6 minute read
SABÍAS QUE? | DID YOU KNOW? FIESTAS FESTIVAS | HOLIDAY PARTIES
FIESTAS FESTIVAS
POR: CINDA SEAMON
Fire & Life Safety Educator Hilton Head Island Fire Rescue
Las celebraciones navideñas y las fiestas pueden ser mucho trabajo. Las decoraciones y la excelente comida son aspectos importantes del entretenimiento festivo, pero siga algunos consejos simples de seguridad y haga que sea una fiesta segura.
Si planea tener fumadores en su fiesta, use ceniceros grandes, profundos y sin punta. Vacíe los ceniceros con frecuencia y humedezca el contenido antes de desecharlos.
Siempre tenga bebidas no alcohólicas disponibles para los invitados a la fiesta y sirva algo de comer antes de servir bebidas alcohólicas. Los alimentos ricos en proteínas permanecen en el estómago por más tiempo y retrasan la absorción de
alcohol en el sistema. No permita que sus invitados beban y conduzcan.
Pruebe sus detectores de humo e informe a los invitados sobre su plan de escape en caso de incendio en el hogar.
Mantenga las chimeneas limpias y nunca queme basura o papel, especialmente papel de envolver.
Recuerde que 2 de cada cinco incendios en decoración del hogar son iniciados por velas y casi la mitad de los incendios en decoración navideña ocurren porque las decoraciones se colocan demasiado cerca de una fuente de calor (NFPA.org). fogatas al aire libre y las fogatas en el patio son las favoritas. Pueden agregar ambiente y calor a una noche fresca.
Cuando se trata de iniciar estos incendios, hay algunas cosas a tener en cuenta. Mantenga el fuego pequeño. Cuanto mayor sea el fuego, mayor será la posibilidad de desastre.
Su fogata debe estar al menos a 10 pies de distancia de cualquier estructura o superficie combustible. Antes de encender, verifique el pronóstico del tiempo. Las condiciones de viento pueden hacer volar brasas. También tenga en cuenta las prohibiciones u ordenanzas de quema en su ciudad o condado.
Despeje el área alrededor de su fogata: las hojas u otros materiales secos pueden provocar que un incendio se propague accidentalmente. Tenga siempre cerca un recipiente de agua y una manguera de jardín antes de iniciar el fuego. Puede usar un pedazo de papel arrugado o un encendedor de fuego comprado en la tienda. A medida que el fuego comienza a arder, puede agregar palos, un tronco o dos.
Nunca use un acelerante como la gasolina, ya que puede aumentar las posibilidades de que su ropa se incendie o que el fuego se propague rápidamente. Al momento de extinguir el fuego, tome las cenizas, extiéndalas sobre una superficie grande y déjelas enfriar un poco. Luego tome agua y viértala sobre las cenizas, pero aún así vigílela. Recuerde, el fuego aún puede estallar en la noche e incluso hasta 3 días.
HOLIDAY PARTIES
BY: CINDA SEAMON
Fire & Life Safety Educator Hilton Head Island Fire Rescue
Holiday celebrations and parties can be a lot of work. Decorations and great food are important aspects of holiday entertaining but please follow some simple safety tips and make it a safe party.
If you plan on having smokers at your party, use large, deep, non-tip ashtrays. Empty ashtrays often and wet the contents before disposing of them.
Always have non-alcoholic beverages available for party guests and serve something to eat before serving alcoholic beverages. High protein foods stay in the stomach longer and slow the absorption of alcohol into the system. Don’t let your guests drink and drive.
Test your smoke alarms and tell guests about your home fire escape plan.
Keep fireplaces clean and never burn trash or paper, especially wrapping paper.
Remember that 2 of every five home decoration fires are started by candles and almost half of holiday decoration fires happen because decorations are placed too close to a heat source (NFPA.org).
At many parties, outdoor fireplaces and chimineas on the patio are a favorite. They can add ambiance as well as heat to a cool evening.
When it comes to starting these fires, there are a few things to keep in mind. Keep the fire small. The bigger the fire, the bigger the chance for disaster.
Your pit or chiminea should be at least 10 feet away from any structure or combustible surface. Before lighting, check the weather forecast. Windy conditions can blow embers. Also be aware of burn bans or ordinances in your town or county.
Clear the area around your pit or chiminea – leaves or other dry materials can lead to a fire accidentally spreading. Always have a water container nearby and a garden hose before starting the fire. You can use a crumpled piece of paper or a store-bought fire starter in the pit. As the fire begins to burn, you can add sticks or a log or two.
Never use an accelerant like gasoline as it can increase the chances of your clothes catching on fire or the fire spreading rapidly. When extinguishing the fire, take the ashes, spread them over a large surface area and let them cool for a bit. Then take water and pour it over the ashes, but still monitor it. Remember, the fire can still flare up in the night and even up to 3 days.
¡Saber es poder!
Los hispanos constituyen el 11% de la población del condado de Beaufort. Los hispanos constituyen el 25% de los DUI en el condado de Beaufort.
¿Sabía usted que?
Se ofrecen servicios para el abuso de drogas y alcohol en el condado de Beaufort Se puede ofrecer apoyo financiero para los servicios si califica para ellos
Proyecto Marip sa
Departamento de Abuso de Alcohol y Drogas del Condado de Beaufort Oficina de Beaufort (843) 255-6000 Oficina de Bluffton (843)255-6020
MUEBLES • DECORACIÓN DEL HOGAR • ROPA • JOYERÍA • ¡Y MÁS! Las Grandes Compras Salvan Vidas
Compre para usted o encuentre un regalo. Visita el PAL Thrift Store para obtener excelentes artículos a precios de ganga! tus compras ayudar a rescatar animales sin hogar.
Lunes – Sabado 10 AM – 5 PM
1 Sherington Drive, Suite B Sheridan Park • Bluffton 843-837-6369 ayudan Lunes - Sábado
Visite también PAL Centro de Adopción y Clínica Veterinaria 56 Riverwalk Blvd, Okatie
www.PalmettoAnimalLeague.org
Cantina
SAT - DECEMBER 17, 2022
FOOD & DRINK
SPECIALS
TIO’S LATIN AMERICAN KITCHEN
40 SHELTER COVE LN, HILTON HEAD ISLAND, SC
ABOGADA EXCLUSIVA EN INMIGRACIÓN
Mayra y Dalisse Aimee Deverall Asistentes Bilingües Abogada Bilingüe LLAMA HOY
(843) 815-7444 TRABAJAMOS EN:
Peticiones Familiares Residencia Permanente y Ciudadanía Perdones Defensa de Deportación Asilo, VAWA, Visa U
10 Pinckney Colony Rd Edificio 100 Suite 102 Bluffton, SC 29909 WWW.DEVERALL-LAW.COM