La Jornada Maya · 11 de septiembre, 2017 by La Jornada Maya

YUCATÁN Lunes 11 de septiembre de 2017 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 3 · NÚMERO 557 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

Marchan por muerte de niño, debida a presunta negligencia de Star Médica n CAMPECHE

Inversión de 150 mdp para avenida costera, anuncia Centro SCT HUBERT CARRERA PALÍ

n QUINTANA ROO

Celebran logros de Carlos Joaquín, pero partidos señalan algunos rezagos CARLOS ÁGUILA ARREOLA

MESA CHICA

La trastienda del informe HUGO MARTOCCIA

Tiempo de la ciudadanía FELIPE ESCALANTE TIÓ

LA HABANA,

INUNDADA POR IRMA

Por el paso de Irma, olas de hasta 11 metros azotaron al famoso malecón de La Habana. Bomberos y personal de la Cruz Roja pasaron la noche del sábado y la madrugada del domingo rescatando a los cubanos de sus viviendas, mientras el mar penetraba con furia provocando severas inundaciones n Foto Afp / Yamil Lage

AFP, DPA Y AP

Alrededor de 300 personas se dieron cita en el Monumento a la Patria, en un gesto de solidaridad con los padres de Fabrizio y de protesta contra el nosocomio Star Médica, donde murió el bebé n Foto Raúl Angulo Hernández

PAUL ANTOINE MATOS Y KATIA REJÓN

LUNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2017

MESA CHICA ◗ La trastienda del informe

Carmen Lira Saade

Directora general

Fabrizio León Diez

Director y editor responsable

Sabina León Huacuja Directora de producción

Israel Mijares Arroyo Director de operaciones

Andrés Silva Piotrowsky Coordinador de edición Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción

María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información

Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil

Antonio Bargas Cicero Editor Deportes

Víctor Felipe Cámara Salinas Coordinador de diseño editorial

Sandra Gayou Soto Coordinadora de estrategia digital

Eric Ivan Sánchez Innovación tecnológica

Annel Góngora Sosa Relaciones públicas y cuentas

José Luis Domínguez Castro Defensor del lector Ramiro Medina Jefe de circulación Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan Asesor Legal Armando Carrillo Carmona Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633

Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F.

ay cosas que cambiaron y otras que no van a cambiar. Por decisión de todos, propios y extraños, el informe de gobierno seguirá siendo el Día del Gobernador. Eso dijo este sábado la clase política local; los ritos y las formas del evento fueron los de siempre. Ante esa certeza, todo lo que sucedió en ese ámbito es fuente de discusión y análisis político. La presencia de todo el panismo nacional fue una clara señal de pertenencia para el gobernador Carlos Joaquín. Como también lo fueron las ausencias de figuras de peso del gabinete de Enrique Peña Nieto. Las palabras del mandatario, lo que dijo y lo que no dijo, marcan la impronta de un gobierno que realmente comenzará a mostrarse desde ahora. El gobernador lo dejó claro en su discurso, y lo había hecho también en días anteriores. No hay más lugar para excusas. El pasado inmediato ya ha dejado de ser un dato de comparación política; sólo le restan varios capítulos policiales y judiciales, que llenarán páginas de periódicos, pero que ya no serán la tabla de salvación de nadie. El gobernador ha hecho una comparación: dijo que tuvo que cimentar de nuevo la casa. Eso fue la refinanciación de la deuda y la reconstrucción del estado, que había perdido sus formas más elementales en el sexenio pasado. En este espacio ya se ha dicho, el borgismo solo puede compararse con un huracán, por el nivel de daño que produjo. Pero la historia ya condenó a ese gobierno y ahora le toca al nuevo recorrer su camino. La deuda ya no es un problema, esa es la realidad. A fin del año que viene, la deuda posiblemente no sea superior al 60 por ciento del presupuesto. No habrá excusa por ese lado. El gobierno ha hecho lo que ha querido, con apoyo de todos los partidos

GRINGO

HUGO MARTOCCIA políticos. Tiene a su alcance la Ley de Asociaciones Público Privadas para darle impulso a la infraestructura. Y sigue teniendo a una clase política que, oficialista u opositora, entiende que el único liderazgo es el del gobernador. Eso se vio el sábado en Chetumal. Ahora empieza el Gobierno de Carlos Joaquín; sin excusas, como él mismo lo ha dicho.

PRESENCIAS

Y AUSENCIAS

El panismo nacional arropó sin ambages a su gobernador. Corrientes y personajes irreconciliables en otros ámbitos se hicieron presentes en Quintana Roo. Desde Felipe Calderón y Margarita Zavala, pasando por Rafael Moreno Valle, y terminando con el dirigente nacional Ricardo Anaya; todos prestaron su presencia a Carlos Joaquín. El PRD, que en el ámbito nacional es un partido en decadencia, presentó algunas figuras importantes, pero no tuvo el peso específico del blanquiazul. Ese es, sin embargo, el respaldo político de un gobernador que va con esa alianza a la amenazante elección de 2018. Los partidos de la alianza, qué duda cabe, tienen un líder político local. No es poco; habrá que ver si es suficiente. Las ausencias también marcaron algo. Hubo quien se sorprendió de que fuese un funcionario de segundo nivel federal, el titular del ISSSTE, José Reyes Baeza, el representante de Enrique Peña Nieto en el informe. ¿Fue una señal de lejanía o descontento? “Él es el enlace con el gobierno del estado”, dice un político que conoce el paño nacional, “es normal que manden a los que tienen comunicación con los gobernadores”. ¿Y la ausencia de Pedro Joaquín no dice nada? “Para Pedro es difícil venir a convivir con el panismo,

NECIO

Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección

que está atacando al Presidente, al PRI, y a él mismo”, dice otro político de vuelo nacional. Más allá de las explicaciones, queda allí un interrogante abierto de cara al futuro político y electoral en el estado.

EL DÍA

DEL

GOBERNADOR

Carlos Joaquín tiene un estilo diferente a otros mandatarios. Deja que la política fluya, que los acuerdos se encuentren en el diálogo. No mete mano desde el principio, como casi lo exige la tradición local. La elección del presidente del Tribunal Superior de Justicia fue el ejemplo más claro de ese actuar. Pero la ceremonia del primer informe también es una señal muy fuerte. El gobernador entiende y disfruta la liturgia priísta. El despliegue de este sábado fue el del poder en toda su magnitud; una suerte de mensaje firme: “Puedo hacer las cosas diferentes a lo que estaban acostumbrados, pero el poder lo ejerzo yo”, pudo haber dicho. Lo más interesante del caso es que todos saludaron con beneplácito ese mensaje; muy pocos en la clase política local quieren un cambio de fondo. Lo que se busca es la vuelta a la racionalidad política, olvidar la desmesura del borgismo, y que los equilibrios de poder vuelvan a su cauce histórico y natural.

MEDIO Y EL MENSAJE

Carlos Joaquín terminó su jornada histórica departiendo con los dueños o directores de los medios de comunicación. No es una decisión inocente. Ahí estaban muchos de sus peores enemigos de los últimos años. Claramente es una opción que transita el mismo rumbo de la política: hay cosas del pasado que no parecen tan malas. Lo que resulta extraño en ese contexto, es que desde el gobierno no se haya utilizado el informe para lanzar un mensaje unívoco de lo que se quería transmitir. Cada medio de comunicación presentó el informe de una forma diferente, diluyendo el mensaje. En un evento tan cargado de simbolismos y de pasado, quizá esa “libertad” fue un error, o acaso sólo mera desidia. Un dato no puede pasar desapercibido. Carlos Joaquín escuchó la posición de todas las fracciones parlamentarias; un hecho inédito de forma y fondo. La tibieza de la mayoría de esos discursos es otro tema. Pero lo cierto es que el gobernador puso la vara muy alta. ¿Podrá sostener cinco años más está apertura? Nadie lo sabe. Cinco años es mucho más que largo plazo para la política mexicana.

General del Derecho de Autor.SEP.

Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán

Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 3 número 557

De cualquier modo, si la dinámica es la del primer informe, el gobernador no tiene de qué preocuparse en su visita al Congreso ni en sus exposiciones públicas. Este sábado, todos encontraron el jefe político que querían, buscaban o necesitaban.

l MARCELO SANTOS

hugomartoccia@hotmail.com

LUNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2017

CARLOS JOAQUÍN, A UN AÑO DE GOBIERNO

El alcalde de Mérida, Mauricio Vila Dosal, y el presidente nacional del PAN, Ricardo Anaya Cortés, en unidad con los gobernadores de su partido, Martín Orozco Sandoval, de Aguascalientes; Miguel Márquez Márquez, de Guanajuato;

CHETUMAL.

Quintana Roo está haciéndose cargo de sus problemas, trabajando intensamente para salir de ellos y superarlos, con estas palabras el gobernador Carlos Joaquín, definió el momento por el

■

Francisco García Cabeza de Vaca, de Tamaulipas, y Francisco Domínguez Servién, de Querétaro, en el I Informe de Gobierno de Carlos Joaquín González, mandatario estatal de Quintana Roo ■ Foto Especial

que transita la entidad, a un año de su gobierno cuyo “desastre era de una magnitud insospechada”, bajo el autoritarismo y corrupción que vivió por más de una década de gobiernos priístas. Ante una multitud, primero en el Congreso del estado y luego en el Centro de Negocios y Convencio-

nes de Chetumal, Carlos Joaquín, gobernador emanado de la alianza entre el Partido de la Revolución Democrática (PRD) y el Partido Acción Nacional (PAN), entregó cuentas de su primer año de labores al frente del gobierno de Quintana Roo. El Ejecutivo, reconoció que si bien ha habido logros importantes

en este periodo, han sido insuficientes, pues “disminuir la desigualdad, recuperar nuestra tranquilidad, combatir la corrupción y generar empleos mejor pagados, es un proceso que lleva tiempo”. A las 11 horas, en la sesión solemne de la XV Legislatura, el mandatario fue reconocido en su primer año por haber cumplido en el combate a la corrupción, pero también hubo una crítica común de los diputados a la poca sensibilidad de algunos integrantes de su gabinete y hacia algunas acciones que han opacado su administración, como la adquisición de uniformes escolares en las que se invirtieron más de 104 millones de pesos, beneficiando a una empresa poblana. Ahí, el mandatario destacó el cambio profundo que inició a partir del año pasado en el que se deja atrás “al Quintana Roo que dio cobijo a la impunidad”, al hacer referencia al ex gobernador Roberto Borge Angulo, hoy preso en una cárcel de Panamá en espera de la extradición. A Carlos Joaquín González le acompañó el director general del ISSSTE, José Reyes Baeza Terrazas, quien asistió en representación del Presidente, Enrique Peña Nieto y que ha fungido desde el inicio de la administración, como enlace con el gobierno federal.

Sorpresa en el informe: el gobernador presente en posicionamiento de partidos

Lo que tardó en destruirse, difícilmente se reconstruirá de inmediato: CJG ■

Tarde o temprano, todos tendrán misma suerte que el preso de Panamá: Martínez Arcila

JOANA MALDONADO CHETUMAL.

Las calles aledañas a la sede legislativa y al Centro de Convenciones estaban cerradas desde muy temprano, desde la madrugada. Con excepción de los vecinos, nadie podría ingresar en vehículo cuando menos dos calles a la redonda. Se colocaron vallas por seguridad de los asistentes y del propio gobernador Carlos Joaquín, que este sábado entregó su primer informe de trabajo. Desde las 10 de la mañana comenzó el acceso al Congreso del estado, en donde más de un funcionario hizo el coraje del día, pues era necesario pasar a la mesa de registro para que le asignaran número de asiento, que como siempre, son insufi-

PRIMER INFORME DE CJG

“EL DESASTRE ERA INSOSPECHADO”:

JOANA MALDONADO

· QUINTANA ROO

cientes, pues cada tres años se suman 25 asistentes –diputados de legislaturas anteriores-, que son invitados obligados, además del gabinete, presidentes municipales y diputados federales, y los ex gobernadores. Por las filas, al iniciar la sesión a las 11 horas con dos minutos, como estaba programada, muchos asientos estaban vacíos.

Invitados y posicionamientos Llegó Margarita Zavala acompañada del panista Carlos Orvañanos Rea, actual director de Pro Quintana Roo. Antes lo hizo su esposo, el ex presidente Felipe Calderón Hinojosa, y al interior ocuparon lugares separados. Por el

contrario, Ricardo Anaya Cortés y Beatriz Mojica Morga, presidente nacional del PAN y secretaria general del PRD, se sentaron juntos. La sorpresa, aunque anunciada, fue la presencia del gobernador durante los pronunciamientos de los diputados, y se le vio atento, tomando nota de las observaciones. Este hecho también valió el reconocimiento, incluido el de la oposición, acostumbrada a que en la “era Borge”, el gobernador llegaba después de los posicionamientos, las críticas no eran escuchadas, ni se transmitían en la televisora y radiodifusora oficial. Seguridad, fue una de las quejas en la que coincidieron los diputados por la evidente alza en homicidios en la zona norte del estado y, por

supuesto, el tema de los uniformes escolares, cuyo contrato de más de 104 millones de pesos se adjudicó una empresa poblana. “También es claro que algunos miembros de su gabinete no ha permeado plenamente su política de un gobierno sencillo, de servicio cercano a la gente, como es característico de su persona”, dijo el ex priísta Juan Carlos Pereyra. Los diputados del PRI y PVEM manifestaron que apoyan al gobierno y quejarse de que la mayoría y recurre a prácticas legislativas que han marginados sus propuestas –según dijeronaún cuando su postura es la de construir a favor del estado. Eduardo Martínez Arcila añadió el reconocimiento al gobierno

Una vez que se instaló la sesión solemne, ocho diputados de las diversas fracciones parlamentarias hicieron uso de la palabra, ante la presencia del Ejecutivo, a quien le fue reconocida la acción, pues desde hace al menos diez años, sus antecesores ingresaban al recinto una vez que los diputados habían intervenido como una muestra clara de intolerancia. Entre los asistentes a la sesión de Congreso, se encontraba el ex Presidente mexicano, Felipe Calderón Hinojosa -quien ocupó la primera fila a un costado del Secretario de gobierno, Francisco López Menay su esposa, Margarita Zavala; así como el dirigente del Partido Acción Nacional, Ricardo Anaya Cortés y la secretaría general del Partido de la Revolución Democrática, Beatriz Mojica Morga y más adelante, también se integró Agustín Basave Benítez, Jesús Ortega y Jesús Zambrano. Posteriormente, el mandatario se trasladó al Centro de Convenciones, en donde refirió que el autoritarismo de casi una década, afectó a todos los ámbitos de la vida pública y a un amplio segmento de la vida privada y social: “Empezó por desmoralizar a los servidores públicos y terminó por provocar la quiebra de las finanzas e hipotecar el futuro de los quintanarroense. El desmantelamiento de las instituciones, debilitó sus más básicas funciones, generando abusos, omisiones y corruptelas que provocaron la desconfianza y el rechazo de la ciudadanía. El gobernador adelantó que hay 50 líneas de investigación que involucra a más de 50 ex servidores públicos y hay listas nuevas denuncias derivados de acciones ya comprobadas y con respaldos jurídicos y añadió que se ha logrado restituir bienes que habían sido despojados a sus propietarios a través de 19 juicios laborales dolosamente fabricados.

de Carlos Joaquín, por llevar ante la justicia a quienes abusaron de sus cargos públicos y dañaron el patrimonio del estado. “Sabemos que tarde o temprano todos enfrentarán la misma suerte que el preso de Panamá”.

El gobernador Carlos Joaquín habló de la construcción de Quintana Roo con unidad, y de la situación en que halló la administración. “Lo que tardó en destruirse por varios años, explotando en las manos de una dirigencia que no estuvo a la altura de las circunstancias, difícilmente podrá reconstruirse de inmediato y sólo se podrá hacer a partir de una gestión ordenada y prudente, con un rumbo correcto”, afirmó. El gobernador recibió aplausos. Su discurso fue claro y respondió a las críticas constantes a su gobierno y en cuanto a las expectativas creadas tras su elección y a la constante pregunta ¿hay cambio?. Hay un Quintana Roo “residual”, destruido por las huellas de los antecesores que se busca superar, y el que se está construyendo, “el Quintana Roo de nuestros sueños”.

QUINTANA ROO

• LUNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2017

CARLOS ÁGUILA ARREOLA

■ CANCÚN.

Tras el primer informe de Carlos Joaquín González, su ex partido, el Revolucionario Institucional (PRI), le extendió la mano para trabajar por los quintanarroenses; el Movimiento Regeneración Nacional (Morena) reprobó la actuación del gobierno; en tanto, Acción Nacional (PAN) y el de la Revolución Democrática (PRD) dicen que falta mucho por hacer. La diputada local tricolor Leslie Angelina Hendricks Rubio señaló que “hay que poner en la balanza las acciones de un año, pues no ha prosperado el proyecto de crear un órgano democrático”, y criticó que aún no haya desaparecido la Gran Comisión. Lamentó la “alarmante inseguridad” y la conformación del gabinete, aunque dijo que le tienden la mano al mandatario y pidió desarrollar la zona sur.

Morena, PRI, PAN y PRD expresan sus reacciones, tras primer informe de Carlos Joaquín

Desarrollo urbano “gran pendiente” de gobierno estatal, afirma Jorge Aguilar ■

José Luis Pech acusa en total abandono la zona sur de la entidad: “estamos peor”, advierte advirtió que “enderezar un estado no ocurre de la noche a la mañana, pero se ponen los cimientos para recobrar el respeto a las instituciones, la cero tolerancia y la transparencia”. Subrayó que tras conocer el informe de la situación que guarda la entidad al cumplirse un año del nuevo gobierno, “el balance es positivo, aunque, reconoció, que la entidad está atrasada en temas de movilidad, desarrollo social y respeto al medio ambiente, además del desarrollo urbano, uno de los grandes pendientes del gobierno estatal”.

Reprobado Por su parte, José Luis Pech Várguez, delegado de Morena en Quintana Roo, calificó con cuatro la administración de Carlos Joaquín porque “el sur de la entidad está olvidado, los servicios básicos y públicos están abandonados, la economía cae y los negocios cierran”. “En el sur no sólo estamos mal, estamos peor: calles rotas, servicios abandonados, negocios cerrando y la actividad pública que debiera haber es inexistente porque el presupuesto estatal para obra pública se redujo en un 54 por ciento”, acusó. El líder morenista condenó “el triunfalismo” del mandatario quintanarroense cuando dice “‘estamos cambiando, generamos condiciones para dar soluciones’, lo que es totalmente falso, porque si bien los gobiernos anteriores dejaron endeudado al estado, es lamentable cómo se resolvió ese tema, refinanciando y endeudando más al pueblo”.

Excelente

Carlos Joaquin González saluda a ciudadanos ■ Foto Comunicación gobierno de Quintana Roo

Cimientos Por su parte, el PRD que lideró la alianza UNE (Una Nueva Esperanza) con Acción Nacional para

odo Estado posee, básicamente, tres elementos: territorio, población y gobierno. El gobernador de Quintana Roo, Carlos Joaquín González, marcó el sábado pasado su visión de la entidad y cómo ésta se recompone a partir del día de su elección, dando pie a una etapa caracterizada por el empoderamiento del ciudadano, el acotamiento del poder público y el fortalecimiento de la vida colectiva. En la óptica del gobernador, desde junio de 2016, Quintana Roo se encuentra en el inicio de un cambio estructural y, en sus palabras, “es un nuevo momento fundacional en la vida de nuestro estado, tan relevante como cuando surgió como territorio o se erigió en entidad federativa”. Hacer de la elección propia un hecho significativo para el estado suena, por demás, exagerado y fuera de toda proporción. Sin embargo, no es un despropósito. Carlos Joaquín dio en el clavo, pues tanto la formación del Territorio y la declaración de estado integrante de la nación mexicana fueron decisiones que, en última instancia, se tomaron en la

llevar a Joaquín González a la gubernatura, celebró las acciones encabezadas por el mandatario, aunque aceptó que “hay rezagos en algunas materias, porque es

difícil romper las estructuras de la corrupción”. En ese sentido, el presidente estatal del sol azteca, Jorge Carlos Aguilar Osorio,

Tiempo de la ciudadanía FELIPE ESCALANTE TIÓ Ciudad de México o por presión de algunos grupos de élite en la política quintanarroense. Es decir, fueron decisiones a nombre del pueblo, pero sin el pueblo. Acierta también el gobernador cuando señala que fueron los quintanarroenses, en un acto de recuperación de la soberanía, quienes terminaron con “el bloque histórico del poder político absoluto, el de los gobernantes todopoderosos e impunes ante sus gobernados, el del parternalismo chantajista, el del individualismo irresponsable, social y ambiental”. Y sí, esto obliga a un nuevo contrato social entre gobernantes y gobernados. Porque lo claro era el desastre de Quintana Roo, “de una magnitud insospechada”, según Carlos Joaquín. Sin pretender justificarlo, el mandata-

rio sabe dónde están los mayores problemas para su gobierno. En la afectación a todos los ámbitos de la vida pública, por efecto de casi una década de autoritarismo; en los servidores públicos desmoralizados, en la quiebra de las finanzas estatales; en las instituciones desmanteladas y tan débiles que son incapaces de cumplir sus funciones más básicas, y que por lo mismo son rechazadas por la ciudadanía, que ve en ellas nidos de corrupción en los que los servidores públicos del más alto nivel se enriquecen sin importarles el modo, ni las consecuencias, profundizando con ello los problemas del estado, la desigualdad y la exclusión social. El tiempo del gobierno como el elemento de mayor peso en la tríada ele-

De su lado, Juan Carlos Pallares Bueno, dirigente estatal del PAN, aseveró que “la gestión de Carlos Joaquín ha dado muchos resultados palpables. Es un gobierno excelente porque el ciudadano ha ganado muchísimo, ya que este gobierno es más sensible” que el anterior. Consideró que lo más importante del primer informe de gobierno fue la información detallada de la restructuración de la deuda, “que oxigenó las finanzas públicas y están dando oportunidad de generar obra y beneficio social. “Hay mayor transparencia en el uso de recursos públicos y disposición de atención, como lo demuestran las ocho audiencias públicas en el territorio estatal. Todo en conjunto hace ver un gobierno diferente, con un cambio positivo y, sobre todo, más atento a los ciudadanos, sin vallas y más cercano”, apuntó.

mental del Estado ha quedado atrás, según Carlos Joaquín. Pero reconstruir, elaborar un nuevo pacto entre gobernantes y gobernados, llevará más tiempo. “Lo importante no es derribar estructuras, sino qué hacer con los pedazos”, solía decir una pensadora argentina. Esa puede ser la mayor debilidad de Carlos Joaquín, por más que lo reconozca en el informe. A un año, pese a haber conseguido “logros importantes, pero insuficientes”, los quintanarroenses siguen esperando el gran liderazgo. Más que un nuevo cacique, la esperanza está en el gobernante que acompañe en la reconstrucción de la entidad. No se trata solamente del combate a la corrupción, generar mejores empleos y recuperar la tranquilidad. Se trata de tener al gobernador a la altura de las circunstancias. La ciudadanía exige ahora su tiempo, y tras ejemplos que la han decepcionado, su paciencia tendrá un límite. Podrán ser avances paso a paso, pero se espera seguir caminando. felipe@lajornadamaya.mx

LUNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2017

■ Encuentro internacional buscará reforzar relación entre gobernadores y empresarios

China tiene los ojos puestos en la Riviera, indica Carlos Sánchez ■ Para evento AECHAC trabaja en conjunto con la CROC; se espera presencia de diputados federales

· QUINTANA ROO

Mar de fondo en playas de zona norte VICTORIA ESCAREÑO PLAYA

Socios de la Canaco visitaron la provincia de Cantón con el objetivo de buscar atracciones hacia Quintana Roo ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán VICTORIA ESCAREÑO PLAYA

DEL CARMEN.

La Riviera Maya será sede del Encuentro de Líderes, evento internacional que se pretende llevar a cabo los días 17 y 18 de noviembre, con el fin de promover las relaciones gubernamentales entre empresarios, trabajadores y gobernantes que garanticen la seguridad social y el desarrollo económico y social, informó el presidente de la Asociación de Empresarios y Ciudades Hermanas A.C. (AECHAC), César García Lagunes. Este evento forma parte también del seguimiento a los trabajos de

■

vinculación entre China y México, iniciados a través de la AECHAC.

Hermanan lazos Recientemente, como parte de un primer acercamiento, una comitiva de empresarios mexicanos, entre ellos algunos de la Riviera Maya, afiliados a la Cámara Nacional de Comercio (Canaco), visitaron la provincia de Cantón, China, con el propósito de poder buscar ahí la atracción de inversiones hacia Quintana Roo y la Riviera Maya. Carlos Sánchez Suárez, presidente de la Asociación de Empresario pro Quinta Avenida, y Marciano

Toledo Sánchez, consejero de la Canaco, reiteraron a su retorno que “los ojos de China están puestos en la Riviera Maya”, incluso, como resultado del encuentro entre empresarios mexicanos y chinos, se prevé poder concretar un hermanamiento entre la zona maya y la asiática.

Trabajo conjunto Para la realización del Encuentro de Líderes, AECHAC trabaja en conjunto con la Secretaría del Trabajo y Previsión Social, así como con una de las organizaciones sindicales más fuertes del país, la Confederación Revolucionaria de Obreros y Campesinos (CROC).

Puebla, Michoacán y Edomex ganan concurso de reforestación

Convocatoria logra plantación de 200 mil árboles en 29 estados de la República VICTORIA ESCAREÑO PLAYA

DEL

CARMEN.

El Comité de Validación y Premiación del Primer Concurso Nacional de Reforestación que lanzó Plan-for-the-Planet-CONALEP, con sede en Playa del Carmen, otorgó los tres primeros lugares de este concurso a planteles Conalep del Estado de México, Puebla y Michoacán.

Por medio de la convocatoria se plantaron más de 200 mil árboles en 29 estados participantes, informó Raúl Negrete Cetina, presidente del concurso. Este concurso inició después de concluir los 10 talleres de Liderazgo Ambiental que fueron patrocinados por el Instituto Goethe de Alemania, en los que participaron más de 800 alumnos de 10 entidades federativas, quienes actualmente son ya

embajadores por la justicia climática de Plan-for-the-Planet. Dicha iniciativa comenzó con ocho niños en Playa del Carmen y suman hoy más de 5 mil en todo el país. La convocatoria fue emitida en enero y cerró en abril pasado; las reforestaciones que los alumnos de los planteles Conalep realizaron las llevaron a cabo durante la temporada de reforestación oficial, de mayo a agosto de este año.

EL EVENTO, BUSCA CONSOLIDAR VINCULOS ENTRE CHINA Y

MÉXICO A TRAVÉS DE LA AECHAC César García, mencionó que a este evento de talla internacional se prevé la asistencia de senadores y diputados federales, además de autoridades de los tres órdenes de gobierno, asimismo se anticipa la presencia de embajadores de Taiwán y China, en México.

Ganadores Los tres primeros lugares fueron: Estado de México; Puebla, con el plantel Puebla, y Michoacán, con el plantel de Zitácuaro, obteniendo el primer, segundo y tercer lugar respectivamente. Raúl Negrete dio a conocer que la premiación a los ganadores será a mediados de octubre próximo y tendrá lugar en el plantel que obtuvo primer lugar, al que se le otorgará un laboratorio de cómputo completo. Adicionalmente, los tres jóvenes más destacados de cada uno de los planteles que obtuvieron los tres primeros lugares en el concurso obtendrán una beca para asistir a Alemania a participar en la Cumbre Mundial de

DEL

CARMEN.

Como efecto del viento y fuerte oleaje que se presenta en playas de la zona norte del estado, desde Cancún hasta Playa del Carmen, por el paso del huracán Irma, ayer se observó el fenómeno conocido mar de fondo en playas de este polo vacacional. Por lo anterior, guardavidas, adscritos a la Dirección General de Protección Civil de Solidaridad, que patrullaban las playas, comenzaron a instalar como medida preventiva “banderas rojas” para alertar a bañistas y evitar el ingreso al mar ante posibles riesgos. Entre las playas más afectadas por este fenómeno destaca Playa Mamitas, donde el agua del mar salió y alcanzó una parte de la calle 28 norte con Zona Federal Marítimo Terrestre (Zofemat), informó el titular de Protección Civil, Orlando Muñoz Gómez y el coordinador de Guardavidas, Eusebio Mar Acosta. Éste mencionó que la playa exenta de este fenómeno está la 88 Norte con Zofemat y Punta Esmeralda, situada en la colonia Luis Donaldo Colosio. Dicho fenómeno natural es producto del choque de vientos que genera el aumento en la marea de esta zona del continente, pese a que el viento se presenta con debilidad aparente en tierra, en el mar se registra con intensidad al romper las olas ya entradas en la playa, invadiendo mar adentro y arrastrando la arena. Este fenómeno se presenta en las costas del norte de Quintana Roo. El huracán Irma es actualmente categoría tres, reduciendo de intensidad al tocar la plataforma continental a consecuencia del choque de vientos; no obstante, el oleaje continuará por un par de días.

Jóvenes, próxima a efectuarse en Bonn Alemania, a mediados de octubre próximo.

Dictaminadores En la dictaminación estuvieron presentes el doctor, Francisco Torres García; Angélica García, de la Dirección General de la Comisión Nacional Forestal (Conafor); Gabriela del Mazo como testigo de los resultados; Raul Negrete Cetina, presidente de Plant-for-the-Planet en México y César García Lagunes, coordinador del concurso. A nivel nacional existen 309 planteles Conalep, de los que 158 de 29 entidades de la República Mexicana se registraron en el concurso.

YUCATÁN LUNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2017

UADY sin desvíos: Carlos Echazarreta

■

Padres de menor fallecido en Star Médica convocaron a marcha

“Lo más horrible del mundo es cargar a tu hijo muerto”, describe Santiago Sosa

PAUL ANTOINE MATOS MÉRIDA.

Tras la revelación del reportaje de Animal Político y Mexicanos contra la Corrupción y la Impunidad, en el que ocho universidades públicas de todo el país están involucradas en desvío de recursos públicos, el secretario de rectoría de la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY), Carlos Echazarreta González, descartó que esta institución incurra en esos actos ilícitos. Señaló que la UADY entrega cuentas claras y el manejo de los recursos es transparente, además de que cada vez más organismos realizan auditorías, pero en todas la institución ha salido positiva, con algunas observaciones, pero no con desvío de recursos.

Deben dar respuesta Entrevistado por el problema que enfrentan ocho universidades, declaró que corresponde a las autoridades investigar qué sucedió en realidad y, en su caso, fincar responsabilidades a quien le convenga. “Las instituciones que manejamos recursos públicos tenemos que tener mucho cuidado”, expresó. Como ciudadano, añadió, cualquier persona que desvíe recursos tendrá que responder de sus actos.

Intermediarios Señaló que la Universidad presenta su Plan de Desarrollo y de ahí se someten los proyectos a instancias federales, las cuales otorgan los recursos. Entonces, dijo, es el área de Vinculación, a través de la coordinación general de posgrado, la que les da seguimiento. De acuerdo con el reportaje de Animal Político, las universidades públicas funcionaban como intermediarios entre el gobierno federal y sus dependencias para otorgar dinero a empresas subcontratadas, muchas de las cuales resultaron ser fantasmas o cuentan con irregularidades.

Santiago Sosa Cerón y Mónica Ávila Rodríguez ■ Foto Raúl Angulo Hernández PAUL ANTOINE MATOS KATIA REJÒN MÉRIDA.

Alrededor de 300 personas se reunieron ayer en el Monumento a la Patria atendiendo a la manifestación pacífica convocada por los padres de Fabrizio Sosa Ávila, quienes afirmaron que a partir de la denuncia se han acercado otras personas a contarles situaciones de negligencia en otros hospitales. Sin embargo, Santiago Sosa, el padre de Fabrizio, declaró que hasta ahora sólo ellos han denunciado al Star Médica.

Caso Fabrizio El pequeño Fabrizio Sosa Ávila falleció el 17 de agosto en el Star Médica. Sus padres, Mónica Ávila Rodríguez y Santiago Sosa Cerón, denunciaron al hospital y a los

■

doctores W.C.G. y F.G.M. ante la Fiscalía General del Estado (FGE). La familia Sosa Ávila convocó el sábado a una rueda de prensa para exponer el caso. “Lo más horrible del mundo es cargar a tu hijo muerto”, expresó el padre. Indignados, exigen que se esclarezcan las causas del fallecimiento ya que, hasta el momento, el hospital aún no les informa sobre ello, ni les otorga el expediente médico. Fabrizio tenía un año y ocho días. Apenas una semana antes fue su cumpleaños. En el álbum de fotografías que la familia llevó se observa un bebé sonriente y cachetón. También sale junto a su abuela paterna, la madre de Santiago, quien falleció a causa de un derrame cerebral el 30 de agosto. Ella sintió un fuerte dolor de cabeza durante uno de los rosarios posteriores al fallecimiento. “Se llevó la vida de

mi hijo y la de mi mamá”, llora Santiago Sosa.

Fue una “bacteria” Entre lágrimas y con pausas para evitar quebrarse, Mónica y Santiago ofrecieron su versión de lo que ocurrió con su hijo. El 15 de agosto, Fabrizio fue llevado al Star Médica para una revisión de rutina. Los médicos le dijeron a la madre que era un “niño muy sano”. Debido a que un testículo no se desplazó al saco de piel debajo del pene antes del nacimiento, los médicos decidieron realizarle la operación criptorquidia izquierda. Era una intervención ambulatoria, dijeron los médicos, por lo que 40 minutos después de hacerse podría darse el alta. Fue al mediodía. Por la noche, Mónica observó que los labios de su hijo adquirían

Diputado espera respuesta de Jorge Mendoza Mézquita

Cámara hiperbárica es “plan con maña”; sucedió lo mismo con tren bala: Manuel Díaz MARÍA BRICEÑO MÉRIDA.

El diputado Manuel Díaz Suárez, presidente de la Comisión de Salud del Congreso, tachó de irresponsable y de “plan con maña” el desuso de la cámara hiperbárica después de que se haya invertido en dicho proyecto. “Llama la atención que des-

pués de anunciarse con bombo y platillo nos dicen que fue un proyecto fallido, es una irresponsabilidad, ahora resulta que no es útil”. “Con el tema del tren bala se hizo una inversión fuerte en estructura y en estudios que comprobaran su factibilidad. Sin embargo, después de realizar una fuerte inversión inicial nos dicen que no era viable, es ‘plan con maña’. Algo parecido

sucede con la cámara hiperbárica” subrayó. Tal como se ha informado en este medio, la cámara hiperbárica en Yucatán ha estado nueve años sin ser utilizada, de hecho la construcción de un edificio e instalación de la misma está presente en el listado de compromisos del gobernador Rolando Zapata en el Observatorio de Compromisos.

un color violeta. La respuesta de las enfermeras fue que era una reacción a la anestesia. A las 23:30 horas, el menor manifestó fiebre superior a los 38 grados. Recibe un supositorio y un jarabe, pero vomita cuatro veces como “proyectil”. Intentan contactar al doctor W.C.G., éste no se presenta sino hasta el día siguiente, viernes 16, a las 08:30 horas. Al checar al niño, observó que tenía un moretón en su costado, en el vientre, por lo que declaró a los padres que “es una bacteria que adquirió en su casa”. Fabrizio expulsa un líquido café, el cual fue drenado por el personal médico. Su condición empeora. Asustados, los dos doctores platican entre ellos, pero sin la presencia de alguno de los padres sobre la condición del menor. La familia propone que se investigue la posibilidad de una septicemia. No ocurre nada. Fabrizio se mueve y su catéter se sale del brazo, pero el personal del nosocomio tardó más de dos horas en atenderlos. No había una enfermera pediátrica que lo pudiera colocar. Tampoco tenía suero. A las tres de la madrugada del sábado, llega un tercer doctor, creen que se trata del que atiende en Urgencias. Los médicos W.C.G y F.G.M. arribaron hasta la mañana. “Abracé a mi bebé, expresó Mónica, cuando lo soltamos solo dije ‘Diosito cuídalo’”. Más tarde, a las 11:40 horas, el doctor W.C.G. les informa que Fabrizio se encuentra en “una situación muy grave”. El pequeño sufrió dos paros cardíacos. Falleció dos minutos después del mediodía del sábado 17 de agosto. El certificado de defunción dice que la causa fue “un choque séptico de cuatro horas y una gastroenteritis de 24 horas”. Sin embargo, Star Médica aún no les otorga el expediente médico. Por su parte, el director, Hugo Boehm Calero, salió de su oficina y dijo a los medios:“en unos momentos les atiendo”, pero no volvió. La FGE comentó a La Jornada Maya que hoy lunes citará a declarar al director del hospital.

“Creo que hay muchos casos que pueden ser tratados con la cámara hiperbárica y considero que se le debería hacer uso. En este momento sólo el secretario de Salud sabe lo que falló” expresó el diputado. Actualmente el doctor Manuel Díaz Suárez se encuentra en espera de una respuesta por parte del secretario de Salud, Jorge Mendoza Mézquita para el esclarecimiento del caso. “No he podido platicar con él, quiero conocer su versión oficial”. El doctor Manuel Díaz externa que esta problemática ha tenido eco en el ámbito nacional, por lo que es pertinente dar una explicación a la sociedad yucateca.

LUNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2017 •

ÓSCAR RODRÍGUEZ MÉRIDA.

ÓSCAR RODRÍGUEZ

Los edificios y casas que por décadas se han edificado en Yucatán no están diseñados para soportar sismos de mayor magnitud, sino para fenómenos naturales como huracanes, que son más comunes en esta zona del país, señaló el Carlos Ramírez Aguilar, presidente de la Asociación Mexicana de la Industria de la Construcción (AMIC) en el estado. La noche del pasado jueves, un sismo de 8.4 grados en la escala Ritcher con epicentro frente a las costas de Chiapas se sintió en Yucatán, y si bien no hubo daños en edificios en esta entidad, sí generó especulaciones sobre el daño que causaría un fenómeno natural de este tipo en el estado. En entrevista, Ramírez Aguilar comentó que debido a que las casas de miles de yucatecos están asentadas en una “gran piedra”, si ésta colapsara como producto de un sismo, sus consecuencias serían catastróficas. Precisó que las casas habitación en la zona centro y

Yucatán no Perredistas que apoyen iniciativas diferentes al quiere guerras Frente serán expulsados, indica Beatriz Mojica sucias: Liborio Vidal ■

A puerta cerrada, en un desayuno en céntrico hotel de Mérida, la secretaria general del Comité Ejecutivo Nacional (CEN) del Partido de la Revolución Democrática (PRD), Beatriz Mojica Morga, se reunió con Raúl Paz Alonzo, presidente estatal del Partido Acción Nacional (PAN) y el alcalde de Mérida, Mauricio Vila Dosal. Tras el desayuno se realizó una rueda de prensa en la que Beatriz Mojica advirtió que las políticas de alianzas pueden ser rectificadas por la dirigencia nacional, con lo que echó abajo los dichos de Alejandro Cuevas Mena, presidente estatal del PRD, quien días atrás afirmó que el Consejo Estatal tendría la última palabra al respecto. “Los estatutos dicen que el Consejo Nacional ha dado un mandato que tiene que tiene que ser respetado y cumplido en cada uno de los estados. Y por lo tanto el Comité Ejecutivo Nacional es el único órgano facultado para decidir la política de alianzas”, estableció. Mojica Morga advirtió que si bien los Consejos Políticos Estatales pueden proponer políticas de alianza en sus entidades federativas, la dirigencia nacional está plenamente facultada para ordenar que se conforme una coalición. Advirtió que todos aquellos militantes perredistas que apoyen otra iniciativa política diferente al Frente Ciudadano por México serán expulsados del sol azteca, como ha sucedido con los senadores y diputados que se han manifestado en favor de Andrés Manuel López Obrador. “Hemos iniciado, por mandato del congreso nacional, los trabajos para dar de baja a todos aquellos que anden haciendo esfuerzos por otros partidos políticos que no están dentro del mandato que da el Consejo Nacional”, sentenció.

YUCATÁN

CEN del PRD se reúne con panistas para iniciar Frente Ciudadano

Empresario yucateco busca tender puentes entre servidores públicos y ciudadanos ■ Foto medios Liborio Vidal

El diputado local del PRD, David Barrera, y Raúl Paz Alonzo, del PAN, a la salida de la reunión ■ Foto Óscar Rodríguez

Fuimos solo invitados: Vila y Paz Al finalizar la reunión, los reporteros presentes se dirigieron a los blanquiazules Paz Alonzo y Vila Dosal, quienes por separado dieron sus puntos de vista, eso sí, con el suficiente cuidado de no ser retratados juntos por los periodistas que esperaban la salida de ambos personajes. Paz Alonzo, visiblemente molesto por las preguntas que destacaban la ausencia de Renán Barrera Concha, aseguró que solamente fue invitado y en su calidad de líder del PAN se reunió con la secretaria general del Comité Ejecutivo Nacional del PRD. “Yo no sé quién hizo la invitación, no sé cuál es la logística de este tipo de eventos, no

■

conozco los estatutos del PRD. A mí me invitaron a saludar a la secretaria general, ahorita y con la importancia que tiene el Frente para la visión del PAN, un domingo a las nueve de la mañana, vine a saludarla con todo que tengo compromisos familiares”, argumentó. Mientras, Vila Dosal, mucho más calmado, señaló que su presencia en el desayuno obedeció a una invitación personal para conocer la conformación del Frente. “Algunos compañeros del PRD nos invitaron a tener un desayuno para conocer y platicar con ellos. Ustedes bien saben que hoy en día, a nivel nacional y en los estados, está haciendo este tema del Frente Ciudadano por México que es esta alternativa política para poder cambiar

al régimen de este país”, afirmó. “Yo vengo como invitado, cuando un domingo te invitan a desayunar, pues uno viene con toda la disposición. Evidentemente somos miembros de un partido político que es el PAN, y cuando uno recibe una invitación de otro partido político es un acto de cortesía el poder estar presente. No sólo me reúno con gente del PRD, me reúno con gente de todos los partido políticos tanto a nivel nacional como estatal”, precisó. Finalmente descartó ahondar si busca la candidatura del Frente Ciudadano, pues consideró que es tiempo de cimentar el proyecto de la coalición y no hablar de pretensiones o proyectos personales.

Comuna meridana y gobierno del estado abren centros de acopio

Construcciones de Yucatán no soportan sismos, indica Carlos Ramírez, presidente de AMIC oriente de Yucatán tienen cimientos no mayores a los 50 centímetros de profundidad, por lo que el trabajo de mampostería es vital para que los inmuebles no colapsen. Señaló que los edificios de gran tamaño son “anclados” a la roca mediante una técnica de construcción que consiste en barrenar la laja para después introducir varilla, que es sellada con cemento para después colocar los cimientos. Pese al temblor registrado de manera histórica en Yucatán, el especialista confió en que la península no registre un temblor de mayor intensidad, pues históricamente así ha ocurrido. Sin embargo aceptó que los edificios y casas de la entidad no están diseñados para

soportar un movimiento telúrico de grandes proporciones.

Instalan centros de acopio En tanto, la solidaridad del pueblo yucateco no se hizo esperar e instituciones públicas y privadas abrieron centro de acopio desde el pasado viernes, con la finalidad de reunir ayuda para los damnificados del sismo. En Conkal y Ticul se abrieron centros de acopio. El de este último municipio, coordinado por el diputado local Rafael Montalvo Mata, quien mediante sus redes sociales promueve la solidaridad para con los habitantes de Chiapas, Oaxaca y Tabasco. Mientras, en la capital del estado, la comuna meridana re-

caudó durante el fin de semana más de 800 kilos de ayuda. Por su parte, el gobierno estatal abrió su centro de acopio en el DIF estatal, ubicada en la avenida Miguel Alemán número 355, colonia Itzimná. “Recibimos productos como agua, frijol, arroz, leche en polvo, sal, azúcar, aceite, lentejas, harina, cereal, enlatados, café, sopa de pasta, galletas, papel higiénico, shampoo, jabón, cepillos y pasta dental”, señaló la vocera de esa dependencia, Soledad Cruz. Cabe señalar que la totalidad de los centros de acopio estarán abiertos hasta el miércoles 13 el presente mes, para después ser enviados a los estados afectados por los temblores.

REDACCIÓN MÉRIDA.

El inicio del proceso electoral que tendrá su momento cumbre con las elecciones concurrentes del 1 de julio de 2018 genera gran interés en la sociedad. Sin embargo, es importante que se mantenga el respeto hacia el trabajo que se realice, además de tener como principio el mantenimiento de la confianza en los ciudadanos, dijo Liborio Vidal Aguilar. “Es de gran importancia evitar la guerra sucia. Tenemos que estar unidos y trabajar por Yucatán y por los mexicanos. Sobre todo en nuestro estado donde la seguridad es parte de la naturaleza de los yucatecos”, señaló. Agregó que parte de la seguridad de la entidad tiene su base en el estado de ánimo de los ciudadanos y por ello es responsabilidad de los políticos evitar que una elección, la cual debe ser una fiesta democrática, se convierta en un elemento de discordia social. “Todos somos responsables de que el proceso electoral que acaba de iniciar concluya con un triunfo ciudadano y que nuestra conducta esté impulsada por los valores cívicos”, manifestó Vidal Aguilar. El próximo 3 de junio se realizará la votación para elegir al presidente de la República, a 128 senadores y 500 diputados federales, así como a ocho gobernadores y a jefes de Gobierno de la Ciudad de México, presidentes municipales y diputados locales. Liborio Vidal es un empresario y político yucateco que ha buscado tender puentes que permitan una comunicación más abierta entre servidores públicos y ciudadanos, las redes sociales se han convertido en una herramienta que le permite tener contacto con un gran número de ciudadanos.

CAMPECHE LUNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Promoción de Sectur a Hecelchakán DE

REDACCIÓN

■ Director de Centro SCT Campeche recuerda que obra se construye en zona de manglar

Inversión de 150 mdp en avenida costera, anuncia Eliasib Polanco ■

MÉRIDA.

“La prioridad de esta administración es el turismo, la promoción del estado, la generación de la infraestructura a través de nuevos proyectos, así como el turismo de reuniones, pues son algunas de las acciones que se han planteado como ejes fundamentales”, destacó Jorge Manos Esparragoza, titular de la Secretaría de Turismo (Sectur). En visita a la isla de Jaina, municipio de Hecelchakán, en la que estuvo acompañado por la diputada Edda Marlene Uuh y del director de la Biósfera de Los Petenes, César Romero, el funcionario destacó que se debe realizar un estudio de viabilidad para la apertura de la zona, anteponiendo la conservación y preservación del patrimonio, tanto natural como arqueológico. El recorrido, explicó Manos Esparragoza, forma parte de las acciones de desarrollo en el municipio, pues la Sectur trabaja en diversos proyectos que permitan detonar la economía local, con el objetivo de atraer al turismo nacional e internacional por medio de la industria creativa, artesanal, gastronómica y de la arqueología. El funcionario enfatizó en que se debe dar mayor promoción a Hecelchakán, especialmente a su gastronomía, pues la cochinita que ahí se prepara hará que sea un punto obligado para los visitantes, por lo que se trabajará en la propuesta de un parador turístico y la mejora de imagen urbana.

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

CAMPECHE.

A un año de que la aplicación Uber pretendió hacer moda en Campeche, 412 unidades están retenidas. Los propietarios de 198 de éstas están tramitando un amparo y 50 son reincidentes, con multas equiparables casi a 90 mil pesos, dio a conocer Candelario Salomón Cruz, director del Instituto Estatal del Transporte (IET). El funcionario admitió que to-

Sin duda, cambiará la imagen de la entrada a la capital del estado, afirma el funcionario

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

MUESTRAN DE

CAMPECHE.

Se emitió la convocatoria para la licitación de lo que será la avenida costera del golfo, en donde se invertirán 150 millones de pesos en los dos próximos años, dio a conocer Eliasib Polanco Saldívar, director general del Centro SCT Campeche. El funcionario mencionó que, de acuerdo a la normatividad, a más tardar en tres meses se dará a conocer el fallo de la o las empresas que se adjudicaron esta magna obra, única en su tipo en todo el país. Polanco Saldívar detalló que correrá por cuenta de la constructora que triunfe tramitar toda la documentación ya que, recordó, es una obra que se construye en zona de manglares en una extensión de más de dos kilómetros, donde necesariamente tiene que haber cambio de uso de suelo. Señaló que una de las modificaciones que se esperan de la maqueta de proyecto es la iluminación, puesto que tendrán que realizarse cambios en el pase de corriente. El funcionario federal explicó que en este 2017 la inversión será de 120 millones de

■

SOLIDARIDAD

El Colegio de Profesionistas en Derecho “Barra de Abogados de Campeche”, reunió víveres entre sus agremiados para enviar a los damnificados de Chiapas

pesos, más otros 30 millones para 2018, cuando deberá quedar concluida la nueva avenida costera de la ciudad. Admitió que esta obra sin duda vendrá a cambiar la ima-

y Oaxaca, por el terremoto ocurrido la noche del pasado jueves, según dio a conocer su presidente José Alfredo Cardeña Vázquez ■ Foto Fernando Eloy

gen de la entrada de la ciudad desde Mérida, pues su diseño es único y se realiza conforme a los estándares más estrictos de calidad. Eliasib Polanco detalló que

el proyecto es iniciar con los primeros 45 metros, que representa lo más complejo de la obra técnica, para continuar después hasta lo que es el entronque Pablo García y Montilla.

Director de Transporte admite que existen servicios irregulares en todo el estado

412 unidades de Uber retenidas al aplicar la ley: Candelario Salomón ■

Autoridades educativas licitaron rutas escolares; gobierno es ajeno a ellas, indica

davía hay transporte público en la irregularidad por lo que, a través de diferentes operativos, se retuvo a 25 unidades piratas que operaban en el municipio de Calkiní. Estos operativos, anunció, se ampliarán hacia la zona limítrofe con Yucatán, Quintana Roo y Tabasco, para frenar que combis de esas entidades ingresen sin permiso para ofrecer servicio a Calkiní, Calakmul, Carmen y Palizada, respectivamente. Salomón Cruz reiteró que no se espera ningún incremento en

las tarifas del transporte y taxis en lo que resta del año, hasta que se lleve a cabo un estudio concienzudo que no afecte la economía de los usuarios. De igual manera, admitió que están en diálogo con la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) por la situación que presenta el transporte foráneo, pues si bien cuentan con un permiso federal, también es cierto que Campeche es soberano y por tal motivo deben ajustarse a los criterios de la regulación estatal.

Mencionó que mediante el diálogo se resolverá esta controversia, pero enfatizó que toda unidad que trabaje en territorio campechano, sea federal o de competencia estatal, debe ajustarse a la Ley Estatal del Transporte. Salomón Cruz agregó que se está regularizando también el transporte escolar gratuito, que entró en operación el lunes pasado, con 9 rutas en la zona sur del estado. Añadió que en los próximos días ya serán cubiertas 25 rutas

con el apoyo de 155 camiones. Abundó que este servicio dirigido a estudiantes de comunidades rurales fue licitado a través de autoridades educativas, por lo que el gobierno del estado no tiene nada que ver en ello. El titular del IET reiteró que en Campeche se hará valer la ley para quienes deseen prestar el servicio de transporte y desmintió abiertamente que Uber haya hecho ya la solicitud para operar en la localidad.

LUNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2017 •

■

CIUDAD DEL CARMEN

Instituciones convocan a donación de víveres para apoyar a los estados de Oaxaca y Chiapas

Crisis económica no es motivo para caer en indiferencia, señala Genaro Hernández ■

Joven scout indica que se ha tenido una buena respuesta; no obstante, “falta mucho más para ayudar”

Agoniza comercio en La Calzada GABRIEL GRANIEL HERRERA CIUDAD

DEL

CARMEN.

Pese a la crisis que se vive en Ciudad del Carmen, los ciudadanos han manifestado su solidaridad con los habitantes de Chiapas y Oaxaca, que fueron afectados por el sismo de 8.2 grados el pasado viernes 8 de septiembre. Instituciones como Scout de México, Diócesis de Campeche, estaciones de radio, oaxaqueños en Ciudad del Carmen y militantes del Partido Revolucionario Institucional (PRI) han convocado a la población a donar víveres, agua, ropa, y demás, en los diferentes centros de acopio instalados en la entidad.

CARMEN.

Competencia desleal

Urgen apoyos Genaro Hernández Junco, trabajador de una empresa comercial, expuso que los mexicanos estamos llamados a demostrar solidaridad con “nuestros hermanos en desgracia, aportar lo poco o mucho que se pueda para hacer llegar a los que no tienen nada”. Con varias bolsas de víveres no perecederos en la mano, señaló: “la crisis económica por la que se atraviesa no es motivo para caer en la indiferencia, ya que no se requiere de cantidad, sino de unidad para dar lo que se pueda”.

DEL

Las bajas ventas que se registran con motivo de la pérdida de empleos en el ramo petrolero, la carga impositiva del Ayuntamiento de Carmen y la tolerancia hacia el comercio informal, mantiene en la agonía a los comerciantes de La Calzada, afirmó Liberata Acosta Goméz, presidente de la Asociación de Comerciantes “Juan B. Caldera”. Destacó que de 16 locales que se encuentran en este inmueble sólo se encuentran funcionando 13 de ellos, ya que los tres restantes tuvieron que cerrar sus puertas, al no poder soportar la crisis que se está viviendo en la isla y a nivel nacional.

GABRIEL GRANIEL HERRERA CIUDAD

CAMPECHE

No se requiere cantidad, sino unidad para ayudar ■ Foto Óscar Rodríguez

Buena respuesta Por su parte, Valentina Muñoz Peralta, joven voluntaria del grupo scout, indicó que desde el inicio de la colecta muchas

personas han donado principalmente víveres y agua. “Ha sido una buena respuesta. Sin embargo, considero que aún necesitamos mucho más para poder ayudar a nuestros hermanos

en desgracia. Debemos aprovechar estas fiestas patrias para demostrar con una sola voz que México está unido y que podemos ponernos de pie de nueva cuenta”, afirmó.

La dirigente señaló que todos los giros que se tienen en La Calzada están padeciendo por la competencia desleal, provocada por la Coordinación de Gobernación Municipal, toda vez que los mantienen rodeados de vendedores ambulantes, que expenden los mismo productos que ellos. “No estamos en contra de su actividad [de los ambulantes], pero sí es necesario que los reubiquen, para que cada uno de los comerciantes pueda tener algo de ventas”, expuso.

Carga impositiva ■

Ex dirigente asegura que Frente Amplio se da por temor de cúpula a perder prebendas

Ir en alianza con el PAN y MC da vergüenza a perredistas, sostiene Etelvina Correa ■

Militantes y seccionales no saben de qué se trata y mucho menos les explican, indica

GABRIEL GRANIEL HERRERA CIUDAD

DEL

CARMEN.

Los líderes del Partido de la Revolución Democrática (PRD) se olvidaron de sus principios ideológicos, afirmó Etelvina Correa Damián, ex dirigente de este partido en el municipio de Carmen, para quien la alianza PRD, Partido Acción Nacional y Movimiento Ciudadano (MC) da vergüenza a los militantes perredistas. En entrevista con La Jornada Maya, con 24 años de militancia en el partido del sol azteca, la lí-

der expone que esta alianza sólo permite a los dirigentes nacionales y estatales del PRD, “agarrarse de una tabla salvadora, para no hundirse, porque poco o nada han hecho por este instituto político”.

Alianza cupular Correa Damián, quien en varias ocasiones estuvo encarcelada por defender los idearios del PRD, señaló que la alianza no es de las bases perredistas, sino de las cúpulas, ya que los militantes y los seccionales no saben en qué

se basan y muchos menos les explican. “Esta es una alianza que da vergüenza, nos avergüenza a los verdaderos militantes, a los que hacemos el trabajo para mantener y fortalecer al PRD; se nos ha excluido de estas negociaciones”, afirmó. Resaltó que ideológicamente el PAN y el PRD son partidos opuestos, ya que mientras el primero representa a la ultraderecha, los segundos son de izquierda, aunque hoy sólo buscan el poder por el poder y no para servir a las clases necesitadas.

“A 24 años de militancia, esta alianza con el PAN me da vergüenza, ya que no puedo estar a favor por una alianza sólo por el temor de los dirigentes de perder el poder, de perder las prerrogativas que perciben, porque ellos buscan el poder por el poder”, expuso. Subrayó que a los líderes nacionales del PRD se les olvidaron los principios del partido, que buscaban beneficiar a los que menos tienen, a las clases más desprotegidas; ahora buscan sólo el beneficio personal, indicó.

Acosta Gómez señaló que mientras a ellos les quieren cobrar hasta por los letreros luminosos que se coloquen, los ambulantes sólo pagan 20 pesos de derecho de piso; “a nosotros se nos cobra el derecho de la recolección de basura, mientras que ellos dejan sus bolsa y no pagan por ello”.

DE 16 LOCALES QUE SE ENCUENTRAN EN ESTE INMUEBLE SÓLO SE ENCUENTRAN FUNCIONANDO

Destacó que, desafortunadamente, en la actualidad en la isla no hay circulante, por lo que es necesario reubicar o distribuir a los vendedores ambulantes, de tal manera que no se afecte a ninguno de los giros de los comerciantes establecidos.

OPINIÓN

LUNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2017

na de las bondades del Festival de Toronto es que permite recuperar las películas perdidas en anteriores eventos. Así, pude ver finalmente la ganadora del Oso de Berlín de este año, que se me fue por razones de logística. Se trata de la húngara Teströl és lélekröl (En cuerpo y alma), de la esporádica directora Ildikó Enyedi, una improbable y original historia de amor situada en el sangriento ambiente de un matadero de reses, nada menos. Con un tono caprichoso, Enyedi nos narra el encuentro entre dos seres introvertidos: ella (Alexandra Borbély) es la nueva inspectora de calidad, él (Géza Morcsányi) es el director financiero de la empresa. Ambos descubren que comparten un mismo sueño sobre una pareja de venados en un bosque nevado y, a partir de esa coincidencia, construyen una tentativa relación. El contraste funciona mucho en esa interacción, pues el hombre, tullido emblemáticamente de un brazo, es alguien que ya se dio por vencido en el amor, mientras la mujer es una virgen inocente. En la parte más encantadora de la película, ella se abre a las posibilidades de la sensualidad, probando placeres que le eran ajenos. Esa delicadeza también se contrasta con la brutalidad con la que las reses son destazadas diariamente, escenas que la cineasta filma de la misma manera directa con la que Georges Franju lo hizo en La sangre de las bestias (1949). También se pudo ver la película libanesa El insulto, un urgente testimonio

uizá los de a pie no tengamos tanta información, capacidad de análisis, desde las altas esferas, o acumulación de doctorados, pero andamos por los caminos, tenemos curiosidad y preguntas, observamos y deseamos entender y participar: comprometernos en este recuperar México que pareciera que tiene todas las piezas del rompecabezas revueltas. Es por eso que estando en San Cristóbal de las Casas y que me enteré que había un festival en la Zona Zapatista, no me pude aguantar las ganas de ir a ver en vivo lo que durante 23 años he escuchado con envoltura de discursos, noticias, juicios, sentencias y porras sobre el movimiento zapatista desde las distintas tribunas. Nos fuimos en un colectivo que salió del mercado; la emoción de la aventura la pude tranquilizar un poco, compartiendo con mi compañero de asiento, un joven maestro de Conafe, algunas herramientas para trabajar con sus alumnos cuentos y adivinanzas. Los pasamontañas nos dijeron que habíamos llegado. Tomaron nuestros datos y se nos dio un gafete; al entrar, nos asignaron a tres jovencitas cuyo paliacate no cubría las sonrisas de curiosidad y bienvenida que emitían. Caminamos con los ojos muy abiertos para disfrutar las casas vestidas de colores y talento, que artistas solidarios del mundo han ido arropando en apoyo a la propuesta de un: “México que construye un futuro que no niegue, ni se avergüence de su pasado”, que en 1997 el EZLN manifestó al acudir al segundo encuentro intergaláctico, “a presentar la imagen del otro México, el México indígena, el México rebelde y digno que lucha por ocupar un lugar en la historia junto a todos y no sobre todos, el México que resiste y no se rinde”. De pronto me pareció sentir la presencia de Eduardo Galeano, Carlos Monsiváis, Elena Poniawtoska, Luis Villoro y muchos otros seres curiosos, inteligentes

De amor y odio LEONARDO GARCÍA TSAO

■ Foto Captura de pantalla de la página oficial del festival

Por los caminos del sur MARGARITA ROBLEDA MOGUEL

■ Foto Víctor Camacho

y comprometidos, también a los de a pie, caminando por esa vereda. Nuestras anfitrionas no hablaban mucho, pero nos fueron acompañando hasta un espacio abierto donde se encontraba el templete. De un lado, se miraban infinidad de jóvenes zapatistas de muchos pueblos, sus trajes nos decían que algunos eran de zonas calientes, otros de más frescas. Por el otro lado, se encontraban sentados los abuelos con sus bastones de autoridad, símbolo de sabiduría ancestral. Todos parecían estrenando ropa, como si se

hubieran preparado largamente para el: “comparte zapatista, contra el capital y sus muros, todas las artes”. En el escenario, los grupos presentaban distintas manifestaciones artísticas con la cara cubierta, símbolo que interpreté como: “no soy individuo, soy comunidad”. Estaba confundida. Entendí que mi amiga Maruca Hernández que canta mi canción Caracol en Tzotzil y en Tzeltal, se iba a presentar y yo, ilusa, pensé en ir a ofrecerme para cantarles un rap. Nada. San Cristóbal había sido el espacio

político de qué tan irresolubles son los conflictos en el Medio Oriente. Dirigida por el cinefotógrafo Ziad Doueiri, la narrativa parte de un hecho banal: un árabe cristiano llamado Tony (Adel Karam) tiene un pleito callejero con el palestino Yasser (Kamel El Basha). Éste insulta al primero y se niega a disculparse. La gravedad del asunto va creciendo como la proverbial bola de nieve hasta llegar a la Suprema Corte de Beirut, donde uno demanda al otro. Por supuesto, una cosa tan cotidiana como un insulto cobra dimensiones que rebasan a los propios instigadores del pleito. Dado que el asunto abre heridas de la pasada Guerra Civil en Líbano, el conflicto deviene en violentos motines entre la población de Beirut. En buena parte de su metraje, El insulto es un intenso drama de juzgado, en el cual las partes enfrentadas ventilan sus profundos rencores. Doueiri mantiene la verborrea interesante con una dinámica puesta en cámara que no ofrece respiro. A veces el asunto se vuelve un poco discursivo y la película en su último tramo da la impresión de no saber cuándo, ni cómo acabar. Sin embargo, el satisfactorio final es un sensato llamado a la reconciliación nacional. Ojalá ambas películas se vean de alguna forma en las pantallas mexicanas. Le toca a la Cineteca incluirlas en alguna muestra o estreno exclusivo. lgtsao@hotmail.com

donde “los de afuera” habían presentado sus quehaceres artísticos y conferencias a los caracoles, en otras partes llamados colectivos, y ahora, en Oventic, zona zapatista, eran ellos los que actuarían para nosotros los que respondimos a su invitación. El público era multicultural, proveniente de muchos rincones del mundo. 23 años se dicen rápido, pero es tiempo suficiente para educar a una generación. Las cosas han cambiado. Los indígenas ya no “tienen” que bajarse de la banqueta para darle paso al coleto. Tampoco tienen que vender sus rábanos al precio que quieran pagarles. Pero aún hay mucho por hacer. De pronto en Guatemala las cosas están más complicadas y aún siguen llegando jornaleros chapines que, por la mitad del salario, trabajan en las fincas cafetaleras. En los servicios turísticos siguen pagando sueldos bajos y la gente malbarata sus bordados y artesanías; los gobiernos ofrecen y no respetan la palabra. El enojo y dolor viejo sigue vivo y seguirá, mientras no se tome en cuenta a los de a pie, a los, además, descalzos; a los carentes de cosas y ricos en dignidad, más conscientes, ahora, de la riqueza de su cultura y solidaridad con sus comunidades. Me llamó la atención que, en la carretera, donde tomamos el colectivo de regreso, había un letrero con la siguiente consigna: “por acuerdo de las autoridades locales y municipales autónomas se prohíbe transitar vehículos ilegales, la siembra de drogas y asaltos. Está usted en territorio ZAPATISTA EN REBELDÍA. Aquí manda el pueblo”. En estos tiempos prelectorales es importante que los interesados en manifestarnos “sus gracias” en aras de ganar nuestro favor, tengan claro que, los de a pie, estamos pendientes, sabemos escuchar y tenemos memoria. margarita_robleda@yahoo.com

CULTURA LUNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2017

■ Con una fiesta de Yucatán y estampas de sus tradiciones se sube el telón del Otoño Cultural

Concierto inaugural para afectados por el sismo en Chiapas y Oaxaca ■

Destaca la presencia de la Orquesta Típica Yukalpetén, María Medina y Sergio Esquivel

Estampa de danza, durante la inauguración del Otoño Cultural 2017 ■ Foto Comunicación Sedeculta DE

REDACCIÓN MÉRIDA.

Canto, música, danza y el orgullo de ser mexicanos fueron los protagonistas en la gala

inaugural del Festival Otoño Cultural 2017, Yucatán y sus tradiciones, a cargo de la Orquesta Típica Yukalpetén (OTY), María Medina y Sergio Esquivel, así como del

Coro de Cámara, la Compañía de Danza Clásica y el Ballet Folclórico del estado. Con la presencia del secretario de la Cultura y las Artes, Roger Metri Duarte, el

público del teatro José Peón Contreras disfrutó la noche del sábado de un evento especial, donde la entidad dedicó lo mejor de su arte en solidaridad a todos los compatriotas

■ Macay realizará homenaje con coloquio, por 85 años del nacimiento del escritor yucateco

Juan García Ponce metía su espada al centro de lo social: Esma Bazán ■

El autor de La casa en la playa alcanzó plano internacional, considera director del IHMY

PAUL ANTOINE MATOS MÉRIDA.

El Museo de Arte Contemporáneo de Yucatán (Macay) realizará un homenaje al fallecido escritor yucateco Juan García Ponce, los próximos 21 y 22 de septiembre

con el 1er. Coloquio Cevidi. Como parte de las actividades, se realizarán jornadas para disertar sobre la vida y obra del autor yucateco, cuyo objetivo será que los lectores reflexionen sobre el papel de García Ponce como una figura fundamental

para entender el arte y la literatura mexicana, como parte de la generación de medio siglo y de La Ruptura. Durante la presentación, el director del Instituto de Historia y Museos de Yucatán, Jorge Esma Bazán, destacó que el

escritor Carlos Fuentes consideraba al yucateco como el mejor de su generación. Resaltó la influencia que tuvo García Ponce de lo sobrenatural del Mundo Maya y la estratificación social de Mérida para dar pie a sus obras, en novelas, teatro,

de Chiapas y Oaxaca. Ante los momentos difíciles que viven los connacionales por el terremoto que dejó daños y cobró vidas hace unos días en el sur del país, el director de la Típica, Pedro Carlos Herrera, brindó a ellos la actuación. El escenario del máximo recinto cultural del estado conjugó a todos los grupos de la Sedeculta; interpretaron Mi lindo Yucatán. Luego los solistas de la OTY Emma Alcocer, Maricarmen Pérez y Jesús Armando, Xocbichuy, Hasta hoy y Flor de azahar, respectivamente. Después se escucharon los acordes con temas de Armando Manzanero, que sirvieron de marco para disfrutar los pasos de los bailarines de la Compañía de Danza Clásica del estado. María Medina agradeció el cariño de los asistentes por medio de una triada de piezas que han marcado sus 44 años de trayectoria. El Coro de Cámara de Yucatán entonó Comunicación, de Felipe Gil y Mario Arturo Ramos, pieza que en 1974 marcó su debut en el Festival de la OTI. Sergio Esquivel cantó Ticul en el alma y Un tipo como yo; acompañado por el coro interpretó Soy del Sur. El toque mexicano, alusivo a la celebración del mes de la patria, lo imprimieron los temas México lindo y querido, y el Son de la negra. Con este evento se inició la jornada artística que durará 38 días y en la que más de 800 artistas locales deleitarán al público en diversos espectáculos. Para mayor información, se puede consultar www.culturayucatan.com o Facebook/CulturaYucatan y Twitter @Sedecult

guiones cinematográficos, entre otros aspectos de la literatura y hasta material epistolar. Recordó que por 10 años tuvo que vencer una incapacidad física que le impedía escribir, por lo que su obra fue dictada. Consideró que se trata de un yucateco que traspasó dimensiones nacionales e internacionales, con una espada que metía hasta el centro de la estructura social y eso dolía. La inauguración del coloquio será el jueves 21 de septiembre a las 11 horas, con una conferencia magistral de Alberto Ruy Sánchez; también participarán en el evento Enrique Martín Briceño, Hernán Lara Zavala, Rita Castro Gamboa y Teté Mézquita, entre otros.

LUNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2017

EMPRESAS

■ Atento

KATIA REJÓN MÉRIDA.

“Cuando empecé estaba chavo, tengo 33 años trabajando en el Holiday Inn”, cuenta Marcos Cruz López, uno de los cocineros del hotel. Detrás de las puertas que separan la cocina de los pasillos, los trabajadores tienen una máquina de refrescos y agua, un periódico mural donde pegan invitaciones, pedazos de periódico o carteles con apuntes en pluma. “Es para cotorrear un rato”, dice uno de los chef riendo. En 1985 Cruz López llegó de Chiapas donde trabajaba como agricultor para ayudar a su familia. “Tenía como once años, no terminé la secundaria y vine porque un primo estudiaba la carrera. Aquí terminé de estudiar”. Al llegar no sabía nada de cocina, panadería o pastelería, pero ahora es una de las piezas importantes en la cocina. De stuart, pasó a cocina y el trabajo arduo y constante lo formó. “Aprendí todo trabajando”, dice. “Cuando hay grupos grandes nos quedamos a doblar turno. El chef nos pasa la orden de trabajo, para esta labor hay que saber moverse, porque todo tiene que estar listo un día antes”. Para los extranjeros, explica, los platillos más solicitados son la sopa de lima, la co-

a las exigencias de la cocina del hotel, el chef Marcos Cruz López, en entrevista

De agricultor a pieza importante en el restaurante del Holiday Inn ■

Hay extranjeros que no conocen la lima y aquí se las mostramos, comenta el cocinero

chinita y el panucho de pavo. “Preguntan mucho, cómo se hace la cochinita, cuáles son los ingredientes, y nosotros les explicamos para que se vayan contentos. Hay personas que no conocen la lima y se las enseñamos”, agrega.

MARCOS CRUZ, HA DEMOSTRADO QUE EL QUERER ES PODER,

“EMPECÉ COMO AGRICULTOR” Una de las cosas que más le gusta de trabajar en la cocina es el compañerismo, la gente siempre nueva y adquirir más conocimientos con la experiencia de sus compañeros y las exigencias de la carta.

El chef chiapaneco del hotel Holiday Inn, Marcos Cruz ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

■ Empresas de marketing ofrecen arte, multidisciplina y uso profesional de herramientas digitales

KATIA REJÓN MÉRIDA.

Con los nuevos recursos y plataformas publicitarias, han surgido especialistas de marketing que proponen algo más que el diseño gráfico, redes sociales y servicios de tarjetas de presentación. Qualium, Pildorita Estudio y Wal son empresas yucatecas que ofrecen un extra a los clientes que desean competir con un mar de compañías y negocios parecidos, apostándole a la creatividad. Tienen en común la multidisciplina, arte y uso profesional de herramientas digitales.

Qualium Qualium es la empresa que está detrás de la popular publicidad del motel Maracay, tiene premios nacionales e internacionales como el CLAP Platinum como mejor diseño gráfico de sitio web y el a! Diseño 2015. Es una de las pocas agencias en Mérida certificadas por Hubspot, los creadores del inbound marketing. Enrique Xacur y Gustavo Monforte comenzaron la empresa en el 2009. Aquél, estaba en su último año de la carrera y trabajaba en otra empresa cuando su amigo le propuso crear un negocio de páginas web, renunció y con su liquidación compraron dos escritorios y comenzaron la empresa. Qualium crea contenido y

Publicidad es que se piense en el producto sin mostrarlo: Enrique Xacur ■

Pildorita Estudio trabaja en diseño editorial, además de una rama especializada para youtubers

proporciona información de marketing y tecnología a través de una página web y un videoblog en redes sociales. “La mejor manera de mostrarle a los demás que eres bueno haciendo algo, es haciéndolo. No te voy a decir que vas a ser un éxito en redes sociales, si no lo soy yo. Ha sido una parte importante para la empresa posicionarnos como líderes de opinión”, cuenta en entrevista el cofundador de Qualium, Enrique Xacur. “La manera más inteligente de hacer publicidad es que la gente piense en tu producto sin la necesidad de mostrárselo. Con Maracay nos metimos en las tendencias del momento, eso hace que la marca esté en el top online y que cuando salga en alguna conversación la palabra motel, haya siempre alguien que diga ¿ya viste la publicidad de Maracay?”.

Pildorita Estudio El equipo de Pildorita está integrado por el periodista y

escritor Rodrigo Solís, cuyos libros han recorrido al menos nueve países, y los ilustradores Dianné Ruz y Héctor Turriza, ambos con proyectos de ilustración exitosos. “Trabajamos diseño editorial, campaña publicitaria y tenemos una rama especializada para youtubers. Hemos trabajado con Chumel Torres, con quien desarrollamos imagen, diseño y publicidad tradicional para su productora”, comenta Solís en entrevista. Explica que su crecimiento fue accidental y se debe a los nuevos nichos de mercado que han comenzado a desarrollarse en el ramo. El año que trabajaron junto al youtuber les brindó mucha experiencia para abordar en torno la imagen de personas y su trabajo. “En el caso de los youtubers vimos que no es sólo salir a contar chistes. Yo soy director del estudio, pero a la par me dedico a escribir y al periodismo desde hace 15 años y veo que hay una necesidad de escrito-

res y profesionales independientes que tienen proyectos en los que necesitan servicios de diseño, publicidad, campaña”. Hacen campañas publicitarias, branding, ilustración, contenido editorial, arquitectura de contenido, diseño de canales Youtube, naming, guiones, storyboard, y estrategias BTL y ATL.

WAL WAL se creó hace dos años, el director y fundador Waldir Hernández trabajó en la Ciudad de México y Colombia en una casa de diseño donde empezó a desarrollar marcas. Al volver a Mérida, fue mandando su trabajo a conocidos. Su empresa crea contenido y branding. “Nosotros no vemos redes sociales. Creamos contenido para la marca”. Han trabajado con restaurantes, salones de belleza, marcas de arquitectura, branding personales y además realizan proyectos propios

con colecciones de fotografía . “Las vacantes siempre son creativas aunque con perfiles diversos. Tenemos una artista visual, comunicólogos, una arquitecta, diseñadora, mercadólogo y una diseñadora de modas. He tratado de consolidar el equipo para que haya mínimo una persona de cada área”.

QUALIUM REALIZA PUBLICIDAD DEL

MARACAY,

POR LO

QUE MARCA ESTÁ EN EL TOP ONLINE

“Yo creo que el marketing es importante realizarlo no de manera tradicional, por eso no somos una agencia de publicidad y tampoco creo que el Inbound sea lo mejor. Hay que crear las cosas junto con el cliente y a partir de lo que necesite. Algo diferente y que genere curiosidad”, explica.

-6/&4 %& 4&15*&.#3& %&

LUNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2017

◗ EDITORIAL

PAQUETE ECONÓMICO 2018: LA MISMA RECETA e nueva cuenta, el proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación, incluido en el Paquete Económico 2018, que fue sometido a consideración de la Cámara de Diputados, ratifica la voluntad gubernamental de mantener un modelo económico que incide de manera muy desfavorable en grandes sectores de la población, especialmente en los de menores ingresos. Cifra más, cifra menos, la propuesta presupuestaria del año próximo afirma la tendencia a poner más atención en el pago de la deuda pública, que en la inversión física indispensable para el crecimiento y el desarrollo. El progresivo endeudamiento gubernamental –que comenzó en el pasado sexenio, pero se incrementó aceleradamente en el actual– se ha convertido en un problema que a esta altura conspira claramente contra el buen manejo de las finanzas públicas. A la caída en picada de los precios del crudo y a la depreciación cambiaria que operó en contra de nuestra moneda, se le sumó el costo de recorrer un camino que a la larga sale caro: el de recurrir al financiamiento bancario para salvar obstáculos coyunturales, sin tomar en cuenta las tasas de interés impuestas por las instituciones crediticias, que invariablemente se mueven al alza y convierten el pago de la deuda en un proceso interminable.

La anterior no es una afirmación gratuita: durante el primer tercio del año, por ejemplo, los intereses sobre la deuda que el gobierno federal debió desembolsar fueron casi 38 por ciento más que los pagados durante el mismo periodo de 2016. Aumentaron los costos por el servicio de la deuda externa, se incrementaron todavía más los de la interna, el entorno financiero entró en lo que parece un incierto periodo de volatilidad y las autoridades hacendarias se vieron –se ven– en serios apuros para financiar el conjunto de la deuda. La apuesta del gobierno, cada vez que presenta sus paquetes económicos, es a favor de un crecimiento de la economía que por distintas razones nunca alcanza el rango de lo previsto por Hacienda; y así, como si se tratara de la única solución posible, se cumple con el pago de la deuda a costa de recortar una y otra vez rubros que resultan urgentes atender y de escatimarle fondos a una inversión pública sin la cual difícilmente se generen empleos y se estimule la productividad. Pero lo que parece un ciclo determinado por factores que escapan al control del gobierno es, en realidad, la aplicación deliberada de una política que no prioriza (de hecho, a veces parece que ni siquiera toma en cuenta) las necesidades que apremian a la mayoría de los mexicanos.

DIRECTORA GENERAL Carmen Lira Saade

En esa política se inscribe también la reducción de fondos que el Presupuesto de Egresos 2018 contempla para los organismos que deben regular la participación del sector privado en el área energética. Cuando más empieza a manifestarse la actividad de las empresas extranjeras en esa área, menos recursos se les entregan a las comisiones Nacional de Hidrocarburos y la Reguladora de Energía, que en teoría deben vigilar que las operaciones de dichas empresas se lleven a cabo de manera transparente. Si en un mercado sometido a las presiones de la liberalización (y ese es, precisamente, el caso del energético en nuestro país) no se ejercen cabalmente los mecanismos reguladores del mismo, no es raro que las grandes corporaciones involucradas aprovechen para obtener más beneficios de los que legalmente les corresponden. No se trata de un prejuicio contra la iniciativa privada, sino de una realidad constatable en todo el mundo. Como sea, si no se restructura el gasto y se le da mayor preponderancia a la inversión pública para la ampliación y construcción de infraestructura, no se atacará uno de los problemas que contribuye a perpetuar la inadmisible desigualdad que prevalece en la sociedad mexicana.

INICIATIVA

La declaración de Kim Hyong, embajador de Corea del Norte, de que su expulsión fue una decisión ignorante, expone como estudiante fracasado al aprendiz de política exterior, el titular de la Secretaría de Relaciones Exteriores, Luis Videgaray, quien, en su afán indigno de quedar bien con el presidente Trump, compra pleitos ajenos y una vez más deja muy mal parada a la diplomacia mexicana. El nuevo error garrafal viene a comprobar qué caro nos está saliendo el aprendizaje. Sería deseable que ante las bajísimas notas que está obteniendo se le dejara sólo como oyente, así, por lo menos, la política exterior mexicana dejaría de estar en manos de un aprendiz con tan reprobable e indigna iniciativa. Benjamín Cortés V.

MENSAJE DESDE MÉXICO COREA DEL NORTE

“Que el pueblo y el gobierno respeten los derechos de todos. Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.” Éste es el precepto que el presidente Benito Juárez García legó a los mexicanos y a la humanidad. Fue enunciado el 15 de julio de 1867, en su manifiesto expedido después de entrar triunfante a la Ciudad de México, tras la derrota y fusilamiento de Maximiliano de Habsburgo y el derrocamiento del segundo imperio mexicano, el 15 de julio de 1867. Desde entonces y tradicionalmente, la política exterior mexicana se había distinguido por su impecable tino y sobriedad, basándose justamente en el sencillo principio legado por el presidente Juárez. Contrario a esa tradicional política exterior Mexicana y contra toda lógica, el actual gobierno se ha plegado, de una manera servil y genuflexa, a todas luces y sin excusa entendible, a los intereses imperiales de los Estados Unidos. La actuación del gobierno mexicano, al nombrar al embajador de la República Popular Democrática de Corea Kim Hyong Gil persona non grata y su virtual

OPORTUNISMO

Qué oportuna resultó Alejandra Barrales, presidenta del PRD, al anunciarnos en la entrevista publicada el 9 de agosto en La Jornada sobre el fin de las ideologías, el fin de la lucha de clases, el fin de la historia. Cuando leí la entrevista se me llenaron los ojos de lágrimas, por fin había quedado resuelto el problema de si el proletariado debería tener una actitud activa en la caída del capitalismo o simplemente sentarse a ver como se derrumbaba, ¡aliaos los unos a los otros! dicta el pragmatismo. No importa que Ricardo Anaya haya hecho rica a su familia con los chantajes en su actividad política, al fin y al cabo, ¿quién no puede acusar al PRI?, el fin justifica los medios, diría Maquiavelo en la peor interpretación de su obra. Dime quién va a ser el candidato del frente y te diré quién eres Alejandra Barrales. En ese tenor, ¿por qué no cambiar los héroes nacionales también en el grito del 16 de septiembre, ¿por qué no? Viva el secretario de Relaciones Exteriores, Luis Videgaray, que ha salvado el Tratado de Libre Comercio y declarado persona non grata al embajador de Corea del Norte! ¡Viva Salinas que lo firmó! ¡Viva el Canelo! Finalmente se ha cumplido la reforma iniciada en 1977 por el presidente José López Portillo, un cambio político que permitiera sobrevivir al PRI, un PRI sin la legitimidad de la Revolución Mexicana, del Estado benefactor basado tan sólo en el apoyo de los medios de comunicación, con un electorado más preocupado por la selección o el secreto de Ferijá, (más los pobres inscritos en los programas sociales, que son millones). A veces pienso que nací adentro de una computadora, en una realidad virtual. Emilio Vivar Ocampo

expulsión en un plazo de tres días, es un acto totalmente reprobable. Por lo tanto, el mensaje que pretendo hacer llegar al pueblo norcoreano es que el pueblo de México nada tiene que ver con las decisiones del actual gobierno y reprueba en su totalidad tal medida.

José David Dueñas Gómez

CINISMO

EDUCATIVO

Las declaraciones del rector de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Enrique Graue, son verdaderamente lastimosas cuando señala que México no se preparó para crisis de dreamers. Habría que recordarle que cada año la universidad que él encabeza rechaza a miles de jóvenes por falta de cupo y no por falta de capacidad de los solicitantes a ingresar a la máxima casa de estudios. También Aurelio Nuño gesticula diciendo que los dreamers serán recibidos con los brazos abiertos en escuelas o en empleos, afectado de una amnesia absoluta en el sentido que los progenitores de éstos se fueron precisa-

GERENTE GENERAL Tania Paulina Olmos Sánchez ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN Guillermina Álvarez COORDINADOR GENERAL DE EDICIÓN Josetxo Zaldua Lasa COORDINACIONES INFORMACIÓN GENERAL Elena Gallegos REDACCIÓN Margarita Ramírez Mandujano OPINIÓN Luis Hernández Navarro ARTE Y DISEÑO Francisco García Noriega TECNOLOGÍA Y COMUNICACIONES Lizandro Rodríguez Bárcena INTERNET Arturo García Hernández PUBLICIDAD Marco A. Hinojosa

◗ EL CORREO ILUSTRADO INDIGNA

DIRECTOR FUNDADOR Carlos Payán Velver

mente por falta de empleos y educación; habrá que señalar que las mismas declaraciones se hicieron con las masivas deportaciones que anunció el presidente estadunidense, Donald Trump, y que está realizando y que los repatriados tan solo consiguen, cuando bien les va, un boleto de autobús para regresar a sus lugares de origen. Pareciera que el único recurso, que no solución, es que los repatriados intenten, como lo han estado haciendo, volver una y otra vez a cruzar la frontera para actualizar el “sueño americano”. Sin embargo, en el Congreso de Estados Unidos se abré una ventana de esperanza para los dreamers con la posición de los demócratas, que exhortaron a los republicanos a votar un proyecto que defienda permanentemente a los beneficiarios del programa de acción diferida para los llegados en la infancia. Parece ser que el masoquismo gubernamental no tiene límites: ahora expulsa al embajador de Corea del Norte en obsequio a las “atenciones” recibidas

por nuestros connacionales de parte de Trump. Carlos César Cárdenas Márquez

◗

INVITACIONES

CONFERENCIA

SOBRE

MATEMÁTICAS EN EL IPN Conferencia de Rubén Mares Gallardo: Ingeniería matemática: síntesis hegeliana del área de ingeniería y ciencias físico-matemáticas del IPN. Universalización hacia otras áreas. El 14 de septiembre, a las 16:20 horas, en el Auditorio Victor Flores Maldonado. Escuela Superior de Física y Matemáticas IPN. Comité organizador

AYUDA PARA JUCHITÁN Juchitecos radicados en México, con amigos y familiares afectados por el sismo con magnitud de 8.2 ocurrido el jueves, solicitamos apoyo para respaldar a nuestros paisanos. Instalamos un centro de acopio en el vestíbulo del edificio A de la Facultad de Química de la UNAM, donde el lunes y el martes recibiremos víveres como agua, aceite, frijol, arroz, atún, pasta, azúcar, café, etcétera, que transportaremos en un camión prestado por una persona de la Central de Abasto, y entregaremos en mano a los damnificados en Juchitán, Oaxaca. Esperamos contar con tu solidaridad. Más información con Elizabeth Antonio Márquez y Tomás Villavicencio a los teléfonos 55-1900-4390 y 55-2697-8088 o búscanos en Facebook. Toda ayuda es valiosa. Gracias

◗

A NUESTROS LECTORES

Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,500 caracteres (con espacios) o de 20 líneas. Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc # 1236, Col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez.

Fax: 5605-6426 / e-mail: svaladez@jornada.com.mx / Teléfono: 9183-0315

JEFATURAS DEPORTES Pedro Aldana Aranda ECONOMÍA Emilio Lomas Maldonado MUNDO Marcela Aldama CAPITAL Miguel Ángel Velázquez CULTURA Pablo Espinosa EL CORREO ILUSTRADO Socorro Valadez Morales Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 ■ Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx ■ Impresión Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, México, DF Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 ■ Central de suscripciones Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, México, DF Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 ■ Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación ■ Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 57184 del 9/X/84, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor, SEP ■ Distribuido en el DF por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores

OPINIÓN

No problema, ahí la llevamos ROLANDO CORDERA CAMPOS sí pudo haberles dicho el titular de Hacienda a sus coetáneos y compañeros de sueños de ascenso y grandeza. “Misión cumplida”, agregará el entusiasta y si alguien lo duda que vea de nuevo las proyecciones que acompañan el proyecto de Presupuesto: atrás queda la trampa del crecimiento lento y a su ritmo empieza el arribo a la tierra prometida: crecimiento al alza siempre y cuando la capacidad de aguante de los más se mantenga unos años más. Y de ahí pa’l real. Ya lo discutirán los partidos en las cámaras y los medios se harán eco de los mensajes a su manera. Lo que no debería poder eludirse es la realidad hostil y rejega que conforma la base de las proyecciones que nos ofrece esta vez la Secretaría de Hacienda. Por más que le hagamos, esa base de crecimiento, inversión y empleo no sostiene el optimismo hacendario y sus panoramas para el futuro carecen del soporte mínimo necesario. Por qué el gobierno decidió cerrar su tour de force en contra de la realidad inmediata y más o menos obvia de esta manera, es algo que deberá dirimirse pronto. No sólo se empeñó en darnos un horizonte social edulcorado que no tiene correspondencia con la forma de vida de la mayoría; también nos asesta una perspectiva para el país que, al menos, requeriría de serias y rigurosas consideraciones sobre los modos como México puede, en efecto, aspirar a ser potencia del primer mundo. No lo hará estigmantizando lo mejor de los esfuerzos dedicados a medir y evaluar nuestro desempeño. Tampoco logrará gran cosa negando que las cifras que dan cuenta del estado de la nación son producto de los órganos del propio Estado y desentendiéndose del mandato mismo de la Constitución y las leyes correspondientes, que definen unos compromisos a los que no puede renunciar gratuitamente el grupo gobernante. No sin razón, digamos que objetiva, los dirigentes del Estado y el capital han planteado como gran visión nacional la de volvernos potencia, país desarrollado, aspirante a las ligas mayores de la producción y el bienestar. Pero, a la vez, el mínimo sentido común que nos queda tendría que obligarnos, a la sociedad en su conjunto y a las mencionadas elites, a darle a nuestras expectativas un sentido de realidad que pasa por asumir los datos, las cifras, los dichos y los hechos que dan sentido a la realidad circundante. Y es eso lo que no hace el gobierno; lo rechaza su mundo financiero hacendario mientras celebra que así ocurra el de los negocios y la concentración del privilegio. Si el presidente y su gobierno nos dijeran que la circunstancia de concentración del privilegio de que dan cuenta las cifaas del Coneval y el Inegi son su punto de partida para el necesario examen de conciencia de fin de sexenio. Si la Secretaría de Hacienda asumiera con claridad y sin ambages el impacto negativo que sobre la existencia social han tenido tantos años de crecimiento económico por debajo de las necesidades sociales. Si los partidos y la opinión pública admitieran que no puede haber una democracia creíble y apreciable en medio de tanta desigualdad y vulnerabilidad, con cifras de pobreza impresentables, entonces, no antes, podríamos hablar de alguna celebración que, sin embargo, tendría que ser humilde y austera, para no hacer el papelón de costumbre. ■

EL GOBIERNO NO SÓLO SE EMPEÑÓ EN DARNOS UN HORIZONTE SOCIAL EDULCORADO, TAMBIÉN NOS ASESTA UNA PERSPECTIVA QUE REQUERIRÍA DE SERIAS CONSIDERACIONES SOBRE CÓMO

MÉXICO PUEDE

ASPIRAR A SER POTENCIA MUNDIAL

LUNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Un país imprevisible ERIC NEPOMUCENO

edro Malan, economista de alto calibre, hombre culto y de humor afilado, fue ministro de Hacienda de Fernando Henrique Cardoso en su etapa liberal. Acuñó una frase que ayuda a entender este país de locos: “En Brasil, hasta el pasado es imprevisible”. Estos días recuerdo mucho a Pedro Malan, a quien no veo desde hace tiempo. Están los que dicen que Brasil es imprevisible porque todo cambia cada 12 días. Mentira; a veces, todo cambia cada doce horas. En un país en el que hasta el pasado es imprevisible, ¿cómo tratar de prever el futuro inmediato? Por estos días hubo de todo un poco. El fiscal general de la República, Rodrigo Janot, quien ostentaba la postura de vigilante implacable e invencible, vio cómo las grabaciones sigilosas de Joesley Batista, el mayor exportador global de proteína animal – léase carnes– y el entonces director jurídico del mayor conglomerado brasileño, dejaban claro que su brazo derecho, el fiscal Marcelo Miller, actuaba como agente doble. Por un lado amenazaba al empresario, y por otro, lo instruía sobre cómo obtener pruebas de corrupción contra el presidente Michel Temer y sus cómplices más cercanos. Casi al mismo tiempo, Carlos Artur Nuzman, ex jugador de volibol que preside con aires imperiales el Comité Olímpico Brasileño, era atrapado con 480 mil reales (aproximadamente 155 mil dólares) en efectivo en su casa. Sospechoso de desvíos y corrupción, Nuzman pronto se sintió humillado, cuando se descubrió en un departamento de Salvador de Bahía, prestado a Geddel Vieira, uno de los brazos derechos de Michel Temer, nada menos que 51 millones de reales (algo así como 16 millones 450 mil dólares) en efectivo, guardados en cajas y valijas. Bueno: Geddel Vieira estaba en régimen de prisión domiciliaria por otros actos anteriores de corrupción activa y pasiva. Ahora está otra vez tras las rejas de la Policía Federal en Brasilia. No se sabe si en la actualidad está preso por idiota imprudente (¿a quién se le ocurre guardar en un departamento prestado 16 millones y pico de dólares?) o directamente por corrrupto. ¿Descalabro total? No, no, faltan cosas. Teniendo en cuenta la lección de Pedro Malan, si en Brasil hasta el pasado es imprevisible, ¿qué decir del futuro? En la secuencia de esa confusa ráfaga de revelaciones estremecedoras, todas y cada una de ellas con hartas pruebas sólidas y contundentes, el ahora desmoralizado fiscal general, Rodrigo Janot, decidió nada menos que pedir que se investigue a los ex presidentes Lula da Silva y Dilma Rousseff, además de un nutrido grupo de estrellas del Partido del Trabajo, por sospecha de todo y cualquier tipo de delito,

excepto de violación a vulnerables e indefensos. ¿Con base en qué? En nada. Es comprensible: en vísperas de una despedida melancólica –su periodo de fiscal general expira el 17 de septiembre– Janot quiso dar la impresión de que actuó de manera imparcial. Sus muy bien fundados argumentos para pedir que se investigue a Michel Temer fueron puestos en duda cuando se supo que su mano derecha conspiraba con corruptores. Nada mejor, en semejante situación, que mostrar imparcialidad. Pero hay más, mucho más. Luego de meses y meses intentando llegar a un acuerdo de ‘delación premiada’ –ese engendro jurídico que permite al que denuncia obtener hartas ventajas en su condena–, revelando cómo la gran banca brasileña se benefició de negocios turbios, el ex ministro de Hacienda de Lula da Silva, Antonio Palocci, capituló. A lo largo de todo ese tiempo, oyó de los fiscales la misma frase: sin denunciar a Lula, no habría acuerdo. Estaba muy bien lo de revelar cómo se fusionaron grandes bancos, cómo se obtuvieron beneficios fiscales inimaginables, pero sin denunciar a Lula, nada servía. Ha sido una imagen patética, amplia e inagotablemente difundida por la TV Globo, uno de los pilares esenciales del golpe que tumbó a Dilma Rousseff e instaló a Michel Temer en la presidencia: Palocci cansado admitiendo ante el juez de provincias, transformado en adalid del moralismo, Sergio Moro, que Lula obtuvo nada menos que 300 millones de reales –casi cien millones de dólares– de coimas (mordidas. Algo tan surreal que el mismo Sergio Moro le preguntó seguidas veces: “¿Usted presenció esa conversación?” Y un impávido Palocci contestó: “No, me lo contó el presidente Lula al día siguiente”. Suena a algo tan real y concreto como si yo describiese mi cena romántica con la cantante Julieta Venegas el pasado jueves en Coyoacán, y cuando alguien me preguntara: “¿Pero estabas presente?”, la respuesta fuera “No, me contó un vecino al día siguiente”. Como nada es previsible en este mi pobre país, hay algo más: se supo que un ex funcionario de la multinacional de la construcción Odebrecht, refugiado en España, aseguró –con pruebas documentales y concretas– haber contratado un bufete de abogados de Curitiba, ciudadela del juez Sergio Moro, para obtener ventajas en acuerdos de ‘delación premiada’. Detalle: la misma esposa de Moro era socia de tal bufete. Es decir: el ídolo de la opinión pública idiotizada por los grandes conglomerados hegemónicos de comunicación, el juez Sergio Moro, tiene pies de barro. Mantengo la esperanza de que México sea menos imprevisible que Brasil y que alguna vez ocurra la cena con Julieta en Coyoacán. ■

"45*--&30 • -6/&4 DE SEPTIEMBRE DE 2017

ASTILLERO ◗ ¿Automático o manual? ◗ Mala treta para #FiscalCarnal ◗ EPN y FCH: visitas impugnadas ◗ Falsa alarma sísmica en CdMX os Pinos cree posible resolver la crisis en el Poder Legislativo mediante una infantiloide treta como de mal vendedor de autos: si ciertos “clientes” exigen sacar de circulación determinado vehículo (el aspirante a fiscal carnal o guardaespaldas, Raúl Cervantes Andrade), el PRI ofrece cancelar el trámite de imposición en automático, para apaciguar ánimos, instalar directivas y curso institucional en el Congreso y, más adelante, buscar que el mismo automotor de alquiler (nada autónomo) sea asignado mediante una transmisión manual. “Y votaron felices”, sería el colofón esperado. El problema no es el método en sí (automático o manual), pero los encantadores de diputados y senadores de oposición (el principal, Emilio Gamboa Patrón; otro, César Camacho) hacen revolotear la presunta carta de salvación: reactivar la iniciativa enviada al Senado por Enrique Peña Nieto, a finales de noviembre de 2016, para aparentar que él no está interesado en imponer a su cuate Cervantes Andrade como fiscal transexenal, por nueve años. En dicho texto, y ante las críticas y el rechazo que desde entonces se manifestaba, EPN se manifestó contra el método automático y abogó por definir de mejor manera los términos de operación de dicha fiscalía. Desde luego, una cosa es enviar una iniciativa para fines propagandísticos, y otra hacer que los votos priístas la aprueben. A la fecha, esa iniciativa está convenientemente atorada en el laberinto legislativo intencional. Eso sí: los voceros priístas ahora acusan a la oposición de no haber hecho lo suficiente para aprobar tan noble, visionaria y justiciera propuesta de Peña Nieto. La oposición partidista y legislativa a Cervantes Andrade no puede darse por satisfecha con el cambio de método para su imposición, sea éste automático o manual, en lo inmediato o levemente pospuesto. Lo que se impugna es la relación de dependencia política de este abogado priísta respecto de Peña Nieto y la pretensión de imponerlo como fiscal por sexenio y medio para garantizar la impunidad de los grupos coaligados para tratar de impulsarlo, el felimargarismo y el peñismo. Además del método, es necesario cambiar la esencia del modelo de esa fiscalía general de la nación para que sirva a

JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ los más legítimos propósitos de la sociedad y no a camarillas repletas de circunstancias de corrupción y abuso de poder que deberían ser enfrentadas, en busca de castigo, por un fiscal realmente autónomo. El problema no es el método, ni el nombre y ni los apellidos, aunque el PRI quiera jugar nuevamente el dedo en la boca a los opositores, genuinos o coyunturales, y a la sociedad, cambiando el sistema de transmisión automática al mismo modelo rechazado. “No eres bienvenido, Felipe Calderón”, es el título de una publicación, colocada en las redes sociales, que expresa repudio a la visita al Instituto Tecnológico Autónomo de

ITAM. Esto es un reflejo de la impunidad con la que la élite se autocomplace”. El asomo de Calderón al ITAM, instituto que ya antes le entregó el Premio Carrera al Universo, es para participar en una “clase abierta” (aunque con cupo limitado: “Para confirmar tu asistencia, manda tu nombre y clave única a centrolujambio@itam.mx”, se establece en las invitaciones), referida a Política y gobierno de México y Política mexicana contemporánea. Al respecto, los estudiantes adversos a tal encuentro argumentan: “La visita de Felipe Calderón está protegida, nos han dicho, por la libertad de

CAMPO MILITAR

en las universidades de Estados Unidos (por ejemplo, UC Berkeley) para saber que hay visitas moralmente reprobables”. Otro visitante bajo impugnación es Enrique Peña Nieto, a quien esperan hoy en Oaxaca con una serie de manifestaciones de protesta y una gran manta (“Fuera Peña/ Peña asesino/CNTE) colocada en un edificio por miembros de la sección 22 del sindicato magisterial, frente a una de las obras que inaugurará el ocupante de Los Pinos en su visita a la entidad, sumida en la política caciquil y patrimonialista bajo continuidad con el gobernador Alejandro Murat. Medios oaxaqueños reportaron la llegada de unos 2 mil policías federales para contener las protestas contra Peña Nieto.

NÚMERO UNO

Ensayo general para el desfile militar conmemorativo de la Independcia de México del 16 de septiembre ■ Foto Guillermo Sologuren

México (ITAM), programada para IPZ lunes 11, a la una de la tarde, de quien ocupó Los Pinos de 2006 a 2012 ( https:// goo,gl/RtUyVL). Los alumnos que se oponen a esa visita consideran que olvidar las consecuencias de las decisiones políticas de Calderón “es a lo que apuestan él, el grupo político que lo rodea (los calderonistas que recién vendieron al mejor postor la impartición de justicia por muchos años por venir: Gil Zuarth, Cordero, Lozano) y su familia. En foros ‘académicos’, ‘empresariales’ o de ‘liderazgo’ Felipe Calderón es recibido con aplausos y vítores. Así fue al recibir un premio durante la ceremonia de los 70 años del

cátedra. También nos han dicho que no se va a permitir ningún tipo de manifestación en las instalaciones del ITAM. En esta argumentación subyace que al ITAM le importa muy poco la expresión de los alumnos y refuerza la asimetría de poder entre profesoresautoridades y estudiantes. La consecuencia de esta política es clara: el ITAM, amparado bajo malos entendimientos de la pluralidad y la libertad de cátedra, podría ser un refugio para mentirosos, ladrones y asesinos. ¿Qué pasaría si en vez de Calderón fuera Javier Duarte o Luis Echeverría? ¿Qué pasa cuando vienen Peña Nieto y Videgaray? ¿Hubieran dejado regresar a Juan Molinar? Sólo falta ver lo que está pasando

Y, mientras la alarma sísmica era activada en falso en la Ciudad de México (como si faltaran emociones fuertes a la comunidad chilanga, cuyas calles se anegan sin que haya real ayuda gubernamental, cada vez más dañadas por baches y algunos socavones), con Miguel Ángel Mancera volcado en pleno a la grilla futurista, en preparación de su intento de ser candidato presidencial del neofrentismo o, como objetivo real, negociar una cartera en un eventual “gobierno de coalición”, ¡hasta mañana, con un extraño amago más contra Mardonio Carballo, periodista y escritor náhuatl, promotor y defensor de comunidades indígenas (https://goo.gl/4nJ3UG)!

Fax: 5605-2099 • juliohdz@jornada.com.mx • Twitter: @julioastillero • Facebook: Julio Hernández

CIDH: alarma discriminación y violencia contra personas LGBTI En América Latina subsiste una alarmante situación de violencia y discriminación en perjuicio de las personas lésbico, gay, bisexual, trans e intersexual (LGBTI) por razones fundadas en su orientación sexual, identidad de género, manifestaciones o expresiones de ésta, afirmó Francisco Eguiguren Praeli, presidente de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). En la presentación del informe Violencia contra personas LGBTI en América, publicado en 2015 por la CIDH, resaltó la importancia de “alarmar a la sociedad y al Estado sobre esta persistente y grave situación de vulneración a los derechos de estas personas”, que se dan tanto en agresión física, llegando a asesinatos, hasta formas de discriminación que muchas veces se inician en el propio seno familiar, en distintos escenarios de la vida cotidiana. “Muchas veces con la indiferencia, anuencia del Estado o una actitud social que más bien tiende a estigmatizar”. El informe, dijo, concluye que “existe un contexto generalizado de discriminación social y de intolerancia respecto de la diversidad en términos de orientación, identidad, género o sexual”. Acerca de los asesinatos y crímenes, señaló que las principales víctimas son mujeres trans, y “se aprecian altos grados de ensañamiento y crueldad, manifestaciones claramente de odio”. Lamentó la falta de estadísticas oficiales sobre estos actos de violencia, lo cual “invisibiliza muchos dentro del registro global de estos hechos, estas agresiones”, los cuales, si se acompaña “con poca acogida de denuncias en instancias judiciales o de investigación fiscal y judicial de procesamiento y sanción a los responsables”, se va generando un “alarmante” clima de impunidad. Alexandra Haas, presidenta del Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación, destacó los avances del gobierno mexicano para atender la problemática de las personas LGBTI, que van desde acciones dirigidas a la procuración de justicia hasta servicios de salud e información estadística. Alejandro Brito, de Letra S, dijo que el informe suple en parte la omisión de los estados de registrar los actos de violencia, y agregó que en la región se ha fallado en prevenirlos y sancionarlos. JESSICA XANTOMILA

Interjet y Aeroméxico cancelan vuelos al Caribe por Irma Interjet informó que como consecuencia del huracán Irma canceló los ocho vuelos de ida y vuelta programados para el GJO EF TFNBOB de México-La Habana y La HabanaCancún, como medida de seguridad para los pasajeros y la tripulación. Explicó que ante la situación climatológica, también suspendió los 10 vuelos de MBT SVUBT MéxicoLa Habana, Cancún-La Habana y MéxicoSanta Clara. Advirtió que las operaciones aéreas hacia Miami pueden ser afectadas y recomendó a los pasajeros estar informados de posibles cambios. Por separado, Aeroméxico anunció que podrían afectarse los viajes a La Habana, Cuba, y Santo Domingo, República Dominicana. CÉSAR ARELLANO GARCÍA

de enmedio LUNES

En Egipto, un equipo de arqueólogos descubrió la tumba de un orfebre de hace más de 3 mil 500 años, cuyo trabajo estaba dedicado al dios Amón, así como las momias de una mujer y sus dos hijos. El hallazgo del joyero Amenamhat, quien vivió durante la 18 dinastía faraónica, ocurrió en la necrópolis de Draa Abul Naga, cerca de la ciudad de Luxor, conocida por sus tumbas

11 DE SEPTIEMBRE DE 2017

y templos antiguos. El artesano aparece sentado en una silla junto a su mujer, con vestido y peluca, mientras el retrato de su hijo está pintado entre ambos. Los arqueólogos también descubrieron 150 estatuas funerarias pequeñas talladas en madera, arcilla y piedra caliza. En la imagen, un especialista restaura un sarcófago de madera ■ Foto Afp CULTURA/

LUNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Prácticamente todo edificio, museo, plaza, palacio o casona del Centro Histórico ha quedado capturado por las palabras de Ángeles González Gamio, quien por 25 años ha escrito innumerables crónicas sobre sus calles y personajes. “Es una biografía del Centro Histórico a lo largo de un cuarto de siglo”, celebra en entrevista la escritora con motivo de la reunión de sus textos en una trilogía publicada por Porrúa. Los libros son una selección de trabajos surgidos entre 1992 y 2016 para su colaboración dominical en La Jornada. En ellos, es posible observar la restauración del corazón de la ciudad y su transformación. Ayer domingo, al mediodía, la autora encabeza en el Palacio de Bellas Artes la presentación titulada La ciudad que me habita: trilogía que guarda 25 años de crónicas de la Ciudad de México. “El trabajo de cronista es una labor de amor”, proclama quien estará acompañada en la sala Manuel M. Ponce por colegas de esta filia, el arqueólogo Eduardo Matos Moctezuma, el poeta Vicente Quirarte y el periodista Héctor de Mauleón. “La tarea del cronista es, precisamente, buscar en el tiempo para traer al presente lo que fue y lo que es de una ciudad”, como es el caso de González Gamio, escribe precisamente Matos Moctezuma en el prólogo del tercer volumen, Tesoros y secretos de la Ciudad de México y algunas más, que salió de la imprenta en 2016.

■ LB FTDSJUPSB QSFTFOUÓ BZFS VOB USJMPHÎB RVF SFÙOF BÒPT EF DPMBCPSBDJPOFT QBSB La Jornada

El trabajo de cronista es una labor de amor: González Gamio ■ “Es una biografía del Centro Histórico a lo largo de un cuarto de siglo”, dice en entrevista

Comenzó a hacerla en la época en que Manuel Camacho Solís emprendió su rescate ■ “Quería describir lo que pasaba, todas las maravillas que tiene, los palacios, calles y personajes” ■

“MÉXICO ES TAN EXTRAORDINARIO QUE NO HAY UN SITIO QUE NO TENGA ALGO MARAVILLOSO”

Las pesquisas y la escritura comenzaron en una época en que las calles de la urbe estaban invadidas por ambulantes, las casas deterioradas y en terrible abandono, con la vigencia del decreto de congelación de rentas. “Ahí ni me paro, es un asco, huele a orines”, recuerda González Gamio que la diva María Félix le respondió a Jacobo Zabludovsky en una entrevista. Con el programa de rescate, impulsado por el entonces regente de la ciudad Manuel Camacho Solís, se creó un fideicomiso que ofrecía incentivos fiscales y asesoría técnica para recuperar los edificios en el primer cuadro. La gente no quería ir al centro, recuerda la abogada de formación. “Se me ocurrió la idea de empezar a escribir estas crónicas para describir y contar lo que estaba pasando, con todas las maravi-

Durante la charla, González Gamio explica que hace 25 años el Centro Histórico estaba muerto, porque daba miedo ir. Ahora ha ocurrido “un verdadero renacimiento”, considera ■ Foto José Antonio López

llas que tiene, los palacios, las plazas, las calles y personajes”. Las vivencias están juntas en tres libros, relatadas como una invitación de paseo. Y al final con la recomendación de un lugar cercano para comer, “puede ser una fonda, un restaurante, una cantina, hasta una pulquería”. Sorprende la transformación, cuenta en la entrevista, que incluye un pequeño recorrido por las fuentes de la Alameda y el Hemiciclo a Juárez. Entre el resplandor del mármol del monumento coronado de laureles, surge la anécdota del ex templo de Corpus Christi –al otro lado de la calle–, primer convento de indígenas caciques donde como voto se les pedía no beber chocolate, “¡vaya sacrificio!”, exclama González Gamio.

Durante la charla explica que hace 25 años el Centro estaba muerto, daba miedo ir, “en la noche ni te digo”. Ahora ha ocurrido un fenómeno maravilloso, considera, “un verdadero renacimiento”. Los domingos no se puede caminar por la calle de Madero; “si vienes en la noche está invadido de gente joven, me encanta cómo se han apropiado del Centro”. La fascinación por estas calles revividas y por la piedra que las construyen viene desde la infancia de Ángeles González Gamio, quien al lado de su abuelo, el arqueólogo Manuel Gamio, oía las historias de la ciudad que se encontraba en el subsuelo, los templos y tzompantlis que permanecían de la antigua Tenochtitlán. También de su padre, quien

era periodista en Excélsior, y cuando lo visitaba en su oficina, a unos pasos de la Alameda, le hacía notar los detalles de las fachadas de los viejos palacios. “Siempre he adorado el Centro”, pues creció con él en su corazón y es parte de su biografía. Por ejemplo, lugar de los primeros amores al estudiar la preparatoria en San Ildefonso, después trabajó por 30 años entre esas calles, en el Palacio de los condes de Heras y Soto, en la esquina de Chile y Donceles, también en la Capilla de San Francisco, ahí, “cerquita” de la Alameda. “Toda mi vida ha estado en el Centro”, incluso ahora, que tiene su oficina en un edificio frente al parque más antiguo y tradicional de la ciudad. Sus libros también han aborda-

do otros sitios, como Iztapalapa, Azcapotzalco, Milpa Alta o Mixcoac, donde, comenta, hay aproximadamente 40 cronistas; “gracias a ellos he conocido cosas maravillosas de esos lugares”, que luego han quedado inscritas en sus artículos, con sus respectivas referencias culinarias. En el libro más reciente también se incluyen sus observaciones de diversos lugares del país, que ha conocido gracias a su labor en el Seminario de Cultura Mexicana, del que es miembro desde hace cuatro años. “Este México es un lugar tan extraordinario que no hay un sitio, por pequeño que sea, que no tenga algo maravilloso: una iglesita, un puente, un acueducto, y algún platillo especial”. ALONDRA FLORES SOTO

LUNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2017 •

de enmedio El espectáculo Disturbios del imposible, que por primera vez combina en México el teatro y la magia, tiene la finalidad de explorar esta interdisciplina para enriquecer las artes escénicas, explican Ana María y Artu-ro Aparicio o mago Makartur, a propósito del proyecto que dirigen, el cual se desarrolló anteayer en el teatro Carlos Lazo de la Facultad de Arquitectura de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Se inscribe en la propuesta “que hemos estado promoviendo hace algunos años: los ilusionistas en México se deben formar escénicamente. Ana María Aparicio (encargada de la dirección teatral) cumple un papel fundamental para combinar toda la potencia que tiene el teatro en escena con la fuerza del ilusionismo”, explica el mago Makartur a La Jornada. “Buscamos generar escenas muy surrealistas, muy oníricas pero que también tengan mucha fuerza, con las que podamos abrir los horizontes mentales a las personas y que crean en lo imposible, que es la magia.”

■

El espectáculo Disturbios del imposible explora los alcances de la interdisciplina

Actores combinan en escena la potencia del teatro con la fuerza del ilusionismo ■ Ana

María y Arturo Aparicio presentaron su propuesta en el teatro Carlos Lazo de la UNAM Afirma que siempre ha visto la magia como “herramienta escénica. Si se conoce cabalmente puede potencializar el acto. Arturo la ve más desde el punto de vista de la esencia de la magia. Disturbios del imposible ha sido un continuo jaloneo de él por defender la parte mágica y que el teatro no se la coma. “El ilusionismo –añade Ana María– es una posibilidad del ser humano de construir una realidad que, desde la perspectiva subjetiva del individuo, existe como probabilidad; este arte te abre ventanas en el ser y hace que puedas concebir el mundo de las posibilidades en el terreno de nuestra realidad.”

Versiones modernas de trucos clásicos

LOS ILUSIONISTAS EN MÉXICO SE DEBEN FORMAR

ESCÉNICAMENTE, DICE

LA ENTREVISTADA Ana María Aparicio menciona: “Siempre he creído que el teatro por sí mismo es muy mágico, porque el espectador, sin ningún tapujo, cree en lo que dice el actor y entra a la ficción que el mundo escénico propone. Que sin cuestionarse crea que tú eres mi abuelita, aunque seas hombre, ya es un acto de entrega, confianza y amor”.

CULTURA

“El ilusionismo es una posibilidad del ser humano de construir una realidad que existe como probabilidad”, afirma Ana María Aparicio en entrevista ■ Foto Luis Humberto González

i me preguntan si me gustan los zapatos tenis estilo botín, tengo que admitir que sí, que incluso me encantan (a pesar del prejuicio que todos estos años tuve ante cualquier estilo de zapato tenis); pero al mismo tiempo, también debo confesar que encuentro en extremo incómodo y trabajoso usarlos. Esto, estrictamente debido a mi necesidad de que las agujetas, cuando son largas, largas, y planas, estén derechas al pasar entre los (demasiados) ojales y aun al anudarlas y rematar el procedimiento con los debidos moños (palabra esta última que uso con dificultad; otra manía con la que he vivido siempre, en esta ocasión debido a la letra eñe, que me cuesta incluso pronunciar, pues intentarlo estorba y cosquillea el paladar, tanto así que opto por sinónimos cuando alguna palabra la incluye, es decir, y siempre y cuando la palabra “eñeosa” los tenga). Así que agujetas abrochadas o atadas sin pliegue alguno. No es fácil vivir con estas manías y necesidades que digo; llega a ser, para precisar, implícitamente lastimoso y hasta vergonzoso. No sólo porque quien las sufre ocupa excesivo tiempo en ellas, incluso cuando se trata de alguien cuyo tiempo él no puede darse el lujo de perder, ya que tiende a tener ocupaciones de

La puesta en escena, producida por Magos Ilusionistas de la UNAM, tiene una estructura del tipo variedad, con ocho actos y un preludio, en los que se escenifican versiones modernas de clásicos trucos de magia, como el de atrapar la bala, un número de cuerdas y otro de mentalismo, entre otros, acompañados por música original en vivo y la actuación de intermedios en el género clown. El acto de mentalismo fusiona –adelanta Arturo Aparicio– varios números clásicos, como “la telepatía entre dos personas, la médium y el ‘de vivos y muer-

Entre entendidos te veas BÁRBARA JACOBS veras más importantes que las de amarrarse o atarse, con las agujetas correctamente usadas, sin plisados ni dobleces, los zapatos tenis estilo botín. Hablo de caprichos y apremios como los que señalo, porque otro prejuicio con el que cargo es el de encontrar detestable referirme a estos asuntos, a estas características de quienes las padecemos, con su nombre científico y exacto. Pongo en práctica mi libertad de expresión y empleo los términos que, sin dejar de ser los adecuados, me gusten más, que me inquieten y perturben menos, que me hagan sentir que vivo a mis anchas porque digo lo que quiero, de la forma en la que quiero decirlo, y sin resultar con mis pruritos ser señalada como una persona evitable, por complicada. Reflexionar sobre estos asuntos cuando se me atravesó otro, en ese momento sin que yo pudiera imaginarme la razón de semejante irrupción en el curso de mis cavilaciones. Me refiero a que, mientras

pensaba en las agujetas y la letra eñe, de pronto empecé a pensar en los coleccionistas, por ejemplo, en Vladimir Nabokov, particularmente debido a su afición por cazar y coleccionar mariposas. Basta con imaginarse a tan solemne figura, vestido como corresponde al cazador de mariposas, con el especial gorrito y visera en la cabeza, sus botas (¿con agujetas?) y con su red profesional en la mano, no sé si en la izquierda o en la derecha, no sé si era zurdo o diestro. ¿De pantalones holgados en el muslo y estrechos de la rodilla para abajo, contra la pierna y sobre los tobillos? ¿Con qué estilo de zapatos? Me parece haber visto alguna vez una fotografía suya en medio de estas ocupaciones campestres, bucólicas, silvestres, de saco largo y abotonado. En un principio me intrigó y me confundió el cambio brusco de tema en mis pensamientos. No era para menos, pasar de las agujetas y los zapatos tenis estilo botín a la majestuosa estampa de Vladi-

tos’, en el que la gente escribirá en sobres y la mentalista los va revelando. Hay una adaptación de la ‘bala atrapada’, un juego tradicional en el que muchos magos han muertos durante siglos”. Los directores destacan el número de mentalismo, “justamente porque las personas no nos podemos comunicar y llegan estos magos que lo hacen sin hablar”, dice el ilusionista.

Magia posible Ana María Aparicio abunda: “Esto habla de la imposibilidad de penetrar en el otro con las palabras. No nos escuchamos y entrar en tu mente da cuenta de otro nivel de comunicación, que finalmente es humano; o sea, es un tipo de magia que sí es posible”. Arturo Aparicio explica que la canción escrita para este montaje por María Moctezuma hace referencia a “una línea de pensamiento que trae todo el espectáculo, implicíta: confrontar si existen o no los imposibles. Es algo muy clásico de la magia, porque ésta siempre hace posible lo imposible, que si la realidad es como la concebimos. La canción confronta todo el tiempo qué es lo que entendemos como realidad. Eso es lo que hacen los artistas, y los magos también”. REYES MARTÍNEZ TORRIJOS

mir Nabokov. Pero al cabo de unos minutos, cuando el desconcierto cedió, se me ocurrió atribuir la abrupta asociación de ideas de la que había sido objeto mi mente a la sencilla conclusión de que las agujetas atadas con uniformidad, con tersura, y el perseguidor de mariposas eran un mismo asunto. ¿Asunto? Bueno, una misma necesidad, una misma manía, una misma urgencia, algo inexplicable a lo que uno llega a someterse con mansedumbre, como si alterar su curso y transcurso equivaliera a caer muerto de inmediato, alcanzado por un rayo. Hago énfasis en que no es fácil convivir con esta clase de ataduras, tan insidiosas y tan molestas que las estudia la ciencia, y no sólo eso, sino que les da un nombre, nombre que me niego a pronunciar, por más que reconocerlo como identificador de una fragilidad propia, de una inestabilidad propia, ayudaría, quizás, a mitigarla. Una amiga mía colecciona conchas de nautilos, ese molusco de concha espiral, con el interior dividido por tabiques, que existe desde la era primaria. Un lujo, piezas de museo, presencias ante las que el espectador inclina la cabeza, en señal de una profunda reverencia. Pero a todo esto, ¿quién me explica la relación entre las agujetas, la letra eñe, Nabokov y los nautilos?

CULTURA •

LUNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2017

de enmedio

Las canciones no hacen la revolución, pero las revoluciones se hacen cantando: Gabino Palomares ELENA PONIATOWSKA

rees que con Trump surjan cantantes de protesta? –Este tipo de canción se da en la medida en que surgen movimientos sociales y políticos suficientemente fuertes. La nueva canción chilena surge con la campaña a la presidencia de Salvador Allende. La lucha del socialismo por la vía pacífica inspiró a muchos cantantes, entre otros, a Violeta Parra. Antes, una generación entera protestó en Estados Unidos contra la guerra de Vietnam: Pete Seeger, Bob Dylan, Joan Baez, Peter, Paul and Mary, Woody Guthrie. Gabino Palomares, su pelo largo ahora canoso, su mirada persuasiva, su voz clara y fuerte es, a sus 67 años, uno de los mejores cantautores de nuestro país al lado de Óscar Chávez. Sus conciertos, atascados de fans, siempre acaban en una marcha al Zócalo o en mitin de protesta o toma de la plaza pública, porque Gabino, con su nombre de paloma para el nido en realidad es un león para el combate. ¡Qué precioso es el nombre de Gabino Palomares, que dejó San Luis Potosí y sus estudios de ingeniería química para venir a cantarnos!

“LA CANCIÓN DE PROTESTA EN MÉXICO NO ES UNIFORME, TIENE GRADOS DE

mueva a una gran cantidad de gente genera un despertar y una creatividad que produce protestas cantadas que marcan una época. –¿Dirías que Lila Downs –ahora en el candelero– hace canción de protesta? –Creo que hay diferentes estrategias. Podríamos hablar de Eugenia León, de Tania Libertad, las más populares, las que van a quedar a final de cuentas. El movimiento de la canción de protesta política en México no es uniforme, tiene distintos grados de compromiso político. Estar donde está Lila Downs tiene sus reglas. Si Lila dice abiertamente lo que piensa, la vetan. Si dice algo que no le conviene a la disquera que le abre un espacio, la veta. Ella se cuida para no cerrarse espacios. –A mí me gustaba mucho El sirenito, de Rigo Tovar; también me fascinó Comes y te vas, compuesta por Zapata… –Cada canción, así como cada libro, cada poema, cada película, cada cuadro tiene una intención. Puede usarse para que te dé dinero y fama, pero a mí me interesa que la gente piense en cómo vive y no que se engañe o invente cosas para olvidar su realidad. Yo soy anticapitalista. El exacerbado individualismo de cada intérprete es tremendamente perjudicial. Quiero recobrar nuestro

sentido de comunidad a través de las canciones. Rigo Tovar se hizo para bailar y todos necesitamos bailar, otras canciones se hacen para enamorar; con esas José José ganó mucho dinero. Hay canciones para cada cosa. Yo hago canciones para que la gente piense. –Recordaba yo la gracia de la canción del sirenito… –Los seres humanos tenemos muchos estados de ánimo y es importante una canción para cada uno de ellos. No devalúo ni juzgo las canciones comerciales, simplemente son un negocio y yo pienso que los capitalistas, si su madre se vende, la clonan y la venden. El negocio es el negocio. La canción es un negocio, exactamente igual que la democracia. Yo no hago canciones para hacer negocio; en el fondo sigo siendo marxista. Mi canción tiene valor de uso, no valor de cambio. –Entonces, ¿no te gustan Cuco Sánchez ni José Alfredo Jiménez? Cuando leo a José Alfredo sin siquiera oírlo cantar encuentro a un poeta… “De piedra ha de ser la cama, de piedra la cabecera, la mujer que a mí me quiera…” –En la música popular hay verdaderos logros poéticos. Yo platicaba con Monsiváis y me decía: “Yo no sé si en México fue primero Prudencia Griffel o

50%04 4"/504

Gabino Palomares durante la presentación del libro Cien canciones de amor y patria, en el Museo de Culturas Populares, el jueves pasado ■ Foto Cristi-

na Rodríguez

las abuelitas. No sé si primero fue el alcoholismo y luego José Alfredo Jiménez”. Las canciones tienen una intención consciente o inconsciente. Las de José Alfredo Jiménez –que a mí me gustan como a ti– están plagadas de cuestiones machistas y de conceptos suicidas: “La vida no vale nada”, ¿te parece bonito? Tenemos que analizar la letra de sus canciones, porque las repetimos y se meten en nuestro subcons-

ciente. Yo no puedo decirle a una mujer: “Tu vida no vale nada porque ya no me quieres”. Tenemos que pensar en valores distintos, en ser consecuentes con una sociedad igualitaria, justa y feliz. Si es cierto que el dinero no da la felicidad también es cierto que gran cantidad de gente en México no es feliz porque no tiene lo necesario para vivir.

EXPONE PROBLEMÁTICAS DE MUJERES INDÍGENAS

COMPROMISO”

–Aunque va cambiando y el sistema capitalista tiene más poder de mediatizar los movimientos y una de las formas de callarnos es no difundir la canción de protesta en los canales comerciales, pararla lo más que se pueda, estamos más vivos que nunca. No es que Televisa y otros no te dejen cantar, no dejan entrar a los medios de difusión que pueden popularizar tu canción. Para que una canción de protesta se dé a conocer tienen que pasar décadas. Una canción comercial en dos días es popular. Tenemos una gran desventaja, pero creo que casi todos los movimientos políticos y sociales en México, Elena, han generado canciones. Un antecedente muy importante fue nuestra Concha Michel, quien recorrió toda la república, como hizo Violeta Parra, como los creadores del Nuevo Cancionero Argentino. Creo que todo movimiento social y político que

Las problemáticas sociales que enfrentan las mujeres indígenas dentro y fuera de sus comunidades, son abordadas en la puesta en escena Todos Santos que la actriz Mayra Sérbulo presentará a partir del 14 de septiembre en el Foro La Gruta del Centro Cultural Helénico. Bajo la dirección de Sixto Castro Santillán, becario del

Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (Fonca) 2014-2015, el monólogo se centra en la historia de María, una mujer que busca sobrevivir, pero no sabe si está muerta en vida. En su pueblo le quitaron todo y llegó a la ciudad a ganarse la vida como empleada doméstica ■ Foto @CCHelenico

☛

LUNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2017 •

☛ Al cantar, mi intención es distinta. A mí no me interesa el machismo y mucho menos pedirle a una mujer en una canción que se resigne y se deje golpear, para eso, mejor no canto. –Estar en el rincón de una cantina, atento a que el cantinero te dé la del estribo, ¿no te hace rey o reina? –Ahí está, yo no lo digo, él lo dice; mira lo que dice, yo nada más interpreto lo que dice. Mira, cuando El Principito de De Saint Exupéry habla con su rosa, le dice: “Cada uno es responsable de aquello que ha cautivado”. Nosotros, los que escribimos, los artistas, los políticos, somos responsables de nuestras palabras y de lo que provocamos en la gente. Un país de resignados, de gente apática, de indiferentes ante la injusticia, es un país feo. Yo no quiero ese país, Elena. El arte provoca sentimientos, emociones, reacciones. En mis canciones, a través de los medios de comunicación, provoco que la gente se aleje del sentimentalismo y de la ñoñería de las canciones comerciales que inventan una realidad inexistente. Otras canciones son sexistas y golpeadoras. Cualquier análisis elemental te demostrará cómo se cosifica a la mujer y se glorifica a los golpeadores de tal modo que la violencia resulte natural. Yo no entiendo cómo las propias mujeres pueden estar cantando cosas que están en contra de sí mismas. “Me moriré si tú me dejas”. No me interesa un país como el que tengo, quiero cambiarlo a través de mi canto. Si lo logro ya se verá, pero ten la absoluta certeza de que he dedicado 45 años de vida a construir un México distinto.

de la poética. Con este lenguaje tan maravilloso que tenemos, el castellano es uno de los más ricos en palabras y la gente tiene cada vez menos vocablos. –¿Por culpa del celular? –Por el celular y porque pienso que la gente no lee o lee menos. Hicimos un análisis de las canciones comerciales con un grupo de expertos y encontramos que se hacen para ser entendidas por una mentalidad de ocho años. Yo quiero que la gente se recupere pronto de sus desgracias emocionales y le doy elementos para que no se vaya a la cantina. Si tú estás lastimada y te digo: “Vete a la cantina, porque ahí está la solución”, pues bonita cosa, cómo te quiero, qué bien te quiero. A mí me parece que este

tipo de valores han hecho un profundo daño a hombres y mujeres. “Me parece que con ese tipo de canción tan elemental, que da pena, hemos educado a la gente para que no pase de los ocho años. A mí no me interesa un país de ocho años, quiero que la gente crezca, pido un país de adultos, no de retrasados mentales, porque también a los niños se les chinga porque no saben pensar. “He dedicado toda mi vida a que la gente despierte. Por supuesto que me divierto con Chava Flores, que canto todos los días. Si alguien me enseñó a reír fue Chava, con quien conviví durante años. Soy una persona feliz. Nunca hice un centavo, vivo con lo absolutamente

elemental, pero tengo dos hijos maravillosos, con unos valores que los hacen felices, porque nunca los traté como a idiotas, sino como a pensantes. Así quiero que se trate a toda la gente en México. No creas que soy un amargado. El consumismo quiere que la gente olvide su realidad, yo quiero que la gente enfrente su realidad, porque eso los va a hacer felices. No quiero un país de idiotas, repito. La gente en México está tremendamente mediatizada por las telenovelas, las redes. Una pequeñísima parte de la población se está quedando con todo y nosotros estamos en la baba. No quiero el país que tengo, pero amo mi país. Cuando le hicieron el fraude a Cuauhté-

moc Cárdenas, esa misma noche platiqué con Monsi: ‘Carlos, ¿qué vamos a hacer ante tal atrocidad?’ Me respondió: ‘Vamos a seguir cantando, seguir dando conferencias, seguir escribiendo libros, vamos a seguir yendo a las marchas, vamos a construir movimientos sociales por todos lados hasta que este país entienda que no nos pueden tratar como a idiotas’. Y eso es lo que he estado haciendo al lado de Óscar, de Amparo –quien quiso cantar mi La maldición de la Malinche–, Judith Reyes, José de Molina, de Rius, de Ayotzinapa, de Joan Manuel Serrat, de Mercedes Sosa, de Lorca, de Alberti, de Miguel Hernández, de Goytisolo, de Los Folkloristas, de todos.”

ANDY

“NO ME INTERESA UN PAÍS DE OCHO AÑOS, QUIERO QUE LA

GENTE CREZCA, PIDO

UN PAÍS DE ADULTOS”

–Sí, Gabino, pero a muchas mujeres nos gusta que nos hablen de amor… –Elena, yo hago canciones de amor. Digo: “Aquí donde parece no haber tiempo a la ilusión, aquí donde quisieron fusilar la dignidad, aquí donde convive lo sencillo y el dolor, aquí, aquí es la casa del amor”. –Eso no es una declaración de amor. –Por supuesto que sí. Hice una canción sobre decepciones de la vida y lo qué significa romper con una pareja. Se siente de la chingada. Lo que yo digo en esa canción y en otra es: “Hay que reconstruirse de vez en cuando, arrimar los pedazos que nos dejaron y en esa vocación te me apareces con tu idioma de luz y espejos fieles”. –Eso está muy intelectual. –¿Intelectual? Hablemos del idioma, de la forma, hablemos

CULTURA

CWh_bod" '/,-$ J^[ 7dZo MWh^eb Cki[kc" F_ĄiXkh]^1 Cki[kc BeWd" Fh_lWj[ 9ebb[Ă_ed J^[ 7dZo MWh^eb <ekdZWj_ed \eh j^[ L_ikWb 7hji" ?dY$ % 7hj_ăi H_]^ji IeY_[jo 7HI " D[m Oeha$

de enmedio

WARHOL ESTRELLAOSCURA

! MUSEO JUMEX 02.JUN.–17.SEP.2017

■

CULTURA • LUNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2017

de enmedio

Perteneció a un joyero real de la 18 dinastía

Hallan en Luxor una tumba faraónica El descubrimiento, modesto, fue anunciado con fanfarrias para impulsar el turismo del país ■

“Solíamos acompañar a los arqueólogos extranjeros como LUXOR. meros observadores, pero eso ya Egipto anunció el hallazgo de es cosa del pasado. Ahora somos una tumba faraónica en la ciu- los líderes”, señaló Mustafa Wadad sureña de Luxor que perte- ziri, el principal arqueólogo del El ministro de Antigüedades explicó que la tumba no se encuentra en buen estado ■ Foto Afp neció a un joyero real de hace ministerio en Luxor. más de 3 mil 500 años, que vivió durante la 18 dinastía egipcia. La tumba se encontraba en la margen oeste del Nilo, en un cementerio donde se enterraba a nobles y miembros destacados del gobierno. El nuevo descubrimiento es relativamente modesto, pero las CONVOCATORIA FOREMOBA 2017 autoridades lo anunciaron con mucha fanfarria, posiblemente Apoyo a Comunidades para Restauración de Monumentos y Bienes Artísticos de Propiedad Federal (FOREMOBA) en un intento por impulsar la lenta recuperación de la industria Dirección General de Sitios y Monumentos del Patrimonio Cultural turística del país. “Queremos que los periódiRESULTADOS cos del mañana hablen de EgipLa Secretaría de Cultura con base en las Reglas de Operación publicadas en el Diario Oficial de la Federación el 30 de diciembre de 2016, to y que hagan que la gente informa que: Sobre un criterio de selección fundamentado en el valor histórico y artístico de los bienes muebles e inmuebles propuestos, quiera venir a Egipto”, dijo a en el estado de deterioro en que se encuentran, así como el impacto que el rescate del patrimonio monumental y artístico pueda tener los periodistas el ministro de en la comunidad, resolvió apoyar los siguientes proyectos con los recursos que fueron autorizados para tal fin. Antigüedades, Khaled el-Anani, reflejando la necesidad de1. Templo Expiatorio del Ave María, Aguascalientes, 26. Templo de San Mateo Apóstol, San Mateo Yucucui, sesperada del país de revitalizar Aguascalientes Mpio. de Santiago Tillo, Oaxaca el turismo. 2. Templo de San Antonio de los Chacón, Satevó, 27. Templo de San Miguel Arcángel, San Miguel Huautla, Oaxaca El ministro explicó que la Chihuahua 28. Templo de San Juan Evangelista, San Juan Evangelista Analco, tumba no se encuentra en buen 3. Templo de San Agustín de las Cuevas, Centro de Oaxaca estado, aunque conserva una esTlalpan, Ciudad de México 29. Ex convento de Sta. Cruz, Santa Cruz Mixtepec, Oaxaca tatua de arenisca parcialmente 4. Templo de San Esteban Protomártir, Tepetlixpa, 30. Templo de Santa Catarina Cuixtla, Santa Catarina Cuixtla, dañada del joyero –llamado Estado de México Oaxaca Amenemhat– y de su esposa, 5. Catedral de Tenancingo, Tenancingo, 31. Templo de San Andrés Apóstol, San Andrés Zautla, además de una máscara funeraEstado de México Dtto. de Etla, Oaxaca ria. Entre la pareja se halló una 6. Templo de la Purísima Concepción, Ozumba de 32. Templo de Nuestra Señora de la Natividad, Santa figura más pequeña en represenAlzate, Estado de México María Colotepec, Oaxaca tación de uno de sus hijos.

EL TRABAJO DE

AMENEMHAT ESTABA DEDICADO AL ANTIGUO DIOS EGIPCIO

AMÓN

La tumba tiene dos fosas funerarias, una de las cuales fue probablemente excavada para enterrar las momias del orfebre y su esposa. También contenía máscaras funerarias de madera y una colección de estatuas de la pareja, según una declaración del ministerio. Tres momias fueron encontradas en las fosas. Dijo que una segunda fosa contenía una serie de sarcófagos de las dinastías 21 y 22. El trabajo del joyero estaba dedicado al antiguo dios egipcio Amón. La tumba pertenecía a la dinastía faraónica 18, cuando Amón era la deidad más poderosa. La tumba fue descubierta por arqueólogos egipcios, algo que un alto funcionario del Ministerio de Antigüedades elogió como prueba de su creciente profesionalismo y experiencia.

7. Parroquia de San Miguel Xometla, Acolman, Estado de México 8. Templo de San José, Guanajuato, Guanajuato 9. Templo de San Bartolomé Apóstol, Celaya, Guanajuato 10. Templo del Sr. de la Clemencia, Celaya, Guanajuato 11. Templo de los Hospitales Nuestra Sra. de la Concepción, Guanajuato, Guanajuato 12. Templo de San Sebastián, Guanajuato, Guanajuato 13. Templo de la Tercera Orden, Celaya, Guanajuato 14. Capilla de la Santa Cruz, San Miguel de Allende, Guanajuato 15. Templo de Nuestra Sra. de la Santísima Madre de la Luz, Purísima del Rincón, Guanajuato 16. Parroquia de San Juan Michimaloya, Tula, Hidalgo 17. Templo del Señor de la Ascención, Maguey Blanco, Mpio. de Ixmiquilpan, Hidalgo 18. Capilla de San Antonio de Padua, Hueynali, Panacaxtlán, Mpio. de Huejutla de Reyes, Hidalgo 19. Templo de Indios "El hospitalito", San Juan Cosala, Mpio. de Jocotepec, Jalisco 20. Templo Parroquial de Santa María de los Ángeles, Santa María de los Ángeles, Jalisco 21. Parroquia de la Santísima Trinidad, Villa Hidalgo, Jalisco 22. Santuario de Nuestra Señora de Guadalupe, Teocaltitán, Mpio. de Jalostotitlán, Jalisco 23. Templo de San Miguel Arcángel, Erongarícuaro, Michoacán 24. Parroquia de la Santa Cruz, Zacate, Tepic, Nayarit 25. Templo de San Miguel Arcángel, San Miguel Adequez, Mpio. de Asunción Nochistlán, Oaxaca

33. Templo de San Pedro Apóstol, Mpio. de Santa María Peñoles, Oaxaca 34. Templo de San Mateo Apóstol, Capulalpam de Méndez, Dtto. de Ixtlán de Juárez, Oaxaca 35. Capilla de la Purísima Concepción, San Juan Bautista Coixtlahuaca, Oaxaca 36. Parroquia de Santiago Lachiguiri, Tehuantepec, Oaxaca 37. Parroquia de Santa Clara, Puebla, Puebla 38. Capilla de la Tercera Orden de San Francisco, Atlixco, Puebla 39. Templo de San Juan Bautista, San Juan Colón, Mpio. de Izúcar de Matamoros, Puebla 40. Capilla Antigua de Tepeyahualqui, Tepeyahualco de Hidalgo, Puebla 41. Templo de San Pablo, San Pablo Anicano, Puebla 42. Templo de Santa María la Asunción, Chiautla de Tapia, Puebla 43. Parroquia de San Francisco de Asís, Ixtacamaxtitlán, Puebla 44. Capilla de San Antoñito, Colón, Querétaro 45. Ex convento de San Pedro Tolimán, Tolimán, Querétaro 46. Templo de San Pedro Guadalcázar, Guadalcázar, San Luis Potosí 47. Iglesia de San Miguel Arcángel, Tesochoacan, José Azueta, Veracruz 48. Templo Parroquial de Ntra. Sra. de Guadalupe, Vetagrande, Zacatecas

Los expedientes de los proyectos que no fueron beneficiados o que llegaron de forma extemporánea, estarán a su disposición en la Dirección del FOREMOBA con Cristina Artigas Walther. Tel. 01(55) 4155 0880 ext. 7851, 7852 y 7855, correo electrónico: cartigas@cultura.gob.mx Este programa es público, ajeno a cualquier partido político. Queda prohibido el uso para fines distintos a los establecidos en el programa.

www.gob.mx/cultura/convocatorias

LUNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2017

DPA

■ VENECIA.

El género fantástico tiene difícil cabida en los grandes festivales de cine y más aún en el palmarés, pero Guillermo del Toro lo consiguió con The Shape of Water (La forma del agua), fábula que lo convirtió en el primer mexicano en levantar el León de Oro del Festival de Venecia. “Quiero dedicar esto a todo director joven mexicano y latinoamericano que quiere hacer una película en el género fantástico”, aseguró el realizador, feliz y visiblemente emocionado al recibir el premio. “Todo se puede hacer”, aseguró. El cineasta, de 52 años, ovacionado por los periodistas, afirmó que lo importante es que cuando llegan los galardones, vengan con algo a lo que se ha sido fiel. “Lo único que tengo es ser fiel a lo que quiero hacer”, subrayó. “Los premios son fantásticos, muy estimulantes, pero en esta película intenté arriesgar, realizar cosas que no había hecho antes”, dijo quien conquistó a la crítica y al público desde que presentó su historia a concurso.

“Soy fiel a lo que tengo que hacer”, dijo el ganador de La Mostra con The Shape of Water

Del Toro, primer mexicano en ganar el León de Oro, en Venecia Emocionado, dedicó el premio a los directores latinoamericanos que quieren hacer una cinta del género fantástico ■ Xavier Legrand y Charlotte Rampling son otros de los galardonados ■

Conexión peculiar La forma del agua, ambientada en plena guerra fría, se centra en la historia de una limpiadora muda, interpretada por la británica Sally Hawkins, quien conoce a una extraña criatura, un hombre pez, con el que consigue conectar de forma especial. Michael Shannon, Richard Jenkins, Doug Jones, Michael Stuhlbarg y Octavia Spencer completan el reparto de esta particular versión del clásico de la literatura infantil La bella y la bestia, que convierte en una fábula con mensaje político. Del Toro quiere hablar en favor del otro “y en contra de la unificación y la perfección. Las peores ideologías invocan la pureza. Lo hermoso de la humanidad es la imperfección”, agregó el cineasta, quien considera las parábolas como la mejor forma de hablar de “verdades universales. Del Toro se convierte además en el tercer director iberoamericano en levantar este galardón tras el español nacionalizado mexicano Luis Buñuel con Bella de día y el venezolano Lorenzo Vigas con Desde allá. En tanto, el Gran Premio del Jurado fue para el segundo trabajo del israelí Samuel Maoz, Foxtrot, drama sobre el conflicto en Cercano Oriente en el que un padre afronta la absurda muerte de un hijo en el frente. Uno de los grandes vencedores de la noche fue el director debutante francés Xavier Legrand, quien no sólo se llevó el León del Futuro, el Luigi de

El realizador mexicano es felicitado por miembros del jurado de La Mostra, luego de haber recibido el máximo galardón del certamen internacional de cine italiano ■ Foto Ap

LO HERMOSO DE LA HUMANIDAD ES LA

IMPERFECCIÓN: EL REALIZADOR JALISCIENSE

Laurentis a la mejor ópera prima, sino también el León de Plata a la mejor dirección por su película sobre la violencia de género Jusq’à a la garde. La británica Charlotte Rampling, de 71 años, se hizo con la Copa Volpi a la mejor actriz por su interpretación sin apenas diálogo de una mujer cuya vida da un vuelco al enterarse de que su marido, con el que ha estado casada más media vida, ha cometido un abominable crimen en Hannah, del director Andrea Pallaoro.

La Copa Volpi para el mejor actor fue para Kamel El Basha, que viene del teatro y protagoniza su primera película en The Insult, drama del libanés Ziad Doueiri. El estadounidense Charlie Plummer, de 18 años, se llevó el premio al mejor actor emergente por Lean on Pete, drama sobre un joven huérfano que se aferra a un caballo de carreras que sabe que van sacrificar; la película de Andrew Haigh figuraba también entre las más apreciadas, al igual que Three Billboards Outside Ebbing, Missouri, que se fue de Venecia con el premio al mejor guión para su director, el británico Martin McDonagh.

Imágenes de nostalgia La presente edición del Festival Internacional de Cine de Venecia ha estado envuelta en la nostalgia que aportaron una de las imágenes más memorables del certa-

men: reunir a míticas estrellas como Robert Redford y Jane Fonda. Amigos desde que hace 47 años, Redford (de 81 años) y Fonda (de 79) recogieron sendos Leones de Oro por su carrera, pero también presentaron la más reciente de sus cuatro películas juntos, Our Souls at Night. Además, por Venecia desfiló la plana mayor de interpretación británica. Desde Michael Caine, que acudió a contar la revolución social y cultural que se vivió en su país en los años 60 en el documental My Generation, hasta Judi Dench, la gran dama de los escenarios británicos. Se embutió en los cancanes y los corsés de fines del siglo XVIII para volver a encarnar a la reina Victoria en Victoria & Abdul, la nueva película de Stephen Frears que se estrenó en la ciudad de los canales. Y para el recuerdo queda también la interpretación que Javier

Bardem hizo del narcotraficante colombiano Pablo Escobar en Loving Pablo, la película en la que comparte cartel con su mujer Penélope Cruz y que dirige el realizador español Fernando León de Aranoa. En esta edición del festival de Venecia ha sido escasa la presencia de cine en español, pero ha superado todas las expectativas no sólo por el premio a Del Toro, sino que la argentina Natalia Garagiola, fue galardonada con su debut, Temporada de caza. Además, la colombiana Candelaria, de Jhonny Hendrix Hinestroza, se alzó con el máximo premio de la sección paralela Giornate degli Autori, mientras la coproducción chilena Los versos del olvido, dirigida por el iraní Alireza Khatami, se hizo con el premio al mejor guión de la sección en la que se presentaba, Orizzonti.

ESPECTÁCULOS •

■

LUNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Bieber, Sheeran y Syntek, acosados

Ciberbullying cierra cuentas de famosos NOTIMEX

Personalidades del entretenimiento, como el canadiense Justin Bieber o el británico Ed Sheeran, así como los mexicanos Aleks Syntek o Cristian Castro han sufrido acoso en redes sociales. El cambio tecnológico ha traído grandes beneficios para la sociedad, pero con él los riesgos también han crecido, tal es el acoso en redes sociales. El bullying, término que se ha puesto de moda en años pasados, se entiende como el maltrato físico o sicológico hacia una persona. Con el surgimiento de las redes sociales esto se extendió y ahora las agresiones también se efectúan virtualmente. A esto se le denominó ciberbullying, y de acuerdo con un reporte emitido en la Revista Digital Universitaria de la UNAM, es una agresión repetitiva de uno o más individuos contra una persona, utilizando dispositivos o servicios tecnológicos.

Agresión de fans Esto puede ocurrirle a cualquiera, sin importar sexo, edad o nacionalidad; por ello, los famosos no están exentos de enfrentarse con una situación de esta índole y, al contrario, están más expuestos por ser figuras públicas. Existen diversos casos de reconocidas celebridades que han tenido que cerrar sus cuentas en redes sociales porque no soportaron la presión de los insultos y

las agresiones constantes en estas plataformas. Un ejemplo reciente es el del cantante británico Ed Sheeran, quien canceló su cuenta de Twitter el pasado 5 de julio tras recibir comentarios negativos sobre su aparición en un capítulo de la séptima temporada de Game of Thrones. A pesar de que en principio dijo que lo hacía porque lo único que leía era “sólo negatividad”, después señaló: “Me salí porque hace mucho tiempo quería irme de Twitter. No tiene nada que ver con lo que la gente dijo de mi cameo en Game of Thrones”, publicó en su cuenta de Instagram. Otro de los casos que capturó más la atención, por racismo, fue el de una integrante del grupo femenino Fifth Harmony. En agosto del año pasado, Normani Kordei se vio obligada a cerrar su cuenta de Twitter tras los comentarios ofensivos que recibía de los fans la agrupación. Los seguidores aseguraban que Kordei, en una entrevista, contestó con “mala actitud” sobre las virtudes de la cubana Camila Cabello, otra integrante de la agrupación. “He aprendido a ignorar las críticas y a quienes no les gusto. Nunca he intentado de negarle a nadie su derecho de opinar, pero en la última semana y especialmente en las últimas 48 horas, no sólo he sido acosada en las redes sociales, sino que lo he sido con tuits racistas y fotografías tan horribles que ya no puedo seguir exponiéndome a tanto odio. A PAGINA 25

de enmedio

LUNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2017 •

de enmedio

DE PAGINA 24

“No tengo nada más que amor para todos, incluso para mis detractores, y espero que puedan seguir mi ejemplo”, se leyó en un comunicado del 6 de agosto de 2016 en su perfil. Sin embargo, un mes después en su misma cuenta publicó otro mensaje, en el que se informó el nuevo cargo de embajadora en The Cybersmile Foundation, organización internacional que brinda ayuda a las víctimas del ciberbullying. Una situación similar ocurrió con el cantante canadiense Jus-

■

Ciberbullying cierra cuentas... tin Bieber, quien canceló su perfil de Instagram por recibir comentarios ofensivos sobre una novia, Sofia Richie. Así, se puede enlistar una gran cantidad de figuras del entretenimiento que dejaron sus redes sociales tras recibir mensajes de insultos, acoso o amenazas hacia su persona o sus familias. Algunas de las figuras públicas que no soportaron este tipo de comentarios fueron Adele

(2012); Zyan Malik, ex integrante de One Direction (2013); Iggy Azalea (2015), y Leslie Jones (2016), entre muchos otros. No obstante, la mayoría activó de nuevo sus perfiles después de poco tiempo. De igual manera, existen infinidad de celebridades mexicanas que han padecido lo mismo, como Alex Syntek, quien abandonó Twitter tras recibir críticas por la canción que compuso

para celebrar el Bicentenario de la Independencia de México. Alex Syntek fue nuevamente blanco de los ataques al hacer un comentario sobre quienes gustan del reggaeton. Diversos exponentes del género defendieron este género musical, aunque también hay algunos famosos que tomaron partido por Syntek. A Cristian Castro muchos lo han visto como “caprichoso”, a

Filme, estrenado en el Festival de Toronto, narra los atentados del maratón de Bostón

Personifiqué a un “héroe” en cinta Stronger, afirmó el actor estadunidense Jake Gyllenhaal ■

La película está basada en las memorias de Jeff Bauman, victima del ataque y testigo clave del FBI

DPA TORONTO.

“¿Qué es un héroe?”. Esa es la pregunta que recorre de principio a final Stronger, la película de David Gordon Green protagonizada y producida por Jake Gyllenhall, basada en las memorias de un superviviente del atentado contra la maratón de Boston de 2013. En el film, que tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Toronto (TIFF), Gyllenhaal se pone en la piel de Jeff Bauman, un hombre de 28 años que tuvo la mala suerte de encontrarse en la línea de llegada cuando detonaron allí dos explosivos caseros plantados por una pareja de hermanos. Bauman había ido a ver correr a su ex novia Erin Hurley (Tatiana Maslany, de la serie Orphan Black) y perdió las dos piernas en el atentado en el que murieron tres personas y casi 300 resultaron heridas. “Hace tiempo que cada tanto los periodistas me preguntan cuándo voy a hacer una película de superhéroes. Siento que finalmente la hice”, dijo hoy Gyllenhaal en Toronto, cuyo nombre ya suena como un posible candidato al Oscar por su intensa actuación, en la que tuvo que recrear el sufrimiento físico y emocional del protagonista. De ser considerado por la Academia de Hollywood, esta sería la segunda nominación a la estatuilla dorada para Gyllenhaal tras la que recibió en 2006 por su papel de cowboy gay en Brokeback Mountain, de Ang Lee. El film de David Gordon Green (quien, entre otras cosas, dirigió a Al Pacino en Manglehorn) es además la primera película salida de la productora Nine Stories que el actor de Hollywood fundó hace tres años con la productora Riva Marker.

RECONOCEN

A ACTORES DE JUGADORES, POR TRAYECTORIA

Los actores Héctor Bonilla, José Alonso, Patricio Castillo y Salvador Sánchez recibieron un reconocimiento por más de 50 años de carrera durante la puesta en escena que protagonizan, Jugadores, ceremonia que fue amadrinada por la primera actriz Silvia Mariscal. “50 años con estos actores, estamos

“Siempre busco historias con las que uno se puede sentir identificado, pero que siempre son sobre algo aún más grande de lo que parece”, dijo Gyllenhaal. “Hayas pasado por lo que hayas pasado, te podrás relacionar con esta película”.

hablando de una época del teatro mexicano que consolidó el concepto de teatro mexicano, y aquí tenemos a cuatro de los representantes más importantes, quienes se traen de aquella época lo mejor... con todo el corazón los amo”, aseguró Luis Eduardo Reyes, director de la obra ■ Foto Cuartoscuro / Archivo

Pero lo que vuelve singular la historia de Bauman es que, además de ser una de las centenares de víctimas del atentado que volvió a conmocionar a Estados Unidos tras el 11-S, fue uno de los testigos clave con los que

contó el FBI, ya que logró ver la cara de uno de los terroristas que habían plantado las bombas. Es así como, de la noche a la mañana, Bauman fue convertido en un héroe al que todos reconocían por la calle e invitaban

ESPECTÁCULOS

raíz de las dos veces en que acosado en las redes sociales; una de ellas por aparecer en tanga mientras recibía un masaje. Dijo “no más tuits y decidió cerrar la cuenta”. Después, a raíz de la muerte de Juan Gabriel, al parecer por encontrarse “sumamente triste”, repitió la fórmula. No todos los afectados optan por la misma solución, ya que hay quienes deciden enfrentarlos o simplemente ignorarlos, como la actriz Danna Paola, quien constantemente ha sido blanco de burla.

a inaugurar partidos de hockey y béisbol o a dar entrevistas para la TV. Y todo eso sucedía mientras él trataba de acomodar su rutina a su nueva vida sin piernas, de procesar el trauma que había vivido, llevar adelante su rehabilitación física y volver a construir una pareja con Erin, su actual esposa y figura clave en su recuperación. A diferencia de otra película reciente sobre el atentado de Boston, Patriots Day, de Peter Berg, en la que la historia era la de la búsqueda de los atacantes, contada a través de un comisario (John Goodman), un agente del FBI (Kevin Bacon) y un sargento de policía (Mark Wahlberg), en el film de Gordon Green, el drama es abordado desde la perspectiva de la víctima. Por eso, lejos de ser un panfleto patriótico, el guión de Stronger, escrito por el actor John Pollono, se centra en el renacimiento individual de Bauman y lo solitario que puede ser por momentos el rol de héroe, sobre todo cuando no se ha llegado a ocupar ese lugar voluntariamente. “No me gusta que me consideren un héroe, los verdaderos héroes son la gente que me sacó de allí, los paramédicos, las enfermeras”, afirmó hoy Bauman, quien entró a la sala de la conferencia de prensa caminando sobre sus piernas de titanio. “Mi héroe es mi esposa, el amor de mi vida, mi mamá es mi héroe. Hay héroes por todas partes”. Por su parte, Gordon Green aseguró que, si bien a diferencia del guionista, él no es de Boston, sino de Texas, se sintió identificado de inmediato con la historia. “Me interesaba ese momento después de que se desvanecen los titulares, en los que es importante volcar la mirada hacia los individuos, las comunidades, cómo salen adelante después de las tragedias que vivieron”, apuntó. “La gente me dice todo el tiempo ‘yo nunca podría haber superado algo así’. Y yo siempre les digo ‘sí puedes, no hay otra opción’. Tengo una hija de tres años y un perro de cuatro”, bromeó Bauman. “Aunque quisiera quedarme en casa tuve que salir. La vida no es fácil ni es perfecta y eso es lo que muestra esta película” concluyó.

ESPECTÁCULOS •

LUNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2017

de enmedio

■ A MBT IPSBT MB BHSVQBDJÓO QSFTFOUÓ TV EJTDP (VBDBNPMF FO FM 4BMÓO -PT ¦OHFMFT

ERNESTO MÁRQUEZ

Dirigidos por el timbalero y etnomusicólogo Ricardo González, Son del Rincón presentó ayer en el Salón Los Ángeles su disco debut, Guacamole, trabajo con 10 temas originales de salsa brava y jazz latino con canciones intensas. “Es música para bailar y reflexionar”, nos dice Lorena Moctezuma Sevilla, voz principal y autora de algunas canciones de la agrupación con quien platicamos. “Es un trabajo que apuesta por ir más allá de los estándares conocidos en la música sonera”, agrega. Y sí, al escuchar este disco, en el que participan 10 músicos, uno descubre cierta aura de intelectualidad que demuestra calidad en los arreglos, efectividad en las ejecuciones y una lírica poética que eleva el discurso musical.

Hoy reivindicamos la salsa, cuando todo es facilismo y repetición: Son del Rincón

Temas de furor y rabia Lorena lleva tiempo escribiendo poesía, y tal ejercicio lo ha pasado por el tamiz de la salsa. Ricardo González, el otro letrista y arreglista musical, parte de experiencias vivenciales y de su labor como etnomusicólogo para describir otros mundos. Juntos hacen la cancionística de Son del Rincón; el resto del grupo, la musicalidad. “Lo que hacemos son canciones urbanas de furor y rabia, entremezcladas con canto de amor; canciones que aluden a una retoma de conciencia acerca de lo que somos y nuestra circunstancia”, afirma Lorena “Este disco surgió de nuestro interés por lograr una reivindicación de la salsa en un momento en que todo es facilismo y repetición de ciertos patrones estéticos. El álbum se llama Guacamole porque también queremos vindicar nuestra cultura en el contexto de la música caribeña. Por ejemplo, en Tiempo, uno de los temas del álbum, rendimos

AFP

La nueva producción de Son del Rincón contiene 10 temas de “salsa brava y jazz latino” ■ Foto cortesía de la agrupación

homenaje a nuestra cultura prehispánica, por lo que a los instrumentos de la orquesta agregamos las sonajas de niebla, jarrones silbadores, trompetas de barro y guajes de madera, logrando un híbrido interesante. Igual, en Vengo del agua, que es una fusión entre la música folclórica mexicana y la salsa.” Integrados al estilo combo, con una línea de saxofón, trompeta, trombón, piano y bajo, más la sección rítmica tradicional (tumbadora, timbal, bongó), los inte-

■ CIUDAD

MÉXICO.

La serie de Netflix Narcos sobrevive a Pablo Escobar y en su tercera temporada se enfoca en otra legión de “caballeros” de la droga: el notorio cártel de Cali. En el pico de la organización criminal más exitosa de la historia, la muerte del “patrón” a manos de la policía dejó un vacío que los “caballeros” de Cali supieron llenar. Los capos tenían un perfil bastante diferente al del extravagante Escobar y supieron manejar el negocio como una empresa digna de la revista Fortune. Mientras Escobar disfrutaba la adulación y notoriedad, entregando dinero a los pobres al tiempo que cometía los más brutales atentados, los de Cali se interesaron más en construir una masiva red política, alimentada por sobornos y favores. Para principios de los 90, la Cali KGB -así la llamaron por su inmensa infraestructura de inteli-

grantes de esta agrupación cuentan con una experiencia profesional importante. Casi todos son egresados de diversas escuelas de música y tienen como meta incendiar las pistas de baile al tiempo que generar conciencia en quienes los escuchan. Crecieron escuchando estas músicas en sus casas, en el barrio, y se ven como herederos de viejas glorias como Tito Puente, Machito, Mario Bauza o Rubén Blades. De ahí, su ejercicio musical de avanzada, con lo que de-

sean alertar al público bailador y a todo aquel que los escuche que “lo que tenemos para dar es salsa brava, sin artilugios ni concesiones, y poesía urbana”. En términos de mercado, el grupo se adapta a lo que hay, pero luchando por imponer lo suyo; “algo difícil, si queremos trabajar en los lugares de baile donde la gente acude a escuchar los viejos temas o los éxitos del momento”, señala Lorena. “Pero también debemos buscar nuestros cauces, nuestras zo-

Desde el viernes pasado se puede encontrar en la plataforma

El cártel de Cali llega a la más reciente temporada de la serie de Netflix Narcos gencia- controlaba hasta 90% del suministro de cocaína en el mundo, amasando una fortuna estimada en 12 mil millones de dólares. Fueron descritos por la agencia antidrogas de Estados Unidos (DEA) como “la organización internacional de tráfico de drogas más poderosa de la historia”. Y mientras Escobar escalaba en su -literal- bombardeo al gobierno de Colombia, los de Cali profesionalizaban en silencio la industria hasta dejar atrás al cártel de Medellín. Por ejemplo, a diferencia de El jefe, que todo lo controlaba, este cártel tenía un directorio de cuatro personas que controlaban diferentes aspectos del negocio. “Mientras todo el mundo estaba enfocado en Pablo, este

otro enfoque del narcotráfico se formaba, más corporativo, más secreto”, explicó el productor ejecutivo de la serie de Netflix, Peter Friedlander, en una mesa con periodistas en Bogotá, en la que estaba la AFP. El líder supremo era Gilberto Rodríguez Orejuela, interpretado por Damián Alcázar en Narcos, apodado el jugador de ajedrez, porque siempre estaba un paso por delante de sus enemigos. Su hermano menor Miguel (Francisco Denis) era responsable de los negocios legítimos, incluidos el club América de Cali y una cadena de farmacias. Helmer Pacho Herrera (Alberto Ammann) era el músculo detrás de la operación, un despiadado ase-

sino encargado de la distribución internacional, mientras que José Don Chepe Santacruz Londoño (Pepe Rapazote) era responsable del negocio en Nueva York.

El legado Aunque sin lo impulsivo de Escobar, el cártel de Cali era todo menos benévolo, y se manejaba con mano de acero. Sin hacer alarde de sangre, lanzaban en ríos los cuerpos cortados en piezas. No hay una estadística clara de cuantos mataron. “No era esa violencia en tu cara que se registraba en otras partes de Colombia”, explicó el coproductor ejecutivo Andi Baiz, que creció en la Cali controlada por los herma-

nas de influencia o abrir los propios camino”, asegura. Y han iniciado bien. Su oferta ya ha sido atendida en muchos foros de la Ciudad de México, con buena recepción y comentarios favorables. El público salsero ya los ubica como una de las agrupaciones de avanzada que promete revitalizar la escena musical bailable. Por lo pronto, ayer se probaron ante el público sinodal del Salón Los Ángeles, cuando, en punto de las 18 horas, dieron a conocer su Guacamole.

nos Rodríguez. “Vivíamos en una burbuja en la que la economía estaba en auge. Había una sensación de protección por la guerra contra Medellín. Pero la burbuja estalló”. La tercera temporada -disponible desde el viernes pasadoabre con Gilberto negociando su rendición para impedir que sus socios pierdan sus fortunas y vayan a la cárcel, aunque rápidamente el plan cambia de rumbo. Después de ser un actor clave en la operación contra Escobar, el agente de la DEA Javier Peña (encarnado por el chileno Pedro Pascal) cambia su atención a Cali. Aunque en la vida real el oficial dejó Colombia después la muerte del jefe del cártel de Medellín en 1993, en el show se le ve trabajar con Chris Feistl (Michael StahlDavid) y el personaje de ficción Daniel Van Ness (Matt Whelan). Se narra la historia de estos tres oficiales trabajando con el jefe de seguridad del cártel, Jorge Salcedo (Matías Varela), para tumbar al imperio.

LUNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2017

de enmedio

VOX LIBRIS

Los primeros cuentos de Truman Capote a señorita Belle Rankin Tenía ocho años la primera vez que vi a la señorita Belle Rankin. Era un día caluroso de agosto. El sol declinaba en el cielo manchado de rojo, y el calor brotaba seco y vibrante de la tierra. Yo estaba sentado en el porche, mirando a una negra que se acercaba y preguntándome cómo podía llevar sobre la cabeza semejante atado de ropa sucia. Se detuvo y respondió a mi saludo con una risa, esa risa oscura y arrastrada de los negros. Fue entonces cuando la señorita Belle vino caminando despacio desde el lado opuesto de la calle. La lavandera la vio y, como súbitamente asustada, se interrumpió en medio de una frase y siguió a toda prisa rumbo a su destino. Miré larga y atentamente a esa desconocida de paso capaz de provocar un comportamiento tan extraño. Era menuda y vestía toda de negro, con ropa polvorienta y manchada; parecía increíblemente vieja y arrugada. Delgados mechones de pelo gris le cruzaban la frente, húmedos de transpiración. Caminaba con la cabeza baja, mirando la vereda sin pavimentar, casi como si buscara algo que hubiera perdido. Un viejo perro negro y marrón la seguía, moviéndose sin rumbo tras las huellas de su ama. Más tarde la vi muchas veces, pero esa primera visión, casi como de sueño, siempre será la más clara: la señorita Belle caminando silenciosamente por la calle, levantando nubecitas de polvo rojo con los pies mientras iba desapareciendo en el crepúsculo. Años más tarde yo estaba sentado en la tienda que el señor Joab tiene en la esquina, bebiendo uno de los batidos especiales del señor Joab. Estaba en uno de los extremos de la barra, y en el otro estaban sentados dos de los vaqueros de pacotilla conocidos en el pueblo y un extraño. El extraño tenía un aspecto mucho más respetable que la gente que suele ir a lo del señor Joab. Pero fue lo que decía con su voz lenta y ronca lo que me llamó la atención. –¿Saben ustedes de algún membrillo japonés que esté en venta por aquí? Estoy juntando algunos para una mujer del este que está haciéndose una casa en Natchez. Los dos muchachos se miraron y uno de ellos, uno gordo de ojos grandes orgulloso de tomarme el pelo, dijo: ‘‘Le diré, señor, la única persona conocida de por aquí que tiene unos lindos es una muñeca vieja y rara, la señorita Belle Rankin. Vive a un kilómetro de aquí, en un lugar muy extraño, viejo y derruido, construido algún tiempo antes de la guerra civil. Muy raro, sí, pero si lo que busca son membrillos japoneses, ella tiene los más lindos que yo haya visto’’.

Trece relatos de Truman Capote, hasta ahora inéditos, permanecieron en el olvido casi 80 años hasta que, en 2014, fueron descubiertos en la Biblioteca Pública de Nueva York. Con autorización del Grupo Penguin Random House ofrecemos a los lectores de La Jornada un fragmento de ‘‘La señorita Belle Rankin’’, incluido en la antología Los primeros cuentos, del narrador estadunidense, que circula con el sello editorial Lumen

Portada del libro de Truman Capote, publicado por Lumen

–Sí –chilló el otro, que era rubio y estaba lleno de granos y era el secuaz del gordo–, ella debería de vendérselos. Por lo que sé, se está muriendo de hambre; no tiene nada, salvo un viejo negro que vive en el lugar y se la pasa escardando un pedazo de maleza que llaman el jardín. El otro día oí que fue al mercado de Jitney Jungle y estuvo eligiendo unas verduras podridas y consiguió que Olie Peterson se las regalara. La bruja más rara que se haya visto. Parece como si pudiera multiplicarse por cien en la oscuridad. Los negros están aterrados con ella. Pero el extraño interrumpió el torrente de información del muchacho y preguntó: –¿Así que piensan que podría vendérmelos? –Seguro –dijo el gordo con una mueca de autoridad en la cara. El hombre les agradeció y empezó a irse, pero se volvió de

pronto y dijo: ‘‘¿Qué les parece, muchachos, si vamos hasta allí y me muestran dónde es? Luego los traeré de vuelta’’. Los dos vagos asintieron rápidamente. Siempre estaban ansiosos por que los vieran andar en auto, especialmente con desconocidos; así daba la impresión de que tenían contactos, y además siempre estaban los inevitables cigarrillos. Una semana después volví a lo del señor Joab y me enteré de lo que había pasado. El gordo lo contaba con mucho fervor ante un público compuesto por el señor Joab y por mí. Cuanto más hablaba, más gritaba y más dramático se ponía. –Les digo que a esa vieja bruja habría que echarla del pueblo. Está loca como un plumero. Para empezar, llegamos allí y trata de espantarnos del lugar. Después manda a ese perro viejo a perseguirnos. Apostaría a que el bicho

ese es más viejo que ella. En fin, el pichicho trató de arrancarme un pedazo de cuerpo, así que le pegué una patada directo a los dientes, y ahí ella empieza con ese aullido espantoso. Al final ese negro viejo que tiene consigue tranquilizarla lo suficiente para que podamos hablar con ella. El señor Ferguson, el extraño, le explicó que quería comprarle sus flores, esos viejos membrillos. Ella dice que no sabe nada de eso, que además no vendería ninguno de sus árboles, porque los quiere más que a cualquier otra cosa que tenga. Pero esperen a escuchar esto: el señor Ferguson le ofreció doscientos dólares por uno solo de esos árboles. ¿Pueden creerlo? ¡Doscientos dólares! La vieja le dijo que se fuera de allí, así que al final nos dimos cuenta de que era inútil y nos fuimos. El señor Ferguson también estaba muy decepcionado; contaba realmente con conseguir esos árboles. Decía que eran de los más hermosos que hubiera visto. Se reclinó y respiró profundamente, agotado por su largo monólogo. –Demonios –dijo–, ¿qué pueden tener esos árboles como para tirar doscientos pavos en ellos? Granos de maíz seguro que no. Me fui de lo del señor Joab y pensé en la señorita Belle durante todo el camino a casa. Había pensado en ella a menudo. Parecía demasiado vieja para estar viva; qué terrible ser tan vieja. No entendía por qué se aferraba tan desesperadamente a los membrillos. Eran hermosos, pero ella era tan pobre... Bueno, yo era joven y ella era muy vieja, le quedaba muy poca vida. Yo era tan joven que nunca había pensado que alguna vez sería viejo, que moriría. Era primero de febrero. Un amanecer gris, opaco, cruzaba el cielo de manchas perladas. Afuera hacía frío y todo estaba quieto, aunque ráfagas intermitentes de un viento famélico se devoraban las ramas grises y peladas de los grandes árboles que rodeaban las ruinas de la alguna vez majestuosa Rose Lawn, la casa donde vivía la señorita Rankin. Cuando ella despertó, la habitación estaba fría y largas lágrimas de hielo colgaban de los aleros del techo. Se estremeció un poco al contemplar toda esa monotonía. Se deslizó con esfuerzo fuera del colorido edredón de retazos. Arrodillada ante la chimenea, encendió las ramas muertas que Len había juntado el día anterior. Su pequeña mano, temblorosa y amarilla, luchó con el fósforo y la superficie raspada de la lija. El fuego ardió tras un momento; luego se oyó el crujido de la madera y la arremetida de las llamas que saltaban, como un estertor de huesos. Permaneció un instante junto al resplandor cálido y luego se movió indecisa hacia el lavamanos congelado.

libros@jornada.com.mx

Una vez vestida, fue hasta la ventana. Empezaba a nevar, esa nieve ligera y aguachenta que cae en los inviernos del sur. Se derretía tan pronto como tocaba el suelo, pero la señorita Belle, que pensaba en el largo camino que haría ese día para buscar comida en el pueblo, se sentía mal, un poco mareada. Entonces suspiró: había visto que los membrillos estaban floreciendo. Nunca los había visto tan hermosos. Los pétalos, de color rojo vivo, estaban congelados, inmóviles. Una vez, recordaba, años atrás, cuando Lillie era una niña, había recogido canastos enteros de ellos, y llenado los altos cuartos vacíos de Rose Lawn con su fragancia sutil, y Lillie los había robado y se los había regalado a los niños negros. ¡Qué furiosa se había puesto! Pero ahora, al recordarlo, sonreía. Hacía al menos doce años desde la última vez que había visto a Lillie. Pobre Lillie, ahora también ella es una vieja. Yo tenía apenas diecinueve años cuando nació, y era joven y hermosa. Jed solía decir que era la chica más hermosa que jamás había conocido. Pero de eso hacía ya mucho tiempo. No puedo recordar exactamente cuándo empecé a ponerme así. No puedo recordar cuándo empecé a empobrecerme, cuándo empecé a envejecer. Supongo que fue después de que Jed se fuera. Me pregunto qué habrá sido de él. Simplemente se despertó y me dijo que estaba fea y gastada y se fue y me dejó sola, salvo por Lillie. Y Lillie no era buena, no. Se cubrió la cara con las manos; recordar le seguía causando dolor, y sin embargo, casi todos los días recordaba esas mismas cosas, que a veces la volvían loca y la hacían gritar y llorar, como la vez que apareció ese hombre con esos dos idiotas burlones y quiso comprarle sus membrillos. Nunca los vendería; nunca. Pero el hombre le daba miedo; tenía miedo de que se los robara, y ella qué podía hacer. La gente se reiría de ella. Y por eso les había gritado; por eso los odiaba a todos. Len entró en el cuarto. Era un negro menudo, viejo y encorvado, con una cicatriz que le cruzaba la frente. –Señorita Belle –preguntó con una voz jadeante–, ¿piensa ir al pueblo? Si fuera usted, yo no iría, señorita Belle. Está bastante feo todo por ahí. Cuando hablaba, su boca escupía una ráfaga de vapor ahumado en el aire frío. –Sí, Len, debo ir al pueblo hoy. Voy a salir en un ratito. Quiero estar de regreso antes del anochecer. Afuera, el humo de la antigua chimenea se elevaba en nubes rizadas y perezosas y colgaba sobre la casa en una niebla azul, como si estuviera congelado, hasta que era arrastrado por una ráfaga de viento implacable (...)

DEPORTES LUNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Expulsan a Chucky en revés del PSV El delantero mexicano Hirving Lozano fue expulsado ayer en la derrota de su equipo, PSV Eindhoven, por 0-2 ante el Heerenveen, en partido de la jornada cuatro de la Liga de Holanda, que se llevó al cabo en el Abe Lenstra Stadion. Chucky recibió la tarjeta roja al minuto 36, tras una fuerte barrida sobre Denzel Dumfries, en el juego donde el PSV perdió su condición de invicto. Con este resultado, el Heerenveen llegó a ocho puntos, mientras el PSV Eindhoven se quedó con nueve.

Barcelona, líder; Real Madrid, titubeante Privado de su máxima estrella, el sancionado Cristiano Ronaldo, el Real Madrid confirmó el sábado su titubeante inicio en la Liga española de futbol, al no poder pasar de un sorprendente empate 1-1 ante el Levante y acumular así su segundo pinchazo consecutivo en el campeonato doméstico. El Barcelona es líder luego de golear 5-0 al Espanyol, con un triplete de Leo Messi. Asimismo, el delantero mexicano Carlos Vela jugó sólo 17 minutos, en la goleada de su equipo, Real Sociedad, por 4-2 ante Deportivo La Coruña. La Real tiene nueve puntos como el Barcelona, pero éste aventaja en diferencia de goleo (9, por 6). El Real Madrid (5 ) es séptimo en la tabla.

Primera mujer árbitro en la Bundesliga La primera mujer árbitro en la Bundesliga dirigió ayer el empate 1-1 entre Hertha Berlín y Werder Bremen. Bibiana Steinhaus, con una década de experiencia pitando en la segunda división de Alemania, hizo su debut en la máxima categoría, ocasión que el local Hertha aprovechó al poner a mitad de precio las entradas para las hinchas mujeres. DE LA REDACCIÓN

■

Goles de Bou y Mendoza marcan la diferencia en CU

Los Xolos alargan el mal paso de los Pumas y afianzan proyecto de Coudet NOTIMEX

El cambio de técnico todavía no se ve reflejado y la pausa por la fecha FIFA tampoco ayudó. Pumas se mantiene ausente en el Apertura 2017 de la Liga MX, tras perder 2-0 contra Tijuana, que sigue a la alza. El atacante argentino Gustavo Bou, al minuto 51, y Luis Ángel Mendoza, al 90+3, fueron los encargados de darle ayer a Xolos su cuarta victoria en fila en un proyecto del técnico Eduardo Coudet que parece afianzarse. Con este resultado de la fecha ocho, Pumas se estancó en el lugar 17, penúltimo de la tabla, con seis puntos; los fronterizos alcanzaron 13 unidades metidos en puestos de Liguilla. Aunque por los números los felinos sabían que estaban obligado a ganar para mantener sus aspiraciones de clasificar, no salieron en CU volcados al ataque, dejaron una impresión de no tener necesidad. Además, Xolos les complicó con su buen parada táctico. Después del 0-0 en los primeros 45 minutos, los fronterizos salieron tirados al frente en la segunda mitad, presionaron al rival y provoron desatenciones defensivas hasta que el plan le salió para ponerse arriba 1-0 ante un dormido local. Los del Pedregal perdieron la pelota en la salida y Damián Musto, con gran visión, habilitó al goleador Bou, quien no lo pensó y afuera del área sacó derechazo cruzado para dejar sin

■

Los Pumas hilvanaron su cuarto descalabro, ayer ante los Xolos de Tijuana, en el Olímpico Universitario ■ Foto Jam Media

opciones a Saldívar. Un gol que enfrió un poco más CU, sumado a que ayer bajó la temperatura. Con el gol, la lógica se impuso, un Pumas lanzado al frente, pero con poco peso a la ofensiva, pues ni su goleador Nicolás Castillo se notaba metido en el juego. En los últimos minutos, el recién ingresado Enzo Kalinski per-

Triunfa la reina de la Copa Yucatán

Nadal y Sloane Stephens se imponen en el US Open DPA, AFP

Bibiana Steinhaus, con amplia experiencia en la segunda división alemana, hizo historia con su debut en la Bundesliga ■ Foto Afp

Y DE LA REDACCIÓN

Se esperaba una final desigual en el Abierto de Estados Unidos y lo fue. El español Rafael Nadal conquistó ayer su decimosexto título de Grand Slam al vencer al sudafricano Kevin Anderson por 6-3, 6-3 y 6-4, en una jornada final en la que Amanda Anisimova, actual campeona de la Copa Mundial Yucatán, se coronó en juvenil. Fue el tercer título del US Open para Nadal, luego de los conquistados en 2010 y 2013; en Roland Garros cuenta con diez coronas, más dos en Wimbledon y otra en el Abierto de Australia. El número

uno del mundo disputó su final de Grand Slam número 23. En la final femenil, la estadunidense Sloane Stephens capturó su primer título en un torneo mayor, al derrotar a su compatriota Madison Keys, 6-3, 6-0. La campeona de 24 años es apenas la segunda mujer no sembrada que gana el Open, desde que la belga Kim Clijsters lo hiciera al regresar de un retiro para ganar el trofeo en 2009. Anisimova doblegó 6-0 y 6-2 a la también estadunidense Coco Gauff para su primer triunfo en un Slam juvenil. Anisimova anunció que a partir de ahora será profesional de tiempo completo.

donó el segundo tanto de Xolos, de frente a Saldívar. En la última acción del encuentro, el portero felino Saldívar se sumó a rematar en tiro de esquina favorable y la acción acabó en gol de Quick Mendoza, que arrancó a velocidad para hacer el gol más fácil de su carrera en la compensación para el 2-0.

■

Chivas irá ante UNAM por 2o. éxito Tras siete jornadas sin concocer la victoria, Chivas de Gudalajara volvió al camino del triunfo al derrotar con contundente 3-1 a Tuzos del Pachuca, en calidad de visitante. Al minuto 15 del primer tiempo, Michael Pérez abrió el marcador a favor del rebaño, al 30', Javier la Chofis López amplió la cuenta y Carlos Fierro, al 30, sentenció el partido. Franco Jara descontó para los de casa al minuto 67 del segundo tiempo. Con este resultado, el actual campeón sumó ocho unidades abandonando el fondo de la tabla general. Pachuca se quedó con nueve. En el Estadio Azteca, América, sin ofrecer su mejor desempeño, se reencontró con la victoria al dar cuenta 2-0 de los Tiburones Rojos del Veracruz. Los goles de la victoria fueron obra del argentino Silvio Romero, a los minutos seis y 68. El conjunto azulcrema llegó a 16 unidades en el subliderato de la competencia, mientras que los escualos tiene diez. En otros resultados, Monterrey, líder con 20 puntos, se impuso 1-0 a Necaxa con gol de Carlos Sánchez (55'); Puebla 0, Cruz Azul 0; Morelia 3, Lobos BIAP 1; León 2, Querétaro 1. Esta semana Chivas y América tendrán duelos interesantes; el primero recibe a los Pumas y las Águilas visitan a Tijuana, ex equipo del entrenador Miguel Herrera. DE LA REDACCIÓN

También gana Pittsburgh en la NFL

Con pie derecho Raiders, Cuervos y Halcones DE

LA REDACCIÓN Y

Los Raiders empezaron con el pie derecho una temporada en la tiene aspiraciones de Súper Tazón. Derek Carr, quien la temporada anterior se perdió la recta final del calendario por una lesión, lanzó para 262 yardas y dos touchdowns, Marshawn Lynch se estrenó con 76 yardas por tierra y los malosos vencieron a domicilio 26-16 a los Titanes de Tennesseee, al continuar la primera jornada de la NFL. Los Raiders limitaron a los locales a tres goles de campo luego del primer cuarto. En Cincinnati, la defensa re-

construida de Baltimore obligó a que Andy Dalton regalara cuatro balones, y los Cuervos, que tuvieron de regreso al quarterback Joe Flacco (se recuperó de lesión en la espalda), se encaminaron a una paliza de 20-0 sobre los Bengalíes. En Chicago, Matt Ryan orquestó dos ofensivas que acabaron en anotaciones en el último cuarto, y los subcampeones Halcones de Atlanta resistieron para superar 23-17 a los Osos. En otros resultados, Buffalo 21, Jets 12; Pittsburgh 21, Cleveland 18; Detroit 35, Arizona 23; Jacksoville 29, Houston 7, y Filadelfia 30, Washington 17.

LUNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2017 •

LA REDACCIÓN

Poder y pitcheo. Esa fue la fórmula que permitió a los Toros de Tijuana -segundos en jonrones (117) y líderes en efectividad (3.52)- dominar de principio a fin la temporada regular de la Liga Mexicana de Beisbol y que ayer les dio el primer título de su historia. Con impresionante despliegue ofensivo -19 hits, cinco de ellos cuadrangulares-, y sólida serpentina, los fronterizos acabaron desde temprano con las esperanzas de los Pericos de Puebla y se encaminaron a una victoria de 15-3, que selló la serie 4-1 a su favor y ratificó lo que se vio durante el rol regular: una Zona Norte superior. Fue el primer campeonato para un conjunto norteño desde que los Diablos se coronaron ante Puebla en 2014 y apenas el segundo desde 2011. Puebla se mantuvo con vida con triunfo de 6-3 el sábado y ayer, en el choque que empezó al medio día, anotó la de la quiniela en la primera entrada, pero a partir de la tercera fue todo Toros. La ofensiva fronteriza estalló ante los envíos de Josh Roenicke, verdugo de los Leones en la Serie de Campeonato de la Zona Sur que en la Serie del Rey no pudo con los bureles. Con corredores en los dos últimos sacos, Roberto López, nombrado el Jugador Más Valioso de la final, bateó elevado de sacrificio para empatar el juego, y después Roenicke (0-2) otorgó tres pasaportes consecutivos, el tercero de ellos con la casa llena a Jorge Cantú, lo que permitió que

■

Cinco jonrones acaban con el reinado de los Pericos

Los Toros dominaron de principio a fin ■ Foto Enrique Gutiérrez/LMB

Tijuana tomara ventaja. Posteriormente apareció Dustin Martin para conectar grand slam por todo el prado central. Fue el nócaut para

los campeones de 2016. Roenicke, quien tuvo marca de 2-0 ante Yucatán, toleró 13 anotaciones en nueve actos contra los flamantes campeo-

nes. Tijuana terminó sentenciando el partido con cuatro bambinazos más, cortesía de Alex Liddi en el quinto, Cyle Hankerd, en los episodios cuatro y ocho, y Corey Brown, en el noveno. Los cinco jonrones de los Toros empataron el récord de Serie Final, previamente conseguido por los Tigres en 2000, Diablos en 2001, y de nueva cuenta Tigres en el mismo año 2001. Una de las organizaciones que mejor trabajó en México en los últimos años -armando clubes altamente competitivos con gran armonía, y llevando mucho talento a Estados Unidos- ya tiene su corona. El equipo que encabeza Alberto Uribe Maytorena se convirtió en el de la redención. Hace un año perdió en seis duelos frente a Puebla y ayer evitó llegar a esa instancia de manera categórica. Hankerd, quien llegó a la LMB con los Leones, también pudo ser el MVP. En el choque decisivo impulsó cuatro y en la serie bateó .444. Al final, el nombre del juego es el pitcheo y los Toros tuvieron el mejor de los playoffs (2.78), apoyado en gran bulpén que guió el couch yucateco Enrique Couoh. El triunfo se lo llevó el zurdo Miguel Peña con labor de cinco actos y dos tercios con cinco hits y una carrera.

en el juego decisivo de ayer. En los desafíos dos, tres y cinco disparó más de un incogible; en el segundo se despechó con cuatro. López es de los peloteros que simbolizan la garra de los mexico-americanos que abundan y que hacen especial a este equipo. Cuatro de los cinco lanzadores de Tijuana ayer nacieron en Estados Unidos, pero son de raíces mexicanas. El cerrador

Jason Urquidez se encargó de los últimos tres autes y luego de la batalla, en medio del festejo, le dio la pelota al veterano Óscar Robles, quien vio acción por última vez y se retira como campeón. Robles terminó jugando la primera base. Otro que tuvo méritos para llevarse la distinción de más valioso es el cátcher venezolano Juan Apodaca, quien manejó de manera magistral el pitcheo y bateó .350.

López, ex pirata de Campeche, contribuyó a la largo de la postemporada: fue segundo en la LMB en hits (25), detrás de su compañero de equipo, José Guadalupe Chávez, y segundo en anotadas (13). Gran dato de Juan Ángel Ávila, cronista de los Toros: Tijuana es ahora la única ciudad con campeonatos en LMB y LMP. DE LA REDACCIÓN

ante Veracruz DE

LA REDACCIÓN

Willie Romero ya está listo para poner en marcha hoy el campamento de los Mayos de Navojoa. El venezolano llegó el fin de semana a Sonora y desde el primer día estará en el campo de entrenamiento para vivir su primera aventura como timonel en la Liga Mexicana del Pacífico. También hoy comienzan a entrenar los Venados de Mazatlán, que tienen en sus filas a varios integrantes de los Leones de Yucatán, que poco a poco se irán reportando. En la copa del mundo Sub-18, México terminó en el lugar 11 y penúltimo. Estados Unidos se coronó al vencer a Corea del Sur.

La oficina de los Leones de Yucatán ya está operando oficialmente en Mazatlán. El viernes pasado, el club cerró operaciones en Mérida, luego de su participación en la temporada 2017 de la LMB, que concluyó en la Serie de Campeonato de la Zona Sur, y el material deportivo del equipo fue enviado al puerto sinaloense, donde radican los hermanos Arellano Hernández, dueños de la franquicia. El traslado se realizó en el autobús de los Leones, que de paso dejó en Jalisco a la selección yucateca femenil que participa en el nacional. En Mazatlán, donde está el director deportivo Juan Carlos Canizales, se evaluarán los reportes del cuerpo técnico para empezar a tomar decisiones de cara al primer torneo corto de 2018. También se definirán detalles acerca de la participación de la organización en la Liga Invernal Mexicana, donde competiría junto con los Vaqueros Unión Laguna. La sede de la sucursal melenuda estaría en Maravatío, Michoacán, cuyo ayuntamiento ya expresó al equipo que está muy satisfecho por tener un conjunto en el circuito de desarrollo. Falta que se revisen el estadio y las instalaciones donde estarán los prospectos selváticos. “Tenemos a varios jóvenes que nos interesa desarrollar (entre ellos mencionó a Ciro Norzagaray, que debutó este año en la LMB)”, señaló José Rivero, uno de los encargados de la operación y desarrollo deportivo de los Leones. “Tenemos varios novatos nuevos y en estos días se decidirá quien va para allá (a la Invernal Mexicana)”. ANTONIO BARGAS

Yucatán, hoy

Arrancan hoy los Mayos DE

Analizan su futuro los Leones

Los Toros conquistan su primer título y no dejan duda de su superioridad

López, una bujía a lo largo de los playoffs, es el Jugador Más Valioso Roberto López, el californiano que muchas veces pasa desapercibido en un equipo plagado de estrellas, fue nombrado el Jugador Más Valioso de la Serie del Rey. El jardinero, próximo a cumplir 32 años, fue una bujía a lo largo de la serie contra Puebla, en la que bateó de hit en cada uno de los cinco encuentros y logró seis remolcadas, tres de ellas en el primer duelo y dos más

DEPORTES PENÍNSULA

La selección yucateca de beisbol que participa en el primer Campeonato Nacional Femenil, antes de partir rumbo a Tepatitlán, Jalisco, el viernes en el parque Kukulcán Alamo ■ Foto Antonio Bargas Cicero

LA REDACCIÓN

La selección femenil de beisbol de Yucatán debutará hoy en el primer Campeonato Nacional en Tepatitlán, Jalisco. De acuerdo con el calendario que se definió ayer, las yucatecas, dirigidas por Carlos Salazar, se enfrentarán a las 9 de la mañana a Veracruz. La competencia, en la que participan ocho estados y nueve equipos (Ensenada y Mexicali representan a Baja California), fue inaugurada ayer y en el primer encuentro Jalisco se impuso 7-3 a Veracruz. Ganó Verónica Romo y perdió Verónica López.

30 DEPORTES

■ Atlante

PENÍNSULA• LUNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2017

buscará mejorar en la Copa MX y clasificar

Con actuación sobresaliente, Venados se acerca a posiciones de Liguilla

estuvo en el medio campo, en donde realizó trabajo tanto ofensivo como defensivo, recorrió todo el terreno de juego. Con este triunfo, los astados mantuvieron la posición 12 y ahora tienen nueve puntos; sólo dos unidades los separan de estar en puestos de Liguilla. La mala noticia viene de la lucha por el no descenso, ya que Tampico Madero sacó una sorpresiva victoria al golear 4-0 a los líderes Dorados de Sinaloa en Tamaulipas. El porcentaje de la Jaiba Brava ahora es de 1.0244 y el de los ciervos 1.1127; los yucatecos aún tienen riesgo de ser últimos en la tabla porcentual. El siguiente partido de Yucatán será ante el cuarto lugar Celaya, de visita, este sábado 16 a las 20:30 horas. Una victoria ante los Toros muy probablemente lo pondría entre los ocho mejores del certamen.

Continúa flojo paso de Atlante

Los astados jugaron gran partido para saborear de nuevo un triunfo en casa ■ Foto cortesía Venados FC RODRIGO CORONA GASPAR

Con muchos puntos a destacar, los Venados lograron su primera victoria en casa en partido oficial desde la jornada 14 del semestre pasado, luego de vencer 1-0 en la fecha siete del Apertura 2017 a los Alebrijes de Oaxaca. Los oaxaqueños eran el segundo lugar general e iban invictos en el campeonato, además de que sólo habían permitido tres goles en seis encuentros. Yucatán tuvo un excelente segundo tiempo, en el cual apenas

Volvería El Titán a jugar esta semana MLB.COM

Adrián González sigue padeciendo problemas físicos esta temporada. Por segunda vez en tres meses, el inicialista mexicano de los Dodgers recibió una inyección epidural por los dolores de espalda. El veterano perdió 54 juegos este año por dicha lesión. Sin embargo, parece que El Titán regresaría pronto. El mánager Dave Roberts indicó ayer que espera que González sea titular en uno de los duelos de la serie que comienza hoy en San Francisco. Desde que regresó con los Dodgers el 18 de agosto, González batea .226, con un jonrón en 13 compromisos como titular. González ingresó a la lista de lesionados por primera vez en su carrera en mayo por dolores en el codo derecho. En total este año, batea .248, con dos jonrones y 29 impulsadas en 64 encuentros.

a los tres minutos se fue arriba en el marcador con el segundo gol en el torneo de Luciano Nequecaur, uno de los elementos que más destacó en el encuentro. Pese a estar con el marcador a favor, los ciervos no dejaron de atacar, postura destacable para los dirigidos de Bruno Marioni. Los de Mérida tuvieron al menos seis claras de gol; la definición continúa como uno de los aspectos en los que hay que trabajar fuerte. También, en cuestión disciplinaria, volvieron a tener algunos problemas, ya

Y DE LA REDACCIÓN

Los Nacionales son el primer clasificado a la postemporada de las Grandes Ligas, los Dodgers se olvidaron de cómo ganar y Aaron Judge continúa haciendo historia. Stephen Strasburg lanzó pelota de dos hits en ocho entradas, para extender a 34 capítulos su racha sin tolerar anotación, y Washington aseguró el título en la División Este de la Nacional, tras superar 3-2 a los Filis de Filadelfia. La racha de Strasburg sin recibir carrera es la más larga que un lanzador de la franquicia haya conseguido. Trea Turner aportó jonrón y triple a la causa de los Nacionales, en tanto que el dominicano Víctor Robles bateó su primer imparable en las Grandes Ligas y produjo una carrera, en un juego en que Washington salió victorioso pese a dar descanso a numerosos titulares. Los Nacionales se apoderaron oficialmente del banderín divisional cuando los Marlines de Miami cayeron ante los Bravos de Atlanta. Strasburg (13-4) repartió 10 chcolates y no ha aceptado registro desde el 19 de agosto, cuando laboró ante San Diego, en lo que

que en esta ocasión fueron tres los amonestados (Aldo Polo, Nequecuar y Luis Sánchez). Varios jugadores mostraron un nivel que hace mucho no se les veía. Uno de ellos fue el capitán Alejandro Vela, quien por la banda izquierda generó un peligro constante durante el encuentro; tal vez fue su mejor partido desde que llegó a los Venados. Otro que dio de qué hablar fue el yucateco Eduardo Fernández, quien disputó apenas su segundo partido en el certamen y el primero como titular. El Yuca

■

Los Potro de Hierro empataron sin goles ante los Mineros de Zacatecas en casa. Ahora son cuatro partidos seguidos sin ganar, tres de ellos son derrotas. El juego tuvo tres expulsiones, dos para la visita y uno para el Atlante. Por Zacatecas vieron la roja Eder Cruz (36´) y Miguel Velázquez (79’); por parte de los locales Alfonso Luna (39’). Las expulsiones contribuyeron a que no hubiera gran espectáculo. Los equipos cuidaron el cero. El Atlante subió una posición, ahora está en la 13 con siete unidades. El miércoles cierra su participación en copa cuando reciban al Puebla. En dicho torneo aún aspira a ser uno de los mejores siete segundos lugares. Su participación en Liga se reanuda el sábado a las 21 horas cuando visite a los Dorados.

Judge, 2o. novato con 40 jonrones

Los Nacionales, a playoffs; en caída libre los Dodgers fue su primera apertura luego de dejar la lista de los lesionados, a la cual ingresó por un problema en un nervio de un codo. La derrota fue para Ben Lively (3-6).

Pesadilla angelina En Los Ángeles, Mark Reynolds y las Rocas de Colorado derrotaron 8-1 a los Dodgers, que sufrieron su décima derrota consecutiva, la peor racha por la que han atravesado en 25 años, pero que se mantienen al frente de la División Oeste del Viejo Circuito. Reynolds disparó un grand slam, Nolan Arenado y Trevor Story aportaron jonrones, en tanto que Tyler Chatwood lanzó cinco actos sin aceptar anotación por los Rockies, que siguieron tres juegos delante de San Luis y Milwaukee en la lucha por el segundo comodín a los playoffs en la Liga Nacional.

Los Ángeles sigue ostentando el mejor récord de las Mayores, con 92-51, pero incluso esa delantera se está reduciendo. Washington está ya a cuatro juegos. En Chávez Ravine, los Dodgers han perdido nueve consecutivos, algo que no les había ocurrido en 30 años. En Arlington, Aaron Judge y Gary Sánchez conectaron un par de jonrones por cabeza y los Yanquis de Nueva York apalearon 16-7 a los Vigilantes de Texas para ganar la serie y acercarse a tres juegos y medio del líder Boston (cayó 4-1 ante Boston) en el Este de la Americana. Judge se convirtió apenas en el segundo novato en la historia de las Grandes Ligas en conectar al menos 40 bambinazos en una temporada. Ahora suma 41, mayor cifra en el Joven Circuito. Sánchez llegó a 30 cuádruples en la campaña y a 50 en 161 juegos desde 2015, cuando debutó.

Prepara Said su retiro de la Liga Mexicana DE

LA REDACCIÓN

Said Gutiérrez, quien este año participó en su primer Juego de Estrellas de la Liga Mexicana de Beisbol, ya planea su retiro. El receptor de los Sultanes de Monterrey, entrevistado en el marco de la inauguración del tercer campeonato de la Liga Nuevos Valores en la capital yucateca, señaló que 2018 será su última temporada en la LMB y que estará en Mérida hasta la Navidad para ser uno de los refuerzos de lujo de la Liga Naxón Zapata, donde también se espera juegue Luis Borges. “Hay posibilidades de que en la organización regia me quede dentro de la oficina o en el campo, me han preguntado qué haré cuando llegue el momento de decir adiós”, indicó el nacido en Monterrey, pero considerado yucateco. Estar más tiempo con sus hijos fue el factor principal en su decisión de colgar los spaics, comentó. De hecho, este invierno tendrá la oportunidad de ver jugar a su hijo -del mismo nombre-, quien milita con los Leoncitos de Yucatán, y de estar más tiempo con su hija de 12 años. La III Liga Nuevos Valores fue puesta en marcha el sábado con nueve equipos en el campo Lucky Seven, y entre los asistentes estuvo Manuel Bolón Rodríguez, prospecto de los Cachorros de Chicago.

Said Gutiérrez, con su hijo del mismo nombre. El ex cátcher melenudo verá acción este invierno en la Liga Naxón Zapata ■ Foto Martín González Canto

Suma 25 novatos Liga Meridana DE

LA REDACCIÓN

En el draft de la Liga Meridana de Invierno fueron elegidos 25 jóvenes, que se unirán a los 11 novatos que participaron en la edición 2016 y fueron fueron “arropados” por sus respectivos mánagers. El reclutamiento se realizó el viernes en el salón audiovisual del Centro Cultural Olimpo y fue presenciado por los jóvenes peloteros, manejadores, directivos y medios de comunicación. De los 120 muchachos que participaron durante dos días en tryouts se seleccionaron a los cerca de 50 que entraron al sorteo. La Liga ajustó su reglamento y los rósters serán integrados ahora por cuatro refuerzos de Liga Mexicana, siete locales, seis reclutas y cuatro prospectos.

POLÍTICA LUNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2017

■

El político tabasqueño afirma que México tiene actualmente “gobierno debil”

Asegura AMLO que “pondrá orden y seriedad” en relación bilateral con Estados Unidos ■

También señaló que se debe trabajar en el desarrollo de principios, como la no intervención

ARMANDO G. TEJEDA

Corresponsal

SANTANDER.

Andrés Manuel López Obrador, aspirante a la Presidencia de México por el Movimiento de Regeneración Nacional (Morena), advirtió que una de sus primeras medidas en caso de ganar las elecciones y asumir el poder será “poner orden y seriedad” en la relación bilateral con Estados Unidos, en la que se debe hablar sobre todo de “cooperación al desarrollo”. En el acto celebrado en el hotel Bahía de Santander y organizado por El Diario Montañés, las primeras palabras fueron para solidarizarse con las víctimas del temblor en México. El presidente cántabro invitó personalmente, a través de una carta, a visitar la región a López Obrador, entre otros motivos por las raíces que tiene su familia por el lado de los Obrador en la zona, en concreto en el pueblo de Ampuero, donde vivió su bisabuelo y nació su abuelo, en lo que fue la casacuartel de la Guardia Civil y que ahora funge como Casa de Cultura. Revilla no se ahorró elogios para presentar a López Obrador, con quien tras convivir los últimos dos días de forma intensiva reconoció sentirse deslumbrado por su “sencillez” y “serenidad”. “No me he encontrado a nadie, incluso entre sus mayores retractores, que no me reconozca en este hombre una

ROBERTO GARDUÑO ENRIQUE MÉNDEZ CIUDAD

trayectoria vital donde nadie le puede decir que sea ni aproximadamente un corrupto. Todo lo contrario. Es un hombre de una honestidad y honradez reconocida por todos”. Y volvió a presentarlo como el “futuro presidente de México” porque “es un hombre que quiere cambiar esa imagen de México que tenemos de desigualdad, de corrupción en las clases po-

DOS

MÉXICO.

RÍOS DESBORDADOS Y

Dos personas fallecieron y otras dos resultaron lesionadas tras un alud ocurrido en esta ciudad, debido a las fuertes lluvias por el huracán Katia, que impactó en las costas del Golfo de México el viernes anterior, a las 20

■

El secretario de Hacienda, José Antonio Meade Kuribreña, entregó a la Cámara de Diputados la propuesta de paquete económico 2018 que, expuso, busca dar una señal sobre el manejo de las finanzas públicas para un año en el que se anticipa que el entorno externo continuará generando incertidumbre, en especial por la renegociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN). Para la dependencia a su cargo, si bien las conversaciones con Estados Unidos y Canadá han tomado un cauce deseable e institucional para actualizar el acuerdo, no se pueden descartar escenarios en los que se posponga la rene-

MUERTOS,

líticas y eso es lo que pretende en estas próximas elecciones. Tengo la intuición que va a ser el próximo Presidente de México. Lo creo con total certeza, salvo que ocurra una cosa rara. A la tercera va la vencida y ahora seguramente será el futuro Presidente de México”. Después tomó la palabra López Obrador para exponer su visión de México. El líder de

Morena se mostró convencido de que México no está en estos momentos en condiciones de renegociar el Tratado de Libre Comercio de América del Norte, entre otros motivos, porque “hay un gobierno débil” que podría tener consecuencias nefastas para el aparato productivo del país. Por eso reiteró que una de sus primeras iniciativas al asumir el poder será re-

MIL SIN LUZ EN

VERACRUZ

horas, en el municipio de Tecolutla. El paso del meteoro dañó 256 viviendas, desbordó 10 ríos y provocó cortes de energía eléctrica que afectaron a 70 mil veracruzanos, informó el gobierno del estado. ■ Foto Notimex

Titular de SHCP entregó propuesta de paquete económico

Anuncia José Antonio Meade recorte por $28 mil 300 millones al gasto en 2018 gociación si no se concluye de manera adecuada antes de la elección presidencial en México o bien porque finalmente Donald Trump decida salirse unilateralmente. El funcionario anunció un recorte de 28 mil 300 millones de pesos en el gasto público y resaltó que se revisa si el sismo del pasado jueves está dentro del polígono cubierto por el fondo catastrófico contratado por el gobierno federal. Si es así, la cobertura es de 150 millones de dólares y se utilizará para la re-

construcción. En cualquier caso, está el Fondo de Desastres Naturales y hay capacidad de hacer frente a la contingencia, declaró.

Discusión más allá de partidismos Después de entregar la caja con los documentos al presidente de la mesa directiva de la cámara, Jorge Carlos Ramírez Marín, quien comprometió una discusión más allá de cualquier partidismo por la transición sexenal, Meade expresó que el desempeño económico para 2017,

notablemente mejor al esperado al inicio de año por la incertidumbre de las políticas de Trump y la mejoría en las expectativas para el cierre del año, significa un llamado a continuar la disciplina sobre la que se fundan los resultados. Incluso anticipó que al concluir el sexenio de Enrique Peña Nieto, la inflación se ubicará en promedio en 3.9 por ciento, el promedio más bajo en una administración desde la década de los años 70 del siglo pasado. Además, citó que en el sexenio de Vi-

conducir las relaciones con EU, para poner “orden y seriedad”. “En su momento vamos a poner orden y seriedad en la relación con Estados Unidos. Vamos a recuperar lo que fue nuestra política exterior durante mucho tiempo, que trabaje por la cooperación para el desarrollo de principios como la no intervención, la autodeterminación de los pueblos. Principios que se aplicaron durante una época y que permitió, por ejemplo ,recibir a muchos refugiados españoles durante el gobierno del general Cárdenas. México era visto como el hermano mayor de América Latina en política exterior y espero que eso se logre de nuevo y que haya una relación de entendimiento, respetuosa con Estados Unidos Nosotros no somos belicistas, no queremos guerra y eso lo haremos notar al gobierno de EU. La política se inventó para evitar la guerra y lo que habrá en México es mucha política”. “No he visto a Bejarano desde hace 12 años” Al ser cuestionado sobre la eventual incorporación de René Bejarano y su movimiento a su plataforma electoral, López Obrador respondió que “no tengo nada que ver con René Bejarano. No lo he visto desde hace 12 años. Es un militante de una organización de izquierda que fue cuestionado por un acto de corrupción y lo vinculan cada vez que pueden con nosotros para afectarnos. Es parte de esta campaña negra que se llevan a cabo contra nosotros”. El político tabasqueño finalizó su intervención anunciando que el próximo 20 de noviembre dará a conocer su programa y después dará los nombres del que será el gabinete con el que se presentará a las elecciones, en el que al menos la mitad serán mujeres.

cente Fox la inflación fue de 4.9 promedio, mientras con Felipe Calderón fue de 4.9 por ciento. Detalló que se espera un tipo de cambio de 18.10 pesos por dólar, y resaltó que el precio estimado de 46 dólares en el precio del petróleo de exportación está anclado en la valoración de futuros, es razonable y adecuadamente bien cubierto, por lo que no implica ningún elemento de riesgo incluso si no se llegara a materializar esa cotización. También informó que en la ruta de reducir el saldo histórico de la deuda se solicitó un endeudamiento interno neto hasta por 470 mil millones, menor en 25 mil millones al techo solicitado este año, y un externo de hasta 5 mil 500 millones de dólares, 300 millones menos en comparación con el ejercicio fiscal en curso.

-6/&4 DE SEPTIEMBRE DE 2017

â&#x2014;&#x2014;

8.2 RICHTER

Los trabajos de bĂşsqueda de sobrevivientes se intensificaron este sĂĄbado en la ciudad oaxaqueĂąa de JuchitĂĄn â&#x20AC;&#x201C;la mĂĄs castigada por el sismo del jueves pasadoâ&#x20AC;&#x201C;, donde participa el grupo Topos, especializado en estas labores â&#x2013; Fotos Afp FABIOLA MARTĂ?NEZ

a cifra de muertos por el sismo del jueves pasado subiĂł a 90, 29 mĂĄs que en la vĂspera. Entre los fallecidos se encuentra el policĂa atrapado en los escombros del palacio municipal de JuchitĂĄn, Oaxaca, y tres personas en Chiapas. Son 71 decesos en Oaxaca (unos 40 sĂłlo en JuchitĂĄn); 15 en Chiapas y cuatro en Tabasco. El presidente Enrique PeĂąa Nieto, la SecretarĂa de GobernaciĂłn y el gobierno oaxaqueĂąo dieron a conocer los datos. A 36 horas del terremoto de 8.2 grados que afectĂł el centro y sur del paĂs , este sĂĄbado continuaban los trabajos de bĂşsqueda y rescate; los protocolos internacionales marcan un periodo de 72 horas para esta acciĂłn, con la perspectiva de encontrar vida entre los escombros. La atenciĂłn mĂŠdica prioritaria, asĂ como el reparto de vĂveres y otros insumos para la poblaciĂłn corre a cargo de las secretarĂas de la Defensa Nacional, de Marina y la PolicĂa Federal. Debido a que el hospital general de JuchitĂĄn se colapsĂł, el EjĂŠrcito ofreciĂł 25 camas de su nosocomio regional. Desde su cuenta de Twitter, el presidente PeĂąa informĂł que

AGENCIAS

La canciller alemana, Angela Merkel, enviĂł sus condolencias al presidente de MĂŠxico, Enrique PeĂąa Nieto, por las numerosas muertes que ha causado el devastador terremoto de 8.2 en la escala de Richter que sacudiĂł a MĂŠxico la noche del jueves. â&#x20AC;&#x153;Permita que le exprese mi

Sube a 90 la cifra de muertes por el sismo MĂĄs de 770 rĂŠplicas a 36 horas de ocurrido el fenĂłmeno â&#x2013; Intensifican la bĂşsqueda de sobrevivientes â&#x2013; En Chiapas, unas 350 mil familias afectadas â&#x2013; Ofrece el EjĂŠrcito camas de su hospital en JuchitĂĄn â&#x2013; Emprenden censo y verificaciĂłn de daĂąos en casas

â&#x2013;

ya fue restablecida la operaciĂłn de los siete pozos que surten agua potable a JuchitĂĄn; asegurĂł que â&#x20AC;&#x153;toneladas de alimentos y miles de litros de agua se estĂĄn distribuyendoâ&#x20AC;?. Como expresĂł el viernes, dijo que â&#x20AC;&#x153;lamentablemente 65 personas fallecieron por el sismo. En su memoria y en solidaridad con sus familias decretĂŠ tres dĂas de duelo nacionalâ&#x20AC;?. Al tiempo de atenciĂłn en albergues, funcionarios federales iniciaron el levantamiento de informaciĂłn (censo) y verificar el grado de afectaciĂłn de las viviendas. En cuanto al suministro de energĂa elĂŠctrica, el sismo afectĂł

a 1.8 millones de clientes, de los cuales se ha restablecido el servicio a 98.9 por ciento de ĂŠstos. Tras el cierre de sesiĂłn del co-mitĂŠ nacional de emergencias (en este caso cuando el sismo supera los ocho grados), se establecerĂĄ el comitĂŠ de evaluaciĂłn de daĂąos En cuanto a la dimensiĂłn de las pĂŠrdidas materiales, el director general de ProtecciĂłn Civil de GobernaciĂłn, Ricardo de la Cruz, subrayĂł que los protocolos dictan, como prioridad, salvaguardar la vida, por lo que en este momento se atiende a la poblaciĂłn y se prosigue con la bĂşsqueda y rescate en estructuras colapsadas. Las rĂŠ-

plicas del sismo continĂşan, dijo. El titular de GobernaciĂłn, Miguel Ă ngel Osorio Chong, indicĂł que en estos momentos, la solidaridad entre los mexicanos marca la diferencia. Con las etiquetas â&#x20AC;&#x153;#Fuerza MĂŠxicoâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;#luto nacionalâ&#x20AC;?, manifestĂł sus condolencias a familiares de las personas fallecidas. DifundiĂł el video en el que se ve a un hombre alistar la Bandera Nacional para colocarla encima de los escombros de lo que fue el palacio municipal de JuchitĂĄn. SegĂşn autoridades de ProtecciĂłn Civil de Chiapas, mĂĄs de 350 mil familias de esta entidad resultaron afectadas por el sismo

Alemania y Paraguay expresan condolencias a PeĂąa y a MĂŠxico mĂĄs sincero pĂŠsame a usted y a los ciudadanos de su paĂsâ&#x20AC;?, reza el telegrama de condolencia que dio a conocer el gobierno alemĂĄn.

â&#x20AC;&#x153;AcompaĂąo especialmente en el sentimiento a los familiares de las vĂctimas y a aquellos que han perdido todos sus bienes. Les deseo

pronta recuperaciĂłn a los heridosâ&#x20AC;?, agrega el mensaje. Mientras, el presidente de Paraguay, Horacio Cartes, expresĂł

del jueves. SegĂşn un informe de Prensa Latina se trata de residentes de Frailesca, Istmo Costa, Zoconusco y Sierra Mariscal. Los fallecidos (12 hasta ahora) viviĂĄn en San CristĂłbal de las Casas, Villaflores, Jiquipilas y Pijijiapan. SegĂşn un los grupos de evaluaciĂłn, 428 casas se colapsaron en TonalĂĄ, Parral, Tuxtla GutiĂŠrrez y Chiapilla, mientras mil 699 presentan averĂas. Agregan que 800 escuelas reportan daĂąos, cuatro edificios de salud y 18 instalaciones pĂşblicas. GobernaciĂłn decretĂł situaciĂłn de alerta, para a recepciĂłn de apoyos humanitarios en 86 de los 122 municipios chiapanecos.

ayer su solidaridad con el pueblo y el gobierno de MĂŠxico, tras el sismo. En un tuit, Cartes manifestĂł su apoyo al presidente PeĂąa por el difĂcil momento que atraviesa el paĂs. El canciller Eladio Loizaga manifestĂł su solidaridad y cooperaciĂłn en nombre del gobierno paraguayo para los afectados por el sismo, el peor registrado en MĂŠxico en el Ăşltimo siglo.

-6/&4 1 DE SEPTIEMBRE DE 2017

REDACCIÓN

El Sistema Nacional para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) instaló en el Campo Marte un centro de acopio de víveres para los damnificados del sismo de 8.2 en escala de Richter que afectó el centro y sur de México la noche del pasado jueves, con saldo preliminar de 65 muertos. La Secretaría de Marina-Armada de México (Semar) estableció un puente aéreo para el traslado de los víveres a Chiapas y Oaxaca, donde se reportan los mayores daños. Al instalar el centro de acopio, Angélica Rivera de Peña, presidenta del Consejo Ciudadano Consultivo del DIF Nacional, solicitó un minuto de silencio “por todas las familias que perdieron a sus seres queridos en el sismo del jueves pasado y con el paso de los huracanes”, y exhortó a la población a sumarse para ayudar a los connacionales afectados. El DIF informó que por tierra se envió material de construcción, mientras que mil 500 despensas que se lograron reunir serán enviadas a los estados afectados mediante el puente aéreo, con el que la Semar ya ha trasladado 24 toneladas de víveres.

◗

8.2 RICHTER

■

La esposa del Presidente exhorta a la población a sumarse para ayudar

Instala el DIF nacional centro de acopio de víveres para los damnificados ■A

los trabajos oﬁciales, se agrega el de instituciones educativas como la UNAM y el IPN Tabasco, Veracruz y Puebla, afectadas por el sismo y por las inundaciones causadas por la temporada de huracanes. El buscador Google ofrece a los usuarios las últimas noticias sobre el sismo y la opción de hacer donaciones para los afectados. El dinero se colecta a través del Center for Disaster Philanthropy, entidad encargada de identificar distintas organizaciones para poder dar una respuesta y ayuda efectiva a los países en crisis, gracias al aporte de personas alrededor del mundo.

Revisa el IMSS infraestructura médica en Chiapas

Entrega de despensas Asimismo, por conducto del Plan Marina se entregan y distribuyen más de 2 mil despensas, que fueron recolectadas por la Semar y la Cruz Roja Mexicana, además brinda apoyo con la evacuación de personas, transporte, limpieza de casas y calles, así como de retiro de escombros. En tanto, efectivos del Ejército y Fuerza Aérea trasladaron 16 toneladas de víveres y personal de rescate a Oaxaca para apoyar a las poblaciones afectadas. También se abrió el centro de acopio instalado en el Estadio Olímpico de Ciudad Universitaria, donde se recibieron en el primer día más de 3 toneladas de víveres. El Instituto Politécnico Nacional instaló dos centros

La presidenta del DIF nacional, Angélica Rivera de Peña, en Campo Marte, durante las labores de instalación del centro de acopio de víveres para los damnifi cados del sismo que afectó el centro y sur de México la noche del pasado jueves ■ Foto Roberto García Ortiz

de acopio, uno en el campus Zacantenco, y otro en el Casco de Santo Tomás. La Universidad Panamericana se sumó al esfuerzo y abrió sus instalaciones para recibir alimentos. En tanto, el secretario de Salud, José Narro Robles, consideró que México ha tenido grandes avances en protección civil. Al hacer un comparativo con el sismo ocurrido en 1985 y el del pasado 7 de septiembre. Señaló que ahora hay más cultura de prevención, pre-

paración, organización y normatividad. Se cuenta con mejores herramientas para prevenir o reducir daños por los fenómenos naturales que se han presentado en los últimos días, dijo. Agregó que aún no se tiene el recuento final de los daños a las unidades médicas en las entidades afectadas, pero en general se presentaron problemas menores, como cuarteaduras, ruptura de ductos y caída de plafones, a excepción del hospital general

Hallan sin vida al vigilante del palacio municipal de Juchitán ■ Otra víctima, un profesor que salvó a su hijo en Asunción Ixtaltepec DIANA MANZO Y JORGE A. PÉREZ ALFONSO

Corresponsales

JUCHITÁN

ZARAGOZA, OAX.

Las esperanzas se esfumaron para los familiares, la esposa, los hijos y hermanas del policía Juan Jiménez Regalado, quien fue hallado sin vida después de estar sepultado en los escombros del palacio municipal de Juchitán desde la medianoche del jueves. La familia no paraba de llorar mientras rescatistas de la Secretaría de Marina, de la De-

fensa Nacional, policía estatal y sus compañeros trasladaban su cuerpo en una patrulla del gobierno municipal. El uniformado tenía 17 años de antigüedad en la corporación. Su tarea era vigilar el inmueble municipal y los puestos ubicados en la parte baja del mercado 5 de Septiembre. La noche del terremoto hacía un recorrido por los puestos del mercado, la fuerte sacudida le impidió correr y quedó atrapado. El cuerpo del agente Jiménez Regalado fue llevado al recinto

municipal y posteriormente entregado a su familia, se velará en su domicilio y este domingo se le dJØ sepultura con un homenaje en la comandancia municipal. Sus compañeros le brindaron un aplauso. De acuerdo con autoridades mu-nicipales, los gastos funerarios correrán a cargo del ayuntamiento.

Muro de concreto En el vecino municipio de Asunción Ixtaltepec, Eduardo Peralta

de Juchitán, Oaxaca, que quedó inhabilitado y obligó al traslado de más de 80 pacientes.

Centros de acopio Empresas trasnacionales se sumaron para apoyar a los damnificados. Desde aOUFByer, y por tiempo indefinido, las 610 tiendas Starbucks se convertirán en centros de acopio para las comunidades de Oaxaca, Chiapas,

Pérez murió horas después del terremoto de 8.2 grados; su cuerpo no resistió el fuerte golpe del muro de concreto que le cayó encima, pero sí salvó la vida a su hijo. Para muchos es un superhéroe. Mientras descendía de las escaleras, abrazaba fuertemente a su hijo. Eduardo fue alcanzado por un muro de concreto y cayó al piso. Ahí se quedó atrapado. Sin luz eléctrica, como pudieron, sus vecinos y familiares lograron rescatarlos con vida dos horas después, pero minutos más tarde el padre falleció. Tenía 33 años edad, era profesor de primaria, pero, lo mejor es que “era un padre amoroso”, murmuraban sus amigos y familiares, mientras el cortejo fúnebre salía de una casa que habilitaron para velarlo porque su hogar quedó destruido.

SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS, CHIS. El director de administración del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), Patricio Caso, recorrió varias unidades médicas de Chiapas, luego de que el director general del organismo, Mikel Arriola, hizo lo mismo el viernes en Tuxtla Gutiérrez y Tonalá para verifi car personalmente el estado de la infraestructura hospitalaria. En un comunicado, el IMSS informó que el próximo lunes reabrirá la Unidad Médica Familiar (UMF) número 13, luego de que personal de la Secretaría de Proteccion Civil dictaminó que el edifi c io n o s ufrió d años e n s u e structura, sólo afectaciones que no ponen en riesgo la seguridad de los derechohabientes. Detalló que llegaron cinco unidades médicas para atender a los 64 mil derechohanientes de la UMF número 25, temporalmente cerrada. Además, se garantizó el servicio de guardería, incluso en la subrogada, del municipio de Arriaga, que permanecerá cerrada por los daños ocasionados. En la gira de trabajo de Arriola, el funcionario se reunió con personal médico, trabajadores y pacientes para poner en marcha una estrategia de contención. En Tuxtla Gutiérrez hizo un recorrido en la clínica 25, temporalmente cerrada como medida de seguridad, ante la caída de plafones, cuarteaduras y vidrios rotos, y pidió al personal resguardar el equipo médico y medicamentos de la farmacia. ELIO HENRÍQUEZ, CORRESPONSAL

-6/&4 1 DE SEPTIEMBRE DE 2017

◗

71 fallecidos sólo en Oaxaca JUCHITÁN

ZARAGOZA, OAX.

El gobernador del estado, Alejandro Murat Hinojosa, informó que el número de fallecidos a causa del sismo de 8.2 grados se elevó a 71 personas tan sólo en Oaxaca. Al sostener una reunión de información en el municipio de Ciudad Ixtepec, donde estuvo acompañado de diversos secretarios de Estado y autoridades castrenses, lamentó que el número de personas que perdieron la vida por el sismo de la noche del jueves haya aumentado de 45 a 71. El mandatario estatal expresó que están trabajando y actualizando números de manera constante, por lo que esta cifra podría incrementarse; agregó que continúan ocupados en la atención a los afectados por el movimiento telúrico y ya son 36 albergues habilitados en igual número de municipios. Comentó que se esperaCB que para este domingo se puedan abrir cinco albergues más, para que de esta forma se tengan 41 en total, uno por cada municipio que ha entrado dentro de la declaratoria de emergencia de la Comisión Nacional de Protección Civil. JORGE A. PÉREZ ALFONSO, CORRESPONSAL

JORGE A. PÉREZ ALFONSO

Corresponsal

JUCHITÁN

ZARAGOZA, OAX.

Miles de habitantes de los municipios de Juchitán de Zaragoza, Santo Domingo Tehuantepec, Asunción Ixtaltepec, Ciudad Ixtepec, entre otras demarcaciones de la región del Istmo de Tehuantepec, han dormido estas noches en las calles ante el temor de un nuevo sismo. Y es que luego del temblor del pasado jueves, que devastó el municipio de Juchitán de Zaragoza, provocó la muerte de unas 40 personas, un centenar de heridos y más de 5 mil viviendas dañadas, los pobladores prefieren pernoctar en la calle y sus automóviles para evitar el riesgo de que su casa se desplome sobre ellos. “Necesitamos ayuda, no podemos volver a nuestras casas, están destruidas”, reclamaron vecinos de la cuarta sección de Juchitán; la misma petición se repitió en la segunda, quinta, séptima y octava sección, donde los daños ocasionados fueron devastadores, pues la mayoría de las casas tienen severos daños. Grupos de vecinos se unieron ante la contingencia y bloquearon algunas vialidades con sus automóviles, al centro de la calle durmieron en catres, sillones, sillas, colchonetas; en cada sitio los adultos vigilan los alrededores. “Nos urge la ayuda, necesitamos seguridad, las calles no son seguras, tengan cuidado, no vayan

8.2 RICHTER

“No queremos discursos, nos falta comida”, claman DIANA MANZO

Corresponsal

JUCHITÁN,OAX.

A USFT días del terremoto de magnitud 8.2, que dejó 71 muertos en Oaxaca, los damnificados de esta localidad reclaman ayuda y manifiestan temor de que haya más sacudidas. Su desesperación ya es enorme por comer algo o ser atendidos por un médico. Los vecinos que aún mantienen sus casas en pie les brindan alimentos y hospedaje. Los afectados deploran que los víveres todavía no lleguen, que se hayan quedado en discursos y que ni siquiera recibieran el “buenos días” de su alcalde. En redes sociales se difunden los centros de acopio, porque no son una, dos o tres personas las que perdieron sus casas y todas sus pertenencias, sino miles en Juchitán, Asunción Ixtaltepec, Unión Hidalgo, Xadani, Santiago Niltepec, San Mateo del Mar y otras comunidades. En Unión Hidalgo hay más de 200 casas derrumbadas y esas familias viven en sus patios o en la calle. Algunas han recibido el apoyo de voluntarios o de amigos, porque “aquí no ha llegado la ayuda del

gobierno de Oaxaca y tampoco se activó el plan DN-III. “A nosotros nos visitó el de protección civil, tomó nota del estado crítico de la casa y se fue; al presidente no lo hemos visto, no se ha dignado a visitarnos, somos su gente que hoy vivimos en desgracia”, dijo Margarita Luis Martínez. En Juchitán, a pesar de la llegada del gobernador de Oaxaca, Alejandro Murat, y del presidente Enrique Peña Nieto, cientos de familias zapotecas afectadas no han visto “las promesas”. La familia Castillo Medina vive desde hace dos días en la cancha Che Gómez, junto con otras 50 familias de Juchitán que perdieron sus casas. Sólo recibieron un bote de agua del DIF municipal y una despensa del Ejército. “Necesitamos de comer, no tenemos dinero, no hay agua y tampoco alimentos, los niños requieren leche, pañales, colchonetas, pero nadie nos ayuda”, expresa Margarita Santiago. En Asunción Ixtaltepec, Sonia Manuel López también perdió su vivienda. Su mamá, de casi 90 años, quedó atrapada y por fortuna sobrevivió. Lamenta que su alcalde, Óscar Toral, a dos días

de lo ocurrido, no los haya visitado para ofrecer ayuda. “Mi vecina me dio asilo, hemos dormido en el patio y comido con lo poco que tenemos; estamos abandonados, Juchitán no es toda la desgracia”, refiere. Eutiht Dolores Manuel, Margarita Valdivieso Sarabia e Isabel López Pérez también claman apoyos. Sus casas están derrumbadas. Si no fuera por sus vecinas y parientes no tendrían dónde comer. “Exigimos a nuestro presidente municipal, Óscar Toral, que nos apoye; no queremos discursos, queremos comida, perdimos nuestro único patrimonio”, gritan. El Hospital General de Juchitán, el más grande de la región, fue cerrado por los daños. La noche del 7 de septiembre se habilitó una pista de baile que está a la intemperie. Ahí se atiende a cientos de heridos, la mayoría por golpes. Luis Aquino Santiago, médico neonatólogo, reconoció que la gente ha brindado cobijo y alimentos a sus vecinos, pero no existe organización en las autoridades y éstas desconocen cómo ayudar de forma eficiente. Los afectados declaran que los

alimentos son escasos. Las grandes cadenas de supermercados están cerradas, algunas tiendas han elevado el costo de sus productos y ya comienzan a darse casos de vandalismo y saqueo.

Duermen en la calle por temor a otro sismo a la octava sección y tengan cuidado con los mototaxis”, expresaron los vecinos. Los pobladores reconocen que Juchitán es un municipio que sufre de alto índice de violencia; sin embargo, con la emergencia ni los delincuentes han seguido en sus actividades; por el momento pareciera que hay una tregua.

Pese a ello, los pobladores que duermen en las banquetas, bateas de sus camionetas o en el suelo vigilan de manera constante ante cualquier situación que se pueda presentar, pues existe temor tanto por la delincuencia como por las constantes réplicas del sismo del pasado jueves. “Tenemos miedo, no sabemos

qué va a pasar ahora, ¿qué vamos a hacer?, ya no tenemos casa, no podemos entrar por nuestras cosas”, manifestaron los integrantes de la familia Villalobos Martínez, quienes pernoctan frente a su domicilio. En Asunción Ixtaltepec ocurre una situación similar: autoridades municipales informaron que 80

Familias en Juchitán perdieron su patrimonio y pernoctan en las calles ■ Foto Jorge A. Pérez Alfonso

por ciento de los hogares sufrió daños críticos en la infraestructura, lo que obligó a sus habitantes a dormir en la calle por miedo a un derrumbe. En esta comunidad la ayuda no ha llegado. Miembros del Ejército Mexicano recorrieron la zona este sábado; no obstante se dedicaron sólo a realizar un censo. En la calle Independencia había tres binomios (canes) de búsqueda y rescate, éstos revisaban una casa que se había desplomado por completo; pero al preguntarle a los uniformados si había alguna persona atrapada, respondieron que no, mientras un elemento fotografiaba la “acción de búsqueda”. Tan sólo en la calle Francisco I. Madero, entre Chuy Rasgado e Independencia, se colapsaron 20 casas; en esta cuadra falleció la señora Antonia López de Valdez, quien vivía con su esposo, pero éste se encontraba fuera de la ciudad. La mujer salía de su casa cuando una barda le cayó encima. Los daños en su vivienda fueron significativos, por lo que sus vecinos la velaron en otro domicilio. Por la tarde de aOUFByer, el gobernador Alejandro Murat acudió a esta zona, donde recorrió las calles y se comprometió a la entrega de apoyos.

-6/&4 1 DE SEPTIEMBRE DE 2017

◗

8.2 RICHTER

Casi millón y medio de afectados en Chiapas ELIO HENRÍQUEZ SAN CRISTÓBAL

Procesión fúnebre de Reynalda Matus, de 64 años de edad, quien murió en Juchitán, Oaxaca, tras derrumbarse la farmacia donde trabajaba, la noche del jueves ■ Foto Ap

Hasta las cinco de la tarde de aOUFByer se habían registrado 770 réplicas del sismo ocurrido el 7 de septiembre a las 23:49 horas, con magnitud de 8.2 en la escala Richter. Informes del Servicio Sismológico Nacional (SSN) indican que la mayor de las réplicas fue un temblor de 6.1, poco después del primero. El sismo del 7 de septiembre se originó en las cercanías de Pijijiapan, Chiapas, y ha dejado 90

LAS CASAS, CHIS.

A causa del sismo ocurrido el jueves, el gobierno estatal informó aOUFnoche que, según datos preliminares, la población afec-tada en Chiapas es de 350 mil 20 familias, con un total de un millón 479 mil 575 personas, hubo 15 fallecidos y 27 lesionados, mientras 5 mil 117 viviendas resultaron con deterioros parciales y más de mil con daños totales. En cuanto a los 15 decesos, fuentes oficiales informaron que tres personas murieron en San Cristóbal de Las Casas, tres en Tonalá, dos en Villaflores, dos en Cintalapa, una en Villacorzo, una en Jiquipilas, una en Pijijiapan, una Chiapa de Corzo y otra en Suchiapa. Se habilitaron 72 albergues, donde se atiende a más de 70 mil personas. El secretario de Desarrollo Social federal, Luis Enrique Miranda Nava; la directora general

para la Gestión de Riesgos de la Secretaría de Gobernación, Jeanette Moisés Ramírez, y el gobernador Manuel Velasco Coello iniciaron aOUFByer en Tonalá la verificación de daños ocasionados por el terremoto. Velasco Coello agradeció al general Luis Alberto Brito Vázquez, comandante de la séptima Región Militar de la Secretaría de la Defensa Nacional, y a todo el Ejército Mexicano, por auxiliar a las familias afectadas. “Más de mil personas del Ejército se encuentran auxiliando a la población”, explicó. Informó que se hará el censo de los damnificados y el número de viviendas afectadas para poder resarcir los daños materiales. Por separado, la Secretaría de Educación de Chiapas reiteró que “las clases se suspenden hasta nuevo aviso en las escuelas públicas y privadas que operan en fin de semana”. Hay 831 planteles con algún tipo de daño.

Reporta el SSN 770 réplicas muertos en ese estado, en Oaxaca y Tabasco. Cuando ocurre un sismo de magnitud considerable, se explica en un reporte del SSN, las rocas que se encuentran cerca de la zona de ruptura sufren un reacomodo, lo que genera una serie de temblores en la región que reciben el nombre de réplicas.

Tembló en Salina Cruz, Hidalgo y Tlalpan El Servicio Sismológico Nacional (SSN) reportó aOUFnoche tres sismos en distintos puntos del territorio nacional, sin que los reportes preliminares dieran cuenta de nuevos daños. El de mayor intensidad, con magnitud de 5.6, tuvo epicentro a 116 kilómetros al sureste de Salina Cruz, Oaxaca, una de las regiones más afectadas por el temblor del pasado jueves. El movimiento telúrico se sintió a las 22:07 horas, lo que ocasionó temor entre los pobladores de la región, quienes abandonaron los sitios en que se encontraban y salieron a las calles. Autoridades estatales comenzaron la revisión debido a que en la zona del Istmo de Tehuantepec hay cientos de edificios y casas con severos daños estructurales. Minutos antes, a las 21:54 horas, se registró un sismo de 2.6 grados, a 3 kilómetros al sureste de la delegación Tlalpan, en la capital del

Corresponsal

país, sin que hubiera deterioros o personas lesionadas. La Secretaría de Protección Civil capitalina realizó el monitoreo en las 16 delegaciones, y señaló que el temblor se sintió en Tlalpan, Coyoacán y Magdalena Contreras. El jefe de Gobierno de la Ciudad de México, Miguel Ángel Mancera, informó sobre de este sismo en su cuenta de Twitter. El movimiento telúrico no tuvo repercusiones en el estado de México, donde equipos de protección civil se mantienen alertas desde la noche del jueves y recorren inmuebles para seguridad de los habitantes, informaron fuentes de la Comisión Estatal de Seguridad. El SSN también reportó que a las 21:03 horas hubo un sismo de 4 grados a 26 kilómetros al suroeste de Zacualtipan, Hidalgo, sin que dejara heridos o daños materiales.

GABRIERA ROMERO, REPORTERA, JORGE A. PÉREZ, CORRESPONSAL

El número de las réplicas puede variar desde unos cuantos hasta cientos en los siguientes días o semanas de ocurrido el temblor principal. Los movimientos telúricos en Chiapas son frecuentes. El origen de esta sismicidad se debe al contacto entre dos importantes placas tectónicas: la de Cocos y la del Caribe. La interacción entre estas dos placas tiene lugar en la costa del Pacífico, justo frente a las costas chiapanecas. Desde principios del siglo XX a la fecha se han producido seis grandes sismos en esa zona con magnitudes mayores a 7, sin contar el del jueves. Hasta antes del sismo de Pijijiapan, el mayor terremoto del que se tenía registro fue uno que su-

cedió en 1932 en las costas de Colima y Michoacán, también de 8.2. Los otros mayores sismos, de acuerdo con el SSN, son el de 1985, de 8.1 grados, originado en las costas de Michoacán, y otro de 8.1 grados, ocurrido en 1995 en las costas de Colima. Existen evidencias de que en 1787 hubo un terremoto de entre 8.4 y 8.7 en las costas de Oaxaca. Hasta la fecha no se cuenta con técnicas científicas que puedan determinar cuándo o dónde ocurrirá un temblor, pero especialistas de la UNAM han advertido que en otra región muy sísmica de México, la del noreste de Guerrero, desde 1911 no se han movido las placas tectónicas, por lo que es probable que ocurra un movimiento de magnitud considerable en un futuro próximo.

Exhortan a apoyar En sus redes sociales, Elena Poniatowska, Francisco Toledo y Paco Ignacio Taibo II exhortaron a la población a apoyar a los damnificados por el sismo que afectó principalmente a Oaxaca y Chiapas, la noche del 7 de septiembre, y que hasta el momento dejó 90 personas muertas. La escritora convocó a ayudar a la población afectada, en particular en la región del Istmo de Tehuantepec. En su cuenta de Twitter es-

cribió: “#JuchitánOaxaca está sufriendo, es una gran tristeza... ‘Juchitán de las mujeres’ con Graciela Iturbide se publicó hace años gracias a Toledo”. Y agregó: “Acudir a los centros de acopio y ayudar a #Chiapas y a #Oaxaca es una obligación moral de todo ciudadano #TerremotoMX”. Señaló que “entre más ayudemos a Chiapas y a Oaxaca más pronto saldremos de la tragedia del 7 de septiembre que afectó a nuestro gran país”.

Perdió a esposa e hijos Ramón Hernández, de oficio albañil, perdió en dos minutos a su esposa y sus dos hijos cuando, para protegerse del sismo, salieron de su casa y se colocaron junto a una barda de más de dos metros que colapsó en San Cristóbal de Las Casas. Como todos los días, Ramón había tenido una jornada pesada, por lo que cuando ocurrió el temblor, a las 23:49 horas, ya llevaba dos horas durmiendo con su esposa y sus hijos. “De repente sentimos que empezó a moverse y a tronar toda la casa. Mi mujer y mis hijos bajaron corriendo. No pude bajar rápido porque no encontraba las chanclas. No quería bajar descalzo porque en esa calle corre mucha agua. Y ni las encontré, más el tiempo que perdí”, contó. Ramón señaló que cuando por fin bajó vio que su mujer, Irene Hernández García, de 47 años de edad, y sus hijos José Luis y Anahí Cruz Hernández, de 16 y 14, respectivamente, estaban debajo de la barda caída. Irene y Anahí murieron al instante, mientras José Luis quedó herido. “A mi hijo logramos sacarlo y llevarlo al hospital, pero tenía muchos golpes y murió como una hora” después. “Todavía me habló. A saber qué cosa me quiso decir. ‘Ahí te cuidas papá’. Dos veces me habló y luego cerró los ojos. Me miró y me dijo: ‘papá, papá’, y yo le dije: ‘aquí estoy hijo’. Luego cerró los ojos y ya no volvió”, contó llorando mientras eran velados los cuerpos y sepultados la tarde del viernes. “Eran mis únicos hijos. Mi mujer vendía ropa y dulces y mi hijo era ayudante de peón. Creo que me voy a regresar a Las Rosas (municipio ubicado a unos 60 kilómetros de San Cristóbal) porque de allá soy originario; ya nada tengo que hacer aquí si ellos ya no están. Todas sus cosas, sus recuerdos están aquí”.

Por su parte, el pintor Francisco Toledo hizo un llamado en sus redes sociales para socorrer a la población del Istmo de Tehuantepec, a través de donativos a la cuenta 0110047112 de Bancomer a nombre de Amigos del Instituto de Artes Gráficas de Oaxaca y del Centro Fotográfico, con Clabe 012610001100471123. Lo recaudado será destinado a las comunidades afectadas. Con la etiqueta #OaxacaNosNecesita, el escritor Paco Ignacio Taibo II informó del traslado de víveres a las regiones afectadas. DE LA REDACCIÓN

ECONOMÍA LUNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2017

JUAN CARLOS MIRANDA CIUDAD

MÉXICO.

El próximo año se destinarán más recursos al pago de la deuda que a inversión física, según cifras del proyecto de presupuesto de egresos 2018. El costo financiero de la deuda pública presupuestaria para 2018 (que incluye la deuda del gobierno federal, los programas de apoyo a ahorradores y deudores y Pemex y la CFE) asciende a 663 mil millones de pesos, 10.6 por ciento más que el año pasado, mientras que el gasto de inversión estimado para 2018 sube hasta 594 mil millones de pesos, 3.4 por ciento menos en términos reales que el aprobado en 2017. Datos del gobierno indican que la inversión física presupuestaria, la cual incluye los recursos para la adquisición de bienes muebles, inmuebles e intangibles, la compra de edificios, terrenos, mobiliario, equipamiento, así como las asignaciones para obra pública y proyectos productivos y de fomento, acumula una reducción real de 28 por ciento desde 2011. Hacienda detalló que 92.3 por ciento del gasto de inversión corresponde a la física presupuestaria; 4.9 por ciento son subsidios para el sector social y privado, y para las entidades federativas y municipios, y el restante 2.8 por ciento se refiere a la inversión financiera. Del total de gasto previsto para inversión física presupuestaria, 62.6 por ciento corresponde a los recursos previstos para las dependencias y entidades de la administración pública; 28.2 por ciento se

LA REDACCIÓN

■

CIUDAD

MÉXICO.

Presupuesto de egresos señala que se designaron $663 mil millones de pesos al sector

El próximo año se destinarán más recursos al pago de deuda pública que a inversión física ■

El paquete económico prevé para infraestructura $594 mil millones; 3.4% arriba que en 2017

Del total de gasto previsto para inversión física presupuestaria, 62.6 por ciento corresponde a los recursos previstos para las dependencias y entidades de la administración pública. La imagen, en Paso Express ■ Foto Rubicela Morelos

relaciona con aportaciones federales para entidades federativas y municipios, y el restante 1.5 por ciento se refiere a los recursos para los poderes y entes autónomos,

■

La Confederación de Cámaras Nacionales de Comercio, Servicios y Turismo, informó que 60 por ciento de empresas comerciales de la zona de Villaflores, Chiapas, sufrió daños, de acuerdo a lo reportado por la Canaco Fraylesca Villaflores. A través de un comunicado, el presidente del organismo Enrique Solana Sentíes, lamentó la muerte de decenas de personas a consecuencia del terremoto que afectó a amplias zonas del centro y sur del país e indicó que, de acuerdo a información de las cámaras nacionales de comercio, servicios y turismo (Canaco Servytur) afiliadas a la Concanaco-Servytur, salvo la difícil situación prevaleciente en zonas de Chiapas y Oaxaca, no ocurrieron daños que afecten de manera generalizada las actividades de empresas representadas por dichas cámaras. Anunció que el edificio de la Canaco Fraylesca Villaflores sufrió daños en su estructura y, por ello, Protección Civil local no permitió que sus instalaciones se

el Inegi y el Tribunal Federal de Justicia Administrativa. El proyecto de presupuesto detalla que para mantener la eficiencia del gasto se priorizaron

los proyectos de acuerdo a criterios de clasificación (proyectos plurianuales, en ejecución, mantenimientos y adquisiciones de infraestructura productiva, nuevos

No se afectarán las actividades empresariales en el estado

Concanaco reporta daños en 60 por ciento de empresas en Chiapas, tras terremoto PROFECO

DESPLIEGA PERSONAL EN

La Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) despliega a su personal en las zonas afectadas por el sismo en Oaxaca y Chiapas, a fin de evitar abusos

OAXACA

CHIAPAS

POR SISMO

contra la población en estos difíciles momentos, como parte de las acciones que el gobierno implementa por instrucción presidencial ■ Foto Twitter @Profeco

proyectos, y mantenimientos y adquisiciones administrativas) y su valoración en función de atributos como son el avance en las factibilidades, indicadores de rentabilidad, impacto regional, población beneficiada, compromisos de gobierno o previstos en el Programa Nacional de Infraestructura. Por su parte, el costo financiero de la deuda pública presupuestaria se ubicará en 2018 en una proporción de 2.9 por ciento como porcentaje del PIB, el cual si bien se incrementa respecto del monto como porcentaje del PIB aprobado en 2017 su aumento es marginal 0.2 puntos del PIB y similar al observado en años previos. El gobierno también propone reducir los requerimientos financieros del sector público de 2.9 a 2.5 por ciento del PIB, con lo que se estima que el saldo histórico de los requerimientos financieros del sector público como proporción del PIB llegue a 47.3 por ciento en 2018, menor en 0.7 puntos porcentuales que el estimado de cierre de 2017 incluyendo los recursos del remanente de operación del Banco de México.

utilizaran como centro de acopio de productos para damnificados, albergue o apoyo. Dichas oficinas fueron cerradas hasta nuevo aviso. Informó que, en cambio, la Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo de Tapachula, Chiapas, fue habilitada como albergue para recibir a personas que sufrieron daños en los inmuebles que habitan. La Canaco de San Cristóbal de las Casas, Chiapas, dio a conocer que los hoteles de la localidad se encuentran en buenas condiciones y los daños más importantes se registraron en el palacio municipal, iglesias y edificios históricos, lo cual, sin duda, motivará la intervención del Instituto Nacional de Antropología e Historia para evaluar la situación. Enrique Solana Sentías manifestó que en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, se reportaron daños en comercios, mientras que en Juchitán, Oaxaca, la situación de afectaciones en empresas de comercio, servicios y turismo, es más complicada y aún no se cuenta con una evaluación detallada de los perjuicios sufridos.

MUNDO LUNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2017

■

Tras impacto del meteoro en sur del estado, autoridades emitieron toque de queda

Advierten de “tormentas que ponen en riesgo la vida” por paso de huracán Irma, en Florida ■

Más de un millón de hogares se han quedado sin electricidad; se reportan 25 muertos en el Caribe

AFP, DPA

AP MIAMI.

El gigantesco huracán Irma fortalecido el domingo impactó con fuertes vientos en las islas del sur de Florida, donde 6.3 millones de personas recibieron una orden de evacuación, luego de provocar inundaciones en el norte de Cuba y dejar 25 muertos en el Caribe. Tres personas murieron en Florida a causa de accidentes automovilísticos provocados por los fuertes vientos y lluvias intensas que generó el huracán Irma. Las autoridades de Florida emitieron alertas de tornado en una franja del estado, donde varias ciudades, se encuentran bajo toque de queda y más de un millón de hogares se han quedado ya sin electricidad. El ojo del ciclón, ahora en categoría 4, azotó la cadena de islas con intensas rachas de viento de hasta 215 km/h, anunció el Centro Nacional de huracanes (NHC) hacia las 07 horas locales (11 horas GMT). “Esta es un situación extremadamente peligrosa y potencialmente letal”, dijo el Servicio Meteorológico Nacional (NWS) en Cayo Hueso, urgiendo a quienes desoyeron las alertas de evacuación a buscar refugio “ahora para proteger sus vidas”. “A TODOS EN LOS CAYOS DE FLORIDA... ES HORA DE BUSCAR REFUGIO”, advirtió el NWS. “LOS PEORES VIENTOS ESTAN POR LLEGAR”. Parte de una grúa en lo alto de un rascacielos en construcción

XINHUA

CARACAS.

El gobierno de Venezuela rechazó este sábado la decisión del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, de extender por un año más el bloqueo económico, comercial y financiero contra Cuba. La cancillería venezolana expresó a través de un comunicado oficial su “más categórico rechazo” a la medida de Trump, que, considera, demuestra “la voluntad soberbia y anacrónica de la actual administración norteamericana”. “El bloqueo que unilateral-

se derrumbó el domingo en el centro de Miami en medio de fuertes vientos asociados con el huracán Irma: el primer desplome conocido a causa de la tormenta de entre más de una veintena de esas peligrosas estructuras en la ciudad. La grúa cayó en un área junto a la bahía llena de hoteles y rascacielos residenciales y de oficinas, cerca de la Arena American Airlines, de acuerdo

TRUMP

con un mensaje en Twitter de la municipalidad. Las ciudades de Naples, Fort Myers y las densamente pobladas penínsulas de la bahía de Tampa (oeste de la península de Florida), enfrentan la amenaza de olas de hasta 4.5 metros, suficiente para cubrir una vivienda. “Esto va a ser horrible”, dijo el gobernador de Florida Rick Scott a la cadena NBC en la ma-

ñan del domingo. “Ahora tenemos que refugiarnos y cuidarnos entre nosotros”. Mas de 430 mil viviendas y comercios estaban sin electricidad, principalmente en el sur de Florida, según la empresa Florida Power and Light, que anunció que había puesto “fuera de funcionamiento en forma segura” uno de los dos reactores nucleares de su planta en Turkey Point.

DECLARA CATÁSTROFE NATURAL EN

FLORIDA

El archipiélago de Los Cayos es particularmente vulnerable a la subida del nivel del mar por su baja altura. El NHC advirtió que se esperan “tormentas que pongan en riesgo la vida en Los Cayos y la costa oeste de Florida”. La localidad de Fort Lauderdale, a 50 km al norte de Miami, sufrió un tornado. Las autoridades emitieron advertencias por este fenómeno en varios condados.

Fuertes inundaciones en Cuba Cuba, que sufrió el embate de Irma el viernes y sábado, registraba “fuertes inundaciones” en el litoral noroccidental, de Matanzas a La Habana, “con olas [de] entre 6 y 9 metros”, informó el Instituto de Meteorología cubano. El agua de mar, que golpeaba el emblemático Malecón, se adentró unos 250 metros en la capital, constataron periodistas de la AFP. Al menos 1,5 millones de personas fueron evacuadas en la isla, donde el viento tumbó árboles y tendidos eléctricos. En lo inmediato no se reportaron víctimas pero sí “daños materiales significativos”.

‘Debes irte ahora’

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, declaró catástrofe natural en Florida y dijo que viajaría “muy pronto” al estado para evaluar las labores de socorro en respuesta al potente huracán Irma, que

■

se debilitó a categoría 2, informó la Casa Blanca. La medida permite desbloquear fondos y medios federales suplementarios para socorrer a la península, azotada por el gigantesco huracán Irma ■ Foto Ap

El presidente estadunidense extendió la medida por un año

Canciller venezolana condena ampliación del bloqueo económico de EU a Cuba mente ha sostenido el gobierno de los Estados Unidos durante 55 años sobre Cuba, ha sido históricamente rechazado por la Asamblea General de las Naciones Unidas, con un consenso roto únicamente por la terquedad imperial”, refleja el texto del ministerio para las Relaciones Exteriores.

Caracas instó a Washington a tomar en cuenta los llamados de la comunidad internacional, en desaprobación al embargo que por más de 50 años se ha perpetuado sobre la mayor de las Antillas. Esto en alusión a las más de 24 veces que de manera unánime los países que integran la Or-

ganización de Naciones Unidas (ONU), a excepción de EEUU e Israel, han pedido el cese del bloqueo contra la nación caribeña. Venezuela fustigó el camino tomado por Trump, que echa por tierra los avances en el restablecimiento de relaciones bilaterales entre La Habana y Washington, que fueron fruto del histórico

El gobiernador de la Florida, Rick Scott, dijo que “nuestro estado nunca ha experimentado nada de esta magnitud”. El trayecto del huracán ha cambiado ligeramente y parece que se inclinará más hacia la costa oeste que hacia la costa atlántica, pero el ciclón es tan ancho que se anticipan destructoras tormentas en ambas costas. “La amenaza de grandes inundaciones causadas por las olas en las costas este y oeste de Florida ha aumentado”, advirtió el gobernador. “Puede cubrir su casa (...) No sobrevivirá a la subida de las aguas. Si le han ordenado evacuar, debes irte ahora”, advirtió a la población.

anuncio emitido por los presidentes Barack Obama y Raúl Castro en diciembre del 2014. “Esta nueva acción llevada a cabo por el presidente Trump intenta poner un freno el camino de reencuentro que habían empezado a transitar los gobiernos de Estados Unidos y Cuba y que celebró la comunidad internacional y muy especialmente América Latina y el Caribe, que ha sido certificada como Zona de Paz”, agrega el comunicado. De igual manera, ratificó su compromiso de solidaridad con el gobierno cubano y calificó la medida de Trump como una “nueva agresión imperialista”.

38 MUNDO

• LUNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2017

STELLA CALLONI

■ BUENOS AIRES.

El fiscal federal argentino, Gerardo Pollicita, solicitó al juez Claudio Bonadio que cite a declarar a la ex presidenta Cristina Fernández de Kirchner junto a otros 14 ex funcionarios de su gobierno por el presunto encubrimiento del atentado contra la Asociación Mutual IsraelíArgentina(AMIA) del 18 de julio de 1994, bajo el supuesto delito de “traición a la patria”. Pollicita persiguió a la ex mandataria durante toda su gestión gubernamental (2007-2015) y se expresó como enemigo político en las manifestaciones opositoras y Bonadío, protagoniza cuanta embestida judicial se realizó hasta el momento contra todo lo que se relacione al gobierno anterior. El portal Infobaires 24 advirtió que “como era de esperarse, el brazo ejecutor del Partido Judicial que responde directamente a las directivas del presidente Mauricio Macri, contraatacó,” luego de la imputación contra el mandatario por presunto encubrimiento de la desaparición de Santiago Maldonado Maldonado. Esta misma acusación contra Fernández ya se presentó en tres oportunidades anteriores, y fue rechazada por la justicia debido a la falta de pruebas. El mismo fiscal Pollicita fue quien dio curso a denuncias no aceptadas contra la ex mandataria con base en lo que había presentado en su momento el ex titular de la Unidad –FiscalAMIA-creada por el kirchnerismoAlberto Nisman, días antes de su oscuro fallecimiento en enero de 2015, cuya causa aún se desconoce, y que las mayorías de las pericias coinciden en afirmar que se trató de un suicidio, señala Infobaires 24. Por otra parte no existe delito alguno en el Memorándum de En-

NUEVA

La ex presidente argentina habría encubierto el atentado del 18 de julio de 1994

Por “traición a la patria”, fiscal pide se cite a declarar a Cristina Fernández de Kirchner ■ Apresuramiento

en indagatorias se da por próxima visita del primer ministro israelí al país

tendimiento entre las cancillerías de Argentina e Irán a fines de 2013, aprobado por el Congreso Nacional, que nunca se puso en práctica. Israel se opuso, a pesar de que se trataba de que jueces argentinos fueran a tomar declaraciones a funcionarios iraníes, acusados por el gobierno israelí y Estados Unidos de ser responsables del atentado sin presentar pruebas. Ahora se dispara esta causa contra la ex presidenta, que está en el ojo del huracán macrista, ya que podría ganar en las elecciones legislativas del próximo octubre. También se pide la indagatoria del ex Canciller Héctor Timernman, y a otros 13 ex funcionarios del gobierno anterior, por el presunto encubrimiento del atentado a la AMIA mediante la firma del Memorándum de Entendimiento con Irán. Analistas locales advierten que este apresuramiento se debe a la próxima visita del premier israelí Benjamín Netanyahu. El juez Bonadío tiene dos semanas para definir si dará curso a las citaciones indagatorias. En tanto el “Llamamiento argentino-judío” expresa “su inquietud y preocupación ante la visita de Netanyahu, máximo responsable de la continuidad de las políticas coloniales de ocupación de territorio palestino”. Recuerdan en el comunicado que desde su fundación el Llamamiento, “repudió sin medias tintas las políticas belicistas y represivas

del gobierno derechista de Israel que impiden la constitución de dos estados (el palestino y el israelí) con límites seguros y soberanías plenas para ambos pueblos sobre la base de las fronteras de 1967 previas a la “Guerra de los Seis Días”. También se ha expresado en total acuerdo con movimientos pacifistas israelíes y palestinos, y las demandas de la comunidad internacional— por la inmediata creación del Estado Palestino, el fin de la ocupación de Cisjordania y el asedio a la franja de Gaza.

“Nuestra inquietud está centrada en que la gira de Netanyahu por Argentina y México supone el estrechamiento de alianzas con gobiernos neoliberales que privilegian políticas decididamente antipopulares. A través de dichas articulaciones se busca establecer acuerdos de cooperación –como lo establece la agenda programada de la visita— para la comercialización de material bélico y de seguridad cuya utilización será orientada, sin dudas, a la represión de las luchas sociales

MYANMAR: COMBATIENTES

de los sectores más humildes de nuestro continente, como ya lo fue en años anteriores cuando las dictaduras militares asolaban a la América Latina”. Y añaden que la visita de Netanyahu “se inscribe, por lo tanto, en la conformación de un polo de derecha orientado a perseguir a quienes de una u otro forma se enfrentan a las lógicas neoliberales, belicistas y represivas con las cuales se identifican los gobiernos actuales argentino e israelí” y por lo tanto repudian esta situación.

ROHINYÁS DECLARAN TREGUA DE UN MES

GEOGRAFÍA Los combatientes rebeldes rohinyás, cuyos ataques en el estado de Rakáin, al sur de Myanmar, desataron una ofensiva del ejército que ha llevado a casi 300 mil personas a huir a Bangladesh, declararon este domingo una tregua unilateral de un mes. “El Ejército de Salvación Rohinyá de Arakán (ESRA)

■

declara por la presente un cese temporal de sus operaciones militares ofensivas”, dijeron los rebeldes en un comunicado publicado en su cuenta de Twitter @ARSA_Official, agregando que el objetivo de la tregua es que las operaciones humanitarias puedan llegar a la región ■ Foto Afp

Población local fue evacuada; no se reportan víctimas mortales

Parte inferior de glaciar, en estación de esquí suiza, se desprendió este domingo AFP GINEBRA.

l HERNÁNDEZ

Una parte del glaciar Trift en los Alpes suizos se desprendió el domingo sin provocar víctimas ni daños, anunció la policía del cantón de Valais, y los habitantes de la zona que habían sido evacuados pueden regresar a la región. Más de 220 personas que residen en la estación de esquí de Saas-Fee, en el cantón de Valais (sur), fueron evacuadas el sábado por razones de seguridad. Las autoridades pronosticaban un desprendimiento inminente. El desprendimiento de la parte inferior del glaciar se

produjo temprano el domingo pero no descendió hasta las viviendas, indicó la policía en un comunicado. La lengua del glaciar, que indica el avance de la masa de hielo en un valle, comenzó a registrarse el sábado por la mañana a una velocidad de 130 cm por día. Por la noche la velocidad se aceleró para alcanzar 400 a 500 cm por día, hasta el desprendimiento. “Sólo queda un tercio” del glaciar Trift inestable, señaló la policía, precisando que esta zona sigue bajo vigilancia por radar y que “la situación se reevalúa continuamente”. Los habitantes pueden re-

gresar a sus hogares y la ruta cantonal volvió a abrir. En cambio, los caminos para senderismo continúan cerrados. El glaciar está bajo observación permanente desde octubre de 2014, cuando la zona fue cerrada durante casi tres semanas. La caída de las temperaturas hizo posible que se abriera el acceso. Desde que comenzó la semana, los movimientos se multiplicaron en la parte inferior del glaciar. El jueves se instaló una vigilancia por radar. A finales de agosto, ocho senderistas quedaron sepultados en un deslizamiento en otro valle de los Alpes, cerca de Bondo.

-6/&4 1 DE SEPTIEMBRE DE 2017

■

El gasto federal para educación pública se incrementó a 275.4 mmp

No aumentaría el presupuesto para programas de la reforma educativa Reconoce que la propuesta para el ramo 11 no contempla ajustes importantes ■ En fortalecimiento de la calidad de enseñanza 593 millones de pesos menos que en 2017 ■

LAURA POY SOLANO

A pesar que el gasto federal programable destinado a educación pública se incrementó de 267 mil 665 millones de pesos, aprobados en 2017, a 275 mil 443 millones propuestos en el proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación (PEF) 2018, los programas prioritarios para la implementación de la reforma educativa no tuvieron aumentos sustanciales. De acuerdo con las cifras dadas a conocer en el paquete económico 2018, entregado por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) al Congreso, el año próximo se propone invertir fondos públicos por 58 mil 237 millones en nueve programas sujetos a reglas de operación, lo que implica destinar 294 millones adicionales a lo aprobado este año, en el que se avalaron 57 mil 943 millones de pesos. En contraste, los recursos destinados al Fortalecimiento de la Calidad Educativa pasaron de 2 mil 886 millones de pesos a una propuesta presupuestal para 2018 de 2 mil 293, es decir, 593 millones de pesos menos que los destinados en 2017. El gobierno federal reconoce que la propuesta presupuestal para el ramo 11, que corresponde a educación pública, “no contempla ajustes importantes. No obstante se le imprimió un

El proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación (PEF) 2018 considera un aumento a 28 mil 93 millones 91 mil 287 pesos para las acciones y programas orientados a la igualdad entre hombres y mujeres, los cuales se repartirán entre el Poder Legislativo, las dependencias e institutos. Para este 2017 se destinaron 26 mil 761 millones 980 mil 471 pesos. En el PEF 2018, entregado el pasado viernes a la Cámara de Diputados, se destinan las mayores cantidades a las secretarías de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa), de Educación Pública (SEP), Salud (Ssa) y de Desarrollo Social (Sedesol).

El 21 agosto inició el ciclo escolar 2017-2018 en más de 8 mil escuelas de educación básica que hay en la Ciudad de México ■ Foto Alfredo Domínguez

nuevo énfasis a los programas presupuestales conforme a la necesidad de sentar las bases de la instrumentación del nuevo modelo educativo”. Sin embargo, de los programas prioritarios, el PEF 2018 propone invertir 10 mil 543 millones de pesos en Escuelas de

■

Tiempo Completo, es decir, 282 millones de pesos adicionales a lo destinado este año. Lo anterior, pese a que la meta de este sexenio era generar 40 mil planteles de tiempo completo. El Programa de la Reforma Educativa, con el que se entregan recursos a las escuelas para aten-

der sus necesidades de infraestructura y fortalecer la llamada autonomía de gestión pasara de 2 mil 141 millones de pesos en 2017, a una propuesta presupuestal de 2 mil 243 millones de pesos para el año próximo, es decir, sólo 102 millones de pesos adicionales.

El Programa de Inclusión Social Prospera contará con recursos por 29 mil 448 millones de pesos, apenas 96 millones de pesos adicionales a lo aprobado por la Cámara de Diputados para este año, y que incluye una ampliación por 200 millones de pesos. Por lo que respecta a uno de los ejes estratégicos del sector, el Programa Nacional de Becas, el PEF 2018 propone destinar 11 mil 214 millones de pesos, mientras que este año cuenta con 10 mil 716 millones de pesos, mientras que el Programa para la Inclusión y la Equidad pasa de 383.3 a 401.7 millones. Otro de los programas considerados como prioritarios por la actual administración federal, y que en el marco del nuevo modelo educativo, deberá garantizar la enseñanza del inglés como segunda lengua en toda las aulas de formación básica del país, sólo tiene un incremento de 37 millones adicionales en comparación a este año. La formación y capacitación de los docentes, otra de las promesas centrales de la reforma educativa, tendrá recursos por mil 733 millones, es decir, sólo 79 millones adicionales a los mil 654 que fueron etiquetados al Programa para el Desarrollo Profesional Docente. En tanto, el Programa Nacional de Convivencia Escolar, que incluye las acciones contra el bullying, tendrá 273 millones a partir del próximo años, es decir, 13 millones adicionales a lo aprobado en 2017. El PEF 2018 no incluye recursos para el fortalecimiento a la educación temprana y el desarrollo infantil, pese a que el refuerzo de la educación inicial es un tema contemplado en la reforma educativa. En el PEF 2017, la Cámara de Diputados aprobó destinar una ampliación presupuestal por 500 millones de pesos para garantizar las acciones de mejora.

Atención y prevención de la violencia de género, entre otras

El PEF destina más recursos para acciones de igualdad entre hombres y mujeres Entre las acciones y programas a los que se dirigen estos recursos son para promover la atención y prevención de la violencia contra las mujeres, para la atención a la salud, becas, inclusión, prevención y atención de adicciones, de apoyo a las instancias de mujeres en las entidades federativas. En programas de estancias infantiles para apoyar a madres

trabajadoras, apoyo para actividades científicas, tecnológicas y de innovación, entre otras. En tanto, para el Instituto Nacional de las Mujeres (Inmujeres), en el proyecto de presupuesto se propone un monto superior para 2018 de 626 millones 230 mil 692 pesos, mientras este año se le destinaron 613 millones 383 mil 236 pesos.

Del monto total de recursos que se propone para el Inmujeres, 141 millones 934 mil 205 pesos serían para servicios personales; 193 millones 673 mil 232 pesos de operación; 173 millones 900 mil tres pesos para subsidios, y 103 millones 875 mil 796 para otras erogaciones. Para la Comisión Nacional para Prevenir y Erradicar la Vio-

lencia Contra las Mujeres se proponen en el PEF 2018, 144 millones 502 mil 431 pesos, de los cuales 35 millones 316 mil 983 serían para servicios personales, 59 millones 540 mil 782 para gastos de operación y 49 millones 644 mil 666 para subsidios. En este año le fueron destinados 143 millones 844 mil 21 pesos. JESSICA XANTOMILA

¡BOMBA! Ya se apuntaron al Frente los primeros tres partidos; se les ve muy decididos pero se les va la gente LUNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Tu bejilo’ob noojol

Por los caminos del sur

“Tia’al ka yanak México ma’ u su’ulaktal ti’ u yúuchbenil k’iino’obi’”: EZLN

“Por un México que no se avergüence de su pasado”: EZLN MARGARITA ROBLEDA

n Oochel Cuartoscuro / Emiliano Thibaut

íin ma’ ya’ab ba’al k-ojel máaxo’on kxíimbali’, ma’ táan u páajtal kseen ktuukul, wa junpáay yaniko’on, wa ts’o’ok u ka’antal kxook, ba’ale’ wa táan kxíimbaltik bejo’obe’, ku taaktal k-ojéeltik ba’alo’ob yéetel yaanto’ob k’áatchi’ob, k-paakat ku taaktal kna’atik ba’ax ku yúuchul yéetel ktáakpajal: kts’áak k-óol tia’al kjóok’sik táanil México, tumen beey jump’éel rompecabezas laj xa’ak’tan u xéexet’alo’ob. Ka’alikil ti’ yanen San Cristóbal de las Casas tin wojéeltaj ku beeta’al jump’éel cha’an tumen zapatistas, le beetik yanchaj in bin in cha’ant ba’ax le ts’o’ok in seen wu’uyik u tsikbalta’al

23 ja’abo’ob, tu’ux ku yantal bin tse’eko’ob, péektsiklo’ob, xaak’alo’ob yóok’ol ba’al yaan u yil yéetel zapatistas. Bino’on ti’ jump’éel colectivo luk’ mercado; jach ko’omak in wóol tumen in wojel túumben ba’al ken in beetej, tin tséele’ kulukbal juntúul táankelem xi’ipal ku meyaj Conafe, táan u biinsik jayp’éel tsikbalo’ob yéetel na’ato’ob tia’al u meyaj yéetel u xoknáalo’ob. Pasamontaña’ob tu ya’alajto’on ts’o’ok k’uchul. Tu ch’a’ajo’ob kk’aaba’ yéetel ts’a’abto’on gafete; ka’aj ooko’one’ k’u’ubo’on yiknal óotúul xlo’obayano’ob, máaxo’ob ki’imak u yóol uchik u k’amiko’ob tumen ma’ tu ta’akaj u che’ejo’ob

yáanal u palicate’ob. Jach kp’ilmaj k-ich ka’alikil xíimbal tia’al k-cha’antik jats’utstak najo’ob, aj its’ato’obe’ ku yáantaj’ob tia’al u mu’uk’ankúunsiko’ob u tuukulil: “ka yanak México ma’ tu su’ulaktal mixtech u p’ektik u yúuchbenil k’iino’ob”, tu ja’abil 1997, úuchik u beeta’al u múuch’tambalil intergaláctico EZNL tu ya’alaj, “e’esbil u táan u yich yaanal México, máasewal México, México ku cha’ak’abtik u yóol yéetel ku ba’atel tia’al u yantal u kúuchil ichil k’ajla’ay tu tséel le uláak’o’obo’, ma’ yóok’olo’obi’, México ti’ ya’ani’ yéetel ma’ tu cha’ak u lúubul”. XOK

U TÚULISIL TI’ LAJORNADAMAYA.MX