Informe cosajuca ddhh 2013 by La Inconquistable

VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS Caso Colectivo socio-Ambiental Juvenil De Cajamarca COSAJUCA Este documento describe las violaciones de derechos humanos del colectivo socioambiental juvenil de Cajamarca COSAJUCA en el marco de la resistencia por la defensa del territorio y la bĂşsqueda de una vida digna en el contexto del proyecto minero La Colosa

AĂąo 2013

COLECTIVO SOCIO-AMBIENTAL JUVENIL DE CAJAMARCA

En memoria de

JUAN CAMILO PINTO (q.e.p.d.)

COLECTIVO SOCIO-AMBIENTAL JUVENIL DE CAJAMARCA

PRESENTACIÓN

El colectivo socio-ambiental juvenil de Cajamarca COSAJUCA, es una organización horizontal, donde convergen distintos puntos de vista armonizados por el deseo de cambiar este mundo mediante el arte, la cultura, el deporte y la academia. Defienden el territorio porque asumen ser parte de él. Buscan una vida digna pero con el profundo respeto hacia la madre tierra. El colectivo lleva 8 años de fundado por jóvenes inquietos que vieron las necesidades de juntarse para poder hacer más eficiente su resistencia individual. Su principal lucha se enmarca en hacerle frente a la locomotora minera, presente en el municipio de Cajamarca. El proyecto La colosa que realiza la empresa minera Anglogold Ashanti ha sido un determinante fundamental en la defensa del territorio. De ahí que el colectivo se encuentra en una grave situación de derechos humanos, pues desde que empezó este proyecto aurífero los incidentes donde se violan los derechos humanos a los integrantes del colectivo han empezado hasta tal punto que hoy se ven en la necesidad de realizar un informe de estas violaciones para que la opinión, el gobierno, el estado y demás organizaciones ambientalistas, defensores de derechos humanos y/o afines a la defensa del territorio conozcan y se puedan tomar medidas para garantizar el goce de los derechos humanos a este colectivo. Fue demasiado difícil sistematizar esta información, pues esta ha estado muy dispersa y las dinámicas del colectivo nunca fueron dirigidas a denunciar lo que les sucedía, sino el hecho de hacerle frente al despojo y ruina que trae cualquier actividad que pretenda usurpar el territorio y defender con sus propias vidas a la madre tierra.

COLECTIVO SOCIO-AMBIENTAL JUVENIL DE CAJAMARCA

RESUMEN El Colectivo Socio-Ambiental Juvenil de Cajamarca COSAJUCA surge como una propuesta política y organizativa en defensa del territorio, la madre tierra y la vida digna. El colectivo viene haciendo resistencia a la ejecución del proyecto minero La Colosa que atenta con la destrucción del medio ambiente y es desarrollado por la muy cuestionable multinacional Anglogold Ashanti. Debido a las múltiples violaciones de los DDHH que ha sido víctima el colectivo, en el año 2013 se realizó un exhaustivo seguimiento de los incidentes donde se vulneraron los derechos de la organización y se encontraron 36 violaciones de los derechos humanos del colectivo, es decir cada 10 días tuvo una violación y el 81% de ellas fueron en contextos políticos reivindicativos de esta lucha. La violación más grave fue el asesinato de un integrante del colectivo, JUAN CAMILO PINTO de 16 años el 26 de octubre, 8 días antes del asesinato de otro compañero CESAR GARCIA. Hechos que no se han esclarecido. Los agresores más frecuentes fueron en su orden las fuerzas armadas (policía y ejército) responsables del 64% de las agresiones, seguido de personas no identificadas, la empresa Anglogold Ashanti y sus adeptos cada uno con un 11%. La criminalización del colectivo viene siendo una práctica sistemática que se agudiza en el año 2013, incrementándose justamente con actividades reivindicativas de esta resistencia como la V marcha carnaval en Junio, el paro nacional agrario y popular en agosto y septiembre, las reivindicaciones de las muertes violentas de Cesar y Camilo entre octubre y noviembre, y el nacimiento del periódico de contra-información y denuncia La Inconquistable en Noviembre y diciembre. SUMMARY The Environmental Juvenile Collective of Cajamarca COSAJUCA arises as a political and organizational offer in defense of the territory, the mother land and the deign life. The group COSAJUCA comes resistance the execution of the project La Colosa that commits an outrage with the destruction of the environment that comes developing the Anglogold Ashanti multinational. The human rights violation to the collective in the year 2013, had done an exhaustive search to the collective rights situations, and found 36 human rights violations, it means each 10 days the collective had a violation and the 81% violations happened in a political context.

COLECTIVO SOCIO-AMBIENTAL JUVENIL DE CAJAMARCA

The most serious violation was the homicide of a member’s group, JUAN CAMILO PINTO on 26th October he was 16 years old, 8 days before to Cesar Garcia Homicide. There’re an impunity cases. The most frequency aggressors were the army forces (police and national army) responsible to 64% of the aggressions, then not identified subjects and the Anglogold Ashanti company and their collaborators each one with 11%. The criminalize cases to the collective has gone a systemic labor that ascend in the year 2013, these arise with resistances activities like V --------- in Jun, the national agrarian and popular unemployment in August and September, the hard death of Cesar and Camilo in October and November, and the launch of the counterinformation and denounces The Unconquerable one in November and December.

INTEGRANTES DEL COLECTIVO SOCIO-AMBIENTAL JUVENIL DE CAJAMARCA En la siguiente lista se relacionan todos los integrantes del Colectivo SocioAmbiental Juvenil de Cajamarca con sus respectivos documentos de identidad. JUAN CAMILO PINTO (Q.E.P.D) Johnathan Andrés Ardila

C.c 1.105.613.654

COLECTIVO SOCIO-AMBIENTAL JUVENIL DE CAJAMARCA

Luis Felipe Barreto

C.c 1.030.586.820

Robinson Arley Mejía

C.c 1.105.611.961

Manuel Raúl Sánchez

C.c 1.110.512.603

Jhonatan Alexander Ospina

T.I 970923-01382

Edna Camila Serrato

T.I 960310-03099

Duvan Ariel Valencia

C.c 1.105.615.157

Daniel Humberto Sánchez

C.c 1.105.615.253

María Camila Méndez

C.c 1.110.558.707

Sebastián Moreno González

C.c 1.105.615.526

Erika Ospina

Edwin Javier Soto

C.c 1.105.611.942

Ruby Esmeralda Bolívar

TI 1.005.771.397

Yefferson Rojas Arango

C.c

Jefferson Velandia

C.c 1.105.611.895

Daniel Velazco Julian Lopez Jefferson cruz

ANÁLISIS ESTADÍSTICO Este análisis, busca caracterizar todos los incidentes de violaciones de derechos humanos del Colectivo Socio-Ambiental Juvenil de Cajamarca. Con el fin de entender las lógicas de los culpables de estas violaciones.

COLECTIVO SOCIO-AMBIENTAL JUVENIL DE CAJAMARCA

Todos los meses del año se presentaron entre 2 y 4 incidentes por mes, se mantuvo una represión constante contra el colectivo con unos flujos entre abril y mayo, de agosto a diciembre; y con reflujos en enero, junio y julio.

Los meses donde se incrementaron los incidentes de violaciones de derechos humanos, coinciden plenamente con los contextos de movilización del año 2013. Mayo se presentó un crecimiento significativo lo que nos indica que estaban atacando la antesala de la V marcha carnaval, movilización legitimada por el movimiento ambientalista del Tolima. El segundo semestre tiene tres contextos diferentes pero que cada uno responde a mantener la represión al colectivo por los 6

COLECTIVO SOCIO-AMBIENTAL JUVENIL DE CAJAMARCA

siguientes: en el paro agrario y popular el colectivo participo activamente, en el contexto de las trágicas muertes de nuestros hermanos de lucha CAMILO PINTO (q.e.p.d.) y CESAR GARCIA (q.e.p.d.), y el señor JOSE RAMIREZ (q.e.p.d.) el colectivo ha reivindicado la lucha de cada una de estas personas y el lanzamiento del periódico de contra-información y denuncia LA INCONQUISTABLE se han marcado un señalamiento, estigmatización y hasta criminalización de los ejercicios reivindicativos del colectivo. Todos estos ocurridos en el segundo semestre del año.

El comportamiento por trimestre nos muestra un crecimiento paulatino desde el primer semestre donde ocurrieron el 19% de las violaciones hasta llegar a un 31% de las agresiones en el cuarto trimestre. Entre los trimestres 2 y 3 sucedieron el 50% de las violaciones. Pero el incremento en el cuarto trimestre estuvo marcado por el luto que embarga al colectivo por el asesinato de uno de sus integrantes.

COLECTIVO SOCIO-AMBIENTAL JUVENIL DE CAJAMARCA

El 81% de los incidentes ocurridos están íntimamente relacionados con las acciones políticas del colectivo. Mientras que el 19% de los incidentes fueron ocurridos en escenarios de recreo y dispersión. Lo que indica un ataque sistemático a nuestro quehacer político y en defensa del territorio.

COLECTIVO SOCIO-AMBIENTAL JUVENIL DE CAJAMARCA

El 58% de las agresiones fueron realizadas por la policía nacional (sijin, metib, esmad) indicándonos que existe una persecución por parte de esta institución al colectivo COSAJUCA. Un 11% fueron desconocidos, entre estos incidentes se encuentra el asesinato de CAMILO PINTO. Con un 8% sigue la empresa minera Anglogold Ashanti, que por medio de sus trabajadores ha materializado estas violaciones. También con 8% se encuentran incidentes realizados por funcionarios públicos, en especial de la alcaldía municipal y con un 6% el ejército con varios intentos de reclutamiento forzado.

Los tipos de violaciones fueron variados como se ve en la gráfica 6, el homicidio de CAMILO PINTO, la violación más fuerte, el maltrato verbal y físico fue la violación más frecuente, seguido de señalamientos, amenazas, estigmatizaciones, montajes y hostigamientos. El 30% de las agresiones fueron maltrato físico y verbal, señalamientos un 14%, un 11% fueron amenazas. Mientras que el asesinato de CAMILO PINTO representa tan solo un 3%.

COLECTIVO SOCIO-AMBIENTAL JUVENIL DE CAJAMARCA

CONCLUSIONES Las conclusiones a continuación son de tipo estadístico, no inferiremos nada que no podamos comprobar hasta el momento, pero se puede asegurar que ha existido 100% de impunidad en todos estos hechos denunciados en este informe.  El colectivo socio-ambiental juvenil de Cajamarca, le han violado los derechos humanos aproximadamente cada 10 días en el año 2013, es decir, que por mes tuvieron cerca de tres violaciones, dándonos como total 36 incidentes donde se le fueron vulnerados los derechos humanos a los integrantes del colectivo en el año 2013.  Estos incidentes se intensificaron en mayo antes de la V marcha carnaval, volvieron a intensificarse en el segundo semestre en las coyunturas del paro agrario nacional y la salida del periódico del colectivo LA INCONQUISTABLE.  Los mayores agresores del colectivo fueron la policía nacional, no identificados, la empresa minera Anglogold Ashanti y funcionarios públicos de la alcaldía.  Existe una tendencia al alza de las violaciones de derechos humanos desde el primer trimestre hasta el cuarto, pasamos de un 19% en el primero hasta un 31% en el cuarto.  La mayoría de estas violaciones, el 81% ocurrieron mientras se hacía un ejercicio político por la defensa del territorio y la búsqueda de una vida digna, mientras que tan solo el 19% ocurrieron en el ámbito de la dispersión y el disfrute. Hecho que podemos inferir que los represores atacan más nuestro ejercicio de resistencia, mientras más cosas haga el colectivo por defender el territorio será más reprimido.  La violación de derechos humanos más frecuente es la de maltrato físico y verbal, que es el tratamiento que le brinda al colectivo COSAJUCA.  La muerte de nuestro compañero CAMILO PINTO, no es un hecho aislado pues se evidencia una clara persecución al colectivo en este año. El joven Camilo fue capturado en medio del paro nacional agrario por agentes del ESMAD y la policía METIB, a los dos meses él es asesinado por un tiro a la altura del estómago en medio de una fiesta.

COLECTIVO SOCIO-AMBIENTAL JUVENIL DE CAJAMARCA

 Las denuncias realizadas por el colectivo ante la procuraduría y fiscalía no han arrojado una sola citación ni para nosotros ni para los victimarios.  El colectivo no tiene las suficientes garantías de seguridad para seguir adelantando su trabajo en la defensa del territorio.  El colectivo responsabiliza a la empresa Anglogold Ashanti de cualquier violación derechos humanos que sea víctima algún integrante del colectivo y/o familiar, porque todas las acciones culturales, políticas, deportivas y académicas están dirigidas a la defensa del territorio y esta empresa lo amenaza con lo proyecto minero La Colosa.  Responsabilizamos al estado colombiano por omisión, al no tomar ninguna acción para salvaguardar la integridad del colectivo COSAJUCA y sus familias.

COLECTIVO SOCIO-AMBIENTAL JUVENIL DE CAJAMARCA

N ° 01

FICHAS DE RECOLECCIÓN DE INFORMACIÓN DE LAS VIOLACIONES DDHH

CONTEXTO DEL SUCESO: FECHA: VICTIMAS

ACTIVIDAD CULTURA DEL COLECTIVO

11-ene-13 LUGAR: Parque principal,Cajamarca Yefferson Rojas, Robinson Mejia, Manuel Saavedra, Camila Torres, Jefferson Velandia, Daniel Sanchez, Camila Mendez, Jonathan Ardila (integrantes Colectivo)

VICTIMARIOS Sargento giraldo TIPO DE VIOLACIÓN Señalamiento RESUMEN

Encontrandose la mayoria de miembros del coletivo realizando en el parque una actividad de solidaridad con la minga indigena presentado videos de resistencia, se acercan el sargento rigoberto giraldo con un patrullero, diciendo a los jovenes del colectivo que la accion que se estaba realizando era ilegal porque ninguna autoridad sabia del evento, estos policias señalan de desadaptados a los jovenes, se burlan de la actividad y abandonan el lugar

ACCIONES REALIZADAS Se realizo una carta abierta atraves de las redes sociales.

OBSERVACIONES: los eventos del parque siempre intentaron ser saboteados por cualquie razón.

N ° 02

COLECTIVO SOCIO-AMBIENTAL JUVENIL DE CAJAMARCA

CONTEXTO DEL SUCESO: FECHA: VICTIMAS

PREPARACION DEL CENTENARIO DE CAJAMARCA

24,25 y 26- ene-13

LUGAR:

Barrios 20 de julio, Las Ferias y la Villa, Cajamarca

Mascotas y animales de la calle

VICTIMARIOS No identificados TIPO DE VIOLACIÓN Envenenamientos a gatos y perros RESUMEN

En meses posteriores se celebraria los supuestos 100 años de cajamarca y para esto, resultaron mas de 40 perros y gatos de la calle y con dueños envenenados, 15 de los animalitos eran propiedad de miembros y amigos del colectivo. Nadie responde por esta matanza, ademas ninguna autoridad hace levantamiento de los perros y gatos callejeros, los mismos vecinos se ven obligados de hacerlo pues el olor es insportable.

ACCIONES REALIZADAS se realizo la denuncia publica y se creo un comité en pro de los derechos de animales.

OBSERVACIONES: Los policias del municipio tienen comportamientos de tratar mal a los animales insultandoles y maltratandoles.

N ° 03

COLECTIVO SOCIO-AMBIENTAL JUVENIL DE CAJAMARCA

CONTEXTO DEL SUCESO: FECHA: VICTIMAS

muerte de los animales 09-feb-13

LUGAR:

Estación de Policia, Cajamarca

Daniel Sanchez

VICTIMARIOS Patrulleros Perez y Guerra TIPO DE VIOLACIÓN Abuso (maltrato físico y verbal) RESUMEN Los patrulleros Perez y Juan Guerra sacaron arbitrariamente del colegio a Daniel Sanchez y los conducieron a la estacion de policia, alli lo encerraron y lo golpearon sin piedad, lo amenazaron con sus padres de que si contaba algo lo iba a pagar, no solo lo maltrataron físicamente causandole graves lesiones en su cara y cuerpo sino que verbalmente lo trataron de lo mas bajo, hasta tal punto de decir que el joven era un gusano de la sociedad y mereceria no existir. Al momento de llevar al joven a la estacion, los policias le retienen los documentos y cosas personales, cuando los padres del joven fueron por el a la estacion les hicieron firmar un documento donde excluyen de toda responsabilidad a la policia. ACCIONES REALIZADAS Se realiza la demanda atraves del comité de solidaridad con presos politicos Regional Tolima y la denuncia Publica atraves de medios virtuales.

OBSERVACIONES: Desde este abuso y luego de poner la denuncia y lograr una sancion a los policias, arremeten contra los integrantes del colectivo en especial al joven Daniel.

N ° 04

COLECTIVO SOCIO-AMBIENTAL JUVENIL DE CAJAMARCA

CONTEXTO DEL SUCESO: FECHA: VICTIMAS

CORRIDA DE TOROS 24-feb-13

LUGAR:

Cajamarca

Robinson Mejia. Yefferson Rojas, Camila Mendez, Julian Lopez y Daniel Sanchez

VICTIMARIOS Cesar Caceres (promotor toreo y proveedor de anglo gold) TIPO DE VIOLACIÓN Abuso y amenaza RESUMEN En la logica del colectivo de defender los derechos de los animales se opone a las corridas de toros, dias anteriores habia carteles de la proxima corrida de toros que se realizaria en Anaime, los jovenes nombrados estaban quitando la publicidad de la corrida de toros cerca a un cafe en la esquina del parque, Cesar caceres amenaza con llamar a la policia ya que segun ellos quitar esa publicidad de los postes era ilegal y los llevaria a la carcel, los jovenes manifestaron su rechazo a estas personas por defender estas practicas de muerte. Cesar Caceres coje un palo para intentar pegarle al joven Robinson, luego de grabar este suceso los jovenes deciden retirarse. ACCIONES REALIZADAS Se hace la denuncia pública y el video se comparte en varias proyecciones.

OBSERVACIONES: Estos sujetos son relacionados de personas influyentes del municipio.

N ° 05

COLECTIVO SOCIO-AMBIENTAL JUVENIL DE CAJAMARCA

CONTEXTO DEL SUCESO: FECHA: VICTIMAS

REUNIONES DEL COLECTIVO

02 Y 03/mar/2013

LUGAR:

Lugares Públicos, Cajamarca

Yefferson Rojas, Daniel Velasco, Manuel Saavedra, Robinson Mejia y Luis Felipe Barreto

VICTIMARIOS Sargento Giraldo y patrullero Perez TIPO DE VIOLACIÓN Requisa abusivas y Hostigamiento RESUMEN Los jovenes mencionados estaban en el parque siendo las siete de la noche cuando llegaron los dos policias mencionados, arbitrariamente los pararon de las bancas del parque y los requisaron abusivamente, los jovenes alarmados exigieron una explicacion por tal situacion a lo que los policias responden ofensivamente refiriendose a los jovenes como viciosos y revoltosos, ambientalistas de mierda que se creen los dueños del mundo y dejan el lugar. Durante toda la semana los jovenes fueron perseguidos por policias siempre presente el sargento Giraldo con la constante de requisarlos y tratarlis mal. ACCIONES REALIZADAS Se puso la queja en la inspección de policia, pero no paso nada.

OBSERVACIONES: La estrategia de sabotear las actividades del colectivo se tornaron en requisas continuas, arbitrarias y abusivas

N ° 06

COLECTIVO SOCIO-AMBIENTAL JUVENIL DE CAJAMARCA

CONTEXTO DEL SUCESO: FECHA: VICTIMAS

Despues del paro cafetero

15-mar-13

LUGAR:

Cajamarca

Daniel Sanchez, Robinson Mejia y Camila Méndez

VICTIMARIOS Patrulleros Perez y Guerra TIPO DE VIOLACIÓN Abuso Policial RESUMEN Luego de que Robinson y Camila se saludaran con Daniel quien iba para una caseta cerca del banco bancolombia, observaron que los patrulleros perez y guerra ( quienes golpearon un mes antes a Daniel) arremetieron contra Daniel y lo pusieron contra la patrulla de policia, los otros dos jovenes fueron a evitar el abuso hacia daniel, groseramente el policia perez se expresa a daniel de una manera nefasta ( diciendo a este joven le hace falta guevas, que vaya y compre en la carniceria para que se las ponga bien) , los patrulleros sueltan a daniel ya que los otros dos jovenes advierten con demandarlos por abuso policia. ACCIONES REALIZADAS Ya se habia levantado una denuncia contra estos patrulleros por abuso de fuerza publica.

OBSERVACIONES: Cada vez que veian solo al joven Daniel le gritaban cosas ordinarias con actitudes provocadoras.

N ° 07

COLECTIVO SOCIO-AMBIENTAL JUVENIL DE CAJAMARCA

CONTEXTO DEL SUCESO: FECHA: VICTIMAS

ACTIVIDAD EN CONTRA DEL ABUSO POLICIAL

30-mar-13

LUGAR:

Parque principal, Cajamarca

Todo el Colectivo

VICTIMARIOS Mayor Prieto de Civil e inspectora Natasha TIPO DE VIOLACIÓN Abuso de autoridad RESUMEN Debido a las constantes requisas arbitrarias, la persecucion y abuso policial por parte de policias y militares, los miembros del colectivo realizaron una actividad en el parque municipal, donde compartieron musica y videos del abuso de la fuerza publica para concientizar a la comunidad cajamarcuna. Durante la proyeccion de los primeros videos el mayor Prieto de Civil toma fotos desde la esquina contraria donde estaban los jovenes del colectivo y se va, siendo las nueve y media llega la inspectora Natasha junto con dos patrulleros de la policia, la inspectora amenaza con terminar la actividad argumentando que no tenemos permiso para hacer la actividad en el parque, siendo un LUGAR PUBLICO los jovenes continuan su actividad, en un tono desafiante la inspectora amenaza con volver para recoger a todos los menores de edad cuando sean las diez de la noche y deja el lugar. ACCIONES REALIZADAS Se pone la queja en la inspeccion de policia ya que Marina cañón jefe de la oficina firmó la carta que informaba de la actividad.

OBSERVACIONES: La gran parte de las actividades del colectivo se realizan en el parque y se convirtió en un sitio privatizado y limitado para eventos juveniles.

N ° 08

COLECTIVO SOCIO-AMBIENTAL JUVENIL DE CAJAMARCA

CONTEXTO DEL SUCESO: FECHA: VICTIMAS

REUNION PARA CONGRESO PARA LA PAZ 06-abr-13

LUGAR:

Parque Principal, Cajamarca

Rubi Bol i va r, Yefers on Cruz, Robi ns on Meji a , Ca mi l a Torres , Jeffers on Vel a ndi a , Yeffers on Roja s , Ja i me Montenegro, Eri ka Os pi na , Jhona tan Os pi na , Ma nuel Sa a vedra , Jona tha n Ardi l a , Da ni el Sa nchez y Lui s Fel i pe Ba rreto.

VICTIMARIOS Ocho Soldados del Ejército Nacional TIPO DE VIOLACIÓN Hostigamiento RESUMEN Los miembros nombrados del Colectivo se encontraban en el parque principal discutiendo su participación para el Congreso nacional para la Paz del Congreso de los Pueblos en el parque principal de Cajmarca, cerca de las ocho y media de la noche 8 soldados del ejercito rodearon a los integrantes del colectivo, los soldados piden solo los documentos de Robinson Mejia, Yefferson Rojas y Jhonatan Ospina (menor de edad) entonces los soldados expresan que los jovenes deben cumplir con la orden de que todos los menores de edad deben irse para la casa antes de las nueve o si no se los llevarian para el calaboso tambien dicen que los jovenes no se podian reunir en el parque y se dejan el lugar. ACCIONES REALIZADAS No se hizo nada, ya que los militares no se pudo identificar

OBSERVACIONES: Dias anteriores soldados de la base militar del municipio estubieron reclutando a jovenes campesinos.

N ° 09

COLECTIVO SOCIO-AMBIENTAL JUVENIL DE CAJAMARCA

CONTEXTO DEL SUCESO: FECHA: VICTIMAS

CONGRESO PARA LA PAZ

13-abr-13 LUGAR: Cajamarca Jefferson Velandia Torres, Robinson Mejia, Daniel Sanchez, Camila Torres, Camila Mendez (integrantes del colectivo) y jóvenes del común

VICTIMARIOS Policía y Funcionario Umata TIPO DE VIOLACIÓN Señalamiento RESUMEN Siendo las ocho de la noche, estaba la volqueta del municipio en la mitad del parque principal y el arbol emblematico del parque (araucaria) estaba con unos lazos para proceder a cortarlo, entre integrantes del colectivo y jovenes del común impidieron cortar el arbol, esto provoco la llegada de cuatro agentes de policia y funcionarios de la UMATA, quienes no querian discutir sobre la cortada del arbol simplemente orderon a los jovenes retirarse del lugar. Los jovenes se resistieron puesto este arbol llevaba mas de 20 años acompañando la belleza paisajistica del pueblo, asi que los funcionarios de la umata junto a la policia señalaron de alborotadores a los jovenes alli presentes. Durante la semana se hizo guardia para evitar que el arbol fuese talado. Pero el 19 de Abril inicio el Congreso para la paz donde asistieron varios jovenes del colectivo asi que aprovecharon para cortar varios arboles del parque. ACCIONES REALIZADAS Se expresó a la autoridad ambiental regional CORTOLIMA sobre este suceso pero no pasó nada.

OBSERVACIONES: No existe una autoridad ambiental municipal en Cajamarca responsable y eficaz

N ° 10

COLECTIVO SOCIO-AMBIENTAL JUVENIL DE CAJAMARCA

CONTEXTO DEL SUCESO: FECHA: VICTIMAS

CENTENARIO DE CAJAMARCA 28-abr-13

LUGAR:

Cajamarca

Todo el Colectivo y personas del comun

VICTIMARIOS Multinacional Anglogold Ashanti TIPO DE VIOLACIÓN Violan la privacidad del colectivo RESUMEN Se instalaron 3 camaras alrededor del parque de Cajamarca y cerca de todas las oficinas de la multinacional anglogold ashanti, todas las camaras son de largo alcance. Estas camaras son controladas por la policia y sucede que cada vez que los integrantes del colectivo se reunian cerca de estas camaras, la policia llegaba para requisar a los miembros del colectivo, muchas veces motorizados rondaban por los lugares en que se reunia el colectivo y donde se encontraban las camaras. Se exigio una explicacion de por qué tantas camaras y los policias responden que para tener la celebracion de los 100 años de Cajamarca bajo control y al mismo tiempo controlar el crimen comun. ACCIONES REALIZADAS Se Realizo una denuncia publica atraves de medios electronicos comentando la preocupacion por la cantidad de camaras en un municipio relativamente pequeño.

OBSERVACIONES: La policia argumenta que las camaras son publicas pero en ningun momento son utilizadas para comunidad.

N ° 11

COLECTIVO SOCIO-AMBIENTAL JUVENIL DE CAJAMARCA

CONTEXTO DEL SUCESO: FECHA: VICTIMAS

DIA INTERNACIONAL DEL TRABAJO 01-may-13

LUGAR:

Calles de Cajamarca

Integrantes del Colectivo Socio-Ambiental Juvenil de Cajamarca y Jovenes independientes

VICTIMARIOS Periodico Regional El Nuevo Día TIPO DE VIOLACIÓN Estigmatización RESUMEN Cada año el 1 de Mayo se marcha por la dignificacion del trabajo, asi como lo hacian varios jovenes de Cajamarca, simultaneamente anglogold ashanti celebraba el septimo año de su llegada al pueblo. Ese 1 de Mayo los jovenes marcharon con varias pancartas expresando su rechazo a la explotacion minera y el abuso laboral de varias empresas ejecutoras de megaproyectos en el municipio. Al dia siguiente aparece en la pagina web del periodico El Nuevo Día la siguiente noticia: Jovenes Son la Mancha en la Marcha Por el Trabajo de Anglogold ashanti, expresa el breve articulo que un grupo de jovenes con pancartas en rechazo a la mineria obstaculizaron la movilizacion de la multinacional. ACCIONES REALIZADAS No se hizo nada ya que no aparecian ningun nombre de alguna organización ni nombres propios de los jovenes en el articulo del periodico.

OBSERVACIONES: El Nuevo Día trata de satanizar las acciones de estos jóvenes y deslegitimarlas.

N ° 12

COLECTIVO SOCIO-AMBIENTAL JUVENIL DE CAJAMARCA

CONTEXTO DEL SUCESO: FECHA: VICTIMAS

TALA DE ARBOLES 04-may-13

LUGAR:

Cajamarca

Robinson Mejía

VICTIMARIOS Sargento Rigoberto Giraldo, Mayor Prieto METIB y Subintendente Saavedra (SIJIN) TIPO DE VIOLACIÓN Detención Arbitraria RESUMEN El Joven Robinson luego de terminar su jornada laboral se dirigia para su casa aproximadamente a las cinco de la tarde, pasando a una cuadra del parque, se acerca el sargento Giraldo y el mayor Prieto, con el objetivo de llevarlo hasta la estacion de policia, estos obligan al joven a pasar sus documentos de identificación y le prohiben hacer llamadas, una vez en la estación de policia, el subintendente Saavedra junto a otros funcionarios llenan un documento con los datos personales y las características físicas del joven detenido, el joven pide una explicacion de la detención y estos argumentan que es un caso de individualización y para que pueda irse debe firmar un documento de la supuesta individualización. ACCIONES REALIZADAS Se denuncia atraves del comité de solidaridad con los presos politicos seccional Tolima y se realiza el primer taller de derechos humanos para integrantes de organizaciones sociales y ambientales.

OBSERVACIONES: El Joven exigió la copia del papel que habia firmado y los de la sijin respondieron que era imposible darle la copia del documento.

N ° 13

COLECTIVO SOCIO-AMBIENTAL JUVENIL DE CAJAMARCA

CONTEXTO DEL SUCESO: FECHA: VICTIMAS

V MARCHA CARNAVAL EN DEFENSA DEL AGUA Y LA SOBERANIA 19-may-13

LUGAR:

Parque Deportivo, Cajamarca

Todo el Colectivo

VICTIMARIOS Policias con placas 149257 y 22515 TIPO DE VIOLACIÓN Amenaza y Criminalización RESUMEN Todos los integrantes del Colectivo se encontraban en un reunion para organizar su participacion en la V marcha carnaval que se desarrollaría dos semanas despues, estaban en un lugar publico conocido como La Batea o el skate park, finalizando la reunion llegan dos motorizados con placas 149257 y 22515 , estos ordenan a todos los hombres del colectivo acceder a una requisa ya que supuestamente los vecinos del lugar los habian llamado porque los que estaban alli erran unos viciosos y espantaron a los niños del sitio,en el momento de la requisa al joven Jonathan Ardila el policia 22515 intenta abrirle el canguro y lo aruña en su mano derecha, asi mismo se grabó el momento donde le dice que espere que lo coje solito ( el video se encuentra en YouTube), se intentó dialogar con los policías pero ellos luego del incidente dejaron el lugar y manifestaron que dejaramos de hacer el show con eso de defensores de derechos humanos. ACCIONES REALIZADAS Se denuncia atraves del comité de solidaridad con los presos politicos seccional Tolima y se realiza el segundo taller de derechos humanos para integrantes del colectivo.

OBSERVACIONES: El personero no hace ningun pronunciamiento frente a este caso de abuso.

N ° 14

COLECTIVO SOCIO-AMBIENTAL JUVENIL DE CAJAMARCA

CONTEXTO DEL SUCESO: FECHA: VICTIMAS

ASAMBLEA MINGA JUVENIL NACIONAL 26-may-13

LUGAR:

Cajamarca

Jefferson Velandia Torres

VICTIMARIOS Sujeto no identificado TIPO DE VIOLACIÓN Amenaza RESUMEN

El joven llegaba de una actividad en la cuidad de Neiva en horas de la noche y para llegar a su casa debia pasar el puente de la entrada al pueblo donde en la mitad de este lo intimida un sujeto enchapuchado y con casco, guantes y vestido de negro, amenaza al joven de saber lo que el y sus compañeros hacían, que mejor se quedaran quietos que despues tendrian que asumir las consecuencias de sus actos.

ACCIONES REALIZADAS Se denuncia atraves del comité de solidaridad con los presos politicos regional Tolima.

OBSERVACIONES: la persecución por parte de personajes desconocidos se presentaban cuando los jovenes se encontraban solos o en un lugar poco concurrido.

N ° 15

COLECTIVO SOCIO-AMBIENTAL JUVENIL DE CAJAMARCA

CONTEXTO DEL SUCESO: FECHA: VICTIMAS

V MARCHA CARNAVAL 01-jun-13

LUGAR:

Cajamarca

Mayoría integrantes del colectivo socio-ambiental juvenil de cajamarca

VICTIMARIOS Trabajador Minero Dario Tellez TIPO DE VIOLACIÓN Señalamiento y amenaza RESUMEN La mayoría de los integrantes del colectivo se encontraban en una actividad en el parque principal de Cajamarca haciendo la invitacion a la V marcha carnaval que se realizaria el 5 de junio, luego de que la totalidad de personas en el parque se acercaran a escuchar a los jovenes, un proveedor de la empresa minera a.g.a llamado Dario Tellez, señala de vicosos y agitadores a los miembros del colectivo, los amenaza con traer a la fuerza publica con el fin de acabar la actividad y deja el lugar. Pasados 20 minutos los integrantes del colectivo se retiran del parque para continuar con su actividad en otros lugares como la plaza, el skate park y barrios populares, pero en ningun momento se acercó algun agente de la fuerza publica para detener la actividad. ACCIONES REALIZADAS No se hizo nada ya que la situacion no se agravó.

OBSERVACIONES: La persona mencionada, anteriormente se ha referido a los integrantes del colectivo de una forma grosera y discriminadora.

N ° 16

COLECTIVO SOCIO-AMBIENTAL JUVENIL DE CAJAMARCA

CONTEXTO DEL SUCESO: FECHA: VICTIMAS

CENTENARIO DE CAJAMARCA 10-jun-13

LUGAR:

Cajamarca

Robinson Mejía, Manuel Saavedra, Erika Ospina, Jhonatan Ospina,Julian Lopez y Daniel Sanchez

VICTIMARIOS Alcalde de Cajamarca TIPO DE VIOLACIÓN Estigmatización RESUMEN

Los jovenes mencionados, realizaban un performance por la falsa celebracion de los 100 años de Cajamarca, donde algunos de ellos entrevistaron a varias personalidades del municipio, entre ellos el alcalde Luis Evelio Gomez Velasco, quien grotescamente se negó rotundamente a responder unas preguntas sobre el centenario de Cajamarca a Robinson, el joven comentó que era muy triste que el alcalde no hablara con los jovenes del pueblo, asi que el alcalde expresó ordinariamente que a él no le gustaban esas maricaditas.

ACCIONES REALIZADAS Se grabó esta discusión y se muestra en varias proyecciones que hace el colectivo

OBSERVACIONES: El alcalde ha limitado espacios para la accion juvenil en lo cultural y artistico, en especial negando propuestas juveniles que se propone desde el colectivo

N ° 17

COLECTIVO SOCIO-AMBIENTAL JUVENIL DE CAJAMARCA

CONTEXTO DEL SUCESO: FECHA:

DIA MUNDIAL EN CONTRA DE LA MINERIA 13-jul-13

LUGAR:

Cajamarca

VICTIMAS

DANIEL VELAZCO, JULIAN LOPEZ, JEFFERSON CRUZ, DANIEL SANCHEZ, JEFFERSON VELANDIA Y DUVAN VALENCIA

VICTIMARIOS

Ejercito nacional, sin identificar TIPO DE VIOLACIÓN Intento de reclutamiento forzado RESUMEN

los seis jovenes mencionados, al siguiente dia de realizar una actividad de resistencia por la defensa del terriotrio y en contra de la mineria, fueron perseguidos por cuatro soldados de la base militar de cajamarca, porque supuestamente eran acusados de tener marihuana y que se los llevarian a pagar servicio, en este grupo de jovenes para la fecha existian tres menores de edad cada uno de ellos plenamente identificados. Los soldados amenazaban de forma verbal que si no los acompañaban los cascarian, debido a esto los seis jovenes se rehusaron y empezaron a correr por las calles del municipio mas exactamente en el barrio 20 de julio, los militares los seguieron y gritaron que si no paraban les dispararian, a lo que los jovenes no acataron hasta llegar a un camino de herradura que lleva a la vereda la playa en el mismo barrio, fue donde luego los perdieron. ACCIONES REALIZADAS No se hizó nada, pues no habia ninguna prueba y además no se identificaron los miltares y nunca los volvieron a ver.

OBSERVACIONES: los soldados mencionaron que los jovenes eran los que estaban el dia anterior en el parque

N ° 18

COLECTIVO SOCIO-AMBIENTAL JUVENIL DE CAJAMARCA

CONTEXTO DEL SUCESO: FECHA:

CINE CLUB TERRITORIO Y SOBERANIA 27-jul-13

VICTIMAS

ROBINSON MEJIA

VICTIMARIOS

Sargento rigoberto giraldo

LUGAR:

Cajamarca

TIPO DE VIOLACIÓN Estigmatización y señalamiento RESUMEN el joven robinson mejia trabajaba en el supermercado coomersa de cajamarca como bodeguero, ese sabado 27 de julio en horas de la tarde el sargento giraldo visitó el supermercado, allí cruzó palabras con el administrador donde lo adivirtió de que tenia trabajando un delincuente revolucionario, refiriendose a Robinson, el administrador le comentó que el joven trabajaba bien y que nunca tenia ningun problema con el. el sargento insistió diciendo que el joven tenia una pandilla de joevenes que delinquian en el parque y que estaban tras la pista de someter al lider que supuestamente era Robinson, y que cualquier altercado que tuviera con el joven que le avisara que con el podian confiar. El administrador a los tres dias de los sucedido le insinuó algo de lo dichó por el sargento pero al mes le contó todo lo sucedido. ACCIONES REALIZADAS no se hizó nada porque el administrador adivirtió que no queria tener ningun problema con nadie

OBSERVACIONES: el sargento siguió visitando al supermercado pero el administrador dice que no le volvió tocar el tema.

N ° 19

COLECTIVO SOCIO-AMBIENTAL JUVENIL DE CAJAMARCA

CONTEXTO DEL SUCESO: FECHA: VICTIMAS

PARO NACIONAL AGRARIO 27-ago-13

LUGAR:

Cajamarca

La totalidad del colectivo

VICTIMARIOS Mayor Prieto comandante del comando cajamarca TIPO DE VIOLACIÓN Estigmatización, criminzalización y montajes (declaración del colectivo como objetivo para la policia) RESUMEN

En un concejo de seguridad el mayor prieto sostuvo que el colectivo juvenil COSAJUCA es el unico responsable de la situación de orden público del municipio y que por eso cada integrante capturado de este colectivo seria individualizado y puesto a disposición de la fiscalia por los delitos de obstrucción de vías, daño en bien ajeno y concierto para delinquir.

ACCIONES REALIZADAS Se le pidio protección al ministerio público, a la oficina del personero municipal, pero no paso nada.

OBSERVACIONES: Cuando se hicieron las primeras detenciones tres compañeros quedaron capturados, pero solo fueron liberados por las exigencias de cerca de 60 personas del pubelo. Ellos argumentaban que integrante del colectivo capturado deberian enviarlo inmediatamente hacia ibagué.

N ° 20

COLECTIVO SOCIO-AMBIENTAL JUVENIL DE CAJAMARCA

CONTEXTO DEL SUCESO: FECHA: VICTIMAS

PARO NACIONAL AGRARIO 29-ago-13

LUGAR:

Cajamarca

Camilo Pinto, Jefferson Cruz, Julian Lopez

VICTIMARIOS Mayor Prieto comandante del comando cajamarca TIPO DE VIOLACIÓN Retención ilegal e irregular RESUMEN

Los tres jovenes fueron capturados por agentes del ESMAD, quienes los pusieron a disposición del mayor prieto, quien argumentaba su captura porque supuestamente estos jovenes eran unos vandalos que estaban alterando el orden publico, sabiendo que estos jovenes fueron detenidos en puntos lejanos del bloqueo que hacian los campesinos. para su liberación se necesito que mas de 60 personas del barrio donde viven los jovenes fueran a exigirle al mayor prieto que los soltaran, de no ser asi los jovenes habrian sido judicializados por un delito que estaban orquestando con sus montajes.

ACCIONES REALIZADAS Se hizo las denuncia pública y se le puso en conocimiento al personero de Cajamarca, quien no hizo nada en absoluto.

OBSERVACIONES: El colectivo fue declarado objetivo en medio del paro.

N ° 21

COLECTIVO SOCIO-AMBIENTAL JUVENIL DE CAJAMARCA

CONTEXTO DEL SUCESO: FECHA: VICTIMAS

PARO NACIONAL AGRARIO 29-ago-13

LUGAR:

Cajamarca

Ruby Bolivar

VICTIMARIOS Agentes del ESMAD TIPO DE VIOLACIÓN Agresión fisica RESUMEN

La joven hacia las veces de defensora de derechos humanos en medio de un enfrentamiento que protagonizaban un millar de campesinos con agentes de la policia (esmad), la joven fue herida por dos bolas de goma disparadas por un agente del esmad no identificado en una de sus piernas generando dos hematomas, la joven no recibió ninguna atención medica, debido a que cualquier herido que fuera al hospital era inmediatamente detenido despues de ser atendido.

ACCIONES REALIZADAS Se le pidio protección al ministerio público, a la oficina del personero municipal, pero no paso nada.

OBSERVACIONES: Todos los agentes del ESMAD no contaban con la identificación en sus armaduras como lo exige de DIH

N ° 22

COLECTIVO SOCIO-AMBIENTAL JUVENIL DE CAJAMARCA

CONTEXTO DEL SUCESO: FECHA: VICTIMAS

PARO NACIONAL AGRARIO 29-ago-13

LUGAR:

Cajamarca

Jefferson Velandia

VICTIMARIOS Agentes del ESMAD TIPO DE VIOLACIÓN Agresión fisica y robo de material fotografico RESUMEN

El joven se encontraba grabando los abusos policiales de los agentes del ESMAD, cuando fue alcanzado por un proyectil de gas lacrimogeno que golpeo una de sus costillas generandole una laceración de cerca de 25 cm y sangrado abundante, el joven no recibio ninguna ayuda debido a que toda persona herida en el hospital era fotografiada y llevada al comando de la policia.

ACCIONES REALIZADAS Se le pidio protección al ministerio público, a la oficina del personero municipal, pero no paso nada.

OBSERVACIONES: A los agentes del Esmad se les informo que los integrantes del colectivo era crucial capturarlos

N ° 23

COLECTIVO SOCIO-AMBIENTAL JUVENIL DE CAJAMARCA

CONTEXTO DEL SUCESO: FECHA: VICTIMAS VICTIMARIOS

POST PARO NACIONAL AGRARIO 18-sep-13

LUGAR:

Cajamarca, barrio 20 de julio

DANIEL HUMBERTO SANCHEZ Y JEFFERSON VELANDIA TORRES Agente de la sijin de ibague, sin identificarlo TIPO DE VIOLACIÓN Seguimiento RESUMEN

Los dos jovenes se dirigian hacia la casa de un compañero del colectivo, Jhonnatan Ospina, cuando se dieron cuenta que tenian detrás un sujeto bastante sospechoso que se habia identificado en medio del paro agrario como agente de la sijin. Al identificarlos los dos jovenes empezaron a dar vueltas absurdas entre cuadra y cuadra mientras el agente los seguia hablando por telefono. Los jovenes asustados sin tener con que grabar ni tomar fotos se ingresaron a una tienda donde duraron cerca de 10 minutos, al salir de la tienda el agente se encontraba a una cuadra los jovenes en medio de su perspicacia lograron salirle detras del sujeto de la sijin, cuando este lo noto colgo el telefono y se pudo observar que se dirigio hacia la parte central del pueblo. ACCIONES REALIZADAS Se logro hacer la denuncia por medio de FSCPP, pero hasta el momento no ha sucedido nada

OBSERVACIONES: Este agente se ha visto merodiando la universidad del tolima en las marchas carnaval.

N ° 24

COLECTIVO SOCIO-AMBIENTAL JUVENIL DE CAJAMARCA

CONTEXTO DEL SUCESO: FECHA: VICTIMAS

POST PARO NACIONAL AGRARIO 09-sep-13

LUGAR:

Cajamarca

Colectivo socico ambiental juvenil de Cajamarca (Jefferson Cruz, Ruby Bolivar, Duvan Valencia, Camilo Pinto)

VICTIMARIOS

Mayor PRIETO Comandante del comando de cajamarca TIPO DE VIOLACIÓN Criminalización, violación al debido proceso, vulneración de los derechos de menores de edad. (CARTEL DE LOS VANDALOS IBAGUE) RESUMEN

Aparece en algunos establecimientos del municipio un cartel con el rostro de 77 personas presuntamente acusadas de vandalismo, daño en bien ajeno y agresión a servidor publico, entre ellos estos 4 integrantes del colectivo y cerca de 30 jovenes menores de edad simpatizantes del proceso juvenil COSAJUCA. Esto fué acompañado con el detonante que las personas que conocieran alguno del cartel lo denunciaran en el comando de la personeria.

ACCIONES REALIZADAS Se logro hacer la denuncia por medio de FSCPP, se obligo praticamente al personero complice de la policia a hacer una queja ante el ministerio publico.

OBSERVACIONES: Casi el 85% de las personas que aparecen en el cartel son las mismas que salen a marchar en contra de la mina y el 60% son jovenes a fines del proceso organizativo juvenil COSAJUCA.

N ° 25

COLECTIVO SOCIO-AMBIENTAL JUVENIL DE CAJAMARCA

CONTEXTO DEL SUCESO: FECHA: VICTIMAS VICTIMARIOS

POST PARO NACIONAL AGRARIO 15-sep-13

LUGAR:

Cajamarca, supermercado Coomersa

ROBINSON MEJIA 1.105.611.961 Sargento de la metib Rigoberto Giraldo TIPO DE VIOLACIÓN Calumnia y estigmatización (constreñimiento para la perdida del trabajo) RESUMEN

El joven labora en el supermercado Coomersa, los fines de semana mientras estudia de lunes a viernes en la UT, el sargento realiza varias visitas periódicas al establecimiento mencionado, pero en un de ellas atacó la integridad personal del joven robinson, al insinuar que él era un peligro para ese almacen, además añadió que si llegara a tener cualquier problema con el joven que contara con él, que para eso eran los amigos. el responsable del establecimiento le contó al joven y le solicitó que se cuidara que a él no le gustan los problemas y menos con la policia, que el le seguia dando trabajo pero que pilas con ese sargento. ACCIONES REALIZADAS No se hizó ninguna pues el señor responsable del supermercado se negó a polemizar lo sucedido.

OBSERVACIONES: El sargento siguió llendo al supermercado, como no consiguió su objetivo siguió insistiendo, pero el administrador del supermercado dejó claro que desde que el joven rinda en el almacen a él no le importa el resto.

N ° 26

COLECTIVO SOCIO-AMBIENTAL JUVENIL DE CAJAMARCA

CONTEXTO DEL SUCESO: FECHA: VICTIMAS VICTIMARIOS

ACOMPAÑAMIENTO A LAS COMUNIDADES DE LA MICROCUENCA CHORROS BLANCOS 26-oct-13

LUGAR:

Anaime, Cajamarca

Juan Camilo Pinto Sin identificar TIPO DE VIOLACIÓN Asesinato RESUMEN

el sabado 26 de octubre despues de recoger algunas firmas para enviar un drecho de petición al alcalde le exigian que la cuan que abastece el acueducto de cajamarca no se mirara con deseos de mineria, el joven camilo se fue a una fiesta de disfraces en la unica discoteca de anaime en compañia de su novia donde despues de confusos hechos recibio un disparo de un desconocido a la altura del estomago que le provocó la muerte el 28 de octubre a la 1 de la mañana en el hospital federcio lleras, la familia no ha permitido por ningún motivo que el colectivo haga una acción de tipo legal y tampoco quieren saber nada de las acciones realizadas por el mismo. ACCIONES REALIZADAS El colectivo solo ha hecho denuncia publica por medio del periodico

OBSERVACIONES: El joven habia sido detenido en las manifestaciones del paro agrario dos meses antes y era un activo miembro del colectivo, nunca tuvimos una buena relación con la familia de él por esta razón no hemos podido realizar ninguna denuncia.

N ° 27

COLECTIVO SOCIO-AMBIENTAL JUVENIL DE CAJAMARCA

CONTEXTO DEL SUCESO: FECHA: VICTIMAS VICTIMARIOS

ACOMPAÑAMIENTO A LAS COMUNIDADES DE LA MICROCUENCA CHORROS BLANCOS 19-oct-13

LUGAR:

Cajamarca, sancocheria

todo el colectivo Patrulla de la policia METIB sin identificar los agentes TIPO DE VIOLACIÓN constreñimiento y boicot de la reunion RESUMEN

El colectivo completo se encontraba en el sitio conocido como la sancocheria en el barrio las ferias, hablando a cerca de las cosas que vienen sucediendo con la cuenca chorros blancos, allí se decidió que se recogerian firmas para apoyar el derecho de petición realizado por las comunidades de esta micro cuenca. En medio de la reunión una patrulla de motorizados de la policia metropolitana interrumpio en el espacio y rompio lietralmente la figura de mesa redonda que teniamos en la reunión, puesto que se subieron por el anden e ingresaron a la sancocheria (lugar abierto y público) alumbrando los rostros de los participantes de la reunión, el colectivo no hizo ninguna oposición porque se pensaba que harian alguna requisa, por el contrario despues de alumbrarnos por cerca de 1 minuto se retiraron y empezaron a tomarnos fotografias a una distancia de 30 metros aproximadamente. En la reunión estaba camilo pinto. ACCIONES REALIZADAS No se realizó ninguna acción debido que ya era frecuente este comportamiento de los agentes de policia, además no se logro identificar pues ellos no se quitaron el casco y el sitio no tenia buena iluminación

OBSERVACIONES: La mayoria de las reuniones del colectivo terminan por una requisa de la policia o con alguna gresión a alguno integrante del colectivo.

N ° 28

COLECTIVO SOCIO-AMBIENTAL JUVENIL DE CAJAMARCA

CONTEXTO DEL SUCESO: FECHA: VICTIMAS VICTIMARIOS

ACOMPAÑAMIENTO A LAS COMUNIDADES DE LA MICROCUENCA CHORROS BLANCOS 12-oct-13

LUGAR:

Cajamarca, discoteca la talanquera

Jefferson Velandia Torres Sujeto no identificado TIPO DE VIOLACIÓN Amenaza RESUMEN

El joven Jefferson Velandia ingreso a este establecimiento al baño, cuando salio de el un sujeto lo abordó y le ofreció un trago al que jefferson no acepto este con una seña de la mano simulando una pistola le apunto en una de sus costillas y le dijó cuidese de lo que esta haciendo.

ACCIONES REALIZADAS No se realizó ninguna denuncia, aunque el colectivo fue recalcintrante en que se hiciera.

OBSERVACIONES: No es la primera vez que le ocurre a jefferson una situación similar, en mayo tambien tuvó un suceso parecido.

N ° 29

COLECTIVO SOCIO-AMBIENTAL JUVENIL DE CAJAMARCA

CONTEXTO DEL SUCESO: FECHA: VICTIMAS VICTIMARIOS

ACOMPAÑAMIENTO A LAS COMUNIDADES DE LA MICROCUENCA CHORROS BLANCOS 11-oct-13

LUGAR:

Cajamarca, a dos cuadras del parque

ROBINSON ARLEY MEJIA ALONSO Los agentes juan medina y alexander perez de la policia metropolitana de ibagué distrito 2 de cajamarca TIPO DE VIOLACIÓN Burlas y hostigamiento RESUMEN

El joven robinson se dirigia para la casa de su abuela ubicada en el barrio 20 de julio cuando fue interceptado por una patrulla de la policia con los agentes medina y perez, quienes en lugar de hacer uso de su fuerza consitucional se empezaron aburlar del joven diciendole "ahora si que esta solo como es" todo esto acompañado de risas y pitos de la moto. el joven ignoró por completo a estos policias y los perdió a la llegada de su familia.

ACCIONES REALIZADAS La fiscalia se negó a recibir la demanda porque según ellos estas denuncias se hacen en ibagué. No se pudo hacer la denuncia.

OBSERVACIONES: Estos agentes tienen un prontuario importantisimo de violaciones a los jovenes del colectivo.

N ° 30

COLECTIVO SOCIO-AMBIENTAL JUVENIL DE CAJAMARCA

CONTEXTO DEL SUCESO: FECHA: VICTIMAS VICTIMARIOS

REUNION DEL COLECTIVO 23-nov-13

LUGAR:

Cajamarca, barrio calle larga

ROBINSON MEJIA CC 1.105.611.961; MARIA CAMILA MENDEZ 1.110.554.707 dos patrulleros de la policia metropolitana con casco y chaleco antibalas impidiendo su identificación TIPO DE VIOLACIÓN provocación y agresión verbal RESUMEN

Los dos jovenes se dirigian hacia su casa ubicada en la calle 15 # 7-58 del barrio calle larga cuando fueron alcanzados por dos policias en una moto del cuadrante 098 de la METIB, redujeron su velocidad hasta el punto de ir a la velocidad que los jovenes caminaban, los policias aceleraban su moto cerca de los jovenes y hacian sibsas a pocos centimetros de los jovenes. como los jovenes no respondieron ni dijeron nada estos empezaron a gritarles "ahora si defensores del mundo como es, estamos solitos" despues de un recorrido de casi dos cuadras, los policias ya intimidados porque varia gente se habia dado cuenta aceleraron y se marcharon. ACCIONES REALIZADAS se hizo denuncia pública, no se realizó ninguna medida mas puesto que no teniamos ninguna prueba para comprobar el hecho y no se reconocieron los policias.

OBSERVACIONES: Estos policias ya se dieron cuenta que nosostros los estamos denunciando y ahora estan cubriendo sus rostros con pasamontañas y casco, además cubren su numero de placa con los chalecos antibalas para impedir quienes su identificación

N ° 31

COLECTIVO SOCIO-AMBIENTAL JUVENIL DE CAJAMARCA

CONTEXTO DEL SUCESO: FECHA: VICTIMAS VICTIMARIOS

VENTA PRIMERA EDICIÓN DE LA INCONQUISTABLE 09-nov-13

LUGAR:

Cajamarca, barrio las ferias

ROBINSON MEJIA CC 1.105.611.961; MARIA CAMILA MENDEZ 1.110.554.707 FERNANDO HERNANDEZ, integrante de la ong pro-minera APROMINCA TIPO DE VIOLACIÓN constreñimiento y acusación RESUMEN

En esta edición del periodico venia un articulo que relataba mas o menos cual era el hilo que unia las tres muertes violentas ocurridas las ultimas semanas (camilo pinto, cesar garcia, jose ramirez q.e.p.d) lo que provocó un reclamo airado del señor hernandez indicandonos que el sabia como habian ocurrido los casos y que ninguno de estos tenia algo que ver con que hoy estuviera la Anglo gold en cajamarca, nos recalcó que nosostros con ese tipo de información podriamos desatar una guerra en la cañon de anaime porque supuestamente eramos sesgados con la información. a lo que los jovenes contestaron que si el sabia lo que habia pasado que se presentara a la fiscalia o que les diera una entrevista para sacarla en el periodico pero el se negó y le exigieron que los respetara. ACCIONES REALIZADAS Se sacó un arituclo de media plana condenando estas acciones en el periódico la inconquistable

OBSERVACIONES: el señor hernandez se ha caracterizado por generar escenarios de discordia como estos y despues demanda con una serie de patrañas como sucedió anteriormente con el integrante de ECOTIERRA Carlos Hernandez

N ° 32

COLECTIVO SOCIO-AMBIENTAL JUVENIL DE CAJAMARCA

CONTEXTO DEL SUCESO: FECHA: VICTIMAS VICTIMARIOS

Despues del asesinato de Cesar Garcia

la primera semana de nov.

LUGAR:

Cajamarca

Todos los integrantes del colectivo socio-ambiental juvenil de cajamarca Sargento retirado de la policia Rigoberto Giraldo TIPO DE VIOLACIÓN Supuesta Amenaza de muerte RESUMEN

El señor ex sargento de la policia hace un comentario bastante grave "que lastima las familias de todos estos muchachos que estan en contra de la mina porque se viene la limpieza social" este comentario lo hizo a varias personas cercanas, pero que por la gravedad de la situación nos pidieron expresamente no revelar su identidad. Este comentario a generado que familias de varios comapñeros del colectivo les exijan que se retiren del colectivo porque las cosas se van a poner feas.

ACCIONES REALIZADAS Como nadie quiere declarar y sostener esta acusación no se ha podido denunciar

OBSERVACIONES: este sargento cuando estaba en su ejercicio fue uno de los principales responsables de golpizas, retenciones y boicots a los integrantes del colectivo cosajuca

N ° 33

COLECTIVO SOCIO-AMBIENTAL JUVENIL DE CAJAMARCA

VISITA DEL REPRESENTANTE IVÁN CEPEDA DE UNA COMISIÓN DEL CONGRESO AL MUNICIPIO DE CAJAMARCA 20-dic-13 LUGAR: Cajamarca, puente municipal de la entrada al pueblo DANIEL ORTIZ Y DANIEL VELASCO, integrantes del colectivo.

CONTEXTO DEL SUCESO: FECHA: VICTIMAS VICTIMARIOS

Patrulleros de la policia nacional: con placas 65679 de la policia de carreteras y 149402 de la policia metropolitana distrito de dos. TIPO DE VIOLACIÓN Abuso de autoridad, agresión fisica y verbal

RESUMEN Los jovenes arriba mencionados se dirigian hacia la casa de uno de ellos en la vereda la alsacia que queda a 10 minutos cruzando el puente del municipio, hecho que acontece todos los dias de la semana. Cuando empezaron a cruzar el puente fueron abordados por una patrulla de la policia de carreteras, entre ellos un patrullero identificado con la placa 65679. Este patrullero en compañia de su compañero proceden a realizar una requisa a la cual los jovenes acceden sin ningun problema en medio de esta requisa empezaron las agresiones verbales como "ahi estan los ambientalistas, no es que son muy valientes". en ese momento llegaron agentes de la policia metropolitana entre ellos el patrullero identificado con la placa 149402, quienes trasladaron a los jovenes al comando de la policia donde fueron reducidos y golpeados generando contuciones en el rostro, costillas y piernas de los dos jovenes, despues supuestamente les fueron verificado los antecedentes y dejados en libertad. El patrullero 149402 a la salida amenazo y advirtio que si alguno denunciaba que se lo fumaba. ACCIONES REALIZADAS El hecho fue socializado en la visista del representante a la camara Ivan Cepeday tambien estos hechos fueron puestos en conocimiento ante la fiscalia unica de Cajamarca

OBSERVACIONES: despues del suceso los policias pasaban riendose de los jovenes

N ° 34

COLECTIVO SOCIO-AMBIENTAL JUVENIL DE CAJAMARCA

CONTEXTO DEL SUCESO: REUNION DEL COLECTIVO SOCIOAMBIENTAL JUVENIL DE CAJAMARCA FECHA: VICTIMAS VICTIMARIOS

08-dic-13 DUVAN VALENCIA

LUGAR:

Cajamarca, via cajamarca-anaime sector balconcitos

Dos sujetos no identificados TIPO DE VIOLACIÓN Agresión fisica, intento de homicidio RESUMEN

Despues de la reunión del colectivo el joven duvan valencia se dirigia hacia su casa en su cicla ubicada enel sitio denominado el chuzo en la via cajamarca-anaime, cuando llegando al sitio los balconcitos dos sujetos que no se pudieron identificar tumbaron de la cicla al joven provocandole un grave contución en el rsotro, despues de la caida los dos sujetos se fueron encima de el joven duvan el cual pudo escapar en cicla mientras los dos sujetos se fueron hacia los arbustos aledaños a la carretera, el joven logro llegar a su casa afortunadamente aunque con varias lesiones serias.

ACCIONES REALIZADAS Se realizo la denuncia publica pero no se le recibio ninguna denuncia en la fiscalia porque no se sabia quien puedo haber cometido el hecho

OBSERVACIONES: el joven teme por su vida debido a que todos los dias debe pasar por el sitio donde fue atacado.

N ° 35

COLECTIVO SOCIO-AMBIENTAL JUVENIL DE CAJAMARCA

CONTEXTO DEL SUCESO: VENTA TERCERA EDICION PERIODICO JUVENIL LA INCONQUISTABLES FECHA: VICTIMAS VICTIMARIOS

06-dic-13 LUGAR: ROBINSON MEJIA CC 1.105.611.961

Cajamarca, cra 6 con calle 7

funcionario de la empresa minera AGA Anglogold ashanti TIPO DE VIOLACIÓN intimidación RESUMEN

A la salida de la panaderia los secretos del sol, un funcionario de la empresa minera del area de seguridad saluda por el nombre y apellido, funcionario que nunca habia tenido contacto anteriormente, a esto le agrega una adejtivo en tono sarcastico el de "amiguito robinson mejia" a lo cuál el joven robinson ignoro el saludo y siguio.

ACCIONES REALIZADAS no se hizo ninguna denuncia

OBSERVACIONES: al joven le preocupa que funcionarios del area de seguridad sepan su nombre completo y se atrevan a generar algun tipo de confianza, teniendo en cuenta que este joven se ha sentido perseguido en el trayecto hacia su casa en el barrio calle larga del municipio.

N ° 36

COLECTIVO SOCIO-AMBIENTAL JUVENIL DE CAJAMARCA

CONTEXTO DEL SUCESO: VENTA TERCERA EDICION PERIODICO JUVENIL LA INCONQUISTABLES FECHA: VICTIMAS VICTIMARIOS

09-dic-13

LUGAR:

Cajamarca, Anaime parque municipal

ROBINSON MEJIA CC 1.105.611.961; MARIA CAMILA MENDEZ 1.110.554.707 Patrullero de la policia emcar sin identificación pero armado con uniforme TIPO DE VIOLACIÓN intimidación, constreñimineto y estigmatización RESUMEN

El colectivo juvenil edita el periodico de contra-información y denuncia LA INCONQUISTABLE, el cuál sale a circulación cada 15 dias, este distribuido por todo el municipio incluyendo el corregimiento de anaime, corregimiento en el cuál fuimos abordados por un patrullero de la policia EMCAR que no tenia la identificación en su uniforme y el cual lo requizó y realizó las siguientes preguntas en un tono bastante agresivo -¿quiénes eramos?, ¿de donde veniamos?, ¿porque sacabamos un periodico, que eso era subversivo? a lo cual los jovenes respondieron que eran jovenes de cajamrca y que alli vivian, que los unicos desconocidos eran los foraneos que llegaban a estigmatizar el esfuerzo de los jovenes por construrir un mundo mejor y que si queria saber de que se trataba el periodico pues que lo comprara. el agente se retiro y realizo una seña que indicaba que nos tenia entre ojos. ACCIONES REALIZADAS Se hizó la denuncia publica pero no se pudo identificar el policia pues ellos se la apsan sin identificación y el número de la placa lo tapaban con su arnes

OBSERVACIONES: El periodico se convirtio en un objetivo tanto de las autoridades civiles y policiales entre ellos (concejales, funcionarios de la alcaldia y policias)