3 minute read
SABÍAS QUE? | DID YOU KNOW? PREPARANDO IMPUESTOS 2023 PARTE 2 | TAX PREPARATION 2023
PREPARANDO IMPUESTOS PARA 2023
PARTE 2
¿Sabías qué?
El mes pasado hablamos sobre la diferencia entre sus ingresos que se le informan en un W2, 1099-NEC o ningún formulario, y le dijimos que le daríamos algunos consejos sobre las formas en que podría reducir su obligación tributaria.
Cuando reciba un 1099-NEC, o informe sus ganancias sin un formulario, se generará un Anexo C con su declaración de impuestos. Este Anexo C es para mostrar las Ganancias o Pérdidas de un Negocio, y aunque esté trabajando para otra persona, se le considera un trabajador por cuenta propia/ independiente (razón por la cual usted es responsable de pagar todo el impuesto sobre la nómina, el 15,3% de sus ingresos, del que hablamos el mes pasado). Hay ciertos gastos que puedes deducir si llevas un registro de ellos y tienes documentación (recibos o estados de cuenta), y cualquier cosa que puedas deducir bajará la cantidad sobre la que calculan tu impuesto sobre la nómina. Los gastos pueden incluir cosas como las siguientes: • Gastos de automóviles y camiones (si debe conducir mientras está en el trabajo) • Suministros o herramientas • Cuotas de certificaciones o licencias • Ropa, zapatos, equipo requerido y usado solo para su trabajo • Una parte del pago mensual de su teléfono e internet si es necesario para su trabajo.
Puede haber otras cosas específicas para su tipo de trabajo que sean deducibles, así que visite irs.gov y busque la Publicación 535 para obtener más información, disponible en español.
¡El próximo mes, le diremos cómo puede ayudarnos a ayudarlo!
Kathy H.
Preparadora de impuestos certificada y coordinadora para Lowcountry Area VITA Coalition
United Way of the Lowcountry se asocia con el IRS para patrocinar el programa de Asistencia Voluntaria de Impuestos sobre la Renta (VITA) que cuenta con preparadores de impuestos capacitados y certificados que prepararán con precisión su declaración, responderán sus preguntas y presentarán electrónicamente su declaración, todo de forma gratuita.
TAX PREPARATION FOR 2023
PART 2
Did You Know?
Last month we talked about the difference between your earnings being reported to you on a W2, 1099-NEC, or no form at all, and we told you we would give you some tips for ways you might be able to reduce your tax liability. When you receive a 1099-NEC, or report your earnings without a form, a Schedule C will be generated with your tax return. This Schedule C is to show the Profit or Loss from a Business, and even though you are working for someone else, you are considered to be a self-employed/ independent contract worker (which is why you are responsible to pay all of the payroll tax, 15.3% of your income, that we talked about last month). There are certain expenses that you can deduct if you keep track of them and have documentation (receipts or statements), and anything you can deduct will lower the amount on which the they figure your payroll tax. Expenses may include things like the following: • Car and truck expenses (if you are required to drive while on the job) • Supplies or tools • Certifications or license fees • Clothing, shoes, equipment required for and used only for your work • A portion of your telephone and internet if required for your job.
There may be other things specific to your type of work that are deductible, so visit irs.gov and search for Publication 535 for more information, available in Spanish.
Next month, we will tell you how you can help us help you!
Kathy H.
Certified Tax Preparer and Site Coordinator for Lowcountry Area VITA Coalition
United Way of the Lowcountry partners with the IRS to sponsor the Volunteer Income Tax Assistance (VITA) program that is staffed by trained and certified tax preparers who will accurately preparer your return, answer your questions, and electronically file your return, all for free.
Dentista para bebés, niños, jóvenes, y personas con cualquier necesidad especial. Atendemos todos los seguros, incluyendo Medicaid. Tenemos descuentos si pagas en efectivo
Somos Bilingües!!! ¡Llámanos Hoy!
19 Promenade St. # 201, Bluffton, SC
843-707-7915 www.pediatricsmilesbluffton.com
NOTICIAS / ENTREVISTAS / ENTRETENIMIENTO
INTERNACIONAL • NACIONAL LOCALES DEL LOWCOUNTRY
LATINXTODAY.COM
TU PORTAL DE NOTICIAS EN ESPAÑOL E INGLES.
NO TE PIERDAS NUESTRO RESUMEN DE NOTICIAS CADA SEMANA, POR NUESTRAS REDES SOCIALES.