La Jornada Maya · 21 de julio, 2017 by La Jornada Maya

Edición de fin de semana, del viernes 21 al domingo 23 de julio, 2017 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 3 · NÚMERO 521 · www.lajornadamaya.mx

■

10 PESOS

Hoy se inaugura en el Palacio Cantón, del INAH, muestra inédita; un signo más de nuestra identidad

La Flor en la Cultura Mexicana

La exposición que reúne obras prehispánicas y de arte contemporáneo inicia hoy en el Museo Regional de Antropología, del INAH, y estará abierta hasta el 19 de noviembre, para emprender después un recorrido por otros museos de la República. En interiores ofrecemos una galería con algunas piezas de la muestra ■ Foto ®Martirene Alcántara, INAH

Cambios en gabinete, cuando lo estime conveniente: EPN ROSA ELVIRA VARGAS

■ CAMPECHE

■ QUINTANA ROO

■ YUCATÁN

Aumento salarial del Sin fecha para echar 3.12% a petroleros a andar la cámara de Ciudad del Carmen hiperbárica: Salud GABRIEL GRANIER HERRERA

EDUARDO LLITERAS SENTIÉS

DEPORTES

LECTURAS

◗ Entrevista con Bruno Marioni ◗ Hoy, debutan Venados y Atlante

AGENCIA SIM Y VICTORIA ESCAREÑO

CHECHÉN

DESDE LA PENÍNSULA

JOSÉ JUAN CERVERA

Seguridad a turistas y precios justos, pide CJG, para vacaciones

Más caro el camión

Frondas y cortezas 30

VIERNES 21 DE JULIO DE 2017

CHECHÉN ◗ Más caro el camión

Carmen Lira Saade

Directora general

Fabrizio León Diez

Director y editor responsable

Sabina León Huacuja Directora de producción

Israel Mijares Arroyo Director de operaciones

Andrés Silva Piotrowsky Coordinador de edición Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción

María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información

Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil

Antonio Bargas Cicero Editor Deportes

Víctor Felipe Cámara Salinas Coordinador de diseño editorial

Sandra Gayou Soto Coordinadora de estrategia digital

Eric Ivan Sánchez Innovación tecnológica

Annel Góngora Sosa Relaciones públicas y cuentas

José Luis Domínguez Castro Defensor del lector Ramiro Medina Jefe de circulación Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan Asesor Legal Armando Carrillo Carmona Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633

l gobierno de Rolando Zapata Bello cede a la presión de los transportistas -la base operativa electoral del PRI- y prepara un nuevo aumento al transporte público en Yucatán, a pesar de que esta medida podría restarle votos a su partido en las siguientes elecciones, debido a la afectación que este incremento producen en la economía de las familias yucatecas. La Dirección de Transporte ya prepara un alza de un peso al costo del pasaje, el cual se aplicaría días antes del inicio del calendario escolar 2017-2018.

Pero, por otra parte, para Vila Dosal el segundo aumento al pasaje es una derrota política -sumada a la de las luminarias-, ya que volver a administrar el transporte público de Mérida y mejorarlo fue su principal promesa de campaña, en 2015. *Chechen. Es una planta altamente venenosa propia de la península de Yucatán. Genera un rocío que se mezcla con el polvo que se va asentando sobre el árbol y al

ESTÁ

rozarla o pasar bajo la planta, se adhiere a la piel y la quema, causa fuerte comezón, ampollas dolorosas, hinchazón del cuerpo y hasta calentura. El remedio inmediato para contrarrestar su insoportable ardor es hervir hojas del árbol llamado chacá y mojar la piel dañada con el agua; otros aseguran que volviendo a pasar bajo la sombra del árbol el efecto del veneno se neutraliza. Esta columna está redactada por los reporteros, colaboradores, espías y gargantas

DE MODA

El gobierno sabe que a los yucatecos no les gustará esta alza del transporte, razón por la cual se ha mantenido en secreto. Así es como, en menos de 10 meses, el gobierno de Zapata Bello decide e impone dos alzas que afectan a los usuarios del transporte público, los cuales en su mayoría usan este medio para viajar de su casa al trabajo y de vuelta, a cambio de salarios que apenas permiten la subsistencia. En diciembre de 2016, apenas hace siete meses, el precio por viaje en autobús o “combi” para usuarios adultos pasó de siete a ocho pesos, por lo que un aumento a nueve significaría que alguien que usa cuatro camiones diarios gaste ocho pesos más que en Navidad del año pasado. La medida de Zapata Bello también tiene pros y contras para el presidente municipal de Mérida, Mauricio Vila Dosal, quien construye el Circuito Sur, que evitará el paso por el centro para los habitantes del sur que trabajan en la Ciudad Industrial y zonas aledañas, si es que el gobierno del estado abre una nueva ruta de transporte ahí.

l MARCELO SANTOS TARJETERO

CHINO

Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F.

Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP.

Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán

Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 3 número 521

Marfil del siglo XIX ■ Foto ®Museo Nacional de Historia contacto@lajornadamaya.mx

YUCATÁN VIERNES 21 DE JULIO DE 2017

■

Inauguran hospital de Tekax RZB y Mendoza Mézquita, ante José Narro Robles

No hay fecha para que funcione la cámara hiperbárica en desuso ■

Titular federal de Salud se siente honrado de ser presidenciable, pero afirma que “no es tiempo”

EDUARDO LLITERAS SENTÍES

NIÑO

MUERTO

TEKAX.

Sin fecha para echar a andar a la cámara hiperbárica del Hospital O´Horán, después de casi 8 años de haber sido adquirida, durante el gobierno de Ivonne Ortega Pacheco, tras un donativo de 11 millones de pesos del Banco Banorte. El secretario de Salud del gobierno del estado, Eduardo Mendoza Mézquita, en conferencia conjunta con el secretario de Salud a nivel federal, José Narro Robles, y el gobernador del estado, Rolando Zapata Bello, declaró a La Jornada Maya que no era el momento para explicar las causas por las que se ha dilatado su instalación, pero aseguró que “el proyecto continúa” en pie, luego de que dimos a conocer, de buena fuente, que se había decidido donar dicho equipo a la Marina para su traslado al estado de Veracruz. A pregunta expresa, el secretario de Salud estatal afirmó: “como todos los edificios te puedo comentar que estamos trabajando para su conclusión, y tienen un orden y una prioridad”. El hospital de Tekax, fue entregado hoy formalmente, en presencia del secretario federal; mientras que el de Ticul fue cancelado definitivamente. Mendoza Mézquita insistió: “han tenido un orden y una prioridad: tan es así que hoy inauguramos el hospital de Tekax y el tema de la cámara hiperbárica, es un tema que tenemos pendiente y en su momento se va a resolver”. Ante la insistencia del reportero por conocer la fecha de la conclusión de las obras del edificio donde se instalaría el artefacto –a un año aproximadamente de que concluya la actual administración de Rolando Zapata Bello–, admitió que “no hay fecha todavía” para que funcione. Durante la semana que concluye dimos a conocer que miembros de la Marina acudieron al edificio inconcluso, para realizar mediciones con la finalidad de llevarse la cámara a Veracruz y allí poder aprovechar dicho aparato, considerado el más grande de toda Latinoamérica; sin embargo, nuestras fuentes señalan que la secretaría de Salud a nivel estatal, decidió dar marcha atrás al proyecto de donarla a la Marina, ante el rechazo de la opinión pública yucateca a esa posibilidad.

Por fin, abre Hospital General de Tekax KATIA REJÓN MÉRIDA.

A más de una década del proyecto para la construcción y habilitación total del Hospital General de Tekax, cientos de personas acudieron ayer a su inauguración oficial. El gobernador Rolando Zapata Bello en compañía del secretario de Salud de Yucatán, Jorge Eduardo Mendoza Mézquita, el secretario de Salud Federal, José Narro Robles y el presidente municipal de Tekax, Josué Couoh Tzec aterrizaron en helicóptero para dicho evento. Después del discurso inaugural se exhibió un video que señaló los beneficios del nosocomio, entre ellos se puntualiza su capacidad para atender a más de 250 mil habitantes; consta de un equipo con lo último en tecnología para atender necesidades médicas en áreas de consulta externa y general, entre otras; helipuerto para traslados de emergencia; Internet gratuito en las salas de espera y de urgencias; centro acondicionado para hospitalización y esterilización, todo con maquinaria moderna.

Día histórico Obra de José Chávez Morado, del Museo Olga Acosta ■ Foto ®Martirene Alcantara, INAH

El secretario de Salud de Yucatán fue abordado en el Centro de Convenciones Siglo XXI, luego de la inauguración, después de 14 años de obras y litigios, del Hospital General de Tekax,“el que ofrecerá atención de segundo nivel a más de 250 mil habitantes de 22 municipios del sur del estado”, según se dijo oficialmente. Respecto al hospital inconcluso de Ticul afirmó: “está cancelado por incumplimiento de la empresa, está irrevocable, es un caso cerrado; sin embargo, dentro de lo que es la legislación de lo que son los PPS, actualmente APP, pues hay una serie de cláusulas en las cuales la empresa tiene una postura, el gobierno del estado tiene otra postura y está en litigio. Mientras continúe el litigio, el edificio sigue siendo de la empresa y nosotros seguiremos buscando la manera de llegar a un buen arreglo, pero que sea un buen arreglo para Yucatán”. Admitió que el edificio de Ticul ya no será un hospital, porque “era un proyecto de prestación de servicios y al cancelarse eso, se vuelve un edificio en litigio; y hoy se soluciona el tema del sur de estado

como ha dicho el secretario Narro y el gobernador, en la inauguración del hospital de Tekax. Si vemos la ubicación y el área de influencia, es exactamente la misma, son poquito más de 20 municipios, unas 40 mil personas. El personal del hospital de Tekax está capacitado, es el adecuado”, para atender a la población de esa parte del estado, afirmó.

No son tiempos, dice Narro En otros temas, el secretario de Salud federal y ex rector de la UNAM, José Narro Robles, respondió, a pregunta expresa, sobre su aspiración para contender por la presidencia de la República, que no son los tiempos para ello. “Espero convencerlos: miren, en la vida hay tiempos para todo, en la vida y en las organizaciones. Y los tiempos electorales todavía no empiezan. Formalmente empezarán en septiembre. Los partidos políticos todavía no definen y aquél en el que yo milito, tampoco ha tomado una definición. Entonces, no son tiempos electorales, no hay convocatorias, no hay definición de reglas, y quienes trabajamos

con el equipo del presidente de México, en mi caso en Salud, con mucho orgullo, debemos tener un compromiso con la tarea que nos encomendó el Presidente, con la sociedad a la que tenemos que entregarle resultados y con el resto de los compañeros; entonces, todavía no ha llegado el momento”. Ante la insistencia en el tema, enfatizó que “no ha llegado el momento de hacer una valoración, respecto de aspiraciones o no aspiraciones. Yo creo que uno debe sentir un gran orgullo de que le pregunten o de que se acerque alguien y le haga un comentario amable y generoso. Para mí es un motivo de enorme orgullo, para mí como mexicano, como universitario, el que alguien me haga una consideración al respecto; pero yo sería muy irresponsable si tuviera una distracción en este momento. Va a llegar el momento y, en lo personal, tendré que tomar una consideración que, además, no es sólo sea individual; tiene que ser una consideración en colectivo, en la familia y de cara y de frente a una realidad. Todavía no están esos tiempos y todavía no están esas consideraciones”, concluyó.

Posteriormente, el secretario de Salud de Yucatán, Mendoza Mézquita, afirmó en su discurso que fue un día histórico. “Como hospital de segundo nivel, habrá ciertas patologías que no se podrán resolver, por lo que se cuenta con una ambulancia totalmente equipada para que los pacientes sean llevados al Hospital O’Horán”, expuso. Asimismo, el secretario de Salud Federal fue cuestionado acerca de su posible candidatura a la presidencia del PRI en las próximas elecciones a lo que contestó “Lo voy a volver a decir. Hay tiempo para todo, tiempos para inaugurar un hospital y planearlo. Hay tiempo para pensar en la política y eso no ha llegado. Nadie ha convocado, nadie está invitando. No ha empezado el proceso electoral”.

“Denme chance” Por su parte y, después de algunas evasivas a los medios de comunicación, el secretario de Salud de Yucatán respondió a cuestionamientos “Sí les voy a decir todo, pero denme chance a que termine esto, a que atienda al secretario”.

YUCATÁN

• VIERNES 21 DE JULIO DE 2017

ÓSCAR RODRÍGUEZ

■ MÉRIDA.

Mediante un comunicado de prensa, AB&C Leasing de México aseguró que el litigio que la Comuna capitalina perdió, por la renta luminarias a esa empresa tapatía, fue superior a los 700 millones de pesos y se deslindó del uso político que se le ha dado al tema en los últimos días. El 12 de julio de 2017 la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN), ratificó la resolución del Sexto Tribunal Colegiado en Materia Civil, con lo que se le dio la razón en forma definitiva e inapelable a AB&C Leasing de México, en el litigio que sostenía desde 2013, en contra del Ayuntamiento de la capital yucateca. En un comunicado enviado a los medios de comunicación, menciona al ex alcalde Renán Barrera Concha como el responsable directo de tal situación. De manera textual la empresa afirma que el daño patrimonial a la Comuna lo ocasionó la decisión ilegal y caprichosa de Renán Barrera Concha, quien en “todo este tiempo sólo ha buscado su beneficio político personal, y quien en sus propias palabras dijo a mí me interesan los votos, no los pesos”. Fue una decisión unilateral del ex edil dar por terminado, de manera anticipada e ilegal, el contrato de arrendamiento de luminarias, con opción a compra, sin mayor explicación, afirma la misiva. “La Corte resolvió que AB&C Leasing cumplió y que el Ayuntamiento debe pagar. La Corte -al igual que todas las instancias judiciales que revisaron este caso-, no fallaron en contra de la comuna, sino a favor del Estado de Derecho. AB&C Leasing asegura que desde un primer momento, quiso ayudar a resolver -junto con el Ayuntamiento- la problemática del alumbrado público que afloró con el cambio de luminarias, pero el Ayuntamiento no sólo se negó, sino que optó por agrandar el problema, dejando de dar mantenimiento al alumbrado.

ÓSCAR RODRÍGUEZ

A Renán Barrera le interesan los votos, no el dinero: AB&C Leasing ■

MÉRIDA.

En comunicado, la compañía se deslindó del “uso político” que se le ha dado al caso

“AB&C Leasing, el poder Judicial y diversos testimonios demostraron que las luminarias cumplían con lo que estipuló la licitación, con el objetivo de ahorro de electricidad y con la garantía de reposición sin costo”, indica el boletín de prensa. El documento establece que “AB&C Leasing es una empresa que siempre se conduce con apego a la ética y la transparencia. Lo único que buscó en todo este proceso fue defender su propio interés y reputación, por lo que se deslinda invariablemente del uso político que diferentes actores le han querido dar al caso”. “AB&C Leasing lamenta que un proyecto autofinanciable para modernizar las luminarias de Mérida, ahorrar electricidad y gastos de reemplazo, represente ahora -por un capricho político- un alto costo para los meridanos”, cita el texto. La empresa asegura que se hizo un llamado oportuno a no cancelar el contrato, ni cambiar las luminarias, sin mediar licitación, sino aguardar la decisión de los tribunales, y mejor enfocar los esfuerzos en atender la problemática del alumbrado público. Se precisa en el manifiesto de la empresa que el beneficiario del pago de las rentas adeudadas y de los intereses moratorios es, ha sido y será Banco Santander. “El contrato de arrendamiento con opción a compra de luminarias, con garantía de recambio sin costo por cinco años, fue por un importe total de 468.8 millones de pesos, IVA incluido, el cual a estas alturas ya se habría terminado de pagar, pudiendo disponer la Comuna de Mérida de las luminarias por otros 15 o más años de vida útil, ya sin costo”

■

Ejidatarios del municipio de Motul protestaron frente a Palacio de Gobierno para anunciar que defenderán sus 5 mil hectáreas de las empresas españolas Aldesa y Aldener, las cuales bajo la asesoría del abogado Rafael Acosta Solís buscan despojarlos de su patrimonio para la construcción de dos plantas de generación de energía eólica. El asesor de los ejidatarios de Motul, Julio César Balam Escamilla, declaró que el problema surge debido a que las empresas españolas empezaron la construcción de dos parques eólicos en más de 600 hectáreas en el ejido, sin contar con el permiso de los

Empresa de luminarias asegura que la Comuna perdió con el litigio 700 millones

Según los cálculos de los ganadores del litigio, para julio de 2017 el adeudo ascendía a 440 millones de pesos, a lo anterior se le debe sumar el costo de las lámparas de reemplazo (180 millones de pesos), el exceso en el consumo de electricidad de dichas lámparas de vapor de sodio (70 millones al año), y el costo de reemplazo, pues su vida útil es de cinco años, frente a los 20

años de las lámparas de inducción magnética. Al cálculo anterior se debe adicionar la costosa campaña de propaganda con la que el anterior Ayuntamiento manipuló el tema, pagada con recursos públicos, que según la empresa existió en su contra. En el boletín de prensa se indica también que al no ejercer el Ayuntamiento la opción de compra que tenía, AB&C Leasing

FLOR DE CUATRO PÉTALOS

Cuenco ■ Foto ®Archivo Digital de las Colecciones del Museo Nacional de Antropología, INAH

Motuleños exigen a gobierno apoyo para defensa de 5 mil has

Compañías ofrecen a inconformes 50 pesos al mes por renta de sus tierras 1,472 campesinos, dueños de dichas tierras.

Su oferta, un escarnio Resaltó que ambas empresas ofrecieron a los ejidatarios un pago mensual de 50 pesos por la renta de 600 hectáreas, cantidad irrisoria y ofensiva, pues aquéllas tienen utilidades en euros, “así que ni les rentamos las tierras, ni aceptamos sus ofrecimientos económicos”, manifestaron.

iniciará el proceso legal para la devolución en buen estado de las luminarias de inducción magnética, así como los demás recursos legales que en derecho le corresponden. “AB&C Leasing ratifica su confianza en las instituciones y en el Estado de Derecho, como la única vía con la que los mexicanos debemos dirimir conflictos y defendernos de cualquier abuso de poder”, finaliza el texto.

Detalló que las compañías extranjeras contrataron los servicios de Rafael Acosta Solís “mafioso acaparador de tierras”, quien ha amenazado al comisario ejidal y a los ejidatarios, creando grupos de choque para despojarlos de su patrimonio. “No vamos a permitir que Acosta Solís robe nuestro territorio, donde tenemos cultivos de chile habanero, ganadería, apicultura, henequén,

entre otros; trabajos desempeñados para el sustento de nuestras familias”.

Anuncian frente de municipios Asimismo señaló que pese a las amenazas, hasta de muerte, en propiedades privadas de los ejidatarios por parte de Acosta Solís, las autoridades no han dado solución a la situación, ni lo han

detenido por el daño ocasionado a miles de campesinos. Especificó que ejidatarios de Motul, Cansahcab, Conkal, Suma, Valladolid, entre otros municipios, van a crear un frente común en contra de dichas empresas.

EMPRESAS ESPAÑOLAS CONTRATARON A

RAFAEL ACOSTA COMO ASESOR

Los campesinos con pancartas se pararon en las puertas de Palacio de Gobierno, bloqueando la calle 61 con 60 y 62 para exigir justicia.

CAMPECHE VIERNES 21 DE JULIO DE 2017

■

Pescadores ribereños invierten de 4 a 12 mil pesos en preparación para temporada

Pulpo maya pesa 450 gramos; en Yucatán pescan vulgaris, más grande ■

Empresas yucatecas se quieren comer el pastel, pero se les acabó, indica Rodríguez Valle

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

SAN SEBASTIÁN MÁRTIR DE

CAMPECHE.

En total incertidumbre, a causa de las nuevas medidas regulatorias impuestas por la Secretaría de Pesca y Acuacultura (Sepesca) y realizando un esfuerzo económico extraordinario que va de los 4 a los 12 mil pesos para la reparación y avituallamiento de sus embarcaciones, cientos de pescadores ribereños de esta capital comenzaron los preparativos para la captura de pulpo maya en litoral campechano, a partir del primer minuto de agosto. Virgilio Pérez Chan, presidente de la Asociación Pescadores por la Defensa del Mar, estimó que el kilogramo del octópodo podría fluctuar entre los 60 y 70 pesos a pie de playa. El dirigente reconoció las acciones emprendidas por la Sepesca para ordenar la captura de pulpo maya y evitar la depredación de la especie, que se da todo el año: “Son buenas medidas, para evitar que los intermediarios nos lo quieran comprar al precio que ellos quieren afectando severamente nuestra economía”, indicó. Sin embargo, señaló que la dependencia no cumple con sus compromisos en tiempo, pues hasta el día de ayer no habían recibido los recursos para reparar y avituallar sus embarcaciones para el inicio de la temporada.

Características del pulpo maya Explicó de igual forma que la talla mínima a comercializar del molusco es de 450 gramos, que es por lo general el peso y tamaño del pulpo maya, cuyas características están bien definidas por su anchura, cabeza, tamaño, color y sabor, que es muy diferente al que se captura recurrentemente en Yucatán, el cual es más largo, de otro color y menos sabor, explicó el experimentado pescador ribereño. Al respecto, La Jornada Maya obtuvo la versión de un investigador que coincidió con la descrita por Pérez Chan, pero destacó además que en

Entre los más transparentes San Francisco de Campeche. Al primer trimestre de 2017, Campeche se encuentra entre las seis primeras entidades federativas en cumplimiento en el ejercicio de recursos que transfiere la Federación a los estados y municipios, a través del Portal Aplicativo de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (PASH). El PASH tiene por objeto ofrecer a la ciudadanía una visión de cómo los entes públicos ejercen los recursos federales y da transparencia al mismo. Para el segundo trimestre de 2017, destaca el cumplimiento de esta obligación, salvo el municipio de Palizada.

Impulso a cultura emprendedora San Francisco de Campeche. El Consejo Consultivo de la Red Estatal de Incubadoras, en sesión ordinaria de su Consejo Consultivo, acordó trabajar para promover incubadoras de alto impacto, colaborar en conjunto y dar seguimiento a los proyectos, impulsar las incubadoras presenciales e implementar una metodología de incubación en línea para Campeche. Abraham Azar Lemus, titular del Instituto Campechano del Emprendedor, explicó que esto forma parte de las acciones que realiza la secretaría de Desarrollo Económico para fomentar la cultura emprendedora en los jóvenes del estado. Figura de San Sebastián Mártir, localizada en el Museo Regional Querétaro ■ Foto ®Martirene Alcántara, INAH

litoral campechano los pescadores practican una pesca sustentable, utilizando alijos y jaiba como carnada. Explicó que el pulpo maya sólo sobrevive un año pero se reproduce a lo largo de los 12 meses, de ahí que esté totalmente prohibido el buceo y uso de gancho o arpón, porque pone en peligro la reproducción de la especie, particularmente porque las hembras se encuevan cuando están desovando. Explicó que 90 por ciento de los pulpos que se “prenden” a la carnada son machos y andan en busca de alimento, en tanto la hembra permanece en la profundidad. También detalló que el pulpo maya se da desde Champotón hasta Celestún, y que la producción yucateca es mayormente de la especie denominada vulgaris que, en efecto, es de mayor de talla, pero incomparable con el color y sabor del octópodo maya.

Incubadora de negocios: CCEC Al respecto, Gustavo Rodríguez Valle, presidente del Consejo Coordinador Empresarial (CCEC), exhortó a los empresarios pesqueros para que desarrollen, a través de las incubadoras de alto impacto, proyectos como el que hoy promueve el gobierno del estado a través de la Sepesca. Concretamente con relación a la pesquería del pulpo maya, señaló que “hay muchas empresas yucatecas que se quieren comer el pastel, pero esta vez ya se les acabó”, sentenció. Advirtió que por ningún motivo Campeche quedará fuera de la denominación de origen del pulpo maya, por ser especie endémica del estado.

Esfuerzo pesquero Aunque la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa), a través de la Comisión Nacional de Pesca y Acuacultura (Conapesca),

no ha definido la biomasa para la próxima temporada de captura de pulpo, se estima que ésta será de 8 mil toneladas para el litoral campechano, similar a 2016. De acuerdo a un informe de la Sepesca, la producción del año pasado fue de 8 mil 334 toneladas, con lo que se alcanzó el segundo lugar a nivel nacional, sólo después de Yucatán. Según estimaciones conservadoras de la misma dependencia, alrededor 3 mil toneladas más se fugaron a Yucatán para su exportación, de las que no hubo registro ni mucho menos captación de divisas para el estado. En la captura participaron 4 mil 800 pescadores con 803 permisionarios y mil 600 embarcaciones, de acuerdo al reporte de la Sepesca. El informe detalla también que para el procesamiento, transformación y comercialización del producto se utilizan las tres plantas certificadas para exportar que existen en el estado, 15 centros de acopio y 10 congeladoras.

Universitario distinguido San Francisco de Campeche. La sala de juntas de la Secretaría General de la Universidad Autónoma de Campeche (UAC) lleva desde ayer el nombre de Manuel Sarmiento Morales, quien así fue distinguido por su trayectoria en los ámbitos académico y administrativo. El encargado de develar la placa alusiva fue el rector Gerardo Montero Pérez. Manuel Sarmiento se ha desempeñado en el servicio público como actuario de la Junta Local de Conciliación y Arbitraje, procurador de la Defensa del Trabajo, presidente de la Junta Local de Conciliación y Arbitraje, así como en diversos cargos en la Secretaría de la Reforma Agraria en la entidad. En 2005 fue nombrado secretario general de la UAC, en 2008 ocupó el cargo de coordinador general de asesores, hasta 2016, cuando pasó a ser asesor general de la Secretaría General. DE LA REDACCIÓN

CAMPECHE

• VIERNES 21 DE JULIO DE 2017

GABRIEL GRANIEL HERRERA CIUDSAD

DEL

■ CARMEN.

La suma de voluntades permitió alcanzar acuerdos en el marco de la revisión del Contrato Colectivo de Trabajo (CCT), señaló Víctor Kidnie de la Cruz, secretario general de la Sección 47 del Sindicato de Trabajadores Petroleros de la República Mexicana (STPRM), quien destacó el 3.12 por ciento de aumento al salario ordinario que se logró. Durante la asamblea general extraordinaria, el dirigente explicó que el pasado 11 de julio, el director general de Pemex, José Antonio González Anaya, y el secretario general del STPRM, Carlos Romero Deschamps, firmaron el acuerdo del CCT que regirá las relaciones laborales de la empresa en el período 2017-2019. Kidnie de la Cruz destacó que se logró alcanzar los acuerdos contractuales 20 días antes de la fecha límite: “Las negociaciones estuvieron enfocadas en lograr un equilibro entre el pleno respeto a los derechos laborales de los trabajadores y la implementación de acciones que permitan alcanzar los objetivos de rentabilidad y modernización planteados en el Plan de Negocios 2017-2021 de Pemex”, aseguró.

Para secretario del STPRM, suma de voluntades permitió acuerdos en revisión

Aumento de 3.13% a salario, logro destacado, indica Víctor Kidnie ■

Acuerdos se consiguieron 20 días antes de fecha límite, sostiene líder sindical CRUZ

CALATRAVA

Beneficios del CCT Al referirse a los beneficios para los trabajadores alcanzados, Kidnie de la Cruz destacó el aumento de 3.12 por ciento al salario ordinario; asimismo, se otorgó un aumento en productividad de 2.03 por ciento sobre la base del salario ordinario, para alcanzar el 29.50 por ciento. El dirigente del sindicato petrolero subrayó el incremento de 3 mil 244.70 pesos a 3 mil 577.30 pesos al rubro canasta básica, lo que representa 10.2 por ciento más en términos nominales. De la misma manera, se logró aumentar las prestaciones de servicios médicos, tales como armazón de anteojos, que pasó de 714.35 a 802.65 pesos; mientras que en el rubro de prótesis dentales pasó de mil 731.25 a mil 945.20 pesos.

■ Gustavo Rodríguez evalúa gestión de Moreno Cárdenas, a 16 días de segundo informe

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

Colección Museo de las Culturas de Oaxaca. Madera estofada, vidrio policromado ■ Foto ®Martirene Alcántara, INAH

CAMPECHE.

“En dos años no se puede cambiar la historia del estado”, expresó Gustavo Rodríguez Valle, presidente del Consejo Coordinador Empresarial, quien en relación al cumplimiento de apoyos que el gobernador Alejandro Moreno Cárdenas ha dado a las demandas de la agrupación, exactamente a 16 días de su segundo informe. El dirigente indicó que hay una leve mejoría en la economía y rechazó tajantemente que algunas empresas de la rama petrolera instaladas en el Carmen estén emigrando a Tabasco. “Como gestor, el gobernador está trabajando intensamente. Deseamos que siga sumando recursos a Campeche aunque la situación económica del estado no sea la mejor”, afirmó.

En dos años no se puede cambiar la historia de Campeche: CCEC ■

Esta vez no nos va a suceder como cuando llegó la actividad petrolera, señala empresario

Enumeró que dentro de los principales requerimientos está financiamientos adecuados a tasas inferiores al 12 por ciento, detonar nuevas inversiones, así como destinar recursos para la promoción de éstas. Destacó que entre los beneficios está el programa de Reactivación Económica y en específico las Zonas Económicas Especiales (ZEE), para las que

la planta productiva local se está preparando para participar activamente en las inversiones que lleguen, “pues esta vez no nos va a suceder lo mismo que cuando llegó la actividad petrolera, que fuimos totalmente marginados”. Rodríguez Valle dijo desconocer hasta el momento qué tipo de empresas se instalarán en esos polígonos, pero refirió que es importante que los empresarios se preparen.

Aseguró que hay una recuperación económica y que existen buenas expectativas en el sector energético. También, añadió, otras actividades como la textil, la turística y la agropecuaria reportan importante crecimiento. A manera de ejemplo mencionó que la actividad turística cada día repunta más y esos son indicadores que mejoran la economía de muchas familias.

En la industria textil comentó que están a punto de abrirse tres naves y en la agropecuaria estimó que se espera crecimiento del sector ganadero, pese a que la pasada sequía pegó con mucha fuerza. En términos generales, puntualizó, hay avances en poco más de año y medio de este gobierno; pero “en dos años no se puede cambiar la historia del estado”.

QUINTANA ROO VIERNES 21 DE JULIO DE 2017

■

Gobierno del estado y hoteleros, enfrentados con motivo de decreto de saneamiento

Hay que decir la verdad, turistas están seguros: Carlos Joaquín ■

Destinos del norte, con ocupación superior a 95 por ciento, augura Marisol Venegas

AGENCIA SIM/VICTORIA ESCAREÑO

CETRO

CANCÚN.

“La llegada de turistas será muy fuerte, tendremos ocupaciones por arriba de los 82 puntos promedio que llevamos desde principios del año. Debemos tener buenos servicios, ofrecer garantías de seguridad, y cuidar que el consumo que hagan, tenga y sea a los precios justos, que nadie se vaya con acto de injusticia por venir a visitarnos”, afirmó el gobernador Carlos Joaquín González al lanzar la Temporada Vacacional de Verano 2017, a fin de garantizar una experiencia positiva y satisfactoria a los turistas que visitan la entidad, en rubros como el tránsito y facilitación, protección al consumo, protección y seguridad, y atención al viajero. El gobernador instruyó que todos los prestadores de servicios turísticos a hacer un esfuerzo adicional, ofrecer algo extra al que visita su negocio, un mayor esfuerzo, un kilómetro más de vigilancia por parte de las policías, un peso menos en las entradas a los parques y lugares de paga, un apoyo más a los que están atentos: “Que sigamos creciendo como el destino turístico que somos”, señaló. Lamentó que se tenga una percepción de inseguridad por algunos eventos de gran altura mediática, los que han dejado una secuela que hace “sentir” un clima de inseguridad, pero “hay que decir la verdad y la realidad, que los turistas están seguros.

Buena temporada Tanto la secretaria de Turismo, Marisol Venegas Pérez, como el empresario hotelero José Chapur, coincidieron que en Quintana Roo el turismo crece al ritmo de dos dígitos, tanto del nacional,que alcanzó incremento de 21.35 por ciento, como los visitantes internacionales, que crece 10.2 por ciento en lo que va del año. Venegas Pérez afirmó que, como país, México es el octavo más visitado del mundo, y en el caso de Quintana Roo se esperan resultados de ocupación de 96.2 por ciento para Cancún; además

CON FORMA DE GIRASOL

Estadunidenses, 84.4 % del turismo en Q. Roo Cancún. Para Carlos Gosselin Maurel, presidente de la Asociación de Hoteles de Cancún y Puerto Morelos, el arribo de México al octavo lugar en el ranking de países más visitados según la Organización Mundial de Turismo (OMT), es algo subjetivo porque actualmente “el viajero estadunidense –que representa 65 por ciento de los visitantes a México, y 84.4 para Quintana Roo–| gasta la mitad de lo que desembolsa en otros países”. En ese sentido, dijo que “aún no se ha enfocado bien la promoción hacia donde la podríamos llevar para buscar un turismo que deje más ingresos” en el Caribe mexicano.

Se prevén 15 ciclones en el Atlántico Cancún. El Servicio Meteorológico Nacional (SMN), dependiente de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), informó que el número de ciclones tropicales en lo que resta de la actual temporada –que culmina en noviembre– se incrementará a 15 en el océano Atlántico y 18 en el Pacífico, debido al aumento de la temperatura de la superficie del mar y al cambio de patrón de circulación del viento, y aclaró las predicciones se refieren al total que se pueden formar, y no a aquellos que pudieran afectar al territorio nacional. CARLOS ÁGUILA ARREOLA

Figura de cetro ■ Foto ®Archivo Digital de las Colecciones del Museo Nacional de Antropología, INAH

de 90.2 por ciento para Playa del Carmen, 95.5 por ciento para Tulum, 98 por ciento para Holbox, 94.2 por ciento para Bacalar y 97.2 por ciento para Mahahual. También llegará un 78.2 por ciento de visitantes para Cozumel, 79 por ciento para Isla Mujeres, 69 por ciento para Felipe Carrillo Puerto, 65 por ciento para José María Morelos y 64 para Chetumal.

Lagunas en saneamiento En Playa del Carmen, Manuel Paredes Mendoza, director operativo de la Asociación de Hoteles de la Riviera Maya, señaló que a poco más de un mes de que inicie el cobro del derecho por saneamiento ambiental, el decreto presenta muchas lagunas jurídicas cuya revisión los hoteleros han pedido continuamente se revisen, y muchos de ellos se han amparado.

El dirigente señaló que hasta hoy no hay un comunicado oficial hacia el sector con respecto al cobro que haría el Ayuntamiento de Solidaridad a través del fideicomiso creado para tal fin. En un estudio elaborado por la firma de abogados DG&H, específicamente por Daniel Moreno, se indica que “los derechos que establece este capítulo se causarán por la ejecución de saneamiento ambiental que se realice en el municipio, en razón de la ocupación de hoteles, posadas o casas de huéspedes, hostales y moteles”, sin referirse a clubes vacacionales o las famosas rentas vacacionales, que los hoteleros han insistido en que no cumplen con las mismas obligaciones que ellos. El mismo estudio destaca que la fracción tercera del artículo 115 constitucional establece como obligación de los municipios abastecer las funciones y

servicios públicos como alumbrado, seguridad y saneamiento de residuos sólidos urbanos, por lo que los recursos para ofrecer dichos servicios están contemplados en el presupuesto de egresos del estado para el municipio de Solidaridad, que provienen del presupuesto de egresos de la Federación. “Ojalá hubiera una intención de modificar este derecho y dejar sin ninguna duda estas garantías jurídicas. La verdad es que siempre se ha pensado que la idea de contribuir de alguna manera para mejorar las condiciones del destino; sin embargo, los instrumentos jurídicos deben ser los adecuados, que permitan brindar las garantías de seguridad jurídica para todo el mundo”, opinó Paredes Mendoza.

Amparados Sobre los amparos que algunos complejos hoteleros ya

han tramitado, aunque Manuel Paredes no proporcionó nombres, sí se ha mencionado anteriormente que las grandes cadenas españolas como Riú, Iberostar y Barceló, las que supuestamente han interpuesto el recurso. El artículo 17 de la Ley de Amparo establece un plazo de 30 días para presentar la demanda contra una norma general autoaplicativa, es decir, a partir del 1 de enero de 2017 tuvieron 30 días para solicitar amparo contra el referido decreto, aunque también se podrá solicitar una vez que el fideicomiso comience a cobrar este derecho; los hoteleros tendrán también 30 días para ampararse. “Creo que valdría la pena que se realice un análisis para aclararlo muy bien, pero que sobre todo, esas aclaraciones quedaran registradas en el Congreso del estado, a través de los cambios necesarios que se hicieran en el decreto y sobre todo que, fueran publicados en el Periódico Oficial del Estado”, insistió Paredes Mendoza.

■

QUINTANA ROO

• VIERNES 21 DE JULIO DE 2017

IMCO califica como “satisfactorias” las reformas Anticorrupción hechas por el Congreso

Participación ciudadana, fundamental para resarcir tejido social: Martínez Arcila ■

Están pendientes dirección para Fiscalía Especializada y Auditoría Superior, indica diputado JOANA MALDONADO

SANTA INÉS

CHETUMAL.

Las reformas implementadas por el Congreso de Quintana Roo en materia Anticorrupción, fueron calificadas como satisfactorias, de acuerdo con la última actualización del “Semáforo anticorrupción” al cierre del plazo constitucional, del Instituto Mexicano para la Competitividad (IMCO). En la actualización se destaca que la Ley del Sistema Estatal Anticorrupción del Estado de Quintana Roo, se encuentra entre las 21 leyes que tuvieron 93.7 por ciento de adecuación a la Ley Modelo para los Sistemas Locales Anticorrupción, presentada por las organizaciones. Al respecto, Eduardo Martínez Arcila señaló que “al entrar en vigor las bases legales necesarias, la entidad podrá continuar con el desarrollo del Sistema Estatal Anticorrupción, por lo que la participación ciudadana seguirá siendo parte fundamental en la implementación de este sistema de combate a la corrupción”. Entre los procesos siguientes, se encuentra la designación de la persona que ocupará la titularidad de la Fiscalía Especializada en combate a la corrupción, designación del nuevo titular de la Auditoría Superior del Estado (ASE), y la ratificación del titular de la Secretaría, encargada del control interno del poder Ejecutivo. En el caso del fiscal anticorrupción, el fiscal general tiene 60 días naturales contados a partir del 4 de julio pasado para remitir la terna correspondiente a la Legislatura. Las nuevas leyes vigentes son: la Ley del Sistema Estatal An-

Obra en Museo Regional de Queretaro ■ Foto ®Martirene Alcántara, INAH

AGENCIA SIM JOANA MALDONADO CANCÚN, CHETUMAL.

Una riña protagonizada por internos del penal de Cancún activó el Código Rojo de las fuerzas de seguridad, quienes se trasladaron al lugar para tomar el control de la situación. El director de la cárcel, Fermín Cortés Burgos, reveló que fueron entre cinco y ocho internos los que provocaron una trifulca. Al momento de abrir las celdas, estos se dirigieron al área C del penal para atacar a otro interno, pero se dialogó con ellos para evitar la riña. “Las demás áreas no intervinieron, dieron la oportunidad de diálogo, saqué a los involucrados, hasta el momento está contenido. Ya voy a permitir el acceso a la visita porque operativamente si la cancelo, me va a generar un problema

■

Entran en vigor reformas relativas a delitos de servidores públicos

Riña en Cereso de Cancún activa Código Rojo; internos pretendieron robar a reo mayor”, especificó el director. Cortés Burgos señaló que internos de la sección L agredieron al de la C para robarle, pues se llevaron todo lo que se encontraba en la celda de esta persona. A mediodía, luego que en redes sociales circularon versiones de una fuga de reos, el secretario estatal de Seguridad Pública, Rodolfo del Ángel Campos, negó que ésta existiera y que los datos de evadidos corresponden a hechos ocurridos a principios de 2016. También confirmó que un interno resultó con lesiones leves y recibió atención médica.

Delitos de servidores públicos Este jueves entraron en vigor las reformas y nuevas leyes relativas al Sistema Estatal Anticorrupción, luego de haberse publicado los decretos correspondientes en el Periódico Oficial del Estado, mediante las cuales se adicionan tipos penales y cambia la denominación de los delitos en que pueden incurrir los servidores públicos y, en algunos casos, se eleva la sanción, toda vez que habían sido rebajados a cargos menores como parte del “paquete de impunidad”

que la XIV Legislatura aprobó en junio del año pasado, a propuesta de Roberto Borge Angulo. El pasado miércoles, el Periódico Oficial publicó diversas disposiciones en relación al Sistema Estatal Anticorrupción, el cual entra en vigor en enero de 2018, entre ellas reformas al Código Penal. Dentro de estas adecuaciones, se reformó el artículo 51, relativo a la responsabilidad penal de las personas jurídicas en el estado, las cuales podrán ser sancionadas por la comisión de conductas antijurídicas. Los delitos de funcionarios

Concluye reunión para diseño de plan de maya Chetumal. La secretaria de Educación y Cultura, Marisol Alamilla Betancourt, clausuró la Reunión Peninsular para el Diseño del Plan de Estudios de la Asignatura Maya, que durante tres días sesionó para dar seguimiento y al trabajo que realizan especialistas de Yucatán, Quintana Roo y Campeche, en beneficio de los 47 mil alumnos que asisten a las 771 escuelas indígenas. Alamilla Betancourt leyó el comunicado generado el pasado 17 de julio en la Ciudad de México durante la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago), en la que se acordó que con la anuencia de los tres gobernadores de la península, se traduzcan a la lengua maya los libros de texto y material educativo que la Secretaría de Educación Pública (SEP) distribuye, para consolidar el proceso de inclusión educativa de los infantes que acuden a las escuelas indígenas de la península de Yucatán. DE LA REDACCIÓN

ticorrupción, la Ley de Responsabilidades Administrativas, y la Ley de Fiscalización y Rendición de Cuentas, así como reformas al Código Penal, donde se incluyeron tipos penales de delitos por parte de servidores públicos y personas jurídicas. Sin embargo, acotó que aún está pendiente realizar el cómputo de votos de una segunda reforma en materia de combate a la corrupción, en la que se hicieron ajustes relacionados con la designación de los órganos de control interno, se dota de mayor claridad el proceso de designación de los magistrados del Tribunal de Justicia Administrativa y amplió el plazo para la elección de los integrantes del Comité de Selección, quienes a su vez serán encargados de designar a los cinco integrantes del Comité de Participación Ciudadana del Sistema Estatal Anticorrupción

públicos cambiaron de denominación, de “desempeño irregular de la función pública”, a “delito de uso ilícito de atribuciones y facultades”. En este caso, aumenta la sanción hasta 12 años de prisión y 150 días de multa. En el caso del “delito de abuso de autoridad” se redujo la sanción que establecía de 70 hasta 400 días de multa, para dejarla de 70 hasta 150. El artículo 255 se reformó para establecer el “delito de cohecho”, para el servidor público que por sí o por interpósita persona solicite o reciba ilícitamente para sí o para otro cualquier beneficio o, bien, que acepte una promesa para hacer o dejar de realizar un acto propio de su cargo. También se reformó el artículo 256, sobre el delito de “peculado”, y el 259, para aumentar el rango de la sanción, de dos a nueve años, para el delito de “intimidación”, y dejarlo con un castigo económico de 30 a 100 días de multa.

VIERNES 21 DE JULIO DE 2017

■

PLACERES

El 23 de julio, torneo peninsular tendrá lugar en el Centro Deportivo Paralímpico

Artes marciales, ejercicio para todo el cuerpo y herramienta de desarrollo: Uriel Téllez ■

Justa reunirá a 15 escuelas de la península de Yucatán y competidores de entre 8 y 18 años OLLA

KATIA REJÓN

TRIPODE FUNERARIA

MÉRIDA.

El próximo 23 de julio tendrá lugar la segunda edición del Torneo Peninsular de Artes Marciales en el Centro Deportivo Paralímpico Yucatán, en el que participarán alrededor de 15 escuelas de Quintana Roo, Campeche y Yucatán. El evento es organizado por la Asociación Kung Do Lama de Yucatán. Uriel Téllez Ramírez, cinta negra y representante de la asociación comentó que la escuela tiene casi cinco años impartiendo clases de Kung do lama, un arte marcial de contacto completo, dinámico, fuerte e integral. “Vemos boxeo, kick boxing, pateo, boxeo combinado y jiu jitsu”. En el torneo participan cerca de cinco escuelas que pertenecen a la asociación de Kung Do Lama. “Es una escuela a nivel internacional, tenemos sedes

Pieza en Museo de las Culturas de Oaxaca ■ Foto ®Martirene Alcántara, INAH

DEL

RECETARIO DE

en toda la república, en Honduras, Estados Unidos y algunos maestros en Japón e Israel. La escuela central se encuentra en Tijuana” añadió.

Categorías Las categorías del torneo serán por edad a partir de los siete años hasta más de 18, y entre las modalidades está el full contact, kick boxing, MMA amateur para los adultos; y para los niños las categorías de forma estricta y combate continuo.

EN EL TORNEO PARTICIPAN CERCA DE CINCO ESCUELAS QUE PERTENECEN A LA ASOCIACIÓN DE KUNG DO

LAMA “El arte marcial es un ejercicio para todo el cuerpo, porque vemos estiramiento, fortalecimiento muscular, reducción de tallas, quema de calorías, fuerza, coordinación y como arte marcial es una buena herramienta para que los niños desarrollen concentración y disciplina”, abundó sobre la importancia del torneo. El evento será abierto al público, la entrada es libre y comienza a las diez de la mañana.

CHICHÍ LUPE

w Púding de chayotes a cocina es tal vez el único lugar en el que conviven, y se necesitan, el sistema métrico decimal y el inglés. Sólo así es posible explicarse cómo en una receta las cantidades se refieren en kilogramos y onzas a la vez.

FELIPE ESCALANTE TIÓ

Los yucatecos empleamos el chayote en varios guisos, particularmente potajes y el consabido puchero. Sin embargo, hay lugares de México en los que se le considera alimento para animales, no para consumo humano. En cuanto al púding de Chichí Lupe, vemos que se trata de un aprovechamiento muy distinto al que impera en el gusto de hoy, por lo que muy probablemente estamos de nuevo ofreciendo la recuperación de un platillo de la cocina yucateca.

En el caso de Chichí Lupe, lo anterior ocurre en buena parte de sus recetas de postres, lo que en realidad significa que en el tiempo que estudió repostería no era mal visto recurrir a más de un sistema de medición. Lo más probable es que también los instrumentos disponibles no tuvieran graduación doble, como vemos ahora incluso en los biberones para bebés o la jarra de plástico más simple.

¡Provecho!

PÚDING

En esta ocasión, encontramos una receta de un postre muy casero, un púding o, castellanizado, budín de chayotes. El chayote es un vegetal con diferentes valoraciones culturales como alimento. En la península yucateca domina la variedad sin espinas, mientras que ésta se encuentra en el centro del país, quien los conoce, no necesita explicación a la frase “pariendo chayotes” como referencia a un momento difícil; pero si vamos a un análisis

de las connotaciones de la palabra chayote, nos olvidamos de la cocina.

DE CHAYOTES.

Para 6 chayotes regulares, ¼ kilo de harina, ¼ kilo de azúcar, 4 huevos, 4 onzas de mantequilla, 2 onzas de manteca y un chorrito de vainilla ó de vino jerez. Se sancochan los chayotes bien sazones y cuando estén bien fríos se les quitan las cáscaras y las partes duras se deshacen muy bien, se agregan los ingredientes indicados, se pone en el depósito y se cuece á baño María. Luego se adorna con almendras y pasas. ■ Foto archivo familia Tió Reyes

Si al pelar los chayotes se ve que son muy acuosos, se les exprime en un olán. felipe@lajornadamaya.mx

VIERNES 21 DE JULIO DE 2017

w DE

REDACCIÓN

■ MÉRIDA.

PLACERES

Más de 270 elementos de la Red Estatal de Bibliotecas Públicas laboran en Yucatán

Bibliotecarios, piezas claves para el fomento y acercamiento al hábito de lectura

En Yucatán existen más de 160 espacios que forman parte de la Red Estatal de Bibliotecas Públicas, coordinadas por la Secretaría de la Cultura y las Artes (Sedeculta) y tienen como objetivo proporcionar a la población libre acceso al conocimiento e información. Esa noble labor no sería posible sin la ayuda de los bibliotecarios, quienes ayer celebraron su efeméride, la cual fue instaurada en 2004 con motivo del aniversario de la fundación de la Escuela Nacional de Biblioteconomía y Archivonomía (ENBA) de la Secretaría de Educación Pública (SEP) en 1945.

ha participado en los talleres Funcionamiento básico de la Biblioteca Pública, Organización de catálogos en la Biblioteca Pública, Mis Vacaciones en la Biblioteca, Inducción a la lectura y su promoción en la biblioteca, Ludoplastía y Expresión corporal, por mencionar algunos.

Actividad social loable

La Red y sus bibliotecas

Además de vincular a las personas con los libros, estos servidores públicos contribuyen a desarrollar el hábito de la lectura y son los encargados de los préstamos a domicilio, así como de dar consulta y orientación al usuario. También instruyen a los visitantes sobre el uso de los servicios digitales y, según el espacio, permiten el acceso a colecciones en braille, videoteca y áreas infantiles, entre otros. De igual forma, son responsables de la organización interna de los recintos a los que pertenecen y de la gestión administrativa con autoridades estatales y municipales. Su perfil profesional incluye responsabilidad, trato amable, interés por el conocimiento de su comunidad, gusto por las letras y actualización constante. Anualmente el personal de dicha Red, que incluye a 278 elementos, recibe capacitación de la Sedeculta. Este año

A nivel local la Red abarca a bibliotecas municipales, regionales, modelo y a una central estatal. Las primeras, suelen ubicarse en las cabeceras de las demarcaciones; las segundas, se hallan en ciudades grandes y su localización estratégica sirve de soporte logístico a las anteriores. Las de tercer tipo, ofrecen infraestructura para personas con discapacidad y una estación virtual de la Fonoteca Nacional, para la difusión del patrimonio sonoro. Finalmente, la cuarta es la Manuel Cepeda Peraza. Cuenta con un acervo mayor a los 10 mil ejemplares y tiene la posibilidad de atender a 250 usuarios. En los últimos tiempos la tecnología es una herramienta fundamental para dichos sitios, ya que ahora pueden operar como centros de información y cultura, que pueden complementar el conocimiento disponible en los 822 mil 312 libros que integran la Red yucateca.

REDACCIÓN

■

■ MÉRIDA.

El Instituto de Historia y Museos de Yucatán (IHMY) se suma al programa Bienestar en Vacaciones con más de 265 actividades en el Gran Museo del Mundo Maya de Mérida, Museo Regional de Antropología Palacio Cantón, Museo Fernando García Ponce-MACAY, Museo de Arte Popular de Yucatán y Museo de la Canción Yucateca. En rueda de prensa, el director del Instituto, Esma Bazán, habló de la importancia de la vinculación que realiza el IHMY con los museos referidos y con los de otros estados de la frontera norte, así como la alianza que realizará con el Museo Internacional del Barroco en Puebla. De igual manera, dio a conocer los primeros avances del Festival Internacional de la Cultura Maya (FICMaya), entre los que se encuentran la

Reciben constantemente talleres por parte de la secretaría de cultura para su actualización FLORES

DE CACTUS

Janna Thomas, colección particular ■ Foto ®Martirene Alcántara, INAH

Más de 265 actividades en la ciudad, a través del programa Bienestar en Vacaciones

Multiplicidad de cursos en museos fomentan educación y creatividad en niños ■

Grabado, exposiciones fotográficas y cuidado al medio ambiente, entre otras opciones

inclusión de los eventos del Festival Internacional Cervantino y demás. Sin embargo, apuntó que para este año habrá un presupuesto menor destinado a las actividades del festival.

Gama en actividades para niños Por su parte, las directoras de los museos: Laura Ramírez Rasgado, del GMMM de Mérida; Elba García Villarreal, del Macay; Giovana Jaspersen, del Palacio Cantón y Luz Elena Arroyo, del Museo de Arte Popular de Yucatán,

expusieron sus programas veraniegos, resaltando la coordinación que existe entre esas instituciones, la cual ha dado como resultado el intercambio de visitantes para enriquecer su conocimiento y la experiencia cultural. Entre lo que destacaron fue el curso de verano del Macay para niños de 6 a 12 años, teniendo como tema La generación de la ruptura, donde los niños aprenderán sobre los artistas y podrán experimentar técnicas de pintura, escritura, escultura y grabado. Así

como el taller con los niños del CRIT en donde llevarán a cabo actividades de escultura y pintura. En tanto, El Gran Museo del Mundo Maya de Mérida ofrece dos cursos de verano que abordan temas de concientización y cuidado del medio ambiente e identidad cultural. Abierto para niños de 6 a 10 años con inscripción previa al correo visitasescolares@outlook.com de manera gratuita. El Palacio Cantón destaca su curso de verano Mérida, su historia y sus barrios, donde

los participantes podrán conocer la historia de la ciudad que habitan. Además, puntualizó en la inauguración de la exposición La flor en la cultura mexicana, muestra inédita del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) en el Museo Palacio Cantón que se llevará a cabo el viernes 21 de julio a las 20 horas. El Museo de Arte Popular invitó a su exposición, en conjunto con Fomento Cultural Banamex, de 39 fotografías que próximamente ofrecerá también una visita guiada a la misma.

VIERNES 21 DE JULIO DE 2017

■

PLACERES

Muestra fotográfica exhibirá trabajo de artistas locales y nacionales en El Cardenal

Hiperfocal busca erradicar individualismo mediante el diálogo, aseguró Luis Payán ■

Especialistas en discursos visuales de parto, bodas y retratos, entre los expositores FLORES

JUAN MANUEL CONTRERAS

DE MI JARDÍN

MÉRIDA.

Motivados por la intención de retomar el espíritu colectivo en el ámbito de la fotografía a nivel local, un grupo de 13 fotógrafos decidieron llevar a cabo una exposición colectiva, con el fin de generar cohesión entre quienes se dedican a esta disciplina y dar a conocer su trabajo. Es así como nace Hiperfocal. El nombre de la muestra tiene su origen en un término fotográfico que se relaciona con el grado de nitidez de la imagen, sin embargo “es el pretexto perfecto para propiciar el diálogo de quienes nos dedicamos a este oficio”, comentó Luis Payán en rueda de prensa, antes de dar a conocer los pormenores del evento.

Proyecto unificador Obra de José Chávez Morado, en Museo Olga Costa

n el devenir humano, los árboles han cobrado un valor que sobrepasa su sentido utilitario. No sólo constituyen el origen de muchos bienes materiales, sino que, entre una gama de significados, irradian una espiritualidad que el pensamiento analógico capta cuando los lastres de la existencia dejan de entorpecer la visión requerida para desplazarse con soltura en el mundo cotidiano. Es por ello que los contornos y las funciones vitales de un árbol simbolizan con frecuencia las aspiraciones que tejen y los retos que enfrentan individuos y sociedades. El arte y la técnica, la supervivencia biológica y las tradiciones seculares,

TERNO

De igual forma, Payán mencionó que entre los fotógra-

■ Foto ®Martirene Alcántara

Frondas y cortezas JOSÉ JUAN CERVERA y a su lado las más diversas creencias y prácticas que acompañan la historia de la civilización, se han nutrido de las especies vegetales que pueblan bosques y selvas, y de las que son figura habitual en parques y jardines. También son inspiración de apotegmas, proverbios, relatos y consejas que asimila nuestra memoria colectiva, cuyos filtros intangibles sustentan la portentosa veta de las

MESTIZO

Detalle de bordado ■ Foto ®Martirene Alcántara, INAH

creaciones populares con las cuales se revitalizan las culturas comunitarias. Con parecidas ideas, Carlos Roberto Barrera Jure concibió su obra titulada Guardianes del tiempo. Árboles extraordinarios de Mérida, que con doscientas fotografías enmarca la gallarda presencia de árboles diseminados en calles y avenidas, colonias y fraccionamientos de la capital yucateca. Con este recuento pone en juego su aguda sensibilidad para fecundar la mirada convencional de las cosas y para descubrir los finos lazos que nos conectan con estos testigos venerables del diario trasiego citadino. Con raíces profundas y bases firmes, como las disciplinas espirituales de las que emana la sabiduría primordial invitan a asumir el compromiso de honrar el don que la vida nos entrega, el autor reúne un conjunto de muestras visuales de los árboles que en el paisaje urbano resisten la proliferación del asfalto y transmiten su magia para enfrentar la acometida de prácticas expoliadoras y actitudes irreflexivas que dañan gravemente al planeta. Los árboles fotografiados exhiben una profusión de mutilaciones, hendiduras e inscripciones circunstanciales que, a pesar de su arbitraria irrupción, realzan su añeja dignidad, que aún se puede divisar en los estrechos márgenes de la vía pública, sea confinada en el perímetro de una reja o luciendo su corpulencia contra la áspera superficie de un muro.

fos suele haber cierto nivel de individualismo, por lo que la exposición responde a la necesidad de generar cohesión entre los fotógrafos de la ciudad, y “no sólo dar a conocer sus trabajos, sino que se conozcan entre ellos”. Por su parte, Said Farah, representante de El Cardenal Cantina, reiteró el compromiso del foro con la gestión cultural en la ciudad: “No solo somos un lugar de ocio. Siempre hemos estado dispuestos a brindar un espacio para todo tipo de expresiones culturales y artísticas”, señaló.

Muestra heterogénea Cada uno de los 13 expositores participará con una pieza representativa de su trayectoria, por lo que serán 13 estilos distintos entre los que destacan el fotoperiodismo, la fotografía documental y social, entre otros. Entre los participantes se encuentra Fabrizio León, director de La Jornada Maya; Albany Álvarez, quien ha dedicado gran parte de su trayectoria a la fotografía de parto; William Sánchez, fotógrafo de bodas, y Judzil Palma, quien se especializa en retratos. La muestra fotográfica estará abierta al público a partir de este sábado 22 de julio y estará disponible durante mes y medio en El Cardenal Cantina.

Barrera Jure alterna las imágenes con citas de procedencia diversa: frases pronunciadas por estadistas, oradores, filósofos, escritores y naturalistas, sentencias extraídas del patrimonio filológico de varias naciones y enunciados de autoría anónima, que matizan el contexto sociocultural de este florilegio gráfico. Los espacios urbanos que abarca se sitúan principalmente en el norte de Mérida, así como en el centro de la ciudad y algunos al poniente de ella; en las inmediaciones de planteles educativos y en unas cuantas comisarías del municipio. Concebida bajo el generoso ascendiente de Henry David Thoreau (1817-1862), quien consagró su libro Walden al aprendizaje que transformó su criterio al incursionar en la vida agreste de una comarca de Massachusetts, y como continuación de muchos otros esfuerzos que destacan la urgencia de un intercambio respetuoso con el medio ambiente, la obra de Barrera Jure es más que un simple impreso decorativo, ya que expresa una coherencia ética con valores fundamentales. Degradar la categoría de los recursos naturales a una lastimosa fuente de explotación irracional para satisfacer apetitos desmesurados equivale a rechazar el potencial creador y regenerativo de la humanidad, por ello cualquier llamado de atención para restituir el equilibrio cósmico es un despliegue de madurez, de la que hace gala Carlos Barrera Jure en este volumen de reluciente conciencia ecológica. Carlos Roberto Barrera Jure. Guardianes del tiempo. Árboles extraordinarios de Mérida. Mérida, edición patrocinada por varias firmas profesionales y comerciales, 2017, 194 pp. josejuan.cerverafernandez@gmail.com

VIERNES 21 DE JULIO DE 2017

PLACERES

■ Páginas de vida busca vincular, por medio de actividades artísticas, a infantes en el mundo

JUAN MANUEL CONTRERAS MÉRIDA.

Con el objetivo de favorecer el desarrollo cultural y educativo de los pueblos originarios, la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI), delegación Yucatán y la Alianza Francesa Mérida firmaron un convenio, marco donde se aloja el desarrollo del proyecto Páginas de Vida en el estado.

Lazos entre Latinoamérica y Occidente Iniciativa propuesta por Anne Dufaye, Julie Buonomano y Evan Spinelli, jóvenes franceses egresados de la Licenciatura en Trabajo Social, cuyo interés por la cultura latinoamericana los ha llevado a realizar un recorrido desde Lima, Perú, hasta California para llevar a cabo su proyecto de vinculación. La intención de Páginas de Vida radica en vincular a niños latinoamericanos con sus semejantes en Francia a través de historias de vida, costumbres, cultura e incluso el Internet. Los trabajadores sociales llegaron a la comisaría de Tepakán, del municipio de Valladolid, mediante el CDI, pues las características de la comunidad y el interés que manifestaron ambas partes, facilitaron la puesta en marcha del proyecto.

Similitud entre países Respecto a su experiencia, el trío coincidió en que existen varias similitudes entre los niños franceses y yucatecos, pues en ambas partes aprecian la importancia de

Similitudes familiares y culturales entre niños yucatecos y franceses ■

Pese a diferencias en desarrollo son felices y tienen las mismas necesidades, asegura Dufaye DIOS

la cercanía con sus familiares y del juego. Sin embargo, esto último se manifiesta de manera distinta. “Lo que hemos descubierto es que los niños son felices, tienen las mismas necesidades, como jugar, disfrutar y tener cerca a su familia”, explicó Anne. La trabajadora social reconoció que sí existe una diferencia en el desarrollo tecnológico; no obstante, considera que ninguno tiene carencias: “un niño no es feliz porque tiene una tableta, ni porque juega con piedras, es feliz porque es un niño” aclaró.

DESCENDENTE CON FLOR

UN NIÑO NO ES FELIZ PORQUE TIENE UNA TABLETA, SINO PORQUE ES NIÑO

Durante la semana que estuvieron en Tepakán, Páginas de Vida ofreció a los niños talleres de expresión, dibujo y pintura, entre otras actividades, cuyo producto servirá para la elaboración de un libro que permita registrar la experiencia de todo el viaje.

Cerámica modelada y policromada del posclásico tardío (1200-1500 d.C.) ■ Foto Colección Museo Maya de Cancún

■ Ballet Folclórico de Santander presenta estampas tradicionales de danza colombiana en Mérida

JUAN MANUEL CONTRERAS MÉRIDA.

Un conjunto de bailes tradicionales colombianos engalanaron la noche del miércoles, cortesía del Ballet Folclórico de Santander, quienes se presentaron en la Casa de la Cultura del Mayab, en compañía de una pareja originaria de Facatativá, municipio del departamento —nombre que se le da a los estados en Colombia— de Cundinamarca, al centro del país. Bambuco zapateado, contradanza y merengue campesino, despertaron el interés de los más de cien asistentes a la velada, quienes por un lapso de hora y media, disfrutaron de un despliegue de colores y temerarios movimientos por parte de los 12 bailarines que integran la agrupación. La casa colonial fungió como el escenario ideal para que el conjunto, liderado por Víctor Leonardo Contreras Maldonado expusiera cinco coreografías de su localidad, adicionales a las ya mencio-

El zapateado del Bambuco marca pautas al amor, afirma coreógrafo ■

Salsa caleña, sanjuanero huilense, contradanza y merengue campesino deleitaron al público

nadas, entre ellas figuraron el pasillo, el vals y otras tres de la costa caribeña: la cumbia, el puya y el mapalé.

Pieza identitaria El ballet Folclórico de Santander abrió su presentación con una de las piezas mestizas más representativas de la entidad: El bambuco, las Brisas del Pamplonita, del maestro Elías Mauricio Soto. Contreras Maldonado, señaló que en Santander tienen una forma particular de bailar el bambuco, muy distinta a la de otras regiones colombianas, pues ésta se

relaciona con la idiosincrasia local, “nosotros lo zapateamos”, aclaró, pues en esa zona el campesino zapatea, tanto para marcar el paso de la música, como para expresar su estado de ánimo. “En el baile, el bambuco es un idilio amoroso, es el proceso en que el hombre y la mujer se enamoran a través de la danza, él zapatea para llamar la atención de su amada, pero las mujeres del norte de Santander tienen fama de ser muy bravas, entonces zapatean para advertirle que no será fácil llamar su atención”, explicó.

El Torbellino y el Sarao Cafetero La pareja oriunda de Facatativá, ejecutó un ritmo tradicional de su tierra llamado El Torbellino, que tiene su origen en las fiestas campesinas en donde los participantes, buscaban demostrar quién era el mejor bailarín, entonces se retaban entre ellos para ver quién hacía la suerte más difícil y demostraba mayor habilidad. Posteriormente, dieron paso al Sarao Cafetero, danza relacionada con la emergencia de la industria cafetera, “en nuestro

departamento es en donde nace la industria del café, etapa en la que el sacerdote Romero mandaba a sus feligreses a sembrarlo”, detalló Contreras. Para finalizar el espectáculo, el ballet ejecutó los pasos de una salsa caleña y un sanjuanero huilense respectivamente, provocando la emoción del público quienes los acompañaron con sus aplausos, cerrando con broche de oro una noche en donde las estampas tradicionales de la danza colombiana, jugaron un papel protagónico en el Centro Histórico.

■ Suplemento Cultural de La Jornada ■ Viernes 21 de julio de 2017 ■ Núm. 1168 ■ Directora General: Carmen Lira Saade ■ Director Fundador: Carlos Payán Velver

JUAN RULFO Y EDUARDO GALEANO:

admiraciones mutuas y vasos comunicantes Mario Casasús

BEATRIZ ESPEJO, tallerista literaria Alejandro Arteaga

La invisibilidad del poeta José Ángel Leyva

Cuevas José Luis

(1934-2017)

un lápiz en la herida del tiempo MARÍA JOSÉ CUEVAS • MIGUEL ÁNGEL FLORES • SAÚL TOLEDO RAMOS

JUAN RULFO y EDUARD JOSÉ LUIS CUEVAS: UN LÁPIZ EN LA HERIDA DEL TIEMPO

admiraciones mutuas y ot

El pasado lunes 3 de julio, a los

Mario Casasús

ochenta y tres años de edad, dejó de existir físicamente el dibujante, pintor, grabador, escultor, ilustrador y articulista José Luis Cuevas, acaso el artista mexicano más polémico de la última centuria, al grado que ni sus exequias se vieron privadas de dicha condición. Creador

LA RELACIÓN DE ADMIRACIÓN Y AMISTAD QUE EL ESCRITOR URUGUAYO TUVO Y MANTUVO CON JUAN RULFO ESTÁ BIEN Y SABROSAMENTE DOCUMENTADA EN ESTE ACUCIOSO ARTÍCULO QUE PONE A DIALOGAR A ESTOS DOS GRANDES NOMBRES DE LA LITERATURA LATINOAMERICANA. UNA NOVELA Y UN LIBRO DE RELATOS ABSOLUTAMENTE GENIALES, Y LA FIGURA YA MÍTICA DE SU AUTOR A CIEN AÑOS DE SU NACIMIENTO, HAN SIDO Y SERÁN FUENTE DE ESTUDIO E INSPIRACIÓN PARA LAS NUEVAS GENERACIONES. SUS RAMAJES EN LA CULTURA OCCIDENTAL SON INAGOTABLES.

entre otros legados del museo que lleva su nombre, de la imponente escultura La Giganta, del célebre “Mural efímero” que causó revuelo en los años sesenta del siglo pasado, alma innegable de una Zona Rosa entonces epicentro del arte y el mundillo intelectual, la obra y la figura misma de Cuevas son insoslayables para entender a cabalidad toda una etapa de la cultura en México. Despedimos al rupturista mayor de lo que fuera bautizado por él mismo como la cortina de nopal, con una semblanza a cargo de Miguel Ángel Flores, una crónica de Saúl Toledo y una evocación de su hija María José Cuevas. Comentarios y opiniones: jsemanal@jornada.com.mx

l tercer volumen de Memoria del fuego, publicado por Eduardo Galeano en 1986, comienza con una frase de Juan Rulfo: “y agarrándonos del viento con las uñas”. El epígrafe era un homenaje por partida doble: lo ad miraba y el año iniciaba con la muerte de Rulfo, acaecida el 7 de enero de 1986. El cazador de historias escribió: “1927. San Gabriel de Jalisco. Un niño mira”: Juan Rulfo contempla a ojo desnudo su tierra áspera. Ve a los jinetes, federales o cristeros, que lo mismo da, emergiendo del humo y, tras ellos, allá lejos un incendio. Ve la hilera de ahorcados, pura ropa en girones vaciada por los buitres, y ve una procesión de mujeres vestidas de negro. Juan Rulfo es un niño de nueve años rodeado de fantasmas que se le parecen. Aquí no hay nada viviente. No hay más voces que los aullidos de los coyotes, ni más aire que el negro viento que sube en tremolina. En los llanos de Jalisco, los vivos son muertos que disimulan.

En la página 245 del Memorial, Galeano pasó de la niñez de 1927 a la madurez de 1953 (año de la publicación de El Llano en llamas, pero lo confunde con la aparición de Pedro Páramo en 1955). “Hace quince años dijo lo que tenía que decir”, señaló en el capítulo fechado: “1968. Ciudad de México. Rulfo.” En el silencio, late otro México. Juan Rulfo, narrador de desventuras de los vivos y los muertos, guarda silencio. Hace quince años dijo lo que tenía que decir, en una novela corta y unos pocos relatos, y desde entonces calla. O sea: hizo el amor de hondísima manera y después se quedó dormido.

Una década después de Memoria del fuego, el poeta Marco Antonio Campos publicó el libro de entrevistas Literatura en voz alta (1996); fue la primera vez que le preguntaron directamente por Rulfo y, a lo largo de la conversación, Galeano dijo: Mi maestro es más Rulfo que Carpentier, aunque admire a los dos […] Quien me influyó más desde niño fue Horacio Quiroga. Una influencia temprana. Pero la influencia mayor no es de un uruguayo, sino de un mexicano: Juan Rulfo. Me dio una lección de sobriedad y economía verbales. Era la suya una sequedad mojada. El lenguaje de Rulfo es muy elaborado; él me enseñó que se escribe con el lápiz, pero que ante todo debe cortarse con el hacha.

Durante la gira de promoción del libro Espejos (2008), Galeano conversó con Armando G . Tejeda (corresponsal de La Jornada en España), el narrador uruguayo afirmó: “Sí, yo escribo a mi manera, que es a su vez una manera muy influida por mi maestro Juan Rulfo. En una entrevista, hace ya algún tiempo, me pidieron que eligiera a los escritores más importantes en mi formación literaria. Yo contesté: Juan Rulfo, Juan Rulfo y Juan Rulfo” (29/V/2008). La declaración sobre los escritores preferidos de Galeano data de la presentación de Bocas del tiempo (2004), en la Feria Internacional del Libro de Madrid: “abrió su discurso contando una anécdota curiosa; al pasear por la Feria se encontró con que la librería Juan Rulfo ocupa el número 333. El mismo número de sus historias breves [en Bocas del tiempo]. ‘Rulfo fue mi amigo y maestro –señaló Galeano–. Fue el escritor del que me siento más cerca, que admiro y quiero. Cuando me preguntan cuáles son mis

Directora General: C ARMEN L IRA S AADE , Director: L UIS T OVAR , E d i c i ó n : F RANCISCO T ORRES C ÓRDOVA Y R ICARDO Y ÁÑEZ . Coordinador de arte y diseño: F RANCISCO G ARCÍA N ORIEGA , Formación: M ARGA P EÑA , Diseño de Columnas: J UAN G ABRIEL P UGA , Relaciones públicas:

V ERÓNICA S ILVA ; Tel. 5604 5520. Retoque Digital: A LEJANDRO P AVÓN , Publicidad: E VA V ARGAS y R UBÉN H INOJOSA , 5688 7591, 5688 7913 y 5688 8195. Correo electrónico: jsemanal@jornada.com.mx, Página web: www.jornada.unam.mx

Portada: El joven de La Giganta Foto cortesía de María José Cuevas

La Jornada Semanal, suplemento semanal del periódico La Jornada, editado por Demos, Desarrollo de Medios, S.A. de CV; Av. Cuauhtémoc núm. 1236, colonia Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez, México, DF, Tel. 9183 0300. Impreso por Imprenta de Medios, SA de CV, Av. Cui tláhuac núm. 3353, colonia Ampliación Cosmopolita, Azcapotzalco, México, DF, tel. 5355 6702, 5355 7794. Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Semanal núm. 04-2003-081318015900-107, del 13 de agosto de 2003, otorgado por la Dirección General de Reserva de Derechos de Autor, INDAUTOR/SEP. Prohibida la reproducción parcial o total del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. La redacción no responde por originales no solicitados ni sostiene correspondencia al respecto. Toda colaboración es responsabilidad de su autor. Títulos y subtítulos de la redacción.

21 de julio de 2017 • Número 1168 • Jornada Semanal 15

GALEANO:

ros vasos comunicantes

Dedicatoria que Rulfo escribió para Eduardo Galeano, reprografía con autorización de Juan Francisco Rulfo

Eduardo Galeano y Juan Rulfo. Fuente: YouTube

escritores favoritos repito: Juan Rulfo, Juan Rulfo, Juan Rulfo’” (Agencia EFE , 7/ V /2004). La primera vez que Galeano publicó un relato sobre su maestro fue en Días y noches de amor y de guerra (1978), en el capítulo El hombre que supo callar: Juan Rulfo dijo lo que tenía que decir en pocas páginas, puro hueso y carne sin grasa, y después guardó silencio. En 1974, en Buenos Aires, Rulfo me dijo que no tenía tiempo para escribir como quería, por el mucho trabajo que le deba su empleo en la administración pública. Para tener tiempo necesitaba una licencia y la licencia había que pedírsela a los médicos. Y uno no puede, me explicó Rulfo, ir al médico y decirle: “Me siento muy triste, porque por esas cosas no dan licencia los médicos.”

Los detalles de esta amistad no son conocidos en Sudamérica. En el libro Galeano. Apuntes para una biografía (2015), Fabián Kovacic menciona una vez al autor de Pedro Páramo: “Y en este caso ya hay cuatro nombres que influyeron sobre el boom y personalmente sobre Galeano. Se trata del uruguayo Juan Carlos Onetti, amigo mayor de Galeano y su maestro literario; el guatemalteco Miguel Ángel Asturias, iniciador de la saga de obras realistas en América Central utilizando para eso a la propia historia de su patria; el mexicano Juan Rulfo, promotor del realismo en su país, y el cubano Alejo Carpentier.” La genealogía literaria está en el radar del biógrafo Fabián Kovacic, sin embargo nadie había mencionado que Rulfo admiraba a Galeano; si bien fueron amigos, no había ningún registro del sentimiento recíproco. En la Cátedra Juan Rulfo conversé con su hijo Juan Francisco; me dijo que recientemente encontró un ejemplar de Pedro Páramo dedicado y autografiado para Eduardo Galeano. La biblioteca personal de Rulfo resguarda 10 mil títulos, de los que destacan 700 libros de fotografía, 50 traducciones de Pedro Páramo

y 30 de El Llano en llamas, las ediciones latinoamericanas de sus tres libros (por ejemplo: Rulfo recibió –desde Montevideo– El gallo de oro publicado por Heber Raviolo en 1981), y varios ejemplares de Pedro Páramo con anotaciones en los márgenes. En exclusiva para La Jornada Semanal, y con autorización de Juan Francisco Rulfo, estas líneas vienen acompañadas por la imagen de la dedicatoria que Rulfo escribió para Eduardo Galeano. ¿Por qué Rulfo no envió el libro al domicilio de Galeano en España? No tenemos la certeza. Empero, el biógrafo Alberto Vital afirma: “Rulfo mandó muchas postales y escribió muchas cartas. La familia conserva los originales de misivas personales que él nunca envió a sus destinatarios” (Noticias sobre Juan Rulfo, 2017). Rulfo murió sin leer los dos capítulos de Memoria del fuego y Galeano murió sin leer la dedicatoria en Pedro Páramo. Incluso, el cineasta Juan Carlos Rulfo no sabía que su hermano Juan Francisco había encontrado el ejemplar autografiado. Juan Carlos estrenó –en el Instituto Cultural Cabañas– la serie documental Cien años con Juan Rulfo (siete episodios de cincuenta minutos cada uno), y para el proyecto entrevistó a Galeano en Montevideo (marzo de 2014); los adelantos de la serie pueden verse en YouTube. Resulta conmovedor escuchar a Galeano leyendo un fragmento de Pedro Páramo, y hubiera sido maravillosa la secuencias de imágenes y silencios de Galeano recibiendo el ejemplar autografiado por Rulfo. Juan Carlos heredó la amistad de su papá, Galeano viajó a México para ser padrino y testigo ante el juez del registro civil en la boda de Juan Carlos (en la actualidad, éste prepara un documental dedicado a Galeano y, seguramente, el largometraje retomará esta historia exclusiva de La Jornada Semanal). Cuando entrevisté a Eduardo Galeano en Xalapa, con la intención de que escribiera un texto para el libro Juan Rulfo. Otras miradas, le pregunté:

–¿Reconsideraría reescribir un ensayo sobre Rulfo sumando las declaraciones que usted ha hecho a la prensa? –No, porque justamente es lo que me enseñó –fue mi amigo–, le debo mucho; esa lección de silencio que nos dio a todos, él nos enseñó a valorar el silencio, a saber que las palabras están de antemano condenadas porque compiten con el silencio, que es el más hondo de los lenguajes y uno sabe que va a perder. Aplica aquello que Onetti –otro gran maestro– me enseñó: “nunca dejes en el papel escritas palabras que no te parezcan mejores que el silencio, palabras que no te parezcan mejores que el silencio sácalas, suprimilas”. Claro, a mí se me va la mano –a veces– porque saco todo, me quedan dos o tres palabras sin publicar; esa fue una lección que aprendí de Rulfo y que no olvidé nunca –Onetti después la complementó–, ese valor inmenso del silencio y el desafío que implica. Entonces hay que saber callarse, los escritores tenemos que saber callarnos, cuando creo que he dicho una cosa de una manera redondita y que está bien, y expresa lo que quiero, como lo que dije de Rulfo: “había escrito poco en cantidad, pero lo había escrito de tal modo, con tanta intensidad y con tan alta perfección que eso era como alguien que hace el amor de hondísima manera y después se queda dormido”. Eso no hay que palabrearlo, creo que la vida no hay que palabrearla. Muchas veces recibo libros que están muy bien hechos, bien armados, pero están muy palabreados, a mí me gusta que la vida viva, no una vida palabreada” (teleSUR , 25/V /2009). Para conmemorar el centenario de Rulfo, el biógrafo Alberto Vital escribió: “Un acontecimiento en verdad importante para la vida de Juan Rulfo fue la lectura de Pablo Neruda. Si se quiere hablar de la biografía de Juan Rulfo, hay que hacer esto: hablar de sus lec turas, de su escritura y de sus fotografías” (Brecha, 19/ V /2017). Lo mismo podemos decir de Galeano: conocer a Rulfo fue para él un acontecimiento importante; no podemos hablar de la biografía del uruguayo sin mencionar sus lecturas, su escritura y sus dibujos

•

16 21 de julio de 2017 • Número 1168 • Jornada Semanal

Alejandro Arteaga

Beatriz Espejo, tallerista UNA REFLEXIÓN BREVE Y NUTRIDA SOBRE LA ENSEÑANZA DEL OFICIO DE ESCRITOR Y EN GENERAL DEL ARTE, QUE EVOCA EL NOMBRE DEL LEGENDARIO MAESTRO JUAN JOSÉ ARREOLA, PASA POR UNA DE SUS MEJORES ALUMNAS Y DESEMBOCA EN QUIZÁS LA MAYOR PRUEBA DEL APRENDIZAJE ADQUIRIDO: LA GRATITUD.

ace algunos años, los talleres de de un camino probable para cualquiera que la narradora Beatriz Espejo en la emprende la literatura y la vida, esas veleiFacultad de Filosofía y Letras dades: “Vuelvo a caminar lentamente, de la UNAM comenzaban cabizbajo, por calles cada vez más sombrías, seguro de que voy a perderme por lo regular con la lecen el olvido de los hombres.” tura de un célebre relato de su maesRepito, no sé la intención real tro Juan José Arreola: “El discípulo”. de Beatriz al comenzar algunos de En ese breve texto, por la voz de sus talleres con la lectura de ese un aprendiz de pintor en la Florelato pero arriesgo algunas pisrencia del Renacimiento, se tas. ¿Una advertencia, una recuenta el proceso de un artista comendación, la simple muesen construcción, los celos, las tra de un relato perfecto para dudas, la competencia desmeimponer un nivel de exigencia a dida, el esfuerzo inaudito por muchachos pobremente cultos comprender el secreto del oficio. y de entusiasmo desbordante? En el taller del viejo maestro, dos ¿Acaso una forma de amainar ese avanzados aprendices compiten entusiasmo? por su preferencia y sus obsequios, La enseñanza de las artes es una y nuestro narrador, lamentablementarea complicada desde donde se vea. te, va a la pérdida por un simple y enigSi parto de una premisa clásica: la literamático motivo: según su maestro, sigue tura es una convención, dudo que alguien creyendo en la belleza. Caro habrá de papueda enseñar, a cabalidad, el oficio de la esgarlo. Las interpretaciones pueden ser varias critura. Puede transmitirse acaso una actitud pero hay una que me convence sobremanera. En –y eso sería lo más valioso–, una postura frente al acto el ejercicio del arte y la literatura, la reproducción fiel creativo, una velada ideología, una especie de posición pode una realidad próxima no significa la creación de una obra Fuente: www.cultura.gob.mx lítica frente a las artes. válida sino un simple alarde de habilidad y técnica. En esa compeSin embargo, en algún momento creí que podía aprender a escribir literatura tencia –pues el maestro no tardará en pedir sendos trabajos a sus aprendices como quien aprende una lengua. Hace más de quince años, por tanto, me inspara, luego, compararlos bajo esa premisa– ofrece una lección insoslayable: el cribía en cuanto taller literario se cruzaba por mi camino. Lo más natural al cursar arte –interpretamos– nace por sugerencia mas no por imitación (la imitación la carrera de Letras en la UNAM era enrolarse en sus talleres. Acudí a casi todos en sería sólo uno de sus ejercicios o sus recursos), el gran arte no es el mundo sino algo que se le parece demasiado, con sus sombras y sus luces, su espanto y su aquella época, de poesía y narrativa, entre otros, al taller de Jorge López Páez, hermosura, un mundo como el nuestro que, sin embargo, funciona a su excluquien durante un buen tiempo fungió como mi tutor, y terminé en el de Beatriz siva manera. Sobra decir que el texto de Juan José Arreola en sus mínimas tres Espejo, ya para entonces una leyenda de la facultad, de quien nos había hablapáginas contiene un mensaje para los que otros necesitan treinta más o una do holgadamente en muchas anécdotas entre reales e inventadas, jocosas y novela entera. Desde cierta perspectiva el relato es una rama de la economía y serias a su manera, el sin par Huberto Batis. la prueba fehaciente de un proyecto claro e ineludible, referir un misterio. Recuerdo particularmente el taller de Beatriz Espejo por dos motivos, en prinDesde entonces y hasta ahora me pregunto por qué Beatriz Espejo comencipio porque bajo esa coincidencia conocí a algunos de mis mejores amigos y zaba algunos de sus talleres con esa lectura, un relato que seguro no todos cómplices literarios, y en seguida porque en su cátedra, a veces trompicada por comprendimos en ese momento pero que ya se imponía como una primera lecel tipo de sujetos que asistíamos a ellas, con todo clase de pretextos y adefeción, una que basta y sobra para todo aquel que se inicia en las difíciles artes de sios textuales, me apropié de la mayor de las lecciones, aquella de la que hablala narrativa breve. Como una suerte de mise en abyme, nosotros, en la clase ba antes y que, cifrada, contiene el relato de Juan José Arreola: un tallerista no de Beatriz Espejo leíamos un relato de su maestro que a su vez cuenta sobre otro enseña a escribir sino a asumir una actitud, una posición respecto a la literatumaestro y otros alumnos quienes deben aprender –con violencia– el arte de su ra y a la vida, así como cualquier practicante de un oficio mantiene con el objeto pretensión, pues la enseñanza y el aprendizaje, como se ve, son asuntos crueles de su práctica y dentro de su entorno. Y allí mismo, bajo el amparo de su geney tenebrosos. Como si Beatriz nos dijese mediante ese leve gesto: el oficio del roso y entrañable discurso, cobré conciencia de que el de la escritura es un tracuentista, y el camino para convertirse en uno, es sinuoso y oscuro, en suma, una bajo solitario, a veces ingrato y tortuoso, por lo regular económicamente no redolorosa inoculación. dituable –inviable–, una labor a cuenta gotas que a veces demanda años de En ese mismo relato de Juan José, finalmente, el discípulo, a su corta edad y trabajo para la simple conformación de algunas líneas, un oficio que, sin embarsus pocas luces, obtiene una útil revelación, la revelación fatal de que jamás será go, en ocasiones –como una gran orquesta al comenzar una sinfonía– otorga la un gran artista pues su ideología –“tú sigues creyendo en la belleza”– no caricia de un orgullo intransferible y secreto –oh paradoja–, un enorme regalo habrá de cambiar en lo inmediato. Y aquí llegamos a un punto nodal, el apreníntimo que permite a un hombre común arrogarse la creación de un mundo endizaje real y duradero es, más que la adquisición de una destreza, una toma de tero, y en dos segundos o algunos días, bailar y celebrar en su habitación interior conciencia, pues llevo conmigo desde entonces la última frase de ese relato cocomo un niño a quien han obsequiado el mayor de los regalos. Por tanto, mi mo una pesadilla infernal sobre mis hombros, una advertencia, una premonición deuda con Beatriz Espejo es impagable

•

José Ángel Leyva

La invisibilidad del poeta

21 de julio de 2017 • Número 1168 • Jornada Semanal

Fotos: www.accionpoetica.com

AHORA QUE TANTO SE PRIVILEGIA LA IMAGEN DEL POETA Y EL CULTO A LA PERSONALIDAD MEDIÁTICA QUE LO HACEN VISIBLE MUCHAS VECES POR ENCIMA DE LA CALIDAD Y PROFUNDIDAD DE SU OBRA, AQUÍ SE REFLEXIONA SOBRE LA VERDAD DEL ESPACIO “CONSAGRADO AL MISTERIO” DEL QUE SURGE EL ACTO DE ESCRIBIR UN POEMA.

uando los poetas se vuelven más visibles, suele ocurrir, la poesía se hace más infrecuente. Aumentan los volúmenes de páginas pensadas no para hacer ver, sino para hacerse notar. Los poetas o autores suelen preocuparse más por la notoriedad y el reconocimiento que por la fidelidad a sus necesidades expresivas. El mercado y las políticas culturales exigen premios y homenajes, prensa y vida pública a quienes buscan formas de sobrevivencia económica e intelectual. En España y en América Latina existen premios con grandes cantidades de dinero. Al menos en países como Venezuela y México, dos naciones trastornadas por los conflictos sociales y la violencia, por la desigualdad, hay concursos para poetas que entregan más de cien mil dólares. La comunidad de escritores puja no sólo por ganarse el dinero, sino el prestigio y la promoción que traen consigo tales certámenes. Lo mismo sucede con las becas que otorgan los gobiernos, como lo hace el mexicano, que pone como condición no la trayectoria autoral, la calidad y la lealtad al oficio, sino los premios y los privilegios como prueba legítima de la visibilidad, no de la obra, sino de la persona. Un verdadero círculo vicioso, y muy selecto, constituido no por quienes en verdad necesitan de esos apoyos, sino por quienes se hacen visibles, a menudo por sus buenos oficios extraliterarios. No son pocos los profesionales de los premios. El daño mayor se observa cuando es inocultable una estandarización estética, forjada para triunfar y ser aceptada. Libros hechos a la medida de los concursos, el mercado y las pandillas literarias, no para ser leídos, sino para ser vistos. Los grupos dominantes suelen imponer así un gusto común para la lectura del poema, restringiendo no sólo la visibilidad de otros discursos inconformes y rebeldes, sino la libertad de creación, la autocensura y el autocontrol. Se escribiría entonces para ser aceptados, abandonando el espacio consagrado al misterio, ése donde tiene lugar la experiencia más íntima que Marcel Proust reivindica en Sobre la lectura (prefacio de sus traducciones a las conferencias de John Ruskin), como la iniciadora, la que, con sus llaves mágicas, abre, al fondo de nosotros mismos, las puertas hacia donde no hubié-

semos podido entrar sin su intervención, que nos abren el camino hacia los cambios, a la conciencia del tiempo. Esa lectura que nos coloca ante un espectáculo visual y tangible de la vivencia profunda, imaginativa, auténtica de su autor. Aquí encajan muy bien las palabras de Octavio Paz en su ensayo “El lenguaje de López Velarde”: “La palabra, cuando es creación, desnuda. La primera virtud de la poesía, tanto para el poeta como para el lector, consiste en la revelación del propio ser. La conciencia de las palabras lleva a la conciencia de uno mismo: a conocerse, a reconocerse. Y ese mismo lenguaje, que es la única conciencia del poeta, lo impulsa fatalmente a convertirse en conciencia de su pueblo.” Muerto a los treinta y tres años de edad, López Velarde deja ese legado, junto con Juan José Tablada, para la poesía contemporánea mexicana, cuando, como señala Paz, la poesía se convierte en un “sistema crítico de sí mismo”. El poeta tendrá mayor visibilidad en la medida que su obra adquiera un rango universal, cuando logre comunicar su fondo y su forma a nuevos y diversos interlocutores, sin importar si lo hace más por su expresión (lenguaje) que por su contenido y la transparencia de su forma (lengua). Por ejemplo, Juan Rulfo vuelve universal su discurso porque es capaz de dotarlo de una capacidad visual, cualidad que puede ser transportada a cualquier idioma, porque su poética rescata el sentimiento del habla campesina y la eleva a un rango de

poesía, donde la imagen, la imaginación, concentra el poder de todos los sentidos. Pero, es curioso, siempre hay un halo fantasmal en la mayoría de sus relatos. Nos permite ver con claridad lo que no podemos ver, lo que no se ve. Rulfo, él mismo, es un misterio. En esta era de las imágenes, donde lo que no se ve no existe, Italo Calvino, en El caballero inexistente y en su ensayo Seis propuestas para el próximo milenio, aborda con enorme lucidez el tema. Calvino parte de la aparición de imágenes que el cielo manda a Dante como señales divinas: la imaginación que nos arranca del mundo exterior y nos coloca en lo más íntimo del ser. Allí, la palabra adquiere una capacidad icónica y la escritura le concede a la expresión visual su imaginación, y a la inversa, lo visual le da a la palabra esa capacidad imaginativa. En su tratado de la pintura, Leonardo da Vinci afirma: “La pintura es una poesía que se ve en lugar de sentirse y la poesía es una pintura que se siente en lugar de verse.” Pero la invisibilidad es, por contraparte, la cantera esencial del arte y de la poesía. Todo aquello que los demás no ven lo revelan el artista y el poeta, ese Caballero inexistente que sólo es gracias a la armadura de su don, de sus virtudes, de su originalidad. Detrás de un poeta puede haber un mal ciudadano, un neurótico insufrible, un fascista, un traidor, un aburrimiento letal. Pero siempre existirá esa armadura, su obra poética, que lo haga deseable. Arthur Rimbaud se volvió visible cuando se hizo inexistente para convertirse en un peregrino o en un aventurero. La obra hizo emerger al poeta en la medida que se liberaba de su autor para convertirse en un artefacto animado y dialogante con los lectores. Rimbaud, el personaje, interesa y sobrevive gracias a su obra. El poeta, el verdadero poeta, se entrega a su ejercicio creador y a su oficio cubierto de un velo de invisibilidad, pero también es cierto que las circunstancias suelen hacerlos protagonistas de la historia, por ser incómodos y hasta peligrosos para los regímenes totalitarios. No ellos, sus obras, evidencian una realidad que se pretende ocultar. El poeta sólo es visible en su ámbito de libertad creativa, en esa voz que dialoga sin piedad con el otro. Esa libertad que puede, incluso, costarle la marginación, el fracaso, el exilio, la vida

•

José Luis

Cuevas

18 21 de julio de 2017 • Número 1168 • Jornada Semanal

(1934-2017)

Miguel Ángel Flores SEMBLANZA CRÍTICA Y PUNTUAL DEL ARTISTA QUE SE OPUSO AL MURALISMO Y FORMÓ PARTE ESENCIAL DEL MOVIMIENTO ESTÉTICO RENOVADOR DE LAS ARTES PLÁSTICAS EN NUESTRO PAÍS. ESPÍRITU CONTESTATARIO, DURANTE AÑOS IRREVERENTE Y POLÉMICA FIGURA EN EL MEDIO SOCIAL Y ARTÍSTICO DE MÉXICO, Y SOBRE TODO Y SIEMPRE DIBUJANTE GENIAL, SU OBRA POSEE UNA IMPRONTA INCONFUNDIBLE Y ES RECONOCIDA MUNDIALMENTE.

osé Luis Cuevas fue la figura pública más destacada de las artes plásticas mexicanas contemporáneas, el pintor que entendió el importante papel que empezaban a desempeñar los nuevos medios de comunicación a partir de la segunda década de los años cincuenta, y que lo convirtieron en una celebridad más allá de la importancia de su obra, una celebridad que abarcó el ámbito político, social y cultural. El joven desafiante que sabía armar escándalos y atraer la atención incluso de un público nada interesado en la pintura, dejó de existir el pasado lunes 4 de julio, después de una vida que no puede calificarse de breve. Como figura en todos sus registros autobiográficos, podemos afirmar que no murió en olor de celebridad: hacía poco menos de una década que su figura se había sumergido en el silencio existencial y artístico. Una celebridad cuya presencia se fue borrando a medida que lo afectaba la enfermedad; no sólo eran sus facultades físicas las que empezaron a fallar, también su cerebro resintió la vejez. A los males de la edad debe añadirse que su nueva pareja sentimental lo apartó del mundanal ruido, del que tanto gozaba el pintor. La suya fue una existencia que terminó, como decía T . S . Eliot, Not with a bang, but with a whisper, es decir, no con el estampido de la celebridad sino con el murmullo del hombre común. La nueva generación nada sabe de la pasada gloria que llenaba de color su vida y las secciones culturales de la prensa. ¿Sic transit gloria mundi? Sí, podemos aplicar la frase a su vida, pero su reciente muerte es la oportunidad para hacer la verdadera evaluación de su obra, que sin duda recibirá calificación aprobatoria pues, aunque no le faltaron detractores, es indudable que su obra pictórica y escultórica es ya un referente ineludible en la historia del arte mexicano. Logró un estilo muy personal y singular y supo ver e interpretar, como pocos artistas mexicanos, la parte más sombría del espectáculo del mundo que es la vida misma. Su obra fue una incisión en la zona más enferma del cuerpo social. Toda su obra estuvo hecha con lápiz y tinta negra, en ocasio-

nes recurrió al color y nunca utilizó el trompe-l’œil. Nos dejó el dibujo de una realidad descarnada. Se salió del canon de la pintura mexicana de su época y desbordó los límites de un gusto estético anquilosado.

LA ANTIORTODOXIA COMO MÉTODO

u historia personal comenzó en el barrio de San Miguel; ahora nadie ubica esa parte de la ciudad por este nombre. Nació en Callejón del Triunfo, en una parte de la ciudad que se haría famosa por la abundancia de sus sórdidos centros nocturnos. En varias entrevistas refirió que los años de su infancia tuvieron lugar en una fábrica de papel de su barrio, en el que se familiarizó con lápices y papeles. A temprana edad despertó su vocación artística y pronto dio muestras de ser un artista precoz. La Esmeralda, escuela donde se incubaron múltiples talentos para las artes plásticas, le proporcionó el aprendizaje de las técnicas de su oficio, pero él prefirió ser más bien autodidacta. No abundaron las retrospectivas de la obra de José Luis Cuevas, y quizá sean pocos los que hayan visto sus ejercicios escolares de dibujo hechos durante su estancia en la mencionada escuela. En ellos se puede apreciar al alumno aplicado en aprender los secretos del sombreado para generar volúmenes, del manejo del escorzo para expresar dinamismo y del uso de la perspectiva. Aprendió a pintar para luego desdibujar. Muy pronto perfeccionó la singularidad de su estilo: la composición del cuadro ejecutado en un solo plano, la destreza en el manejo del lápiz o la plumilla cargada con tinta negra, en una variada gama en la que algunas veces tuvo cabida el color. Así iba construyendo la narrativa de su cuadro. En pocos como en él puede aplicarse con tal justeza esta palabra, pues toda su obra está constituida de narraciones. Sus historias inventadas, su imaginación, sus accidentes biográficos, están vistos desde la perspectiva menos favorable de la realidad. José Luis Cuevas fue un artista de gran cultura literaria, y, por supuesto, poseía un gran conocimiento de los pintores de todas las épocas. Un creador no se

explica sin sus influencias: el expresionismo estuvo en el centro de su interés y aprendizaje. Y encontró afinidad con sus íntimos tormentos existenciales en Goya y sus Caprichos; en Brueghel y sus apuntes escatológicos, y en el alemán Grosz, gran cronista de los males que provocó la primera guerra mundial con su cauda de hombres baldados, alienados y sumergidos en la desesperanza, próximos despojos anónimos del depósito de cadáveres. En una entrevista que concedió a la revista Time, en 1954, con motivo de su primera exposición en el extranjero, la cual fue posible por el entusiasmo que su obra incipiente despertó en el crítico cubano José Gómez Sicre, a la sazón director de Artes Visuales de la Unión Panamericana, antecedente de la OEA cuya sede estaba en Washington, dijo: “En mi interés por los moribundos y los dementes reside mi visión de la vida moderna.” Gómez Sicre se convirtió en el gran promotor de la obra de Cuevas, le abrió el mundo de las galerías y los coleccionistas estadunidenses. Eran los años de la Guerra fría y la ofensiva de Cuevas hacia el muralismo y la escuela mexicana de pintura impregnada de nacionalismo y chabacanería, proporcionaban suficientes municiones a los debates ideológicos de la época, aunque Cuevas no era muy ortodoxo al sostener sus opiniones y actitudes políticas: años después elogió a Fidel Castro y su revolución. No hay que olvidar tampoco su fascinación por ciertas formas del mundo precolombino, como el Chac Mool. Le interesó también la desconstrucción de la figura humana y contó entre sus admiraciones la obra de Picasso, sobre todo el genial Picasso dibujante. Cuevas, como los grandes artistas, tomó de sus antecesores cuanto necesitó y lo expresó a través de un estilo muy personal. La impronta del arte de Cuevas se advierte de inmediato. Las estrategias de Gómez Sicre dieron resultado: la fama alcanzó a Cuevas y su obra comenzó a obtener el reconocimiento de la crítica y de los museos más importantes de Estados Unidos. Al margen de esas estrategias en las que algunos, o muchos, veían el interés

un lápiz en la herida del tiempo

Fotos: cortesía de María José Cuevas

José Luis Cuevas, Figura obscena

¡BASTA!, DIJO CUEVAS, Y NO SE DEJÓ INTIMIDAR POR LAS ACUSACIONES DE SER UN MERCENARIO DE LOS NUEVOS GUSTOS DE LA BURGUESÍA INTERNACIONAL .

por desprestigiar las corrientes nacionalistas e indigenistas en las artes plásticas a favor de las corrientes cosmopolitas, señas de identidad de la burguesía ahora conocida como neoliberal, lo cierto es que el muralismo al estilo de los tres grandes, y sus obras tardías, se encontraba agotado. Lo mejor de las políticas culturales vasconcelistas ya hacía mucho que eran un pretérito irrecuperable. Cuevas no negó las aportaciones de los llamados tres grandes del muralismo mexicano: Rivera, Orozco y Siqueiros, fundadores involuntarios de la “escuela mexicana de pintura”. De Diego le llamó la atención su recurrencia a la composición con figuras masivas; de Orozco, la crudeza de sus trazos y la repugnancia que se desprende de lo grotesco, y de Siqueiros, el dinamismo de su expresión y sus búsquedas formales. Pero Cuevas fue el primero en expresar en forma estentórea su inconformidad por un gusto artístico estragado por el dogmatismo político y estético de los dos muralistas comunistas: Diego y Siqueiros. El mundo y México cambiaban, pero ellos no. Orozco en cierta forma se había vuelto retórico. Las obras de Diego se habían llenado del ruido político del extravío comunista y vaciado de búsquedas formales.

LA CÉLEBRE CORTINA DE NOPAL

ara su época era intolerable el desafío de José Luis Cuevas, el reto que planteaba a los promotores de arte, a los coleccionistas y a los críticos de arte.

Irritaba su actitud provocadora. En 1956 divulgó su inconformidad a través de un manifiesto que se ha vuelto legendario: “La cortina de nopal”. Ya que había una cortina de hierro, a los pintores adscritos al nacionalismo mexicano sólo les alcanzaba para erigir una cortina de espinas, y al fin eso tenía un simbolismo de Calvario. Cuevas también representaba la novedad de no comulgar con las doctrinas del cacofónico gallo proletario. Armado de enjundia y audacia, y apoyado por el gran gurú del periodismo cultural de la época, Fernando Benítez, curiosamente un hombre de ideas progresistas, de ésos a los que se llama de “izquierda”, rompió lanzas en favor de expresiones estéticas renovadoras, representadas por los jóvenes pintores de su generación. Con ellos firmó el manifiesto del grupo Nueva Presencia, en el que se acusaba a los muralistas de promover a “dos generaciones de pintorescos indios que hacían tortillas o encendían velas el Día de Muertos”. Su presencia en el mundo cultural empezó a llenar de aire puro el ámbito de una vida cultural que se demoraba en las mitologías agrarias y obreras de la Revolución mexicana. En la época en que aparece José Luis Cuevas en el panorama de las artes plásticas de nuestro país, el reconocimiento pertenecía, por ejemplo, a los discípulos de Frida Kalho, que se hacían llamar “los fridos”, sobre quienes se hacía hincapié acerca del compromiso social y estético de su obra. Ninguno de ellos trascendió. ¡Basta!, dijo Cuevas, y no se dejó intimidar por las acusaciones de ser un mercenario de los nuevos gustos de la burguesía internacional. Las décadas de los cincuenta y sesenta fueron las de la entronización del abstraccionismo en la pintura, que muchos intelectuales de izquierda calificaron de deshumanización del arte. José Luis Cuevas estableció una especie de liderazgo entre los pintores que se negaban a seguir los postulados de una estética imperante. Fue paulatina la aceptación de la obra de los pintores inclinados por el abstraccionismo que al final lograron imponerse en el gusto estético del país. A su favor militaba el proceso de urbanización que se estaba llevando a cabo en Mé-

xico. Atrás quedaba el mundo rural, el muralismo no acertaba a renovarse y fatigaba los temas de una Revolución que había abandonado la épica para negarse a sí misma con un discurso superado y demagógico. Una distinguida historiadora del arte calificó a los pintores de la nueva estética moderna como “la generación de la ruptura”. Lo curioso es que el promotor de la ruptura, Cuevas, nunca se internó en la corriente del abstraccionismo, el cual definía la modernidad, como sí lo hicieron sus amigos y compañeros de aventura vanguardista (Vicente Rojo, Fernando García Ponce, Gabriel Ramírez, Manuel Felguérez y Lilia Carrillo, entre otros). El recorrido biográfico de José Luis Cuevas incluyó grandes reconocimientos nacionales e internacionales a su obra. No dejó de ser protagonista de la cultura mexicana ni dejó nunca de expresar juicios polémicos y adoptar actitudes que unos compartían con entusiasmo y otros rechazaban enérgicamente. Pero el ruido del mundo no lo distraía de la consecución de su obra. Vivió bajo una férrea disciplina como artista. Su destreza para el dibujo fue admirable, su habilidad histriónica convirtió su vida en un espectáculo. Una de sus bromas sobre el muralismo fue la develación de “Mural efímero”, colocado en una estructura de las utilizadas para exhibir publicidad, en una azotea de un edificio de la Zona Rosa, y al que Televisa le prestó demasiada atención. Sólo a quienes les sobra mala voluntad o los ignorantes del fenómeno artístico pueden decir que su mejor obra fue la construcción de un personaje atípico en la sociedad mexicana. Cuevas siempre se consideró a sí mismo como un dibujante. En una entrevista de 1992, en relación con su oficio, dijo unas palabras que muy bien podrían utilizarse como su epitafio: “Con el color no estoy transmitiendo ninguna emoción. Empleo el color algunas veces para crear una especie de atmósfera, para acentuar el horror, lo erótico. Nunca dejo de ser dibujante, aunque a veces haya manchas o algo de color en mi obra. Insisto: no soy pintor. Echo mano de cualquier cosa que esté a mi alcance: óleo, acuarelas, gouache o lo que sea, pero yo me expreso a través del dibujo.”

•

20 21 de julio de 2017 • Número 1168 • Jornada Semanal

María José Cuevas

“ERA EL LUGAR MÁS SAGRADO. MI PAPÁ FUE CREANDO ESE ESPACIO COMO UNA CONSTRUCCIÓN DE SÍ MISMO: CADA LIBRO, CADA OBJETO, CADA RINCÓN ERA UN REFLEJO DE SUS OBSESIONES.”

ecretamente, cada vez que voy al sur de la ciudad me desvío hacía San Ángel. Siempre siento una necesidad de recorrer las calles que me llevan hasta la casa familiar en la calle de Galeana. Me gusta empezar el recorrido desde la calle de la Amargura, atravesar la plaza donde se pone los sábados el bazar; pasar frente a la Iglesia de San Jacinto donde jugaba de niña en sus jardines con mi amada nana Lupe; llegar a la esquina de la calle Benito Juárez donde vivían las hermanas Velásquez, esa casa majestuosa como de cuento que hoy en día está pintada de blanco pero en mis tiempos estaba pintada de rosa princesa. Ahí doblo a la derecha en la calle de Reina, que desemboca justo a donde empieza Galeana. Voy siempre muy despacio, dejo pasar los coches que llevan prisa, yo nunca llevo prisa. Mientras avanzo por la calle empedrada trato de imaginarme que no ha pasado el tiempo, que en cualquier momento va a aparecer mi padre, José Luis Cuevas, caminando a paso firme y veloz, apretando y soltando los puños para bombear la sangre a su corazón; esa era su manera de ejercitarse diariamente: –Voy a salir a caminar –anunciaba fuertemente antes de irse. Ya que estoy frente al numero 109 me estaciono para simplemente recordar. Así, como si fuera una pelícu-

la fantasmagórica, me vienen a la mente todas las historias de las que ha sido testigo esa casa. Galena 109 fue diseñada en 1968 por los arquitectos Teodoro González de León y Abraham Zabludovsky, especialmente para ser la casa-estudio de mi padre y el hogar de mi mamá Bertha Cuevas, de mis hermanas Mariana, Ximena y mío, que nací unos años más tarde. Es una casa de trazos modernistas al estilo de Le Corbusier, de amplios espacios con paredes de cristal y pisos de mármol blanco. En la planta baja te recibía un larguísimo y ancho pasillo que dividía simétricamente el área de visitas del área familiar, y al fondo, enmarcado perfectamente por los cristales, se encontraba el jardín. Pero el lugar mágico de aquella casa estaba en el segundo piso, dedicado exclusivamente al estudio de mi papá. Llegabas por una escalera de madera que estaba a la entrada, del lado izquierdo. Mientras subías cada escalón no sabías lo que te esperaba. Al llegar arriba y voltear la mirada, te encontrabas con este espacio gigante de piso de madera, sin divisiones; grandes libreros cubrían las paredes con la colección de libros más extraordinarios; un Cristo crucificado muy antiguo de tres metros colgaba de una de las paredes principales de la sala donde a mi papá le gustaba dar las entrevistas. A la mitad del espacio se encontraba la famosa cama de latón estilo Carlota, con cortinas, tapizadas de terciope-

Serigrafía tomada del libro Líneas paralelas, que contiene un poema de Miguel Ángel Muñoz y siete serigrafías de Cuevas, con una edición de 50 ejemplares.

Casa estudio de José Luis Cuevas, Julius Shulman Photography Archive, Special Collections, The Getty Research Institute, 1975. Cortesía de María José Cuevas

GALEANA 109, SAN ÁNGEL: LA CASA-ESTUDIO DE

Cuevas

lares.

José Luis

lo color vino. Frente a la cama estaba la mesa donde escribía en su máquina de escribir azul, muy bien iluminada por el ventanal que daba a la azotea. Hasta el fondo era el área del dibujo, de la pintura. En sus mesas de dibujo encontrabas jarrones de barro con cientos de pinceles, plumillas, palillos chinos y todo tipo de materiales y tintas. La sencillez y el minimalismo de la planta baja se rompía con lo cargado de objetos antiguos del estudio. Esculturas religiosas, pisapapeles, un magnetofón, el librero giratorio que rechinaba al moverlo, la mecedora, los baúles que contenían más y más fotos, el atril de madera que sostenía una fotografía en blanco y negro de Octavio Paz y mi papá lanzando una carcajada cuando eran muy jóvenes. Desde niña la experiencia de subir al estudio era un juego de imaginación. Era el lugar más sagrado. Mi papá fue creando ese espacio como una construcción de sí mismo: cada libro, cada objeto, cada rincón era un reflejo de sus obsesiones. Había cientos de cajones y cientos de cajas de todos los tamaños y cada una contenía algo, era como abrir cajitas de sorpresas donde podías pasar horas descubriendo cosas. Recuerdo la caja de la colección de postales antiguas, la cajita más pequeña redonda donde guardaba las plumillas de tinta china, la caja rectangular de los cassettes con entrevistas que le habían hecho, la caja de estampillas eróticas. Los muebles de cajones largos donde guardaba los dibujos, sus recortes de periódicos y revistas que después iba obsesivamente pegando y catalogando en esos gigantescos scrapbooks de color rojo que guardaba apilados al fondo del estudio. Existía también el mueble de madera de muchos cajones tipo archivero

y en cada cajón guardaba las fotos de su infancia y las que se tomaba a diario. Estar ahí era tener todos los sentidos en alerta; por donde voltearas encontrabas algo estimulante que despertaba la curiosidad. Mi papá subía al estudio desde muy temprano en la mañana. Si pasabas cerca de la escalera podías escuchar el sonido de la maquina de escribir, el silencio de cuando dibujaba o las risas de cuando había alguien visitándolo. Galeana 109 era una casa llena de vida. Si algo le gustaba a mi papá era estar rodeado de gente y de sus amigos. Todos los domingos se abrían las puertas de la casa para quien quisiera pasar a visitarlo, él recibía informalmente (muchas veces en bata) a quien se presentara. Esas tardes de domingos sui generis podían estar sentados compartiendo la misma sala desde Carlos Monsiváis o Luis Buñuel, hasta el estudiante de la Esmeralda que había ido a regalarle su tesis, una vecina curiosa, un periodista del unomásuno, un cura, un socialité y alguna vedette de moda. Cuando todos se iban, al caer la noche, se acostaba en la cama junto a Bertha a ver películas clásicas mexicanas como Víctimas del pecado, con Ninón Sevilla, o Una familia de tantas, con Fernando Soler. Y así, esas voces del cine mexicano también recorrían los pasillos de la casa y nos arrullaban para dormir. Para conocer y entender al verdadero José Luis Cuevas habría que haber conocido su estudio. La casa de Galeana 109 guarda la memoria de una de las épocas más importantes de la historia de la cultura mexicana. Hoy he hecho un recorrido por esos espacios y lo he extrañado profundamente

•

Arriba: Gabriel Figueroa, Dolores del Río, José Luis Cuevas y José Gómez Sicre, 1973. Siguientes: Con Luis Buñuel y David Alfaro Siqueiros Fotos: www.joseluiscuevas.com.mx

22 21 de julio de 2017 • Número 1168 • Jornada Semanal

Con JOSÉ LUIS CUEVAS en la radio Saúl Toledo Ramos

Foto: cortesía de María José Cuevas

CRÓNICA DE LOS ENCUENTROS Y DESENCUENTROS DE UNA ENTREVISTA RADIOFÓNICA CON EL MAESTRO JOSÉ LUIS CUEVAS POCO ANTES DE LA INAUGURACIÓN EN 1992 DEL MUSEO QUE LLEVA SU NOMBRE.

Para Emma, que lo vivió conmigo.

espués de recibir la noticia de su muerte, las anécdotas se agolpan, vienen los recuerdos en tropel. Faltarían unos tres meses para la inauguración del Museo José Luis Cuevas y yo confeccionaba una monografía acerca de la vida y obra del artista. Al mismo tiempo me desempeñaba como auxiliar del auxiliar del subjefe del departamento de programación de una estación de radio de contenidos culturales. Le propuse al pintor una serie de tres programas grabados que se transmitirían como preámbulo a la apertura del museo. Aceptó. Acordamos realizar una entrevista para unos días después. En la radiodifusora se organizó todo para la visita de l’enfant terrible. No era poca cosa. Es de todos sabido que Cuevas fue una de las cumbres de la Generación de la Ruptura que se opuso con denuedo a los planteamientos del muralismo mexicano. Entrevistarlo podía ser una aventura fascinante y laberíntica a la vez. En la hora y fecha establecidas, el estudio estaba listo para recibir al invitado. El operador de audio había dispuesto cintas, micrófonos y grabadoras para que el registro sonoro se ejecutara con éxito. Cuevas nunca llegó. Fui objeto de burlas los días subsecuentes. “¿Cómo se te ocurrió que el personaje se iba a dejar entrevistar por un desconocido?”, me reprochaban. Yo estaba molesto y confundido. Fui uno de los pocos privilegiados que, antes de ser abierto, mereció una visita al museo guiado por el mismísimo autor de La Giganta. Formal, Cuevas había quedado que tendríamos el diálogo. Además era en su beneficio: serviría para promover el museo que llevaría su nombre. Así pasaron las semanas. El incidente se fue olvidando hasta que llegó el 6 de julio de 1992, es decir, 48 horas antes de la inauguración del recinto. Era la hora de la comida y, bien a bien, no recuerdo por qué permanecía yo en la radiodifusora. El caso fue que el teléfono repiqueteó una, dos, tres veces. Al levantar el auricular identifiqué una voz que pidió hablar conmigo. –He tenido una carga de trabajo impresionante –explicó–, ya sabes, la apertura será en dos días y aún me faltan cosas por hacer. No pude ir a la entrevista pero no me olvidé de ti. Dispongo de un par de horas; si es posible, podemos hacerla hoy.

Yo era un empleado de bajo rango, no podía tomar decisiones pero no hubo manera de localizar a ninguna autoridad. No era la época de los celulares aún. Nadie sabía dónde encontrar al director, subdirector o a alguno de sus subalternos. Luego, entonces, estaba ante un dilema: Entrevistaba a Cuevas en vivo –no había tiempo para otra opción– o dejaba pasar la oportunidad. Lo comenté con un par de compañeros y opinaron que lo hiciera, que no tendría otra oportunidad igual. Los horarios indicaban que en cierto momento tendríamos treinta minutos de música, la cual podíamos omitir para entrevistar a Cuevas en el estudio de transmisión. Le devolví la llamada y aseguró que estaría allí en veinte minutos. Corrí a la cabina, preparé todo. El locutor en turno leería una breve semblanza del creador y nos presentaría. Elegimos música para fondear y anunciamos que José Luis Cuevas estaría en esa transmisora para hablar de su museo. Llegó quince minutos antes de la hora pactada. Yo lo esperaba en la puerta. En la estación había varios colaboradores, unos llegando, otros yéndose; a cada paso detenían a Cuevas para saludarlo. Yo lo apuraba porque teníamos el tiempo encima; a la vez deseaba que apareciera algún directivo y autorizara la plática. Eso no ocurrió. A causa del trabajo que yo estaba iniciando sobre Cuevas, había hablado con él innumerables veces, pero entrevistarlo para la radio, con un micrófono abierto, era otra cosa. Nunca había hecho algo parecido y, en honor a la verdad, un natural nerviosismo me hizo trompicar algunas palabras. Pero Cuevas salvó la situación. Bastaron tres o cuatro preguntas para que él diera santo y seña de lo que el público presenciaría, dos días más tarde, en el centro cultural que, así lo dijo, dedicaba al pueblo de México. Apenas el artista había dejado la emisora, todo sucedió como en esas películas donde aparece la policía cuando ya no se le necesita, arribó un subdirector. Como todo mundo lo comentaba, muy pronto se enteró de la visita del Gato Macho (apodo favorito de Cuevas). Al encontrarse conmigo me pidió la cinta de la entrevista para escucharla y ver qué se le podía editar. –¿Cuál cinta? –pregunté. Tengo un casete. (Los programas en vivo se grababan en ese formato, los pregrabados se conservaban en cintas de carrete abierto).

–¡No me digas que entrevistaste a Cuevas en vivo! Me cayó el cielo encima con todo su peso. El directivo estaba molestísimo. Le expliqué todo lo sucedido y, en mi defensa, agregué que, en todo caso, había sido sólo un cambio de formato y de fecha, que ya se había autorizado ese trabajo. –¡Abriste el micrófono de una radiodifusora que no es tuya! ¡Te puede costar el trabajo! Le dije que si la cosa era tan grave, asumía las consecuencias. Me despachó diciendo que consultaría con los altos mandos para determinar cuál sería mi situación. Finalmente, la cosa no pasó más allá del regaño. Empero, nuevamente, durante varias jornadas fui objeto de chanzas y risotadas pero, al mismo tiempo, incluso los que se decían mis amigos, me veían con una especie de recelo por lo que me había atrevido a hacer. El 8 de julio de 1992, en punto de las 19:00 horas, acompañado por personas de grata presencia, fui testigo de la inauguración del Museo José Luis Cuevas en Academia 13, Centro Histórico de Ciudad de México. En cierta ocasión Cuevas expresó su deseo de morir ya entrada la tarde. Así –aseguraba–, los periódicos de la mañana siguiente le darían las ocho columnas al suceso. Ese deseo se le cumplió. Personaje contradictorio y multifacético, Cuevas fue, como todo mundo sabe, pintor, grabador, dibujante, escultor, escritor y hasta actor de cine. En una ocasión se subió a un cuadrilátero con un boxeador profesional, tocayo de él, a quien, presumía, le había soportado un par de asaltos. De un extremo a otro, un día, crítico del sistema, se imaginó como diputado independiente; años después buscó en vano que el partido oficial le ofreciera la candidatura para una curul. Su egocentrismo era una enorme pantalla frente a sus detractores y los medios de comunicación, pero Cuevas era en extremo generoso. Pocos he conocido como él. Durante nuestra convivencia me abrió las puertas de su casa, de su estudio, de sus archivos y, por supuesto, del museo. Lo imagino ahora, al lado de algunos de sus grandes amigos: Carlos Fuentes, Fernando Benítez y Monsi, entre otros, en la sobremesa, enfrascados en una guerra sin cuartel sobre trivia cinematográfica. Aquí no dejaremos de extrañarlo

•

LEER

23 Jornada Semanal • Número 1168 • 21 de julio de 2017

El desarraigo. La violencia del capitalismo en una sociedad rural, Pierre Bourdieu y Abdelmalek Sayad, Siglo XXI Editores, Argentina, 2017.

LOS ROSTROS DEL COLONIALISMO HUGO JOSÉ SUÁREZ

a editorial Siglo XXI de Argentina –que tiene títulos especialmente sugerentes– ha puesto en circulación uno de los primeros escritos de Bourdieu y Sayad. Se trata de una investigación llevada a cabo a finales de los años cincuenta y principios de los sesenta del siglo pasado, que apareció publicada inicialmente en 1964 por Les Editions de Minuit en Francia. Al año siguiente se cuenta con una versión de Nova Terra en Barcelona y, recién en 2017, sale a la luz el título en una casa editorial latinoamericana. Se sabe que Argelia fue el primer lugar de trabajo de investigación de Bourdieu, entonces filósofo, donde tuvo que comprender una sociedad en profunda transformación atravesada por un contexto de guerra. El joven y brillante estudiante de la prestigiosa escuela parisina tenía que poner a prueba sus conocimientos abstractos para ver si realmente eran eficaces; munido de sus lecturas filosóficas y sus referencias etnográficas, su confrontación con la realidad lo llevó a construir el primer esbozo de su aparato teórico sociológico, que años más tarde se constituiría en una de las principales corrientes contemporáneas. Bourdieu afirmó muchas veces que fue gracias a su estancia argelina que pudo emprender su proyecto intelectual en todas sus dimensiones. El libro analiza “los estragos ocasionados por los reagrupamientos de población [que] son, sin duda, los más profundos y de mayores consecuencias a largo plazo de cuantos ha sufrido la sociedad argelina entre 1955 y 1962”. Estos desplazamientos forzados impulsados por la política colonial del momento provocan rupturas, tensiones, reorganizaciones de la sociedad rural con consecuencias económicas, laborales, habitacionales y simbólicas. En los capítulos se transita por las tensiones de ser “ciudadano sin ciudad” o “campesino descampesinizado”, las consecuencias de la imposición sistemática de “una organización idéntica del habitad, incluso en las regiones de más difícil acceso”, la tensa relación y contradicción entre “los modelos de comportamiento y el ethos económico importados por la colonización, [que] coexisten –en cada individuo– con los modelos y el ethos heredado de una tradición ancestral”. En suma, las angustias de una modernización forzada que provoca miseria y desfases insalvables.

Leído a la distancia, el documento pone varios temas sobre la mesa. Primero, es una apuesta por un tipo de sociología pegada al dato, que no escatima en el uso de toda fuente siempre que refuerce el argumento y la explicación. Así, se toman cifras estadísticas, mapas o testimonios con igual seriedad; de hecho, en ese tiempo Bourdieu construye un acervo fotográfico que sería publicado luego como Imágenes de Argelia (2003). Por otro lado, como lo dice Amín Pérez en el excelente prólogo, Bourdieu y Sayad hacen sociología pura y dura recolectando información en calles y campos cuando la violencia está en su momento más dramático. No es una reflexión de biblioteca y seminario universitario sino todo lo opuesto: diariamente sufren los embates de la guerra, lo que obliga a la reflexión sobre la dimensión política de toda investigación; esta situación impuso una profunda reflexividad constante y, lo subraya Pérez, la “apuesta indisociablemente científica y política”. De varias maneras, esta propuesta irá cobrando cada vez más forma en la relación de Bourdieu con lo público y el compromiso social, lo que se recoge en un libro posterior intitulado Intervenciones (2002). Por último, esta obra se ocupa del tema de la colonización, de la imposición los sectores dominantes locales vinculados a intereses y lógicas imperiales que arrasan con su población acelerando el proceso capitalista a toda costa. Leído desde América Latina, la colonización argelina y las consecuencias analizadas por los autores tienen mucho que dialogar con la experiencia de este lado del planeta. De hecho, es una lástima y es difícil de entender que un libro tan pertinente y útil para nuestro contexto haya tenido que esperar más de medio siglo para ser publicado por este rumbo. Habla mal de nuestra política editorial y del diálogo entre experiencias de dominación y resistencia en el sur. El desarraigo. La violencia del capitalismo en una sociedad rural es, sin duda, uno de los te xtos indispensables para comprender mejor la sociedad contemporánea, y para impulsar una sociología lúcida y políticamente transgresora • Del arte del gotch a las Artes 9, José Miguel Alva Marquina, Edición de autor, México, 2017.

DEL POP Y SU CRÓNICA RICARDO GUZMÁN WOLFFER

l periodismo sobre las expresiones populares suele caer en la crónica simple, narrando episodios aislados (conciertos, funciones, exposiciones, etcétera) quitándoles con ello el aspecto central de su importancia: la continuidad en el gusto de un importante sector social. No importa qué opine la crítica culta o el analista académico: mien-

En nuestro próximo número

tras la población acuda a las presentaciones o compre los materiales de un intérprete o autor, esa agrupación o persona seguirá en cartelera. Entre el análisis y la crónica se da la especialización del periodista. De ahí la importancia del libro de Alva Marquina: explica sucintamente la relevancia de ciertas expresiones populares y, para evitar la crónica del propio trabajo, documenta una mínima parte de su quehacer profesional con fotografías para evidenciar que estamos ante la obra de un profesional que tiene décadas en la divulgación de manifestaciones arraigadas en sus particulares nichos de consumo, a veces no tan publicitadas, pero no por ello menos importantes que los deportes-negocio que atiborran diarios y pantallas sin importar la calidad del “espectáculo”. El nombre del libro se refiere a la primera columna de lucha libre escrita para un medio impreso por el autor (el arte del gotch) y el blog que comanda actualmente José Miguel (Artes 9). Dividido en siete capítulos, el autor habla de lucha libre, artes visuales, teatro, libros, fotografía, cine y cómics. El diseño del libro y las fotografías de Marquina con sus muchos entrevistados y reseñados evidencian la multiplicidad de sus intereses. Lo mismo aparecen los luchadores Dos Caras y La Roca, que Jodorowsky y Gabriel Vargas. Además, cada capítulo inicia con una ilustración de la amplia constelación de caricaturistas mexicanos sobre Mercurio, el mensajero de los dioses, en extrapolación de las crónicas del autor, convencido de que lo popular es lo divino, de que su crónica es privilegio de pocos y que resulta igual o más valioso que el otro arte, el reservado para los conocedores, precisamente por establecer implícitamente en sus reseñas y ensayos que, bajo la mirada del observador, todo implica lo humano y por ello tiene mérito. Entre la crónica de las ferias de cómics, de cómo iniciaron con unos cuantos asistentes para llegar a las aglomeraciones de miles de seguidores para conseguir un autógrafo, del teatro y sus artistas hechos familia por sus admiradores, la visión de Marquina toca lo profundo: al hablar de cine y fotografía, “los mejores instantes no son captados por la lente y mucho menos por un dispositivo móvil, sino por los ojos abiertos a la belleza de un fugaz instante congelado en nuestros corazones”. De eso hablan las fotografías y los apuntes del autor, de cómo en la mirada del cronista, del difusor y analista, los momentos en que el alma del espectador se enlaza con ese ente etéreo llamado arte (popular o no) no deben perderse •

@JornadaSemanal La Jornada Semanal visita nuestro PDF interactivo en: http://www.jornada.unam.mx/

EDUARDO LIZALDE o la multiplicación de los tigres Gustavo Ogarrio

21 de julio de 2017• Número 1168 • Jornada Semanal 24

Eve Gil

Con el pendiente

La pasión de la reina de hielo

N HERMANO QUE INVIERTE horas de lectura para sus ensayos de cuatro párrafos, sacó de sí mismo la sustancia para describir la depresión. Le hice ver que entre su rigurosa lista de referencias y alusiones omitió La moda negra. Duelo, melancolía y depresión, de Darien Leader. Dijo haberlo notado, pero no tenía a la mano el libro. Y no lo tenía porque me lo había regalado… Con frecuencia se arguye que la depresión es la enfermedad más egocéntrica (y mal comprendida en la modernidad, como bien señala Leader). Sin embargo, opino que el amor, el enamoramiento, supera a esa enfermedad. Ese amor exclusivo y excluyente y

fenoménico, ni siquiera alcanza la categoría de egoísmo; cuando mucho, sí, la de mezquindad. Y no hablo de oídas y leídas sino de historias-basadas-en-lavida-real, je. Es exclusivo porque no importa nada que no tenga relación con el objeto sujetador; nada, ni siquiera un ciclón como el que partió en dos a la Isla del Carmen sin dar el tiempo suficiente para ir a rogar: –Murámonos juntos, amor. Qué horror. Excluyente, porque brinca sobre los propios pensamientos, que por cierto, paradójicamente andan de cabeza y no precisamente en la cabeza, porque se piensa algo y se hace lo contrario; la mesura se pierde por una pompa de jabón que uno cree haber percibido con el rabillo del ojo pineal, con los pelos del olfato poético, con la puntita de una lengua perdida, con la yema del dedo chiquito del pie izquierdo. Tropiezas con la farsa, te rompes todo lo que venía siendo tu hocico y te levantas sonriendo con la convicción de poder cambiarlo todo a la buena por una seña que podría significar ya no aceptación y cumplimiento, sino apenas caso. Pero sobre todo, el amor es fenoménico, porque convierte la fuerza de la gravedad en la razón de vida o muerte, porque el sol que sale o no sale para desaparecer en la oscuridad de una nube o del sueño, ni sale ni se mete ni gira en torno a uno sino al revés, porque para uno ya no hay tal fuerza de gravedad, ni efectos químicos en el cerebro sino un anudamiento gordiano de conducta, cuerpo, aliento. Carajo. Y tantito peor es la modalidad del amor no correspondido, aun cuando eso indique la luz de una locomotora al fondo del túnel y la transformación del vacío de poder en un fetiche al cual odiar y contra el cual despotricar para luego deshacerse en alabanzas de arrepentimiento. Como diría Javier Solís en “Esclavo y amo”:“Y al amanecer despierto, tan sólo para adorarte.” Desaconsejo, pues, la adoración, porque hace perder autoridad. ¿Qué significa autoridad? ¿Por qué sólo tomarla como un privilegio, las más de las veces como una responsabilidad y las menos como subterfugio vil, envilecedor? –Ah, lo que yo hubiera hecho de no haber tenido progenie, de no haberme enamorado, de no haberme comprometido, de no haber nacido… Jamás habías sentido tan ajenas las palabras escritas que buscan considerarse literatura. Se ha dicho aquí varias

veces, y se repetirá, para complacencia de uno mismo y para contrariedad de aquellos críticos literarios que reprueban, sin más argumento que su disgusto, el abuso del yo y el recurso del panfleto (este, por si no lo han notado los lectores, es un panfleto por la libertad, la libertad de decir lo que me-saledel-alma-gritar-con-valor). Así, pues, este delirio ha de concluir con que el amor-desamor hace idéntico daño que las tiranías. Sería tan fácil, si uno no fuera uno, sublevarse sin necesidad de prestidigitaciones humillantes que convierten al espíritu en territorio de socavones de ratería y fosas clandestinas donde se amontonan los olvidos. Mandar al diablo al diablo y decirle hasta nunca, porque ningún chile me embona, porque me ofreciste –con promesa de cumplimiento firmada–, una carta abierta como de correo antiguo, aérea y de entrega inmediata… Quizás ahora se entienda que la entrega era falsa, algo así como la representación de un Síndrome de Estocolmo personalísimo para retener el poder a costa de lo que fuera, hasta que se acabaran las campañas y una dictadora perfecta comienza con sus cuentas y sus cuentos. Y mientras tanto, la realidad no se amotina y ni siquiera se amontona, sólo aparece en el espejo la cobardía y el coraje y entonces trata uno de tragarse la verdad pura y simple de ya no ensordecer más para no seguir rascando el hoyo en busca de algo servible, de algo distinto entre sentir la libertad instantánea de elegir o vivir al pendiente de la cotidianidad. –Siempre está uno con el pendiente… •

TOMAR LA PALABRA

Agustín Ramos

ACIDA EN ZURICH, en 1940, Fleur Jaeggy rondaba la treintena al momento de publicar su primera novela, Il dito in bocca, en 1968, mismo año en que abandonó su natal Zurich para afincarse definitivamente en Milán. Como detalle curioso podemos acotar que es esposa del afamado escritor y editor Roberto Calasso, y fue la escritora predilecta de Susan Sontag. Su vida personal, sin embargo, es un enigma –odia ser fotografiada, no obstante haber sido modelo en su juventud–; enigma fácil de resolver si nos apoyamos en sus novelas y las comparamos con los datos sueltos de su vida. Proleterka es, sin duda, la continuación de Los hermosos años del castigo, cuya protagonista es una adolescente recluida en un internado para señoritas de Appenzel, muy cerca del manicomio donde estuvo recluido Robert Walser, al que creo reconocer en el “loco” de El ángel de la guarda. Una de las cosas que más lamenta la narradora es no haber dejado una flor en la inadvertida tumba de ese loco maravilloso. La chica se rebela, entre otras cosas, al idioma impuesto por su madre, quien desde Brasil decide su destino: el alemán. Nada le parece más cursi que la compañera de cuarto que le han endilgado, por el simple hecho de ser alemana, que se arregla el pelo como para un baile cuando se prepara para dormir. Desde su primer libro, Fleur desdeñó no sólo la lengua materna sino también aquella en la que tan esmeradamente se le educó, para optar por la de su patria adoptiva: el italiano. Se le considera, pues, una escritora italiana. Nada más apartado, sin embargo, de la literatura italiana que Fleur Jaeggy, sobria, precisa y contenida, desnuda de metáforas y pletórica en frases incisivas, casi aforísticas, más en la línea del propio Walser. Hasta aquí, resulta evidente que ambas novelas tienen por protagonista a la misma chica, que quizá sea también la niña repudiada por su madre en El temor del cielo; hija de un frágil caballero de gélidos ojos azules, inmerso en una cofradía de amigos tan sedentarios y anquilosados como él y de una señora que ni siquiera posee nombre y a la que la jovencita nombra como los sellos de las cartas que contienen instrucciones: Brasil. Nada parece vincular a esta chica con su padre, menos aún con su madre (por él siente al menos una pizca de compasión); la niña es un ser excéntrico en toda la extensión del término, habitante de un mundo personalísimo donde sólo tienen cabida la literatura, la escritura, Beethoven y el piano Steinway que recoge sus primeras confidencias. A pesar de haber sido escritas en plena madurez, las novelas adolescen-

Fleur Jaeggy

tes de Fleur desentrañan espléndidamente a una niña acorralada y ansiosa de reconocerse en cualquier espejo. Tras seis años de soledad en el internado de Los hermosos años..., la protagonista descubrirá en la recién llegada Frédérique a la única amiga que desearía tener y que no parece simpatizarle a nadie más. Una chica todavía más excéntrica, metódica y ordenada hasta la manía y, no obstante, salvaje, y por lo mismo repudiada por su rica abuela. La amistad entre estas jovencitas es casi autista, abundante –y redundante– en miradas y complicidades tácitas, a pesar de que la protagonista se reconoce enamorada de su amiga. En Proleterka, la misma chica se iniciará sexualmente con el único hombre joven que viaja en el barco, Nikola. La experiencia es, más que desalentadora, brutal. Sin deseo. Y no será la única. Casi todos los personajes de Fleur son niñas. Los pocos adultos que se deslizan por sus vidas, ya sea como padres ausentes, o como el enigmático Botvind de El ángel de la guarda, parecen menos maduros pese a su autoritarismo. Por momentos pareciera que los niños son, en realidad, adultos simbólicos. Su lenguaje y su familiaridad con la reflexión y la filosofía, sin dejar de estar impregnada de cierta ingenuidad, nos las exponen como niñas sin infancia. En su bellísimo –también breve– libro de ensayos, Vidas conjeturales, Fleur nos presenta a tres niños extraordinariamente maduros que devienen adultos inmaduros, como si en eso consistiera el misterio de la genialidad: Thomas de Quincey, John Keats y Marcel Schwob. Niños capaces de colocarse por encima de los padres, y sin embargo incapacitados para hacerse respetar por sus hijos. Fleur realiza una inquietante comparación entre el campo de batalla y una nursery; se pregunta cuántos cadáveres pueden tener lugar en las mentes encantadas de esos niños…niños como sus niñas…como ella misma •

BIBLIOTECA FANTASMA

ARTE Y PENSAMIENTO

........ ARTE Y PENSAMIENTO

25 Jornada Semanal • Número 1168 • 21 de julio de 2017

Germaine Gómez Haro Documenta 14: el aura del arte

King Crimson. ¿Acción radical o comodidad imperial?

OCUMENTA ES EL EVENTO de arte contemporáneo sin fines de lucro más relevante y largamente esperado del mundo. También es el más ambicioso y el mejor financiado de todos, con un presupuesto que asciende a los 38 millones de euros. Su sede es Kassel, una ciudad industrial ubicada al norte de Frankfurt que no es precisamente bella ni atractiva al turismo, salvo cada cinco años cuando se lleva a cabo este magno evento desde su primera edición en 1955. En esta ocasión se distribuye en treinta y tres espacios de la ciudad, entre museos, parques y edificios

abandonados y recuperados en los que se exhiben cientos de obras de unos 160 artistas provenientes de todos los continentes. Para esta edición número 14, el director artístico de Documenta, el curador polaco Adam Szymczyk, propuso por vez primera dividir el proyecto en dos locaciones paralelas: Kassel y 1 Atenas, hilvanadas bajo el titulo “Aprendiendo de Atenas”. Lamentablemente no asistí a la capital griega, pero mi primera experiencia en Documenta me ha dejado altamente impresionada con el nivel del rigor curatorial de las numerosas exhibiciones y, sobre todo, la valiente decisión del comisario de incluir muy pocos nombres famosos y apostar por una pléyade de jóvenes y frescas sorpresas. El público es muy distinto al que he visto en otras ferias y bienales. Se respira el espíritu de lo que para mí tiene sentido en el arte: sacudir nuestras emociones e incitar a la reflexión, es decir, experimentar el aura del arte. La imagen más difundida de Documenta es, sin duda, el Partenón de libros, de la argentina Marta Minujín, una reproducción a escala del templo de Atenea recubierto en su totalidad por 100 mil libros que alguna vez fueron prohibidos, alusión explícita a la censura de las palabras y de las ideas. El Museo Fridericianum, sede principal del proyecto, alberga una amplia muestra de arte contemporáneo griego proveniente de la colección del Museo Nacional de Arte Contemporáneo de Atenas (EMST, por sus siglas en griego), que brinda la oportunidad de conocer a los jóvenes griegos que raramente exhiben fuera de su país. Desde sus inicios, Documenta se ha caracterizado por el profundo contenido político y ético del arte que se exhibe, y eso ha ido in crescendo en cada edición: los grandes dilemas de nuestra era –las migraciones, la guerra, la violencia, la globalización, la deshumanización– aunados a los lastres de la colonización, la reflexión sobre la identidad y, en esta ocasión, se percibe un marcada tendencia a incidir en la denuncia al fascismo y a temas relacionados con el Holocausto. No hay que cansarse de protestar: la historia se repite si se pierde la memoria. Fueron tres los artistas mexicanos invitados: Ulises Carrión, Antonio Vega Macotela y Guillermo Galindo, recibidos con buena fortuna crítica. Realicé este viaje a Kassel con una joven colega historiadora del arte egresada de la licenciatura de Casa Lamm que asiste con asiduidad a ferias bienales. Su mirada fresca y apasionada fue mi mejor guía, por lo que le pedí su colaboración en esta reseña para sintetizar la gran experiencia que compartimos:“Documenta no es una feria de arte, las ferias de arte tienen como fin último reunir, exponer y comercializar arte. Aunque hay curadores, críticos y expertos involucrados, es el mercado del arte el que rige esos eventos comerciales que además se han convertido en enormes eventos sociales. Documenta no puede estar más lejos de este principio. Es una gran exposición desperdigada por diversas sedes pero unida por un hilo conductor que refleja las ideas de su director artístico. Es un espacio que sirve como escenario en donde se discuten propuestas no sólo de tendencias en el arte contemporáneo sino que también se ponen a prueba 2 conceptos como diseño museográfico y curaduría, y resulta un espacio libre para poner en tela de juicio cualquier tema que pudiera estar relacionado con lo que hoy llamamos arte, con todos los mundos del arte, sin límites ni reglas, ni ningún afán de complacer a una élite cuyo interés único es la adquisición de obra. Eso es lo que me ilusiona de este evento cada cinco años: Documenta desafía, sorprende, reinventa; no decora: convence. Invita en todo momento a la reflexión, rompe esquemas, transgrede, no respeta un statu quo, reta, y reta y reta. Documenta nos demuestra cada cinco años que las posibilidades del arte son infinitas, que las esferas en las que se mueve son ilimitadas. Se piensa y se repiensa eso tan ambiguo y cambiante que llamamos arte pero no se queda en la superficie, en la cara bonita. Nos recuerda que el arte tiene potencialidades infinitas y eso es lo que verdaderamente ha hecho que la disciplina trascienda y siga fascinando a los seres sensibles.” •

ARTES VISUALES

@LabAlonso

ARECE QUE SOMOS los únicos que no se emocionaron hasta el paroxismo con la reciente visita de King Crimson a México. Ocurrida por partida quíntuple en el Teatro Metropólitan como final de su gira Radical Action, la de hace una semana representó el regreso de la mítica banda de progresivo tras quince años de ausencia. La primera vez que vinieron fue, precisamente, al propio Metropólitan. Lo que allí ocurrió en 1994 fue trascendental para los melómanos y músicos que resultamos avasallados por la fuerza y pertinencia de un doble trío donde sonaban Bill Bruford y Pat Mastelotto en baterías y percusiones, Trey Gunn en el warr guitar, Tony Levin en

el stick y el bajo, Adrian Belew en la guitarra y la voz, Robert Fripp en la guitarra líder. Aquella alineación ha sido una de las más notables en la historia del rock progresivo y su huella se mantiene indeleble, pues la música que interpretaban justificaba con plenitud la combinación de dos motores rítmicos, así como la elevada acumulación de cuerdas y efectos. La segunda vez que pisaron nuestro suelo aumentaron la dosis de shows en el Metropólitan, y se repitió el éxito. La tercera vez fue en el Auditorio Nacional, en 2003. Otra noche memorable. Para esos momentos el grupo ya no contaba con Bill Bruford ni con Tony Levin (quien luego volvería para reemplazar a Trey Gunn). Poco tiempo después Fripp, fundador del proyecto, decidiría retirarse hasta que, viendo el éxito que aquel repertorio seguía teniendo en manos de sus colegas, volvería para retomar las riendas de sus discos más remotos (In The Court Of The Crimson King, In The Wake Of Poseidon, Lizard, Islands). Hablamos de finales de los sesenta y principios de los setenta, una década antes de que comenzaran los éxitos más globales del grupo (Discipline, Beat, Three of a Prefect Pair, Thrak). Así, antes de salir de casa rumbo al teatro, al tiempo que escuchábamos su música para ponernos a tono, recordábamos aquellos conciertos y el que le vimos al otrora septeto –hoy octeto– hace casi tres años en la ciudad de Seattle. Para no predisponer a los amigos nos guardamos el comentario que justo en esta columna dominical publicamos entonces: “El volumen fue excesivo y la suma de tres baterías pocas veces consiguió convencernos de su pertinencia […] Más que su mecanismo polirrítmico fue la coreografía y vistosidad las que pusieron de pie al teatro, pleno de entusiastas que aplaudían más que un concierto una trayectoria entera. Algo semejante sucedió con los alientos de Collins, sobre todo en tenor y flauta, que nos parecieron fuera de lugar, lejanos al color de un Crimson crudo y distorsionado.”

Cosa rara, ahora podemos suscribir lo dicho ese día línea por línea, como si no hubiera existido variación importante. De hecho, entre las piezas de aquella gira llamada Elements y la de ahora, son muchas las que se repiten. Verbigracia: “Red”, “Hell Bells”, “The ConstruKtion of Light”, “Level Five”, “Interlude”, “The Letters, Sailor’s Tale”,“Starless”,“Hell Hounds of Krim”, “21st Century Schizoid Man” y otras. Eso es lo que sucede cuando una banda decide exprimir el pasado sin crear cosas nuevas, sin meterse al estudio de grabación, sin pulir la curva ni el sonido de sus presentaciones. Porque esa es otra de las sorpresas que nos llevamos. El ingeniero de audio falló desapareciendo el bajo, golpeándonos el rostro con voz, teclados y guitarras mientras se generaba confusión entre las baterías. Luego nos enteramos de que se trata de un productor abocado al pop (George Michael) con poca experiencia mezclando en vivo. Mala decisión tenerlo manejando la nave, por decir lo menos. Desde luego que también sucedie-ron grandes momentos durante el concierto, pero dejar fuera las mejores canciones de su carrera como queriendo desaparecer la herencia de Belew, Bruford y Gunn, nos parece realmente triste. Desde luego que lo dicho es discutible. Miles de seguidores fundamentalistas dirían que lo más viejo es lo más valioso de Crimson. Mirando sus rostros extasiados en el Metropólitan pensa-mos que se han dejado apantallar por un esquema visual tramposo, así como por el capricho de su gurú. Afortunadamente hay quienes, “atentando” contra la “institución” en que se ha convertido el grupo, mantienen su postura crítica. Ejemplo son nuestros amigos quienes, de regreso en casa, acusaban un agridulcismo extraño. Para reanimarlos pusimos a sonar “Thela Hun Ginjeet”, “Frame by Frame”, “Sleepless” y “Elephant Talk”, algunas de las piezas que hubieran dado redondez y justicia a un show un tanto frío al que, según nuestra limitada percepción, le faltó alma. Buen WJFSOFT. Buena semana. Buenos sonidos •

1. Marta Minujín, Partenón de los libros prohibidos 2. Antonio Vega Macotela, El molino de sangre Foto: Tony Levin

BEMOL SOSTENIDO

Alonso Arreola

germainegh@casalamm.com.mx

ARTE Y PENSAMIENTO

tumbaburros@yahoo.com @JorgeMoch

ÚLTIMAS FECHAS, le he agarrado miedo al teléfono. No hablo del celular, ese pequeño vigilante que todos cargamos por necesidad, que sigue nuestros pasos –no de balde le dicen también “móvil”– y da cuenta de ellos a una serie de compañías, hackers, gobiernos y hasta a nuestros amigos que tienen más ocupaciones que saber en dónde andamos y aún así se enteran. Ese aparatito se ha convertido en otra cosa, una especie de cerebro alterno o alter ego de bolsillo que no sé a dónde nos llevará. No, yo me refiero al teléfono, al viejo teléfono, ése que

a la familia y a los amigos los respeta, pues hasta los maffiosi más conspicuos tienen su corazoncito, su cachito de sentimiento. Por eso cada vez me cuesta más utilizar al viejo aparato que duerme en el trinchador. Cada que pienso en que debo hablar por ese teléfono, me empiezo a imaginar los espéreme un minuto, los no ha llegado, ahorita le llama, o la montaña de opciones, marque uno por no dejar, marque cinco para saber dónde quedaron su alegría y su tranquilidad, si es usted de los inocentes que quiere hablar con un ser humano, marque 0 y abaníquese esperando en la línea, está usted hablando al reino en el que nunca contestan los mismos, pero siempre dan su nombre y preguntan en qué nos pueden atender. Agradecemos su paciencia, nos dicen, después de dos horas. Para darle un mejor servicio, espere en la línea (la línea es un lugar desierto como el Sahara). Y escuchar las distintas músicas para esperar, cuando no ponen comerciales, las músicas de carrusel, las tonadillas clásicas. La línea es un lugar donde uno bosteza y se enrabia al mismo tiempo. No sabe el placer que me da atenderla esta mañana, me dijo un habitante de la línea hace pocos días, y no le pude creer. Con la edad uno se vuelve un poco sordo y ciego, y la angustia aumenta, el viejo teléfono te exige escuchar nombres y anotar números en un papel que no siempre está a la mano, las voces no son tan claras, las cosas se olvidan. Y es que ese teléfono se ha vuelto cruel, les digo, el roce con la delincuencia. En cambio el otro, el que llevamos en el bolsillo, es como un pequeño policía: ¿cómo que no está?, si hay dos palomitas junto al mensaje, ya lo vio. ¿Cómo que está ocupado si lleva horas en la red hablando de gatos? Nuestras vidas ya no dan a la mar que es el morir sino a un cuento confuso de policías y ladrones en el que los apresados somos nosotros •

PASO A RETIRARME

STÁ VISTO QUE el panorama televisivo ha cambiado vertiginosamente. Desde luego no sólo por la constante innovación tecnológica en el proceso de los datos y la información, los nuevos formatos de compresión, mejores efectos visuales, etcétera, sino también en la naturaleza, vigencia e impacto de los contenidos. Prácticamente todas las televisoras del mundo están atentas a estos o aquellos ensayos, a nuevas maneras de generar imágenes por computadora o utilizar medios electrónicos para mejor producción televisiva. Y constantemente, las televisoras del mundo y aquellas casas productoras que representan la vanguardia,

como los canales de HBO o Sundance, hacen pruebas con guiones novedosos y atrevidos, tocando temas que antes eran tabú a cuadro, representando sin ambages ni retruécanos la crudeza de la realidad humana. Algunas producciones televisivas son realmente revolucionarias en su atrevimiento, como la serie documental Vice. Pero es en la narrativa donde la televisión despegó y ha llegado, en humilde opinión de esta columna, a superar a su hermano mayor, el cine. La muestra fehaciente de esa cúspide en producción televisiva está en las series que suponen una enorme industria en términos de logística, filmación, reparto o locaciones; en la originalidad, rayana a veces en lo genial, de sus argumentos (The Wire sigue pareciendo de lo mejor que se ha hecho en el género policial, por ejemplo), y ello también se ve reflejado en el hecho de que los actores de cine, léase Hollywood, durante años vieron a la televisión con cierta patronal condescendencia que en no pocas ocasiones fue más bien descarado desprecio. Recuerdo a Sean Connery refiriéndose despectivamente a la televisión en los años setenta u ochenta. Hoy la televisión es una nueva Meca para actrices y actores. Baste ver, como el más claro ejemplo, cualquier capítulo de la celebrada Game of Thrones. Hasta Dustin Hoffman o Jude Law, actores mundialmente famosos por su cinematografía, están haciendo series para la tele. ¿Por qué entonces Televisa, uno de los consorcios televisivos de América Latina y el mundo, una empresa gigantesca que tiene sucursales y oficinas e intereses en varios países y que quizá en activos posee la equivalencia al Producto Interno Bruto de más de un Estado, porfía en producciones mediocres, contenidos vulgares, corrientes, sosos o de plano imbéciles? ¿Por qué Televisa y TV Azteca, las más grandes televisoras de México, insisto, con representación internacional, se empeñan en cosificar mujeres y popularizar cancioncitas y bailes estúpidos? ¿Por qué en esos programas de la te-

levisión se apuesta a la tugurización y no al enaltecimiento de la cultura popular? ¿Cómo es posible que Televisa siga retransmitiendo, una y otra vez, sin el menor pudor, los mismos programitas rascuaches que sacó al aire hace cuarenta años? ¿De veras creen que alguien ríe todavía de los chistes soflameros, repetidos hasta la náusea, de El Chavo del Ocho, de sus pésimos efectos visuales, de sus machaconas muletillas francamente idiotas, pipipipipí? La única explicación plausible es la manipulación colectiva, el esquinazo propagandístico, la intención oculta. El hecho de que al alimón con la programación más estúpida que se le pudo ocurrir al productor más tonto e inculto, esas televisoras (y no pocos medios satélites y agachones) bombardean a la sociedad mexicana con un alud constante de publicidad comercial, pero sobre todo de propaganda gobiernista. En los hechos crudos, las televisoras mexicanas resultaron chambonas publirrelacionistas de un régimen podrido y corrupto. Y se corrompieron igual. Las televisoras en México nunca han sido críticas con el régimen de podredumbre y violencia porque forman parte orgánica del él: son sus vocerías oficiales, sus traductoras y oficiosas embajadoras, las encargadas de intentar lavar un poco la jeta de impresentables como Enrique Peña Nieto o cualquiera de sus levantadedos, cortesanas y correveidiles. Emilio Azcárraga y Ricardo Salinas Pliego, los propietarios de Televisa y tv Azteca, no son más que alecuijes ricos de este desgobierno criminal. Y ello es una pena, porque pone en una baza de oportunismo político, parasitario, a miles de trabajadores de esas empresas que seguramente tienen plena conciencia de estar siendo utilizados por sus patrones. Qué bueno sería que cundiera la conciencia entre los trabajadores de esas empresas, y que apostaran a un verdadero cambio de timón. Y que quizá así, algún día, tengamos una televisión más o menos decente en México •

CABEZALCUBO

Televisa o el estancamiento

Viejos delincuentes

bién a las voces mecánicas o apasionadamente contenidas de los encuestadores y los propagandistas. Y por eso, cuando suenan, uno teme contestarlos. No todos poseen la pantalla delatora del celular, todavía guardan alguna sorpresa que sospechamos mala (por eso instalamos contestadoras en las que muy pocos dejan mensajes, prueba de sus aviesas intenciones), todavía sentimos que, nada más responder, habrá que colgar diciendo equivocado, era un banco, una compañía, alguien que me deseaba mal. A veces, hay que decirlo, el viejo teléfono nos da la sorpresa de la familia y los viejos amigos, ésos que siempre guardan nuestro número, amigos con sus teléfonos de casa que anotamos año tras año en la agenda, nuestros compañeros de vida. Son las viejas querencias, el lado sentimental, las debilidades del aparato desquerido que se ha entregado al vicio y por lo general no hace sino entregarnos a los brazos de los banqueros, las telefónicas, las ofertas y las promociones, los falsos premios de viajes a las Bahamas, pero

Jorge Moch

Ana García Bergua

uno pone en la consola, la mesita, el librero o el escritorio, ése que, cuando suena, te obliga a trasladarte a su lugar, esa especie de hijo que antes chillaba con estrépito y se hacía rascar en círculos para llamar a un número, ese animalito exigente. Ya muy pocos llamamos a esa clase de teléfonos, quizá porque tememos invadir el hogar de las personas o peor, porque es más fácil encontrar a la gente dondequiera que esté sin pasar por el trámite de preguntar por ella a otro, que a su vez puede pasarte a otro y a otro más. Quizá por eso los viejos teléfonos se han ido volviendo un poco como los villanos de las series para niños; de puro despecho a causa de la falta de atención, de la envidia por el otro aparato que recibe trato privilegiado, han buscado su refugio en la delincuencia. No miento, si se fijan ustedes, el reino del teléfono fijo es cada vez más el de los mudos, los equivocados, los perseguidores de morosos, los chantajistas, los secuestradores y los anunciantes. En época de elecciones se entregarán tam-

21 de julio de 2017 • Número 1168 • Jornada Semanal

........ ARTE Y PENSAMIENTO

27 Jornada Semanal • Número 1168 • 21 de julio de 2017

Orlando Ortiz

Luis Tovar @luistovars

ESTAS ALTURAS DEL PARTIDO, diría Ángel Fernández (y si no fue él, sí otro comentarista deportivo), deben estar hartos de columnas, artículos, ensayos, comentarios electrónico y no, a propósito de las elecciones del 4 de junio próximo pasado. Que si fue un cochinero, que si no lo fue, que si hicieron trampa, que si no las hicieron, que si metieron mucho dinero, que si no lo metieron, que si todo fue un fraude, que si todo fue legal, que así es la democracia, que esa no es democracia, que impugnaremos, que no procede, que autoridades vendidas, que nos tienen miedo, que nos pelan los dientes, que dogmáticos, que vendidos... En fin, ustedes deben recordar mejor que yo la sarta de epítetos y descalificaciones que menudearon y siguen manejándose. Mi abuelo diría: “Palo dado, ni dios lo quita.”Y la paliza ya la sufrimos, no los partidos, sino los mexicanos todos, lo cual no parece importar ni a instituciones ni a partidos. Hace poco leí o escuché un cuestionamiento: ¿los políticos son clase?... De acuerdo con los clásicos, no, pues en el capitalismo sólo hay dos clases: burgueses y proletarios, categorías determinadas por su papel en la producción, aunque hay quienes de manera reduccionista prefieren decir: los que trabajan y los que tienen la marmaja, y en ambos casos, obvio, cada una cuida y pelea por sus intereses. Al burgués le interesa acumular riqueza, entre más, mejor, aunque nunca –él y sus descendientes– vayan a tener tiempo suficiente para gastársela. Riqueza que obtiene malpagando a quienes trabajan para él, especulando, defraudando y haciendo chingaderas sin importar si se lleva entre las patas a diez, veinte o mil familias. Sus intereses son ganar y acumular riqueza. En una palabra, su interés, en singular, es “acumular riqueza”. Para ello se organizan en cámaras y federaciones patronales. Los intereses del proletario son, en principio –y enunciado reduccionistamente–, ganar un salario justo, suficiente para dar techo, alimentación, vestido, educación y salud a su familia. Tal vez podríamos añadir otra cosa: ahorrar algo para sobrevivir cuando se retire. A lo largo de la historia ha ido consiguiendo algo de eso, pues aunque haya quienes aseguran que es falso, basta con leer cualquier libro de historia para saber que las condiciones de trabajo en siglos anteriores eran infames. Esto lo han logrado a través de luchar por sus intereses. En dos palabras, su interés resulta en “vivir, sobrevivir”. Para ello se organizan en sindicatos y gremios. Para que los políticos sean clase, tendríamos que encontrar cuáles son sus intereses. O para mayor exactitud, cuál es el interés que los mueve. ¿El de los proletarios? Para nada, pues su salario y

prestaciones son más que suficientes y mucho mayores que las de cualquier obrero. ¿Los del burgués? Podría ser, sin embargo, todo parece indicar que no es riqueza lo que le interesa acumular, sino poder, mismo que trae, como arte de magia, riqueza. Para ello se organizan en partidos.(Aunque los partidos hayan nacidos en torno a principios, programas o ideologías.) El pasado 4 de junio se puso en evidencia que sí hay una clase política, pues ahora (tal vez desde poco antes) principios, ideologías, programas, objetivos y vías brillaron por su ausencia, pues se manejaron “propuestas” como la de los buenos propósitos que se hacen para el Año Nuevo sabiendo que no los cumpliremos. Eso es lo que más me preocupa. Quedó en evidencia que los políticos dan primacía a ganar elecciones sin importar lo que deban hacer, y llegar al poder, no para beneficiar a la ciudadanía sino para acumularlo y reproducir su megalomanía, pues no se trata de principios de partido sino de objetivos personales o familiares. Podría decirse que la lucha de clases continúa. Menudeaban los que afirmaban lo contrario. Yo me atrevo a decir que continúa, pero ahora es mucho más compleja, pues no se trata sólo de burgueses contra proletarios sino que hay que añadir a la clase política. Se convirtió en una lucha campal, de dos a tres caídas sin límite de tiempo. Pues al parecer la experiencia se les escurrió por la concha y muestran deseos de cambiar, aunque sea un poquito, contemplando lo ocurrido después del 10 de junio, cuando se acentuó la lucha guerrillera –en el campo y las ciudades–, y se creó la brigada blanca y se incrementó la represión selectiva y el número de desaparecidos aumentó... No me atrevo a decir que cuando al pueblo (?) se le cierran todos los caminos para ejercer la democracia busca vías no ortodoxas; si no “el pueblo”, sí grupos desesperados por el cambio y cansados de la desigualdad social, la corrupción y, sobre todo, de la cínica impunidad que asoma el hocico en todas partes •

ON UN TOTAL DE quince filmes, el 37º Foro Internacional de la Cineteca Nacional incluye –entre otras de magnífico nivel como Paterson (Jim Jarmusch, EU/ Francia/Bélgica, 2016), El discípulo (Kirill Serebrennikov, Rusia, 2016) y Kaili Blues: canción del recuerdo (Gan Bi, China, 2015)– el sobresaliente documental La libertad del diablo (2017), sexto largometraje del cineasta mexicano Everardo González, autor de La canción del pulque (2003), Los ladrones viejos: las leyendas del artegio (2007), El cielo abierto (2010), Cuates de Australia (2011) y El Paso (2016), este último, por cierto, apenas recién estrenado fuera de festivales.

Everardo González

ENTRE DOCUMENTALISTAS TE VEAS Entre González y muchos otros documentalistas cinematográficos nacidos en este país –para no decir que la mayoría de ellos–, hay diferencias que no podrían ser más marcadas: mientras unos concentran su atención en el ombligo propio e intentan, sin lograrlo, elevar sus recuerdos familiares y sus cuitas/gustos/obsesiones personales a un grado de universalidad que les queda lejanísimo; y mientras otros abordan este o aquel tema de innegable interés colectivo, ya sea social, cultural, histórico, político, económico, etcétera, pero con un lastre de insuficiencia o de parcialidad tan evidente como lamentable, el autor de La libertad del diablo siempre ha sido capaz de darle prioridad absoluta a su objeto de análisis y ponerse, en tanto autor e igualmente en términos absolutos, al servicio de dicho objeto/objetivo, dejando clara su postura respecto de lo abordado pero sin afán de lucimientos personales de ninguna índole. (Lo cual, dicho sea entre paréntesis y sumado a lo antedicho, lastra la concepción, la hechura y, por consiguiente, los resultados de una cifra cada vez más alta de filmes documentales mexicanos que ora son muestras puras de preciosismos vacuos, ora burdamente ejecutados, ora francamente anodinos, que si no echan por tierra al menos sí ponen en alta duda eso que, en tiempos recientes, Mediomundo repite casi como si de un dogma se tratara: que el documental mexicano en su totalidad es bueno, muy bueno o buenísimo y que los largometrajes de ficción resultan, igualmente en su totalidad, irremediablemente inferiores.)

FUERA MÁSCARAS Por fortuna, La libertad del diablo no adolece de ninguna de las taras mencionadas; muy por el contrario, es la muestra más acabada de la capacidad y la sensibilidad de su autor para, dicho sea clásicamente, poner otra vez el dedo en la llaga, y por cierto no en cualquiera

sino en la que más escuece actualmente en la muy herida piel de este país: la que han provocado los once años, y contando, de violencia diríase que elevada a mandato metaconstitucional, como si se tratara de una vocación/destino inevitable, irrevocable, irremediable, que supuestamente acabaría con el flagelo social resumido en la palabra narcotráfico pero que, como bien sabe cualquiera, lógica y también trágicamente lo único que ha logrado es atizar un fuego en el que siguen consumiéndose las vidas de miles y miles de connacionales. Para explorar tan a fondo como fuese posible la percepción y la experiencia directas, así como las consecuencias colectivas e individuales de la violencia mórbida que hoy es el rasgo más acusado de este pobre país nuestro, Everardo González eligió una solución formal que, por sí sola, es lo mismo una denuncia dolorosa que una soberbia síntesis del estado actual, flageladísimo, de nuestra sociedad: anónimos todos, enmascarados todos, pero todos partícipes ya sea como víctimas o como victimarios, así sea en potencia puesto que –y lo sabemos muy bien todos– en cualquier momento nos puede tocar, somos los elementos últimos, o mejor dicho básicos, del desmembramiento al que nos ha condenado una política gubernamental cuya inoperancia crece cada hora con cada nuevo asesinato. El entorno, tal como se ve en La libertad del diablo, se nos ha vuelto borroso a fuerza de repetición, de la reiterada respuesta inútil de bala por bala, sangre por sangre. Primero perdimos el nombre para volvernos una simple cifra –de muertos o de sobrevivientes–; ahora carecemos incluso de identidad, y a menos que nos resignemos a seguir con el rostro arrasado por el dolor, la indiferencia o la cohabitación insana con la barbarie, tendremos que seguir portando esa máscara que nos está borrando, para cambiárnoslo por otro inevitablemente desfigurado, el rostro colectivo •

CINEXCUSAS

La máscara y el rostro colectivo

PROSAÍSMOS

¿Y luego qué?

ENSAYO

21 de julio de 2017 • Número 1168 • Jornada Semanal 28

Christian Dior y el look a través de los siglos Vilma Fuentes

on motivo del septuagésimo aniversario de la creación de Dior, la célebre casa de costura, el Museo de Artes Decorativas, situado en un ala del palacio de Louvre en París, consagra una suntuosa exposición dedicada a la persona y la obra del gran modista y estilista Christian Dior, retrospectiva aclamada por el público y los vibrantes elogios de la prensa. Cabe preguntarse por qué misteriosa fantasía de la jerarquía tradicional de valores es posible que un creador de vestidos sea elevado al pináculo y pueda adquirir una importancia tal en la opinión pública y en las instituciones culturales de Francia, país cuya reputación se basa más bien en su literatura o sus monumentos arquitectónicos. Esto sería conocer mal el espíritu francés. Lejos de la pesadez abstracta y dialéctica de los pensadores alemanes, los mejores autores franceses no se privan de meditar sobre la perfección de un vestido cortado con elegancia ni de cantar un verdadero himno a la sutileza de la sazón de un plato cocinado. Es también eso el espíritu francés: encontrar profundidad en lo que parece más superficial. Marcel Proust es sin duda el autor de una obra excepcional, En busca del tiempo perdido, donde la cuestión esencial de la condición humana se plantea, la de la relación con el Tiempo, sin por ello renunciar a extenderse largamente sobre la delicadeza de los vestidos del costurero Fortuny, llegando incluso a interrogar a los mejores especialistas a propósito de los detalles de su fabricación. No hay, por un lado, temas nobles y, por otro, asuntos vulgares: sólo existe la manera de hablar o escribir de ellos. Christian Dior, nacido en Granville en 1905 y muerto a los cincuenta y dos años, no halló de inmediato su vocación. Comenzó por crear una galería de arte, demostrando un sentido artístico muy agudo gracias al cual fue capaz de descubrir desde sus inicios a los valores artísticos del momento, talento aunado a una audacia real y a un interés constante por los creadores más modernos de su época. Así, en 1933, organizó una exposición con los surrealistas. André Breton escribió la presentación del catálogo. La lista de pintores expuestos, muchos de ellos desconocidos entonces, es vasta: Picasso, Dalí, Magritte, Duchamp, Max Ernst, Yves Tanguy y otros. Christian Dior se afirmaba, en forma clara, partidario de los más audaces creadores de su época. Tal será su ambición constante de gran costurero. Era un creador. Y un gran dibujante: sus croquis causaban admiración entre estilistas y… pintores. Desde el desfile de su primera colección, una periodista estadunidense, asombrada y sedu-

cida por los hallazgos del costurero, halló la única palabra que parece convenir a lo que sintió: el new look. Era poco después de la guerra, 1947, y era necesario terminar con los años de dolor y muerte, era indispensable ser resueltamente nuevo. Para ello bastaba quizás con cambiar las apariencias, el aspecto, la imagen de la mujer, y presentar este nuevo cuadro como una resurrección. Apuesta ganada por Christian Dior más allá de todas sus esperanzas. Cuando se ve la importancia que tiene en nuestros días, como en otras épocas, el fenómeno ahora designado por la palabra look, nos vemos situados frente a una cuestión de una dimensión cuasi-histórica, incluso si los historiadores prefieren considerar que guerras, revoluciones, golpes de Estado, esplendor y decadencia de imperios, constituyen, a lo largo de los siglos, la trama real y decisiva de la Historia. La modificación de la manera de vestirse o el nuevo dibujo de un traje parecen no pertenecer sino al estatuto del epifenómeno. Se trata acaso de una visión demasiado rápida. Cabe recordar que el rey de Francia, Luis XIV , llamado el Rey Sol, buscó terminar con la independencia de las diversas regiones, Borgoña, Aquitania, Bretaña y otras, independencia que amenazaba su autoridad cuando él deseaba ser rey absoluto. Conviene recordar cómo se condujo para lograr su objetivo. En la corte de Versalles, a donde se precipitaban los nobles del reino, así fuesen duques o príncipes, Luis XIV instituyó una etiqueta. Esto significó una regla sobre la manera de vestirse impuesta a todos los cortesanos, la cual era imposible y estaba prohibido desobedecer. Las pelucas más extravagantes, los jubones, las camisas, las botas y los zapatos,

en fin, todo el guardarropa debía conformarse a la moda impuesta por el rey con la despiadada autoridad que lo caracterizaba. Este fenómeno se señala a menudo como la domesticación de la corte. No era, pues, sólo un asunto de moda o buen gusto, sino una estrategia política, una especie de dictadura suave. Un noble cargado con todo tipo de perendengues es menos temible que un noble a caballo y con una lanza. La lectura de las Memoires, del duque de Saint-Simon, esclarece, de manera excepcional y con un raro talento, debido sin duda a la fuerza de carácter de un aristócrata rebelde a cualquier forma de domesticación, los métodos, los principios, las táctica y la estrategia del Rey Sol, quien no podía admitir cualquier otro poder que no fuese el suyo. No hay moda inocente, como tampoco hay look insignificante. La elección de tal o cual apariencia obedece, de manera voluntaria o inconsciente, a un código que todos comprenden. Es, en ocasiones, un mensaje enviado en forma silenciosa. Endomingarse o dejarse al abandono es rápidamente interpretado por los otros. La última manifestación de este fenómeno pudo observarse en el curso de los programas de televisión que difundieron los reportajes y los debates de las elecciones presidenciales en Francia. Algunos candidatos tomaron el mayor cuidado en presentarse lo más mal vestidos posible para diferenciarse de los políticos profesionales trajeados de la manera más estricta. Así, usar o no usar corbata se convirtió en el centro de una nueva polémica: ¿debe o no usarse una corbata? En el más allá donde se encuentra, Christian Dior debe pensar que él planteó las buenas cuestiones •

DEPORTES VIERNES 21 DE JULIO DE 2017

NOTIMEX

Y DE LA REDACCIÓN

Javier Hernández está de regreso en el futbol inglés y su nueva casa será el Estadio de Londres. El West Ham United hizo ayer oficial el fichaje del delantero de la seleccción mexicana a cambio de 12 millones de libras. El Chicharito, proveniente del Bayern Leverkusen de la Bundesliga Alemana, disputó un par de campañas y anotó 39 goles en 76 encuentros con la elástica de las aspirinas. Hernández Balcázar jugará en su cuarto club europeo después de hacerlo para Manchester United, Real Madrid y el Leverkusen, señaló su nuevo equipo en su página oficial. El debut de Little Pea, como es conocido en Inglaterra, será frente a su ex equipo, el Manchester United, cuando el West Ham visite a los Red Devils en Old Trafford el 13 de agosto, como parte de la fecha uno de la Premier League. Hernández arribará a Londres en los próximos días para pasar el reconocimiento médico de rutina y ser presentado con su nuevo club. El West Ham destacó el récord que rompió el Chicharito en mayo pasado, al convertirse en el máximo goleador del Tricolor, además de su paso por el Manches-

NOTIMEX

El estadio Caliente de Tijuana se vestirá de gala para la fecha inaugural del Apertura 2017 de la Liga MX, cuando los Xolos reciban hoy al Cruz Azul a las 21 horas (T.V: Tv Azteca). Los cementeros llegan con nuevos y renovados bríos, después de añadir a sus filas a elementos jóvenes y de talla internacional como el flamante campeón goleador del campeonato chileno, Felipe Mora, y el canterano del Real Madrid, el español Édgar Méndez. Los dirigidos por el español Paco Jémez tienen la obligación

■

El delantero debutará ante el United, en Old Trafford

Regresa Little Pea a Inglaterra: el West Ham anuncia fichaje de Hernández

Javier Hernández, en la Copa Confederaciones ■ Foto Jam Media

ter United y el Real Madrid. En sus redes sociales, las aspirinas agradecieron a CH7 y le desearon suerte en su nueva aventura. Mientras tanto, Neymar podría

■

estar cerca de salir del Barcelona. Jordi Blanco, de ESPN, escribió que se acabó. O casi. Cansado de ‘jugar a un juego que no quiere jugar’ el Barcelona dijo basta y dejó

Chivas y América, en acción mañana

Xolos-Cruz Azul, atractivo duelo en inicio de Liga MX de clasificar a la liguilla y romper la sequía de 20 años para La Máquina, y con elementos ya probados en el balompié nacional, luce una tarea más sencilla que en torneos pasados. Por su parte, el cuadro fronterizo enfrentará un torneo de transición, ya que se quedó sin sus tres

figuras (Avilés Hurtado, Milton Caraglio y Guido Rodríguez) y sin el director técnico que los llevó a repetir el liderato del campeonato de forma consecutiva, Miguel Herrera. Para tapar estas salidas, llegaron elementos del futbol argentino como el técnico Chacho Coudet, quien militó en el futbol

el futuro de Neymar en manos de su padre, harto de dar una imagen que entiende no debe. “En el Barça juega quien quiere. No se puede hacer más”, explicó una fuente muy cercana al club azulgrana, dando por hecho que será 'Ney', en último término, quien decida. “Neymar no está en venta” se mantiene desde el Barça por más que en el seno del club empieza a darse tanto una imagen de hastío como de enfado, agregó el periodista. Asimismo, un portavoz del París Saint-Germain reconoció a ESPN Digital que la operación “es posible” y la emisora Catalunya Ràdio, citando a una fuente del club francés, informó, en el mismo sentido, que en París sostienen que “existe un alto porcentaje de posibilidades de fichar a Neymar”. El astro brasileño no se ha expresado acerca de su futuro, lo que tiene disgustado al Barcelona, según la información publicada por dicho portal.

mexicano con el San Luis y Necaxa, quien trajo consigo al ex Rosario Central, Damián Musto, que se desempeña como medio de contención, a Matías Aguirregaray y al cotizado delantero argentino Gustavo La Pantera Bou. En la jornada uno destaca la repetición de la Supercopa MX, América-Querétaro, mañana a las 17 horas (T.V.: Televisa). También mañana, el campeón Chivas recibe a Toluca, a las 21:06 (TDN). Los otros encuentros serán MoreliaMonterrey, esta noche a las 19 horas; Lobos-Santos; Tigres-Puebla; León-Atlas; UNAM-Pachuca; Veracruz-Necaxa.

Aprobados los torneos cortos en la LMB La Liga Mexicana de Beisbol celebró ayer su Asamblea de Presidentes, en la cual se aprobó que el próximo año se jugará con un calendario que contempla dos campeonatos, el cual iniciará en abril y terminará en noviembre, sobre el que se afinarán detalles en fechas próximas. Con la anterior medida, señaló el circuito, se busca una mayor exposición del espectáculo y su repercusión en difusión e impacto mediático, así como en una mejor comercialización de la LMB. La reunión inició con un mensaje de bienvenida y apoyo por parte de Pat O’ Conner, presidente de Minor League Baseball, quien estuvo presente en la junta y subrayó la importancia de la sinergia de MiLB con la LMB en los proyectos futuros.

La mejor actuación de las sirenas mexicanas Rommel Pacheco acarició el podio en la final de trampolín de tres metros, al terminar en el cuarto sitio de los Campeonatos Mundiales de Natación, en una jornada en la que México aseguró su mejor actuación en nado sincronizado en la historia del evento al alcanzar su sexta final. Pacheco sumó 501.60 puntos, tras remontar posiciones en los dos últimos saltos para pasar del décimo puesto al quinto y luego al cuarto, a 4.3 puntos del bronce. Las sirenas mexicanas se metieron a la final en equipo combinado y el domingo (madrugada de México) competirán en la ronda de medallas. El país fue finalista en sus seis competencias en esta disciplina. Asimismo, Nuria Diosdado y Karem Achach terminaron en décimo lugar en la final de rutina libre, donde Rusia prolongó su reinado. Las tricolores sumaron 86.5333 puntos. NOTIMEX Y DE LA REDACCIÓN

30 DEPORTES

PENÍNSULA• VIERNES 21 DE JULIO DE 2017

■ Yucatán

debuta hoy ante los protagonistas Mineros

La hora de la verdad: Marioni y Venados van por la consolidación

tienen un plantel dinámico y que presiona”, apuntó. Marioni dijo tener prácticamente ya decidido el once con el que jugará y que el único elemento que hizo la pretemporada que no podrá jugar por lesión es Braian Molina. Mencionó que a Zacatecas “se le juega pensando, presionando, teniendo la posición del balón”. Sobre el armado del equipo, comentó que se buscó equilibrar al equipo con la posibilidad de que haya más competencia en sus líneas. Para ello realizaron una gira por Argentina de casi dos semanas y se vieron “más de 200 jugadores entre mexicanos y extranjeros”.

Buena técnica

Bruno Marioni, en La Jornada Maya ■ Foto Raúl Angulo Hernández RODRIGO CORONA GASPAR

Bruno Marioni, director técnico de los Venados, llegó al equipo astado en la jornada seis del semestre pasado, luego de la renuncia de José Luis Sánchez Solá. El Barullo, que visitó la redacción de La Jornada Maya para hablar de su etapa con los astados y sus expectativas para el Apertura 2017, recuperó mentalmente al grupo, que venía de goleadas y luego de tres resultados abultados, consiguió que los yucatecos en seis partidos no admitieran más de un gol. “Trabajamos mucho en los fundamentos defensivos. Quizás por nuestro sistema de juego, que queremos que el equipo presione, que tenga buena posesión, hacía falta darles muchos consejos que

pareciera que el futbolista debe tener incorporados, pero que realmente falta refrescarlos”. Que en sus primeros partidos recibieran tantos goles (en los primeros dos se comieron ocho y sólo anotaron uno), se debió mucho al aspecto mental. “En determinados momentos cometimos errores que nos perjudicaron y al estar el equipo golpeado anímicamente era mucho más fácil que la confianza cayera y se produjeran más errores”. ¿Cómo le hiciste para recuperar mentalmente al equipo?, se le preguntó. “Necesitaban de una palabra de apoyo y aliento. De que se les diera la tranquilidad de que si cometían un error no pasaba absolutamente nada. No podía pasar que cometiéramos un error y nos cayéramos y

Pueden ascender los Potros de Hierro; los Venados no NOTIMEX

Sólo seis equipos de los que participarán en los torneos Apertura 2017 y Clausura 2018 tendrán la posibilidad de ascender a la Liga MX, al cumplir con los requisitos exigidos, se confirmó ayer. Atlético de San Luis, Atlante, Celaya, Dorados de Sinaloa, FC Juárez y Universidad de Guadalajara son los únicos con posibilidades de ascender a la Liga MX, señaló el Ascenso MX mediante un comunicado. De acuerdo con la Liga MX, los equipos deben contar con cierta infraestructura para ser considerados y llegar al máximo circuito, un estadio y proyecto de fuerzas básicas, entre otras. De esta forma, son 10 clubes

(Venados, Tampico Madero, Zacatepec, Cafetaleros, Alebrijes, Cimarrones, Murciélagos, Mineros, Correcaminos y Potros) los que jugarán ambos torneos, pero sin derecho al ascenso. Asimismo, el sistema de competencia determinó que el campeón de este torneo se enfrentará al monarca del Torneo Clausura 2018 en la final por el ascenso, para definir qué equipo de los dos llegará a la Liga MX. Entre las novedades están que Zacatepec ahora se llamará Club Atlético Zacatepec, regresará el futbol a tierras potosinas con Atlético de San Luis, donde jugará el veterano portero Miguel Palacios, ex de Pumas, y Coras desapareció y se mudó a tierras morelenses.

nos olvidáramos del juego”. En el Clausura 2017, Yucatán finalizó en la posición 16 con 15 puntos, de los cuales 11 logró Marioni; sin embargo, aunque se vio mejoría, los ciervos no clasificaron por cuarto torneo en fila. Ahora la situación es diferente; hoy el ex delantero iniciará de cero el torneo y con un plantel que él armó, teniendo el plus de la alianza con los Pumas que trajo siete jugadores, la mayoría seleccionados nacionales juveniles, pero con casi nula experiencia en Primera División. La presentación no podría ser mejor: en casa y ante el líder del torneo pasado, los Mineros, el club que más puntos hizo en el último año futbolístico en el Ascenso MX. “Hemos podido ver algunos partidos de Mineros (…) Creo que

“Lo que buscamos en principio son jugadores que tengan buena técnica, que nos permitan jugar bien, tener una agresividad porque nosotros queremos un equipo que sea agresivo”, manifestó el ex goleador de los Pumas. Acerca de Lucas Ontivero, quien llegó procedente de la Universidad Católica, de donde salió por bajo rendimiento futbolístico debido a ser fan de la vida nocturna, señaló que ha hablado con él para dejar sus problemas atrás. “He hablado con él primero preguntándole si tiene el compromiso que necesitamos nosotros, él está comprometido con este proyecto y para retomar su carrera deportiva, y para eso tenemos que trabajar duro. Lucas tendrá que poner de su parte y el grupo tendrá que poner de su parte para ayudar a que Lucas tenga la carrera deportiva para explotar sus condiciones”. De la pretemporada dijo sentirse “satisfecho” y que fue muy completa. ¿Qué te ha pedido Rodolfo Rosas (propietario del club)? “Quiere un equipo protagonista. Que luche por los primeros puestos. Nosotros estamos hoy con la posibilidad de estar entre los protagonistas del torneo. Esto es un proceso. Yo considero que el trabajo deportivo que estamos haciendo es el correcto”. Llegó el momento de dar el siguiente paso.

El renovado Atlante confía en triunfar con el Potro RODRIGO

CORONA

GASPAR

Los Potros de Hierro del Atlante comienzan hoy una nueva era, encabezada por un histórico azulgrana, Raúl Potro Guitérrez, su nuevo director técnico. El Atlante sufrió cambios también en la directiva, dirigida ahora por el yucateco Luis Cámara Patrón, ex presidente del Consejo Coordinador Empresarial de Quintana Roo, y que tiene como principal objetivo terminar con los problemas financieros que aquejan al club desde hace torneos y que la temporada pasada los tuvo cerca de descender. El nuevo técnico, campeón con los quintanarroenses en 1992, señaló que el equipo está

para coronarse, luego de un semestre en el que no clasificó. “Vine aquí para ser campeón y vamos a trabajar fuerte para que esos sueños, esas esperanzas y ese objetivo se cumplan”. Mencionó que en la pretemporada fueron de menos a más y que los Potros cada vez se ven mejor en lo grupal, entendiendo sus conceptos. Pidió apoyo a los aficionados y confesó compartir la misma ilusión que ellos de ascender. Por su parte, Gerardo Kampa Ruiz, el portero titular de los Potros y un hombre que vivió el descenso de 2014, indicó que sólo tiene en la mente ganar y que es lo que Gutiérrez les ha transmitido.

Apertura 2017 del Ascenso MX Datos y detalles del torneo que arranca hoy: Plantel Venados: Porteros, Andrés Gudiño (1); Armando Navarrete (12); Ricardo Ferriño (16). Defensas, Braian Molina (33); Gabriel Báez (22); Manuel López (5); Marcelo Alatorre (3); Rodrigo Íñigo (4). Medios, Aldo Polo (8); Andrés Iniestra (17); Eduardo Fernández (7); Emanuel Guzmán (6); Franco Faría (30); Jorge Escamilla (14); José Medina (19); Lucas Ontivero (10); Luis Sánchez (21); Manuel Vela (11). Delanteros, David Martínez (23); Luciano Nequecaur (9); Omar Islas (26); Ulices Briceño (18). Top 10 del Clausura 2017: Mineros (32), Dorados (31), Alebrijes (30), FC Juárez (28), U. A. Edo. Méx. (28), Lobos (27), Zacatepec (27), Cimarrones (27), Coras FC (26), TM Futbol Club (23). 13 Atlante (21). 16 Venados (15). Campeón de goleo: Diego Jiménez (Lobos), 10. Venados en casa: Dorados (4 de agosto), Leones Negros (18 de agosto), Alebrijes (8 de septiembre), FC Juárez (22 septiembre), TM Futbol (13 octubre), Atlante (27 octubre), UAEM F.C. (3 de noviembre). Atlante en casa: Celaya (4 de agosto), Correcaminos (18 de agosto), Mineros (8 de septiembre), Leones Negros (22 septiembre), FC Juárez (13 octubre), Cimarrones (3 de noviembre). DE LA REDACCIÓN

VIERNES 21 DE JULIO DE 2017 •

ANTONIO BARGAS CICERO

A Juan Francisco Rodríguez le gusta el “juego pequeño”, de fundamentos, como pelotero lo practicó, y ese es el estilo de beisbol que ya empezó a implementar en la cueva. En una entrevista con La Jornada Maya poco después de ser presentado como mánager de los Leones, Chico destacó la importancia del toque de bola, estrategia que planea usar frecuentemente con los líderes de la Zona Sur. “Se ha ido perdiendo poco a poco (el toque de bola), pero en estos estadios creo que es necesario. En la práctica ya puse a los muchachos a tocar la bola”, indicó el ex couch de banca de los Sultanes de Monterrey. “No digo que voy a estar tocando todo el tiempo, porque hay gente como Yuniesky (Betancourt) y Francisco (Juan), pero el juego lo va diciendo; si es necesario voy a contar con la colaboración de ellos para hacerlo”. Las fieras no deben tener problemas para ajustarse, ya que con Willie Romero se apoyaban en los fundamentos. Comenzaron la jornada de ayer con 30 toques de sacrificio y 64 robos, ésta la sexta mayor cifra en la Liga, de acuerdo con baseball-reference.com. El regiomontano sabe que hay cuentas pendientes en playoffs, pero por ahora está enfocado en que los melenudos jueguen como debe ser. “Peleando juego por juego, turno tras turno, lanzamiento por lanzamiento”. ¿Cómo se gana en playoffs?, se le preguntó al veterano de mil batallas en la postemporada. “Jugando bien la pelota, jugando fuerte, jugando agresivo, sin error, con defensiva y pitcheo. Son muchas cosas en las que tenemos que aplicarnos”, señaló. En la cueva, Chico se reunió con varios peloteros a los que había dirigido antes, entre ellos el receptor Sebastián Valle, a quien se refirió como un “gran líder”. “Me tocó la oportunidad de tenerlo en Mochis (con los Cañeros) como por cinco, seis años. Lo vi crecer, deportivamente hablando.

■

Valle, “gran líder”, de los que mejor conocen su estilo

El juego pequeño, de fundamentos, será insignia de los Leones de Chico

Pasaría a los Gemelos el zurdo García DE

LA REDACCIÓN

Los Gemelos estarían a punto de adquirir al abridor zurdo Jaime García, de los Bravos, señaló una fuente de Grandes Ligas. A cambio del mexicano, Minnesota enviaría a un prospecto a Atlanta. Ninguno de los clubes había confirmado anoche el informe. García, de 31 años de edad, tiene efectividad de 4.33 con 81 ponches y 40 bases por bolas en 106 entradas con Atlanta. De por vida su efectividad es de 3.65 en 175 juegos (164 aperturas) para Cardenales y Bravos, pero nunca ha lanzado en la Americana. El zurdo tamaulipeco se encuentra en el último año de su contrato, y actualmente devenga un salario de 12 millones de dólares con los Bravos, tras haber sido cambiado en el invierno. Se le deben 4.85 millones por el resto de la campaña. Los Gemelos se encontraban a solamente medio juego de los Indios de Cleveland en la División Central del Joven Circuito.

Yucatán se convertirá en capital del triatlón

Está bien identificado, sabe como juego yo, sabe mi estilo. Hay que seguirle inculcando (el ser líder) para que siga apoyando a todos los muchachos”. Rodríguez comentó que se armó

un gran equipo, y ahora sólo es cuestión de que todos estén sanos. Dijo que no tendrá problema para acoplarse “Los jugadores saben la forma en que me gusta dirigir a mí, y más que nada es darles toda

la confianza y oportunidad de que desempeñen su trabajo”. El retornar a Mérida tiene encantado a Chico. “La gente siempre apoyando, eso no ha cambiado, y eso es algo muy bonito”.

No se permitirán agresiones de aficionados, afirma Canizales Cuando los Leones decidieron cesar a Willie Romero, varios jugadores preguntaron a la directiva si le iba a creer más a un aficionado que al propio mánager, “pero no es así”, afirmó Juan Carlos Canizales, director deportivo de las fieras.

DEPORTES PENÍNSULA

“Tenemos que tener bien en claro que la organización no va a permitir que gente de nosotros tenga ese tipo de situaciones con un aficionado”, expresó El Canelo a La Jornada Maya. “Y tampoco se va a permitir que un aficionado agreda

a los jugadores, a cuerpo técnico o a alguien más. Estaremos bien al pendiente si ese aficionado (con el que Romero tuvo el incidente) se presenta y causa el mismo tipo de problemas para tomar cartas en el asunto. Persona que sea sorprendida

agrediendo al equipo de casa o visitante será retirada del estadio”. Canizales comentó que el equipo está bien, tranquilo y confía que seguirá fuerte con Chico en el timón. “Es un mánager que deja jugar”. ANTONIO BARGAS

Yucatán será sede de tres eventos internacionales el 12 y 13 de agosto venideros, avalados por la Unión Internacional de Triatlón, en donde se espera la presencia de competidores de 21 naciones. La Federación Mexicana de la especialidad dio a conocer que estas competiciones son la Copa Mundial ITU, Aguas Abiertas y Triatlón Sprint y Súper Sprint, donde participarán más de mil atletas. Detalló que en la Copa del Mundo se darán cita 21 países y se realizará el 12 de agosto próximo en Progreso. El equipo mexicano estará encabezado por los representantes olímpicos Claudia Rivas, Cecilia Pérez, Irving Pérez y Rodrigo González.

El tenista Pacheco destaca en Austria El yucateco Rodrigo Pacheco avanzó a las semifinales de la Sparkasse Bambini Cup, torneo exclusivo para menores de 12 años, que del 17 al 22 de este mes se desarrolla en Kufstein, Austria. Rodrigo se impuso 6-0, 6-1 al suizo Sebastian Sorger, y ahora se enfrentará al italiano Mattia Ricci, vencedor a su vez del alemán Yannik Kelm, por doble 7-5. En parejas, Pacheco y el capitalino Luca Lemaitre cayeron en cuartos de final. Otro joven yucateco, Cristóbal Hagerman, tuvo discreta actuación en el Campeonato Mundial Techno 293 Plus de vela, en Saint Pierre Quiberon, Francia. Hagerman terminó en el peldaño 33 con 213 puntos. NOTIMEX

V*&3/ES 2 DE JULIO DE 2017

Identidad campesina

OPINIÓN

¿Bonapartismo en Venezuela? OCTAVIO RODRÍGUEZ ARAUJO

GUSTAVO DUCH ue en 1993, cuando 46 personas cargadas de intuiciones decidieron poner en marcha una audaz propuesta. No sabían que los temas que entonces les preocupaba y que estaban decididas a enfrentar son, casi 25 años después, los asuntos claves para los movimientos sociales de hoy. El libre comercio en el campo de la alimentación, avanzaba empujado desde la Organización Mundial del Comercio y contra ella se enfrentaron durante muchos años, de una forma más que decidida. Las mismas intenciones de liberalización las tenemos actualmente muy presentes en todos los tratados bilaterales conocidos y por conocer (TTIP, TLCAN, CETA, etc.). La llamada revolución verde, que campaba a sus anchas y sólo recibía vítores y aplausos, también estuvo en su punto de mira. Contracorriente denunciaron, con argumentos y experiencias, como representaba el principio del fin de una agricultura campesina integrada respetuosamente en los ciclos de la naturaleza. A ese supuesto avance que llegaba con las semillas híbridas y transgénicas, los pesticidas y los fertilizantes de síntesis, lo calificaron como un peligro que hoy –se sabe– es pura aniquilación y envenenamiento de la vida. A la vez, advertían que sólo serviría para entregar en bandeja de plata la agricultura y la alimentación a las multinacionales, como así ha sido. Es de todas sabido, que la sospecha de aquel grupo de campesinos y campesinas llegados de muchos lugares del mundo a Mons, Bélgica, se ha hecho cierta pues son muy pocas empresas las que poseen la casi totalidad del sector que da de comer al mundo. ¿Cómo pudieron anticiparse? ¿Por qué desde desde el primer minuto de la creación de La Vía Campesina, sus gritos eran tan certeros? Porque su pensamiento se redactaba en primera persona. Eran ellas y ellos las que, arrastradas por las corrientes neoliberales, perdían sus formas de vida en el campo y no tenían otra EL MOVIMIENTO opción que migrar a las ciudades en busca de posibles soluciones. Como LA VÍA CAMPESINA TENÍA sigue ocurriendo en nuestros días, donde la indiscutible crisis global Y TIENE LA VOCACIÓN que vivimos tiene forma de patera repleta de seres humanos, mayorita- FUNDAMENTAL DE AGRUPAR LA riamente campesinos y campesinas, VOZ CAMPESINA balanceándose en el mar. AOUFByer, 19 de julio de 2017, en la inauguración de la VII Conferencia Internacional de La Vía Campesina en el País Vasco, varias de estas 46 personas estaban participando del evento, mezcladas entre los más de 800 delegados y delegadas que representan a los 200 millones de familias que hoy conforman La Vía Campesina. Como explicó Paul Nicholson, uno de los fundadores, la creación de este movimiento tenía y tiene la vocación fundamental de agrupar la voz campesina. Es justo reconocer –y las cifras lo corroboran– que dicho objetivo se ha conseguido de forma clara y rotunda. Tan sorprendente me parece que no puedo dejar de preguntarme el secreto o la clave que ha permitido este proceso inaudito de confluencia internacional. AOUFByer, disfrutando del acto de inauguración de la conferencia, sentando junto a las personas amigas de La Vía Campesina, como así se nos llama a quienes tenemos alianzas y proyectos con este movimiento, pienso que nos ofrecieron la respuesta. Cuatro manos, manejando sendos palos de madera, los dejan caer sobre tablas sostenidas horizontalmente. Cada golpe es una nota que conforma, como salida del bosque, una sinfonía. Con esos retumbos en el aire, un bailarín danza con sutiles saltos dejando, como si fuera árbol, su cuerpo rígido como un tronco. En escena, aparecen los sabios y sabias del lugar, como chamanes listos para trasmitir un mensaje. Se agrupan y lo hacen con un canto coral. Cuando se retiran, después de hablarnos de libertad y amor, por el final de la sala vemos llegar sobre una caja de madera sostenida por cuatro hombres, otro danzante que intenta guardar el equilibrio cual marino en su barca. Representa a la gente de la costa del pueblo vasco. Diez o doce cuerpos, que en ofrenda a las ovejas lachas propias de esta zona, van cubiertos de su lana y cargan en la espalda con dos grandes cencerros que los hacen repicar al unísono. Desde lo que fue el cuerno de una vaca, salen aullidos de aviso, para demandar la atención. Así es, en la pantalla de la sala aparecen retratos de quienes ahora son espíritus de esta comunidad. A una de ellas se le aplaude con una ternura inexplicable, es Berta Cáceres. Finalmente, como muchas veces hemos escuchado por las mujeres magrebíes, las mujeres vascas en el escenario, con una alarido gutural, cierran la ceremonia. Sin decirlo, pero se entiende, lo han dicho. Con las palabras de la música y la danza, con el lenguaje de sus ropas y sus adornos, con los gestos de las azadas y los bastones, han mostrado su identidad baserritarra, que así se llaman en este territorio a los campesinos y campesinas. Y toda la sala, esas otras 800 personas venidas de todo el mundo, se han reconocido, como diría Atahualpa Yupanqui, “por el lejano mirar”. ■

a Constitución vigente de la República Bolivariana de Venezuela encierra, a mi juicio, algunas ambigüedades que están a debate en estos momentos (18 años después). Al margen de la invocación de Dios como protector de los poderes del pueblo de ese país, como se refiere en el preámbulo de dicho texto legal, el punto de partida es que el poder originario del pueblo está representado en la Asamblea Nacional Constituyente, la misma que lo aprobó y que ahora, por iniciativa de Nicolás Maduro, se quiere cambiar convocando a una nueva. En la mencionada Constitución hay una ambivalencia, por decirlo con cautela, y que no fue considerada tal en el momento en que se redactó ya que la Asamblea Nacional (Congreso) estaba en manos del oficialismo afín a Hugo Chávez. A partir de diciembre de 2015 el Congreso pasó mayoritariamente a manos de la oposición de derecha encabezada por la Mesa de la Unidad democrática (MUD). Con este cambio en la correlación de fuerzas es claro que Maduro tiene problemas para gobernar sin contrapesos en momentos de una grave crisis en todos los órdenes de la vida social y política del país. La fórmula que ha encontrado el jefe del Estado venezolano es, aunque no se diga con claridad, descalificar y de ser posible disolver la Asamblea Nacional sustituyéndola por una Constituyente que redacte una nueva Carta Magna que, de ser posible, contenga sus nueve puntos esbozados en mayo de este año. Algunos de estos puntos son atendibles por varias razones, como por ejemplo el segundo referido a la pertinencia de instalar un nuevo sistema económico post petrolero que permita ampliar y diversificar la inversión y no continuar con la dependencia al petróleo (cuyos precios han bajado sustancialmente en los últimos años) que es, todavía hoy, la principal fuente de ingresos en ese país a costa de otros rubros fundamentales para atender las necesidades de la población. Algunos observadores opinan, sobre este mismo punto, que el título IV del texto constitucional vigente ya contempla esa propuesta y que lo conducente es crear mecanismos para que se respete a cabalidad. La crítica a Maduro, en este rubro que alcanza también a los últimos años de Chávez, es que los gobernantes no previeron que la renta petrolera bajaría considerablemente y que no habría recursos para atender las necesidades incluso básicas de la población. No diversificaron la economía cuando Venezuela era un país rico en ingresos, no ampliaron la planta productiva en el agro ni en la industria, sino que más bien siguieron como en los buenos tiempos en un ambiente en el que ciertos sectores cercanos al gobierno optaron por enriquecerse

con base en una gran corrupción. El resultado de esa falta de previsión es una inflación de tres dígitos (que amenaza con ser de cuatro), desabasto de medicinas y alimentos, mercado negro de divisas y de comercio, salarios de hambre semejantes a los de Cuba (30 dólares mensuales sin las prestaciones que el Estado ofrece en la isla), etcétera. En pocas palabras, mayor pobreza, hambre y desesperanza, por lo que la oposición no es sólo de quienes se identifican con las derechas sino de quienes apoyaban a Maduro hace unos años. Caos económico que no sólo ha sido provocado por los empresarios derechistas y acaparadores sino también por la impericia del gobierno y su corrupción. Esta dramática situación, apenas esbozada en estas líneas, no la quieren aceptar los panegiristas del inepto gobierno y siempre buscan, incluso más allá de la lógica y de las evidencias, a los culpables únicos entre la derecha y las fuerzas imperiales tradicionalmente desestabilizadoras y en nada respetuosas de la soberanía de las naciones. Que éstas existan no exculpa al gobierno y su falta absoluta de previsión. Tampoco se justifica que Maduro se ampare en un artículo constitucional (el 348) para sustituir al Congreso con una Constituyente a modo y a su conveniencia. El 348, me permito recordarlo, dice que el Presidente de la nación (entre otras instancias del país) puede tomar la iniciativa de convocar a una Asamblea Constituyente, pero el 347 (¿Prior in tempore, potior in iure?) señala, cito: “El pueblo de Venezuela es el depositario del poder constituyente originario. En ejercicio de dicho poder, puede convocar una Asamblea Nacional Constituyente con el objeto de transformar el Estado, crear un nuevo ordenamiento jurídico y redactar una nueva Constitución.” Al margen de que el 347 sea anterior al 348, es claro que el segundo no se deriva directamente del primero salvo que se demuestre que el poder unipersonal de Maduro vale tanto como el del pueblo –no sólo depositario del poder constituyente originario sino titular de la soberanía. ¿Cómo se demostraría? Con un referendo, por ejemplo. Mi lectura de este proceso, independientemente de que la derecha es la derecha y ha desestabilizado en principio y desde varios flancos a Venezuela, es que Maduro con su iniciativa lo único que quiere, en lugar de un diálogo verdadero y propositivo con la oposición, es sustituir a la Asamblea Nacional (que también tiene derecho de iniciativa para convocar a una Asamblea Constituyente) por otra nueva, en sus cálculos, afín a él y poder gobernar sin contrapesos. ¿Una especie de bonapartismo a estas alturas del siglo XXI? Y yo que pensaba que las izquierdas deben de ser más democráticas que las derechas. ■ http://www.rodriguezaraujo.unam.mx

OPINIÓN l empresario decide invertir sus ahorritos en la campaña del candidato a gobernador de un estado de la República Mexicana –que no es el Edomex, resultaría demasiado obvio. Un millón de dólares. El candidato va arriba en las encuestas y ofrece, a cambio del dinero que él toma, a título de préstamo, jugosos contratos en el área de obras públicas. El secuestro del hijo del empresario por el crimen organizado produce un giro inesperado en los acontecimientos. El empresario no tiene el millón y medio de dólares que le exigen los maleantes por el rescate. Se dirige al candidato para pedirle el dinero que le prestó a fin de poder pagarlo. El candidato le dice que eso es imposible: el dinero ya se fue a la campaña, y si él lo quiere en efectivo tendrá que esperar tal vez un par de años. La historia (parte de una serie televisiva titulada Sincronía) podría considerarse un documental de la realidad electoral que padecemos los mexicanos. En México, la verdad política está en la ficción. ¿De dónde resultó 30 por ciento más de gastos autorizados (poco más de 19 millones de pesos) para la campaña del PRI en Coahuila? ¿Quiénes los pusieron? ¿Fueron tomados en cuenta por el INE los documentos que hacen constar que Alfredo del Mazo superó el tope de campaña en más de 40 por ciento, lo cual daría lugar, sobradamente, a que la elección fuese anulada? Una y otra vez, con ligeras variaciones, se reciclan el fraude electoral y los hermanos de este delito: la corrupción, el aplastamiento a los derechos políticos, que debieran ser considerados derechos humanos, y la impunidad. Sólo quienes cometieron los fraudes electorales el 4 de junio, sus cómplices institucionales y empresariales y quienes padecen desinformación y pobreza de todo tipo pueden afirmar que no fue así. Y que con una leve multa (Coahuila) o sin ninguna (el Edomex) todo queda arreglado para el siguiente episodio en 2018. O bien, que el caso Coahuila no lo puede resolver el INE a pesar del evidente y comprobado sobregasto de campaña, y ya se iría al Trife. En cuanto al Edomex, se trata de un ejemplo de civismo que no

l 5 de julio pasado la industria estadunidense productora de azúcar aceptó a regañadientes el acuerdo al que habían llegado los gobiernos de su país y México un mes antes, como forma de resolver el conflicto del comercio de azúcar. A pesar de que México concedió sin chistar todas las demandas de Estados Unidos, el acuerdo les pareció poca cosa a las Big Sugar. Encabezada por “los barones del azúcar” Alfonso y José Fanjul, la industria azucarera estaba ansiosa de que el presidente Donald Trump atendiera el caso de las importaciones provenientes de México. Los hermanos Fanjul son dueños de la mayor empresa de refinación de azúcar en el mundo: American Sugar Refining, formada por Florida Crystals propiedad de los Fanjul y una Cooperativa: Sugar Cane Growers. El grupo posee además ocho refinerías de azúcar en Estados Unidos, Canadá, Belice, Inglaterra, Portugal y el ingenio de San Nicolás en Veracruz, México. Tienen también plantaciones y refinerías en República Dominicana. Según refiere una entrevista en Vanity Fair (goo. gl/iAYyfC), los multimillonarios Fanjul salieron de Cuba, huyendo de la revolución, donde eran propietarios de 70 mil hectáreas de caña y 10 ingenios, y se instalaron en Palm Beach, Florida, para construir un nuevo emporio. Compraron ranchos ganaderos, granjas hortícolas y establecieron una plantación de 73 mil hectáreas en los Everglades. El embargo de Estados Unidos a Cuba prohibió la importación de azúcar y fue un gran incentivo para su producción en el país y para su importación desde distintos orígenes como República Dominicana. La explotación de mano de obra jamaiquina para el corte de caña, fue una pieza clave para su veloz y exitosa expansión. Alrededor de 20 mil jornaleros llegaban cada año a la zafra de “los barones del azúcar”, apoyados por un programa de gobierno, y eran enrolados en un sistema de esclavitud moderna, con jornadas de trabajo extenuantes y mal pagadas, viviendo en barracas insalubres y sin poder denun-

V*&3/ES 2 DE JULIO DE 2017

Elecciones: negocios privados, fraudes públicos ABRAHAM NUNCIO

hay siquiera necesidad de mencionarlo como mínima irregularidad. La democracia no aparecerá nunca en México dentro del actual régimen económico y político. Y la democratización de algunos de sus procesos e instituciones se ve cada vez menos como una realidad posible que como una espumosa retórica. Hacia tal democratización podría avanzarse con tres cuestiones elementales: la reducción drástica del gasto electoral –que quedara en una quinta parte del que hoy está autorizado– y que en el mismo no interviniera el dinero de los particulares; la limpieza de las elecciones reflejada en la simetría exacta, como señala Jesús Ibarra Salazar, autor de Haiga sido como haiga sido, entre ciudadanos que emitieron su voto, cantidad de boletas extraídas de la urna, total de votos sufragados y contados, además, boletas contadas y sujetas a cotejo con las otras elecciones (de diputados y senadores, presidentes municipales, cuando las haya, y/o presidente de la República) y cifras de las mismas anotadas en las actas de escrutinio y cómputo; por último, pero no menos, que se considere crimen con todas las agravantes de la ley el acto de quien soborne, compre y ejerza la dádiva en cualquiera de sus modalidades y/o

Los barones del azúcar ANA

DE ITA

LOS HERMANOS FANJUL NO SÓLO AMASARON SU FORTUNA EXPLOTANDO LA FUERZA DE TRABAJO DEL

CARIBE,

TAMBIÉN SON RESPONSABLES DE LA CONTAMINACIÓN DE LOS

EVERGLADES

ciar su situación para mantener el empleo. A pesar de que en 1986 el gobierno impulsó un programa de amnistía para trabajadores agrícolas que les otorgaba permiso de trabajo, las compañías azucareras lograron que los cortadores de caña no tuvieran acceso a este permiso pues los liberaría de las plantaciones. Esto enfureció a muchos jornaleros que se atrevieron a participar en una acción colectiva para demostrar la falta de derechos laborales y los fraudes salariales de los que habían sido objeto. El juicio tardó 10 años debido a la influencia política de los demandados y costó a muchos trabajadores sus empleos. Después de este juicio, los Fanjul decidieron mecanizar el corte de caña y desechar a los migrantes. Pero “los barones del azúcar” no sólo amasaron su

altere cualquiera de los pasos dirigidos a una elección con el propósito de favorecer a un candidato o partido en la contienda. Basta de multas paleras y calificaciones o juicios venales que, al final de cuentas, venimos pagando los perjudicados por las maniobras de los defraudadores. Desde siempre se ha considerado “normal” que las elecciones en México sean caras –de hecho, las más caras del mundo, en un país con una pobreza creciente y aún con hambre. El resultado es el fortalecimiento de una oligarquía en extremo poderosa, que puede patrocinar partidos y candidatos y por lo mismo obtener groseros privilegios de los gobiernos elegidos, y una enorme masa de ciudadanos que nos vemos privados de tener la menor influencia en las decisiones del poder público. Ya pueden agolparse los argumentos sobre lo complicado, lo difícil de disminuir el tope de gastos de campaña, y lo incierto en la decisión de excluir el financiamiento privado. Y lo ingenuo, ¿por qué no?, de argumentos como los que aquí escribo. Pero sin un cambio radical en el costo de las elecciones, que no son equivalentes a la democracia, como suelen argüir los funcionarios del INE y sus publicistas, ni siquiera en el mando por turno de quienes gobiernan podremos registrar un cierto avance democrático. Si hubiese democracia en nuestro país, las elecciones apenas resultarían en una cifra mínima. Responsabilidad de los partidos, y de los ciudadanos que los apoyan, es aprender el silabario de cómo se sufraga, cuenta y anota para dar transparencia y difusión a lo que es voluntad estricta de la mayoría. Hasta el momento no parece que a quienes participan como responsables en las casillas para representarlos se hallen capacitados adecuadamente. Habida cuenta de los fraudes sistemáticos en cuanto a la manipulación de los votantes pobres de información o de ingreso, y a todas las maniobras para alterar los resultados de la ciudadanía, que no sabe todavía, después de 40 años de la reforma política de Reyes Heroles-López Portillo lo que es el principio constitucional de certeza electoral, ya es hora de que el derecho penal incursione en el ámbito sucio de las elecciones para limpiarlo. ■

fortuna explotando la fuerza de trabajo del Caribe, también son responsables por la contaminación de los Everglades con fosfatos y plaguicidas utilizados en sus plantaciones. En la bárbara carrera de la agricultura industrial del siglo XX, los ingenieros drenaron miles de hectáreas pantanosas para construir el área agrícola de los Everglades, sobre la que se expandieron rápidamente las plantaciones de nuevos tipos de caña. Un costoso sistema de bombas, diques y canales impide que el área agrícola regrese a su condición original de pantano y que el lago Okeechobee se inunde. Pero este sistema no ha podido controlar el flujo río abajo de los fertilizantes pesados que aplican los azucareros, ni de otros desechos agrícolas que han contaminado los Everglades. El desastre ambiental se manifestó en últimas fechas con la proliferación de algas azules tóxicas para la salud humana y de los ecosistemas. Una de las principales enseñanzas de la experiencia cubana según los Fanjul, fue que para que los negocios prosperen no se debe estar fuera de la política. Así desde su llegada a Estados Unidos se enfocaron en establecer relaciones con el poder político, sin importar la orientación partidaria. Alfonso es demócrata y Pepe republicano. La donación de recursos a las campañas políticas es una práctica que les retribuye con creces distintos favores. Una costumbre que disfrutan es invitar a su casa de Palm Beach o de Dominicana a personajes de influencia política. Se ha rumorado que el acuerdo paralelo sobre el azúcar del Tratado de Libre Comercio de América del Norte, pudo tener su origen en una visita social de Serra Puche a los Fanjul. Wilbur Ross, secretario de Comercio de la administración de Trump y encargado de la reciente negociación del azúcar es amigo de Pepe Fanjul desde hace casi 10 años y ha vacacionado en Casa de Campo. Pepe Fanjul donó una considerable suma para los festejos de campaña del presidente Trump. Se descubren los hilos tras el tinglado que permiten a “los barones del azúcar” creerse con derecho de obtener aún más concesiones. ■

POLÍTICA VIERNES 21 DE JULIO DE 2017

ROSA ELVIRA VARGAS

Enviada

TOLUCA.

Respecto a si en breve realizará cambios en su gabinete, el presidente Enrique Peña Nieto respondió: “no tengo ni para decir sí ni para decir no. Siempre es una atribución del presidente hacer cambios cuando lo estime pertinente, cuando estime que haya que reforzar algún área, pero no lo tengo en este momento considerado, lo que no significa que eventualmente haga algún ajuste”. El mandatario acudió a la Bombonera de Toluca para inaugurar la remodelación de la Casa de los Diablos del Toluca, y de paso agradecer las muestras de afecto en su cumpleaños 51. Ahí, a la altura de la media cancha, declaró también que espera participar en la próxima asamblea del PRI. Y cuando alguien alcanzó a decirle que los priístas dicen”no al dedazo”, el presiente reviró de inmediato: “los priístas dicen vamos a ganar”.

Plan para fin de sexenio Su esfuerzo hacia adelante, en el último año de gobierno -señalóes cumplir, “poder concretar los proyectos, que este esfuerzo se vea materializado en muchos logros; los hay ya y me gustaría que en algún momento nos pon-

REDACCIÓN CIUDAD

MÉXICO.

Andrés Manuel López Obrador, presidente de Morena, señaló que la decisión de Petróleos Mexicanos de concesionar la costa de Tabasco, Campeche, Yucatán y Quintana Roo para la explotación petrolera es un atraco y “un atentado en todos los órdenes: social, económico, político, cultural, ecológico y turístico”. En un video difundido en redes sociales, señaló que los “insensatos corruptos” quieren afectar al sector turismo con esas concesiones, porque “tienen un ansia de saquear, de robar (y) se les está acabando el tiempo… Quieren concesionar todo y a ello le llaman blindar”, advirtió. Afirmó que se trata de “todo un atraco; además es algo absurdo porque se va a atentar con todo el potencial del Golfo (de México) y el Caribe”. Advirtió además, que se ahuyentará al turismo con esa medida, a pesar de que es uno de los sectores que más crecimiento económico ha tenido en los últimos años”. López Obrador dijo que continuará “denunciando estas

■

Enrique Peña Nieto desmiente rumores sobre movimientos en su gabinete actual

“Siempre es una atribución del presidente hacer cambios cuando lo estime pertinente” ■

“En este momento no lo tengo considerado”, afirmó el mandatario durante inaguración de estadio

gamos hablar de los distintos ámbitos, ver cómo van...” Enumeró entonces avances que él advierte en áreas donde se hicieron reformas impulsadas por su administración como la educación, telecomunicaciones, infraestructura, entre otras. Y se dijo satisfecho de que “’mucho de los que nos planteamos está avanzando. “A la vida le pido la energía, la vitalidad y sobre todo que la diosa Fortuna nos acompañe para que todo lo que nos hemos propuesto se materialice y sea un logro para todo México “, planteó . Terminó la entrevista y siempre acompañado de la directiva del Toluca y algunos funcionarios como el titular de Educación, Aurelio Nuño; el secretario de Desarrollo Social, Luis Miranda y el jefe de la Oficina de la Presidencia, Francisco Guzmán se dirigió a una de las porterías donde metió un gol al seleccionado nacional Alfredo Talavera.

entregas apresuradas, toda esta rapacidad”, después de que dijo “quieren llevárselo todo”.

Rumbo al 2018 Señaló que de triunfar su movimiento en las elecciones del próximo año, “todo lo que se está entregando ahora va a ser revisado, y vamos a defender y a proteger los recursos naturales, las riquezas de México y sobre todo el patrimonio cultural; no vamos a permitir que se expropie para que sea destruido el mundo Maya”. También dijo que protegerán el medio ambiente.

El presidente Enrique Peña Nieto, durante la develación de la placa inaugural del nuevo estadio Nemesio Díez. ■ Foto Carlos Ramos Mamahua

■ Afirma

que se ahuyentará al turismo con medidas de Pemex

Denuncia AMLO posibles afectaciones a la península de Yucatán por concesiones ABATEN

OJOS EN TLÁHUAC

Se va a atentar contra todo el potencial del Golfo de México y el Caribe El líder de Morena asentó que aunque no lo deseen sus opositores, habrá orden y honestidad, “para que terminen los robos y el saqueo de México”

La Secretaría de la Marina Armada de México confirmó que durante el enfrentamiento con integrantes de un grupo de narcomenudistas que opera en la Delegación Tláhuac, fallecieron ocho presuntos delincuentes, entre ellos Felipe de Jesús Pérez Luna, El Ojos. Pérez Luna

fue identificado por autoridades federales como el líder del llamado cártel de Tláhuac, una organización que también controlaba a grupos que operan en las inmediaciones de Ciudad Universitaria, en la Ciudad de México ■ Foto Alfredo Domínguez

ECONOMÍA VIERNES 21 DE JULIO DE 2017

■

Demanda de bienes nacionales disminuyó 1.39 por ciento, durante abril pasado

El consumo interno ha caído con respecto al del 2016, afirma la Cámara de Diputados ■

“La evolución de la inflación incidió en el poder adquisitivo del salario y en precios”, reportan PERIODISMO

ESTILO

Facebook está planeando introducir un pago por los contenidos periodísticos, señaló la gerente de la red social responsable de relaciones con los medios Campbell Brown en declaraciones a la revista financiera The Street. Las pruebas con el nuevo sistema comenzarán en octubre y es probable que los usuarios sólo puedan acceder en

■

ENRIQUE MÉNDEZ

FACEBOOK

CIUDAD

el futuro a Instant Articles a cambio de un abono después de leer 10 artículos de forma gratuita. Los lectores permanecen en la plataforma de Facebook cuando leen informaciones en Instant Articles y no son redireccionados a las páginas de los respectivos medios, una dinámica que busca facilitar un acceso más rápido ■ Foto Ap

Se prevé importación a partir de 2018

MAGNÁNIMO

MÉXICO.

La demanda interna, que “ha funcionado como motor del crecimiento económico nacional, ha perdido relevancia”, y uno de sus principales elementos, el consumo, ha sufrido una caída este año respecto de su comportamiento en 2016, explicó la Cámara de Diputados. A través de su Centro de Estudios de las Finanzas Pública, la cámara refirió que el gasto total realizado por los hogares en bienes y servicios de consumo mantuvo un ritmo “positivo, aunque perdió dinamismo”, debido a que pasó de un crecimiento de 3.17 por ciento en abril de 2016, a un aumento de 1.36 por ciento en el mismo mes de este año. “Lo anterior se debió al deterioro del consumo de bienes nacionales, que disminuyó 1.39 por ciento en abril de 2017 y el detrimento del gasto en bienes importados, que cayó 2.43 por ciento; ello, a pesar del despunte de la demanda de servicios locales, que subieron 4.68 por ciento en el cuarto mes de este año”, indicó el Centro.

En su reporte Evolución de la demanda interna, refirió que si bien los ingresos de las empresas comerciales crecieron en términos anuales, lo hicieron a un menor nivel. Abundó: “en las de al mayoreo fueron de un aumento de 8.97 por ciento en abril de 2016 a un incremento de 0.37 por ciento en el mismo mes de 2017, mientras que en las de al menudeo pasaron de un aumento de un crecimiento de 10.65 por ciento a una de 1.41 por ciento”. También refirió que la propia Asociación Nacional de Tiendas de Autoservicio (ANTAD) informó que en junio las compras en tiendas iguales crecieron 5.4 por ciento en términos nominales, aunque señaló que excluyendo la inflación de ese mes, de 6.31 por ciento, las ventas sufrieron una caída de 0.86 por ciento, la segunda baja consecutiva. “La evolución de las ventas de la ANTAD muestra un cambio a la baja en la tendencia de la tasa de variación, lo que podría indicar un menor dinamismo del consumo, derivado en parte a un repunte de la inflación”, explicó. Otro de los rubros analizados por el centro de estudios es el de la venta de automóviles. Dijo que en junio se vendieron 127 mil 410 vehículos ligeros, 5.30 por ciento menos que los vendidos en el mismo mes de 2016; y la industria automotriz produjo 334 mil 606 unidades, 4.85 por ciento más que las 319 mil 122 del mismo mes del año pasado. “La evolución de la inflación anual ha incidido en el poder adquisitivo del salario y los precios han venido elevándose”, reportó.

RUIZ ESPARZA

México abre mercado para limones argentinos REUTERS BUENOS AIRES.

El Ministerio de Agroindustria de Argentina anunció el jueves que alcanzó un acuerdo con las autoridades de seguridad alimentaria de México sobre los requisitos fitosanitarios para la exportación de limones al país norteamericano. El Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria de Argentina (SENASA) explicó en un comunicado que el Gobierno prevé empezar a exportar los críticos a pleno a partir del próximo año, en vista de que la apertura al mercado mexicano ocurre casi al final de la actual campaña de producción. “Aún existe la posibilidad que se produzcan algunos envíos en la presente temporada, según la disponibilidad de fruta y los contratos comerciales que se celebren”,

dijo en el comunicado el ministro de Agroindustria argentino, Ricardo Buryaile, y señaló que “ya están registradas cuatro empresas empacadoras nacionales”. Argentina es el primer exportador mundial de limones amarillos frescos y sus envíos al exterior llegaron a 279 mil 339 toneladas en el 2016 por un valor de 289 millones de dólares. “Este tema estuvo desde el inicio como prioritario en la agenda con México y nos incentiva para seguir trabajando para lograr el acceso de otros productos de interés”, sostuvo Buryaile. Reportes de medios locales, que citaron a fuentes del sector privado, indicaron que Argentina podría empezar a vender a México unas 10 mil toneladas de limones por un valor cercano a 12 millones de dólares.

l ROCHA

MUNDO VIERNES 21 DE JULIO DE 2017

DPA WASHINGTON.

El secretario general de la OEA, Luis Almagro, publicó la noche de este miércoles su tercer informe sobre Venezuela, en el que hace una fuerte condena al Gobierno de Nicolás Maduro y pide a los países miembros que intensifiquen la presión sobre él ante el temor a un “baño de sangre”. “La violencia se intensifica y el aparato de seguridad recrudece sus acciones. El temor que albergamos en nuestras mentes, pero que tenemos mucho miedo de mencionar en voz alta, es que esta situación pueda llegar a convertirse en un baño de sangre”, indicó Almagro. El texto de 60 páginas es una actualización del que publicó en marzo, que a su vez lo era de otro presentado el año anterior. En esos dos documentos consideró que el orden constitucional se había roto en Venezuela y pidió la suspensión del país en la organización si Maduro no convocaba elecciones en 30 días. No ocurrió, pero su insistencia en el tema venezolano ha hecho que este ocupe desde entonces la agenda de la OEA, el único foro

PAÍS

■

Presidente del organismo internacional publica su tercer informe sobre Venezuela

Almagro pide a miembros de OEA intensificar presión sobre el gobierno de Nicolás Maduro ■

“El temor que albergamos es que esta situación se convierta en un baño de sangre”, afirmó

multinacional en el que se está abordando la crisis política, económica y humanitaria en el país latinoamericano, en el que ya han muerto más de 90 personas en el marco de la última ola de protestas contra Maduro, iniciada en abril. “El Régimen ha creado una ‘nueva normalidad’ en que el Estado utiliza la violencia institucional sistemática en una guerra sucia contra el pueblo”, denuncia Almagro en el informe. Tras la consulta popular del domingo en la que más de siete millones de venezolanos rechazaron la Asamblea Constituyente que ha convocado Maduro para que redacte una nueva Carta Magna, el secretario general de la

OEA pide a los países miembros y a la comunidad internacional que apoyen al pueblo venezolano y presionen a su Gobierno “por todos los medios posibles”. Entre ellos incluye la aplicación de sanciones “contra personas que cometen violaciones de derechos humanos o que están involucradas en la corrupción y/o el narcotráfico y la delincuencia organizada”. Horas antes había expresado en el Senado estadunidense su apoyo a la imposición de sanciones a Venezuela por parte del Gobierno de Donald Trump. El mandatario ha advertido a Maduro de que tomará “acciones económicas fuertes y rápidas” si no desiste en la convocatoria de la Asamblea Constituyente.

La Casa Blanca no descarta llegar a decretar la suspensión de importación de crudo venezolano, según dijeron altos funcionarios estadunidenses esta semana. “Todas las opciones están sobre la mesa”, indicaron. Pese a los intentos de un grupo de 14 países liderados por México y Estados Unidos, la OEA no ha sido capaz hasta ahora de aprobar una resolución o declaración de condena al Gobierno de Maduro. Los últimos intentos tuvieron lugar en la Asamblea que la organización celebró en junio en la ciudad mexicana de Cancún. Allí, Estados Unidos presionó para que se diera luz verde a un grupo de contacto para Vene-

zuela, pero la negativa de varios países del Caribe con relaciones económicas estrechas con Caracas evitó que saliera adelante. “Una solución duradera exigirá algún tipo de negociación entre el Gobierno y la Oposición. Ello requerirá el apoyo de agentes externos”, escribió Almagro en el informe, en el que no obstante indica que para que pueda tener lugar un diálogo, antes deben cumplirse varias condiciones. Entre ellas, incluye la suspensión inmediata del proceso de la Asamblea Constituyente, la de la represión, una investigación de “figuras clave del régimen” para que rinda cuentas “por los crímenes cometidos”.

SOBREENTENDIDOS ■

“Sí, creo que Comey estaba buscando controlarme”, afirmó

Trump señala que ex jefe del FBI buscó ventaja con expediente sucio sobre él AFP WASHINGTON.

l EL FISGÓN

El presidente estadunidense Donald Trump acusó el miércoles al director despedido del FBI James Comey de intentar crear una ventaja con un expediente que supuestamente contenía información comprometedora sobre el mandatario. El objetivo de Comey, en un encuentro con Trump antes de su asunción, fue presionar al entonces futuro presidente para que le permitiera mantener su trabajo, aseguró Trump en una entrevista con The New York Times. Trump contó que unas dos semanas antes de su toma de posesión en enero, Comey y otros funcionarios le informaron en Nueva York sobre lo que las agencias de inteligencia estadunidenses entendían que era una intromisión rusa en las elecciones, con el objetivo de ayudar a Trump a derrotar a Hillary Clinton. Según el presidente, Comey lo apartó más tarde y le contó sobre un expediente compilado por un ex espía británico que supuestamente contiene detalles embarazosos sobre el presidente, incluyendo afirmaciones infundadas de que los rusos

poseían videos que involucran a Trump y prostitutas. Trump dijo que pensaba que Comey le habló del expediente para sugerirle que tenía algo para tenerlo controlado. “En mi opinión, lo compartió para que yo pensara que lo tenía ahí”, afirmó. Al preguntársele si pensaba

ATACAN

que Comey estaba buscando una ventaja sobre él, el presidente respondió: “Sí, creo que sí”. En una comparecencia ante legisladores, Comey contó que le habló a Trump del expediente para que el magnate no fuera atacado por sorpresa cuando se informara en los medios.

A FUERZAS DE

Al menos 28 soldados sirios y combatientes pro régimen murieron en una emboscada tendida por un grupo rebelde islamita en

ASSAD

la provincia de Damasco, informó este jueves el Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH) ■ Foto Ap

SOCIEDAD VIERNES 21 DE JULIO DE 2017

■

Sólo un millón de fallecidos por el virus, en comparación al pico alcanzado en 2005

Muertes por sida cayeron a casi la mitad en 2016, afirma Naciones Unidas en reporte anual ■

Más del 50 por ciento de infectados reciben tratamiento; los contagios también están en decenso

AFP PARÍS.

El virus del sida se cobró un millón de vidas en 2016, casi la mitad desde el pico de 1.9 millones alcanzado en 2005, anunció este jueves la ONU en un informe anual, en el que afirma que se ha dado un “giro decisivo”. Más de la mitad de las personas infectadas en el mundo reciben tratamiento y el número de nuevas infecciones por el VIH está en caída, aunque a un ritmo aún demasiado lento para frenar la epidemia, según datos dados a conocer antes de la inauguración el domingo en París de una conferencia internacional sobre el sida. “El número de muertes relacionadas con el sida pasó de 1.9 millones en 2005 a 1 millón en 2016”, señaló Onusida, el programa de coordinación de la ONU contra el sida, en su informe anual sobre la epidemia. Este avance se explica en gran parte por una mejor difusión del tratamiento antirretroviral. “En 2016, 19.5 millones de personas, entre las 36.7 millones que viven con VIH, tenían acceso a tratamiento”, es decir más del 53%, según datos divulgados por el organismo.

■

contaminaciones que se impuso la ONU para 2020. Desde el inicio de la epidemia a principios de los años 1980, unos 76.1 millones de personas han contraído el VIH y 35 millones de personas han muerto, el equivalente a la población de un país como Canadá. No existe aún una vacuna contra el VIH o un medicamento que cure el sida. Las personas seropositivas deben seguir un tratamiento con antirretrovirales durante toda su vida para impedir que el virus se propague. Estos tratamientos son costosos y tienen efectos secundarios, pero en definitiva han mejorado el estado de salud de los seropositivos y alargado su esperanza de vida. Si no reciben tratamiento, las personas infectadas desarrollan el sida, lo que debilita el sistema inmunológico y las expone a infecciones. La tuberculosis seguía siendo en 2016 la principal causa de muerte de las personas con VIH.

Progresos en América Latina

Prueba VIH. ■ Foto Óscar Rodríguez

“Nuestros esfuerzos han pagado”, se felicitó Michel Sidibé, director ejecutivo de Onusida, citado en el informe. “Pero nuestra lucha por poner fin al sida apenas empieza. Vivimos tiempos difíciles y los progresos logrados pueden

borrarse fácilmente”, advirtió. Una infección cada 17 segundos En total, 1,8 millones de personas se infectaron el año pasado, lo que equivale a una contaminación cada 17 segundos en promedio. Esta cifra registra una caída constante año tras año (a ex-

Causan problemas con la vaquita y otras especies marinas

cepción de un ligero aumento en 2014). En 1997 se había alcanzado la cifra récord de 2.5 millones de nuevas infecciones. No obstante, el ritmo sigue siendo demasiado lento para erradicar la epidemia y llegar al objetivo de 550 mil nuevas

En América Latina, el número de muertes relacionadas con el virus del sida disminuyó un 12% entre los años 2010 y 2016. Este “progreso significativo” se explica gracias una mayor cobertura de tratamientos antirretrovirales que en 2016 llegó al 58% de las personas infectadas. El año pasado, 36.000 personas fallecieron en la región a causa de enfermedades asociadas al sida. En total, 1,8 millones de personas vivían con el VIH en América Latina en 2016. Las nuevas infecciones se mantuvieron estables desde 2010 con cerca de 100 mil casos por año.

MUERE CHESTER BENNINGTON

Pese a prohibición, diario retiran redes de enmalle en Alto Golfo de California FERNANDO CAMACHO SERVÍN CIUDAD DE MÉXICO.

Desde que se anunció oficialmente la prohibición de las redes de enmalle, el gobierno de México retira diariamente unos 4 o 5 de estos implementos ilegales de pesca en la zona del Alto Golfo de California para proteger a la vaquita marina, señaló el titular de la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa), Guillermo Haro Bélchez. “Prácticamente todos los días se retiran 4 o 5 redes, hay veces que más, y no únicamente están causando problemas con la vaquita marina, sino también con la totoaba, los delfines, los

manatíes y los lobos marinos”, detalló el funcionario al término de la develación de un boleto del Metro capitalino en homenaje a los 25 años de la Profepa. Haro afirmó que los miembros del organismo a su cargo colaboran con elementos de la Secretaría de Marina y la Comisión Nacional de Acuacultura y Pesca para vigilar los 12 mil kilómetros del polígono de protección de la vaquita marina, ubicado en al Alto Golfo de California, sitio de donde es endémico dicho cetáceo. En ese contexto, afirmó que de acuerdo con estudios ecosonográficos, en la actualidad hay unos 100 ejemplares de vaquita marina, y el

objetivo del plan de conservación y reproducción de las autoridades del país es llevarse a todos paulatinamente a una reserva que se construirá para dichos fines. Ahí, las vaquitas compartirán el espacio con delfines recuperados en aguas estadunidenses, para lo cual se cuenta con la cooperación del gobierno de aquel país. Haro recordó que el secretario de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Rafael Pacchiano, estuvo recientemente en la sede del Fondo de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura para informar sobre los avances de México en el cuidado y protección de la vaquita marina.

El líder y vocalista del grupo Linkin Park, Chester Bennington, murió este jueves a causa de un aparente suicidio, informaron la revista Rolling Stone y el sitio

web TMZ. La policía reveló que el cuerpo del artista fue descubierto cerca de las 09:00 horas. El cantante de 41 años se quitó la vida en Los Angeles ■ Foto Ap

VIERNES 21 DE JULIO DE 2017

Tomografías PET, opción para diagnosticar problemas de memoria Washington. Un nuevo estudio indica que para un número sorprendente de pacientes cuyos problemas de memoria son difíciles de diagnosticar, las tomografías PET pudieran llevar a cambios de tratamiento. Las conclusiones, reportadas el miércoles, son la primera mirada a un vasto estudio en curso en Estados Unidos para determinar si el programa Medicare debería comenzar a pagar por escaneos especializados que detectan un indicador importante de Alzheimer: una placa senil llamada amiloide. Ese mal es la forma más común de demencia y los síntomas clásicos junto con un examen de memoria suelen bastar para un diagnóstico confiable. AP

■

La operación, considerada “éxito”, se dio a conocer el martes en la revista The Lancet

Niño con trasplante de manos, capaz de comer, escribir y vestirse La cirugía, de 10 horas, fue practicada en julio de 2015 y necesitó la asistencia de 40 especialistas ■ El pequeño perdió también los pies a consecuencia de una septicemia ■

esta operación ha sido muy exigente para el niño y su familia”, subrayó. Harvey fue sometido con dos años a una amputación de manos y pies tras sufrir una septicemia, una infección generalizada por la presencia en la sangre de microorganismos patógenos o de sus toxinas. Los médicos lo consideraron un candidato ideal para recibir nuevas extremidades porque estaba tomando fármacos inmunosupresores, ya que también había sido trasplantado del hígado. La inmunosupresión –que puede provocar cáncer, diabetes e infecciones– es clave para no rechazar los trasplantes. A pesar de ya estar bajo tratamiento, “sufrió ocho rechazos, incluidos episodios graves durante el cuarto y séptimo mes” tras la operación, que fueron combatidos con más medicamentos para mantener lo más bajo posible su sistema inmunológico.

Marte pasará detrás del Sol el sábado; naves, sin conexión Washington. Marte pasa por detrás del Sol cada dos años, algo que ocurrirá este sábado y que hará que las tres sondas de la Nasa que orbitan alrededor del planeta rojo y los dos robots en su superficie queden fuera de alcance de los equipos en la Tierra. Casi no se producirán comunicaciones entre las sondas, los robots y sus controladores desde el sábado hasta el primero de agosto. “No hablaremos con los dispositivos durante ese periodo, porque tememos que la comunicación empeore y no queremos correr el riesgo de que una de nuestras naves actúe según una orden alterada”, señaló Chad Edwards, director de la oficina de red de transmisiones del laboratorio de propulsión en Pasadena, California. DPA

Nace especie de wombat, uno de los mamíferos más raros Sídney. La población de una de las especies de mamíferos más raras del mundo se incrementó con el nacimiento de un wombat de hocico peludo del norte, anunciaron este miércoles las autoridades del estado australiano de Queensland. El wombat de esa especie es la más amenazada de las tres que hay de wombats, porque su población en libertad ya sólo rondaría los 250 ejemplares. La cría salió de la bolsa de su madre en el Refugio Richard Underwood, creado hace ocho años en Queensland, donde vive una de las dos últimas poblaciones conocidas de wombats de hocico peludo del norte. AFP

AFP

Equipo multidisciplinario WASHINGTON.

El primer niño del mundo en recibir un doble trasplante de manos ya es capaz de comer, escribir y vestirse solo 18 meses después de la operación, un “éxito”, según explicaron este martes sus médicos. El informe, que ofrece las primeras noticias sobre el estado del paciente, llamado Zion Harvey, de 10 años, fue publicado en la revista médica británica The Lancet. La cirugía, de 10 horas, fue realizada en Estados Unidos en julio de 2015 y necesitó la asistencia de 40 especialistas. “Año y medio después de la intervención quirúrgica, el niño es cada vez más independiente y capaz de hacer actividades cotidianas”, explicó Sandra Amaral, del Hospital de Niños de Filadelfia donde se llevó a cabo el tratamiento. “Sigue mejorando con terapia diaria para aumentar el funcionamiento de las manos y con apoyo sicológico”, explicó. “Aunque los resultados sobre el funcionamiento de las manos trasplantadas es positivo y la independencia del chico mejora,

Arriba, Zion Harvey, el 29 de julio de 2015, quien fue intervenido cuando tenía 8 años en el hospital infantil de Filadelfia. Abajo, el pasado martes ■ Fo-

tos Afp

“Nuestro estudio demuestra que es posible trasplantar manos cuando la operación es preparada de forma cuidadosa por un equipo de cirujanos, especialistas en trasplantas, sicólogos y trabajadores sociales”, señaló la doctora Amaral. Días después de la operación, Harvey comenzó a mover sus dedos, utilizando los ligamentos originales de sus extremidades. “El crecimiento de los nervios significó que pudo mover los músculos de las manos trasplantadas y sentir seis meses después (de la cirugía), además de comenzar a ser capaz de alimentarse y tomar un bolígrafo para escribir”, explica el informe. A los ocho meses ya usaba tijeras y pintaba con lápices. Al año pudo batear con las dos manos. Los escaneos han mostrado que su cerebro se está adaptando a sus nuevas manos, mediante el desarrollo de nuevos caminos para controlar los movimientos y experimentar sensaciones. Los médicos advirtieron, sin embargo, que se necesita más investigación antes de que este tipo de trasplante en niños se generalice.

VIERNES 21 DE JULIO DE 2017

Â· COSAS

PASAN

¡BOMBA! Anda alegre la criatura: nos iremos al Cantón, a gustar la exposición de La flor en la cultura EDICIÓN DE FIN DE SEMANA, DEL VIERNES 21 AL DOMINGO 23 DE JULIO, 2017

Suukil oochel ti’ cantina tu kúuchil el Cardenal La clásica foto de la cantina, en el Cardenal

iperfocal, e’esajil oochel tumen aj its’ato’ob, ku kaxáantik ka’a u much’ubáaj tuláakal máax beetik le meyaja’ yéetel xan u ts’áako’ob k’ajóoltbil. Óoxlajuntúul ken u ye’es u meyaji’, junjuntúulile’ yaan u táakpajal yéetel jump’éeli’, yaan u ye’esa’al jejeláasilo’ob je’el bix fotoperiodismo, fotografía documental yéetel social. Hiperfocal yaan u je’ek’abta’al utia’al tuláakal máak tu k’iinil 22 ti’ julio tu kúuchil El Cardenal.

Manuel Negrete p’áat junsúutuk ch’uyukbal yóok’ol iik’, chéen ba’ale’ le gol tu yoksajo’ ma’ tu’ubsa’ani’, le k’iin 15 ti’ junio u múuch’ báaxalil tricolor tu lots’aj 2-0 u múuch’ báaxalil Bulgaria tu kúuchilil estadio Azteca, yéetel le je’elo’ tu náajaltaj u máano’ob cuartos de final ti’ Copa del Mundo. Tuláak’e’ le máako’ob yano’ob tu kúuchil Salón Corona tu chúumukil k’íiwike’ táan u yiliko’ob u báaxal Hugo Sánchez tu súutukil u ch’inik jump’éel penaltí ti’ Paraguay, beyo’ ku p’áatal keet 1 - 1 le báaxalo’. Lela’ ku ts’áak u náajalil ti’ México, kóoch’aknajij yéetel le wóoliso’ taats’ binik tu k’ab Gato Fernández ■ Oochel Fabrizio León Diez

iperfocal, muestra fotográfica conformada por artistas locales y nacionales, busca generar cohesión entre quienes se dedican a esta disciplina, además de dar a conocer su trabajo. 13 expositores participarán con una pieza representativa de su trayectoria, por lo que serán exhibidos estilos distintos entre los que destacan el fotoperiodismo, la fotografía documental y social. Hiperfocal estará abierta al público a partir de este sábado 22 de julio en El Cardenal Cantina.

Manuel Negrete estuvo suspendido en el aire, si acaso un par de segundos, pero aquel gol de tijera quedó tatuado en el imaginario deportivo, cuando el 15 de junio el tricolor venció 2-0 a Bulgaria, en el estadio Azteca, con lo que consiguió su pase a cuartos de final en la Copa del Mundo. En contraste, los parroquianos del Salón Corona, en el Centro Histórico, seguían a Hugo Sánchez en el momento de tirar un penal al final del partido contra Paraguay, empatando 1-1. El delantero se colocó en el manchón para cobrar la falta que daría la victoria a México, disparó y el balón fue directo a las manos del guardameta Gato Fernández. JUAN MANUEL CONTRERAS