La Jornada · Jueves 18 de mayo, 2017 by La Jornada Maya

Jueves 18 de mayo, 2017 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 2 · NÚMERO 475 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

No se calla la verdad matando

periodistas, afirma el Presidente

Las coronas fúnebres que fueron enviadas al sepelio de Javier Valdez, yacen en las afueras de la catedral de Culiacán, Sinaloa n Foto Carlos Ramos Mamahua

“No más discursos”; justicia, reclaman reporteros a EPN n YUCATÁN

n QUINTANA ROO

Yucatán defiende la libertad de expresión: RZB

Buscamos protección de comunicadores y derechos humanos: CJ 4

HASTA

SIEMPRE,

JAVIER No bajar la voz TANIA MEDINA

REPORTEAR

DESDE EL INFIERNO

La palabra sin blindaje ALEJANDRO PULIDO CAYÓN

JUEVES 18 DE MAYO DE 2017

El espejismo del voto Carmen Lira Saade

Directora general

Fabrizio León Diez

Director y editor responsable

Sabina León Huacuja Directora de producción

Israel Mijares Arroyo Director de operaciones

María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción

Andrés Silva Piotrowsky Jefe de cierre de edición

Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil

Antonio Bargas Cicero Editor Deportes

Arbee Farid Antonio Chi Coordinador de diseño editorial

Sandra Gayou Soto Coordinadora de estrategia digital

Eric Ivan Sánchez Innovación tecnológica

Annel Góngora Sosa Relaciones públicas y cuentas Christian López Aguilar Atención al cliente José Luis Domínguez Castro Defensor del lector

e hecho, las elecciones de este año, son el preludio de la gran disputa electoral de 2018 en la joven pero ya muy deteriorada y, para muchos, decepcionante democracia mexicana. Para quien esto escribe, la razón más profunda de ese quebranto juvenil del sistema electoral mexicano es la pobreza, la marginación y la tremenda desigualdad económica de la población. Donde hay tanta miseria y hambre y decenas de millones de personas sin esperanza de una vida mejor en el corto plazo, la idea de que un voto realmente cuenta en las decisiones es sólo un espejismo. Estará en el manual y en las leyes, pero no en la realidad. Y eso lo saben quienes ya se preparan para llegar a las elecciones presidenciales del año venidero con fuerza y recursos de capital monetario para la coacción, el chantaje y la compra del voto pobre. Porque serán los pobres, pero justo por su pobreza y no por su libertad, los que decidirán, con su voto manchado por los corruptores, quién será el nuevo habitante de Los Pinos. Los corruptores de la democracia mexicana son aquellos que tienen a sus familias viviendo en el extranjero, los que nunca han mirado a los verdaderos mexicanos de poca carne y mucho hueso, a los que en incontables ocasiones –demasiadas creo– desprecian y discriminan. Pero también son los que saben la magia que puede significar para

PEDRO BRACAMONTE Y SOSA los pobres el regalo de camisetas, gorras, frazadas, despensas, promesas y, claro, algo de dinero en efectivo o la inclusión en un programa de beneficio social. Pues tales gorras y camisetas estampadas con nombres, consignas y colores partidarios, son los ropajes que usarán durante dos o tres años, en espera de las siguientes elecciones para poder cambiar de ajuar. Acabo de concluir la escritura de un libro que pasará ahora por la espera de dictámenes y de edición. Lo titulé: Economía de servidumbre y fracaso del capitalismo en México. Ya saldrá y podrá ser criticado; por ahora quiero aprovechar las páginas de La Jornada Maya para adelantar algunas de mis conclusiones, que culminan con el postulado de que si la economía mexicana sigue el derrotero actual, la joven y maltrecha democracia está condenada a debilitarse todavía más y a quedar en poder de pandillas legales o ilegales, con el formato de partidos políticos, que para el caso da lo mismo. Mi conclusión más relevante es, sin duda, que un sistema de producción mercantil dominante, ya sea una economía de servidumbre o de capitalismo, que genera riqueza, pero que no crea un gran mercado interno que sirva de mecanismo

de distribución, condena a su población a la desigualdad extrema y a la pobreza histórica, con una secuela generalizada de hambre y desnutrición. No existe una ley o regla que, en este tipo de economía, estipule una cantidad de riqueza, a partir de la cual la distribución pueda alcanzar a más población, por el simple hecho de que el excedente, por poco o mucho que sea, tiende a acumularse sin límites en pocas manos. Es el caso de México, pues la acumulación de la riqueza no ha tenido parangón ni en las épocas turbulentas ni en las de abundancia, aunque es claro que la producción de mayor riqueza general puede ser el precedente de la posibilidad de una mayor redistribución. Y así se ha vivido en la economía mexicana. Siempre a la espera de un crecimiento desbordante para, entonces sí, comenzar a distribuir a la población trabajadora. Tal idea es una falacia, pues en una sociedad democrática la distribución de la riqueza debe corresponderse con la producción. Si hay grandes ganancias habrá buenos salarios e ingresos y si hay pérdidas, la quiebra, asimismo, deberá ser compartida. Pero en el México del siglo XXI ha quedado claro que el sistema electoral ha servido para apuntalar la concentración en pocas manos, antes que privilegiar la redistribución de la riqueza generada por toda la sociedad. bracamonteysosa@hotmail.com

Ramiro Medina Jefe de circulación Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan

AGRESOR

Asesor Legal Armando Carrillo Carmona Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633

Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F.

Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP.

Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán

Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 2 número 475

l MARCELO SANTOS

YUCATÁN JUEVES 18 DE MAYO DE 2017

ÓSCAR RODRÍGUEZ

■ MÉRIDA.

“¡Acá tienen su horno legislativo! ¡Se acabó la congeladora!”, manifestó el diputado priísta Henry Sosa Marrufo, presidente de la Comisión de Puntos Constitucionales y Gobernación del Congreso local, minutos antes de continuar con el análisis de tres iniciativas de ley que se encontraban atoradas desde hace varios meses en la Secretaría General de la Cámara. Los legisladores aprovecharon el receso legislativo para hacer los amarres necesarios entre las diferentes fuerzas políticas para aprobar las cinco iniciativas de ley que por su complejidad deben ser avaladas por las dos terceras partes del Congreso, según reveló en entrevista Celia María Rivas Rodríguez (PRI), presidente de la Junta de Coordinación Política, quien indicó que durante la pausa recién concluida, los legisladores sostuvieron reuniones privadas a fin de destrabar cinco iniciativas que se encontraban “congeladas”. En la sesión del cuerpo colegiado, los diputados también encontraron coincidencias de las propuestas en materia de derecho de identidad y otra sobre financiamiento a partidos políticos, para lo cual Sosa Marrufo solicitó los proyectos de dictamen de las cuatro iniciativas mencionadas durante la jornada.

Adiós al fuero Rivas Rodríguez aclaró que se eliminará el fuero en Yucatán a

PAUL ANTOINE MATOS MÉRIDA.

LOS JÓVENES TIENEN QUE SALIR DE SU COMUNIDAD Y MIGRAR A

MÉRIDA, CANCÚN Y LA RIVIERA MAYA

Canto Moreno, quien fue delegada de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI) y directora del

Diputados sacan de la congeladora cinco iniciativas, tras concluir receso legislativo

Congreso del estado aprueba eliminar el fuero a legisladores ■

Magistrados mantendrán protección en el ejercicio de sus funciones judiciales: Celia Rivas

Elías Lixa y Celía Rivas intercambian impresiones ■ Foto Óscar Rodríguez

gobernadores, legisladores, alcaldes, magistrados y consejeros de la judicatura; con excepción de estos últimos dos últimos dos casos, en que aplicará cuando se

■

Aunque la identidad cultural y el orgullo por las raíces que tiene el pueblo maya por sí mismos se pierde, no existen políticas públicas ni estatales ni municipales que atiendan la situación, declaró en entrevista Diana Canto Moreno, quien labora con la Fundación Transformación, Arte y Educación (TAE) en distintas comunidades de Yucatán.

trate de delitos relacionados con la impartición de justicia. Raúl Paz Alonzo, del Partido Acción Nacional (PAN), como vocal de la Comisión de Puntos

Constitucionales, coincidió con el hecho de que a los magistrados se les protegerá en el ejercicio de sus funciones, en particular en el tema de las sentencias,

con el objetivo de que no se sientan presionados al momento de emitir resoluciones sobre los casos que atiendan. "Todos seremos iguales ante la ley, este ejercicio de establecer nuestras coincidencias son para el bien de Yucatán y ojalá se pueda repetir en los demás temas pendientes", resaltó. En el mismo sentido, los legisladores acordaron que se eliminará las pensiones a gobernadores a partir de la nueva administración estatal, toda vez que la ley no puede ser retroactiva para los actuales ex jefes del Ejecutivo estatal, aunque tienen que cumplir ciertos requisitos para obtener este beneficio con la ley vigente. "No afecta ningún derecho adquirido para los actuales ex gobernadores, pero sí crea un precedente para quienes administrarán el Poder Ejecutivo de aquí en adelante porque ya no tendrán un derecho a pensión, una vez que se apruebe en el Pleno y se publique la nueva reforma", amplió Rivas Rodríguez. "Esta iniciativa no afecta ningún derecho a ex gobernadores pero pone en contexto la situación económica actual", agregó Paz Alonzo.

Ex delegada de CDI analiza riesgos de pérdida de identidad de población maya

Gobiernos estatal y municipal, carentes de políticas de atención a indígenas ■

Las instituciones no trabajan para evitar la pérdida cultural, afirma Diana Canto Moreno

Instituto para el Desarrollo de la Cultura Maya (Indemaya), expresó a La Jornada Maya que la cultura se pierde porque los mayahablantes son discriminados. Sin embargo, las instituciones públicas estatales y del municipio de Mérida carecen de programar para evitar esta pérdida, manifestó. Debido a las faltas de oportunidades en el campo, que van de la mano de la pobreza, los jóvenes tienen que salir de su comunidad y migrar a Mérida, Cancún y la

Riviera Maya en Quintana Roo, o a Estados Unidos, lo que provoca que la información de sus familiares no se traspase a las generaciones más jóvenes, lamentó. En el caso de la migración, afirmó que se carece de una política de atención al migrante maya de Estados Unidos, por lo que cuando son deportados a Yucatán se genera desintegración familiar, ya que son incapaces de conseguir trabajo; entonces se unen a pandillas. En el aspecto de salud, indicó

que no existen médicos que acudan diariamente a las comunidades pequeñas, además de que se necesita que el personal hospitalario y de atención médica tenga conocimiento sobre la lengua maya para poder atender a la gente que expresa sus síntomas en su idioma. Otra necesidad relacionada a la lengua es emprender acciones para que la justicia también sea impartida en maya, porque existen casos en los que los acusados no pueden defenderse debido a que hablan maya y no cuentan

con intérpretes, mencionó. En el caso de Mérida, señaló que existe una comunidad de mayas que son flotantes porque llegan entre semana a la capital desde sus municipios, a los cuales retornan los sábados y domingos. Esa situación, dijo, genera que vivan a las “orillas” de la ciudad o en el municipio de Kanasín, lo que puede provocar pérdida de identidad y un shock cultural, que facilita caer en pandillas y adicciones.

4 DE

YUCATÁN LA

• JUEVES 18 DE MAYO DE 2017

REDACCIÓN

■ MÉRIDA.

A fin de coordinar esfuerzos para garantizar la libertad de expresión y el pleno desempeño del ejercicio periodístico, Yucatán se sumó a las acciones anunciadas por el presidente Enrique Peña Nieto para la protección de comunicadores y defensores de los derechos humanos, durante la reunión extraordinaria de la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago). En el encuentro, el titular del Poder Ejecutivo yucateco, Rolando Zapata Bello, y sus homólogos integrantes del organismo, se solidarizaron con el llamado de presidencial para implementar mecanismos que fortalecerán las capacidades de diversas instituciones en materia de investigación, combate a la impunidad e impartición de justicia. Como parte de las medidas anunciadas, se incrementarán los recursos para salvaguardar la integridad de dichos sectores, se establecerá un esquema nacional de coordinación en las entidades federativas junto con un protocolo de operación para prevenir y reducir situaciones de riesgo, y se capacitará a los cuerpos de seguridad y personal del Ministerio Público. Asimismo, autoridades federales y estatales condenaron de manera enérgica los hechos violentos que han atentado contra la vida de activistas y trabajadores del gremio informativo, por lo que se solidarizaron con las familias de las víctimas, a la vez que ratificaron su compromiso con el respeto a la crítica y la libertad de prensa profesional, rigurosa y valiente.

■

Conago se solidariza con llamado presidencial a proteger periodistas y activistas

Rolando Zapata se une a medidas para salvaguardar seguridad de comunicadores ■

Estrategia incluye protocolo de operación y reducción de situaciones de riesgo PROMESAS

“No más discursos”; justicia, reclaman reporteros a EPN ■ Foto Francisco Olvera

Se desempeñaba como coordinador del posgrado en historia

Jesús Lizama, nuevo director del CIESAS Peninsular, tras renuncia de Dulce María Sauri LILIA BALAM MÉRIDA.

A El doctor Jesús José Lizama Quijano será el nuevo director del Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (CIESAS) Unidad Peninsular, tras la renuncia de la doctora Dulce María Sauri Riancho, ex gobernadora de Yucatán. El día de ayer, Sauri riancho presentó su renuncia a través de una carta dirigida a los investigadores del CIESAS, luego de tres semanas en el puesto. En dicha misiva describió: “una mayoría de investigador/as del Peninsular respaldó la propuesta de la dirección general respecto a mi ingreso como investigadora, pero una activa minoría la rechazó con estridencia”. Señaló que ha habido “argumentos” de todo tipo para

descalificarla: “edad, militancia política, falta de trayectoria académica”. Agregó que “nunca en la historia del CIESAS el ingreso de un/a investigador/a había estado sujeto a un escrutinio tan riguroso o intransigente como ha sido en mi caso. “Este mismo día presento mi renuncia a la dirección regional, con nombramiento vigente a partir del primero de mayo de este año, así como al puesto de investigadora asociada C, bajo contrato por tiempo y obra determinados, mismo que nunca llegué a firmar”, detalla la carta. “Me parece un desperdicio de energía y capacidades la polémica desatada en torno a mi persona”, escribió Sauri. Posteriormente, agradeció a los 10 compañeros investigadores que la “apoyaron” y a los cinco que la “rechazaron” les pidió reflexión.

Carrera profesional El doctor Jesús Lizama es licenciado en antropología social por la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY) y doctor en antropología social y cultural por la Universitat Rovira i Virgili de Tarragona, España. Ha realizado diversos estudios sobre pueblos indígenas huaves, cuicatecos, zapotecos y mayas. En 1996 y 2003 recibió el Premio INAH Fray Bernardino de Sahagún y en 2004 el Premio Extraordinario de Doctorado de la Universitat Rovira i Virigili, de Tarragona, España. Es investigador del CIESAS Unidad Peninsular y se desempeñaba como coordinador del posgrado en historia en dicha institución. El doctor Lizama asumió ayer por la mañana el cargo de la dirección. Se rehusó a dar entrevistas por el momento.

Y RECLAMOS

CAMPECHE JUEVES 18 DE MAYO DE 2017

■

Se interpusieron cinco denuncias por saqueo; ninguna de ellas radicada en Seybaplaya

Vestigios mayas en terrenos de Monserrat 2000 están intactos, insiste INAH a seybanos ■

Dependencia hizo caso omiso a solicitud; destrucción es inconcebible, afirman quejosos

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

CAMPECHE.

Miembros de la Sociedad Seybanos Unidos solicitaron al Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) atender su demanda para que se protejan los vestigios mayas ubicados en los terrenos propiedad de la empresa Monserrat 2000, que se encuentran deteriorados por el paso del tiempo. En respuesta, Jorge Alberto Aguilar Montero, jefe del departamento de Trámites y Servicios Legales del INAH, indicó que los basamentos mayas no han sido afectados por la actividad cotidiana que lleva a cabo la mencionada cementera. Elías Fuentes Cruz, representante de Seybanos Unidos, llegó a las instalaciones de la delegación estatal del INAH acompañado del activista Arturo Vidal, quien aseguró le solicitaron su apoyo para atender una demanda que se planteó desde el 12 de abril del año pasado, cuando se reportó la destrucción de vestigios mayas en los terrenos de Monserrat 2000. Los inconformes acusaron al INAH de hacer caso omiso a esta petición y anunciaron que retornarán a la delegación estatal de la dependencia hasta que les hagan caso, “porque es

■

Sitios saqueados Detalló que los cinco saqueos se reportaron en el sur del estado, en la ciudad maya de Xpuhil, en lo que se presume fue un entierro maya que contenía vasijas, piedras jarrones y toda la ofrenda al difunto para su viaje al más allá. El otro se presentó en la zona arqueológica de Becán, en lo que es una estructura de un cuarto o habitación. Ahí, los saqueadores pretendieron escarbar para ver si encontraban algo.

ANUNCIARON QUE RETORNARÁN A LA DELEGACIÓN ESTATAL DE LA DEPENDENCIA HASTA Elías Fuentes Cruz, representante de Seybanos Unidos, llegó a las instalaciones de la delegación estatal del INAH ■ Foto Fernando Eloy

inconcebible la destrucción de su patrimonio ancestral”. Ambos quejosos sostuvieron una reunión de carácter pri-

vado con Antonio Benavides, delegado del INAH, y representantes de la Procuraduría General de la República (PGR),

en busca de una solución. Durante esta reunión, Benavides mostró a los inconformes y la constancia en gráficas de

Inicia taller sobre el cultivo, con el fin de certificar a productores en norma internacional

Objetivo, pasar de 4.5 a 11 toneladas de aceite por hectárea de palma: Agroquímica Campeche ■ Aprovechamiento

no es nocivo para el ambiente, afirma Juan Manuel Magaña

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

CAMPECHE.

México necesita superar las barreras que lo atan a alcanzar mejores niveles de productividad y competividad en actividades como el aprovechamiento de palma de aceite, destacó Flavio Linares, gerente de operaciones de la empresa Solidaridad de Guatemala, durante el arranque del taller de

que los vestigios mayas están intactos, obtenida luego de las visitas permanentes que se realizan a Monserrat 2000, e indicó que será decisión de la PGR tomar cartas en el asunto, puesto que no existe ninguna evidencia de saqueo aunque sí de deterioro de algunas estructuras, producto del tiempo. Por su parte, Aguilar Montero confirmó que el INAH, durante el año pasado, interpuso ante la PGR cinco denuncias por saqueo y destrucción de montículos mayas, pero ninguna relacionada con las que existen en terrenos de esta empresa.

capacitación sobre este cultivo; que reúne a investigadores de Latinoamérica y México. El curso–taller está dirigido a organizaciones sociales de palmiculturores y del sector privado, a fin de que consigan certificarse con la Norma Internacional Mesa Redonda de Aceite de Palma (RSPO), con lo que adquirirán nuevas herramientas para hacer más productiva y rentable esta actividad.

Según a datos proporcionados por Juan Manuel Magaña Benítez, presidente de la Asociación Agronómica de Campeche, el aprovechamiento de palma de aceite data de 1998 y el aprovechamiento de más de 20 mil hectáreas.

Meta Precisó que una de las tareas primordiales es incrementar los

niveles de producción, pasar de 4.5 toneladas a más de nueve y hasta 11 por hectárea y descartó que el aprovechamiento del cultivo sea nocivo para medio ambiente al fomentar la devastación de selva. Mencionó que lo interesante es que, en el caso de Campeche, su aprovechamiento se realice en las más de 2 millones de hectáreas que han tendido uso agrícola ganadero.

QUE LES HAGAN CASO

De igual manera, se interpuso otra denuncia por la destrucción de tres montículos en Silvictuc, por la realización de obras, concretamente de caminos saca-cosecha.

Por México participan los estados de mayor tradición en el cultivo de palma de aceite: Chiapas, Veracruz, Tabasco y Campeche. En esta última entidad, 85 por ciento de la producción está en manos del sector social.

Sin daños al medio ambiente Por su parte, Rodolfo García, gerente del programa Solidaridad México, detalló que el aprovechamiento de este cultivo está basado en las buenas prácticas agrícolas, para mejorar la productividad y calidad del aceite con responsabilidad socio-ambiental. Sobre el taller, García señaló que su objetivo es brindar conocimientos para orientar a productores y empresas en futuras plantaciones y con ello lograr la certificación RSPO. Participan 30 productores de los sectores social y privado.

CAMPECHE

• JUEVES 18 DE MAYO DE 2017

RINCÓN DE LA PENÍNSULA

UNA HISTORIA DE PELÍCULA FERNANDO

DEL

MORAL CIUDAD

MÉXICO.

Como si la viéramos proyectada en una pantalla, la naturaleza del paisaje se impone a la vista. Desde cualquier ángulo, los ojos de quien la mira encuentran su horizonte. Y éste no es otro que el de la vida que transcurre en esta parte del mundo. Aquí donde la tierra encontró, con el agua y el sol, el equilibrio acogedor para quienes llegaron. El camino de la vida es como un río pródigo en historias a contar. La de Candelaria y su gente es una de ellas. Pero no es una historia cualquiera, como ésas que se acumulan como un montón de hojas secas caídas que el aire puede dispersar. Al contrario, es la historia de las mujeres y los hombres que plantaron sus vidas como árboles en esta tierra con el fin de crecer en ella. Cuando llegaron en 1963 los 500 campesinos de Coahuila y Durango, y luego sus familias por aquél largo viaje en ferrocarril desde Torreón en 1964, a crear con su esforzado trabajo nuevos centros de población junto al río Candelaria, fue un acontecimiento sobre el cual se pensó hacer una película cuyos personajes estarían basados en los perfiles populares de sus protagonistas. Una historia con cierta épica no sólo por demostrar que podía haber una alternativa de vida digna para quienes estaban en la pobreza extrema en sus lugares de origen, sino para demostrar también que una migración planeada podía ser posible para poner en marcha un proyecto social y económico en un lugar donde no lo había para progresar, e impulsar así el desarrollo regional del país, en este caso en el sur de Campeche. Tocó a Ramón Rubín (Mazatlán, 1912), un autor notable por su narrativa en Cuentos del medio rural (1942), Cuentos mes-

Ramón Rubín, en

■ Foto Secretaría

de Cultura de Jalisco

tizos de México (1947 y 1949, cuatro volúmenes) y La bruma lo vuelve azul (1953), entre sus obras destacadas, ser el escritor del que conoceríamos, tiempo después de publicada, una línea argumental de la película que se pretendió filmar sobre Candelaria bajo el título de Río inmóvil (Secretaría de Cultura de Jalisco, 1992). Esta línea argumental sería la base para el guión cinematográfico que le daría sustento, y nadie mejor que su autor puede referir cómo llegó a ella, citándolo en sus propias palabras, más adelante. Como aquellos escritores y cineastas que saben apreciar la experiencia de andar por la tierra de lo que buscan contar, antes de emprender el viaje a Candelaria, Rubín había caminado y visto el polvoso y árido entorno de los parajes alrededor de Torreón. “Y el contacto con la miseria por la que pasaban esos grupos de depauperados campesinos me impresionó vivamente. “Los que se habían inscrito en la expedición eran todos hombres relativamente jóvenes con familia, sin tierras que cultivar. Ya no habían alcanzado parcela en el reparto agrario, y después de seis años de sequía en que la miseria general se había ido consolidando, tenían perdida la posibilidad de vivir de pequeñas buscas o al arrimo de sus empobrecidos parientes, se hallaban en los últimos extremos del hambre, visiblemente afectados por manifestaciones de la pelagra y otros estragos orgánicos producto de la anemia y carecían de agua hasta para mitigar la sed, ya no digamos para asearse la cara y lavar sus ropas”. También refiere que vio “(…) a los perros famélicos, tan debilitados por las hambres que el ventarrón de las tardes los empujaba de lado derribándolos, levantándolos en vilo y llevándoselos contra su voluntad de un lado a otro (…)”. Rubín hizo el viaje de Torreón a Candelaria entre los campesinos como un pasajero más, y fue testigo de sus miradas de asombro ante la cambiante geografía que les iba revelando el vaso rebosante en agua y selva del sureste mexicano. Pasó un mes conviviendo con ellos en las colonias que empezaron a establecer en la ribera del río. Todo eso le sirvió para escribir la línea argumental de El río inmóvil, título que así quedó en el proceso de la escritura de una película que, por diferentes causas, contrarias a la voluntad de sus promotores, no llegó a filmarse de acuerdo al proyecto original, con actores y como una película de ficción.

Portada de Río Inmóvil, de Ramón Rubín

El testimonio de Ramón Rubín contenido en Río inmóvil está en dos partes: La realidad, en donde detalla su participación en el proyecto de la película con quienes la impulsaron, y La ficción, que es la línea argumental donde destaca un acercamiento lo más auténtico posible hacia sus personajes y el uso de un lenguaje propio de la gente del campo. Al respecto, él precisa: “Infortunadamente, han pasado veinte años cuando decido dar a la publicación esta transcripción de mi versión original de aquel asunto y no conservo copia alguna de la que presenté primeramente a los productores. De modo que me veo obligado a utilizar el borrador de un primer

tratamiento que para la adaptación cinematográfica hice con [Emilio] Carballido. Y aunque éste se ciña fiel y celosamente a la línea de mi historia, es muy probable que en él vaya alguna pequeña modificación, gag o sugerencia de las que él propuso y debí, por su tino y oportunidad, reconocer”. Lo que escribió Rubín tiene un trazo realista, está centrado en la condición humana de sus protagonistas y las apremiantes necesidades que los mueven y motivan. Hay respeto y honestidad por parte del autor para poner en el lugar que le corresponde a cada quién, por lo cual es de reconocer la congruencia que lo distinguió a lo largo de su vida y obra. Sin

embargo, cuando publicó su testimonio en Río inmóvil, hubiera sido deseable que tuviera información fidedigna sobre lo que pasó después en Candelaria, en el sentido de que el proyecto de colonización no fue un fracaso. Si la película no pasó del papel a las pantallas fue porque se le impusieron al proyecto condiciones financieras que la hicieron inviable por parte de un sistema cinematográfico oficial de producción, distribución y exhibición, viciado de origen, donde cualquier película fuera de este sistema estaba condenada a no recuperar su inversión. Quedaba la opción de hacer una película documental. Pero ésa es otra historia.

QUINTANA ROO JUEVES 18 DE MAYO DE 2017

■ Reunión extraordinaria de Conago, para realizar acciones de protección a periodistas

Ley para defensores de derechos humanos no refleja sentir de comunicadores ■ Se fortalecerá presupuesto y a la Feadle, anuncia presidente Peña Nieto, durante reunión de Conago DE

REDACCIÓN CIUDAD

MÉXICO.

Durante la reunión extraordinaria de la Conago, convocada para emprender acciones por la libertad de expresión y protección de periodistas, los gobernadores de la República se comprometieron a llevar a nivel estatal las actividades que en el orden federal se emprenderán para la investigación de crímenes y ataques contra periodistas. Carlos Joaquín González, gobernador de Quintana Roo, destacó que hace dos días propuso la abrogación de la Ley para la Protección de Personas Defensoras de Derechos Humanos y Periodistas del Estado de Quintana Roo, toda vez que la misma no satisface las necesidades en la materia, al no reflejar el sentir de los comunicadores y defensores de derechos humanos. “Lo que buscamos es la protección de los periodistas y que los derechos humanos se respeten, fortalecer la libertad de expresión y la participación de los periodistas y de los defensores de derechos humanos para que todos puedan opinar”. El gobierno federal y la Conago establecieron el compromiso de luchar contra la impunidad y garantizar el libre ejercicio del periodismo.

JOANA MALDONADO

El presidente Enrique Peña Nieto y el gobernador de Quintana Roo, Carlos Joaquín González ■ Foto tomada de la Web

El presidente de la república, Enrique Peña Nieto, se comprometió a fortalecer el presupuesto y la operación del mecanismo de protección a periodistas y defensores de derechos humanos y a fortalecer la Fiscalía Especializada para la Atención de Delitos

■ CANCÚN.

El Circuito de la Cineteca Nacional y la 62ª Muestra internacional de Cine llegará al sur de Quintana Roo por primera vez, gracias a la iniciativa del Colectivo Árbol Rojo, y se realizará del 26 de mayo al 3 de junio. México, Bélgica, Francia, Italia, Bosnia y Herzegovina y Uruguay estarán presentes en los largometrajes Voraz, La luz Incidente y La vida de Calabacín, que forman parte de esta selección oficial para proyectarse en sedes como el Planetario “Yook’ol Kaab” y Cinemex, en Chetumal, y el Anfiteatro del Fuerte de San Felipe Bacalar. Yo, Daniel Blake, es la ganadora de la Palma de Oro del Festival de Cine de Cannes en el 2016; La vida de Calabacín estuvo nominada al Óscar a mejor

cometidos contra la Libertad de Expresión (Feadle). Además habrá apoyo a las entidades para la creación de ministerios públicos y fiscalías especializadas, y se establecerá un protocolo que salvaguarde la libertad de expresión y los dere-

chos humanos. México debe proteger a los periodistas y garantizar la libertad de expresión y el ejercicio periodístico. De tal forma, se hará valer la justicia y el derecho a la Información, se acordó en la reunión.

Colectivo Árbol Rojo busca atraer oferta cinematográfica al estado

Del 26 de mayo al 3 de junio, Circuito de la Cineteca Nacional llega a Q. Roo película animada en este 2017, y Hogar, cinta belga catalogada como una mirada fuera de lo común e inesperadamente honesta. La proyección en Chetumal será del sábado 27 de mayo al viernes 2 de junio en el Planetario “Yook’ol Kaab” con dos funciones diarias y una cuota de recuperación de 40 pesos. Cinemex albergará tres funciones, los días 27, 28 y 31 de mayo, con precio normal de taquilla. En Bacalar, el Anfiteatro del Fuerte San Felipe de Bacalar tendrá una función diaria a las 20 horas y del 29 de mayo al 2 de junio, será

totalmente gratuita. Habrá dos funciones especiales gratuitas, una en la Universidad Modelo el 2 de junio a las 10 de la mañana y otra en el Callejón del Arte el 30 de mayo a las 20 horas. La función de Inauguración será el 26 de mayo en el Teatro Constituyentes del 74 con la cinta Yo, Daniel Blake. En tanto, la función de clausura será el 3 de junio en el Balneario Municipal El aserradero, con la Uruguaya La luz Incidente. El Colectivo Árbol Rojo es una organización de jóvenes

Quintanarroenses que buscan dirigir la gran oferta fílmica que llega a nuestro país hacia el sur de México, y realiza gestiones para traer las tendencias más importantes del cine a nivel mundial. En la conferencia de prensa estuvo presente la subsecretaria de Cultura, Jacqueline Estrada Peña, el director del COQCyT, Víctor Alcérreca Sánchez y el director de Árbol Rojo, Alejandro Silveira, así como la directora artística Maria Elisa Mercader y el director de educación y cultura de Othón P. Blanco, Jaime Álvarez Cervera.

No a nombres extravagantes: Beristain Para evitar que los padres pongan nombres “ridículos o extravagantes” a sus hijos, los registren con más de tres nombres o que estos sean iguales al del primer hermano, Laura Beristain Navarrete, diputada por el Partido de la Revolución Democrática (PRD) presentó una propuesta de reforma al Código Civil de Quintana Roo, en la que también plantea que se rife el orden de prelación de los apellidos de los padres si no hay un acuerdo mutuo ante el oficial del Registro Civil. La iniciativa de la legisladora propone reformar y derogar diversas disposiciones del Código Civil para garantizar el matrimonio igualitario y los derechos de filiación de la comunidad Lésbico, Gay, Bisexual, Transexual, Transgénero e Intersexual (LGBTTI), en el marco del Día Internacional contra la Homofobia y la Transfobia, y el Día estatal de la Lucha contra la homofobia, decretado en mayo de 2009, precisamente a petición de la entonces diputada local, la hoy Senadora, Luz María Beristain, hermana de la promovente. La diputada aprovechó para solicitar, en la iniciativa, reformar el artículo 538 del Código Civil, para que establezca que el nombre sea puesto por sus padres, o las personas que den su autorización.

Propuestas de cambio Y añade que “no podrán inscribirse más de tres nombres, ni apellidos como nombres, ni primeros nombres idénticos a primeros nombres de hermanos vivos; tampoco pueden inscribirse nombres extravagantes o ridículos. Puede inscribirse nombres indígenas o derivados de voces indígenas autóctonas y latinoamericanas”. A este, añade un 538 Bis, que remite al orden de los apellidos, en el que no necesariamente el paterno se colocaría en primera posición, pero especifica que si no hay un acuerdo, el juez de Registro Civil podrá determinarlo a través de una rifa. En otros artículos sólo añade “de igual o diferente género” y también establece sanciones contra los oficiales de Registro Civil, que nieguen la celebración de un matrimonio por cuestiones de género, nacionalidad, raza u otro y añade temas de equidad de género. JOANA MALDONADO

QUINTANA ROO

• JUEVES 18 DE MAYO DE 2017

■ Destituyen al encargado del despacho, Jonathan Yong, por no aprobar exámenes de confianza

CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN.

El teniente coronel en retiro, Julián Leyzaola Pérez, el llamado superpolicía y que fue inhabilitado por ocho años por tortura en Tijuana en 2013, fue presentado como nuevo asesor de Seguridad Pública en el municipio de Benito Juárez; como encargado del despacho fue nombrado Alejandro Rodríguez Zepeda. Trascendió que la destitución de Jonathan Yong Mendoza como encargado de la Secretaría de Seguridad Pública (SSP) del municipio de Benito Juárez, fue porque no logró superar los exámenes de control y confianza. En agosto de 2013, Leyzaola fue inhabilitado por ocho años para cualquier cargo público en Baja California, por los delitos de tortura, abuso de autoridad y uso excesivo de la fuerza pública. Sin embargo, demandó un juicio de anulación y consiguió la anulación, por lo que se le restituyeron sus garantías ciudadanas. En mayo de 2015, la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) emitió una recomendación al ex gobernador de Chihuahua, César Horacio Duarte Jáquez para actuar contra seis policías municipales (que estuvieron al mando de Julián Leyzaola) porque participaron en el levantón de seis jóvenes y el asesinato de cuatro de ellos en abril de 2012. Leyzaola dejó el cargo en Tijuana en marzo de 2011, y fue nombrado secretario de Seguridad Pública de Ciudad Juárez. En conferencia, en el Palacio Municipal de Cancún, se anunció el nombramiento del ex militar en un esfuerzo por frenar la violencia e inseguridad de los últimos meses, sin que hasta ahora se haya logrado detener a algún responsable de ejecuciones y balaceras. Los regidores confirmaron que Alejandro Rodríguez fue director de Inteligencia en Tijuana y director de la policía de la Secretaría de Seguridad en Ciudad Juárez. El nuevo funcionario es

Militar inhabilitado por tortura en Tijuana, nuevo asesor en Seguridad ■

Mientras Cabildo ratifica a Julián Leyzaola, quedará a cargo Alejandro Rodríguez Zepeda

gente de la total confianza de Leyzaola Pérez. Durante la presentación se destacaron los méritos Leyzaola Pérez, y que es sobreviviente a siete atentados del crimen organizado. De acuerdo con fuentes de la Secretaría de Seguridad, Yong Mendoza no habría aprobado los exámenes de control y confianza lo que, aunado a la ola de violen-

cia en la ciudad, habrían provocado su salida. Aunque Julián Leyzaola ha recibido cuestionamientos, el año pasado estuvo a punto de ganar la alcaldía de Tijuana como candidato del Partido Encuentro Social (PES). La ciudad fronteriza, “la más visitada del mundo”, de acuerdo a la conseja popular y a la Secretaría

federal de Turismo (Sectur), vivió una época de mucha violencia y un sector de la población lo recuerda como el encargado de seguridad pública que abatió la delincuencia, cuando se dio con todo con los narcos y los mantuvo a raya. Fue en la administración del panista Jorge Ramos Bustamante cuando enfrentó al crimen organizado; después se fue a Ciudad Juá-

rez, donde colaboró con el priista Héctor Agustín Teto Murguía Lardizábal, donde sufrió el atentado que lo tiene en silla de ruedas. Durante la conferencia se “les olvidó” a las autoridades presentar a Rodríguez Zepeda como nuevo encargado de despacho, en espera de que el cabildo lo ratifique, una vez que pase los exámenes de control y confianza.

CELEBRACIÓN SCOUT

En días pasados, en el parque del grupo scout 4 Tan Tan Chen, ubicado en Residencial Tikal, Santa Fe, se festejó el Día de las Madres. Los escultistas interactuaron con mamás y con algunos papás y se entregaron algunos reconocimientos a miembros del grupo, que fueron enviados por

la Asociación Scout de México A. C. Las premiadas fueron Sahira Soda López y Estefanía Arceo Zapata, con la medalla a la perseverancia y Luz Beatriz Macías Quintal y Socorro González Gómez, con la medalla de la misión ■ Foto Fernando Eloy

■ Demandarán penalmente a regidor, Julián Ramírez, propietario de la Universidad Kukulkán

CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN.

Un grupo de 200 alumnos denunciaron que la Universidad Kukulcán, propiedad del regidor del ayuntamiento de Benito Juárez, Julián Ramírez Florescano, no entrega títulos desde el año 2013, y adelantaron que demandarán penalmente al también ex candidato del Movimiento de Regeneración Nacional (Morena) a la alcaldía, por fraude. Alrededor de 200 alumnos pagaron más de tres millones de pesos –a razón de 16 mil, cada uno–, dependiendo la carrera que cursaron. También han buscado el apoyo de la Secretaría de Educación y Cultura (SEyC), dependencia que informó que el plantel no ingresó la documentación para expedir títulos. Los estudiantes concluyeron las licenciaturas en Derecho, Mercadotecnia y Administración de Empresas desde 2013 (tres

Alumnos reclaman títulos universitarios, cuyo trámite pagaron hace 4 años ■

El ex candidato a alcalde de Benito Juárez señaló que estudiantes fueron becados en su carrera

generaciones), pero no han recibido título y, por consiguiente, cédula profesional. En entrevista, el regidor declaró: “estoy tratando de solucionar ese problema ante la SEyC”, pero la dependencia aseguró que el funcionario no ha pagado el Reconocimiento de Validez Oficial (Revoe), desde 2015, trámite necesario para expedir certificados de estudios. El funcionario confrontó a los alumnos y les señaló que no deberían complicar las cosas,

porque los becó toda la carrera. A nivel estatal tienen que recertificar las escuelas y es una medida burocrática recaudatoria, porque la última que le realizaron a su plantel fue hace cuatro años, y el proceso duró año y medio, “cuando normalmente es de seis meses, y a los alumnos no se les ha podido dar su certificado por esa medida”, sostuvo el regidor. Patricio Juárez Navarro, alumno del plantel, dijo que del 2010 al 2013 realizó sus estudios

en la carrera de Derecho. Al concluir pagó el certificado para obtener su título; siete años después no le ha sido entregado. En 2015 le entregaron una constancia que señala que sus documentos están en la SEyC, aunque ese trámite jamás se realizó ante la dependencia. Por su parte, Johana López Cardoso, quien pertenece a la primera generación de Derecho (2011), señaló que para el trámite de su titulación pagó 16 mil pesos en 2014; la escuela le

expidió una constancia para que labore como abogada, sin poder litigar. Los alumnos afectados señalaron que siempre estuvieron presentándose al plantel y hablaban directamente con el director, hoy regidor, quien les pedía regresar cada 15 días, porque se estaban realizando los trámites. El subsecretario para la zona norte de la SEyC, Carlos Gorocica Moreno, precisó que se están realizando las investigaciones sobre el plantel.

OPINIÓN Mis amigos son gente cumplidora/ que acuden cuando saben que yo espero / Si les roza la muerte disimulan./Que pa’ ellos la amistad es lo primero. Joan Manuel Serrat

l manotazo que tumba el sombrero llega a punta de proyectiles y una fotografía. Cimbra, deja los ojos húmedos de rabia, impotencia, lejanía. Gigantesco vacío nos dejas. El titular, siempre el titular salvaje, magno golpe, es anuncio de ausencia. Tu nombre inunda primeras planas. Te llevaron por la mala, los muy culeros, querido Javier Valdez Cárdenas. Hoy te citan hasta el hartazgo entre pulcras comillas, con tu voz indomable: “Que nos maten a todos, si esa es la condena de muerte por reportear este infierno. No al silencio”, eso nos dijiste, Javier, cuando también cegaron la vida de Miroslava Breach, hace apenas unas semanas. Tu valiente voz de resistencia queda como insignia, qué más quisiera que fuera consigna para quienes le hacemos de reporteros y periodistas. ¡Qué más quisiera si no fuera sólo una cita necesaria en la nota informativa! Era lunes y era Día del Maestro. Era día de recordar la muerte de Carlos Fuentes, hace cinco años. Ahora, es un 15 de mayo tatuado con la ignominia de un triste México que, cada vez más y más, silencia las plumas que se atreven a la denuncia, que dan rostro y forma a la

avier Valdez Cárdenas dejó en mí una huella imborrable, sembró y contagió mí alma y mi corazón con su amor y pasión por el mejor oficio del mundo, por el oficio más letal de México. Su cuerpo quedó enmedio de la calle; como uno más de los miles que han corrido con la misma suerte en esta sucursal del infierno. Lo asesinaron a balazos, de una manera cobarde, como es común en este tipo de crímenes. Javier Valdez Cárdenas, fue y seguirá siendo sinónimo del periodismo valiente, honesto y entregado. Era un hombre siempre dispuesto a hablar cuando se acudía a él, con una picardía y humor contagiosos; sus palabras eran capaces de ubicarnos en la realidad y, al mismo tiempo, reconfortarnos. Víctima de una turbonada de violencia que cada vez toma más fuerza en un país donde, en el mejor de los casos, las autoridades permanecen ciegas, sordas y mudas; porque, para nuestro mal, son quienes muchas veces dan la orden de acabar con la vida de los que no se callan ante la injusticia, el dolor y la muerte de una nación que abona sus parcelas con cuerpos ocultos en fosas clandestinas. Las letras del periodista se quedan como prueba de que no todos son cómplices del silencio. Doce balas bastaron para apagar su vida, pero no son suficientes para callar su palabra. Javier tuvo los güevos para dignificar a las víctimas de una guerra que se ha salido de control; ahora, se convirtió en una más. Le arrancaron la vida a uno de los periodistas que se atrevió a hablar de un mal que carcome a la sociedad culichi y que se ha ido extendiendo por todo el país, pero también le arrancaron la vida a un esposo, a un padre; es ahora cuando lo escrito en sus libros se vuelve una triste realidad. ¡Pues, que nos maten a todos!

La palabra sin blindaje ALEJANDRO PULIDO CAYÓN

violencia que acongoja. “Hoy nos pegaron en el corazón”, titularon tu adiós en la editorial de Ríodoce, el semanario del que fuiste cofundador. Ese día, temprano, cuando dejabas la redacción, allá en tu Sinaloa, te toparon unos ojetes, so pretexto de robarte la nave. Tiraron a matar y te mataron. Recogieron 12 casquillos de las balas que te arrebataron de este mundo. Dicen tus compas de Ríodoce y dicen bien: “No tenemos ninguna duda: el origen del crimen de Javier Valdés (sic) está en su trabajo periodístico relacionado con los temas del narcotráfico. No sabemos de qué parte, de qué familia, de qué organización provino la orden. Pero fueron ellos”. Tocaste la vida de cientos de personas: contaste sus historias. Hiciste volver a pensar la vida de otros miles; es decir, de quienes las leemos. Y fuiste claro: “Yo no quiero que me reclamen después, que me digan: sí, tantos homicidios, porque tú te quedaste callado, por qué escribías esto o aquello; a mí no me van a poder decir eso, porque yo soy un hombre de este tiempo y vivo con la intensidad de

los problemas que el tiempo requiere. El narco nos quiere hincar a todos. Siempre debe estar presente en tu vida periodística la ética, la dignidad y el profesionalismo”. Tu asesinato nos desnuda. La fotografía es atroz, demoledora: El asfalto ardiente y tu sombrero ensangrentado. El símbolo. Alrededor, la cartografía forense; los curiosos, los de siempre, los mirones de periódicos en los ocsos que la ven y nada entienden. Tú, ahí en medio de ti mismo como espejo para nosotros. Cientos de miles de ejemplares la reproducen por el mundo. Es la foto donde yaces sin esa pluma blindada que tenías. Así lo aseguraste cienes y cienes de veces, que para reportear en Sinaloa ibas “con la mano en el culo y tu pluma blindada”. ¡¿Dónde carajo quedó ese blindaje de palabras?! En nuestro silencio, responde manso el pueblo de México. “Es un golpe demoledor para nosotros, para su familia, pero también para el periodismo, el sinaloense, el mexicano, sobre todo ese que investiga, escribe y publica en libertad”, rebaten desde Ríodoce.

No bajar la voz TANIA MEDINA*

■ Foto Enrique Osorno

Sus obras son prueba indeleble de un hombre comprometido con su trabajo, su partida deja una consternación enorme; también deja miedo y dolor.

Hoy me siento huérfana, huérfana del narco; pero celebro su vida, su trabajo. En él describió al periodismo como “un acto de búsqueda, de esperanza, de

JUEVES 18 DE MAYO DE 2017

Hace apenas un par de meses te vimos en Mérida, la de Yucatán. Estabas de vuelta luego de botanear los tragos en La Negrita un año atrás. ¡Qué pasó batos!, saludabas. Bajo el brazo relucían tus libros Malayerba y Narcoperiodimo. Llegaste a toda madre a la FILEY. Era marzo de este pinche 2017 en el que sumamos seis periodistas asesinados, cuatro tan sólo en ese mes. Para mayor precisión, era 16 de marzo cuando te vimos, y lo sabemos porque ese día se fugó del penal de Culiacán Juan José Esparragoza Monzón –hijo de Esparragoza Moreno, El Azul–. Tú, en cumplimiento del oficio, fuiste a la sala de prensa de la feria y entre presentación y presentación de libro, escribiste la nota sobre ese hecho. Mis respetos, señor reportero. Hoy, resuenan ecos de esos días, cuando en la blanca Mérida, sin mayores preocupaciones diste a conocer, en tu faceta de escritor, la realidad de los periodistas que escriben sobre el crimen organizado y los encubrimientos del gobierno. El titular de esas presentaciones regresa, siempre el titular salvaje, cual magno golpe que azota en los medios locales estos días: Tu nombre inunda primeras planas, porque ya no estás con nosotros. Cuánta tristeza cabe en estos corazones perforados. ¡Quién tuviera un sombrero como el tuyo! Pero, sobre todo: ¿Quién tuviera tu valentía para armarse sólo con una pluma blindada? Descansa en paz, amigo.

apedrear estrellas, aún sabiendo que no vamos a tumbarlas; de avanzar hacia el firmamento, aunque cada vez se vea más lejos”. De pelear con las teclas, de contar historias de vida, enmedio de la muerte. En él, yo encontré refugio y consuelo en los días en donde los nubarrones surcaban mi cielo, cuando la desesperanza se apoderaba de mis letras, cuando no sabía cómo empezar una nota, tomar una decisión, siempre estuvo ahí para mí, para apoyarme; se convirtió en mi cómplice. Compartimos charlas, divagamos por un universo en donde nada de la suciedad del narcotráfico existía. Agradezco haberte conocido y tus abrazos sinceros, llenos de calidez y de amor. Malhablado y sarcástico, como era, me pedía no bajar la voz durante aquel desayuno que compartimos, que mi voz siempre fuera fuerte, que le dijera no al silencio. Para mi, este episodio era imaginable, recibí la noticia y los doce balazos, de algún modo, también me los dieron a mí, me atravesaron el alma y me dejaron una cicatriz, un dolor inmenso. El río invisible número doce de Sinaloa lo he de llenar con las lágrimas que me deja tu ausencia. Condeno y repudio tu cobarde asesinato; maldigo las manos que accionaron el arma; pero, Malayerba, ¡nunca muere! Quedan las raíces que se prolongaron como una enredadera, que ahora llora la partida de Javier, un bato sencillo, humilde, sensible; era capaz de llevarte de la risa al llanto, ya no está más, pero se queda su sonrisa, su amor al periodismo, la luz que encendió en mí y en miles de personas que pudimos conocerlo y ser parte de un pedazo de su vida. Te quedas conmigo. ¡Hasta siempre, Javier, morro querido! *Egresada de la UNID, ex colaboradora de La Jornada Maya.

JUEVES 18 DE MAYO DE 2017

■

TECNOLOGÍA

Equipo de la UNAM, dirigido por Jesús Savage, acudirá a la justa en Nagoya

Justina, robot creado para quehaceres de la casa, participará en RoboCup 2017 ■

Mejoras en su software, se deben a las nuevas técnicas de inteligencia artificial

REDACCIÓN MÉRIDA.

Con nuevas técnicas de inteligencia artificial en su software, Justina, la robot creada por un grupo de estudiantes de la Facul-

tad de Ingeniería (FI) de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y ganadora del Torneo Mexicano de Robótica 2017, viajará a finales de julio a Nagoya, Japón, para participar en la RoboCup de este año.

De acuerdo con Jesús Savage Carmona, responsable del Laboratorio de BioRobótica de la FI y autor del proyecto, las novedades de Justina radican en su software, al que le incorporaron nuevas

técnicas de inteligencia artificial para planear sus acciones en forma dinámica, es decir, que pueda construir su propio plan a partir de una orden. Como robot de servicio, también le fue incorporada

Con Justina se ganó el Torneo Mexicano de Robótica 2017 ■ Foto UNAM Global

■

Investigador presenta conferencia Innovación para la sustentabilidad, en Expoforo Ambiental

Desalinización sustentable, un proyecto de innovación para el abasto de agua ■

Plantas híbridas eliminan desperdicio, propuesta del doctor Jorge Lechuga Andrade

JUAN MANUEL CONTRERAS MÉRIDA.

Como parte de las actividades programadas para la tercera edición de la Expoforo Ambiental, se llevó a cabo la conferencia magistral Caso de éxito: Innovación para la sustentabilidad, por parte del doctor Jorge Antonio Lechuga Andrade, en la que explicó el proceso de su propuesta: la desalinización sustentable del agua. Las opciones de acceso al agua para satisfacer las necesidades básicas se ven restringidas por la contaminación de las fuentes tradicionales de abaste-

cimiento para obtener el líquido, el incremento poblacional, directamente proporcional al de las actividades agrícolas, aseo y limpieza urbana e industrial, así como las malas prácticas en el cuidado del agua. La propuesta de Lechuga Andrade consiste en un proyecto de innovación tecnológica y amigable con el medio ambiente que permita la desalinización del agua de mar. Para ello, el investigador se ha basado en prácticas desarrolladas en Europa y Medio Oriente, las cuales consisten en construir plantas híbridas cuyos desperdicios de una puedan utilizarse como materia prima para otra.

En el caso de la ósmosis inversa, el desperdicio es el agua de rechazo que tiene altos niveles de sal, pero al utilizarse una planta donde se recuperan elementos residuales como el magnesio, que tiene una demanda alta en el mercado, se crea una planta dual que evita el desperdicio, esto con el fin de evitar los impactos ambientales consecuentes. Para llevar a cabo esta iniciativa fue necesaria la aplicación de metodologías y estrategias de información, como la inteligencia competitiva y la vigilancia tecnológica, así como la aplicación de la teoría

del TRIZ (Teoría para Resolver Problemas de Inventiva, por sus siglas en ruso) para obtener pautas que apoyen a la generación de ideas innovadoras. De igual forma, entre las estrategias utilizadas para el desarrollo de dicho proyecto, el científico utilizó la simulación por medio de CFD, ANSYS y FLUENT para detectar errores en el prototipo, al igual que visitas a las plantas desalinizadoras de Lanzarote, Jeddah, entre otras. Durante su ponencia, Lechuga Andrade ilustró a través de diagramas el diseño y

una base omnidireccional que le permite desplazarse hacia los lados, así como un torso mecánico que sube y baja con la finalidad de levantar objetos del piso o tomarlos desde lugares altos. Para ser competitivo en la RoboCup 2017, el equipo liderado por Savage Carmona tendrá que prepararse y enfrentar algunas situaciones en torno a su rendimiento, además de resolver imprevistos durante la justa internacional. “Hay varios problemas que se tienen que resolver. Cuando uno va a ese tipo de competencias empieza a haber un cansancio, al que le llaman jet lag; van pasando los días y los estudiantes de alguna forma bajan su rendimiento. Nos ha ido bien en las pruebas que hemos hecho anteriormente en México, y si seguimos probando, Justina va a funcionar y hará un buen papel en Japón”, precisó el académico de la Facultad de Ingeniería a UNAM Global. Justina debutó en 2006; fue desarrollada y pensada para los quehaceres comunes de casa y oficina y creada para ser totalmente autónoma. Interactúa con los humanos debido a que tiene un perfil sicológico que le permite reconocer rostros, voces y objetos. En el RoboCup de Atlanta 2007, esta robot obtuvo el tercer lugar y fue la primera vez que un equipo iberoamericano se subió al pódium de premiación. En 2016 pasó a la segunda ronda y en 2014 y 2015 fue finalista, recordó el académico. Actualmente, el equipo de estudiantes que participa este año en el proyecto trabaja todos los días, incluyendo sábados y domingos, para lograr un buen papel en Nagoya, en la categoría @Home.

funcionamiento de su planta desalinizadora de ósmosis inversa centrífuga, con el cual pretende resolver el problema de la escasez del líquido vital. Asimismo, señaló que en el estado de México, Sonora y Torreón, tienen problemas que podrían resolverse con el prototipo, pues el agua que producen registra altos niveles de arsénico. Lechuga Andrade cuenta con 33 años de experiencia en la industria privada y 28 años de docencia en la Facultad de Ingeniería Química de la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY), donde también ha fungido como director. Después de realizar dos maestrías en el área de ingeniería química y una en el área de administración, desarrolló innovaciones en el proceso de desalinización del agua por ósmosis inversa centrífuga por generación de vórtices de Dean durante su doctorado, lo cual le hizo acreedor al Premio Nacional del Instituto Mexicano de Ingenieros Químicos 2015.

JUEVES 18 DE MAYO DE 2017 •

■

Tercer concierto de Las Américas Vive con Música, auspiciado por diputado Ramírez Marín

Con viaje musical de los años 70 a la fecha, Eduardo Vázquez celebra a las madres ■

Repertorio incluirá canciones de José Luis Perales, Raphael, José José, Emmanuel y Mijares

REDACCIÓN MÉRIDA.

Eduardo Vázquez y su Orquesta celebrarán a las madres con un magno concierto en la concha acústica del Parque de Las Américas este viernes 19 de mayo, con un viaje de cinco décadas, con las canciones más famosas de los años 70 a la fecha, de intérpretes como José Luis Perales, Raphael, Napoleón, Emmanuel, Mijares, Juan Gabriel y Alejandro Sanz.. Será una noche nostálgica, romántica para cantar y recordar gratos momentos, pero a la vez alegre y con ritmos que invitarán a bailar, pues estará aderezada con canciones del salsero Marc Anthony y el sabor de La Sonora Santanera, que harán de este concierto una noche inolvidable para las reinas del hogar.

■

Eduardo Vásquez durante una actuación ■ Foto Comunicación Enlace

Iniciativa desarrollada por el CEPHCIS-UNAM, para acercar al público al trabajo académico

Para que la ficción pueda existir, tiene que haber lectores que la crean: Adrián Curiel

JUAN MANUEL CONTRERAS MÉRIDA.

Bajo la premisa “las novelas literarias son un espejo de la realidad”, el doctor Adrián Curiel Rivera arrancó el ciclo de Café científico, con el objetivo de acercar a la gente a temas científicos, culturales y sociales de una manera más amable y amena. Esta iniciativa es desarrollada por el Centro Peninsular en Humanidades y en Ciencias Sociales (CEPHCISUNAM). “La idea es acercar al público al trabajo académico, que se elabora tanto en el CEPHCIS como en otras instituciones de la región”, afirmó Curiel Rivera en entrevista con La Jornada Maya. La idea, dijo, es conversar con

la dirección artística estarán en manos del maestro Juan Valdez. Se trata del tercer concierto del programa Las Américas Vive con Música, que auspicia el diputado federal Jorge Carlos Ramírez Marín, para ofrecer eventos artísticos de calidad, impulsar nuevos talentos y darle vida al parque de las Américas y a su concha acústica. El primer evento de esta serie fue Serenatas con amor, en el que participaron 300 jóvenes para cantarle al Día del amor y la amistad; el segundo, la actuación del grupo infantil Pikardías Musicales festejó el Día del Niño. Este tercer concierto en conmemoración a las madres comenzará a las 20 horas, con sabor a trova y bolero, a cargo del Trío Trovanova, uno de los grupos más destacados de la región, que lleva varias producciones discográficas y se ha presentado en diversos foros del país y en ciudades de Estados Unidos, Canadá, Colombia y Venezuela, entre otros. Luego, en punto de las 8:30, arrancará Eduardo Vázquez y su Orquesta con este espectáculo. La entrada es libre y la invitación es abierta a todo el público.

“Serán 18 temas, con los grandes éxitos de la música en español de todos los tiempos. Son canciones populares, conocidas, que seguramente todas podrán cantar. Desde El Triste, de José José; Vive, de Napoleón; Mi gran noche, de Raphael; hasta Querida, de Juan Gabriel y Corazón partío, de Alejandro Sanz”, adelanta Eduardo Vázquez.

Pláticas de antropología, literatura, historia y ciencia, con un café de por medio ■

Repertorio

Música de calidad Un intérprete yucateco de lujo, una orquesta de primer nivel, sonidos de trompeta, trombón, sax, piano, guitarra, batería y percusiones, a cargo de ocho músicos, entre los que hay mexicanos (yucatecos), cubanos, venezolanos y hasta un búlgaro, Todor Ivanov, de la Orquesta Sinfónica de Yucatán (OSY). Los arreglos y

CULTURA

los asistentes de una manera más relajada de temas que pueden resultar “demasiado académicos”, no en el sentido peyorativo, sino que se trata de temas especializados. Tópicos antropológicos, literarios, históricos, etnobiológicos y sociolingüísticos formarán parte del ciclo, para que la gente se interese y participe con sus dudas y comentarios sin ningún tipo de presión. “No es un examen, sino una charla con un café de por medio, para que quienes se especializan en algunos temas, le cuenten a la gente cómo es su mundo, sus dificultades y los inconvenientes que se encuentran en el quehacer académico”, abundó. Las jornadas dieron inicio con la conferencia El arte de la fic-

ción, impartida por el doctor Curiel, quien partió de la pregunta: ¿Por qué en las sociedades modernas, necesitamos leer textos que son mentira?. “Yo soy uno de esos mentirosos”, confesó Curiel, en referencia a su trabajo como novelista. Durante la charla, analizó la paradoja de la literatura como “una mentira” dentro de las sociedades; una mentira la cual considera una herramienta que facilita la comprensión del funcionamiento de un sistema social y el reflejo del mismo. En esta idea radica la explicación de por qué somos grandes consumidores de ficciones, pues éstas son un reflejo de la sociedad del contexto sociohistórico en el que emergen. “Para que la ficción pueda

existir, tiene que haber un lector dispuesto a creer en lo que lee”, pues considera que la credulidad es vital para la literatura; “no basta que alguien decida escribir, sino tiene que haber un impacto entre el escritor y el lector”, declaró el académico. A lo largo de la tertulia se abordaron las diferentes definiciones de ficción acuñadas por grandes figuras del ámbito literario. Asimismo, el escritor invitó a los asistentes a interpretar la realidad a través de novelas del siglo pasado, las cuales considera son un “espejo de la realidad social actual”, ejemplificando esto con autores como George Orwell, Aldous Huxley, entre otros. En referencia al panorama

para la ciencia en Yucatán, el investigador manifestó su optimismo. “Los retos siguen siendo los mismos: eliminar las diferencias que existen entre muchos sectores de la sociedad en cuanto a igualdad económica, educación básica. Seguimos siendo un país con desigualdades y carencias, me parece formidable lo que se está haciendo en Yucatán y considero que se tiene que seguir trabajando a nivel nacional para que la gente lea más, sea más crítica y más analítica”. Curiel Rivera, quien funge como director del CEPHCIS, es también doctor en literatura española y latinoamericana por la Universidad Autónoma de Madrid. De igual, forma ha incursionado en el ámbito literario con relatos y novelas como Unos niños inundaron la casa (1999), Vikingos (2012), Blanco trópico (2014) y Día franco (2016), entre otras. Las sesiones están programadas para el segundo martes de cada mes, a las 19 horas, en el Centro Cultural Santa Lucía de la Universidad Autónoma de México (UNAM), ubicado en la calle 60 entre 53 y 55 del centro de la ciudad.

12 DE

EDICIÓN UNIVERSIDAD DE QUINTANA ROO

JUEVES 18 DE MAYO DE 2017

■ Presentan exposición fotográfica del libro Arte e historia del sur colonial de Quintana Roo

REDACCIÓN

La exposición fotográfica del libro Arte e historia del sur de Quintana Roo. Siglos XVI-XVIII busca contribuir en el estudio de la diversidad de elementos arquitectónicos de esa época, de acuerdo a Wang Kexin, estudiante de la Universidad Normal de Yunnan de China y el doctor Juan Manuel Espinosa Sánchez de la Universidad de Quintana Roo (UQROO), autores de la obra. En años recientes, se han logrado avances significativos en los estudios historiográficos sobre el desarrollo del arte colonial y la historia en la novohispana, pero ninguno de estos estudios se ha dedicado de manera particular a Quintana Roo. En dicho estado resulta importante estudiar el arte colonial, principalmente en la zona sur -donde se ubica Bacalarpues existen características que se explican por la influencia de arte románico, el arte gótico y arte barroco sobrio en la arquitectura, implementado en suelo novohispano de manera tardía con respecto a Europa.

La diversidad arquitectónica del sur de Q. Roo, lo hace diferente a Yucatán ■

Trabajo conjunto de Wang Kexin, de China y el Dr. Juan Manuel Espinosa Sánchez de la UQRoo

LA CAPILLA LOCALIZADA EN OXTANKAH PRESENTA UN CONJUNTO ARQUITECTÓNICO COLONIAL

En historia del arte se puede apreciar la diversidad de elementos arquitectónicos que adornan a las iglesias, que son diferentes a las de Yucatán. Un ejemplo es la iglesia de San Felipe de Bacalar, edificada en la segunda mitad del siglo XVIII, que presenta una portada sin torres adosadas a los lados y una bóveda de lanceta, construcción única localizada en la Península de Yucatán. También es posible observar que la capilla localizada en Oxtankah, al norte de Chetumal, se presenta un conjunto arquitectónico colonial que posiblemente corresponda a las primeras construcciones religiosas de los franciscanos provenientes de Guatemala, y se ubicó al centro de pirámides mayas. Además se localizó un convento en medio de la selva y abandonado en Chichanhá, último reducto español en el sureste novohispano alejado de la costa. Así como el Fuerte de Bacalar, en el sur de Quintana Roo, que perteneció a una defensa intercontinental del Imperio Español, el cual requiere de un estudio global y no aislado, porque forma

El doctor Juan Manuel Espinosa Sánchez, uno de los autores de la obra

parte de la defensa de todo el litoral del Atlántico del poderoso imperio español en tierras americanas. Este trabajo ha cubierto una campaña itinerante de presentaciones que data desde el 8 de febrero de 2013, en la Biblioteca Santiago Pacheco Cruz, de la UQROO. En 2015, fue montada en diferentes museos del estado así como la biblioteca de la propia UQROO. Entre los sitios que han albergado la exposición se puede mencionar la que se llevó a cabo en el marco del IV aniversario del municipio de Bacalar, del 15 al 22 de febrero de 2015; en ese mismo año se llevó al Museo Guerra de Castas de Tihosuco, de marzo a mayo; y el Museo Maya Santa Cruz Xbaálam Naj, de Felipe Carrillo Puerto, del 1 al 31 de julio de 2015. Arte e historia del sur de Quintana Roo estará disponible hasta el 5 de junio en el Galeón Pirata de Bacalar.

La estudiante de la Universidad Normal de Yunnan de China ■ Foto Comunicación UQRoo

+6&7&4 1 DE MAYO DE 2017

◗ EDITORIAL La indignación necesaria l asesinato de Javier Valdez Cárdenas, corresponsal de este diario en Sinaloa, editor de Ríodoce y autor de varios libros sobre delincuencia organizada, ha generado manifestaciones de indignación, protesta y solidaridad en diversas ciudades del país, publicaciones y redes sociales, como ha venido ocurriendo en el caso de los informadores ultimados en años recientes. La sociedad ha ido cobrando conciencia de que el acto de privar de la vida a un informador no sólo es un homicidio condenable como tal, sino también la brutal cancelación de la libertad de expresión de la víctima y un grave atentado al derecho a la información de la sociedad. Como ocurre con los ataques mortales contra activistas de los derechos humanos y ambientalistas, matar a un periodista es cometer un crimen en distintos ámbitos y contra mucha gente. La mención de tales agravantes no implica pretensión alguna de poner a los muertos de un gremio por encima de las otras

víctimas de la violencia descontrolada que azota al país. Ocurre, simplemente, que la mayor visibilidad y el amplio grupo de personas afectadas por tales asesinatos tiene un impacto de mayor calado en la conciencia de círculos más amplios que los estrictos entornos familiares, laborales y sociales de los caídos. La indignación social es, a su vez, la principal esperanza para detener la mortandad causada por la criminalidad organizada y por la estrategia oficial de seguridad pública, la cual, más de 10 años después de haber sido adoptada, ha demostrado plenamente su inoperancia e impertinencia. Sería desable que la declaración formulada ayer por el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, de que las autoridades federales formularán “respuestas de Estado” para garantizar el libre ejercicio del oficio periodístico y salvaguardar la vida de los informadores resultara cierta; sin embargo, es difícil hacerse ilusiones de obtener resultados inmediatos, toda vez que

DIRECTORA GENERAL Carmen Lira Saade

buena parte de los asesinatos de periodistas perpetrados en lo que va del presente sexenio se han saldado con impunidad para los agresores y los mecanismos oficiales de protección a informadores han resultado insuficientes e inadecuados para preservar la integridad de quienes se encuentran en peligro de muerte por reseñar los gravísimos procesos de descomposición que tienen lugar en México. Por eso, ante la cortedad de las reacciones oficiales, la indignación y la solidaridad cívicas y pacíficas, pero enérgicas, parecen ser la forma pertinente de conseguir un cambio en la contraproducente política de seguridad actual y lograr que las autoridades de los tres niveles cumplan con las obligaciones más básicas de cualquier gobierno: mantener la paz pública por medio de corporaciones civiles, perseguir y consignar a los presuntos criminales en el marco de las leyes vigentes y preservar la vida y la integridad de todos los habitantes, incluidos los periodistas.

◗ EL CORREO ILUSTRADO A

LOS TRABAJADORES DE LA JORNADA

Como decana de la Facultad de Periodismo y Comunicación Social de la Universidad Nacional de La Plata (Argentina) quiero hacerles llegar nuestro acompañamiento en este triste momento que está atravesando el periódico y todo el periodismo mexicano con esta avanzada antidemocrática. El asesinato de Javier Valdez Cárdenas, corresponsal de La Jornada, y el atentado contra Sonia Córdova, del semanario El Costeño, en el que murió su hijo y ella está hospitalizada, se suman a la triste lista de más de 123 periodistas que entregaron su vida a la búsqueda de la verdad, quienes comprometidos con su tiempo e historia tuvieron el coraje de enfrentarse a la delincuencia organizada, a los narcotraficantes y a la corrupción gubernamental. Estas situaciones no solamente atentan contra el derecho a la comunicación y a la libertad de expresión, sino quebrantan el derecho a una vida vivible, esencial para todas las personas en cualquier parte del mundo. Rodolfo Walsh decía que “un intelectual que no comprende lo que pasa en su tiempo y en su país es una contradicción andante, y el que comprendiendo no actúa tendrá un lugar en la antología del llanto, no en la historia viva de su tierra”. Indudablemente, Javier y todos los compañeros periodistas estarán presentes en la historia viva de México. Acompañamos fervientemente el pedido de justicia y el esclarecimiento de los casos por el Estado. Un fraternal saludo. Florencia Saintout, decana, Facultad de Periodismo y Comunicación Social UNLP

DOLOR

Y RABIA

Tras Chihuahua y Sinaloa la matanza sigue. Mi pésame a la familia del compañero asesinado en Sinaloa y a La Jornada, que ya perdió dos combatientes con la pluma. Con dolor y rabia furiosa, Guillermo Almeyra

DEJA

VACÍO

Cómo duele el asesinato de Javier Valdez. Deja un vacío que sus compas-camaradas de oficio y de lucha buscaremos llenar, quienes nos asumimos luchadores populares-patriotas y socialistas, continuando la reconstrucción de una izquierda con identidad ideológica para actuar con ética.

EXIGEN

JUSTICIA

Suplemento Ojarasca: Hermann Bellinghausen, Gloria Muñoz Ramírez, Ramón Vera Herrera

Camilo Valenzuela

SE MATARÁ LA CRÍTICA

Asesinar periodistas les hace pensar que matarán la crítica. Presunción ilusa, porque el periodismo genuino surge de la misma entraña del pueblo, de la eterna búsqueda por la verdad y la justicia. Nuestra solidaridad a todos los periodistas y a la familia de Javier Valdez, quien conoció el riesgo que corría y lo asumió valiente. Eduardo del Castillo V., director de Códice

RESPONSABILIZAN AL ESTADO DEL CRIMEN

No es posible que sigamos viviendo así, en un país donde asesinan periodistas y activistas. En una nación donde los asesinos gozan de total impunidad. En caso de que detengan a alguien por tales hechos, resulta que fue torturado para confesar o que las pruebas que lo imputan fueron sembradas. Por supuesto que responsabilizamos al Estado mexicano, en todos sus órdenes de gobierno, de los asesinatos que se dan en todos los órdenes sociales de nuestro país, ya que es evidente que el clima de violencia que se ha impuesto de 2006 a la fecha lo único que ha provocado es muerte y desolación en amplias regiones del país, además de mostrar que las fuerzas armadas mexicanas, en algunos casos, son torpes

GERENTE GENERAL Tania Paulina Olmos Sánchez ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN Guillermina Álvarez COORDINACIONES INFORMACIÓN GENERAL Elena Gallegos REDACCIÓN Margarita Ramírez Mandujano OPINIÓN Luis Hernández Navarro ARTE Y DISEÑO Francisco García Noriega TECNOLOGÍA Luis Gutiérrez Reyes INTERNET Arturo García Hernández

Lo intolerable, ¿cuánto más puede ser tolerado? Dos admirados compañeros reporteros de La Jornada han sido asesinados en un breve lapso en Chihuahua y Sinaloa. Y dos más la libraron apenas en Guerrero. El gran autor, incisivo reportero y ser humano excepcional Javier Valdez se suma ahora a la lista de caídos por el horror que nos dan a manos llenas los poderes de México. ¿Seguiremos tolerando lo intolerable? Exigimos justicia ya para Miroslava y Javier, así como garantías para Sergio Ocampo, Jair Cabrera y todos los informadores que trabajan en esta extensa zona de guerra (que oficialmente no lo es, como insiste la cancillería) llamada México. No a la impunidad, la indolencia y la hipocresía de los que no pueden o no quieren gobernar para nosotros.

Esa fue la exigencia-tarea principal que me planteó Javier en un desayuno con Óscar Loza hace unos dos años en nuestro querido Culiacán, encabronado por ver su referente político-electoral, por el que siempre había votado –el PRD–, integrado y sometido al frívolo gobierno de Malova. Javier Valdez: ¡Culminaremos la tarea y rescataremos México para construir una patria con paz y justicia!

DIRECTOR FUNDADOR Carlos Payán Velver

en sus operativos y en otros son altamente represivas y violan sistemáticamente los derechos humanos. Asimismo, muchos integrantes de la policía y el Ejército son utilizados –distrayéndolos de su labor principal, que debe ser brindar seguridad a la sociedad– en eventos de políticos para que los protejan y en otros para instrumentar actos de acción inmediata para la represión de manifestaciones (claro ejemplo de esto ocurre en CDMX, donde la policía metropolitana es mantenida apostada de manera casi permanente en las calles aledañas a la avenida Juárez). Tratándose de periodistas asesinados, como es el caso de Javier Valdez (corresponsal de La Jornada en Sinaloa), el Estado mexicano también abdica de su obligación de proteger los derechos elementales de libertad de expresión, prensa y a la información. Condenamos el asesinato de Javier Valdez y de todos los periodistas ultimados. Exigimos al Estado mexicano que asuma su responsabilidad y brinde justicia. Anel Hernández Sotelo y Víctor Rogelio Caballero Sierra. Proyecto 21.20 #AngeldelaHistoria y Colectivo Democrático Aequus

ROBO

DE COMBUSTIBLES

La red corrupta de vampiros que chupan petróleo en los ductos existe hace muchos lustros y va desde los de hasta arriba, hasta los jimadores directos. Hace unos 12 años un físico de la Universidad Veracruzana construyó un pequeño dispositivo electrónico que debía introducirse a los ductos, para ser arrastrado por las corrientes de petróleo y gasolinas. Estaba diseñado para detectar los lugares donde había puntos de robo de los combustibles. Era preciso construir muchos de estos artilugios, que funcionaran las 24 horas, para vigilar permanen-

temente a los saqueadores. Mi conocido llevó su ingenio a Coatzacoalcos, donde dijeron que lo probarían. Un tiempo después le dijeron que no funcionaba. Los atracadores no se vigilan a sí mismos. José Blanco

◗

INVITACIONES CONFERENCIA

Brújula Metropolitana invita a la conferencia La importancia de la biodiversidad para la construcción social; Galápagos, principios de un ejemplo de tesoro nacional, con el biólogo José Antonio Guerrero García, especialista en Ciencias y Formación Docente, ENSM, compartiendo su larga estancia y reflexiones en las islas. Miércoles 17 de mayo a las 19 horas. Álvaro Obregón 182, entre Tonalá y Monterrey, colonia Roma. Centro Cultural Artesanal PPS. Metrobús Álvaro Obregón. Entrada libre. Informes: 55-52-75-64-18, brujulametropolitana@ yahoo.com ¡Entérate y difunde! Laura Nava y Fabián Zavala, Brújula Metropolitana

CÁTEDRA SOBRE DERECHOS HUMANOS La Secretaría de Derechos Humanos de Morena Ciudad de México invita a la población a la cátedra sobre derechos humanos Los presos políticos de México, que se llevará a cabo el jueves 18 de mayo, a las 18 horas, en el Club de Periodistas de México, ubicado en Filomeno Mata número 8, Centro Histórico, delegación Cuauhtémoc. Imparten el general y doctor José Francisco Gallardo Rodríguez y el licenciado Francisco Estrada Correa. Informes y registro: morenaddhhcdmex@ gmail.com. Teléfono: 75-87-06-47. Manuel González Villalobos, secretario de Derechos Humanos de Morena Ciudad de México

◗

A NUESTROS LECTORES

Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,300 caracteres (con espacios) o de 17 líneas. Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc # 1236, Col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez.

Fax: 5605-6426 e-mail: svaladez@jornada.com.mx Teléfono: 9183-0300 ext. 4456 y 91830315

Los textos deben incluir la dirección y teléfono del firmante, así como una copia de identificación oficial (credencial de elector o pasaporte)

PUBLICIDAD Marco A. Hinojosa JEFATURAS DEPORTES Pedro Aldana Aranda ECONOMÍA Emilio Lomas Maldonado MUNDO Marcela Aldama CAPITAL Miguel Ángel Velázquez CULTURA Pablo Espinosa EL CORREO ILUSTRADO Socorro Valadez Morales Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Ciudad de México Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 ■ Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx ■ Impresión Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 ■ Central de suscripciones Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 ■ Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Caliﬁcadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación ■ Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 57184 del 9/X/84, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor, SEP ■ Distribuido en la Ciudad de México por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores

+6&7&4 1 DE MAYO DE 2017

OPINIÓN

México produce al “hermano mayor” de la heroína

El vaso lleno

SIMÓN VARGAS AGUILAR*

LUIS LINARES ZAPATA

l fentanil es barato en cuanto a cada dosis, pero es tan letal que puede matar en minutos. El narcotráfico mexicano está introduciendo narcóticos más efectivos y adictivos, palabras que se traducen en rentabilidad, en especial porque los costos de producción se están abaratando al adicionar un componente químico que está retomando impulso, el fentanil. Tradicionalmente se ha comentado que México produce drogas, pero no consume; al menos no en las mismas cantidades que en Estados Unidos, donde el fentanil ha sobrepasado la demanda gracias a la producción de los cárteles mexicanos que están incursionando en la fabricación de heroína y cocaína mezclada con esta sustancia. Recientemente la agencia antidrogas estadunidense (DEA, por sus siglas en inglés) ha advertido sobre la demanda desmesurada de fentanil, que si bien muchos de sus consumidores no tienen idea de que lo están consumiendo, está en las calles como una amenaza latente vendida como cocaína o heroína regular. El efecto es hasta 80 veces más potente y su letalidad se incrementa por igual. En su momento, el presidente Barack Obama reconoció que existe una “epidemia” de heroína, lo cual elevó a 244 por ciento el número de muertos por sobredosis entre los años 2007 y 2013, y desde entonces las estadísticas continúan incrementándose de manera alarmante. Se sospecha que muchos de esos decesos están relacionados al consumo de drogas mezcladas con el fentanil (http://bbc. in/1omJF8r). Desde el año pasado la DEA expuso el incremento que se estaba dando en el uso de esta sustancia, similar al consumo que se dio a finales de la década de 1950, cuando el fentanil entró por primera vez en escena. El fentanil es un opiáceo que nació con el propósito de ser un analgésicosedante para el tratamiento de enfermedades crónicas y usos quirúrgicos por el efecto inmediato que éste tiene, aunque fue entre la comunidad médica donde se disparó la adicción a este compuesto. Esta sustancia está presente en pastilla, parche, polvo e inyectable; es fácil de ocultar y transportar, además, no es posible identificarla una vez que ya se ha mezclado con otras drogas; así que policías, agentes, criminalistas, médicos y personal de primeros auxilios corren un alto riesgo, debido a que el fentanil puede ser absorbido por la piel o respirado en el aire aún en mínimas dosis, causando efectos en el corto plazo y con resultados fatales (http://bit.ly/1rh3kbtm). Incluso la DEA lanzó un comuni-

cado de advertencia para todo aquel personal involucrado con el combate a las drogas o la atención a toxicómanos, donde incluyen dos testimonios para alertar del peligro inminente que representa el tener contacto con este químico volátil (http://go.usa. gov/chBgh). En el estado de Guerrero, además de la goma de opio, ya existen laboratorios para la fabricación de estas drogas sintéticas mezcladas y se comercializan en pequeñas dosis, pero no tienen la misma demanda que el mercado estadunidense. México consume más mariguana que drogas sintéticas.

EN GUERRERO EXISTEN LABORATORIOS PARA LA FABRICACIÓN DE ESTAS DROGAS SINTÉTICAS MEZCLADAS Y SE COMERCIALIZAN EN PEQUEÑAS DOSIS

China es el principal suministrador de fentanil y sus análogos debido a las escasas regulaciones sobre este producto, además de los crecientes niveles de corrupción, por lo que su participación ha sido clave para los cárteles mexicanos (http://bit. ly/2b9txW). El papel de México ha sido señalado más como productor y distribuidor que como consumidor. La Secretaría de Salud informa que por ahora el consumo de heroína y cocaína es menor en comparación a otros países desarrollados. Por su parte, la PGR ha sostenido su cooperación con la DEA y otras instancias para atender el problema (http://bit. ly/28RXR1H). Ciertamente no se ha difundido ningún dato concreto respecto de las muertes que involucren al fentanil y consumidores mexicanos, tampoco hay campañas en los programas nacionales de prevención que adviertan sobre este fenómeno; aun así, no hay que bajar la guardia ni dar por hecho que es un problema ajeno a nosotros. Al final, todo narcótico es peligroso, destruye vidas y estamos pagando un precio muy alto por ello, la violencia y el crimen organizado se han fortalecido en el país y, con o sin fentanil, se debe atender esta problemática con prioridad y responsabilidad. ■

*Analista en temas de seguridad, justicia, política y educación.

uizá se deba a la proximidad de una crucial elección estatal, preñada de consecuencias futuras, la apabullante difusión de trampas, impunidades y delitos. O quizá sea porque los noticieros de televisión abierta (y la cerrada también) en su fiera competencia por el rating y con fruición inaudita, se tapicen de notas rojas. O a lo mejor sea por el ruidoso acompañamiento que hace el aparato radiofónico. Es también notable que los diarios llamados nacionales apenas logran alzar cabeza del enorme charco de crímenes que plagan el horizonte noticioso. O sea porque, en verdad, el país ha caído, de lleno, en una realidad tétrica, sangrante, desesperada. Tal vez estos factores arriba descritos conspiren para amedrentar a todos cada uno de los ciudadanos de esta, que ya es, una aterrada sociedad. Encontrar, con sano criterio, un haz de opciones para doblegar tan opresora circunstancia, se torna,entonces, tarea de héroes y titanes. Discernir entre el griterío la ruta para la propia tranquilidad y la confianza en los demás, implica remontar infinidad de peliagudos obstáculos. No bien sacuden a las audiencias videos de un asesinato a sangre fría cuando, minutos después, llega la noticia de que, un respetado periodista (corresponsal de este diario) fue baleado en plena calle y a la luz del mediodía sinaloense. La fila de periodistas asesinados forma ya un pelotón sin que sus criminales sean castigados. Qué pensar cuando se nos cuenta y recuenta la historia de flagrantes abusos presupuestales (robos) tanto de presidentes municipales, como de gobernadores sin que haya habido acciones preventivas que los evitaran. Sólo ahora se descubren masivos depósitos, en cuentas externas (a nombre de cercanos familiares del que fue gobernador de Coahuila y presidente del PRI), aunque él retoce intocado como aspirante a diputado local. Buena parte de los cuantiosos recursos (28 mil millones de pesos) destinados a la protección de las instalaciones petroleras, ahora se sabe, se emplearon para comparar aviones de lujo y helicópteros usados para fines totalmente ajenos. Y mientras esto sucede, el robo de los combustibles y otras trapacerías, sigue su veloz ruta ascendente. La denuncia de millonarias mordidas a funcionarios mexicanos hechas por la constructora brasileña Odebrecht, publicada en el exterior, se cubrió con densa bruma que, según anuncio oficial, se podrá despejar pasados cinco años. No sin asombro, pueden leerse, en publicación de un diario español (El País) las andanzas de un ex diputado LO CIERTO ES LA EVIDENCIA, priísta, ascendido a secretario de Finanzas estatal, que BIEN SUSTENTADA, DE AMPLIAS deposita 16.8 millones de dólares en Suiza y Andorra y, ZONAS DEL ESTADO QUE HAN aquí, el aparato informativo SIDO CAPTURADAS POR LOS casi entero guarda cómplice silencio. ¡Ah! Pero eso sí, CRIMINALES DE TODA LAYA el medio millón de pesos, dado a trasmano a una diputada con licencia y aspirante a presidenta municipal por Morena, es placeada, con sobados detalles y sin contemplación alguna, en cada rincón disponible en la República. ¿Cuál fue el delito cometido por esta persona? Eso no es importante, lo indispensable es que el presidente del PAN y del PRI se regodeen acusando a AMLO de ave de rapiña y otras linduras: ¡Al ladrón, al ladrón! se desgañitan. Y, así, se podría citar, con abundantes casos, lirones de esta historia patria actual, un sinfín de atropellos al incipiente estado de derecho. La asfixiante repetición de tropiezos, costosos errores de juicio, acusaciones sin sustento o con ello, dolorosos delitos, crímenes a mansalva y fraudes cotidianos que nos abofetean sin cesar donde duele: la dignidad. Lo cierto es la evidencia, bien sustentada, de amplias zonas del Estado que han sido capturadas por los criminales de toda laya. La incapacidad o el desinterés gubernamental –en sus tres niveles– para responder al básico derecho a la seguridad ciudadana se trasluce ya sin tapujos. El modelo de convivencia y gobierno vigente hace agua por todos lados. Se ha llegado al final del proceso y no hay más horizonte por delante que un cambio drástico. ■

OPINIÓN losando una notable observación del llamado “posmodernismo” francés, el lúcido sociólogo quiteño Alejandro Moreano pondera el “certero análisis” de Gilles Deleuze (1925-95), quien recurre al lenguaje cinematográfico para tratar el drama de Palestina: la lógica del espacio “fuera de campo” (espacio off). Los cineastas conciben el “espacio off” como “conjunto de elementos espaciales y sonoros que forman parte de la escena, pero que no se muestran en la pantalla. El uso del espacio ‘fuera de campo’ permite sugerir sin mostrar, motivando al espectador para que se esfuerce en imaginar lo que no ve, y para que participe en la narración”. Deleuze dice que la lógica del “espacio off” tiene un punto de reversibilidad en Palestina, “pequeñísimo”, “imperceptible” país que (refuerza Moreano) ocupa en el mapa un lugar de no más de 20 mil kilómetros cuadrados, sin recursos naturales, devastado por la ocupación israelí, y que se ha convertido en “punto de fusión política, ética e histórica del mundo” (El apocalipsis perpetuo, Ed. Planeta, Ecuador, pp. 92 y 93). ¿Cuán lícito resulta seguir con el cuento de los “dos estados”, cuando parecería que se está cumpliendo la profecía sionista: “dejad que pase el tiempo y el mundo se acostumbrará”? El economista egipcio Samir Amir observa que del lado israelí la propuesta comprende un Estado palestino sin ejército (sólo con una fuerza policial), fronteras exteriores controladas por Israel… una Jerusalén unificada bajo soberanía israelí, sin capacidad para firmar acuerdos con países considerados enemigos de Israel. Es decir: nada. O bien, un simulacro de Estado que convertiría a la Autoridad Palestina en “gestora de los intereses israelíes compradores y del capital dominante” (op. cit., p. 94). Los sionistas continúan aplicando a los palestinos el castigo infinito y, según la ONU, 2016 fue año récord con respecto al número de demoliciones en los últimos siete años: mil 89 propiedades palestinas en el territorio

a jerarquía católica sabe jugar los tiempos electorales, como pocos actores, para incrustar sus intereses estratégicos en el entramado político mexicano. Los obispos conocen al dedillo la vulnerabilidad de la clase política cuando compite electoralmente por el poder. Bajo las aperturas democráticas de los ochentas, el entonces nuncio Girolamo Prigione, viejo lobo, hizo escuela en el mercadeo clerical ante las élites políticas. En corto y en lo oscurito, los obispos insertan su agenda entre los candidatos. En reuniones privadas o semipúblicas los aspirantes ofertan y pactan el canje de favores. Ahí han surgido amistades profundas entre clérigos y políticos. Cuando la contienda electoral es cerrada, la transacción se encarece, pues tanto los aspirantes como los partidos son más frágiles y buscan con impaciencia el apoyo clerical. Además de atraer a Dios a sus campañas, los políticos esperan que los altos prelados orienten el voto de su feligresía. Esta reconfesionalización de las relaciones entre las élites políticas y religiosas es una falacia, se da bajo la mesa y justamente ha sido uno de los mayores reproches que el papa Francisco ha imputado a la jerarquía católica mexicana, durante su visita en febrero de 2016. En el caso de los obispos mexiquenses, la relación con el poder tiene muy larga data. Hay numerosas crónicas de cómo los obispos son consentidos tanto por el gobierno estatal como por los poderes municipales. Casas, autos, choferes, viajes, apoyo a causas y caprichos episcopales son atendidos por los gobernadores. Incluso el Ejecutivo estatal designa a un funcionario especial para atender los requerimientos y ocurrencias no sólo de obispos, sino de una parte del alto clero en la entidad. Cuando el obispo Onésimo Cepeda enfermaba el gobierno ponía a su disposición un helicóptero para trasladarlo a su consulta médica. Onésimo alardeaba en comidas ser el “padrino” del actual gobernador, Eruviel Ávila, a quien en todo momento daba consejos. El espeso discurso laicista del Estado del siglo XX no tuvo cabida en el estado de México. Por el contrario, el llamado grupo Atlacomulco incorpora en su estrategia de gobernabilidad a la Iglesia. La razón de tal acomedimiento religioso, brincándose los principios liberales, se debe a que el primer obispo de Toluca, Arturo Vélez Martínez, formó parte consanguínea del poder. Don Arturo, quien estuvo casi 30 años al frente

Palestina, 69 años de ocupación JOSÉ STEINSLEGER

invadido desde la catástrofe, matanza y expulsión del pueblo palestino por los grupos armados del sionismo (Nakba, 1948). Y en enero pasado, tras la llegada de Donald Trump, el gobierno de Bibi Netanyahu anunció la construcción de 2 mil 500 viviendas más en Cisjordania. A finales de abril, mil 700 presos políticos palestinos en incomunicación y aislamiento se declararon en huelga de hambre, que a inicios del mes tuvo su primera víctima: Mazan al Maghrebi. En tanto, jóvenes ultraderechistas celebraban una parrillada gigante con brochetas de pollo y los tradicionales kebab (albóndigas de carne especiada), a 50 metros del principal centro penitenciario de Cisjordania. La demostración incluyó ventiladores detrás de la parrilla para asegurar que la dirección del humo y el aroma del asado, llegara a los presos. Por su lado, la cadena Pizza Hut difundió en su cuenta de Facebook una foto de 2004, tomada de un video de seguridad en la celda del preso Marwan Barghouti, líder popular de Al Fatah. Con la imagen superpuesta de una caja de pizza, el mensaje se difundió a la hora de mayor audiencia de la televisión sionista: “Barghouti, si tienes que parar la huelga… ¿lo mejor no sería hacerlo con una pizza?”

El poder eclesial en los comicios mexiquenses BERNARDO BARRANCO V.

de la diócesis, fue primo de Alfredo del Mazo Vélez, gobernador del estado de México y abuelo del actual candidato Alfredo del Mazo Maza. Arturo Vélez era priísta y empresario, murió en 1989 a los 85 años. Dicho de otra forma, Arturo Vélez es la versión religiosa del grupo Atlacomulco. Para no perder el sello, fue varias veces señalado por actos de corrupción en negocios inmobiliarios y manejos poco furtivos de recursos conducidos en caritativas rifas de casas por el obispo de Toluca. En el actual proceso electoral, la Iglesia católica en el estado de México despliega una estrategia de pinzas. A nivel de cúpula concierta con los candidatos del PRI y del PAN. Y a escala de las pastorales sociales, su discurso es diferente, pues se han manifestado contra la compra y la coacción del voto, así como de los usos electoreros de los programas sociales. Muchos sectores del bajo clero simpatizan con Delfina Gómez, candidata de Morena, quien ha desarrollado una buena relación con las diócesis de la zona oriente del valle de México. En contraparte, algunos obispos, como Chavolla Ramos, de Toluca, utilizan organizaciones ultraconservadoras, como el Frente Nacional para la Familia (FNF), vinculada orgánicamente al Yunque, para reivindicar desde los laicos la agenda moral de la Iglesia contra los matrimonios igualitarios, el aborto y los homosexuales. Los 14 obispos mexiquenses publicaron el 29 de marzo una carta amorfa sobre las elecciones. El texto no tiene foco y está lleno de lugares comunes que mejor lo hubieran dejado en el cajón porque no dice nada. Un día después los obispos se reúnen en Los Pinos con el presidente Peña Nieto. Según una filtra-

+6&7&4 1 DE MAYO DE 2017

En solidaridad con los presos políticos palestinos, miles de activistas de toda Europa se están sumando a la huelga de hambre, así como a la promoción del movimiento de Boicot, Desinversiones y Sanciones contra el Estado de Israel (BDS). Por lo que en agosto de 2016, el gobierno sionista organizó en Al-Quds (Jerusalén), la conferencia Stop BDS. Allí se reconoció el impacto del BDS. En España, 41 administraciones públicas se adhirieron al BDS; en Islandia, el ayuntamiento de Reikiavik votó en favor de que la ciudad no compre ningún bien fabricado en Israel; en Portugal, el gobierno retiró un proyecto con la policía de Tel Aviv. El BDS sólo tuvo un revés en Sudáfrica, donde el lobby sionista llevó a juicio al Congreso de Sindicatos de Sudáfrica, acusado de “antisemita” y de “incitar al odio”. Pero en la conferencia de Al-Quds, el ministro de inteligencia Yisrael Katz, pidió realizar “asesinatos selectivos” de activistas que apoyan al BDS. Hablar del “drama palestino” suena a tema menor frente al Holocausto judío y el de, también con mayúsculas, el del Congo, Burundi, y el de 65 millones de refugiados que el mundo “civilizado” zarandea de un sitio al otro, sin solución de continuidad. De ahí que Moreano acierte al advertir que “…todos los caminos conducen no a Roma o La Meca, sino a Jerusalén”. O cuando dice que Palestina es el “…eje nodal del orbe islámico y, de alguna manera, la de ser encrucijada política, y el crisol de la conciencia moral de la humanidad”. Por consiguiente, y en la óptica de Deleuze, Palestina sería lo opuesto del “espacio off”, encuadrándose como “…imagen cerrada, clausurada al exterior, que en tanto se densifica cada vez más hacia su propio interior, resulta más apta para abrirse a una cuarta dimensión, que es el tiempo, y a una quinta, que es el espíritu”. A no equivocarse, entonces. Judaísmo es humanidad y el sionismo una doctrina nacionalista de extrema derecha. La que Tel Aviv enarbola desde 1948, cuando usurpó neocolonialmente el nombre de Israel. ■

ción dada a conocer por el reportero Álvaro Delgado, de Proceso, el mandatario “suplicó” el apoyo de los obispos para el candidato priísta Alfredo del Mazo. Al parecer la clase política y el propio Peña Nieto han comprado el blofeo clerical de que el desastroso resultado electoral para el PRI en 2016 se debió al voto de castigo católico; es decir, como represalia a la iniciativa presidencial en favor de los matrimonios igualitarios. Los obispos mexiquenses han sido cautos y hasta el momento no han tenido posicionamientos contundentes sobre el proceso electoral ni sobre los candidatos. Por su parte, los aspirantes a la gubernatura del estado de México han tenido mucho cuidado de no provocar a la jerarquía católica. Alfredo del Mazo, cercano al Opus Dei, ha declarado públicamente sus posturas conservadoras sobre la familia, las buenas costumbres y contra el aborto. Josefina Vázquez Mota ha hecho lo propio, pero compite en desigualdad de condiciones con el PRI por la larga tradición de intercambio de favores que el poder mexiquense le ha otorgado a la Iglesia. Delfina ha sido cauta y no se ha pronunciado abiertamente en torno a los temas candentes de la agenda moral de los obispos. El hecho de haber sido catequista le da la experiencia para manejarse con prudencia y no abrir nuevos frentes de disputa. Estos temas han sido evitados en los dos debates oficiales, salvo Juan Zepeda (PRD), los demás candidatos le han dado la vuelta. Lo que muestra que los partidos no quieren provocar a la jerarquía por temor a represalias que incidan en la intención del voto. Si la jerarquía ha sido sujeta de tantos privilegios, ¿por qué cambiar? La zona de confort y pragmatismo de los obispos los convierte en actores que apuntalan el statu quo construido por el grupo Atlacomulco. Es el escenario ideal para las aspiraciones de Carlos Aguiar Retes para acceder al arzobispado de México. Sin embargo, este cuadro estaría incompleto sin valorar la emergencia de los grupos evangélicos que en los recientes 20 años han crecido de manera geométrica en la entidad. Especialmente en la zona conurbada de la Ciudad de México. A pesar de entendimientos de Alfredo del Mazo con organizaciones del Yunque, cuenta con la llave de Encuentro Social para acceder a los evangélicos; mientras los otros candidatos han generado cabildeos. Evangélicos y neopentecostales ganan peso y su voto, a diferencia de los católicos, puede ser corporativo. ■

16 "45*--&30 • +6&7&4 1 DE MAYO DE 201

ASTILLERO ◗ Gracias, Javier, por mostrarlos ◗ Funcionarios demagogos y desnudos ◗ Quirino Ordaz no responde ◗ Periodistas en protesta nacional l asesinato de Javier Valdez Cárdenas ha mostrado más desnudos que nunca a los presuntos gobernantes y sus equipos de ‘‘atención’’ a los casos de agresión a periodistas. Provistos solamente de los tradicionales bastimentos de la demagogia y los lugares comunes, esos políticos se han mostrado circunstancialmente compungidos, aspiracionalmente justicieros y sólidamente inaceptables. El secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong (más preocupado, en realidad, por sus tiempos políticos, por la inminencia del destape del candidato priísta a la sucesión, por su futura colocación en un tablero electoral donde el grupo central de Los Pinos no le muestra gran afecto), casi ha declarado (de manera involuntaria, se supone) el final anticipado del sexenio y su inviabilidad manifiesta: ‘‘Tenemos claro que ante estos actos las palabras no bastan; se requieren respuestas de Estado’’, dijo, en referencia al periodista ultimado en Culiacán. Y, como esas políticas de Estado no existen, ni se diseñarán ni aplicarán en lo que resta del caído sexenio peñista, solamente ofreció las recetas sabidamente ineficaces, rolleras, pronunciadas para salir del paso. Encomió Osorio Chong las tareas del ‘‘mecanismo de defensa de los periodistas’’ y dijo que con él se ha protegido a medio millar de ellos, mientras los trabajadores de la comunicación social aseguran que ese mecanismo, las fiscalías, las comisiones y demás oficinas gubernamentales de ‘‘defensa’’ del periodismo son patrañas para entretener, simular y, en especial, para consumir partidas presupuestales. Ah, también ofreció el titular de Gobernación que pronto habrá una reunión de gobernadores para acordar medidas de protección al periodismo. Mmm. Uno de esos gobernadores, Quirino Ordaz Coppel, no pudo responder las preguntas puntuales que en el auditorio del palacio de gobierno de Sinaloa, en Culiacán, le plantearon varios periodistas. En la página de Ríodoce, la publicación de la que era cofundador y colaborador fundamental el propio Javier Valdez Cárdenas, la reportera Roxana Vivanco ofreció una nota de lo sucedido (https:// goo.gl/lc8SHR): ‘‘¿Cuándo se va a resolver el asesinato de Javier Valdez?, ¿dónde es-

JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ

tán sus asesinos?, ¿qué va a hacer este gobierno para darle seguridad al gremio periodístico?, ¿qué va a pasar con los maestros que por dar clases los están matando?, ¿qué va a pasar con los abogados que por una causa los están matando?, ¿si no se resuelve el crimen quién va a caer? Las preguntas fueron lanzadas al aire y como dardos dieron en la cara del gobernador Quirino Ordaz Coppel’’. Marcos Vizcarra, del diario Noroeste, dijo al mandatario: ‘‘Hasta hoy no lo hemos visto como gobernador, lo hemos visto como una persona más que está ocupando una silla en el tercer piso, que posa para las fotografías, que solamente va a los eventos públicos; ya no queremos eso, queremos un compromiso real, queremos saber cuándo se va a resolver el asesinato de Javier Valdez, queremos saber quiénes son los responsables, queremos la verdad, gobernador; queremos hechos reales’’. Bernardino Chávez Arroyo, del periódico Primera Noticias, señaló: ‘‘(...) ¿qué va a hacer este gobierno para darle seguridad, no nada más al gremio periodístico, sino a todos los ciudadanos que, si no se ha dado cuenta, nos están matando? Nos están matando y no es responsabilidad nada más de la sociedad; se tiene que cambiar la percepción de que hay violencia (... ) se necesita

un gobierno con tamaños que haga lo que se tiene que hacer; estar fuera también de la impunidad, de la corrupción’’. Miriam Ramírez, de Ríodoce, así habló: ‘‘Gobernador, yo no le voy a preguntar qué va usted hacer, yo quiero pedirle una explicación de lo que usted y su gobierno dejaron de hacer (...) ¿por qué su gobierno permite que cualquier pendejo nos esté espiando, nos esté vigilando, por qué, gobernador? (...) porque no está haciendo nada (...) nos están espiando, están afuera del periódico, están afuera de nuestras casas y en cualquier momento nos van a matar, y mañana va a ser cualquiera de los que estamos aquí. ¿Por qué su gobierno les permite estar haciendo eso?, ¿por qué su gobierno deja que nos estén matando, que estén matando a los ciudadanos inocentes en la calle?’’ Quirino Ordaz Coppel (como antes Mario López Valdez, conocido como Malova, como otros ‘‘gobernadores’’ de la entidad) solamente es un administrador de la realidad sinaloense, impuesto desde Los Pinos, sin base social ni fuerza política propias para enfrentar a los cárteles dominantes. En Tamaulipas hubo otro ejemplo de maniquís parlantes, con Egidio Torre Cantú, y así hay varios casos en el mapa nacional de la narcopolítica institucionalizada. Javier Valdez Cárdenas, el bato sinaloense,

LUTO

ha ayudado a mostrar con más nitidez el real andar desnudo de los reyes y virreyes de la gran tragedia nacional. La administración de Miguel Ángel Mancera no ha hecho nada sustancial para impedir que Ciudad de México está cíclicamente en condiciones ambientales negativas, tan peligrosas para la salud pública. Cuando mucho, la aplicación de medidas restrictivas de la circulación vial, con la doble prohibición a vehículos automotores para transitar, conforme a la numeración de sus placas. No ha hecho nada y ya no hará nada más, pues Mancera y su equipo central están concentrados en la sucesión presidencial del año próximo, con el jefe del Gobierno capitalino como aspirante a una candidatura sin probabilidades de ganar, pero sí de dividir el voto opositor, lo cual daría a Mancera y al PRD la oportunidad de cobrar algún premio político si con ello se posibilitara la victoria del PRI o del PAN. Por lo pronto, con mediciones que no generan confianza plena (pues con frecuencia los números oficiales se detienen justo en el límite que, de ser rebasado, obligaría a que el gobierno capitalino tomara la decisión de restringir el tráfico automovilístico, con el enojo de comercios e industrias) y con la desatención creciente de la alta burocracia ahora sumergida en la grilla sucesoria, en Ciudad de México se sigue respirando suciedad. ¡Hasta mañana!

EN EL PERIODISMO

Representantes de varios medios de comunicación se manifestaron en varias entidades del país para condenar el asesinato de Javier Valdez Cárdenas, corresponsal de La Jornada en Sinaloa. Los informadores demandaron justicia ante este crimen, que se suma a la reciente muerte de Miroslava Breach Velducea, también corresponsal de La Jornada, pero en Chihuahua. La imagen corresponde a la capital de Aguascalientes ■ Foto La Jornada Twitter: @julioastillero • Facebook: Julio Astillero • Fax: 5605-2099 • juliohdz@jornada.com.mx

Dan fecha para desafuero de Eva Cadena ROBERTO GARDUÑO

La Cámara de Diputados estaría en condiciones de desaforar a Eva Cadena Sandoval a partir del 7 julio próximo, informó el presidente de la Sección Instructora, Ricardo Ramírez Nieto (PRI). Al concluir la reunión de trabajo de ese órgano legislativo, convocada para dar entrada a la solicitud de la Fiscalía Especializada para la Atención de Delitos Electorales (Fepade), que pide retirar la protección constitucional a Cadena, el presidente de la instructora refirió el estado del proceso: ‘‘En este momento se le va a hacer la notificación a la diputada en el Congreso local de Veracruz; están los notificadores autorizados por la Sección Instructora para que procedan a hacer de su conocimiento la solicitud de desafuero.

Tiene siete días naturales para comparecer en San Lázaro ‘‘Se está haciendo de su conocimiento que tiene siete días naturales para comparecer ante esta Cámara de Diputados, ante la Sección Instructora, para hacer su defensa en forma personal, por medio de un abogado o por escrito.’’ –¿Cuánto durará el proceso? –El tiempo que establece el procedimiento son siete días naturales, luego lo vamos a abrir inmediatamente por 30 días naturales, luego dos sucesivos de seis días, hasta terminar los alegatos y enseguida emitiremos el dictamen. –¿Este juicio no se interpone con el de Veracruz?, en el Congreso local habían solicitado también su desafuero. –Vamos a estar en contacto con el Congreso local y si resuelve primero que nosotros declararemos sin materia este procedimiento. Si nosotros resolvemos primero el desafuero, así se lo informaremos al Congreso de Veracruz. –¿Aunque el delito sea federal? –se le preguntó. –La competencia de la Cámara de Diputados se surte por el sólo hecho de que se trata de un delito federal, por eso estamos conociéndolo en este momento, independientemente de que a la par ellos lo estén conociendo por la comisión de presuntos delitos del fuero común. –¿Si hay desafuero en el Congreso de Veracruz, ya la cámara no tendría razón jurídica? –Nos lo tendrán que notificar y simplemente nosotros declaramos sin materia, porque no puede haber dos fueros. –La diputada está amparada. ¿Qué procedería en este caso? –Habrá que saber en qué términos viene su defensa y qué tipo de amparo es el que tiene promovido.

de enmedio JUEVES

Campaña del PSUM (1982), dibujo preparativo para plantilla, papel y cinta adhesiva de Felipe Ehrenberg, incluido en Manchuria. Visión periférica, primera retrospectiva del artista conceptual realizada en 2008 en el Museo de Arte Moderno para celebrar el medio siglo de su trabajo. Ehrenberg falleció el lunes pasado a causa de un infarto masivo. Ayer fue velado en su casa de Jiutepec, Mo-

18 DE MAYO DE 2017

relos, adonde se mudó el pasado 15 de septiembre, después de pasar varios años en Brasil como agregado cultural de México, y, a su regreso al país, tuvo una corta estancia en Ciudad de México. Por la noche fueron cremados sus restos y sus cenizas se depositarán en una maceta que contiene un fresno que él sembró y cuidó CULTURA/

JUEVES 18 DE MAYO DE 2017

REDACCIÓN

El Centro Internacional de Radiaciones de Sincrotrón para Ciencias Experimentales y Aplicadas en Oriente Medio (Sesame) inauguró ayer un laboratorio con el propósito de evitar la fuga de cerebros y atraer a talentos jóvenes de la región para que continúen sus estudios superiores científicos y construir una economía basada en el conocimiento, informó la Unesco. Cerca de Amán, Jordania, el laboratorio servirá a científicos de este país, la Autoridad Palestina, Chipre, Egipto, Irán, Israel, Paquistán y Turquía. Se espera que esta nueva instalación impulse la investigación y la cooperación científica en Oriente Medio, venciendo las divisiones interregionales. Creado en 1999 a instancia de la Unesco, Sesame se ha vuelto faro de la diplomacia científica en el que socios de todo el mundo dejan a un lado sus diferencias para compartir conocimiento y recursos e impulsar el avance de la ciencia. El centro, que alberga el primer acelerador del mundo que funciona exclusivamente con energía solar, es una organización intergubernamental independiente cuyos estatutos están depositados en la Unesco, que ha apoyado su desarrollo desde sus inicios. Al igual que el Laboratorio Europeo de Física de Partículas, creado también a raíz de una decisión de la Unesco, Sesame muestra que con el respaldo político de ese organismo de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), con paciencia y trabajo, científicos de regiones en conflicto pueden construir juntos instalaciones de alto nivel para la investigación científica.

■ Construir una economía basada en el conocimiento, venciendo divisiones interregionales, la meta

Crean laboratorio para evitar la fuga de cerebros en Medio Oriente

■ Cerca de Amán, servirá a científicos de Jordania, la Autoridad Palestina, Chipre, Egipto, Irán, Israel,

Paquistán y Turquía ■ Permitirá desarrollar nanomateriales para energía solar, entre otros temas aseguró que la inauguración del laboratorio es “el cumplimiento de muchas esperanzas y sueños. La esperanza de que un grupo de jóvenes al principio sin experiencia podrían construir este centro y lograr que funcionara, (...) de que gracias al programa de formación que brindará muchos científicos de la región se interesarán en usarlo y de que sus diversos miembros puedan trabajar en armonía”. En décadas recientes, la ex-

traordinaria potencia de las radiaciones ha convertido al sincrotrón en una herramienta esencial para el estudio de la materia en escalas que van desde la célula al átomo, utilizando radiación infrarroja. El laboratorio de Sesame produce luz con las características necesarias para los diferentes investigaciones. Tres de las líneas de esa fuente funcionarán a finales de este año y una cuarta en 2019, lo que permitirá estudiar para desa-

rrollar, por ejemplo, nanomateriales para la energía solar, materiales “inteligentes”, nuevos medicamentos, terapias y mecanismos para administrar fármacos, una mejor comprensión del funcionamiento de las proteínas y ácidos nucleicos e incluso para el estudio no invasivo de manuscritos, papiros o pinturas antiguos, entre otras muchas aplicaciones. Varios cientos de científicos de áreas como la biología, la medicina, la física y las ciencias

medioambientales, así como arqueólogos podrán empezar a utilizar el sincrotrón a finales de este año. Ya se han recibido 55 propuestas de uso para las dos primeras estaciones experimentales. Los usuarios vendrán de universidades e institutos de investigación de Medio Oriente y otras regiones vecinas. Visitarán el laboratorio de manera periódica para realizar trabajos a menudo en colaboración con científicos de otros países.

Isla británica desierta acumula la mayor cantidad de desechos plásticos del planeta

Visión compartida “La inauguración del laboratorio de Sesame es resultado de mucho trabajo, mucha paciencia, pero, por encima de todo, de un sueño y una visión compartidos por algunos pioneros que se reunieron hace 20 años en la sede de la Unesco para emprender este proyecto”, afirmó Irina Bokova, directora general de ese organismo, en el acto de inauguración. “La Unesco nació para impulsar la paz y la seguridad a través de la colaboración internacional en educación, ciencia y cultura. La apertura de Sesame hace realidad esa misión”, añadió Bokova. “Existimos por y para proyectos como éste, para mostrar la importancia de la cooperación internacional, proteger estas iniciativas desde su nacimiento, adoptarlas y ayudarlas a crecer”, concluyó. Chris Llewellyn Smith, presidente del consejo de Sesame,

A la isla Henderson, a más de 5 mil kilómetros del primer centro urbano importante, llegan residuos transportados por las corrientes marinas de América del Sur o provenientes de los buques ■ Fotos Ap WASHINGTON.

Una de las islas más aisladas del mundo, ubicada en el Pacífico, acumula la mayor densidad de desechos plásticos del planeta, revela un estudio que muestra la magnitud de la contaminación de los océanos por desperdicios, que amenaza los ecosistemas marinos. A pesar de que la isla Henderson está desierta y a más de 5 mil kilómetros del primer centro urbano importante, sus playas están tapizadas por unos 38 millones de

pedazos de plástico, estimaron los investigadores cuyo trabajo se publicó el lunes en las Actas, de la Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos. Otro estudio publicado recientemente en la revista Science Advances reveló que el océano Ártico, también poco habitado, es el destino final de los desechos plásticos que flotan en el Atlántico Norte. La Henderson es una de las cuatro islas británicas Pitcairn, con una superficie total de 47 kilómetros cuadrados. Está tan aislada que

apenas es visitada cada cinco o 10 años por expediciones científicas, pero está cerca del centro de giro del Pacífico Sur, un torbellino gigante donde se acumulan los desechos transportados por las corrientes marinas de América del Sur o provenientes de los buques. Durante la más reciente expedición a la isla, realizada en 2015 por científicos de la Real Sociedad para la Protección de Aves, una ONG británica, la autora principal del estudio, Jennifer Lavers, contabilizó hasta 671 trozos de plástico por

metro cuadrado en las playas. Esto representa la mayor densidad de residuos medida hasta ahora. “Sobre la base de nuestras muestras tomadas de cinco sitios, hemos estimado que más de 17 toneladas de desperdicios plásticos han sido depositados en la isla y más de 3 mil 570 nuevos desechos se posan a diario en una sola de sus playas”, precisó. Según esta investigadora, “es probable que estos cálculos subestimen la magnitud de la acumulación de desechos en esta isla”.

AFP

JUEVES 18 DE MAYO DE 2017

MERRY MACMASTERS

El artista Felipe Ehrenberg (Tlacopac, CDMX, 1943), fallecido el pasado lunes a causa de un infarto masivo, fue velado BOUFBZFS en su casa de Jiutepec, Morelos, donde se mudó el pasado 15 de septiembre. "OUFBOPDIF fueron cremados sus restos y sus cenizas se depositarán en una maceta que alberga un fresno que él mismo sembró y cuidaba. La idea es que crezcan con el árbol, expresó a La Jornada su viuda, Lourdes Hernández Fuentes. Artista polémico, irreverente, neólogo, como se definió desde los años 70 del siglo pasado por su estudio de las nuevas tecnologías, Ehrenberg cumpliría 74 años el próximo 7 de junio. En fechas recientes había padecido cáncer de próstata, sin embargo, ‘‘sus análisis ya salían bien’’, dijo Hernández Fuentes. Conocida como ‘‘la cocinera atrevida”, Hernández Fuentes mencionó la posibilidad de un homenaje dentro de un mes en el Museo de Arte Moderno, recinto que celebró en 2008 el medio siglo de trabajo artístico de Ehrenberg con su primera retrospectiva Manchuria: visión periférica, con más de 200 piezas.

■

Las cenizas del artista serán depositadas junto a un fresno que sembró y cuidaba

Felipe Ehrenberg hacía germinar la semilla del trabajo grupal

La idea es que sus restos crezcan en ese árbol, dijo a La Jornada Lourdes Hernández, su viuda ■ Era un ejemplo de lo que un autor debe ser en lo político, social y estético, expresa un colega ■

FUE UN CREADOR POLÉMICO, IRREVERENTE Y

NEÓLOGO, COMO SE DEFINÍA

Fue el novelista Fernando del Paso quien le puso neólogo, pues ‘‘cuando me preguntó: ‘¿tú qué haces?’, le respondí: ‘pinto, pero ya menos”; me dijo: ‘entonces ya no estás haciendo pintura’, le dije: ‘estoy haciendo arte’, me dijo: ‘pintas’, le dije: ‘no’, me dijo: ‘entonces eres un neólogo’”.

Búsqueda de caminos alternativos Alto, de bigote poblado e innumerables tatuajes –los ‘‘huesos” impresos en el dorso de la mano izquierda eran un homenaje ‘‘vitalicio” a José Guadalupe Posada–, Ehrenberg siempre estuvo donde tenía que estar. Como muestra, en 1968 participó en la formación del Salón Independiente, iniciativa artística surgida como reacción a acciones patrocinadas por el Estado. Tras tomar parte en la lucha estudiantil de esos años, como consecuencia de la represión al movimiento salió del país y se estableció en Londres. En 1973 presentó Chicles, chocolates y cacahuates, la primera exposición conceptual en México, en la Galería José María Velasco. A

Felipe Ehrenberg, quien el 7 de junio cumpliría 74 años, falleció el pasado lunes en su casa de Jiutepec, Morelos, donde fue velado. En imagen de archivo aparece flanqueado por el pianista y compositor británico Michael Nyman, y Trisha Ziff, directora de cine ■ Foto Michael Nyman

raíz del terremoto de 1985 erigió un centro de asistencia para damnificados en Tepito, donde también vivió. El tema de la muerte estuvo presente en la obra de Ehrenberg a lo largo de su trayectoria. En 1967 expuso su primera ofrenda de Día de Muertos, obra objeto, también en la Galería Velasco. Apenas en octubre de 2015 realizó una magna ofrenda en el Zócalo capitalino. Manuel Zavala, artista y responsable de la publicación electrónica cultural independiente Artes e Historia México (www.artesehistoria.mx), estaba en pláticas con Ehrenberg para hacer una revisión histórica de su trabajo y presentarlo como artista

del mes. De todos modos se publicará una nota ‘‘lo más amplia posible”, ya que ‘‘para nuestra generación, que hoy está bien consolidada, Felipe era todo un ejemplo en cuanto a lo que un artista debe ser en sus posiciones política, social y estética, al igual que en las búsquedas de caminos alternativos. ‘‘Fundó la Beau Geste Press/Libro de Acción Libre (editorial pionera en el territorio del libro-objeto), fue cofundador del Grupo Proceso Pentágono, exploró las neográficas con el mimeógrafo y en su pintura se notó mucho la presencia del cómic. Fue un artista que tuvo una participación fundamental en hacer germinar la semilla del trabajo grupal.”

Preparaba antología con sus textos El pintor Santiago Rebolledo, ex integrante del Grupo Suma, encomió la capacidad de Felipe Ehrenberg para llegar a los jóvenes y motivarlos a hacer obras más contemporáneas en soportes no tradicionales. También destaca su conexión con el Grupo Fluxus. Con Beau Geste Press/Libro de Acción Libre organizó Fluxshoe, magna exposición itinerante de obra de Fluxus, que incluyó a artistas como Joseph Beuys y Yoko Ono. Para el pintor Tomás Parra, Ehrenberg era una persona con gran vitalidad y disciplina en su trabajo personal, al igual que en los proyectos en los que colabo-

ró. Era ‘‘un artista de ideas, así le puse. Generaba tal cantidad de propuestas, gran parte de ellas ejecutadas con mucho talento, que crearon una imagen de contemporaneidad en el medio cultural mexicano. Seguramente dejó muchos proyectos pendientes, porque era muy inquieto, siempre generando otras posibilidades de lenguaje”. Con Sol Henaro, curadora de Acervos Documentales del Museo Universitario Arte Contemporáneo, Ehrenberg trabajaba desde hace dos años en una antología de sus textos escritos a lo largo de su carrera. Las compiladoras son Vania Macías y Lorena Botello, quienes llevan 90 por ciento de avance.

CULTURA •

JUEVES 18 DE MAYO DE 2017

◗ JUAN CARLOS G. PARTIDA

Corresponsal

GUADALAJARA, JAL.

Juan Pablo Rulfo expresa que a su padre, como a sus hijos, les gustaría que la celebración por el centenario natal de Juan Rulfo hubiera terminado en hechos que rescataran el valor cultural de la región del llano grande, al sur de Jalisco, y no tanto en festividades, monumentos y coloquios. ‘‘Rescate cultural significa reanimar las escuelas, recuperar la tradición en música, en literatura. Conservar la arquitectura, estudiarla, por qué es cómo es”, expresó el pintor, tercero de los cuatro hijos del escritor. Juan Pablo deplora la pérdida del patrimonio arquitectónico, de cómo en pueblos como Sayula, San Gabriel, Tonaya o Tolimán, donde fincas de estilo neoclásico son alteradas, modificadas o derribadas para dar paso a franquicias comerciales. ‘‘En Oaxaca, el Centro Histórico se conserva porque se entendió que es mejor tener la esencia que esta modernidad artificial. Si el pintor Francisco Toledo no hubiera hecho todo lo que hizo para evitar que pusieran McDonalds, aquello sería un horror”, explica en entrevista con La Jornada.

■

de enmedio

CENTENARIO DE JUAN RULFO

Juan Pablo Rulfo deplora cómo las franquicias dominan en el llano grande de Jalisco

En lugar de homenajes y coloquios, Rulfo habría preferido el rescate cultural ■

Hace falta reanimar las escuelas y recuperar la tradición de la música, dice el hijo del escritor ción de él, de los cuales dice guardar al menos 100 escritos. ‘‘Una vez venía un ventrílocuo, traía sus aparatos en una mula y venía por un camino cuando encontró un chiquillo con chivas. El viejo se paró. ¿Qué dicen las chivas?, le preguntó. Las chivas no hablan, le contestó el chamaco. Entonces el ventrílocuo se acercó a una chivita que como todas las chivas están siempre rumiando y le preguntó al animalito: ‘Oye, ¿cómo te tratan?’ Y con sus poderes hizo que la chiva contestara: ‘Me tratan muy mal’. El chiquillo peló los ojos y dijo que no le fueran a creer nada a esa chivita mentirosa, ‘porque siempre le gusta decir que me la estoy cogiendo y de verdad señor eso no es cierto’.”

Rulfo y el ahijado

Rulfo y el médico El proyecto principal de rescate de la memoria rulfiana para la Fundación Juan Rulfo, instituida por sus familiares en 1996, debe ser el de la casa paterna en San Gabriel, frente al curato y a la vuelta de la plaza principal. ‘‘Nosotros –prosigue Juan Pablo Rulfo– también quisiéramos rescatar, así sea simbólicamente, la biblioteca que había en esa casa, en la cual el sacerdote pidió a mi abuelo (Cheno, Juan Nepomuceno Pérez Rulfo) que si se la podía conservar por motivos de la guerra cristera (...) Pensar conservarla en un lugar seguro significa que tenía un gran apego por los libros y gracias a eso mi padre comenzó a leer, como comenta en una carta a mi madre, en la que le dice que con eso podía volar como hacen los zopilotes más allá de los cerros”, añade. En esa iniciativa están ahora, e investigan qué libros estaban publicados en México en 1920, cuál era la lista prohibida por la Inquisición y qué ejemplares tenía el acervo de Editorial Cultura, antecedente del Fondo de Cultura Económica, por la labor de traducción al español que realizaba. ‘‘La idea es reconstruir esa biblioteca; tenemos que empezar a hacer ese supuesto y después, ojalá, una biblioteca infantil con grandes autores, y ponerla en esa casa que tanto quiso mi padre.” Melancólico y fumador, Rulfo es evocado así por quienes fueron sus amigos o conocidos en la región del llano grande, pero sobre todo como un hombre que describió el espíritu del sur jalisciense en una obra llena de tragedia y simbolismos de carácter universal. Mónico Salas, médico de 89 años, entrevistado por La Jornada en los portales de la plaza de To-

Juan Rulfo (1917-1983), fotografía que resguarda la UNAM en el Archivo Histórico, incluida en la exposición Juan Rulfo en el Pedregal, que hoy se inaugura en el Instituto de Investigaciones Bibliográficas de la máxima casa de estudios ■ Foto IISUE/ AHUNAM/ Fondo Ricardo Salazar/ RS-Juan Rulfo-017

naya, dice que él fue el ‘‘matasanos” al que nunca pudieron llegar Ignacio y su padre, personajes del cuento ¿No oyes ladrar los perros? que iban hacia el pueblo donde él, recién egresado de la Universidad de Guadalajara, era el único médico no sólo del lugar sino de la región. ‘‘¿Y si no quién podía ser?, yo era el único por estos rumbos. Y creo que Juan (Rulfo) no quiso mandar a su personaje a Sayula, porque tienen el prestigio de que ahí hay mucho jotorete, fíjese que dicen que ahí cuando preguntan si hay muchos jotos les contestan: ‘No, para nada, aquí para jotos sólo mi compadre y yo’’’, ríe el galeno en su silla de ruedas. A Rulfo, ‘‘Juanillo le decía yo porque él me decía Moniquillo”, lo conoció al menos hace 65 años, cuando el escritor estaba postrado por una enfermedad ‘‘que no le voy a decir cuál era, no tanto por ética, sino porque ya no me acuerdo” y fue llamado por Severiano, hacendado hermano de Juan, para ir a atenderlo. ‘‘Con don Severiano lo vi va-

rias veces jugando a las damas chinas, fumando o trotando por el monte. Su vicio era el cigarro, le gustaban los Delicados, que eran los caros, de eso murieron los dos hermanos.” Niega que Rulfo fuera un borracho, como decían su hermano Severiano y otras personas. ‘‘Nunca lo vi tomado, con el cigarrillo sí, pero una o dos teporochas que se aventaba no eran para emborracharse, se las aventaba de pie en la casa de un señor que atendía por la calle Victoria, que se llama Ricardo Rodríguez.” –¿Qué es lo que le llamaba la atención de Juan Rulfo? –Su seriedad, lo callado que era; no andaba en argüendes ni nunca se supo Juan hizo esto o Juan tomó esto. Era una persona educada, habemos muchos educados que decimos malas palabras pero él no; era muy reservado.

Rulfo y el cuchillero Sólo una vez vio José Ojeda a Juan Rulfo y fue cuando acudió a su famoso taller de cuchillos y dagas de Sayula, donde mandan

comprar armas finas de cacería integrantes de la realeza europea. ‘‘Lo trajo Luis Pérez Rulfo, su tío paterno, al que le decían El Perico. Juan ya era famoso y lo trajo para que le enseñara los cuchillos y las armas de fuego que yo hacía. Él estaba sentado ahí en esa esquina y su tío le dijo: ‘Habla pues, cabrón’. Y él le contesta: ‘¿Pues qué quieres que diga, tío’.” Recuerda que Rulfo tenía los dedos amarillos de tanto fumar y ‘‘también le pegaba al vino”, pero no hablaba y prefería mirar las elaboradas piezas de acero con cachas de animales exóticos que le mostraban. ‘‘Me regaló un libro autografiado que el pendejo de yo, y cuando vino el obispo de Ciudad Guzmán, no me acuerdo ni cómo se llamaba el viejo cabrón, me lo pidió prestado y en realidad me lo robó; ya nunca lo regresó.” Del tío Luis, El Perico, es de quien José Ojeda tiene más recuerdos, pues todas las tardes, cuando terminaba su trabajo como recaudador de rentas, llegaba al taller para platicar una hora y siempre contaba cuentos colorados, inven-

Orso Arreola, hijo de Juan José Arreola, entrevistado en la plaza de San Gabriel, afirma que Rulfo fue el mejor amigo de su padre y siempre mostró un carácter melancólico, aunque también lo vio reír en muchas otras ocasiones, por lo general durante las visitas que hizo a la casa de Ciudad de México. ‘‘A mediados de los años 50, ya tenía seis años de edad y es cuando recuerdo a Rulfo en mi casa de la colonia Cuauhtémoc en Ciudad de México, en las calles de ríos, Ganges y Volga, dos casas en las que vivimos en ese periodo. Mi papá siempre estaba en la fiesta, en la bohemia dorada y Rulfo llegaba a la casa a veces. Mi mamá le decía el Chachino, porque Juan Rulfo le decía Chachina a su esposa, Clara Aparicio.” ‘‘Por eso cuando me casé, el primero en quien pensé para que fuera mi primer testigo fue en él, en 1971; lo fui a ver a su casa en Felipe Villanueva. Yo tenía 22 o 23 años y él estaba muy contento, porque me dijo que con eso me iba a alejar de mi padre, me decía que qué bueno porque ya casado vas a hacer otra vida y vas a ser tú.” Todavía le tocó ver en su adolescencia varias veces a Rulfo de visita, tomando la copa con Juan José, hasta riéndose ‘‘cuando ya andaba entonado”. ‘‘Rulfo fue para mí un parteaguas, definió mi vocación. La importancia de su novela es la interpretación de la realidad social que vivió, como el desmoronamiento de México. Recordemos que Pedro Páramo acaba hecho piedras, se desmorona. Una metáfora, porque aquí en esta zona la revolución, la guerra cristera y el movimiento agrarista acabaron con la región, con fortunas y familias, como sucedió con Rulfo a quien le mataron al padre y terminó en un internado cuando su madre murió.”

de enmedio

MÓNICA MATEOS-VEGA

Este martes es un día de fiesta para nosotros, por la celebración del centenario del natalicio de Juan Rulfo, pero miro el periódico La Jornada y me encuentro con la violencia, dijo Alberto Vital, biógrafo del escritor, quien puntualizó: ‘‘Cuando cae asesinado un periodista, estamos perdiendo muchas cosas, pero sobre todo, un mediador entre los ciudadanos y el poder”. Al inaugurar las jornadas conmemorativas por los 100 años del autor de Pedro Páramo, en el auditorio Jorge Carpizo de la Coordinación de Humanidades de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Vital explicó que Rulfo invita a reflexionar en sus relatos acerca de la violencia que permea el país, sobre todo, ‘‘algo muy notorio en su obra es que fallan las instancias mediadoras entre los ciudadanos, o entre el ciudadano y el poder. Fallan o francamente no existen. ‘‘Los periodistas son mediadores entre los ciudadanos y los poderes públicos o fácticos; cuando cae un periodista con ese tipo de violencia, nos acercamos al mundo de Rulfo, un mundo sin mediadores, donde la violencia es cruda. ‘‘Los asesinos de periodistas, y de figuras como la madre de familia que desenmascaró a los que asesinaron a su hija y la sepultaron en una fosa común, es muy doloroso en lo personal, pero muy significativo por el peligro de que regresemos al mundo que describió Rulfo hace décadas y del que este país, que es la decimotercera potencia económica mundial, debió de haber salido hace mucho.” Además, añadió, sin que los libros de Rulfo sean testimoniales o documentales, también se adentran en la mentalidad de los asesinos y sus causas.

Edición bilingüe español-euskera de Pedro Páramo El director de la Fundación Juan Rulfo, el arquitecto Víctor Jiménez, dedicó las jornadas conmemorativas a la familia del autor, en particular a su viuda, Clara Aparicio, quien siguió las mesas y presentaciones vía Internet, dijo. También agradeció a los lectores que han convertido a Rulfo en el autor en español más leído. ‘‘Los aniversarios no deberían ser sino buenas ocasiones para reflexionar sobre la permanencia de una obra. Gabriel García Márquez, Jorge Luis Borges y Susan Sontag pensaban que la de Rulfo duraría y conviene recordarlo en este centenario, pues algunos aniversarios dirigen la atención más a la persona que a lo que salió de sus manos, con el riesgo de quedarse, dando otro paso, con un hombre público sin obra, cuando a los creadores, pensaba Hanna Arendt, sólo deben buscarse en ésta”, puntualizó Jiménez. Rulfo, continuó, ‘‘decidió que su obra hablara por él, pero vivió en tiempos en que los artistas son vistos como partícipes de la vida literaria, o como figuras románticas sin serlo, porque el escritor prerro-

JUEVES 18 DE MAYO DE 2017 •

◗ ■

CULTURA

CENTENARIO DE JUAN RULFO

Comienzan en la UNAM las jornadas conmemorativas por cien años del natalicio del escritor

La violencia descrita por Rulfo es un mundo ‘‘del que México debió salir hace mucho’’ En su obra relata cómo fallan las instancias mediadoras entre ciudadano y poder, dijo Alberto Vital ■ Clara Aparicio, viuda del homenajeado, siguió las mesas y presentaciones vía Internet ■

mántico era un señor en algún castillo, con las botas llenas de barro. ‘‘Quizá por eso Rulfo quiso, al rebasar los 50, hacerse de una huerta con árboles frutales. Había pasado su juventud leyendo, recorriendo el país como montañista, practicando la fotografía, el aire libre era lo suyo. ‘‘De su vida y obra se ha escrito mucho, sin olvidar que lo malo abunda. Pero conviene recordar que es el escritor de nuestro país

más leído en español, y en traducciones, las que se incrementan cada año. Este mes, por ejemplo aparecerá la edición bilingüe español-euskera de Pedro Páramo, y nos llegó una de la misma obra en tamil, hecha sin autorización. ‘‘Esto podría llevarnos a los participantes en esta conmemoración a la modestia. Los estudiosos podemos hacer de su lectura algo un poco más completo, sin perder de vista que Rulfo presenta siem-

El investigador Alberto Vital y Víctor Jiménez, direcctor de la Fundación Juan Rulfo, ayer, en la Coordinación de Humanidades de la Universidad Nacional Autónoma de México ■ Foto Jesús Villaseca

■

pre nuevos retos en tal empresa, como cuando escuché a un campesino oaxaqueño, tan pobre como los de Rulfo, recitar de memoria Luvina, y luego supe que también lo hacían con Pedro Páramo.”

Recorrido al lado de Clara Víctor Jiménez recordó que su cercanía con Rulfo se acentuó durante el movimiento estudiantil de 1968; ‘‘platicábamos de las manifestaciones porque la prensa no decía nada. En esos días el comité de huelga invitaba a fiestas dominicales, con música y acciones como la pintura de un mural colectivo. La historia, sabemos, terminó con sangre, y nadie podía imaginar entonces cuánta más correría a cuenta de un régimen que sigue siendo hasta hoy el mismo. Pero en septiembre de 1968 todavía existía la esperanza. ‘‘Lo que pensaba Rulfo sobre la injusticia y la violencia no estaba tanto en sus declaraciones como en su obra, que resiste bien los intentos de leerla en registros ajenos. La biografía más seria que hoy presentamos guía en esta ruta, su fotografía finalmente se contempla hoy como otra expresión de su actitud frente a la realidad, con valores propios, y tenemos

crecientes atisbos del universo de sus lecturas, así como de su cercanía con la historia de México a través de lenguas como el purépecha y el náhuatl. Juan fue un hombre suave, pero de enorme energía y claridad para entender todo. ‘‘Hace 70 años, Rulfo le decía a su esposa Clara en una carta, que su camino no lo quería recorrer solo, sino con ella. Su carrera tenía entonces por delante los ocho años más prodigiosos de la literatura mexicana. Pero no todos imaginan cuál era el refugio que hizo posible Pedro Páramo y El Llano en llamas, y este no fue otro que el integrado por Clara y en ese entonces sus dos hijos, Claudia y Juan Francisco. ‘‘En septiembre de 1954, luego de entregar el original de Pedro Páramo a la imprenta y recibir el anticipo, se fueron a Veracruz”, dijo Jiménez al mostrar algunas imágenes de ese tiempo, del álbum familiar del autor, y dedicó unas palabras a la viuda de Rulfo: ‘‘¡Qué viaje, querida Clara!, en todos los sentidos, el tuyo y el de Juan Rulfo, en esos breves y fecundos años”. Para seguir la transmisión de las jornadas conmemorativas por webcast, la página es: rulfo100.humanidades.unam.mx.

Presentaron la nueva edición de Noticias de Juan Rulfo: la biografía, libro del investigador

Rulfo es un autor abierto para cualquier joven con vocación literaria: Alberto Vital MÓNICA MATEOS-VEGA

Así como Gabriel García Marquez y Jorge Luis Borges entendieron cosas de la literatura leyendo a Juan Rulfo, cualquier joven con vocación de escritor puede hacerlo y disfrutarlo enormemente, porque se trata de un autor abierto para ellos, dijo Alberto Vital, biógrafo del narrador jalisciense. Antes de la presentación de su libro Noticias de Juan Rulfo: la biografía, publicada por RM y la Fundación Juan Rulfo (FJR), Vital comentó a La Jornada que en esta nueva edición, a 12 años de la primera, se añadió información obtenida los recientes años por varios investigadores; ‘‘es un intento muy preciso para poder entender cómo fue Juan Rulfo. Su vida pública no es importante, sino su vida interior, como lector y como fotógrafo”. El especialista recomendó a los jóvenes, y a quienes se acercan por

primera vez a la obra de Rulfo, ‘‘que disfruten la experiencia estética, que inicien con la lectura de El día del derrumbe y Anacleto Morones, que son textos de más fácil acceso y después sigan con los cuentos complejos de El Llano en llamas, y terminar con Pedro Páramo y El gallo de oro. Es una ruta didáctica muy disfrutable, sobre todo porque los dos textos que mencioné al principio tienen mucho sentido del humor. ‘‘Van a descubrir una enorme profundidad y riqueza de comprensión del mundo contemporáneo, específicamente del México que estamos viviendo y que nos alcanza todos los días.”

Aportación de nuevos datos La presentación de la biografía ‘‘canónica”, como la llamaron, se hizo en las jornadas conmemorativas por el centenario natal de Rulfo, organizadas por la FJR

y la Coordinación de Humanidades de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), instancia que dirige Vital. Se convocó a académicos de varios países para hablar sobre la obra rulfiana, quienes participarán en actividades donde también se verá reflejado que estudiosos de varias generaciones se han acercado al autor. Se ha explorado el cine y la literatura de Rulfo, pero hay aspectos como la pintura que aún falta abordar, añadió Vital; ‘‘él vio mucha pintura de joven, fue una manera de formarse también como fotógrafo, y ahora se da la coincidencia de que artistas jóvenes hacen pintura a partir de su literatura. El más conocido es Pablo Rulfo, su propio hijo, pero también está Emiliano Gironella, quien ha hecho una instalación a partir de No oyes ladrar los perros”. Antonio Garrido Domínguez,

de la Universidad Complutense, consideró que Vital ‘‘se enfrenta con valentía y entusiasmo a un objeto de estudio sobre el que no ha dejado de indagar durante los recientes 30 años, y sobre el que aporta nuevos datos. ‘‘Uno de los aciertos de este trabajo es el análisis de la obra del creador a la luz de la vida del tiempo que le tocó vivir. No se trata de decir que su vida explica directamente el arte, sino de justificar determinados aspectos del mismo con la vista puesta en hechos o circunstancias que tuvieron algún tipo de repercusión en el trabajo de Juan Rulfo, por eso Vital advierte desde el principio que se trata de una biografía intelectual. Las jornadas siguen hoy a las 10 horas en el auditorio José María Vigil del Instituto de Investigaciones Bibliográficas de la UNAM, donde se inaugurará la exposición fotográfica Juan Rulfo en el Pedregal.

CULTURA •

JUEVES 18 DE MAYO DE 2017

◗ Un mundo yermo, murmullos fantasmagóricos y las voces narrativas de Comala; la presencia de la muerte y unas mojigatas de negro traducidas en pinceladas expresionistas por un artista italiano y la constante presencia de Juan Rulfo en los Inventarios, la columna que José Emilio Pacheco (JEP) escribió durante muchos años, compartieron una sui géneris mesa de reflexión, que abrió la primera de tres jornadas dedicadas a conmemorar el centenario del autor de Pedro Páramo y El Llano en llamas, organizada en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). En la primera actividad celebratoria participaron Françoise Perus, Amparo Contreras y Rafael Olea Franco, académicos que diseccionaron la obra de Rulfo, ya sea desde la historiografía, la pintura o la visión de otro grande de la literatura mexicana, el autor de Batallas en el desierto y Morirás lejos. Desolados y agrestes parajes en Ciudad Universitaria recibían a quienes acudieron a buscar a un tal Juan Rulfo hasta la Coordinación de Humanidades, sede del primer día de actividades. Las siguientes serán en el Instituto de Investigaciones Bibliográficas, el miércoles, y en la Facultad de Filosofía y Letras, el jueves.

■

de enmedio

CENTENARIO DE JUAN RULFO

Participación de académicos en las reflexiones que se desarrollan en la UNAM

Diseccionan el universo rulfiano entre murmullos y voces narrativas de Comala ■

Óleo inspirado en el cuento Anacleto Morones motivó disertación de catedrática universitaria Inventarios, columna publicada en agosto de 1973 en el periódico Excélsior, ya hablaba del autor jalisciense, encabezando la tríada de escritores mexicanos, junto a Martín Luis Guzmán y Carlos Fuentes. Y fue un permanente punto de referencia. ‘‘Sin duda los dos autores que con mayor frecuencia aparecen en los Inventarios de Pacheco son Juan Rulfo y Jorge Luis Borges, figuras tutelares de su propia obra y ejemplo permanente de escritura”, se afirmó en el auditorio Jorge Carpizo. ‘‘De Juan Rulfo se podría decir que su prestigio crece a cada nuevo libro que no publica. Uno quisiera leer cada año otra novela suya y su silencio es una catástrofe para las letras mexicanas”, fue una de las tantas menciones de José Emilio Pacheco.

Reverberaciones

‘‘SU SILENCIO ES UNA CATÁSTROFE PARA LAS LETRAS

MEXICANAS’’, ESCRIBIÓ

JEP

José Emilio Pacheco hizo un perpetuo homenaje a Juan Rulfo, argumentó Rafael Olea Franco, investigador de El Colegio de México. Apenas en el segundo de sus

Padres de Juan Rulfo (1917-1986), en imagen que se encuentra en Tonaya, Jalisco ■ Foto Arturo Campos Cedillo

n 1969, Juan Rulfo era ya fantasmal pero aún no era un fantasma. Darle la mano, tocar la piel casi transparente de sus dedos, me daba la sorpresa de saberlo vivo cuando lo encontraba acurrucado al fondo de una librería, tembloroso y pálido, confundido como un camaleón entre los libros, fumando un Delicado tras otro, rumiando sus propias ausencias y contando, a quien quisiera escucharlo, sus viajes en un Dodge a través de la República: la travesía del Istmo de Tehuantepec, el viento que todo borra, los millares de huesecillos calcinados por el sol en el desierto de Chihuahua, últimas huellas del sueño de innumerables chinos, quienes hicieron el viaje hacia la tierra prometida de Estados Unidos y fueron abandonados por los traficantes de hombres a las orillas del río Bravo, del lado de la frontera mexicana. Desde finales de ese año y a lo largo de casi todo 1970, asistí a las sesiones semanales del Centro Mexicano de Escritores dirigidas por Francisco Monterde. Presidente de la Academia de la Lengua, se le veía sonrojarse durante las sesiones frente a la franqueza de ciertas expresiones de Salvador Elizondo que él recomendaba velar con eu-

La primera en intervenir fue Françoise Perus, experta en letras hispánicas y catedrática de la UNAM, centró su ponencia en la bipolaridad de voces narrativas en la novela Pedro Páramo. La oposición entre el hijo, Juan Preciado, y distintos seres, desde las murmuraciones de mujeres fantasmagóricas, lejanos ecos de ultratumba, además de perversidad en los relatos, en referencia inicial al crítico uruguayo Ángel Rama, buen lector de Rulfo. Un tosco hombre con el torso

Las escondidillas que jugó Rulfo VILMA FUENTES femismos. Sentado a la cabecera de la mesa de reuniones, Rulfo y Elizondo, sus dos asesores, se instalaban a cada lado suyo. A su derecha, Juan abría con sus manos nerviosas los envoltorios de aspirinas que consumía acompañadas de tazas y tazas de café. Con la vista baja, la cabeza hundida entre sus hombros, Rulfo guardaba silencio, casi ausente, durante la mayor parte del tiempo. De pronto, tomaba la palabra: con una voz neutra, sin expresión, se ponía a hablar. Mezclando anécdotas de una novela con las de un lejano pariente de Jalisco, nos perdía en la aridez de sus palabras, con un discurso interminable que le permitía platicar sobre todo con él mismo. A partir de la tercera semana, Juan comenzó a ofrecerme, en secreto, casi a escondidas, una florecita amarilla que cortaba en el jardín del Centro. Al salir del Centro Mexicano de Escritores, Salvador y yo nos dirigíamos sea a

un café, sea a su departamento del parque México. A veces, Esther Selligson, Montemayor y Pacheco venían con nosotros. Rulfo nos seguía como una sombra. Juan quería a Salvador y admiraba su donjuanismo de la época, pero no podía dejar de murmurar: ‘‘¿Para qué quieren varias mujeres, si no pueden mantener una sola?” Al despedirnos de Salvador, Juan me acompañaba al departamento donde yo vivía con David Huerta y nuestra hija Tania. Lo escuchábamos hablar durante horas, a veces con nosotros, las más veces con él. De las llantas Goodrich Euskadi, que vendió en una época. En ocasiones, casi dejábamos de escuchar su murmullo, distraídos. Pero, de pronto, dejaba las extenuantes descripciones de desiertos. Su discurso se volvía deslumbrante, asombroso. Una noche, cuando Elizondo contó del cambio brutal que sufrió cuando sus padres salieron de Alemania al principio

desnudo, subiéndose unos pantalones rojos, mientras se aproxima una parvada de mujeres ennegrecidas por el polvo y por la religiosidad exacerbada, se proyectó en la pantalla. El óleo del artista italiano Sergio Michilini, inspirado en el cuento Anacleto Morones, motivó el discurso de Amparo Contreras, de la Universidad de León.

PARTICIPARON FRANÇOISE PERUS, AMPARO CONTRERAS Y RAFAEL OLEA FRANCO Han transcurrido más de seis décadas desde que se publicó El Llano en llamas, mencionó Contreras, y a pesar del tiempo siguen apareciendo reverberaciones, no sólo en la literatura, sino desde otras disciplinas artísticas. En este caso, la pintura. Su presencia en la universidad nacional fue para decantar el lienzo como un reflejo del último cuento de la antología de Rulfo, para encontrar los lazos que aproximan las letras con la imagen, develar sus correspondencias y el trabajo de hypotiposis del artista, una figura retórica de la descripción. ALONDRA FLORES SOTO

de la guerra, Rulfo recordó el internado donde lo educaron: ‘‘A los otros les daban la misma merienda: chocolate, dos panes, un huevo. A mí, seis panes”. Le pregunté, ¿por qué? ‘‘Nunca supe. Era así”. Para Rulfo el mundo era inexplicable. Y los vivos como los muertos que poblaban su mundo eran inexplicables. ‘‘Debo haber tenido unos seis años cuando mi hermana me dijo que me metiera en un cofre y me callara porque íbamos a jugar a las escondidillas. Me quedé ahí mucho tiempo, en la oscuridad. Oí ruidos y gritos, pero no me moví. Estaba muy contento porque no me encontraban. Luego, todo quedó silencioso y me dormí. Me desperté hambriento y decidí salir del cofre. Todos dormían en el suelo. Quise despertarlos pero no se movían. Se habían cansado de buscarme, no me encontraron, yo gané. Después, me explicaron que era la guerra cristera, que no dormían. No entendí. Las cosas no tienen explicación.’’ Lo vi en París. Alguien me preguntó por qué me había ido de México. Rulfo intervino con viveza: ‘‘Vilma está de viaje. Es una gran viajera”. vilmafuentes22@gmail.com

JUEVES 18 DE MAYO DE 2017 •

de enmedio

◗

CULTURA

CENTENARIO DE JUAN RULFO

Fascinación de escritores por la obra del jalisciense DPA

Juan Rulfo, su hermano mayor Severiano y María Vizcaíno, su madre, en 1919, fotografía perteneciente a la Colección Virginio Villalvazo Blas ■ Foto Arturo

Campos Cedillo

■

En Viaje a Comala la música electrónica recrea los susurros y el ambiente de esa novela

Pieza de teatro basada en Pedro Páramo, de Rulfo, tiene estreno mundial en Zúrich DPA

Una obra de teatro musical, basada en la novela Pedro Páramo, de Juan Rulfo tuvo su estreno mundial en Zúrich, ayer, justo el día en que se cumple el centenario del natalicio del escritor mexicano que creó esa mágica historia de un pueblo fantasma. ‘‘Es un montaje no tradicional, una obra de teatro musical con actores que narran los diferentes hilos presentes en Pedro Páramo y un grupo vocal”, dijo el compositor colombiano Germán Toro, desde Suiza. La obra se titula Viaje a Comala y tendrá tres presentaciones más: el 18, 19 y 20 de mayo en el Teatro de las Artes, de Zúrich. Stefan Nolte es el autor del libreto de esta obra que une teatro, cantos a cargo del Ensamble Vocal de Zúrich y música electrónica, para recrear los susurros y los sonidos ambientales de la novela que escribió Rulfo en 1955 para convertirse en pieza clave de la literatura iberoamericana. En ella, Rulfo cuenta la historia de Juan Preciado, quien viaja a Comala en busca de su padre, el cacique Pedro Páramo. En aquel desolado pueblo, el protagonista entabla diálogos con sus habitantes para luego descubrir que todos están muertos. Viaje a Comala es narrada en alemán, pero algunos cantos se interpretan en español, la lengua original en que fue escrita Pedro Páramo.

Los asistentes conocerán a personajes como Susana San Juan, Pedro Páramo o Juan Preciado como parte de esta obra innovadora que contendrá no uno, sino diversos escenarios y juegos

de luces que darán vida a los muertos. Fue un proyecto interdisciplinario que comenzó a gestarse desde 2003, con apoyo de la Universidad de las Artes, de Zú-

rich; la Oficina de Cultura, y el Cantón de Zúrich, explicó Toro, quien es director del Instituto de Música por Computadora y Tecnología Sonora de la Universidad de las Artes, de Zúrich.

Muchas voces del ámbito literario han expresado su fascinación por Juan Rulfo y su obra, que consta de sólo dos libros: la novela Pedro Páramo y los cuentos de El llano en llamas. Esto dijeron sobre él: Gabriel García Márquez: ‘‘El descubrimiento de Juan Rulfo –como el de Franz Kafka– será sin duda un capítulo esencial de mis memorias’’. Augusto Monterroso: ‘‘Rulfo se resistió a la tentación del rascacielos y se puso tercamente (tercamente es la palabra, me consta) a escribir sobre fantasmas de campo’’. Elena Poniatowska: ‘‘Por algo Pedro Páramo se llamaba primero ‘Los murmullos’, porque eso es lo que se oye en toda la novela, el rumor de ánimas en pena que vagan por las calles del pueblo abandonado’’. Carlos Fuentes: ‘‘Recuerdo dos narraciones modernas que de manera ejemplar asumen una actitud colectiva en virtud de la cual el mito no es inventado, sino vivido por todos: el cuento de William Faulkner Una rosa para Emilia, y la novela de Juan Rulfo, Pedro Páramo. En estos dos relatos, el mito es la encarnación colectiva del tiempo’’. Jorge Luis Borges: ‘‘Pedro Páramo es una de las mejores novelas de las literaturas en lengua hispánica, y aun de la literatura’’.

JUEVES 18 DE MAYO DE 2017

JORGE CABALLERO

Consciente de que el Festival Internacional de Cine de Cannes (que se realizará del 17 al 28 de mayo) le brinda roce con sus similares del mundo, el cineasta mexicano Michel Franco visita la Riviera francesa por cuarto año consecutivo, para presentar su más reciente trabajo, Las hijas de Abril, en la sección Una Cierta Mirada. “Esta cuarta ocasión que visito el festival de Cannes lo celebro más que las primeras. Es más difícil mantener el nivel en el festival y que se den cuenta de que ha habido una evolución en mi trabajo, que haber participado una primera o segunda vez. Tiene más relevancia volver por cuarta ocasión”. Los elementos con que Las hijas de Abril sedujo a los programadores de la sección, a decir de Franco, fueron: “Creo que les llamó la atención porque es muy diferente a mis películas anteriores, en cuanto a que hay tres personajes femeninos y es mucho más suave que las anteriores. La sensación que provoca en el espectador es muy diferente; sin embargo, hay muchas constantes con el resto de mis películas.

Distinta energía “Sin dejar de ser el director que he sido, hay una historia completamente diferente y una energía distinta en la técnica, como el

■

El cineasta mexicano participa por cuarta ocasión en el festival de cine de Cannes

Es un reto mayor escribir buenos personajes femeninos: Franco Las hijas de Abril, protagonizada por tres mujeres, es una historia diferente, pero con muchas constantes con sus anteriores cintas ■ “Marca una evolución en mi trabajo”, asegura ■

manejo de la cámara, que no es estática como en las otras. Siento que he evolucionado en mi trabajo”, explicó. Michel Franco ha participado en el festival más reconocido del orbe con Daniel y Ana, luego con Después de Lucía y el año anterior con Chronic: el paciente. En la charla telefónica, Franco se refirió al elenco de este filme: “Creo que otra de las cosas importantes son los actores: tuve suerte con el casting. Eso ayudó a que disfrutara mucho el trabajo y a que ellos tuvieran mucha química. Las tres protagonistas estuvieron viviendo varias semanas juntas en Puerto Vallarta, que fue la locación principal. Se convirtieron prácticamente en una familia de verdad”. En cuanto al universo femenino retratado en Las hijas de Abril, Franco señala: “Siempre me han llamado más la atención los personajes femeninos

que los masculinos. De hecho, el personaje que Tim Roth interpreta en Chronic: el paciente estaba pensado para una mujer; en Después de Lucía me gusta mucho el personaje de Tessa, pero en Las hijas de Abril es otro boleto, porque son puras mujeres conviviendo entre ellas. Es un reto mayor tratar de escribir buenos personajes femeninos, porque su mundo es un laberinto. Uno como hombre trata de entender qué es lo que pasa, pero no es lo mismo que retratar el universo femenino. En la película dejé que las actrices colaboraran mucho; me apoyé mucho en ellas”. Asegura que está aprovechando la participación de Las hijas de Abril en la sección Una Cierta Mirada “para que el estreno sea más grande en México, porque la vamos a transmitir en salas de cine, de manera simultánea, en el país. O sea, cuando se

proyecte en Cannes se transmitirá al mismo tiempo en México; es algo especial que haremos. Y a los pocos días se estrenará en salas comerciales, para que el público mexicano pueda verla”.

EL CINEASTA HA LLEVADO A LA RIVIERA FRANCESA DANIEL Y ANA, DESPUÉS DE LUCÍA Y CHRONIC: EL PACIENTE Ante la árida participación de la cinematografía latinoamericana en general y la mexicana en particular en el influyente certamen francés, sostuvo que la intervención de Las hijas de Abril “ha sido muy celebrada. He recibido mucho apoyo de los medios de comunicación y de la gente; siento que realmente es un orgullo para México, me lo hacen ver

de esa manera. Es un logro que ya no es únicamente de la productora Lucía Films; hay mucho apoyo de todos lados. “No todos los años hay cine mexicano en Cannes, pero casi siempre, y bien representado. Es fácil que el público se acostumbre a ver participación mexicana, como en los Óscar, que de repente empezó a haber mucha presencia mexicana, pero no es algo que hay que dar por hecho: hay que seguir trabajando en todos los renglones”.

De México para México “Creativamente me siento muy bien. Estoy filmando una película cada dos años, siempre estoy pensando en la siguiente, todo el proceso lo disfruto mucho. Lo que más aprecio es que hay apoyo para producir mis películas. Porque todas las películas que hago son de México y para México”.

La participación de Las hijas de abril en Cannes será aprovechado para hacer un estreno en grande en México, con una proyección simultánea y, a los pocos días, el estreno en salas comerciales, señaló Michel Franco. En la imagen de la izquierda, el cineasta mexicano, y a la derecha, parte del elenco ■ Fotos Notimex

JUEVES 18 DE MAYO DE 2017 •

de enmedio CANNES.

strenando presidente del país y bajo extremas medidas de seguridad, el festival más prestigiado del mundo llega a su aniversario número 70, con una programación nada previsible. A diferencia de lo que hacía Gilles Jacob, el anterior director artístico, su sucesor Thierry Frémaux no ha reunido a una colección de veteranos con fama de infalibles para la sección oficial. Al contrario, los nombres de los realizadores en competencia no son familiares más que para el auténtico cinéfilo. De hecho, los únicos directores de amplia filmografía son el francés Jacques Doillon (Rodin) y el austriaco Michael Haneke (Happy End), siendo el segundo

70 Festival Internacional de Cine de Cannes

El cine alternativo gana la partida el único previo ganador de la Palma de Oro de todo el grupo. El también francés François Ozon (L’amant doublé) es conocido, pero no es ningún Ken Loach, digamos. Los demás son cineastas que han destacado primero en las secciones paralelas antes de ser convocados a la primera división. Entre ellos, el francés Arnaud Desplechin, cuya Les fantômes d’Ismael ha tenido la difícil tarea de ser la película inaugural (fuera de concurso). Además, están los estaduniden-

LEONARDO GARCÍA TSAO ses Noah Baumbach (The Meyerowitz Stories) y Todd Haynes (Wonderstruck); el ucranio Sergei Loznitza (Krotkaya) y el ruso Andrei Zvyagintsev (Nelyubov); los sudcoreanos Bong Joon-Ho (Okja) y Hong Sang-Soo (Ceuhu); el griego Yorgos Lanthimos (The Killing of a Sacred Deer); el húngaro Kornel Mundruczó (Jupiter’s Moon); el alemán de origen turco Fatih Akin (Aus

dem nichts), y el sueco Ruben Östlund (The Square), entre otros. Y para que no se quejen las feministas, participan tres directoras: la estadunidense Sofia Coppola (The Beguiled), la japonesa Naomi Kawase (Hikari) y la británica Lynne Ramsay (You Were Never Really Here). Según se ve, la competencia es una apuesta por un cine joven, diferente, alejado de la norma. En consecuencia, lo que no hay es un gran estreno hollywoodense para complacer a las masas. Como en un año anterior, se pudo haber estrenado el más reciente horror de Los piratas del Caribe, o incluso una superproducción de un autor reconocido, como Dunkirk, de Christopher Nolan. Pero no. Frémaux no estuvo dispuesto a hacer concesiones en este año emblemático. Ahora bien, la lástima es que no haya una sola película hispanoparlante o iberoamericana en toda la competencia. El cine mexicano ha debido conformarse esta vez con un solo largometraje –Las hijas de Abril, de Michel Franco– dentro de la sección Una Cierta Mirada. Según se sabe, Franco concursó hace dos años con Chronic y obtuvo el premio a mejor guion. Y dentro de las actividades especiales, se

■ Trabajará

ESPECTÁCULOS

presentará un trabajo de realidad virtual titulado Carne y arena, dirigido por Alejandro González Iñárritu. Sólo dura siete minutos, pero promete ser todo un acontecimiento. Fuera de la ya tradicional exhibición de los cortos premiados del pasado festival de Morelia, dentro de la Semana de la Crítica, no hay más material mexicano en todo el festival, excepción hecha de las películas que se proyecten dentro del Mercado. Vaya, ni siquiera en la sección Cannes Classics que, en esta ocasión, se ha dedicado muy coherentemente a festejar la historia del festival. Por otro lado, cabe notar que la Quincena de los Realizadores no ha programado un solo título mexicano desde que ha estado bajo la dirección de Edouard Waintrop. Es evidente que todo ese estreno promisorio de películas de calidad se realizará bajo un clima de paranoia. Después de los atentados terroristas de París y Niza, se anunció que las medidas de seguridad en Cannes serían aún más rigurosas que el año pasado. ¿Cómo evitar un ataque camionero como los ejecutados en Niza y Berlín? Sólo estableciendo retenes a la entrada de las grandes avenidas, lo cual causaría aún más atasco de tráfico que el habitual. En fin, ya se reportará el estado de las cosas en los siguientes días. lgtsao@hotmail.com

Twitter: @walyder

con los mismos productores

Jimmy Kimmel repetirá en los Óscar, pese a error AFP LOS ÁNGELES.

El presentador de televisión Jimmy Kimmel repetirá como anfitrión de los Óscar en 2018, informó este martes la Academia del cine estadunidense, que trata de pasar la página de la vergonzosa anterior edición. El comediante de 49 años trabajará nuevamente con los

productores Michael de Luca y Jennifer Todd para la edición 90 del galardón, que se transmite en todo el mundo el 4 de marzo. Como se recordará, la transmisión de este año terminó en caos, luego del error en el anuncio de la mejor película –dijeron La La Land en vez de Moonlight– del que Kimmel y los productores no tuvieron culpa.

ESPECTÁCULOS • DE

JUEVES 18 DE MAYO DE 2017

REDACCIÓN

Enra “desafía el espacio, tiempo y gravedad mediante una afinada sincronización de proyección digital y movimiento corporal. Es un espectáculo multidisciplinario que recurre al performance, la danza, la animación gráfica y los efectos visuales. Incluye artistas con habilidades de kung-fu, acrobacia, ballet, malabarismo y gimnasia rítmica”. Después de dos presentaciones exitosas en la Ciudad de Mé-

■

de enmedio

El grupo japonés presenta hoy su espectáculo multidisciplinario en el Teatro de la Ciudad

Enra, del suspenso a la serenidad, de lo solemne a lo juguetón, vuelve a México xico el año pasado, la agrupación japonesa ofreJÓ BZFS un espectáculo en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris, a las 20:30 horas. La síntesis de video y movi-

miento corporal de los miembros de la compañía ha sido elogiada en Japón y en el extranjero, y ha visitado 27 países de seis continentes. Esta compañía de artes escé-

nicas se creó en marzo de 2012 y es integrada por el videoartista Nobuyuki Hanabusa y seis performers: Tsuyoshi Kaseda, Maki Yokoyama, Saya Watatani, Ta-

chun, Yusaku Mochizuki y Kazunori Ishide. Las proyecciones de Enra son esenciales: consisten en la integración que crean las ilusiones simultáneas de interacción sensorial con el mapeo de proyección (projection mapping). En este espectáculo, los performers parecen saltar de los techos, nadar a través de templos bajo el agua, destruir restos de asteroides y asirse del poder de la luz estelar. Los estados de ánimo van del suspenso a la serenidad, de lo solemne a lo juguetón, de lo emocional a lo gozoso. La compañía fue invitada por el primer ministro japonés a la cena oficial de bienvenida del Comité Olímpico Internacional, para la evaluación de la ciudad de Tokio como anfitriona del certamen en 2020 y la conmemoración del quincuagésimo aniversario de los Juegos Olímpicos de Tokio 1964. Esto provocó la viralización de sus videos. Su canal de Youtube alcanzó desde entonces 10 millones de vistas en pocos años. Simultáneamente, Enra ha llevado sus fascinantes talentos alrededor del mundo.

Proxima, su nuevo espectáculo

Enra recurre al performance, la danza, la animación gráfica y los efectos visuales, y sus integrantes tienen habilidades de kung-fu, acrobacia, ballet, malabarismo y gimnasia rítmica ■ Foto cortesía Lado Be

REDACCIÓN

El Festival Lunario Tierra Adentro se llevará a cabo por segunda ocasión los próximos 9 y 10 de junio en el foro alterno del Auditorio Nacional. Esta vez ocho proyectos musicales provenientes de seis entidades del país demostrarán que están listos para ser un relevo generacional que refresque la escena de la música independiente actual. Se sumarán dos diyéi sets, uno cada noche, a cargo de músicos con larga trayectoria en nuestro país. El 9 de junio podrán escucharse las propuestas de la rapera zapoteca Mare Advertencia Lirika (Oaxaca), el hip hop de SerkoFu (Durango), la mezcla de synthpop, ritmos tropicales y electrónica de Capullo (Aguascalientes), los sonidos urbanos y latinos con influencias de global bass, trap, tribal, moombahton y dembow de Ghetto Kids (Ciudad de México). El diyéi set de la noche será de Paco Ayala (Molotov). El 10 de junio llegarán la música electrónica tropical de Borchi y su doble redoble (Ciudad de México), exponente del fre-

■

Ocho propuestas en el escenario alterno del Auditorio Nacional

Más música independiente en el segundo Festival Lunario Tierra Adentro estyle-world music-global bass; también el folk pop de Dromedarios mágicos (Chihuahua), el rock alternativo de Dolphant (Guadalajara) y el rock con matices de folk y pop de Kill Aniston (Ciudad de México). El diyéi set estará a cargo de Bonnz y Oro de Neta (Hello Seahorse). La idea de este festival surgió en 2016 por iniciativa del Lunario, a partir de un mapeo de la música independiente en México, que se publicó a mediados de 2015 en una edición especial de la revista Tierra Adentro, de la Secretaría de Cultura, y dio cuenta de una escena musical en formación, incluyente y divergente, en constante metamorfosis. De esta forma, el Festival Lunario Tierra Adentro busca ofrecer al público un atlas sonoro de la escena musical independiente en México y, a la vez,

impulsar a la nueva generación de músicos del país, al abrirles las puertas de un espacio tan importante en el circuito capitalino, como lo es esta sala de conciertos.

Primera edición En la primera edición participaron 16 propuestas independientes de 12 estados, en dos fines de semana: Sierra León (Nayarit), Expedición Humboldt (Michoacán), Felipe El Hombre (Chihuahua), El David Aguilar (Sinaloa), LNG/SHT (Quintana Roo), Robot Junkie Paradise (Guanajuato), Baltazar (Jalisco), Capital Sur (Morelos), Paulo Piña (Veracruz), Iván García y Los Yonkis (Puebla), Ampersan (Jalisco), Alice True Colors (Yucatán), Belafonte Sensacional (Ciudad de México), Vayijel (Chiapas), Pumcayó (Jalis-

co) y Aux Matanshi (Querétaro). Tras su participación en ese primer festival, varias de estas propuestas forjaron su exitosa trayectoria. El rapero y rockero LNG/SHT se presentó en el Festival Vive Latino 2017, con lleno total en la carpa Doritos. El trío de rock and roll Felipe El Hombre fue la revelación en el 15 aniversario de las Lunas del Auditorio y abrió los conciertos del grupo londinense Placebo en México. Pumcayó, banda tapatía con influencias del folclor mexicano, toques de rock progresivo y sicodélico, abrió el concierto de X Ambassadors en el Lunario. El David Aguilar, de Sinaloa, cuya propuesta integra música popular mexicana, norteña, bolero, trova, brasileña, rock, pop y folk, realizó su primer concierto propio en el Lunario en febrero.

Proxima armoniza con la celebración de los cuatro años de vida de la compañía. Abre con Films, pieza comisionada para la ceremonia de premiación del 68 Festival de Cannes, en homenaje a Pulp Fiction, Apocalypse now y The piano. El tributo es producido con gran reverencia a estos brillantes cineastas con música compuesta especialmente por el dúo japonés (piano y cajón) Pia-no-jaC, con quienes colaboraron para Metropolis, otro acto del espectáculo.

JUEVES 18 DE MAYO DE 2017 •

de enmedio

Globos y rock sobre Teotihuacán

LUCKY CHOPS

EN EL

ESPECTÁCULOS

M E T R O Z A PATA

JAIME WHALEY

Globos y rock, entre otros ritmos, volarán sobre Teotihuacán el 27 de mayo al efectuarse el Festival Nacional del Globo. Unos 30 aerostatos surcarán el espacio de la sagrada población, a partir de temprana hora, para ofrecer vuelos de exhibición de 120 minutos a quienes estén dispuestos a soltar poco más de 2 mil 500 pesos por la travesía, que partirá del rancho El Horreo y tocará tierra en el aeródromo del lugar. De acuerdo con Ivonne Guido, de la empresa organizadora, se esperan poco más de 100 intrépidos pasajeros para los viajes que, dijo, son otra forma de impulsar la visita a las zonas arqueológicas, como en este caso, además de ofrecer la experiencia de remontar vuelo en una canastilla, sin más impulso que el viento. Para los amantes de la música, por la noche habrá un espectáculo en el que, entre otros grupos, actuarán JNS, Félix, Iskander, Oleo y Bacaanda.

REDACCIÓN

Canciones que fusionan son jarocho, blues, jazz, funk, rock, bolero y poesía integran Tumbalá, primer disco de la cantante y compositora mexicana Zaira Franco, presentado en un concierto la tarde del lunes en la sala Murray Schafer de la Fonoteca Nacional. En entrevista, Franco detalló que en este disco plasma, por un lado, su amor por México, los poetas, la cocina mexicana y su concepción de la poesía, y por el otro muestra que si el público ama cada día más a México, será capaz de transformarlo.

Los metales del ensamble neoyorquino Lucky Chops sonaron ayer en la estación del Metro Zapata. Fue una presentación previa a su concierto de esta noche en el Teatro Metropolitan ■ Foto Notimex

■

La producción fusiona son jarocho, blues, jazz y otros ritmos

Zaira Franco presentó su primer disco en la Fonoteca Nacional “Es un proyecto que se puede ver como un acto de amor. En este sentido es un esfuerzo muy honesto, verdadero y sin poses, que creé con la intención de hacer una obra de arte y no un disco más entre los miles que hay en el mundo. “Lo hice a partir de los géne-

ros que escucho en casa desde muy niña y que son parte de mí, de mi vida diaria e identidad. Además de que está inspirado en el hecho de estar, de vivir cada día y del hacerme preguntas para encontrarle un sentido a la vida”. Tumbalá está integrado por 14 canciones creadas por Zaira

Franco y los compositores Rafael Dendara, Nacho Mastretta, Rodrigo Vallejo y Juan Carlos Ertze. Entre las composiciones se encuentran Corazón abierto, Arroyo secreto, Tumbalá, Cuando no me ves, Recupera en mí, Equivocadamente, La cocina,

Paso lento, El último habitante del planeta, Nene, No basta y ¿Qué puede ser de mí? En el concierto se tocaron todas las canciones que integran el disco. Zaira las interpretó con los músicos Mario Patrón Jr. (piano), Érik Negrete (bajo), Augusto Castillo (arpa), Aarón Delgadillo (percusión) y Álvaro Vázquez (saxofón y trompeta). Tumbalá fue producido por el sello Fonarte Latino. No está disponible en formato físico, pero puede adquirirse en las páginas www.zairafrancomusic.com, www.fonartelatino.com, así como en iTunes y Spotify.

DEPORTES JUEVES 18 DE MAYO DE 2017

Golden State ■ Toluca recibe al Guadalajara, en juego de "ida" de semifinales da paliza a Motivados, Los Choriceros van por primer San Antonio golpe Vs Chivas, por la final de la Liga MX NOTIMEX

NOTIMEX OAKLAND.

TOLUCA.

Warriors de Golden State amplió a 2-0 la ventaja sobre Spurs de San Antonio, luego de propinarle una paliza 136100 en el segundo juego de la final de la Conferencia del Oeste de la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA) en la Oracle Arena. Spurs, que no contó con Kawhi Leonard, lesiónado de un tobillo en el primer choque de la serie, fue ampliamente dominado por Warriors, que se enfila a una nueva final por el título. Con 29 unidades, siete rebotes y el mismo número de asistencias, Stephen Curry fue el hombre más destacado de la noche, mientras Kevin Durant sumó 16, dos y tres, de manera respectiva, para contribuir con la victoria.

Dominio Desde el primer cuarto, el equipo local tomó el control del partido y duplicaba en puntos a su rival, por 33-16; para el segundo periodo mejoraron su productividad y sumaron 39 unidades más, por apenas 28 de San Antonio, para irse al descanso 72-44. Aunque los pupilos del coach Greg Popovich mejoraron su rendimiento en la segunda mitad del partido, nunca tuveron las armas para acortar distancias, mientras Warriors logró 64 puntos más, por 56 de su rival, para el marcador definitivo. Por la amplia superioridad de Warriors y que el juego se definió muy temprano, jugadores como el mismo Curry, quien terminó con seis triples de nueve intentos, y Durant, solo vieron acción 30 y 27 minutos, de manera respectiva. El último periodo solo fue de trámite, con los titulares de ambos equipos en la banca. El argentino Emanuel Ginobili, de Spurs, solo jugó cinco minutos y sumó dos unidades; el mejor hombre del equipo fue Jonathon Simmons, con 22 puntos. El tercer partido de la serie será este sábado, sin la seguridad para San Antonio de que pueda estar listo Leonard, mientras Golden State tratará de dar un golpe definitivo a la serie.

El conjunto mexiquense, a prueba, en el Nemesio Rodríguez ■ Foto Jam Media

■

Goleador Gignac puede ser definitivo

Toluca buscará dar el primer golpe rumbo a la final del Torneo Clausura 2017 de la Liga MX cuando reciba al Guadalajara, en el juego de “ida” de las semifinales que se jugará en el estadio Nemesio Diez. En punto de las 19:30 horas, Óscar Macías Romo será el encargado de dar el silbatazo y llevar a buen término el duelo entre Chivas y Toluca, que en el torneo regular terminaron en la tercera y cuarta plaza general, de forma respectiva. Luego de prácticamente borrar a Santos en la “ida” de cuartos de final, “Diablos rojos” se complicó en la “vuelta” y sufrió de más ante unos “Guerreros” que vendieron cara la eliminación. Ante esta situación, los pupilos del argentino Hernán Cristante deberán estar atentos en la zaga y evitar desatenciones, pues lo que hagan este jueves en condición de local podría ser determinante para seguir en busca del título. Y lo harán motivados, como

■

lo han hecho desde que inició el certamen, pues están en los festejos del centenario del club, aunque cada vez más cerca del objetivo que es celebrarlo con un título. En los 10 duelos más recientes ante Chivas en el Estado de México, Toluca ha ganado siete, por un empate y dos derrotas; en los últimos siete no ha perdido, con seis victorias de forma consecutiva. Chivas, por su parte, quiere demostrar que el proyecto del argentino Matías Almeyda cada vez está más firme, y aunque ya superó lo hecho con el equipo desde que lo dirige, alcanzar la final es el objetivo de todo el grupo. Si Toluca llega motivado a esta serie, Chivas no se queda atrás, pues viene de vencer a su acérrimo enemigo tapatío (Atlas) en los cuartos de final, impulso que deberán aprovechar para seguir en la pelea por el título. Ambos clubes se han enfrentado seis ocasiones en liguilla, con saldo favorable para el cuadro mexiquense, con cuatro victorias, aunque Chivas se impuso en la única final que disputaron El conjunto tapatío solo ha ganado tres de los más recientes diez juegos en cualquier cancha, con el mismo número de empates y cuatro victorias para los mexiquenses.

Xolos es el primer objetivo a superar

Tigres en busca de avanzar a Plantel actual de Tigres la final por el bicampeonato capaz de marcar época NOTIMEX MÉXICO.

Un imparable Tigres de la UANL, con su goleador francés André Pierre Gignac, tiene todo para buscar el bicampeonato del Clausura 2017 de la Liga MX, pero tiene enfrente al impredecible Xolos de Tijuana que podría cambiar el destino en cualquier momento. Este jueves ambos conjuntos irán por la primera parte de la serie semifinal y el escenario es el Universitario en donde el cuadro local ha sacado grandes resultados y desde luego remontadas para cumplir con los objetivos. El brasileño Ricardo Ferretti sabe cómo trabajar un partido de este tipo, en donde la tensión y las genialidades de su equipo se ha puesto de manifiesto en el torneo y en esta ocasión no debe ser la excepción. Sin embargo, la aduana es complicada por que recibirá a un cuadro casi de las mismas características. Miguel Herrera

ha inyectado a sus Xolos un estilo aguerrido, pero controlando los ataques por el centro del campo. El famoso “Piojo” ha guardado cierta distancia en relación al favoritismo para determinado equipo, incluso, él mismo ha dicho que Xolos está descartado para estar en la final, a pesar de haber terminado en la fase regular en la cima. “Tigres tiene más plantel de primera división”, enfatizó Herrera, tal vez para brindar confianza a los norteños, pero en su interior está más que convencido de llegar a ser campeón en la frontera. Se verá un juego cerrado este jueves en Monterrey, pero también dos estilos en donde esta de manifiesto la concentración y trabajo de los protagonistas en la antesala de la final. Gente como el argentino Milton Caraglio está comprometido con los de Tijuana y al lado de su compatriota Juan Martín Lucero darán de que hablar en esta primera parte de la semifinal a celebrarse a las 21:30 horas.

NOTIMEX MONTERREY.

El jugador de Tigres de la UANL, Javier Aquino, consideró que el actual plantel de los felinos puede marcar época, pero primero tendrán que superar en las semifinales del Torneo Clausura 2017 a Xolos de Tijuana, del que dijo, tendrán que cuidarse de su ataque.

Evitar distacciones “Estamos conscientes de la responsabilidad que es estar ante este club, por el nivel del plantel, entrenador y directiva que hay, por todo lo que han hecho para ser una gran institución, para que sea un equipo de época, sabemos que se puede marcar época ganando un título en este torneo", expresó. Sin embargo, dijo que "el pensar en eso nos distraería de lo que estamos a punto de enfrentar, todavía quedan cuatro

equipos en busca del título, no hay que adelantarse a nada, hay que trabajar muy fuerte y sabemos que de ganarlo seríamos un equipo histórico”.

Por el bicampeonato Los felinos disputan actualmente la liguilla por el título del presente certamen, en el que buscan coronarse para convertirse en el tercer equipo en conseguir un bicampeonato en torneos cortos, ya que Pumas y León son los únicos que los han logrado. Sobre el partido de este jueves contra Xolos de Tijuana, que será el de ida de las semifinales, el jugador declaró que los de la UANL tendrán que cuidarse de su ofensiva. “La velocidad de sus delanteros, Avilés Hurtado y la fortaleza de Milton Caraglio, son jugadores que tienen claro a lo que juegan, se acompañan bien y que en el juego aéreo también pueden ser importantes”, finalizó.

JUEVES 18 DE MAYO DE 2017 •

ANTONIO BARGAS CICERO

Lo último que vieron los Leones de Juan Salvador Delgadillo previo a esta temporada fue memorable: una joya de dos hits en Cancún que les dio vida en la final de la Zona Sur en 2015. Poco más de año y medio después, luego de dos operaciones, el derecho está de regreso a un nivel similar al de aquella jornada dominante en el Beto Ávila. “Muy contento; es un regreso soñado, esperado y, principalmente, trabajado”, expresó el lanzador de 34 años, sentado en el dógaut melenudo, luego de una práctica en el parque Kukulcán Alamo. “Le doy gracias a Dios por la fortaleza que me dio el año que estuve fuera, la perseverancia de estar día a día intentando y luchando por volver a hacer lo que más me gusta. Estoy agradecido también con mi familia, con los que me apoyaron; me siento motivado para seguir enfrentando esta temporada de ensueño, tras una espera tan larga”. Una campaña de ensueño es una buena descripción de lo que ha hecho hasta ahora Delgadillo (5-1, 2.95), quien de seguir así podría agregar Regreso del Año a su lista de reconocimientos, que incluye llamados al Juego de Estrellas y ser nombrado all-star de la Serie del Caribe en 2014. Las cirugías (primero una limpieza de codo y después una intervención para corregir una obstrucción de nervio cubital) pusieron al pítcher en cuenta de 3-0 con la casa llena. “Hay momentos en que uno se desespera, pero la perseverancia y trabajo te van fortaleciendo la mente”, señaló en un tono calmado y serio. “Las cosas fueron mejorando (a partir de la segunda operación) y el apoyo de la gente cercana te empuja para no desistir”. Delgadillo se perdió una salida por una molestia en un antebrazo -que no es grave, dijo el timonel Willie Romero- y espera hacer su octava apertura el sábado en Monclova. Para el serpentinero nacido en Villahermosa, resurgir con las fieras -la organización que lo firmó desde muy joven y le dio su primera oportunidad en el beisbol profesional- es extra especial.

ANTONIO BARGAS CICERO

Héctor Velázquez, firmado por los Piratas de Campeche en 2006 como jardinero, se convertirá hoy en el mexicano 123 en debutar en Grandes Ligas. El derecho sonorense, quien se lució en Triple A, escalará la loma por los Medias Rojas de Boston en Oakland, en partido que comenzará a las 21:05 horas. Su rival será Sonny Gray (0-1). Velázquez llegó a la organización filibustera a los 17 años y en 2008, en sucursales, a sugerencia del entonces director deportivo,

■

Dos cigurías no frenaron al pítcher, que está en buen nivel

Delgadillo, decidido a terminar el trabajo en año de ensueño ■

La competencia interna, clave en la cueva; su regreso sería el sábado

Juan Salvador Delgadillo ha sido clave para que la rotación melenuda se mantenga fuerte ■ Foto Jam Media

“Este equipo es para mí significativo, simbólico. Confiaron de nuevo en mí y agradezco ser parte de este gran conjunto que se ha formado. Cuando te dicen que siguen esperando cosas importantes de ti, te motiva a dar el máximo”, indicó. El experimentado lanzador, que tuvo varios buenos momentos en la Zona Norte, comentó que es complicado dejar de hacer lo que te gusta. “Se aprende mucho, se valoran muchas cosas. Saber levantarse es lo principal”. Habló sobre el “largo proceso” que se requiere para convertirse en un pítcher confiable. “En cada juego se va aprendiendo; aprender de los errores es la clave”. Y el derecho, el único pelotero en la

■

cueva que se formó en la organización durante la era de Gustavo Ricalde Durán, lo ha hecho bien, manteniendo su nivel y capacidad de dominio con el paso del tiempo.

Trabajo y perseverancia Para una longeva carrera, apuntó, hay dos factores primordiales: trabajo y perseverancia. “Estoy dedicado a esto y me siento con una capacidad física plena y deseos de jugar varios años más”, manifestó quien sobre el montículo siempre se ve con la calma y concentración con las que habla. Los Leones se mantienen fuertes... “Primero que nada, está la gran planificación que se

Se enfrenta a Gray hoy en Oakland

Velázquez, descubierto por Campeche, debuta con Boston Marco Antonio Vázquez, se convierte en pítcher, de acuerdo con información de Carlos Martín Carvajal Medina, encargado de prensa de los Piratas. En 2010 comenzó de relevista para luego ser abridor en una temporada en que fue Novato del Año. “Es un pítcher muy trabajador,

de metas; deseo que sea estable”, declaró ayer en Campeche Mario Sulú, couch de bulpén de los Piratas y su formador desde sucursales, a quien Velázquez siempre dio crédito por su desarrollo. El derecho, cuyo control es elogiado por Boston, registra 2-1 y 1.55 en Triple A.

El Titán, en Clase A como parte de rehabilitación Adrián González, quien espera regresar pronto con los Dodgers, comenzó anteayer una estancia de rehabilitación con los Quakes

de Rancho Cucamonga, en la Liga de California (Clase A). El Titán se fue de 2-0, con par de pasaportes. Su segundo par-

tido fue anoche. Los Dodgers ganaron ayer en San Francisco, 6-1, con joya de Clayton Kershaw (7-2). DE LA REDACCIÓN

hizo”, mencionó. “Es un equipo plagado de excelentes peloteros y juventud. Hay unión y convivencia dentro y fuera del campo, y lo principal es la competencia interna. Aquí no hay envidias, todos quieren estar al mismo nivel y trabajan para ello”. De nuevo con confianza y fortaleza, compite en cada salida “como si fuera la última de mi carrera”. “Mi meta es ser campeón y este equipo está para eso”, expresó. “Hay que ir día a día”. Con la misma paciencia y tenacidad que Delgadillo ha desplegado en este gran regreso. La reseña del Leones-Sultanes y más del mundo de la pelota en lajornadamaya.mx.

DEPORTES PENÍNSULA

Esperan que lance Shito el domingo Francisco Rodríguez se quedó a nueve auts el martes del primer juego sin hit ni carrera individual de los Leones desde el que consiguió Óscar Rivera en Veracruz, en partido de siete entradas, el 1 de julio de 2006. Shito salió por cansancio, señaló ayer el mánager Willie Romero a La Jornada Maya. “Su comando fue muy bueno, y en general el del pitcheo lo fue”. Romero añadió que esperan que Rodríguez pueda hacer su siguiente apertura, el domingo en Monclova. “Por mucho tiempo no había sido abridor y su brazo se cansa. Confiamos en que estará listo”. La rotación se mantiene con Yoanner Negrín -abre hoyy Jonhatan Castellanos (tira el viernes) a la cabeza. El sábado abriría Juan Delgadillo (si no está al 100%, lo haría Alejandro Soto). Luego están Shito y José Samayoa. Reporte de pítchers en recuperación: Además de Delgadillo, otra recuperación notable en la cueva es la de Leo Rosales (3.00, 5 K, 12 IP). Soto, quien está bien y necesita seguir trabajando, de acuerdo con Romero, está con 1-2, 4.79. Tomás Solís, quien lleva dos sólidas aperturas seguidas en la Norte de México, y Alejandro Martínez se fortalecen en la sucursal de Leones y Vaqueros. En corto: El león Diego Madero (desgarre) se perderá una semana... Los Tigres siguen sacudiendo su róster; dieron de baja a Bárbaro Cañizares, Esmelvin Jiménez y Fernando Alejos; firmaron a René Reyes (OF) y Tomás Romero (P), y pusieron en la lista de deshabilitados por 60 días al lanzador Julián Arballo. ANTONIO BARGAS

Brady habría jugado pese a conmoción

Yucarrera, por una buena causa

Tom Brady jugó a pesar de haber sufrido una conmoción cerebral en algún momento de la temporada pasada, en la que conquistó su quinto título de Super Bowl, según declaraciones de su esposa Gisele Bündchen. La lesión, que no fue reportada por los Patriotas de Nueva Inglaterra, la preocupó lo suficiente como para cuestionarse por cuánto tiempo Brady debe seguir jugando. Cuando le preguntaron en una entrevista con el programa CBS This Morning si quiere que su esposo se retire, la modelo y empresaria brasileña expresó su “preocupación” como esposa. “El año pasado tuvo una conmoción cerebral. Ha tenido conmociones prácticamente todos...”, dijo, antes de dejar la frase incompleta. La NFL, en un comunicado, señaló que no hay señales de que el mariscal de campo haya sufrido una lesión en la cabeza o conmoción.

En su segunda edición, Yucarrera donará lo recaudado a la asociación Manos Que Trabajan (Maqueta), que apoya y capacita laboralmente a los jóvenes con discapacidad intelectual. La directora de Maqueta, Carmen María Garza, expresó en rueda de prensa que el evento deportivo se llevará al cabo el próximo 17 de junio en Paseo de Montejo. La distancia de la carrera será de 5 kilómetros a partir de las 7 de la mañana.

Hoy, primer episodio de la final de Tercera La Cantera Venados FC cerró ayer su preparación para recibir hoy en el Carlos Iturralde, a las 17:45 horas, a los Pioneros, en el partido de ida de la final del Grupo Uno de la Tercera División de futbol. El duelo de vuelta se disputará este domingo, en el Estadio Cancún 86. DE LA REDACCIÓN

POLÍTICA JUEVES 18 DE MAYO DE 2017

ANDREA BECERRIL VÏCTOR BALLINAS

■ Advierten

CIUDAD

MÉXICO.

El PRI se confrontó durante la sesión de la Comisión Permanente con la oposición, que consideró insuficientes las medidas anunciadas por el presidente Enrique Peña Nieto para proteger a los periodistas, luego del asesinato de Javier Valdez, corresponsal de La Jornada y otros comunicadores. La senadoras Dolores Padierna, del PRD y Rosa Adriana Díaz Lizama, del PAN, así como los diputados Vidal Llerenas y Clemente Castañeda, del Movimiento Ciudadano, advirtieron que el gobierno ha fracasado en su deber de garantizar la seguridad de todos los ciudadanos y ha sido incapaz de frenar los crímenes de periodistas que han ido en aumento debido a la impunidad y tan sólo en lo que va de este año suman ya ocho. La senadora priísta Diva Hadamira Gastelum respondió que la oposición no hace más que criticar, lamentó que no se hubieran entendido el alcance del anuncio del presidente Peña Nieto y sostuvo que “la retórica no levantará de la tumba a Javier Valdez”. Durante la sesión, se aprobó un pronunciamiento a nombre de todas las fuerzas políticas para condenar “enérgicamente” los reprobables acontecimientos contra periodistas . La Comisión Permanente lamentó las agresiones que han costado la vida a comunicadores y exigió al gobierno federal y los gobiernos de los estados y municipios ejercer a cabalidad sus funciones jurídicas y de procuración de justicia. El PRI frenó además la demanda de la oposición de citar a comparecer al secretario

JESSICA XANTOMILA CIUDAD

MÉXICO.

fracaso del gobierno en garantizar seguridad a todos los ciudadanos

Insuficientes, las medidas de Peña para proteger a periodistas: oposición ■

No hacen más que criticar y no entendieron el mensaje del Presidente, afirma senadora del PRI

Dolores Padierna, del PRD; Emilio Gamboa Patrón, del PRI, Marko Cortes, del PAN; Fernando Herrera, del PAN y Mariana Gómez del Campo, también del PAN, durante la Sesión de la Comisión Permanente en el Senado ■ Foto Cuartoscuro

de Gobernación, Miguel Angel Osorio Chong y al titular de la Procuraduría General de la República, Raúl Cervantes, para que expliquen la impunidad en el asesinato de periodistas, ya que más del 99 por ciento de los crímenes de comunicadores

■

El Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación (CONAPRED) y la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) hicieron un llamado a los legisladores federales y locales para avanzar en el reconocimiento pleno de los derechos humanos de la población LGBTI en todo el país, con base en el principio de igualdad y no discriminación. En el marco del Día Nacional de la lucha contra la Homofobia, que se conmemora hoy, mediante oficio, Alexandra Haas Paciuc, presidenta del CONAPRED, y Luis Raúl González Pérez, de la CNDH, se dirigieron a los presidentes de las Mesas Directivas de los Congresos Estatales, a quienes solicitaron “impulsar y hacer

registrados del 2000 a la fecha, están sin castigo. La propuesta fue turnada a comisiones, mientras que legisladores panistas, perredistas y de Morena resaltaron la trayectoria periodística y la valentía de Javier Valdez e insistieron en que

no debe quedar impune su brutal asesinato. El diputado de Morena, Vidal Llerenas recalcó que el Congreso no puede quedar con “llamados a misa” , tiene que aprobar un paquete de leyes para proteger realmente a los periodistas en

medio de una crisis de seguridad que ubica a México como si fuera un país en guerra. La coordinadora del PRD en el Senado, Dolores Padierna, sostuvo que Peña Nieto en su mensaje en el que anunció mayores recursos para la protección de comunicadores, evadió la demanda central del gremio de crear un grupo de expertos independientes para investigar los crímenes contra periodistas y no formuló una autocrítica de un gobierno sumido en la inseguridad y la ingobernabilidad. A nombre del PVEM, la diputada Lía Limón, se refirió a Javier Valdez como “el periodista que con su pluma enfrentaba al crimen organizado” . Su muerte, insistió, no debe quedar impune, como tampoco las de Miroslava Breach y los 127 comunicadores acribillados del 2000 a la fecha. Consideró que el esfuerzo del gobierno federal no será suficiente, ya que se requiere que también los gobiernos estatales y municipales hagan su tarea. Sólo seis estados, recalcó, han instrumentado el Mecanismo de Protección a Periodistas y Defensores de Derechos Humanos, por lo que es importante el pronunciamiento de la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago).

Piden respeto a diversidad en el Día Nacional de la lucha contra la Homofobia

CONAPRED y CNDH exigen reconocer derechos de la comunidad LGBTI ■

Llaman a legisladores a tomar como base el principio de igualdad y no discriminación

posibles las reformas necesarias en favor de la población de la diversidad sexual y de género de nuestro país, y avanzar así en la construcción de una sociedad más igualitaria, reforzando el derecho a la igualdad, a la no discriminación y a la ciudadanía plena, garantizados en nuestra Constitución Política”. Pusieron énfasis también en la tesis jurisprudencial de la

Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) (43/2015) que declara inconstitucionales los códigos civiles de aquellos estados donde el matrimonio es entendido como la unión entre hombre y mujer, por tener éste como única finalidad la procreación, “les hacen ver que una ley sobre matrimonio igualitario no haría más que detallar algo que actualmente

es una realidad jurídica en México”. En un comunicado se señalaron que “Imponer restricciones al reconocimiento o ejercicio de derechos, con sustento en la orientación o preferencia sexual de cada persona –les explican—, es un acto que violenta los derechos humanos y atenta contra la dignidad de las personas”.

Luego de señalar que resulta inadmisible que se pretenda distinguir entre personas heterosexuales y homosexuales en el acceso a derechos, porque ello crearía ciudadanos de primera y de segunda categorías, expresaron su convicción de que los Congresos locales tienen el compromiso con el reconocimiento y protección de la dignidad de las personas y los derechos humanos.

JUEVES 18 DE MAYO DE 2017

■

PERIODISMO

Ochenta mil computadoras de la institución, sin riesgos

· POLÍTICA

MÉXICO

UNAM tomó previsiones ante el virus ‘WannaCry’ En los primeros minutos en que se detectó el virus global WannaCry, la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) tomó las previsiones necesarias para que sus equipos no fueran afectados. Así, de las más de 80 mil computadoras y sistemas que la casa de estudios tiene conectadas a la Red, sólo diez estuvieron en riesgo y de inmediato se corrigió, informaron Fabián Romo y José Roberto Sánchez, director de Sistemas y Servicios Institucionales y coordinador de Seguridad de la Información, respectivamente, de la Dirección General de Cómputo y de Tecnologías de Información y Comunicación de la casa de estudios. En conferencia de prensa

ofrecida este mediodía, los expertos señalaron que quienes lanzaron este llamado “gusano” del malware, no obtuvieron beneficios financieros, pues en el mundo sólo se realizaron 277 transacciones de pago para recuperar la información de los afectados, con un monto al 16 de mayo de 74 mil 787 dólares. Romo detalló que los ciberdelitos, la mayoría de ellos cometidos por ataques de hackers, generan ganancias ilícitas que ascienden anualmente a 120 mil millones de dólares en promedio. Aseguraron que el WannaCry aefctó a 339 mil 735 equipos en todo el mundo, lo que consideraron una cifra nada grave. Algunas de las recomendaciones que dieron a los usuarios

para evitar éste u otro tipo de ataques –pues el WannaCry, lanzado el viernes pasado, se dio tan sólo por estar conectado al Internet— es que los usuarios actualicen constantemente sus sistemas operativos, que cuenten con antivirus, que cambien contraseñas de sus diferentes plataformas y equipos al menos una vez por mes, que no se hagan compras por Internet si no hay la verificación de los candados respectivos (tienen que ser verdes y se observan junto al link de ingreso a las páginas web), no dar información por esta vía a desconocidos, contar con varios respaldos de información pues “información que no se respalda dos, tres o cuatro veces, es información que no existe”, entre otras.

l EL FISGÓN

DINERO Bancos bajo investigación Trump tumba ¡al dólar! Moreira, Odebrecht, Pemex ENRIQUE GALVÁN OCHOA

l Banco de México tenía Cetes en circulación por valor de 886 mil millones de pesos al pasado 5 de mayo. De este total, 280 mil millones están en manos de residentes en el extranjero. ¿Se imaginan la ganancia que obtendrían quienes pudieran manipular los rendimientos que el Banco Central debe pagar a los poseedores de los bonos? ¿Se ponen de acuerdo algunos bancos para hacerlo? Los Cetes sólo son una parte de los bonos gubernamentales. Habría que añadir los de la deuda soberana, Pemex, CFE, gobiernos estatales y municipales. La Comisión Federal de Competencia Económica (Cofece) viene realizando una investigación desde el año pasado. De acuerdo con una información de Bloomberg, son los bancos que controlan la mayor parte del mercado los que están bajo la lupa: BBVA (Bancomer), Citigroup (Banamex), HSBC, JPMorgan Chase, Barclays, Bank of America y Santander. Presuntamente habrían incurrido en prácticas monopólicas. La Cofece agotó el plazo de 120 días de su investigación más evidencias… o cerrar el expediente, lo cual sería lo más probable, porque enfrenta a los monstruos del poder económico del país.

TRUMP

TUMBA ¡AL DÓLAR!

El dólar cayó por quinto día consecutivo debido a la serie de escándalos en torno al presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y mientras sus principales asesores trataban de controlar los daños. La tarde de ayer trascendía un reporte de The New York Times sobre la solicitud de Trump al destituido director de la FBI James Comey, en el sentido de que abandonara la investigación sobre el ex asesor de seguridad nacional Michael Flynn y sus contactos con los rusos, de acuerdo con una persona que tiene copia de un memorando que Comey escribió después de su conversación agregó otro riesgo político ante la posibilidad de que el presidente pudiera haber obstruido la justicia, conducta que ameritaría un proceso

2016, el Departamento de Justicia de Estados Unidos reveló que entre 2001 y 2016, Odebrecht repartió sobornos por 788 millones de dólares a funcionarios de 12 países. De ese dinero, 10.5 millones presuntamente correspondieron a políticos mexicanos, tema que no se investigó.

OMBUDSMAN S OCIAL ASUNTO:

TRAS UN PRIMER LUGAR

El sexto periodista asesinado en el país, sólo en 2017. La respuesta del gobierno es que la PGR ya abrió una carpeta de investigación. Y yo digo que ya pueden respirar tranquilos… los malhechores. No los van a atrapar. Tedie Eismann /Ciudad de México (vía Facebook)

de destitución. Los rendimientos obtenidos por los bonos del Tesoro disminuyeron, lo que hizo que el dólar retrocediera. En la opinión del ejecutivo Jun Kato, de Shinkin Asset Management, en Tokio, ‘‘mientras el problema con el cese del director de la FBI James Comey continúe, suscitará preocupaciones sobre vamente será un factor de venta de dólares’’. El peso mexicano, que a principios de año perdió por las amenazas de Trump, se recupera ahora gracias a los tropiezos del magnate. El dólar ventanilla hiló un sexto día consecutivo a la baja, cerrando en 18.95 pesos; cinco centavos menos que el lunes.

APELLIDO

Sorprendido en Torreón por las revelaciones acerca de la fortuna de la familia Moreira en el extranjero, el presidente del PRI, Enrique

Ochoa, acertó a decir que el partido exigirá una investigación sobre la procedencia de las millonarias cuentas bancarias que familiares del ex gobernador Humberto Moreira tienen en Mónaco e Islas Caimán. Se tendrán que deslindar responsabilidades, pero el candidato priísta al gobierno de Coahuila no se apellida Moreira, agregó. Efectivamente, ahora no se apellida Moreira, sino Riquelme, pero en las dos elecciones anteriores, sí.

LOS

OTROS HUACHICOLEROS

El presidente de la constructora Odebrecht, Marcelo Odebrecht, actualmente preso en Brasil, empezó la semana declarando sobre las redes corruptas de la compañía en Perú, y México le sigue este jueves, según informó el diario Estado, de Sao Paulo. Podrían salir a la luz nuevos datos sobre los negocios de Odebrecht y Pemex. El 21 de diciembre de

R: Sarcasmo siniestro: como nos faltan primeros lugares en economía y transparencia, vamos por el número uno en asesinatos de periodistas. Hoy ostentamos el tercer sitio; tenemos que tumbar a Irak y Afganistán.

TWITERATTI Cuando asesinaron a Miroslava #JavierValdez me dijo: si @EPN nos da el pésame que nadie lo retuitee. Lo que nos mata es la #Impunidad. Lydia Cacho @lydiacachosi Para huachicoleros los partidos políticos se pintan solos… ¡Esos están ordeñando recio al erario…! @Cabeza_depollo La fortuna de Moreira es de mil 200 mdp (66 millones de dólares). Casi el regalo a la Chepina de mil millones. ¡qué regalazos! @jepeal_48

galvanochoa@gmail.com • Regístrate en el foro: http://www.dinero.tv/mexico/index.php

32 POLÍTICA

• JUEVES 18 DE MAYO DE 2017

JESÚS ARANDA

■ CIUDAD

MÉXICO.

La primera sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) negó un amparo al ex gobernador de Tabasco, Andrés Rafael Granier Melo en contra de la omisión del Servicio de Administración Tributaria (SAT) de dar respuesta a su petición de certificar y ratificar la autodeterminación del IVA, correspondiente al mes de enero de 2012. Granier fue acusado por la Procuraduría General de la República (PGR) por la omisión de pago de impuestos durante el ejercicio fiscal 2009 por una cantidad de 2 millones 489 mil pesos, además enfrenta –en prisión- una acusación por el delito de uso de recursos de procedencia ilícita por 35 millones de pesos. La sala validó el proyecto del ministro Jorge Pardo Rebolledo, que planteaba la validez del artículo 14, fracción IV, de la Ley Orgánica del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, al considerar que el hecho de que el legislador no haya dispuesto un significado para el término “agravio en materia fiscal”, no impide al gobernante acudir ante dicho tribunal a demandar la nulidad de un acto de autoridad. En el caso, Granier Melo solicitó ante el Servicio de Administración Tributaria (SAT) la certificación y ratificación de la autodeterminación por concepto del Impuesto al Valor Agregado (IVA), correspondiente al mes de enero de 2012.

JESÚS ARANDA

SCJN niega amparo a Andrés Granier por la omisión de pago de impuestos ■

CIUDAD

MÉXICO.

Juicio de nulidad; procedente cuando se impugne resolución defiitiva o exista liquidación

El ex gobernador de Tabasco, Andrés Granier, en imagen de junio de 2013 ■ Foto Cuartoscuro

■

La segunda sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) atrajo un amparo en el que por primera vez, se relaciona la negativa de autoridades médicas a realizar un aborto con actos de tortura. A propuesta del ministro Fernando Franco, la segunda sala del máximo tribunal atrajo para su resolución, la demanda presentada por una joven que al momento de los hechos tenía 17 años de edad, a quien las autoridades del servicio de Ginecología y Obstetricia del Hospital General de Cuernavaca, le negaron en enero de 2016, su derecho a interrumpir su embarazo. Con su decisión, los ministros estarán en condiciones de analizar el derecho a la protección de la salud, así como para establecer la procedencia o no “en cualquier tiempo”, de la interrupción de un embarazo producto de una violación, aunado a la alteración congénita o genética del producto de la concepción que tengan como consecuencia daños físicos o mentales graves, como lo es la hidrocefalia severa. La víctima argumentó que su integridad fue violada gravemente, debido a la situación de vulnerabilidad a la que fue sometida al negársele la interrupción del embarazo, producto de una violación

Ex gobernador de Tabasco fue acusado de evasión fiscal en 2009, por la PGR

Ante la omisión del SAT de dar contestación a la solicitud, el ex gobernador promovió juicio contencioso administrativo federal en contra de la negativa, resolución que impactará necesariamente en los procesos en contra del ex funcionario. El 21 de octubre de 2015, la Décimo Tercera Sala Regional Metropolitana del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa desechó por improcedente el recurso porque, desde su perspectiva, no se acreditó el agravio en materia fiscal. Dicho artículo prevé que el juicio de nulidad será procedente, entre otros casos, cuando se impugne una resolución definitiva, un acto administrativo o procedimientos que causen un agravio en materia fiscal, distinto al que refieren las fracciones I, cuando se determine la existencia de una obligación fiscal, se fije en cantidad líquida o se den las bases para su liquidación; II, cuando se niegue la devolución; y III, cuando se impongan multas de ese ordenamiento.

No permitir interrumpción del embarazo a una menor, incentivó a ministro

Atrae Corte amparo; negar el aborto se podría tratarse como caso de tortura ■

Falta de atención de hospital; acto equiparable, afirmó víctima de violación a los 17 años

Mujeres integrantes de la Red por los Derechos Sexuales y Reproductivos en México, durante un performance frente al Hemiciclo a Juárez, abril pasado ■ Foto Crédito

cuando tenía 17 semanas de gestación, con actos que son equiparables a la tortura. El nueve de enero de 2016,

la menor se presentó en el Hospital General de Cuernavaca “Dr. José G. Parres”, a valoración, acto en el cual se

precisó como fecha probable de parto el trece de junio de dos mil dieciséis; diecisiete semanas de gestación, producto

con hidrocefalia, embarazo de alto grado de riesgo. El quince de enero, el médico tratante, determinó el ingreso de la menor al hospital, para vigilancia y realizar estudios para valorar bienestar materno y corroborar diagnóstico fetal por ultrasonido institucional. Los días 20, 21 y 22, la menor y su madre solicitan al personal del Hospital General de Cuernavaca, la interrupción del embarazo por la causa de hidrocefalia y abuso sexual. Y el 26 de enero, la dirección del nosocomio emitió la nota de evolución que decía: “Se valora situación, concluyendo la interrupción del embarazo en la Ciudad de México. Se realiza resumen de la historia clínica para gestionarle el día de mañana su situación”. Sin embargo, el 28 de enero, se reunieron las autoridades del hospital, las cuales determinaron que, una vez analizado el caso, “concluían que no se encontraba ninguna justificación médica para la interrupción de los mismos y ordenó su egreso del hospital”.

ECONOMÍA JUEVES 18 DE MAYO DE 2017

■

“Viajemos Todos por México”, permitirá el desarrollo del sector: De la Madrid

Sectur firma convenio con Visa para pagos electrónicos en destinos turísticos ■

Estudios revelan que ciudades con buena cobertura en transacciones, tienden a mejor desempeño

JULIO REYNA QUIROZ CIUDAD

MÉXICO.

La Secretaría de Turismo (Sectur) firmó un convenio de colaboración con la compañía de tecnología de redes de pagos, Visa, para promover la aceptación de operaciones con tarjetas bancarias en destinos turísticos. El convenio permitirá, además de esa promoción, la bancarización de los comerciantes y prestadores de servicios de los destinos turísticos, la difusión de las promociones de Viajemos Todos por México en las redes sociales de Visa, y el intercambio de información (Big Data) para la construcción de estrategias conjuntas que faciliten el viaje de más mexicanos. Enrique de la Madrid Cordero, titular de la Sectur, indicó el acuerdo se suma a la iniciativa “Viajemos Todos por México”, permitirá el desarrollo del turismo, y abrirá nuevas oportunidades de cooperación a través del intercambio de información estratégica. Visa es la red comercial de pagos electrónicos más grande del mundo, con presencia en 170 países, y es una de las marcas

■

Tulum, Pueblo Mágico, en imagen de archivo. ■ Foto Elizabeth Ruíz / Cuartoscuro

de servicios financieros globales más reconocidas a nivel internacional. El director ejecutivo para Latinoamérica y el Caribe de Visa, Eduardo Coello, señaló

que la mejora en la infraestructura de aceptación de pagos electrónicos es clave para el aumento del consumo en destinos turísticos, como los Pueblos Mágicos.

Algunos estudios de la compañía revelaron que ciudades con buena cobertura y aceptación de pagos tienden a tener mejor desempeño turístico, agregó el directivo.

Carencia de información clara sobre paquetes de inhumación, entre las causas

Suspensión de actividades a 190 funerarias en el país, por distintas irregularidades ■ Aguascalientes presentó el mayor número de casos, con 26; en Yucatán pusieron sellos en 9 sitios SUSANA GONZÁLEZ G. CIUDAD

MÉXICO.

La Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) colocó sellos de suspensión de actividades comerciales en 190 de las 302 funerarias que verificó en todo el país, es decir 63 por ciento de las que revisó, al detectar que cometieron diversas irregularidades como carecer de contratos de adhesión vigentes y no informar de manera clara las características de los paquetes de inhumación y cremación. Además, “los listados de pre-

Funeraria en la Ciudad de México. Imagen de archivo ■ Foto Cuartoscuro

cios de servicios funerarios no son coincidentes entre lo que se oferta y lo que se cobra, tampoco exhiben precios en montos totales a pagar de los paquetes y la información que se ofrece a los consumidores es incompleta en algunos casos”, detalló la dependencia. Con 26 casos, Aguascalientes concentró el mayor número de funerarias suspendidas por la Profeco, seguidas de 19 del estado de México e igual número en Baja California, 15 de la Ciudad de México, 10 de Nuevo León, 9 de Chihuahua, 9 de Yu-

El acuerdo, firmado en el Pueblo Mágico de Dolores Hidalgo, dará inicio con un programa piloto de desarrollo de sistemas de pago electrónicos y de manera progresiva serán instaladas las terminales punto de venta. Los Pueblos Mágicos, que actualmente suman 110 localidades en todo el país, serán los primeros en sumarse a esta iniciativa. Con base en cifras de Visa, se calcula que los pequeños comerciantes, artesanos y una diversidad de segmentos vinculados al turismo incrementan sus ventas hasta en un 30 por ciento al aceptar tarjetas de débito y crédito a través de un dispositivo móvil, provisto por Sr. Pago, el primer agregador 100 por ciento mexicano en ofrecer este servicio de recepción de pagos con medios electrónicos. Las principales tendencias que influyen en el crecimiento del turismo a nivel mundial incluyen la ampliación de la base de turistas, una mayor diversidad demográfica (en edades y tipos de turistas), el crecimiento en la conectividad, infraestructura y tecnología para impulsar una mejor experiencia turística, y los beneficios que aportan los medios de pagos electrónicos, agregan los análisis de la compañía. Un 75 por ciento de los turistas que viajan a México son estadunidenses, el patrón de los visitantes extranjeros es cubrir 62 por ciento de sus gastos con medio de pago electrónico y el resto con efectivo. Los sistemas de pago electrónicos, sin duda son catalizadores del turismo.

catán, 7 tanto de Colima como de Guanajuato y Jalisco, así como 6 de Querétaro. El procurador en funciones, Rafael Ochoa, advirtió que “no se tolerarán prácticas abusivas en estos servicios, especialmente en momentos de vulnerabilidad emocional de los usuarios”. En la Ciudad de México, la Profeco envió 50 oficios a funerarias ubicadas en las 11 de las 16 delegaciones para “conminarlas” a cumplir oportunamente con la norma oficial mexicana (NOM-036SCFI-2016) que rige el funcionamiento de estos negocios , registren y actualicen sus contratos de adhesión. Las delegaciones seleccionadas son Iztapalapa, Iztacalco, Venustiano Carranza, Cuauhtémoc, Xochimilco, Tlalpan, Azcapotzalco, Miguel Hidalgo, Gustavo A. Madero, Cuajimalpa y Coyoacán. Sólo faltaron Benito Juárez, Tláhuac, Milpa Alta, Magdalena Contreras y Alvaro Obregón.

3 ECONOMÍA •

JUEVES 18 DE MAYO DE 2017

MÉXICO SA ◗ Peña Nieto en su laberinto ◗ Huachicoleros imbatibles ◗ Osorio Chong: chiste cruel l gobierno peñanietista el engrudo no se le hizo bolas; de plano se le petrificó. Inmerso en la autocomplacencia y la permanente negación de la realidad, a los grandes problemas nacionales –aun los pequeños– cómodamente los tira al muy calderonista basurero de la “percepción equivocada” de los mexicanos sobre la cruda realidad del país. Pero el delicado asunto de los huachicoleros lo ha desnudado una vez más. No sabe cómo ni por dónde entrarle al mercado ilícito de combustibles, robo de hidrocarburos y crecientes tomas clandestinas, mientras el crimen organizado presume músculo y omnipresencia. Y si por estos días el gobierno hace como que hace es sólo por la lamentable muerte de civiles y efectivos de las fuerzas armadas. Allá por diciembre de 2015 la oronda procuradora (en ese entonces) general de la República Arely Gómez –hoy al frente del cadáver de la Función Pública– presumía que la dependencia a su cargo “detectó más de 6 mil tomas clandestinas” de combustible –propiedad de la nación– y enaltecía al Legislativo por aprobar la Ley Federal para Prevenir y Sancionar los Delitos Cometidos en Materia de Hidrocarburos, que entró en vigor el 12 de enero de 2016. Pues bien, un año después el robo de combustible, las tomas clandestinas y el poder de los huachicoleros es mucho mayor que cuando Arely Gómez presumía sus “logros”, al tiempo que el secretario de Hacienda, José Antonio Meade, “exige que el Congreso acelere y apruebe “cambios en la legislación para frenar el robo de combustibles, pues sería muy valioso que se actualizara el marco legal” (La Jornada, Israel Rodríguez). Así es: en menos de 18 meses se promulgó la citada ley; la Cámara de Diputados aprobó “diversas reformas” a esa misma legislación (la aprobación se mantiene pendiente en el Senado), y ahora el titular de Hacienda reconoce que ninguna de las dos sirvió para mayor cosa, por lo que urge que se modifique lo ya modificado y legislado. En castellano simple lo anterior sólo confirma que las leyes que se estructuran y aprueban por ósmosis, de tal suerte que el gobierno y los legisladores no tienen la menor idea de qué coño es lo que proponen y avalan. Tampoco tienen memoria, porque el propio Meade presumió que “la reunión que (EPN) realizó con el gabinete de seguridad y cuatro gobernadores (Puebla, Guanajuato, Tamaulipas y Veracruz), en Palacio Nacional, fue de las más importantes porque se compartieron las estrategias que implica compromisos para que sean exitosas y poderlas desdoblar en cada uno de los estados. La recepción de la estrategia fue muy buena y la disposición para trabajar juntos fue muy bienvenida y estamos ciertos de que esta estrategia con el papel central que habrá de jugar Pemex y con el involucramiento de autoridades desde inteligencia financiera y el sistema de revisión tributaria con un despliegue y acompañamiento de las fuerzas de seguridad pública con la participación de los estados nos permitirá entregar buenos resultados” (ídem).

CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA Pero, oficialmente, ese tipo de “reuniones”, con los mismos participantes, se vienen dando desde los tiempos foxistas, mientras el mercado ilícito de combustible, el robo de los carburantes y las tomas clandestinas sean esparcido como la humedad. De hecho, por lo que toca directamente al gobierno peñanietista, desde el 30 de abril de 2014 el “Programa Nacional de Seguridad Pública 2014-2018” quedó “diseñada la estrategia” en la materia para “reducir la incidencia del robo de hidrocarburos y su comercialización ilícita”. Para ello, de acuerdo con tal programa, “se promoverá la investigación coordinada entre Policía Federal, Procuraduría General de la República, Servicio de Administración Tributaria y Petróleos Mexicanos”, instituciones que realizarían “operativos interinstitucionales” y acordarían “protocolos conjuntos de actuación e investigación”, al tiempo que fomentarían “el uso de herramientas tecnológicas para prevenir e investigar el robo de hidrocarburos”, incrementarían “la vigilancia en las zonas donde atraviesan los ductos de Pemex con mayor incidencia de robo y ubicarían “las rutas de distribución y empresas que comercializan combustible robado”. Eso fue tres años atrás y lo firmaron y avalaron todas las dependencias del Ejecutivo federal y todos los gobernadores, es decir, lo mismo que hicieron en 2003, con Fox en Los Pinos, y que volvieron a hacer con Calderón en la residencia oficial. Y, como siempre, el crimen organizado muerto de la risa. Por cierto, el Instituto Español de Estudios Estratégicos, un organismo del Ministerio de Defensa de aquel país, elaboró un informe (El robo de combustible en México en el contexto del narcotráfico: una vía alternativa de financiación, fe-

R E S PA L D O

chado el 2 de junio de 2016) en el que subraya que “el robo de combustible se ha disparado en los últimos 10 años, coincidiendo justo con el comienzo de la guerra contra el narcotráfico iniciada por el anterior presidente Felipe Calderón”. Lo anterior “no ha sido una cuestión de azar sino que nace de una intención de los cárteles de diversificar sus fuentes de financiación, aumentando sus posibilidades de resistencia contra las fuerzas de policía. Pemex, lejos de mejorar la situación, ha sufrido pérdidas multimillonarias en los últimos años sin que hasta el momento haya encontrado la solución. La situación cada día se deteriora más, llegando a afectar a la sociedad civil en forma de desabastecimiento. Uno de los elementos vitales que se ha identificado para que este fenómeno exista y siga funcionando es la corrupción”.

LAS

REBANADAS DEL PASTEL

El chiste cruel del día va por cuenta de Miguel Ángel Osorio Chong: “ante crímenes de periodistas, respuestas de Estado” (fallido)… “Se tomarán medidas para garantizar la actividad periodística, como el mecanismo de defensa de los periodistas” (que no tiene presupuesto). Y lo dice después de que a lo largo del sexenio peñanietista 32 colegas han sido asesinados. Ni la burla perdona… EPN cumple “superrequetebién” sus bonitas promesas (“gracias a la reforma energética voy a bajar el costo de la luz eléctrica... Va a llegar el recibo de luz por menos… Por primera vez comienza a bajar el costo de la electricidad que pagan las familias”. ¡Felicidades por el discurso!, pero a la oficina de México SA recién llega tal recibo y de mayo de 2016 a igual mes de 2017 el precio a pagar (por el mismo consumo) se incrementó la friolera de 101 por ciento (de 2.77 a 5.576 pesos por kilowatt, incluidos IVA y cargo fijo). En los hechos, tarifazo tras tarifazo, “gracias a la reforma” nunca hemos pagado tanto como ahora, y lo que falta.

AL SECTOR ASEGURADOR

El titular de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, José Antonio Meade, ayer durante la entrega de premios en la 27 Convención de la Asociación Mexicana de Instituciones de Seguros, que se llevó a cabo en el Centro Citibanamex. El funcionario se comprometió a respaldar políticas que permitan al sector asegurador en el mediano plazo alcanzar la meta de 5.1 por ciento del producto interno bruto ■ Foto Luis Humberto González

cfvmexico_sa@hotmail.com • Twitter: @cafevega

Insta Meade a endurecer leyes contra el robo de combustibles ISRAEL RODRÍGUEZ

José Antonio Meade Kuribreña, titular de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, exhortó al Senado a acelerar y aprobar cambios en la legislación para frenar el robo de combustibles y consideró que sería muy valioso que se actualizara el marco legal. Recordó que hay una minuta en la Cámara de Diputados para imponer castigos más severos a los que roban combustibles y hay otras modificaciones que se podrían hacer en el futuro, pero las ya planteadas y aprobadas por los legisladores serían ser muy útiles. El pasado 26 de abril se aprobaron en la Cámara de Diputados diversas reformas a la Ley Federal para Prevenir y Sancionar los Delitos Cometidos en Materia de Hidrocarburos y actualmente se encuentra en análisis en la de Senadores. Informó que la reunión que tuvo el lunes en la noche con el gabinete de seguridad y cuatro gobernadores (Puebla, Guanajuato, Tamaulipas y Veracruz), en Palacio Nacional, “fue de las más importantes porque se compartieron las estrategias que implica compromisos para que sean exitosas y poderlas aplicar en cada uno de los estados”.

Analizan avances El Grupo de Coordinación contra el Robo de Combustibles sostuvo el lunes por la noche una reunión de trabajo para analizar los avances y medidas adoptadas para afrontar este ilícito. A este encuentro realizado en Palacio Nacional asistieron representantes de la Procuraduría General de la República, Petróleos Mexicanos, de las secretarías de Gobernación, de Marina, de la Defensa Nacional, de Energía y de Hacienda y Crédito Público. Participaron los gobernadores de Puebla, Antonio Gali; de Veracruz, Miguel Ángel Yunes; de Tamaulipas, Francisco García Cabeza de Vaca; y de Guanajuato, Miguel Márquez. Este grupo sesionará periódicamente para dar seguimiento a las acciones acordadas. Entrevistado después de la inauguración de la 27 Convención de la Asociación Mexicana de Instituciones de Seguros (AMIS), Meade Kuribreña dijo: “La recepción de la estrategia fue muy buena y la disposición para trabajar juntos fue bienvenida. Sobre la investigación que realiza la Comisión Federal de Competencia a siete bancos por presuntamente manipular el mercado de deuda, el funcionario señaló que éste es muy robusto y de los más líquidos del mundo. Es de los mercados que se gestionan mejor. Por último, Meade reveló que no asistirá a la reunión sobre seguridad en Washington.

MUNDO JUEVES 18 DE MAYO DE 2017

■

El presidente ruso habló así por primera vez desde que estalló el escándalo

Vladimir Putin está dispuesto a revelar plática entre Donald Trump y Serguei Lavrov ■

En una conferencia de prensa en Sochi mezcló ironía y críticas para evocar el asunto en Estados Unidos SOCHI.

Vladimir Putin se burló abiertamente, este miércoles, del escándalo en Estados Unidos a causa de las informaciones confidenciales que habría revelado su homólogo Donald Trump al ministro ruso Serguei Lavrov, y propuso revelar la transcripción de la conversación. El presidente ruso habló así por primera vez desde que estalló el escándalo que amenaza con complicar las relaciones entre Washington y sus aliados. Trump está en el centro de una nueva polémica, menos de cuatro meses después de su llegada a la Casa Blanca, y a pocos días de su primer viaje internacional. Este nuevo escándalo se produce una semana después de que Trump dejara cesante de manera caótica al director del Oficina Federal de Investigaciones (FBI). En una conferencia de prensa en Sochi (sur de Rusia) junto al primer ministro italiano, Paolo Gentiloni, Putin mezcló ironía y críticas para evocar el escándalo en Estados Unidos. En un primer momento bromeó al prometer una “amonestación a su ministro de Relaciones Exteriores, porque “no compartió sus informaciones secretas” con él o con los servicios secretos rusos, lo que provocó la risa del propio Lavrov y de responsables rusos. Luego, más seriamente, anunció que “si la administración estadunidense lo autoriza, estamos dispuestos a proveer la grabación

■

El canciller ruso Sergei Lavrov, en imagen del 11 de mayo pasado, en Alaska ■ Foto Crédito

de la conversación entre Lavrov y Trump al Congreso y al Senado estadunidenses”. Apenas terminó la conferencia de prensa, el consejero del Kremlin, Yuri Ushakov, citado por las agencias rusas, precisó que no se trataba de una “grabación de audio”, sino de una transcripción “hecha por una persona especial que está presente en las entrevistas” de este tipo.

Donald Trump fue acusado por el Washington Post de haber divulgado informaciones respecto de una operación en preparación del grupo yihadista Estado Islámico (EI), en ocasión de una reunión el 11 de mayo con Lavrov y con el embajador ruso en Estados Unidos, Serguei Kisliak, en la Casa Blanca. Según fuentes coincidentes, esa información habría sido ofre-

cida a Estados Unidos por Israel con la condición de no traspasarla a nadie, ni siquiera a otros países aliados, para no exponer a la fuente. Furioso, el senador republicano John McCain afirmó que se trataba de un “mensaje inquietante a los aliados” de Estados Unidos. Por su parte, Chuck Schumer, jefe de la oposición demó-

En el atentado suicida murieron un guardia de seguridad y los tres atacantes

Estado Islámico ataca sede de la televisión pública de Nangarhar al este de Afganistán ■

Grupo yihadista llevó a cabo el ataque dentro del edificio de la RTA en la ciudad de Jalalabad

REUTERS JALALABAD.

El grupo yihadista Estado Islámico reivindicó el miércoles la autoría del ataque suicida en contra de un canal de televisión

en la provincia de Nangarhar, al este de Afganistán, en el que murieron un guardia de seguridad y los tres atacantes, y resultaron heridas al menos 17 personas. El Estado Islámico se ha asentado en la provincia fron-

teriza con Pakistán, donde lucha con los talibanes y las fuerzas del Gobierno afgano.

Dentro del edificio Conforme se llevaba a cabo el ataque, se oyeron fuertes

disparos en los alrededores del edificio de la RTA, la cadena estatal de televisión afgana, en la capital de la provincia, Jalalabad. “Los atacantes del Estado Islámico están llevando a cabo un ataque dentro del edificio de

crata en el Senado, pidió que la transcripción del encuentro entre Trump, Lavrov y Kisliak fuera entregada a las comisiones de inteligencia del Congreso.

“Esquizofrenia política” Para Putin, este escándalo resalta el clima “creciente de esquizofrenia política” en Estados Unidos. “¿Qué van a inventar ahora esas personas que ventilan estas tonterías? Si no entienden que perjudican a su propio país, son simplemente estúpidos. Si entienden todo, son peligrosos y deshonestos”, estimó. Donald Trump insistió en Twitter sobre su “derecho” a compartir informaciones sobre “terrorismo y seguridad aérea”. Una opinión compartida el miércoles por la primera ministra británica Theresa May. “Las decisiones sobre el tema de discusión del presidente Trump con la gente que recibe en la Casa Blanca conciernen al presidente Trump”, declaró May. “Continuamos trabajando con Estados Unidos y continuamos compartiendo informaciones con Estados Unidos, como lo hacemos con otros en el mundo”, insistió. Un responsable de la administración estadounidense confirmó el martes por la noche a la AFP las informaciones del New York Times, según las cuales las informaciones que compartió el presidente estadounidense provenían de Israel, adonde Trump viaja la próxima semana. Por su parte, Israel adoptó este miércoles un perfil bajo y no comentó el escándalo directamente. El ministro de Defensa, Avigdor Lieberman, tuiteó el miércoles que “las relaciones de seguridad entre Israel y Estados Unidos, nuestro mayor aliado, son profundas, importantes y sin precedente”. “Esto continuará siendo así”, agregó.

la televisión estatal en la ciudad de Jalalabad”, dijo la agencia de noticias del grupo, AMAQ, en un comunicado a través de la red de mensajería Telegram. Los talibanes, que también cuentan con una fuerte presencia en la región, negaron cualquier responsabilidad en el ataque. Dos de los atacantes se inmolaron al inicio de la operación pero un tercero se enfrentó a las fuerzas de seguridad en un fuerte tiroteo antes de ser abatido, dijo Attaullah Khughyani, portavoz del gobierno provincial, quien añadió que nueve de los 17 heridos fueron dados de alta del hospital tras ser tratados.

36 MUNDO

■

• JUEVES 18 DE MAYO DE 2017

Trás recibir condena de 35 años de cárcel, fue liberada al cabo de siete años

Chelsea Manning sale de prisión gracias a indulto concedido por Barack Obama ■

El fundador de Wikileaks, Julian Assange, consideró que se trata de “una victoria épica”

AFP

DPA PORT LEAVENWORTH.

Chelsea Manning, la militar transgéreno que estaba en prisión por una de las mayores filtraciones de documentos clasificados en la historia de Estados Unidos, fue liberada este miércoles gracias a un indulto concedido por el presidente Barack Obama antes de terminar su mandato. El fundador de Wikileaks, Julian Assange, calificó la anunciada liberación como “una victoria épica”. “No puedo esperar a encontrarme con ella”, escribió en Twitter Assange, quien se encuentra refugiado desde 2012 en la embajada ecuatoriana de Londres por temor a ser extraditado a Estados Unidos por esas filtraciones. En 2010 Wikileaks publicó miles de páginas de material secreto sobre la guerra de Irak que había obtenido gracias a la ex analista de inteligencia Chelsea Manning -entonces aún Bradley Manning, antes de su cambio de sexo-. Manning, que estaba en prisión desde hace siete años, “ha sido liberada del Cuartel Disciplinario de Estados Unidos” en Fort Leavenworth, Kansas, dijo a la AFP la portavoz del Ejército, Cynthia Smith. En julio de 2010, Manning -entonces un soldado conocido como Bradley Manning- fue arrestado por la divulgación, a través de Wikileaks, de un enorme tesoro de más de 700 mil documentos militares y diplomáticos clasificados estadounidenses. Tras recibir una sentencia a 35 años de cárcel por esta filtración, fue liberada al cabo de siete años gracias al indulto de Obama. Sin este regalo de despedida de Obama, Manning, que sirvió

AFP

Periodistas esperaron la liberación de Chelsea Manning durante la madrugada, afuera de la prisión militar de Leavenworth ■ Foto Ap

como agente de inteligencia en Irak, habría tenido que permanecer tras las rejas hasta 2045. Manning, ahora de 29 años y de quien hay fotografías disponibles públicamente, podría encontrar refugio en el hogar de una tía en la región de Washington. Los partidarios de Manning -quien intentó suicidarse dos veces el año pasado- temían que no sobreviviera a su larga sentencia. Ahora, ella puede completar en liberad su proceso de transición como una mujer abiertamente transgénero. “Dos días más hasta la libertad de la vida civil”, había tuiteado Manning el lunes. “Ahora a la caza de seguro de salud privado como millones de estadunidenses”.

■ WASHINGTON.

El misterioso grupo ShadowBrokers, el cual filtró las herramientas cibernéticas robadas que fueron utilizadas para el ciberataque global de la semana pasada, amenaza con divulgar más herramientas de este tipo el próximo mes. En un burlón mensaje online en precario inglés, el grupo afirmó el martes que cobrará a partir de junio por informes mensuales de pirateos informáticos y herramientas de computación como la que se utilizó para la ola de mundial de ciberataque. También amenazó con hacer pública información comprometedora de una red bancaria internacional e información secreta

Manning también había hecho una huelga de hambre en prisión para denunciar las duras medidas disciplinarias a las que era sometida, incluidos confinamientos solitarios. “Por primera vez, puedo ver un futuro para mí como Chelsea, me imagino sobrevivir y vivir como la persona que soy y finalmente puedo estar en el mundo exterior”, había escrito la semana pasada. El equipo de defensa de Manning tiene la intención de protegerla.

Una fama no deseada Manning, que nació en Oklahoma, tuvo una infancia difícil. Después del divorcio de sus padres, se mudó a Gales con su

madre, quien reprimía su sexualidad y se burlaba de sus maneras afeminadas. Virtualmente desconocida al momento de su arresto, Manning es ahora una figura bien conocida alrededor del mundo. Aunque el presidente Donald Trump la ha calificado como traidora, ha recibido el apoyo de celebridades y es vista por muchos estadunidenses como una valiente activista de derechos humanos condenada injustamente por revelar muertes de civiles causadas por los bombardeos estadunidenses en Irak y Afganistán. Manning no pudo escapar del país como lo hizo Edward Snowden, quien en 2013 pu-

ShadowBrokers filtró mecanismos cibernéticos robados

Los hackers anuncian que cobrarán por dar a conocer herramientas de ciberataques sobre los programas nucleares y balísticos de Rusia, China, Irán o Corea del Norte. “Cada mes las personas pueden pagar una tarifa y obtener mensualmente un servicio solo para miembros. Lo que ellos hagan con esa información dependerá de ellos”, escribió el grupo en la plataforma social Steemit. Shadowbrokers se dio a conocer por primera vez el año pasado, cuando ofreció

para la venta un conjunto de herramientas para el pirateo informático que había robado de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA)de Estados Unidos, filtrando parte de esta información para demostrar lo que tenían. No se sabe quién está detrás de este grupo, aunque se cree que tiene su sede en Rusia o en este de Europa. Pero según algunos análisis los archivos son genuinos y fueron tomados de una

unidad de pirateo informático súper secreta de la NSA llamada “Equation Group”. Entre el material del que dispone ShadowBrokers está una herramienta para aprovechar una vulnerabilidad del sistema operativo de Microsoft Windows, que fue utilizada en el ataque del ransomware “WannaCry” ocurrido el viernes 12 de mayo que infectó a cientos de miles de computadoras en más de 150 países.

blicó documentos que mostraban que la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) recolectaba información de las comunicaciones de ciudadanos estadunidenses. Antes de su liberación, un grupo de músicos lanzó un álbum de recopilación con todas las ganancias destinadas a la militar que comienza una nueva vida. “Hugs for Chelsea” (Abrazos a Chelsea), un álbum digital que se consigue con una donación de 25 dólares, tiene canciones de artistas conocidos por su activismo de izquierda, incluido Tom Morello, guitarrista de Rage Against the Machine, y de Thurston Moore, cofundador de Sonic Youth. Manning también se ha convertido en un icono para los activistas transgéneros. “La primera cosa que Chelsea dice siempre cuando hablamos acerca de su libertad es que quiere regresar a la comunidad transgénero, para luchar por mucha gente trans, gran parte mujeres de color trans, que están en custodia, para seguir conectada con la gente joven que es trans”, dijo el abogado Chase Strangio, de la ONG American Civil Liberties Union, quien también es transgénero. “Tiene un implacable sentido de la compasión y la justicia pese a todo lo que ha enfrentado”, agregó Strangio. Manning cumplirá 30 años en diciembre. Tal vez entonces tenga la apariencia que ha deseado, después de que las autoridades de la cárcel rechazaron dejar que le creciera el cabello más de los cinco centímetros permitidos en la prisión. Sin embargo, a través de sus abogados se le permitió iniciar tras las rejas un tratamiento de hormonas para empezar a transitar a su identidad femenina. Este proceso será más rápido en un ambiente fuera de la cárcel, dijo Manning. Aunque la sentencia ha sido conmutada, se mantiene la condena, aunque ella ha apelado. Por ahora sigue siendo empleada del Ejército, aunque sin salario, y conserva su seguro médico, según un portavoz militar.

Sin embargo se cree que la fuente original del ataque no fue ShadowBrokers, sino que algunos analistas lo vinculan más bien a Corea del Norte. En el nuevo mensaje online, Shadowbrokers acusó a Equation Group de no advertir a los desarrolladores de software como Microsoft de las vulnerabilidades que tienen sus productos. También se afirma en ese mensaje que futuros comunicados pueden ser evitados si la NSA o algún “grupo responsable” compra la información que ellos robaron. “Shadowbrokers no está interesado en robar el dinero que guardaron los abuelos para su retiro. Se trata de theshadowbrokers versus theequationgroup”, afirmaron.

JUEVES 18 DE MAYO DE 2017 •

■ Acosado

por el caso del FBI, reaccionó ante cadetes de la Guardia Costera

Ningún político “ha sido tratado peor que yo”, aseguró el presidente Donald Trump ■

MUNDO

“Alta posibilidad” de conflicto con Pyongyang: Seúl

“No dejen que los críticos se pongan en el camino hacia sus sueños”, advirtió el mandatario

AFP WASHINGTON.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, aseguró este miércoles que ningún otro político en la historia del país fue tratado “más injustamente” que él, acosado por denuncias de haber intentado presionar al FBI y obstruir la justicia. “Miren la forma en que he sido tratado recientemente, especialmente por la prensa. Ningún político en la historia, y lo digo con gran seguridad, ha sido tratado peor o más injustamente”, dijo Trump a una promoción de nuevos cadetes de la Guardia Costera. La declaración se produce en momentos en se multiplican denuncias de que Trump supuestamente reveló información sensible a diplomáticos rusos e intentó presionar al FBI para abandonar una investigación sobre su entonces asesor de Seguridad Nacional, Michael Flynn, quien debió renunciar por sus intercambios con Moscú. Según el cesado director del FBI, James Comey, durante un encuentro en el Salón Oval de la Casa Blanca Trump le sugirió “dejar ir a Flynn”, de acuerdo con una explosiva denuncia lanzada por el diario The New York Times. Este miércoles, Trump dijo a los cadetes de la Guardia Cos-

■

El presidente Moon Jae-in ■ Foto Ap

“Miren la forma en que he sido tratado recientemente, especialmente por la prensa”, se quejó el presidente Donald Trump ■ Foto Ap

tera que deben “luchar, luchar, luchar. Nunca, nunca se rindan. Las cosas van a salir bien”. El mandatario sugirió a los cadetes que “no dejen que los

críticos, y los que sólo saben decir no, se pongan en el camino hacia sus sueños”. Trump dijo que su gobierno estaba logrando “cosas enor-

mes en muy corto tiempo”, pero añadió que no había sido elegido presidente “para servir a la prensa de Washington ni a intereses especiales”.

Se acordó realizar más recortes para desbloquear el siguiente tramo de fondos de un rescate

Huelga nacional por políticas de austeridad de prestamistas paraliza al país griego ■

El nuevo presidente de Corea del Sur, Moon Jae-in, consideró este miércoles de “alta” la posibilidad de enfrentamientos militares fronterizos con Corea del Norte, después de que las tensiones se agravaran en la península debido a las ambiciones nucleares de Norcorea. oon, investido la semana pasada, alertó que los programas balístico y nuclear de Corea del Norte “avanzaban rápidamente”, pocos días después de que Pyongyang probara un misil de un alcance al parecer sin precedentes. “No toleraré nunca las provocaciones del Norte y sus amenazas nucleares”, dijo el mandatario durante una visita al Ministerio de Defensa, instando a sus fuerzas armadas a adoptar una “posición defensiva infalible”. Según el presidente surcoreano, “existe una posibilidad alta de enfrentamientos militares” en la frontera marítima disputada entre los dos países o a lo largo de la frontera terrestre fuertemente militarizada. Ambos países siguen en guerra porque el conflicto de 1950-1953 terminó en un armisticio y no en un tratado de paz.

Policía usó gases lacrimógenos para dispersar a manifestantes, ellos respondieron con petardos

REUTERS ATENAS.

Los servicios de ferry, buses y trenes en Grecia fueron interrumpidos y los funcionarios y médicos dejaron de trabajar este miércoles, con motivo de una huelga nacional que coincide con un debate sobre las políticas de austeridad que los prestamistas quieren que implemente el endeudado país. La huelga fue convocada por los principales sindicatos públicos y privados un día antes de que el Parlamento deba votar las reformas que desbloquearían el si-

guiente tramo de fondos de un rescate de 86 mil millones de euros. Un grupo de personas que salió a las calles del centro de Atenas a protestar fue dispersado con gases lacrimógenos lanzados por la policía y algunos respondieron lanzando petardos, según testigos de Reuters. Grecia acordó este mes realizar más recortes de gastos para desbloquear las conversaciones con los acreedores. Una vez que se aprueben estas nuevas medidas, los ministros de Finanzas de la eurozona discutirán el desembolso de fondos en la siguiente reunión programada del Euro-

grupo, el 22 de mayo. Atenas necesita los fondos urgentemente para pagar la deuda de 7 mil 500 millones de euros (8 mil 180 millones de dólares) que vence en julio. Como parte de las reformas, Atenas planea recortar las pensiones en 2019 y disminuir las exenciones tributarias para ahorrar el equivalente a 2 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB). Grecia ha necesitado tres préstamos de miles de millones de euros desde 2010 y los recortes adicionales son un tema polémico para el primer ministro Alexis Tsipras.

“Nos han engañado. Creímos en sus promesas”, dijo Nikos Moustakas, de 71 años, un mecánico jubilado que trabajó 38 años. “Me han perdido como votante”, añadió. Tsipras fue elegido por primera vez en 2015 con el compromiso de terminar con la austeridad, pero fue obligado a ceder meses más tarde para aceptar un nuevo paquete de rescate para evitar la bancarrota. No es bien evaluado en las encuestas, pero su coalición de gobierno tiene una pequeña pero firme mayoría en el Parlamento de 300 miembros.

EU evalúa cláusula cambiaria para renegociar TLCAN Los máximos funcionarios comerciales del gobierno de Donald Trump están evaluando incorporar una cláusula cambiaria en la renegociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), que podría servir como modelo para otros futuros acuerdos, señaló este miércoles el senador estadunidense Ron Wyden. En declaraciones a periodistas después de una reunión de senadores con el representante comercial estadunidense, Robert Lighthizer, y el secretario de Comercio, Wilbur Ross, Wyden manifestó que los funcionarios dejaron en claro que uno de los objetivos era resolver los problemas cambiarios. REUTERS

+6&7&4 DE MAYO DE 2017

■

Hay 64 millones de mexicanos en esa condición, asegura Acción Ciudadana

Pobreza, igual que hace 25 años pese a que se triplicó gasto social ■

Dispersión de esfuerzos y recursos y abusos de políticos hacen que se mantenga la desigualdad

REDACCIÓN

En los pasados 25 años la pobreza en el país se ha mantenido en 53 por ciento, a pesar de que el gasto social se triplicó en términos reales. Hay 64 millones de personas

en pobreza, 11 millones más que hace un cuarto de siglo, señaló la organización Acción Ciudadana Frente a la Pobreza. A eso se suma la desigualdad. Hoy, 12 millones de mexicanos, o sea 10 por ciento de la población, se quedan con la mitad del

ingreso, mientras 108 millones se reparten el resto para sobrevivir. El uno por ciento con mayores ingresos concentra lo mismo que 60 por ciento de la población; es decir, un millón 200 mil personas gana lo mismo que 72 millones. Destacó que, pese a que Mé-

xico es más rico, ya que el producto interno bruto se duplicó, las exportaciones son cuatro veces mayores y la inversión extranjera ha crecido cinco veces, la pobreza se mantiene, debido a que prevalece la dispersión de esfuerzos y recursos, a lo que

A las trabajadoras del hogar no les reconocen sus derechos ■ Foto Roberto García

ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ

A partir de este año el Seguro Popular dejará de financiar la atención médica de afiliados que durante 13 meses o más también gocen de beneficios de la seguridad social. La póliza se mantendrá vigente durante los tres años que establece la ley, pero los recursos federales se destinarán para incorporar a individuos sin acceso a la salud, como pueden ser los mexicanos deportados de Estados Unidos. Desde enero y hasta marzo pasado se inscribieron 13 mil personas en esa condición, afirmó Joel Martínez González, director general de Afiliación y Operación de la Comisión Nacional de Protección Social en Salud (CNPSS). Indicó que con el techo presupuestal establecido para este año, de 68 mil millones de pesos, sólo se podrá mantener la inscripción

■

Incorporará a los mexicanos que sean deportados de EU

Seguro Popular dejará de atender a quienes tengan otra seguridad social a ese esquema de aseguramiento a 54 millones 923 mil 952 personas, las cuales ya están afiliadas. En conferencia de prensa, donde se presentó la aplicación digital del Seguro Popular, el funcionario explicó que este año se vencerán 17 millones de pólizas, las cuales podrán renovarse siempre que los interesados no formen parte del padrón de organismos, como los institutos Mexicano del Seguro Social, de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, Petróleos Mexicanos o la Secretaría de la Defensa Nacional.

Recordó que esas instituciones y la CNPSS ya cuentan con un sistema informático para evitar las duplicidades, de tal forma que cuando las personas acuden a los módulos para solicitar su reafiliación el personal del Seguro Popular verifica los datos en línea. Con el mismo sistema, la CNPSS, organismo responsable de la administración y distribución a los estados de los recursos económicos del Seguro Popular, podrá detectar a quienes durante la vigencia de su póliza consiguen un trabajo formal que les da derecho a la seguridad social.

Martínez González explicó que algunos sectores laborales, como el turismo y el agropecuario, se caracterizan por ofrecer empleos temporales, de entre tres y seis meses. En esos casos la CNPPS mantendrá la entrega de recursos a las entidades para garantizar la prestación de servicios de salud a esos individuos para los periodos en que se quedan sin empleo formal, explicó. Antes, Julio Adán Gómez Espinosa, director de Sistemas de Afiliación y Operación de la CNPSS, explicó el contenido de la aplicación digital del Seguro

se suma el “abusivo uso electoral de la política social” por políticos que aspiran a cargos de representación popular, como ocurre en los procesos electorales de Nayarit, Coahuila y estado de México. La organización mencionó los resultados de un estudio acordado con el Centro de Investigación y Docencia Económicas, el cual indica que hay programas sociales de vivienda o de atención a adultos mayores que se triplican, porque operan programas de los tres órdenes de gobierno sin coordinación ni coherencia en su planeación y metas, pero sí con triple presupuesto y burocracia. “Lo que cada político quiere es tener a la mano su programa social para comprar votos. Ellos han hecho del cinismo una ideología”, manifestó Héctor Rubio, coordinador de Innovación de Acción Ciudadana Frente a la Pobreza. Agregó en un comunicado que en México quien nace en pobreza tiene pocas oportunidades de superar esa condición. “Todo hace suponer que el elevador social no funciona”. Hoy, igual que hace 25 años, seis de cada 10 mexicanos no tienen seguridad social, pilar de la política social, ya que ésta es la que garantiza servicios de salud, cubre el ingreso en caso de enfermedad, accidente o discapacidad, garantiza una pensión a edad avanzada y ofrece servicios de cuidado para los hijos. Apuntó que en el país hay 11 millones de jóvenes mayores de 14 y menores de 24 años que no han podido cursar la educación media superior por carecer de ingresos suficientes; 2 millones 400 mil trabajadoras del hogar no tienen reconocimiento legal de sus derechos, y el salario mínimo es insuficiente para adquirir una canasta básica.

Popular, la cual, por ahora, sólo es útil para fines informativos. La puede obtener cualquier persona para conocer en qué consiste este esquema de aseguramiento, la cobertura, derechos y obligaciones de los afiliados, las enfermedades cubiertas en el Catálogo Universal de Servicios de Salud (Causes), el Fondo de Protección contra Gastos Catastróficos y el Seguro Médico Siglo XXI. De igual forma las personas pueden saber si son sujetas a inscribirse al Seguro Popular, localizar los módulos de afiliación y orientación más cercanos, entre otros. Martínez González comentó que no es posible realizar el trámite de afiliación por esa vía, entre otras razones por la obligación legal de recopilar diversos documentos de los interesados y debido a que cada estado de la República es responsable de llevar a cabo ese proceso.

+6&7&4 DE MAYO DE 2017 •

LAURA POY SOLANO

El salario del personal altamente calificado en México aún está rezagado en comparación con el de países desarrollados, reconoció Enrique Cabrero Mendoza, director general del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), quien destacó que uno de los problemas de las naciones en tránsito hacia economías del conocimiento es que las empresas “pretenden mantener niveles de retribución de capital altamente calificado sin reconocer el valor de su formación”. En entrevista, tras firmar un acuerdo con la empresa GINgroup –líder en el sector de outsourcing en el país– para realizar un estudio de mercado de trabajo en México, afirmó que conocer las demandas de personal en el área laboral ayudará a colocar a egresados de posgrado en todo el país. En cuanto al ataque cibernético que afectó a más de 90 naciones, entre ellas México, el pasado fin de semana, consideró que “necesitamos seguir formando especialistas en temas de inteligencia artificial y big data para hacer frente a los riesgos”, pues reconoció que nuestro país “aún es vulnerable a esas agresiones, como el resto de las naciones, pero cada vez se está equipando más para enfrentarlos”. Informó que antes de que concluya el sexenio actual “se dejarán sentadas las bases para la creación de un centro público de investigación en inteligencia arti-

■

SOCIEDAD

Empresarios de economías emergentes no reconocen el valor de la enseñanza

Aún rezagado, el salario del personal altamente calificado, afirma el Conacyt ficial y ciencia de datos”, aunque apuntó que “será difícil dejarlo en funcionamiento” durante la actual administración federal. Aseguró que en México “no estamos mal en la rama de ingeniería en sistemas, pero sí necesitamos mucho mayor capital humano en las ciencias de datos. Es

■

un brinco enorme que está dando todo el sector. Ahora tenemos súper computadoras con alta capacidad de generar información. Tenemos el big data, que son las grandes bases de datos que están ahí disponibles para todos, pero aún no vamos a ese ritmo en la formación de capital humano.

Cada vez necesitamos más expertos en ciencia de datos”. En cuanto a la firma del acuerdo entre el Centro Geo del Conacyt y la empresa GINgroup, enfatizó que el estudio de mercados laborales, cuyos resultados serán públicos, ayudará a que “cada vez seamos más ágiles en

Hay entre 300 y 400 vacantes, afirman en la casa de estudios

Analizan en el IPN manera en que se reasignarán plazas de profesores ARTURO SÁNCHEZ JIMÉNEZ

Los directores de las escuelas y centros de investigación que integran el Instituto Politécnico Nacional (IPN) han comenzado a analizar la forma en que se reasignarán las plazas vacantes de profesores del área central de la casa de estudios, de acuerdo con las disposiciones aprobadas hace unas semanas por el Con-

sejo General Consultivo (CGC). Como ha publicado este diario, la administración de Enrique Fernández Fassnacht, director general del IPN, dio a conocer en abril que en el área central del instituto –que incluye a la dirección general y otras dependencias administrativas y de servicios a la comunidad politécnica– hay 4 mil 100 trabajadores de base. Mil

281 tienen plazas de profesores, aunque hacen actividades administrativas, y 2 mil 819 son parte del personal de apoyo y asistencia a la educación (PAAE). Las autoridades han aprobado medidas para distribuir las plazas vacantes tanto de profesores como de trabajadores del área central a las escuelas que requieran personal. Según el acuerdo 02/2017 del CGC –que contiene

la colocación dentro del sector productivo del capital humano altamente calificado”, pues reconoció que “no es posible pensar en absorber a los 63 mil becarios que se forman en algún programa de especialidad, maestría y doctorado en el sector científico y académico”

las disposiciones mencionadas–, será el “consejo de directores” el que determinará la reasignación de las plazas. Algunas fuentes mencionan que por el momento hay entre 300 y 400 vacantes, entre plazas de PAAE y de profesores que realizan actividades administrativas. Las autoridades afirman que la redistribución no implica mover a personal en activo de su puesto, sino sólo que por un tiempo no se harán más contrataciones en el área central. Es decir, las vacantes actuales y las que se generen cuando los empleados se jubilen, renuncien, sean despedidos o fallezcan, no serán reabiertas en el área central, sino en las escuelas.

FRE NTE AU TÉ N TI C O D E L CAMPO El nuevo aeropuerto de la CDMX, obra insignia de este gobierno, se pretende construir sobre el DESPOJO, ATROPELLO y la INJUSTICIA, en agravio de los propietarios y/o posesionarios de la tierra. Las organizaciones campesinas integrantes del FAC no permitiremos este abuso y exceso de poder. Por ello, exigimos al presidente Enrique Peña Nieto el pago justo por las tierras de nuestros compañeros de Los Tlateles. Y ante la falta de oportuna SOLUCIÓN por parte del gobierno federal, CONVOCAMOS a nuestra fuerza social a la movilización para DETENER las obras del pretendido nuevo aeropuerto, y quedarnos en PLANTÓN permanente a partir del próximo día 1o. de junio de 2017.

¡ V I VA L A U N I D A D E N L U C H A !

¡BOMBA! No es cosa de darle vueltas ni de reuniones de emergencia; es aplicar bien la ciencia: Que sean sus muertes resueltas JUEVES 18 DE MAYO DE 2017

U báaxal k noolo’ob n Oochel Raciel Manríquez

oolo’obe’, tu tsikbaltajo’ob ba’ax ku báaxtiko’ob ka’ach tu paalilo’ob. Nu’ukul yéetel le ku náaysik u yóolo’ob, ts’o’okole’ nu’ukulo’ob tia’al meyaj xan, le beetik ttukultaj ma’alo’ob ka k-beet tia’al k-e’esiko’ob, tu ya’alaj Carlos Chan Espinoza, máax jo’olbesik u kúuchil e’esajil Guerra de Castas, tu kaajil Tihosuco, Quintana Roo, tumen táan u beeta’al u cha’anil Festival de Cultura del Caribe (Fecuca 2017). Táanil ti’ u ye’esajil báaxalo’obe’, jbeeta’ab u ye’esajil janalo’ob suuk u beeta’al ti’ le lu’uma’. U ko’olelilo’ob Tihosuco máak’tant le janalo’obo’, ma Felipa, Antonia, Beatriz, Norma, ichil uláak’o’ob, tu beetajo’ob chaay, je’ yéetel chaay, ti’ mix jump’éel janal k’a’abéetkunsa’ab bak’; leti’e’ suuk u jaanta’al ti’ maaya lu’um. Paalal cha’anaje’, tu kanajo’ob bix úuchben báaxalo’ob ku beeta’al yéetel che’, ts’o’okole’ yaan ku k’a’abéetkunsa’al

Los jueguetes de los abuelos tumen nojoch máak ka’ach kéen xi’ik ich kool. Je’el bix le ku k’aaba’tik ok che’, ka’anal che’ yéetel le ku xíimbal máak le kéen ka’anachajak ja’, kéen k’áaxak cháak. Uláak’ jump’éel leti’e’ xkáarrete che’ wa kaarro che’, le je’elo’ beey jump’éel kis buuts’ ku beeta’al tia’al u máansa’al ba’al wa u na’akal máak yóok’ol. Úuchben báaxal súuk u beeta’al ka’ach úuchij, ts’o’okole’ k’a’anan u k’ajóolta’alo’ob tia’al ma’ u tu’ubsal. Ba’ax jaanta’abe’ jach ki’ichaj tu chi’ máax béeychaj u túuntiko’ob, ts’o’okole’ báaxalo’obe’ tu náaysaj u yóol máak, ka’alikil jach che’ejtab bix u báaxta’al ok che’ yéetel xkáarrete che’. Jaaj u ya’alal mix bik’in u ch’éenel k paalil, je’ex u ya’alal tumen u yúuchben t’aanil k ch’i’ibalil. Raciel Manríquez

Los abuelos nos contaron cuáles eran los juguetes con los que se divertían cuando estaban pequeños. Eran instrumentos para la diversión y también herramientas de trabajo. Entonces nos pareció buena idea reproducirlos, y he aquí una muestra”, comentó Carlos Chan Espinoza, director del museo de la Guerra de Castas, en Tihosuco, dentro de la actividad que se realizó con motivo del Festival de Cultura del Caribe (Fecuca 2017). También se llevó a cabo una muestra de comida típica de esta región, con la participación de doña Felipa, Antonia, Beatriz, Norma, entre otras vecinas de Tihosuco, que cocinaron alimentos comunes en la región maya. La gente que se acercó tuvo la oportunidad de acercarse al pasado y aprender de instrumentos hechos de madera, que se usaban con doble intención, pues los abuelos se divertían con ellos y a su vez los usaban como zancos en espacios como la milpa. Algunos de ellos son el ok che’ y el káarrete che’.