estocolmo, Z. 8, ubicada en el Mnpio. de Mixco depto.

Guatemala, consta de: 176 Mts2. Linda: al NORTE: 22 mts. con finca matriz; SUR: 22 mts. con casa 5, ESTE: 8 mts. con calle interna y OESTE: 8 mts. con área verde. Remate tiene lugar por Juicio Ejecutivo Vía de Apremio promovido por GIOVANNI FERNANDO MORALES HINESTROZA, MARIA EUGENIA GUELLAR OROZCO DE MOTA Y ANA PAMELA LUCIA MOTA CUELLAR. Aceptándose postores cubran deuda de Q.45,000.00 más intereses. Costas Procésales. No existiendo otros gravámenes. Jdo. 2o. DE 1era. INST. CIVIL DEL MNPIO Y DEPTO DE QUETGO. 01-062015. OSCAR GIOVANI GARCIA PALACIOS. SRIO. 38109 8, 15, 22 Junio 2015

EDICTO DE REMATE EJECUCIÓN EN VIA DE APREMIO No. 16033-2015-00178 Of. 2°. Este Juzgado señalo audiencia para el día VIERNES VEINTISEIS DE JUNIO DE DOS MIL QUINCE, A LAS DIEZ HORAS CON CERO MINUTOS en la sede de este Juzgado de Paz, para el remate en pública subasta de la Finca rústica, consistente en Fracción de Terreno, ubicada en el municipio de San Pedro Carcha, del departamento de Alta Verapaz, inscrito en el Registro General de la Propiedad de la zona central, como finca número TRES MIL DOSCIENTOS DOS (3202), FOLIO DOSCIENTOS DOS (202), DEL LIBRO CIENTO OCHENTA Y SIETE E (187 E) DE ALTA VERAPAZ, con una extensión de CUATRO MIL SEISCIENTOS TRES METROS CUADRADOS (4,603.000000 mts2), con las medidas y colindancias siguientes: NORTE: ciento cincuenta (150.00) metros, con Santiago Xol; SUR: ciento veinticinco (125.00) metros con Felipe Pop Xol; ORIENTE: con tres medidas la primera de sur a norte veintidós (22.00) metros con Arturo Choc Choc ; la segunda de poniente a oriente, veintidós (22.00) metros con Arturo Choc Choc; la tercera de sur a norte quince (15.00) metros con Pedro Mo Pop; PONIENTE: treinta y siete (37.00) metros con Aurelia Choc Toc. Sobre dicho bien no pesan anotaciones ni limitaciones. GRAVAMEN HIPOTECARIO: El que motiva la presente, del que se pretende el pago de DOS MIL SEISCIENTOS CINCO QUETZALES CON SETENTA Y CINCO CENTAVOS (Q.2,605.75), que es en deberle a la entidad denominada ASOCIACION AWAKENING (GUATEMALA). Se aceptan posturas que cubran la base del capital reclamando, más intereses pactados, multa moratoria, costas procesales y gastos extrajudiciales causados. Para los efectos de ley, se hace la presente publicación, de conformidad con la certificación extendida por el Registro General de la propiedad y el escrito inicial de demanda de fecha catorce de mayo de dos mil quince. En Cobán, Alta Verapaz, dieciocho de mayo de dos mil quince. María Melania Tiul Fernandez, Secretaria. Juzgado de Paz Civil, Familia y Trabajo de Cobán Alta Verapaz.

38111 8, 15, 22 junio 2015

EDICTO DE REMATE E.V.A. 03005-2014-00327 OFICIAL 1°. Este Juzgado señaló audiencia para el día 7 de julio de 2015, a las 9:30 horas, para la venta en pública subasta del bien inmueble inscrito al número de finca 4556, folio 56, libro 570 E de Guatemala, consistente en lote 7 manzana A Condominio Villas del Pinar, ubicado

en la 2a. Calle 9-60, interior o Boulevard Pinares, zona 8 del municipio de Mixco, departamento de Guatemala, con una extensión de 144.0000 metros cuadrados, con las medidas y colindancias siguientes: Noroeste: 8.00 metros con otros propietarios; Sureste: 8.00 metros con calle eje 1A; Noreste: 18.00 metros con lote 6 manzana A; Suroeste: 18.00 metros con lote 8 manzana A, así como sobre los derechos que la deudora posee en una doscientos cincuenta y dosava parte de la finca número 1789, folio 289, del libro 304 E de Guatemala. Gravámenes Hipotecario: únicamente el que motiva la presente ejecución promovido por CREDI K, SOCIEDAD ANONIMA, a través de su Mandatario Especial Judicial y Administrativo con Representación Erick Walberto Reyes Cifuentes, para obtener el pago de TREINTA Y DOS MIL SEISCIENTOS TREINTA Y SIETE DOLARES CON OCHO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ($.32,637.08) más los intereses y costas procesales. Se aceptan posturas que cubran como base el capital reclamado, más intereses y costas procesales. Y para los efectos legales se hace la presente publicación. Juzgado de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo del departamento de Sacatepéquez. La Antigua Guatemala, 2 de junio del año 2015. Guisela Barrios Monroy Oficial 1ro.

38112 8, 15, 22 junio 2015

EDICTO DE REMATE EJECUCION EN VÍA DE APREMIO 01043-2010-00253 OFICIAL 1°. Este Juzgado señaló audiencia el VEINTICINCO DE JUNIO DEL DOS MIL QUINCE, A LAS NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS, para la venta en pública subasta de la siguiente Finca inscrita en el Registro General de la Propiedad al numero: MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y UNO, FOLIO CUATROCIENTOS SETENTA Y UNO DEL LIBRO CUATROCIENTOS CUARENTA Y TRES E DE GUATEMALA, DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCIÓN NÚMERO UNO: finca urbana consistente en Lote 32 del Sector 4 de Residenciales Las Orquídeas de Flor de Campo, Kilometro 32 carretera de Palin a Escuintla, ubicada en el municipio de Amatitlán, departamento de Guatemala, de 105.8750 m2. Medidas y colindancias: AL SUR: Con lote treinta y uno del sector cuatro de Residencial Las Orquídeas De Flor de Campo de la estación cero a la uno azimut doscientos noventa y siete grados, dos minutos, cero cero segundos, distancia diecisiete punto quinientos metros (17.500m). AL OESTE: Parcialmente con lote quince y con lote catorce del sector cuatro de Residencial Las Orquídeas De Flor de Campo, de la estación uno a la dos azimut veintisiete grados, dos minutos, cero cero segundos, distancia seis punto cero cincuenta metros (6.050m). AL NORTE: Con lote treinta y tres del sector cuatro de Residencial Las Orquídeas De Flor de Campo, de la estación dos a la tres azimut ciento diecisiete grados, dos minutos, cero cero segundos, distancia diecisiete punto quinientos metros (17.500m), AL ESTE: con finca matriz del sector cuatro de la estación tres a la cero azimut doscientos siete grados, dos minutos, cero cero segundos, distancia seis punto cero cincuenta metros (6.050m). INSCRIPCION DE DOMINIO NUMERO 2. Téngase transcritas la 2 inscripciones de derechos reales de la finca matriz, relativa a Régimen de Copropiedad denominado RESIDENCIAL LAS ORQUIDEAS DE FLOR DE CAMPO. INSCRIPCION DE DOMINIO NUMERO 3. Por compra el ejecutado es dueño de esta finca. GRAVAMEN HIPOTECARIO VIGENTE. HIPOTECAS. Unicamente la que motiva la presente ejecución y ocupa el primer lugar, promovida por BANCO DE LOS TRABAJADORES, para obtener el pago de DOSCIENTOS SETENTA MIL CUATROCIENTOS SESENTA Y CUATRO QUETZALES CON SETENTA Y NUEVE CENTAVOS, más intereses, gastos y costas procesales. Se aceptarán posturas que cubran como base el monto del capital reclamado más intereses, gastos y costas procesales, haciéndose constar que sobre el bien a rematar no existen más gravámenes, anotaciones o limitaciones que los que aparecen en sus respectivas inscripciones registrales conforme a la Certificación del Registro General de la Propiedad de la Zona Central, la cual obra dentro del presente proceso.

Y para los efectos legales se hace la presente publicación. Guatemala, veintinueve de mayo de dos mil quince. ALEJANDRA GEORGINA JUAREZ GONZALEZ. 38115 8, 15, 22 junio 2015

EDICTO DE REMATE EJECUCIÓN EN VIA DE APREMIO No.01102-2015-00541, Not. 1ro. Este Juzgado señaló audiencia del día VEINTICINCO DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE a las DIEZ HORAS, para la venta en pública subasta de los Derechos de Posesión del bien inmueble hipotecado el cual carece de matricula fiscal e inscripción registral, terreno municipal inscrito en la municipalidad de Chuarrancho, departamento de Guatemala al número de actas doscientos siete guión noventa y cinco de fecha veintinueve de mayo del año mil novecientos noventa y cinco, descrito en libro número treinta y siete, en los folios número setenta y ocho al ochenta, ubicado en el lugar Cantón la Cumbre de ese municipio, con medidas y colindancias: NORTE: dieciséis metros con sesenta centímetros colinda con Tomás Punay Zurdo, calle de por medio con cerca en línea recta; ORIENTE: nueve metros colinda con Virgilio Tocay Morales, carretera real de por medio en línea recta; SUR: dieciséis metros con ochenta centímetros colinda con Brigido Tocay Peinado, línea recta de por medio; y PONIENTE: ocho metros con cuarenta y cuatro centímetros colinda con Xilverio Xuyà, línea recta de por medio, sus cuatro mojones de columna de concreto de cemento en cada uno.

GRAVAMEN HIPOTECARIO QUE LE APARECE: El que motiva la presente ejecución promovida por BERONICA ESTRADA FIGUEROA DE CUELLAR para obtener el pago de TREINTA MIL QUETZALES más intereses y costas procesales. Se aceptaran posturas que cubran como base el capital reclamado, intereses y costas procesales.

Se hace constar que según certificación que obra en autos, extendida por la municipalidad de Chuarrancho, departamento de Guatemala de fecha dos de marzo del año dos mil quince, a la presente finca no le aparecen más gravámenes, anotaciones o limitaciones que los ya consignados y para los efectos legales se hace la presente publicación. En la ciudad de Guatemala, dos de junio del año dos mil quince.

MILDRED AMABILIA ESQUIVEL, Secretaria, Juzgado Segundo de Paz del Ramo Civil, del Municipio de Guatemala, departamento de Guatemala.

38118 8, 15, 22 junio 2015

Página 18 / Guatemala, 15 DE JUNIO de 2015

AVISOS LEGALES

EDICTO DE REMATE

EDICTO DE REMATE

EDICTO DE NOTIFICACIÓN

Ejecución en via de apremio numero 13-2014. Secretario. . Este juzgado señalo audiencia para el día JUEVES VEINTICINCO DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE A LAS NUEVE HORAS, para la venta en pública subasta sobre la parte alícuota de la finca inscrita en el Registro General de la Propiedad de la zona central, identificada en la forma siguiente: Finca numero mil ciento dos, Folio doscientos cincuenta y tres del Libro treinta y siete de Guatemala.

Lote de terreno ubicada en San Juan Sacatepéquez de este departamento mide y linda O ciento cuatro varas, Julián Boror, P: Ciento dos y media varas, José Angel Boror, N. Ciento treinta y tres y media varas, Simona Tubac; y S. setenta y cuatro y media varas, Manuel Boror. El ejecutado es dueño de los derechos, en esta finca por donación a titulo gratuito en su inscripción numero ocho de dominio, y que se estima en la suma de veinte mil quetzales. GRAVAMENES: Únicamente la que motiva la presente ejecución promovida por OSWALDO FROILÁN GARCIA GARCIA, para obtener el pago de QUINCE MIL QUETZALES (Q.15,000.00), más intereses y costas procesales. Haciéndose constar que sobre, la parte alícuota del bien a rematar no existen más gravámenes, anotaciones o limitaciones que los que aparecen en sus respectivas inscripciones registrales conforme a la certificación del Registro General de la Propiedad de la zona central, la cual obra dentro del presente juicio. Para los efectos legales se hace la presente publicación. Municipio de San Raymundo, Guatemala, uno de junio del año dos mil quince. Jedaias Israel Rodríguez López, Secretario, Juzgado de Paz Municipio de San Raymundo, departamento de Guatemala. El presente edicto fue confrontado por la parte interesada quien conforme de su contenido, lo acepta, ratifica y firma.

38119 8, 15, 22 junio 2015

JUICIO DE EJECUCION EN LA VIA DE APREMIO No.180122015- 00425.Of. 2do. Este Juzgado de Paz señaló audiencia para el SIETE DE JULIO DE DOS MIL QUINCE, A LAS CATORCE HORAS, para el remate del bien inmueble inscrito en el Registro General de la Propiedad bajo el número; Finca número 5696; Folio 196; Libro 52E de Izabal, finca rústica consistente en fracción de terreno ubicado en el municipio de El Estor del departamento de Izabal, con una extensión de 626.000000 metros cuadrados, con las siguientes medidas y colindancias: Norte: de la estación cero al uno; veinticinco punto diez metros colindando con Herlindo Choc, calle de por medio. Sur: de la estación dos al tres; veinticinco metros colindando con Joaquín Xol Quib. Oriente: de la estación uno al dos; veinticinco metros colindando con Máximo Reyes, Poniente: de la Estación tres al cero; veinticinco metros colindando con Mariano Caal Ichich. Siendo el precio del remate Q. 6,000.00 más intereses y costas procesales, siendo la ejecutante IRMA MAGALY TEMÚ REYES. Para los efectos legales se hace la presente publicación. Secretaría del Juzgado de Paz del municipio de Puerto Barrios del departamento de Izabal. Puerto Barrios 02 de junio del 2,015. EDWIN ROLANDO RAMIREZ PEREZ. Secretario.

38331 15, 22, 30 junio 2015

E.V.A. 01041-2014-01012 Oficial 4to. Juzgado Cuarto de Primera Instancia Civil, departamento de Guatemala. Por este medio se notifica a la señora: LESLIE RUBI SALAZAR GIRÓN, las resoluciones dictada dentro de la Ejecución en la Vía de Apremio promovida por BANCO G&T CONTINENTAL, SOCIEDAD ANÓNIMA de fechas: DIECIOCHO DE NOVIEMBRE DE DOS MIL CATORCE, por medio de la cual se admitió para su trámite la demanda y se le confiere el plazo de tres días más dos por razón de la distancia, para hacer valer las excepciones de conformidad con la ley, y así lograr el pago de la suma de: OCHENTA MIL OCHOCIENTOS VEINTISIETE QUETZALES CON CUARENTA Y CUATRO CENTAVOS, más intereses y costas procesales, y DIECISÉIS DE FEBRERO Y DIECIOCHO DE MAYO DE DOS MIL QUINCE, la cual ordena notificar por edicto. Y para los efectos de notificación se hace la presente publicación. Guatemala, 27 de mayo de 2015.

LICDA. ELBA IRENE GUZMÁN ALMENGOR. JUEZA 38338 15 junio 2015

EDICTO DE REMATE JUZGADO OCTAVO DE PAZ CIVIL. E. V. A. 01099-2013-2657 OFICIAL 1º. Este juzgado señaló audiencia de remate para el día VEINTISÉIS DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE a las NUEVE HORAS para la venta en pública subasta de la finca rústica identificada con el número: TRES MIL CINCUENTA Y CUATRO, folio: CINCUENTA Y CUATRO, del libro QUINIENTOS CUARENTA Y SIETE “E” DE GUATEMALA y que consiste en: Fracción de terreno situado en el CASERIO LO DE GOMEZ, ubicado en el municipio de San Juan Sacatepéquez, departamento de Guatemala, con extensión de un mil ochenta y nueve metros cuadrados, con las siguientes medidas y colindancias: AL NORTE: treinta y tres metros, con finca matriz; AL SUR: treinta y tres metros, con finca matriz; AL ORIENTE: treinta y tres metros con servidumbre de paso; AL PONIENTE: treinta y tres metros, con Pedro Batzin Puluc. Esta finca se desmembró de la finca 20363, folio 112, libro 1416 de Guatemala. ANOTACIONES Y LIMITACIONES: Le aparece la 2ª. inscripción de Derechos Reales. Dominio. Téngase transcrita la segunda inscripción de derechos reales de la finca matriz, relativa a servidumbre de paso tanto de personas como de vehículos; DESMEMBRACIONES Y CANCELACIONES: Le aparece la inscripción Número 1. De la presente finca se desmembraron trescientos sesenta y tres metros cuadrados, que pasaron a formar la finca nueva: Finca 8878, folio 378, Libro 558 “E” de Guatemala. Inscripción número dos: De la presente finca se desmembraron trescientos sesenta y tres metros cuadrados que pasaron a formar la(s) finca(s) nueva(s) Finca 378, Folio 378 Libro 841 E de Guatemala. Aparece la cancelación Número 3, la cual cancela parcialmente la inscripción hipotecaria Número 3 que motiva la presente ejecución, para que pase libre de gravamen la finca 378, folio 378 del libro 841 E de Guatemala. GRAVÁMENES HIPOTECARIOS: Únicamente el que motiva la presente ejecución promovida por: HUGO FROILAN GARCIA PEREZ para obtener el pago de VEINTISEIS MIL QUETZALES, más intereses y costas procesales, se aceptan posturas que cubran el monto del capital adeudado, más intereses y costas procesales y para los efectos de ley se hace la presente publicación, haciendo constar que según la certificación acompañada no le aparecen mas gravámenes y anotaciones que las aquí trascritas. Guatemala, veintinueve de mayo del año dos mil quince.

LICDA. CLAUDIA MARIA VELIZ TEJADA, SECRETARIA DEL JUZGADO OCTAVO DE PAZ DEL RAMO CIVIL. EL PRESENTE EDICTO FUE CONFRONTADO CON LA PARTE INTERESADA QUIEN CONFORME DE SU CONTENIDO LO ACEPTA, RATIFICA Y FIRMA. 38120 8, 15, 22 junio 2015

EDICTO DE REMATE E.V.A. No. 01047-2013-612 OF. Y NOT. TERCERO. Este Juzgado señalo LA AUDIENCIA EL DOS DE JULIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE, A LAS DIEZ HORAS, para el remate de la finca inscrita en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central, como finca número CINCUENTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS SESENTA, FOLIO DOSCIENTOS QUINCE, DEL LIBRO MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y CUATRO DE GUATEMALA, cuyo estado actual es el siguiente: finca urbana ubicada en lote numero dos manzana “D” del sector dos de la Lotificacion “Pinares de San Cristóbal” dentro de la Urbanización Ciudad San Cristóbal del Municipio de Mixco, departamento de Guatemala, con área de DOSCIENTOS OCHENTA Y SEIS PUNTO CERO CERO CERO CERO metros cuadrados, colindancias: NORTE: con lote veintidós; SUR: con calle; ESTE: con lote tres y OESTE: con lote uno.

INSCRIPCION DE DERECHOS REALES: Inscripción No. 2: Téngase aquí transcrita la segunda, tercera y cuarta inscripciones de derechos reales de la finca matriz, que consisten en las servidumbres: activas y pasivas de paso; de paso y de conducción de energía eléctrica respectivamente. Inscripción No. 5: Uno de los ejecutados es dueño de esta finca por compra. INSCRIPCION HIPOTECARIA VIGENTE: La número TRES. Con las demás inscripciones, limitaciones y gravámenes que le aparecen en su inscripción registral. La inscripción hipotecaria vigente ante descrita es la que motiva la presente ejecución en la vía de apremio promovida por HERNÁN HERNÁNDEZ DÍAZ para obtener el pago de TRESCIENTOS SESENTA MIL QUETZALES, en concepto de capital más los intereses y costas judiciales que se causen hasta la total cancelación del adeudo.

Se admitirán posturas que cubran la base del capital reclamado más intereses y costa procésales. Para los efectos legales se hace la presente publicación. Juzgado Segundo de Primera Instancia del Ramo Civil. Guatemala, uno de junio del año dos mil quince. LICENCIADA. AURA DEL CARMEN CANIL GRAVE. SECRETARIA.38181 8, 15, 22 junio 2015

EDICTO DE REMATE JUICIO E.VA. No. 010103-2015-00165 Oficial 2do. Este juzgado señalo Audiencia de Remate el día OCHO DE JULIO DE DOS MIL QUINCE, a las DIEZ HORAS, para la venta en pública subasta del bien inmueble, inscrito en el Registro General de la Propiedad de la zona central de Guatemala, como finca número TRESCIENTOS CUARENTA Y CINCO, folio NOVENTA Y CUATRO, del libro DOS MIL OCHOCIENTOS DIECINUEVE de Guatemala, cuyo estado actual es el siguiente: Finca urbana ubicada en lote dieciseis del sector veinticuatro de Residencial Altos de Barcenas del municipio de Villa Nueva, departamento Guatemala, con área actual de ciento veintisiete punto setenta y un metros cuadrados. MEDIDAS Y COLINDANCIAS: al NORTE: seis punto catorce metros con área verde y reforestación; SUR: seis metros con quince calle; ESTE: veinte punto sesenta y tres metros con lote diecisiete; OESTE: veintiuno punto noventa y cuatro metros con lote quince. LIMITACIONES: Ninguna. ANOTACIONES PREVENTICAS: Anotación Letra A: El Juez de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo del Departamento de Retalhuleu, en resolución de fecha treinta de julio de dos mil doce, mandó anotar el embargo precautorio de esta finca seguido por Banco de Desarrollo Rural, Sociedad Anónima en contra del ejecutado, según juicio doscientos setenta y nueve guión dos mil doce, oficial primero, (juicio ejecutivo) despacho librado por el citado juzgado con fecha seis de agosto de dos mil doce. HIPOTECAS Y GRAVAMENES: Únicamente la que motiva la presente ejecución promovida por ANA KARINA TRANCUILA DEL ROSARIO CASTAÑEDA MASSELLI, para obtener el pago de CINCUENTA MIL QUETZALES, más intereses y costas procésales, y sobre ello se aceptarán las posturas que en el día del remate se presenten. Y para los efectos legales se hace la presente publicación.

Juzgado Séptimo de Paz del Ramo Civil. Guatemala, ocho de junio de dos mil quince. Allan Wylckerzon Rivas Valenzuela, secretario.38346 15, 22, 30 junio 2015

EDICTO DE LIQUIDADOR EL REGISTRO MERCANTIL, CON BASE EN ACTA NOTARIAL AUTORIZADA EN LA CIUDAD DE GUATEMALA, EL 21 DE ABRIL DE 2015 POR EL NOTARIO JULIA MARIELA MARTINEZ RUIZ, PRESENTADA A ESTE REGISTRO EL 22 DE ABRIL DE 2015, SE INSCRIBE A: OSCAR AURELIO VON ANSHELM MOLLER GONZALEZ COMO LIQUIDADOR BAJO REGISTRO 449166 FOLIO 610 LIBRO 376 DE AUXILIARES DE COMERCIO DE LA ENTIDAD SERVICIOS GENERALES DE SEGURIDAD, SOCIEDAD ANONIMA (EN LIQUIDACIÓN) INSCRITA BAJO REGISTRO 15894 FOLIO 124 LIBRO 77 DE SOCIEDADES MERCANTILES, PLAZO: 1 AÑO, SE HACE DEL CONOCIMIENTO PÚBLICO QUE DICHA SOCIEDAD ESTÁ EN PROCESO DE LIQUIDACIÓN. EXPEDIENTE: 22815-2015. Y PARA LOS USOS LEGALES SE HACE LA PRESENTE PUBLICACIÓN. EN LA CIUDAD DE GUATEMALA, EL 13 DE MAYO DE 2015. ARTOS. 242 Y 243 DEL CÓDIGO DE COMERCIO. Lic. César Augusto Sierra Mérida. Registrador Mercantil - Auxiliar.

37856 1, 15, 29 junio 2015

EDICTO DE NOTIFICACIÓN E.V.A. 01045-2008-09710 Oficial 2°. Como lo establece el artículo 107 de la Ley de Bancos y Grupos Financieros, por este medio se notifica a BILSON TOLEDO TOLEDO Y MILDRED YESENIA ALVARADO GOMEZ DE TOLEDO, de la Ejecución promovida en su contra, por BANCO DE GUATEMALA, EN SU CALIDAD DE ADMINISTRADOR DE LOS RECURSOS DEL FONDO PARA LA PROTECCION DEL AHORRO, a través de su Mandatario Especial judicial con Representación Jorge Adrián Sagastume Loc, por la suma de SETENTA Y CUATRO MIL DOSCIENTOS QUINCE QUETZALES CON SESENTA Y UN CENTAVOS, mas intereses y costas procesales, el titulo ejecutivo consiste en primer testimonio de la escritura pública número ciento cincuenta y uno autorizada en la ciudad de Guatemala, el veinticuatro de enero de dos mil seis, por la notario Marta Carolina Saadeh Díaz, que consistente en contrato de Compraventa de Inmueble con Hipoteca Cedularia. Siendo suficiente el título ejecutivo que sirve de base para la presente ejecución, se admitió para su trámite la demanda en la vía de Apremio en resolución de fecha once de diciembre del año dos mil ocho, en la cual se les hace saber que tienen el plazo de tres días para hacer valer las excepciones que consideren pertinentes de conformidad con la ley de la materia, así mismo, se les previene que deberán señalar lugar para recibir notificaciones dentro del perímetro legal, bajo apercibimiento de continuar notificándoseles por los estrados del Juzgado. Y para los efectos de notificación de la parte ejecutada se hace la presente publicación. Guatemala, catorce de mayo del año dos mil quince. Juzgado Primero de Primera Instancia Civil. Licenciada Lucrecia Gamboa de Valvert. Juez.

38329 15 junio 2015

EDICTO DE NOTIFICACIÓN EJECUCIÓN VIA DE APREMIO 01044-2007-07261 Oficial 2º.

JUZGADO OCTAVO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA. Se le hace saber a la parte ejecutada ANGLY YOJANA LEMUS MOSCOSO, que en este juzgado se tramita el proceso identificado en el acápite, el cual es promovido por BANCO DE GUATEMALA, en su calidad de ADMINISTRADOR DE LOS RECURSOS DEL FONDO PARA LA PROTECCION DEL AHORRO, para lograr el pago de DOSCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y CINCO QUETZALES CON SETENTA Y UN CENTAVOS, más intereses y costas procesales. Y según resolución de fecha tres de septiembre del año dos mil siete, se confiere a la parte ejecutada audiencia por el plazo de TRES DIAS, para interponer las excepciones estipuladas en la ley, previniéndole señale lugar para recibir notificaciones de conformidad con la ley, bajo apercibimiento de notificársele en lo sucesivo por los estrados del tribunal. Juez que conoce, Licenciado Cesar Adolfo Gonzalez Del Cid. Juez Octavo de Primera Instancia del Ramo Civil. Guatemala, doce de marzo del año dos mil catorce.

38340 15 junio 2015

EDICTO DE NOTIFICACIÓN EJECUCIÓN VIA DE APREMIO 01046-2012-00236 Oficial 3o.

JUZGADO QUINTO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL, a cargo de la Licenciada KARIN SORELLY GOMEZ GIRÓN. Por este medio se notifica a los señores VÍCTOR HERRERA SAUCEDO de la ejecución en la vía de apremio promovida por la entidad BANCO DE GUATEMALA en su calidad de Administrador de los Recursos del Fondo para la Protección del Ahorro. La ejecución en la vía de apremio tiene por objeto obtener el pago de la suma de CUARENTA Y CINCO MIL NOVECIENTOS SESENTA Y DOS QUETZALES CON TREINTA Y UN CENTAVOS más intereses y costas procesales.

Notificándose el escrito de demanda de fecha diecinueve de marzo de dos mil doce y documentos adjuntos, las resoluciones de fechas veintisiete de marzo de dos mil doce, que admitió para su trámite la ejecución respectiva y la resolución de fecha ocho de enero de dos mil trece en la que se ordena la presente notificación. Se le confiere audiencia al ejecutado por el plazo de tres días, más uno por razón de la distancia, para interponer las excepciones que estime pertinentes, previniéndosele además señalar lugar para recibir notificaciones de conformidad con la ley, haciéndosele saber que en caso de que no compareciere se le seguirá notificando por los estrados del tribunal. Y para los efectos de notificación al ejecutado se hace la presente publicación. Guatemala, veinticinco de marzo de dos mil quince. JUZGADO QUlNTO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL. LICDA. KARIN SORELLY GÓMEZ GIRÓN-JUEZ. 38342 15 junio 2015

EDICTO DE NOTIFICACIÓN EJECUCIÓN VIA DE APREMIO 01046-2012-00765 Oficial 1°.

JUZGADO QUINTO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DEL MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO DE GUATEMALA, a cargo de las abogadas SARA LETICIA FOLGAR LEMUS DE PINO Y KARIN SORELLY GOMEZ GIRON. Por este medio se notifica a: JOSE DAVID DIAZ SACALXOT Y CLAUDIA AZUCENA MORATAYA CAMPOS DE DIAZ de la ejecución en la vía de apremio promovida por BANCO DE GUATEMALA EN SU CALIDAD DE ADMINISTRADOR DE LOS RECURSOS DEL FONDO PARA LA PROTECCIÓN DEL AHORRO contra JOSE DAVID DIAZ SACALXOT Y CLAUDIA AZUCENA MORATAYA CAMPOS DE DIAZ. La ejecución en la vía de apremio tiene por objeto obtener el pago de la suma de SETENTA Y CINCO MIL CUATROCIENTOS SEIS QUETZALES CON OCHENTA Y CINCO CENTAVOS más intereses y costas procesales. Notificándose la demanda de fecha quince de octubre de dos mil doce, la resolución de fecha VEINTISEIS DE OCTUBRE DE DOS MIL DOCE que admite para su trámite la ejecución respectiva y la resolución de dieciocho de febrero de dos mil catorce en la que se ordena la presente notificación. Se le confiere audiencia a la parte ejecutada por el plazo de tres días más uno por el plazo de la distancia para interponer las excepciones contenidas en el artículo 109 de la Ley de Bancos y Grupos Financieros y a quienes se les apercibe señalar lugar para recibir notificaciones de conformidad con la ley, en caso contrario se les continuara notificando por los estrados del juzgado. Y para los efectos de notificación a los ejecutados se hace la presente publicación. Guatemala, cuatro de marzo de dos mil catorce. Roberto Daniel Matul Morales.

Secretario. Juzgado Quinto de Primera Instancia del Ramo Civil.

38343 15 junio 2015

EDICTO VOLUNTARIO 01045-2015-00289 OFICIAL 1° WELLSERV, SOCIEDAD ANONIMA, por medio de su Gerente General y Representante Legal José Eduardo Yanes Vielman, solicita la conversión de acciones al portador por nominativas, las cuales

Pasa a la siguiente página...

Guatemala, 15 DE JUNIO de 2015 / Página 19

AVISOS LEGALES

Viene de la página anterior... se identifican de la siguiente manera: a) Título: cero cero uno, Serie: cero cero uno - cien, Registro: cero cero uno - cien que ampara cincuenta acciones con valor de cien quetzales cada una; b) Título: cero cero dos, Serie: cero cero uno - cien, Registro: cero cero uno - cien que ampara cincuenta acciones con valor de cien quetzales cada una; c) Título: cero cero tres, Serie: cero cero uno - cien, Registro: cero cero uno - cien que ampara cincuenta acciones con valor de cien quetzales cada una; d) Título: cero cero cuatro, Serie: cero cero uno - cien, Registro: cero cero uno - cien que ampara cincuenta acciones con valor de cien quetzales cada una. Para los efectos legales se hace la presente publicación. Guatemala, veintisiete de abril de dos mil quince. Enma Noemí Carrera Velásquez, Secretaria del Juzgado Primero de Primera Instancia Civil.

37879 1, 8, 15 junio 2015

EDICTO MINISTERIO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA. Dirección General de Transportes: CARLOS PEDRO FELIPE. De conformidad con los Artículos 10 y 11 del Reglamento para la Prestación del Servicio Público de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera y Servicio Especial Exclusivo de Turismo, Agricola e Industrial, Acuerdo Gubernativo No. 225-2012 y sus reformas, solicita Licencia de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera para operar en servicio DIARIO, con DOS vehículos de SEGUNDA CLASE, en la ruta: MUNICIPIO DE SAN RAFAEL LA INDEPENDENCIA DEL DEPARTAMENTO DE HUEHUETENANGO A MUNICIPIO DE SANTA CRUZ BARILAS DEL DEPARTAMENTO DE HUEHUETENANGO, VIA: SAN MATEO IXTATAN Y VICEVERSA HORARIOS: SALE DE CABECERA MUNICIPAL DE SAN RAFAEL LA INDEPENDENCIA A LAS: 03:00 Y 06:00 HORAS Y SALE DE CABECERA MUNICIPAL DE SANTA CRUZ BARILLAS A LAS 09:00 Y 12:00 HORAS. Y PARA LOS EFECTOS LEGALES, SE HACE LA PRESENTE PUBLICACIÓN. EN LA CIUDAD DE GUATEMALA, EL VEINTIOCHO DE MAYO DEL AÑO DOS MIL QUINCE. EXP. 892-2012 Of. 9no. Lic. Walter Raymundo Toledo Secretario General Dirección General de Transportes CIV. 38070 5, 15 junio 2015

EDICTO MINISTERIO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA. Dirección General de Transportes: ALFONSO MORALES GARCIA de conformidad con los artículos 10 Y 11 del Reglamento Para la Prestación del Servicio Público de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera y Servicio Especial Exclusivo de Turismo, Agrícola e Industrial, Acuerdo Gubernativo No. 2252012 y sus reformas contenidas en el Acuerdo Gubernativo número 5352013, solicita Licencia de Transporte extraurbano de pasajeros por carretera para operar en servicio DIARIO, con CUATRO vehículos de SEGUNDA CLASE, en la ruta de: CANTON PACUM DEL MUNICIPIO DE SAN LORENZO DEL DEPARTAMENTO DE SUCHITEPEQUEZ AL MUNICIPIO DE MAZATENANGO DEL DEPARTAMENTO DE SUCHITEPEQUEZ, VIA: SAN LORENZO, SAN GABRIEL Y VICEVERSA. HORARIOS: SALE DE CENTRAL TERMINAL CANTON A LAS 04:30, 05:30, 06:30, 07:30, 08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30 HORAS TURNOS ROTATIVOS. SALE DE TERMINAL MAZATENANGO A LAS 04:30, 05:30, 06:30, 07:30, 08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30 HORAS TURNOS ROTATIVOS. Y para los efectos legales, se hace la presente publicación. Guatemala, dos de junio de 2015. EXP. 1177/2015. OF. 8vo. Lic. Walter Raymundo Toledo Secretario General Dirección General de Transportes CIV. 38139 8, 15 junio 2015

EDICTO MINISTERIO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA. Dirección General de Transportes MARCO VINICIO MONTUFAR MALDONADO de conformidad con los artículos 10 Y 11 del Reglamento Para la Prestación del Servicio Público de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera y Servicio Especial Exclusivo de Turismo, Agrícola e Industrial, Acuerdo Gubernativo No. 225-2012 y sus reformas contenidas en el Acuerdo Gubernativo número 535-2013, solicita Licencia de Transporte extraurbano de pasajeros por carretera para operar en servicio DIARIO, con CUATRO vehículos de SEGUNDA CLASE, en la ruta de: CANTON PACUM DEL MUNICIPIO DE SAN LORENZO DEL DEPARTAMENTO DE SUCHITEPEQUEZ AL MUNICIPIO DE MAZATENANGO DEL DEPARTAMENTO DE SUCHITEPEQUEZ, VIA: SAN LORENZO, SAN GABRIEL Y VICEVERSA. HORARIOS: SALE DE CENTRAL TERMINAL CANTON A LAS 06:45, 07:45, 08:45, 09:45, 10:45, 11:45, 12:45, 13:45, 14:45, 15:45, 16:45, 17:45 HORAS TURNOS ROTATIVOS. SALE DE TERMINAL MAZATENANGO A LAS 06:45, 07:45, 08:45, 09:45, 10:45, 11:45, 12:45, 13:45, 14:45, 15:45, 16:45, 17:45 HORAS TURNOS ROTATIVOS. Y para los efectos legales, se hace la presente publicación. Guatemala, dos de junio de 2015. EXP. 1176/2015. OF. 8vo. Lic. Walter Raymundo Toledo Secretario General Dirección General de Transportes CIV. 38140 8, 15 junio 2015

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30 HORAS TURNOS ROTATIVOS. SALE DE TERMINAL MAZATENANGO A LAS 05:30, 06:30, 07:30, 08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30 HORAS TURNOS ROTATIVOS. Y para los efectos legales, se hace la presente publicación. Guatemala, dos de junio de 2015. EXP. 1178/2015. OF. 8vo. Lic. Walter Raymundo Toledo Secretario General Dirección General de Transportes CIV. 38141 8, 15 junio 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE GREGORIO NERY SEPEDA QUEZADA solicita cambio de nombre por ERIK GREGORIO CRUZ ZEPEDA perjudicados pueden oponerse, cuarta avenida tres guión ochenta y nueve oficina doscientos seis, zona 1 Villa Nueva Guatemala, veintisiete de abril de dos mil quince. Lic. Julio Roberto Nájera Colmenar. Abogado y Notario. COLEGIADO No. 11,072 38323 15, 29 junio / 14 julio 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE VOLUNTARIO CAMBIO DE NOMBRE 01050-2015-00215, Oficial CUARTO. MAYRA VERONICA CAJABÓN HERRERA promueve en este juzgado, diligencias voluntarias de cambio de nombre, pretendiendo CAMBIAR su actual nombre por el de MAYRA VERÓNICA GARCÍA HERRERA. Se advierte que puede formalizarse oposición por quienes se consideren perjudicados en el relacionado cambio de nombre. Para los efectos legales se hace la presente publicación. Guatemala, cuatro de mayo de dos mil quince. ABOGADO LUIS ALFONSO CAMPOS GARCIA, Secretario. Juzgado Tercero Primera instancia del Ramo Civil.

38325 15, 29 junio / 14 julio 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE Mayel Olmos Julian solicita cambio de nombre por Miguel Olmos Julian. Presentar oposición en 2a Calle 2a y 3a Av. Zona 1 Santa Cruz del Quiché, El Quiché. 08/06/2,015. Lic. Miguel de Jesús Morales León, Abogado y Notario. Colegiado 13, 222.

38330 15, 30 junio / 10 jul 2015

EDICTO AL REGISTRO MERCANTIL SE PRESENTÓ LA SEÑORA: ANNA KARINA THURM LEHNHOFF DE ZAPATA DANDO AVISO QUE VENDERÁ SU EMPRESA DE NOMBRE COMERCIAL CAFÉ MOMENTOS INSCRITA AL REGISTRO 668303 FOLIO 473 Y LIBRO 630 DE EMPRESAS MERCANTILES COMO PROPIETARIA DE DICHA EMPRESA, A TOSTADURIA A & M, SOCIEDAD ANONIMA. Y PARA EL EFECTO SE PUBLICA EL PRESENTE BALANCE QUE COPIADO LITERALMENTE SE LEE: CAFÉ MOMENTOS. BALANCE GENERAL. 01ABRIL 2015-30ABRIL 2015. ACTIVOS CIRCULANTE:. CAJA 6,490.64.

BANCO 0.00. SUMINISTROS 75.00. TOTAL ACTIVOS CIRCULANTE 6,565.64. TOTAL ACTIVOS: 6,565.64. PASIVO CIRCULANTE:. IVA POR PAGAR 778.86. CUENTAS POR PAGAR 5,786.78. TOTAL PASIVO 6,565.64. TOTAL PASIVO CIRCULANTE. TOTAL PASIVO Y CAPITAL 6,565.64. EL INFRASCRITO PERITO CONTADOR REGISTRADO EN LA SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA SAT, ELDER EFRAIN ESCOBEDO ALVARADO, CON NUMERO DE REGISTRO 961128-2 CERTIFICA: QUE TUVO A LA VISTA LOS REGISTROS CONTABLES DE LA EMPRESA DENOMINADA CAFÉ MOMENTOS PROPIEDAD DE THURM LEHNHOFF, ZAPATA, ANNA, KARINA LO CUAL MUESTRA RAZONABLEMENTE EL BALANCE GENERAL EXPRESADO EN QUETZALES DE ACUERDO A PRINCIPIOS DE CONTABILIDAD GENERALMENTE ACEPATADOS. F) ILEGIBLE. PROPIETARIO. THURM, LEHNHOFF, ZAPATA, ANNA, KARINA. F) ILEGIBLE. ELDER EFRAIN ESCOBEDO ALVARADO. Y APARECE EL SELLO QUE SE LEE: ELDER EFRAIN ESCOBEDO ALVARADO. PERITO CONTADOR. NIT: 961128-2.

Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACIÓN. GUATEMALA 28 DE MAYO DE 2015. EXP. 50894-2014. Lic. Rodrigo Valladares Molina Registrador Mercantil General de la República.

38332 15, 22, 29 junio 2015

EDICTO DE PROCESO SUCESORIO JULIA HERRERA LOAIZA DE RODRIGUEZ, JORGE ELÌAS RODRÌGUEZ HERRERA, JORGE NOE RODRÌGUEZ HERRERA, LUIS FELIPE RODRIGUEZ HERRERA, NORMA JUDITH RODRÌGUEZ HERRERA y ELVIA LETICIA RODRÌGUEZ HERRERA, radicaron ante mí el proceso sucesorio intestado extrajudicial de: FELIPE RODRIGUEZ REAL. Junta de herederos el 04 de julio del 2015, a las diez horas en la 5ª. Ave. 6-67 Cantón El Pedrero, Aldea El Porvenir, zona uno del Municipio de Villa Canales, Departamento de Guatemala. Cito a los que tengan interés. Guatemala, 09 de junio del 2015. Licda. Anneliezze Pereira Ruano, colegiada No. 4684.

38370 15, 19, 26 junio 2015

EDICTO MINISTERIO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA. Dirección General de Transportes: FRANCISCO CHAVEZ SANTAY de conformidad con los artículos 10 Y 11 del Reglamento Para la Prestación del Servicio Público de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera y Servicio Especial Exclusivo de Turismo, Agrícola e Industrial, Acuerdo Gubernativo No. 225-2012 y sus reformas contenidas en el Acuerdo Gubernativo número 535-2013, solicita Licencia de Transporte extraurbano de pasajeros por carretera para operar en servicio DIARIO, con CUATRO vehículos de SEGUNDA CLASE, en la ruta de: CANTON PACUM DEL MUNICIPIO DE SAN LORENZO DEL DEPARTAMENTO DE SUCHITEPEQUEZ AL MUNICIPIO DE MAZATENANGO DEL DEPARTAMENTO DE SUCHITEPEQUEZ, VIA: SAN LORENZO, SAN GABRIEL Y VICEVERSA. HORARIOS: SALE DE CENTRAL TERMINAL CANTON A LAS 05:30, 06:30, 07:30,

EDICTO E REMATE E.V.A. # 06-15.Srio. REMATE: Este Juzgado, señaló audiencia MIERCOLES 24-06-2015. 10:00 HORAS; venta pública subasta finca 71,760, folio 260, libro 263, de Suchitepéquez; sitio ubicado Aldea Barrios dos sector Juárez de San Antonio, Suchitepéquez; Colindancias: Norte: Rosa Yax Ixmatá camino en medio: Sur: María Toribia Say Yax y Romelia Say Yax; Oriente: Pedro Ambrosio Tahual Pelicó; Poniente: Encarnación Ixmatá Chajil. GRAVÁMENES: Únicamente presente EJECUCIÓN VIA APREMIO, promueve FRANCISCO TUNAY ORTIZ, reclama Q. 9,600.00 más intereses y costas procesales, aceptándose posturas cubran monto adeudado. Efectos legales, hace presente publicación. Juzgado de Paz San Antonio, Suchitepéquez, mayo de 2015. ERIK FRANCISCO CASTAÑEDA RODAS. SRIO. 38105 8, 5, 19 junio 2015

EDICTO DE REMATE JUICIO EJECUTIVO No. 01-2015-Srio. Este Juzgado señaló AUDIENCIA para el día SIETE de JULIO del año DOS MIL QUINCE, a las DIEZ HORAS, para la práctica del REMATE en PÚBLICA SUBASTA de bién inmueble ubicado en el lugar denominado Cantón RACANTACAJ del Municipio de Nahualá, Departamento de Sololá; cuenta con una extensión superficial de MIL VEINTICUATRO PUNTO VEINTITRÉS METROS CUADRADOS, tiene las medidas y colindancias siguientes: al NORTE: Treinta y dos metros, con Diego Tziquin Sohom.; al ORIENTE: Cuarenta y siete metros, con Micaela Tzoc Tambríz y Domingo Cuc Bac; al SUR: Treinta y dos metros, con Barranco.; y al PONIENTE: Treinta y dos metros, con Cruz Victoriano Guarchaj Cuc. Bien inmueble de naturaleza rústica, en el cual está construida una casa de habitación con paredes de block y techo de tejas, con cuatro ambientes. Subasta que se llevará a cabo para obtener el pago de Q. 8,000.00, más los intereses sobre saldos que correspondan al tiempo en que se cumpla la obligación y costas procesales y extrajudiciales que serán liquidados en el momento procesal oportuno. Ejecución promovida por FRANCISCO SANTIAGO CHAVEZ SAQUIC, en la calidad con que actúa. Para los efectos legales se hace la presente publicación. Secretaría del Juzgado de Paz Civil del Municipio de Santa Lucía Utatlán, Departamento de Sololá, quince de mayo de dos mil quince.- Erick Danilo Ventura Villagrán. SECRETARIO. 38319 15, 22, 29 Junio 2015

EDICTO DE REMATE EJECUCIÓN EN LA VÍA DE APREMIO No. 105-2014 Of. 1 o. Este Juzgado señaló audiencia para el 09/07/2015 a las 09:00 horas, para remate en pública subasta sobre el siguiente bien inmueble: inmueble inscrito en la Municipalidad de San Antonio Huista, Huehuetenango, bajo la partida número ciento ochenta y tres guión dos mil diez, folio ciento cuarenta y nueve, del libro nueve de inscripciones hipotecarias de Derechos de Posesión de la Secretaría Municipal, ubicado en el lugar denominado Chapac, municipio de San Antonio Huista, Huehuetenango. MEDIDAS Y COLINDANClAS: NORTE: doscientos nueve metros con terrenos municipales; SUR: ciento sesenta y siete metros con herederos Gressi, calle de por medio; ORIENTE: trescientos trece metros, cincuenta centímetros, con Filemón Castillo; PONIENTE: trescientos veintiún metros, ochenta y seis centímetros, con terrenos municipales. Base para el remate, cantidad adeudada de Q. 279,228.33, correspondiente a capital, intereses, intereses moratorios causados mas los que se causen hasta el efectivo pago de la obligación y un diez por ciento por costas procesales, que es en deber al ejecutante BANCO DE DESARROLLO RURAL SOCIEDAD ANÓNIMA (BANRURAL). Aceptándose posturas cubran monto reclamado. En autos no constan más gravámenes del que motiva la presente ejecución. Efectos legales hácese la presente publicación. ARMANDO ALFONSO CASTAÑEDA MÉRIDA, Secretario.

Juzgado de Primera Instancia, Ramo Civil: La Democracia, Huehuetenango 03 de Junio de 2015.

38322 15, 22, 29 junio 2015

EDICTO DE REMATE EJECUCIÓN EN LA VÍA DE APREMIO No. 135-2014 Of. 1º. Este Juzgado señaló audiencia para el 07/07/2015 a las 09:00 horas, para remate en pública subasta sobre los siguientes bienes inmuebles: A) inmueble ubicado en Cantón San Rafael, aldea Petatán, municipio de Concepción Huista, Huehuetenango. MEDIDAS Y COLINDANCIAS: NORTE: 16 metros 47 centímetros, con Mateo Ramírez Vargas. ORIENTE: 9 metros 10 centímetros, con Lucio Ramírez Rafael. SUR: 10 metros 9 centímetros, con Lucio Ramírez Rafael. PONIENTE: 12 metros 54 centímetros, con camino real. Inmueble cubre cantidad de: Q.57,303.85 de la deuda contraída, con sus intereses, intereses moratorios causados y los que se causen hasta el efectivo cumplimiento de la obligación y un diez por ciento de costas procesales. B) Inmueble ubicado en el lugar denominado YALANCU, aldea Petatán, municipio de Concepción Huista, Huehuetenango. MEDIDAS Y COLINDANCIAS: NORTE: 70 metros 16 centímetros, con Nicolás Hernández Hernández y Venancio López García, en línea recta; ORIENTE: 16 metros 31 centímetros, con Lorenzo Alvarado, en línea recta; SUR: 76 metros 88 centímetros, con Abel Ramírez y Juan de León Alvarado, en línea recta; PONIENTE: 23 metros 21 centímetros, con Abel Ramírez. Inmueble cubre cantidad de: Q.10,067.06 de la deuda contraída, con sus intereses, intereses moratorios causados y los que se causen hasta el efectivo cumplimiento de la obligación y un diez por ciento de costas procesales. C) Inmueble ubicado en el lugar denominado CANCHAPINA, aldea Petatán, municipio de Concepción Huista, Huehuetenango.

MEDIDAS Y COLINDANCIAS: NORTE: 74 metros 40 centímetros, con Tomas Hernández López y Gaspar Ramírez Alvarado, en línea recta; ORIENTE: 34 metros 10 centímetros, una quiebra al sur de 41 metros 80 centímetros, quiebra al oriente 41 metros 80 centímetros, con Francisco Hernández y Antonio López Ramírez, en línea recta; SUR: 26 metros 33 centímetros, con Antonio López Ramírez; PONIENTE: 61 metros con 3 centímetros, quiebra al sur 17 metros 41 centímetros, sigue la medida al poniente 22 metros 90 centímetros, con Lorenzo Rafael y Manuel López Díaz, en línea recta. Inmueble cubre cantidad de: Q.5,933.39 de la deuda contraída con sus intereses, intereses moratorios causados y los que se causen hasta el efectivo cumplimiento de la obligación y un diez por ciento de costas procesales. Base para remate, cantidad adeudada: Q. 74,417.17, correspondiente a capital, intereses, intereses moratorios causados hasta el día 22 de julio de 2,014; más los que se causen hasta el efectivo pago de la obligación y un diez por ciento por costas procesales, que es en deber al ejecutante BANCO DE DESARROLLO RURAL SOCIEDAD ANÓNIMA (BANRURAL). Aceptándose posturas cubran monto reclamado. En autos no constan más gravámenes del que motiva la presente ejecución. Efectos legales hácese la presente publicación.

ARMANDO ALFONSO CASTAÑEDA MÉRIDA, Secretario. Juzgado de Primera Instancia, Ramo Civil: La Democracia Huehuetenango 29 de mayo de 2015.

38324 15, 22, 29 junio 2015

Página 20 / Guatemala, 15 DE JUNIO de 2015

EDICTO DE REMATE E.V.A. NUMERO 01041-2015-00075 Oficial 2°. Este Juzgado señaló la audiencia el día NUEVE DE JULIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE A LAS DIEZ HORAS, para la venta en pública subasta del bien inmueble A) Finca 7337 folio 337 libro 635E de Guatemala, finca urbana consistente en lote número dieciocho del sector U de condominio El Manantial de San Rafael, identificado con la nomenclatura municipal treinta y ocho guion veintisiete, ubicada en el municipio de Guatemala, departamento de Guatemala, de 90.630800 metros cuadrados. Medidas y Colindancias:Las que aparecen en el respectivo registro. Inscripción Número dos: Téngase transcrita(s) la 2 inscripción de derechos reales de la finca matriz, relativa a servidumbre de paso, conducción de energía eléctrica, paso, acueducto, paso que goza, conducción de energía eléctrica, paso, acueducto, paso que goza, conducción de energía eléctrica, conducción de agua potable, paso peatonal y vehicular que goza. INSCRIPCION NUMERO TRES: téngase transcrita la 3 inscripción de derechos reales de la finca matriz, relativa a reglamento de propiedad en condominio, Administración y normas de Convivencias del Condominio Manantial de San Rafael. INSCRIPCION NUMERO CUATRO: Esta finca SOPORTA la servidumbre de USO Y VISTA a favor de las fincas 9252 folio 252 del libro 439E de Guatemala; 9271 folio 271 del libro 439E de Guatemala; 9272 folio 272 del libro 439E de Guatemala, las cuales son propiedad de Servicios Residenciales del Atlántico, Sociedad Anónima; y finca 4161 folio 161 del libro 369E de Guatemala, propiedad de Promotora y Desarrolladora del Norte, Sociedad Anónima. NUMERO CINCO: Esta finca SOPORTA la servidumbre de USO Y CONDOMINIO, CONTRIBUCION, CONSTRUCCION, LUCES Y VISTAS en favor de las fincas: 9252 folio 252 del libro 439E de Guatemala; 9271 folio 271 del libro 439E de Guatemala; 9272 folio 272 del libro 439E de Guatemala, las cuales son propiedad de Servicios Residenciales del Atlántico, Sociedad Anónima; y finca 4161 folio 161 del libro 369E de Guatemala, propiedad de Promotora y Desarrolladora del Norte, Sociedad Anónima. GRAVÁMENES HIPOTECARIOS: El demandado propietario de esta finca, constituye hipoteca cedularia sobre la misma bajo el Sistema FHA Conforme a escritura publica número doscientos dieciocho autorizada el uno de abril de dos mil once, por la Notaria Jeanette Lucia de la Cerda Montalvan de Estrada. Esta hipoteca ocupa el primer lugar la cual es promovida por el BANCO G & T CONTINENTAL, SOCIEDAD ANONIMA a través de sus mandatarios Judiciales con Facultades Especiales y Representación, para obtener el pago de la cantidad de TRESCIENTOS NOVENTA Y TRES MIL TRESCIENTOS TREINTA Y UN QUETZALES CON NOVENTA Y DOS CENTAVOS (Q.393,331.92), más intereses y costas procesales. Se aceptan posturas que cubran la base del capital reclamado, más intereses y costas procesales. Para los efectos legales se hace la presente publicación. En la ciudad de Guatemala a los cinco días del mes de junio del año dos mil quince. Licda. LUISA MARILU AGUILAR ALFARO. SECRETARIA, JUZGADO CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL. 38327 15, 22, 30 junio 2015

EDICTO DE REMATE E.V.A No. 01047-2013-385. OF. Y NOT. TERCERO. Este Juzgado señalo LA AUDIENCIA EL UNO DE JULIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE a las ONCE HORAS, para el remate de la finca inscrita en el Segundo Registro de la Propiedad con sede en Quetzaltenango como: FINCA NÚMERO DOSCIENTOS CINCUENTA Y TRES MIL QUINIENTOS DIECISEIS, FOLIO DOSCIENTOS TREINTA Y SEIS, DEL LIBRO QUINIENTOS SESENTA Y CINCO DE QUETZALTENANGO, cuyo estado actual es el siguiente: finca rustica ubicada en jurisdicción del municipio de Quetzaltenango, departamento de Quetzaltenango, con área de DOS MIL CIENTO SETENTA Y CUATRO METROS CON CUATRO CENTESIMOS CUADRADOS. Medidas y Colindancias: De la estación uno a la dos con rumbo sureste, ochenta y tres grados con cuarenta y cinco minutos y una distancia de cuarenta y uno punto dieciocho metros y colinda con camino a la Esperanza; De la estación dos a la tres, con rumbo suroeste, cinco grados, cero minutos y una distancia de cincuenta punto diecinueve metros y colinda con propiedad de Heberto Abraham Diaz Mazariegos; De la estación tres a la cuatro en rumbo noroeste ochenta y cinco grados, doce minutos y una distancia de cuarenta y cuatro punto cuarenta y cuatro metros y colinda con propiedad de Amada Consuelo Martínez Girón de Mijangos, camino servidumbre de paso al medio; De la estación cuatro a la uno con rumbo noreste ocho grados, treinta y nueve minutos y una distancia de cincuenta y uno punto quince metros, con propiedad de Trinidad Noel de la Leana Castellon, camino servidumbre de paso al medio. INSCRIPCION DE DERECHOS REALES: Inscripción No. 2: Téngase aquí transcrita la segunda inscripción de derechos reales de la finca matriz, relativos a una servidumbre de paso y dos servidumbre reciprocas de paso. Inscripción No. 3: Esta finca goza servidumbre de paso que soporta la finca matriz, y esta ubicada en el lado oriente de esta finca, que tiene un área de ciento cincuenta y tres metros con cuarenta y cinco centésimos cuadrados, siendo sus medidas de tres metros del oriente a poniente, por un largo de cincuenta y uno punto quince metros al norte a sur, de tal forma que el propietario de esta finca puede disponer de un área de dos mil veinte metros con cincuenta y nueve centésimas cuadradas. Inscripción No. 4: El ejecutado es dueño de esta finca. DERECHOS REALES. DESMEMBRACIONES Y CANCELACIONES: Inscripción No. 1: Desmembrada de esta finca una fracción de cuatrocientos cincuenta y cuatro metros cuadrados, formaron la finca número trescientos dieciséis mil seiscientos noventa y nueve, folio ciento cuarenta y nueve, del libro setecientos setenta y tres de Quetzaltenango.

Inscripción No. 2: Desmembrada de esta finca una fracción de quinientos once punto setenta y seis metros cuadrados, formaron la finca número trescientos diecisiete mil ciento cincuenta y dos, folio ciento dos, del libro setecientos setenta y cinco de Quetzaltenango. Inscripción No. 3: Desmembrada de esta finca una fracción de cuatrocientos noventa y un punto veintisiete metros cuadrados, formaron la finca número trescientos treinta y cinco mil doscientos setenta, folio sesenta, del libro ochocientos treinta y cinco de Quetzaltenango. Inscripción No. 1: De la presente finca se desmembraron doscientos diecisiete punto ocho mil seiscientos metros cuadrados, que pasaron a formaron la finca nueva finca ocho mil trescientos noventa y seis, folio trescientos noventa y seis, libro cincuenta y siete “E” de Quetzaltenango. Inscripción No. 2: De la presente finca se desmembraron trescientos veintidós punto quinientos treinta mil metros cuadrados, que pasaron a formaron las fincas nuevas finca dos mil seiscientos diez, folio ciento diez, libro sesenta y seis ‘E” de Quetzaltenango, dos mil seiscientos once, folio ciento once, del libro sesenta y

AVISOS LEGALES seis “E”. Inscripción No. 5: Se rectifica la inscripción número uno y dos Electrónicas de desmembraciones de esta finca en el sentido siguiente: Toda vez que, según consta en el libro físico, en la presente finca figuran tres inscripciones de desmembraciones, los números correctos del tracto sucesivo de las mismas son: cuatro y cinco de desmembraciones, en la presente columna de esta finca, respectivamente, y no como aparecen, con base en lo que obra en el libro físico y conservación electrónica.

GRAVAMEN HIPOTECARIO VIGENTE: El número TRES. Con las demás anotaciones, desmembraciones, inscripciones, limitaciones y gravámenes que le aparecen en su inscripción registral. El gravamen antes descrito es la que motiva la presente Ejecución en la Vía de Apremio promovida por BANCO INDUSTRIAL, SOCIEDAD ANONIMA, para obtener el pago de SETECIENTOS CINCUENTA Y CUATRO MIL NOVECIENTOS SESENTA Y CINCO QUETZALES CON CUARENTA Y CINCO CENTAVOS en concepto de capital adeudado más los intereses y costas judiciales que se causen hasta la total cancelación del adeudo. Se admitirán posturas que cubran la base del capital reclamado más intereses y costas procesales. Para los efectos legales se hace la presente publicación. Juzgado Segundo de Primera Instancia del Ramo Civil. Guatemala, cuatro de junio del año dos mil quince. LICENCIADA AURA DEL CARMEN CANIL GRAVE SECRETARIA. 38347 15, 22, 30 junio 2015

EDICTO DE REMATE Ejecución en Vía de Apremio No. 01164-2012-00016 Of. 2°.

Este Juzgado señalo audiencia para el día SIETE DE JULIO DE DOS MIL QUINCE A LAS DIEZ HORAS para venta en pública subasta del siguiente bien: Primera Inscripción de Dominio de Vehículos Motorizados. Inscripción Número uno: Vehículo ochocientos treinta y dos folio trescientos treinta y dos libro doscientos dos E de Vehículos Motorizados. Vehículo tipo automóvil, marca KIA, modelo dos mil nueve, motor G cuatro HG ocho millones cuatrocientos cincuenta y nueve mil seis, chasis KNABA veinticuatro mil trescientos veintinueve T seiscientos treinta y nueve mil cuatrocientos cuarenta y tres, serie BC cincuenta y seis E tres mil trescientos quince. El ejecutado por el precio de sesenta y siete mil novecientos quetzales compró a AUTOKIA DE GUATEMALA, SOCIEDAD ANÓNIMA el vehículo antes identificado, al contado.

La venta se hizo sin pacto de reserva de dominio. PRENDA: La que motiva la presente ejecución y consta en la inscripción número de prendas número un mil trescientos sesenta folio trescientos sesenta libro ciento ochenta y tres E de Prendas de Vehículos Motorizados. Inscripción Número Uno: El ejecutado se reconoce deudor de BANCO AGROMERCANTIL DE GUATEMALA, SOCIEDAD ANÓNIMA, por la suma de cincuenta y cuatro mil trescientos veinte quetzales. El plazo de este crédito es de cuarenta y ocho meses contados a partir del cinco de junio de dos mil nueve y vencerá el cuatro de junio de dos mil trece, devengando una tasa de interés del trece por ciento anual variable sobre saldos adeudados, equivalente a una tasa efectiva del trece punto ochenta por ciento anual variable sobre saldos adeudados. En garantía del presente crédito. El ejecutado constituye primera prenda sobre el vehículo ochocientos treinta y dos folio trescientos treinta y dos libro doscientos dos E de Vehículos Motorizados, el cual garantiza la suma de cuarenta y dos mil cuatrocientos treinta y siete quetzales con cincuenta centavos y por el resto de once mil ochocientos ochenta y dos quetzales con cincuenta centavos el deudor constituye garantía fiduciaria, esta prenda ocupa el primer lugar, promovida por la entidad BANCO AGROMERCANTIL DE GUATEMALA, SOCIEDAD ANÓNIMA a través de su Mandataria Especial Judicial con Representación, Abogado JUAN JOSE FIGUEROA DEL VALLE, para obtener el pago de VEINTE MIL TRESCIENTOS CINCUENTA QUETZALES CON VEINTISIETE CENTAVOS, en concepto de saldo de capital, más los intereses, recargos y costas judiciales que se causen con motivo de la presente ejecución. El edicto se elaboró con base a las certificaciones que obran en autos. Se aceptaran posturas que cubran el capital reclamado más los intereses, recargos y costas judiciales. Para los efectos legales se hace la presente publicación. Guatemala, diez de Junio de dos mil quince.

JUZGADO DÉCIMO CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA, SEXTA AVENIDA “A” DOCE GUIÓN CINCUENTA Y SIETE, ZONA NUEVE DE ESTA CIUDAD. SEIDY EUGENIA LEON CHINCHILLA y LUIS ARMANDO ESQUIT CUJCUJ. Testigos de Asistencia.

38353 15, 22, 30 junio 2015

EDICTO DE REMATE EJECUTIVO 09037-2014-00357 of. I. El uno de Julio del año dos mil quince a las diez horas se rematara Inmueble ubicado en el paraje Xecaxtún del Cantón Chiyax del municipio y departamento de Totonicapán, el cual carece de registro y matricula fiscal con una extensión superficial de ochocientos tres metros cuadrados, actualmente cuenta con dos construcciones una de paredes de adobe y techo de teja, y otra de paredes de block de tres niveles, cuenta con los servicios de agua potable, energía eléctrica y drenaje, tiene las medidas y colindancias siguientes: NORTE: diez punto setenta metros con Petrona Yax, piedras de por medio; SUR: diez punto setenta metros con Jesús Puac, piedras de por medio; ORIENTE: Setenta y cinco metros con Jesús Talé, piedras de por medio; PONIENTE: Setenta y cinco metros, con Francisco Rosales, piedras de por medio, Sobre el inmueble no pesan mas gravámenes que el que activa la presente ejecución: Ejecuta: Cooperativa Integral de Ahorro y Crédito Xecúl, Responsabilidad Limitada por medio de su Representante Legal Andrés Tomas Calijaú Tizol. Base: cinco mil novecientos treinta y cuatro quetzales con noventa centavos, mas intereses y Costas procesales. Williams Giovani López Barrios, Secretario Juzgado de Paz Civil Familia y Trabajo de Quetzaltenango. Cinco de Junio del año dos mil quince.38359 15, 17, 23 junio 2015

EDICTO DE REMATE PROCESO DE EJECUCIÓN EN VÍA DE APREMIO. No. 100042013-00202. REMATE: Este Juzgado señaló audiencia para el día SEIS DE JULIO DEL DOS MIL QUINCE, a las NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS, para la venta en pública subasta, FINCA URBANA número NOVENTA Y SIETE MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y DOS (97,882) folio: OCHENTA Y DOS, (82) del libro: TRESCIENTOS CINCUENTA, (350) de Suchitepéquez; ubicado en Cantón Parroquia, jurisdicción de Cuyotenango, Suchitepéquez; y co-

linda AL NORTE: 6.00 metros con Adrián Marín y calle de por medio; AL SUR: 6.00 metros con Iris Arguello; AL ORIENTE: 28.00 metros con finca matriz; y AL PONIENTE: 28.00 metros con Renzo Cazali. Extensión superficial de CIENTO SESENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, (168.00 MTS.2), tiene construida una casa de habitación. El remate se llevará a cabo este Juzgado, en virtud de ejecución Vía de Apremio, promovida por: JOSÉ DANIEL ALCÁNTARA MIRO, reclamando el pago de Q. 30,000.00 en concepto de capital, más intereses y costas procesales, aceptándose posturas cubran cantidad adeudada. Sobre el presente inmueble pesa gravamen hipotecario en la inscripción número dos a favor del Banco Reformador, Sociedad Anónima por la cantidad de Q. 98,000.00 en concepto de capital, el cual según constancias procesales ocupa el primer lugar como acreedor hipotecario. Jdo. Ia. Inst.,Civil y Eco., Coac., de Such.

Mazatenango, cuatro de junio de dos mil quince. JOSÉ DAVID BARILLAS CHANG. SECRETARIO.38371 15, 22, 29 junio 2015

EDICTO DE MATRIMONIO

38326

Candy Selene López Pimentel, mexicana, y Juan José Castro Ramos, guatemalteco, solicitan que autorice su matrimonio civil, oposición: 5ª. Ave. 2-07 A, zona 1, Mazatenango, Such.

10/06/15. Lic. Robin René García Jiménez, Abogado y Notario.

Col. 19,486.

15 junio 2015

EDICTO DE MATRIMONIO

38345

Frank Steven Rosa, Estadounidense y Emilyn Yosira Marmol Jacinto, guatemalteca desean contraer matrimonio. Para efectos legales hágase esta publicación . 6ta Av. 1-30 Z. 1 Esquipulas, Chiquimula, 09-06-2015. Licda. Bárbara Estefany Galindo Pavón Abogada y Notaria Col. 17,834.

15 junio 2015

EDICTO DE NOTIFICACIÓN EDICTO DE NOTIFICACION VIA DE APREMIO C2-2008-9574 Of. 2o JUZGADO NOVENO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL: Por este medio se le hace saber a PEDRO ANDRES TOJ PATZAN Y BERSABE GARCIA CACERES DE TOJ, de la ejecución vía de apremio promovida en su contra por BANCO DE GUATEMALA, EN SU CALIDAD DE ADMINISTRADOR DE LOS RECURSOS DEL FONDO PARA LA PROTECCION DEL AHORRO, a través de su mandatario judicial con representación, por medio de la cual reclama la cantidad de CINCUENTA Y CUATRO MIL TRESCIENTOS DIECISEIS QUETZALEZ CON OCHENTA CENTAVOS (Q. 54,316.80) en concepto de capital, mas intereses, intereses por mora, pago de seguro, comisiones y costas procesales, basándose la misma en el titulo ejecutivo consiste en el Primer Testimonio de la Escritura Pública número doscientos treinta y dos (232) autorizada en esta ciudad el veintiuno de febrero del año dos mil tres por la notario Maria Del Carmen Sánchez Jiménez de Kroner, siendo suficiente el titulo ejecutivo que sirve de base a la presente demanda ejecutiva en la vía de apremio, la misma se admite para su trámite por medio de resolución de fecha trece de octubre de dos mil ocho, haciéndole saber a la parte ejecutada que tiene el plazo de tres días para que haga valer las excepciones que destruyan la eficacia del título y se fundamenten en prueba documental así mismo que deberá señalar lugar para recibir notificaciones dentro del perímetro legal, de lo contrario se seguirán haciendo por los Estrados del Tribunal. Licenciado Rene Eduardo Solís Ovalle.

Juez. Guatemala, siete de marzo del dos mil catorce.

38328 15 junio 2015

EDICTO DE NOTIFICACIÓN Ejecutivo en Vía de Apremio 01042-2008-00719, Of. 4°.

Juzgado Décimo de Primera Instancia del Ramo Civil. Como lo establece el artículo 107, párrafo segundo de la Ley de Bancos y Grupos Financieros, Decreto 19-2002, del Congreso de la Republica, por este medio se NOTIFICA al ejecutado Luis Alberto Roca Roca, de la ejecución promovida por la entidad Banco de Guatemala, en su calidad de Administrador de los Recursos del Fondo para la Protección del ahorro por medio de su representante legal, admitida mediante resolución de fecha treinta de enero de dos mil ocho, mediante la cual se reclama la suma de TRESCIENTOS SESENTA Y NUEVE MIL SETECIENTOS VEINTE CON CUARENTA Y SIETE CENTAVOS, mas un diez por ciento en concepto de costas procesales, el título que sirve de base a la presente ejecución es la Escritura Pública número OCHENTA Y SIETE, autorizada en esta ciudad el uno de marzo de dos mil seis, por el Notario Luis Alfonso Magaña Franco. Se hace saber a los ejecutados que tienen el plazo de tres días para hacer valer las excepciones que corresponda de acuerdo a la ley. Asimismo el ejecutado deberá señalar lugar para recibir notificaciones dentro del perímetro legal, de lo contrario se le seguirá haciendo por los Estrados del Tribunal. Para los efectos de notificación a al ejecutado se hace la presente publicación. Licenciado Marco Vinicio González de León. Juez, Jaime René Orozco López, Secretario. Guatemala, diecinueve de febrero de dos mil quice.38336 15 junio 2015

EDICTO DE NOTIFICACIÓN EJECUTIVO EN LA VÍA DE APREMIO 01042-2008- 00863 OFICIAL 3°. JUZGADO DÉCIMO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL. Como lo establece el Artículo 107 párrafo segundo de la Ley de Bancos y Grupos financieros Decreto número 192002 del Congreso de la República; por este medio se notifica a: MOISES ANIBAL AGUSTIN GOMEZ, de la ejecución promovida por BANCO DE GUATEMALA en su calidad de Administrador de los Recursos del Fondo para la Protección del Ahorro, admitida mediante resolución de fecha UNO DE FEBRERO DE DOS MIL OCHO y por la cual se reclama la cantidad de DOSCIENTOS NOVENTA MIL NOVECIENTOS SESENTA Y CINCO QUETZALES CON OCHENTA Y SIETE CENTAVOS; mas intereses y costas procesales, titulo ejecutivo consistente en CONTRATO DE PRESTAMO CON GARANTIA HIPOTECARIA CON LIBERACION DE

Pasa a la siguiente página...

Guatemala, 15 DE JUNIO de 2015 / Página 21

AVISOS LEGALES

Viene de la página anterior...

GRAVAMEN numero SEISCIENTOS TREINTA Y SEIS, de fecha nueve de junio de dos mil seis, autorizado por la notaria MIRIAM HERNANDEZ LOPEZ; se hace saber al ejecutado que tiene el plazo de tres días para hacer valer las excepciones que correspondan de conformidad con la ley.

Se previene además que deberá señalar lugar para recibir notificaciones en la forma legal, de lo contrario se le harán las subsiguientes por los Estrados del Tribunal. Licenciado Marco Vinicio González de León, Juez.

Jaime Rene Orozco López Secretario. Guatemala, cinco de febrero de dos mil quince.

38337 15, junio 2015

EDICTO DE NOTIFICACIÓN E.V.A. 01041-2012-00287 Oficial 4to. Juzgado Cuarto de Primera Instancia Del Ramo Civil, departamento de Guatemala. Por este medio se notifica al señor: EDGAR ENRIQUE CARTAGENA PALOMO, las resoluciones de fechas: DOCE DE ABRIL DE DOS MIL DOCE, por medio de la cual se admitió para su trámite la presente demanda y se le confiere el plazo de tres días más uno por razón de la distancia, para hacer valer las excepciones de conformidad con la ley y así lograr el pago de la suma de CIENTO VEINTICUATRO MIL CUATROCIENTOS QUINCE QUETZALES CON SESENTA CENTAVOS, más intereses y costas procesales; CUATRO DE FEBRERO y ONCE DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL TRECE en la que se amplia la demanda en el sentido que se toma nota del lugar para notificar al demandado; dictadas dentro de la Ejecución en la Vía de Apremio promovida por BANCO DE GUATEMALA en su calidad de Administrador de los recursos del Fondo para la Protección del Ahorro; y DIECIOCHO DE FEBRERO DE DOS MIL CATORCE la cual ordena notificar por edicto. Y para los efectos de notificación se hace la presente publicación. Guatemala, cuatro de febrero de dos mil quince. LICDA. ELBA IRENE GUZMÁN ALMENGOR. JUEZA 38339 15 junio 2015

EDICTO DE NOTIFICACIÓN EDICTO. EJECUCIÓN EN VÍA DE APREMIO 01041-200800795 OF 2°. Por este medio se notifica a: ROSA ILEANA FLORES TRUJILLO Y NOE COYOY DIAZ que dentro de la Ejecución en la Vía de Apremio promovida en su contra por BANCO DE GUATEMALA, en su calidad de Administrador de los Recursos del Fondo para la Protección del Ahorro, de las resoluciones de fecha UNO DE AGOSTO DE DOS MIL OCHO que dio tramite a la demanda y hace saber a la ejecutada que tiene tres días más uno por razón de la distancia para interponer las excepciones que destruyan la eficacia del título y se fundamenten en prueba documental, DIECISIETE DE AGOSTO DE DOS MIL DOCE en donde se toma nota del nuevo lugar que señala la parte actora para recibir notificaciones, VEINTIOCHO DE ENERO DE DOS MIL

TRECE en la cual se amplia la demanda, SIETE DE MARZO DE DOS MIL TRECE en la que se amplia la demanda y NUEVE DE FEBRERO DE DOS MIL QUINCE en la que se ordena notificar por edicto. Y para los efectos legales de notificación a la parte ejecutada se hace la presente publicación, Guatemala once de marzo de dos mil quince. Licda. ELBA IRENE GUZMAN ALMENGOR. Juez Cuarto de Primera Instancia Del Ramo Civil de Guatemala.

38341 15 junio

EDICTO TITULO SUPLETORIO 12006-2014-00326. Of. 5°. Ana Lucia Ochoa Donis, titula Inmueble urbano, ubicado en 10 calle y 10 Av. zona 1, del municipio de San Marcos, departamento de San Marcos. Extensión: 102.00 Mts2. ORIENTE: Mide 17.00 Mts, con Mariano Ismael de León Gómez; NORTE: Mide 6.00 Mts, con José Rodolfo de León; SUR: Mide 6.00 Mts, con Jacobo Rosendo Gómez Gómez, 10ma. Calle de por medio que se ha respetado como derecho de vía; y, PONIENTE: Mide 17.00 Mts, con Lourdes María de León Sandoval, corral de madera de por medio; mojones bien reconocidos en todos sus costados. El inmueble no tiene construcciones y no tiene cultivos. No cuenta con servicios públicos. Carece de servidumbres activas y pasivas.

Con citación de colindantes y personas interesadas en el inmueble se hace la presente. JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL Y ECONOMICO COACTIVO DEL DEPARTAMENTO DE SAN MARCOS, 17-042015. LILY OFELIA GONZÁLEZ VILLATORO. SECRETARIA. 38351 15, 30 junio / 14 julio 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE Licda. Rina Paola Samayoa Mencos en su calidad de mandataria, solicita cambio de nombre de su mandante Julio Gonzalo Alvarado Arriaga, por Julio Alexander Alvarado Arriaga. Efectos legales, se hace publicación. Emplazo a quienes se consideren afectados se presenten a esta notaria. Guatemala, diez de junio de 2015. Abogado y Notario Juan Francisco Samayoa Contreras, colegiado 17499. Av. Reforma 8-60 Zona 9, Edif. Galerías Reforma of 213.

38334 15, 30 junio / 14 julio 2015

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE Gaspar Tzoy Osorio, se presentó a solicitar cambio de nombre por el de Henry Gaspar Tzoy Osorio. Puede formalizarse oposición por quienes se consideren perjudicados. Oficina Jurídica; C. C. Prof. Pedro Pú Tojín, local número 46, municipio de Sacapulas, Quiché, 9 de junio del 2,015. Lic. Martir Uluán Ramírez, Abogado y Notario, Col. 10,531.

38344 15, 30 junio / 14 julio 2015

EDICTO DE PROCESO SUCESORIO

CONVOCATORIA DE ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS INDUSTRIA YONS, SOCIEDAD ANONIMA Registro 57,257 Folio 897 Libro 149E. De Sociedades Mercantiles Industria Yons, Sociedad Anónima, por medio de su Presidente de Consejo de Administración y Representante Legal, señora Horfa Noemí Ajin Quino, convoca a la celebración de la Asamblea General Extraordinaria de Accionistas a celebrarse el próximo trece (13) de julio de 2015, a las 9:00 horas en la sede social, ubicado en Avenida Bolívar 24-07 Zona 1 de la Ciudad Capital, la cual se desarrollara atendiendo a la siguiente: ORDEN DEL DIA I. II. III.

Convenir en forma de Pago de deuda que mantiene a la presente fecha la Sociedad con el Señor Enrique Ajin Quino.

Aprobación de aceptar nuevo Socio.

Elaboración, lectura y aprobación en su caso de Acta de Asamblea.

La presente convocatoria a los accionistas se efectúa en los términos establecidos en los estatutos sociales y en los Artículos 132, 133, 135 y 138 del Decreto Ley 2-70, Código de Comercio. ______________________________ Horfa Noemí Ajin Quino Presidente del Consejo de Administración Guatemala, Guatemala; 8 de junio de 2015 38401

15 junio 2015

NELLY GEORGINA, DINA IVONNE, MIRIAM ELIZABETH, VICKY DINORA, y ROMEO ISAÍ todos de apellidos CABRERA BEKKER, radican proceso sucesorio intestado extrajudicial de la causante señora MIRIAM ELIZABETH BEKKER NAJARRO, Junta de Herederos e interesados 6 de julio del 2015, a 10:00 horas, en 12 calle Montufar, 02-04, zona 9, Edif. Plaza del Sol, of. 324, 3r. nivel.

Para los efectos legales hágase la publicación. Guatemala, 3 de junio de 2015. Klellian Xiomara Morales Utrilla. Abogada y Notaria.

38348 15, 22, 30 junio 2015

EDICTO DE LIQUIDADOR EL REGISTRO MERCANTIL, CON BASE EN ACTA NOTARIAL AUTORIZADA EN LA CIUDAD DE GUATEMALA EL 25 DE MARZO DEL 2015, POR EL NOTARIO ANABELLA ALBUREZ AJA, PRESENTADA A ESTE REGISTRO EL 07 DE ABRIL DEL 2015, SE INSCRIBE A GLORIA CAROLINA ORTIZ PALOMO DE VLEEMING, COMO LIQUIDADORA BAJO REGISTRO 448252, FOLIO 695, LIBRO 375, DE AUXILIARES DE COMERCIO DE LA ENTIDAD LUISMAN, SOCIEDAD ANONIMA, (EN LIQUIDACION) INSCRITA BAJO REGISTRO 55940, FOLIO 580, LIBRO 149, DE SOCIEDADES MERCANTILES, PLAZO 1 AÑO, SE HACE DEL CONOCIMIENTO PUBLICO QUE DICHA SOCIEDAD ESTA EN PROCESO DE LIQUIDACION. EXPEDIENTE 19438-2015, Y PARA LOS USOS LEGALES SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION EN LA CIUDAD DE GUATEMALA EL 22 DE ABRIL DEL 2015. ARTOS 242 Y 243 DEL CODIGO DE COMERCIO. Lic. Juan Luis de la Roca Registrador MercantilSustituto Registro Mercantil.

38312 15, 16, 17 junio 2015

EDICTO DE MATRIMONIO A mi Notaría se presentó el señor GERSON NATANAEL FUENTES, estadounidense, y YANSI YULIANA GONZALEZ MARIN, guatemalteca, para que se celebre su matrimonio civil.

Para el efecto se emplaza para su denuncia a quien conozca de impedimento legal para su celebración. Morales, Izabal, 05 de junio del 2015. Lic. ROLANDO ACEVEDO ZECEÑA, Abogado y Notario, Colegiado número 14,223.

38361 15 junio 2015

EDICTO EL REGISTRO MERCANTIL CON BASE EN EL TESTIMONIO DE LA ESCRITURA NO. 10 AUTORIZADA EN LA CIUDAD DE RETALHULEU EL 29 DE ENERO DEL 2015, POR EL NOTARIO OTTO CABRERA WESTERHEYDE, INSCRIBE PROVISIONALMENTE LA DISOLUCION Y LIQUIDACION DE LA ENTIDAD: DEPOSITO EL CAMPESINO, SOCIEDAD ANONIMA INSCRITA AL REGISTRO NO. 67584 FOLIO 236 LIBRO 161 DE SOCIEDADES MERCANTILES, LA DISOLUCION SE EFECTUA EN VIRTUD DE RESOLUCION ACORDADA EN ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA TOTALITARIA DE ACCIONISTAS. EN LA FORMA Y DEMAS TERMINOS CONTENIDOS EN DICHO INSTRUMENTO LEGAL. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION. GUATEMALA 10 DE FEBRERO DE 2015. EXP. 27499-2006.- Lic. RODRIGO VALLADARES MOLINA, Registrador Mercantil General de la República.

38418 15, 16, 17 junio 2015

EDICTO EL REGISTRO MERCANTIL CON BASE EN EL TESTIMONIO DE LA ESCRITURA NO. 12 AUTORIZADA EN LA CIUDAD DE RETALHULEU EL 29 DE ENERO DEL 2015, POR EL NOTARIO OTTO CABRERA WESTERHEYDE, INSCRIBE PROVISIONALMENTE LA DISOLUCION Y LIQUIDACION DE LA ENTIDAD PRODUCTOS FERRETEROS CAMPESINO RETALTECO, SOCIEDAD ANONIMA, INSCRITA AL REGISTRO NO. 73081 FOLIO 738 LIBRO 166 DE SOCIEDADES MERCANTILES, LA DISOLUCION SE EFECTUA EN VIRTUD DE RESOLUCION ACORDADA EN ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA TOTALITARIA DE ACCIONISTAS. EN LA FORMA Y DEMAS TERMINOS CONTENIDOS EN DICHO INSTRUMENTO LEGAL. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION. GUATEMALA 11 DE FEBRERO DE 2015. EXP. 30706-2007.- Lic. CESAR AUGUSTO SIERRA MÉRIDA, Registrador Mercantil-Auxiliar.

38422 15, 16, 17 junio 2015

EDICTO FE DE ERRATA: EL REGISTRO MERCANTIL, HACE CONSTAR QUE LA ENTIDAD ABSORBENTE ES: ALCATEL-LUCENT DE GUATEMALA, SOCIEDAD ANONIMA INSCRITA AL REGISTRO NO. 18579 FOLIO 79 LIBRO 88 DE SOCIEDADES MERCANTILES Y LA ENTIDAD ABSORBIDA ES: ALCATEL DE GUATEMALA, SOCIEDAD ANONIMA INSCRITA AL REGISTRO NO. 980 FOLIO 32 LIBRO 5 DE SOCIEDADES MERCANTILES. Y NO COMO SE HIZO CONSTAR EN LA INSCRIPCION DE ACUERDO DE FUSION DE FECHA 19 DE MARZO DE 2015. CONSTE. Y PARA LOS EFECTOS SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION. GUATEMALA 11 DE JUNIO DE 2015. EXP. 13666-1972. Lic. Rodrigo Valladares Molina Registrador Mercantil General de la República.

38444 15 junio 2015

FUENTE DEL NORTE

SIEMPRE PENSANDO EN SU SEGURIDAD 17 calle 8-46 Zona 1, Guatemala.

Tel. 22327041 y 22513817 22383894 Oficinas centrales 7Av. 3-33 zona 2, Quetzaltenango Teléfonos: 7761-4587 y 77612063 Horarios De las 5:00 a.m. hasta las 8:00 p.m.

Horarios de salida de Maya de Oro De 3:00 a.m. y 4:00 p.m. de Quetzaltenango Viajes turísticos a todo el pais en autobuses Pullman,con video, aire acondicionado y seguro de pasajeros.

Página 22 / LA HORA, Guatemala, 15 DE JUNIO de 2015

La Hora

loterÍa santa lucÍa

LISTA DE PREMIOS DE LOTERIA “SANTA LUCÍA” CORRESPONDIENTE AL SORTEO ORDINARIO 2706 EFECTUADO EL DÍA SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2015 NUMERO PREMIO 00155 TTR .... 550.00 00360 P .... 600.00 00485 TTR .... 450.00 00516 TT .... 600.00 00553 P .... 600.00 00925 TR .... 600.00 MIL 01080 P .... 500.00 01155 TTR .... 550.00 01485 TTR .... 450.00 01516 TT .... 600.00 01646 PR .... 550.00 DOS MIL 02093 P .... 500.00 02155 TTR .... 550.00 02258 P .... 500.00 02279 P .... 500.00 02485 TTR .... 450.00 02516 TT .... 600.00 02668 P .... 500.00 02953 P .... 600.00 TRES MIL 03155 TTR ....

03485 TTR ....

03516 TT ....

03835 TR ....

550.00 450.00 600.00 700.00

CUATRO MIL 04155 TTR .... 550.00 04206 PR .... 650.00 04236 PR .... 650.00 04264 P .... 500.00 04485 TTR .... 450.00 04516 TT .... 600.00 CINCO MIL 05155 TTR .... 550.00 05311 P .... 600.00 05485 TTR .... 450.00 05516 TT .... 600.00 05664 P .... 600.00 SEIS MIL 06155 TTR .... 550.00 06485 TTR .... 450.00 06516 TT .... 600.00 06857 P .... 500.00 06995 TR .... 600.00 SIETE MIL 07155 TTR .... 550.00 07316 PR .... 550.00 07401 P .... 3,000.00 VENDIDO POR RICARDA MERCEDES GONZALEZ, DE ESTA CAPITAL 07485 TTR .... 450.00 07516 TT .... 600.00 07588 P .... 500.00 07879 P .... 1,000.00 07924 P .... 600.00 OCHO MIL 08093 P .... 5,000.00 VENDIDO POR ROBERTO MARROQUIN AYALA, DE ESTA CAPITAL 08155 TTR .... 550.00 08485 TTR .... 450.00 08516 TT .... 600.00 NUEVE MIL 09025 TR .... 600.00 09155 PTTR .... 1,150.00 09219 P .... 600.00 09298 P .... 1,000.00 09485 TTR .... 450.00 09513 P .... 600.00 09516 TT .... 600.00 DIEZ MIL 10096 PR .... 650.00 10155 TTR .... 550.00 10216 PR .... 3,050.00 VENDIDO POR LAURA GARCIA, DE ESTA CAPITAL 10411 P .... 1,000.00 10485 TTR .... 450.00 10516 TT .... 600.00 10537 P .... 1,000.00 ONCE MIL 11043 P .... 600.00 11155 TTR .... 550.00 11485 TTR .... 450.00 11516 TT .... 600.00 11608 P .... 500.00 DOCE MIL 12155 TTR .... 550.00 CENTENA 12401 C ....

12402 C ....

12403 C ....

12404 C ....

12405 TR ....

12406 CR ....

12407 C ....

12408 C ....

12409 C ....

12410 C ....

12411 C ....

12412 C ....

400.00 400.00 400.00 400.00 500.00 450.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00

12413 C 12414 C 12415 TR 12416 CR 12417 C 12418 C 12419 C 12420 C 12421 C 12422 C 12423 C 12424 C 12425 TR 12426 CR 12427 C 12428 C 12429 C 12430 C 12431 C 12432 C 12433 C 12434 C 12435 TR 12436 CR 12437 C 12438 C 12439 C 12440 C 12441 C 12442 C 12443 C 12444 C 12445 TR 12446 CR 12447 C 12448 C 12449 C 12450 C 12451 C 12452 C 12453 C 12454 C 12455 TR 12456 CR 12457 C 12458 C 12459 C 12460 C 12461 C 12462 C 12463 C 12464 C 12465 TR 12466 CR 12467 C 12468 C 12469 C 12470 C 12471 C 12472 C 12473 C 12474 C 12475 TR 12476 CR 12477 C 12478 C 12479 C 12480 C 12481 C 12482 C

.... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....

400.00 400.00 500.00 450.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 500.00 450.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 500.00 450.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 500.00 450.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 500.00 450.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 500.00 450.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 500.00 450.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00

ANTERIORES 12483 P .... 1,500.00 12484 P .... 1,500.00 12485 PR .... 75,050.00 VENDIDO POR EDWIN GONZALO SOLIS MONZON, DE ESTANZUELA, ZACAPA Todos los números terminados en 5 tienen Doble Reintegro de Q.100.00 si son enteros y Q.10.00 si es un cachito, a excepción del tercer premio y los que aparecen en esta lista con las letras TT POSTERIORES 12486 PR .... 1,550.00 12487 P .... 1,500.00 12488 C .... 400.00 12489 C .... 400.00 12490 C .... 400.00 12491 C .... 400.00 12492 C .... 400.00 12493 C .... 400.00 12494 C .... 400.00 12495 TR .... 500.00 12496 CR .... 450.00 12497 C .... 400.00 12498 C .... 400.00 12499 C .... 400.00 12500 C .... 400.00 12516 TT .... 600.00 12684 P .... 600.00 TRECE MIL 13032 P .... 1,000.00 13077 P .... 500.00 13155 TTR .... 550.00 13485 TTR .... 450.00 13516 TT .... 600.00 13690 P .... 500.00 CATORCE MIL 14133 P .... 500.00 14155 TTR .... 550.00 14485 TTR .... 450.00 14516 TT .... 600.00 14832 P .... 500.00

QUINCE MIL 15037 P .... 2,500.00 VENDIDO POR ANA ESPERANZA RAMOS MAZARIEGOS DE CHIROY, DE ESTA CAPITAL 15155 TTR .... 550.00 15485 TTR .... 450.00 15516 TT .... 600.00 15638 P .... 500.00 15744 P .... 600.00 15802 P .... 10,000.00 VENDIDO POR MARÍA LUZ PÉREZ GARCÍA DE FLORES, DE ESTA CAPITAL 15822 P .... 500.00 15852 P .... 600.00 15888 P .... 500.00 DIECISEIS MIL 16155 TTR .... 550.00 16321 P .... 600.00 16335 TR .... 600.00 16370 P .... 500.00 16485 TTR .... 450.00 16516 TT .... 600.00 16695 TR .... 700.00 16795 TR .... 1,100.00 DIECISIETE MIL 17045 TR .... 600.00 17134 P .... 600.00 17155 TTR .... 550.00 17243 P .... 500.00 17485 TTR .... 450.00 17516 PTT .... 1,200.00 17561 P .... 1,000.00 17874 P .... 1,000.00 17969 P .... 3,000.00 VENDIDO POR LA NO VIDENTE JULIAN CAAL CORTEZ, DE PALÍN, ESCUINTLA DIECIOCHO MIL 18056 PR .... 650.00 18155 TTR .... 550.00 18299 P .... 500.00 18431 P .... 500.00 18485 TTR .... 450.00 18516 TT .... 600.00 DIECINUEVE MIL 19155 TTR .... 550.00 19485 TTR .... 450.00 19516 TT .... 600.00 19616 PR .... 650.00 19695 TR .... 5,100.00 VENDIDO POR GABINO LÓPEZ AGUILAR, DE COATEPEQUE, QUETZALTENANGO 19845 TR .... 600.00 VEINTE MIL 20155 TTR .... 550.00 20318 P .... 500.00 20485 TTR .... 450.00 20516 TT .... 600.00 20575 TR .... 2,600.00 VENDIDO POR ANA ESPERANZA RAMOS MAZARIEGOS DE CHIROY, DE ESTA CAPITAL 20794 P .... 600.00 VEINTI?N MIL 21155 TTR .... 550.00 21177 P .... 500.00 21485 TTR .... 450.00 21516 TT .... 600.00 21712 P .... 600.00 21741 P .... 500.00 21867 P .... 500.00 VEINTIDOS MIL 22155 TTR .... 550.00 22182 P .... 1,000.00 22485 TTR .... 450.00 22516 TT .... 600.00 22653 P .... 500.00 22693 P .... 1,000.00 22822 P .... 500.00 VEINTITRES MIL 23034 P .... 1,000.00 23037 P .... 600.00 23155 TTR .... 550.00 23262 P .... 600.00 23485 TTR .... 450.00 23516 TT .... 600.00 23746 PR .... 650.00 23777 P .... 600.00 23925 TR .... 700.00 VEINTICUATRO MIL 24155 TTR .... 550.00 24167 P .... 500.00 24485 TTR .... 450.00 24516 TT .... 600.00 24876 PR .... 550.00 VEINTICINCO MIL 25064 P .... 500.00 25155 TTR .... 550.00 25449 P .... 600.00 25485 TTR .... 450.00 25516 TT .... 600.00

VEINTISEIS MIL 26155 TTR .... 550.00 26485 TTR .... 450.00 26516 TT .... 600.00 26538 P .... 600.00 26634 P .... 600.00 26728 P .... 500.00 VEINTISIETE MIL 27142 P .... 600.00 27155 TTR .... 550.00 27169 P .... 600.00 27207 P .... 500.00 27210 P .... 500.00 27441 P .... 600.00 27485 TTR .... 450.00 27516 TT .... 600.00 27840 P .... 600.00 VEINTIOCHO MIL 28087 P .... 600.00 28155 TTR .... 550.00 28177 P .... 500.00 28267 P .... 500.00 28485 TTR .... 450.00 28516 TT .... 600.00 VEINTINUEVE MIL 29155 TTR .... 550.00 29485 TTR .... 450.00 29516 TT .... 600.00 29599 P .... 600.00 29636 PR .... 2,550.00 VENDIDO POR REYNA PÉREZ MAZARIEGOS DE BARRIOS, DE ESTA CAPITAL 29805 TR .... 700.00 29973 P .... 2,500.00 VENDIDO POR MACARIO SANTIAGO CASTAÑEDA LUCAS, DE QUETZALTENANGO, QUETZALTENANGO TREINTA MIL 30042 P .... 500.00 30155 TTR .... 550.00 30485 TTR .... 450.00 30516 TT .... 600.00 30526 PR .... 650.00 30933 P .... 600.00 TREINTA Y UN MIL 31155 TTR .... 550.00 31432 P .... 600.00 31485 TTR .... 450.00 CENTENA 31501 C .... 600.00 31502 C .... 600.00 31503 C .... 600.00 31504 C .... 600.00 31505 TR .... 700.00 31506 CR .... 650.00 31507 C .... 600.00 31508 C .... 600.00 31509 C .... 600.00 31510 C .... 600.00 31511 C .... 600.00 31512 C .... 600.00 31513 C .... 600.00 ANTERIORES 31514 P .... 5,000.00 VENDIDO POR EL NO VIDENTE WALDEMAR ANTONIO ESTRADA YOS, DE ESTA CAPITAL 31515 TR .... 5,100.00 VENDIDO POR EL NO VIDENTE JOSÉ HORACIO MORALES CÚA, DE ESTA CAPITAL 31516 P .... 600,000.00 VENDIDO POR EL NO VIDENTE DOMINGO CHOJON, DE SAN SEBASTIÁN, RETALHULEU Todos los números terminados en 6 tienen Reintegro de Q.50.00 si son enteros y Q.5.00 si es un cachito, a excepción del primer premio y los que aparecen en esta lista con las letras TT POSTERIORES 31517 P .... 5,000.00 VENDIDO POR EL NO VIDENTE ISAIAS PALAJ AJ, DE SAN SEBASTIÁN, RETALHULEU 31518 P .... 5,000.00 VENDIDO POR TELMA FRANCISCA ENRIQUEZ TANAHUBIA DE BARRIOS, DE RETALHULEU, RETALHULEU 31519 C .... 600.00 31520 C .... 600.00 31521 C .... 600.00 31522 C .... 600.00 31523 C .... 600.00 31524 C .... 600.00 31525 TR .... 700.00 31526 CR .... 650.00 31527 C .... 600.00 31528 C .... 600.00

31529 C 31530 C 31531 C 31532 C 31533 C 31534 C 31535 TR 31536 CR 31537 C 31538 C 31539 C 31540 C 31541 C 31542 C 31543 C 31544 C 31545 TR 31546 CR 31547 C 31548 C 31549 C 31550 C 31551 C 31552 C 31553 C 31554 C 31555 TR 31556 CR 31557 C 31558 C 31559 C 31560 C 31561 C 31562 C 31563 C 31564 C 31565 TR 31566 CR 31567 C 31568 C 31569 C 31570 C 31571 C 31572 C 31573 C 31574 C 31575 TR 31576 CR 31577 C 31578 C 31579 C 31580 C 31581 C 31582 C 31583 C 31584 C 31585 TR 31586 CR 31587 C 31588 C 31589 C 31590 C 31591 C 31592 C 31593 C 31594 C 31595 TR 31596 CR 31597 C 31598 C 31599 C 31600 C 31903 P

.... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....

600.00 600.00 600.00 600.00 600.00 600.00 700.00 650.00 600.00 600.00 600.00 600.00 600.00 600.00 600.00 600.00 700.00 650.00 600.00 600.00 600.00 600.00 600.00 600.00 600.00 600.00 700.00 650.00 600.00 600.00 600.00 600.00 600.00 600.00 600.00 600.00 700.00 650.00 600.00 600.00 600.00 600.00 600.00 600.00 600.00 600.00 700.00 650.00 600.00 600.00 600.00 600.00 600.00 600.00 600.00 600.00 700.00 650.00 600.00 600.00 600.00 600.00 600.00 600.00 600.00 600.00 700.00 650.00 600.00 600.00 600.00 600.00 600.00

TREINTA Y DOS MIL 32155 TTR .... 550.00 32238 P .... 500.00 32485 TTR .... 450.00 32516 TT .... 600.00 32710 P .... 600.00 32805 TR .... 600.00 TREINTA Y TRES MIL 33003 P .... 600.00 33155 TTR .... 550.00 33203 P .... 500.00 33465 TR .... 3,100.00 VENDIDO POR DARLING CARMELA MIJANGOS GARCÍA, DE ESTA CAPITAL 33485 TTR .... 450.00 33516 TT .... 600.00 33573 P .... 600.00 33654 P .... 600.00 33875 TR .... 700.00 TREINTA Y CUATRO MIL 34155 TTR .... 550.00 34485 TTR .... 450.00 34516 TT .... 600.00 34757 P .... 500.00 34791 P .... 500.00 TREINTA Y CINCO MIL 35075 TR .... 600.00 35155 TTR .... 550.00 35485 TTR .... 450.00 35516 TT .... 600.00 35637 P .... 500.00 TREINTA Y SEIS MIL 36001 P .... 500.00 36155 TTR .... 550.00 36419 P .... 600.00 36485 TTR .... 450.00 36516 TT .... 600.00 36706 PR .... 550.00 36980 P .... 500.00 TREINTA Y SIETE MIL

37155 TTR .... 550.00 37217 P .... 1,000.00 37414 P .... 600.00 37479 P .... 500.00 37485 TTR .... 450.00 37516 TT .... 600.00 37739 P .... 1,000.00 TREINTA Y OCHO MIL 38155 TTR .... 550.00 38240 P .... 500.00 38485 TTR .... 450.00 38516 TT .... 600.00 38835 TR .... 3,100.00 VENDIDO POR JUAN TOMAS TIQUIRAM, DE ESTA CAPITAL 38898 P .... 600.00 TREINTA Y NUEVE MIL 39155 TTR .... 550.00 39263 P .... 5,000.00 VENDIDO POR VICENTE ROMAN LÓPEZ, DE ESTA CAPITAL 39485 TTR .... 450.00 39516 TT .... 600.00 39700 P .... 500.00 39991 P .... 500.00 CUARENTA MIL 40155 TTR .... 550.00 40485 TTR .... 450.00 40516 PTT .... 1,200.00 40642 P .... 500.00 CUARENTA Y UN MIL 41155 TTR .... 550.00 41278 P .... 1,000.00 41320 P .... 500.00 41347 P .... 600.00 41485 TTR .... 450.00 41516 TT .... 600.00 41737 P .... 500.00 CUARENTA Y DOS MIL 42155 TTR .... 550.00 42272 P .... 500.00 42485 TTR .... 450.00 42516 TT .... 600.00 42699 P .... 600.00 42704 P .... 500.00 CUARENTA Y TRES MIL 43155 TTR .... 550.00 43160 P .... 10,000.00 VENDIDO POR PABLO TZUNUX LUX, DE ESTA CAPITAL 43444 P .... 1,000.00 43479 P .... 600.00 43485 TTR .... 450.00 43516 TT .... 600.00 43691 P .... 600.00 43868 P .... 600.00 43938 P .... 500.00 43956 PR .... 650.00 CUARENTA Y CUATRO MIL 44011 P .... 1,000.00 44096 PR .... 5,050.00 VENDIDO POR MIRNA ELIZABETH PÉREZ COB, DE ESTA CAPITAL 44155 TTR .... 550.00 44485 TTR .... 450.00 44516 TT .... 600.00 44525 TR .... 700.00 44700 P .... 5,000.00 VENDIDO POR MIREYA RAQUEL CASTILLO AMBROSY DE OCHOA, DE HUEHUETENANGO, HUEHUETENANGO 44864 P .... 600.00 CUARENTA Y CINCO MIL 45155 TTR .... 550.00 45327 P .... 1,000.00 45485 TTR .... 450.00 45516 TT .... 600.00 CUARENTA Y SEIS MIL 46110 P .... 600.00 46154 P .... 500.00 46155 TTR .... 550.00 46393 P .... 500.00 46485 TTR .... 450.00 46516 TT .... 600.00 46625 TR .... 600.00 46872 P .... 3,000.00 VENDIDO POR ANASTACIO REYNOSO US, DE ESTA CAPITAL 46881 P .... 500.00 CUARENTA Y SIETE MIL 47155 TTR .... 550.00 47231 P .... 600.00 47485 TTR .... 450.00 47502 P .... 500.00 47516 TT .... 600.00 CUARENTA Y OCHO MIL 48110 P .... 5,000.00 VENDIDO POR LA NO VIDENTE MIRIAM MARLENY VILLATORO GALICIA DE MEJIA, DE ESTA CAPITAL

48139 P .... 1,000.00 48155 TTR .... 550.00 48485 TTR .... 450.00 48516 TT .... 600.00 CUARENTA Y NUEVE MIL 49056 PR .... 650.00 49057 P .... 500.00 49155 TTR .... 550.00 49485 TTR .... 450.00 49516 TT .... 600.00 49722 P .... 600.00 49959 P .... 2,500.00 VENDIDO POR SERGIO TOMAS CASTILLO ZULETA, DE ESTA CAPITAL CINCUENTA MIL 50147 P .... 1,000.00 50155 TTR .... 550.00 50485 TTR .... 450.00 50516 TT .... 600.00 CINCUENTA Y UN MIL 51145 TR .... 600.00 51155 TTR .... 550.00 51359 P .... 600.00 51444 P .... 600.00 51485 TTR .... 450.00 51516 TT .... 600.00 51686 PR .... 550.00 CINCUENTA Y DOS MIL 52155 TTR .... 550.00 52164 P .... 500.00 52485 TTR .... 450.00 52516 TT .... 600.00 52667 P .... 600.00 52738 P .... 600.00 52878 P .... 600.00 52969 P .... 3,000.00 VENDIDO POR EL NO VIDENTE MARIO ROLANDO PORTILLO DONIS, DE ESTA CAPITAL CINCUENTA Y TRES MIL 53141 P .... 5,000.00 VENDIDO POR EL NO VIDENTE GUSTAVO FLORES LÓPEZ, DE RETALHULEU, RETALHULEU 53155 TTR .... 550.00 53485 TTR .... 450.00 53516 TT .... 600.00 53629 P .... 1,000.00 53995 TR .... 700.00 CINCUENTA Y CUATRO MIL 54037 P .... 1,000.00 54042 P .... 500.00 54155 TTR .... 550.00 54441 P .... 500.00 54485 TTR .... 450.00 54516 TT .... 600.00 54699 P .... 600.00 CINCUENTA Y CINCO MIL 55026 PR .... 550.00 55155 TTR .... 550.00 55240 P .... 600.00 55339 P .... 500.00 55407 P .... 600.00 55485 TTR .... 450.00 55516 TT .... 600.00 55977 P .... 500.00 CINCUENTA Y SEIS MIL 56086 PR .... 1,050.00 56155 TTR .... 550.00 56431 P .... 500.00 56485 TTR .... 450.00 56516 TT .... 600.00 56585 TR .... 700.00 56763 P .... 500.00 CINCUENTA Y SIETE MIL 57155 TTR .... 550.00 57485 TTR .... 450.00 57516 TT .... 600.00 57517 P .... 600.00 CINCUENTA Y OCHO MIL 58155 TTR .... 550.00 58372 P .... 600.00 58485 TTR .... 450.00 58516 TT .... 600.00 58520 P .... 600.00 58856 PR .... 550.00 58906 PR .... 650.00 CINCUENTA Y NUEVE MIL 59012 P .... 500.00 59120 P .... 500.00 59155 TTR .... 550.00 59485 TTR .... 450.00 59516 TT .... 600.00 59582 P .... 2,500.00 VENDIDO POR LA NO VIDENTE ANABELA SILVA SILVA, DE ESTA CAPITAL 59679 P .... 10,000.00 VENDIDO POR AZUCENA MAGALI ORELLANA SALVATIERRA, DE ESTA CAPITAL 59699 P .... 1,000.00 59795 TR .... 600.00

59941 P .... 600.00 59960 P .... 2,500.00 VENDIDO POR FRANCI OTTONIEL ARDIANO MÉRIDA, DE COATEPEQUE, QUETZALTENANGO SESENTA MIL 60155 TTR .... 550.00 60485 TTR .... 450.00 60516 TT .... 600.00 SESENTA Y UN MIL 61051 P .... 5,000.00 VENDIDO POR IRMA YOLANDA AGUILAR CABRERA, DE SAN ANTONIO SUCHITEPÉQUEZ, SUCHITEPÉQUEZ 61155 TTR .... 550.00 61175 TR .... 700.00 61485 TTR .... 450.00 61516 TT .... 600.00 61613 P .... 500.00 61852 P .... 500.00 SESENTA Y DOS MIL 62112 P .... 500.00 62155 TTR .... 550.00 62485 TTR .... 450.00 62516 TT .... 600.00 62609 P .... 10,000.00 VENDIDO POR ERNESTO JONATHAN MAZARIEGOS MÉRIDA, DE COATEPEQUE, QUETZALTENANGO SESENTA Y TRES MIL 63155 TTR .... 550.00 63344 P .... 1,000.00 63478 P .... 500.00 63485 TTR .... 450.00 63516 TT .... 600.00 63570 P .... 1,000.00 63661 P .... 500.00 63675 TR .... 700.00 63782 P .... 600.00 SESENTA Y CUATRO MIL 64084 P .... 600.00 64155 TTR .... 550.00 64473 P .... 500.00 64485 TTR .... 450.00 64516 TT .... 600.00 SESENTA Y CINCO MIL CENTENA 65101 C .... 500.00 65102 C .... 500.00 65103 C .... 500.00 65104 C .... 500.00 65105 TR .... 600.00 65106 CR .... 550.00 65107 C .... 500.00 65108 C .... 500.00 65109 C .... 500.00 65110 C .... 500.00 65111 C .... 500.00 65112 C .... 500.00 65113 C .... 500.00 65114 C .... 500.00 65115 TR .... 600.00 65116 CR .... 550.00 65117 C .... 500.00 65118 C .... 500.00 65119 C .... 500.00 65120 C .... 500.00 65121 C .... 500.00 65122 C .... 500.00 65123 C .... 500.00 65124 C .... 500.00 65125 TR .... 600.00 65126 CR .... 550.00 65127 C .... 500.00 65128 C .... 500.00 65129 C .... 500.00 65130 C .... 500.00 65131 C .... 500.00 65132 C .... 500.00 65133 C .... 500.00 65134 C .... 500.00 65135 TR .... 600.00 65136 CR .... 550.00 65137 C .... 500.00 65138 C .... 500.00 65139 C .... 500.00 65140 C .... 500.00 65141 C .... 500.00 65142 C .... 500.00 65143 C .... 500.00 65144 C .... 500.00 65145 TR .... 600.00 65146 CR .... 550.00 65147 C .... 500.00 65148 C .... 500.00 65149 C .... 500.00 65150 C .... 500.00 65151 C .... 500.00 65152 C .... 500.00 ANTERIORES 65153 P .... 3,000.00 VENDIDO POR MANUEL US, DE ESTA CAPITAL 65154 P .... 3,000.00 VENDIDO POR LEOPOLDO EZEQUIEL

HIDALGO T., DE ESQUIPULAS, CHIQUIMULA 65155 PR .... 150,050.00 VENDIDO POR FRANCISCO TOJIN US, DE ESTA CAPITAL Todos los números terminados en 5 tienen Doble Reintegro de Q.100.00 si son enteros y Q.10.00 si es un cachito, a excepción del segundo premio y los que aparecen en esta lista con las letras TT POSTERIORES 65156 PR .... 3,050.00 VENDIDO POR EL NO VIDENTE JUAN JOSE GONZALEZ DEL CID, DE PATULUL, SUCHITEPÉQUEZ 65157 P .... 3,000.00 VENDIDO POR LA NO VIDENTE MARIA JULIA ORELLANA CIFUENTES, DE ESTA CAPITAL 65158 C .... 500.00 65159 C .... 500.00 65160 C .... 500.00 65161 C .... 500.00 65162 C .... 500.00 65163 C .... 500.00 65164 C .... 500.00 65165 TR .... 600.00 65166 CR .... 550.00 65167 C .... 500.00 65168 C .... 500.00 65169 C .... 500.00 65170 C .... 500.00 65171 C .... 500.00 65172 C .... 500.00 65173 C .... 500.00 65174 C .... 500.00 65175 TR .... 600.00 65176 CR .... 550.00 65177 C .... 500.00 65178 C .... 500.00 65179 C .... 500.00 65180 C .... 500.00 65181 C .... 500.00 65182 C .... 500.00 65183 C .... 500.00 65184 C .... 500.00 65185 TR .... 600.00 65186 CR .... 550.00 65187 C .... 500.00 65188 C .... 500.00 65189 C .... 500.00 65190 PC .... 3,000.00 VENDIDO POR NEMESIO DIEGO TUY PÉREZ, DE RETALHULEU, RETALHULEU 65191 C .... 500.00 65192 C .... 500.00 65193 C .... 500.00 65194 C .... 500.00 65195 TR .... 600.00 65196 CR .... 550.00 65197 C .... 500.00 65198 C .... 500.00 65199 C .... 500.00 65200 C .... 500.00 65302 P .... 600.00 65485 TTR .... 450.00 65516 TT .... 600.00 65621 P .... 500.00 65652 P .... 2,500.00 VENDIDO POR MARIA AGUSTINA CANON JACOBO, DE ESTA CAPITAL SESENTA Y SEIS MIL 66155 TTR .... 550.00 66485 TTR .... 450.00 66516 TT .... 600.00 66530 P .... 3,000.00 VENDIDO POR VICENTA SOCH CHIPEL DE PACHECO, DE ESTA CAPITAL SESENTA Y SIETE MIL 67155 TTR .... 550.00 67320 P .... 500.00 67325 TR .... 1,100.00 67485 TTR .... 450.00 67516 TT .... 600.00 67634 P .... 600.00 67953 P .... 1,000.00 67997 P .... 500.00 SESENTA Y OCHO MIL 68155 TTR .... 550.00 68485 TTR .... 450.00 68516 TT .... 600.00 68822 P .... 500.00 SESENTA Y NUEVE MIL 69091 P .... 600.00 69155 TTR .... 550.00 69201 P .... 2,500.00 VENDIDO POR EL NO VIDENTE OLIVIO FRANCISCO LÓPEZ LÓPEZ, DE SAN JUAN OSTUNCALCO, QUETZALTENANGO

69485 TTR .... 450.00 69516 TT .... 600.00 69528 P .... 500.00 69763 P .... 600.00 69873 P .... 10,000.00 VENDIDO POR ANTONIO TUY PEREZ, DE RETALHULEU, RETALHULEU 69939 P .... 600.00 SETENTA MIL 70155 TTR .... 550.00 70157 P .... 500.00 70374 P .... 1,000.00 70478 P .... 1,000.00 70485 TTR .... 450.00 70516 TT .... 600.00 70680 P .... 600.00 SETENTA Y UN MIL 71155 TTR .... 550.00 71463 P .... 5,000.00 VENDIDO POR BERTA ESTRADA LÓPEZ, DE SANTA LUCÍA COTZUMALGUAPA, ESCUINTLA 71485 TTR .... 450.00 71516 TT .... 600.00 SETENTA Y DOS MIL 72063 P .... 600.00 72155 TTR .... 550.00 72485 TTR .... 450.00 72516 TT .... 600.00 SETENTA Y TRES MIL 73155 TTR .... 550.00 73475 TR .... 700.00 73485 TTR .... 450.00 73504 P .... 600.00 73516 TT .... 600.00 73550 P .... 600.00 73579 P .... 600.00 73895 TR .... 600.00 SETENTA Y CUATRO MIL 74024 P .... 3,000.00 VENDIDO POR JOSUE ISRAEL CHIROY LOPEZ, DE ESTA CAPITAL 74155 TTR .... 550.00 74167 P .... 3,000.00 VENDIDO POR LA NO VIDENTE RUTH AMAVILIA RAMIREZ FLORES, DE ESTA CAPITAL 74485 TTR .... 450.00 74516 TT .... 600.00 74634 P .... 600.00 74786 PR .... 650.00 74891 P .... 5,000.00 VENDIDO POR JUSTINIANO HERNANDEZ SIPAQUE, DE ESTA CAPITAL SETENTA Y CINCO MIL 75155 TTR .... 550.00 75485 TTR .... 450.00 75516 TT .... 600.00 SETENTA Y SEIS MIL 76155 TTR .... 550.00 76485 TTR .... 450.00 76516 TT .... 600.00 SETENTA Y SIETE MIL 77064 P .... 600.00 77155 TTR .... 550.00 77485 TTR .... 450.00 77502 P .... 500.00 77516 TT .... 600.00 77747 P .... 500.00 77849 P .... 1,000.00 SETENTA Y OCHO MIL 78155 TTR .... 550.00 78485 TTR .... 450.00 78516 TT .... 600.00 SETENTA Y NUEVE MIL 79155 TTR .... 550.00 79300 P .... 600.00 79485 TTR .... 450.00 79516 TT .... 600.00 79784 P .... 600.00 79889 P .... 500.00 79954 P .... 500.00 7,920 reintegros de Q.100.00 c/u por doble reintegro para todos los números terminados en 5 y Q.10.00 si es un cachito, exceptuándose el Primero y Segundo Premios y los que tengan las tres últimas cifras de estos Premios.7,920 reintegros de Q.50.00 c/u para todos los números enteros terminados en 6 y Q5.00 sí es un cachito exceptuándose el Tercer Premio y los que tengan las tres últimas cifras de este premio.

ESTIMADO PUBLICO Para cambiar sus billetes premiados deberá presentar su DPI (original y fotocopia), carne del NIt. (original y fotocopia) y el billete premiado.

Guatemala, 15 DE junio de 2015 / Página 23

Tutelandia

Crucigrama

Pasatiempos

soluciÓn anterior

Guatemala/Miami/Guatemala No. de Vuelo Ruta 1290 Guatemala-Miami 2359 Guatemala-Miami 983 Guatemala-Miami

No. de Vuelo 2241 1603 2432

Ruta Miami-Guatemala Miami-Guatemala Miami-Guatemala

Guatemala/Dallas/Guatemala No. de Vuelo Ruta 1470 Guatemala-Dallas 1013 Dallas-Guatemala

Hora de salida: 07:20 11:32 14:40

Hora de salida: 09:45 13:00 18:37

Hora de salida: 08:15 16:25

Hora de llegada: 12:00 16:11 19:21

Hora de llegada: 10:27 13:35 19:20

Hora de llegada: 12:40 19:00

Sudoku

INSTRUCCIONES: El objetivo del juego es llenar todas las casillas vacías con el número correcto en cada una. Todas las columnas, filas y bloques de 3x3 deben contener todos los números del 1 al 9 - y no repetir ningún número que pueden estar colocados en cualquier orden y que no han de dar ninguna suma.

Nivel de dificultad: alta

Vuelos American Airlines

6 5

2

8

3 1 5 8 2

l

s

n

e

e

r

p

c

o

e

u

n

p

t

e

e

u

1

d

b

c

a

a

e

4

b

l

l

i

a

a

1

Ordene las palabras de arriba en los espacios en blanco de abajo, y descubra la palabra oculta.

3 6

4

2

7

3 4

t

3

7

Revoltijo

7 9

7

9

2

soluciones anteriores Palabra Oculta: trece t

c

r

o

á

i

á

r

t

i

c

o

t

l

r

u

o

s

l

u

s

t

r

o

b

d

j

o

a

e

d

e

b

a

j

o

n

c

c

l

i

ó

c

i

c

l

ó

n

b

h

r

o

e

e

h

e

b

r

e

o

Página 24 / LA HORA, Guatemala, 15 DE JUNIO de 2015

Lamenta el sensible fallecimiento de nuestro amigo y excolaborador

José Antonio García Urrea Y manifesta sus más profundas condolencias a su familia y amigos.

El sepelio se realizó hoy en el cementerio Los Cipreses Guatemala, 15 de junio de 2015

Lamentamos el sensible fallecimiento del señor:

José Guillermo González Solís Mostrando nuestras sentidas condolencias a su esposa, Adelfa Magdalena Elizondo de González, a sus hijas Lucrecia y Sandra, nietos y demás familia y en especial a nuestros amigos Mario Roberto y Dina y sus hijos José Guillermo, Mario Alejandro y Diana Nicolle.

Descanse en paz.

Guatemala, 15 de junio 2015

Guatemala, 15 DE junio de 2015 / Página 25

Internacional ACUSADO DE ABUSO SEXUAL

Vaticano juzgará a exembajador ante República Dominicana El exembajador del Vaticano ante República Dominicana fue acusado de abusar sexualmente de varios menores en el país caribeño y de poseer pornografía en su computadora, y será juzgado el mes que viene en un tribunal en el Vaticano, informó la Santa Sede hoy.

Por NICOLE WINFIELD

CIUDAD DEL VATICANO /AP

En un comunicado, precisó que Jozef Wesolowski tendrá su primera audiencia el 11 de julio. Es la primera vez que un alto jerarca del Vaticano será sometido a juicio por abuso sexual.

El Vaticano retiró a Wesolowski en 2013 después que corrieron versiones en Santo Domingo de que supuestamente pagó a unos chicos limpiabotas para que se masturbaran. Desde entonces, Wesolowski fue despojado de los hábitos y colocado bajo una versión de arresto domiciliario en el Vaticano, pendiente de la decisión de un tribunal penal de

la ciudad sobre si se presentaban cargos en su contra.

La decisión se tomó el 6 de junio, cuando el fiscal del Vaticano pidió al responsable del tribunal del Estado del Vaticano que le procesara. La decisión y la fecha del juicio se anunciaron el lunes.

El caso ha sido muy delicado, dado que Wesolowski —nacido en Polonia— fue embajador de la Santa Sede: un representante directo del papa y no sólo uno de los 440.000 sacerdotes en el mundo. También porque fue ordenado como sacerdote y como obispo por el ahora santo Juan Pablo II. El año pasado, un tribunal de la Santa Sede lo declaró culpable bajo la ley canónica de abusar de niños pequeños y lo apartó del sacerdocio, la sentencia más dura bajo la ley de la Iglesia Católica.

Ahora el caso va a los tribunales penales del Vaticano, que pueden imponer penas de cárcel si es declarado culpable.

Con decreto del 6 de junio, el presidente del Tribunal del Estado Vaticano, Giuseppe Dalla

Georgia busca a personas y animales tras las inundaciones Por MISHA DZHINDZHIKHASHVILi TIBILISI, Georgia /AP

Equipos de rescate en la capital de Georgia continuaban hoy la búsqueda de al menos dos docenas de personas y un número indeterminado de animales posiblemente peligrosos, desaparecidos tras fuertes inundaciones que destrozaron el zoológico de la ciudad y mataron al menos a

Foto La Hora: AP/Tinatin Kiguradze

Varios animales escaparon de un zoológico inundado en Tibilisi, Georgia, ayer tras las inundaciones.

12 personas.

Ninguno de los fallecidos fue víctima de los animales liberados en las inundaciones, indicó hoy el director del zoo, Zurab Gurielidze. Tres empelados del parque se ahogaron.

Entre los animales que huyeron del recinto había leones, tigres, osos, lobos y un hipopótamo.

Algunos, como el hipopótamo, fueron sedados y devueltos al zoo. Otros fueron abatidos por la policía, mientras que algunos seguían desaparecidos.

Tres leones, tres tigres y dos jaguares murieron en la inundación o después de escaparse, indicó la portavoz del zoo Khatia Basilashvili, mientras que el paradero de cinco leones, tres tigres y un jaguar seguía siendo desconocido.

Foto La Hora: AP/Manuel Díaz

El arzobispo Józef Wesolowski será juzgado tras ser acusado de cometer abusos sexuales en República Dominicana.

Torre del Tempio di Sanguinetto, “dispuso el envío a juicio del exnuncio apostólico en la República Dominicana, Józef Wesolowski”, precisó el texto del Vaticano.

“El exprelado está acusado de varios delitos cometidos sea durante su estancia en Roma desde agosto de 2013 hasta el momento de su arresto (el 22 de septiembre

de 2014), sea en el período transcurrido en la República Dominicana, durante los cinco años en que desempeñó el cargo de nuncio apostólico”, agregó.

El nuevo rey de España recupera popularidad de la monarquía MADRID AP

El nuevo rey de España, Felipe VI de Borbón, ha recuperado el apoyo mayoritario de los españoles a la monarquía en su primer año al frente de la corona, tras el que mantiene un alto índice de

Foto La Hora: AP/Álvaro Barrientos

popularidad, según un sondeo publicado hoy.

Tres de cada cuatro españoles creen que Felipe VI es un buen rey, por un 19% que piensa lo contrario, según una encuesta publicada hoy por el diario madrileño El Mundo. Además, el

Tres de cada cuatro españoles creen que Felipe VI es un buen rey.

65,1% apoya la monarquía en comparación con el 49,9% que reflejaba una encuesta similar de enero del 2014, antes de la abdicación de Juan Carlos I. El caso de corrupción que salpica a la infanta Cristina y su esposo Iñaki Urdangarin en plena crisis económica dilapidó el prestigio de la institución y llevó a Juan Carlos, afectado por otros polémicas personales, a renunciar al trono hace un año.

Felipe VI ha dado un giro a la imagen de la corona, marcando distancias con el reinado de su padre. Su decisión más importante hasta la fecha ha sido revocar el título nobiliario de su hermana Cristina, quien está a la espera de juicio por delitos de fraude fiscal.

INTERNACIONAL

Página 26 / Guatemala, 15 DE junio de 2015

HABÍA SIDO ARRESTADO POR VIOLENCIA FAMILIAR

Atacante de Comisaría de Dallas era inestable, asegura su familia James Boulware dijo a su familia que había previsto en sus sueños un mortal tsunami en Japón y el tiroteo en una escuela de Newtown, Connecticut.

La policía dijo que trató de estrangular a su madre. Y estaba resentido con la policía, a la que culpaba de perder la custodia de su hijo.

Por NOMAAN MERCHANT DALLAS, Texas, EE.UU. /AP

Boulware, el hombre al que las autoridades acusan con un tiroteo el fin de semana ante la Comisaría Central de Dallas, mostró signos de violencia e inestabilidad mental durante años, según las autoridades y sus parientes.

Su hermano, Andrew Boulware, dijo a Associated Press que él y otros familiares intentaron buscarle ayuda, especialmente después de un incidente en 2013 en el que supuestamente agarró a su madre por el cuello y después

Foto La Hora: AP/Guy Reynolds, The Dallas Morning New

James Boulware, el hombre ligado a un ataque violento a la Comisaría de Policía en Dallas, fue acusado dos años antes por intentar asfixiar a su madre.

huyó a una localidad del este de Texas donde familiares y autoridades creyeron que podría atacar escuelas e iglesias.

“Nunca fue diagnosticado adecuadamente”, afirmó Andrew Boulware. “Él podía ser el tipo más amable

Tormenta tropical “Carlos” azota Acapulco con olas y vientos Por MARK STEVENSON ACAPULCO, México /AP

Las autoridades de la costa suroeste de México ordenaron el cierre de escuelas y preparaban refugios mientras la tormenta tropical Carlos azotaba las playas con grandes olas y fuertes vientos al acercarse a tierra.

Carlos fue degradado de la categoría de huracán ayer, pero los meteorólogos esperaban que recobrara la categoría de huracán durante las próximas 48 horas.

La tormenta tenía su centro unos 120 kilómetros (75 millas) al sur de la ciudad portuaria de Lázaro Cárdenas con vientos máximos sostenidos de 110 kph (70 mph), dijo la agencia estadounidense. Se movía hacia

el oeste noroeste a unos 9 kph (6 mph).

Las playas en Acapulco estaban mucho más vacías de lo normal ayer, ante olas de dos metros que arrastraron más de una docena de cabañas de palma pequeñas y vientos que derribaron algunos árboles. Los trabajadores retiraban hamacas y sillas de la playa instaladas frente a hoteles y cafeterías.

Foto La Hora: AP/Bernandino Hernández

“Carlos” volvió a convertirse en tormenta tropical, pero podría adquirir nuevamente fuerza, según los meteorólogos.

del mundo. Trató de ayudar a amigos siempre que podía. No era una persona amargada”.

Las autoridades expresaron su sorpresa porque nadie más resultara herido en el ataque del sábado. El agresor disparó contra la

fachada del edificio justo después de la medianoche.

Después de la balacera, condujo la camioneta blindada contra una patrulla, aun disparando, y entonces inició una persecución hasta el estacionamiento de un restaurante de comida rá-

pida en el suburbio de Hutchins. Un francotirador de la policía le disparó durante un asedio, pero transcurrieron varias horas antes de que se confirmara su muerte por temor a que la camioneta estuviera cargada con explosivos.

Boulware fue arrestado en Dallas hace dos años por violencia familiar, en un caso que fue desestimado más tarde. Según reportes de la policía de Dallas, un testigo dijo que Boulware estaba en la casa de su madre y “comenzó a hablar groseramente sobre religión, judíos y cristianos”.

El reporte señala que Boulware entonces sujetó a su madre por el cuello durante dos o tres segundos hasta que una persona pudo apartarlo. Los dos hombres pelearon hasta que Boulware salió de la casa.

El reporte policiaco indica que posteriormente se lo había localizado ese mismo día en Paris, Texas, aproximadamente a 160

kilómetros (100 millas) de distancia, donde consiguió armas y un chaleco antibalas y habló sobre “disparar contra escuelas e iglesias”.

Andrew Boulware y su padre, Jim, confirmaron el incidente.

Andrew recordó que su hermano dijo haber soñado sobre la matanza en la escuela primaria Sandy Hook, en Newtown, Connecticut, y otros desastres antes de que ocurrieran.

Pero dijo que las autoridades en Dallas ignoraron las declaraciones de la familia sobre que James tenía problemas mentales.

Su madre, Jeannine Howard, dijo en una declaración a los medios locales que ella consideraba que su hijo “perdió la salud mental” mucho antes de su muerte.

“Intentamos conseguirle ayuda mental en numerosas ocasiones, pero el sistema le falló, porque fue declarado ‘sano’’’, señaló. “Él deliraba mucho. Era muy obvio”.

CíVICA

Guatemala, 15 DE junio de 2015 / Página 27

¿Vamos a validar otra elección con campañas ilegales, candidatos cuestionables y votantes acarreados?

Cambiemos las reglas de la política

Es necesario hacer reformas profundas

Es La Hora de PARTICIPAR

INTERNACIONAL

Página 28 / Guatemala, 15 DE junio de 2015

PLAYAS CONTINUARON ABIERTAS ESTE DÍA

Ataques de tiburón dejan dos heridos en Carolina del Norte La alcaldesa de un pueblo costero de Carolina del Norte, donde dos jóvenes resultaron heridos de gravedad por ataques de tiburón este fin de semana, dijo el lunes que ella no cree que los rescatistas hayan tenido suficiente tiempo entre ambos incidentes para cerrar las playas.

OAK ISLAND, Carolina del Norte, EE.UU. /AP

Una niña de 12 años fue atacada justo después de las 4 pm del domingo en Oak Island y un joven de 16 años fue atacado menos de dos horas después a unos tres kilómetros (dos millas) de distancia. La menor perdió parte de su brazo y sufrió una lesión en la pierna. El adolescente perdió su brazo izquierdo.

La alcaldesa de Oak Island Betty

Wallace dijo a The Associated Press que no creía que los trabajadores de emergencias hayan tenido el tiempo suficiente para decidir el cierre de las playas entre ambos ataques. Las playas estuvieron abiertas durante el lapso de las dos horas del domingo, pero fueron cerradas después del segundo ataque.

Wallace dijo que incluso si la playa hubiera sido cerrada después del primer ataque, la orden no se podría haber extendido a la zona del segundo incidente.

Las víctimas se encontraban en buenas condiciones después de ser sometidas a cirugía. Sus nombres no fueron dados a conocer.

No quedó claro si el mismo tiburón los atacó.

Las playas estaban abiertas de lunes, pero un barco y un helicóptero patrullaban la zona.

Foto La Hora: AP/ Steve Bouser, The Pilot, Southern Pines, N.C.

Dos personas resultaron heridas tras el ataque de un tiburón en la localidad costera de Oak Island, Carolina del Norte.

Representantes de Venezuela y EE.UU. se reúnen en Haití BOGOTÁ AP

La canciller venezolana Delcy Rodríguez, y el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, se reunieron en Haití con el consejero del Departamento de Estado estadounidense Thomas Shannon con el objetivo de tratar de normalizar las relaciones entre los dos países, informó el domingo el gobierno de Caracas.

“La reunión se realizó dentro del proceso de acercamiento que llevan los gobiernos de Estados Unidos y la República Bolivariana de Venezuela con miras a normalizar las relaciones diplomáticas dentro del respeto a la legislación internacional, la soberanía y autodeterminación de los pueblos”, señaló un comunicado publicado en la página en internet del Ministerio de Exteriores de Venezuela.

El reporte oficial indicó que la reunión se llevó a cabo con la mediación del presidente haitiano Michell Martelly. También asistieron Pamela White, embajadora de Estados Unidos en Puerto Príncipe, y Thomas Adams, coor-

Colombia: Santos reporta muerte de importante rebelde de ELN BOGOTÁ AP

El presidente colombiano Juan Manuel Santos reportó el domingo la muerte de un importante guerrillero del Ejército de Liberación Nacional a manos de las fuerza armadas.

“Abatido alias Marquitos cabecilla del frente de guerra Darío Martínez y miembro dirección nacional del ELN. Felicitaciones Fuerzas Armadas”, escribió el gobernante a través de Twitter.

La muerte de José Amín Her-

nández Manrique, alias “Marcos” o “Marquitos”, se produjo en el municipio de Segovia, en el departamento de Antioquia y a 280 kilómetros al norte de Bogotá, explicó el Ejército en un comunicado.

Al rebelde muerto, que llevaba 35 años en las filas del ELN, se le considera autor del secuestro en enero de 2013 de cinco empleados de una multinacional aurífera canadiense, entre ellos tres extranjeros. Todos fueron liberados en su momento.

Foto La Hora: AP/ Ivan Sekretarev

La canciller de Venezuela, Delcy Rodríguez, se reunió junto con otro representante venezolano al consejero del Departamento de Estado de EE.UU. buscando normalizar relaciones entre ambos países.

dinador del Departamento de Estado para Haití.

De acuerdo con el comunicado, “la delegación venezolana llegó (a Haití)... poco después de las seis de la tarde (del sábado), para luego trasladarse al Palacio Nacional donde por más de hora y media estuvieron reunidos con los representantes del gobierno norteamericano, en-

cuentro que representa un paso importante para el restablecimiento pleno de las relaciones entre ambos países”.

No se dieron a conocer detalles del encuentro.

Estados Unidos ha aplicado sanciones a funcionarios del gobierno de Venezuela por supuestamente violar los derechos humanos.

Foto La Hora: AP/ Fernando Vergara

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, felicitó a las fuerzas armadas tras el golpe al ELN.

la hora, Guatemala, 15 DE JUNIO de 2015 / Página 29

Lamenta el sensible fallecimiento del señor

José Guillermo González Solís Presidente Honorario y Fundador

La familia del Grupo ITM da sus condolencias por tan irreparable pérdida, en especial a su señora esposa Adelfa Magdalena Elizondo de González a nuestro Presidente Mario González, Vicepresidente Dina de González, nietos: José Guillermo, Mario Alejandro, Diana Nicolle. Hermanos y demás familia.

Descanse en paz.

“Nos enseñaste la luz… nosotros seguiremos el camino.”

Página 30 / Guatemala, 15 DE junio de 2015

Al Cierre TRAS SER DENUNCIADO POR DOS ABOGADOS

CALIFICACIÓN

Rector de la Usac defiende el derecho a dialogar y discutir

Ranking de Estado de Derecho evidencia debilidades del país POR REDACCIÓN LA HORA lahora@lahora.com.gt

Como una posible violación a la libertad de expresión calificó el rector de la Universidad de San Carlos, Carlos Alvarado, la denuncia interpuesta en su contra la semana pasada, por supuestamente violar la Constitución al proponer cambiar la fecha de las elecciones generales.

POR GRECIA ORTÍZ

gortiz@lahora.com.gt

La máxima autoridad de la Usac, lamentó las actitudes que están tomando los profesionales, quienes en este caso presentaron una denuncia en su contra la semana pasada y resaltó que no se está actuando fuera del orden Constitucional.

“Nosotros no estamos actuando fuera del orden Constitucional, la Universidad de San Carlos es la primera en respetar la Constitución y fortalecer el Estado de Derecho”, dijo el académico.

Para Alvarado se tiene un compromiso con la población de generar propuestas que solucionen los problemas nacionales, y le corresponde por mandato constitucional a la Usac generar debate y diálogo, lo que al final se está haciendo a través de la Plataforma Nacional del Estado, afirmó.

Por otro lado el entrevistado, mencionó que, incluso, se puede calificar como una violación a la libertad de expresión, por lo que hizo un llamado a que se respeten las ideas, los pensamientos.

FOTO LA HORA

Una denuncia fue presentada el pasado viernes contra el actual rector de la Usac, Carlos Alvarado Cerezo.

Respecto a la denuncia, dijo que solamente fue un planteamiento de sectores que se encuentra en discusión, pues no han presentado ninguna presentación formal.

“Se adelantaron los profesionales que presentaron esta situación ante el Ministerio Público, porque ahorita no hemos presentado formalmente nada”, indicó. Álvaro Pop, presidente del Organismo Indígena para la Planificación del Desarrollo -Naleb’-, dijo que esto podría deberse a una falta de claridad en la construcción de propuestas.

Según Pop, el resultado de las denuncias y demandas quedan en manos de la Corte, por lo que se espera que sean justas en términos de justicia y legalidad.

Mientras tanto las autoridades de la Universidad de San Carlos instalaron el sábado pasado la Plataforma Nacional para la Reforma del Estado, con la presencia de representantes de más de 50 sectores involucrados.

De acuerdo al Rector de esa casa de estudios, esta se concibe como una instancia civil, multisectorial, incluyente, y legítimamente representativa de los diferentes sectores de la población guatemalteca.

Asimismo, destacó, su importancia pues sirve para alcanzar consensos, acuerdos y propuestas a fin de promover reformas a las leyes del Estado, de forma pacífica, que al final vienen a fortalecer la democracia y el Estado de Derecho.

RECONSTRUCCIÓN

Guatemala no obtuvo una buena posición en el ranking de Estado de Derecho 2015, que elabora la organización World Justice Project, y aunque sí hay calificaciones positivas en algunos aspectos evaluados, eso no significa una mejora en el desempeño del país.

El país se ubica en la posición 85 de los 102 países evaluados, y a nivel regional está en el puesto 15 de 19 naciones.

La Fundación para el Desarrollo de Guatemala (Fundesa) realizó una evaluación y determinó que Guatemala en los resultados 2015 (al igual que en 2014) tiene un puntaje por encima de los 0.50 puntos en tres componentes: poderes del gobierno limitados, orden y seguridad, y derechos fundamentales.

De esa cuenta, señala Fundesa que el país necesita reforzar los subcomponentes que presentan las calificaciones más bajas y los cambios negativos que serían: Ausencia de Corrupción (0.33), Justicia Criminal (puntaje más bajo) con 0.30. Le siguen: Justicia Civil con 0.36, y Aplicación del Marco Regulatorio con 0.40.

Al final hubo retroceso en dos de ocho indicadores, y es importante resaltar que esto no significa que hubo una mejora en el desempeño del país.

Específicamente para Guatemala se refleja que no existe una línea clara de trabajo, sigue habiendo escasez en el acceso total a los servicios prestados por las instituciones del gobierno, adicionalmente, lo que es preocupante es el gran retroceso (en el ranking) en el tema de Orden y Seguridad, más adelante con el comparativo internacional se podrá observar desde una perspectiva más amplia.

“Si Guatemala quiere mejorar en la próxima edición del índice su posición y evaluación debe considerar reforzar las áreas que a continuación se mencionarán y que se evidencian como desventajas. La violencia, la poca efectividad para aplicar la justicia, la corrupción, los niveles de criminalidad, la eficiencia del sistema operativo de las instituciones, el desempeño de los funcionarios, la estructura interna y el personal de Organismo Judicial, son algunos de los retos que Guatemala debe atender”, destaca Fundesa.

FOTO LA HORA:

Guatemala no se encuentra en una buena posición del ranking.

SAN RAFAEL

Mides guarda silencio por señalamientos Minera dice que confía en la justicia POR GRECIA ORTIZ

gortiz@lahora.com.gt

Tras la paralización de los trabajos de reconstrucción de escuelas dañadas por el terremoto del 7 de noviembre de 2012, Montana Exploradora, por medio de un comunicado, manifestó

lamentar el retraso en la reconstrucción de las escuelas en San Marcos y que no existe una explicación lógica para ello.

En el comunicado también destacaron que el pasado 25 de mayo el Ministerio de Desarrollo Social (Mides), reveló entregar a Constru-

fer un 40% de la totalidad del contrato, y de igual manera a De León Malouf y Morataya S.A. un 20%.

La Hora intentó, obtener una postura del Mides, sin embargo, hasta el momento de cierre no había sido posible e indicaron estar recopilando la información.

POR REDACCIÓN LA HORA lahora@lahora.com.gt

El juzgado de Primera Instancia de Santa Rosa determinó llevar a juicio un caso que se sigue en contra de Minera San Rafael.

Al respecto, la minera

informó: “Esto (sucede) a pesar de que el Ministerio Público, ente responsable de llevar adelante las acciones penales en el país, solicitó que se aplicara un criterio de oportunidad al considerar que no existen pruebas suficientes para llevar esto a juicio.

El querellante adhesivo se opuso a la solicitud del Ministerio Publico. Minera San Rafael confía en que a través del sistema de justicia podrá demostrarse que no se cometió ningún delito y que cumple con la legislación guatemalteca.”

al cierre

Guatemala, 15 DE junio de 2015 / Página 31

HALLAZGO

Joven muerta tenía una alerta Alba-Keneth Una de las dos jóvenes que ayer fue localizada muerta en un río de aguas negras en la zona 18, era menor de edad y tenía activada una alerta Alba-Keneth, desde el pasado 11 de junio, informaron fuentes oficiales.

Los Bomberos Voluntarios recuperaron los cadáveres de Raiza Marina Cu Barrientos, de 14 años y de Elida Cristina Cuyán, de 22 de un río que divide las colonias

Paraíso Uno y San Rafael.

Los cuerpos de las jóvenes estaban en estado de descomposición; se presume que tenían unos cuatro días.

Por otro lado, familiares de Cu Barrientos, dijeron a la Policía Nacional Civil (PNC) que la menor de edad desapareció desde el 11 de junio y tenía activada una alerta de desaparición.

Suilma Cano, jefa de la Unidad Operativa del Sistema de Alerta Alba-Keneth confirmó que los

BEVES

ENCUENTRAN MENSAJES CONTRA “PATRULLEROS” JUNTO A CADÁVERES

POR MARIELA CASTAÑÓN mcastnon@lahora.com.gt

SUCESOS POR MARIELA CASTAÑÓN

mcastanon@lahora.com.gt

SOBREVIVE TRAS INTENTO DE SUICIDIO Una mujer sobrevivió tras lanzarse del Puente Belice; fue trasladada por los Bomberos Voluntarios, al Hospital San Juan de Dios.

La afectada es Elisa Castillo, de 33 años y según sus familiares, la mujer sufre depresión.

padres de la niña habían realizado las diligencias para buscarla.

Según los registros de la Unidad, la adolescente desapareció hace un mes, pero no se activó la alerta porque apareció ese mismo día. La menor fue encontrada en aquella ocasión, con moretones en el cuerpo.

La investigación del caso la realizaba el Ministerio Público (MP), quien documentó la información proporcionada por la niña.

Foto Bomberos Voluntarios.

Una de las dos jóvenes muertas estaba desaparecida desde el 11 de junio.

Identifican patrón en asesinatos; autoridades temen distracción

En cuatro días ocurrieron dos asesinatos con características similares en San Juan Sacatepéquez y la antigua ruta que conduce a Chinautla. Los responsables de los crímenes dejaron una nota donde sindican a los occisos de “patrulleros”, sin embargo las autoridades COORDINAN CAPTURA El MP coordinó la captura del consideran que estos exalcalde de Santa Elena Petén, mensajes podrían ser un Leonidas Antonio Sandoval Feli- “distractor”. pe y del extesorero Carlos Alberto Ortiz Morán.

De acuerdo con las pesquisas, entre el 1 de enero de 2010 al 23 de diciembre de 2011, sustrajeron Q2,420,864.31 mediante la utilización de facturas y recibos de cheques de proveedores.

CITAN A DIRECTOR DE DIGECAM El Ministerio Público (MP) citó para este martes al subdirector de la Dirección General de Control de Armas y Municiones (Digecam), Edvin Cifuentes, por el caso de 20 sindicados de comercializar armas ilegales.

Según las autoridades, el objetivo de la citación es para que explique las razones del criterio de la entidad sobre la calificación de cada arma, así como sobre las gestiones que se realizan cuando un propietario de un arma no puede comparecer a realizar diligencias correspondientes.

El pasado 6 de marzo, las autoridades realizaron varios operativos a inmediaciones de Digecam, en aquella ocasión detuvieron a varias personas.

POR MARIELA CASTAÑÓN

mcatanon@lahora.com.gt

La Policía Nacional Civil (PNC) documentó el segundo homicidio de un hombre que no fue identificado, pero que estaba mutilado, en la Manzana “E”, Lote 4, colonia Margaritas 4, Ciudad Quetzal, San Juan Sacatepéquez.

El fallecido fue encontrado ayer, envuelto en sábanas y bolsas de plástico color negro, su cuerpo estaba desmembrado y cerca de él se localizó una nota que decía: “esto le pasó por ser patrullero”.

El pasado 10 de marzo, en el kilómetro 6.7, ruta antigua que conduce a Chinautla, fue encontrado el cadáver de Santiago Díaz García, de 48 años, quien fue atacado a disparos cundo viajaba en su bicicleta.

Los sicarios también dejaron una nota que decía: “este es un ejemplo para ustedes patrulleros y si ustedes tocan a uno de nuestros patojos, ustedes y sus familias morirán”.

INVESTIGAN De acuerdo con el subdirector de Investigación Criminal de la Policía Nacional Civil (PNC),

Foto la hora

El pasado 10 de marzo un hombre fue asesinado en la antigua ruta que conduce a Chinautla; los asesinos dejaron una nota cerca de su cuerpo.

Nery Ramos, hay varias líneas de investigación abiertas por estos casos y contra quienes habrían cometido esos hechos.

Según el entrevistado, analizan la información con la que cuentan; destacó que es necesario aclarar que no todos los mensajes localizados cerca de una persona muerta están vinculados con lo que dicen.

“Es una forma para generar un distractor a la sociedad y a las fuerzas de seguridad para alejarnos de la realidad de las cosas, de pronto no se orienta al mensaje propiamente, sino los móviles son otros”, explicó.

El subdirector reiteró que conocen el contexto de algunos municipios como San Juan Sacatepéquez y también los problemas que pueden generarse.

“El contexto de San Juan Sacatepéquez lo tenemos bien claro, sabemos de los grupos que actúan al margen de la ley, sabemos de otro con el estandarte de justicia social o lucha por la tierra, delinquen, también tenemos claro que esta coyuntura o este contexto puede ser aprovechado por otros criminales que utilizan este momento para asesinar, para venganzas personales o un sinfín de situaciones que

convergen ahí”, refirió Ramos.

GRUPOS A criterio de Helen Mack, directora de la Fundación Myrna Mack, es evidente que detrás de estos casos hay grupos organizados que deben ser investigados por el Ministerio Público (MP).

“Es muy aventurado decir que puede ser de un grupo o del otro, mientras no tengamos clara la investigación, aunque definitivamente esto no es solo de una persona, sino de un grupo que tiene un objetivo y es por eso que tiene que entrar a investigar el MP”, detalló Mack.

Pรกgina 32 / LA HORA, Guatemala, 15 DE JUNIO de 2015