FAMILIA | FAMILY SEGURIDAD CONTRA INCENDIOS PARA NIÑOS QUE ESTÁN SOLOS EN CASA| FIRE SAFETY FOR KIDS HOME ALONE

SEGURIDAD CONTRA INCENDIOS PARA NIÑOS

QUE EST Á N SOLOS EN CASA

Enseñe a los niños qué hacer si escuchan la alarma de humo. 1. Necesitan salir de casa de inmediato. 2. No deben volver al interior por ningún motivo 3. Si una puerta está bloqueada, busque otra salida. 4. Arrástrese para salir si hay humo. 5. Si vive en el segundo o tercer piso de un edificio, los niños no deben usar el ascensor si hay un incendio. 6. Los niños deben ir a la casa de un vecino para llamar al 9-1-1.

¿Cómo se puede mantener una cocina segura? 1. Mantenga todos los paños de cocina y agarraderas para ollas lejos de la estufa. 2. Mantenga los fósforos y los encendedores fuera del alcance de los niños. 3. Mantenga los bocadillos listos para los niños para que no tengan que cocinar cuando estén solos en casa. 4. Si van a usar el microondas, enséñeles cómo usar el microondas correctamente; esto significa que no pueden poner papel de aluminio u otro metal en el microondas. También necesitan dejar enfriar la comida antes de abrir cualquier cosa que haya estado en el microondas. 5. Si un niño se quema, asegúrese de que sepa poner la quemadura bajo agua fría. 6. No permita que los niños cocinen en la estufa a menos que haya un adulto en casa. ¿Y las velas? 1. Los niños no deben encender velas cuando están solos. 2. Las velas no deben estar cerca de nada que pueda arder, como cortinas. 3. Asegúrese de que todas las velas estén en soportes resistentes para que no se vuelquen. 4. No permita que los niños tengan velas en sus habitaciones.

¿Qué pasa con los calefactores portátiles? 1. Nunca se debe permitir que los niños usen calefactores portátiles cuando estén solos. 2. No se debe permitir que los niños usen mantas eléctricas. 3. Los calentadores de espacio deben estar a 3 pies de distancia de cualquier cosa que pueda arder. 4. Nunca coloque un calentador de ambiente donde un niño pueda volcarlo.

Asegúrese de que los niños sepan cómo suena una alarma de humo. Practique simulacros de incendio todos los meses para que los niños sepan qué hacer y adónde ir en caso de incendio.

Por: Cinda Seamon Educadora en seguridad contra incendios y seguridad humana Hilton Head Island Fire Rescue

FIRE SAFETY FOR KIDS

HOME ALONE

Teach kids what to do if they hear the smoke alarm. 1. They need to leave the house right away 2. They should not go back inside for any reason 3. If one door is blocked, find another way out 4. Crawl low to get out if there is smoke 5. If you live on the 2nd or 3rd floor of a building, kids should not use the elevator if there is a fire 6. Kids should go to a neighbor’s house to call 9-1-1

How can you keep the kitchen safe? 1. Keep all dishtowels and pot holders away from the stove 2. Keep matches and lighters away from kids’ reach 3. Keep snacks ready for kids so they do not have to cook when they are home alone. 4. If they are going to use the microwave, show them how to use the microwave correctly - this means that they cannot put aluminum foil or other metal in the microwave. They also need to let food cool before they open anything that has been in the microwave 5. If a child gets burned, make sure they know to put the burn under cool water 6. Do not let kids cook on the stove unless an adult is home What about candles? 1. Children should not light candles when they are alone 2. Candles should not be near anything that can burn ~ like curtains. 3. Make sure all candles are in sturdy holders so they cannot tip over 4. Do not let kids have candles in their bedrooms

What about space heaters? 1. Kids should never be allowed to use space heaters when they are alone 2. Kids should not be allowed to use electric blankets 3. Space heaters need to be 3 feet away from anything that can burn 4. Never put a space heater where a child can knock it over

Make sure kids know what a smoke alarm sounds like. Practice fire drills every month so kids know what to do and where to go in case of fire.

By: Cinda Seamon Fire & Life Safety Educator, Hilton Head Island Fire Rescue