La Jornada Maya · 14 de agosto, 2017 by La Jornada Maya

Lunes 14 de agosto de 2017 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 3 · NÚMERO 537 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

Mansión en Yum Balam pone en riesgo a especies, si autoriza Semarnat EDUARDO LLITERAS SENTÍES

n YUCATÁN

RZB maquilla cifras para ocultar olvido del agro sur: CIOAC ÓSCAR RODRÍGUEZ

MERENGUES

PEGAN PRIMERO EN

SUPERCOPA

n CAMPECHE

Aumenta en EU salmonelosis, por papaya campechana EDUARDO LLITERAS SENTÍES

n QUINTANA ROO

Depredadores ponen en riesgo a tortugas de Mahahual JOANA MALDONADO

TOMA

VENTAJA

YUCATÁN

Yoanner Negrín, prácticamente invencible en el Kukulcán y en una de sus mejores noches, guió a los Leones a un inmejorable arranque de postemporada. El cubano lanzó pelota de un hit en ocho entradas y Yucatán se impuso a los Bravos de León, 2-0, para tomar ventaja en su serie de playoffs. Las carreras entraron por elevado de sacrificio de Ronnier Mustelier y doble de J.J. Aguilar. Negrín mejoró a 9-1 en casa este año y a 5-2 en playoffs como melenudo. n Foto Raúl Angulo Hernández

Real Madrid venció 3-1 a Barcelona y tomó una buena ventaja para el duelo de vuelta de la Supercopa de España. En partido de ida, disputado en el estadio Camp Nou, Cristiano Ronaldo hizo una gran jugada personal para cortarse hacia el centro y sacar derechazo cruzado, que venció a Ter Stegen para el 2-1 en un

golazo en el minuto 80. Luego de su vistosa anotación, el jugador luso intentó engañar al silbante al dejarse caer en el área local ante la marca de un defensa, ganándose la segunda amarilla y con ello la roja en el minuto 82, por lo que se perderá la vuelta. Más información en www.lajornadamaya.mx n Foto Afp

Odebrecht pagó sobornos a Lozoya: O’Globo 32

LUNES 14 DE AGOSTO DE 2017

MESA

CHICA

◗ Ieqroo ¿el último refugio del borgismo?

Carmen Lira Saade

Directora general

Fabrizio León Diez

Director y editor responsable

Sabina León Huacuja Directora de producción

Israel Mijares Arroyo Director de operaciones

Andrés Silva Piotrowsky Coordinador de edición Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil

María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información Antonio Bargas Cicero Editor Deportes

Víctor Felipe Cámara Salinas Coordinador de diseño editorial

Sandra Gayou Soto Coordinadora de estrategia digital

Eric Ivan Sánchez Innovación tecnológica

Annel Góngora Sosa Relaciones públicas y cuentas

José Luis Domínguez Castro Defensor del lector Ramiro Medina Jefe de circulación Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan Asesor Legal Armando Carrillo Carmona Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633

Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F.

Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP.

Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán

Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 3 número 537

arece que la última batalla que le resta al gobierno, para librarse definitivamente del pasado, es el Instituto Electoral (Ieqroo). Se trata del organismo que tendrá en sus manos todo el proceso electoral local de 2018. Cualquiera que haya sido oposición al PRI en el estado, sabe que muchas veces ese organismo no ha sido otra cosa que un brazo más de la estructura electoral tricolor. Por eso es fácil advertir que no va a ser una batalla sencilla. Un dato que pinta la situación: el próximo 17 de agosto se cumple un año del día en que la presidente del Ieqroo, Mayra San Román Carrillo, ordenó que se capturaran datos de las listas nominales, cuando el proceso electoral aún no había terminado. Un día después fue denunciada por ese hecho, incluyendo a otros consejeros electorales del Instituto. A pesar de que se trata de una falta de enorme gravedad, ha pasado casi un año y el Instituto Nacional Electoral y la Fiscalía Especial para la Atención de Delitos Electorales (FEPADE) aún continúan investigando. En la misma denuncia está incluidos los consejeros Thalía Hernández Robledo, Juan Manuel Pérez Alpuche y Jorge Armando Poot Pech. Los cuatro conforman una sólida mayoría de borgistas en el instituto, que hasta hoy opera impune. Tres de ellos (sin incluir a Poot Pech) son investigados también por violencia de género contra la consejera Claudia Carrillo Gasca. Otro tema que va lento. Ambos casos ya están para acuerdo formal, pero no salen. Ante la inmovilidad de las autoridades feudales que deben juzgarla, la presidente del organismo, Mayra San Román, mantiene el control de toda la estructura que decidirá sobre las elecciones locales.

HUGO MARTOCCIA

ante la Fiscalía, a abogados del Ieqroo. Su propia jefa le dijo que lo mejor sería que diera un paso al costado. Pero un mes y medio más tarde, no nombra a su reemplazante. La razón es muy simple: el reglamento de elecciones la obliga a tener cinco votos para nombrar al director, y no los tiene; su mayoría en el Consejo General está compuesta por cuatro consejeros y tiene tres opositores Como el interés es nombrar a alguien de su gente, no puede convencer a los consejeros que se le oponen, que son Claudia Carrillo, Sergio Avilés Demeneghi y Luis Carlos Santander Botello. Ese es el tenor trol que Mayra mantener sobre fundidad de la debe librar.

del intento de conSan Román quiere el Ieqroo, y la probatalla que allí se

¿CUÁL

SERÁ LA ESTRATEGIA DEL GOBIERNO?

A pesar de la situación, hasta el momento ninguno de los principales operadores del gobierno ha dado señales de que van a inmiscuirse en el tema; sin embargo, parece lógico pensar que es el momento justo. Mayra San Román, por su parte, ha tenido acercamientos con el gobierno, para mostrarse confiable. El tema del Ieqroo es central, porque se conjunta con un asunto no

resuelto del todo, que es el del Tribunal Electoral del Estado. Si bien se logró que Víctor Vivas deje la presidencia de ese Tribunal, la realidad es que la situación de fondo no ha cambiado mucho allí dentro. Sigue teniendo el control un grupo alejado del gobierno, y las posibilidades de sacarlos son prácticamente nulas. Si se observa el accionar del gobierno en estos meses, parece haber dos versiones muy dispares sobre lo que podría pasar. Una, la forma en que se resolvió la puja de fuerzas en el Congreso, al inicio de la gestión. La coalición de Gobierno utilizó todos los medios que tuvo para conformar una mayoría y quedarse con las comisiones más importantes. Hizo alianzas sin ruborizarse ni medir potenciales costos, y dejó al PRI y al Verde como fuerzas casi marginales. Otra, lo que sucedió días atrás con el Tribunal Superior de Justicia del Estado. Allí no se impuso a un incondicional del gobernador Carlos Joaquín; incluso la decisión de que la presidencia quede en manos de Antonio León es una señal, de acuerdo con muchos grupos políticos, incluso con algunos opositores. Esos serían los dos extremos. En el medio hay una gama de grises que se pudieran utilizar. Lo cierto es que en este momento parece difícil pensar que este Ieqroo, así como está, se convierta en el árbitro de la elección local de 2018.

NANOSALARIO

Los partidos de la coalición de gobierno, PAN y PRD, así como Morena, consideran que no pueden dar esa ventaja. Pero se hace difícil avanzar y no ven un interés serio de los operadores del gobierno por meterse en el tema.

LA “MAYORÍA

AUTOMÁTICA” NO ALCANZA PARA CONTROLAR TODO

Para que se entienda de qué se trata, vale un ejemplo amplio. Desde el pasado 30 de junio uno de los cargos más importantes de la estructura interna del Ieqroo, la Dirección de Partidos Políticos, está acéfala. La razón fue la renuncia de José Luis González Nolasco, que estaba implicado en la denuncia por violencia de género contra la consejera Claudia Carrillo. La renuncia del funcionario estuvo precedida de un escándalo que se mantuvo en secreto: utilizó, en su defensa

l MARCELO SANTOS laopinionqr@gmail.com

YUCATÁN LUNES 14 DE AGOSTO DE 2017

■

CIOAC acusa a Zapata Bello de maquillar cifras en el campo

A partir de TLC se dejaron de trabajar 3 mil millones de has: Federico Ovalle

Aspecto del congreso de la CIOAC, en Mérida ■ Foto Óscar Rodríguez

ÓSCAR RODRÍGUEZ MÉRIDA.

El líder nacional de la Central Independiente de Obreros, Agrícolas y Campesinos (CIOAC), Federico Ovalle Vaquera, hizo un llamado a los yucatecos a sacar al Partido Revolucionario Institucional del Poder Ejecutivo. De visita en Mérida para encabezar el primer congreso extraordinario de la CIOAC, el dirigente nacional de esa organización denunció que desde la entrada en vigor del Tratado de Libre Comercio, en el ocaso del siglo pasado, los campesinos han dejado de trabajar más de 3 mil millones de hectáreas. Responsabilizó al gobierno de Enrique Peña Nieto de llevar al país a un abismo sin fondo y de ser cómplice de la pérdida de 6 millones de plazas de trabajo, registrada también desde la puesta en marcha del TLC, pues el presidente de México ha sostenido de manera feroz el acuerdo firmado por el ex mandatario Carlos Salinas de Gortari. “Tenemos que analizar esa realidad y plantear una solución. Creció la pobreza, el desempleo; por el contrario desde el gobierno federal y los locales se pretende controlar a las organizaciones, para que le vayan a rendir caravana”, denunció. Hizo un llamado a los ciuda-

danos a unirse y buscar un cambio real en las próximas elecciones de 2018, a la vez que anunció el próximo congreso nacional de la CIOAC, que se llevará a cabo del 24 al 27 del presente mes en Oaxtepec, Morelos.

Cifras maquilladas Por su parte, el dirigente de la CIOAC en el estado, el perredista, Tonatiuh Villanueva Caltempa, convocó a sus agremiados a trabajar de manera coordinada y honesta dentro de la organización, que aglutina a 10 mil yucatecos en 15 municipios. Consideró que la labor de gestión de esa organización, con las diferentes instancias gubernamentales, no puede ser considerada obra de una sola persona, sino resultado del trabajo que realiza esa organización de manera conjunta. En representación del recién conformado Frente Campesino Yucateco, Lorenzo Alvarado y Sosa denunció que el gobierno del estado trata de ocultar su nulo apoyo al campo al publicar cifras “maquilladas y alegres” de los apoyos al sector agropecuario, las cuales corresponden a apoyos directos a empresas del oriente yucateco, mientras que a los hombres del campo del sur se les tiene en el abandono.

TABACÓN B. LINUS ◗ El Macron Mexicano uchos mexicanos vemos a Francia con cierta envidia; ellos tienen a Emmanuel Macron, un político atípico, inteligente y educado, que estudió en las mejores escuelas de su país. Un hombre culto, cosmopolita, que tiene una visión positiva del desarrollo de la humanidad y la civilización occidental. Macron tiene, además, experiencia real en las finanzas del gobierno, pues trabajó como inspector de las finanzas gubernamentales y fue ministro de Economía, Industria y Asuntos Digitales. Esa experiencia financiera tiene también un reflejo exitoso en las finanzas privadas, pues Macron se desempeñó con éxito en ese sector, trabajando para algunas de las casas de inversión más famosas de Europa. En un mundo de nacionalismos primitivos, Emmanuel Macron cree en la integración económica; en momentos de odio, el presidente francés profesa una identidad nacional que genere sentimientos de solidaridad entre sus conciudadanos. Él se atrevió a romper con el sistema y el régimen partidista clásico, a romper lanzas con los dinosaurios de su sistema partidista. Militó en un partido, pero nunca dejó que esa pertenencia partidista lo hiciera miope.

Emocionó a los jóvenes con un discurso inteligente, informado, nunca simplificador y menos simplón. A problemas complejos, propuso soluciones también complejas y realistas, algunas dolorosas, pero responsables. En fin, son muchas las razones por las que podemos suspirar por un Macron en México, uno que reemplace a los políticos populacheros, de base primitiva y de régimen duro, como Manlio Fabio en un extremo, o de imagen mediática pura y contenido nulo, como Enrique Peña Nieto, en el otro extremo. No queremos ni al dinosaurio priísta de sector, ni al producto Televisa; menos aún al experto cortesano o burócrata de las redes del poder. México se merece algo mejor. Sorprendentemente, en México sí tenemos un Macron nacional y su nombre es: José Antonio Meade Kuribreña; sí Pepe Meade, el Secretario de Hacienda y Crédito Público. Terminen de leer antes de lincharme. Al igual que Macron, Pepe Meade no es un político del sistema, es un profesionista de excelencia. Estudió en algunas de las mejores escuelas del país y del mundo, lo que le da un balance profesional e ideológico: es licenciado en economía por el ITAM y licenciado en

derecho por la UNAM, además de doctor en economía por la Universidad de Yale. ¿Qué más se puede pedir? Sabe de pensiones, pues fue director general de planeación financiera de la Comisión Nacional del Sistema de Ahorro para el Retiro (Consar); sabe de campo, pues él fue quien jubiló el obsoleto Banrural y lo convirtió en la Financiera Rural. Ha sido secretario de Energía, el tema urgente para detonar la economía nacional; secretario de Relaciones Exteriores, una materia central en la nueva lógica de la relación con Estados Unidos; de Desarrollo Social, en un país que no debe romperse por la polarización de la riqueza y, ahora, es secretario de Hacienda, librando exitosamente tormentas nada menores. Es absolutamente imposible encontrar alguien mejor preparado y que no tenga ese olor a viejo régimen o pensamiento monolítico de un sólo partido. Es honesto, culto, ameno, y verdadero fanático del fútbol; porque algunos de nuestros presidentes ni esa gracia han tenido: se inventan aficiones anodinas por equipos que no polarizan. Meade le va a los Pumas y que el balón ruede. Lo más importante es que Meade tiene ahora la circunstancia y posibilidad de

ser el candidato ciudadano del PRI. Él puede ser el candidato que acote simultáneamente las visiones rudimentarias y clientelares de las bases militantes, y de botín político de los grupos regionales tipo Atlacomulco. Si Pepe Meade es el candidato del PRI, veremos a un candidato ajeno al sistema, pero conocedor del sistema, con la posibilidad de transformar a México con ideas realistas e informadas. Lo de José Antonio Meade es la inteligencia, la visión multipartidista y, sobre todo, la capacidad de hacer y lograr cosas concretas y complejas, esto en un ambiente de políticos mexicanos que, en su abrumadora mayoría, no saben hacer nada, tienen una preparación académica e intelectual dudosa, resultados administrativos pobres y méritos muy cuestionables para explicar sus carreras. Tenemos pues, la oportunidad de que una de las mejores mentes que ha dado el país -una mente no académica, sino entrenada en la dura realidad institucional- sea electa para dirigir los destinos nacionales. Si comparamos el perfil intelectual, profesional y de integridad moral entre Meade y Macron, quienes suspiren -tal vez- sean los franceses. tabacon.b.linus@gmail.com

YUCATÁN

• LUNES 14 DE AGOSTO DE 2017

Vecinos de Cholul se quejan por apagones

■ Legislador llama a impulsar corredor que cuenta con residentes de alto poder adquisitivo

Auge inmobiliario en Chicxulub puede ser detonante de empleo, afirma JCRM ■

KATIA REJÓN MÉRIDA.

Mientras la Comisión Federal de Electricidad (CFE) celebra sus 80 años, decenas de usuarios de Cholul se quejan a través de las redes sociales por la falta de atención a los problemas de electricidad continuos en esta comisaría meridana. Los vecinos alegan que se quedaron sin luz el fin de semana un día completo, el miércoles en la tarde y el viernes durante cinco horas. “Levantar un reporte, llamar para pedir informes del reporte o solicitar información es inútil, no solucionan, no reparan, no hacen nada. Ojalá que sus frases publicitarias en su página #NuestraEnergíaEresTú y “Tus metas iluminan nuestro camino” fueran ciertas y tuvieran un gramo de decencia, educación y labor de servicio”, escribió un vecino.

Desperfectos Habitantes de las calles 22, 7, y 9 también solicitaron el apoyo de la CFE a través de sus redes oficiales. “@ CFE_Peninsular seguimos esperando la luz en Cholul” y “Sin Luz en Cholul desde la 1 pm y el 071 no funciona”, manifiestan otros usuarios.

A SUS 80 AÑOS, LA CFE RECIBE DECENAS DE

Es la única manera de acabar con la desigualdad, señaló el diputado federal yucateco

REDACCIÓN MÉRIDA.

En el marco de una visita a Chicxulub Pueblo, el diputado federal Jorge Carlos Ramírez Marín señaló la importancia de impulsar esa zona como un centro de servicios para el turismo de segunda residencia. Se trata de aprovechar el potencial turístico e inmobiliario del corredor Chicxulub Pueblo-Chicxulub Puerto, para generar empleos mejor pagados, particularmente para los jóvenes, pues los jubilados americanos y canadienses demandan enfermeras especializadas, fisioterapeutas y paramédicos, entre otros profesionales de la salud, advirtió. El legislador yucateco indicó que en esa zona sigue en auge el desarrollo inmobiliario, con fincas, residencias y villas para residentes de alto poder adquisitivo, que representan empleos para Chicxulub, Ixil y Conkal, entre otros municipios, pero los jóvenes deben prepararse para encontrar mejores empleos en la industria, el turismo y el sector energético. “No queremos que nuestros jóvenes terminen como jardineros o amas de llaves, eso lo pueden hacer los adultos, sino que estudien y se capaciten para emplearse en sectores más especializados”, recalcó Ramírez Marín, en reunión con vecinos, donde también estuvo la alcaldesa Guadalupe Canto Ale.

■

El diputado yucateco, Jorge Carlos Ramírez Marín, durante su visita ■ Foto Enlace Comunicación

Chicxulub Pueblo está a solo unos minutos de Mérida, pero sus habitantes no tienen las mismas oportunidades de desarrollo que sus vecinos de la capital yucateca, en cuanto a educación, salud y empleo, por lo que es necesario reducir esa brecha de desigualdad, mencionó. “Hay que acabar con la desigualdad y la única manera de hacerlo es generando más empleos de calidad y que haya más ingre-

sos en los hogares. Desde luego, el gobierno tiene que hacer su parte ofreciendo mejores servicios y poniendo las condiciones para que los empresarios puedan invertir, crear empleos y desarrollo económico”, apuntó. En la reunión, en un predio particular, felicitaron al legislador por su cumpleaños y hablaron del programa Pisos firmes que cambian vidas, que ha beneficiado a familias de ese municipio.

Reaccionan dependencias por nota sobre baches en carretera

Corredor industrial Mérida-Umán “se encuentra en buenas condiciones”: SCT

DENUNCIAS EN REDES SOCIALES

Además de la pérdida de alimentos refrigerados, exponen las altas temperaturas a las que se someten sin ventilador y trabajadores cuya herramienta es algún aparato eléctrico o incluso el Internet no pueden continuar con sus labores.

Más casos Estos no son casos aislados. En meses anteriores los residentes han realizado otras denuncias ciudadanas a través de sus redes sociales, vídeos y notas periodísticas sobre las constantes fallas de luz, cables caídos, apagones y explosión de transformadores. Hasta el momento la CFE no se ha pronunciado al respecto.

EDUARDO LLITERAS SENTÍES MÉRIDA.

Tras la publicación en Infolliteras. com de una nota sobre la convocatoria a medios de comunicación, cancelada a última hora, de la planta Air System, ubicada en el kilómetro 7.5 de la carretera Mérida-Umán para “reportar como empresa, el abandono que se tiene (sic) a la infraestructura que conecta a la ciudad de Mérida con la ciudad de Umán”, la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) y su delegado en Yucatán, Jorge Montaño, responsables de ese corredor federal, enviaron una respuesta a nuestra redacción en la que afirman que tras una inspección, constataron “que se encuentra en buenas condiciones”. Eso sí la SCT reconoce que “las áreas que presentan deterioro en el pavimento corresponden a calles laterales del municipio que entroncan con la carretera federal” pero son

“responsabilidad del Ayuntamiento de Umán” instancia que, tras la publicación de nuestra nota, anunció que realizará las reparaciones que antes no habían hecho. De hecho, el Ayuntamiento de Umán dijo que el primer edil, Freddy Ruz Guzmán, afirmó “uno de sus principales compromisos es mejorar la movilidad, razón por la cual, decidió atender este problema y comenzar a darle solución, a pesar que como Ayuntamiento no le corresponde resolver esta situación, es la SCT la que debería tomar cartas en el asunto”. Tanto la SCT como el Ayuntamiento de Umán se tiran la bolita, se responsabilizan uno a otro, pero a final de cuentas decidieron acudir a la zona .

Se les afecta a todos

En la invitación a la conferencia de prensa afirmaban que el Ayuntamiento de Mérida y el de Umán eran los responsables de los enor-

mes baches, del abandono de la infraestructura vial que afecta, según explicaron en una conversación con Infolliteras, a todas las empresas y personas que circulan por esa zona. Tras la publicación de dicha nota, el presidente municipal de Umán, Freddy Ruz Guzmán informó que “giró la instrucción al personal de obras públicas de dar mantenimiento y reparar los baches que se encuentran en la avenida principal del corredor industrial Mérida-Umán. Para certificar el cumplimiento del compromiso, acudió personalmente a supervisar que los trabajos se desarrollaran como debe de ser”.

SCT, respuesta Por su parte, la SCT envió la siguiente respuesta: Referente a la nota periodística Empresa denuncia abandono, degrado y problemas de salud de carretera a Umán, publicada en el portal electrónico www.infolliteras.com, el Centro

Presente en la reunión de Chicxulub, Inés Cen Kuh, agradeció al diputado el apoyo que les brinda con los pisos firmes y también a la alcaldesa por sus gestiones. En medio de la celebración, con pastel de por medio, Ramírez Marín anunció que duplicarán el número de beneficiarios de los pisos de concreto y gestionará más recursos para reparar las calles y aceras, primero, y luego para mejorar la imagen urbana de Chicxulub Pueblo.

SCT Yucatán informa lo siguiente: El día de ayer, personal de la SCT en compañía del director de Obras Públicas del Municipio de Umán realizaron un recorrido en la zona observando que la superficie de rodamiento y el señalamiento de la carretera Mérida-Umán en ambos sentidos se encuentra en buenas condiciones, las áreas que presentan deterioro en el pavimento corresponden a calles laterales del municipio que entroncan con la carretera federal y algunos accesos de empresas, debido principalmente a las intensas lluvias que se han registrado y al insuficiente drenaje pluvial. Durante el recorrido de supervisión, el director de Obras Públicas del Ayuntamiento de Umán indicó que están trabajando en un proyecto de pavimentación, drenaje pluvial, banquetas e iluminación en la zona del entronque con la carretera Mérida-Umán.

Gran inversión de administración En los próximos días autoridades del Centro SCT Yucatán, del Gobierno del Estado, Ayuntamiento de Umán y empresarios de la zona, se reunirán para definir las acciones que cada quien realizará en el ámbito de su competencia para atender la problemática.

CAMPECHE LUNES 14 DE AGOSTO DE 2017

■ Autoridades estadunidenses llaman a evitar fruta proveniente de Carica de Campeche

Aumentan los casos de salmonela en EU, por papaya maradol de empresa campechana ■

Técnicos de Senasica colaboran en la investigación, indica la Sagarpa, mediante comunicado

Medios estadunidenses reportan 32 casos más de personas infectadas con salmonela, incluyendo 10 hospitalizaciones de casos graves, por ingerir papaya proveniente del sur de México. Como reportamos el pasado jueves, se trata de una infección trasmitida a través de papayas maradol de México, según reporte de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de los Estados Unidos (CDC por sus siglas en inglés). Hasta ahora, las autoridades mexicanas no han hecho alguna aclaración. Se afirma que el número de personas afectadas suma ahora 141 en 19 estados, incluyendo una muerte y 45 hospitalizaciones totales. El brote de salmonela se ha relacionado con las papayas de la empresa Carica de Campeche, que se venden con las marcas Caribeña, Cavi y Valery. El CDC y la Administración de Drogas y Alimentos (FDA) de los Estados Unidos han actualizado su consejo de invitar a los consumidores a no comer papayas de la granja o de las marcas Caribeña, Cavi y Valery. Algunas empresas han empezado a retirar dichas marcas de los mercados. Las autoridades estadunidenses aseguran que “el brote se limita a un cultivador específico en el sur de México: Carica de Campeche, y las marcas que distribuyen. Papayas de Guatemala, Brasil, Papaya de For-

CAMPECHE.

La Comisión Estatal de los Derechos Humanos (Codhecam) determinó que el Ayuntamiento capitalino, que preside Édgar Hernández Hernández, está incurriendo en una grave violación a los derechos humanos de las indígenas chiapanecas que venden por las calles, reconoció Juan Antonio Renedo Dorantes, titular de esta institución. El ómbudsman lanzó un enérgico llamado a la autoridad municipal para que sus inspectores cambien la estrategia de persuasión contra estas vendedoras y eviten su persecución y decomiso por la

CAMPECHE.

Emocionado, Francisco Javier Vázquez Ireta es el único joven campechano seleccionado entre 3 mil aspirantes para formar parte del Parlamento Juvenil 2017, en donde presentará su ponencia Consumo de producción responsable como parte de la Agenda de Desarrollo Sostenible de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), que se lleva a cabo del 14 al 18 de agosto en la Ciudad de México.

Economía circular

El CDC llamó a no comer papaya de las marcas Caribeña, Cavi y Valery ■ Foto Raúl Angulo Hernández

mosa y otras marcas de papaya maradol de México no están vinculadas al brote y son seguras para consumo “, afirman en un comunicado. Se explica también que si los consumidores no saben si sus papayas son de la finca Carica de Campeche pueden pedirle a la tienda, y a los restaurantes o los minoristas sobre sus proveedores. Sin embargo, el CDC insta a los consumidores, restaurantes o minoristas a tirar la fruta en caso de duda. Las áreas donde se almacenaron las papayas también deben ser completamente desinfectadas.

■

HUBERT CARRERA PALÍ DE

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

EDUARDO LLITERAS SENTÍES

SAN FRANCISCO

Francisco Vázquez, a Parlamento Juvenil

Señalamiento prematuro: Sagarpa Para la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa), es prematuro señalar a la papaya mexicana como la fuente de contaminación, mientras no se cuente con los análisis de laboratorio que determinen el tipo de bacteria asociado a la enfermedad y su huella genética. Mientras, técnicos del Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Alimentaria (Senasica) se encuentran levantando muestras en varios estados del país, a fin de contribuir con la investigación sobre

el origen del brote de salmonela, señaló la dependencia a través de un comunicado. Según se indica en el documento, el Senasica solicitó a la FDA la información epidemiológica del brote y la evidencia científica necesaria para dar seguimiento al caso. Se sospecha que la contaminación proviene de papaya maradol que distribuye en Estados Unidos una comercializadora estadunidense que importa el fruto de diversos países, incluido México, cuyo centro de operación es el estado de Texas, y es dueña de la marca Caribeña.

Ómbudsman exhorta al alcalde a evitar decomisos de mercancías

Ayuntamiento viola derechos de mujeres chiapanecas ambulantes: Codhecam fuerza de las artesanías que expenden. Si el Ayuntamiento no acata este exhorto enfrentará otras disposiciones, pero ya de carácter legal, por abuso de autoridad en contra de estas mujeres indígenas chiapanecas, quienes en varias ocasiones han acudido a la Codhecam para quejarse de la forma en que las tratan y humilla el Ayuntamiento, sentenció Renedo Dorante.

El funcionario dio a conocer que existen ocho quejas por agresiones que se tramitan estas mujeres contra el alcalde Edgar Hernández, ya que por lo general los inspectores les arrebatan sus mercancías y hasta el triciclo en que se trasladan para vender sus artesanías a los turistas que visitan la capital. La Codhecam abundó que las quejas de estas mujeres se realizan con el apoyo de traductores,

para que plasmen todas las arbitrariedades y hostigamiento que sufren por parte de la autoridad municipal. Mencionó que las ocho quejas se están desahogando, pero de antemano sugirió a Edgar Hernández Hernández buscar otras formas o métodos para no seguir incurriendo en claras violaciones a las garantías individuales de los ciudadanos.

México es el tercer productor de chatarra electrónica en toda América, sólo después de Estados Unidos y Canadá, lo que quiere decir que si adaptamos la economía circular al modelo del consumo mexicano, estaremos salvando millones de recursos naturales; es producir para reutilizar,”, explicó el estudiante de la Universidad del Valle de Grijalva Campus Campeche. “Esto es, si yo tengo un teléfono me va a salir más barato, mejor; lo voy a poder cambiar cuando yo quiera pero no va a ser mío, será siempre de la empresa que lo fabrica. Al término de ese contrato, de ese arrendamiento financiero, tengo que devolver el producto a su manufacturera. Pongamos que le compro a Apple un teléfono, lo devuelvo al terminar el contrato ¿qué hace Apple?, extraer los recursos ya en el producto para hacer uno nuevo, por lo que me toca un teléfono nuevo, mejor, a un precio mucho más bajo”, ejemplificó.

Propuesta al Senado Refirió que “esto es lo que quiero incluir en las normativas mexicanas. Redacté una iniciativa con la ayuda de dos profesores de derecho de mi escuela. Espero que este proyecto lo pueda perfeccionar en Ciudad de México con la ayuda de todos los jóvenes parlamentarios que me van a acompañar, para que posteriormente sea entregado al Senado de la República, lo adecúe, lo acepte o lo rechace”, concluyó.

CAMPECHE

• LUNES 14 DE AGOSTO DE 2017

400 nidos de tortuga en Isla Aguada GABRIEL GRANIEL HERRERA CIUDAD

DEL

CARMEN.

A dos meses de iniciada de la temporada de anidación de tortugas marinas en el Área de Protección de Flora y Fauna “Laguna de Términos” (APFFLT), se aprecia abundante presencia de los quelonios, por lo que hasta el momento se registran 400 nidos en el campamento de Isla Aguada. El coordinador del programa de tortuga marina del APFFLT, Vicente Guzmán Hernández, expuso que en la zona se presentan anidaciones de las especies carey y blanca, con registros desde la barra de San Pedro, en los límites con Tabasco, hasta Champotón.

Aumenta tortuga blanca “En lo que corresponde al campamento de Isla Aguada, que se encuentra bajo el resguardo del APFFLT, dependiente de la Comisión Nacional de Áreas Protegidas (CONAP), a la fecha se registran 400 nidos de tortuga blanca, cifra que se considera bastante considerable, tomando en cuenta que la temporada de mayor presencia de estos quelonios es en el mes de julio”, abundó. Guzmán Hernández dijo que con los números de registros hasta la fecha, se puede apreciar que el 2017 será un año de anidación de tortugas abundante, ya que diariamente llega a tener un registro de hasta 50 tortugas en las playas de Isla Aguada.

Se espera más carey En cuanto a la especie carey, se reporta una presencia de hasta 80 tortugas por día, por lo que se estima que al final de la temporada se podrá alcanzar hasta 100 diarias, ya que se encuentran en las fechas de mayor arribazón.

TORTUGA DE CAREY Y BLANCA, PRESENTAN ANIDACIONES DESDE

SAN PEDRO HASTA CHAMPOTÓN “Las cifras arrojadas hasta el momento por la presencia de tortugas en las playas de Isla Aguada nos hace suponer que al final de la temporada se podrá duplicar el número de nidos protegidos, lo que representa una recuperación de la especie en las costas de Campeche”, aseguró.

■

Legisladora indica que se cuenta con infraestructura hotelera y otros atractivos

Turismo, alternativa económica para Carmen, señala Jannette Herrera ■

Que Isla Aguada sea declarada Pueblo Mágico atraerá más visitantes, afirma diputada

GABRIEL GRANIEL HERRERA CIUDAD

DEL

CARMEN.

Carmen cuenta con un amplio potencial turístico, que puede ser una alternativa económica para la isla, manifestó la diputada Ileana Jannette Herrera Pérez, integrante de la Comisión de Turismo del Congreso del estado, quien calificó como positiva la promoción para nombrar Pueblo Mágico a la villa de Isla Aguada. La legisladora señaló que ante la baja en la actividad petrolera, por la caída de los precios del crudo y la reducción en los contratos de Petróleos Mexicanos (PEMEX), el turismo puede ser un detonante para la economía de la localidad, que se ha visto impactada de manera importante. “Carmen cuenta con riquezas naturales muy importantes, bosques de manglares, lagunas y esteros de gran belleza, casonas antiguas con un rica historia, además de playas extraordinarias y una diversidad en flora y fauna, que nos hacen una zona única”, subrayó. Herrera Pérez enfatizó que además, se cuenta con la infraestructura necesaria para atraer a los visitantes, no sólo por la cantidad de hoteles, con camas disponibles, sino también por la variada gastronomía, que va desde los mariscos y pescados, hasta los cortes finos. “No podemos dejar de mencionar que, para los amantes de la arqueología, de igual manera contamos con zonas que son necesarias

Según la legisladora Jannette Herrera, las playas son uno de los mayores atractivos de la Isla del Carmen ■ Foto Gabriel Graniel Herrera

explotar, para ofertar un atractivo más a los visitantes”, comentó.

Pueblo Mágico Cuestionada sobre el anuncio del gobernador Alejandro Moreno Cárdenas, sobre la gestión que se hace para declarar Pueblo Mágico a la villa de Isla Aguada, la integrante de la Comisión de Turismo del

BOSQUES DE MANGLARES, LAGUNAS Y ESTEROS DE GRAN BELLEZA SON NUESTRAS BELLEZAS NATURALES

Congreso Local lo calificó como positivo, “ya que ello atraería a un mayor número de visitantes”. “Isla es una localidad de pescadores, la cual cuenta con bellezas naturales como el paseo de los delfines e Isla Pájaros, por lo que de alcanzar esta declaratoria atraerá a una gran cantidad de visitantes, por la promoción nacional e internacional que se le dará”, concluyó.

■ Municipio será sede de Congreso de Hidrocarburos; espera llegada de mil 500 participantes

Inicia Carmen promoción como destino de turismo de convenciones ■

Impulso, parte de nuevo modelo económico para la isla, indica secretario Manos Esparragoza

GABRIEL GRANIEL HERRERA CIUDAD

DEL

CARMEN.

Ciudad del Carmen será sede en el mes de noviembre, del Congreso de Hidrocarburos, que atraerá a más de mil 500 participantes, con lo que promueve a la isla como un sitio de turismo de convenciones, afirmó el secretario de Turismo, Jorge Manos Esparragoza. Señaló que ante los retos que se presentan en el municipio, el gobernador del estado, Alejandro

Moreno Cárdenas, ha girado instrucciones precisas de impulsar el turismo, en sus diversas alternativas, para tener más visitas en la isla. Lo anterior, como parte de un nuevo modelo económico, aprovechando las riquezas naturales con que cuenta, además de su extensa y variada gastronomía. El funcionario explicó que ante ello, se promueven eventos nacionales, por lo que del 2 al 7 de noviembre en Ciudad del Carmen se habrá de realizar el Congreso

de Hidrocarburos, estimándose una participación de mil 500 personas. El sector turístico traerá una importante derrama económica, para el comercio, hotelería, y restaurantes, entre otros. “Se trata de que estos empresarios conozcan, prueben y disfruten de la isla de Carmen, para que lejos de una publicidad llena de mercadotecnia exista una de las mejores recomendaciones, la impresión que Carmen es un espacio rico de bellezas naturales y espacios de recrea-

ción en un ambiente de tranquilidad familiar”, subrayó.

HAY QUE IMPULSAR EL TURISMO Y APROVECHAR LAS RIQUEZAS NATURALES JUNTO CON SU GASTRONOMÍA

QUINTANA ROO LUNES 14 DE AGOSTO DE 2017

■ De aprobarse por parte de Semarnat, proyecto desataría “fiebre inmobiliaria” en Holbox

Construcción de mansión en Isla Grande, riesgo para fauna marina ■ Desde hace 22 años se carece de programa de manejo y autorizaciones se entregan discretamente y por su actual alcalde Emilio Jiménez, quien en una ocasión nos dijo con desparpajo que “todas las especies se han extinguido” por lo que no hace falta proteger nada. Como recuerda Alejandra Serrano Pavón de Casa Wayuu, A.C. la península tiene las áreas de anidación de la tortuga de carey más importantes del Atlántico Norte y probablemente de todo el mundo. Hay especies vegetales en peligro y bajo protección, pero también aves, sin contar las especies marinas. Alejandra Serrano alerta que actualmente la única vía que existe para llegar al predio, es la marítima, por medio de embarcaciones privadas o de servicio turístico, ya que no existe transporte marítimo público hacia la zona, ni caminos de acceso o vialidades que permitan llegar por tierra.

Proyecto de fachada ■ Foto Especial EDUARDO LLITERAS SENTÍES HOLBOX.

Una mansión de ensueño con exclusiva vista a las turquesas aguas que bañan la isla de Holbox, con 789.74 metros cuadrados de construcción y mil 775.421 metros cuadrados de áreas verdes en dos pisos con lujosas recámaras y terrazas, dotada de cuarto de blancos, de servicios, cava y bodega, así como de vestíbulo. Se trata de “Casa Canales”, mansión que se pretende construir en la llamada Isla Grande de Holbox, área aún virgen, zona de anidación de tortugas carey y blanca, sin construcciones y en la mira de desarrolladores que han recurrido a todo tipo de maniobras para apoderarse de las costas y arena paradisiaca del Área Natural Protegida de Protección de Flora Fauna “Yum Balam”. Zona que se haya bajo la creciente presión de desarrolladores. Ha sido escándalo internacional por el desastre ambiental de la Isla Chica”, sometida a una salvaje explotación de los gobiernos de Quintana Roo, que en días pasados fue noticia por la falta de agua potable durante más de una semana, apagones y, en general, por el degrado del turismo masivo que produce basura y aguas ne-

Sin programa de manejo gras que han rebasado cualquier capacidad de la autoridad local, más bien dedicada a entregar permisos con el único objetivo del beneficio personal. Según información, aún no confirmada oficialmente, “Casa Canales” es un proyecto del “subprocurador especializado en Combate a la Corrupción” de Nuevo León, Ernesto Canales Santos, quien precisamente compró tierra en esa zona costera de Holbox hace seis años. Cabe recordar, que Ernesto Canales Santos se ha visto envuelto en un proceso judicial en la Ciudad de México “por haberse apropiado indebidamente de 6 millones de dólares”, que reclama como suyos Paula Cusi, viuda del dueño de Televisa Emilio Azcárraga, El Tigre. El mismo Ernesto Canales Santos, admitió recientemente durante una comparecencia en el Congreso del estado haber recibido un pago de 6 millones de dólares en Estados Unidos como parte del proceso en el que defendió a Paula Cusi, viuda de Emilio Azcárraga Milmo, contra Televisa. Pero el funcionario rechazó que este cobro se haya realizado de manera indebida.

Decisión clave para la ínsula La llamada “Casa Canales” fue sometida a consulta pública hasta

su cierre el pasado 7 de agosto del presente año con la clave 23QR2017UD033 para que posteriormente la Semarnat evalúe si autoriza o no el desarrollo propuesto en la Isla Grande. La decisión de Semarnat será clave en el futuro inmediato y a largo plazo de Holbox, ya que si autoriza “Casa Canales” abriría la puerta a que otros desarrolladores pidan que también se autoricen sus proyectos, con lo que se desataría una fiebre inmobiliaria que acabaría con una de las zonas más importantes de anidación de tortugas y hábitat de numerosas especies de aves y marinas. Hablamos, además, de fauna y flora únicas aún preservadas a pesar de la notable incuria de las autoridades y de la falta de conciencia de muchos habitantes y turistas que llegan masivamente a Holbox. “Casa Canales”, proyecto inmobiliario, podría acabar con especies únicas en el mundo Al respecto, organizaciones ambientalistas de Holbox y de Quintana Roo han expresado su preocupación, ya que al no contar con un plan de manejo, el resultado puede ser mayor devastación y barbarie como sucede ahora en la Isla Chica, la que ha sido propiciada, además, desde el municipio de Lázaro Cárdenas

Pero el problema principal, nos recuerda Alejandra Serrano, es que 22 años después de lo que marca la ley aún no se ha publicado el programa de manejo de “Yum Balam” y las autorizaciones se han otorgado a discreción de la autoridad. La Isla Grande, señala, “es un caso particular, ya que al no existir antecedentes de proyectos autorizados se sentaría un precedente si se autoriza este proyecto que se auto adjudica y establece umbrales de aprovechamiento, propiciando así que los demás poseedores de terrenos en el área, bajo el principio de equidad e igualdad, promuevan proyectos con umbrales de aprovechamiento similares”. Entre las consecuencias ecológicas de autorizarse el proyecto, en lo inmediato, tendríamos para empezar que considerar la misma obra para edificar “Casa Canales”. La construcción de la mansión implicaría desplazar hasta allí materiales (donde aún no existe camino, como dijimos), maquinaria y trabajadores que a su vez generarían desechos, excrementos y basura.

Incógnitas en proyecto Además de todas las incógnitas que plantea el proyecto y sus

afectaciones al medio ambiente, la intención de edificar una nueva construcción en la frontera aún virgen de la saturada y desbordada isla es más que un contrasentido, una evidencia de la total falta de criterio y de responsabilidades de las autoridades de los tres niveles, las que tienen que comenzar a plantearse límites claros al crecimiento. El proyecto contiene graves omisiones. Por ejemplo, los residuos que generaría la operación de la casa, supone que hay recolección urbana de basura, lo cual no existe en Holbox. El llamado pomposamente “centro de transferencia” de la isla está desbordado hasta hace poco, tiene graves problemas de operación y para el transporte de los residuos fuera de la ínsula, ocasionando la saturación y contaminación de “Yum Balam” a través de lixiviados y de desechos sin recolectar que amenazan a la fauna local. Como nos puntualiza Alejandra Serrano, el proyecto planteado muestra no sólo el desconocimiento de la problemática ambiental de Holbox, sino que el promovente de la lujosa edificación no demuestra ser poblador de la isla, por lo que resulta improcedente invocar el derecho humano a la vivienda. Resulta infundado. Además, el artículo Séptimo del Decreto de creación del Área de Protección de Flora y Fauna “Yum Balam”, señala que “en el Área de Protección no se autorizará la fundación de nuevos centros de población”, ya que a pesar de lo que “asegura el proyecto, la experiencia observada de cómo se han formado otros centros de población, estos inician con una vivienda a la cual se van adhiriendo nuevas en sus colindancias”.

Semarnat tiene gran responsabilidad Alejandra Serrano puntualiza que en las observaciones planteadas a la Semarnat se le solicita “no autorizar la ejecución de ningún proyecto en el Área Natural Protegida de Protección de Flora y Fauna Yum Balam hasta que éste cuente con su programa de manejo”. Es fundamental, explica, “el plan de manejo para garantizar un adecuado aprovechamiento sustentable de los recursos con base en los estudios de límite de cambio aceptable, capacidad de carga, etcétera. Y a la vez no propiciar una situación de incertidumbre jurídica con base en el precedente de que el proyecto se aprobase”. Claramente, Semarnat tiene una responsabilidad muy grande en sus manos. En juego está el destino de una de las últimas zonas de Quintana Roo, el futuro de sus recursos y de la viabilidad de los asentamientos en Holbox y de la industria turística.

QUINTANA ROO

• LUNES 14 DE AGOSTO DE 2017

Se fugan niños, jóvenes y adultos del Pamar

■

Proyecto local pide a autoridades medidas rápidas y oportunas para protección

En riesgo, tortugas y otras especies de Mahahual por depredadores ambientales ■ Activistas

JOANA MALDONADO

descubren ecocidio: quelonios desmembrados para el despojo de sus carnes

CHETUMAL.

Siete menores de entre 12 y 17 años, tres mujeres y cuatro hombres, se fugaron la tarde del pasado sábado del centro de asistencia del Programa de Atención a Menores y Adolescentes en Riesgo (Pamar), ubicado en Chetumal. Horas más tarde, las autoridades activaron un operativo de búsqueda, por lo que se logró localizar a cuatro de estos jóvenes por la noche y la madrugada de este domingo. Por su parte, tres regresaron de manera voluntaria. El sábado por la tarde se supo que siete jóvenes abandonaron las instalaciones de la dirección del Pamar, una vez que lograron saltar la reja del sitio ubicado en las calles Luis Cabrera y Héroes. De inmediato se activó el operativo de búsqueda en las inmediaciones del lugar, por lo que elementos de la Policía Ministerial, Estatal y Municipal de Othón P. Blanco, iniciaron recorridos para localizar a los menores con las características aportadas por el personal; algunos no tenían playera, ni zapatos. Este domingo, en un comunicado, la Fiscalía General, informó que en menos de 24 horas, se logró localizar a los siete menores que escaparon de las instalaciones del Pamar en Chetumal.

Retornan por voluntad De los siete menores, Y.A.E.P, V.A.P y J.P.H retornaron por voluntad propia al notar la movilización policial en los alrededores del sitio y brindaron información vital para poder coordinar las acciones de búsqueda.

EN 24 HORAS, FISCALÍA GENERAL LOCALIZÓ A LOS

A través de redes sociales, Aak Mahahual y cientos de usuarios, han compartido las fuertes imágenes del ecocidio que ha prendido focos rojos por el tema de la tortuga ■ Foto tomada de Facebook JOANA MALDONADO CHETUMAL.

La pesca furtiva, el saqueo de huevos y el consumo y venta de carne de las tortugas marinas y otras especies se ha convertido en una actividad recurrente en la costa de Mahahual, por lo que urgen mecanismos de vigilancia que eviten el consumo, tráfico o comercialización de la tortuga, considerado un delito federal. “Pedimos a la autoridad poner más empeño en la seguridad, por

■

ser un área muy extensa, nos es difícil cubrirla toda y necesitamos más apoyo, hacer recorridos nocturnos, puestos de vigilancia, de control y otro tipo de actividades para detener a los furtivos”, precisó Víctor Rosales, del comité de vigilancia ambiental participativa de la tortuga marina y recursos naturales del proyecto Aak Mahahual. El activista afirmó que si bien no existen datos duros de la población de tortugas que anidan en el lugar, se sabe que cada año llega a Mahahual más gente a depredar.

“Obviamente, somos un pueblo que tiene un pedacito de paraíso y es difícil controlar el acceso de la gente que llega nada más a depredar, aunado a los oportunistas que ya viven aquí (el asunto de la pesca furtiva), es un tema delicado con la Procuraduría Federal de Protección al Medio Ambiente (Profepa)”, dijo.

Hallazgo El pasado viernes durante la madrugada, el proyecto Aak

Mahahual, halló restos de dos tortugas verdes marinas que habían sido desmembradas para la extracción de su carne. A través de redes sociales, Aak Mahahual y cientos de usuarios, han compartido las fuertes imágenes de dicho hallazgo que ha prendido focos rojos por el tema de la tortuga marina del sur de Quintana Roo. “El dia 11 de agosto a la 01:18 horas aproximadamente, durante sus recorridos nocturnos para la protección y conservación de nidos de tortugas marinas, nos percatamos de personas en la playa y al acercarnos se retiraron del lugar dejando en el sitio los restos de dos tortugas verdes a las que habían degollado y removido su carne”, cita un mensaje escrito en redes sociales acompañado de imágenes en las que se ven los restos de las especies. Desafortunadamente, añade el grupo, las autoridades llegaron dos horas después, por lo que no fue posible atrapar a los ecocidas. En su cuenta de Facebook, proyecto Aak Mahahual pide a autoridades estatales y federales el apoyo “rápido y oportuno en este tema de protección”. En respuesta, este domingo una patrulla de la Policía Estatal Preventiva apoyó al recorrido nocturno del comité de vigilancia, en el que se supervisan alrededor de ocho kilómetros de litoral, aunque las autoridades de la Profepa aún no responden al llamado de emergencia de estos activistas. Proyecto Aak Mahahual pide a autoridades tome medidas rápidaS y oportunas para protección de fauna

Gobierno solicita a la Federación recursos extraordinarios para limpieza de playas

Nidos de tortugas se ven amenazados en Tulum, Mahahual y Cozumel por sargazo ■

Sema, Semarnat y Secretaría del Trabajo laboran en conjunto para aminorar problemática

SIETE MENORES

Desequilibrio ecológico

JOANA MALDONADO

Horas después se logró localizar a M.D.L y durante la madrugada, alrededor de las 02:00 horas fueron ubicados C.G.S.T, I.V.G e Y.M.P. Los siete menores fueron reingresados a las instalaciones de Pamar donde se confirmó que su estado de salud es óptimo y se descartó que hayan sido víctimas de algún hecho delictivo.

CHETUMAL.

El gobierno de Quintana Roo solicitó a la Federación recursos extraordinarios para la limpieza de playas, en virtud de la presencia de sargazo, el cual se ha concentrado en mayores proporciones tras el paso de la tormenta tropical Franklin, lo que ha generado una mala imagen, principalmente en Tulum, al igual que Cancún y Playa del Carmen.

Según informó la Secretaría de Ecología y Medio Ambiente (Sema), Franklin no provocó erosión, pero sí una mayor cantidad de sargazo que además de mala imagen y olores fétidos en las playas, principalmente en Cancún, Playa del Carmen y Tulum, están generando un desequilibrio ecológico, ya que en casos como Tulum, Mahahual y Cozumel,

los nidos de tortugas estaban siendo cubiertos. En entrevista, el gobernador Carlos Joaquín dijo que se trabaja con grupos, la Sema, la Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) y la Secretaría del Trabajo del Estado para realizar jornadas de empleo temporal que atiendan la limpieza de playas. “Ello nos debe permitir poder atender ese problema y también por el tema turístico”, precisó el gobernador.

Solicitud de recursos Agregó que ya se han solicitado a la Federación los recursos necesarios para atender el tema. Sin embargo, aún no se puede establecer una cifra de lo requerido. “Se está haciendo ese trabajo y la evaluación de los daños en algunos de estos sitios, principalmente en la zona centro, Tulum, mucho más que en Cancún”, expresó.

LUNES 14 DE AGOSTO DE 2017

■

EMPRESAS

Trabajador del Holiday Inn cuenta sus experiencias durante más de 35 años de servicio

Barman de hotel atendió a presidentes; sus guardias le advirtieron no dar la espalda ■

Los mariachis de Juan Gabriel comían habanero a cucharadas y no les picaba, asegura Fernando Pech

KATIA REJÓN MÉRIDA.

Jorge Fernando Pech Pech conserva su credencial de cuando fue barman en el Holiday Inn, en 1981; año en que entró a trabajar al hotel a los 20 años. “El trabajo de barman es muy bonito porque conoces mucha gente, te cuentan sus problemas o regresan por el servicio que das”, comenta en entrevista. Para trabajar detrás de la barra se necesita facilidad de palabra, memoria y conocer todas las bebidas: qué es un digestivo, cuáles son los aperitivos y saber mezclar las bebidas con la precisión de un químico, nos relata. “En esta época, si no conoces una bebida, puedes buscar en tu celular qué lleva y prepararlo. Antes no podías hacer eso. Además, han surgido otros cocteles y uno no puede quedarse atrás, tiene que saberlos hacer para cuando te los pidan”.

FABIOLA DE YTA

El barman Jorge Fernando Pech Pech, con 36 años de servicio en el hotel Holiday Inn ■ Foto Francisco Martín

■ MÉRIDA.

Mateo Ricalde Euan es arqueólogo egresado de la UADY. Actualmente, cursa un posgrado en historia en el CIESAS Peninsular. En tanto, Helena Márquez Domínguez, es licenciada en administración de empresas, hoy día estudia una ingeniería en logística y transportes. Ninguno es carpintero, pero tuvieron intereses en común: tener su propia empresa y ofertar productos que contribuyan a la sustentabilidad. Fracasos, éxitos y un trabajo constante han sido el resultado de Pinúa. Se trata de un negocio local que elabora mobiliario rústicosustentable inspirado en tendencia pallets, cuya técnica implementada para su elaboración es el bricolaje. La empresa únicamente oferta tres opciones de materiales para sus muebles: el pallet, madera natural de pino registrada con tendencia pallet o la hibridez, pues es el consumidor quien elige el nivel de rusticidad y el material que puede costear su billetera. Pinúa es un modelo de negocio que forzosamente se adapta al gusto y necesidades del consumidor, ya que el mobiliario puede ser personalizado y/o multifuncional. “Yo soy ecléctico, quiero algo ecléctico; soy rockero, pues quiero un mueble que vaya con el rock o bien, muebles pequeños para casas

Al hotel Holiday Inn han asistido personajes de la política como Carlos Salinas de Gortari y, años después, Felipe Calderón, durante sus respectivas administraciones. “Cuando ellos llegaban y les servíamos las bebidas, las personas que los acompañaban te decían que no podías dar las espaldas hacia ellos. Estaba prohibido.” recuerda. Durante una de las visitas de Juan Gabriel al Holiday Inn, el cantante llegó con sus mariachis. Fernando Pech estaba trabajando en la barra junto a la piscina; los músicos le pidieron solo chile habanero con sal y limón, así que los cocineros picaron treinta chiles habaneros y se los llevaron en un tazón. “Se los empezaron a comer a cucharadas. Cuando lo probaron me dijeron: ‘esto no pica’. Tuvimos que cortar corazones de habanero para que les picara”. Las bebidas también son tendencia. Pech Pech asegura que la bebida de moda actual es el mojito. Lo piden hombres, mujeres, mexicanos y extranjeros. “Así como estuvo de moda el ron Bacardí Blanco o cuando la gente tomaba Brandi Don Pedro y era lo máximo. Ahora casi nadie lo pide, puedes tener una botella ahí seis u ocho meses”. Sin embargo, hay personas que siempre piden lo mismo. “Son leales al hotel y a su paladar. Toman Bacardi Blanco y vienen a este hotel. No los haces cambiar por nada del mundo”.

Pinúa, mobiliario sustentable inspirado en tendencia pallets, que se adapta al consumidor

Consumidor yucateco no valora mercado del reciclaje, afirma Helena Márquez ■

Pino grabado, aceite quemado, huacales y tarimas recicladas, entre sus técnicas e insumos

Negocio local elabora mobiliario rústico-sustentable, cuya técnica implementada para su elaboración es el bricolaje ■ Foto Cortesía Pinúa

pequeñas”, advierte el gerente, Ricalde Euan, en entrevista para La Jornada Maya.

Materiales Huacales, tarimas, clavos, carretes y aceite quemado del motor de automóviles son también otros de sus materiales. Uno los beneficios de la reutilización del aceite es que protege la madera

de comején; otro, es que no se tira al manto freático. Sin embargo y, después de consultar su uso con un profesional, decidieron implementarlo sólo para acabados en interiores, ya que en superficies inmediatas de contacto, podría a la larga ocasionar enfermedades. La utilización de este material, la técnica del pino grabado y la preservación en la madera de información que evi-

dencia su origen son sus rasgos distintivos, pues ninguna otra empresa en su tipo los utiliza. En tanto, para la compra de madera natural de pino se corrobora que el negocio proveedor cuente con un registro federal y forestal, “pues no sólo es reciclar, sino también reducir, ya que hemos observado que existe mucho tráfico de madera ilegal en Mérida. En realidad, son pocas las empresas que corroboran la tala legal”, advirtieron los directivos.

Retos Si bien, es un concepto empresarial urgente, los entrevistados señalaron que es poco valorado por el consumidor yucateco, pues éste, en su mayoría, considera que por ser reciclado su costo debe ser muy barato, rayando en cantidades irrisorias. “Me parece triste que la gente siga prefiriendo las tiendas departamentales, pues los costos son mucho más elevados. Además de no aportar en materia ambiental”, expresa la encargada

en el Área Administrativa, Helena Márquez Domínguez. Sin embargo, es altamente aplaudido y mayormente consumido por extranjeros. Quienes son más conscientes del beneficio de los materiales y de su proceso de elaboración.

Beneficios “No hay mayor logro que la satisfacción al cliente”, afirma el gerente. Aunado a ello, la iniciativa ha sido merecedora de diversas premiaciones. En 2016 obtiene primer lugar del Emprendedor principiante del año a nivel nacional por la Academia de Creación de Empresas. “La desaprobación de muchos, la deshonestidad transformada en hurto por parte de elementos de la empresa, entre otros obstáculos, siempre han estado en el camino. Sin embargo, el trabajo constante, la tenacidad, una visión realista y la creencia en uno mismo han sido sustanciales para el aterrizaje de una fantasía”, expresa Mateo.

CULTURA LUNES 14 DE AGOSTO DE 2017

REDACCIÓN

■

El montaje coreográfico Espectro autista, conociendo su mundo interior, que permitirá mirar el entorno y panorama que rodea a las personas que padecen esa condición, sus familias y terapeutas, se presentará en el Festival Jóvenes Creadores 2017. La propuesta buscará sensibilizar a jóvenes y adultos que acudan el próximo lunes 14 de agosto a las 20:00 horas en el teatro José Peón Contreras a disfrutar de la función, cuya entrada será libre. Además, la pieza incluirá una charla con especialistas que se apoyará en testimonios. La directora de la obra, Lorena Tuz López, explicó que el montaje pretende emplear los elementos de la danza contemporánea y sumarlos a los datos y estudios disponibles sobre el tema para plasmar algunas de sus características y generar en la población un mensaje de tolerancia y fraternidad. “El arte será un canal para recrear la falta de comunicación, el patrón repetitivo y monótono, el deshago ante el estrés, la frustración, la sensibilidad hacia los ruidos y la motricidad limitada que experimentan quienes son autistas y cómo ello trastoca a la gente que se encuentra a su alrededor”, compartió la también danzante.

REDACCIÓN MÉRIDA.

Fortalecer infraestructura Ambos servidores públicos exploran nuevas y mejores alternativas para fortalecer la infraestructura cultural en la entidad, a través de casas de cultura, teatros, proyectos, festivales y todo el tejido que integra este sector. “Cada niño que puede acudir a una casa de cultura es un potencial cantante, trovador, pintor o músico; ver una obra de teatro o una representación dancística puede despertar el sueño, la vocación y la pasión

La puesta en escena se presentará en el marco del Festival Jóvenes Creadores 2017

Con agua, música y baile, montaje busca hacer reflexionar sobre espectro autista ■

Estampa dancística será un canal para recrear emociones de pacientes y familiares

El montaje pretende emplear los elementos de la danza contemporánea y sumarlos a los datos y estudios disponibles sobre el tema ■ Foto Comunicación Social

■

Liborio Vidal Aguilar considera la cultura como un elemento que fortalece los valores, por lo que es de vital importancia generar las condiciones para que todos los yucatecos tengan acceso a ella, en sus diversas manifestaciones. Con base en lo anterior, sostuvo una reunión con la secretaria de Cultura del gobierno federal, María Cristina García Cepeda, con quien comparte la opinión de que la cultura yucateca tradicional y moderna es motivo de orgullo nacional e internacional.

A través de recursos como el agua, la música, el baile y los propios pensamientos del elenco, los personajes construirán con sus movimientos una atmósfera de estabilidad y tendrán un encuentro con una realidad que les permitirá integrarse plenamente a la sociedad. Posterior a la exhibición, el coordinador de Vinculación de la Asociación Yucateca de Lucha contra el Autismo y otros Trastornos del Desarrollo A. C. (Ayuda), Oswaldo May May, dará una breve charla en la que compartirá información sobre la materia. También, se contará con la participación del escritor Fausto Lozano Lara, quien compartirá su experiencia como paciente con el síndrome de Asperger. Complementarán el elenco las bailarinas izamaleñas Cristhy Castro Pech, Lesli May Pérez y Keny Sanmiguel Contreras. La musicalización estará a cargo de Gabriel Moreno Roche.

En reunión del vallisoletano con la titular del ramo destacan valores culturales de Yucatán

Un niño con acceso a la cultura se mantendrá alejado de los vicios, sostiene Liborio Vidal ■

María Cristina García afirmó que la entidad es de las que más invierte en infraestructura

por el arte, y ese es un niño que tendrá la mente enfocada en desarrollar sus virtudes y se mantendrá alejado de los vicios”, destacó el también integrante de la Comisión de Cultura de la Cámara de Diputados. Por su parte, la secretaria de Cultura elogió el trabajo hecho en el estado en materia cultural y destacó que es uno de los que más invierte en infraestructura, con una notable eficiencia para obtener recursos.

dzules y los panuchos, hablaron de la viabilidad de establecer rutas gastronómicas como una de las fortalezas culturales y turísticas de Yucatán.

LA SECRETARIA ELOGIÓ EL TRABAJO QUE SE HA HECHO EN EL ESTADO EN MATERIA CULTURAL

Cultura de sabores Un tema que Liborio y María Cristina disfrutaron mucho fue el de la gastronomía yucateca, prestigiada a nivel nacional e internacional. Entre los recuerdos de los lomitos de Valladolid, la cochinita pibil, los papa-

Liborio Vidal, María Cristina García y Antonio Crestani ■ Foto Medios Liborio Vidal

En el encuentro también estuvo presente el director de Vinculación Cultural, Antonio Crestani, quien estuvo atento a las propuestas y puso al servicio de los yucatecos su experiencia para contribuir a expandir la cultura por el territorio estatal.

LUNES 14 DE AGOSTO DE 2017 •

■

En Aquí sigo, nueva obra del cineasta, los personajes centrales son mayores de 90 años

La denuncia es importante, pero se puede hablar de la vida, afirma Lorenzo Hagerman ■

“La pregunta no es cómo vivir más, sino cómo vivir mejor”, señala el autor de documentales

KATIA REJÓN MÉRIDA.

Aquí sigo, el nuevo documental del director Lorenzo Hagerman, se estrenará el próximo jueves 17 de agosto simultáneamente en la Ciudad de México, Guadalajara, Toluca y Mérida. Cinépolis Altabrisa y Cinemex Platino Montejo presentarán el filme en esta ciudad, de jueves a domingo. El largometraje, filmado en seis países y tres continentes, explora la vida de personas mayores de 90 años. “Buscamos a hombres y mujeres que estuvieran en plenitud y que pudieran intercambiar un poco de sus vidas. Son personas activas, divertidas. Abigail ahora tiene 102 años, cuando lo entrevistamos para el documental tenía 100 y sigue entero, muy lúcido, es una gran persona”, comentó Hagerman en entrevista con La Jornada Maya. A diferencia de sus anteriores documentales, en los que prevalece la denuncia pública, la frustración y el drama, Aquí sigo se

■

Estos personajes no tienen pena de hablar de nada ■ Foto Especial

Compañía Artística Ayelem presentó este domingo pieza basada en el Popol Vuh

Los Mayas, obra de teatro interpretada por personas con discapacidad intelectual ■

“En el escenario son unos profesionales entregados a lo que hacen”, indica Nelly Cantón

REDACCIÓN MÉRIDA.

En busca de sensibilizar a la población sobre las aptitudes histriónicas de las personas con discapacidad intelectual, la Compañía Artística Ayelem presentó la obra Los Mayas, inspirada en pasajes del Popol Vuh, en la cual intervinieron 28 integrantes de la Compañía. El teatro Daniel Ayala Pérez fue sede este domingo, a las 12 horas, de la presentación de la obra, en el marco del Festival Jóvenes Creadores 2017 de la Secretaría de la Cultura y las Artes (Sedeculta). La dirección y el libreto estuvieron a cargo de Emilio Kantún y la coreografía corrió a cargo de Rubén Balam. Nelly Cantón Méndez, presidente de la Asociación Civil Club Especial Club Ayelem, detalló que la obra es un espectáculo multidisciplinario sobre la cosmogonía indígena de la región, que incluye elementos como vestuarios, penachos y

El montaje es incluyente, para todo público ■ Foto Sedeculta

CULTURA

trata de la vida. “Durante mi carrera he realizado documentales con temas de denuncia, y aunque sí son importantes también se puede hablar sobre la vida con la misma herramienta de documental. Desde hace tiempo quería hacer algo sobre el tema, productores en España me hablaron y me dieron libertad para abordar el tema”, explicó el también director de Heli. El filme ya se ha presentado en festivales de México y otros países, como en el Internacional de Cine de Morelia, en Escocia, Estados Unidos, y próximamente en Berlín. Hagerman comentó que no hace falta saber de cine para disfrutar del documental. “El recibimiento ha superado las expectativas, el cine completo cantaba, reía, se sorprendía más. Es una película para ver en familia; por el tema a lo mejor se piensa que es aburrido, pero los personajes son gente que baila, que liga, tienen novios y comparten mucha sabiduría”. Sobre el tema de la longevidad, explicó que la pregunta no es cómo vivir más sino cómo vivir mejor. “Hasta hace no tanto las gentes mayores eran los consejeros de la comunidad y se les preguntaba porque son quienes más experiencias tienen. La vida moderna nos hace olvidarlos. Nunca se les voltea a preguntar a pesar de que tienen tanto que decir, es una película entretenida, muy diferente. Estos personajes no tienen pena de decir nada”, agregó.

otros accesorios cuya elaboración estuvo a cargo de los participantes, quienes tienen algún grado de parálisis cerebral o síndrome de Down. Destacó que la idea es una forma de integrar, a través del arte, a la población con alguna discapacidad intelectual, por lo que invitó al público a asistir, dado que en el escenario “son unos profesionales entregados a lo que hacen”, indicó. “Es un montaje inclusivo porque todos pueden verlo e interviene un intérprete que emplea el lenguaje signado; de esta forma, gente que no escucha puede acudir al recinto a disfrutar el evento”, precisó. En la puesta en escena se recrea un sacrificio y se da vida a bailes autóctonos y música, esta última adaptada por el citado guionista. El actor Josué Mena Pantoja interpretará al personaje principal, quien es un sacerdote que comparte pasajes históricos a lo largo de la trama. Complementan la pieza de 60 minutos los cantantes invitados Jesús Cortés y Cinthia Navarrete, ambos con unas sobresalientes voces. Finalmente, Cantón Méndez recordó que en el repertorio de la mencionada agrupación, creada en 2009, destacan Misión fallida, El baúl especial de los sueños, Maktub, Crí Crí el musical, Remembranzas yucatecas, Paseo por el Mayab, Fiesta en el pueblo y Las andanzas del grillo cantor.

12 -6/&4 1 DE AGOSTO DE 2017

LUNES 14 DE AGOSTO DE 2017

YOUR OWN LANGUAGE ◗ Words Matter

hat we say at any given time can stroke someone positively, or can begin a deadly war. That is why we must always weigh our words carefully, and understand how they may sound to our audiences. During the week of August 7, 2017, President Trump used words unwisely on three separate occasions, and these words have thrown the world into a fit. Firstly, he spoke about “fire and fury” concerning what the United States would do if North Korea threatened them again. Threaten they did, and Trump continued to ratchet up the rhetoric until there appeared to be no room for either side to back down without an unacceptable loss of face. A poor choice of words and a poor pulpit lead to very poor results. When nuclear arms are involved, these results are not only poor but can be deadly for millions of people who will be caught up in these words. Second poor choice of words – at a press conference on August 11, Trump said he would not take a military intervention against Venezuela off the table. This underscored his complete lack of understanding of what makes Latin Americans tick, and but also lacking in a fully staffed State Department to provide the kind of professional advice he needs in order to take rational decisions and provide context. Indeed, last week, Latin American govern-

EDUARDO

DEL

BUEY

ments met in Lima, Peru, to condemn Venezuela’s President Maduro as he moves to consolidate his dictatorship. MERCOSUR, the South American Common Market, further isolated the Maduro regime by suspending Venezuela indefinitely. Latin American governments have long resisted US intervention in the region, and have to take great pains to not be perceived by their voters as being subservient to US domination. This is a shibboleth of Latin Americans voters – they do not want the US to revert to past history and invade whenever they wish. The fact that these governments have moved this far against one of their own demonstrated a coming of age for the region, a coming of age when states can take action in defense of democracy without appearing to be Washington’s tool. Had Trump known anything of Latin American politics or history, and had been attuned to the reaction of Latin Americans towards US activism in the region, he might have chosen not to ad lib such an unfortunate and importune statement. Most Latin American governments immediately and roundly condemned Trump’s statement, and now must see find a way to pursue a democratic option for Venezuela without appearing to their own citizens to have sold out to the Americans. While many Venezuelans see foreign

intervention as the only way to rid themselves of what is rapidly becoming a dictatorship, history might favor an intervention by other Latin American countries rather than the United States. There are ways to nuance such an approach, but Trump does not do nuance. A tough job indeed. Finally, words unsaid also have impact. For years Trump has criticized former President Obama for not calling radical Islamic terrorists by their name. Yet on August 12th, when a neo-Nazi white power rally in Charlottesville, Virginia, turned ugly and one of the participants drove a car into a crown killing at least one person and leaving others seriously injured, Trump refused to condemn white neo-Nazi terrorism, preferring to say “this egregious display of hatred, bigotry, and violence on many sides – on many sides”. On many sides! As if neo-Nazis are morally equivalent to those demonstrating against hatred and for equality for all – the basis of the American values. But then again, the presence of Ku Klux Klan leader David Duke at the demonstration, and his statements to the media, “We are going to fulfill the promises of Donald Trump. That’s what believed in. That’s why we voted for Donald Trump”, speaks to the support extreme right wing elements have given Trump, and the loyalty he feels towards them in return. However, senior Republicans were quick to call these acts out for what they were. Senator Orrin Hatch, a Republican, tweeted that, “We should call evil by its name. My brother didn’t give his life fighting Hitler for Nazi ideas to go unchallenged here at home.” House Speaker Paul Ryan tweeted: “White supremacy is a scourge. This hate and its terrorism must be confronted and defeated.” Bravo to Republicans for standing up to hatred and bigotry. Bravo to Republicans taking Trump on, and shame on Trump for his politics of division and hatred. He has been quick to call out Muslims when terrorist acts take place, but, at time of writing, remained loathe to call out white domestic terrorism for what it is. On the contrary. Earlier last week, a mosque in Minnesota was attacked and bombed. Again, Trump and others in the White House refused to call out white domestic terrorists and assign responsibility for this act where it belonged. On August 12th, Harry Potter author J.K Rowling tweeted “Hell of a day for the President to forget how to tweet”.

■

Foto Afp

Couldn’t have said it better myself. edelbuey@gmail.com

Protesta en Barcelona por turismo descontrolado AP BARCELONA.

Unos cien residentes de Barcelona protestaron este sábado en la playa de la ciudad española contra el crecimiento descontrolado del turismo de masas en ese destino vacaciona. Alegan que la afluencia de turistas ha incrementado el precio de los alquileres, lo que obliga a los residentes de mucho tiempo a abandonar el centro de la ciudad y a aumentar el comportamiento ruidoso e incívico de algunos extranjeros que llegan para divertirse. Muchos de los manifestantes del barrio costero de Barceloneta vestían camisetas amarillas con el lema en catalán “La Barceloneta no está a la venta”. Colocaron algunas pancartas en la arena, incluso una grande que leía en inglés “No queremos turistas en nuestros edificios. Esto no es un complejo de playa”. A medida que Barcelona alcanza su máxima afluencia de turistas, su playa ha sido invadida por bañistas. Un hombre seguía dormido sobre una toalla mientras los manifestantes protestaban a pocos metros el sábado. La protesta fue organizada por un grupo de residentes bajo el lema “¡Recuperemos la playa para todos!”.

Médicos Sin Fronteras suspende rescates REUTERS ROMA.

Médicos sin Fronteras (MSF) informó este sábado que suspendió sus rescates a inmigrantes en el Mediterráneo porque se sentían amenazados por los guardacostas de Libia y las políticas del gobierno italiano habían hecho su trabajo más difícil. La decisión del grupo humanitario es resultado de las crecientes tensiones entre Roma y las ONGs, en un momento en el que la inmigración domina la agenda política de Italia antes de las elecciones de principios del próximo año. “Suspendemos nuestras actividades porque ahora sentimos que el comportamiento amenazador de la Guardia Costera libia es muy grave ... no podemos poner a nuestros colegas en peligro”, dijo a Reuters el presidente de MSF Italia. Casi 600 mil inmigrantes han llegado a Italia en los últimos cuatro años, la mayoría navegando desde Libia en frágiles embarcaciones operadas por contrabandistas. Más de 13 mil inmigrantes han muerto intentando hacer el cruce.

-6/&4 1 DE AGOSTO DE 2017

◗ EDITORIAL

Las palabras y los hechos en Virginia ace poco más de un mes varias decenas de manifestantes de la más rancia y violenta ultraderecha estadunidense protestaron, en la virginiana ciudad de Charlottesville, porque las autoridades locales habían decidido retirar de un parque público la estatua del general Robert E. Lee, histórico conductor de los secesionistas defensores de la causa esclavista. Los quejosos, pocos pero vehementes, se reivindicaron como integrantes del Ku Klux Klan (KKK), la funesta coalición de organizaciones racistas que desde su fundación, en la segunda mitad del siglo XIX, ha sido punta de lanza del supremacismo blanco en Estados Unidos. Señalamos en esa ocasión que su reaparición pública resultaba inquietante pero no sorprendente, habida cuenta del discurso discriminatorio que impregna al conjunto de la administración Trump, con su presidente en primer lugar. AOUFByer, en la misma localidad de Virginia, las huestes del KKK volvieron a salir a las calles, ahora más nutridas y beligerantes, agitando banderas confederadas (símbolo de quienes en la Guerra de Secesión estadunidense defendían la esclavitud) y

DIRECTORA GENERAL Carmen Lira Saade

gritando consignas nazis como “Sangre y tierra”, lema del Ministerio de Agricultura de Hitler, y “terminemos con la inmigración”. El tono de la demanda derechista fue subiendo en intensidad y se convirtió en abierta violencia física contra un grupo de contramanifestantes: el saldo provisional del episodio fue de al menos un muerto y alrededor de 30 heridos. Como era previsible, no tardaron en producirse las expresiones oficiales de reprobación y condena a los disturbios en general, como si se tratara de un enfrentamiento entre facciones igualmente fanáticas e intolerantes, y no de una confrontación entre quienes propugnan la descabellada supremacía de una raza sobre las demás y quienes se oponen a ella en nombre de la razón. Destacan, especialmente, las declaraciones del propio Donald Trump en torno a los hechos, porque ponen al desnudo –una vez más, por si hiciera falta– la incapacidad que tiene para relacionar los contenidos de su prédica diaria con los comportamientos que ésta fomenta. Parece ignorar que cada una de las observaciones ofensivas y descalificatorias que hace respecto de nacionalidades, etnias, minorías o personajes contra los

cuales tiene arraigados prejuicios, estimula las peores pasiones de un cuerpo social que posee una larga historia en materia de excesos, arbitrariedades e injusticias raciales. Cuando se refiere a los hechos de Charlottesville como “una exhibición indignante de odio, fanatismo y violencia” olvida (o al menos eso parece) que esos son, precisamente, los ingredientes que su discurso distribuye a diario entre sus seguidores más recalcitrantes. Por eso cuando exhorta a sus compatriotas a “estar unidos y condenar todo aquello que el odio representa”, sus palabras suenan más a fórmula de compromiso que a convicción verdadera. Porque conviene insistir en que Trump, en sus expresiones de censura, no señaló como responsables del enfrentamiento a los organizadores de la manifestación, sino que prefirió aludir a “la división entre los estadunidenses”, emparejando de ese modo nada menos que al Ku Klux Klan –añejo perpetrador de crímenes– con el puñado de jóvenes que se limitaban a estar parados cerca de la rotonda de la Universidad de Virginia sosteniendo pancartas en las que se leía “Estudiantes de Virginia contra el supremacismo blanco”.

QUE LOS ARTISTAS SON UNA APUESTA PARA EL FUTURO

Agradecemos la publicación de las siguientes líneas, vinculadas a la falta de compromiso, coherencia y visión, en los criterios aplicados a cultura. Uno lee, que se invirtieron, aquí, allá, millones de pesos en desarrollos inmobiliarios, destinados al rubro. ¿Es qué, acaso, obscenas sumas de dinero, no podrían ser invertidas en apoyar, programas, proyectos de creación y ejecución artísticas, becas, orquestas infantiles, juveniles y de adultos mayores, en atención, desde toda disciplina, a los grupos vulnerables de la sociedad? ¿Es necesario el “gigantismo”? ¡Es cierto! Los artistas requerimos y celebramos espacios de calidad y los agradecemos. Los ciudadanos nos enorgullecemos de tener tales recintos y reconocemos la creación arquitectónica, pero, ante un país que se desangra, que, quiebra, cada vez más, a los trabajadores de a pie, incluyendo a los artistas independientes, sería congruente, apostar, en primer lugar, porque, este gremio, cuente con los medios para desarrollarse. El arte, es un referente del pensamiento y la lectura de la transformación humana, en ocasiones, es visionario. Quiero recordar que el estado post mortem ostentará los derechos de nuestra obra, como propiedad de la nación. Que nuestra descendencia, en algún punto, ya no contará con el usufructo de ella, que los artistas, somos una apuesta al futuro, en el más amplio sentido del reforzamiento de la identidad cultural y, patrimonio universal. Nayeli Nesme

EXIGEN EL CESE DE AGRESIONES CONTRA IZQUIERDA DEMOCRÁTICA POPULAR

En la víspera de cumplirse un año del cobarde asesinato de nuestro compañero Ricardo Mejía Samaniego, destacado militante de Izquierda Democrática Popular (IDP) en los Reyes la Paz, estado de México, con profunda indignación seguimos viviendo la multiplicación de la impunidad, con las amenazas y ejecu-

RIUS

GERENTE GENERAL Tania Paulina Olmos Sánchez ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN Guillermina Álvarez COORDINADOR GENERAL DE EDICIÓN Josetxo Zaldua Lasa COORDINACIONES INFORMACIÓN GENERAL Elena Gallegos REDACCIÓN Margarita Ramírez Mandujano OPINIÓN Luis Hernández Navarro ARTE Y DISEÑO Francisco García Noriega TECNOLOGÍA Y COMUNICACIONES Lizandro Rodríguez Bárcena INTERNET Arturo García Hernández PUBLICIDAD Marco A. Hinojosa

◗ EL CORREO ILUSTRADO SEÑALA

DIRECTOR FUNDADOR Carlos Payán Velver

JEFATURAS PARA SIEMPRE

Hace unas semanas me encontré a Rius en la puerta de un hospital. Aunque sabía que estaba enfermo, lo encontré ya muy desmejorado, con una cachucha que casi le cubría la cara. Me conmovió verlo. Hablamos y le pedí que me permitiera darle un beso. Sonrió y me dijo que por supuesto. Le alcé un poco la cachucha y lo besé en la frente. Entonces lentamente me dijo: “Sabes, Vicente, hasta ahora sólo me había besado un hombre. Fue en la Unión Soviética. Era un mariscal del ejército. Y me besó en la boca.” En ese sensible momento me di cuenta de que a Rius lo tendríamos para siempre. Vicente Rojo

ción de luchadores sociales. Más recientemente, en las comunidades indígenas del Valle de Toluca, el jueves 3 de agosto, se allanaron y destruyeron las oficinas de la Asociación Civil RA PJA NINI Y PEFI (El pueblo trabaja), presidida por nuestra compañera militante de IDP, la maestra Graciela Rosa María López; posteriormente el 10 de ggosto, el domicilio del compañero Salvador Mejía Becerril miembro del Comité Autónomo de Agua Potable de San Pablo Autopan, quien mantiene coordinación estrecha con la asociación antes referida, fue asaltado por dos sujetos con pistola en mano y el sábado 12 de agosto al término de una reunión en la escuela primaria Paulo Freire, con representantes de comunidades indígenas, en la que se impartió un taller de alfabetización y producción agrícola, y con domicilio en el ejido Cruz Blanca de San Cristóbal Huichochitlán, el compañero Fidel Roberto Jiménez García fue interceptado por un sujeto de nombre Alejo Martínez quien a bordo de una camioneta roja lo increpó y lanzó una amenaza directa contra nuestra compañera diciéndole: “que ya le habían advertido a la maestra Rosa que dejara la escuela y que no entendía y que ya se habían echado a uno y que si seguía sin entender serían dos”. Ante el clima de violencia e impunidad que prevalece en el país y en particular en el estado de México exigimos que cese la represión, se castigue a los autores materiales e intelectuales del asesinato del compañero Ricardo Mejía y hacemos responsables a los gobiernoa

estatal y federal de la integridad de nuestra compañera Graciela Rosa María López. Por Izquierda Democrática Popular (IDP): David Cabañas Barrientos, Felipe Canseco Ruiz, Italo Ricardo Díaz Díaz, Pablo Torres Hernández, Enrique Itehua Salas, Aurelia Pérez Cano, Marco Antonio Campos Cabañas, Patricia Alejandra Ibarra Torres, José Luis García Pan y Agua, Elsa María Arroyo Hernández, Araceli Jiménez Sagrero, Rubén Díaz Díaz, Martín Flores Calixto y Hermenegildo Torres Cruz

REFIERE QUE LA RENEGOCIACIÓN DEL TLCAN DEBE CAMBIAR

A más de dos décadas de la vigencia del Tratado de Libre Comercio de América del Norte entre Canadá, Estados Unidos y México para “crear una zona de libre comercio”, los objetivos del mismo para el país han sido incumplidos para “eliminar obstáculos al comercio y facilitar la circulación transfronteriza de bienes y servicios; promover condiciones de competencia leal en la zona y aumentar sustancialmente las oportunidades de inversión”. El saldo, agudización del subdesarrollo y alza de la pobreza en el país –50 millones de personas–; Estados Unidos exporta más y amplio valor agregado, en tanto México vende principalmente productos naturales a bajo precio y oferta limitada; en contraste los productos no básicos tienen demasía en importación. La globalización “facilidad generalizada de intercambios entre países”, no es aprovechada por México al no

disponer de productos competitivos en calidad, precios, volumen y distribución. Las maquiladoras tienen subsidio institucional en infraestructura y de impuestos teniendo un uso desmedido de insumos importados y la precarización de los salarios-prestaciones de sus trabajadores. Corolario, necesidad de una regulación de la inversión extranjera que evite la penetración económica y la excesiva salida de divisas; y también este en oposición a la recesión económica; por lo que la renegociación del tratado deberá de cambiar estructuralmente para mejorar y resolver las controversias de una cooperación trilateral inequitativa y disfuncional. Guillermo Portugal Vela

◗

INVITACIÓN

FORO POR VENEZUELA Debido a la persistente campaña de acoso mediático y político en torno a Venezuela, la Universidad Obrera y la Coordinadora Mexicana de Solidaridad con ese país, invitan al foro Venezuela: testimonios sobre la Asamblea Nacional Constituyente. Participan: María Lourdes Urbaneja Durant, embajadora de la República Bolivariana de Venezuela, Gilberto López y Rivas, Gerardo Fernández Noroña y Francisco Yasser Chew Placencia. Se realizará este próximo lunes 14 de agosto a partir de las 17 horas, en la Universidad Obrera de México, ubicada en San Ildefonso 72, colonia Centro. Vino de honor. Entrada libre. Marco Antonio Luis Jiménez, secretario general

◗

A NUESTROS LECTORES

Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,300 caracteres (con espacios) o de 17 líneas. Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc # 1236, Col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez.

Fax: 5605-6426 e-mail: svaladez@jornada.com.mx Teléfono: 9183-0300 ext. 4456 y 91830315

Los textos deben incluir la dirección y teléfono del firmante, así como una copia de identificación oficial (credencial de elector o pasaporte)

DEPORTES Pedro Aldana Aranda ECONOMÍA Emilio Lomas Maldonado MUNDO Marcela Aldama CAPITAL Miguel Ángel Velázquez CULTURA Pablo Espinosa EL CORREO ILUSTRADO Socorro Valadez Morales

Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Ciudad de México Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 ■ Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx ■ Impresión Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 ■ Central de suscripciones Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 ■ Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Caliﬁcadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación ■ Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 57184 del 9/X/84, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor, SEP ■ Distribuido en la Ciudad de México por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores

OPINIÓN

La cuestión proletaria

-6/&4 1 DE AGOSTO DE 2017

Tragedia carioca ERIC NEPOMUCENO

ROLANDO CORDERA CAMPOS a reactivación del crecimiento se mantiene más como ilusión que como palabra cumplida. Los cambios en las proyecciones para este año, recientemente anunciadas por las principales consultoras privadas, indican una mejoría pero, de cara a lo poco logrado en esta materia en los últimos 10 años, o frente a las necesidades de la población en materia de bienes básicos, como la salud o la educación, sus alcances son ridículos. Las tasas registradas en lo que va del año mejoran las primeras previsiones pero, incluso si la dinámica económica registrada se mantiene, no superan 3 por ciento anual. Tampoco ofrecen la posibilidad de un salto que pudiera encaminar la producción hacia la trayectoria perdida hace ya muchos lustros. Aquello de crecer a 5 por ciento, prometido por el actual gobierno, pasó al expediente de las ilusiones perdidas, aunque se busque edulcorar el hecho con los coloridos titulares sobre cambios espectaculares en el empleo, noticias creídas por quienes quieren ignorar el peso de la informalidad, la precariedad laboral o la pobreza salarial. La economía política no puede alejarse de estas realidades que, como tatuaje, han marcado las últimas tres décadas. La pobreza y la desigualdad que (mal)califican la democracia y el gobierno, no pueden disociarse de la cantidad y la calidad de la ocupación, porque de ellas depende el primer nivel de satisfacción de la mayoría: sin empleo y salarios no hay comida ni techo, mucho menos esparcimiento o movilidad moderna. Hace tiempo ya que el país dejó de ser rural; la mexicana es una sociedad cada vez más urbana, conformada por trabajadores dependientes del salario. Por ello es que el del ingreso es un tema eminentemente político además de sensible, cuyas repercusiones determinan, y en mucho, lo que pase en otros flancos de la vida personal y colectiva. Por esto, desconcierta y sorprende el descuido que los partidos y el gobierno han tenido de la cuestión laboral. Aparte de ser testigo mudo de una creciente desprotección proletaria, al renunciar a su misión tutelar consagrada en la Constitución, el Estado olvidó sus obligaciones de regulador laboral y de los ingresos del trabajo, al permitir la caída libre del salario mínimo y la (re)implantación de mercados totalmente desregulados no sólo en los ámbitos de la pequeña empresa atrasada, sino incluso en los territorios modernizados asociados al cambio estructural globalizador y el Tratado de Libre Comercio de América del Norte. Hoy, paradójica e irónicamente, el imperio de este capitalismo salvaje prohijado o permitido por el Estado, le sirve nada menos que al empresariopresidente Trump para presentarse como el gran salvador del proletariado de América del Norte; su alegato: salarios crecientes para los mexicanos y una reindustrialización estadunidense. Discurso oportunista que, sin embargo, no le resta atractivo para aquellos trabajadores blancos y pobres que la anterior desindustrialización dejó a la deriva, sin la ayuda de gobiernos demócratas y republicanos que los ignoraron. Por ello es que ahora esas víctimas del cambio globalizador estadunidense, que arrancara desde los años setenta, conforman la base más sólida y militante del desaforado habitante de la Casa Blanca. Son los batallones del nuevo mercantilismo y bien podrían constituir las falanges de una tiranía posmoderna, si es que el cruzado mayor no es obligado antes a dejar el estandarte por causas de fuerza mayor. Y si bien el peso de este electorado y su influencia social son limitados, Trump jugará con ellos, como fuerza de maniobra contra sus propias trasnacionales y desde luego contra México y los mexicanos, presentados por él y sus huestes como los principales vectores de la erosión de América. Pero este “juego” no es privativo del gobierno estadunidense; por varios años en nuestro país se ha permitido la operación de un régimen laboral que reproduce ampliadamente la pésima distribución del ingreso en las franjas atrasadas o poco tecnificadas de la estructura industrial mexicana. Por su parte, los sindicatos ficticios y sus nefastos contratos de protección han regido el destino del proletariado surgido de la apertura externa y la nueva industrialización, y han propiciado unas impresentables pautas salariales; en su momento, prólogo de las “bondades” de la gran transformación mexicana. Los salarios, en realidad, son una vergüenza para los gobiernos locales y federal, para los partidos políticos que dieron cuerpo a la transición democrática y para los sindicatos auténticos que han soslayado esta situación que, por si faltara, ha creado un hostil entorno para cualquier proyecto de renovación y reivindicación del movimiento obrero mexicano. Un botón de muestra; de acuerdo con el documento de la Cepal, La inversión extranjera directa en América Latina y el Caribe 2017, el salario promedio de un trabajador mexicano de la industria automotriz oscila alrededor de cinco dólares, en comparación con un estadunidense que recibe 30 dólares la hora (Reforma, 11/08/17, p. 2, sección Negocios). Si vamos a renegociar con dignidad el tratado, la cuestión laboral es central. Debería ser una de nuestras principales divisas en favor de una modernización que abriera las puertas a un desarrollo genuino y robusto de América del Norte, condición de una verdadera perspectiva de prosperidad y seguridad regional para todos. Una iniciativa en este campo, crucial para la vida y las relaciones sociales de nuestros países, dotaría de una clara legitimidad y solvencia social al esfuerzo negociador y pedagógico mexicano. ■

ace un año, Río de Janeiro mostraba cierto orgullo al realizar los Juegos Olímpicos, que por primera vez ocurrían en una ciudad sudamericana. El orgullo era relativo porque el país vivía una crisis política y económica que preocupaba a todos, dejando muchas dudas sobre el futuro. Recursos federales, estatales y municipales por un valor todavía desconocido pero que alcanzaron miles de millones de dólares habían sido invertidos en obras cuyo destino sería quedar como herencia benigna para la ciudad. La Villa Olímpica, por ejemplo, con sus más de tres mil departamentos ,sería una inyección de ánimo en el mercado inmobiliario. Es verdad que meses antes de la apertura de los Juegos Olímpicos el gobernador del estado declaró “situación de calamidad financiera”, una jugada maestra para obtener de Brasilia un par de miles de millones más argumentando que serían destinados para la seguridad pública durante el evento. Y también es verdad que desde hacía algún tiempo que la principal fuente de recursos de Río, los royalties por la explotación de petróleo, se había derrumbado de manera asombrosa. Otra verdad, en aquel entonces limitada al terreno de los rumores: el gobernador anterior, Sergio Cabral, del mismo PMDB del ahora presidente Michel Temer y del ahora gobernador Luiz Pezão, robaba como quien respira. Bueno, se confirmó que Cabral y su pandilla se hicieron con por lo menos 150 millones de dólares, dando muestras de que el apetito de ciertos corruptos es insaciable. Todavía no se sabe en verdad cuánto robaron, pero comparado al tamaño del hueco en el presupuesto anual del estado de Río de Janeiro –calculado, a principios de agosto, en alrededor de los seis mil millones de dólares– tendrá siempre un peso más moral que material. Bueno: el desempeño de los atletas brasileños en las Olimpiadas de 2016 fue apenas regular, pese a algunos logros individuales formidables. Pasado un año de los Juegos Olímpicos y cuatro del fiasco del Mundial, ¿qué es lo que se ve en Río de Janeiro, que por décadas ha sido llamada la Cidade Maravilhosa? Pues una tragedia cuyas dimensiones parecen desafiar límites, y que se extiende por todo el estado. De los más de tres mil departamentos de la Villa Olímpica se vendieron menos de 500. Y el mítico Maracaná, reformado por casi 500 millones de dólares, hoy es un campo seco y abandonado. Nadie juega al futbol, entre otras razones porque el estadio está cerrado. Hubo, por supuesto, una secuencia de años de gobierno cuya irresponsabilidad fiscal fue ilimitada. El río caudaloso del dinero del petróleo permitió, además de robos olímpicos, obras faraónicas y de necesidad altamente discutible. Cuando esa fuente secó, el estado se hundió. Si por todo el interior las marcas del abandono son visibles, en la capital,

Río de Janeiro, y su conurbano, más que visibles se hacen escandalosas. La Universidad del Estado, la UERJ, considerada la quinta mayor del país y la undécima de toda América Latina, suspendió el año lectivo de 2017, por absoluta falta de dinero. No sólo profesores, también becarios no reciben dinero desde mayo. Tampoco cobran las empresas encargadas de vigilancia, limpieza, manutención y del restaurante. En el sector de salud pública, las tres esferas gubernamentales –nacional, estatal y municipal– desde hace mucho dejaron de atender sus instalaciones. El Instituto Pinel, antes referencia en tratamiento siquiátrico, cerró su centro de emergencia por falta de médicos. El sanatorio Pedro Ernesto, del estado, único hospital público que ofrece atención a enfermedades de alta complejidad, sólo mantiene 180 de sus 500 lechos en actividad. Como los poco más de mil médicos y enfermeros no cobran sus sueldos desde mayo, buena parte de ellos no tiene recursos siquiera para el transporte hacia el trabajo. Casi todos los enfermeros prefieren turnos de 24 horas para ahorrar el dinero de la conducción. En los 19 hospitales oncológicos de Río, el tiempo entre diagnóstico y comienzo del tratamiento, que por ley no podría ser superior a 60 días, es de entre 10 meses y un año. La ley también determina que 12 por ciento del presupuesto sea destinado a la salud pública, pero en Río no llega siquiera a la mitad. Hay más de 250 mil funcionarios, entre activos y jubilados, que no cobran desde mayo. Y del salario extra de diciembre del año pasado, ni un centavo. Otro punto especialmente grave se observa en la seguridad pública. El número de robos, asaltos y asesinatos se multiplicó este año. Solamente en el primer semestre fueron registrados tres mil 457 asesinatos. La muy justificada sensación de inseguridad absoluta trajo consecuencias desastrosas para el turismo: en julio, mes de las vacaciones de invierno, la ocupación de los hoteles no superó 40 por ciento. Restaurantes, bares y centros nocturnos perdieron más de la mitad de su movimiento, porque la gente tiene miedo a salir por las noches. Con eso, se agrava la situación del comercio en general, que a raíz de la doble crisis –la local y la nacional– enfrenta la peor crisis en décadas. Solamente en julio 914 comercios cerraron sus puertas en la ciudad de Río de Janeiro. Si se considera el periodo de atención al público –10 horas al día– lo que ocurrió fue el cierre de algún negocio a base de tres por día, uno a cada tres horas. En las autovías y carreteras de Río, en solamente 11 días se registraron 267 asaltos a camiones. Fueron robados aparatos electrónicos, refrescos, cigarrillos y alimentos, en una secuencia que significa un asalto por hora. Ese, en fin, el verdadero legado olímpico dejado a la Ciudad Maravillosa. O, quizá, el verdadero sueño de los que defienden, de manera fundamentalista, la imposición del “Estado Mínimo” en Brasil. ■

1 "45*--&30 • -6/&4 1 DE AGOSTO DE 2017

ASTILLERO ◗ Julión Álvarez, con Peña Nieto ◗ Rafael Márquez, con Margarita ◗ EPN, Campeche, estatutos priístas ◗ Los candados, la clave l escándalo del día se refiere a dos figuras del espectáculo: Rafael Márquez Álvarez, quien ha sido capitán de la selección mexicana de futbol profesional, y Julión Álvarez (Julio César Álvarez Montelongo), quien ha ganado fama y dinero como cantante de música de banda. Ambos personajes han sido acusados por autoridades de Estados Unidos de prestarse a operaciones empresariales con un capo y un grupo delictivo hasta ahora virtualmente desconocidos: Raúl Flores Hernández y una especie de cártel “asociado” a los de Sinaloa (dirigido éste durante largos años por Joaquín Guzmán Loera, alias El Chapo y por Ismael Zambada, alias El Mayo) y el Jalisco Nueva generación (cuyo jefe es Nemesio Oseguera, apodado El Mencho). La develación de un sumario de acusaciones, cuya indagación habría durado años, según las autoridades de Estados Unidos, y la imposición de sanciones a ambas figuras, ha tenido un fuerte impacto en el ánimo social y en el político. Muy en especial, resulta contundente cuando México se alista para renegociar el Tratado de Libre Comercio de América del Norte, para cuyas modificaciones el país vecino necesita a una contraparte aún más doblegada de lo que de manera natural se asume la representación mexicana. Hay, además, peculiares implicaciones: en marzo de 2015, Enrique Peña Nieto describió así al cantante Álvarez: “Un joven talento de Chiapas. Un joven que ha destacado, que ha representado a su tierra, y me da mucho gusto que sea un gran ejemplo para la juventud mexicana. Gracias, Julión, por estar aquí”. Apenas el lunes recién pasado, Álvarez acompañó a Peña Nieto y al gobernador Manuel Velasco Coello durante un paseo por el Cañón del Sumidero. A bordo de una embarcación y con protectores chalecos anaranjados, fueron fotografiados y las imágenes colocadas en la página oficial de la Presidencia de la República, aunquF fueron borradas aquellas en las que aparecía el antes “ejemplar” Julión, en una especie de reconocimiento gubernamental indirecto de que las acusaciones del Departamento del Tesoro tienen fuerza y sustancia suficientes para motivar acciones gráficas defensivas de Los Pinos.

JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ El futbolista Márquez, por su parte, ha sido un persistente apoyador de la campaña de Margarita Zavala Gómez del Campo. Nacido en Zamora, Michoacán, el actual capitán del Atlas ha sido una de las figuras notables en actos de la panista; en especial, de la plataforma de lanzamiento de su precandidatura presidencial, conocida como Yo por México. La madre de Rafael Márquez Álvarez, Rosa Isela Álvarez Piñones, militante del PRI, fue postulada a una diputación federal en alianza de su partido con el Verde Ecologista de México y ganó tal curul correspondiente a Zamora, Michoacán. Márquez Álvarez (hay otro ex futbolista mexicano llamado Rafael Márquez Lugo) ha sido durante décadas un ejemplo de deportista cumplido y exitoso. Del Atlas saltó a canchas europeas, al equipo Mónaco y, sobre todo, al Barcelona. Apodado El Káiser, ha sido líder de la selección mexicana, dando seguridad, como defensa central (aunque también juega como centrocampista), y orden al equipo en su conjunto. AOUFByer, sin embargo, ante las puntuales acusaciones, recurrió a una salida imprecisa, pues acudió voluntariamente a oficinas de la Procuraduría General de la República para fijar una especie de postura, sin responder directamente al enlodamiento

foráneo. De nada, salvo para efectos de propaganda efervescente, le servirá a Márquez tal maniobra irrelevante en términos jurídicos. Su punto de referencia es Estados Unidos, no México. La medida de la confiabilidad de la PGR es que ni siquiera tiene conocimiento ni indagatoria relacionada con los escandalosos señalamientos gringos. El cantante Julión Álvarez, por su parte, preguntó si alguien con el éxito de Rafael Márquez necesitaría meterse en asuntos de la índole mencionada por Estados Unidos, y luego especuló sobre las razones que podrían haber motivado al Departamento del Tesoro: “Yo no culpo más que a la envidia, a los celos y al éxito que gracias a Dios todos ustedes me están regalando (...) Tiempo al tiempo, no puedo decir otra cosa más que a lo mejor son cuestión de envidias, de celos, no sé si políticas también. Puedo suponer muchísimas cosas”. De la fotografía chiapaneca del lunes con Julión Álvarez, el día que de forma adelantada celebraba a los pueblos indígenas, al tiempo que en Chiapa de Corzo lo declaraban visitante non grato, Peña Nieto hiló con visos de improvisación un asomo a Campeche, donde “inauguró” una obra de drenaje que tiene dos años en funcionamiento. Más llamativo que las obras “inauguradas” es el hecho de que en esa

entidad arrancó una de las cinco mesas regionales de “debate” sobre los documentos básicos del PRI. El gobernador Alejandro Moreno, identificado plenamente con el dinosaurismo clásico del partido de tres colores, es el “responsable” de que se autoricen modificaciones que permitan la postulación de candidatos presidenciales sin militancia ni antecedentes de cargos de elección popular, lo que favorece a José Antonio Meade Kuribreña, actual secretario de Hacienda. El punto específico de los candados, que Los Pinos ha instruido retirar o acomodar para que se permitan candidaturas “externas”, es, en realidad, el único relevante, pues el resto de los “debates” y eventuales modificaciones producirán material retórico, para campañas de propaganda, cuya aplicación práctica será dosificada o abiertamente nulificada si las élites así lo deciden. En Guadalajara, Manlio Fabio Beltrones prefirió eludir la pelea respecto a los candados en mención, y concentrarse en la palabrería relacionada con el futuro conceptual al que aspira el PRI. La plenaria de esta asamblea, con las “conclusiones” de las cinco mesas de trabajo, se realizará el sábado. Y, mientras ha sido puesto en libertad el hijo de Guillermo Padrés, ex gobernador panista de Sonora, luego de nueve meses de cárcel, dado que la PGR… se desistió de las acusaciones, ¡hasta mañana!

PREPARATIVOS

Manlio Fabio Beltrones, Enrique Ochoa Reza y Aristóteles Sandoval asistieron la noche del martes a una cena en Guadalajara, Jalisco, antes de la realización de las cinco mesas de debate, en la antesala de la 22 asamblea nacional priísta ■ Foto La Jornada Fax: 5605-2099 • juliohdz@jornada.com.mx • Twitter: @julioastillero • Facebook: Julio Hernández

PRI debe difundir pagos al equipo de Del Mazo FERNANDO CAMACHO SERVÍN

El Partido Revolucionario Institucional (PRI) deberá dar a conocer la estructura, el presupuesto global y el ejercido, y las remuneraciones del equipo del gobernador electo del estado de México, Alfredo del Mazo, por instrucciones del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (Inai). En la sesión plenaria de dicho órgano, la comisionada Patricia Kurczyn detalló que una particular solicitó conocer los datos sobre la forma en que el equipo del entonces candidato priísta a la gubernatura mexiquense había ejercido sus recursos. El Comité Ejecutivo Nacional del tricolor se declaró “incompetente” para conocer la mencionada información sobre las elecciones realizadas el pasado 4 de junio y le sugirió al peticionario que se dirigiera al comité del partido en el estado de México. La solicitante se inconformó con la respuesta del sujeto obligado, pero en la etapa de alegatos, el PRI reiteró el sentido de su respuesta. Al analizar el caso, Kurczyn estimó que la transparencia sobre los recursos públicos ejercidos en campañas electorales –sobre todo en una entidad con más de 11 millones de votantes– es un de tema de especial relevancia. En ese contexto, recordó que según el Informe sobre la Calidad de la Ciudadanía en México –presentado por el Instituto Nacional Electoral y El Colegio de México–, los partidos políticos, los diputados y los sindicatos son quienes menos generan confianza en los ciudadanos, con menos de 20 por ciento de nivel de confianza.

Ilegal, el triunfo del candidato del tricolor: AMLO JOSÉ ANTONIO ROMÁN

En su cuenta de Facebook, el líder de Morena, Andrés Manuel López Obrador, calificó de “ilegal e ilegítima” la entrega de la constancia de mayoría a Alfredo del Mazo, por parte de las autoridades del Instituto Electoral del Estado de México (IEMM). Además, ratificó que Morena impugnará ante el tribunal electoral local y federal el supuesto triunfo del abanderado priísta al gobierno del estado de México. “&M martes se entregó de manera ilegal e ilegítima, la constancia de mayoría a Alfredo del Mazo, pero todavía no es definitivo. Vamos a impugnar, en el tribunal local y federal, agregando los testimonios que les compartimos”, escribió López Obrador. De igual forma, en el mismo mensaje, el líder de Morena publica el link que lleva a la segunda entrega de diez videos con los testimonios de los habitantes de diversas zonas del estado de México, quienes narran acciones y actos de líderes priístas para “comprar” el voto. En total serán 60 testimonios, que en su conjunto suman más de 6 horas de grabación. “Aunque son muchas horas de grabación es muy importante que conozcamos cómo realizan el fraude electoral los operadores del régimen. Trafican con la inocencia y la pobreza de la gente”, señala López Obrador.

de enmedio LUNES

14 DE AGOSTO DE 2017

La escultora Yvonne Domenge, quien ha realizado más de 50 exposiciones individuales y participado en más de 165 colectivas en México, EU, Canadá, Europa y Asia, incluyendo el Museo de Louvre, en París, y una retrospectiva de su trayectoria en el Museo de Arte Moderno, de la Ciudad de México, ingresó a la Academia de Artes, como Miembro de Número en la sección de escultura ■ Foto Notimex ¡Caracoles!, ha muerto Batman. Adam West, mejor conocido como Bruno Díaz, quien en la vida dio voz al alcalde West en los dibujos animados Family Guy; además, su carrera se vio marcaoculta era el superhéroe identificado por su disfraz de murciélago en la serie de televisión de la da por el personaje que, paradójicamente, no le dio oportunidad de realizarCULTURA/22 otro papel protagódécada de los 60, falleció tras una breve lucha contra la leucemia. En los últimos años, el actor nico ■ Foto Xinhua ESPECTÁCULOS/22

LUNES 14 DE AGOSTO DE 2017

Dan nombre al titanosaurio más grande hallado hasta ahora TRELEW, ARGENTINA.

El dinosaurio más grande del mundo, un titanosaurio hallado en el sur de Argentina, tiene al fin un nombre propio: Patagotitan mayorum. El gigante de la Patagonia midió 37 metros y pesó unas 70 toneladas, como 10 elefantes juntos o un avión Boeing 737, y vivió hace entre 100 y 85 millones de años, informó este miércoles el investigador José Luis Carballido, del Museo Paleontológico Egidio Feruglio (MEF), en una conferencia de prensa realizada en Trelew. El nombre que recibió el más grande de todos los dinosaurios hallados en el planeta es parte de una investigación realizada por el equipo del MEF junto a otros expertos argentinos y de Estados Unidos, que fue publicada por la revista científica británica Proceedings of the Royal Society.

■

El fósil, del tamaño de un limón, perteneció a Alesi, que vivió en una selva de Kenia

Cráneo de simio bebé de millones de años da luz sobre ancestros humanos

Es el más completo de un mono extinto jamás encontrado, lo que permitió estudiar la cavidad craneal, la estructura del oído interno y dientes adultos debajo de las raíces de los primeros ■

El cráneo podría responder una antigua pregunta sobre el origen del linaje que derivó en seres humanos y simios modernos, como los chimpancés, gorilas, orangutanes y gibones, que indicaría que su ancestro común evolucionó en África y no en Eurasia, señalaron los científicos en la publicación Nature. Muchos fósiles muestran la evolución que se produjo desde el linaje que dio paso a la división entre seres humanos y chimpancés, nuestros primos más cercanos en la evolución, hace unos 6 a 7 millones de años. Nuestra especie, el homo sapiens, surgió aproximadamente hace unos 300 mil años en África.

TAMBIÉN TIENE

Fuerza y gran tamaño

PARENTESCO CON

El estudio permite entender aspectos de la evolución de los saurópodos. Patagotitan mayorum hace alusión a la procedencia geográfica de los fósiles, la Patagonia, y a “titán”, que simboliza fuerza y gran tamaño, por lo que se puede interpretar como el “gigante de la Patagonia”, explicaron los científicos. El nombre específico mayorum fue puesto en honor a la familia Mayo, dueña de la estancia La Flecha, donde se hallaron los primeros fósiles. Un trabajador rural descubrió en 2012 el primer hueso de lo que sería uno de los más importantes hallazgos de la paleontología. En la zona se encontraron más de 150 fósiles pertenecientes a los restos de al menos seis ejemplares de la misma especie de dinosaurio gigante, saurópodos. Esto permitió la reconstrucción anatómica más completa de los herbívoros más grandes en la historia del planeta. Una réplica del esqueleto del dinosaurio está en exhibición en el Museo de Historia Natural de Estados Unidos. Es tan grande que la cabeza de la criatura se asoma hacia un pasillo del recinto. DPA

PRIMATES MODERNOS, SEGÚN LO PUBLICADO EN

REUTERS WASHINGTON.

El cráneo del tamaño de un limón de un bebé de simio apodado Alesi, que vivió en una selva en Kenia hace unos 13 millones de años, ofrece una imagen de cómo habría sido el antiguo ancestro de los seres humanos y de los simios modernos. Científicos anunciaron el miércoles el descubrimiento del cráneo más completo de un simio extinto jamás hallado, lo que les permitió estudiar características como su cavidad craneal, la estructura del oído interno y dientes adultos sin salir debajo de las raíces de sus dientes de bebé. Con su pequeño hocico, el cráneo se parece al de un gibón, simio pequeño encontrado en Asia. Sin embargo, el órgano del equilibrio dentro del oído interno es diferente del de los gibones y sugiere que la especie de Alesi se trasladaba por los árboles con más cautela y tenía brazos más cortos.

Alesi, considerado por los científicos como una revelación, tenía más de un año de edad cuando murió, señalan las investigaciones ■ Fotos Afp

NATURE

Los fósiles de más de 10 millones de años que pueden esclarecer la evolución de los ancestros comunes de los seres humanos y los simios modernos son inusuales, con frecuencia sólo algunos dientes y huesos de la mandíbula. Por ello este fósil, descubierto al oeste del lago Turkana en el norte de Kenia, es considerado una revelación. El nombre Alesi se deriva de “ales”, que significa ancestro en el idioma local de Turkana. Perteneció a una nueva especie llamada Nyanzapithecus alesi que estaba relacionada con el ancestro común de los seres humanos y los simios modernos, aunque ese antepasado posiblemente era incluso más antiguo, señaló Fred Spoor, paleontólogo del Colegio Universitario de Londres. Los dientes y los canales auditivos totalmente desarrollados mostraron su parentesco con los simios modernos. Las líneas de crecimiento de los dientes adultos señalan que Alesi tenía año cuatro meses cuando murió. Los investigadores, que no pudieron determinar su sexo, dijeron que Alesi habría fallecido en una erupción volcánica.

LUNES 14 DE AGOSTO DE 2017

ERICKA MONTAÑO GARFIAS

Los mexicanos no deberían tomar a Trump en serio cuando habla de la construcción del muro, subraya el escritor israelí Nir Baram, crítico de la ocupación de Israel en Palestina y uno de los invitados a la primera Feria Internacional del Libro Judío, que se inaugura este jueves en el Centro Cultural Bella Época del Fondo de Cultura Económica (FCE). El periodista ya ha estado en México en otras ocasiones y ha charlado con La Jornada acerca de sus novelas; esta vez el tema es su documental, A Land Beyond the Mountains, que se estrenó el mes pasado en Israel y se basa en su libro A Land Without Borders: My Journey Around East Jerusalem and The West Bank. Para el libro –publicado en 2015– y el documental, Nir Baram habló con israelíes, pero sobre todo con palestinos de todos los partidos y de todas las clases sociales; se dio cuenta de algo: cuando hablan de paz, tanto israelíes como palestinos hablan de algo diferente. Para Israel, el tema está en 1967, cuando ocuparon Cisjordania y el este de Jerusalem. Para los palestinos, el tema es la guerra de 1948, cuando alrededor de 700 mil palestinos que vivían en los pueblos y ciudades de lo que sería Israel fueron expulsados por las fuerzas israelíes.

■ Experto en el tema palestino-israelí, invitado a la primera Feria Internacional del Libro Judío

Los mexicanos no deberían tomar tan en serio a Trump: Nir Baram

En entrevista habló de su documental A Land Beyond the Mountains, sobre el conflicto en Medio Oriente ■ Cuando ambos pueblos “hablan de paz se refieren a cosas distintas”, concluye ■ El escritor participó en una mesa redonda en el Centro Cultural Bella Época del FCE ■

–¿Y para usted qué es la paz? –La vida eterna –dice entre risas. Es una pregunta realmente difícil. No sé. Puedo hablar sólo de la paz que quiero en Israel. No sé lo que es paz, pero sé que nunca habrá paz en el mundo, porque política y sociológicamente las luchas se heredan por la sola experiencia de estar en el mundo, siempre habrá diferencias entre la gente, siempre querremos pelear por algo. Pero para mí, paz, ahora, como padre, es ser capaz de criar a mi hijo en Israel sin esa sensación de inseguridad. Tengo una postura diferente a la vez que nos conocimos (hace tres años para una entrevista por su novela Las buenas personas). Ahora tengo el deseo de proteger a mi hijo y de crear un lugar donde él pueda vivir seguro.

Sobre muros

“HAY DOS GRUPOS QUE HAN PELEADO DEMASIADO POR TENER ESTA TIERRA DESDE

DISTINTAS NARRATIVAS”

–¿Cuántos enemigos ha ganado con el libro y el documental? –Creo que muchos, pero tengo la tendencia a hacer enemigos. Este libro me creó muchos, pero fue porque no entendieron el mensaje. No estoy en el mundo de los documentales, es algo que no había hecho con ninguno de mis libros, porque creo que por sí mismos hacen un buen trabajo; pero en este caso decidí hacerlo porque pensé que había algo en el libro que era demasiado delicado y quizá no completamente entendido, que es el año de 1948. –Al terminar de ver el documental queda esta sensación de desesperanza, de que no hay una solución. –Creo que traté de terminarlo con cierta esperanza, con la iniciativa Dos Estados, Una Tierra (Two States, One Homeland), pero creo que 90 por ciento de las personas que han visto el documental comparten tu opinión.

Nir Baram presentó sus novelas Las buenas personas y La sombra del mundo, publicadas en castellano por Alfaguara ■ Foto Carlos Ramos Mamahua

Lo que me importa en realidad es que reflexionen al respecto. Tomé la postura brechtiana de que no me interesa lo que sientan, sino que reflexionen. –Parece que el gran problema es que no hablan palestinos con israelíes. –Sí, eso creo. Cuando comencé a visitar Cisjordania (The West Bank) escuché a los palestinos. Me tomó sólo cuatro días entender que cuando nosotros hablamos de paz y cuando ellos lo hacen no hablamos de la misma paz. Me preguntaron cuál es mi postura en la solución al conflicto, y si podrían regresar a casa. “Les dije: ‘no hay casa’, entonces respondieron: ‘Ok, tomaste mis tierras me debes algo, me debes dinero, una rectificación’. Cuando les pregunté a mis amigos acerca de lo que pensaban me di cuenta de que nunca habían considerado eso.

“El conflicto va más allá de los asentamientos (de Israel en Palestina). En mi opinión, el tema principal es que hay una tierra pero no dos Estados. Los palestinos creen que toda la tierra les pertenece y los israelíes piensan lo mismo, y los dos tienen cierta razón: pero los palestinos tienen más razón, porque históricamente, más que bíblicamente, ellos estaban ahí antes, y los judíos llegaron y les quitaron sus tierras. Pensé que habíamos superado esto, pero no es así, porque nunca creamos lo que hicieron en Sudráfrica con comités de la verdad para hablar.” En Israel hay quienes debaten sus conclusiones; para ellos tiene una respuesta: “Ellos están ahí, viven a dos metros del otro, y esa es la parte más loca del conflicto”. –¿Qué significa paz en Medio Oriente? –Creo que hablamos de reconciliación. Hay dos movi-

mientos políticos, pero también dos grupos de gente que han peleado demasiado tiempo por tener esta tierra, desde dos diferentes narrativas, dos historias completamente distintas, sin acuerdos históricos en nada: para nosotros 1948 es la guerra de independencia, para ellos es Nakba (la catástrofe), tenemos que hacer una reconciliación entre las dos narrativas; no veo cómo podemos crear paz en esta situación. Para mí debe haber un proceso de reconciliación y conversación donde ambos puedan estar de acuerdo en los términos para resolver el conflicto; te voy a dar el ejemplo más simple: los israelíes piensan que el conflicto es por la ocupación de Cisjordania y el este de Jerusalem, pero la verdadera pelea de los palestinos es por los palestinos refugiados en todo el mundo, y eso es un concepto totalmente diferente.

–¿Todavía cree en la iniciativa Dos Estados, Una Tierra? –Creo que haces una pregunta muy buena. Diría que primero es el proceso de reconciliación y, al final de ese proceso, creo que esta iniciativa es la mejor solución. –Uno de los personajes principales del documental es el muro, y ahora hay un presidente en Estados Unidos que planea construir uno. –Hay una diferencia: los israelíes construimos el muro. Creo que Trump construirá el muro cuando yo tenga vida eterna. Apuesto a que Trump nunca va a construir el muro, nosotros ya lo tenemos, ya lo construimos. No creo que los mexicanos –aunque no puedo hablar por ustedes, por supuesto–, deban tomar a Trump en serio. Pero entiendo que al ver el documental piensen en eso. “En la solución que puedo ver al final para el conflicto palestino-israelí es que ese muro debe desaparecer. Para los israelíes es una locura, pero nunca habrá paz si todo el muro no desaparece.” Baram (Jerusalem, 1976) presentó anteayer sus novelas Las buenas personas y La sombra del mundo, publicadas en castellano por Alfaguara. Ayer participó en una mesa titulada Reflexiones en Medio Oriente, a las 18 horas.

CULTURA • LUNES 14 DE AGOSTO DE 2017

ientras menos representado te sientas en tu gobierno, menos participación conjunta hay”, afirma Claudia Sheinbaum, delegada de Tlalpan y precandidata a jefa de Gobierno por Morena. “En Tlalpan hicimos un programa que se llama Haz tu Parte, con la idea de que al gobierno delegacional le corresponde limpiar las calles y recoger la basura, pero a la ciudadanía le toca no tirarla en la calle, porque la ciudad más limpia no es la que más se barre, sino la que menos se ensucia. Que la ciudadanía participe tiene que ver también con su empatía con el gobierno. Mientras más alejado vea al gobierno, menos ganas de participar en la mejoría.” –Claudia, recuerdo que hace 30 años las señoras barrían su pedazo de calle con gran cuidado y a una que le pregunté el porqué me respondió: “Ah, porque yo quiero que mi calle sea la mejor barrida del mundo”. ¿Se ha perdido esa escala humana? –Estoy de acuerdo; tiene que ver con que el gobierno no reconoce a la ciudadanía ni entiende lo que significa. La esperanza en una ciudad está en las obras y en los programas que se hacen, pero también en el amor por los ciudadanos. –¿Tú crees que mediante una mujer es más fácil que florezca este amor? –Me parece que este instinto maternal de querer involucrar a todo mundo en la tarea de construir todos juntos algo distinto para la ciudad es otra forma de gobernar. Creo que todos somos ciudadanos y ciudadanas, pero, si además eres funcionaria pública –independientemente de que estés afiliado o no a un partido político o tengas un puesto en el gobierno, seas médico o científico– eres, ante todo, ciudadana, y eso te da ese cariño por la ciudad y te invita a participar. La universitaria Claudia Sheinbaum, licenciada en física y doctora en ingeniería, se dispone a gobernar una ciudad de 8.9 millones de habitantes más 20 millones en la zona Metropolitana. Una ciudad tremenda de 28.9 millones de seres humanos que pretende convertir en ejemplo no sólo para el país, sino para el mundo. Para lograrlo se ha propuesto recuperar muchas experiencias internacionales, pero también adaptarlas a nuestras mexicanas necesidades. Vestida casi siempre con camisa blanca, cabello recogido, sonrisa a flor de piel, la recuerdo en un tramo del segundo piso dando indicaciones que todos seguían. Hoy continúa llevando también camisa blanca en las calles de Tlalpan con un liderazgo cada vez más evidente, ya que todos parecen confiar en ella y callan para escucharla. Espigada, delgada, ágil, sin más maquillaje que el tamaño de sus ojos, va por sus mañanas y tardes de trabajo sin tacones y sin una bolsa llena de chunches ni todos esos atributos que las re-

de enmedio

28.9 millones de habitantes: una ciudad para todos Claudia Sheinbaum ELENA PONIATOWSKA

so de la atmósfera, hoy están disponibles. Diseñamos programas para que cada vez saquemos menos agua del subsuelo y no se siga hundiendo la ciudad. Hoy las tecnologías son más económicas y es factible desarrollarlas. –Recuerdo al doctor Marcos Mazari, muy preocupado por la falta de agua en nuestra ciudad… –El problema es que en la ciudad nunca se ha convocado a expertos, académicos, ingenieros junto con el gobierno y la ciudadanía para construir un programa de largo alcance en términos de agua y de movilidad. Aquí en la ciudad se concentra buena parte de la inteligencia del país, en las universidades públicas, en las privadas. ¿Dónde está la convocatoria para resolver los problemas no sólo de esta generación, sino de las futuras? –Y a los jóvenes, ¿qué les espera en una ciudad tan injusta? –Andrés Manuel se preocupó muchísimo por la injusticia y la Procuraduría es una de las instituciones que menos se ha modernizado en la ciudad y en el país. Ir al Ministerio Público sigue siendo una pesadilla cuando, en realidad, la procuración de justicia debería estar al frente, incluso, de la propia policía, o juntas, al menos. En la administración pasada, Marcelo Ebrard impulsó las cámaras de seguridad en la vía pública. Si no ofreces oportunidades a los jóvenes en cultura, educación, empleo, ¿cómo hablar de una ciudad segura? ¿Visi-

“LA ESPERANZA EN UNA CIUDAD ESTÁ EN LAS OBRAS Y EN EL AMOR POR LOS

CIUDADANOS”

Claudia Sheinbaum, jefa delegacional de Tlalpan y aspirante a gobernar la capital del país por Morena ■ Foto María Luisa Severiano

vistas de moda exigen a la mujer. Camina ligera de equipaje y llega más pronto a su compromiso con el país. –Cuando era secretaria de Medio Ambiente coordiné la construcción del Metrobús. Había otros proyectos en otras urbes de América Latina; los adaptamos a la ciudad de México. También coordiné la construcción de los segundos pisos. Ahí hicimos, junto con el Instituto de Ingeniería de la UNAM, un modelo de movilidad que nos permitiera saber qué impacto tendrían los segundos pisos, dónde debería haber subidas y bajadas. He planteado que para gobernar la ciudad se requieren cinco ejes fundamentales: innovación, sustentabilidad, equidad, honestidad y honradez, pero sobre todo un gobierno abierto. Cuando hablo de innovación hablo de creatividad y conocimiento. –Muchos ciudadanos tenemos la impresión de que las filas para el transporte siguen igual y la falta de agua también. Es duro ver colonias enteras haciendo

fila para llenar una cubeta… Por otra parte, hay fugas de agua potable donde menos lo esperas. –Sí, ha habido una enorme inercia en la movilidad y el agua. En términos de movilidad o transporte, como lo llamas, Elena, en la ciudad de México existen siete áreas y no hay un solo centro de control, administración y regulación del transporte que utilice las nuevas tecnologías, la información disponible para un plan conjunto. No recurrimos a tecnologías que tenemos en los celulares que nos indican de dónde a dónde podemos movernos y en qué lugares están los conflictos. La idea es que este centro de regulación y control del transporte concentre la movilidad y permita generar otra dinámica. Buscamos nuevas tecnologías, mejor transferencia modal en autos privados, en autobús, en bicicleta... una tarjeta de prepago que permita ingresar a cualquier sistema de transporte… –¿Y el agua? –El agua se sigue administrando manualmente en la ciudad; los valvulistas, que son casi

héroes, abren y cierran las compuertas como se hacía hace 50 o 60 años. Además, el servicio no se ha automatizado. Por ejemplo, hace días en Tlalpan dejaron de funcionar tres pozos porque llovió: se apagaron las bombas, se fue la luz y tuvo que prenderse de nuevo el pozo de manera manual. Por eso hablo de innovación, de sistemas de control automático, de la sectorización, el seccionamiento de la red, medir el agua para mejorar la distribución, pero también busco innovación social... –Permíteme interrumpirte: siempre resulta sorprendente que mientras escasee el agua en las colonias marginadas haya fugas en la avenida Miguel Ángel de Quevedo… –Es increíble que llevemos 40 años hablando de fugas en el sistema de distribución del agua y no se haya podido resolver, cuando tienen solución. Es más, en la parte alta de Tlalpan captamos agua de lluvia para ciertas zonas aisladas. Las nuevas tecnologías para captar agua, inclu-

taste las ciberescuelas? –¿Las ciberescuelas? –Es un programa que permite que los jóvenes tengan acceso a la educación o centros de artes y oficios que les den oportunidades. Pensé que podíamos hacer algo en línea con convenios con la SEP, con Bachilleres, y ahora tenemos 20 y vamos a llegar a 26 ciberescuelas, en las que hay computadoras, Internet gratuito. Ahora tenemos 5 mil 200 estudiantes apoyados por profesores capacitados con un programa de becas para docentes. A quienes no tienen empleo, les damos una beca de 7 mil pesos. Son 280 docentes en Tlalpan que enseñan en las ciberescuelas. –¿Y la contaminación? –Mejorar el medio ambiente también te genera un nuevo desarrollo. Que la basura se recicle más de lo que actualmente se hace, la utilización del aceite de cocina para producir biodiésel, las nuevas tecnologías de fuentes renovables de energía, todo eso produce un nuevo modelo económico con más empleos que mejoren condiciones ambientales y sociales. —Claudia, el vandalismo es A PÁGINA 21

LUNES 14 DE AGOSTO DE 2017 •

de enmedio

■

La agrupación ofreció un concierto que se transmitió en vivo el viernes pasado

El son de Los Vega generó en el Imer una atmósfera permanente de asombro ■

Su disco más reciente, Vientos de mar, está disponible en la librería de La Jornada

PABLO ESPINOSA

Alta intensidad. Un concierto con Los Vega es un acontecimiento que ningún amante de la música de calidad se quiere nunca perder. Un concierto con Los Vega es un fandango, un ritual, una linda ceremonia donde la comunidad baila, canta, sonríe. A todos en los conciertos de Los Vega nos terminan doliendo los cachetes de tanto sonreír. Un concierto con Los Vega es un estado permanente de asombro, de serenidad. Una manifestación florida de la felicidad. El más reciente de esos conciertos ocurrió el atardecer de este viernes en el Estudio A del Instituto Mexicano de la Radio (Imer), atracito de la gloriosa Cineteca Nacional, y todos entramos sonrientes y salimos exultantes. El concierto se transmitió en vivo y tuvo inmensa calidad de sonido, ecualizado magistralmente, para beneplácito de quienes encuentran en el son jarocho algo más allá de lo que pesa en el imaginario colectivo: sonidos emanados de la magia, la fuerza de lo tribal, el misterio de lo humano construido a golpe de milenios, una respuesta a la pregunta de qué hacemos en este plano terrenal. Gozar. Aprender a sonreír. Raquel Palacios Vega entona melopeas de sirena, despide a la neblina para dar la bienvenida al sol, mientras rasga su jarana y

DE PÁGINA 2

otra prueba del coraje que muchos ciudadanos tienen a la ciudad, todos sabemos que los cambios son casi imposibles por la fuerza de los caciques de la basura, el agua, el transporte, cuyo poder hace peligrar cualquier proyecto.

HONESTIDAD Y HONRADEZ, FUNDAMENTALES

PARA GOBERNAR:

CLAUDIA SHEINBAUM –El problema tiene que ver con hacer una política distinta. Cuando hicimos el Metrobús, nos decían: “¿Cómo vas a negociar con la Ruta 2 del transporte? Es imposible”. Nos sentamos con sus representantes y cuando vieron que no queríamos hacer negocio ni éramos corruptos ni queríamos quedarnos con nada, ni ganar votos, sino el beneficio de la ciudada-

CULTURA

de su requinto y luego, ¡paak!, truena la otra cuerda y sucede la magia: Alejandro, jaranero también, integrante del grupo Caña Dulce Caña Brava, se percata de lo que acontece en el escenario y se desliza en las sombras de donde emerge con un requinto de repuesto en la mano. Tras bambalinas, pasa el requinto a Claudio, quien intenta cambiar las cuerdas, pero como no son del mismo calibre, ¡paaak!, se vuelve a tronar en su requinto, el cual es su amuleto, lo que causa tristeza en Claudio, quien afina el requinto de repuesto y, ya repuesto, en el micrófono bromea: “esto es para que vean que es en vivo”, y anuncia: “voy a identificarme ahora con este requinto”.

Y sucedió el prodigio

Los músicos Enrique Palacios Vega, Saúl Vernal Zamudio, Claudio Naranjo Vega y Raquel Palacios Vega, en plena ejecución ■ Foto Pablo Espinosa

entonces Fredi Naranjo Vega lanza un gemido de bisonte y escuchamos enseguida el trepidar de una manada de bisontes en celo que hacen temblar las hojas de un jardín: la música que hacen con los pies sobre el entarimado Rosario Cornejo Duckles, Raquel y Martha Vega: un coro telúrico en estrépito. Enrique Palacios Vega toca la

guitarra leona de manera semejante a como Charles Mingus hacía escupir agua por el lomo a su contrabajo/ballena, mientras Saúl Vernal Zamudio percute cocos, toca la jarana como si fuera un mosquito danzando en la noche, pasa la mano derecha sobre el puente del encordado como grullas morenas y en apareo. Eso suena a paraíso y entonces suelta la ja-

nía, nació el Metrobús. Los concesionarios de microbuses se convirtieron en empresa y desarrollaron un sistema de transporte distinto. –¿Y los comerciantes? –En el momento en que te perciben como funcionario de gobierno honesto se rompen los lazos entre caciques y autoridad. –¿Así de fácil? –Por eso la honestidad y la honradez son fundamentales para gobernar. –¿No es lo mismo la honestidad que la honradez? –Pues una vez alguien me dijo: “Tú puedes ser muy honesto y decir ‘Yo me robo mucho dinero”, y al decirlo eres honesto porque estás diciendo honestamente lo que eres. –¿Cómo el alcalde Layín, de Nayarit, que robó “poquito”? –Por eso, en mi caso, utilizo las dos palabras. –Claudia, tú serías la primeritita mujer en la historia de México en ocupar este puesto. –De forma electa, sí. –¿No va a ser duro y complejo? –Es duro, pero creo que qué mejor, porque las mujeres tene-

mos esa capacidad. Pensar que no puedes gobernar ni enfrentarte a problemas de inseguridad o movilidad por ser mujer es un error. Las mujeres tenemos la capacidad de trabajar en muchas cosas al mismo tiempo. Hemos afrontado problemas en la vida académica, en la vida de funcionaria en la administración pública, en la vida familiar y cotidiana. Sabemos innovar, tomar decisiones. –¿El machismo te permite ordenar: “Esto se hace como yo digo”? –Estudié física cuando muy pocas mujeres lo hacían. Hice la maestría y el doctorado en ingeniería cuando muy pocas mujeres competían. Me tocó coordinar el segundo piso del Periférico, donde había puros hombres, ingenieros y empresarios. Me tocó el tema del Metrobús. Me ha tocado ser jefa delegacional en Tlalpan y echar a andar la gran mayoría de los proyectos: creo que ha quedado demostrado que una mujer puede tener liderazgo y, sobre todo, compromiso para resolver los problemas. Mi caso es también importante para otras.

rana y se monta en la tarima y su esqueleto es una danza tribal y mágica. Es el momento en que aparece el requinto de Claudio Naranjo Vega, ese Paganini del Sotavento, ese Jimi Hendrix del son jarocho, y sucede uno de esos momentos mágicos que hacen de un concierto algo inolvidable: de repente, ¡pak!, revienta la cuerda sol

He visto conciertos donde las cuerdas del violín solista se revientan, he visto arcos de violonchelo desgajados, gatos bajo el piano de Lazar Berman en Bellas Artes, peripecias mil, pero lo que sucedió el viernes en el concierto de Los Vega lo supera todo: Claudio se identificó a tal punto con el requinto de repuesto que de repente todo era un ágape en el Olimpo, un aquelarre en el paraíso, una fiesta en el alma, con el ataque prodigioso del coro de jaranas, las tres bailarinas haciendo música con los pies, las décimas, los versos, el amor por el lenguaje y el esplendor de la existencia en este coro de géiseres que nos hicieron muy felices, tanto, que al salir nos dolían los cachetes de tanto sonreír. Larga vida a Los Vega, ese tesoro cultural del mundo. El nuevo disco de Los Vega, Vientos de mar, se consigue en la Librería de La Jornada (avenida Cuauhtémoc 1236, estaciones del Metro Zapata, División del Norte y Parque de los Venados).

■

CULTURA •

LUNES 14 DE AGOSTO DE 2017

de enmedio

Posee la magia de transportar los materiales hacia confines infinitos: Luis López Loza

Yvonne Domenge, escultora de singular poética, ingresa a la Academia de Artes ■

En la ceremonia en San Carlos se inauguró Cadena de creación, con una muestra de su obra

CARLOS PAUL

La escultora mexicana Yvonne Domenge, quien ha realizado más de 50 exposiciones individuales y participado en más de 165 colectivas en México, Estados Unidos, Canadá, Europa y Asia, incluyendo el Museo de Louvre, en París, y una retrospectiva de su trayectoria en el Museo de Arte Moderno, de la Ciudad de México, ingresó a la Academia de Artes, como Miembro de Número en la sección de escultura. La ceremonia oficial se llevó a cabo este sábado en el Museo Nacional de San Carlos (MNSC), donde los también miembros de esa institución, Luis López Loza y Mario Schjetna, junto con la directora del recinto, Carmen Gaitán, y la titular de la Coordinación Nacional de Artes Plásticas del Instituto Nacional de Bellas Artes, Magdalema Zavala, dieron la bienvenida a Domenge a dicha institución. “En sus obras, Yvonne Domenge utiliza y conjuga materiales diversos, como bronce, madera, mármol y acero, dándoles formas, matices y texturas infinitos. Desde muy joven trazaba sobre papel sus ideas, y nunca ha abandonado la práctica del dibujo y la pintura. En esa conversación, a veces sensorial, entre el trazo y la realización material, ha creado un lenguaje escultórico propio”, apuntó López Loza.

ven al mundo la belleza misma que éste nos ofrece”. Recordó y agradeció, entre otras, a una de sus primeras maestras, la creadora vietnamita Somsy, quien “me enseño el diálogo previo a la técnica que todo artista debe tener con la materia. En mi caso, la madera. Enseñanza invaluable fue: chupar, tocar, oler y abrir el corazón a la pieza antes de que la misma nazca en la imaginación a la tercera dimensión”. Asimismo, recordó las enseñanzas de Kitzia y Herbert Hoffman, del arquitecto Agustín Hernández, de los artesanos del taller de madera de la fábrica de su esposo y de Alberto Pérez Soria, a quien, “aún 40 años después, lo llevo grabado en el alma. Cómo olvidar cuando me decía: ‘Yvonne, no llores cuando no puedas realizar técnicamente una escultura, hazlo cuando no puedas expresarte’”.

“Ese origen es mi padre”

Yvonne Domenge en el patio del Museo Nacional de San Carlos ■ Foto María Luisa Severiano

“En convivencia con el espacio, sus creaciones adquieren significados metafísicos, entendidos éstos en el sentido arcaico: como aquellos que van más allá de su naturaleza material”, abundó López Loza. “Yvonne posee la magia de transportar los materiales hacia

n días pasados en estas páginas leí la noticia de que el prestigioso Premio de la Paz que dan los libreros alemanes en esta ocasión había sido concedido a Margaret Atwood, lo que me dio mucho gusto. Si bien es cierto que la leí después de haberla conocido en Toronto, durante el Festival de Autores creo que de 1993, y de haber intercambiado con ella algunas palabras (aunque tímidas de mi parte), sé que tengo “derecho” a sentir un gusto de veras personal por su nuevo galardón pues, cuando hace pocos años fui jurado de un prestigioso premio literario español, precisamente fue Atwood la candidata que yo propuse como ganadora. No ganó; y lo resentí; por más que desde entonces supiera que ella había y ha ganado tal cantidad de honores y reconocimientos (tanto nacionales canadienses como internacionales) que, bajo ninguna perspectiva, podría decirse que le hiciera falta uno más, incluso entre los que le ha concedido España, como por ejemplo nada menos que el Príncipe de Asturias de las Letras 2008, que recibió tiempo atrás del premio español del que yo fui jurado y, calificaría, jurado decepcionado. Por supuesto que, al concluir mi participación como jurado en el premio espa-

confines infinitos. Tiene el don de saber la hora con sólo mirar la luz, así como de destruir y reconstruir, a su propio entender, lo que supuestamente ya estaba hecho. Ella representa la libertad en la materia”, concluyó. En su momento, la escultora dijo sentirse muy honrada con

su ingreso a la Academia de Artes. “Soy deudora de todos aquellos que de manera desinteresada, con amorosa paciencia y cariño, de forma directa e indirecta, me dieron la posibilidad de convertirme en un eslabón de la larga cadena de seres humanos y artistas que devuel-

El dilema del jurado BÁRBARA JACOBS ñol que digo, me propuse nunca más aceptar la “distinción” de ser jurado, absolutamente en ningún premio más, ya fuera nacional, internacional o, incluso, interestelar o hasta celestial. Propuesta mía que, por supuesto, a pesar de todo, rompí hace poco, por cierto, casi que solamente para volver a decepcionarme, sólo que esta vez tanto más que, de nuevo, volví a advertirme que habría de ser, ahora sí, la última de las últimas veces que me prestara yo a semejante juego, no siempre no sé qué tan limpio, al que juegan con tal destreza tantos escritores, quizá porque tienen menos propensión que yo a padecer dolor si salen decepcionados, o quizá, lo más seguro, porque, hábiles como suelen ser tantos de mis queridos colegas, de antemano saben (¿de antemano arreglan todo para que así fuera?), coludidos con la autoridad respectiva según suele suceder, que su candidato o sus candidatos resultara o resultaran el o los triunfadores.

Este último resbalón mío en el tipo de actividad extra literaria a la que me refiero fue especialmente doloroso y espero que definitorio para mí, tanto así que, o bien quisiera tenerlo siempre presente en todo su alcance, o bien, paradójicamente, quisiera olvidarlo, pasar la hoja y dedicarme a mi trabajo, sin distraerme en nada que no sea mi trabajo, que por otra parte requiere de mí cada vez más no sólo de todo el tiempo, sino también de toda la entrega y honestidad que pueda yo dedicarle. Referiré que en esta última experiencia como jurado que dócil y voluntariamente padecí, mi decepción y mi dolor se debieron tanto a que no todos mis candidatos resultaran triunfadores, pues el premio, en forma de beca mensual y por un periodo extenso de tiempo, era por lo tanto para un número determinado de escritores, como al hecho de que, según me enteré después, uno de ellos en particular se encuentra, si bien lo enfrenta con un espíritu realista admirable, en franca penuria, circunstancia

“Debido a lo apasionante y demandante que ha sido mi carrera –compartió Domenge– mis hijos, llamaban y llaman aún ahora hermanastras a mis esculturas”. Finalmente, comentó: “El orden de mi obra tiene un origen preciso. Ese origen es mi padre, quien fue filósofo, teólogo, tomista y músico. Él me enseñó cómo buscar y emular, si acaso uno puede, ese orden inefable del cosmos. Esa fue su enseñanza primordial”. Como parte de la ceremonia oficial se inauguró en el MNSC la exposición Cadena de creación, muestra del trabajo de Yvonne Domenge en la que se exhiben esculturas elaboradas en diversas técnicas y materiales, así como dibujos, proyectos y maquetas que “permiten identificar el devenir de la singular poética de Domenge”.

que recrudece la frustración con la que quedé al darme cuenta de lo torpe que había sido mi participación al no haber logrado que, especialmente él, ganara el apoyo sobre todo económico que merecía, por más que asimismo mereciera y merezca el reconocimiento que acompaña a este premio del que hablo. Para aliviar el desengaño y la desilusión que sufrí ante esta situación, me pareció que, en vez de seguirla padeciendo, debería hacer algo para remediarla, sólo que acertar con el algo preciso que hacer ha implicado distintos tanteos entre las posibilidades de acción que se me han ocurrido. Debo decir que la mayoría de mis soluciones era descabellada hasta que por fin vislumbré una, la única que considero a mi alcance y que consiste en ocupar estas líneas y este medio para hacer un llamado urgente. Lo dirijo a algún colega con estas características. Que posea la audacia suficiente para intentar mi propuesta, así como la habilidad requerida para alcanzar la finalidad que contiene. Así, pido a este colega que interceda ante la autoridad correspondiente en favor del poeta del que hablo. Yo quedaría por siempre agradecida, tanto al mediador como a la autoridad que respondiera. Aunque, mucho más importante, el poeta subsistirá.

LUNES 14 DE AGOSTO DE 2017 •

de enmedio

CULTURA

■ El secreto de Susana se montó como parte de IMPULSO de la UNAM

Recuperan la llamativa obra de Wolf-Ferrari con ópera bufa CARLOS PAUL

La ópera bufa El secreto de Susana (1909), del compositor Ermanno Wolf-Ferrari (Venecia, 1876-1948), con libreto de Enrico Golisciani, es la propuesta escénica con la que comenzó ayer el proyecto IMPULSO Música Escena Verano UNAM, en la sala Miguel Covarrubias, del Centro Cultural Universitario. En la comedia hay un marido que no tiene vicios: no juega, no fuma, ni bebe; sospecha que la condesa, su esposa, tiene un amante, un seductor fumador, pues cada vez que llega a su casa el ambiente huele a cigarro. Lo cierto es que a la bella e ingenua esposa le place fumar: es su pasatiempo favorito. Así, el marido se da a la tarea de indagar y recriminarle su misteriosa conducta. Mientras ella piensa que él se refiere a su gusto por fumar, él intenta que confiese su infidelidad. La puesta cuenta con la dirección musical y escénica de Gustavo Rivero-Weber y de Hernán del Riego, respectivamente, así como con las interpretaciones de la soprano Irasema Terrazas, el barítono Josué Cerón y el actor Alejandro Camacho. Esta divertida ópera bufa retoma la estética de los dibujos animados de los años 60, explicó Del Riego. Dicha visión, abundó el director del montaje, “me lo sugirió de manera muy clara la partitura, ya que parece caricatura”.

de Mario Marín del Río, traducción y titulaje de Francisco Méndez Padilla, El secreto de Susana, con duración de 50 minutos, se presenta hoy a las 18 horas en la sala Miguel Covarrubias, del Centro Cultural Universitario (Insurgentes sur 3000, Ciudad Universitaria). IMPULSO es una iniciativa

creada por la Coordinación de Difusión Cultural de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), cuyo propósito es incentivar la producción escénica transdiciplinaria de los jóvenes, así como rescatar y revalorar obras del siglo XVII hasta la fecha, con propuestas escénicas contemporáneas.

INSCRIPCIONES

PARA BECAS DEL

La ópera cuenta con la dirección musical y escénica de Gustavo Rivero-Weber y Hernán del Riego, respectivamente, y la interpretación de la soprano Irasema Terrazas ■ Foto Guillermo Sologuren

FONCA

CERRARÁN

DE AGOSTO

Gestualidad sincronizada Durante los años 60 y 70 del siglo pasado, en las caricaturas se empleaba de forma brillante la música clásica. Del Riego evocó la conocida Fantasías animadas de ayer y hoy. De tal manera que, para la puesta en escena, junto con el concepto visual de Mario Marín del Río, se propuso una estética muy juguetona y colorida. “Hicimos una relectura de aquellas caricaturas. Aquí los personajes tienen esa gestualidad y movimientos coreográficos que se proponen estén sincronizados con la música y la escena”. Ermanno Wolf-Ferrari es un compositor italiano que se toca mucho en Europa, mas no en América, comentó Rivero-Weber. Estuvo influenciado por Puccini y Strauss; en El secreto de Susana se ve reflejado. “Wolf-Ferrari es un compositor olvidado injustamente”. Su música es muy llamativa, está llena de melodías, es totalmente romántica, concluyó el director. Con la Orquesta Juvenil Universitaria Eduardo Mata, escenografía e iluminación de Xóchitl González, concepto visual y diseño de vestuario y utilería

Las convocatorias para el Encuentro de Artes Escénicas 2017 (Enartes); para formar parte del elenco del Centro de Producción de Danza Contemporánea (Ceprodac), y para Fomento y Coinversiones Culturales concluirán los días 14 y 15 de agosto. Grupos y solistas mexicanos profesionales en las disciplinas de Danza, Música, Teatro, Espectáculos de calle, Circo e Interdisciplina y Creación escénica con nuevas tecnologías, tienen como fecha límite este lunes y martes para presentar un espectáculo que de ser seleccionado podrá participar en Enartes, del 4 al 8 de diciembre en la Ciudad de México. Además podrán participar en las en las Rondas de Negocios, ante promotores culturales, directores de festivales y directores de recintos culturales nacionales e internacionales, informaron los organizadores en un comunicado. De la misma manera, el 15 de agosto concluirá el periodo de inscripción para integrar el elenco de bailarines del Centro de Producción de Danza Contemporánea (Ceprodac) que se realiza en conjunto con el Instituto

Nacional de Bellas Artes (INBA). Este apoyo ofrece hasta 20 estímulos mensuales a bailarinas y bailarines menores de 35 años, proporcionándoles el entrenamiento necesario para interpretar cualquier estilo de danza contemporánea, acompañado de elementos teóricos e impulsar así la movilidad del elenco de bailarines a nivel nacional e internacional. Ese mismo día finalizará el plazo para postular proyectos en las disciplinas de Teatro, Arquitectura, Interdisicplina y Música, de la convocatoria para Fomento y Coinversiones Culturales, la cual apoya e impulsa la iniciativa de creadores, intérpretes, investigadores, gestores, promotores, educadores, curadores, agrupaciones, espacios culturales independientes, entre otros. Pueden participar de forma grupal o individual quienes presenten proyectos que se lleven a cabo en máximo de 12 meses y que consideren salida al público en dicho plazo. Los interesados pueden consultar las bases generales de participación en la página oficial del Fonca, donde también podrán registrarse ■ Foto tomada de @FONCAMX

LUNES 14 DE AGOSTO DE 2017

Xavier Velasco debuta como actor en la serie Diablo guardiĂĄn El escritor Xavier Velasco serĂĄ parte de la vida de los personajes de Diablo guardiĂĄn, al debutar como actor en la serie que se realiza de su novela publicada en 2003. Dicha historia se centra en Violetta, una joven quinceaĂąe-ra que un dĂa decide robar a sus padres una gran suma de dinero y cruzar la frontera, sin imaginar que lograrĂa vivir en un fugaz sueĂąo, donde se topa con NefĂĄstofeles, quien forma parte de los cambios. Pero a su vida tambiĂŠn llega un joven escritor de nombre Pig, quien tambiĂŠn es pieza clave en esta trama. Velasco serĂĄ parte de su misma historia y se enfundarĂĄ en la piel de un severo editor. AdriĂĄn LadrĂłn, quien da vida Pig, confirmĂł la participaciĂłn del escritor en esta serie, que se espera sea estrenada a finales de este aĂąo por una plataforma de streaming. â&#x20AC;&#x153;Tiene gran calidad y ha sido una verdadera sorpresa que Xavier se animara a ser parte del elencoâ&#x20AC;?. ComentĂł que como da vida al personaje de Pig, tiene mucha interacciĂłn con el escritor, quien le comentĂł que no hubo mejor personaje para ĂŠl que ser un editor, pues ahora podrĂĄ mostrar cĂłmo fueron sus inicios en el mundo de la escritura.

Interpreta a un editor â&#x20AC;&#x153;Xavier es un gran actor y es un privilegio haberlo conocido, porque ademĂĄs disfrutĂł mucho ser el editorâ&#x20AC;?, dijo LadrĂłn, quien sabe que tienen en sus manos un reto muy grande, debido a que la novela cuenta de amplia popularidad. DestacĂł que por el momento se han hecho dos temporadas, una de 10 y otra de ocho capĂtulos. La primera esperan estrenarla a finales de este aĂąo, aunque no hay fecha exacta. ConfĂa en que la serie gustarĂĄ, ya que cuenta con actores de la talla de Paulina GaytĂĄn, MĂłnica Dionne, AndrĂŠs Almeida y estĂĄn bajo la direcciĂłn de BatĂĄn Silva, Rodrigo Santos y Hiromi Kamata. Tras haber concluido las grabaciones hace unos meses, LadrĂłn continĂşa con la pieza teatral AntĂgona, la cual terminarĂĄ temporada el 27 de agosto

â&#x2013;

No serĂĄ un concierto nostĂĄlgico; tambiĂŠn quieren relacionarse con la actual generaciĂłn

La Barranca festeja 20 aĂąos de El fuego de la noche y Tempestad

En la presentaciĂłn de la banda, el 8 de septiembre en el teatro MetropĂłlitan, tocarĂĄn ocho mĂşsicos con arreglos especiales de las canciones de esos ĂĄlbumes â&#x2013; Preparan disco inĂŠdito â&#x2013;

Con un formato de â&#x20AC;&#x153;Barranca expandidaâ&#x20AC;?, JosĂŠ Manuel Aguilera, Federico Fong y Alfonso AndrĂŠ tendrĂĄn de invitados a Cecilia Toussaint, Adolfo Romero, Navi Nass, Ernick Romero y Yaan Zaragoza â&#x2013; Foto cortesĂa del grupo JAVIER HERNĂ NDEZ CHELICO

Una de las bandas que nacieron grandes, lugares comunes aparte, es La Barranca. JosĂŠ Manuel Aguilera, Federico Fong y Alfonso AndrĂŠ fueron quienes dieron vida a El fuego de la noche, ĂĄlbum debut de este trĂo formado por mĂşsicos con amplio historial anterior a la grabaciĂłn de la mencionada producciĂłn. â&#x20AC;&#x153;SĂ, ya todos habĂamos hecho cosas; habĂamos grabado discos y habĂamos estado en otras bandas. Definitivamente no ĂŠramos unos principiantesâ&#x20AC;?, advierte JosĂŠ Manuel Aguilera, al recordar los inicios de esta banda que ofrecerĂĄ â&#x20AC;&#x153;un concierto especial e irrepetible el 8 de septiembre en el teatro MetropĂłlitan, donde vamos a revisar de manera exhaustiva los dos primeros discos, que son el punto de partida de la bandaâ&#x20AC;?, refiere. El ex guitarrista de Jaguares aĂąade: â&#x20AC;&#x153;Haremos arreglos especiales para esa noche y seguiremos un orden prestablecido; ademĂĄs, estaremos convocando a

todos los mĂşsicos, porque serĂĄ un formato de â&#x20AC;&#x2DC;Barranca expandidaâ&#x20AC;&#x2122;. EstarĂĄn los mĂşsicos que grabaron estos discos y los que le siguen dando vida a estas cancionesâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;?.

Mirada afilada como un puĂąal â&#x20AC;&#x153;A veces siento que tu mirada es afilada como un puĂąal/ serĂĄ tal vez que eres desconfiadaâ&#x20AC;Ś/ Subiste al alto de La Quebrada/ para tirar mi recuerdo al mar/ No supe ser el que tĂş esperabas/ yo sĂłlo soy el que supo llegarâ&#x20AC;?, invoca la letra de El alacrĂĄn, primer ĂŠxito emanado de la agrupaciĂłn comandada por Aguilera. â&#x20AC;&#x153;El alacrĂĄn y Chan chan son rolas emblemĂĄticas para la banda (una es original y otra es un cover). Y por supuesto, deben estar presentes esa noche. Chan chan es una canciĂłn que conocimos, incluso, antes de la versiĂłn del Buenavista donde interviene Ry Cooder; fue en OpciĂłn SĂłnica, la escuchamos con el Cuarteto Patria que comandaba Eliades Ochoa. Y desde que la oĂ, me fascinĂłâ&#x20AC;?, relata Aguilera.

â&#x20AC;&#x153;Si Dios me manda la muerte/ te he de perseguir/ como una sombra...â&#x20AC;?, se escucha en el surco 14 del disco Tempestad, que tambiĂŠn serĂĄ revisitado en el concierto celebratorio de esta agrupaciĂłn. â&#x20AC;&#x153;Tendremos chance de tocar los dos discos casi en su totalidad. SerĂĄ un concierto largo, mucho mĂĄs del que hicimos ya, en el Vive Latinoâ&#x20AC;?. Hay que recordar que El fuego de la noche saliĂł al mercado en 1996, mientras Tempestad se grabĂł a escaso un aĂąo. â&#x20AC;&#x153;SĂ, estamos celebrando estos dos discos. A la distancia, se nos hace muy loco que sacamos un disco en el 96 y el otro en el 97. O sea, pegaditos. Y para los estĂĄndares actuales, suena a locuraâ&#x20AC;Ś no me acuerdo de las causas o razones, pero el caso es que salieron estos dos discos. Por eso, la celebraciĂłn de los dosâ&#x20AC;?. A la distancia se puede pensar por quĂŠ se dio esta inmediatez entre una y otra grabaciones; posiblemente fue consecuencia del ĂŠxito del primer disco, pero este trancazo discogrĂĄfico no es for-

tuito, â&#x20AC;&#x153;porque llevas aĂąos trabajĂĄndolo, imaginĂĄndolo. Y eso sucediĂł con El fuego de la noche. Se tardĂł mucho su gestaciĂłn; aparte, no tenĂamos lana, no tenĂamos disquera, mientras Tempestad lo hicimos rapidĂsimo y la verdad es que no tenĂamos canciones. Una cosa muy loca, pero asĂ es la historia de la banda. â&#x20AC;&#x153;Sin embargo, ahĂ estĂĄn esos dos discos, existen. Y los tocaremos juntos en este concierto. Paralelo a esto, estamos empezando a trabajar un disco nuevo con temas inĂŠditos y estamos viendo si incorporamos algo de eso. SerĂa como una muestra de lo que vieneâ&#x20AC;?, indica el autor de Como una sombra. â&#x20AC;&#x153;El concierto va a pasar por varias etapas. Lo medular no lo quiero revelar, pero habrĂĄ momentos en que estaremos todos los mĂşsicos tocando la misma canciĂłn. Estamos trabajando en arreglos especĂficos para incorporar a los ocho mĂşsicos. No nomĂĄs es subirse a tocar la rola asĂ como un palomazo. No. Hay que ser muy precisos y especĂficos en lo que va a tocar cada quien. En esto nos apoyamos en la experiencia de todos los que estaremosâ&#x20AC;?. Al escenario subirĂĄn, ademĂĄs de AndrĂŠ, Fong y Aguilera: Cecilia Toussaint, Adolfo Romero, Navi Nass, Ernick Romero y Yaan Zaragoza.

No tocaremos igual En otra parte de la entrevista, JosĂŠ Manuel Aguilera afirma: â&#x20AC;&#x153;No quiero caer en un ejercicio de nostalgia. Decir: â&#x20AC;&#x2DC;salgamos a tocar igual como estĂĄ el disco, como las tocĂĄbamos hace 20 aĂąosâ&#x20AC;&#x2122;. Eso no me atrae en lo mĂnimo. Hay una parte evidente de nostalgia, pero no quiero quedarme en eso. No quiero hacer un tour de nostalgia, porque tambiĂŠn hay pĂşblico de La Barranca que afortunadamente nos empezĂł a escuchar cuando estos discos ya existĂan y queremos tener una relaciĂłn con la generaciĂłn actual con base en esas canciones de hace 20 aĂąos. Queremos compartir con el pĂşblico que acogiĂł estos discos hace 20 aĂąos, pero tambiĂŠn con el actualâ&#x20AC;?. El cantante y guitarrista espera numeroso aforo el viernes 8 de septiembre en el MetropĂłlitan.

LUNES 14 DE AGOSTO DE 2017 •

■

“Varios creadores están intentando hablar de cosas positivas”, declaró la directora

Con programa músical, González Iñárritu y Daniela Michel buscan enaltecer a México ■

Bandas sonoras, canciones y fragmentos de películas se presentarán en el Walt Disney Concert Hall

NOTIMEX CIUDAD

MÉXICO.

Como una oportunidad de exaltar la riqueza artística de México, Alejandro González Iñárritu y Daniela Michel trabajaron en la curaduría de un programa de música y cine que ofrecerá la Orquesta Filarmónica de Los Ángeles, el 13 de octubre próximo en el Walt Disney Concert Hall, en Los Ángeles, California. En entrevista, la directora del Festival Internacional de Cine de Morelia (FICM), Daniela Michel, mencionó que se trata de un programa que incluirá bandas sonoras, canciones y fragmentos de películas que serán musicalizadas en vivo por la orquesta, bajo la dirección de Gustavo Dudamel. Detalló que la selección abarca desde canciones clásicas de Jorge Negrete y Pedro Infante, hasta favoritas de culto contemporáneo como la música de la película “El laberinto del fauno”, de Guillermo del Toro. Aunque aclaró que esta oportunidad no tiene un fondo político, sostuvo que sí es una ocasión importante para que ciudadanos y artistas se den cuenta

JORGE CABALLERO CIUDAD

El director ganador del Oscar y la directora del Festival de Cine de Morelia llevarán la cultura mexicana a los Estados Unidos ■ Foto Afp

de las contribuciones de México y de cómo éstas han impactado Estados Unidos. “Tanto Iñárritu como otros creadores están intentando hablar de cosas positivas, de la hermosa cultura que tenemos

■ DE

MÉXICO.

La cineasta, escritora y productora alemana Doris Dörrie mencionó en entrevista con La Jornada: “Estoy muy orgullosa de Angela Merkel, pero en mi país mucha gente tiene la percepción de que los migrantes causan mucho daño. “Me inquieta que tengan miedo de los extranjeros; para mí es completamente ridículo, porque son muchos, pero no son tantos. Alemania es un país rico y tiene espacio como para recibir a todos. He pensado hacer una película sobre esta idea; por lo pronto escribí una novela, un cuento de hadas, una especie de Hansel y Gretel, sobre dos niños sirios refugiados en Alemania.” Dörrie se encuentra de visita en México invitada por la Muestra Internacional de Cine de Género (MICGénero 2017), que dedicó una retrospectiva a su obra cinematográfica y en la cual impartió un taller de escritura creativa en la Cineteca Nacional el pasado lunes y martes. Para Dörrie, la migración es natural y enriquece la cultura de un país. Filmes de Doris Dörrie, como La peluquera (2010), Cerezos en flor (2008) y Desnudos (2002), podrían catalogarse a simple vista como gestos de humor y superficiales; sin embargo, revelan la ma-

y exteriorizando que en estos momentos difíciles es más el orgullo que se debe sentir por México”, expuso. Tras mencionar que desearía que este programa que conjunta el cine y la música se repli-

cara en México, la directora del FICM recordó que hace algunos meses en el festival más importante del mundo, Cannes, se interpretaron temas con origen y tradición mexicana, “lo que muestra la manera en la que está

La también escritora fue invitada al país por la MICGénero

Alemania es un país rico, con espacio para recibir a todos, afirma Doris Dörrie nera en que la directora alemana se ha sumergido en distintos procesos creativos que atraviesan de primera mano su escritura y su interés por el fenómeno migratorio.

Fue un horror filmar en Hollywood Sobre el tema de Siria refirió que ya tiene un guión, pero resultaría muy caro filmarlo, ya que en éste aparece un monstruo. “No podemos hacer una película como en Hollywood, porque hacer cine con efectos especiales en Alemania es demasiado costoso. Y, francamente, cuando fui a Hollywood para rodar Yo y Luigi, película anarquista sobre un hombre y su pene, basada en un cuento de Alberto Moravia, resultó un horror. Ese filme resultó demasiado para los estudios”. La valía de las aportaciones que Doris Dörrie dejó con taller son tan generosas y sutiles como su discurso fílmico. Durante esos días, los asistentes recorrieron de la mano de la

autora una serie apropiaciones de método para quienes guardan una relación íntima con su escritura. Cómo encontrar una voz propia y cómo vencer las barreras, sobre todo autoimpuestas, al momento de escribir, son dos inquietudes que Doris Dörrie propone repensar: “En este taller aprendimos a encontrar una voz de escritura e inspiración. En un proceso detallado aprendimos a no temer a una página en blanco, cómo inspirarnos cada día y a silenciar al crítico interior que nos dice que somos incapaces de escribir. “Fue fantástico. Es un taller que he dado en varias partes del mundo y siempre hago el mismo ejercicio: los participantes tienen que hablar sobre comida, algo básico para todos. “La comida tiene implicaciones privadas, asociaciones políticas, económicas, religiosas… todas. En este taller de la Cineteca Nacional escribimos sobre el aguacate, desarrollamos una mandala desarrollando historias personales y privadas, pero tam-

bién muy políticas, incluso del narcotráfico… por ejemplo, de mi lado hubo una historia muy divertida, porque escribí sobre el aguacate hass, y en cada papelito que trae el aguacate dice ‘aguacate hass’, y la palabra hass en alemán es odio; entonces, cada aguacate dice ‘odio’; es un detalle, únicamente.” Dörrie contó que en sus talleristas mexicanos encontró que tienen una manera de comunicación “muy directa y abierta, muy distinto a otros países. Además tienen la voluntad de compartir historias íntimas y personales. Siempre me encanta comunicarme con la gente en México, me toca, no lo experimento en otros países. A veces se necesita a un extranjero para que mencione las maravillas de este país. Sobre este punto, agregó: Otra de las cosas que he visto en México es que el arte viene del pueblo, muy diferente de Europa, donde está conectado con la arrogancia; aquí el arte viene del pueblo y hay que

ESPECTÁCULOS

arraigada la cultura mexicana en el mundo entero, además del aprecio que sienten por ésta”. Y es que en aquella ocasión un mariachi acompañó la interpretación de González Iñárritu, Guillermo del Toro, Salma Hayek, Gael García, Diego Luna y Michel Franco de canciones como “El Rey” y “No volveré”, a este último se sumó la actriz francesa Isabelle Huppert. “Son imágenes que nos quedan en la memoria y tanto nuestra música como nuestro cine se han vuelto memorables en el imaginario colectivo del mundo entero”, señaló Michel. De acuerdo con la promotora cultural, la idea de la curaduría que realizó con González Iñárritu fue enaltecer la riqueza que existe en estas disciplinas y presentar un panorama amplio histórico, con películas y música clásica, moderna y contemporánea. “Queremos que la gente se enamore del cine mexicano”, anotó. El programa incluye películas como “Enamorada”, de Emilio Fernández, hasta “Y tu mamá también”, de Alfonso Cuarón, y “El laberinto del fauno”, de Del Toro, e interpretaciones de los iconos de la Época de Oro del cine mexicano como Jorge Negrete y Pedro Infante. Como parte de este programa se contará con la colaboración de músicos como Natalia Lafourcade, Café Tacvba y La Sonora Santanera, así como del director de la Orquesta Sinfónica de Minería, Carlos Miguel Prieto, quienes tendrán participaciones como parte de la temporada dedicada a México, del 9 al 17 de octubre.

cuidarlo. He sido profesora de guión durante 20 años; los estudiates de ahora no van al cine, pero todos están viendo series estadunidenses.

mucha gente tiene la percepción de que los migrantes causan mucho daño Finalmente, Doris Dörrie reflexionó: “Veo muchas series televisivas; la industria estadunidense de televisión está en una época de oro. El imperialismo cultural de Estados Unidos ha logrado un fin en todo el mundo: en cada rincón del planeta se puede discutir una serie como Orange is the New Black; está por verse si asistimos al fin de la industria televisiva local. Es algo que me inquieta, hace un mes enseñé en África a varias personas del Congo, de Nigeria, Ghana, Tanzania, Kenia… las únicas películas que podíamos discutir entre nosotros eran las series de Netflix. Dentro de pocos años todos, alemanes y mexicanos, estaremos hablando inglés”.

ESPECTÁCULOS •

LUNES 14 DE AGOSTO DE 2017

AFP

■ PARÍS.

Las canas están de moda y cada vez más mujeres optan por dejar de teñirse para asumir una cabellera plateada, dejando de lado las convenciones estéticas basadas en el culto a la juventud. Sophie Fontanel, escritora y periodista especializada en la moda, decidió hace dos años decir adiós a la tintura y dejar crecer su pelo blanco. Una experiencia que compartió durante todas sus etapas junto a 119 mil seguidores en Instagram y que relata en un libro, Une apparition (Una aparición), que publica en París la semana próxima la editorial Robert Laffont. La tendencia de asumir las canas llegó a Europa desde Estados Unidos y se popularizó desde hace unos años: mujeres de 30, 40, o más años se expresan en sitios como Revolution Gray (revolución gris), hartas de tener que someterse al teñido regular y reacias a los productos químicos. Para Sophie Fontanel, quien frecuenta la Semana de la Moda, se trata ante todo de una cuestión estética. “No lo hice para ser natural. Lo hice porque tuve la intuición de que me quedaba mejor que tiñéndome”, explica la periodista de 54 años. Reivindica el lado militante de su opción y por eso la convirtió en experiencia interactiva, al publicar regularmente fotos de los distintos estados de crecimiento de sus cabellos blancos.

Terminar con los prejuicios “Al constatar mis propias reticencias a dejarme las canas, me pregunté lo que quería decir. Y me dije que sería interesante compartir esa reflexión con los demás, para ver su reacción”, cuenta. “¡Sabía que generaría interés, pero no hasta tal punto! Recibo gran cantidad de mensajes priva-

Aniversario 106 del natalicio de Cantinflas A 106 años de su nacimiento, Mario Moreno Cantinflas fue recordado en una emotiva misa en la Catedral de la Ciudad de México, organizada por Tita Marbez, viuda de Mario Moreno Ivanova. Han pasado tres meses de la muerte de Moreno Ivanova, hijo del Mimo de México, y su viuda, Tita Marbez, decidió continuar realizando la celebración religiosa que desde hace siete años ininterrumpidamente hacen en memoria de Cantinflas, quien nació en Santa María la Ribera. Marbez no quiso hablar de los problemas legales que tiene con los hijos de Mario Moreno Ivanova, quienes desean impugnar el testamento de su padre, para recuperar la herencia histórica y personal de su abuelo. El productor Juan Osorio, quien estuvo presente en la ceremonia religiosa, refirió que es afortunado de tener en sus manos el proyecto sobre la serie biográfica de Moreno Reyes. Notimex

de enmedio

Sigue la presión social para que las mujeres se tiñan el cabello, señala escritora

Las canas están de moda; ya no es señal de envejecimiento, sino una opción estética más dos que me dicen: mira, yo también lo hice, y me doy cuenta de que he inspirado a muchas otras mujeres. Necesité cierta audacia”, admite. “Pienso que las mujeres, a causa de los convencionalismos, evitan probar formas distintas de belleza”. La periodista, quien trabajó 15 años para la revista Elle y que hoy tiene una columna de moda en el semanario L’Obs, quiso “poner fin a todos los prejuicios” sobre las canas: que son demasiado gruesas, que hay que tenerlas cortas, que a los hombres no les gustan. En la moda, algunas abrieron el camino. La estadunidense Kristen McMenamy, modelo de los años 1990, conocida por su estilo andrógino, puso fin al pelo teñido en el umbral de las cuatro décadas. También muy asidua a las Semanas de la Moda, la periodista de la edición británica de Vogue, Sarah Harris, también luce una larga cabellera plateada.

y más 17.85 por ciento para Jean Louis David. “Para las mujeres, las canas siempre fueron mal vistas desde un punto de vista estético, exclusivamente asociadas a la decadencia física”, destaca el sociólogo Frédéric Godart. “Junto con la prolongación del tiempo de vida y la afirmación progresiva de las

mujeres en todas las profesiones y en los medios, las cosas cambian: una señal de envejecimiento se convierte en una opción estética como cualquier otra”. Sin embargo, las canas de las mujeres no están aún valorizadas como las de los hombres, “percibidas de manera positiva, por ejemplo como una señal de sabiduría”.

La presión social es fuerte: la escritora Tatiana de Rosnay contó a Paris Match en 2016 que fue víctima de “mil sarcasmos” cuando dejó de teñirse el pelo. “Los hijos, cuando te ven con el pelo blanco, se preocupan”, dijo la cantante Lio al semanario L’Obs. “Yo no tengo miedo de envejecer”.

Soluciones al tono bicolor El gris también conquistó a estrellas como Lady Gaga o Rihanna, quienes probaron teñirse en ese tono. Los peluqueros aprovechan la tendencia y proponen soluciones para acompañar el periodo de transición y atenuar el efecto bicolor, explica André Delahaigue, director artístico de los salones Maniatis. Las ventas de los productos para evitar que el pelo blanco se torne amarillo van en aumento: más 28.48 por ciento para Franck Provost desde 2016

HBO

RESPONDE A AMENAZA DE HACKERS: OFRECE

Los piratas informáticos responsables de una reciente filtración de datos de HBO divulgaron un correo electrónico en que el canal de cable estadunidense les ofrece 250 mil dólares como “recompensa”, publicó Variety. El mensaje de la unidad de televisión por cable de Time Warner

250

MIL DÓLARES

Inc que emite el programa Game of Thrones, ofrece el dinero como parte de un programa en que “profesionales de sombrero blanco” son recompensados por identificar debilidades en seguridad informática, según el artículo de Variety ■ Foto Ap

LUNES 14 DE AGOSTO DE 2017

de enmedio

VOX LIBRIS

Rescatar la vida e acuerdo con la biografía de Ivo Andrić, éste fue un novelista bosnio, reconocido con el Premio Nobel de Literatura en 1961, nacido en Dolac, cerca de Travnik, Bosnia (entonces parte de Austria-Hungría) en 1892, quien comenzó a escribir a los 11 años y estudió en Sarajevo, Zagreb, Viena y Croacia. Fue testigo de las dos guerras mundiales y al final de su vida se alejó de toda actividad pública. Andrić falleció el 13 de marzo de 1975 en Belgrado, entonces capital de la República Federal Socialista de Yugoslavia, hoy capital de la República de Serbia. Todo eso está en la biografía del autor, sin embargo para aproximarnos un poco a la escritura y pensamiento de Ivo Andrić, la editorial Sexto Piso publicó el libro Signos junto al camino, cuyo prólogo es de Goran Petrović, quien lo describe como un compañero en los tiempos de los señores, y un señor en los tiempos de los compañeros, y añade que como ganador del Nobel Ivo ganó la fama, pero siempre rehuyó a la gloria, y que además no hablaba mucho, más bien callaba, para poder narrar. Signos junto al camino, escribe Petrović, ‘‘son a la vez anotaciones y apuntes de diario, son insomnio y vigilia, son textos tanto para escritores como para lectores, son también un inventario de pesadillas y un conjunto de historias cotidianas, son el inicio de una novela total, y un poema solitario”. Leer esa obra implica encontrarse con Ivo en una noche, en la primavera, en un verano lluvioso, mientras observa cómo es la forma y el color de las flores. El texto que recupera Sexto Piso es también un encuentro con un amigo, debajo un cielo despejado, donde a cada momento hay un recuerdo de los lugares y personas que ha conocido. Signos junto al camino es la vida de un hombre que describe la naturaleza, el comportamiento humano, un lugar, una noche, la tierra, el aire, todo eso que llamamos vida. Es la larga noche donde Ivo hace un ejercicio de introspección. ‘‘¡Luz hermosa! Cuando desaparezcamos yo y este poco de conciencia que tengo de mí mismo, me gustaría existir –si es que es necesario existir– al menos con una pequeña parte de mí mismo, como un poco de luz diurna, en el aire, en los objetos o en los ojos de la gente.” Andrić comparte en el texto lo que ve, escucha y siente: ‘‘No puedo conectarme con ese hombre que ahora está sentado en el escritorio ni continuar donde me quedé el día anterior. Doy vueltas con la sensación de haberme equivocado, de haber entrado en una casa ajena y que delante de mí yacen notas extrañas en las que no me hallo. Además, siento un poco

libros@jornada.com.mx

Anhelos, amor, guerra, migración y modernidad La escritora Vea Kaiser, nacida en 1988, se ha convertido en la revelación de las letras en lengua alemana, con más de 200 mil ejemplares vendidos de sus dos primeras novelas Blasmusikpop y Los héroes felices, y elegida en 2014 como la mejor autora austriaca del año. Kaiser, quien estudió griego clásico en Viena, ha manifestado en varias entrevistas que la mitología griega es su pasión, pues asegura que todas las emociones están en ella y cuando no sabe qué hacer en los mitos encuentra sus historias, como sucedió en su libro Los héroes felices, editado en castellano por Alianza de Novelas y galardonada en 2015 con el premio al mejor texto de la Fundación Ravensburger Verlag. La novela de la escritora tiene como escenario Varitsi, pueblecito de las montañas cercano a la frontera greco-albanesa, donde un refrán rezaba que la hora más oscura siempre es la que precede al alba. En el libro Los héroes felices, Kaiser narra las peripecias de una familia griega desde los años 50 del siglo pasado a la actualidad, donde la autora con un tono tragicómico muestra su talento para la fabulación. La historia sucede en 1956 en de miedo. Me esfuerzo en vano por concentrarme y unir los hilos de mis pensamientos de la noche anterior. Todo el tiempo siento el deseo de huir de esa actitud falsa a la calle, entre la gente, donde sea”. El libro incluye un apartado para escritores; aquí Andrić habla de la literatura, de las palabras con sus juegos y trampas, y de las historias que nacen entre las cuatro paredes de una habitación. ‘‘Cuando me siento a escribir, todos mis allegados y conocidos mueren para mí para que gente nueva, la que se está asomando en mis papeles, pueda nacer y entrar en la vida. Y sólo después de dar algo de contenido y forma a esa gente nueva, regreso a los vivos de mi vida. Al día siguiente todo se repite. Así soy infiel todo el tiempo ora a unos ora a otros.” Signos junto al camino podría decirse que es un viaje, sueños, insomnio, un punto, un momento en la vida de Ivo Andrić, cuya obra es considerada la mejor de Yugoslavia por Claudio Magris, pues rescata la vida individual en el tiempo, en el que siempre profundiza. Título: Signos junto al camino Autor: Ivo Andriç Prólogo: Goran Petroviç Traducción: Dubravka Suznjevic Editorial: Sexto Piso Número de páginas: 558

las montañas de la frontera entre Grecia y Albania. Había cuevas donde los partisanos de la guerra civil ocultaban sus armas que de tan bien escondidas luego no las encontraban. Había puentes sin pretil sobre los arroyos de la montaña que, construidos en su día por hombres, ahora estaban tan inmersos en el paisaje que sólo eran utilizados por los animales del bosque.

VEA KAISER SE HA CONVERTIDO EN LA REVELACIÓN DE LAS LETRAS EN LENGUA ALEMANA Desde sus primeras páginas, Vea Kaiser presenta a cada uno de sus personajes, como la Yaya María, abuela y casamentera por excelencia, quien está obsesionada por asegurar la continuidad de su linaje; la protagonista Eleni y su primo Lefti, cuyo máximo anhelo es vivir en paz. Eleni es una joven que sabe exactamente lo que quiere y lo hace sin pensárselo dos veces y por eso hiere a sus semejantes. Vea Kaiser describe a Eleni como una chica ‘‘menuda, tenía la piel cetrina de su abuela y el pelo oscuro, con unos rizos como sacacorchos tan crespos y salvajes que no era raro que algún desconocido le pidiera permiso para tocarlos”. Yaya María, la matriarca de la historia, jamás imaginó que la tradición de su familia se rompiera con la guerra, la migración y la modernidad. De esa manera, la novela habla sobre la belleza de la vida, el anhelo y los nuevos comienzos, pero también muestra los errores que empujan a tomar ciertos caminos y los aciertos que se descubren en ellos, también habla del gran amor con el que uno se rencuentra más de una vez. Las peripecias familiares tienen como escenario algunos grandes núcleos de migración en los años 70 del siglo pasado: Alemania en plena ebullición industrial y Estados Unidos; el corazón de la provincia en Austria en los años 80 y la refinadísima Suiza actual, así como una isla griega con forma de ciervo volador llamada Makarionisssi en la que –según la mitología griega– habitan los héroes felices, pero donde la playa y el sol no ocultan la cara menos amable de la crisis económica reciente. Título: Los héroes felices Autor: Vea Kaiser Traducción: Isabel García Adánez Editorial: Alianza de Novelas Número de páginas: 451 FABIOLA PALAPA QUIJAS

DEPORTES LUNES 14 DE AGOSTO DE 2017

Bolt se despide con lesión y sin medalla El jamaicano Usain Bolt se lesionó en su última carrera como profesional, el 4x100 metros, el sábado en el Mundial de Londres, en una final que ganó el cuarteto británico con un registro de 37.47 (récord de Europa), por delante de Estados Unidos (37.52) y Japón (38.04). Cuando Jamaica peleaba por el título con Gran Bretaña y Estados Unidos, Bolt se quedó clavado al inicio del cuarto relevo, en la última recta, debido a una lesión muscular y no pudo despedirse del mundial desde el podio. En femenil, Estados Unidos se proclamó campeón del relevo 4x100 metros, en el que Allyson Felix amplió a quince su cosecha de medallas en la historia de la competición, estableciendo un nuevo récord. El cuarteto estadunidense, en el que también estaban Tori Bowie, Aaliyah Brown y Morolake Akinosun, se impuso con 41.82, la mejor marca de este año. La plata fue para las británicas (42.12) y el bronce para las jamaicanas (42.19).

Rivera, cerca de presea en salto de altura Edgar Rivera se quedó cerca de la medalla de bronce en salto de altura del Mundial de Atletismo de Londres, al perderla ante el sirio Majd Eddin Ghazal, quien representa una historia de lucha por competir fuera de su país. Para Rivera fue una participación histórica al convertirse en el primer mexicano finalista en su prueba en un campeonato mundial y por ende su cuarto lugar es inédito para el atletismo mexicano, en esta que fue su tercera participación en el evento.

El United golea al West Ham y al Chicharito Manchester United inició en grande el torneo de la Liga Premier inglesa al vencer por goleada de 4-0 al West Ham United, donde milita el mexicano Javier Hernández, quien no tuvo opciones de gol, en duelo de la fecha uno. Las anotaciones fueron del belga Romelu Lukaku, a los minutos 33 y 52, así como de los franceses Anthony Martial, en el 87 y Paul Pogba, en el 90.

Medallas para México en tiro con arco México se quedó con la plata en la cuarta estación del serial de la Copa del Mundo de Tiro con Arco, al caer en la final frente a Corea en la modalidad de arco recurvo. Por su parte, Alejandra Valencia se quedó con la plata en la prueba individual. Las tricolores cerrarán temporada con el mundial en México en octubre. AGENCIAS

■

Sube al podio en marcha, tras dura lucha con las chinas

Lupita González repite en el Mundial de Londres su medalla de plata de Río 2016 AFP LONDRES.

La mexicana María Guadalupe González repitió en el Mundial de Londres-2017 la plata que ganó en los Juegos Olímpicos de Río-2016, al quedar ayer en segunda posición detrás de la china Jiayu Yang, en los 20 kilómetros de marcha, donde cuatro latinoamericanas se ubicaron entre las siete primeras. Lupita González, de 28 años, formaba parte de un trío de cabeza que completaba otra china, Xiuzhi Lyu, descalificada muy cerca de la meta, después de que la mexicana la rebasara, logrando la plata con un tiempo de 1h26:19, a un segundo de la ganadora Yang (1h26:18). A menos de un kilómetro, Lupita pareció quedarse reza-

Lupita (izquierda) logró la única presea para el país en Londres ■ Ap

gada de las dos chinas, pero la mexicana pudo recuperarse y sobrepasar a Lyu, bronce en Río2016 y plata un año antes en el Mundial de Pekín-2015.

Cuando faltaban menos de cinco kilómetros, se destacaron de un grupo de cabeza de diez marchistas, las dos chinas, la mexicana y la italiana Antone-

lla Palmisano, quien luego se quedaría rezagada, para al final lograr el bronce (1h26:36), tras la descalificación de Lyu. La mexicana logró la decimocuarta medalla para su país en la historia de los mundiales y la cuarta de plata; tres son de oro y siete de bronce. De las catorce preseas, la mayoría -ocho- han sido conseguida por México en la caminata, desde que Enrique Vera ganara la plata en 50 km marcha en Malmoe (Suecia) en 1976 y luego Ernesto Canto lograra el oro en 20 km en 1983. González es la segunda mujer mexicana que gana una medalla en un mundial de atletismo, después de que Ana Guevara consiguiera tres preseas en los 400 metros (un oro en 2003 y dos bronces en 2001 y 2005). El mexicano Horacio Nava, con su decimosexto puesto en los 50 kilómetros marcha, fue el mejor latinoamericano de la prueba, pero quedó disgustado con su actuación. “Es una prueba bastante desgastante. No se busca aquí ser el mejor mexicano, se buscaba un buen tiempo y no se consiguió”, manifestó.

Castillo acaba con Lobos Jeter, entre los nuevos y da respiro a Pumas: 2-0 dueños de los Marlines NOTIMEX MÉXICO.

Una vez más el goleador chileno Nicolás Castillo le dio el triunfo a Pumas de la UNAM por 2-0 sobre Lobos BUAP, que sufrió su primer descalabro en el Apertura 2017 de la Liga MX, resultado que le da aire al técnico Juan Francisco Palencia. Nico Castillo, al minuto 49 y al 90+4 de penal, se encargó de hacer los goles del club auriazul, que alcanzó seis unidades en la cuarta fecha del certamen. En este primer duelo oficial de ambos clubes en Liga MX, la

cenicienta de la categoría, Lobos, se estancó con siete puntos y acabó con 10 elementos por la expulsión del peruano Pedro Aquino. En el complemento, Universidad Nacional salió más revolucionado y Castillo impactó de volea para vencer a José Francisco Canales y colocar el 1-0. Lobos se acercó al gol, pero un contragolpe sentenció todo a favor de Universidad Nacional con el tanto de penal de Castillo. Monterrey, que goleó 4-1 a las Chivas, es el nuevo líder con 10 unidades, seguido por América (9), que doblegó 1-0 a Atlas.

AP MIAMI.

El presidente de los Marlines de Miami, David Samson, confirmó que se ha firmado un acuerdo por mil 200 millones de dólares para vender el equipo a un grupo en el que figura el ex capitán de los Yanquis de Nueva York, Derek Jeter. Samson añadió que el acuerdo se ha presentado ante la oficina de las Grandes Ligas, que lo revisará. Avizoró que el convenio podría cerrarse a comienzos de octubre. La comisión de dueños de las Mayores analizará

la transacción pasado, durante un encuentro en Chicago, indicó el presidente de los Marlines, que confió en que la aprobación del pacto llegue en septiembre. Así, sería posible formalizar la operación poco después de que concluya la temporada regular. Jeter tiene previsto ser un socio limitado en el grupo que encabeza Bruce Sherman, inversionista en capitales de riesgo, quien será el dueño mayoritario. Jeter, 14 veces estrella como torpedero, estará a cargo de las operaciones deportivas y de negocios, explicó Samson.

LUNES 14 DE AGOSTO DE 2017 •

■

Tenemos gran oportunidad en los playoffs, señala el zurdo

■

DEPORTES PENÍNSULA

Pech, una “agradable sorpresa”

Hay que estar preparados Russell, listo para escalar la loma, confía en mantener hoy su buen paso para la guerra: Chico ANTONIO BARGAS CICERO

James Russell vio cómo durante varias temporadas los Cachorros de Chicago sentaron las bases para poner fin a su histórica sequía en la Serie Mundial, pero el año pasado no le tocó ser parte del “producto final”. Ahora, el zurdo de Cincinnati, Ohio está motivado por la búsqueda de un campeonato con los Leones de Yucatán. “Tenemos una gran oportunidad”, expresó el ex big leaguer de 31 años, anunciado para abrir hoy -a partir de las 20:05 horasel segundo partido de la serie de playoffs contra los Bravos de León, ante otro ex de las Mayores, el venezolano Guillermo Moscoso (7-3, 3.89). “Nuestro equipo está bien construido, podemos anotar, pitchear bien, jugamos buena defensiva. Es jugar buen y sólido beisbol durante este pequeño periodo”. Russell (1-0, 2.03) se ha visto como el refuerzo que necesitaban las fieras para su rotación y en el Kukulcán Alamo se ha lucido aún más (1-0, 0.95, 17 K, 19 IP, .183 de bateo en contra). Sobre la clave para ganar en postemporada, comentó, en entrevista con La Jornada Maya, que es “ir juego por juego, ganar y seguir con el siguiente”. Al hablar sobre la rápida adaptación que tuvo a Yucatán y a la Liga Mexicana, donde nunca había lanzado, señaló que “el beisbol es

ANTONIO BARGAS CICERO

Russell debutará hoy en los playoffs de la LMB ■ Foto Leones de Yucatán

el mismo que jugaba desde que era niño. Diferente país, diferente idioma, pero el juego es igual. Sólo es cuestión de ejecutar y hacer lanzamientos de calidad cuando lo necesito”. Y eso es exactamente lo que ha hecho desde que se unió a los melenudos y así espera continuar contra un equipo al que no ha enfrentado. Después de ser uno de los mejores serpentineros en la American Association (beisbol independiente) mantuvo su sobresaliente nivel en la LMB. “Mecánicamente me siento de maravilla y mi cuerpo se siente muy bien”, indicó el veterano de siete años en la Gran Carpa. “Ha sido una muy buena etapa

y quiero seguir así en los playoffs”. Russell, quien dijo sentirse feliz junto con su esposa en Mérida -resaltó la tranquilidad y los restaurantes-, se declaró listo, “será divertido, con poco más de adrenalina en partidos que importan. Será una buena experiencia”. Para el zurdo, colocar los lanzamientos en el lugar adecuado lo es todo. “No lanzo 95 millas como muchos, pero me aseguro de poner la bola donde el receptor me lo pida. Trato de tener adivinando al bateador”. El melenudo vio con felicidad como sus ex compañeros de Chicago se coronaron en 2016, y le emociona la posibilidad de ganar un título. “Es divertido”, manifestó.

Juan Francisco Rodríguez comenzó anoche el camino que espera lleve a los Leones a su primera Serie Final desde 2007 y a él a su primera gran final como mánager en la LMB. El inmortal del beisbol mexicano, campeón como pelotero y subcampeón como segunda base de los Leones y veterano de mil batallas en la postemporada, mencionó que uno de los factores principales es hacer que todo el grupo esté enfocado en una sola cosa.“Hay que estar preparados para la guerra, vienen momentos muy difíciles, lo de la temporada ya quedó atrás, es borrón y cuenta nueva”, señaló Chico previo al arranque de la serie contra los Bravos de León. “Tendremos que estar muy pendientes; juego por juego, bateador por bateador, pitcheo por pitcheo”. Agregó que “tenemos la experiencia suficiente para enfrentar a cualquier equipo”. La agresividad, expresó, será el sello de las fieras en la postemporada. “Buscando la victoria, sin piedad, tratando de que todo camine como esperamos y creo vamos a poder salir adelante”. ¿Cómo ha sido la experiencia de dirigir a los Leones?, se le preguntó al timonel que reemplazó a Willie Romero en plena recta final. “Es algo muy bonito, diferente. Afortunadamente la química

Juan Francisco Rodríguez, piloto de los Leones ■ Foto Jorge Peña Acosta

se dio, los muchachos están recibiendo muy bien el mensaje de lo que necesitamos para llegar al sueño dorado”, apuntó el ex couch de banca de Monterrey. ¿Y qué tal el talento y liderazgo en el plantel? “Está lleno de talento, alguien decía que un equipo como para la liga de la costa, yo me voy un poco más allá, es un equipo como para Serie del Caribe”, comentó. “Mucho talento y liderazgo. Son jóvenes con experiencia”. Asimismo, se refirió al novato motuleño Carlos Pech (2-1, 4.15) como una “agradable sorpresa” y destacó su cierre de campaña. “Está listo y contaremos con él”.

Yucatán, a repetir la historia del pléiof de 1989; Lake cazó a las fieras en el rol regular Los Leones buscan que se repita la historia de hace dos años, cuando también se enfrentaron al comodín, Campeche, y avanzaron a la Serie de Campeonato de la Zona Sur, en siete juegos. A continuación, un vistazo a la batalla contra los Bravos, que comenzó ayer en el Kukulcán Alamo: Antecedentes: Su anterior choque en postemporada fue en 1989, cuando los Leones eliminaron en la

■

primera ronda 4-2 a León en ruta conseguir el subcampeonato. En ese equipo melenudo el piloto Juan Francisco Rodríguez era el segunda base. Al año siguiente, León se coronó. Esta campaña, en el retorno de los Bravos a la Liga, Yucatán se agenció la serie particular, 4-3, pero su efectividad fue 5.84 y bateó .275, por .305 y .320 de los de Guanajuato. La serie en León: Luego de dos

Briceño, titular de nuevo con Yucatán

Contrastes para Venados y Atlante en la carretera RODRIGO CORONA GASPAR

Los Venados de Yucatán volvieron a sumar de visita al empatar (1-1) de último minuto con los Cafetaleros de Tapachula, con los que debutó el DT Gabriel Caballero. El partido no fue espectacular para los ciervos, que aprovecharon un error del arquero Carlos López para empatar al 90+1 con el primer gol como venado del mediocampista Andrés Iniestra. Por

Tapachula anotó el ex jaguar Félix Araujo. Yucatán, debido a la expulsión del capitán Marcelo Alatorre, jugó desde el minuto 27 con un hombre menos. Bruno Marioni, entrenador astado, hizo cinco cambios con respecto al partido ante los Dorados. Por la lesión de Armando Navarrete inició bajo los tres palos Ricardo Ferriño (en la banca estuvo por primera ocasión el yucateco de 17 años, Alejandro Dogre);

partidos en Mérida, el compromiso se traslada al Domingo Santana, donde se jugará de miércoles a viernes, cada encuentro arrancando a las 19:15 horas. El choque del viernes se disputará en caso de ser necesario. Cuando los Leones batean: El león que más carreras producidas tuvo ante los Bravos fue Juan Francisco, con cinco en siete partidos, en los que bateó un jonrón y compiló

.308. También destacaron Leo Heras (.409), Kevin Flores (.385), Diego Madero (.417) y Ricardo Serrano (.412). Ricky Álvarez fue limitado a .133, con tres remolcadas en cuatro partidos, y Humberto Sosa a .125 en cinco desafíos. A Fredy Quintero (0-2, 4.50) no le fue bien contra su ex equipo. Guillermo Moscoso registró 1-0, 4.76 y Walter Silva 1-1, 1.50 en 12 actos. El yucateco Fernando Villalobos tuvo

PUEBLA, como lateral izquierdo debutó en partido oficial Braian Molina luego de recuperarse de molestias, y en la delantera por fin inició Lucas Ontivero. Sobresale que el yucateco Ulices Briceño fue titular como punta por segundo partido consecutivo, pese a que Luciano Nequecaur ya estaba disponible para jugar. Por su parte, el Atlante, noveno con seis puntos, siguió sin sumar fuera de casa tras perder 2-0 ante el Atlético San Luis. Los Potros jugaron co 10 hombres desde el minuto 20. Los Venados están en el puesto 12 con cuatro unidades. En lajornadamaya.mx, la reseña del debut de Leones en playoffs, la postemporada de la LMB y todo sobre el mundo del deporte.

0-0, 3.00 en tres episodios. Cuando los Leones lanzan: El ex big leaguer Junior Lake (14-10, HR, 8 CP) hizo pedazos al pitcheo melenudo y el ex selvático Eduardo Arredondo bateó .462. Niko Vásquez bateó dos jonrones. Yoanner Negrín registró 1-1, 6.48; José Samayoa 1-0, 2.31 en dos aperturas y Francisco Rodríguez 0-1, 3.86. ANTONIO BARGAS

COMO CAMPEÓN

Los Pericos pusieron en marcha la postemporada con victoria de 7-1 ante Quintana Roo, en Puebla. Jonrones de Ricky Rodríguez (con casa llena) y Julio Borbón apoyaron al ganador Josh Roenicke, quien lanzó siete entradas. La derrota fue para Kameron Loe (6.1 IP, 5 C) ■ Foto Pericos de Puebla

POLÍTICA LUNES 14 DE AGOSTO DE 2017

ISRAEL DÁVILA

■ TOLUCA.

Cuatro partidos opositores al PRI promovieron en las últimas horas del sábado recursos de inconformidad ante el Tribunal Electoral del Estado de México en contra del cómputo final de las elecciones de gobernador de junio pasado, la declaración de validez de la elección y la entrega de la constancia de mayoría al priísta Alfredo del Mazo, que lo acredita como gobernador electo. Morena, el PRD, PAN y PT solicitaron a los magistrados la nulidad de las elecciones pues argumentan que durante todo el proceso se cometieron violaciones graves que alteraron la equidad de los comicios

acusaron presunto rebase del tope de campaña por el priísta Alfredo del Mazo Los partidos opositores al PRI expusieron que previo y durante los comicios, los gobiernos federal y estatal violentaron la Constitución y la ley electoral al intervenir en los comicios para apoyar al abanderado del PRI. Argumentaron que hubo una campaña inusitada de visitas de funcionarios federales al estado de México para repartir dádivas a través de las llamadas

ENRIQUE MÉNDEZ Y FABIOLA MARTÍNEZ CIUDAD

MÉXICO.

Con la definición de que consolidada con éxito la transformación del país, en 2018 están en juego dos futuros, uno de progreso que ofrece el PRI y otro de franco retroceso, el presidente Enrique Peña Nieto pidió a su partido dar la batalla, proteger y defender lo que hemos construido; la obra debe continuar. Orador principal en la 22 asamblea del tricolor, Peña Nieto cuestionó a los partidos de oposición al PRI. Expuso que en contraste con éste, en otros institutos políticos le apuestan al caudillismo, la subordinación de los aliados y la división de los mexicanos. Además criticó a los partidos que por su falta de experiencia y sus conocidos fracasos de gobierno, disimulan su impericia con estridencias e incongruencias, y a los que han optado por abandonar sus ideales y prefieren negociar posiciones antes que convicciones. Recibido por los priístas con gritos de ¡Peña, Peña, Peña!, el

Opositores al PRI argumentan violaciones que alteraron equidad de los comicios

Solicitan cuatro partidos al Tribunal Electoral del Estado de México anular elecciones pasadas ■

Disputa deberá ser resulta antes que el gobernador electo asuma titularidad del Ejecutivo

ferias de servicios, donde solicitaban a la gente copia de la credencial de elector para poder entregarle un beneficio, ya sea a través de un programa social, algún asistencia médica o simplemente una despensa. También los partidos acusaron un presunto rebase del tope de campaña que habría cometido el priista Alfredo del Mazo, quien aseguran gastó más de 285 millones de pesos, que era la cantidad máxima permitida. Morena hizo énfasis en una acción concertada de compra y coacción del voto en los distritos de índole rural, como el 9 de Tejupilco, 10 de Valle de Bravo, 13 de Valle de Bravo, 14 de Jilotepec y 15 de Ixtlahuaca, donde el candidato priista sacó más del doble que sus contendientes, cuando en el resto del estado se vivió una competencia mucho más cerrada. Además se acusó que la participación de los electores en estos distritos fue inusitada, pues mientras en el resto del estado participó en promedio el 54 por ciento del electorado en estos distritos se alcanzó hasta el 70 por ciento de participación.

El Tribunal Electoral del Estado de México tiene tres días más para recibir pruebas y valoraciones de terceros involucrados, en este caso el PRI, quien podrá presentar argumentos para desestimar las acusaciones y posteriormente los ma-

jefe del Ejecutivo federal declaró a su partido listo para lo que viene. Una vez aprobados los cambios a los estatutos del Revolucionario Institucional y de que éste se prepara ahora a iniciar su proceso interno de selección del candidato presidencial, Peña Nieto dijo a los priístas que la responsabilidad del partido es dar la pelea por el futuro del país, pero que ésta pasa por preservar la unidad interna.

■

Cambios sin dedicatoria El mandatario celebró los cambios que abren la posibilidad a un ciudadano simpatizante a contender por la candidatura presidencial del PRI y suprimen la obligación a los priístas de comprobar 10 años de militancia, y dijo: No tienen dedicatoria en particular. Primero en su discurso ante 15 mil asistentes al Palacio de los Deportes –incluidos los integrantes del gabinete, excepto el canciller Luis Videgaray Caso–, Peña Nieto sostuvo que el partido se abre a la sociedad y acerca a los ciudadanos, además de que se consolida

SISTEMA

gistrados ya entrarán al fondo del estudio de cada uno delos recursos para resolverlos en un máximo de tres semanas y así dar posibilidad a los partidos se recurrir las sentencias ante el Tribunal Federal si es que no les satisface la resolución.

El Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación deberá resolver a más tardar el15 de septiembre, antes de que Alfredo Del Mazo Maza rinda protesta como gobernador y asuma la titularidad del Poder Ejecutivo del estado.

PENAL ACUSATORIO NO ES LO QUE SE ESPERABA: IGLESIA

La Arquidiócesis de México aseguró que el Sistema Penal Acusatorio “no es lo que se esperaba”, pues incluso magistrados admiten que esta modalidad

es “una peligrosa puerta giratoria” en la cual “los criminales entran y salen de los juzgados como si nada pasara” ■ Foto Cuartoscuro / archivo

El presidente, orador principal de la 22 asamblea del tricolor

“Como soldados, los priístas debemos salvaguardar el proyecto del país”: EPN como la mejor plataforma para que militantes y simpatizantes puedan servir a México. Después, en una breve entrevista al final, declaró que su partido se renovó para ponerse al día, ser más competitivo y generar espacios de participación a militantes y simpatizante. Veo un partido fortalecido, unido, que reconoce su pluralidad, diversidad interna, pero que sabe que en unidad puede construir victorias. Y hoy está convocado a una cosa: defender lo que hemos logrado entre todos los mexicanos, afirmó. El Presidente dedicó un espacio a resaltar las nuevas disposiciones para exigir a los candidatos su declaración patrimonial, fiscal y de conflicto de interés, así como para que el partido pueda citar a funcionarios a rendir cuentas.

Refirió cómo en las cinco mesas de trabajo se abordó la corrupción y la impunidad. Ante casos individuales de militantes que se alejaron de nuestros principios, hay quienes pretenden denostar a nuestro partido. Lo dije en marzo y lo reitero: quienes han traicionado la confianza de la gente y del partido deberán enfrentar las consecuencias de sus actos. Y así ha ocurrido, abundó. Hemos actuado con firmeza y sin contemplaciones frente a quienes han violado la ley. El jefe del Ejecutivo describió que el Revolucionario Institucional se presentará a la elección de 2018 después de impulsar la transformación del país. Hemos asumido costos en el camino, los naturales de habernos atrevido a cambiar y mejo-

rar las cosas. Esto es lo que nos da autoridad moral parar salir nuevamente a reafirmar la confianza ciudadana, expresó. Peña Nieto sostuvo que los opositores al PRI buscan confundir a la sociedad, pero los mexicanos no se dejan engañar, y exhortó a los priístas a cerrar filas dentro del partido, porque es cerrar filas en favor de México. Abundó: “Como soldados de la patria, los priístas debemos salvaguardar el proyecto de país. Vamos a dar una batalla decisiva para México, que asegure bienestar y oportunidades, con la seguridad de que cuando gana el PRI, gana México. El tricolor no se intimida ante los retos. Es un partido audaz, valiente y resuelto, y seguirá siendo el gran actor de la historia de México”.

-6/&4 %& "(0450 %& t POLÍTICA

#"+0 -" -61" ◗ Trump vs. Kim Jong-un: la estúpida guerra nuclear y la “teoría del loco” ntecedentes: más allá de las amenazas que había proferido el entonces presidente Clinton, el contencioso de Norcorea, lubricado por la mediación del ex presidente Carter y el secretario de Energía, Bill Richardson, estaba muy cerca de ser resuelto mediante la desnuclearización de la península coreana a cambio de una ayuda económica a Pyongyang con el horizonte de la unificación con sus hermanos de Sudcorea. El Partido Demócrata es más lúcido a una solución del incandescente contencioso que el Partido Republicano, que, con Baby Bush, colocó a Norcorea en forma indecente en la lista de los “Estados canalla” y que, con el “impredecible” Trump, proclive a aplicar la “teoría del loco (https://goo.gl/6tejM5)”, amenaza con sus generales borrar a Norcorea de la faz de la tierra. Obama optó por el congelamiento del contencioso y ahora, en medio de los tambores de guerra que han retumbado con ominosa intensidad, su ex asesora en Seguridad Nacional, Susan Rice, se ha manifestado por una solución diplomática.

fueron por lo menos obliteradas a la mitad (sic)” con “el incendio de prácticamente todas las ciudades del norte y Sudcorea”. Van Auken recomienda tomar en serio el “fuego y furia” de Trump y las amenazas de EU de “exterminar a la población entera de Norcorea (https://goo.gl/QQ8KMA)”. A juicio de Van Auken, hoy la base entera del conflicto es la exigencia de EU de que “Norcorea cese sus pruebas de armas nucleares/misiles balísticos y desmantele su entera capacidad nuclear”. En medio de la “guerra verborreica” de Trump y Kim Jongun, que puede desembocar en una “guerra catastrófica” por una sobrerreacción o un error de cálculo, se perora demasiado sobre el supuesto alcance de misiles balísticos intercontinentales (ICBM) norcoreanos a la costa occidental de EU, así como la supuesta miniaturización de sus ojivas, según reportes por comprobar de EU y Japón. Van Auken fustiga la hipocresía de EU que “ha ayudado a regímenes igualmente inestables y agresi-

ALFREDO JALIFE-RAHME

vos en Israel, India y Pakistán para desarrollar sus propios arsenales nucleares”. Cita el “hipotético escenario de una guerra en la península” por la revista globalista The Economist (que controla la banca Rothschild): “una guerra que concluye en una victoria expedita para EU, con 300 mil muertos civiles en un comienzo y a quienes se sumarán mucho más por el envenenamiento radiactivo”. Se trata del “mejor escenario”, ya que tal guerra impactaría a la población entera de Norcorea (25 millones de habitantes) como a otros 10 millones de habitantes en Seúl (capital de Sudcorea con 50 millones de habitantes) y 38 millones en el área metropolitana de Tokio (Japón,126 millones),sin contar las 23 mil 500 tropas estadunidenses estacionadas en Sudcorea. Hace 65 años el ataque de EU –cuando el general MacArthur, quien había lanzado dos bombas nucleares sobre Hiroshima y Naga-

Hace alrededor de 14 años, el egipcio Mohamed el Baradei, entonces director de la AIEA (Premio Nobel de la Paz), nos había confiado que Norcorea poseía 20 ojivas al canciller Ernesto Derbez, a la física Ana María Cetto (del Grupo Pugwash) y a un servidor, en representación de la Federación Internacional de Médicos para la Prevención de la Guerra Nuclear (Premio Nobel de la Paz 1985).

Para Van Auken, “las muertes de miles de soldados estadunidenses será usada de pretexto para la violenta represión política en el mismo EU”. Como en los “casinos Trump”, ahora los grandes jugadores apuestan sus partidas nucleares: faites vos jeux! Un editorial de Global Times, portavoz del Partido Comunista Chino, define su postura en forma prístina frente al “juego temerario en la península coreana que corre el riesgo de una guerra (https://goo. gl/rNCMMb)”: “China debe ser muy clara de que si Norcorea lanza misiles que amenacen el suelo estadunidense en primer termino y EU toma represalias, entonces China será neutral (¡supersic!). Pero si EU y Sudcorea atacan e intentan derrocar al régimen de Norcorea y cambiar el patrón político de la península, China los prevendrá (¡supersic!)” ya que “la península coreana es donde convergen los intereses estratégicos (sic) de todas (¡supersic!) las partes y nadie debe intentar ser el dominador absoluto de la región (sic)”. Para China, “Norcorea desea que EU se siente a negociar, mientras EU desea poner en jaque a Norcorea”, ya que “ni Washington ni Pyongyang realmente desean la guerra, pero una guerra puede estallar de cualquier manera si no tienen la experiencia de colocar bajo control su juego extremista”

Hechos: según Bill Van Auken, de WSWS (intimado a ser censurado por Google), “Trump amenaza a Norcorea con una guerra nuclear”, y rememora que la “guerra de EU contra Corea hace 65 años aniquiló por lo menos a 3 millones (sic) de personas, 2 millones en el norte”. De acuerdo con la evaluación de la Fuerza Aérea de EU “18 de las 22 principales ciudades de Norcorea

saki, había amenazado lanzar una cortina de bombas atómicas contra Norcorea, lo cual le valió su despido por Truman– jaló a China a la contienda. ¿Participará hoy China, potencia nuclear respetable, en la guerra de Trump y Kim Jong-un?

Ojalá Trump recuerde que Norcorea tiene mil 352 kilómetros de frontera con China, 237 kilómetros con Sudcorea y 18 kilómetros con Rusia. El viernes pasado jóvenes y sindicalistas se manifestaron en Pyongyang contra las sanciones que impuso la ONU a Norcorea ■ Foto Afp

Norcorea se encuentra a mil 45 kilómetros de Japón, donde están estacionadas 39 mil tropas de EU.

El portal Russia Today retoma el editorial de Global Times y expone que “la puja de las apuestas es demasiado alta y ambos contendientes parecen listos a los peores escenarios”, según el general retirado ruso Pavel Zolotarev cuando “la toma de decisiones en Washington rebasa la lógica nacional, por lo que se pueden tener consecuencias difíciles de predecir”. Según Zolotarev, “los militares norcoreanos pueden infligir daño significativo a las fuerzas de EU durante un conflicto convencional. Aunque su equipamiento se encuentra muy lejos de los activos estadunidenses, se encuentran preparados a combatir y su moral es mayor (https://goo.gl/yra55y). ¿Quién garantiza que la guerra será solamente convencional y no nuclear cuando el mandamás del Pentágono, general James Mad Dog Mattis, amenazó destruir Norcorea si lanza sus misiles a Guam (territorio no incorporado de EU)? Mientras la retórica de Trump y Kim Jong-un alcanzan niveles de erupción volcánica, llama la atención la prudencia de Rusia y la serenidad china, cuyos multimedia están más preocupados con la reciente provocación de una patrulla naviera de EU en el Mar del Sur de China, bajo el pretexto de la “libertad de navegación (https://goo.gl/ BtSsFd)”. Conclusión: momento decisivo para el género humano que tendrá un impacto duradero en el (des) orden global –para la nueva gobernabilidad y la seguridad planetaria en sus cuatro rincones– ante la bifurcación en que se encuentra la península coreana debido a la paroxística guerra retórica entre los mandatarios de EU y Norcorea: o se coordina Washington con Pekín para interceder con Pyongyang y la convocan a una honorable salida diplomática para todos los actores, o se aproxima una crisis, al estilo de 1962 en Cuba, al borde de un Armagedón nuclear. La clave es Guam.

http://alfredojalife.com • @AlfredoJalifeR_ • https://www.facebook.com/AlfredoJalife • http://vk.com/id254048037

ECONOMÍA LUNES 14 DE AGOSTO DE 2017

■ Abogado

JUAN CARLOS MIRANDA CIUDAD

MÉXICO.

La inclusión de ciudadanos en la lista de personas bloqueadas de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) cuando se sospecha que pudieran estar relacionados con el delito de operaciones con recursos de procedencia ilícita (comúnmente conocido como lavado de dinero) viola el principio de presunción de inocencia y la garantía jurisdiccional del derecho penal, opinó Alejandro Igartúa Scherer, especialista en justicia fiscal y administrativa. Luego que la Unidad de Inteligencia Financiera (UIF) de Hacienda incluyó en dicho listado al futbolista Rafael Márquez Álvarez y al cantante Julión Álvarez a raíz de una investigación hecha en Estados Unidos, el abogado explicó que la medida proscribe a quienes se les aplica del sistema financiero, pero se hace al margen de un procedimiento penal, e incluso sin que haya uno en curso, por lo que no es admisible en el marco de nuestro derecho constitucional. En entrevista, Igartúa indicó que para que el delito de lavado de dinero se tipifique, necesariamente la persona que lo comete debe tener conocimiento de que los bienes o recursos provienen de una actividad ilícita. Vamos a suponer que la fundación de Rafael Márquez recibiera un donativo de alguna entidad o empresa que se dedicara al narcotráfico, si lo recibiera sin conocimiento de que la persona que hace el donativo se dedica

explica que medida de SHCP debería hacerse al margen del proceso penal

El bloqueo financiero viola la presunción de inocencia, afirma Alejandro Iguartúa Scherer ■

“El lavado se tipifica al comprobar que el sospechoso sabía el origen de los recursos”, señala

a eso no estaría incurriendo en ningún delito. Agregó que, de hecho, por el principio de presunción de inocencia, la autoridad tendría que partir de la base de que las personas son inocentes hasta que no se compruebe fehacientemente y por una autoridad judicial que incurrieron en delito. Hasta que no declare un juez que eres culpable de la comisión de un delito, tú tienes derecho a que no se te trate como delincuente ni que se te imponga ninguna medida dañosa, por esa posible asociación que exista entre tú y el supuesto delito, añadió el especialista, quien detalló que la inclusión en la lista de la UIF tiene como consecuencia que la persona no puede hacer ningún tipo de operación bancaria, quedan congeladas todas sus cuentas, activos e inversiones y no puede hacer ni siquiera un depósito o recibir transferencias: no puedes hacer absolutamente nada. Igartúa Scherer, quien labora en el despacho FBSI Abogados (siglas que corresponden a Ferráez, Benet, Segovia & Igartúa), comentó que normalmente los

mecanismos que se emplean para lavar dinero implican entidades, empresas o actividades donde hay gran cantidad de flujo de efectivo y en las que es muy difícil seguir la huella del dinero. Si bien no existen cifras oficiales acerca de cuál es el vo-

BAJAN

lumen de recursos que se lavan en el país, datos del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi) señalan que hasta 2009 (última cifra disponible) se estimaba que dicha actividad representaba 1.6 por ciento del producto interno bruto (PIB).

RIESGOS PARA

Los riesgos para la economía mexicana vinculados con las renegociaciones del TLCAN han disminuido en el último tiempo y es poco probable que la im-

ACLARANDO TÉRMINOS ■

MÉXICO

El abogado Igartúa recordó que actualmente ya existe una serie de medidas que el gobierno emplea para prevenir las operaciones de lavado de dinero, entre las que se incluye pedir información de los clientes cuando se trate de operaciones con montos importantes en efectivo.

TLCAN

pacten gravemente, afirmó la agencia calificadora Fitch en un comunicado ■ Foto Fitch Ratings / Archivo

Diario O’Globo: el funcionario recibió 10 millones de dólares

La constructora Odebrecht también pagó sobornos al presidente de Pemex DE

LA REDACCIÓN

CIUDAD

l HERNÁNDEZ

MÉXICO.

“Petrobras no fue la única petrolera que tuvo ejecutivos corrompidos por Odebrecht”, ya que la constructora brasileña pagó 10 millones de dólares en sobornos a Emilio Lozoya, presidente de Petróleos Mexicanos (Pemex) entre 2012 y 2016, informó ayer el diario O’Globo. A cambio, Odebrecht ganó una licitación de 115 millones de dólares para hacer las obras de una refinería en Tula, Hidalgo, de acuerdo con el rotativo brasileño. “A principios de 2012, constaté que Emilio Lozoya había alcanzado una posición destacada en el PRI, que disputaba las elecciones presi-

denciales de julio de 2012, cuyo candidato era el favorito en las encuestas electorales”, relató Luis Alberto de Meneses Weyll, ex director de Odebrecht México a fiscales brasileños, en un testimonio el 16 de diciembre de 2016 “Bajo el pretexto de haberme ayudado en el posicionamiento de Tula, [Emilio Lozoya] entendía que era debido un pago en su favor del orden de 5 millones de dólares”, afirmó Weyll. En 2013, cuando Odebrecht –ya asociada con la contratista mexicana Construcciones Industriales Tapia, a recomendación del mismo ex presidente de Pemex– ganó la licitación para ampliar las refinerías, “los pagos para Lozoya comenzaron inmediatamente”, relata O’Globo.

Odebrecht ganó una licitación para hacer las obras de una refinería en Tula El diario brasileño, que no pudo contactar con la defensa de Emilio Lozoya, escribió que ahora toca que la Procuraduría General de la República (PGR) realice “investigaciones para descubrir si el dinero pagado por la empresa era sólo para él o si, de alguna manera, benefició a otros integrantes del gobierno Peña Nieto”.

LUNES 14 DE AGOSTO DE 2017 •

■

Se evitó que transferencias de cuotas al Instituto sean inferiores a los salarios pagados

En el último año, la recaudación del IMSS se incrementó en 4 mil millones de pesos ■

El director general Mikel Arriola destacó aumento de 20 por ciento en los últimos cuatro años

AFP, DPA

XINHUA CIUDAD

MÉXICO.

El Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) incrementó su recaudación en 4 mil millones de pesos durante el último año, gracias a las auditorías que se practicaron a empresas para evitar que las cuotas que transfieren a la institución sean inferiores a los salarios que realmente pagan a sus trabajadores. El director general de la Institución, Mikel Arriola, dijo que las auditorías se llevaron a cabo con la participación del Servicio de Administración Tributaria (SAT), y consistieron en comparar el ingreso pagado por la empresa vía el Impuesto Sobre la Renta (ISR) contra las cuotas pagadas ante el Instituto. “Para que el empresario deduzca la nómina del Impuesto sobre la Renta (ISR) estamos emitiendo ya un certificado fiscal digital y eso implica mucha mayor recaudación y sobre todo lo que le ha pedido el presidente al sector privado, combatir la informalidad. Con el esfuerzo de los empresarios, del SAT y del IMSS hemos

■ Afirma

ECONOMÍA

esos, 4 mil fueron por actos de auditoría de la base de renta y de la base de las cuotas. El funcionario estimó que de los 20 millones de personas que laboran en el sector privado en el país, solamente 15 mil cotizan con un salario mínimo, que son en los casos en los que se sospecha que pudiera haber subcotización. “Hoy 80 por ciento del empleo está más o menos de dos a seis salarios y es donde vemos que hay una recuperación en la reducción de la informalidad”, indicó. Destacó que la recaudación del IMSS se ha incrementado 20 por ciento en términos reales en los últimos cuatro años, gracias en parte a la creación de 2.9 millones de nuevos empleos, lo que le ha permitido recaudar recursos por 262 mil millones de pesos.

las auditorías se llevaron a cabo con la participación del SAT

El director general del IMSS, Mikel Arriola, durante su participación en la mesa ejecutiva mensual que organiza el Consejo Coordinador Empresarial ■ Foto tomada de @cceoficialmx

podido cerrar brechas para que eso ya no pase”, comentó. Al ser entrevistado luego de participar en la mesa ejecutiva

mensual que organiza el Consejo Coordinador Empresarial (CCE), Arreola agregó que al cierre del año pasado el IMSS recaudó 8

que se trabaja para reducir costos de envío de dinero

Inclusión de los migrantes en el sector financiero es “fundamental”: SHCP PRODUCCIÓN

INDUSTRIAL CRECE

Durante el mes de junio la producción industrial en México aumentó 0.1 por ciento en comparación con el mes inmediato anterior, con base en cifras desestacionalizadas, refirió el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi). Por componentes,

0.1%

EN JUNIO

informó que la Construcción creció 0.3 por ciento, en tanto que la generación, transmisión y distribución de energía eléctrica, suministro de agua y de gas por ductos al consumidor final se incrementó 1.0 por ciento. ■ Foto María Meléndrez

mil 400 millones de pesos por arriba de la meta que establecía la Ley de Ingresos de la Federación para ese ejercicio y que de

AP CIUDAD

MÉXICO.

El Banco del Ahorro Nacional y Servicios Financieros (Bansefi) ha liquidado 1.3 millones de remesas por un monto total superior a los 13 mil 100 millones de pesos al cierre del primer semestre, informó este domingo la Secretaría de Hacienda y Crédito Público. La inclusión financiera de los migrantes y de las familias receptoras de remesas “es fundamental para la economía nacional, y plantea el reto de hacer más eficiente la recepción de los envíos, reducir sus costos e incentivar su adecuado uso para beneficiar más a quienes reciben estos recursos”, dijo la dependencia a través de su vocero. Consideró importante el trabajo conjunto de organizaciones y entidades como la Confederación de Cooperativas de Ahorro y Préstamo de México (Concamex) y Bansefi para ampliar los puntos de pago, con la finalidad de que las remesas lleguen a más gente y de que los receptores puedan acceder a más servicios financieros. La dependencia indicó que Bansefi trabaja con las remesadoras para reducir los costos de envío y para que el dinero llegue a las comunidades más alejadas del país, sin la necesidad que la gente se desplace de un poblado

“Sí hay correlación entre una mejor auditoría incluso con menos actos de auditoría, pero con más efectividad y eficiencia y ya olvidarnos de esa práctica ilegal de registrar a un trabajador con un salario distinto al ingreso nominal, lo que implica también afectación en su ahorro para el retiro”, puntualizó.

a otro, ni en gasto de tiempo y dinero en su traslado. “Hoy, los familiares de los migrantes no pagan nada por recibir las remesas y quien envía paga ocho dólares en promedio”, dijo. Destacó que el Bansefi fortaleció su presencia en el país con 421 sucursales distribuidas en las 32 entidades, en 388 municipios, de los cuales en 81 es la única entidad financiera. “Desde el año 2002, el Banco coordina la alianza comercial denominada L@Red de la Gente, mediante la cual 148 Sociedades Cooperativas de Ahorro y Préstamo (83 por ciento del total de integrantes) en conjunto con Sociedades Financieras Populares, y la propia red de sucursales de Bansefi, ofrecen servicios financieros integrales a más de 19 millones de personas en todo el país”, dijo la dependencia. Otros servicios que ofrece el Bansefi es la liquidación de remesas internacionales, la recepción de pagos por cuenta de terceros y los microseguros, en un total de dos mil 375 sucursales en 935 municipios, donde en 285 de éstos no existe otro intermediario financiero. En este año, L@Red de la Gente suma 113 sucursales más en 23 municipios con poder para recibir las remesas, lo implica mayor comodidad, mayor seguridad, menor costo y ahorro de tiempo y gastos gastos, dijo.

MUNDO LUNES 14 DE AGOSTO DE 2017

70 muertos por lluvias en el Himalaya AFP INDIA.

Los deslizamientos de tierra y las inundaciones causados por las lluvias torrenciales en el Himalaya provocaron al menos 66 muertos en Nepal e India, aunque las autoridades temen que la cifra pueda aumentar, pues se cree que hay docenas de desaparecidos en aldeas sepultadas. Las autoridades aumentaron el balance de muertos este domingo por las lluvias torrenciales en Nepal hasta 49, mientras que miles de personas tuvieron que abandonar sus hogares y dirigirse a tierras más altas. “Otras 17 personas están desaparecidas. Las labores de búsqueda y rescate siguen en curso pero el nivel del agua todavía no ha bajado”, declaró Shankar Hari Acharya, jefe del centro nacional de emergencias de Nepal. La Cruz Roja calculó un balance superior, de 53 fallecidos, con docenas de desaparecidos y heridos y miles de viviendas destrozadas. En la vecina India, los rescatistas trataban de llegar a dos autocares que habían sido arrastrados por un alud de tierra hacia un precipicio. Los dos vehículos efectuaron una parada hacia medianoche, el sábado en Himachal Pradesh, un estado montañoso en el norte de India, cuando un alud de rocas y barro se los llevó. De momento, se encontraron 17 cuerpos en el lugar del accidente, indicó Sandeep Kadam, un responsable local. Asimismo, docenas de personas seguían desaparecidas en el fondo del barranco, mientras que los soldados y los rescatistas trataban de llegar hasta ellas. “Un tramo de 200 metros de una carretera nacional fue arrasado con dos autocares y nos tememos que más de 50 personas hayan quedado sepultadas” bajo los escombros, explicó el coronel Aman Anand, portavoz del ejército indio. Cientos de personas han muerto en India a causa de las inundaciones, las intensas lluvias o los deslizamientos de tierras desde que comenzara la temporada de lluvias, en abril. En Nepal, más de 100 personas perdieron la vida este año a causa de las lluvias del monzón, que suelen producirse entre junio y agosto.

■

Casa Blanca aclaró comentarios del mandatario, por disturbios del fin de semana

Condena de Donald Trump a violencia y odio también incluye a “supremacistas blancos” ■

Ivanka Trump afirmó que “no hay lugar en la sociedad para el racismo y los neonazis”

AFP BEDMINSTER.

La condena del mandatario estadunidense, Donald Trump, a la violencia y odio por los disturbios de la víspera en un manifestación en la que murió una mujer, incluye a “supremacistas blancos”, aclaró este domingo la Casa Blanca. “El presidente dijo de la forma más enérgica en sus declaraciones de ayer [sábado] que condena todas las formas de violencia, fanatismo y odio”, señaló en un comunicado un portavoz del Ejecutivo. “Esto incluye evidentemente a supremacistas blancos, neonazis, el Ku Klux Klan y todo tipo de grupos extremistas”, subrayó. “Hizo un llamamiento a la unidad nacional”.

Lluvia de críticas Trump ha sido muy criticado --incluso dentro del Partido Republicano-- por condenar la violencia de ambas partes tras los disturbios desatados entre manifestantes de extrema derecha y antirracistas.

AFP

Asistentes a la congregación “Unir a la Derecha” se enfrentan con policías, en el Parque Emancipación, en Charlottesville, este sábado ■ Foto Xinhua

En ellos perdió la vida una mujer de 32 años, que fue arrollada cuando un coche embistió a la multitud que se oponía

■ WASHINGTON.

El director de la CIA, Mike Pompeo, dijo el domingo que Corea del Norte desarrolla “a ritmo alarmante” su capacidad para lanzar un ataque nuclear contra Estados Unidos, pero relativizó la inminencia de una confrontación militar con Pyongyang. “Cada vez que hacen pruebas de misiles, o si realizan un ensayo nuclear, adquieren experiencia, y podemos decir que están progresando a un ritmo alarmante”, dijo Pompeo a la cadena Fox News cuando se le preguntó sobre la posibilidad de un ataque con misiles nucleares norcoreanos a territorio estadounidense. Sin embargo, interrogado sobre si los estadunidenses deberían preocuparse por las crecientes tensiones con Corea del Norte, Pompeo respondió que “nada es inminente”. “Nada es inminente hoy. Pero cuidado, el aumento de la probabilidad de un ataque con misiles nucleares a Denver es una ame-

a la marcha de supremacistas blancos y neonazis. La hija y consejera del mandatario, Ivanka Trump, se des-

marcó de su padre al subrayar que “no hay lugar en la sociedad para el racismo, la supremacía blanca y los neonazis”.

“No me sorprendería si hacen otra prueba”: Mike Pompeo

Advierte la CIA que la capacidad nuclear de Norcorea crece a “ritmo alarmante”

El presidente de EU Donald Trump, el asesor de Seguridad Nacional H.R. McMaster, el vicepresidente Mike Pence y el director de la CIA Mike Pompeo, el jueves pasado en Nueva Jersey ■ Foto Afp

naza muy seria”, agregó el director de la agencia de inteligencia de Estados Unidos. Estas declaraciones se producen tras una semana de escalada verbal entre EU y Corea del Norte. Donald Trump prometió “fuego e ira” a Pyongyang. Corea del Norte, por su parte, amenazó con lanzar cuatro misiles a Guam, puesto estratégico de las fuerzas estadunidenses en el Pacífico, con cerca de 6 mil soldados estacionados. “No me sorprendería si hacen otra prueba. Ya han hecho dos en julio”, añadió Pompeo, en referencia a dos lanzamientos de misiles balísticos intercontinentales (ICBM) capaces de alcanzar territorio continental estadounidense, llevadas a cabo por el régimen norcoreano.

LUNES 14 DE AGOSTO DE 2017 •

■

Jorge Arreaza agrega que insólita agresión viola principios de la carta de la ONU

Venezuela: la amenaza bélica de Donald Trump atenta contra toda América Latina ■

Gobiernos de México, Perú, Chile, y otros, rechazan el uso de fuerza en relaciones internacionales

AFP, DPA

XINHUA CARACAS.

El gobierno de Venezuela advirtió este sábado que la temeraria amenaza del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, de considerar una opción militar frente a la crisis que sacude al país sudamericano, atenta contra la estabilidad de toda América Latina y el Caribe. Jorge Arreaza, ministro de Relaciones Exteriores, emitió una declaración en la que expresó su repudio a la amenaza belicista de Trump, un día después de que el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, ratificó su disposición a tener relaciones de respeto con la Casa Blanca. México, Colombia, Perú, Chile y Nicaragua expresaron su rechazo a la amenaza de uso de la fuerza en las relaciones internacionales, y afirmaron que la crisis venezolana no puede resolverse mediante acciones miliares, internas o externas, ante la advertencia de Trump de una posible intervención militar en ese país. El Mercado Común del Sur (Mercosur) rechazó también el uso de la fuerza para el restablecimiento del orden democrático en Venezuela. El gobierno de Maduro se opuso de manera categórica a las declaraciones inamistosas y hostiles del presidente Trump, y llamó a la comunidad internacional a expresar la más clara e

■

Imagen de los enfrentamientos de anteayer entre la Guardia Nacional y Manifestantes ■ Foto Carlos Sánchez Faría

inequívoca condena a este peligroso atentado contra la paz y estabilidad del continente. La República Bolivariana de Venezuela alerta una vez más a la comunidad internacional sobre las graves amenazas que se ciernen sobre ella, en tiempos en que la administración estadunidense reafirma su talante imperial y su vocación neocolonial, declaró el canciller Arreaza, al leer ante la

prensa un comunicado en nombre del presidente Maduro. El diplomático venezolano, agregó que esta insólita agresión viola los principios de la carta de la Organización de las Naciones Unidas y de las normas del derecho internacional, particularmente en la amenaza del uso de la fuerza contra la independencia política de los estados. Arreaza señaló además que

La oposición rechaza “opción militar”, de Trump, para conflicto en Venezuela CARACAS.

La oposición venezolana rompió finalmente su silencio el domingo al rechazar sutilmente las declaraciones del presidente estadunidense Donald Trump sobre una “opción militar” en Venezuela y enfiló su desprecio a la “intervención” de Cuba en el país sudamericano. La Mesa de la Unidad Democrática (MUD), una coalición de casi tres decenas de partidos opositores, rechazó en un comunicado “el uso de la fuerza, o la amenaza de aplicar la misma, por parte de cualquier país en Venezuela”. En el escrito, donde por primera vez la alianza opositora y sus líderes se refirieron a las declaraciones de Trump, la MUD no mencionó directa-

Estados Unidos sobre la base del respeto mutuo, agregó. Colombia, que junto con México fueron los principales países críticos de la Asamblea Nacional Constituyente, se sumó al rechazo internacional a medidas militares y al uso de la fuerza en el sistema internacional. Todas las medidas deben darse sobre el respeto de la soberanía de Venezuela por medio de soluciones pacíficas, en respeto a los principios y propósitos de la Carta de Naciones Unidas, precisó la cancillería colombiana.

Washington revela su plan intervencionista: Evo Morales

También criticó injerencia de cuba en “asuntos internos”

MUNDO

mente al mandatario estadunidense. Trump expresó el viernes que no descartaría una posible acción militar en Venezuela, en momentos que el presidente Nicolás Maduro apuntalado por una Asamblea Constituyente, integrada por sus partidarios a cargo de cambiar la carta magna, se consolida en el poder. La comunidad internacional, incluidos varios países de la región, temen que con una nueva Constitución el gobierno socialista de Maduro transforme el sistema político y económico venezolano para convertirlo en un sistema autoritario. Empero, la alianza opositora concentró en el comunicado sus críticas sobre “la presencia e injerencia” de Cuba en “los asuntos internos” de Venezuela, que habría sido permitida desde 1999, primero por

el ahora fallecido presidente Hugo Chávez y ahora por su heredero político, Maduro.

La Mesa de la Unidad Democrática rechazó el uso de la fuerza “Venezuela tiene años intervenida militar y políticamente por Cuba, no sólo afectando nuestra soberanía e independencia, sino también constituyendo una de las principales causas de la violencia y la represión por parte del gobierno”, agregó el comunicado.

las agresiones sistemáticas de la administración estadunidense contra Venezuela representan una amenaza directa contra la paz, la estabilidad, la independencia, la unidad territorial, la soberanía y el derecho a la autodeterminación de Venezuela, a sólo un día de que Maduro renovó su llamado a entablar relaciones de altura, igualdad y cooperación con el gobierno de

■

El presidente de Bolivia, Evo Morales, rechazó la actitud estadunidense y escribió en su cuenta de Twitter: Trump revela descaradamente su plan de intervención militar contra Venezuela. También criticó al secretario general de la Organización de Estados Americanos, Luis Almagro, a quien calificó de ser el más sumiso al imperio, luego de asegurar que debe estar más que satisfecho por el anuncio de Trump de una intervención en Venezuela. Paralelamente, los países miembros del Mercosur rechazaron el uso de la fuerza en Venezuela, luego de la amenaza de Trump de que no descartaría una opción militar en esa nación. Los países del Mercosur consideran que los únicos instrumentos aceptables para la promoción de la democracia son el diálogo y la diplomacia, indicó el bloque integrado por Brasil, Argentina, Uruguay y Paraguay. El repudio a la violencia y a cualquier opción que implique el uso de la fuerza constituye la base fundamental de la convivencia democrática, tanto en el plano interno como en las relaciones internacionales, indicó el Mercosur en un comunicado.

Medida en respuesta a sanciones de EU

Parlamento iraní sube su presupuesto para misiles AP TEHERÁN.

El parlamento iraní aprobó el domingo por abrumadora mayoría un aumento en el presupuesto de producción de misiles balísticos y en el de su Guardia Revolucionaria, en respuesta a recientes sanciones decretadas por Estados Unidos. En el parlamento 240 legisladores votaron a favor y uno solo se abstuvo. Según la agencia de noticias local IRNA 247 legisladores estaban presentes. La ley estipula que el Ministerio de la Defensa y la Guardia Revolucionaria deben ensanchar sus presupuestos, aunque no da detalles. La medida ocurre en momentos en que el presidente estadounidense Donald Trump

está amenazando con renegociar el acuerdo internacional en que Irán se comprometió a limitar sus actividades nucleares a cambio de la eliminación de sanciones.

De 247, 240 legisladores votaron a favor y uno solo se abstuvo Irán ha estado realizando pruebas con el lanzamiento de misiles balísticos, lo que le es permitido bajo el pacto, pese a las críticas estadounidenses.

.6/%0 t -6/&4 %& "(0450 %&

◗

FANATISMO AL ALZA

El parque general Robert E. Lee, en Charlottesville, Virginia, fue uno de los escenarios de las protestas que degeneraron aOUFByer en enfrentamientos entre supremacistas blancos y antifascistas. En las imágenes de arriba, radicales de derecha apostados a la entrada del jardín, mientras contramanifestantes arriban al lugar. Abajo, un antirracista lanza un cajón de periódicos a extremistas de derecha. Por último, primeros auxilios a una de las personas heridas tras la embestida de un auto contra una multitud de no racistas ■ Fotos Afp y Ap AFP, AP, REUTERS Y THE INDEPENDENT

CHARLOTTESVILLE.

na polémica manifestación organizada este sábado por grupos de extrema derecha, supremacistas blancos y miembros del Ku Klux Klan en Virginia se transformó en un drama luego de que un automóvil embistió a una multitud de contramanifestantes antirracistas, dejando al menos una mujer muerta y 34 personas heridas. El gobernador de Virgina, Terry McAuliffe, declaró el estado de emergencia en la entidad. Otras dos personas murieron en un helicóptero policial que se estrelló en un área boscosa a unos 15 kilómetros de donde ocurrieron los enfrentamientos, en un incidente que las autoridades vincularon con las refriegas y que aún está bajo investigación, dijeron medios de prensa estadunidenses. “Tenemos gente que vino a causar caos y problemas que resultaron en tres casos fatales aquí en la ciudad de Charlottesville”, dijo el director de la municipalidad, Maurice Jones, en conferencia de prensa. El arrollamiento ocurrió poco después de que se prohibió la manifestación.

MANIFESTACIÓN SUPREMACISTA BLANCA DEVIENE TRAGEDIA EN EU Auto embiste a grupo antirracista: un muerto y 34 heridos ■ Otras 2 personas perecieron al estrellarse un helicóptero ■ Trump condena los hechos sin mencionar a la derecha radical, que marchó armada ■ El gobernador de Virginia declara emergencia en el estado ■

El presidente Donald Trump condenó los hechos, pero sin responsabilizar a la derecha radical, y recalcó que este “problema” existe desde hace mucho tiempo, “desde el gobierno de Barack Obama” y que no es resultado de su actual gestión. En las horas que siguieron, cientos de personas manifestaron en Twitter su enojo porque el pre-

sidente se negó a mencionar a los supremacistas blancos. Un video publicado en redes sociales muestra el auto que golpea a otro vehículo por detrás y luego retrocede velozmente en medio de los manifestantes. El impacto arrojó a varios individuos por el aire. Los que quedaron de pie corrieron en busca de refugio. El con-

ductor del vehículo fue arrestado, según la municipalidad. Veinte personas fueron trasladadas a hospitales, señaló el centro médico de la Universidad de Virginia. Una mujer de 32 años falleció víctima del atropellamiento, informó el diario The Washington Post. El alcalde de Charlottesville, Mike Signer,

confirmó la muerte de una manifestante arrollada. “Tengo el corazón destrozado porque se peridó una vida aquí”, escribió en Twitter. Las víctimas eran contramanifestantes antirracistas que llegaron a Charlottesville para de-

-6/&4 1 DE AGOSTO DE 2017 t .6/%0

◗ AP

■ MISSION,

TEXAS.

Cientos de personas marcharon aOUFByer en el sur de Texas hacia el río Bravo para oponerse al muro que el gobierno del presidente Trump quiere construir en el torrente que delimita parte de la frontera con México. Fue la primera protesta de importancia contra los planes de la obra. Los manifestantes cruzaron el sábado el terraplén río Grande (nombre con el que se conoce en inglés al río Bravo), donde el gobierno federal quiere construir parte de las primeras secciones del muro. Cientos de pastores, agricultores y activistas, así como decenas de grupos defensores de varias causas se unieron a la protesta. Muchos de los participantes reconocieron que seguramente no podrán detener el proyecto, a pesar de que el Congreso aún no ha firmado su financiación. Sin embargo, dijeron que esperan atraer la atención internacional a la causa y persuadir a los legisladores que todavía no han votado sobre la propuesta. Encabezada por un monaguillo que portaba un incensario, la procesión comenzó justo después del amanecer en la iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe, en la ciudad texana de Mission. La procesión creció mientras se dirigía hacia el río Bravo. Concluyó en La Lomita, pequeña capilla centenaria al sur del dique, pero aún al norte de la frontera. En Mission se erigirá una barrera de acuerdo con el plan del gobierno.

FANATISMO AL ALZA

Primera movilización importante en ese estado contra la obra prometida por Trump

Centenares marchan en Texas hacia el río Bravo contra la construcción del muro

Aspecto de la marcha contra la construcción del muro entre Estados Unidos y México, aOUFByer al llegar al río Grande, como se conoce en ese país al río Bravo ■

Foto Ap

La marcha del sábado es la primera gran protesta contra el muro fronterizo en el valle del río Bravo. Esta región de granjas y ciudades fronterizas es el punto

Manifestantes antirracistas reclaman a ultraderechistas, aOUFByer en el parque Lee ■ Foto Afp

nunciar la presencia de los grupos de la derecha radical. Otro video muestra el cofre y el parabrisas del vehículo que embistió a los manifestantes manchados de sangre. Estos hechos obligaron al gobernador de Virginia, Terry McAuliffe, a declarar el estado de emergencia y a la policía a prohibir más manifestaciones. La medida permite a las autoridades estatales movilizar a una mayor cantidad de medios policiales. En medio de nubes de gas lacrimógeno, los enfrentamientos a golpes entre manifestantes de la

derecha radical y contramanifestantes se multiplicaban aún antes de comenzar la movilización, con riñas, arrojándose proyectiles e intercambiando golpes con palos, según periodistas en el lugar. El clima sumaba tensión porque los manifestantes portaban armas a la vista, algo que permite la ley de Virginia. Los grupos de la derecha radical querían denunciar y oponerse en forma unitaria al proyecto de Charlottesville de retirar de un espacio municipal la estatua del general confederado Robert E. Lee, quien luchó en favor de la esclavitud durante

más meridional de Texas. El gobierno de Trump planteó levantar 97 kilómetros de muro en el valle, según una propuesta de mil 600 millones de dólares que iniciará

la prioridad del presidente en política migratoria. Decenas de grupos defensores de varias causas se unieron a la protesta. Los organizadores seña-

laron que buscan hacer hincapié en la fuerte oposición al muro en la zona y obligar a los funcionarios electos de Texas a que se opongan a financiarlo.

la Guerra Civil estadunidense. En conferencia de prensa improvisada desde su lugar de vacaciones en Bedminster, Nueva Jersey, el presidente Trump condenó “en los términos más firmes posibles esta exhibición atroz de odio, fanatismo y violencia procedente de varios lados”. “El odio y la división deben detenerse ahora”, agregó. “Tenemos que unirnos como estadunidenses con amor a nuestra nación.” Agregó que las diferencias entre “las partes” existen en Estados Unidos desde hace largo tiempo, que existían en el anterior gobierno. Analistas sostienen que la derecha radical blanca de Estados Unidos se ha envalentonado gracias al actual gobierno. El reverendo Jesse Jackson destacó que, durante años, Trump cuestionó de manera pública la nacionalidad de Obama. “En este momento estamos en un lugar muy peligroso”, indicó. Algunos supremacistas blancos llegaron a esta localidad de Virginia enarbolando banderas confederadas, símbolo considerado racista por buena parte de los estadunidenses. El gobernador McAuliffe había exhortado el viernes a los habitantes de la ciudad a que no asistieran a la manifestación programada para este sábado. Las numerosas personas esperadas en Charlottesville quieren

expresar ideas consideradas abyectas por mucha gente, incluido yo mismo. Mientras lo hagan pacíficamente, están en su derecho”, señaló el gobernador, quien ordenó a las fuerzas del orden “actuar rápidamente y de forma decisiva” en caso de que hubiera violencia. “Este evento podría ser una vitrina histórica de odio, reuniendo en un solo lugar un número de extremistas inédito desde hace al menos una década”, había advertido Oren Segal, director del Centro sobre extremismo de la Liga Antidifamación, asociación que lucha contra el antisemitismo. El 8 de julio, algunas decenas de miembros del Ku Klux Klan ya se habían reunido en este tranquilo pueblo, muy superados en número por los manifestantes antirracistas. Esta vez, la derecha nacionalista esperaba atraer a más seguidores, gracias a la presencia de varios integrantes del movimiento Alt-Right (Derecha Alternativa), que apoyó a Donald Trump durante su campaña. Por su parte, Paul Ryan, el líder republicano en el Congreso, denunció el viernes que esta reunión de la extrema derecha sería un “espectáculo repugnante”, basado en una “intolerancia vil”.

los enfrentamientos de este sábado, cientos de manifestantes de ultraderecha con antorchas se enfrentaron brevemente con detractores en el campus de la Universidad de Virginia en Charlottesville. Tanto la violenta manifestación del sábado como el acto previo del viernes destacaron el persistente debate en el sur de Estados Unidos sobre el despliegue de la bandera confederada de batalla y otros símbolos del lado rebelde de la Guerra Civil desatada por la esclavitud en el país. Los presidentes fascistas alemán e italiano, Adolf Hitler y Benito Mussolini, eran famosos por realizar ceremonias nocturnas en las que sus ejércitos marchaban con antorchas. Las redes sociales se mofaron de los manifestantes de derecha en Charlottesville, pues en la marcha del viernes portaban lo que se conoce como antorchas “tikki”, de origen asiático, que están disponibles en los supermercados y se usan para alumbrar festejos de jardín y campamentos. Los manifestantes corearon consignas en su marcha a través del campus desde Nameless Field hacia la estatua de Thomas Jefferson de la escuela, donde se encontraron con contramanifestantes. Los grupos chocaron hasta que la policía llegó y dispersó a ambos contingentes.

Marcha con antorchas La noche del viernes, antes de

LUNES 14 DE AGOSTO DE 2017

■

Son la segunda causa de fallecimiento infantil: especialista del Centro Médico Siglo XXI

Atiende el IMSS a 400 niños con cardiopatías congénitas, al mes El equipo de doctores busca evitar las cirugías a corazón abierto porque son más invasivas y riesgosas ■ Los menores afectados provienen principalmente de las zonas centro y sur del país ■

FERNANDO CAMACHO SERVÍN

El viernes pasado ocurrió algo que la niña Mariana Briseño no va a olvidar: ese día fue dada de alta definitivamente de los tratamientos médicos para curarle una malformación cardiaca que afectó su vida desde su nacimiento, y que la amenazaba con una muerte prematura si no recibía ayuda pronto. La buena nueva iluminó el rostro del padre de Mariana, Salvador Briseño, quien aún tiene muy presentes los desvelos y las preocupaciones de su familia desde el momento en que supieron que el embarazo de su esposa era de alto riesgo, de que el alumbramiento ocurriera antes de los nueve meses y de que apareciera una obstrucción en los pulmones de la niña desde sus primeros meses de vida. Sumado a lo anterior, los médicos encontraron un orificio de 12 milímetros en la pared ubicada entre las cavidades superiores del corazón de la pequeña, lo que le provocaba crisis de presión alta y amoratamiento en la piel, la boca y los dedos, un padecimiento que en muchas ocasiones desaparece de forma espontánea, pero no en el caso de ella. Luego de estudiar este episodio a profundidad, el equipo de especialistas encabezado por Charles César Lazo Cárdenas realizó una operación el 17 de julio de 2016 para colocar un parche en el corazón de la niña. A poco más un año de esa cirugía, Mariana recibió el alta médica que le devolvió la posibilidad de llevar una vida normal. Casos como el de esta pequeña forman parte del trabajo cotidiano del doctor Lazo, quien es jefe del servicio de cardiología pediátrica del Centro Médico Nacional Siglo XXI, del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS). En entrevista con La Jornada, el médico explicó que durante el proceso de formación del corazón en el útero de la madre, a veces ocurren algunas malformaciones o defectos que pueden desaparecer solos, pero cuando no es así, es necesario realizar una operación correctiva. Estas cardiopatías congénitas ocurren en ocho de cada 100 mil

niños nacidos vivos, y en México hoy son la segunda causa de muerte infantil. Hace unos años el país ocupaba el lugar cinco en este indicador, pero no por un aumento en la prevalencia de la enfermedad, sino por un alza en las detecciones tempranas, afirmó Lazo.

En el Centro Médico se atienden alrededor de 400 nuevos casos al mes, muchos de los cuales son de niños de las regiones centro y sur del país, quienes fueron reportados en sus lugares de origen con síntomas de falla cardiaca o cianosis, es decir, se ponen morados por falta de oxígeno.

Una de las intervenciones quirúrgicas más practicadas por el equipo de Lazo es la que se realiza con un tubo largo, delgado y flexible, llamado catéter, que se introduce en el paciente desde una incisión a la altura de la cadera, y que llega al corazón a través de diversas arterias.

Una vez en el músculo cardiaco, se “pinta” la sangre con un medio de contraste no ionizado con el fin de identificar la zona donde se encuentran los defectos que se deben corregir, lo cual se realiza mediante la instalación de oclusores o pequeños parches, o bien insuflando sangre en los órganos que lo requieran. En los casos en que es factible utilizar esta técnica quirúrgica, subrayó el especialista del IMSS, se evita la realización de cirugías “a corazón abierto”, que son mucho más invasivas y riesgosas, pero en ocasiones no es posible evitar esta alternativa. Antes de llevar a cabo este tipo de operaciones, los pacientes son evaluados con un ecocardiograma y otras pruebas relacionadas; cuando se decide la intervención, ésta ocurre en no más de 10 días.

Los menores que llegan al Centro Médico Nacional Siglo XXI del IMSS con malformaciones cardiacas son evaluados con un ecocardiograma y otras pruebas relacionadas; si es necesario que sean intervenidos quirúrgicamente, la operación se programa para no más de 10 días ■ Foto María Luisa Severiano

■

Es una aplicación para que padres supervisen a bebés a distancia

Crean estudiantes del IPN sistema de vigilancia contra la muerte de cuna Con el fin de reducir las defunciones de bebés a causa de la llamada muerte de cuna, estudiantes del Instituto Politécnico Nacional (IPN) desarrollaron un sistema de vigilancia en tiempo real para los menores, el cual consta de una cámara web que envía alertas al dispositivo móvil de los padres, con el fin de infor-

mar el estado en que se encuentra el infante. Osvaldo Alpízar Maceda, Keila Córdova Pichardo, Daniel Cosme Zaldívar, César Iván García Estrada, Érick Alejandro Muñoz Ramírez y Miguel Isaac Reyes García, creadores del prototipo desarrollado en el Centro de Estudios Cientí-

ficos y Tecnológicos (CECyT) 3, Estanislao Ramírez Ruiz, explicaron que el Síndrome de Muerte Súbita del Lactante (SMSL) es el deceso repentino y sin causas evidentes de un bebé menor de un año, aparentemente sano, cuando está dormido y acostado. Detallaron que Saby, como

nombraron al sistema, mide la frecuencia cardiaca con un sensor de pulso y notifica mediante una alerta cuando el bebé presenta alguna anomalía o se encuentra en mala posición. Al suceder esto, detallaron, inmediatamente la cuna efectúa pequeños movimientos al colchón para que el niño reaccione o acomode su postura. El prototipo funciona mediante conexión Wifi, envía la señal a un celular que tenga el sistema Android, en el que, mediante una aplicación, se observa al lactante con el fin de evitar algún riesgo de asfixia. DE LA REDACCIÓN

-6/&4 1 DE AGOSTO DE 2017 •

LAURA POY SOLANO

El “error” en la calificación de miles de exámenes para el concurso de ingreso a bachillerato, organizado por la Comisión Metropolitana de Instituciones Públicas de Educación Superior (Comipems), revela que la “estandarización del conocimiento y de los dispositivos de selección no resuelven la profunda desigualdad en el acceso a este nivel educativo”, advirtieron expertos. Señalaron a La Jornada, que prevalece “todo un proceso de mercantilización educativa, mediante la oferta de cursos y talleres de regularización para presentar el examen, y ahora funcionan como mecanismo de garantía de quién ingresa y quién no”. Marcelino Guerra, profesorinvestigador de la Universidad Pedagógica Nacional (UPN), destacó que desde mediados de los años 90 se buscó “estandarizar los aprendizajes de los alumnos de secundaria, que permitiera una homogenización de su perfil, lo que haría posible la aplicación de instrumentos de selección como los que aplica la Comipems”, mediante un examen homogeneizado. Sin embargo, el incremento en la demanda “también generó problemas en el mecanismo, pues un mayor número de alumnos pueden alcanzar resultados elevados, y es en esta etapa donde se aplican los cortes de puntaje, que al final generan un mecanismo de exclusión”.

■

Problemas en mecanismo de selección, también por alta demanda: experto

“Examen estandarizado” ahonda rechazo de jóvenes en bachillerato el acceso a un bachillerato de calidad “no ha llevado a cuestionar el mecanismo que selecciona o rechaza a los candidatos, pero no a demandar al Estado la creación de espacios suficientes en instituciones que garanticen una buena formación a todos sus estudiantes”. Al respecto, Francisco Bravo, profesor con más de 25 años de experiencia en educación básica, alertó que desde la primaria y secundaria se entrena a los jóvenes en este tipo de exámenes estandarizados, pero que su imple-

mentación como mecanismo de selección para el ingreso al bachillerato también ha generado que “diversas instituciones particulares que han hecho de estos procesos un buen negocio con los que administran las oportunidades educativas”. En México, recordó, más de 7 millones de jóvenes menores de 29 años son considerados ninis (que no estudian ni trabajan). “Se trata de un fenómeno social que tiene, en muchos casos, como antecedente la deserción escolar, pero también la falta de

oportunidades educativas de calidad para los que menos tienen”. Los exámenes homogeneizado, agregó, “han arrojado, por años, a miles de jóvenes que son rechazados de las instituciones de más alta calidad porque no logran un determinado puntaje, que se va elevando conforme se incrementa la demanda. Se ha reconocido un error en este mecanismo, pero no se resuelve el problema estructural que representa tener cantidad exorbitantes de jóvenes fuera de una escuela de calidad”.

Sistema educativo, insuficiente

Es evidente, dijo, que el sistema educativo “no tiene la capacidad de atender a todos los jóvenes que egresan de secundaria con opciones educativas de calidad. “Se fueron creando planteles de bachillerato tecnológico o de otros subsistemas en zonas desfavorecidas pero no con el mismo nivel educativo” que las opciones de la Universidad Nacional Autónoma de México o del Instituto Politécnico Nacional. Agregó que la desigualdad en

LAURA POY SOLANO

El Instituto Nacional para la Educación de los Adultos (INEA) atiende a poco más de 70 mil personas hablantes de una lengua indígena mediante el modelo educativo indígena bilingüe de alfabetización y atención del rezago educativo, afirmó Carmen Díaz González, subdirectora de contenidos del organismo. Destacó que con este esquema “se enseña a leer y escribir en la lengua materna, y ya alfabetizados, aprenden el español como segundo idioma”. Durante la presentación del citado modelo, en el contexto de la primera Feria de las Lenguas Indígenas Nacionales, destacó que el INEA cuenta con materiales educativos en 63 de las 68 lenguas que se hablan en México, así como en 108 variantes lingüísticas, por lo que es la institución educativa con el mayor

4O$*&%"% 3

Pactan aspirantes excluidos opciones de ingreso con universidades El Movimiento de Aspirantes Excluidos de la Educación Superior (Maes) acordó alternativas de ingreso a universidades públicas, así como el reconocimiento de que “el problema de la falta de cobertura en educación superior es grave”, por lo que requiere atención urgente “y los exámenes que se aplican no representan una solución”. Durante la mesa de diálogo que sostuvieron con representantes de las universidades Nacional Autónoma de México (UNAM), la Autónoma Metropolitana (UAM), la Autónoma del Estado de México (UAEM), la Pedagógica Nacional y el Instituto Politécnico Nacional, así como con representantes de Secretaría de Educación Pública (SEP), las instituciones aceptaron que los procesos de admisión a la educación superior pública “no son instrumentos orientados a determinar la aprobación o reprobación, por lo que de sus resultados no se puede concluir que los jóvenes que no consiguieron un lugar han sido descalificados”. Por lo anterior, coincidieron “en la necesidad de hacer todos los esfuerzos” para combatir el estigma social “que se ha construido alrededor de los jóvenes que participan en los concursos de selección para ingresar a las universidades públicas pero no consiguen un lugar”.

CDMX ofrece opción educativa

Estudiantes y padres de familia se manifestaron el 8 de agosto anterior frente a Rectoría de la UNAM para exigir la revisión de los exámenes que presentaron los jóvenes para ingresar a bachillerato ■ Foto Carlos Ramos Mamahua

■ Se

alfabetizan en su idioma materno y luego aprenden español: INEA

Atienden con modelo educativo bilingüe a 70 mil hablantes de lenguas indígenas número de libros en lenguas indígenas. Agregó que en México el analfabetismo mantiene una tasa más elevada entre la población indígena, en particular, entre las mujeres. Por ello, dijo, “estamos impulsando una mayor participación de mujeres indígenas en los servicios de otorga el INEA”. Estimó que, en promedio, el proceso de alfabetización que se realiza “en condiciones óptimas, es decir, seis horas diarias de atención a los educandos, en un periodo de ocho meses”. Díaz González señaló que en

el INEA se ha mantenido una revisión permanente de los modelos de aprendizaje y de los materiales educativos, a los que se accede de forma gratuita, los cuales, refirió, “son elaborados por los propios hablantes de las lenguas indígenas, lo que nos da la ventaja de que, como ellos mismos se involucran en su enseñanza y aprendizaje, hay mayores logros”. Otros factores que posibilitan que el modelo de educación indígena bilingüe pueda tener impacto, explicó, es que “contamos también con asesores bilingües, que son quienes dominan su

idioma, y pueden alfabetizar en su lengua materna”. Lo anterior, indicó, permite que “cada año se alfabeticen 20 mil indígenas”. La funcionaria del INEA destacó que el organismo incursionó en la formación en línea de sus asesores pedagógicos, lo que es un “elemento de innovación para contar con recursos humanos capacitados, en particular porque se trata de implementar un modelo intercultural de formación que permita reconocer en el educando a una persona con enorme riqueza cultural y con aprendizajes acumulados a lo largo de la vida”.

Se trató también el tema de la educación media superior, particularmente el mecanismo de ingreso a los bachilleratos en el que participaron algunas de las instituciones presentes en la mesa de diálogo junto con la Comipens. “Ante esta discusión, sólo la Secretaría de Educación de la Ciudad de México ofreció a los aspirantes una opción educativa”, informó el Maes. Con las instituciones superiores mantuvieron el acuerdo con la UNAM, la UAEM y el IPN para el ingreso diferido a éstas casas de estudios, luego de cursar un año en otra institución con una beca, mantener un promedio mínimo de 8 y no reprobar ninguna materia. Con la UPN el ingreso será directo. En el caso de la UAM, esta institución se comprometió a ocupar los espacios disponibles mediante la lista complementaria, mecanismo que ya opera. Tras varias horas de negociación, la comisión del Maes firmó el acuerdo en la madrugada del sábado en la Subsecretaría de Educación Superior, ubicada en la colonia Granjas. En tanto, los jóvenes que se mantenían en asamblea permanente en las inmediaciones de la SEP, se retiraron después de las seis de la mañana de ayer. JESSICA XANTOMILA

¡BOMBA! Dirán que fue ingenio maya crear tan potente arma; Mr. Trump vive en alarma por salmonela en papaya LUNES 14 DE AGOSTO DE 2017

Ku yantal jump’éel chan sáasil yóok’ol u ch’i’ibalil wíinik

uchik u xak’alta’al u tseekil juntúul u mejenil simio

n Oochel Afp

tseekil juntúul u mejenil simio, pat u k’aaba’ beey Alesi, kuxlaj ti’ u k’áaxilo’ob Kenia kex 13 millones ti’ ja’abo’ob paachile, ku chikbesik jayp’éel ba’alo’ob yóo’lal u ch’i’ibalil wíinik yéetel simios yaan ti’ le k’iino’oba’. U p’iisil tseeke’ beey jump’éel limóne’. Aj xak’al xooko’obe’ tu k’a’aytajo’ob miércoles máaniko’, u kaxantiko’ob jump’éel ti’ u tseekil ma’ax asab chuka’antak,yéetel le yaan u béeytal u

xak’altiko’ob jejeláas ba’alo’ob je’el bix u p’iisil u taamil, bix yanik u ichil u xikin yéetel bix yanik u nuuktakil u kojo’ob. Je’el bix yanik u chan ni’e’, tseeke’ ku jach náats’al ti’ bix yanik u tia’al gibón, juntúul chan ma’ax yanchaj ti’ Asia. Ba’ale’ tu ts’u’ u xikine’ jela’an ti’ le yaan ti’ gibones, le beetike’ ku tukulta’ale’ Alesie’ ku k’ak’atmáan tu k’ab che’ob

ba’ale’ asab kóomtak u k’abo’ob. Yéetel le tseeka’ ku ts’áak jump’íit chan sáasil ti’ jump’éel k’áat chi’ yaan, tia’al u yojéelta’al jach tu’ux u taal u ch’i’ibal wíinik yéetel simios je’el bix chimpancés, gorilas, orangutanes yéetel gibones, tumen ku páajtal u ya’alale’ k’expaj u wíinkilal ti’ África, ma’ ti’ Eurasia je’el bix u tukulta’alo’, beey uchik u ya’alal ti’ u pik’il ju’unil Nature.

Cráneo de simio bebé de millones de años da luz sobre ancestros humanos REUTERS