Miércoles 2 de agosto de 2017 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 3 · NÚMERO 529 · www.lajornadamaya.mx
10 PESOS
Pide Vila a ingenieros auditar
obra pública realizada en su administración 4
ABREN
PRIMER LACTARIO EN
PODER JUDICIAL
n YUCATÁN
Yucatán es el destino turístico de moda: Héctor Navarrete KATIA REJÓN
GLIFOSFATO
3
Y MANTO FREÁTICO
Los clavos del ataúd del campo RAFAEL ROBLES
DE
BENITO
2
n CAMPECHE
Por especulación en precio del pulpo, no llegan compradores HUBERT CARRERA PALÍ
TRADICIÓN
5
Y DESARROLLO
Mi visión de Yucatán PABLO GAMBOA
3
n QUINTANA ROO
Hoy, posible veredicto sobre extradición de Roberto Borge JOANA MALDONADO
8
ECOLOGÍA La imagen corresponde a la concentración de madres yucatecas que tuvo lugar en la Plaza Grande de Mérida, como parte de la Gran
Lacteada 2016, organizada por el DIF Yucatán, dentro de la semana mundial de la lactancia materna n Foto Notimex
JUAN MANUEL CONTRERAS
Desarrollan robot para monitorear al pez león en el Caribe 9
4
Líderes de oposición venezolana, reaprehendidos por Maduro AFP
37
2
MIÉRCOLES 2 DE AGOSTO DE 2017
Glifosfato y los clavos del ataúd del campo Carmen Lira Saade
Directora general
Fabrizio León Diez
Director y editor responsable
Sabina León Huacuja Directora de producción
Israel Mijares Arroyo Director de operaciones
Andrés Silva Piotrowsky Coordinador de edición Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción
María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información
Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil
Antonio Bargas Cicero Editor Deportes
Víctor Felipe Cámara Salinas Coordinador de diseño editorial
Sandra Gayou Soto Coordinadora de estrategia digital
Eric Ivan Sánchez Innovación tecnológica
l glifosfato es el herbicida preferido para el cultivo de la soya transgénica. Diversos estudios en varios países, como Argentina y Estados Unidos, han demostrado a cabalidad que es una sustancia que ocasiona problemas de salud considerables en quienes se encuentran expuestos a él. El titular de la Comisión Nacional del Agua, Vicente Elías Moreno Góngora, ha declarado en Campeche que, al menos en el caos de la región conocida como Los Chenes “los niveles de contaminación están dentro de la norma y por consiguiente, no representan ningún peligro para la salud de las personas que ingieren el agua”. Ha dicho también que “el agua sí presenta cierto grado de contaminación, pero no lo suficiente para asegurar que es imposible de ingerir, ya que se encuentra dentro de los parámetros permisibles a su consumo”.
RUMBO
RAFAEL ROBLES
DE
BENITO
Mientras los mayas de Campeche reclaman una consulta más seria para determinar si se debe o no autorizar el cultivo de soya transgénica en el estado, los apicultores de toda la península se oponen clamorosamente a la introducción de ese organismo genéticamente modificado, y los gobiernos estatales de Yucatán y Quintana Roo exploran estrategias para declarar a esas entidades zonas libres de organismos transgénicos; las agencias del gobierno federal responsables del desarrollo rural, del agua y del medio ambiente (al menos la Semarnat, aunque con la oposición de la Conabio y la Conanp) parecen empeñadas en lograr que se introduzca de manera definitiva
AL PRIMER MUNDO
Annel Góngora Sosa Relaciones públicas y cuentas
José Luis Domínguez Castro Defensor del lector Ramiro Medina Jefe de circulación Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan Asesor Legal Armando Carrillo Carmona Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633
Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F.
Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP.
Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán
Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 3 número 529
l MARCELO SANTOS
la soya transgénica en la región. Casi no se habla de las dudas sobre las supuestas ventajas económicas del cultivo de las semillas de Monsanto (hoy Bayer; ésta compañía ha adquirido a la anterior). Se dice muy poco acerca de las bondades de la variedad de soya denominada Huasteca y desarrollada por investigadores del Instituto de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias de nuestro país, que sin ser genéticamente modificada, ofrece rendimientos similares a los de la soya Solución Faena®, de la transnacional de marras, que viene además atada al empleo de los agroquímicos generados por esa industria, en un negocio francamente redondo, que en poco beneficia a los agricultores nacionales y a la nación, en términos de la construcción de una muy deseada seguridad alimentaria. Ahora, para seguir poniendo clavos en el ataúd de nuestro campo, nos salen con que no importa la presencia de glifosfato en el agua: nomás está tantito contaminada, y entonces la pueden consumir tranquilamente. ¿Qué tanto es tantito?, ¿cuándo empieza a ser un problema?, ¿hace falta que alguien se enferme, o que muera por consumir agua “tantito contaminada?” Entiendo que los señores funcionarios que nos recetan esta curiosa fórmula de los casos aislados y los parámetros permisibles de contaminación, han estudiado a profundidad los documentos pertinentes a su actividad y sus responsabilidades. Si esto es así, seguramente se habrán topado en múltiples ocasiones con el concepto de Principio Precautorio, propuesto por la Organización de las Naciones Unidas. Este principio dice que “cuando las actividades humanas pueden acarrear un daño moralmente inaceptable que es científicamente plausible pero incierto, se adoptarán medidas para evitar o disminuir ese daño”. Se entiende por daño moralmente inaceptable “el infligido a seres humanos o al medio ambiente que sea una amenaza contra la salud o la vida humanas, o grave y efectivamente irreversible, o injusto para las generaciones presentes o futuras, o impuesto sin tener debidamente en cuenta los derechos humanos de los afectados”. Todos estos supuestos se cumplen en el caso de los glifosfatos en los mantos freáticos de la península de Yucatán, y si los señores funcionarios del gobierno federal no han podido verlo así, es porque no entienden el principio precautorio y las repercusiones que tiene para la construcción de políticas públicas acordes con la salvaguarda de los derechos humanos; o, bien, porque sus intereses están casados con los propósitos de las empresas trasnacionales de agronegocios. Mientras tanto, parece que los mayas peninsulares continuarán clamando sin respuesta favorable a sus demandas, los apicultores de la región continuarán sujetos al riesgo de que sus productos dejen de ser consumidos en el mercado europeo y los gobiernos locales continuarán viendo frustradas sus intenciones de proteger al campo en sus entidades, vencidos por un gobierno central que parece ser que ni oye, ni ve, ni entiende. roblesdeb1@hotmail.com
YUCATÁN MIÉRCOLES 2 DE AGOSTO DE 2017
■
3
Derrama de 4 mil 766 mdp, en 1er semestre, señala titular de Turismo, Saúl Ancona
Yucatán es el destino de moda en México, afirma Héctor Navarrete ■
Casi 800 mil visitantes, nacionales y extranjeros, en lo que va del 2017, revela Sefotur
KATIA REJÓN MÉRIDA.
En el primer semestre del 2017, Yucatán ha recibido 787 mil turistas, dio a conocer Saúl Martín Ancona Salazar, secretario de Fomento Turístico, acompañado del director del Aeropuerto de Mérida, Héctor Navarrete Muñoz y el presidente de la Asociación Mexicana de Hoteles de Yucatán, Héctor Navarrete Medina. De estos casi 800 mil visitantes, una gran porción son connacionales y en el primer trimestre gastaron un promedio de 3 mil 517 pesos diarios, y el segundo, 3 mil 413. La derrama económica total ha ascendido a los 4 mil 766 millones de pesos en comparación con 2014 que fue de 3 mil 703 millones de pesos. No se consideran los boletos aéreos ni el transporte de turistas a Ciudad del Carmen, Belice o Villahermosa, “porque ese dinero no se queda en Yucatán. Sólo estamos contando el dinero que se repartió entre los yucatecos”, señaló Ancona Salazar.
n otros escritos he hablado de cómo Yucatán tiene todo para seguir creciendo. Nos hemos vuelto un estado competitivo, que atrae empresas e inversiones, que genera empleos, que le apuesta a la innovación educativa. También hablé de la importancia de mantener las tradiciones y los valores familiares, que aportan a mantener la tranquilidad, que es orgullo de todos. Ahora les quiero compartir, en estas palabras, la visión que tengo de lo que puede ser Yucatán en el futuro: que se convierta en el estado más competitivo en cuanto al progreso, con un enfoque especial en la potencialización del talento humano, satisfaciendo la demanda laboral que se genere en el estado, logrando una profesionalización de los oficios y una oferta educativa que se le complemente. Que sea el estado de mayor crecimiento económico. Reconociendo siempre el trabajo del gobierno del estado y del gobernador, en particular, Yucatán es puntero nacional e internacional con respecto a condiciones
Las cifras que hablan de un incremento de turistas en el estado, contrastan con la imagen de las calles de Mérida, que durante la temporada veraniega se encuentran vacías ■ Foto Francisco Martín
Los movimientos de pasajeros por vía aérea también aumentaron, fueron un millón 28 mil 992 pasajeros que llegaron en avión a visitar Yucatán. El año pasado, no llegaban a los 900 mil.
º“El crecimiento del aeropuerto ha sido importantísimo. Líneas aéreas como la Caribbean ha empezado a integrar a Yucatán a su itinerario”, agregó el secretario de Fomento Turístico.
Los visitantes que arribaron a tierra yucateca en crucero fueron 206 mil 839 en este primer semestre del año. En ocupación hotelera Mérida está sólo por debajo de San Luis Potosí (aunque no se in-
Mi visión de Yucatán PABLO GAMBOA
de gobernabilidad, seguridad y certeza jurídica; nuestro estado es considerado el estado con la mejor calidad de vida del país, lo cual nos convierte en el territorio más atractivo para recibir turistas y migrantes. Recibámoslos con los brazos abiertos, porque la cultura existe y sobrevive en la medida en que se abre y se transforma. Mostrémosles las bondades de vivir en Yucatán, que conozcan de voz de sus habitantes el por qué del arraigo de nuestros valores y cómo se cimientan en los hechos fundamentales que nos definen en la actualidad; celebremos la riquísima cultura maya, platiquemos con nostalgia del auge de la industria henequenera, incluso hablemos de la muy dolorosa Guerra de Castas. Ahora bien, considerando
el capital político, económico, social y cultural con el que contamos, resulta indispensable hablar de cómo nos favorece la ubicación geográfica para encabezar una nueva ola de desarrollo sostenible e incluyente en la región, creando alianzas mediante la firma de convenios que favorezcan a los yucatecos, explotando las rutas que nos brindan las vías de comunicación terrestres, marítimas y aéreas y creando nuevas donde se requiera. Vamos por el camino correcto y es momento de dar el siguiente paso, que es convertir al estado en el impulsor del diamante del sureste. Esta idea se plasma en tres grandes ejes, cada uno de ellos igualmente importantes para que crezcamos, pero con orden, con planeación. El primero de ellos es conservar lo nuestro, la
seguridad y los valores que nos enorgullecen y que son parte fundamental de nuestra identidad colectiva, promoviendo acciones que recuperen el tejido social de las comunidades, que unan más a las familias y generan cohesión social. El segundo de los ejes habla de impulsar el desarrollo para todos los sectores, de manera consciente planificada, estableciendo las bases para capitalizar las fortalezas del estado, para atraer más inversiones y tener más emprendedores; a través del fomento a los emprendedores, encontrando vehículos para lograr financiarlos y generar empleos diversos, buscando la multiplicación de alianzas internacionales, la realización de proyectos regionales que le den impulso, fomentando el desarrollo de proyectos a la medida y
cluyó a ciudades como Cancún o Acapulco) los cuales tienen una ocupación del 66.1 por ciento y 66.6 por ciento respectivamente, seguidos de Querétaro. “En los próximos años ya tendremos una estrategia de turismo de negocios. Viene un segundo semestre muy importante. La expectativa en general va a seguir en un franco crecimiento si las condiciones en general continúan siendo satisfactorias”, abundó. Por su parte, Navarrete Muñoz comentó que “Yucatán es el lugar preferido de México, un destino de moda que está atrayendo muchas cadenas hoteleras”. Señaló que los datos anteriores “deben mejorar en el 2019 con el crecimiento del aeropuerto, las personas que vivimos en Yucatán debemos tomar acciones en ciertas medidas importantes como la capacitación, limpieza de las calles, rutas turísticas. Si el gobierno nacional impulsa más política de cielos abiertos tendremos más turistas internacionales en nuestros destinos”. Por su parte, Navarrete Medina comentó que este año han tenido un crecimiento de cinco puntos porcentuales en comparación con el año pasado. “En junio que es una época muy baja en cuestiones de ocupación hotelera, hemos tenido una mejora. Hoy contamos con un centro de capacitación en la Asociación Mexicana de Hoteles de Yucatán que ha capacitado entre mil y mil 500 personas al año”.
atendiendo necesidades de cada región del estado. El tercer eje es establecer las bases para lograr un crecimiento ordenado de nuestras principales centros urbanos. Ciudades como Mérida y Kanasín, las dos más grandes del estado, han crecido más del 20 y 90 por ciento, respectivamente, de manera descontrolada y sin ningún orden. Dichas bases deberán ser considerando los criterios urbanos, medioambientalistas y de calidad de vida más novedosos a nivel mundial. Este crecimiento debe venir acompañado de un orden, de un verdadero Plan de Desarrollo Urbano, porque si dejamos que se expandan de la misma forma que lo han hecho otras ciudades importantes, el resultado va a ser un quiebre que termine afectando a todos. Podemos hacer todo esto realidad, el camino ya lo tenemos avanzado, ahora depende de todos nosotros, aceptar el reto, y trabajar para fomentar el desarrollo de nuestro estado. contacto@lajornadamaya.mx
4
YUCATÁN
• MIÉRCOLES 2 DE AGOSTO DE 2017
Inauguran lactario en juzgados civiles JUAN MANUEL CONTRERAS MÉRIDA.
En el marco del Mes de la Lactancia Materna, que se celebra durante agosto, ayer fue inaugurado el primer lactario en las instalaciones de los juzgados civiles, mercantiles y familiares del estado de Yucatán, en beneficio de las madres que laboran en dicha institución. La ceremonia inaugural fue encabezada por el presidente del Tribunal Superior de Justicia (TSJ), Marco Celis Quintal, en compañía de José Limber Sosa Lara, director del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) en Yucatán, así como su presidente, Sarita Blancarte de Zapata.
■
Encabeza séptima sesión del Consejo Consultivo del Presupuesto y Ejercicio del Gasto
Vila Dosal propone que colegios de ingenieros auditen obra pública realizada en su gobierno El alcalde anuncia ampliación de participación ciudadana en manejo de recursos públicos municipales ■ 98.44 % de los trabajos realizados han sido a través de licitaciones públicas, señala ■ 113 contratos asignados a 98 diferentes empresas; 94% locales, revela el primer edil ■
Etapa de vínculos Celis Quintal señaló que el tema de la lactancia es una cuestión de igualdad y de derechos humanos, pues es una etapa muy importante tanto para el hijo como para la madre, en la que se tejen importantes lazos afectivos. Consideró necesario que cada institución cuente con un espacio para propiciar ese vínculo. “Los lactarios son un elemento crucial para el desarrollo profesional de las madres, y representan espacios libres del estrés laboral y otros factores que pudieran afectar el desarrollo del niño”, señaló el magistrado.
En nueve edificios De igual forma, reiteró su compromiso para que a más tardar en diciembre del 2018, los nueve edificios que conforman el Poder Judicial cuenten con lactarios. “Para el Poder Judicial, la lactancia es un derecho fundamental para las mujeres, pues está directamente relacionada con el derecho a la alimentación”, abundó, en referencia a que estos espacios a la larga disminuirán costos en materia de salud, pues propician un sano desarrollo en los infantes.
CELIS QUINTAL SEÑALÓ QUE EL TEMA DE LA LACTANCIA ES UNA CUESTIÓN DE IGUALDAD
Finalmente, Celis Quintal exhortó a las instituciones tanto públicas como privadas a sumarse a esta iniciativa en beneficio de las madres y sus hijos. Posteriormente se ofreció a los miembros del presídium un recorrido por las nuevas instalaciones.
El alcalde, Mauricio Vila, durante el banderazo de las obras del Circuito Sur ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán DE
LA
REDACCIÓN MÉRIDA.
El alcalde Mauricio Vila giró instrucciones a funcionarios municipales, integrantes del Consejo Consultivo del Presupuesto y Ejercicio del Gasto del Municipio de Mérida, para ampliar la participación social de este organismo, en torno a la transparencia y eficiencia municipal e instruyó al director de Obras Públicas, Virgilio Crespo Méndez, a formalizar convenios entre el Ayuntamiento de Mérida y los Colegios de Ingenieros Civiles de Yucatán AC y el Colegio de Ingenieros Civiles del Sureste, AC, para que a partir de este año, ambos organismos supervisen, vigilen y constaten la calidad de las obras públicas que se realizan en el municipio. En el marco de la Séptima Sesión Ordinaria del organismo, efectuada en la Coparmex, el alcalde aseguró que la medida será una práctica exitosa, porque abre un nuevo espacio de participación social que fortalece el papel de vigilancia ciudadana en el uso y destino de los recursos públicos. Señaló que desde su campaña fue su compromiso incrementar la participación ciudadana en la vigilancia del ejercicio del presupuesto. Por ello se constituyó el Consejo con una mayoría de la sociedad civil y una minoría de funcionarios públicos; no sólo para dar seguimiento, sino también para participar en la elaboración del Presupuesto de Egresos del Ayuntamiento. El objetivo es rendir cuentas y dar la mayor transparencia al uso de los recursos municipales; el alcalde desglosó los avances del
programa de obras de infraestructura y desarrollo social que se realizan con una inversión histórica de mil millones de pesos, acciones que buscan reducir la brecha de desigualdad que existe entre la Mérida del norte y la del sur. El informe de acciones y el ejercicio de la finanzas municipales fue presentado a integrantes del consejo, como Gustavo Cisneros Buenfil, presidente de CoparmexMérida, Juan José Abraham Dáguer, presidente de la Canaco-Servytur, Amenoffis Acosta Ríos, presidente del Instituto Mexicano de Ejecutivos de Finanzas, Grupo Yucatán y Humberto Sauri Duch, secretario técnico de la Fundación Plan Estratégico Yucatán, y Álvaro Garza R. de la Gala, representante de la Sociedad Civil, entre otros. En la reunión, enfatizó que en el Ayuntamiento se trabaja con total apego a la ley en los procesos de licitaciones, de adquisiciones y contratación de obra pública y servicios. En el 2017 se han realizado 113 contratos de obra pública por más de 700 millones de pesos. El 98.44 por ciento ha sido a través de licitaciones públicas y sólo el 1.56 por ciento ha sido por adjudicación directa o por invitación a cuando menos 3 personas, aunque la ley permitiría que fuera hasta en un 20 ciento, en esta última modalidad. Estos 113 contratos han sido con 98 diferentes empresas, de los cuales el 94 por ciento son empresas locales, de tal forma que la derrama económica que se genera, se queda en Mérida, y únicamente el 6 por ciento se otorga a empresas nacionales,- precisó. En contratos realizados por servicios y bienes diferentes de la obra
pública, para los tres años de la administración, el 93.75 por ciento han sido por licitaciones públicas o concursos, y sólo el 6.25 por ciento por adjudicaciones directas. Aquí también tenemos el 20 por ciento y solamente estamos ejerciendo el seis, para refrendar el compromiso con la transparencia y la rendición de cuentas. Esta información es pública y transparente, detalló.
Avances en transparencia Vila Dosal también realizó un desglose en el tema de la transparencia e informó que el número de solicitudes de información que se reciben en la Unidad de Transparencia han aumentado y, en contraste, ha disminuído el número de recursos de inconformidad ante el INAIP, lo que habla de un mayor porcentaje de satisfacción de los solicitantes. Por ejemplo, en el 2014 se recibieron mil 36 solicitudes de información, se presentaron 71 recursos de inconformidad ante el INAIP por la solicitud entregada y el porcentaje de satisfacción fue del 93 por ciento. En 2016, explicó, se recibieron mil 128 solicitudes, sólo se inconformaron 27 y el porcentaje de satisfacción fue de 98 por ciento. Agregó que en los primeros meses de 2017 se han recibido 759 solicitudes y sigue a la baja el número de inconformidades y se mantiene el porcentaje de satisfacción del ciudadano. Aunque la ley señala un término de 10 días hábiles, el promedio de respuesta del Ayuntamiento es de apenas 7 días. Lo que significa que los ciudadanos acudieron en menor medida al INAIP para solicitar información o para inconformarse de las respuestas brindadas: casi
4 puntos porcentuales menos que en 2014. Ninguna solicitud ciudadana se ha quedado sin responder. Más adelante, resaltó que Mérida es el primer sujeto obligado de 250, en armonizar su reglamentación interna con los nuevos preceptos estatales y federales en materia de transparencia. Somos el primer municipio en constituir el Comité de Transparencia, órgano colegiado que analiza las respuestas de información pública y protección de datos personales que los ciudadanos solicitan. Aunado a lo anterior, el sitio web de transparencia del Ayuntamiento, así como la Plataforma Nacional de Transparencia, cuentan con información obligatoria actualizada mes a mes de las 48 fracciones que contempla el artículo 70 de la Ley General (antes eran 22 obligaciones). Gracias a estos avances Mérida se consolida como un municipio a la vanguardia y modelo en temas de transparencia a nivel nacional, razón por la cual se han recibido reconocimientos de instituciones como el IMCO que distinguió a la capital yucateca como el primer lugar a nivel nacional en el índice de Información Presupuestal, abundó. En 2015 Mérida ocupó el lugar número 97 con una puntuación total de 46 por ciento de cumplimiento. En 2016 se logró un incremento de 96 posiciones, ocupando el lugar número uno con una puntuación de 100 ciento. La Secretaría de Hacienda y Crédito Público emitió un informe a la Cámara de Diputados en el que Mérida ocupa el primer lugar nacional, con 80.1 puntos, en la implementación del Presupuesto Base Resultados (PBR) y del Sistema de Evaluación del Desempeño (SED), metodología que mide el impacto público del ejercicio del presupuesto en la calidad de vida de los ciudadanos. Antes ocupábamos el lugar número 13. El promedio de calificación de las 64 ciudades más representativas del país evaluadas fue de 26 puntos. Todas estas ventajas competitivas y las de mejora regulatoria, siguen posicionando a Mérida como una de las mejores ciudades para invertir y generar empleos, como los más de 12 mil creados en 2016, un 25 por ciento más que en 2015. Hoy más que nunca Mérida requiere de mantenerse en estos niveles de transparencia, eficiencia y competitividad, por ello, dijo, la participación social en el seno de este Consejo ha sido fundamental para conseguir estos logros, subrayó.
CAMPECHE MIÉRCOLES 2 DE AGOSTO DE 2017
■
5
En Seybaplaya se reportan capturas de hasta 110 kilogramos, tras primer día
“¿Dónde está Sepesca para que garantice precio?”, claman pescadores campechanos ■
No llegan compradores; hay especulación con el pulpo, señala su lider Virgilio Pérez
HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO
DE
CAMPECHE.
En el arranque de la temporada de captura de pulpo maya, las primeras embarcaciones volvieron con más de 110 kilogramos, en Seybaplaya, y superaron los 34 en esta capital. Sin embargo, quedó de manifiesto la especulación por parte de permisionarios y dueños de bodegas, que no fijaron precio de compra. “¿Qué hacemos con el producto ahora que llegamos a la orilla? Dónde está la Sepesca para que nos garantice un buen precio, para que ya no se vaya a Mérida?”, preguntaba Virgilio Pérez Chan, presidente del Frente de Pescadores Unidos por la Defensa del Mar. Por lo menos en esta ciudad, pocas embarcaciones salieron al mar. Algunos pescadores señalaron que las corrientes marinas no son buenas todavía, no tenían dinero para avituallar las naves o que esperarán una semana más, hasta que el molusco presente mejor talla; aunque cabe destacar que durante un recorrido por los puntos de atraque se constató que la captura cumple con todos los requerimientos de la Sepesca. Según Pérez Chan, de San Francisco sólo salieron unas 30 lanchas, a fin de realizar un recorrido exploratorio. Casi a las 13 horas llegó la primera embarcación, con cuatro tripulantes a bordo, trayendo consigo apenas 20 kilogramos de talla grande. “Si lo comparamos con la temporada pasada nos fue bien, pero somos cuatro los
HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO
DE
CAMPECHE.
“Al final de 2017, 145 planteles deCarmen habrán sido atendidos, lo que representa el 70 por ciento de las escuelas de este domicilio”, reveló Ricardo Medina Farfán, titular de la Secretaría de Educación, durante una gira de trabajo en la que además constató el desarrollo del programa Escuelas de Verano… ¡A todo dar! 2017. En Carmen se invierten más de 250 millones de pesos, 25 por ciento de los mil 400 millones que actualmente se ejercen en trabajos de mantenimiento, rehabilitación o modernización de las escuelas de esta localidad. En total se intervendrá en 962 planteles en todo el estado. Se anunció igualmente que, en coordinación con el municipio, la próxima semana se realizarán intensas jornadas de limpieza en las escuelas de la isla, mientras la Secretaría de Salud llevará a cabo labores de fumigación y descacharrización.
Ayuntamientos atenderán maltrato animal La congeladora comenzará a comprar pulpo hasta el día 7 de este mes ■ Foto Fernando Eloy
tripulantes y los gastos representaron mil pesos”. Una segunda trajo 34 kilogramos. La preocupación de Virgilio Pérez es que hasta ahora el cefalópodo no tiene comprador. “La congeladora no nos ha dado precio y además nos dejó en claro que comenzará a adquirir a partir del 7 de agosto, cosa que no vemos justo; ya inició la especulación”. El dirigente pesquero estimó que pulpo se debe comprar a razón de 70 pesos el kilogramo, a pie de playa. Sin embargo ningún comprador se hizo presente mientras que el producto era ba-
■
Las 2 mil 300 embarcaciones de la flota camaronera del país podrían suspender actividades a partir del primero de septiembre, cuando inicia la captura en Tampico, pues el aumento al precio del diésel ha superado el 98 por ciento, lo que hace insostenible la actividad, afirmó Francisco Márquez Zapata, presidente de la Cámara de la Industria Pesquera y Acuícola (Canainpesca) delegación Campeche. El empresario indicó que todavía están en negociaciones con la Comisión de Pesca y
Atención a escuelas en Carmen
jado y puesto en improvisadas neveras, lo que motiva que se comercialice a quien sea, a un precio irrisorio, lamentó. La Jornada Maya atestiguó el arribo de una embarcación con ocho tripulantes, lo que según la autoridad pesquera está prohibido, sin embargo en ningún momento se observó vigilancia alguna.
Excelentes niveles de captura en Seybaplaya. Mientras, en Seybaplaya se reportaron capturas de entre 70 y 110 kilogramos por embarca-
ción, según los pescadores Manuel Maldonado y Martín Rivas. Pese a la excelente pesca, señalaron, no se ha fijado precio del producto, que igualmente calculan en 70 pesos el kilo, “pero si nos va bien tal vez se venda hasta en 45 pesos, debido a la especulación que promueven cada año los permisionarios y dueños de congeladoras. “Uno de los que compra es Francisco Cu Kuk, quien se llevó la producción de dos embarcaciones, pero nunca nos dijo a cómo iba a pagar”, coincidieron Maldonado y Rivas, quienes pasan el mismo calvario todos los años.
En septiembre, unas 2 mil 300 embarcaciones se quedarían en puerto
Amenaza flota camaronera con entrar en paro, por falta de subsidio a diésel Acuacultura (Conapesca), para que cuando menos les mantengan los apoyos que les venía otorgando. Márquez Zapata advirtió que si la Conapesca no les mantiene los subsidios a los armadores campechanos, estos paralizarán sus 100 embarcaciones; lo cual harían también los empresarios
de las flotas de Veracruz, Quintana Roo y Tampico. Reveló que próximamente sostendrán una reunión de trabajo con la Conapesca para negociar el subsidio, razón por la cual también se pospuso la salida de las embarcaciones del primer de agosto al primero de septiembre. Márquez Zapata adelantó que
si tras esta negociación no llegan a acuerdo alguno, las flotas camaroneras de Baja California y Sinaloa se sumarían al paro, dejando en puerto unas 2 mil 300 embarcaciones y con ello se estaría afectando a un importante sector de la economía del país. Comentó que tan solo en Campeche se quedarían en tierra
La Procuraduría de Protección al Ambiente de Campeche impulsa una estrategia de trabajo en equipo para mejorar la atención a las denuncias de maltrato animal, por lo que firmó convenios de colaboración con los ayuntamientos de Calkiní, Hecelchakán y Tenabo. José Bravo Negrín, procurador de Protección al Ambiente, señaló que los inspectores de estos tres ayuntamientos podrán verificar las denuncias por maltrato animal que se presenten en sus municipios y así erradicar y sancionar el maltrato y los actos de crueldad hacia los animales. DE LA REDACCIÓN
500 tripulantes y como consecuencia se estaría afectando a un promedio de 3 mil trabajadores que dependen directa e indirectamente de esta actividad. El empresario reconoció el apoyo del gobernador Alejandro Moreno Cárdenas para no paralizar la actividad, aunque todo parece indicar que en esta ocasión la Conapesca está renuente a seguirlos subsidiando, sobre todo con el combustible. Márquez Zapata mencionó que este apoyo lo brinda el gobierno federal año con año también al sector ribereño, que se está viendo impactado por los bajos niveles de captura.
6
CAMPECHE
• MIÉRCOLES 2 DE AGOSTO DE 2017
Casi 17 mdd en inversión extranjera GABRIEL GRANIEL HERRERA CIUDAD
DEL
CARMEN.
La inversión está regresando a Campeche, ya que en el primer trimestre de 2017 la entidad captó 16.8 millones de dólares de inversión extranjera directa, lo cual nos da una expectativa positiva, afirmó el secretario de Desarrollo Económico, José Domingo Berzunza Espínola. El funcionario expuso que la primera en ingresar a la entidad fue Fieldwood Energy, la cual ha iniciado operaciones en Ciudad del Carmen, haciendo alianzas con empresas locales, previo a los trabajos a desarrollar en la Sonda de Campeche. “Será en el transcurso de los días próximos cuando esta empresa dé a conocer que con qué empresas ha comenzado a trabajar, aunque por el momento estamos enterados que ha iniciado operaciones y alianzas estratégicas”, afirmó. Destacó que, de la misma manera, ya se encuentran trabajando en la entidad empresas como ENI y Talos, las cuales han comenzado a tener operaciones importantes.
Fase de exploración Berzunza Espínola señaló que se debe de entender que se encuentran en una primera fase, en la de exploración, en la cual las actividades se reactivan de manera paulatina, “aunque se han encontrado yacimientos importantes de crudo en la costas cercanas a la entidad. “No debemos olvidar que en la ronda 2.1 nos fue bastante bien, lo cual nos da una expectativa positiva, con lo que la empieza la actividad económica en Carmen, de manera paulatina, pero en crecimiento” subrayó.
Regresa inversión El funcionario indicó que en el primer trimestre del 2017, se tuvo un repunte significativo, al captar 16.8 millones de dólares de inversión extranjera directa, principalmente vinculada con la actividad petrolera. “Con todo esto, la expectativa de la entidad ha mejorado, por lo que estimamos la llegadas de nuevas empresas, atraídas por una nueva dinámica de trabajo en el área del petróleo”, acotó.
■
Cesantes señalan que alcalde Gutiérrez Lazarus no ha presentado denuncias
Ex trabajadores del Ayuntamiento demandan esclarecer desfalco ■
Lamentable tortuguismo en Junta de Conciliación y Arbitraje en Carmen, indica Luis González
GABRIEL GRANIEL HERRERA CIUDAD
DEL
CARMEN.
Luego de dos años de litigio, ex trabajadores del Ayuntamiento del Carmen, quienes alegan haber sido despedidos injustificadamente por instrucciones del alcalde, y a quienes no se les ha liquidado, exigieron a la Auditoría Superior del Estado esclarecer el supuesto desfalco por 100 millones de pesos en la comuna. Luis Alfonso González Martínez, representante de aproximadamente 55 empleados que fueron despedidos al inicio de la presente administración, manifestaron que es lamentable que luego de dos años, soportando el argumento de la falta de recursos, se les diga que hay un desfalco de 100 millones de pesos. “Nosotros solicitamos a la Auditoría Superior del Estado un total esclarecimiento de este supuesto desfalco y que se castigue a los responsables del mismo, aunque el presidente municipal Pablo Gutiérrez Lazarus quiera protegerlos, pues hasta el momento no ha presentado las denuncias correspondientes”, aseguró.
embargo, hasta ahora el Ayuntamiento no ha dado respuesta. “Nosotros queremos que se abra una mesa de diálogo, en la que podamos sentarnos a buscar puntos de
acuerdo y alcanzar las liquidaciones que merecemos”, afirmó. Denunció que en la Junta Local de Conciliación y Arbitraje ha existido tortuguismo para atender
YA
este caso, ya que a dos años de litigio no han podido acordar una fecha para reunión conciliatoria, por lo que han recurrido a intermponer 14 amparos federales.
NO HAY PASO... PEATONAL
Tortuguismo en el proceso Sobre el proceso para lograr el pago de sus liquidaciones, el representante de los ex trabajadores municipales dijo que han presentado varias propuestas; sin
■
Vecinos de Cuatro Caminos, en Campeche, se quejan porque el paso peatonal ya no es respetado y tardan hasta diez minutos en cruzar la calle, además de que cuando hay clases, los niños de la primaria de enfrente no pueden atravesar la vialidad ■ Foto Fernando Eloy
Dirigente empresarial anuncia llegada de 150 elementos a Carmen y Escárcega
Gendarmería Nacional duplicará su presencia: Rodríguez Valle ■
Feria Pronafin, en Ciudad de México, resultó exitosa para los productores locales, afirma
HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO DE CAMPECHE.
El número de elementos de la Gendarmería Nacional en Campeche pasará de 150 a 300, a fin de reforzar el cerco de seguridad con los estados vecinos de Quintana Roo y Tabasco, reveló Gustavo Rodríguez Valle, presidente del Consejo Coordinador Empresarial (CCEC) en la entidad. El dirigente señaló que la intención es reforzar las líneas de seguridad en el sur del estado, principalmente en los puntos considerados focos rojos, en la isla del Carmen y Escárcega, donde se han suscitado secuestros y persiste el abigeato.
Rodríguez Valle afirmó que en Campeche prevalece la paz social, pero para mantenerla es necesario montar estrategias eficaces, tendientes a contener la entrada de la delincuencia, ya que además el estado tiene fronteras con Belice y Guatemala. El líder empresarial destacó el apoyo que está brindando la Policía Federal (PF), que a través de su coordinador estatal, Francisco Abigail Galindo, le hizo saber de las acciones próximas a realizar contra la tala ilegal, la deforestación y el tráfico de carbón en el sur del estado. Gustavo Rodríguez manifestó
que una de las preocupaciones más grandes de los empresarios ganaderos es el persistente robo de reses, que sigue ocurriendo en la región de Escárcega, así como el secuestro de personas. Consideró que mientras Campeche continúe como una entidad tranquila seguirán fluyendo las inversiones, y esto a su vez permitirá a la iniciativa privada local promover sus productos.
Éxito de feria En otro orden de ideas, Rodríguez Valle se refirió al éxito
de la pasada feria Pronafin, que tuvo lugar en la Ciudad de México, en donde hubo importante demanda de los productos campechanos. Destacó que la producción de Campeche está lista para competir en el mercado local y en este sentido se trabaja a través de diferentes vertientes. El primer paso, prosiguió, es darle plusvalía a los productos locales, colocarlos en el mercado local, regional, y en el nacional, para luego competir en el extranjero, indicó.
QUINTANA ROO MIÉRCOLES 2 DE AGOSTO DE 2017
■ Tras
7
crisis, CFE instala transformadores y se regulariza suministro de agua potable
Hay que considerar limitar visitas a Holbox, señala Vicente Ferreyra ■
Acciones del gobierno, buenas pero no llegan al fondo del problema, indica ambientalista
Los tres transformadores se instalarán en puntos estratégicos ■ Foto Carlos Águila Arreola CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN.
La mañana del martes arribó personal técnico de la Comisión Federal de Electricidad (CFE) a la isla de Holbox, con tres transformadores que serán instalados en puntos estratégicos para garantizar el suministro de energía, y poco a poco se va regularizando el de agua. El martes, luego de tres días de trasiegos, se completó la entrega de un millón 140 mil litros de agua potable, a ritmo de 380 mil litros diarios, mediante 19 pipas con capa-
■
cidad de 20 mil litros cada una, las cuales se enviaron en forma urgente el domingo pasado, tras el amago de bloquear los cruces de ferri a la ínsula, debido a la emergencia por la sobredemanda de servicios públicos. La advertencia del comité local de crisis que se formó por la contingencia, dejó en claro a los enviados del gobierno estatal que si no se respetan los acuerdos del pasado fin de semana retomarán la medida de impedir el cruce de turistas el próximo domingo 6 de agosto. En ese sentido, el activista am-
biental Vicente Ferreyra Acosta advirtió que para salvar a Holbox debe haber un parteaguas tras la emergencia, y habrá que considerar seriamente limitar las visitas, decidir qué turistas se quieren, cobrar un impuesto especial a turistas y crear un fideicomiso que gestione fondos para mantenimiento e infraestructura. También habrá que pensar “en posicionar a la isla como sitio en el que se tenga que reservar con demasiada anticipación, frenar el crecimiento hotelero y regular otro tipo de establecimientos”, y pese
Dirigente de industriales predice desaparición de intermediarios
Cofepris restringe venta de tortillas en tiendas de Chetumal y Solidaridad VICTORIA ESCAREÑO PLAYA
DEL
CARMEN.
A 500 metros a la redonda de donde se encuentra una tortillería, ningún establecimiento comercial podrá expender tortillas, dio a conocer Rubén Montalvo Morales, presidente de la Asociación de Industriales de la Masa y la Tortilla. Al ser entrevistado, previo al otorgamiento de permisos por parte de la Comisión Federal para
la Protección contra Riesgos Sanitarios (Cofepris) para la distribución y venta de dicho producto, señaló que “únicamente donde no haya una tortillería es donde se va a poder comercializar en tiendas”. Comentó que es esta la única forma en la que se podrá ofrecer un buen servicio, se dé un producto higiénico, de calidad y que las tortillerías no desaparezcan. “Estaban cerrando muchas tortillerías porque los costos no permitían seguir manteniendo
el comercio. Era una competencia atroz con muchos compañeros que podían reducir el precio y entregarlo en la tortillería más barata. Entonces, el que tenía un precio regular no podía mantenerlo”. Estas medidas supuestamente ayudarán a evitar riesgos de salud por el manejo, manipulación y transporte; fortalecerán también a dichos establecimientos, pues la competencia desleal provocaba una
a que reconoció las acciones de gobierno que, señaló, han sido importantes, “no llegan al fondo del problema”. Comentó que la gestión del turismo en los destinos, que según las estadísticas seguirá aumentando en el mundo y en México en los siguientes años, es uno de los grandes retos de la actividad. En ese sentido, Ferreyra Acosta consideró que la isla de Holbox, de los destinos emergentes más importantes del país y supuesto paraíso de bajo impacto para el turista que gusta de la naturaleza, “está siendo víctima de un turismo en crecimiento y descontrolado”. Las acciones de los gobiernos federal y estatal, como la clausura de 36 proyectos hoteleros por parte de la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa), el saneamiento del basurero y la propuesta de recolectar residuos diferenciados de la Secretaría estatal de Ecología y Medio Ambiente (SEMA) “son importantes, pero no llegan al fondo del problema”, reconoció. Vicente Ferreyra refirió que tras atender lo urgente: abasto de agua, energía eléctrica y buen manejo de aguas residuales, se requiere un buen estudio de límite de cambio aceptable y capacidad de carga, instrumentos que regulan la actividad turística en las áreas protegidas y, a partir de ahí, establecer estrategias de manejo.
reducción de precios constante. “Que los precios se vinieran abajo en cuanto a los productores, pero no hacia el consumidor, provocaba que la utilidad se quedara en otro lado,” mencionó Montalvo Morales. “Ahora se quitarán intermediarios para bajar el precio y reforzar la producción”. Las medidas adoptadas por Cofepris se aplican desde este primero de agosto en Chetumal y Solidaridad. Se estima que en máximo 15 días las tiendas de conveniencia y otros comercios ya no venderán tortillas. Montalvo Morales afirmó que el abasto está garantizado y “no porque ya no haya reparto ya no habrá tortilla”. Se llegará a todos lados; el compromiso de los industriales de la masa y la tortilla, dijo, es incluso instalar tortillerías donde hagan falta.
Riviera maya, sin alcohol adulterado Playa del Carmen. El director de la Comisión Federal para la Protección Contra Riesgos Sanitarios (Cofepris), Miguel Alejandro Pino Murillo descartó que en la Riviera Maya se encuentren hoteles y restaurantes que expendan alcohol adulterado. Lo que se ha detectado en algunos puntos de la ciudad, en aproximadamente 17 establecimientos, señaló, es alcohol sin marbete, por lo que la dependencia ha asegurado en Quintana Roo entre 70 y 90 litros; unas 120 botellas. VICTORIA ESCAREÑO
Más denuncias contra ex funcionarios Cancún. El presidente de la Comisión de Hacienda, Presupuesto y Cuenta de la XV Legislatura del Congreso de Quintana Roo, Emiliano Ramos Hernández, también legislador perredista, adelantó que durante agosto habrá más denuncias penales contra ex funcionarios, luego de conocer los resultados de las más de 300 auditorías que practicó la Auditoría Superior del Estado (Aseqroo), que incluyen las ampliaciones de las cuentas públicas correspondientes al ejercicio 2015, así como las verificaciones ordinarias del año 2016. CARLOS ÁGUILA ARREOLA
En Cancún, endeudados y morosos Cancún. En Quintana Roo hay 50 mil personas con algún endeudamiento hipotecario o con alguna tienda departamental, y el municipio de Benito Juárez es donde más más morosos hay, con 32 por ciento del total, alrededor de 16 mil deudores, reveló Patricia Palma Olvera, presidente de El Barzón en la entidad y también dirigente del Consejo Ciudadano en el estado, quien añadió que están en proceso de recuperación de embargos bancarios alrededor de igual número de viviendas en el estado. CARLOS ÁGUILA ARREOLA
8
QUINTANA ROO
• MIÉRCOLES 2 DE AGOSTO DE 2017
JOANA MALDONADO
■ CHETUMAL.
A solicitud del fiscal de Asuntos Internacionales en Panamá, José Antonio Candanedo Chiam, Roberto Borge Angulo podría mantenerse recluido en el Centro de Rehabilitación “El Renacer” hasta formalizar su extradición, aunque de acuerdo con información difundida por el Ministerio Público de la Procuraduría General de la Nación panameña, el Tribunal Superior de Apelaciones postergó hasta este miércoles a las 16:30 horas su veredicto en relación al arresto formal y la solicitud de ampliación de los cargos. Y es que este martes se desarrolló en la Sala 1 del Sistema Penal Acusatorio del Tribunal Superior de Apelaciones, en la ciudad de Panamá, la audiencia de orden de arresto y ampliación de cargos en contra del ex gobernador de Quintana Roo, quien fuera detenido el pasado 5 de junio, acusado de desempeño irregular de la función pública y peculado. Durante dicha audiencia, José Antonio Candanedo leyó la resolución que solicita la extradición del ex funcionario y enumeró las irregularidades presentadas durante el du gobierno borgista como la enajenación de bienes a precios irrisorios, que ocasionó daños al patrimonio por cuatro mil 447 millones de pesos. De esto se desprenden tres órdenes de aprehensión en el juzgado de primera instancia de Chetumal, las cuáles su defensa alegó que no estaban certificadas y que debían emanar del orden federal –PGR- y no local. De acuerdo con el sitio web de La estrella de Panamá, Borge Angulo manifestó tener un ingreso mensual de 250 millones de pesos, y posteriormente no volvió a tomar la palabra. Los magistrados Andrés Reyes, Greta Marchosky y Mauricio Marín decidieron aplazar la decisión hasta este miérco-
JOANA MALDONADO
Hoy, posible veredicto de Panamá, para extraditar a Roberto Borge ■
CHETUMAL.
México ha solicitado ampliación de cargos, afirma el fiscal Antonio Candanedo
El procesado rumbo a la audiencia ■ Foto La Estrella de Panamá
les, según lo expresó Candanedo Chiam en entrevista con medios panameños, y que fue transmitida por Twitter en la cuenta oficial del Ministerio Público. “La Fiscalía ha solicitado el arresto formal del señor Borge y además ha solicitado ampliación de los cargos”, precisó, y agregó que la defensa del ex priísta solicitó revisar la medida cautelar que se le ha impuesto y se le solicite una
■
Cuatro funcionarios del Ayuntamiento de Cozumel fueron llamados a comparecer por parte de la Comisión Instructora del Congreso del estado, que analiza la demanda de juicio político en contra del ex presidente municipal, Fredy Marrufo Martín. Luego de sesionar este martes, el diputado independiente Juan Carlos Pereyra Escudero, presidente de dicha Comisión, indicó que se solicitó la presencia de la directora de la zona federal marítimoterrestre en Cozumel, Luz de Alba Polanco Trujillo; de la tesorera del ayuntamiento, Irma Noemi Tun Celis, y de la oficial mayor, María Demita Delile Cabrera, así como del síndico Fidencio Balam Puc,
Magistrados fallarán sobre arresto formal; Cancillería decidirá siguiente paso
fianza a cambio de su libertad, aunque los magistrados no han definido. “El siguiente paso sería, si los magistrados determinan el arresto formal, la decisión de la Cancillería sobre la extradición”, explicó el fiscal. Al día siguiente de la detención de Borge Angulo, el mismo Tribunal Superior de Apelaciones consideró legal la aprehensión, aunque de manera provisional, por lo que se
requiere el arresto formal. La audiencia, comenzó con a las 17:45 horas; es decir, con una hora y 45 minutos de retraso, pues estaba programada a las 16 horas en el edificio del Primer Distrito Judicial del Sistema Penal Acusatorio del Órgano Judicial de Panamá. Borge Angulo, según citan medios de comunicación de Panamá, llegó acompañado de sus abogados Carlos Carrillo y Arturo González Baso, en un
automóvil blanco del Ministerio Público, y esposado. Vestido con camisa blanca y un pantalón azul oscuro, Borge Angulo declaró ante tres magistrados del Órgano Judicial panameño, quienes atendieron la petición del Candanedo Chiam, quien sustentó el requerimiento de la justicia mexicana por diversos delitos para la extradición de Borge Angulo, y pidió mantener la detención hasta formalizar la extradición.
Legislatura llama a funcionarios como parte de demanda contra ex alcalde
Proceso contra Fredy Marrufo, en fase de información: Carlos Pereyra ■
Diligencias con autoridades de Cozumel, parte de investigación, señala diputado
el próximo 7 de agosto a partir de las 11 horas. El primero en comparecer será el denunciante Fidencio Balam Puc, programado a las 11 horas, quien junto con la presidente municipal, Perla Tun Pech, presentó la solicitud de juicio político en contra de Fredy Marrufo Martín por el supuesto manejo indebido de fondos y recursos públicos.
El diputado detalló que ese mismo día, a las 12 y media, tocará el turno a Luz de Alba Polanco; a las 14 horas a Irma Noemi Tun y, por último, a las 15:30, comparecerá María Demita. Pereyra Escudero señaló que las diligencias de las actuales funcionarias de Cozumel obedecen a que indirectamente se
encuentran vinculadas con la investigación. “Estamos en la fase de recepción de información y una vez que concluyamos determinaremos si pedimos al inculpado su comparecencia o conteste por escrito los requerimientos que hagamos”, apuntó. En su oportunidad, Fredy Marrufo, actual delegado de
la Secretaría de Desarrollo Territorial y Urbano en Quintana Roo, afirmó que permitirá que el proceso continúe, con la seguridad de que no tiene responsabilidad sobre lo que se le imputa. “Es un derecho que tiene cualquier ciudadano, el Congreso hace su parte, yo estaré pendiente”, señaló.
MIÉRCOLES 2 DE AGOSTO DE 2017
w
ECOLOGÍA
■ Víctor Ramírez Rivera trabaja en innovador vehículo, alimentado con energía renovable
Investigador del CICY desarrolla robot para monitorear al pez león
Pez león que será monitoreado por robot creado por investigador del CICY ■ Foto Comunicación CICY DE
REDACCIÓN
LA
MÉRIDA.
Investigadores de la Unidad de Energía Renovable de la línea de sistemas híbridos del Centro de Investigación Científica de Yucatán
■ La
AC (CICY), trabajan en el desarrollo de un robot submarino, alimentado con energía renovable a través de sistemas electrónicos de potencia, empleando tecnología de sistemas híbridos, con el objetivo de monitorear e identificar el pez
león en el mar Caribe, informó el doctor Víctor Manuel Ramírez Rivera, investigador de la Unidad de Energía Renovable del Centro. Explicó que la línea de investigación de sistemas híbridos, en la que también se encuentran el
doctor Gonzalo Carrillo y el doctor Luis López, se enfoca en mejorar la eficiencia de los sistemas de carga, los sistemas de interconexión y las fuentes de generación de energía renovable. Destacó que su investigación es
nave Kay Kay presenta daños estructurales en la base de motores y en las propelas
Revisa Profepa embarcación que encalló en Arrecife Alacranes ■
Procedimiento en Yucalpetén tiene como fin cuantificar el daño causado en el Parque Nacional
DE
LA
REDACCIÓN MÉRIDA.
La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) inició procedimiento administrativo en contra del propietario o responsable, así como el patrón de la embarcación Kay Kay, de entre 30 y 33 pies de eslora, por encallar el pasado martes 25 de
julio de 2017, en el Área Natural Protegida (ANP) Parque Nacional (PN) Arrecife Alacranes, en el estado de Yucatán. Personal de la Profepa inspeccionó la embarcación en la Marina Silcer, ubicada en la localidad de Yucalpetén, en el Municipio de Progreso, Yucatán, en donde se detectó que presenta daños estructurales en la base
de los motores y propelas; así como abrasión en parte del casco central de popa y no se aprecia la matrícula. Se encuentra pendiente determinar el daño que pudo haber causado en el ANP y así dar comienzo a la segunda etapa del procedimiento. De conformidad con el Programa de Conservación y Manejo del PN Arrecife Alacranes, activi-
9
dades como filmación, fotografía y captura de imágenes o sonido con fines comerciales, así como actividades turístico recreativas, requieren de autorización por parte de la Conanp, y actividades de educación ambiental e investigación requieren de aviso ante dicha Comisión; por lo que cualquier ingreso a dicho parque, debe ser informado a la CONANP.
una combinación de ciencia y tecnología para el desarrollo de prototipos multidisciplinarios y esto le permite aprovechar las fortalezas del CICY y sobre todo de la Unidad de Energía Renovable. Hizo énfasis en uno de los proyectos que está dirigiendo, que es el desarrollo de un robot submarino para la identificación de especies. Este robot se compone de una pequeña red eléctrica (micro-grid), donde se manejan flujos de energía de los sistemas de generación renovables a sistemas de almacenamiento y consumo eléctrico. El científico expuso que esta topología de red puede tener diferentes enfoques desde el punto de vista de energía, y es por eso que se tiene gran interés en estudiarla. En cuanto al dominio de potencia, existen problemáticas parciales que aún deben resolverse, ya que el submarino demanda energía — de una estación de generación—, donde se tienen múltiples fuentes que producen y al mismo tiempo almacenan energía, y donde la red pequeña del robot submarino está conectada eventualmente al sistema de generación de energía y transmisión, mediante sistemas electrónicos de potencia. El objetivo global de esta investigación es hacer un análisis oceánico sobre el estado de las especies marinas, trabajo que se realiza de forma conjunta con el doctor Adán Caballero de la Unidad de Ciencias del Agua (UCIA) del CICY. Ambos investigadores buscan que el submarino sea capaz de hacer un censado por medio de visión artificial que permita hacer la cuantificación de especies en el Caribe mexicano. No obstante considera que esta tecnología podría tener aplicaciones diversas, de igual forma señaló que ésta colaborando con otras instituciones como: la UASLP, CIO, ESTIA en Francia, el Laboratorio de Sistemas y Robótica Oceánica del Instituto Técnico de Portugal. Este robot submarino que se desarrolla en el CICY es una innovación de bajo costo.
De existir algún incidente que pudiera representar algún daño, como lo es un encallamiento, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 7 del Reglamento de la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente en materia de Evaluación del Impacto Ambiental, corresponde realizar acciones con fines preventivos, las cuales deben ser reportadas mediante el aviso correspondiente dentro de las 72 horas contadas a partir de que las obras se inicien, para atenuar los impactos al medio ambiente. La sanción establecida por daño a arrecifes en el Código Penal, es de una pena que va de 2 a 10 años de prisión y por el equivalente de 300 a 3 mil días multa; o, bien, dos años de prisión y hasta mil días de multas adicionales cuando se trata de una ANP.
CULTURA MIÉRCOLES 2 DE AGOSTO DE 2017
DE
LA
REDACCIÓN
■ MÉRIDA.
El director general de la Escuela Superior de Artes de Yucatán (ESAY), Enrique Martín Briceño, dio a conocer la ampliación de su oferta de cursos para este semestre, con 21 opciones de formación y actualización en danza, música, teatro, artes visuales, italiano y alemán. Destacó que el catálogo de extensión académica está pensado para todo público y que abarca diferentes disciplinas, y estarán a cargo de instructores de alto nivel y que tendrán un bajo costo, ya que ninguna rebasa los mil pesos de inversión. Detalló que en el caso de las artes escénicas, se impartirán los talleres de Habilidades docentes enfocadas a la danza, Dramaturgia, Dirección escénica, Diseño de escenografía, Teatro Regional, y Relaciones Públicas para las Artes; asimismo, se ofertan los cursos Experimentación Visual, Cine I, De la Curaduría a la Postcuraduría, Serigrafía Básica, y Laboratorio de Montaje, Archivo e Imagen Construida. En el área acústica se dispone de un seminario de composición y una asignatura sobre Notación Musical por Computadora, así como la capacitación en Adiestramiento Auditivo, y Taller de jazz. Sobre las opciones en idiomas están los cursos de italiano, por Stefania Cubello Senatori, y de alemán, por Wolfgang Kresse, éstos en los niveles inicial e intermedio.
DE
LA
REDACCIÓN MÉRIDA.
Martín Briceño, dio a conocer la ampliación de su oferta de cursos para este semestre
Por primera vez la ESAY brindará un taller de yoga, juegos y ejercicios teatrales para niños ■
La escuela ofrece opciones de formación en danza, música, teatro, artes visuales, italiano y alemán
Estudiante de la ESAY ■ Foto Archivo LJM
■
La Orquesta Típica Yukalpetén (OTY) abrirá la Muestra Regional de las Artes y los Sabores Mayas, este miércoles 2 de agosto en el atrio del ex convento de San Antonio de Padua de Izamal. El director de la OTY, Pedro Carlos Herrera López, detalló que los asistentes disfrutarán una selección de temas de la canción tradicional yucateca, que por sus letras y ritmos, forman parte de la identidad de nuestra tierra. “Tanto el público del lugar, de sus alrededores, los turistas nacionales o extranjeros y los exponentes de los estados invitados se deleitarán con los bambucos, jaranas, por citar algunos géneros, que se interpretarán esa noche”, precisó. Se contará con la presencia de los solistas de la agrupación, Maricarmen Pérez, Emma Alcocer y Jesús Armando, cada uno
10
Cada una de estas materias de formación tanto en artes como en lenguas tiene un costo de 700 pesos y dura de agosto a septiembre del presente año. Por primera vez, la Esay ofrecerá un espacio para niños de ocho a doce años, quienes podrán adquirir herramientas de expresión, seguridad y desinhibición, a través de rutinas de yoga, juegos y ejercicios teatrales. Esta preparación llamada Armonía Teatral, a cargo de Valeria España, se realizará los sábados del 2 de septiembre al 20 de octubre, con una cuota total de 400 pesos. Conchi León ofrecerá el taller Biodrama, del 1 al 5 de septiembre, cuyos inscritos deberán hacer una inversión de mil pesos. Como parte del programa de clases, los participantes escribirán y dirigirán una pieza a partir de sus memorias y hechos significativos, para desarrollar habilidades teatrales a partir de sus experiencias. Los interesados pueden ingresar al portal www.esay.edu.mx para consultar las fechas, los horarios y los contenidos de todas las opciones disponibles o llamar al 9301490 de lunes a viernes.
El “sabor musical” de la Típica Yukalpetén abrirá Muestra Regional de las Artes, en Izamal
La trova yucateca, carta de presentación en evento que reúne a creadores de seis estados ■ Asistentes
disfrutarán selección de temas de la canción tradicional, parte de la identidad yucateca
con una destacada trayectoria. Se podrán escuchar piezas como Caminante del Mayab, La fiesta del pueblo, Ella, La mestiza, Presentimiento, Gota a gota, ¿Quién será?, Fiesta de Cisteil, Peregrina y Mi ciudad. Asimismo, se entonará una melodía compuesta en honor a la sede, mientras el dueto “Ricardo y Rodolfo”, dará voz a En tus ojos y Anhelo campesino. Finalmente, todos cantarán Aires del Mayab. El encuentro busca fortalecer los lazos de colaboración entre Tabasco, Quintana Roo,
Orquesta Típica de Yukalpetén ■ Foto Comunicación Sedeculta
Veracruz, Campeche y Chiapas con los municipios anfitriones Bokobá, Cansahcab, Chocholá, Dzilam González, Halachó, Kanasín, Maxcanú, Peto, Tixkokob, Temax, Tekax, Ticul, Tizimín, Umán y Valladolid. El evento tendrá lugar a las 20 horas. La entrada será gratuita. La cartelera completa de la Muestra, que se llevará a cabo del 2 al 27 de agosto, puede consultarse en la página web de la dependencia www.culturayucatan.com y en las redes sociales de Facebook: /Sedeculta, y Twitter: @SedecultaYuc.
MIÉRCOLES 2 DE AGOSTO DE 2017 •
■
Secult presentará Bronce en plenitud, este viernes, en Centro Cultural El Claustro
Plástica de Jorge Marín, desde la miniatura hasta lo monumental, en un volumen ■
Sandra Lorenzano, Lily Kassner y Javier Villaseñor analizan ocho años de obra del autor
DE
LA
DE
EL ARTISTA HA
CAMPECHE.
Jorge Marín es uno de los mayores exponentes del arte contemporáneo figurativo en México. A lo largo de su carrera ha abarcado distintas disciplinas y trabajado con diversos materiales; sin embargo, su búsqueda plástica lo llevó al bronce, elemento que se ha vuelto algo distintivo en su obra y que le da título al libro Bronce en plenitud, que se presentará este viernes 4 a las 20 horas en el Centro Cultural El Claustro. El volumen presenta un recuento de la obra generada por Jorge Marín en los últimos ocho años y su esfuerzo por llevar el arte al contexto público. Con el bronce, el artista ha incursionado en diferentes dimensio-
11
nes escultóricas, abarcando desde la miniatura hasta lo monumental, formato con el que ha trabajado para intervenir los espacios públicos de muchas partes del mundo. Bronce en plenitud cuenta con la participación de personalidades del arte como Sandra Lorenzano, Lily Kassner, Alesha Mercado y Javier Villaseñor, quienes desde distintas perspectivas analizan la obra del artista.
REDACCIÓN SAN FRANCISCO
CULTURA
PARTICIPADO EN MÁS DE
260 EXPOSICIONES COLECTIVAS E INDIVIDUALES
La obra plástica de Jorge Marín ha obtenido un amplio reconocimiento a nivel nacional como internacional. Su obra en el espacio público ha generado un diálogo inédito entre el arte y el espectador, que cómplice de un juego espontáneo y lúdico, se apropia de un par de alas y convive con sus personajes fantásticos. Durante su trayectoria, que suma 25 años de labor, ha participado en más de 260 exposiciones colectivas e individuales.
Facsímil ■ Foto comunicación Secult
eneralmente, la investigación histórica ha logrado obtener datos interesantes de los muebles de la época antigua hasta la actualidad. Los descubrimientos han dado cuenta de los diversos diseños, que reflejan el estilo característico de cada época y la cultura particular de cada región en el mundo. Por ejemplo, las sillas egipcias fueron hechas de madera y presentaban una forma cúbica y lisa, o las sillas griegas, que tenías sus patas con formas rectangulares y torneadas, mucho más ligeras que las egipcias. En la evolución de las sillas destaca el uso personal más que utilitario. En cada una, independientemente de la época, la cultura o la clase social, se produce una fusión entre el objeto y el sujeto. Cada persona encuentra la silla que mejor le acomoda y esta circunstancia le permite apropiarse de ella como si fuera parte de sí. Es posible que alguien que se siente en alguna silla que no sea la “suya” enseguida trataría de buscar la que “le pertenece”, con la que se ha acostumbrado más o con la que le ha acomodado mejor. En este proceso simbiótico, en el que el sujeto absorbe el objeto o viceversa, las personas que se sientan en su silla se sienten completadas, como si el mueble fuera una extensión de su persona o como si éste resultara un complemento vital. Muchas veces las personas no pueden conciliar el sueño si no se acuestan en su cama propia, aquella en la que se han acomodado con el tiempo. Lo mismo llega a suceder con la silla: si alguien no encuentra ajuste con ella, difícilmente se sentaría. Incluso podría rechazar sentarse. Esta extraña simbiosis del mobiliario con las personas ha sido expresada en el trabajo creativo de Elena Martínez Bolio, quien ha realizado una serie de apuntes acerca de las sillas que más le han impresionado en su vida. La colección incluye aquellas que fueron parte de la familia de Elena y otras
La silla, el mueble más personal ÓSCAR MUÑOZ
■ Foto cortesía de la autora
que no le impresionaron menos que las primeras. Lo relevante de las sillas de esta serie está en la personalidad de cada una de ellas, las cuales han asimilado la forma y hasta la actitud de las personas que las utilizaban. Muchas de las personas que se sentaban en estas sillas ya no viven. Lo importante es que ellas han terminado por reflejar a sus dueños, las personas que fueron asimiladas a través de las grietas de la madera o el mimbre de este mueble. Estas características nuevas son precisamente las que destaca Elena en sus creaciones, como aquella que cruza la pata (una de las cuatro que tiene), tal como lo hacía una tía cuando se sentaba y cruzaba la pierna. Las sillas de la serie han sido pintadas con tintes orgánicos y bordados los detalles particulares de cada una para destacar lo que consiguieron absorber de las personas que las usaban. Por ejemplo, la titulada Canas presenta, en la parte superior del respaldo, canas bordadas en blanco, o aquella que se llama Mi viejito presenta el asiento tejido ya deshilachado. De pronto, la llamada presenta un detalle característico de los abuelos: un bastón bordado que sustituye una de las patas del mueble. Todas las sillas de la serie fueron creadas en formato pequeño, como si se tratara de un álbum de fotos familiares, en el que todas son importantes sin distinción. Si el espectador hubiera conocido a las personas que las usaron, no tendría dudas para reconocer al dueño particular de cada una de éstas; no importa mucho que el espectador las haya conocido. Lo que sí es seguro es que podrá imaginar al dueño de cada mueble sin chistar. Lamentablemente, las sillas de Elena aún no son exhibidas. Sólo podrían ser contempladas en la galería que tiene en su casa. Y si alguien se anima a visitar la exposición, que lleve su silla porque le llevará tiempo abstraerse de la simbiosis que sufrirá con estas imágenes. oscarmunozglez@gmail.com
12 M*²3$0-&4 DE AGOSTO DE 2017
MIÉRCOLES 2 DE AGOSTO DE 2017
IN
13
YOUR OWN LANGUAGE ◗ The End of Innocence
ast week, I turned sixty-five. One of the rites of passage is to evaluate the past I leave behind and look towards the future I face. I grew up in the Canada of the fifties and sixties. It was an age of conformity. People trusted their governments and media, and had hope for the future. When John F. Kennedy became President of the United States, it seemed that the age of Camelot was upon us. “Ask not what your country can do for you, but ask what you can do for your country” was the mantra. People felt part of something bigger than themselves. Government was there to help, and it seemed poised to do so. Liberalism was at its highest point since the Great Depression and its aftermath in the 1930’s, and the only challenges to the system were the inherent racism in many countries against those of African descent, and the opposition to democratic ideals by the communist bloc led by the Soviet Union, however imperfect those ideals were at the time. This beginning of the end of this dream was brought on by three bullets in Dallas on November 22, 1963, and continued as the United States became mired in Vietnam, which especially disaffected youth. The age of conformity gave way to an era of confrontation. During the sixties, the cultural revolutions took hold in the imaginations of the young in Europe and the Americas, and the music and values of the times reflected that reality. The United States had its summers
EDUARDO of fire, its assassinations, its race riots, and the confrontation between supporters and opponents of the war in Vietnam. Paris had its riots in 1968, as did Mexico and other countries. Czechoslovakia was invaded by the Soviet Union, putting an end to whatever dreams communism could have held for an increasingly disillusioned youth. The threat of nuclear war began to give way to the threat of terrorism. War was no longer fought between two uniformed enemies on a battlefield, but, increasingly, on the streets of our cities, with civilians no longer immune. Violence became the answer to all ills despite the teachings of Mahatma Gandhi and Martin Luther King, and this phenomenon has followed us to this day. In the succeeding decades, disenchantment with government and authority continued set in, and politics took an ugly turn. Media, correctly, no longer toed the government line but openly exposed previously hidden scandals. While it was the right thing to do, this led to an even greater erosion of public confidence in their institutions. Where politicians once sought to unite people, they now, increasingly, turned to the politics of division to gain and hold on to power. Technology was seen as the great hope for the future, a way to bring the world together. The first computers gave way eventually to our current hi-tech devices, and television evolved into the Internet.
DEL
BUEY
Once again, hopes were dashed. Today we all seem to be shouting simultaneously, and cyberspace is full of noise. The educational opportunities created by the networked globe, like most things in nature, have been complemented by the dark web – a cyber place where arms, drugs, hatred, and lives are traded, and where terrorists plot their next attacks. Sometimes it seems as though monologues have replaced dialogue. Although we all have the ability to speak on a global level, we seem to have lost the ability to listen to others, and understand their point of view. Cyberspace seems to have divided people even more, with false news replacing the truth, and false leaders use “alternative facts” to create divisions and sow hatred amongst their followers. Globalization was seen as the great hope for a more equitable world. Yet the plethora of free trade agreements has indeed created massive job losses and greater inequality between different economic and social strata, giving rise to a new and virulent populism that seems to have taken hold in many contemporary societies. Governments have not yet found the formula for translating macro-economic growth into micro-economic benefits for all. Now I am sixty-five. What world is my generation leaving for my son? Today we see a major restructuring of the world we once knew. The leadership of the West and its democratic
values is being complemented by other centers of power whose concerns are more hegemonic and material than the ideals of twentieth century liberals. Canada, France, and Germany are leading the charge to retain democratic and pluralistic governments, and engage in global leadership. President Trump, on the other hand, appears to be leading the United States towards a more isolationist position, and seems to be attacking democratic allies while supporting more authoritarian governments such as Poland, Turkey, Egypt, and Russia. Recent speeches at NATO underscore this trend, as does the Trump administration decision to walk away from the Paris Climate Accords. People once again seem to be willing to abandon freedom of expression and respect for human rights for some form of supposed security, forgetting Benjamin Franklin’s warning centuries ago that those who give up liberty for security deserve neither. The media in many cases seem to prefer replacing truthful and accurate reporting with shilling for interest groups on the right or the left. Media today seem to be evolving into entertainment outlets, more concerned with ratings than with the truth. Politics have gone from respect for the opinions of others to a zero-sum game. And in many cases, opponents are now seen as the enemy rather than the opposition. Racism is rearing its ugly head to a greater level once again as migration and the refugee crisis arising out of war and violence affect Europe and North America. The “other” has become the enemy, and the law of the jungle seems to be overtaking humanism. Instant communications are exacerbating this trend. So, is there any hope? Perhaps. But people will have to abandon their monologues on social media and engage in true communications, sharing ideas and visions, motivating each other to learn more about the world in which we live and the future we want. Media will have to once again be responsible for shaping minds and not for propagating hatred and ignorance. Leaders will have to assume their responsibilities and truly lead forward in a way that is inclusive for all and not just a sector of society. They must create and promote policies that will result in global cooperation. A world with an environment that is sustainable and generous for all, and for all time. I grew up in a time of greater certainty. It is time to create social and educational systems that prepare the young, and not so young, to adapt to and flourish in changing realities. It is time to create a new certainty, one in which all have access to a better future.
■ Foto Afp
That is my only certainty as I turn sixty-five. edelbuey@gmail.com
M*²3$0-&4 DE AGOSTO DE 2017
◗ EDITORIAL
Holbox: el paraíso perdido esde hace semanas este diario ha reportado la situación de emergencia que se vive en la isla quintanarroense de Holbox, un destino turístico privilegiado por su ubicación en el Caribe mexicano y por sus bellezas naturales. Pero el colapso de esa pequeña localidad insular no se debe a fenómeno natural alguno, sino a su sobre explotación como sitio de descanso y esparcimiento, a la voracidad de los proyectos hoteleros y a la indolencia de autoridades e instituciones. La infraestructura de la isla –originalmente concebida para un millar de habitantes– se vio definitivamente sobrepasada por un crecimiento poblacional de más de 400 por ciento, al que se ha aunado el constante incremento en el número de visitantes, que en una semana cualquiera asciende a unos seis mil, pero que ha conocido picos de entre 12 mil y 15 mil turistas, como ocurrió en marzo pasado. Semejante saturación llevó a una crisis en el abasto de energía eléctrica y de agua
DIRECTORA GENERAL Carmen Lira Saade
potable y produjo un colapso en los drenajes y los basureros, de tal manera que tanto los habitantes como los viajeros enfrentan circunstancias insalubres, peligrosas y extremadamente incómodas. La isla, que forma parte de la reserva de la biosfera y del Área de Protección de Flora y Fauna Yum Balam, ha experimentado un deterioro ambiental de graves proporciones. Estos factores han generado, a su vez, un agudo malestar social entre los pobladores. Holbox se ha convertido, en suma, en un ejemplo vivo y lacerante de la falta de planificación en los destinos turísticos de la entidad y del país y de la descontrolada avaricia de las empresas turísticas, que se traduce en prácticas de depredación ambiental y humana. En efecto, la situación actual de la isla debe ser vista en el contexto de la crisis por la que atraviesa prácticamente todo el Caribe mexicano debido a la sobre explotación, el descuido del medio ambiente, la sobrepoblación y la irrupción, en paisajes
paradisiacos, de la descomposición social y la delincuencia organizada que la política económica neoliberal ha dejado como saldo trágico en numerosos puntos de los litorales nacionales. Más allá de las medidas paliativas de última hora –remiendos al drenaje y envío urgente de una decena de camiones cisternas para abastecer de agua a la isla–, es claro que en destinos como el referido se requiere de un nuevo modelo de desarrollo, que integre las necesidades de la población con la preservación del entorno, la realización de actividades empresariales en el ramo del turismo y una nueva estrategia nacional de seguridad pública que, lejos de exacerbar la violencia delictiva, como ha ocurrido en esta década, contribuya a disminuirla de manera tajante. Todo lo anterior requiere, a su vez, una negociación amplia, puntual e incluyente entre todos los actores involucrados y, desde luego, de la voluntad política de las autoridades federales, estatales y municipales.
◗ EL CORREO ILUSTRADO LEY
DE SEGURIDAD INTERIOR, GARANTÍA DE IMPUNIDAD
A once años de que el gobierno del ex presidente Felipe Calderón declarara la guerra contra el narcotráfico, la producción, venta y consumo de drogas sigue siendo un grave problema social y de salud pública que no ha podido resolverse mediante la represión militar o policiaca. La violencia de los cárteles de la droga y todo tipo de actividades ilegales encuentran tierra fértil en un país devastado por décadas de aplicación de una política económica neoliberal. Hoy el país está repartido entre las empresas mineras, el narco, gobernadorcillos y militares. Hasta hace unas semanas la capital del país parecía un territorio a salvo de esta situación, pero lo ocurrido en la delegación Tláhuac el 21 de julio, cuando elementos de la Marina “abatieron” a varios delincuentes con gran despliegue de fuerzas, tanquetas y helicópteros, acabó con esa apariencia. En México no existe la pena de muerte, pero Ejército, Marina y Policía Federal la han instaurado en los hechos. Lo ocurrido en Tláhuac, donde fueron ejecutados varios narcomenudistas, a quienes el gobierno federal y local presentaron como un temible cártel y después reconocieron que no era tal, ha servido para militarizar el oriente de la capital. Y desplegar una campaña mediática para justificar retenes, allanamientos y violaciones a las garantías individuales de la población. Más que combatir a la delincuencia, lo que se persigue es crear el ambiente para que se apruebe la ley de seguridad interior. Garantizar impunidad a Ejército y Marina para sus actividades represivas. Inhibir la lucha social contra la política económica neoliberal. En lugar de balas, drogas y redadas los jóvenes necesitan educación y empleos bien remunerados. Hay que terminar con las causas que los llevan al consumo de drogas. Tratar a los adictos como víctimas de una enfermedad. Tomás Oropeza Berumen, profesor de la Facultad de Economía, UNAM
EL
PISO NO FUE PAREJO EN EL SALÓN LOS ÁNGELES,
Me permito discrepar con la nota de Ernesto Márquez y Jaime Whaley publicada en La Jornada el 31 de julio. Los sectores populares amantes de la cultura
CONDENAN
AGRESIONES A LA CINEASTA
MARÍA LAURA VÁZQUEZ
Felipe Cazals y Jorge Fons
Agustín Fernández Eguiarte, académico de la UNAM
RECONOCIMIENTO A MARCO ANTONIO CRUZ
Después de asistir el pasado 18 de julio al Centro de la Imagen a la inauguración de la muestra fotográfica de Marco Antonio Cruz, quiero manifestar mi grata emoción por la manera en que se valora su gran labor como reportero gráfico por más de cuatro décadas y en distintos ámbitos del periodismo crítico. Resulta interesante observar en esta muestra cómo las imágenes de Cruz son testimonios históricos puntuales sobre la construcción de la endeble democracia mexicana; la denuncia de la corrupción
GERENTE GENERAL Tania Paulina Olmos Sánchez ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN Guillermina Álvarez COORDINADOR GENERAL DE EDICIÓN Josetxo Zaldua Lasa COORDINACIONES INFORMACIÓN GENERAL Elena Gallegos REDACCIÓN Margarita Ramírez Mandujano OPINIÓN Luis Hernández Navarro ARTE Y DISEÑO Francisco García Noriega TECNOLOGÍA Y COMUNICACIONES Lizandro Rodríguez Bárcena INTERNET Arturo García Hernández
Por este conducto mandamos nuestro apoyo solidario y comprometido a la cineasta María Laura Vázquez, quien realizó el filme documental Chávez infinito, sobre el líder político venezolano comandante Hugo Chávez. A partir de la exhibición del filme, la cineasta María Laura y los dirigentes del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA) en Argentina han recibido insultos y amenazas que alcanzan, inclusive, al público asistente a las presentaciones de la cinta. Inferimos que estas expresiones son resonancia de las posiciones que lamentablemente han asumido algunos gobiernos de países latinoamericanos, que lastiman el espíritu de unidad y solidaridad de nuestros pueblos y faltan al principio inalienable de autodeterminación y no intervención en los asuntos internos de un Estado soberano. Repudiamos las groseras y cobardes amenazas que ha sufrido la cineasta María Laura Vázquez, los dirigentes del INCAA y los cinéfilos argentinos. Con ello, hacemos una defensa de los derechos civiles, los derechos humanos, la libertad de expresión y la libertad de creación. El cine es cultura. del baile en la CDMX que han dado vida al salón semana a semana a lo largo de 80 años prácticamente estuvieron ausentes, con unas pocas excepciones. El lugar se convirtió esa noche en una disco a la que acudieron políticos, artistas, intelectuales, funcionarios e incluso una integrante del cuerpo diplomático, así como jóvenes que acostumbran “bailar”, cerveza en mano, en establecimientos donde el elevado consumo de alcohol es impulsor de la diversión, pero que de modo alguno conocen ni representan la cultura del baile en México, tan característica del salón Los Ángeles. Se entiende que esto ocurrió por la celebración del 80 aniversario de este icono de la ciudad y se espera que sólo excepcionalmente se haya modificado su concurrencia habitual, priviliegiando alcurnias y provocando así que el piso no fuera parejo…
DIRECTOR FUNDADOR Carlos Payán Velver
del sistema político; los fraudes electorales; así como las luchas por el respeto a los derechos humanos. El aporte estético y manejo de la imagen en blanco y negro que nos ofrece está no sólo en sus años de caricaturista, sino en lo que podría considerarse la prensa militante de las décadas de 1970 y 1980. Es de digno reconocimiento con los rostros de campesinos, trabajadores, población marginal y manifestantes ocupando espacios públicos. El trabajo de Cruz como fotodocumentalista en La Jornada y Proceso también rescata la memoria de quienes han sido los pioneros en impulsar las luchas sociales, dándonos referentes de Rosario Ibarra de Piedra, hoy un ícono de la lucha contra la represión gubernamental, además de imágenes vivas de lo sucedido en el terremoto de 1985 y testimonios de los de abajo, donde se rescata la cotidianidad de los menesterosos e indigentes que habitan la Ciudad de México. Mario Trujillo Bolio, historiador
◗
INVITACIONES
CINE-DIÁLOGO EN LA CNDH Invitamos a los cine-diálogos que organiza la CNDH, dentro de los cuales se exhibirá el documental GUDS (Grupo Universitario por la Diversidad Sexual): de la huelga al activismo, realizado por el artista visual y docente Manuel Francisco González Hernández (México, 2014). La cita es el hoy a las 18 horas en el auditorio del Centro Nacional de Derechos Humanos (Cenadeh) ubicado en Río Magdalena 108,
colonia Tizapán, Ciudad de México (a tres cuadras de la estación del Metrobús Doctor Gálvez, a 200 metros de avenida Revolución, pasando Plaza Loreto). La entrada es gratuita. Contaremos con la presencia del realizador, así como integrantes de GUDS, para construir un diálogo en torno a dicho documental al final de la proyección. Azalea Alejandra Marrufo Díaz DOCUMENTAL:
LA TEORÍA SUECA DEL AMOR Colectivo Morena Chilangos (Comochi) invita a la presentación del documental La teoría sueca del amor (2015), del director italiano Erik Gandini, en el que se reflexiona y crítica sobre cómo el estilo de vida sueca (individualismo de estado), seguro y fácil, puede convertirse en una existencia vacía y solitaria. Lo comentará el antropólogo Francisco Javier Guerrero, hoy primero de agosto, a las 18 horas, en el Albergue del Arte, ubicado en Alberto Zamora 32, colonia Villa Coyoacán. Araceli Vázquez, Clara Robledo, Esperanza de Huete, Frida Sánchez, Francisco Pérez, Guadalupe López, Hugo Sánchez, Lourdes Cortés, Margarita Peralta, Rolando Carrasco, Rosa Elena Lira y Servando Tapia PRESENTACIÓN DE LIBRO SOBRE EL TDA-H, UNA MIRADA CRÍTICA La Comisión de Ciudadanos por los Derechos Humanos tiene el honor de invitarlo a la presentación del libro ¿Trastorno por déficit de atención con o sin hiperactividad? Una mirada crítica al llamado TDA-H, del maestro en sicología Gerardo Ariel Ceja González, que se realizará el jueves 10 de agosto en la Casa de la Cultura Azcapotzalco, ubicada en avenida Azcapotzalco 607, Metro Camarones, a las 17 horas. Entrada libre
◗
A NUESTROS LECTORES
Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,300 caracteres (con espacios) o de 17 líneas. Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc # 1236, Col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez.
Fax: 5605-6426 e-mail: svaladez@jornada.com.mx Teléfono: 9183-0300 ext. 4456 y 91830315
Los textos deben incluir la dirección y teléfono del firmante, así como una copia de identificación oficial (credencial de elector o pasaporte)
PUBLICIDAD Marco A. Hinojosa JEFATURAS DEPORTES Pedro Aldana Aranda ECONOMÍA Emilio Lomas Maldonado MUNDO Marcela Aldama CAPITAL Miguel Ángel Velázquez CULTURA Pablo Espinosa EL CORREO ILUSTRADO Socorro Valadez Morales
Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Ciudad de México Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 ■ Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx ■ Impresión Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 ■ Central de suscripciones Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 ■ Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación ■ Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 57184 del 9/X/84, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor, SEP ■ Distribuido en la Ciudad de México por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores
OPINIÓN
Retazos de historias de antagonismos JOSÉ BLANCO arios países europeos vivieron una historia de siglos de conflictos que culminaron con la Segunda Guerra Mundial. Nunca antes había sufrido la humanidad pérdidas humanas y materiales de tales dimensiones. Jamás se había visto un volumen semejante de recursos económicos vueltos desperdicio canalla. Al menos 16 millones de militares y 26 millones de civiles fallecieron a causa del conflicto. De ese infierno nació el anhelo europeo de terminar para siempre con los innombrables conflictos inútiles que padecieron. Una larga cadena de hitos históricos iniciada, como es sabido, con la Comunidad Europea del Carbón y del Acero, creada en los años 50, inicia el proceso de acuerdos indispensables con que se funda la Unión Europea en 1992. La UE tenía también otros propósitos políticos, además del de terminar con los conflictos de siglos. Se trataba de exorcizar a los demonios del fascismo y del nazismo, y de crear un búnker para parar el “comunismo” de la URSS, lo que se hizo con la creación de la OTAN, encabezada por Estados Unidos. Pero al término de la Segunda Guerra empezó otro conflicto de gran magnitud: la guerra fría entre los países de la OTAN y la URSS y sus simpatizantes, acompañada de “guerras calientes” en múltiples geografías. Para parar el comunismo, también, se instituyó en esos mismos países el estado de bienestar; y para impulsar la economía mundial, se adoptó la economía y política económica keynesianas. Adicionalmente se crearon los instrumentos e instituciones con que Estados Unidos, como potencia dominante, y los demás países industrializados, gobernarían la economía mundial, es decir, creación del FMI y del Banco Mundial, y se adoptó el dólar estadunidense como la divisa internacional para los intercambios; además, dio inicio un proceso gradual de ampliación de la democracia: la exclusión social disminuyó en los países desarrollados. Algo de esas medidas alcanzó a beneficiar a los países periféricos. Pero, alrededor de 1970, el gozo se fue al pozo. La política keynesiana había empujado vigorosamente la economía de los países centrales, dotando de un contexto internacional favorable al crecimiento de un número importante de países subdesarrollados. La economía keynesiana era una política liberal, de libre mercado, pero el Estado se ocupaba de controlar sus excesos o sus desequilibrios más acentuados, a fin de regular, suavizándolos, los ciclos de auge y de crisis económica que es el modo de ser del capitalismo, al tiempo que fijaba como los objetivos de la política económica el crecimiento y el empleo. La economía keynesiana y el estado de bienestar marchaban, pero cargaban consigo un hoyo negro: los “acuerdos” de Bretton Woods, nada keynesianos, que fueron impuestos
por Estados Unidos a los destrozados ganadores de la Segunda Guerra. La URSS pasó a ser el peor enemigo aunque había sido acaso el factor decisivo en la derrota de Alemania. Bretton Woods, desde luego, no tomó en cuenta la necesidad del desarrollo del inmenso mundo periférico, y con el establecimiento del dólar como la divisa internacional, ligada al oro, y el resto de las monedas ligadas al dólar, la provisión de dólares a la economía mundial sólo podía ocurrir mediante el permanente y creciente déficit comercial externo de EU. A este país le fue imposible cumplir los “acuerdos” referidos: en el mundo circulaban muchos más millones de dólares que el oro que EU tenía en Fort Knox, donde se resguardaba el oro que era de todos y que cesó de serlo. A partir de 1971 EU, para pagar, sólo tenía que crear papel fiduciario estadunidense, dando así una cínica ventaja gigantesca a EU. Los demás tenían que producir. Adicionalmente el perfil tecnológico que se desarrolló a partir de la Revolución Industrial, había quedado agotado en la década de los años 70: la productividad cesó de crecer. En esos años empezó la desindustrialización estadunidense. La economía keynesiana cesó en su función, y el Estado de bienestar inició su declive, al tiempo que la versión neoclásica de la economía liberal, el neoliberalismo, dio el salto para dominar la palestra, no fuera ser que el Estado de bienestar migrara hacia el socialismo (un socialismo que no existía: la URSS mostraba que había sido una brecha hacia el capitalismo). El primer gran experimento del modelo neoliberal, que se impuso en 1973 mediante la masacre, ocurrió en Chile, hazaña del poder yanqui. Con Allende se intentaba hacer avanzar, desde el gobierno, una experiencia que provenía de movimientos populistas. El primer gran grito de rechazo contra el neoliberalismo fue el que lanzó al mundo el EZLN surgido en el estado de Chiapas en 1994. Un grito que fue oído por todo el planeta, gracias a la eficaz teatralidad barroca del subcomandante Marcos. El objetivo del EZLN era, según Marcos, “¿la toma del poder? No, apenas algo más difícil: un mundo nuevo”; y la Declaración de la Selva Lancandona indicaba que el EZ “lucha por trabajo, tierra, techo, alimentación, salud, educación, independencia, libertad, democracia, justicia y paz...; lograr el cumplimiento de estas demandas básicas de nuestro pueblo formando un gobierno de nuestro país libre y democrático”. Reivindicaba desde los pueblos originarios una cosmovisión propia, y su demanda o divisa más global reza: “Nada sin nosotros”. Una diáfana demanda democrática de inclusión. Las reivindicaciones del EZ corresponden al populismo del que hemos venido escribiendo en este espacio, desarrollado a partir del pensamiento de Gramsci; un populismo cuyos brotes están a la vista por el mundo. ■
.*²3$0-&4 DE AGOSTO DE 2017
15
En Venezuela, los cerros bajaron LUIS HERNÁNDEZ NAVARRO n triunfo rotundo de la revolución bolivariana. Una derrota contundente de la oposición y sus aliados. Un mensaje claro del pueblo venezolano. Esas son las principales enseñanzas de las elecciones para la Asamblea Nacional Constituyente (ANC) del pasado 30 de julio. Un triunfo del chavismo porque movilizó a las urnas a más de 8 millones de votantes. Una derrota de la oposición porque infructuosamente trató de impedir, de todas las maneras posibles, la violencia incluida, la realización de los comicios. Un aviso inequívoco de los pobres venezolanos: quieren paz y no están dispuestos a que se les cancelen las conquistas de su revolución. El chavismo tuvo en estas elecciones 400 mil votos más de los que la oposición alcanzó en las elecciones legislativas de 2015. En aquel entonces, la Mesa de Unidad Democrática (MUD) alcanzó 7 millones 726 mil 66 sufragios, la votación más alta en su historia. La cifra es también superior a la cosechada por Nicolás Maduro en los comicios presidenciales de 2013. En aquel entonces, el hoy mandatario ganó con 7 millones 505 mil 338 votos. Y es ligeramente inferior a la obtenida un año antes por Hugo Chávez: 8 millones 191 mil 132 sufragios. Los votos obtenidos para nombrar la ANC son muchos más de los 7.2 millones que supuestamente obtuvo la oposición en el referendo en contra organizado el pasado 16 de julio. Con un elemento adicional: la consulta de los enemigos de chavismo fue fraudulenta. Fuera de Venezuela votaron 693 mil personas, pero el registro electoral de los ciudadanos de ese país en el exterior es de 101 mil. Se documentó cómo sufragaron niños de 10 años y una sola persona lo hizo en 17 ocasiones (https://goo.gl/1FKnWt). Y, para que no quedara huella de la estafa, quemaron las papeletas de votación. En Caracas, este 30 de julio los cerros volvieron a bajar. Pero lo hicieron no para protestar contra el gobierno de Nicolás Maduro (como ha venido soñando que suceda la oposición desde que comenzó su ofensiva insurreccional), sino para votar por la paz y sumarse a la Constituyente. La imagen se remonta al Caracazo, la oleada de disturbios y saqueos del 27 y 28 de febrero de 1989, protagonizada por los habitantes más humildes de esa megalópolis. Confinados a vivir en modestas viviendas enclavadas en las colinas que circundan la capital, ellos son los cerros que, cuando bajan, sacuden hasta sus cimientos la vida política del país. Así lo hicieron ahora contra la oposición, no sólo en Caracas, sino en toda Venezuela. El voto fue masivo. Los electores salieron a sufragar en medio de un incesante acoso. Muchos debieron trasladarse grandes distancias para hacerlo, ignorar amenazas de muerte, sortear peligros y esperar horas. Aun así lo hicieron, en un país en que el voto es voluntario y no obligatorio. Los testimonios de esos héroes anónimos son conmovedores. En regiones acosadas por la derecha fascista, los ciudadanos arriesgaron su vida para llegar a las urnas. Muchos tuvieron que cruzar ríos y pasar mil penurias para llegar a los centros de votación. Funcionarios electorales fueron agredidos y torturados por comandos de “pacíficos” opositores. Decenas de miles de votantes se trasladaron al Centro Electoral del Poliedro para sufragar allí, porque no pudieron hacerlo debido a que viven en el este de Caracas, en zonas de violencia opositora. Durante los últimos años, el pueblo chavista ha sufrido los efectos combinados de la guerra económica y la caída de los precios del petróleo, casi cuatro meses de protestas callejeras insurreccionales, bloqueos y violencia, campañas de odio, intimidaciones, presiones internacionales y una manipulación informativa atroz. Sin embargo, salió a votar. La oposición se jugó todo a tratar de descarrilar las elecciones. Fracasó estrepitosamente. No llamó a la abstención, sino al boicot. Ensayó un paro cívico de 48 horas en el que la producción, el transporte y el comercio siguieron funcionando. Llamó a tomar Caracas y casi nadie acudió a la convocatoria. Difundió en redes y en medios de comunicación que las casillas estaban desiertas cuando se encontraban abarrotadas. Sus militantes quemaron material electoral y bloquearon centros de votación, asesinaron policías (21 elementos de la Fuerza Nacional Bolivariana fueron heridos con armas de fuego) e interrumpieron el tránsito. A pesar de ello, no pudieron disuadir la determinación popular de salir a votar. Desde Estados Unidos se quiso paliar el aislamiento de la oposición venezolana dentro de su país promoviendo el chantaje internacional. Los gobiernos de México, Colombia y Perú se pusieron a las órdenes de la Casa Blanca y presionaron a fondo a Venezuela para que no se eligiera la ANC. El caso mexicano es patético y vergonzoso. Traiciona una historia diplomática excepcional a cambio de nada. El maltrato a los migrantes mexicanos en Estados Unidos y la construcción del muro fronterizo siguen su curso, a pesar de la abyección con que el gobierno mexicano se comporta con su vecino norteño. Sin embargo, ese apoyo externo no resolvió el problema central de la oposición dentro de su país: la correlación de fuerzas no le favorece, y todos los intentos que ha hecho para modificarla han fallado. Los opositores insistieron en que Venezuela es una dictadura. Como dice el analista político Katu Arkonada: curiosa dictadura donde millones de personas salen a votar en paz, y la “oposición pacífica” intenta impedirlo poniendo bombas a la policía. Venezuela es un país partido en dos polos. Uno, sin embargo, es más grande que otro. Este 30 de julio quedó claro que la oposición es minoría, y que el chavismo sigue siendo la fuerza mayoritaria dentro del país. Y lo es, porque los cerros volvieron a bajar. Guste o no a los grandes capitales, el humilde pueblo chavista no se doblegó ante la violencia y el terror. Su decisión de hacer la historia es una realidad sociopolítica que llegó para quedarse. ■ Twitter: @lhan55
"45*--&30 • .*²3$0-&4 DE AGOSTO DE 2017
ASTILLERO ◗ Poder militar y elecciones ◗ Inquisición mediática ◗ Utilizar caso Venezuela ◗ Trump, policía autodesignado l periodista mexicano radicado en Los Ángeles Rubén Luengas vino a la Ciudad de México y por la avenida Insurgentes vio el rodar de un vehículo militar en cuya parte trasera, al descubierto, viajaban algunos soldados, apacibles, aunque con sus armas entre las piernas (https:// goo.gl/4CYCRc). No pudo evitar el preguntarse, según publicó en su cuenta de Twitter (@rubengluengas ): “¿Se cocina en México un cambio entre el poder civil y el poder militar? ¿lo civil puede llegar a quedar subordinado a lo militar?” Ese armado transcurrir verde olivo entre las arterias civiles capitalinas no es frecuente, como sí lo es en muchos lugares del país, donde es común la constante movilidad castrense, incluso con piezas artilladas listas para el ataque. “Normalidad” militarizada como parte dolorosamente necesaria de la muy deshecha red de presunta protección a los ciudadanos que tratan de sostener los últimos puntales de la institucionalidad, las fuerzas armadas (Ejército y Marina) emplazadas como recurso extremo que, al mismo tiempo, se entrampa en violaciones a los derechos humanos, delictividad mortal y las tentaciones, consumadas en varios casos, de los largos brazos corruptores del crimen organizado. El rodar de soldados en las calles de la capital del país forma parte de un proceso de militarización que se ha detonado a partir del golpe al cártel de Tláhuac y la ejecución de su jefe, apodado El Ojos. Operaciones militares y policiacas que se habrán de cumplir en todas las delegaciones de la Ciudad de México, a menos de un año de los comicios que se encaminan a cimbrar al país, con la capital como sabida caja de resonancia, probable proveedora de votos en favor de la oposición al sistema y eventual centro de resistencia, si se optara por otro fraude electoral. El cambio en las relaciones de poder entre lo civil y lo militar, sobre lo cual se preguntaba el periodista Luengas (ganador de reconocimientos profesionales en México y Estados Unidos), ya es una realidad. La trágica decisión de Felipe Calderón, de sacar a las fuerzas armadas de sus cuarteles a partir de diciembre de 2006, y la continuidad de Enrique Peña Nieto en esa línea de cesión de espacios a las élites castrenses, han sig-
JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ nificado una mayor presencia pública, y política, de los jefes de las armas nacionales (a veces, con discursos impensables en las etapas del presidencialismo fuerte) y una dependencia peligrosa del decadente poder civil (envuelto en escándalos, corrupción y frivolidades) respecto a los militares. Las fuerzas armadas mexicanas están, además, estrechando relaciones con sus pares estadunidenses, las cuales muestran una voluntad de mando inapelable en materia de migración, protección de la frontera sur de México (la nueva frontera, extendida, del vecino país) y exterminio de las expresiones incontroladas del crimen organizado, de los bad hombres, con una capacidad de control del aparato castrense mexicano que se ha reforzado al pasar el general en retiro, John Kelly, de la específica secretaría de seguridad interior a la influencia y la supervisión globales como jefe de la oficina del cada vez más desquiciado Donald Trump. Las redefiniciones de facto en cuanto a la instrumentación de las fuerzas armadas (que insisten en la necesidad de “regularizar” su actuar, y ante las cuales Peña Nieto ha llamado a los soldados a no obedecer órdenes que puedan caer en la ilegalidad) se producen al mismo tiempo que se aprieta el puño mediático,
para reducir o cercenar expresiones críticas y buscar un alineamiento informativo y de análisis, justificando o no criticando a fondo ni en contexto las cada vez peores pifias institucionales y minimizando e incluso satanizando el ejercicio opositor. El caso Venezuela es un ejemplo vibrante del desequilibrio en el abordamiento de un tema con evidentes claroscuros. De hecho, el tratamiento generalizado del tema, en la mayoría de los medios electrónicos mexicanos, fomenta de manera abierta la vinculación o equiparamiento de los sucesos del país sudamericano con los comportamientos y desenlaces que creen se derivarían de un triunfo de Morena, cargando la tinta en establecer supuestas similitudes entre los perfiles políticos de Nicolás Maduro, como antes Hugo Chávez, con Andrés Manuel López Obrador. Un ejemplo de lo que se viene con la inquisición mediática: logró inhibir, hasta su virtual supresión en términos políticos, la casi obligada reacción de protesta que el morenismo debió emprender de inmediato, luego del monumental fraude electoral en el estado de México. Temeroso de las consecuencias que en la ruta hacia la elección presidencial podría tener la defensa enérgica de derechos cívicos en esa entidad, el nuevo partido prefirió allanarse ante
NUEVA
la realidad electoral y el porfiado amago mediático, en una suerte de chantaje aceptado con la esperanza de que otra apuesta, la mayor, en el casino de las trampas sabidas, llegue a permitir la recuperación de los capitales perdidos. Un recuento parcial de las nuevas piezas en el escenario hace ver con menos simplismo lo que está sucediendo en Venezuela (el bosque y no solamente los árboles), donde los errores de un gobierno inestable y la convocatoria a unas elecciones constituyentes sin confiabilidad técnica (como tampoco fue confiable el plebiscito organizado por los opositores) han potenciado la capacidad interventora de la corriente de cetrería que se ha atrincherado en la Casa Blanca. Trump, y sus estrategas de ultraderecha, están empeñados en ejercer un dominio continental pleno, golpeando y desbancando gobiernos que tengan tintes reales o diluidos de compromisos de izquierda, maximizando los problemas, las crisis y las confrontaciones internas de esos países seleccionados, y blandiendo con mayor descaro el carácter autoasignado de policía mundial, en particular, americano. Y, mientras la administración peñista insiste en proclamarse defensora de derechos y libertades, adversa a crímenes y corrupción, y ahora repelente a fraudes electorales, todo en relación no a México sino a Venezuela, ¡hasta mañana!
ESTRATEGIA DEL INFONAVIT
El director del Infonavit, David Penchyna Grub (izquierda), anunció una nueva estrategia nacional integral de mejora de servicio, la cual contempla el fortalecimiento del fondo de protección de pagos y del seguro de desempleo para los derechohabientes; la simplificación y reducción de trámites de 106 a sólo 46, y el reforzamiento de la seguridad de datos de los trabajadores, para evitar el robo de identidad. En el acto estuvo presente Rafael Alejandro Moreno Cárdenas (derecha), gobernador de Campeche ■ Foto Notimex Fax: 5605-2099 • juliohdz@jornada.com.mx • Twitter: @julioastillero • Facebook: Julio Hernández
México y EU pactan luchar contra la explotación de personas La Fiscalía Especial para los Delitos de Violencia contra las Mujeres y Trata de Personas (Fevimtra) y la Oficina Internacional para la Implementación de Sistemas de Procuración de Justicia (Opdat, por sus siglas en inglés) sostuvieron un encuentro binacional en materia de trata de personas. En la reunión abordaron temas como los procesos de no revictimización, restitución integral de los derechos de las víctimas y evaluación de riesgo y medidas de protección. También participaron servidores públicos de la Subprocuraduría Especializada en Delincuencia Organizada, así como especialistas de la Unidad de Trata del Departamento de Justicia de Estados Unidos. En un comunicado, la Procuraduría General de la República informó que además asistieron como invitados especiales empleados del Instituto Nacional de Migración, la Secretaría del Trabajo y el Centro Nacional de Planeación, entre otros. DE LA REDACCIÓN
Acuerdo con Nicaragua en materia de seguridad y defensa Las secretarías de la Defensa Nacional y de Marina firmaron aOUFByer un memorando de entendimiento con el ejército de Nicaragua sobre el intercambio de experiencias, capacitación y cooperación en materias de seguridad y defensa. El documento fue suscrito por los secretarios de la Defensa Nacional y de Marina, general Salvador Cienfuegos Zepeda y almirante Vidal Francisco Soberón Sanz, respectivamente, en la ciudad de Managua, Nicaragua, donde, además, los militares mexicanos recibieron la condecoración Orden del Ejército de Nicaragua. Informaron que la firma del memorando tiene como objeto establecer las bases de colaboración institucional para hacer frente “a las amenazas trasnacionales y factores de riesgo, de conformidad con sus respectivas competencias, en apego a los principios de igualdad, reciprocidad, interés común y con estricto apego a la legislación nacional e internacional”. DE LA REDACCIÓN
Tres funcionarios de la SFP, facultados a pedir datos bancarios de declarantes Tres funcionarios de la Secretaría de la Función Pública (SFP) tendrán la facultad de solicitar a las autoridades la información en materia fiscal o la relacionada con operaciones de depósito, ahorro, administración o inversión de recursos monetarios para constatar el patrimonio de los declarantes. Esto indica un acuerdo publicado en el Diario Oficial de la Federación, en el que se delega indistintamente en el subsecretario de Responsabilidades Administrativas y Contrataciones Públicas, el coordinador general de Órganos de Vigilancia y Control, y el titular de la Unidad de Asuntos Jurídicos, la facultad de solicitar ante las autoridades competentes, respecto de las unidades u órganos que de ellos dependan o coordinen y que cuenten con facultades de investigación, la información mencionada. En el acuerdo se señala que la secretaría tiene la atribución de normar el registro de servidores públicos de la administración pública federal, recibir y registrar las declaraciones patrimoniales y de intereses que deban presentar, así como verificar su contenido a través de las investigaciones que resulten pertinentes. DE LA REDACCIÓN
de enmedio MIÉRCOLES
Mi vida estuvo llena de esperiencias para aprender a amar, afirmó alguna vez la emblemática actriz francesa Jeanne Moreau, quien murió ayer a los 89 años en su casa de París. Libre y rebelde, fascinó a cineastas como Orson Welles, Elia Kazan, Luis Buñuel, Peter Brook, Wim Wenders, François Truffaut, Michelangelo Antonioni. Es la única mujer que ha presidido dos veces del festival de Cannes, dirigió dos películas e incursionó en el teatro y la canción. Musa de la
2 DE AGOSTO DE 2017
nueva ola. Asimismo, recibió un Óscar en reconocimiento a su trayectoria, que incluyó 120 cintas. Las imágenes: arriba, sin precisar fecha y en el 61 festival de Cannes, en mayo de 2008; abajo, en un set de Eva, en noviembre de 1961, y en su papel de Mata Hari, Agent H-21, en octubre de 1964 ■ Fotos Xinhua, Afp y Ap ESPECTÁCULOS/
MIÉRCOLES 2 DE AGOSTO DE 2017
Detectan cómo el cuerpo se protege contra el cáncer
AFRICANOS
EN
TOKIO
MADRID.
Una nueva investigación realizada por científicos de la Universidad de Edimburgo, Reino Unido, aporta novedades sobre cómo las células del organismo detectan daños en el ADN, característica del cáncer, lo que podría ayudar a explicar cómo el cuerpo mantiene la enfermedad bajo control y detecta sus primeros signos. Descubrieron cómo el daño al material genético de la célula puede desencadenar inflamación, poniendo en marcha procesos para eliminar las células afectadas y mantener los tejidos sanos. Estos hallazgos, publicados en Nature, arrojan luz sobre cómo las células potencialmente cancerosas están marcadas de modo que puedan ser eliminadas por los sistemas naturales de vigilancia del cuerpo antes de que se formen tumores. Se sabe que una molécula clave llamada cGAS se une al ADN provocando inflamación. Hasta ahora, no estaba claro cómo sucede esto, ya que el material genético suele estar físicamente separado del resto de la célula dentro del núcleo. Cuando se produce un daño, pueden separarse del núcleo y formar estructuras llamadas micronúcleos. Expertos de la Unidad de Genética Humana del MRC descubrieron que cGAS puede penetrar en esos micronúcleos y unirse al ADN, iniciando mecanismos que conducen a la inflamación.
Sistema de alarma temprano Como el daño del ADN suele ser uno de los primeros pasos en el desarrollo del cáncer, la detección de micronúcleos por cGAS podría ser un importante sistema de alarma temprana que permita al cuerpo detectar y eliminar células potencialmente cancerosas. El equipo ha explicado que sus hallazgos también podrían arrojar luz sobre cómo la inflamación ocurre en ciertas enfermedades, en las que el sistema inmunológico ataca los tejidos. Martin Reijns, investigador principal de la Unidad de Genética Humana del MRC, señaló: “Esperamos que esta investigación inspire futuros estudios sobre el desarrollo de enfoques terapéuticos mejorados”. EUROPA PRESS
Pingüinos africanos disfrutan en su estanque del acuario de Tokio. Del género Spheniscus, estos animales tienen manchas rosadas sobre los ojos que los ayudan a disipar el calor solar; al contrario de la mayoría de las especies que viven en regiones muy frías, se desarrollan en ambientes más cálidos y tropicales ■ Foto Ap
■
Investigación realizada en la Universidad de Edimburgo arroja luz sobre la biología del trastorno
La depresión causa alteraciones en la estructura del cerebro, revela estudio ■ Los cambios se hallaron en la materia blanca, clave del cableado de ese órgano ■ Se relacionan
con problemas de procesamiento de emociones y habilidades de pensamiento, explican los expertos EUROPA PRESS MADRID.
Investigadores de la Universidad de Edimburgo, en Reino Unido, identificaron cambios en la estructura del cerebro que podrían ser producidos por una depresión, según una amplia investigación publicada en Scientific Reports. Concretamente, las alteraciones se encontraron en la parte del cerebro conocida como materia blanca, que contiene trazos de fibra que permiten a las células comunicarse entre sí mediante señales eléctricas. La materia blanca es un componente clave del cableado del cerebro y su alteración se ha relacionado con problemas de procesamiento de emociones y habilidades de pensamiento. El estudio, realizado en colaboración con la Universidad de Glasgow en 3 mil personas –el más grande de su tipo hasta la fecha– arroja luz sobre la biología
de la depresión y podría ayudar en la búsqueda de un mejor diagnóstico y tratamiento. Los científicos utilizaron una técnica de vanguardia conocida como imágenes con tensor de difusión para mapear la estructura de la sustancia blanca. El estudio reveló que una parte de esa área se había reducido en las personas que habían reportado síntomas indicativos de una depresión. Los mismos cambios no se observaron en personas que no tenían estos síntomas. La depresión es la principal causa mundial de discapacidad, y afecta a alrededor de una quinta parte de los adultos de Reino Unido durante toda la vida. Los síntomas incluyen estado de ánimo bajo, agotamiento y sentimientos de vacío. Los expertos aseguran que el gran número de personas incluidas en la muestra (3 mil 461) garantizan que los resultados del estudio son muy consis-
tentes. Los participantes fueron recogidos del UK Biobank, registro nacional de investigación con datos de salud disponibles de 500 mil voluntarios. El estudio es parte de una iniciativa de Wellcome Trust llamada Stratifying Resilience and Depression Longitudinally, que tiene como objetivo clasificar subtipos de depresión e identificar factores de riesgo. Heather Whalley, investigadora principal de la División de Siquiatría de la Universidad de Edimburgo, explicó: “Este estudio utiliza datos de la muestra individual más grande publicada hasta la fecha y demuestra que las personas con depresión tienen cambios en el cableado de la materia blanca. “Hay una necesidad urgente de proporcionar tratamiento para la depresión y una mejor comprensión de los mecanismos nos dará una mejor oportunidad de desarrollar nuevos y más eficaces mé-
todos de tratamiento. Los próximos pasos estarán encaminados a mirar cómo la ausencia de cambios en el cerebro se relaciona con una mejor protección contra el malestar y el mal humor.” Por otro lado, investigadores de Intermountain Healthcare en Salt Lake City, Estados Unidos, señalaron, según su estudio publicado en el European Heart Journal, que las personas que son diagnosticadas con enfermedad coronaria y, posteriormente, desarrollan depresión tienen el doble de riesgo de muerte que los cardiacos sin ese trastorno. Estudiaron durante 10 años a 24 mil 138 pacientes con enfermedad coronaria. “Hemos hecho varios estudios relacionados con la depresión y la enfermedad coronaria durante muchos años, y los datos siguen demostrando que si se tiene ambas patologías y no se tratan de forma apropiada se aumenta el riesgo de mortalidad a largo plazo”, señalaron.
MIÉRCLES 2 DE AGOSTO DE 2017 •
de enmedio a Academia Mexicana de Ciencias (AMC) comenzó el martes pasado su 58 Año Académico. Se trata de una ceremonia que se realiza anualmente en la que se destacan algunos de los logros en los diferentes programas de fomento a la ciencia que realiza la más importante agrupación científica del país, y en la cual se reconoce, además, el trabajo de investigadores jóvenes en las ciencias exactas y naturales, se premian las mejores tesis de doctorado en ciencias sociales y humanidades, y se entregan becas para jóvenes investigadoras. Pero en esta ocasión el acto tuvo algunos ingredientes que la convirtieron en un acontecimiento especial. Uno de ellos fue el cambio en el Consejo Directivo de la AMC y la toma de posesión de su nuevo presidente, el doctor José Luis Morán López. Nacido en Las Charcas, San Luis Potosí, José Luis Morán, de 66 años, es doctor en física, especializado en la física de superficies; en la actualidad trabaja en el área de las nanociencias, en particular en el diseño de nuevos materiales magnéticos. Además de su formación en instituciones de reconocido prestigio, como el Centro de Investigación y de Estudios Avanzados, en México; la Universidad Libre de Berlín, en Alemania, y la Universidad de California, en Berkeley, Estados Unidos, buena parte de su trabajo científico lo ha realizado en su tierra natal, participando en el desarrollo del Instituto Potosino de Investigación Científica y Tecnológica, y más recientemente, encabezando el Consejo Potosino de Investigación Científica, lo que le permite contar con una visión amplia de las oportunidades y obstáculos para el desarrollo científico a escala nacional. En su mensaje al tomar posesión como nuevo presidente, Morán tocó algunos de los aspectos que hoy más preocupan a la comunidad científica del país, uno de ellos es, desde luego, el del presupuesto. Planteó que los recursos para ciencia, tecnología e innovación deben regresar al nivel que tenían en 2015; es decir, antes de que se produjeran los recortes al gasto federal que han dañado de manera muy seria las actividades científicas del país. La imagen es muy clara, luego de que en los primeros tres años de la administración del presidente Enrique Peña Nieto el presupuesto creció aproximadamente a 10 por ciento anual, se creó un espejismo en el que el país por fin tendría el despegue científico tan anhelado. El crecimiento no sólo se vio interrumpido por los ajustes en 2016 y 2017, sino que entró en una etapa de franco retroceso de la que han emergido problemas inocultables, como el de las becas de posgrado, derivados especialmente de la reducción del presupuesto al Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología en 23.3 por ciento en términos reales sólo en 2017. Un dato que ilustra el momento que se vive en el medio científico es la inquietud y las crecientes muestras de inconformidad que se expresan mediante
Ciencia: el futuro inmediato JAVIER FLORES desplegados (por ejemplo, El Universal, 27/7/17), o la internacionalización de los problemas que aquejan a la ciencia de México, como la carta publicada en Science por los doctores Juan Pedro Laclette y Eugenio Frixione el 21 de julio, que traducen el descontento por los ajustes recientes al presupuesto para ciencia, tecnología e innovación y la
necesidad de que se retorne a la senda del crecimiento. El momento que vive la ciencia en el futuro inmediato es complicado. El nuevo Consejo Directivo de la Academia, que lidera Morán –integrado por las doctoras Estela Susana Lizano Soberón (vicepresidenta), María Ester Brandan (tesorera) y los doctores Carlos Artemio Coello
CHANDRA,
Coello y Alipio Gustavo Calles Martínez (secretarios)–, fungirá como representante del gremio científico durante un periodo muy particular en la vida del país, en el que además de la definición del presupuesto para 2018, se realizarán las elecciones federales para elegir al nuevo presidente de la República, en un proceso que, todos anticipan, es-
CIENCIAS
tará acompañado de gran inestabilidad política. Se trata así de un escenario muy complejo en el que la comunidad científica de nuestro país debe actuar con unidad e insistir y mostrar que la ciencia y la tecnología son elementos indispensables y una condición para el desarrollo económico y social de México. En este propósito no están solos, pues cuentan con el respaldo de sectores muy importantes de la sociedad mexicana. Hay que desear al doctor José Luis Morán y al actual Consejo Directivo de la AMC el mayor de los éxitos en su gestión.
N U E VA E N L A FA M I L I A
Chandra, bebé elefante de tres semanas de vida, se acerca a su madre, Visheh, en una imagen captada el día en que la pequeña recién nacida fue presentada al público en el zoológico de Ostrava, en la República Checa. Es la única sobreviviente de las tres crías que ha alumbrado Visheh ■ Foto Afp
ALTERAN
EMBRIONES HUMANOS EN
Por primera vez en Estados Unidos, científicos han alterado los genes de embriones humanos, un paso controversial que más adelante permitiría tratar enfermedades congénitas. De acuerdo con MIT Technology
EU
Review, se trató nada más de un experimento, ya que solo se permitió el desarrollo de los embriones por pocos días y no fueron implantados en un útero ■ Foto tomada de www.reproduccionhumana.com.mx
20 CIENCIAS
• MIÉRCOLES 2 DE AGOSTO DE 2017
AFP
■ PARÍS.
La humanidad habrá consumido este miércoles 2 de agosto la totalidad de los recursos que el planeta puede renovar en un año, por lo que vivirá “a crédito” hasta el 31 de diciembre, calculó la ONG Global Footprint Network, destacando que ese momento llega cada vez más temprano todos los años. El miércoles es el “Día de la sobrecapacidad de la Tierra”: “a partir de esa fecha, la humanidad habrá consumido el conjunto de los recursos que el planeta puede renovar en un año”, escriben Global Footprint y el WWF (World Wildlife Fund) en un comunicado conjunto. Para sus cálculos, Global Footprint toma en particular en cuenta la huella de carbono, los recursos consumidos por la pesca, la ganadería, los cultivos, la construcción y la utilización del agua. En 2016, el “Día de la sobrecapacidad” se produjo el 3 de agosto. Aunque el ritmo de progresión se redujo un poco en los últimos seis años, esta fecha simbólica “continúa avanzando de manera inexorable: este día pasó de fines de septiembre en 1997 al 2 de agosto en este año”, destacan las ONG. “Para satisfacer nuestras necesidades, hoy deberíamos contar con el equivalente a 1.7 planetas”, precisan. “El costo de este sobreconsumo ya es visible: escasez de agua, desertificación, erosión
DPA JERUSALÉN.
El número de espermatozoides que producen los hombres occidentales es cada vez menor, según revela un estudio de la Universidad Hebrea de Jerusalén publicado en la revista Human Reproduction Update. Así, entre 1973 y 2011, el número de espermatozoides por milímetro de esperma en los hombres de países occidentales ha disminuido en 52.4 por ciento. Y en el caso del número de espermatozoides por eyaculación, el retroceso es aún mayor: 59.3 por ciento. “Ante la importancia de los espermatozoides para la fertilidad masculina y la salud, este estudio supone una urgente llamada de atención para investigadores y autoridades sanitarias de todo el mundo”, señala el director de la investigación, Hagai Levine, en un comunicado. No obstante, según apunta Artur Mayerhofer, del centro de biomedicina de la Universidad Ludwig Maximilians en Munich, el estudio no analiza características de los espermatozoides, como su movilidad ni posibles cambios morfológicos. “Por tanto, no está claro que a la luz de los datos se pueda deducir que los hombres son realmente menos fértiles”, añade este experto no implicado en el estudio.
Global Footprint afirma que se necesitan 1.7 planeta para satisfacer necesidades
Afirman que ya se consumieron todos los recursos que la Tierra puede renovar este año ■
Escasez de agua, desertificación y erosión de suelos serían efectos visibles del sobreconsumo
de los suelos, caída de la productividad agrícola y de las reservas de peces, deforestación, desaparición de especies. Vivir a crédito sólo puede ser algo provisional porque la naturaleza no cuenta con un yacimiento del que podamos proveernos indefinidamente”, subrayan el WWF y Global Footprint. Las emisiones de gases de efecto invernadero “representan solamente el 60 por ciento de nuestra huella ecológica mundial”, recuerdan. Según las dos organizaciones, “señales alentadoras” indican, no obstante, que “es posible invertir esta tendencia”. A pesar del crecimiento de la economía mundial, “las emisiones de CO2 vinculadas a la energía no aumentaron en 2016 por tercer año consecutivo”, subrayan. Según éstas, “esto se puede explicar por el importante desarrollo de las energías renovables para producir electricidad”. La comunidad internacional se comprometió en la Conferencia de París sobre el clima (COP21), en diciembre de
Con todo, añade, la reducción del número de espermatozoides es sólo la punta del iceberg, pues la investigación apunta una tendencia hacia problemas como el aumento de tumores en los testículos, criptorquidia o morbilidad y mortalidad general. El equipo de expertos liderado por Levine analizó 7 mil 518 estudios con información sobre el número de espermatozoides procedentes de dos bases de datos. Después, siguiendo unas estrictas normas de selección, descartaron algunos -por ejemplo hombres con enfermedades crónicas- hasta quedarse con 244 mediciones de espermatozoides de 185 estudios en los que habían participado unos 43 mil hombres. Después, dividieron a los hombres en dos regiones: con estilo de vida occidental (Norteamérica, Europa, Australia y Nueva Zelanda) y el resto del mundo, principalmente Asia, África y Sudamérica. De esta última zona procedían el 28 por ciento de las mediciones. Según la media estadística, el número de espermatozoides por milímetro de esperma en el caso de los hombres occidentales disminuyó en torno a 1.4 por ciento anual entre 1973 y 2011. Y el retroceso en la cifra por eyaculación fue de 1.6 por ciento. Estas cifras hacen referencia a hombres que no habían tenido hijos. Entre quienes sí tenían, el retroceso anual era de 0.8 por
El costo de este sobreconsumo ya es visible, señalan los ONG. En la imagen, camino de tierra utilizado para la tala ilegal en el archipiélago de Bismarck de Papúa Nueva Guinea. ■ Foto Afp
2015, a reducir las emisiones de gases de efecto invernadero con el objetivo de limitar el calentamiento climático.
■
Tomando en cuenta los últimos datos científicos, Global Footprint recalcula cada año la fecha del “día de la sobrecapa-
cidad” para los años pasados desde que este “déficit ecológico” comenzó a profundizarse, a comienzos de los años 1970.
Estudio hace urgente llamado para investigar las causas
La producción de espermatozoides entre hombres occidentales es cada vez menor
Investigadores analizaron 244 mediciones de espermatozoides de 185 estudios en los que habían participado unos 43 mil hombres. ■ Foto tomada de www.institutobernabeu.com
ciento por milímetro de esperma y por eyaculación. “Este estudio muestra claramente por primera vez que
el retroceso es fuerte y permanente”, escribe la coautora de la investigación Shanna Swan, del Icahn School of Medicine at
Mount Sinai en Nueva York. E insta junto al resto del equipo a investigar las causas para poder tomar medidas.
MIÉRCOLES 2 DE AGOSTO DE 2017
AFP, REUTERS
Y
DPA
■ NUEVA YORK.
El dramaturgo y actor Sam Shepard, último exponente de la gran dinastía del teatro estadunidense, murió el pasado jueves a los 73 años debido a complicaciones de una esclerosis lateral amiotrófica, informó anteayer el portavoz de la familia. Después de su coterráneo Tennessee Williams (1911-1983), el ganador del Pulitzer en 1979 es el autor más representado en ese país. Quien retrató el lado oscuro del sueño americano figura al lado de Williams, Arthur Miller (19152015), Edward Albee (1928-2016), Eugene O’Neill (1888-1953) y William Saroyan (1908-1981). Shepard ‘‘falleció en su rancho de Kentucky”, dijo Chris Boneau en un comunicado. ‘‘Estaba con sus familiares en el momento de su muerte”, añadió el vocero, quien pidió respetar la privacidad de la familia.
Es el último eslabón de la gran dinastía de la dramaturgia estadunidense
Murió Sam Shepard; retrató el lado oscuro del sueño americano
Después de Tennesee Williams es el autor más representado en su país natal ■ El ganador del premio Pulitzer 1979, por su obra Buried Child, figura en una estirpe de autores clásicos integrada por Arthur Miller, Edward Albee, Eugene O’Neill y William Saroyan ■
SHEPARD INCURSIONÓ EN LA MÚSICA Y ESCRIBIÓ LA CANCIÓN
BROWNSVILLE GIRL CON BOB DYLAN
Los preparativos para el funeral son privados y todavía no hay planes para rendirle un homenaje público, expresó Boneau. Shepard escribió 44 obras de teatro, libros de cuentos cortos, ensayos y memorias. También fue nominado a un Óscar como actor secundario por el filme The Right Stuff (Los elegidos de la gloria, 1983) y ganó un Pulitzer a la mejor obra teatral en 1979 por su obra Buried Child. Fue coguionista del filme de Wim Wenders Paris, Texas, que ganó la Palma de Oro en el Festival de Cannes en 1984. Uno de sus papeles más recientes fue en la serie de Netflix, Bloodline.
Incuestionable legado en el teatro estadunidense Sus poéticas obras están pobladas por personajes en los márgenes de la sociedad y cuentan el lado más oscuro del sueño americano, a veces con dosis de surrealismo y de humor. ‘‘En mi opinión, el tiempo dirá que fue una de las voces más significativas de Estados Unidos, que contó la historia de Estados Unidos con una profunda percepción y con un oído para la expresión de nuestras esperanzas y miedos más profundos”, dijo Gary Grant, académico experto en Shepard que ha dirigido varias de sus obras.
En su faceta de actor Sam Shepard fue nominado a un Óscar por su papel secundario en el filme Los elegidos de la gloria, 1983. En la imagen, el 29 de septiembre de 2011, en Nueva York ■ Foto Ap
La organización PEN América, que le otorgó el premio teatral PEN/Laura Pels International Foundation en 2009, aseguró ayer que ‘‘el legado de Sam Shepard en el teatro estadunidense es incuestionable”. Nacido el 5 de noviembre de 1943 en Illinois, Shepard tuvo una vida bastante nómada, mudándose de una base castrense a otra porque su padre era militar y ex piloto de la Segunda Guerra Mundial. Su madre era profesora. Finalmente se graduó de un liceo en Duarte, California, donde ya escribía poesía y actuaba, además de trabajar en un establo y en una estancia con caballos. Comenzó a estudiar agricultura en la universidad, pero abandonó los estudios para unirse a un grupo teatral itinerante y
llegó a Nueva York en los albores de los años 60, donde comenzó a escribir obras de teatro. Shepard enseñó escritura de guiones teatrales en universidades, talleres, festivales y seminarios. Fue electo a la Academia Estadunidense de Artes y Letras en 1986.
Surrealismo, humor negro y personajes marginales Las obras de teatro de Shepard –de las que escribió más de 40– eran famosas por su atmósfera sombría. En ellas combinaba elementos surrealistas con humor negro y personajes marginales de la sociedad estadunidense. También escribió varios libros de cuentos cortos, ensayos y sus memorias. La revista New York lo describió alguna vez como ‘‘el
más grande dramaturgo estadunidense de su generación”. Quien buscaba contactarse con Shepard a través de su web recibía una negativa digital. “No tengo ordenador. No tengo Internet. No tengo e-mail. No tengo ninguna de esas mierdas”, dice escuetamente en su página web cuando se hace clic en “e-mail”. A Shepard, quien gustaba de interpretar en la vida real al outsider, el mismo personaje que solía retratar en sus obras de teatro, se convirtió en el autor de teatro estadunidense más representado después de Tennessee Williams. Shepard, quien según decía jamás tuvo intención de transformarse en una estrella del cine para no perder su credibilidad de autor, sin embargo aceptó participar en producciones de Hollywood,
como The Pelican Brief, Swordfish y Stealth. ‘‘Nunca hice grandes esfuerzos para hacer esto del cine”, aseguró Shepard en una entrevista. ‘‘Me considero un escritor”. Shepard, cuyo nombre era Samuel Shepard Rogers Jr, escribió más de 40 obras de teatro. También incursionó en la música, siendo el baterista en los años 60 del siglo pasado de la banda de folk The Holy Modal Rounders, viviendo con Patti Smith, quien colaboró con él en la obra Cowboy Mouth, y escribiendo la canción Brownsville Girl con Bob Dylan. Deja tres hijos, uno de su primera esposa, O-Lan Jones, Jesse; y dos de su ex pareja y famosa actriz Jessica Lange, Hannah y Walker.
CULTURA •
EL
MIÉRCOLES 2 DE AGOSTO DE 2017
PRESIDENTE
PEÑA NIETO
de enmedio
VISITÓ LA EXPOSICIÓN
PICASSO-RIVERA
este proyecto con la única finalidad de enriquecer nuestra biblioteca, la cual consideramos será de gran importancia y utilidad social para nuestro bello Istmo de Tehuantepec”, explicó Raciel Rivas. Además de albergar la biblioteca, se habilitará como sede alterna de la Cineteca Nacional y se montarán exposiciones con la finalidad de mostrar bibliografía amplia y variada en los ámbitos de las artes y las humanidades.
Referente social y educativo
El presidente Enrique Peña Nieto visitó este lunes la exposición Picasso y Rivera: conversaciones a través del tiempo, en el Museo del Palacio de Bellas Artes. Lo acompañaron el director del recinto, Miguel Fernández; Lidia Camacho, directora general del Instituto Nacional de Bellas Artes; los pintores Sandra Pani y Manuel Felguérez; el actor Ignacio López Tarso y María Cristina García Cepeda, titular de la Secretaría de Cultura del gobierno federal. La muestra reúne 147 obras que evidencian las coincidencias y paralelismos entre los artistas Pablo Picasso y Diego Rivera ■ Foto Presidencia de la República
■
La asociación civil Transitante impulsa la iniciativa Migración Istmo
Ex convento en Tehuantepec albergará biblioteca de artes y humanidades ■
Han reunido 3 mil ejemplares, informan los promotores de ese proyecto cultural
DIANA MANZO
Corresponsal
TEHUANTEPEC, OAX.
El filósofo Raciel Rivas y la arquitecta Georgina Vega, representantes de la asociación civil Transitante, anunciaron que mediante el proyecto Migración Istmo integran la biblioteca de artes y humanidades que será instalada en el ex convento de Santo Domingo de Guzmán, en el municipio de Tehuantepec. Ambos, estudiantes de la carrera de ciencias políticas, expusieron que como parte de un proyecto de política cultural de enlace institucional cuentan hasta el momento con 3 mil ejemplares que serán ubicados en ese recinto construido en el siglo XVI, importante legado de los dominicos. ‘‘Tenemos textos que han sido donados de bibliotecas personales de escritores y promotores culturales, como Mardonio Caballo, Enrique Dussel y Elena Poniatowska, así como de la Universidad Nacional Autónoma de México, el Instituto Nacional de Bellas Artes, la Universidad Autónoma Metropolitana, el Museo Sumaya, la revista Tempestad, el periódico La Jornada y muchos más que han creído en
UNAM
Raciel Rivas, coautor, junto con la escritora Julia Astrid Suárez Reyna, del libro Juana C. Romero: una mujer extraordinaria en la historia de México, dijo que a mediados de agosto comenzarán a realizar la curaduría de los ejemplares e inaugurarán la primera etapa y, a finales de año y febrero de 2018, la última. ‘‘Hemos caminado y tocado puertas; la Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) también considera participar y, por supuesto, la Cineteca Nacional. Se trata de un referente social y educativo, tendremos espacios dedicados a la cultura zapoteca, porque el Istmo es punto geográfico relevante de la migración de culturas, de artistas y actores sociales, por eso debemos mantener el intercambio de ideas y pensamientos”, explicó. Georgina Vega dijo que Transitante busca generar ejercicios con la sociedad, porque más que libros de arte y humanidades, el recinto arropará a las instituciones y se harán campañas de difusión sobre escritores y artistas, pues se busca que el ex convento tenga vida social y cultural. Finalmente adelantaron que en las próximas semanas, en el portal de Transitante, informarán sobre fechas de inauguración y trabajos desarrollados en el ex convento.
Y EL RESPETO EN UNA CAMPAÑA
#UnGOYApara, es el nombre de la campaña lanzada por la Universidad Nacional para transformar conductas y fomentar relaciones basadas en el respeto. En este esquema podrán participar los casi 350 mil estudiantes,
desde el bachillerato hasta el posgrado, más de 39 mil académicos y todos los trabajadores que forman parte de esta casa de estudios. La UNAM es sensible a lo que está pasando en el país y en el mundo ■ Foto @UNAM_MX
MIÉRCOLES 2 DE AGOSTO DE 2017 •
de enmedio
CULTURA
Sueño de un niño mixteco (detalle), obra textil de Francisco Toledo, incluida en la exposición que se abrirá al público el 10 de agosto en la Galería Myl Arte Contemporáneo, ubicada en Durango 75, colonia Progreso Tizapán, delegación Álvaro Obregón ■ Foto cortesía del recinto MERRY MACMASTERS
Inquieto e innovador, con el artista Francisco Toledo las sorpresas no cesan. Ahora se trata de Francisco Toledo: la nueva piel del mundo y el amante de la materia, exposición que reúne 21 piezas textiles hechas en el taller de afelpado del Centro de las Artes de San Agustín Etla (CaSa) en Oaxaca, que se abrirá al público el 10 de agosto en la Galería Myl Arte Contemporáneo. La muestra se acompaña de un catálogo diseñado por Alejandro Magallanes, con un ensayo escrito por Alberto Ruy Sánchez. El taller de afelpado se instaló en 2012 a partir de la creación de una pieza para la Biblioteca de México con la finalidad de albergar el acervo bibliográfico de Carlos Monsiváis (1938-2010). En La nueva piel del mundo… Toledo hace gala de su destreza con los materiales y con la exploración de diversas técnicas para realizar textiles, piezas que se elaboran a partir de texturas como la felpa, suave y fuerte a la vez, que impone una abierta relación con el tacto. También emplea el cobre a modo de tejido como un telar. Y qué decir de la mica de
■
Reúne 21 piezas en la exposición La nueva piel del mundo y el amante de la materia
Toledo vuelve a sorprender; exhibirá sus obras textiles en una galería de la CDMX
Fueron creadas por el artista en el taller de afelpado del Centro de las Artes de San Agustín Etla, en Oaxaca ■ Hace gala de destreza con diversos materiales y con la exploración de varias técnicas ■
cualidades escamosas, translúcidas, que apela a la fragilidad, a la vez que se mezcla y entreteje con el cuero de res o de cabra, flexible y maleable como un petate contenido sobre una caja, en que sus formas y la relación entre ellas, ofrendan movimiento y extienden una invitación a observar los trazos en grafito que los bichos vertidos forman una y otra vez.
Pasión de un gran amante de la materia Para Alberto Ruy Sánchez, entre las muchas fascinaciones que ejerce la obra de Toledo, ‘‘está sin duda su pasión por la materia”. Al respecto, el escritor refle-
xiona: ‘‘habría que decir más bien, su pasión por las transformaciones y las cualidades de muy diversos materiales, pasión que lo exhibe a final de cuentas como un gran amante de la materia. La tremenda curiosidad, la creatividad incontenible, el aburrimiento de lo mismo, son aparentemente algunos de los impulsos que llevan a Francisco Toledo a experimentar incesantemente formas y materiales. ‘‘Y a seguir explorando de otra manera las posibilidades de cada uno de los que ya ha utilizado. En algún momento reciente, por ejemplo, una nueva preparación técnica de las telas, de su absorción, vuelve a hacer que la pintura sea atractiva a sus ojos para realizar, a la velocidad de su
mano y de su pensamiento, una fabulosa serie de autorretratos.” En otro momento, ‘‘el hallazgo y recolección de tierras de colores para los jardines lo lanzó a otra nueva experimentación pictórica. Además de haber creado en el atrio de Santo Domingo una sorprendente composición de plantas y de tierras, geometrías naturales vueltas radiante obra efímera. Todo para él se vuelve motivo de una nueva aventura creativa”.
Felpas que ‘‘son terrible y maravillosamente terrenas’’ Según Ruy Sánchez ‘‘eso que algunos llaman la biografía intelectual de un creador, en el caso de Francisco Toledo tendría que
estar ritmada, no por una cronología o un camino hacia la madurez sino por sus encuentros con los diversos materiales que lo han ido apasionando a lo largo de su vida”. Agrega que las felpas del pintor, escultor y grabador ‘‘no tienen nada de humilladas, son terrible y maravillosamente terrenas y hasta subterráneas y subacuáticas pero tienen algo de aéreo para que podamos ver a sus habitantes animales en su aire de goce, en su goce del aire”. La exposición Francisco Toledo: la nueva piel del mundo y el amante de la materia será inaugurada el jueves 10 a las 19:30 horas en Durango 75, colonia Progreso Tizapán, delegación Álvaro Obregón.
24 CULTURA
• MIÉRCOLES 2 DE AGOSTO DE 2017
MERRY MACMASTERST CIUDAD
■ DE
MÉXICO.
El artista plástico, promotor cultural y activista Francisco Toledo ha dedicado toda su vida a defender los pueblos originarios y, en especial, el suyo el zapoteco. En eso coincidieron los participantes la noche del lunes en el foro “Francisco Toledo y su papel en la defensa de los pueblos originarios de Oaxaca y la preservación de sus lenguas”, efectuado en el Centro de Cultura Casa Lamm. Ángel Guerra, coordinador del foro, había advertido que el debate iría más allá del título y así fue. Inició la sesión la investigadora Carmen Gómez del Campo quien afirmó que Toledo, ligado y comprometido con la tierra que lo vio crecer, “ha conjugado bajo una convicción ética y estética milenaria, a su región enraizada”. Por los rasgos y las formas de su obra, “podemos representarnos cómo su infancia y adolescencia transcurrió bajo el cobijo de las voces de sus mayores narrando, en lenguas diversas, los cuentos y leyendas que hablaban de habitantes de otros mundos los que, poco a poco, comenzaron a acompañarlo y a poblar su imaginación, señaló Gómez del Campo, autora del libro Miradas a Francisco Toledo. Gisela Salinas, profesora de la Universidad Pedagógica Nacional, coincidió que desde hace “muchos, muchos años el maestro Toledo, sin duda el artista plástico vivo más importante
AFP
Resaltan expertos defensa del artista plástico Francisco Toledo de los pueblos originarios ■
LONDRES.
Disculpa por “sensibilidad” “Me han informado algunas fuentes de que [las imágenes] no mostraban exactamente cómo fue la interacción” entre ambos, escribió Rowling en un tuit. “Muy claramente, proyecté mi propia sensibilidad sobre el tema de las personas con discapacidad que son pasadas por alto o ignoradas en las imágenes que vi y, si eso causó aflicción en el chico o en su familia, me disculpo sin reservas”.
“Ha apoyado la elaboración de materiales educativos y de divulgación”, afirma Gisela Salinas
de México, se ha mantenido permanentemente activo y preocupado por la defensa de los pueblos originarios y las preservación de sus lenguas. “Su trabajo ha consistido en apoyar la elaboración de materiales educativos y de divulgación, promover la realización de talleres con jóvenes escritores indígenas zapotecos, mixes y mixtecos (entre los que destacan Víctor Cata, Natalia Toledo, Irma Pineda y Elvis Guerra), para fortalecer y enseñar las lenguas indígenas y apuntalar la tarea de los maestros y los futuros docentes de educación indígena como los becarios de la Escuela Normal Bilingüe Intercultural de Oaxaca”. Eloy López Hernández, nuevo secretario general de la sección 22 de la Coordinadora Nacional de los Trabajadores de la Educación, después de hablar sobre el concepto de ser indígena en México y abundar sobre la historia de los esfuerzos educativos en este sentido, dijo: “Queremos que se forme un frente único en la defensa de las lenguas indígenas”.
■
La autora de la saga Harry Potter, J.K. Rowling, muy crítica con el presidente estadunidense Donald Trump, se disculpó el martes tras haber sugerido que el mandatario había ignorado a un niño en silla de ruedas durante un acto en la Casa Blanca. La escritora británica que, como Trump, es una usuaria empedernida de Twitter, utilizó la red social para admitir que se había equivocado y para disculparse “sin reservas” con el chico y su familia. El pasado viernes, Rowling criticó a Trump porque le pareció que el mandatario había ignorado a un niño en silla de ruedas que trataba de saludarle, tras ver un video publicado en redes sociales.
También promotor cultural, ha dedicado especial atención a su etnia natal, el zapoteco
El artista plástico, promotor cultural y activista Francisco Toledo, en imagen de archivo. ■ Foto Jorge A. Pérez
Antonio Valle, estudioso de la obra de Toledo y editor, recordó que el artista ha fundado premios literarios de gran re-
levancia para las comunidades indígenas. En el Centro de las Artes de San Agustín, en Oaxaca, ha implementado una lote-
ría bilingüe en la que “los niños juegan y aprenden”. A lo largo de muchos años ha fomentado diferentes esfuerzos editoriales.
Había sugerido que el mandatario ignoró a un niño en silla de ruedas
La autora de Harry Potter, J.K. Rowling, se disculpa por criticar a Donald Trump ■
“Me disculpo sin reservas”, escribió la escritora en su cuenta de la red social Twitter
El 24 de julio, Trump y el vicepresidente Mike Pence recibieron a varias familias que, según la Casa Blanca, habían sido “muy castigadas” por el Obamacare, incluyendo al niño en cuestión y a su madre.
“proyecté mi propia sensibilidad sobre el tema de personas con discapacidad” Rowling había lamentado “cuán sorprendente y cuán horrible” era el hecho de que Trump pareciera ignorarle. Más tarde, eliminó esos tuits, aunque el Daily Mail ya los había publicado en su página web. En un video divulgado en la página web de la Casa Blanca se ve al presidente agachándose para hablar con el chico.
“Me han informado algunas fuentes de que [las imágenes] no mostraban exactamente cómo fue la interacción” entre ambos, escribió J.K. Rowling en un tuit. ■ Foto Ap
MIÉRCOLES 2 DE AGOSTO DE 2017 •
■
El grupo es atacado a pesar de que no existe una ley que los penalice legalmente
Ser gay en Chechenia: persecuciones y abusos contra los homosexuales en Rusia ■
Muy pocas publicaciones abordan las penurias que soportan a diario en esta parte del mundo
Pie de foto ■ Foto Ilya Astakhov CARLOS BONFIL RUSIA.
En Rusia no existe ninguna ley que explícitamente penalice la homosexualidad. Sin embargo, una prohibición relacionada, de modo muy ambiguo, con la exposición de menores de edad a cualquier propaganda de relaciones sexuales no tradicionales, autoriza muchos excesos en su interpretación. Según señala en una entrevista para el diario francés Le Monde (12/04/2017), Aude Merlin, investigador del Centro de Estudio de la Vida Política de la Universidad de Bruselas, la homofobia institucional se manifiesta en la Federación Rusa a través de prácticas judiciales, policiacas y políticas muy represivas que obligan a homosexuales y lesbianas a abandonar el país y buscar asilo en embajadas occidentales. Pero en ninguna región se ha vuelto esa situación tan preocupante como en la república chechena, gobernada por Ramzan Kadyrov, un hombre autoritario interesado en imponer el control férreo a cualquier disidencia política o comportamiento heterodoxo en una tentativa por hacer imperar una tradición moral, fuertemente vinculada a la doctrina islámica. Los medios internacionales denuncian incluso una situación crecientemente anómala: “la instauración progresiva de un islam extremista en el seno mismo de la federación rusa”. De esta manera, los códigos de honor familiar han cobrado en Chechenia una vigencia inusitada, lo mismo que la práctica de la poligamia, la prohibición del alcohol, la televisión y el cigarro,
las restricciones en la vestimenta y el sometimiento de las mujeres. Moscú tolera esa implantación del dogma religioso en una república autónoma, pretendidamente secularizada, a cambio de una lealtad política sin falla. A su vez, la adhesión retórica de Kadirov a las tradiciones de una población mayoritariamente musulmana –atizando con ello los prejuicios respecto a las nefastas influencias culturales del extranjero, entre ellas, algo tan decadente a su vista como la noción de la diversidad sexual y su expresión más escandalosa, el matrimonio homosexual– le ha permitido gozar de cierto margen de popularidad y crear un Estado dentro del Estado, donde la persecución de las minorías sexuales aparece como una cruzada moral necesaria y aceptable. Cuando los medios occidentales denuncian las redadas a homosexuales y las torturas a que sistemáticamente son sometidos, el gobernante autoritario se permite responder, con el mayor desenfado, que tal situación es imposible en un país donde las personas gays no existen, pues en caso de existir –aclara– sus propias familias se habrían encargado ya de silenciarlas o desaparecerlas (algo que, en efecto, y en muchos casos, es una realidad lamentable).
Todos los demás se llaman Alí Frente a esta situación dramática, los medios en Chechenia mantienen un silencio absoluto. Sólo algunas publicaciones independientes como la Novaïa Gazeta moscovita, u organizaciones LGBT rusas que han mostrado
solidaridad con los homosexuales fichados y perseguidos o recién liberados de las mazmorras del Estado y de sus torturas, han conseguido dar cierta visibilidad a centenares de parias sexuales cuya existencia se encuentra continuamente amenazada. A la persecución del Estado se añade el rechazo de muchas familias cuyas tradiciones reivindican lo mismo el derecho a ejecutar a una mujer de conducta reprobable que a homosexuales susceptibles de avergonzar y traer deshonra a sus comunidades. Para Alí, uno de los múltiples chivos expiatorios en el proceso de limpieza moral que el gobierno de Kadirov ofrece a la población musulmana de Grozny, capital de Chechenia, los lejanos ecos de las marchas de orgullo homosexual en las capitales occidentales conllevan un siniestro toque de ironía. Su caso es, por lo demás, emblemático: luego de mantener durante meses un contacto en las redes sociales con un desconocido con quien logró construir, mediante mensajes, cierta familiaridad, Alí decidió darse cita con él sólo para descubrir que el encuentro se había vuelto una trampa para los dos, pues una vez detenidos por la policía, cada uno debía entregar su teléfono celular con todos sus contactos, lo que rápidamente condujo al arresto múltiple de personas sospechosas de practicar la homosexualidad. La redada concluyó en salas de tortura donde los arrestados debían proseguir una labor de delación y soportar cargos inventados y múltiples chantajes relacionados con sus familiares
o con el trabajo. Las prácticas de tortura en Chechenia son conocidas: suplicio por inmersión repetida en el agua, descargas eléctricas, golpizas, intimidación y tortura psicológica. Quienes no desaparecen o fallecen por consecuencia de un maltrato particularmente sádico, son liberados al cabo de varias semanas y reducidos al silencio. No existe posibilidad alguna de presentar una denuncia, dado que las posibilidades de represalias son temibles, como lo señala, también para Le Monde (15/04/2017) la corresponsal francesa en Moscú, Isabelle Mandraud. Cuando finalmente la víctima de los abusos homofóbicos logra ponerse en contacto con alguna red de apoyo rusa, y solicita primero un asilo en Moscú o San Petersburgo, luego su eventual traslado, en tanto asilado político, a alguna nación occidental, surgen dificultades nuevas, como el caso de una persona gay, quien en el proceso se descubre infectada por el VIH, y a quien se le niega el asilo en una embajada, con el argumento de que los contribuyentes del país huésped no tienen por qué sufragar los elevados gastos de una enfermedad crónica e incurable. Lo más angustiante, sin embargo, es el exilio interior, la culpa y el estigma social que padecen los perseguidos, algunos de ellos señalados erróneamente como homosexuales, culpables únicamente por haber aparecido
CULTURA
25
en la lista de contactos de los celulares de las personas arrestadas. Algunos de esos detenidos son hombres casados, otros se declaran bisexuales, muy pocos admiten ser gays en una sociedad que considera tal condición un crimen o, en el mejor de los casos, un oprobio moral.
Indiferencia global La labor de las organizaciones LGBT de apoyo a los perseguidos chechenos se multiplican en los países europeos, en Canadá y en Estados Unidos. Gracias a ello es posible financiar los desplazamientos y la manutención de los asilados, tramitar sus visas, brindarles domicilios temporales y eventualmente un empleo. Muchos homosexuales chechenos consiguen huir así de manera clandestina, sin que sus familiares se enteren de su paradero ni, sobre todo, del motivo de la huida. La escasa información que llega a filtrarse a la prensa occidental proviene de las ONG que se ocupan de estas personas, siempre con base en los testimonios de los sobrevivientes o de los corresponsales extranjeros que desde Moscú siguen de cerca ese asedio homofóbico. A ese silencio mediático, de suyo ominoso, se suma la indiferencia casi total de millones de homosexuales que en muchas regiones del mundo desconocen esta situación dramática, o conociéndola, incluso mínimamente, prefieren ignorarla en el momento de celebrar, con orgullo, las libertades cívicas conquistadas en sus propios países. En el marco de una creciente tolerancia global a los derechos de las minorías sexuales en occidente, persiste una clara reticencia a empañar los festejos multitudinarios con la denuncia, o la sola mención, de una realidad particularmente incómoda.
MIÉRCOLES 2 DE AGOSTO DE 2017
Jeanne Moreau con Orson Welles en un fotograma de Campanadas a medianoche. A la derecha, con Marcello Mastroianni en un festival de cine italiano en Niza, en diciembre de 1985 ■ Fotos Xinhua y Afp AFP
■ PARÍS.
La emblemática actriz francesa Jeanne Moreau, musa de la nueva ola y protagonista de algunas de las películas más aclamadas por la crítica del siglo XX, murió a los 89 años, informó su agente este lunes. Esta artista fue uno de los íconos femeninos de los años 60, llevando osadía y profundidad a una serie de obras maestras cinematográficas, incluyendo Ascensor para el cadalso, de Louis Malle, con la que saltó a la fama, y La bahía de los ángeles, de Jacques Demy. Moreau, según el director estadunidense Orson Welles “la mejor actriz del mundo”, fue hallada muerta el lunes en su domicilio en París. “Se ha ido una parte de la leyenda del cine”, declaró el presidente francés, Emmanuel Macron, en un comunicado en el que describió a Moreau como una mujer “libre” “rebelde” y “al servicio de las causas en las que creía”. Agregó: “Apasionada mujer de izquierdas, siempre rebelde tanto ante el orden establecido como la rutina”, con ella desaparece una artista “que encarnaba el cine en su complejidad, su memoria, su exigencia”. Conocida por su voz grave y una belleza que fascinó a incontables cineastas, desde grandes del cine francés hasta figuras internacionales como Welles, Elia Kazan, Luis Buñuel, Peter Brook, Wim Wenders y Michelangelo Antonioni, la actriz participó en más de 120 películas a lo largo de sus más de 50 años de carrera. Pasó además detrás de la cámara en dos ocasiones. En 1976 dirigió el filme Lumière y en
La emblemática actriz francesa falleció a los 89 años en su domicilio en París
Mi vida estuvo llena de experiencias para aprender a amar: Jeanne Moreau ■ Libre y rebelde, fascinó a cineastas como Orson Welles, Elia Kazan, Luis Buñuel, Peter Brook, Wim
Wenders, François Truffaut y Michelangelo Antonioni ■ Única mujer que ha presidido dos veces el festival de Cannes, dirigió dos cintas e incursionó en el teatro y la canción ■ Recibió un Óscar de honor 1979 El adolescente, con Simone Signoret. Moreau se casó dos veces; la primera muy joven, en 1949, con el cineasta Jean-Louis Richard, con quien tuvo un hijo, Jérôme, y la segunda con el director estadunidense William Friedkin. Las dos veces se divorció. Pese a sus dos divorcios no dejó de buscar un “amor profundo” en numerosas relaciones sentimentales, que incluyeron al cineasta Malle y al diseñador Pierre Cardin.
“Un paraíso perdido del que fuimos expulsados” “Mi vida estuvo llena de experiencias para aprender lo que es amar”, afirmaba. “Es muy difícil decir ‘sé lo que es el amor’. Es como un paraíso perdido del que fuimos expulsados”. A menudo decía que era ella quien ponía fin a sus relaciones, ya que prefería abandonar que ser abandonada. Su ruptura con Malle fue particularmente difícil. Los amantes fue “la primera película hecha para mí. Es un encuentro con el amor”, señaló. Consideraba que el filme no habría salido a la luz
si ella y su director no hubieran sido amantes en la vida real. Su encuentro con Cardin, cuya homosexualidad no era un secreto, fue amor a primera vista. “Lo vi y fue inmediato. Quería volverlo a ver”, contó a Marguerite Duras. “Sabía que podía amar a una mujer. Debía ser paciente, suave, no hacerlo tener miedo”. Con Jules y Jim empezó su colaboración con François Truffaut. “Me atribuyeron muchas aventuras amorosas con directores, pero no fueron tantas”, aseguró. “Con François, (la relación) nunca llegó a buen término, justamente a causa de su amor por las mujeres, yo no quería ser una más”, contó. Moreau, quien en 2001 se volvió la primera mujer en la Academia de Bellas Artes de París, interpretó en la pantalla grande a varias mujeres rebeldes, anticonformistas y marginales. En Moderato cantabile, de Peter Brook, que le valió el premio de interpretación femenina en el Festival Internacional de Cine de Cannes en 1960, dio vida a una mujer de la burguesía insatisfecha, atormentada e inconforme. En 1998 recibió un Óscar honorífico por su trayectoria y 10
años después un Super César de honor de la Academia francesa. “Para mí el cine nunca ha sido una industria. No me importa mi valor” en la taquilla, afirmó en una ocasión. Moreau, quien se retiró a los 87 años, pensaba que con el tiempo y el éxito, hacer su trabajo se estaba volviendo “cada vez más difícil” sobre todo ante la “tentación (...) de hacer cualquier cosa para agradar al público en lugar de hacer aquello con lo que estamos profundamente de acuerdo”. A los 19 años, dio sus primeros pasos en la Comédie Française, que para ella representó “la disciplina, la exactitud”. Actuó con Gérard Philipe en El Cid, en el Festival de Aviñón. También grabó varios álbumes, incluyendo canciones como Le Tourbillon, el inolvidable tema de Jules y Jim, que volvió a interpretar junto a Vanessa Paradis en Cannes en 1995. Ha sido la única mujer en presidir en dos ocasiones el jurado de ese festival (en 1975 y en 1995), del que fue varias veces maestra de ceremonias. “Siempre decimos que, al envejecer, la gente se encierra más en sí misma, se vuelve más dura.
Pero, cuanto más tiempo pasa, mi piel se va volviendo fina, fina... Siento todo, veo todo”, apuntó. Nació el 23 de enero de 1928 en París, hija de un restaurador y de una bailarina inglesa. Un profundo antagonismo la separó de su padre, “un hombre criado por padres del siglo XIX” que veía mal que su mujer fuera independiente. “Descubrí la sexualidad tardíamente, a través de los libros” y tras vivir con su familia en un hotelucho en Montmartre, en París, contó esta gran seductora. Con el corazón roto, conoció a Marguerite Duras. “Como me había convertido en una estrella, podía imponer el tema, el director, el actor, me dije: voy a conocer a esta mujer. Le escribí y me recibió”. Duras la dirigió en Nathalie Granger (1973). “Rodar es entrar en su universo, es la mejor forma de encarnar sus fantasmas y gracias a ellos, tengo una familia increíble de mujeres que están dentro de mí y me acompañan”, afirmó. Jeanne Moreau se declaraba “mística y frívola”, capaz de angustiarse por la tragedia de Darfur pero también de amar la elegancia las cosas bonitas.
MIÉRCOLES 2 DE AGOSTO DE 2017 •
de enmedio
■ De 100 filmes estudiados, sólo 34 tuvieron protagonista femenina
Mujeres, latinos y actores negros siguen excluidos de Hollywood: nuevo estudio AP LOS ÁNGELES.
En 2016, Luz de luna ganó el Óscar a la mejor película y Talentos ocultos fue la decimocuarta película más taquillera del año, pero las cintas populares de Hollywood siguieron dominadas por hombres blancos, como siempre. Las representaciones de mujeres, minorías, personas LGBT y discapacitados siguió prácticamente igual que el año previo, pese a los llamados de atención sobre la falta de diversidad en Hollywood, dice un nuevo reporte de la Iniciativa de Medios, Diversidad y Cambio Social de la Facultad Annenberg de Comunicación y Periodismo de la Universidad del Sur de California. Los perjudicados de manera más desproporcionada con la demografía estadunidense son las mujeres, los latinos y las personajes con discapacidades. La exclusión, señala el reporte, es la norma en Hollywood, no la excepción. Durante nueve años desde 2007, la USC ha analizado la composición demográfica de cada personaje con nombre y diálogo en las 100 películas más taquilleras en Estados Unidos (excepto en 2011), así como empleos detrás de cámaras. “Cada año tenemos la esperanza de que veremos un cambio”, dijo Stacy L. Smith, profesora de la USC y autora principal del estudio. “Por desgracia, esa esperanza no se ha materializado del todo”. Las mujeres siguen muy poco representadas, tanto en papeles con diálogo como en protagónicos en las películas. De los 4 mil 583 personajes con diálogo analizados de las 100 películas más exitosas de 2016, 31.4 por ciento fueron mujeres, cifra que se mantiene
igual desde 2007. Además, sólo 34 de las cintas tuvieron una protagonista o coprotagonista femenina, apenas tres de ellas pertenecientes a los grupos menos representados. “Un auténtico estancamiento”, subrayó Smith. En términos de raza y etnia, el paisaje sigue siendo mayormente blanco, y los latinos son los más infrarrepresentados en comparación con la composición de la población estadunidense. De los personajes con diálogo estudiados, 70.8 por ciento fue blanco, 13.6 por ciento negro, 5.7 por ciento asiático, 3.1 por ciento latino y menos de 1 por ciento nativo estadunidense alasqueño o hawaiano. Según el último censo estadunidense, 61.3 por ciento de la po-
D E S PA C I T O
blación es blanca, 17. 8 por ciento latina, 13.3 por ciento negra, 57 por ciento asiática, 1.3 por ciento nativa estadunidense y alasqueña, y 0.2 por ciento nativa hawaiana. Más llamativo aún es el desglose de “invisibilidad” por película, que concluye que 25 por ciento de las 100 películas no tuvieron ni un personaje negro con diálogo, 54 cintas no incluyeron personajes latinos (14 más que en 2015) y 44 no tuvieron personajes asiáticos (una rara mejora desde 2015, cuando hubo 49 películas sin asiáticos). Para las mujeres de color, la historia es aún peor. “Ya no podemos hablar tan sólo de mujeres en el cine. Lo que nuestros datos muestran este año
con más fuerza que cualquier otro, es la auténtica epidemia de invisibilidad interseccional en el cine”, apuntó Smith. “Si se combina género con raza y etnia, las cifras se derrumban para la presencia de mujeres de color en cine”. Los datos son claros: 47 películas no tuvieron ninguna mujer negra, 66 no tuvieron asiáticas y 72 no tuvieron latinas. También ampliamente invisibles son las mujeres LGBT, que se vieron excluidas de 91 de las 100 películas más taquilleras de 2016. Hubo un aumento notable de personajes gays con diálogo en 2016 (36 frente a 19 el año anterior), pero ningún personaje transgénero. La mayoría de ellos, 79.1 por ciento, fueron blancos, y 76 de las 100 cintas no tuvieron personajes LGBT. Sólo una, Luz de luna, tuvo un protagonista negro. Detrás de las cámaras, el panorama siguió siendo desolador para las cineastas: en 2016 sólo hubo cinco directoras de 120 (incluyendo codirectores) y ninguna era negra.
L L E VA T U R I S M O A L B A R R I O
LA PERLA
&41&$5«$6-04
Más de 160 mil visitaron muestra de Kubrick en la Cineteca Nacional Un total de 161 mil 826 asistentes registró Stanley Kubrick: la exposición en sus ocho meses de exhibición en la Cineteca Nacional. La muestra que ofreció un recorrido por el legado del cineasta y hombre obsesivo capaz de cubrir todos los aspectos de una película desde su concepción hasta su estreno, concluyó ayer exitosamente su estancia en La Galería. En su último fin de semana y debido al incremento de afluencia, La Galería extendió su horario de servicio hasta la media noche. Desde temprana hora del domingo 30 de julio, los 150 boletos disponibles por hora se reportaron agotados. DE LA REDACCIÓN
Piratean HBO y roban guión inédito de la serie Juego de Tronos Nueva York. El canal de televisión por cable HBO fue víctima de un ataque de piratas informáticos que robaron contenido exclusivo, indicó ayer la cadena, mientras medios estadunidenses reportaron que se apropiaron del guión de un episodio inédito de la serie Juego de Tronos. HBO no especificó el tipo de contenido hackeado, pero dijo en un comunicado que involucraba a programas de la cadena. AFP
Fallece directora de arte de Maquinaria panamericana
Antes, los turistas tenían miedo de visitar La Perla, barrio popular del Viejo San Juan, en Puerto Rico, pero desde que se filmó el video de Despacito, megahit de Luis Fonsi y Daddy Yankee, visitantes de todo el mundo andan los caminitos que serpentean entre las casas de colores preguntando a los residentes: “¿Despacitou?” Mientras, el video está a punto de convertirse en el más visto en YouTube, con 2 mil 800 millones de visitas desde enero ■ Foto Afp
El Instituto Mexicano de Cinematografía lamenta el fallecimiento de la directora de arte Paulina Sánchez Díaz, egresada del Centro Universitario de Estudios Cinematográficos de la UNAM en 2009, colaboró como directora de arte en la película Maquinaria panamericana (Joaquín del Paso, 2016). DE LA REDACCIÓN
DEPORTES MIÉRCOLES 2 DE AGOSTO DE 2017
Cristiano muestra de nuevo gran autoestima Cristiano Ronaldo, al día siguiente de declarar ante un juzgado español por un presunto fraude fiscal, publicó un mensaje en las redes sociales en las que volvió a demostrar su gran autoestima. “Lo que molesta a la gente es mi brillo, ¡los insectos sólo atacan a las lámparas que brillan!”, escribió Ronaldo en Instagram, un mensaje que recibió más de un millón de likes en poco más de una hora. El delantero, de 32 años, aseguró ante la juez que "nunca tuvo intención de evadir impuestos", según un comunicado publicado por sus asesores.
■
28
El astro brasileño, portada en Sports Illustrated, regresa a España
Aseguran que Neymar firmaría contrato el próximo lunes con el PSG
Ángel Villar e hijo salen de la cárcel Ángel María Villar, ex presidente de la Federación Española de Futbol (RFEF), acusado de lucrar a costa de la selección nacional, salió ayer de la cárcel tras pagar una fianza de 300 mil euros, constató un reportero de la Afp. Villar y su hijo Gorka, ambos vestidos con un polo gris y pantalones azul marino, salieron sobre las siete de la tarde tiempo de España de la cárcel de Soto del Real, al norte de Madrid acompañados de dos abogados.
Macron impulsará candidatura de París El presidente de Francia, Emmanuel Macron, celebró una “etapa muy importante” para que París albergue los Juegos Olímpicos de 2024, después de que Los Ángeles anunciara oficialmente su candidatura a los de 2028. Macron afirmó en un comunicado que seguirá “muy comprometido para ayudar a que la candidatura de nuestro país gane”. París es la única ciudad candidata a organizar los Juegos en 2024. Por su parte, el presidente estadunidense, Donald Trump, se mostró “orgulloso” de apoyar los Juegos de 2028 en Los Ángeles. AGENCIAS
Neymar, en Sports Illustrated ■ Foto tomada de Internet DE
LA REDACCIÓN
En Francia aseguran que Neymar firmará contrato con el PSG el próximo lunes 7 y que pasará los exámenes médicos durante el fin
■
de semana, de acuerdo con el diario L' Équipe. El astro brasileño no ha hablado públicamente sobre las informaciones publicadas por numerosos medios sobre su inminente fichaje
por el PSG, que supondría el traspaso más caro de la historia (222 millones de euros). El club quiere hacer una gran presentación en el centro de la capital francesa, frente a uno de los emblemáticos monumentos de la ciudad, y no en el Parque de los Príncipes, como suele ser habitual, señaló la radio Europe 1. Mientras tanto, Neymar regresó a España, después de una serie de compromisos publicitarios en China, en medio de los rumores sobre su llegada a Francia. La revista Sports Illustrated le dedica la portada de su más reciente número e indica que es la mayor historia en el futbol rumbo al Mundial del próximo año. Asimismo, la UEFA anunció que aunque no reciba denuncia alguna investigará el traspaso del brasileño al PSG, si finalmente se concreta, para tener la certeza “de que se respetan las reglas del juego limpio financiero”.
Chivas y Cruz Azul también entran en acción esta noche
América, que ficha al colombiano Uribe, debuta hoy en la Copa MX NOTIMEX CIUDAD
DE
MÉXICO.
Tras semanas de negociaciones, el América confirmó la llegada del mediocampista colombiano Mateus Uribe como su último refuerzo para el Apertura 2017 de la Liga MX. Desde hace algún tiempo se supo que el cuadro capitalino tenía como prioridad hacerse de los
servicios de este futbolista que defendía los colores del Atlético Nacional de su país. Con este jugador, al que también buscaron los Tigres de la UANL, el cuadro capitalino cerró las incorporaciones para el presente certamen, en el que se hizo de los servicios de Guido Rodríguez, Carlos Vargas, Carlos Orrantia y Pedro Arce.
Ahora buscarán presentarse de la mejor manera en la Copa MX, cuando reciban hoy al Atlas en duelo de la fecha 2 del Grupo 7. El estadio Azteca será el escenario donde estos equipos se verán las caras en punto de las 20:30 horas. La transmisión será por Televisa. Habrá que ver el cuadro que manda a la cancha el técnico Miguel Herrera, debido a que el fin
Chicharito debuta en amistoso Javier Chicharito Hernández debutó ayer con el West Ham United, durante el encuentro amistoso contra el equipo alemán Altona 93. El compromiso culminó empatado a tres goles sin que el jalisciense se hiciera presente en el marcador; sin embargo, la buena noticia es que el atacante ya fue considerado por el técnico croata Slaven Bilic. Hernández ingresó de cambio al minuto 70 en lugar del español Toni Martínez, cuando el juego estaba 3-2 a favor del cuadro de la Cuarta Dvisión de Alemania, y de inmediato se notó la presencia del mexicano. Chicharito generó dos llegadas de peligro de gol y aunque no pudo concretar una clara oportunidad de gol, los Hammers alcanzaron a empatar el compromiso. Además de debutar con el club londinense, presumió su nuevo dorsal ‘17’, toda vez que el ‘14’ y ‘7’, el primero que utilizó en Manchester United y Real Madrid, y el segundo que ocupó en Bayer Leverkusen, están ocupados. NOTIMEX
de semana recibirá a los Pumas de la UNAM y es prioridad enfrentarlos con su mejor plantel. Es muy probable que el yucateco Carlos Rosel sume sus primeros minutos en el semestre. Los tapatíos debutaron de la mejor manera en esta competencia la semana pasada al dar cuenta de los Potros UAEM. Hoy también entran en acción Cruz Azul -visita a los Tigres a las 21 horas (T.V.: TDN)- y Chivas, que recibe a FC Juárez, a la misma hora (Chivas TV).
MIÉRCOLES 2 DE AGOSTO DE 2017 •
Tigres no se irá: El Toro Valenzuela NOTIMEX
Los planes siguen siendo los mismos desde que la actual administración asumió el control de la franquicia: que Tigres siga en Cancún y en Quintana Roo, así como consolidar al equipo y hacerlo campeón nuevamente, afirmó ayer Fernando Toro Valenzuela. En conferencia de prensa, el propietario del equipo de bengala indicó que como muestra del compromiso que tiene con la afición de Quintana Roo, estará en las dos últimas series de la temporada regular que jugará Tigres en Cancún, ante Leones y Olmecas de Tabasco. Acerca de los playoffs, mencionó que “no hay rival pequeño, ni enemigo invencible, esto es beisbol y todo puede suceder, lo más difícil es clasificar y estamos trabajando para lograrlo una vez más”, aseveró. El Toro agradeció a la afición el apoyo brindado a Tigres. Asimismo, comentó que hay que entender que el proceso de transformación del equipo es natural y que lleva tiempo formar una nueva generación que venga a emular los triunfos de figuras como Sergio Contreras, Iker Franco, Carlos Gastélum, Pablo Ortega, entre otros. La reseña del choque TigresLeones en lajornadamaya.mx.
Jaime García debuta el viernes AP
Sonny Gray debutará con los Yanquis de Nueva York mañana en Cleveland, mientras que el zurdo tamaulipeco Jaime García abrirá el encuentro frente a los Indios una noche después. Los dos lanzadores se incorporaron ayer al equipo que lidera la División Este de la Liga Americana, en el Yankee Stadium. García portará el número 34 y Gray el 55. Adquirido un día antes en un cambio con Oakland, Gray se levantó a las 4 de la madrugada a fin de volar de California a Nueva York. Tres horas después de aterrizar, participó en sesión de bulpén. El serpentinero de Reynosa indicó que la primera persona a la que llamó después de concretarse su llegada a los Bombarderos fue su madre. “Mi abuelo siempre fue un gran aficionado de los Yanquis y, cuando yo era niño, me dijo que me vería jugar con los Yanquis algún día”, rememoró. “Así que mi mamá estaba muy emocionada por esta historia. Mi abuelo murió cuando yo tenía 13 años”. Sólo por esta semana Nueva York, que ayer cayó 4-3 ante Detroit, usará una rotación de seis.
ANTONIO BARGAS CICERO
Cuando participó en el Juego de Estrellas del Futuro en 2011, Sebastián Valle conectó un doble en la sexta entrada que empató el partido para el equipo del mundo e hizo explotar a Drew Pomeranz, actualmente lanzador de los Medias Rojas de Boston. El año pasado, durante los entrenamientos de primavera, disparó un cuadrangular para los Yanquis de Nueva York que empató en la novena un encuentro contra los Mets. A principios de 2016, produjo dos carreras en el séptimo acto para ayudar a los Venados mexicanos a venir de atrás en la final de la Serie del Caribe contra Venezuela, donde el país logró su último título en el certamen. Hay peloteros que traen esa habilidad de crecerse a la hora cero -el gen clutch, como llaman algunos-, y el cátcher nacido en Los Mochis de 27 años parece ser uno de ellos. Su inesperada y atrevida adquisición por parte de los Leones podría marcar una diferencia para el equipo yucateco este agosto y septiembre. A los melenudos les ha faltado punch en las últimas dos postemporadas, así como hits a la hora buena. Ahí es donde podría ser clave Valle, quien se ha distinguido en su carrera por sus cañonazos importantes. Ha respondido y dejado huella en prácticamente cada escenario grande en el que se ha parado. “Es considerado hoy por hoy el mejor cátcher mexicano”, indicó Juan José Pacho, quien lo dirigió en el clásico caribeño. Es en la Serie del Caribe donde más se ha sentido el impacto del refuerzo melenudo. En la final de 2014, bateó un grand slam ante Puerto Rico para guiar al conjunto mexicano al cetro. Dos años después, bajo el mando de Pacho, compiló 1.091 de OPS y produjo siete anotaciones. En la serie de principios de este año, bateó .429. ¿Y qué tal otros logros recien-
■
DEPORTES
PENÍNSULA
29
El mochiteco tiene con qué estar en las Mayores: Pacho
Valle, “el mejor cátcher mexicano”, puede marcar diferencia en playoffs batazos en momentos importantes, y vaya que ésta le vendría bien a las fieras, que lo han hecho bien esta campaña a la hora cero (.303 con gente en base y .294 con corredores en posición de anotar, sin incluir el partido de anoche).
De Grandes Ligas
Sebastián Valle ha encajado bien en la cueva ■ Foto Leones de Yucatán
tes? El verano pasado, con el Trenton, filial de Doble A de los Yanquis, bateó .444, con dos jonrones y cuatro remolcadas en playoffs, ayudando al Trueno a conseguir el subcampeonato en la Liga del Este. Meses después fue clave para que los Cañeros de Los Mochis alcanzaran la final de la Liga Mexicana del Pacífico; en la postemporada se voló la barda dos veces y produjo siete. A Mazatlán lo dejó tendido en el terreno con bambinazo en el capítulo 11. Posteriormente, en la Serie del Caribe, bateó un jonrón con la casa llena ante su hoy compañero Pedro Rodríguez para hacer que México venciera a Venezuela y lo dejara en el campo. Con las fieras no ha tardado en demostrar la calidad que le han dado años de sólida preparación y fogueo en Estados Unidos. A base de turnos de calidad y efectivo ma-
nejo del pitcheo ha dejado en claro lo que puede hacer, pese a que casi no había jugado este año. Por mucho tiempo considerado un gran receptor defensivo -llegó a ser el tercer mejor prospecto de los Filis de Filadelfia, de acuerdo con Baseball America, y considerado su cátcher del futuro, Valle posee una capacidad especial para dar
“Me extraña que no haya tenido una oportunidad en el mejor beisbol del mundo”, apuntó Pacho. “Tiene todo, buena defensiva, buen brazo. Creo que él está por arriba de varios cátchers que están actualmente en Grandes Ligas. No tuvo la suerte o no tuvieron paciencia con él”. “Yucatán tiene equipo para llegar a la final y ser campeón”, agregó el inmortal oxkutzcabense. El timonel melenudo Juan Francisco Rodríguez, quien lo conoce bien, llamó al mochiteco un líder y en el Clásico Mundial de 2013 mostró su carácter durante una famosa bronca frente a los canadienses, cuando inmediatamente después de un pelotazo de Arnold León que desató la trifulca se interpuso entre el lanzador y el bateador y le dio un pequeño empujón al rival, protegiendo a su compañero. Valle ya consiguió varias cosas importantes con algunos de sus nuevos compañeros en la cueva. En la Serie del Caribe de 2014 se coronó con J.J. Aguilar y Andrés Ávila y en la de 2016 con Yuniesky Betancourt, Esteban Quiroz, Alejandro Soto y Jesús Barraza. En una gira por Japón ganó con una selección en la que estaban Ricky Álvarez, Ávila, entre otros. Ahora, va con todo por otro campeonato.
La labor colectiva sacó adelante a los Leones en un complicado mes Su distintiva labor colectiva permitió a los Leones salir adelante en un turbulento mes de julio, en el que el mánager Willie Romero fue separado del timón, para asegurar su tercer boleto consecutivo a la postemporada. Los melenudos batallaron, pero apoyados en un profundo róster terminaron con récord de 13-11, con efectividad de 4.11 y bateo de .286,
con .760 de OPS, suficientes para amarrar el liderato de la Zona Sur. Entre los bateadores que destacaron estuvieron Ricky Álvarez (.305), Iván Araujo (.302) y Humberto Sosa y Sebastián Valle, con .333 cada uno. Diego Madero compiló .413 en 11 encuentros y Ricardo Serrano .310 en nueve. Álvarez impulsó 21 carreras, máxima cifra del club, Juan Francisco
18 y Esteban Quiroz 10. El Pony fue bujía también con su paciencia, al negociar 20 pasaportes (ningún otro león logró siquiera 10). Francisco fue el líder de cuadrangulares con cinco. En la loma, entre los que mostraron el camino estuvieron Yoanner Negrín (3-1, 3.08), Jonhatan Castellanos (2-1, 3.91), José Samayoa (2.52), Francisco Rodríguez (2.70) y Ronald
Belisario (5-5 en salvamentos). El motuleño Carlos Pech se vio bien (7.2 IP, 8 H, 0 C, 5 K). El ex mánager Juan José Pacho comentó que Álvarez y Andrés Ávila ayudarán al equipo. “Sólo necesita hacer ajustes (Álvarez) y ya los está haciendo. Ávila es un excelente relevista. 92, 94 millas, buen control”. ANTONIO BARGAS
30 DEPORTES
PENÍNSULA• MIÉRCOLES 2 DE AGOSTO DE 2017
■
Wendy Mayor destaca la preparación
Ady guía el crecimiento de las sirenas mexicanas ANTONIO BARGAS CICERO
El nado sincronizado ratificó en Hungría que está en ascenso ■ Foto cortesía de la Federación Mexicana de Natación
■
Se puede lograr boleto a Tokio por equipos, señala ondina
Logramos que ya se vea a México como un rival fuerte: Regina Alférez ANTONIO BARGAS CICERO
Después de la sobresaliente actuación de la selección nacional de nado sincronizado, que con las yucatecas Karem Achach, Regina Alférez y Wendy Mayor puso al país en la élite de la disciplina en el mundial de Budapest, México está más cerca de su próximo gran objetivo: lograr el boleto olímpico en equipos. La misión no será fácil, ya que se tendría que superar a Canadá, ya que la clasificación olímpica sólo permite la participación de un equipo por continente. Sin embargo, los importantes avances de la última década, confirmados en la capital húngara, dan confianza a las ondinas. “Será difícil, sí, pero no imposible. En este mundial nos hemos quedado a sólo dos décimas de Canadá, por lo tanto haremos todo lo que esté en nuestras manos para derrotarlas y que a los
■
jueces no les quede duda de que México debe ser campeón panamericano”, afirmó Alférez Licea a La Jornada Maya. Recién desempacada de Hungría, la sirena yucateca, que está entre las que renovaron y han dado nuevos bríos a la selección, hizo un balance de lo hecho por el conjunto tricolor, que superó a rivales importantes en los mundiales de natación.
Logros excepcionales “Todo lo realizado en Budapest fue excepcional, logramos las seis finales, lo cual hace mucho no se hacía, superamos a países como Estados Unidos, Francia, Grecia, entre otros, para empezar a ser rivales de potencias como Canadá Italia y España”, señaló. “Se consiguieron puntuaciones jamás logradas en cada una de las rutinas, tanto en ejecución, impresión artística y
Nequecaur y Luna fueron expulsados
Venados y Atlante, con bajas para esta jornada RODRIGO CORONA GASPAR
Con la baja de Luciano Nequecaur (recibió tarjeta roja ante los Murciélagos), los Venados se preparan para su segundo partido en casa del Apertura 2017, en el que recibirán a los líderes Dorados de Sinaloa y al yucateco Freddy Martín, en pos de su segundo triunfo seguido. Para este encuentro, los yucatecos repetirán el uniforme amarillo que usaron en la fecha uno; en la página oficial de Facebook, donde anuncian la armadura que usarán,
comentaron que aún no hay fecha para la venta de las playeras, que de acuerdo con el director comercial, Sergio Pérez, costarán $599 y se podrán conseguir en Martí, Mundo Deportivo, Chapur, Liverpool y tiendas oficiales del club. El Atlante, que tendrá la baja por expulsión del defensa Alfonso Luna, se alista para recibir pasado mañana a las 20 horas a los Toros de Celaya, partido en el que intentarán reponerse de la goleada de 3-0 que el Atlético Zacatepec le propinó durante su visita.
dificultad, lo cual nos indica que hemos estado haciendo un excelente trabajo”. Regina resaltó el impacto que tuvo México en Hungría. “Definitivamente creo que lo que más me llevo de este mundial fue el impacto que México causó porque pese a que nos pusieron por debajo de Canadá el público demostró lo contrario abucheando a los jueces, éramos tema de conversación entre atletas y entrenadoras de otros países por lo mucho que hemos avanzado; sin duda haber logrado que ya vean a México como un rival fuerte es la mayor satisfacción que me puedo llevar de Budapest 2017”. Dejó en claro que se puede soñar con el boleto para Tokio 2020 en equipos. “Cada una al levantarse todos los días para entrenar sabe que esa es la meta a largo plazo y que si queremos lograrlo debemos dejarlo todo día a día en la alberca”.
DE
LA REDACCIÓN
Rommel Pacheco Marrufo ya sueña con sus terceros Juegos Olímpicos en Tokio 2020, luego de su participación en el mundial de Budapest, donde ganó una de las dos preseas de México. El clavadista yucateco, considerado el mejor mexicano desde el trampolín de tres metros, llegó anteayer a Mérida. Fue recibido en el aeropuerto por su madre Landy Marrufo Morales y un grupo de niños clavadistas y padres de familia. A su arribo señaló que por ahora se dedicará a descansar, aunque este receso se podría ver truncado en caso de que tenga que regresar pronto a la Ciudad de México, ya que posiblemente sea llamado a competir en un
Wendy Mayor Cabrera es, al igual que su paisana Regina Alférez, parte de una nueva camada en el nado sincronizado mexicano que busca seguir consolidándose a nivel mundial. En el mundial de Budapest compitió en el combo -una combinación de todas las pruebas del nado sincronizado, solo, dueto y equipo, todo en una sola rutina-, donde México terminó en la sexta posición. “El combo, montado por Ofelia Pedrero, fue una rutina con alta calificación debido a la dificultad del ejercicio, sumando la buena ejecución y el artístico”, comentó la yucateca. “Hace dos años en Kazán obtuvimos el noveno lugar, por abajo de Grecia, a tan sólo una décima. Este año cumplimos las metas en esta prueba subiendo la calificación y con ello el lugar”. Los buenos resultados de México, como indicó en una plática con La Jornada Maya, no son producto de la casualidad. “Nuestra preparación fue muy muy fuerte y sobre todo organizada por las entrenadoras”, detalló. “Tuvimos dos campamentos previos para probar nuestra adaptación en diferentes albercas y tuvimos presentación de las rutinas en ambas sedes. El primer campamento fue en Acapulco para adaptarnos a nadar con sol, ya que en Budapest así competimos. El segundo campamento fue de altura en Guadalupe, Zacatecas”. Para Wendy, la entrenadora Adriana Loftus es fundamental en el ascenso de las sirenas mexicanas. “Se ha visto como hemos ido mejorado lugares y puntuaciones y eso es gracias a ella y todo el equipo de trabajo”. La influencia de Ady, como le dicen de cariño, va más allá de lo deportivo. La ven como más que una entrenadora. “Ella es quien ve por nosotras y se preocupa fuera y dentro del
■
Fuerte presencia yucateca en la selección: Wendy Mayor (izquierda), Regina Alférez (a su lado) y Karem Achach (arriba a la derecha) ■ Foto tomada del Twitter de Karem Achach
agua. Ella ha sido parte importante de mi crecimiento tanto deportivo como personal, es un ejemplo para mí y me da gusto que sea nuestra guía, ¡pues compartimos el mismo sueño!”, manifestó la joven ondina.
Tener las metas claras, clave El nado sincronizado requiere paciencia, persistencia y esfuerzo, señaló Mayor. “La clave está en tener tus metas en claro cada día para querer llegar a ellas. Las metas a corto y largo plazo son muy importantes para no desesperar y ser constante. Sin embargo, la verdadera fuerza viene cuando disfrutas lo que haces, ya que nada te pesa, pues todo lo disfrutas y tienes en claro que lo haces para llegar a una meta”. Se mostró orgullosa de haber puesto en alto el nombre de México junto con otros tres yucatecos (Alférez, Karem Achach y Rommel Pacheco). “Es importante que Yucatán haya estado bien representado. Nos llevamos muy bien, nos identificamos mucho por ser yucatecos”.
El clavadista descansa en Mérida
Rommel ya se ilusiona con su tercera justa olímpica grand prix en Malasia, Singapur y Australia, entre octubre y noviembre. “Por ahora a descansar para continuar trabajando de cara al preolímpico”, expresó Pacheco, que agregó que haber ganado la medalla de plata en la prueba de equipos mixtos con Viviana del Ángel demuestra que México continuará figurando en los campeonatos mundiales de natación. Reiteró que tiene Tokio a la vista y comentó que el año pasado, tras lo sucedido en los Jue-
gos Olímpicos de Río, “lo medité bien y me dí cuenta que los clavados me apasionan y lo haré mientras lo siga disfrutando”.
Los Centroamericanos Rommel indicó que “me encantaría” estar en los Juegos Centroamericanos que se realizarán el año próximo en Barranquilla, Colombia, “y representar a México con orgullo”. Con dicha justa se abre el ciclo para Tokio.
POLÍTICA MIÉRCOLES 2 DE AGOSTO DE 2017
■
31
Encuesta señala que 89.2% de los internos sufrió el robo de objetos personales
Uno de cada cuatro reclusos fue presionado para declararse culpable, asegura el Inegi ■
El sondeo es el más grande, sobre el tema penitenciario, que se ha realizado a escala internacional
ISRAEL RODRÍGUEZ CIUDAD
DE
MÉXICO.
Una de cada cuatro personas recluidas en uno de los 338 centros penitenciarios federales, estatales y municipales distribuidos en las
DETIENEN
EN
TOLUCA,
32 entidades federativas recibió amenazas o presiones para declararse culpable, revela la primera Encuesta Nacional de Población Privada de la Libertad (Enpol), realizada por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi).
A DOS PRESUNTOS INTEGRANTES DE
Elementos de la Agencia de Investigación Criminal (AIC) de la Procuraduría General de la República (PGR) detuvieron a Alejandra “R” y a Juan Ignacio “L”, integran-
■
En conferencia de prensa, Julio A. Santaella, presidente de la junta de gobierno del Inegi, detalló que en Chile o Colombia las muestras son de alrededor de mil personas. En la Enpol logramos entrevistar a más de 58 mil internos, por tanto
‘LOS ROJOS’
tes del grupo delictivo Los Rojos en las inmediaciones de la colonia Paseos del Valle, en el municipio de Toluca, Estado de México ■ Foto Cuartoscuro / Archivo
Fue presentada por el titular de Gobernación, Osorio Chong
Anuncian el inicio de #AQUIESTOY, camapaña contra la trata de personas VÍCTOR BALLINAS CIUDAD
DE
MÉXICO.
El gobierno federal, la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC, por sus siglas en inglés) y la embajada de Estados Unidos en México pusieron en marcha la campaña #AQUIESTOY Contra la Trata de Personas, que tiene como objetivo ‘‘visibilizar este delito e informar y sensibilizar a la población para que pueda denunciar posibles casos y ayudar a las víctimas’’. La campaña, denominada Corazón Azul 2.0, fue financiada por el gobierno de Estados Unidos a través de la Iniciativa Mérida, que
apoya a la ONUDC y al gobierno mexicano para desarrollar esta etapa llamada #AQUIESTOY Contra la Trata de Personas. Al presentar la campaña ante representantes de la ONU, la embajadora de Estados Unidos en México, Roberta Jacobson; el jefe de Gobierno de la Ciudad de México, Miguel Ángel Mancera, y otros funcionarios del gobierno federal, el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, convocó a la sociedad y a las autoridades de todos los niveles a sumarse a las voces para poner un alto a la trata. ‘‘Debemos seguir respondiendo con acciones decididas y trabajo conjunto, y por supuesto
refrendando el compromiso de cero tolerancia contra la trata. Hay que poner un alto a la explotación y sufrimiento a causa de la ambición de unos cuantos. De acuerdo con la ONU, siete de cada diez víctimas de trata de personas son mujeres y niñas.’’ Ante el también presidente de la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago), Miguel Ángel Mancera, Osorio llamó a los ocho estados que aún no han creado las unidades o fiscalías especializadas contra la trata que lo hagan pronto. Ahí trascendió que las entidades que aún no cuentan con ellas para sancionar este delito son: Aguascalientes, Colima, Du-
la encuesta que presentamos es la más grande que se tiene hasta el momento a escala internacional. El sondeo señala que durante su estancia en algún centro penitenciario, uno de cada tres reclusos ha sido víctima de una conducta ilegal; la mayor proporción (89.2 por ciento), por robo de objetos personales, mientras 5 por ciento fue víctima de algún delito sexual. Del total de presos, casi uno de cada tres (31.9 por ciento) se sintió inseguro en el centro penitenciario donde está internado, y uno de cada cinco (19.1 por ciento) dijo estarlo en el interior de su celda. A partir de la Enpol se estima que en el contexto nacional durante 2016 se registró una tasa de 173 personas privadas de la libertad por cada 100 mil habitantes. De la población privada de la libertad, 68.1 por ciento tenían entre 18 y 39 años; 94.1 por ciento sabían leer y escribir, y 72.1 por ciento tenían estudios de educación básica. Al ser presentados ante el Ministerio Público, 67.6 por ciento fueron informados sobre el motivo por el cual los acusaban y sólo una de cada cinco pudo ejercer su derecho de contactarse con un abogado y 24.3 por ciento de esta población recibió amenazas o presiones para declararse culpable.
rango, Nayarit, Nuevo León, San Luis Potosí, Sonora y Yucatán. La embajadora de Estados Unidos, Roberta Jacobson, destacó en su intervención que junto con el gobierno mexicano se trabaja para que las víctimas encuentren justicia. Ejemplo de ello, dijo, es la cooperación internacional entre los dos países, en la que destacan las investigaciones que han llevado a los tratantes a enfrentar juicios en las cortes, tanto en Estados Unidos como en México. De la misma manera, dijo, ‘‘nuestro apoyo al Programa Alerta AMBER, bajo la Iniciativa Mérida, la cual ha dado resultados con 574 niños rescatados’’. Por su parte, John Brandolino, director de la división de tratados de la UNODC, destacó la labor de México en esta campaña, de la cual fue pionero desde hace siete años. Recordó que la ONU tiene identificadas más de 500 rutas de trata de personas en todo el mundo, pero el delito doméstico en los países es de 42 por ciento
Presos por delitos del fuero común De la población sentenciada, 84.6 por ciento fue recluida por delitos del fuero común, mientras 17.7 por ciento por delitos del fuero federal. Además, cuatro de cada 10 presos fueron condenados por el delito de robo. La Enpol estimó que prácticamente una de cada tres personas recluidas (29.6 por ciento) se encontraba en proceso de recibir sentencia. De este grupo, 68.9 por ciento están presas por delitos del fuero común, en tanto que uno de cada tres por delitos del fuero federal. El 27.6 por ciento están acusadas por el delito de robo. Durante la presentación de la encuesta, el presidente del Inegi, quien estuvo acompañado de Adrián Franco, director general de Estadísticas de Gobierno, Seguridad Pública y Justicia, del instituto, y de Eduardo Gracida, director general de Vinculación y Servicio Público de Información, dio a conocer que el marco muestral fue de 211 mil personas, de ellas, 5 por ciento fueron mujeres, y el sondeo consideró una muestra total de 64 mil 150 reclusos.
Cinco por ciento declara haber sido víctima de algún delito sexual La encuesta se levantó del 31 de octubre al 9 de diciembre del año pasado. Este sondeo se realizó al interior de cada centro penitenciario y se practicó cara a cara
y las principales víctimas son mujeres y niñas, aunque también hay hombres que padecen los efectos de este crimen. En su intervención como presidente de la Conago, Miguel Ángel Mancera dijo que la gobernadora y los gobernadores del país se sumarán a este esfuerzo compartido. Pero también, subrayó, #AQUIESTOY Contra la Trata de Personas debe ser un renovado esfuerzo del compromiso y la Ciudad de México participará con toda convicción y por supuesto el trabajo del Consejo de Seguridad y Procuración de Justicia, con el número 01 800 5533 5533, será el ‘call center’ para recibir estas denuncias y atender el trabajo de lucha contra la trata’’. Insistió en que se tiene que cerrar filas y apoyar esta campaña, porque este delito, por su magnitud, se ubica en el tercer lugar de ganancias ilícitas a nivel mundial, sólo superado por narcotráfico y tráfico de armas.
32 POLÍTICA
• MIÉRCOLES 2 DE AGOSTO DE 2017
JESÚS ARANDA
■ CIUDAD
DE
MÉXICO.
El pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) invalidó por unanimidad la porción normativa del artículo 300 del Código Civil de Puebla, que permitía únicamente el matrimonio entre “hombre y mujer”, así como parte del artículo 294 que establecía como fin de dicha unión “perpetuar la especie”. Esta resolución se suma a las declaratorias de inconstitucionalidad e invalidez de leyes similares, emitidas por el máximo tribunal, de los estados de Baja California, Chihuahua, Colima, Jalisco, Nuevo León, Oaxaca y Sinaloa, ello por considerar que dichos preceptos eran violatorios de los principios de igualdad y no discriminación. Asimismo, el Pleno estableció que se deberá interpretar el resto de las disposiciones del Estado de Puebla, en el sentido de que el matrimonio puede celebrarse entre dos personas de diferente o igual sexo. En lo que respecta a la acción de inconstitucionalidad 29/2016, promovida por la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) en contra de la legislación poblana –promulgada el 28 de marzo pasado-, los ministros recordaron que la primera sala de la Corte estableció en diciembre pasado que son inconstitucionales “todas aquellas normas civiles que definen la institución del matrimonio como la que se celebra entre un hombre y una mujer, con exclusión de aquellos que se celebren entre dos personas del mismo sexo, por lo que con base en ella cualquier persona que se vea afectada por normas de este tipo podrá obtener con mayor facilidad el amparo y protección de la Justicia de la Unión.
Pleno estableció que futuras disposiciones se deberán interpretar en mismo sentido
Invalida Suprema Corte de Justicia norma que rechazaba matrimonios gay en Puebla ■
Resolución se suma a declaratorias de inconstitucionalidad emitidas al rededor de todo el país OBRADOR
Y
BACHELET
El líder nacional de Morena, Andrés Manuel López Obrador, y la presidente de Chile, Michelle Bachelet, se reunieron este martes en el Palacio de la Moneda.
APRENDICES
■
EN
CHILE
En su cuenta de Twitter el líder morenista expresó “Mantuvimos una amistosa plática con la presidenta de Chile, Michelle Bachelet” ■ Foto @lopezobrador_
“Estamos en sintonía con esta generación de mexicanos”
NSJP obliga a juzgadores a tener mayor preparación, afriman consejeros federales CÉSAR ARELLANO GARCÍA CIUDAD
l HERNÁNDEZ
DE
MÉXICO.
El principio de publicidad que rige en el Nuevo Sistema de Justicia Penal (NSJP) obliga a una mayor y mejor preparación de los juzgadores y amplía la transparencia en la impartición de justicia federal, afirmaron los consejeros de la Judicatura Federal (CJF), Rosa Elena González Tirado y Felipe Borrego Estrada. Al poner en operación los Centros de Justicia Penal Federal (CJPF) de Querétaro y Puebla, González Tirado dijo que a dos años de iniciar operaciones el NSJP en la entidad, este cuerpo colegiado entrega un Centro de Justicia Penal Federal moderno y acorde a las expectativas que la sociedad ha puesto en el nuevo sistema. Ante jueces y magistrados indicó que se pone de manifiesto que se ha dado otro paso firme hacia la plena consolidación del mandato constitucional y del compromiso ininterrumpido del PJF con la
transformación de la justicia penal mediante resultados concretos. “Este CJPF expresa no solo la congruencia de la Judicatura ante la magnitud e implicaciones de lo que verdaderamente es una reforma de Estado, la más importante en el último siglo. “Además es una muestra de que los juzgadores federales están en sintonía con la postura que esta generación de mexicanos ha tomado para encarar las problemáticas más sensibles para la convivencia social; para saciar con eficacia, prontitud, imparcialidad y sensibilidad las añejas demandas de justicia que son una deuda histórica hacia el pueblo de México por parte del conjunto de sus instituciones”. La también presidenta de la Comisión de Carrera Judicial del CJF señaló que los juicios orales son, y deben de ser, el punto de inflexión, el momento identificable en los años por venir en que los mexicanos transformamos la inercia y la larga historia de cuentas pendientes de nuestro sistema de justicia penal. Por su parte el consejero Fe-
lipe Borrego Estrada afirmó que el NSJP es el resultado de una reforma del Estado que cambió y rompió paradigmas pero, sobre todo, quitó la tradición del oscurantismo que se tenía en el sistema tradicional. Añadió que la reforma constitucional penal de 2008 responde a una deuda que se tenía con la sociedad, porque había procedimientos arcaicos y anacrónicos que daban lugar en algunos momentos a injusticias. El también presidente de la Comisión de Vigilancia, Información y Evaluación del CJF, resaltó la transformación cultural que implica el nuevo sistema penal tanto para la sociedad como para los operadores, e hizo un recuento de los retos que enfrenta cada día. Respecto de los juzgadores, Borrego Estrada indicó que dicho cambio no solo radica en la capacitación que deben recibir, ni en la preparación continúa a que deben someterse, sino a la convicción de que con su actuación contribuyen a la transformación del país.
ECONOMÍA MIÉRCOLES 2 DE AGOSTO DE 2017
■
33
“Existen injerencias indebidas de los Ministerios Públicos en la investigación del caso”
Denuncian que los gobiernos de Argentina y Brasil obstruyen pesquisas contra Odebrecht ■
En comunicado, procuradores de ambos países advierten de “obstaculos” a cooperación jurídica
Sede de la compañía Odebrecht, en Sao Paulo, Brasil. ■ Foto Xinhua / Archivo AFP BUENOS AIRES.
Los procuradores generales de Argentina, Alejandra Gils Carbó y de Brasil, Rodrigo Janot, acusaron a sus respectivos gobiernos
■
de obstruir la conformación de un equipo de investigación por el escándalo de sobornos de la constructora brasileña Odebrecht, según un comunicado conjunto. “Advertimos que las autoridades centrales en materia de cooperación
jurídica internacional de ambos países -Ministerio de Justicia de Brasil y Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Argentina-, presentan obstáculos y requerimientos” dice el comunicado divulgado la noche del lunes por ambas fiscalías.
El aumento durante primer el semestre es de 5.9 por ciento
Según el texto, estos obstáculos “constituyen injerencias indebidas en el desarrollo de los acuerdos que en materia de investigación del caso Odebrecht realizaron los Ministerios Públicos de Brasil y Argentina”. Ambos ministerios públicos firmaron el 22 de junio pasado un acuerdo de cooperación para la conformación de un Equipo Conjunto de Investigación (ECI) tal como lo prevén tratados internacionales como la Convención de Naciones Unidas contra la Corrupción. Este martes al mediodía, Janot reforzó el mensaje en Brasilia: “El combate a la corrupción no puede restringirse individualmente a los países porque los delitos atraviesan las fronteras”, dijo a periodistas en la sede de la procuraduría. Janot reveló que Brasil estaba enfrentando problemas para hacer investigaciones conjuntas de los crímenes cometidos por Odebrecht en varias naciones. “El de Argentina no es el primer equipo que no conseguimos armar. Recuerdo que el Ministerio Público de Suiza propuso montar uno hace más de un año y aún no se formó, el mismo caso con el Ministerio Público de España, que tampoco salió, y ahora este con Argentina”, señaló.
MÉXICO,
Fiscales versus gobiernos El comunicado conjunto de Argentina y Brasil llevó la firma de Gils Carbó, enfrentada con el gobierno de Mauricio Macri, y de Janot, que denunció al presidente brasileño Michel Temer por corrupción pasiva, la primera acusación por un crimen común contra un mandatario en funciones de la historia de ese país. Según el documento, “el Ministerio de Justicia brasileño exigió una intervención directa en la redacción del Acuerdo de Constitución del ECI, orientada, fundamentalmente, a que las pruebas compartidas en ese marco de cooperación sean ‘tramitadas por las autoridades centrales’”. También cita que la cancillería argentina “propuso convertir el Equipo Conjunto de Investigación en un tratado internacional negociado por los Poderes Ejecutivos”. “Ambas solicitudes desvirtúan la herramienta de cooperación entre los órganos judiciales competentes para la investigación”, advirtieron los dos procuradores. La constructora brasileña está en el centro de un escándalo de corrupción que estalló en Brasil con la investigación conocida como Lava Jato y que salpicó a varios países de la región, donde está acusada de pagar sobornos a cambio de ganar licitaciones para obras públicas. En uno de sus acuerdos de colaboración con la Justicia brasileña, Odebrecht confesó haber pagado más de 3 mil millones de dólares por debajo de la mesa en América Latina y África. La empresa brasileña admitió ante la justicia de Estados Unidos que pagó más de 35 millones de dólares de sobornos entre 2007 y 2014 en la Argentina.
ACCESO LIBRE CON
TLCAN
Reportan alza en ingreso de remesas, pese a discurso antimigrante de Trump ROBERTO GONZÁLEZ AMADOR CIUDAD
DE
MÉXICO.
El ingreso de divisas por remesas alcanzó en el primer semestre del año 13 mil 946 millones de dólares, una cantidad que superó en 5.91 por ciento a la reportada en el mismo periodo de 2016, informó este martes el Banco de México. En junio, el valor de las remesas que recibieron las familias de mexicanos que trabajan en Estados Unidos, principalmente, sumó dos mil 417 millones de dólares, la cifra histórica más elevada para un mes similar, de acuerdo con la información del banco central.
El ingreso de divisas por remesas continuó en aumento en los primeros seis meses de este año, periodo que incluye el inicio de la presidencia del mandatario estadunidense Donald Trump, quien hizo campaña con un discurso antimigrante y con la amenaza de imponer un gravamen a las remesas para financiar la construcción de un muro en la frontera con México. Las remesas en junio pasado fueron ligeramente inferiores a las de mayo, cuando alcanzaron dos mil 584 millones de dólares, debido a que en el quinto mes del año tradicionalmente se incrementa
el monto de los envíos por la celebración en México del día de la madre. El Banco de México reportó que en junio fueron realizados siete millones 761 mil envíos de remesas, por un monto promedio de 311 dólares. En mayo, por comparación, fueron ocho millones 653 mil envíos de remesas, por un monto promedio de 299 dólares. En todo el año pasado, las remesas significaron un ingreso de divisas por 26 mil 993 millones de dólares y se convirtieron en uno de los factores de impulso al consumo en el mercado interno, la parte más dinámica de la economía.
México buscará acceso de bienes y servicios sin restricciones a los mercados de Norteamérica, así como fortalecer los mecanismos de solución
de controversias del TLCAN en las negociaciones para la modernización del pacto comercial, que arrancan este mes ■ Foto Cristina Rodríguez
34 ECONOMÍA
• MIÉRCOLES 2 DE AGOSTO DE 2017
MIRIAM POSADA
■ CIUDAD
DE
MÉXICO.
El Instituto Federal de Telecomunicaciones recibió 166.1 millones de pesos como pago de la contraprestación por 16 frecuencias de radio en Frecuencia Modulada (FM), con lo que se acumulan 949.7 millones de pesos resultado de la primera licitación de estaciones de radio realizada en el país. El lunes 31 de julio concluyó el plazo para el pago de contraprestaciones de 25 frecuencias de radio FM por parte de 19 participantes ganadores de la licitación pública para concesionar el uso, aprovechamiento y explotación comercial de 191 frecuencias en el segmento de 88 a 106 MHz de la banda de frecuencia modulada, y de 66 frecuencias en el segmento de 535 a 1605 kHz de la banda de amplitud modulada, para la prestación del servicio público de radiodifusión sonora (Licitación no. IFT-4). Durante la segunda ronda de pagos de contraprestaciones se recibieron 166.1 millones de pesos que, sumados a los 783.6 millones recibidos durante la primera ronda (por 122 frecuencias), dan un total de 949.7 millones de pesos.
Más frecuencias disponibles Las 25 frecuencias, cuyo periodo de pago de contraprestación venció el 31 de julio, son las que quedaron disponibles tras la descalificación de 14 participantes que incurrieron en una o más de las causales previstas en las bases de licitación respectivas.
SUEÑOS
El instituto busca concesionar hasta 191 estaciones de FM en todo el país
En primera licitación, IFT recibe otros 166.1 mdd como pago por 16 frecuencias de radio ■ Ya se acumulan 949.7 millones de pesos como resultado del proceso que se lleva a cabo desde Julio De estas 25 frecuencias, el Instituto recibió el pago válido para 16 de ellas, a cargo de 13 participantes distintos. Las nuevas frecuencias, aunadas a 122 que recientemente fueron concesionadas, suman 138 frecuencias de radio que pronto se convertirán en nuevas estaciones radiofónicas en el país. Como consecuencia del impago de las contraprestaciones correspondientes, el Instituto procederá a la descalificación de los participantes respectivos en términos de las bases de licitación, y procederá al cobro de las garantías de seriedad respectivas cuyo monto acumulado asciende a 4.6 millones de pesos. Posteriormente, el Instituto procederá a la emisión de nuevas actas de fallo para cuatro frecuencias en las que al menos un participante con una postura más alta subsecuente manifestó su interés por continuar en el proceso. La suma de las contraprestaciones para estas cuatro frecuencias asciende a 31.9 millones de pesos. Los cuatro nuevos participantes ganadores contarán con 30 días hábiles a partir de que se les notifique el acta de fallo correspondiente para cubrir los montos respectivos.
El Instituto recibió el pago válido para 16 frecuencias, a cargo de 13 participantes distintos. ■ Foto Cuartoscuro / Archivo
DE GRANDEZA
■
La amenaza no ha logrado ser combatida contundentemente
Robo a autotransporte de carga creció 179% en tres años, afirma la Concamin ALEJANDRO ALEGRÍA CIUDAD
l EL FISGÓN
DE
MÉXICO.
Ante un incremento del 179 por ciento en el robo a autotransporte de carga en la red de carreteras del país en los últimos tres años, la Confederación de Cámaras Industriales (Concamin) urgió al gobierno federal y al Congreso de la Unión para atender esta problemática. El presidente de la Comisión de Transportes de esa agrupación industrial, Miguel Elizalde Lizárraga, dijo que “el transporte de carga ha sido seriamente afectado por el aumento incontrolable de robos, especialmente en la región centro del país, lo cual está impactando directamente la competitividad de las empresas nacionales.” En un comunicado, el representante de la Concamin sostuvo que a pesar de la “sensibilidad” mostrada por las autoridades sobre el tema, esta amenaza no ha logrado ser combatida contun-
dentemente. Incluso, dijo que quienes realizan ese tipo de delitos lo hacen con sofisticación y va en aumento.
Seguros más costosos De acuerdo con cifras del Secretariado Ejecutivo del Sistema de Seguridad Pública (SESNSP) de 2014 a 2016 el robo al autotransporte de carga en carreteras creció 179 por ciento, mientras la Cámara Nacional de Autotransporte de Carga (CANACAR) estima que durante el 2017 el fenómeno continuará y este delito aumentará 37 por ciento. Debido a ello, el costo de las pólizas ha aumentado hasta en 200 por ciento, mientras que algunas aseguradoras ya no quieren otorgar pólizas a las unidades de carga. Alertó que esto afecta directamente a uno de los principales eslabones de la cadena logística. Por ello reiteró el llamado
a las autoridades para aprobar las iniciativas de ley existentes para que el robo al autotransporte de carga se considere como delito federal. También urgió a reactivar el Programa Nacional de Seguridad en Carreteras, con la consecuente creación del Consejo Nacional y sus correspondientes Comités Estatales donde será fundamental la participación de la industria.
Durante el 2017 el fenómeno continuará y este delito aumentará 37 por ciento. Además de establecer mecanismos que permitan y fomenten la coordinación entre las procuradurías estatales.
.*²3$0-&4 DE AGOSTO DE 2017
MÉXICO SA ◗ Deuda, ¿buenas nuevas? ◗ Con Peña Nieto, $3.5 billones más ◗ PIB: migajas (0.6 por ciento) irco, maroma y teatro hacen los genios financieros del gobierno federal para dar la impresión de que “va en serio” el “compromiso de reducir” la deuda del sector público, aunque en los hechos durante la administración peñanietista su saldo ha crecido como la espuma, hasta rozar 50 por ciento del producto interno bruto. La Secretaría de Hacienda divulgó anteayer el informe temá-tico que envió al Congreso, con información al cierre del segundo trimestre de 2017, y las cifras se pueden acomodar al gusto del cliente: si el saldo del débito público de junio pasado se compara con el último día de 2016, entonces se reporta una “disminución” cercana a medio billón de pesos en los seis meses del periodo. Sin embargo, si la comparación es anual (junio de 2016junio de 2017), entonces el saldo de la deuda del sector público federal se incrementó en una proporción similar a la citada en el párrafo anterior, pues pasó de 8.85 billones a 9.3 billones entre un mes y otro. Tal vez ese truco contable –más la parte importante, es decir, la garantía de pago– fue el que “convenció” a cierta agencia calificadora internacional para que “reconsiderara” (léase “mejorar la prospectiva”) su decisión de calificar de “negativa” la deuda del sector público mexicano y de nueva cuenta la elevara a “estable”.
CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA ilegal– por Ernesto Zedillo dos décadas atrás: el bancario (vía Fobaproa) y el carretero (por medio del Farac). Veintidós largos años han transcurrido desde que el gobierno zedillista decidió generosamente “apoyar de forma temporal” a los banqueros privados (léase la banda de amigos del régimen que, sin más, se quedaron con las ex sociedades nacionales de crédito y les exprimieron hasta el último centavo). Dos décadas y pico a lo largo de las cuales los mexicanos –quiéranlo o no– nunca han dejado de pagar un solo centavo por el atraco, pero el saldo lejos de descender sube y sube. Así, al cierre de junio pasado tal saldo trepó a 900 mil 71 millones de pesos, monto 25 mil millones mayor al de un año antes, y casi 40 por ciento superior al registrado al inicio del siglo nuevo. ¿Y los mexicanos? Fácil: a seguir pagando. Lo mismo con el “rescate” carretero. Desde 1997 –por instrucciones de Zedillo, el
EL
del “bienestar para la familia”–, los mexicanos pagan y pagan por tal concepto, pero al cierre de junio pasado el saldo del tiradero superó 283 mil millones de pesos, casi 51 por ciento más que en igual mes de 2016, y pagando. Esos son los números oficiales, pero de cualquier forma Hacienda asegura que al cierre del segundo trimestre de 2017, el saldo histórico de los requerimientos financieros del sector público (SHRFSP, la medida más amplia de la deuda del sector público) alcanzó un monto de 9 billones 304 mil 111.8 millones de pesos, “saldo en línea con el proceso de consolidación fiscal el cual tiene el objetivo de disminuir el SHRFSP de 50.1 por ciento del PIB al cierre de 2016 a 49.5 por ciento del PIB antes de considerar el efecto del remanente de operación del Banco de México (ROBM) recibido en 2017 por 321 mil 653.3 millones de pesos, y de 48 por ciento del PIB, ya considerándolo”. Sobre la deuda del gobierno federal, Hacienda detalla que
D Ó L A R S E V E N D E H A S TA E N
$18.20
Como siempre, en el informe hacendario llaman la atención los saldos de dos “rescates” decretados –ambos de forma
Pero las “buenas” noticias cuestan, y mucho: durante el segundo trimestre de 2017 el gobierno federal realizó pagos por concepto de costo financiero neto total de su deuda por 145 mil millones de pesos, con lo cual el total de pagos durante el primer semestre de 2017 por ese concepto, ascendió a 190 mil millones. “Esta cifra comprende erogaciones por 162 mil 76.5 millones de pesos para el pago de intereses y gastos asociados a la deuda interna, la cual incluye un monto de 4 mil 307.7 millones de pesos para el pago anticipado de intereses derivados del intercambio de deuda a través de las operaciones de permuta y recompra de deuda, así como erogaciones por un monto de 2 mil 81.6 millones de dólares para cubrir el pago por concepto de intereses, comisiones y gastos asociados a la deuda externa”. Pero la catarata de pagos no quedó allí, porque adicionalmente durante el segundo trimestre de 2017 “el gobierno federal realizó erogaciones para los programas de apoyo a ahorradores y deudores de la banca por un monto de 11 mil millones de pesos, por lo que, el total pagado por este concepto en el periodo de enero a junio de 2017, fue de 23 mil 991.8 millones de pesos”. Hasta allí la felicidad de Hacienda.
Entonces, de acuerdo con el cristal con que se mire, la deuda “bajó” o “subió”, según el comensal y el trimestre considerado, aunque en los hechos a lo largo de 55 meses en Los Pinos el gobierno de Enrique Peña Nieto aumentó el saldo del débito del sector público federal en cerca de 3.5 billones de pesos, a razón diaria promedio de 2 mil 69 millones de pesos (algo así como un millón 433 mil 333 pesos por minuto de estancia en la residencia oficial). Con la actualización de la Secretaría de Hacienda los mexicanos pagadores están felices y festejan, junto con el gobierno, los “beneficios de las reformas”, pues recuerdan que 55 meses atrás la deuda por habitante –la heredada por Felipe Calderón– promedió alrededor de 55 mil pesos y a estas alturas 80 mil.
al cierre del segundo trimestre de 2017 su saldo se ubicó en casi siete billones de pesos, mientras a diciembre de 2016 fue mayor en alrededor de 200 mil millones. “La estructura del portafolio actual mantiene la mayor parte de sus pasivos denominados en moneda nacional, representando al 30 de junio de 2017, 77.1 por ciento del saldo de la deuda neta del gobierno federal”.
En síntesis, para los mexicanos la “buena” noticia consiste en que de aquí a la eternidad seguirán pagando por las barbaridades de las administraciones que les prometieron (todas) bienestar a manos llenas y el rápido acceso al primer mundo, aunque se les perdió la llave. Es cuestión de paciencia, pero sobre todo de sobrevivencia.
LAS REBANADAS DEL PASTEL
En este último lunes de julio, el dólar estadunidense se vendió hasta en 18.20 pesos, es decir, tres centavos más que al cierre del viernes, y se compró en un mínimo de 16.75 pesos en sucursales bancarias capitalinas. En ventanillas de Citibanamex se vendió en 18.10 pesos y se compró en 17.30. En operaciones al mayoreo el peso se recuperó ante ante el dólar 0.23 por ciento al venderse éste en 17.84 pesos en comparación con la cotización del viernes 28, cuando se ofreció en 17.79 pesos, informó el Banco de México ■ Foto Maria Luisa Severiano
La fiesta no se detiene: en el segundo trimestre del año el producto interno bruto habría “crecido” 0.6 por ciento en términos reales, proporción similar a la del trimestre previo. Las migajas, pues, disfrazadas de “buenas nuevas”… Y el tipo de cambio en ventanilla bancaria una vez más por arriba de 18 por uno. cfvmexico_sa@hotmail.com
Kenneth Smith será negociador de México en TLCAN SUSANA GONZÁLEZ G.
El secretario de Economía, Ildefonso Guajardo, anunció el nombramiento de Kenneth Smith Ramos como jefe de la negociación técnica de México en el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) y lo definió como un “mexicano, supermexicano”, con amplia experiencia en comercio exterior, pues su trayectoria al respecto se inició desde que se firmó dicho acuerdo. “El jefe técnico de negociaciones será Kenneth Smith, nuestro representante en Washington. El nombre les ha de sorprender pero trabaja desde 1993; cuando yo estaba en Washington él llegó a la oficina del TLCAN y se incorporó con nosotros. Es un hombre con una carrera muy larga, intensa y brillante en todos los temas de comercio exterior, ha trabajado en las secretarías de Economía y Agricultura, y actualmente es nuestro representante en Washington”, comentó Guajardo. El cargo formal de Smith es jefe de la oficina comercial y del TLCAN. Si bien fungirá de jefe técnico de las negociaciones, Guajardo presidirá las mismas con el subsecretario de Comercio Exterior, Juan Carlos Baker. Guajardo partirá a Washington el 14 de agosto y dijo que los temas de la modernización del TLCAN arrancan el 16 de agosto y abarcarán cuatro temas.
En septiembre, la Semana Nacional del Emprendedor SUSANA GONZÁLEZ G.
A fin de mantener los niveles de exportación logrados en los años recientes, México, y en particular las pequeñas y medianas empresas, requieren estar preparadas en las industrias del futuro, vinculadas a la innovación, las tecnologías de la información e Internet, advirtieron el secretario de Economía, Ildefonso Guajardo, y el presidente del Instituto Nacional del Emprendedor, Alejandro Delgado, al anunciar la Semana Nacional del Emprendedor, del 11 al 15 de septiembre. Señalaron que ese será uno de los ejes del foro, pero también se pretende enfocarlo a las emprendedoras a fin de darles “un piso parejo” en las oportunidades de hacer negocios y capacitarse, dijo Delgado. Refirió que esta vez no se hizo una convocatoria masiva sino selectiva, por lo que esperan sólo cien mil participantes; en 2016 tuvieron 153 mil. Se pretende tener más “impactos de precisión”, por ello entre los convocados se incluyen estudiantes de bachillerato o carreras tecnológicas.
MUNDO MIÉRCOLES 2 DE AGOSTO DE 2017
REUTERS
■ TIFLIS.
El vicepresidente estadunidense, Mike Pence, dijo el martes que las relaciones de su país con Rusia no mejorarán hasta que Moscú cambie su postura sobre Ucrania y retire su respaldo a “regímenes como los de Irán, Siria y Corea del Norte”. El Congreso de Estados Unidos votó la semana pasada a favor de imponer nuevas sanciones a Moscú y Pence, en una conferencia de prensa en Georgia, dijo que levantar esas penalidades “requerirá que Rusia revierta las acciones que provocaron que sean impuestas las sanciones en primer lugar”. “Las actividades desestabilizadoras de Rusia en Ucrania, su respaldo a regímenes corruptos como los de Irán, Siria y Corea del Norte (...), su postura tiene que cambiar”, dijo Pence en una conferencia de prensa conjunta con el primer ministro de Georgia, Giorgi Kvirikashvili. Pence agregó que el presidente estadunidense, Donald Trump, promulgará las nuevas sanciones contra Rusia esta semana y dijo que el mandatario y el Congreso están “hablando con una voz unificada”. Manteniendo la línea de gobiernos previos, Pence también condenó la presencia de Rusia en Georgia. Moscú, cuya anexión de Crimea en 2014 generó sanciones
AP BOGOTÁ.
Observadores internacionales de la Naciones Unidas extrajeron de dos contenedores armas de diferentes calibres entregadas por las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia que serán destruidas y fundidas para la construcción de tres monumentos a la paz. El presidente Juan Manuel Santos y la misión de la ONU en Colombia anunciaron el inicio del decomiso de las armas depositadas en 20 contenedores en las 26 zonas rurales en las que se encuentran más de siete mil guerrilleros de las FARC. El vaciamiento de estos contenedores continuará hasta el 15 de agosto. “Hoy efectivamente, formalmente, se termina el cese al fuego que dictamos el 24 de junio del año pasado”, dijo Santos. A su vez la misión de la ONU, que tiene 456 observadores internacionales de 17 países, informó que ya fue evacuado todo el armamento en los departamentos del Cauca y de Nariño. “Los sucesivos procesos de extracción serán informados
36
El funcionario afirma que un cambio en postura en Ucrania y Siria es necesario
La postura de Rusia debe cambiar para poder mejorar relaciones con Estados Unidos: Pence ■
Confirmó que se promulgarán nuevas sanciones en contra de ese país durante esta semana
de Estados Unidos y la Unión Europea, aún tiene presencia militar en Georgia después de una guerra en 2008. El funcionario señaló que Washington aún estaba detrás del pedido de ese país de integrarse a la OTAN.
“Causa de preocupación” Consultado sobre la visita de Pence a Georgia, el portavoz del Kremlin Dmitry Peskov dijo que los países tienen el derecho de elegir a sus socios. “El único problema para nosotros es cuando eso implica la expansión de varias alianzas y sus infraestructuras hacia nuestras fronteras. Esa es una causa de preocupación para nosotros”, agregó Peskov a periodistas en una conferencia telefónica. Pence visitará Montenegro, que se unió a la OTAN en junio. La pequeña nación balcánica obtuvo la venia de Estados Unidos para sumarse a la alianza militar pese a la presión opositora de Rusia.
con posterioridad a su ejecución por motivos de seguridad de las zonas y de los equipos humanos que participan en estas actividades”, agregó la ONU en un comunicado. Unos siete mil miembros de las FARC concluyeron la entrega de sus armas a fines del mes de junio. Dichas armas, entre fusiles y pistolas, serán fundidas para construir tres monumentos dedicados a la paz. No se dio a conocer en qué lugar del país se destruirá y fundirá el armamento. Por su parte, el presidente Santos anunció que Sergio Jaramillo, Alto Comisionado de Paz, fue designado nuevo embajador en Bruselas. Jaramillo trabajó con el gobierno por más de siete años, primero como viceministro de Defensa, después como negociador con las FARC y Alto Comisionado. El actual embajador de Bruselas, Rodrigo Rivera, reemplazará a Jaramillo. Las FARC anunciarán el 1 de septiembre en el centro de Bogotá su movimiento político legal. El conflicto armado de Colombia duró más de 50 años y dejó al menos 250 mil personas muertas y 60 mil desaparecidas.
El vicepresidente de EU, Mike Pence, y su esposa Karen, ayer en la catedral de Tbilisi, Georgia. ■ Foto Ap
■
Misión de ONU vigila desarrollo, como parte de cese al fuego
Durante decomiso de armas de FARC, se extraen dos contenedores llenos de armas EXPLOSIÓN
EN MEZQUITA DE
Más de 20 personas murieron y al menos 30 resultaron heridas en el atentado de un suicida y un hombre armado
AFGANISTÁN
en una mezquita chiita de la ciudad afgana de Herat (oeste), informó el portavoz de un hospital. ■ Foto Ap
MIÉRCOLES 2 DE AGOSTO DE 2017 •
■
“Si está viendo esto, es porque me metieron preso ilegalmente”, se ve en grabación
El opositor venezolano Leopoldo López llama a seguir la lucha contra Maduro, en un video ■
Fue trasladado a cárcel militar de Ramo Verde por agentes de inteligencia, durante la madrugada AFP CARACAS
El opositor venezolano Leopoldo López llamó a seguir la lucha contra el gobierno de Nicolás Maduro en un video que grabó en caso de que fuera enviado nuevamente a prisión, como ocurrió este martes al revocársele el arresto domiciliario. “Si está viendo este video, es porque vinieron y me volvieron a meter preso ilegal e injustamente. Soy un preso de conciencia”, señaló el dirigente en la grabación efectuada el 17 de julio, en la que aparece sentado en un sofá junto a su esposa Lilian Tintori. López pidió a los ciudadanos no decaer y afirmó que “vale la pena luchar por Venezuela” y contra la Asamblea Constituyente convocada por Maduro, a la cual considera “la aniquilación de la República”. “Si la lucha por mis convicciones, por la lucha democrática, llevaba el riesgo de que me volvieran a meter preso, yo asumía ese riesgo”, añadió el político, que
Soy un preso de conciencia”, dijo Leopoldo López. ■ Foto @leopoldolopez
■
Los proyectos forman parte del planeado muro de Trump
EU Permite construcción de barreras de seguridad en frontera sur con México REUTERS WASHINGTON.
El Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos dijo el martes que permitirá la construcción rápida de barreras y caminos de seguridad a lo largo de la frontera sur del país con México cerca de San Diego,
■
prescindiendo de leyes ambientales y de otros tipos. Los proyectos de infraestructura se enfocarían en un segmento de alrededor de 24 kilómetros que se extiende hacia el este desde el Océano Pacífico, como parte del planeado muro fronterizo del presidente Donald Trump entre Estados Unidos y México, dijo en
un comunicado el Departamento de Seguridad Nacional. Añadió que el área es uno de los tramos de mayor actividad en la frontera estadunidense. “El sector sigue siendo un área donde se detecta un elevado volumen de ingresos ilegales, por lo que existe una necesidad inmediata de mejorar la actual infraestructura y
Llaman al consejo de seguridad de la ONU a “hacer más”
Japón y Estados Unidos acuerdan nuevas acciones sobre Corea del Norte REUTERS TOKIO.
El primer ministro japonés, Shinzo Abe, habló el lunes con el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y ambos acordaron la necesidad de nuevas acciones respecto a Corea del Norte horas después de que la embajadora de Washington ante Naciones Unidas dijo que su país no hablará más sobre Pyongyang. La embajadora Nikki Haley dijo en un comunicado que
Pekín debe decidir si está dispuesta a imponer sanciones más fuertes de la ONU a Corea del Norte, después que Pyongyang realizó el viernes por la noche su segunda prueba de un misil de largo alcance en menos de un mes.
Más presión internacional Cualquier nueva resolución del Consejo de Seguridad de la ONU “que no incremente significativamente la presión so-
bre Corea del Norte carece de valor”, declaró Haley, y añadió que Japón y Corea del Sur también necesitan hacer más. Abe dijo a la prensa después de su conversación con Trump que los repetidos esfuerzos de la comunidad internacional para encontrar una solución pacífica al tema de Corea del Norte aún no han dado frutos frente a la “escalada” unilateral de Pyongyang. “La sociedad internacional, incluyendo Rusia y China, ne-
de construir barreras fronterizas y caminos adicionales”, destacó. La cartera supervisará la instalación de barreras, caminos, cámaras, luces y sensores adicionales en la frontera, bajo la autoridad de la ley de 1996 Reforma de Inmigración Ilegal y Responsabilidad Inmigratoria, sostuvo el comunicado.
el área es uno de los tramos de mayor actividad en la frontera estadunidense.
cesita tomar esto en serio y aumentar la presión”, expresó Abe, y dijo que Japón y Estados Unidos adoptarán medidas a favor de acciones concretas, pero no ofreció detalles. Abe y Trump no discutieron una acción militar contra Corea del Norte, ni lo que constituiría el cruce de una “línea roja” por parte de Pyongyang, dijo a la prensa el portavoz adjunto del Gabinete, Koichi Hagiuda. Un comunicado de la Casa Blanca después de la llamada telefónica dijo que ambos líderes “acordaron que Corea del Norte plantea una amenaza directa, grave y creciente para Estados Unidos, Japón, la República de Corea (del Sur) y otros países cercanos y lejanos”. El comunicado también dijo que Trump “reafirmó nuestro
MUNDO
37
se encontraba en prisión domiciliaria desde el 8 de julio. López y el alcalde de Caracas, el opositor Antonio Ledezma, fueron trasladados la madrugada de este martes por agentes de inteligencia desde sus residencias a la cárcel militar de Ramo Verde. Según el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), los dirigentes fueron devueltos a prisión debido a supuestos planes de fuga y porque tenían prohibido hacer declaraciones políticas. Ambos políticos publicaron videos en las redes sociales en los que llamaron a no votar en la elección de la Constituyente realizada el domingo pasado. López había vuelto a casa tras cumplir en Ramo Verde tres años y cinco meses de la pena de casi 14 años a la que fue condenado por incitar a la violencia en protestas contra Maduro, que dejaron 43 muertos en 2014.
López había vuelto a casa tras cumplir tres años y cinco meses de pena anterior Ledezma, por su parte, fue capturado el 19 de febrero de 2015 en su oficina y en abril de ese año recibió casa por cárcel por motivos de salud. Está acusado de una supuesta conspiración contra el mandatario.
La ley concede autoridad al secretario de Seguridad Nacional para evadir requerimientos en torno a una serie de leyes antes de construir barreras y caminos, siempre tomando en cuenta el impacto medioambiental y cultural, dijo el comunicado. La exención será publicada en los próximos días. El Departamento de Seguridad Nacional dijo que agentes fronterizos estadounidenses arrestaron a más de 31 mil “extranjeros ilegales” y requisaron más de 4.082 kilos de marihuana y 597 kilos de cocaína en el área de San Diego el año pasado.
firme compromiso” de defender a Japón y Corea del Sur ante cualquier ataque “utilizando toda la gama de capacidades de Estados Unidos”.
Corea del Norte plantea una amenaza directa, grave y creciente para el mundo El jefe de gabinete de Japón, Yoshihide Suga, informó que la charla entre Abe y Trump duró unos 50 minutos. “El rol que China puede desempeñar es extremadamente importante”, dijo en una conferencia de prensa.
.*²3$0-&4 DE AGOSTO DE 2017
ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ
Un recién nacido lucha por su vida desde hace 45 días. Su peso al nacer fue de 750 gramos y actualmente ya es de un kilogramo. Estuvo en la unidad de cuidados intensivos neonatales del Hospital General de Los Mochis, Sinaloa, donde ocho bebés fallecieron entre el 13 y 22 de julio. El caso es una evidencia más de que no hubo infección en ese nosocomio, afirmó el secretario de Salud, José Narro Robles. Reconoció que las muertes de los bebés son motivo de preocupación y con todos ellos “estamos sensibles y somos solidarios con el dolor de las familias”, pero tampoco se puede generar desconfianza sobre los servicios que presta el hospital, el cual, además, es el único del sector público que cuenta con una unidad de cuidados intensivos neonatales en esa ciudad. Reiteró que sólo en uno de los bebés fallecidos se encontró evidencia de una bacteria hospitalaria, Klebsiella, la cual, junto con las condiciones precarias de salud del neonato, fue la causa de muerte. Narro explicó que la mayoría de los niños nació antes de la semana 30 de gestación; seis pesaron 1.5 kilogramos y los otros dos no llegaron a 2.5 kilogramos. Dos bebés adquirieron una infección en el útero materno y otro, fuera del hospital. Estos son factores de aumentan el riesgo de muerte en esta etapa, sostuvo.
Admite necesidad de mejoras Al término del acto conmemorativo del 60 aniversario del Laboratorio Nacional de la Comisión de Control Analítico y Ampliación de Cobertura, el funcionario reconoció que el hospital debe mejorar en algunos aspectos. Por eso se ordenó el cierre temporal de la unidad de cuidados mencionada; será remodelada durante las siguientes semanas y las autoridades hospitalarias se encargarán de cumplir las ocho recomendaciones que hizo la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (Cofepris). Como resultado de las evaluaciones efectuadas la semana pasada, con motivo de los fallecimientos y la sospecha de la existencia de una infección nosocomial, la Cofepris determinó que se requieren mejoras en las condiciones sanitarias de las instalaciones y entre otros aspectos, garantizar el abasto de insumos y medicamentos, así como contar con refrigeradores funcionales para el resguardo de medicinas y vacunas, informó el comisionado Julio Sánchez y Tepoz. Las autoridades del hospital deberán elaborar un programa de mejora de sus actividades, en
■
Recién nacido en recuperación permite comprobarlo, señala el funcionario
En Los Mochis bebés no murieron por infección en nosocomio: Narro Unidad de cuidados intensivos neonatales del Hospital General será remodelada y atenderá recomendaciones de la Cofepris ■ “Somos solidarios ante el dolor de las familias” de 8 fallecidos
■
José Narro (al centro), acompañado del titular de la Cofepris, Julio Sánchez, y de la representante de la OMS, Gerry Eijkemans, durante el aniversario 60 del Laboratorio Nacional de la Comisión de Control Analítico y Ampliación de Cobertura, en la Ciudad de México ■ Foto Cristina Rodríguez
CAROLINA GÓMEZ MENA
Gerardo Noriega Altamirano, investigador y profesor de la Universidad Autónoma Chapingo (UACh), alertó sobre el deterioro que sufren los suelos agrícolas del país por el uso intensivo de fertilizantes y agroquímicos. Esa situación, agregó, ha puesto a México en la lista de países productores de maíz, con un rendimiento medio que ronda 2.8 toneladas por hectárea, inferior al promedio mundial de 4.6 toneladas. Detalló que 62 millones de hectáreas, equivalentes a 31 por ciento del territorio nacional, son suelos degradados por la acidificación y 146 millones de hectáreas (73 por ciento) no poseen capacidad de intercambio catiónico suficiente, lo que explica la poca eficiencia de la absorción de los fertilizantes de síntesis química. Añadió que la reducción de la fertilidad de los suelos obliga a buscar alternativas para restaurar y mantener la productividad.
■
específico la unidad de cuidados, para hacer las correcciones e incluir un programa de capacitación de los trabajadores. Antes del 31 de agosto la unidad estará nuevamente en funcionamiento y “en la medida de lo posible, la Federación atenderá la solicitud de equipo que hizo la dirección del hospital”, comentó Narro Robles. También dijo que desde el nivel federal se ha cumplido con las obligaciones que corresponden al financiamiento. Desde 2013, agregó, se han enviado a esa entidad 14 mil millones de pesos para diversos programas de los servicios de salud. Respecto del bebé que no ha tenido ninguna afectación adicional a las que padece por haber nacido en forma prematura, indicó que se encuentra en un hospital privado en aquella ciudad, igual que otro recién nacido. Mientras la unidad de cuidados mencionada está cerrada, la Secretaría de Salud y el gobierno del estado se encargarán de que los bebés que requieran ese tipo de atención sean trasladados al Hospital Pediátrico de Culiacán.
“Científicos mexicanos pueden producir alimentos sanos”
Se debe desencasillar al campo de los agroquímicos: académico de la UACh Por eso México está obligado a entrar a la agricultura del futuro mediante la aplicación de nuevas tecnologías, como la microbiología agrícola que permita la reactivación de los ciclos bioquímicos y el manejo fitosanitario de la tierra para mejorar la calidad y cantidad de producción de alimentos a menor costo. “Urge una nueva forma de pensar, otra forma de hacer la agricultura, la mente no puede seguir encasillada en la aplicación de agroquímicos; es el momento de comprender la importancia de la fertilidad del suelo, la producción de alimentos sanos y construir el vínculo entre la ciencia y el desarrollo que con
la creatividad de nuestros científicos mexicanos podemos caminar a reducir la dependencia de importaciones de granos como el maíz.” En entrevista, realizada en el contexto del curso Agricultura del futuro basada en el conocimiento 2017, el investigador indicó que ante renegociaciones de acuerdos
El conocimiento es equivalente de independencia alimentaria, dice el investigador
comerciales, las políticas de desarrollo agrícola en México deben ajustar sus marcos normativos institucionales como fortalecer el financiamiento, focalizar los apoyos al campo, incorporar la tecnología, así como la integración entre la ciencia, la producción, la capacitación y la sociedad rural, a fin de no estar supeditados a los alimentos del extranjero. Indicó que el conocimiento es igual a independencia alimentaria y que es momento de hacer llegar estos nuevos modelos de producción a todo el país, como ha sucedido en el Valle del Mezquital; asimismo, ya se trabaja con ellos en Jalisco, Michoacán y Sonora.
.*²3$0-&4 %& "(0450 %& t 40$*&%"%
â–
Se capacitarĂĄ a trabajadores de la salud
Avalan diputados reforma contra violencia obstĂŠtrica 30#&350 ("3%6Âş0
El registro de daĂąos fĂsicos o sicolĂłgicos a la mujer durante la atenciĂłn del embarazo, parto y puerperio por la falta de servicios de salud, tratos crueles, inhumanos o degradantes y la inadecuada prescripciĂłn de medicamentos se tratarĂĄ de contener con una reforma a la Ley General de Salud, en materia de violencia obstĂŠtrica. Diputados federales, que incurrieron de nuevo en un frenesĂ aprobatorio de dictĂĄmenes de reforma a diversas normas, dieron un paso relevante en atenciĂłn a las mujeres, a quienes en innumerables casos se les impide decidir de manera libre e informada sobre los procesos reproductivos. Para la ComisiĂłn de Salud, encargada de dictaminar la iniciativa que fue respaldada por unanimidad en el pleno cameral, el embarazo constituye una de las etapas de mayor vulnerabilidad en la vida de la mujer. En el artĂculo 61 Bis de dicha legislaciĂłn se considera sustan-
â–
tivo que la “embarazada deberĂĄ ser informada de las prĂĄcticas obstĂŠtricas y distintos mĂŠtodos de atenciĂłn en el embarazo, parto y puerperio, para estar en condiciones de decidir de manera libre e informada la opciĂłn que prefiera a fin de salvaguardar su integridad y la del niĂąoâ€?. MĂĄs adelante, en el artĂculo 90 de la Ley, se reformĂł el contenido del mismo para quedar asĂ: “promover prĂĄcticas tendientes a la informaciĂłn, capacitaciĂłn y actualizaciĂłn de los recursos humanos que se requieran para la satisfacciĂłn de las necesidades del paĂs en materia de salud, concientizando sobre el trato digno y respetuoso de los derechos humanos de los usuariosâ€?. El fondo de la reforma se encuentra en los datos recabados por la OrganizaciĂłn Mundial de la Salud (OMS). Estos revelan la muerte de 800 mujeres al dĂa por causas relacionadas con el embarazo y el parto. “La mayor parte de estas muertes son prevenibles, y un porcentaje elevado de estas mujeres se encuentran en situaciĂłn de vulnerabilidadâ€?.
â–
Tras algunos cuestionamientos, se decidiĂł hacerla pĂşblica
UAM revela acta de reuniones donde se eligió al nuevo rector "35630 4/$)&; +*.²/&;
La Junta Directiva de la Universidad AutĂłnoma Metropolitana (UAM) hizo pĂşblica hace unos dĂas el acta de las reuniones de trabajo en las que eligiĂł al nuevo rector general de la instituciĂłn, Eduardo PeĂąalosa Castro. Para algunos universitarios se trata de un ejercicio de transparencia, pues en el pasado no se habĂan dado a conocer este tipo de documentos. Otros, como los rectores de cuatro unidades de la UAM, han cuestionado a la junta al considerar que el organismo condujo el proceso de designaciĂłn de forma cerrada. En el acta de la sesiĂłn 156 –celebrada los dĂas 19, 22, 23, 26, 27, 28 y 29 de junio– se seĂąala que de los ocho miembros que la junta tenĂa en ese momento, siete participaron en la designaciĂłn del nuevo rector. Uno de los asuntos que ha generado dudas en algunos sectores de la comunidad universitaria es que se decidiĂł que en la parte final del proceso de designaciĂłn
Obligaban a la mujer a obtener el consentimiento de su pareja
Bloquean restricciones al aborto en Arkansas "1 -*55-& 30$,
Una jueza federal ha bloqueado cuatro nuevas restricciones al aborto aprobadas por Arkansas, entre ellas la prohibiciĂłn de un tratamiento comĂşn en el segundo trimestre y una ley sobre restos fetales que segĂşn sus detractores obligarĂa a la mujer a obte-
Marcha Maes demanda mĂĄs universidades Integrantes del Movimiento de Aspirantes Excluidos de la EducaciĂłn Superior (Maes) marchaSPO para demandar la creaciĂłn de nuevas universidades e indicaron en un comunicado que el 9 de agosto iniciarĂĄn una mesa de negociaciĂłn con funcionarios de la SecretarĂa de EducaciĂłn PĂşblica, la UNAM, la UAM y el IPN, entre otras instituciones. Voceros del Maes han indicado que este aĂąo el movimiento estĂĄ integrado por 400 jĂłvenes que buscan una alternativa para continuar sus estudios. La marcha partJĂ“ al mediodĂa del Ă ngel de la Independencia hacia la SEP. El 2 de agosto, a las 10 de la maĂąana, el Maes realizarĂĄ una concentraciĂłn frente al Senado para exigir mĂĄs presupuesto para la educaciĂłn. ARTURO SĂ NCHEZ JIMÉNEZ
ner el consentimiento de su pareja para terminar un embarazo. La jueza Kristine Baker emitiĂł una prohibiciĂłn preliminar. Tres de las nuevas restricciones debĂan entrar en vigencia el martes. La UniĂłn Estadunidense por los Derechos Civiles (ACLU, por sus siglas en inglĂŠs) y el Centro por los Derechos Reproductivos habĂan demandado las medidas en nombre de Frederick Hopkins, proveedor de abortos en Little Rock. Las leyes incluyen la prohibiciĂłn de un procedimiento llamado dilataciĂłn y evacuaciĂłn. Los partidarios del derecho de aborto dicen que es el procedimiento mĂĄs seguro y comĂşn en el segundo
trimestre. EstĂĄ prohibido en Mississippi y West Virginia, y bloqueado por las cortes en Alabama, Kansas, Louisiana y Oklahoma. Judd Deere, vocero de la procuradurĂa estatal, dijo en un mensaje de texto que el procurador Leslie Rutledge discrepa del fallo y piensa apelar. La ACLU, por su parte, elogiĂł el fallo. Su directora ejecutiva en Arkansas, Rita Sklar, dijo en un comunicado que “en lugar de proteger la salud de las mujeres, los polĂticos de Arkansas han aprobado leyes contrarias a la decencia y la razĂłn al dificultar o imposibilitar que una mujer obtenga un abortoâ€?.
participaran sĂłlo tres de los 12 candidatos que se habĂan registrado para buscar la rectorĂa general. En el documento se seĂąala que la decisiĂłn se tomĂł “despuĂŠs de un intenso intercambio de puntos de vista y de analizar los resultados de los escritos y de la auscultaciĂłnâ€?. Esto Ăşltimo se refiere a las opiniones que los universitarios expresaron a la junta por carta o en entrevistas durante el proceso de designaciĂłn. Los miembros de la junta, dice el acta, realizaron 271 entrevistas con miembros de la comunidad de la UAM, en las que atendieron a 84 universitarios de manera individual y a otros 742 en grupo. Esto significa que entrevistaron a 826 miembros de la comunidad de la UAM, que tiene alrededor de 57 mil estudiantes, 9 mil 500 profesores y trabajadores administrativos. La junta recibiĂł durante el proceso 403 comunicados firmados de manera individual o en grupo por universitarios. El 29 de junio la junta entrevistĂł a Iris Santacruz, Norberto Manjarrez y Eduardo PeĂąalosa, sobre la situaciĂłn de la universidad y algunos otros temas, aunque en el acta no se especifica cuĂĄles. Luego deliberaron por
algunas horas decidieron y designar a Peùalosa. Esta semana, el Colegio AcadÊmico de la UAM –el organismo de representación mås importante de la universidad– discutió la posibilidad de pedir a la junta detalles sobre el proceso de nombramiento. Tras una larga discusión determinó no hacer la petición y sus integrantes expresaron que el nombramiento de Peùalosa fue un acierto.
Comienzan vacaciones Alumnos, profesores-investigadores y trabajadores administrativos de la Universidad AutĂłnoma Metropolitana (UAM) iniciarPO FM GJO EF TFNBOB su periodo vacacional de verano. De acuerdo con el calendario escolar 2016-2017, las actividades se retomarĂĄn el lunes 28 de agosto y las clases el 11 de septiembre. MĂĄs de 57 mil estudiantes de licenciatura y posgrado, asĂ como nueve mil 500 empleados, gozarĂĄn de 26 dĂas naturales de descanso. DE LA REDACCIĂ“N
¡BOMBA! Por el pulpo ya salieron, varios kilos capturaron; si compradores faltaron, ¿a quiénes se lo ofrecieron? MIÉRCOLES 2 DE AGOSTO DE 2017
n Oochel ch’a’aban ti’ u áanalte’il The road to the ruin
KU SA’ATAL U KUXTAL IAN GRAHAM Fallece Ian Graham, AJ XAK’AL XOOK TI’ MIATSIL MAAYA especialista en cultura maya
A
j xak’al xook británico Ian Graham, máax chíimpolta’an beey juntúul ti’ le máaxo’ob tu xak’altaj maaya miatsil, jkíim tu k’iinil martes, 93 u ja’abil, beey tu jets’aj epigrafista David Stuart. Graham tu beetaj jejeláas xaak’alilo’ob ti’ úuchben maaya kaajo’ob je’el bix Belice, Guatemala yéetel México. Tu patjo’oltaj Corpus of Maya Hieroglyphic Inscriptions, ti’ Museo Peabody tu lu’umil Estados Unidos, ts’o’okole’, yéetel u meyaje’ béeychaj u yojéelta’al yéetel u líik’sa’al ya’avach ba’alo’ob ti’ úuchben maaya woojil ts’íib. Tu ja’abil 2008 tu k’amaj u chíimpolal Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), yóok’olal meyaj yéetel xaak’alil u beetmaj.
E
l británico Ian Graham, considerado uno de los más destacados especialistas en cultura maya, falleció este martes tras una larga enfermedad, a los 93 años, confirmó el epigrafista David Stuart. Graham realizó investigaciones en los yacimientos arqueológicos de la cultura maya precolombina en Belice, Guatemala y México. Fundó el Corpus of Maya Hieroglyphic Inscriptions, del Museo Peabody de Estados Unidos, y con su labor logró salvaguardar gran parte de la información que contiene la escritura jeroglífica maya, la cual constituye uno de los más importantes legados al patrimonio del país. En 2008, el investigador recibió la medalla del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), en reconocimiento a su trayectoria.