La Jornada Maya · 24 de julio, 2017 by La Jornada Maya

Lunes 24 de julio de 2017 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 3 · NÚMERO 522 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

Salud y policía con la mayor

violación de derechos en Yucatán: Codhey KATIA REJÓN

FRACASO

TRICOLOR, A UN PASO DE LA FINAL

n CAMPECHE

Campeche, 1er lugar en justicia, seguridad y gobernabilidad HUBERTA CARRERA PALÍ

CICLO MÁS

Vuelta al sol de La Jornada Maya MARGARITA ROBLEDA

n YUCATÁN

Alcalde xenófobo de Dzilam González violó las leyes: diputados ÓSCAR RODRÍGUEZ

URGEN

CAMBIOS

Malos funcionarios JOANA MALDONADO

n QUINTANA ROO

Crimen tiene a sector empresarial “al filo de la navaja turística” VICTORIA ESCAREÑO

EMPRESAS La selección mexicana de futbol fracasó en su intento de refrendar el título de la Copa Oro, al caer por mínima diferencia en semifinales ante su similar de Jamaica, al que fue incapaz de marcarle un gol en dos partidos. La única anotación del encuentro, disputado en el

Rose Bowl de Pasadena, California, fue obra de Kemar Lawrence, quien, con un gran disparo, dio a su escuadra el boleto a la final por segunda edición consecutiva, en la que se verá a la cara con Estados Unidos n Foto Notimex

Mabe y grupo Bomssa generarán más empleos 12

Mueren encerradas en parte trasera de trailer 8 personas, en Texas AP

LUNES 24 DE JULIO DE 2017

Vuelta al sol de La Jornada Maya Carmen Lira Saade

Directora general

Fabrizio León Diez

Director y editor responsable

Sabina León Huacuja Directora de producción

Israel Mijares Arroyo Director de operaciones

Andrés Silva Piotrowsky Coordinador de edición Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción

María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información

Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil

Antonio Bargas Cicero Editor Deportes

Víctor Felipe Cámara Salinas Coordinador de diseño editorial

Sandra Gayou Soto Coordinadora de estrategia digital

Eric Ivan Sánchez Innovación tecnológica

Annel Góngora Sosa Relaciones públicas y cuentas

José Luis Domínguez Castro Defensor del lector Ramiro Medina Jefe de circulación Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan Asesor Legal Armando Carrillo Carmona Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633

Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F.

Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP.

Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán

Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 3 número 522

os años se dicen rápido, pero traducido en días y letras unidas para compartir ideas, denunciar injusticias y abrir caminos… ¡Son un montón! Hace unas semanas, La Jornada Maya festejó sus primeros dos años de vida en el Centro Cultural De que se puede… se puede, de la fundación que lleva el nombre de quien esto escribe, en Altabrisa, Mérida. En su mensaje, Fabrizio León Diez apuntó: “La Jornada Maya ha dejado de ser un proyecto y todo indica que se ha asentado y ganado un espacio en el menú peninsular, con un impacto notable de lectores y notorio entre la sociedad abierta, los círculos políticos, académicos e intelectuales, en sus tres sedes principales: Yucatán, Quintana Roo y Campeche”. Y al final: “Brindo por ustedes y por el nuevo ciclo en el que a partir de hoy inicia, otra vez, La Jornada Maya”. Y como los locos se juntan con los de su especie, el día del brindis reunió a los editores, corresponsales, fotógrafos, reporteros, administrativos, amigos y anexos a brindar por la locura de participar en esta recuperación de nuestros estados, nuestra península, nuestro México. El Centro Cultural, con casi la misma edad, nació con el objetivo de propiciar un espacio generador de ideas y multiplicador de redes que promuevan el espíritu de la fundación: “recuperar la conciencia humana y comunitaria”. Así pues, se revistió de gala al acoger en su espacio de a esta comunidad de jornaleros mayas que luchan por ser voz de los que la carecen, que enfrentan diariamente la corrosión de las noticias sin fundamento, los rumores desprestigiadores, las loas con tarifa, el oportunismo preelectoral, el abuso y la injusticia. Y en este “hoy inicia, otra vez… “ de Fabrizio, esta rana, con todas las vivencias del mundo que dan los años, la curiosidad fresca y el deseo de cambiar las cosas, se coló e inicia, a partir de hoy un espacio para compartir aventuras, preguntas, descubrimientos, denuncias y esperanza. Hace más de treinta años respondí a una invitación que se le hizo a la comunidad cultural e intelectual de la ciudad de México para aterrizar el sueño de construir un periódico que tuviera como objetivo el informar con veracidad. Nos reunimos en el WTC de esa ciudad y compramos acciones solidarias para tejerlo. Soy la afortunada poseedora de dos. Fue así como nació La Jornada y continúa ejerciendo su vocación, a pesar de todas las artimañas que han realizado para callarla. Ahora, como yucateca que retorna a su terruño, a su hamaca, que se reconoce peninsular, porque está convencida de que somos familia y que las fronteras las inventaron los políticos, pero que somos los mismos; con 40 años recorriendo este país y otros, cantando y contando cuentos, “xocheando” lo que sucede aquí y acullá en Sonora, en las fronteras “calientes”, en Chihuahua, en su sierra tarahumara, en Jalisco; en Guatemala y El Salvador, donde cada año va una semana a decirles a los hermanos que no todos son como los perros huérfanos que los lastiman en la frontera

MARGARITA ROBLEDA

Sur; que sus regalías de libros que le publican en USA y en Colombia la llevan a cruzar el charco y así comprobar historias y comparar realidades en Asia, Africa… con San Francisco de Tinun, Pustunich, Yucatán, Isla Mujeres, donde de niña ayudaba a mi padre a sembrar huevos de tortuga, antes de que estuviera de moda la ecología; o en Campeche, donde recorrí 150 secundarias y bachilleratos “rapeando” y “rockqueando” sobre identidad, drogas, sexo y zurciendo la esperanza de tantos jóvenes que terminan, enfermos de desesperanza, colgándose, permitiendo abusos, lastimándose, y que nos dejan recados en las paredes, que algunos llaman graffitis, y yo leo como cartas de amor que si lográramos traducir, estoy segura que dicen: “Tengo miedo”, “¡Auxilio!”, “¿Hay alguien por ahí?”. Gracias Fabrizio por la invitación a colaborar de una manera más sistemática en La Jornada Maya. Me hace mucha ilusión ser parte de un equipo tan rico, con voces jóvenes como la de María Briceño, más experimentados como Paul Antoine Matos, enamo-

VERANO

rados de su profesión como Felipe Escalante Tió o Sasil Sánchez Chan, editora de K’iintsil; la siempre entusiasta Annel Góngora en relaciones públicas. Ya tendré oportunidad de ir conociendo a los demás para ir tejiendo, entre todos, lazos que nos permitan jornadas más plurales y ricas, donde como en comunidad, tengamos cabida todos, independientemente de los envases y edades, papeles académicos o títulos nobiliarios, y lo único importante sea el compromiso con la propuesta y la coherencia. Mi nombre verdadero tendría que ser Atrevida Robleda Moguel; doctora en cosquillas verbales y besos de rana, autodidacta, que se encuentra haciendo una maestría en la pepena: pepena ideas, adivinanzas, suspiros y sueños. Lectora y curiosa, originaria de la Polinesia, porque no soy una necia cualquiera, soy poli; optimista irredenta, totalmente convencida de que somos más los buenos y lo que se necesita es invitarlos a salir del clóset para para que juntos recuperemos la conciencia humana y comunitaria en este este mundo que se nos escurre por los dedos y eso, a través de La Jornada Maya, es lo que me propongo hacer. margarita_robleda@yahoo.com

ARDIENTE

l MARCELO SANTOS

LUNES 24 DE JULIO DE 2017 •

YUCATÁN

◗ ENTREVISTA/ ENRIQUE GOFF AILLOUD, DIRIGENTE DE CODHEY

Urgen médicos mayahablantes que atiendan sector indígena Talleres y castigo por negligencia, entre recomendaciones

EL OMBUDSMÁN ADVIERTE SOBRE LAS RECOMENDACIONES EMITIDAS A LA SECRETARÍA DE SALUD, PUES ÉSTA ES SEÑALADA ENTRE LAS PRIMERAS INSTITUCIONES CON DEMANDAS POR VIOLACIÓN A LOS DERECHOS HUMANOS; SOBRE ELLA SE APUNTA VIOLENCIA OBSTÉTRICA, POCO PERSONAL MÉDICO MAYAHABLANTE, DEFICIENCIA EN ESPACIOS Y FALTA DE MEDICAMENTOS

El presidente de la comisión de derechos Humanos del Estado de Yucatán, (Codhey), José Enrique Goff, en exclusiva para La Jornada Maya ■ Foto Francisco Martín KATIA REJÓN

En el 2016 la Secretaría de Salud fue señalada como la quinta autoridad con mayor incidencia en violaciones a derechos humanos. Sólo por debajo de la Secretaría de Seguridad Pública (SSP), la Fiscalía General del Estado (FGE), la Secretaría de Educación (SEP) y el municipio de Tekax, los cuales están en los primeros lugares en denuncias según comentó en entrevista, José Enrique Goff Ailloud, presidente de la Comisión de Derechos Humanos del Estado de Yucatán (Codhey). -¿Cuáles son las principales faltas en las que incurren las instituciones de salud pública? -En el 2016 recibimos 53 quejas en contra de personal administrativo y médico de la Secretaría de Salud. Los principales hechos violatorios que se le atribuyen son: la negativa o inadecuada prestación de servicio médico, negligencia, discriminación, violaciones al derecho al trato digno, a los

derechos del niño, entre otras. Se emitieron cuatro recomendaciones a la Secretaría de Salud y una general en materia de violencia obstétrica, debido a las inoportunas atenciones médicas que se les brindaba a las mujeres y que en algunas ocasiones provocó la muerte. En lo que va de este año, hemos registrado 16 quejas en contra de la misma Secretaría, y hemos emitido dos recomendaciones, los hechos violatorios siguen siendo los mismos.

por ciento cuenta con personal para traducir del maya al español. Esto provoca que haya un mal diagnóstico al paciente en muchas ocasiones. Es importante fortalecer el personal médico que hable maya para atender a comunidades mayahablantes.

ESTAMOS

PARA

ATENDER DENUNCIAS DE CIUDADANÍA , VÍCTIMA

Supervisión a los centros de salud

DE NEGLIGENCIA

Con base en las atribuciones que nos confiere la ley, hemos realizado supervisiones a la mitad de los 115 centros de salud del estado. Cerca del 80 por ciento brindan atenciones sólo de lunes a viernes y atienden urgencias los sábados y domingos, cuando no debería ser así. Deberían trabajar las 24 horas todos los días. El 95 por ciento ha manifestado atender a población mayahablante, pero únicamente el 60

MÉDICA Otro tema es el abastecimiento que, si bien ha mejorado, sigue siendo inestable. A veces tardan hasta dos meses en reabastecer los medicamentos. Los espacios físicos resultan insuficientes en la mayoría de los centros de salud porque tienen áreas compartidas como sicología y nutrición. En muchos casos la infraestructura está descuidada,

así como el equipo médico, instrumentos quirúrgicos y equipos de diagnóstico en mal estado. Sobre todo en el caso de Sanahcat, Halachó, Tecóh, Ticul, Xcanchakán, San Simón, Cenotillo y Calcehtok. Los mejores centros de salud son los de Sisal, Chuburná, Espita y Progreso, que destacan por tener infraestructura adecuada y material idóneo para poder atender. -¿En qué consisten las recomendaciones? -Las recomendaciones piden la sanción para el médico que incurrió en la inoportuna prestación de servicio, la reparación del daño en caso de que haya un fallecido, o en la reparación del agraviado, en el caso en que no haya un deceso, y sanción al servidor público. También recomendamos capacitación, sensibilización, talleres, buscando mayor sensibilidad en los médicos. Es una realidad que cada vez existe una mayor demanda de los servicios de salud, cada vez más gente conoce sus derechos y los hace valer. Y estamos para que la ciudadanía que haya sido víctima de negligencia médica o autoridad, se acerque a denunciarlo. -¿Hay algún proceso penal en contra de médicos por negligencia? -Hemos presentado cuatro denuncias penales por negligencias médicas de hechos que, además de ser presuntamente violaciones a derechos humanos, a nuestro parecer pudieran constituir la comisión de algún delito. Hemos presentado las denuncias penales correspondientes. -Cuando realizaron recomendaciones a penales por denuncias de violación a los derechos humanos, ¿qué sucedió? ¿hubo algún progreso? -Muchas de las quejas en las cárceles tienen que ver con trato digno y el personal acude inmediatamente para conciliar con la autoridad a los responsables y se restituyen de manera inmediata. Las recomendaciones que hemos dado han sido atendidas en algunos puntos. Hacemos un diagnóstico aplicando una guía nacional de supervisión para las condiciones de derechos humanos y dignidad en los penales. Yucatán se ubica en promedio en el número 10 a nivel nacional con una calificación de 6.94 teniendo en cuenta los cuatro centros de reinserción social.

Recomendaciones a la Secretaría de Salud En el caso de la Secretaría de Salud, las recomendaciones fueron aceptadas, y vemos con muy buenos ojos el hecho de que

se esté construyendo un nuevo hospital materno e infantil, lo que ayuda a garantizar a las mujeres su derecho de salud y, por supuesto, su derecho a la vida. Cada año vamos realizando las supervisiones, tanto en centros de salud como en los centros de reinserción del estado. -¿Qué sucede con las parteras tradicionales que denuncian discriminación por parte de autoridades de salud? Específicamente por el caso de Sara Forrest. -Le hemos dado seguimiento a su caso. El problema es que tiene todos los estudios de Estados Unidos. Sin embargo, éstos no han sido revalidados por instituciones mexicanas, por lo tanto cuando ella trae al mundo a los niños y los llevan a registrar, no tiene una cédula profesional que pueda acreditar que los vio nacer. La Secretaría de Salud no los registra porque esto puede prestarse al tráfico de niños. Lo que hicimos fue ayudarla para que traduzca sus documentos y, posteriormente, mandarlos a la SEP para que se le otorgue una cédula como partera tradicional. Situación que no pasa con las parteras de Yucatán que sí tienen una validación.

CASO DE SARA FORREST EN RESOLUCIÓN; DOCUMENTOS DEBERÁN SER TRADUCIDOS PARA ENVIARLOS A LA

SEP

-¿Qué opina acerca del nuevo Sistema Anticorrupción que entró en vigor hoy? ¿Cree que esto influya de alguna manera en las demandas de violación a derechos humanos por parte de las autoridades? -Consideramos que lo que verdaderamente va a combatir la corrupción no son más leyes, sino que se combata la impunidad, eso va a erradicar lo corrupción. Que se apliquen las leyes que están vigentes. Nosotros nos pronunciamos a favor de la racionalización de las penas: que sean penas racionales, pero que no haya impunidad. De nada sirve tener una sentencia a un feminicidio por 50 años si a los feminicidas no se les detiene. En México hay una estadística a nivel nacional de que más del 98 por ciento de los crímenes quedan impunes de acuerdo con la Comisión Nacional de los Derechos Humanos. Aquí siempre hemos dicho: penas racionales, pero que se apliquen.

YUCATÁN

• LUNES 24 DE JULIO DE 2017

Renán Barrera señala omisiones DE

■ “Limpia” de fuereños, encabezada por el edil José Martín, con consecuencias penales: Lixa

Alcalde xenofóbico de Dzilam González, viola todas las leyes, coinciden legisladores locales ■

REDACCIÓN MÉRIDA.

El ex alcalde de Mérida, Renán Barrera Concha, aseguró que la carta emitida por la empresa ABC Leasing tergiversó la realidad del proceso jurídico que se efectuó durante su administración, a través de una serie de omisiones e imprecisiones que deliberadamente ocultó en la carta que difundió a la sociedad meridana. Barrera Concha aseveró, mediante comunicado, que la misiva evita mencionar las deficiencias del alumbrado público que instaló durante la administración de Angélica Araujo Lara, así como el incumplimiento de los requerimientos de comprobar que sus lámparas cumplen con la Norma Oficial Mexicana.

Lleno de imprecisiones “Comunicado lleno de imprecisiones; quiere confundir a la sociedad meridana manipulando el veredicto que emitió la Suprema Corte Justicia de la Nación (SCJN), el cual en ningún momento les da la razón o avala que prestaron un buen servicio, sino el fallo salió en sentido que la SCJN decidió no opinar ni estudiar el tema que se presentó”, expresó. Asimismo, señaló que la decisión de dar por terminado anticipadamente el contrato de arrendamiento de las luminarias no se trató de una decisión unilateral, sino de la aplicación de la cláusula vigésimo primera del contrato firmado entre Angélica Araujo y ABC Leasing.

Empresa incapaz El comunicado de AB&C Leasing es notable porque afirma que pretendieron resolvera problemática de alumbrado público, cuando desde la comparecencia que hizo Luis Arrieta ante la Comisión Especial para la Atención y Solución del Problema de las Luminarias del 4 de diciembre de 2012, admitió que no tenía experiencia ni la capacidad de atender el tema. Finalmente, dijo que la sólida argumentación que hizo el Ayuntamiento sobre el problema que representaron las luminarias arrendadas a la empresa así como el desmedido pago que solicitaba la empresa nunca fue un “capricho político”, sino un tema de justicia y calidad en el servicio que se ofrece a los habitantes de una ciudad como Mérida, y con lo ocurrido queda claro para la sociedad que ellos son a quienes les importa el dinero y no el bienestar de los meridanos.

Personas que vienen de fuera deben respetar costumbres de yucatecos, emplaza Celia Rivas

ÓSCAR RODRÍGUEZ MÉRIDA.

Diputados del Congreso local de todas las fuerzas políticas condenaron la expulsión de “fuereños” que el alcalde de Dzilam González, José Concepción Martín Heredia, junto con su cabildo realizó en días pasados, con el pretexto de ser los culpables de varios hechos criminales que han ocurrido a últimas fechas, pues el acto de xenofobia podría replicarse en otros municipios. El alcalde de ese municipio ha decretado una “limpia” de personas no originarias de ese lugar, para lo cual ha utilizado a la fuerza pública bajo su mando e, incluso, participaron regidores de esa comuna, según se ha documentado en diferentes reportes periodísticos. La diputada del Partido Movimiento de Regeneración Nacional (Morena), Jazmín Villanueva Moo, expresó su preocupación por el acto de xenofobia promovido por el alcalde Martín Huerta. “Es lamentable que en la actualidad existan actos como los ocurridos en el municipio de Dzilam González, pareciera que estamos frente a una época medieval, podría resultar incluso ilegal la intolerancia y actos contra los ciudadanos que llaman fuereños y que pretenden expulsar, todos somos mexicanos con derechos y obligaciones”, afirmó. El alcalde de ese lugar debe exigir al gobierno estatal brindar la protección necesaria a los habitantes de aquel municipio, la seguridad que todos los ciudadanos se merecen; además de que se le llame a no fomentar el odio, discriminación o cualquier tipo de acto que viole los derechos humanos de cualquier ciudadano mexicano.

Habitantes de Dzilam González, durante las protestas de la semana pasada ■ Foto Captura de video

El diputado del Partido Verde Ecologista de México, Enrique Febles Bauzá, consideró que lo realizado por el alcalde de ese municipio viola los derechos humanos, por lo que emplazó al primer edil y a su cabildo a conducirse por las vías institucionales. “Si la autoridad municipal ha detectado actos delictivos que se le atribuyen a un grupo de personas, pues que denuncie y que las autoridades competentes realicen su labor, ahora ninguna autoridad por su voluntad o fuerza puede vulnerar los derechos humanos”, señaló. El legislador del Partido Nueva Alianza, Marbellino Burgos Narváez, lamentó la expulsión de personas no originarias de Dzilam González, realizada por las autoridades municipales. “Como mexicanos tenemos el derecho de tener el libre tránsito

en todo el país; consideramos hacer un exhorto a las partes para la suma de voluntades y respetar la ley”, expuso. El legislador del Partido de la Revolución Democrática, David Barrera Zavala, afirmó que lo realizado por el edil de Dzilam es violatorio de todas las leyes “habidas y por haber”, a la vez que atribuyó tales acciones a la desesperación del presidente municipal ante la ola de violencia que se vive en esa localidad. “Me parece que también el gobierno del estado, respetando la división de poderes, debe actuar, son del mismo partido, no podemos tener a alcaldes emulando la ley de Herodes”, indicó. Para la presidenta de la Junta de Coordinación Política del Congreso local, Celia Rivas Rodríguez, toda autoridad municipal

■ Diputado gestionará para atender demandas de transportistas

Piden tipificar robo de autos como delito federal, a Jorge Carlos Ramírez Marín DE

REDACCIÓN MÉRIDA.

Empresarios del transporte de carga, maquinaria pesada y turismo, convocados por la delegación Yucatán de la Confederación Nacional de Transportistas (Conatram), solicitaron al diputado federal Jorge Carlos Ramírez Marín, que impulse una serie de cambios a la ley para tipificar los robos y asaltos de vehículos en las carreteras como un delito federal. Los prestadores de servicios

manifestaron que se ven seriamente afectados por estos ilícitos, que cada vez resultan más graves, con violencia y hasta pérdidas de vidas humanas, por lo que piden clasificarlo como delitos de la delincuencia organizada, a fin de que sean las autoridades federales y ya no las estatales las que se hagan cargo de investigar y castigar a los responsables de estos casos. En reunión en un hotel de esta ciudad, un empresario del segmento de mudanzas relató que fueron asaltadas tres de sus unidades

en Veracruz. En el asalto a la segunda unidad, el copiloto recibió un tiro en la cabeza, que lo mantiene en terapia intensiva. El directivo estatal de la Conatram, Wílmer Avilés Sierra, recalcó que no sólo registran pérdidas económicas sino también se atenta contra la integridad de los choferes de las unidades, y eso ha ocasionado que ya nadie quiera viajar al centro del país, acarreando otro problema a las empresas porque faltan operadores para poder cumplir los compromisos con sus clientes.

debe respetar la ley , sin embargo emplazó a los ciudadanos que vengan de otras partes, a respetar las costumbres de los yucatecos. “Señalar de una manera muy respetuosa a todos los que vienen a vivir a Yucatán que se adapten a nuestras costumbres y nuestras tradiciones, es lo único lo que puedo comentar al respecto”, indicó Mientras el legislador del Partido Acción Nacional, Elías Lixa Abimerhi, opinó que lo realizado por Martín Concepción podría tener responsabilidades de tipo penal, por lo que emplazó al gobierno del estado a intervenir de manera inmediata. “Él pudiera ser denunciado por las personas que ha sacado con la fuerza pública, porque no está facultado el ayuntamiento para eso, pudiera derivar en procesos civiles e incluso penales”, enfatizó.

En respuesta, el diputado Ramírez Marín ofreció hacer las gestiones para presentar una iniciativa de ley, con el apoyo de otras fuerzas políticas, a fin trasladar del fuero común al fuero federal, la atención de estos delitos. El objetivo, dijo, es buscar el consenso con diputados de varios partidos y presentar una iniciativa conjunta ante la Comisión de Justicia de la Cámara de Diputados, a fin de que sea analizada, dictaminada y sometida a la aprobación del pleno en el siguiente período ordinario de sesiones. En la reunión, el legislador yucateco se comunicó vía telefónica con el líder de la Conatram, Elías Dip Ramé, para acordar una junta de trabajo en la Ciudad de México, a fin de ponerse de acuerdo sobre los siguientes pasos a dar respecto a la iniciativa.

CAMPECHE LUNES 24 DE JULIO DE 2017

■

GLAC refleja indicadores del segundo trimestre del año; advierte último lugar en homicidios

Campeche, número uno, en programas de seguridad, bienestar, justicia y gobernabilidad ■

Índice global es generado a partir de datos provenientes de instituciones internacionales

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

CAMPECHE.

De acuerdo a este informe oficial, Campeche es también la entidad que presenta menos homicidios. En segundo lugar se ubica Yucatán, en tanto Tabasco se posiciona en el sitio número 32. En bienestar social, Campeche se ubica en el segundo lugar nacional solo arriba de Tlaxcala. En último lugar nuevamente aparece el estado de Guerrero. Al respecto, este cálculo generado por GLAC se realiza con la cuantificación de datos provenientes de or-

REDACCIÓN

El gobernador Alejandro Moreno Cárdenas durante el acto donde se dió a conocer a Campeche como primer lugar en diversos ámbitos ■ Foto comunicación gobierno del estado

ganismos internacionales, nacionales, académicos y fuentes privadas. En el Indicador Global General, del segundo trimestre de 2017, el estado de Campeche aparece en primer lugar con +5, sitio que comparte con Aguascalientes, por su parte Nayarit tiene un indicador de -12.

Analiza más de 700 indicadores El Índice Global, Security Consulting Technology Risk Management (GLAC) mide más de 700 indicadores estatales, a nivel nacional, que tienen que ver con el desempeño de los programas gubernamentales. De este modo, al ajustarse

el segundo trimestre de 2017 el estado de Campeche ocupa en el ranking global 0.658 puntos y en el Indicador Global +5. Dichos indicadores en el estado de Campeche, se dieron a conocer precisamente a 14 días de que el gobernador Alejandro Moreno Cárdenas rinda su segundo informe de actividades.

Son necesarios 100 médicos para atención primaria en 95 hospitales: Secretaría de Salud Gobierno de Moreno Cárdenas ha erradicado casi en un cien por ciento el dengue en entidad

HUBERT CARRERA PALÍ DE

CAMPECHE.

La Secretaría Estatal de Salud admitió que actualmente se requiere de 100 médicos para la atención primaria y reveló que destina 65 millones de pesos en el arrendamiento durante tres años de 70 vehículos, entre los que destacan ambulancias.

CAMPECHE.

Apoyos agropecuarios

65 mdp se invierten para el arrendamiento de ambulancias, modalidad frecuente en el país

SAN FRANCISCO

Yucatán en segundo lugar

■

Con el propósito de impulsar a las microempresas, emprendedores y pequeños productores agropecuarios del estado, el Fondo Campeche (FOCAM), hizo entrega de dos créditos por un monto de 364 mil pesos, como parte de la derrama crediticia programada para el mes de julio.

El estado de Campeche ocupa el primer lugar en el ranking global a nivel nacional en seguridad, bienestar, justicia, gobernabilidad y otros programas sociales durante el segundo trimestre del año, según el Informe Oficial Campeche: Índice Global que tiene como soporte indicadores de Security Consulting Technology Risk Management (GLAC). El ranking global otorga al estado de Campeche una calificación de 0.658 que la coloca en el primer lugar. A la inversa, Guerrero ocupa el lugar número 32 con -1.072 puntos.

■

Derrama por más de 43 mdp, por créditos

Sin embargo, el secretario estatal de salud, Álvaro Arceo Ortiz, justificó que esta modalidad la están asumiendo varias entidades del país, debido a que resulta menos costoso adquirir vehículos nuevos y consecutivamente su reparación.

Al servicio durante 24 horas Abundó que a través de una empresa con la que se licitó de

manera transparente el arrendamiento, se adquirieron durante tres años estas unidades, pero dentro del paquete está considerada la reparación o la sustitución inmediata, en caso de que presenten algunas fallas mecánicas o algún daño de consideración. Son unidades y vehículos que prácticamente están al servicio de la ciudadanía las 24 horas, por lo que sería muy

costoso y tardío sustituirlas administrativamente. El galeno destacó el esfuerzo que el gobierno del estado realiza a nivel primaria en materia de salud a través de sus 95 centros de atención. Informó que se contrataron 31 médicos generales que ofrecen atención las 24 horas, 365 días del año y una cantidad similar está por ingresar a este programa. Sin embargo, admitió

Su titular, Erik Vargas Hernández, señaló que estas entregas alcanzan los 28 millones de pesos, colocados en los primeros siete meses de este año, en toda la entidad. “Principalmente son créditos que se autorizaron en el subcomité, cerca de la mitad de este presupuesto corresponde a créditos agropecuarios, cultivo de maíz, soya, chile habanero y engorda de ganado bovino, entre otros”, explicó.

Microempresarios beneficiados Son en beneficio de un microempresario de la industria panificadora para un proyecto de infraestructura y remodelación, así como de un pequeño productor para el cultivo de 10 hectáreas de soya, ambos del municipio de Campeche.

que se requieren de 100 médicos para el nivel de atención.

Campañas permanentes Destacó sobre las acciones emprendidas para el control y erradicación del dengue, Chikungunya y Sika. Asimismo, señaló cifras concretas sobre los resultados a partir de la gubernatura de Alejandro Moreno Cárdenas. Por ejemplo, de 400 casos de dengue en septiembre de 2015, actualmente el número es de siete. Señaló que para el logro de estos resultados se lleva a cabo una campaña permanente de fumigación y nebulización a través de las brigadas de vectores. En tanto, en la capital del estado ya se realizó el segundo ciclo para evitar el aumento y proliferación de estos padecimientos.

CAMPECHE•

LUNES 24 DE JULIO DE 2017

■ Alcalde

GABRIEL GRANIEL HERRERA CIUDAD

DEL

CARMEN.

Mientras el fiscal general de Justicia en el estado, Juan Manuel Herrera Campos, desmintió que el presidente municipal Pablo Gutiérrez Lazarus, haya interpuesto denuncia alguna por desvío de recursos del Ayuntamiento de Carmen, el diputado local panista, Silverio Baudelio Cruz Quevedo, dijo que sería lamentable que el alcalde haga una denuncia tan grave, solo por revanchismo político. El alcalde Gutiérrez Lazarus, anunció en rueda de prensa privada, que se había presentado por medio del despacho Velázquez Villada y Asociados, una denuncia por peculado en contra de ex funcionarios de la Tesorería y la Contraloría Interna del Ayuntamiento ante supuestas irregularidades detectadas en el mes de febrero del presente año. De manera coincidente, en el mes de febrero, el ex tesorero, Carlos Arturo Flores Olán y el ex contralor, José María Pérez Vega, presentaron sus renuncias a estos cargos, al denunciar presuntas irregularidades.

Gutiérrez Lazarus miente: no existe ninguna denuncia al Ayuntamiento, señaló fiscal general ■

Diputado panista lamenta que declaraciones pudieran tratarse de un revanchismo político

Nadie está por encima de la ley

TREN

DE VERANO

Por su parte, el diputado panista Silverio Baudelio Cruz Quevedo, lamentó que las declaraciones hechas por el presidente municipal, Pablo Gutiérrez Lazarus, pudieran tratarse de un revachismo político de quienes dejaron su administración en el mes de febrero pasado. Destacó que nadie se encuentra por encima de la ley, “pero no basta con hacer las denuncia públicas, hay que acreditar estos desfalcos, nosotros los diputados del PAN, no vamos a tolerar irregularidades, sin distingos de colores y de administraciones”.

EL FISCAL EXPLICÓ QUE EL MUNÍCIPE

Munícipe contra vecinos En entrevistas, el fiscal general de Justicia, Juan Manuel Herrera Campos, desmintió que exista una denuncia interpuesta por el alcalde, en contra de ex funcionarios de la Tesorería y de la Contraloría. Explicó que el munícipe se presentó este 21 de julio, en contra de vecinos de la colonia Ampliación San Nicolás, por los delitos de odio y amenazas, asentadas en la carpeta de investigación 560/2017, la cual realizó junto con las diputadas locales Janini Casanova y Aurora Cen Reina.

aseguró que ex funcionarios fueron acusados por supuestas irregularidades

SE DEFIENDE POR DELITOS DE ODIO Y AMENAZAS

“Hoy los ciudadanos quieren transparencia, piden a funcionarios que den soluciones y no que se aprovechen del cargo que están ejerciendo. Sin embargo, en este caso, primero hay que llevar a cabo las investigaciones pertinentes para darles el curso legal y, con base en ello, ejercer todo el peso de la ley”, puntualizó.

bdulio es un hombre serio de más de 50 años, es encargado de la vigilancia en la comunidad de Laguna Larga, quienes luego de ser desalojados de su comunidad, se han refugiado en la franja fronteriza entre Guatemala y México. Aquél no necesita de policías, ni ayudantes, todos lo respetan, pues sabe que en su juventud fue kaibil (soldado de élite altamente entrenado). Uno camina por el campamento y llama la atención no ver gente alcoholizada o bebiendo; a pesar de estar en una frontera, no hay delincuencia visible, ni drogas, tal vez la situación precaria en que viven actualmente los unió, ya que es una comunidad entregada al trabajo, en su mayoría comunitario: instalación de la planta de agua, construcción de canchas, salones de clases y letrinas. Otros, por su parte, se dedican a la elaboración de fogones y al arreglo de sus techos. De momento son campesinos que se han quedado sin tierras, su fuente de ingresos les ha sido arrebatada por el Ejército, quien debería defenderlos, por lo que la situación es difícil de entender y asimilar. Ahora esperan el permiso del ministerio de defensa para poder entrar a sus propias tierras a cosechar la calabaza crecida entre el maíz

Gran número de turistas visitan Campeche en lo que fue el primer fin de semana de la temporada vacacional de verano ■ Foto Fernando Eloy

Apuntes desde La Línea FERNANDO ELOY

Campamento de desplazados guatemaltecos en la línea fronteriza Mexico - Guatemala ■ Foto Fernando Eloy

que todavía está creciendo. En cuestión de salud el paludismo sigue atacando, aunque un médico campechano los sigue visitando, la planta de agua les sirve para el servicio, pero no para beber. Por su parte, el gobierno de su país habla de pagar los daños causados, aunque lo que ellos quieren es que se les permita regresar a vivir en su pueblo de Laguna Larga, pues aseguran no ser depredadores y vivir de una manera autosustentable; no obstante, su gobierno argumenta que no pueden estar ahí por tratarse de una reserva ecológica. Los jóvenes caminan varios kilómetros para llegar al poblado mexicano más cercano, El desengaño, donde juegan fútbol y se entretienen un rato para regresar nuevamente a su campamento, en La Línea donde unos cuantos paneles solares les proporcionan una poca de energía eléctrica para ver televisión o escuchar música. Por su parte, los perros que se habían quedado en el poblado asaltado por los militares, han encontrado el rastro y se han vuelto a unir con sus familias y, por ahora, corretean el campamento, retomando su función de vigilantes. Así la vida en el campamento de los desplazados guatemaltecos a la espera de una solución que no saben si llegará.

QUINTANA ROO LUNES 24 DE JULIO DE 2017

■ Empresarios de la Riviera Maya manifiestan su preocupación ante incremento de violencia

Quinta Avenida al “filo de la navaja turística”, indica Betancourt ■

Deportista Barrientos Castillo denunciará abuso cometido por parte de autoridades

VICTORIA ESCAREÑO PLAYA DEL CARMEN.

Hechos violentos como los ocurridos el fin de semana, tales como la ejecución de un hombre en plena Quinta Avenida y una balacera en céntrica colonia con saldo de un muerto y dos heridos, parecen estar convirtiéndose en lo cotidiano en esta ciudad, situación que preocupa no solo a ciudadanos sino al sector empresarial de la Riviera Maya. A esto se suman los abusos policiacos contra ciudadanos, el último caso denunciado en redes sociales por la reconocida deportista, Isacil Barrientos Castillo. La situación de violencia ha hecho que en diversas ocasiones representantes empresariales de Solidaridad y la Riviera Maya pidan el reforzamiento de la vigilancia policiaca. Sin embargo, la incidencia delictiva parece ir en aumento. “Es grave que de nueva cuenta en la Quinta Avenida se dé una ejecución que nos mantiene al ]filo de la navaja turística, la cual nos puede pegar si no hay resultados más palpables por los tres órdenes de gobierno”, apuntó el presidente de la Asociación de Propietarios,

a gente de Quintana Roo tiene fortaleza, entereza, dedicación y pasión por recibir a los visitantes que vienen del país y de cualquier latitud del mundo, pese a los fantasmas de inseguridad que embisten, cual ola de huracán, la roca de su unidad. ¿Por qué digo esto?, porque tanto los empresarios como el gobierno auguran una temporada de verano llena de éxito, con una derrama económica que moverá la economía del estado de una manera extraordinaria, a su vez, desde inicios de año se ha sostenido la ocupación con un pico superior a los 80 puntos porcentuales. Los empresarios turisteros tienen confianza en el trabajo que realizan las diferentes fuerzas de seguridad, pero ésta debe sentirse en los habitantes, para mantener a raya el desempleo, porque aquí se gana un 30 por ciento más que en cualquier otra parte del país.

A pesar de inseguridad, buenas vacaciones Cancún. La incesante inseguridad, las ejecuciones –124 en el año, 4.2 por semana, 0.6 diarios en los 204 días de 2017 con los del sábado– y los crímenes en Cancún y Playa del Carmen no han reducido el número de visitantes al estado... hasta ahora –Carlos Gosselin Maurel, presidente de la Asociación de Hoteles alerta que si siguen las ejecuciones, asaltos bancarios y a transeúntes, para invierno habría cancelaciones–, y la ocupación es inmejorable en el arranque de las vacaciones, lo que hace prever una temporada veraniega récord; de hecho, se espera el arribo de casi 2.5 millones de visitantes a la entidad en las cinco semanas y dos días de asueto. Por su parte, la Central Camionera de Cancún reportó el incremento de 30 por ciento de corridas en el primer fin de semana vacacional.

Delfín varado Los niveles de violencia que se registran en el Caribe mexicano alarman a empresarios, pues éstos se podrán ver afectados ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

Inversionistas y Prestadores de Servicios de la Riviera Maya, Lenin Amaro Betancourt. A las situaciones que se han presentado, se suman también los abusos que contra ciudadanos cometen algunos de los efectivos adscritos a

la Dirección General de Seguridad Pública y Tránsito de Solidaridad. Entre estos casos destaca el abuso cometido contra Isacil Barrientos Castillo, quien refiere que circulaba a bordo de su bicicleta cuando, repentinamente, una patru-

Quintana Roo y sus beneficios MARTÍN G. IGLESIAS El incremento turístico es real, no maquillado, lo palpan los que tienen hoteles de cualquier calidad. Lo sienten los restauranteros, las tiendas departamentales, taxistas, vendedores ambulantes, por lo que dicha derrama cae hasta la estructura más básica de la economía quintanarroense. Por si no lo sabe Quintana Roo tiene el 35 por ciento de los hoteles de calidad de cuatro estrellas, desde luego la conexión aérea es envidiable, tenemos más pasajeros internacionales que la Ciudad de México; como país estamos en el octavo lugar del turismo mundial y Quintana Roo aporta más del 40 por ciento; pasamos del lugar 14 en ingresos al 16,

ya que el turismo es generador de empleo en la entidad. Las 97 mil habitaciones que tiene el estado, ya no son suficientes, por eso los hoteleros buscan rebasar las 100 mil, porque la inversión manifiesta la confianza que hay en las autoridades, aunque hay que seguir trabajando juntos como se hace desde hace un año, pues sólo así se puede salir adelante a pesar del azote natural y social que puedan manifestarse.

SASCAB Andrés Manuel López Obrador (AMLO) publicó un video en su cuenta Twitter (@lopezobrador_), en el que advierte que Petróleos Mexicanos (Pe-

lla le cerró el pasó y de inmediato bajaron los agentes que argumentaron tenían que realizar una revisión. Por lo anterior, Isacil Barrientos presentará una denuncia a fin de que ésta sea canalizada al área jurídica de la corporación policiaca.

mex) “busca concesionar toda la costa del Golfo de México, del Caribe mexicano, así como la costa de Campeche, Tabasco, Quintana Roo para la explotación petrolera”. De ser así, el asunto no sería menor para los quintanarroenses, pues este destino aporta a las estadísticas el 43 por ciento del turismo que visita el país, luego entonces, es el que también beneficia en la llegada de divisas. El video llama la atención, pues califica como atentado la entrega de las costas de Yucatán y Quintana Roo que hace Pemex para la explotación del petróleo. La concesión y entrega de estas costas mexicanas afectará significativamente al sector turístico, hotelero, comercial y ambiental, provocando daños a la flora y fauna, tanto marina como terrestre de estos conocidos centros turísticos y sus playas. contacto@lajornadamaya.mx

Cancún. La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) atendió el varamiento de un delfín nariz de botella sin vida, reportado en la zona conocida como Oxtankah, en el litoral de la bahía de Chetumal, en el municipio de Othón Pompeyo Blanco. Una vez verificada la información, se activó la Red de Atención para Varamiento de Mamíferos Marinos, en coordinación con el personal de la Universidad de Quintana Roo, la Secretaría de Ecología y Medio Ambiente estatal (SEMA), la Procuraduría estatal de Protección al Ambiente (PPA) y el Heroico Cuerpo de Bomberos.

Accidentes en aumento Cancún. El coordinador general del Heroico Cuerpo de Bomberos en Cancún, Felipe Arias Rodríguez, alertó que durante las vacaciones aumenta hasta 60 por ciento el número de accidentes que ocurren en casa, sobre todo entre niños. En general son las distracciones y el exceso de confianza de los padres o cuidadores las principales causas de percances como quemaduras, ingesta de sustancias nocivas, de medicamentos, cortaduras, caídas, golpes, e incluso por atropellamiento al andar en bicicleta o soltarse de la mano. CARLOS ÁGUILA ARREOLA

QUINTANA ROO

• LUNES 24 DE JULIO DE 2017

Detenido Joshua “N”, presunto agresor de la Fiscalía Ciudad de México. Elementos de las dependencias que integran el Gabinete de Seguridad del gobierno de la República, detuvieron a Joshua “N”, quien presuntamente era uno de los principales generadores de violencia en Quintana Roo. Como resultado de los trabajos de inteligencia y, producto de la coordinación entre las fuerzas federales, personal de las secretarías de Marina y Defensa, de la Procuraduría General de la República (PGR) y de la Policía Federal realizaron cinco cateos en igual número de domicilios en la ciudad de Cancún. En uno de ellos se logró la detención de esa persona, quien pertenece a una organización delictiva que tiene su principal centro de operaciones en el estado de Jalisco. Asimismo, las fuerzas federales aseguraron armas y droga. Joshua “N” es presuntamente responsable de ejecuciones contra integrantes de grupos antagónicos y de la agresión a la Fiscalía de Cancún, en enero pasado. DE LA REDACCION

Mototaxis cobran lo que quieren Paya del Carmen. La prestación de unidades irregulares que otorga el servicio de mototaxis en la delegación Puerto Aventuras persiste, ya que unidades que no están afiliadas a ningún sindicato continúan ofreciendo el servicio, aprovechando la falta de vigilancia de autoridades de la Secretaría de infraestructura y Transporte (Sintra). Los choferes de las moto taxi “piratas” cobran lo que quieren, de acuerdo a la denuncia de algunos habitantes. Ante tal situación, Gilberto Gómez Martínez, comisionado sindical de la Confederación Revolucionaria de Obreros y Campesinos (CROC) en Puerto Aventuras, consideró que deberían intervenir para la solución de esta problemática, tanto autoridades de Tránsito como de SINTRA “para hacerlos cumplir con lo que establecen la ley para la operación de moto taxi”. VICTORIA ESCAREÑO

■

Cierra temporada de incendios con buenos resultados, luego de cuatro años, en Q. Roo

Clausura registra 58 siniestros y nueve mil has afectadas: Conafor ■

Sin uso de suelo, además de sanciones, a responsables de catástrofes forestales dio Ambiente del Estado (Sema), la Sedena en colaboración con los elementos del Ejército, entre otras” precisó León Negrete. Además resaltó que la Conafor cuenta con 26 brigadas comunitarias que son pagadas por Secretaría del Medio Ambiente del Estado (Sema), con recursos de Conafor y que integra a 260 personas que han puesto principal interés en Bacalar, Mahahual y Solidaridad.

Cambios de uso de suelo

Conafor cuenta con 26 brigadas comunitarias que son pagadas por la Secretaría del Medio Ambiente del Estado (Sema), la cual integra a 260 personas que han puesto principal interés en Bacalar, Mahahual y Solidaridad. ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán JOANA MALDONADO CHETUMAL.

Tres meses antes del término oficial de la temporada de incendios forestales, el Consejo Estatal Forestal, realizó un pre cierre con 58 siniestros que afectaron solo nueve mil hectáreas de arbolado, la cifra más baja registrada en los últimos cuatro años. Este año además, no se detectó ningún incendio provocado.

afael Quintanar, ex perredista y ex militante de Morena, es investigado por la recién nombrada Secretaría de la Contraloría, pues durante los ocho meses que estuvo al frente del Instituto Estatal para la Educación de Jóvenes y Adultos (IEEA), se presentaron irregularidades. Según la información que ha trascendido, Quintanar desordenó u ordenó irregularmente la estructura orgánica del IEEA creando cargos que no existen en el organigrama como las seis coordinaciones en Cancún que no se contemplan en la estructura orgánica, ni muchos menos en la nómina. De octubre del 2016, un mes después del inicio del gobierno estatal hasta mayo, Rafael Quintanar González intentó inútilmente abultar la nómina del IEEA porque no le fue aprobada, pero prometió empleo a algunas personas a quienes no les pudo cumplir. Quintanar González ex perredista que corrió a los brazos de Morena, pensando que podría apropiarse de ese partido con sus ideales socialistas, fue expulsado desde el mes de octubre o renunció, según quien lo declare. Hace unos días

De acuerdo al gerente de la Comisión Nacional Forestal (Conafor), Rafael León Negrete, la fecha oficial de cierre es en septiembre. Sin embargo, se determinó la semana pasada al interior del consejo hacer un cierre preliminar. El funcionario afirmó que desde el 2014 se ha logrado disminuir la afectación, como ejemplo, mencionó que en 2011, se tenía un promedio de 79 mil hectáreas,

e incluso en 2013, hay un registro de 26 mil hectáreas siniestradas. “Esas cifras nos dan como referencia que en cuatro años se ha disminuido la cantidad de superficie quemada. Lo que ha coadyuvado a reducir las cifras, ha sido la participación de las direcciones de protección civil municipales y los cuerpos de bomberos en donde hay corporaciones; la colaboración de la Secretaría del Me-

Malos funcionarios JOANA MALDONADO llegó al Congreso en busca de los diputados del grupo parlamentario del Partido de la Revolución Democrática (PRD), quizá pretenda volver al Sol Azteca.

¿Y el cambio? Al gobierno autodenominado “del cambio” le ha costado caro el pago de facturas por incrustar en la administración a personas como Quintanar González, morenistas que no coincidieron con el proyecto del doctor Pech, así como a los perredistas, panistas y de otros partidos con los que la alianza se dio posterior a las elecciones, porque simplemente muchos no habían ocupado puestos públicos y les ha ganado la novatez. El próximo 9 de septiembre, a poco más de 40 días, Carlos Joaquín González presentará su primer informe de gobierno. ¿Y

el cambio? Preguntan muchos detractores al gobierno autodenominado “del cambio”. Y vaya que son muchos los que por la circunstancia cuestionan en todo momento al gobierno panista-perredista que encabeza Carlos Joaquín, ciertamente en algunos casos con fundamento, otros no tanto, sobre todo aquellos los que fueron despedidos de las oficinas de gobierno o quienes tienen familiares liquidados después de pasar varios años dentro de alguna dependencia. Pero seamos sinceros, ni todos los que se fueron eran buenos, ni tampoco los que se quedaron lo son. Es cierto que en algunas áreas ha sido mayúscula la contratación de personal e incluso, la carga burocrática ha sido mucho mayor a la que existía y seguirá creciendo por la entrada en vigor del Sistema Estatal Anticorrupción; pero

Hasta el 2016, la Conafor en coordinación con el Consejo Forestal de Quintana Roo, detectaron incendios provocados por diferentes personas para solicitar el permiso de cambio de uso de suelo. Estos polígonos, dijo, fueron presentados a la Profepa y ésta levantó las inspecciones para ser sometidas al Consejo Estatal Forestal, resultando 18 mil hectáreas que no podrán recibir cambios de uso de suelo en los próximos 20 años. “Se presume, no está confirmado, pero lo más importante es que se determinó que hubo elementos que presenta Conafor y Profepa que sostienen que causar incendios son elementos suficientes para que no se brinde el permiso de cambio de uso de suelo, las sanciones vendrán después”, concluyó el funcionario.

también es verdad que en otras, el trabajo de un centenar de empleados, lo hacen solo diez, y están laborando bajo mucha presión. En todas las oficinas de gobierno hay gente que no sirve. Se acostumbraron a hacer nada, no saben prender una computadora, usar un sistema, utilizar la fotocopiadora; no obstante, se mantuvieron dentro de la nómina, cobrando una compensación sólo por sentarse en una silla durante ocho horas a observar pasar el tiempo. Llegaron a su puesto por padrinazgo o ante cualquier parentesco con un funcionario de alto nivel de las administraciones pasadas, lo que fue más que suficiente para vivir de la burocracia. Uno de los retos de la administración “del cambio”, es hacer que todas las áreas funcionen, eficientar la labor burocrática y generar un sistema en la que aquellos que realmente sirvan se mantengan en su encargo, más allá de los colores partidistas y, no, no hablo de un sindicato. ¿Parece utópico, no? joana@lajornadamaya.mx

CULTURA LUNES 24 DE JULIO DE 2017

■

Empleados asisten a Cuernavaca para celebrar Primer Día Nacional de Voceadores

Se reconoce labor e integración de repartidores en México ■

Durante “fiesta” invitados tuvieron la oportunidad de participar en rifas, señala dirigente

La Jornada Maya estuvo presente en el encuentro donde participaron los voceadores yucatecos ■ Foto Fernando Eloy

KATIA REJÓN MÉRIDA.

Socios de la Unión Sindical de Voceadores de Periódicos y Similares del Estado de Yucatán asistieron a la celebración del Primer Día Nacional de Voceadores que se llevó a cabo el 22 de

julio en el Centro de Congresos y Convenciones de Morelos, al que asistieron mil 500 personas y voceadores de todos los estados de la República Mexicana. El autobús partió temprano hacia la ciudad de Cuernavaca con 48 socios de la Unión Sindical a cargo del Secretario General, Ángel Ricardo May Sosa. En entrevista

con La Jornada Maya, el secretario comentó que más que un encuentro, se trató de una fiesta. Hubo rifas para los socios presentes e invitados especiales como el Secretario Nacional de Voceadores, Héctor Molina Cepeda y el gobernador de Cuernavaca, Graco Ramírez. La intención de establecer un día nacional para los vocea-

dores, fue el reconocimiento de su labor y la integración de todos los voceadores de México, pues “cada estado tenía su día de celebración, independientemente de los otros”, comentó May Sosa. El Día Nacional de Voceadores se celebrará cada año en un estado diferente.

■ Secretaría de Marina registra saldo blanco en el 300 aniversario de lábaro católico

Veneran imagen de la Virgen del Carmen; reúne a más de 10 mil ■

Embarcaciones camaroneras, deportivas y petroleras fueron partícipes en tradicional evento

KATIA REJÓN CIUDAD

DEL

CARMEN.

Más de 10 mil personas se congregaron para venerar a la imagen de la Virgen del Carmen, en el marco del tradicional paseo por mar, en el que se realizaron festejos encabezados por el obispo de Campeche, José Francisco González González.

Las actividades dieron inicio a las 7:00 horas, con la celebración de la eucaristía, inauguradas por el rector del Santuario Mariano Diocesano de la Virgen del Carmen, José Francisco Díaz Vera, para posteriormente dar pie a la peregrinación hasta el Domo del Mar, en el área de Playa Norte. Luego de ser llevada en hombros, para rememorar las festividades realizadas de antaño y en

el marco del 300 aniversario de la veneración de la imagen de la Virgen del Carmen en la isla, más de 4 mil personas la esperaban para celebrar la misa, oficiada por el obispo de Campeche, José Francisco González González.

Evento con buena participación Al término de la eucaristía, la imagen fue llevada hasta el Puerto

Industrial Isla del Carmen, en donde abordó la embarcación camaronera Felipe Alonso de Andrade, para iniciar su recorrido por la bahía de Carmen. En esta ocasión, participaron un total de cuatro embarcaciones camaroneras, ocho abastecedoras petroleras, cuatro deportivas y más de 300 embarcaciones ribereñas con motor fuera de borda.

Ciclo Internacional de Música será transmitido en vivo Mérida. Espectáculos a cargo de destacados compositores, instrumentistas y agrupaciones de México, España e Italia, que participarán en el Ciclo Internacional de Música Laberintos Sonoros, podrán disfrutarse desde el hogar a través de las transmisiones en vivo que se realizarán desde el Centro Nacional de las Artes (Cenart). La Secretaría de la Cultura y las Artes (Sedeculta) invita a las familias a deleitarse con los conciertos que se llevarán a cabo en el auditorio “Blas Galindo” del 25 al 29 de julio, mediante la liga https://interfaz. cenart.gob.mx/video/laberintos-sonoros-2017. Las funciones serán a las 20:00 horas. El martes 25, el pianista Alejandro Barrañón ofrecerá el programa titulado Sonatas y Laberintos, en el que interpretará obras de Liszt, Wagner, Berg, Scriabin, Mata, Agudelo, Awad y Derbéz. Posteriormente, el jueves 27 los alumnos del Seminario de Composición Musical, Carmen Thierry, oboísta; Gerardo Ledezma, fagotista y el propio Barrañon; presentarán el concierto denominado Diálogos, Mitologías. Al siguiente día el Ensamble Taller Sonoro dará el recital Inflexiones, en el que ejecutarán piezas como Nubes de Eneko Vadillo; Renascencias de César Camareno y Deploratio II de Javier Torres Maldonado, entre otras. vLos creadores españoles antes mencionados repetirán su participación con el recital Tres generaciones, con melodías de la inspiración de Chaya Cernowin, Martin Martino Traversa y Gabriele Manca. DE LA REDACCIÓN

A su paso por la Stella Maris, monumental imagen de la Virgen del Carmen en el malecón de la isla, más de 5 mil personas se concentraron para recibirla en medio de cantos, aplausos y vivas.

Tradicional paseo con saldo blanco La Secretaría de Marina dio a conocer que al término del evento, no se reportaron accidentes entre las embarcaciones que participaron, por lo que se considera que se tuvo un saldo blanco. Por su parte, Ana Ongay, directora de Turismo Municipal, reveló que se tuvo una gran participación de personas que vinieron a la isla, con motivo de este tradicional paseo, estimándose que arribaron a la localidad, más de 2 mil personas, en autobuses.

10 CULTURA

• LUNES 24 DE JULIO DE 2017

Invitan a la celebración del año nuevo maya

■

Faltan estrategias para promover la lengua maya, sostiene Seduc ■

KATIA REJÓN

Más de 3 mil niños estudian actualmente en escuelas indígenas del estado, asegura

Libros en la lengua originaria ampliará conocimientos lingüísticos; considera Luis Alfredo Canul

MÉRIDA.

Con motivo del Año Nuevo Maya se llevará a cabo la ceremonia de encendido del Fuego Sagrado el próximo miércoles 26 de julio en el sitio arqueológico Chen Hó, ubicado en Mérida. La celebración que lleva por nombre “Sìih tu ka’ teen ye’tee ixi’im ye’tee ya’ax ch’e” (Nacer de nuevo en el maíz y la ceiba) será encabezada por seis sacerdotes mayas de Yucatán, Quintana Roo, Campeche y Chiapas. “Esta fiesta dejó de hacerse desde la llegada de los españoles hasta hace tres años. En Egipto, en China, en todas las culturas antiguas celebran en grande el año nuevo según el calendario ancestral. El año nuevo chino, por ejemplo, es una fiesta con millones de asistentes”, comentó en rueda de prensa el coordinador del evento y director de Proyecto Baktún, Eduardo Rivera Coss .

En la cuna de la Guerra de castas

Los sacerdotes decidieron realizar la ceremonia este día porque coincide con el inicio de actividades que se realizan en la zona maya de Tihosuco, considerada la cuna de la Guerra de castas, donde se llevarán a cabo actividades culturales sobre este acontecimiento histórico. Tiburcio Can May, sacerdote maya, dirigirá la ceremonia y el encendido del fuego. Desde las 19 hrs médicos tradicionales realizarán consultas con aportaciones voluntarias. A las 20 hrs iniciarán las actividades con una lectura de textos mayas hasta las 20:30 hrs dando paso a la ceremonia del Fuego Sagrado. También habrá venta de comida tradicional, artesanos y caracterizaciones de Ixchel, Balam, la mujer emplumada con bodypaint, a cargo de Enia Martínez, patrocinadora del evento.

Los mayas son de hoy El Mtro. Eduardo Rivera resaltó que ellos son sólo el enlace a los medios de comunicación, pues el evento es organizado por el pueblo maya. “Se habla de religión maya y del calendario maya como si fuera el pasado, pero todavía existen personas que rezan a los dioses mayas, realizan rituales religiosos y siguen el ciclo Haab que inicia el 26 de julio”, recalcó. El sacerdote Tiburcio Can hizo un llamado a interesarse por las tradiciones. “A los jóvenes de preparatoria y secundaria les da vergüenza hablar maya porque los burlan.

Niños indígenas podrán preservar su lengua originaria, con los libros de texto gratuito en maya ■ Foto Valentina Álvarez Borges HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

CAMPECHE.

Faltan estrategias de políticas públicas para promover la lengua maya, consideró el encargado del departamento de la Secretaría de Educación en el estado, Luis Alfredo Canul Cantún. En zonas rurales existen actualmente 500 maestros que promueven esta lengua entre 3 mil niños establecidos en escuelas indígenas. Detalló que frente a este problema se ha diseñado una estrategia que será permanente, a partir del próximo ciclo escolar, a través de la implementación de un manual la

uchos mundos son posibles en este mundo. El zapatismo continúa la lucha, resiste y grita justicia y reconocimiento a través de la cultura y el arte. El segundo Festival CompARTE por la Humanidad recibe a los adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona, de todos los mundos. En el Cideci, la Universidad de la Tierra, en San Cristóbal de las Casas, mexicanos, italianos, ecuatorianos, franceses y de más nacionalidades forman otro mundo posible, en solidaridad con

promoción de la lengua maya. Subrayó que no existe resistencia a aprender ese idioma, pero para ello es necesario implementar buenas estrategias y políticas públicas que incentiven su permanencia. A través de la Secretaría de Educación Pública (SEP), y los gobiernos peninsulares, se ha diseñado una estrategia para permitir a más niños y adolescentes aprender su lengua materna; la modernidad es el principal enemigo a vencer, al ser desplazada y prácticamente olvidada. No se tiene un padrón de mayahablantes, pero es en la región del Camino Real, Los

Chenes y algunas zonas de Calakmul en donde la lengua maya resiste. Consideró que si no se diseñan estrategias puntuales podría estar destinada a desaparecer como ha sucedido en otros países y en México. La lengua maya es parte de una identidad cultural que debería estar arraigada entre todos los estratos sociales; sin embargo, la tendencia es que desaparezca, aunque todavía persisten vestigios materiales y descendientes de esa gran civilización que no termina de sorprender a propios y extraños. A partir del próximo ciclo lectivo las escuelas indígenas contarán

¡Resistencia y arte zapatista! PAUL ANTOINE MATOS los tzotziles y otros grupos indígenas en Chiapas. Varios mundos, entre el fresco de la montaña chiapaneca. Se forman nuevas amistades, entre personas que son diferentes pero que concilian y dialogan. Este domingo se inauguró en SanCris. Durante los primeros

días, hasta el jueves, se realizará en el Cideci, mientras que el viernes y sábado llegará al Caracol de Oventik. En todos lados se recuerda a los 43 estudiantes normalistas desaparecidos de la escuela Raúl Isidro Burgos, en Ayotzinapa, a unos días de cumplirse 34 meses sin saber de ellos.

con el material que les permitirá ser bilingües, reveló el funcionario.

CAMINO REAL, LOS CHENES Y EN ALGUNAS ZONAS DE

CALAKMUL PERSISTE LA LENGUA MAYA

Consideró que la institución de libros de texto en lengua maya permitirá a muchos más campechanos ampliar sus conocimientos lingüísticos y comprender la cultura de sus ancestros.

Músicos tocan un ska de protesta y recuerdan la masacre paramilitar en Acteal, hace dos décadas. El teatro callejero, con coloridos pasamontañas, llaman a mantener la lucha constante y firme. Los mundos se crean con cada taller, con cada concierto, con cada mural pintado, con cada actuación. Una niña de cabello rubio acerca y pregunta si los talleres de tejido “cuestan dinero”, y un niño vestido de rojo le responde que no, que “por eso se llama CompARTE”. paul@lajornadamaya.mx

LUNES 24 DE JULIO DE 2017 •

■

Inauguró Palacio Cantón muestra inédita; estuvo presente comunidad cultural local

En lo efímero está lo eterno, afirma Diego Prieto, a propósito de La flor en la cultura mexicana ■

Queremos iniciativas que partan desde la periferia hacia otros estados y a la CDMX, revela INAH

Diego Prieto Hernández, director general del INAH y Fabrizio León Diez, director de La Jornada Maya.

■ Foto

Raúl Angulo Hernández

KATIA REJÓN MÉRIDA.

“En lo efímero está lo eterno. Por eso decía el poeta Nezahualcóyotl cuando se preguntaba qué quedaría de él cuando muriera, ¿acaso flores, acaso cantos?”, expresó el director general del Instituto Nacional de Antropología e Historia, Diego Prieto Hernández, en el discurso inaugural de la exposición La flor en la cultura mexicana, del Museo Pa-

■

lacio Cantón, el 21 de julio. Esta muestra es la primera exposición inédita coordinada y gestada por el INAH que se exhibe en la península para después presentarse en otros estados. “A diferencia de otras exposiciones que empiezan en la Ciudad de México y después se van hacia otros estados, aquí es al revés. En el caso de esta exposición pudimos iniciar en Mérida, Yucatán y queremos comenzar a generar más iniciativas que

partan desde la periferia hacia otros estados y hacia la ciudad de México”, comentó el director en entrevista con La Jornada Maya. La exposición se compone de 230 piezas pertenecientes a 16 estados de la República y se divide en cinco salas compuestas por manifestaciones culturales que parten desde México prehispánico hasta la época moderna, atravesando dos mil años de historia, contada por los múltiples conceptos que han sido atribuidos a la flor.

Entre cervezas se llevó a cabo Hiperfocal, en El Cardenal

Exhiben icónica fotografía del Salón Corona, en la CDMX, de Fabrizio León

Fachada de la cantina donde se llevó a cabo la muestra Hiperfocal

■ Foto Rodrigo Diaz Guzmán

Los cinco conjuntos expuestos a lo largo y alto del Museo Palacio Cantón son: La flor, metáfora de lo precioso que abarca símbolos esenciales de la vida desde la religión y la plástica, esculturas de diosas relacionadas con la flor como Xochipilli y reflexiones acerca del néctar sagrado de las mismas; La flor, descripción de lo desconocido que se centra en el interés botánico, naturaleza muerta y flores representativas en la cultura mexicana; La flor, alegoría de lo divino explora obras de arte virreinal como los cuadros de José de Ibarra en los que la flor representa emociones humanas; y La flor, síntesis de lo diverso resalta los tejidos y bordados de flores en las ceremonias y ritos religiosos. “Las flores están tan arraigadas que pocos nos detenemos a observarlas desde su trascendencia cultural, visible hoy en cada una de las salas. No se trata de una exposición de arqueología, arte o botánica sino de un espacio de diálogo interdisciplinario que da registro a la memoria cultural en diferentes tiempos y territorios nacionales”, afirmó Giovana Jaspersen, directora del Regional de Yucatán del INAH, Palacio Cantón. Prieto Hernández comentó que la exposición estará en Mérida hasta noviembre para después ser trasladada al Museo Nacional de Guadalupe en Zacatecas que celebrará su primer centenario con esa exposición, y a mediados del 2018 se enviará

JUAN MANUEL CONTRERAS MÉRIDA.

Fotografía, música y cerveza convergieron la noche del sábado en la céntrica cantina El Cardenal, cuyo ambiente bohemio y buena botana la convirtieron en el lugar perfecto para llevar a cabo la exposición fotográfica colectiva Hiperfocal, en la que participaron 13 artistas de la ciudad. Pasando las cinco de la tarde la gente comenzó a llegar a la cantina; ávidos por destapar una cerveza bien fría y deleitar el paladar con una de las afamadas pizzas de guacamole del lugar, al cruzar las puertas vaivén, se detuvieron a admirar cada una de las piezas que conforman la exposición. Varios de los expositores asistieron a la inauguración de la muestra y explicaron a los interesados los pormenores de su contribución; los cubetazos iban acumulándose sobre las mesas entre pláticas y anécdotas referentes a lo que significa ser fotógrafo en Mérida.

CULTURA

al Museo Nacional de Antropología en la Ciudad de México. Acerca de los trabajos de restauración que se realizan en Calakmul respondió que todavía hay mucho que hacer en la zona “tanto en la parte de investigación como en la conservación de ciertas estructuras. Seguiremos trabajando esta magnífica zona que además es patrimonio mundial”. También comentó que en cuanto a las inconformidades de los custodios del sitio arqueológico sobre unificar la caseta de cobro que desplazaría a algunos empleados “estamos atendiendo el tema. Los custodios tienen razón cuando plantean que no se puede unificar el cobro en el kilómetro cero sin que existan las condiciones, y estamos trabajando para resolverlo”. Para el próximo 80 aniversario del INAH en el 2019, planean celebrarlo con varias exposiciones y un importante documental acerca de los 500 años de la llegada de los europeos a tierras americanas. “Más que el tema de lamentación, hay que reconocer la fortaleza indígena y la diversidad étnica, histórica y lingüística”, apuntó. En la inauguración estuvieron presentes artistas, escritores, empresarios, periodistas, José Enrique Ortiz Lanz López Lanz, Coordinador Nacional de Museos y Exposiciones del INAH; Eduardo López Calzada, Delegado del INAH en Yucatán; Saúl Ancona Salazar, Secretario de Fomento Turístico; maestro José Luis Martínez Semerena, Regidor de Cultura del Ayuntamiento, Jorge Esma Bazán, director del Instituto de Historia y Museos de Yucatán (IHMY), y en representación de Rolando Zapata Bello, el Secretario de Educación, Víctor Caballero Durán, quien opinó que la presencia de las flores en las manifestaciones artísticas “ha servido para escribir nuestra historia”. La velada terminó con un coctel en la terraza del museo, después de un recorrido guiado por la curadora de la exposición, Sofía Martínez del Campo Lanz.

Fabrizio León, director de La Jornada Maya, participó con la icónica fotografía que cuelga de las paredes del Salón Corona en la Ciudad de México, en donde los parroquianos observan atónitos el gol de tijera de Manuel Negrete, que dio al tricolor la victoria ante Bulgaria y garantizó su pase a los cuartos de final en la copa del mundo, en 1986.

En la exposición Hiperfocal, participaron 13 artistas de la ciudad Luis Payán, organizador del encuentro, se declaró satisfecho por la buena respuesta que tuvo la exposición, pues el objetivo de la misma desde el principio fue el de generar cohesión entre el gremio fotográfico de la ciudad, lo cual aparentemente se logró.

LUNES 24 DE JULIO DE 2017

EMPRESAS

■ Liborio Vidal destacó su satisfacción de mantener relaciones productivas con sus socios

REDACCIÓN MÉRIDA.

Dos importantes socios comerciales tuvieron una reunión en Yucatán para afianzar sus lazos y buscar nuevos espacios de crecimiento que generen desarrollo y mayores empleos en la entidad: Grupo Bomssa y Mabe. Los representantes de la empresa líder en línea blanca indicaron que continuarán su estrategia de inversión en México, y la península de Yucatán está considerada dentro de su estrategia comercial. Trabajando de la mano con socios comerciales como Grupo Bomssa, en busca de continuar generando sinergias que permitan su consolidación en el mercado. El fundador y director general de Grupo Bomssa, Liborio Vidal Aguilar, manifestó su intención de continuar contribuyendo con el desarrollo de la región, forjando alianzas comerciales sólidas que se conviertan en más fuentes de empleo y representen mejores opciones comerciales para los yucatecos. “Como empresario siento una gran satisfacción de mantener relaciones productivas con mis socios comerciales, porque sé que los logros no son sólo personales, sino que se reflejan en el bienestar de la gente que tiene la oportunidad de adquirir productos de calidad a pre-

Mabe y Grupo Bomssa, buscan generar más empleos en Yucatán ■ Oportunidad de compra a precios competitivos, y contribución al bienestar familiar, señaló el diputado cios competitivos; pero, también, porque contribuimos a crear más empleos para las familias”, destacó. Por su parte, los representantes de Mabe señalaron que han construido y fortalecido una relación con Grupo Bomssa a lo largo de muchos años y que eso les ha permitido mantener una presencia y liderazgo en la península. “Sin lugar a dudas siempre buscaremos seguir construyendo una relación de largo plazo”. En la visita al Centro de Distribución (Cedis), de Grupo Bomssa, estuvieron el director comercial de Mabe, Mario Alberto Martínez Santos; el vicepresidente comercial, Carlos Alberto Villanueva Ramírez; el gerente continental de finanzas, Humberto Tafolla Núñez; el gerente regional de ventas, Víctor Hugo Alonzo y la ejecutiva regional de ventas, Daniela Guillén.

Diputado federal, Liborio Vidal, durante reunión con Mabe ■ Foto Archivo LJM

■ Juvencio Xool sirve en La Arboleda, restaurante del Hotel Holiday Inn,

JUAN MANUEL CONTRERAS MÉRIDA.

A lo largo de 32 años de servicio, Juvencio Xool Uc ha visto desfilar innumerables huéspedes y trabajadores por los pasillos del Holiday Inn, ha sido testigo de dos huracanes y atendido a la clientela más diversa en las mesas del restaurante La Arboleda, donde siempre está dispuesto a recibir a los clientes con una cálida sonrisa. Juvencio inició como steward a los 17 años, cuando el Holiday Inn era el único hotel de la avenida Colón; posteriormente, debido a su aptitud, recibió entrenamiento para atender los banquetes que se llevaban a cabo en los salones del hotel; también fue garrotero de Las Guacayamas –nombre anterior del restaurante– y finalmente fue ascendido a mesero. “Contar con un vasto conocimiento de los platillos y bebidas es la clave para ser un buen mesero”, explicó Juvencio en entrevista con La Jornada Maya. De igual forma, la cordialidad y el trato amable al cliente forman parte importante de su labor en el restaurante del hotel. Una de las principales virtudes que caracterizan al experimentado mesero es su vocación de servicio, pues siempre está dispuesto a recibir a los comensales con su mejor sonrisa y disposición para atender sus necesidades de la manera más eficiente. “Una estrategia que siempre funciona con los clientes es ofrecerles nuestras famosas bolitas de queso crema, siempre quedan satisfechos; siempre piden más. Hemos recibido muy buenas críticas al res-

hace 32 años

Vasto conocimiento de platillos y sonreír, claves del buen mesero ■ Viene visitas por las famosos bolitas de queso, para llevar y disfrutar en su tierras, cuenta el trabajador pecto, incluso han venido de varios lugares del país y se las llevan para disfrutarlas en sus tierras”. Los 32 años al servicio del Holiday Inn le han dado a Juvencio un sinnúmero de experiencias, caras nuevas, clientes nuevos, de igual forma que ha sido testigo de los cambios tanto en la infraestructura como en el personal del inmueble. “He visto muchos cambios en el hotel, gente que viene y va, nuevos trabajadores y huéspedes que se convierten en parte de la vida cotidiana, pues el servicio que brindamos es una invitación a volver. Incluso hemos atendido a señoras embarazadas; con el tiempo hemos visto crecer a sus hijos y cuando regresan luego de un tiempo, los muchachos ya son más altos que yo”, bromea. Para Juvencio, la mayor satisfacción en su trabajo consiste en ver a los comensales disfrutar sus platillos con una sonrisa, muchos de ellos se marchan del lugar agradecidos por la excelente atención y con la promesa de regresar a disfrutar; además de una excelente comida, de un trato excepcional.

Juvencio Xool, con espíritu de servicio en La Arboleda ■ Foto Francisco Martín

-6/&4 %& +6-*0 %&

w EDITORIAL %*3&$503" (&/&3"Carmen Lira Saade %*3&$503 '6/%"%03 Carlos PayĂĄn Velver (&3&/5& (&/&3"Tania Paulina Olmos SĂĄnchez "4*45&/5& %& -" %*3&$$*Âť/ Guillermina Ă lvarez $003%*/"$*0/&4 */'03."$*Âť/ (&/&3"Elena Gallegos 3&%"$$*Âť/ Margarita RamĂrez Mandujano 01*/*Âť/ Luis HernĂĄndez Navarro "35& : %*4&Âş0 Francisco GarcĂa Noriega 5&$/0-0(Âś" Luis GutiĂŠrrez Reyes */5&3/&5 Arturo GarcĂa HernĂĄndez 16#-*$*%"% Marco A. Hinojosa +&'"563"4 %&1035&4 Pedro Aldana Aranda &$0/0.Âś" Emilio Lomas Maldonado .6/%0 Marcela Aldama $"1*5"Miguel Ă ngel VelĂĄzquez $6-563" Pablo Espinosa &- $033&0 *-6453"%0 Socorro Valadez Morales PublicaciĂłn diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. CuauhtĂŠmoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac DelegaciĂłn Benito JuĂĄrez, CP 03310 Ciudad de MĂŠxico TelĂŠfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx ImpresiĂłn Imprenta de Medios, SA de CV CuitlĂĄhuac 3353 Colonia AmpliaciĂłn Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de MĂŠxico TelĂŠfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 Central de suscripciones CuitlĂĄhuac 3353 Colonia AmpliaciĂłn Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de MĂŠxico TelĂŠfonos 5541-7701 y 5541-7002 Licitud de t Ătulo 2387 d el 23/X/84 y d e contenido 1616 d el 8 /I/85, o torgados por la C omisiĂłn Cali cadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas d e la SecretarĂa d e R eserva al u so e xclusiGobernaciĂłn vo d el t Ătulo La J ornada N o. 57184 d el 9/X/84, o torgada por la DirecciĂłn General del Derecho de A utor, SEP D istribuido en la Ciudad de M ĂŠxico por la UniĂłn de Expendedores y V oceadores d e los PeriĂłdicos de M ĂŠxico, AC, y e n el i nterior de la RepĂşblica y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, telĂŠfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducciĂłn total o parcial del contenido de esta publicaciĂłn, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores

.FOPSFT NJHSBOUFT MB SVUB EFM EFTBNQBSP l sostenido crecimiento de los flujos migratorios en gran parte mundo â&#x20AC;&#x201C;originados por situaciones de conflicto polĂtico o social, pugnas raciales, catĂĄstrofes naturales, desastres econĂłmicos o una combinaciĂłn de esas calamidadesâ&#x20AC;&#x201C; se evidencia desde hace tiempo en las extensas fronteras norte y sur de MĂŠxico. Pero si bien el fenĂłmeno, con todas sus dramĂĄticas consecuencias, es de sobra conocido y objeto de permanentes estudios y medidas orientadas a moderar sus efectos (que sean o no efectivas es cuestiĂłn aparte), en aĂąos recientes presenta variantes que lo tornan aĂşn mĂĄs preocupante. Una de ellas es la ascendente proporciĂłn de niĂąos que, sumados a los nutridos contingentes de personas que alimentan la migraciĂłn y en ocasiones solos, recorren el largo y accidentado camino que separa su tierra natal del paĂs de su destino. Los datos contenidos en el Anuario de MigraciĂłn y Remesas 2017, que han elaborado de manera conjunta el Consejo Nacional de PoblaciĂłn y la FundaciĂłn Bancomer, indican que durante el aĂąo pasado el nĂşmero de menores detenidos cuando intentaban cruzar ambas lĂneas fronterizas (desde el sur hacia MĂŠxico y desde nuestro paĂs rumbo a Estados Unidos) alcanzĂł un mĂĄximo histĂłrico, superando por casi 10

por ciento el de por sĂ elevado registro anterior. La cifra (mĂĄs de 100 mil) da una idea de la magnitud del problema, pero resulta todavĂa mĂĄs impactante si se toma en cuenta que sĂłlo abarca a aquellos menores que no lograron hacer â&#x20AC;&#x153;el cruceâ&#x20AC;?, y no a la totalidad de los que emprendieron la travesĂa. El tĂŠrmino menores comprende a los â&#x20AC;&#x153;no acompaĂąadosâ&#x20AC;?, que las instancias migratorias de las Naciones Unidas definen asĂŠpticamente como â&#x20AC;&#x153;personas menores de 18 aĂąos que se encuentran separadas de ambos padres y no estĂĄn bajo el cuidado de ningĂşn adulto que por ley o costumbre estĂŠ a su cargoâ&#x20AC;?, fĂłrmula insuficiente para describir la indefensiĂłn en que se desplazan decenas de miles de menores que, a diferencia de los adolescentes de mĂĄs edad, ni siquiera han dejado atrĂĄs su condiciĂłn de niĂąos. En esta parte del mundo y en esta coyuntura, donde los movimientos poblacionales no son producto de guerras intestinas (aunque la narcoviolencia y el combate a la misma aportan su propia y alta cuota de migrantes) el desplazamiento de menores es, en gran parte, resultado de polĂticas econĂłmicas que han lesionado gravemente el tejido social y favorecen una continua atomizaciĂłn de los nĂşcleos familiares. A las ĂŠpocas en que sĂłlo los varones, y en

especial los adultos cabeza de familia, emigraban para buscar mejores horizontes econĂłmicos y una vez asentados llamaban a los suyos, le siguiĂł un ĂŠxodo masivo de mujeres â&#x20AC;&#x201C;solas o con hijos, a menudo pequeĂąosâ&#x20AC;&#x201C; y ĂŠste se sumĂł la salida cada vez mĂĄs numerosa de menores de edad que ahora inquieta a las autoridades y los organismos internacionales de asistencia. Y, pese a las medidas restrictivas y de control que diseĂąan y ponen en prĂĄctica los gobiernos, es difĂcil que la tendencia detenga su lĂnea ascendente, porque el camino del exilio voluntario es preferible al de la miseria extrema. PeriĂłdicamente la agencia de las Naciones Unidas para la infancia, Unicef, exhorta a los gobiernos de CentroamĂŠrica y de MĂŠxico a â&#x20AC;&#x153;hacer todo lo que estĂŠ a su alcance (â&#x20AC;Ś) para brindar a los niĂąos, niĂąas y adolescentes el apoyo, atenciĂłn, protecciĂłn, educaciĂłn y oportunidades de preparaciĂłnâ&#x20AC;? necesarias para evitar que abandonen sus hogares y se expongan a los riesgos de la odisea migratoria. Pero el llamado tiene pocas posibilidades de ĂŠxito, al menos mientras persista un esquema econĂłmico cuyo Ăşnico propĂłsito es minimizar la intervenciĂłn del Estado en aras de una iniciativa que privilegia el lucro y se desentiende de las necesidades sociales.

â&#x2014;&#x2014; EL CORREO ILUSTRADO DENUNCIAN

PROSELITISMO EN OBRAS PĂ&#x161;BLICAS

Denunciamos las irregularidades cometidas por la delegada Dione Anguiano Flores y de Blanca Estela Villavicencio CabaĂąas, ĂŠsta Ăşltima es coordinadora del ComitĂŠ Ciudadano de la Unidad Habitacional Uscovi, ubicada en Cedro 102, El Molino, Iztapalapa, Ciudad de MĂŠxico. Los dĂas 10 y 11 de julio se presentaron cuadrillas de trabajadores para desazolvar tuberĂa de drenaje y explicaron que eran contratados por la delegaciĂłn Iztapalapa; por la tarde pasaron a las casas personas con chaleco amarillo y logotipo del PRD (Partido de la RevoluciĂłn DemocrĂĄtica), pidiendo nombre, domicilio y firma para constancia del servicio realizado. Asimismo estaban citando a una reuniĂłn, aparentemente de seguridad, con altos mandos de la policĂa, convocada por Blanca Villavicencio, lo que en realidad ocurriĂł fue una reuniĂłn de proselitismo del PRD. Con base en la Ley General de Desarrollo Social en el artĂculo 28: â&#x20AC;&#x153;La publicidad y la informaciĂłn relativa a los programas de desarrollo social deberĂĄn identificarse con el escudo nacional en los tĂŠrminos que establece la ley correspondiente e incluir la siguiente leyenda: â&#x20AC;&#x153;Este programa es pĂşblico, ajeno a cualquier partido polĂtico. Queda prohibido el uso para fines distintos al desarrollo socialâ&#x20AC;?. Y de acuerdo a la Ley de ParticipaciĂłn Ciudadana del Distrito Federal, artĂculo 57: â&#x20AC;&#x153;En ningĂşn caso los recursos presupuestarios se utilizarĂĄn con fines de promociĂłn de imagen de servidores pĂşblicos, partidos polĂticos o integrantes a puestos de elecciĂłn popularâ&#x20AC;?. Y el artĂculo 213 dice que â&#x20AC;&#x153;Son responsabilidades de los integrantes del comitĂŠ ciudadano y, en consecuencia, se sancionarĂĄn con la separaciĂłn o remociĂłn las acciones u omisiones que a continuaciĂłn se seĂąalan: II. â&#x20AC;&#x153;Hacer uso del cargo de representante ciudadano para realizar proselitismo en favor de algĂşn partido polĂtico, coaliciĂłnâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;?. Demandamos que la ContralorĂa General de la Ciudad de MĂŠxico tome

CONTROL

DEL PRESUPUESTO CATALĂ N Y REFERĂ&#x2030;NDUM

Buscando amedrentar al independentismo catalĂĄn, el gobierno espaĂąol anunciĂł que controlarĂĄ semanalmente los gastos de la Generalitat. En una sociedad menos informada, este anuncio causarĂa gran preocupaciĂłn, pero los catalanes saben que las finanzas de su paĂs estĂĄn intervenidas desde 2011; lo Ăşnico que cambiarĂĄ es la carga burocrĂĄtica mensual, que ahora serĂĄ semanal. Ă&#x2030;sta es otra de las muchas razones por las que los catalanes quieren ser contados en el referĂŠndum de autodeterminaciĂłn que el presidente Puigdemont ha anunciado para el primero de octubre. SegĂşn los Ăşltimos resultados del Centro de Estudios de OpiniĂłn (CEO), 67.5 por ciento de los encuestados quieren votar en el referĂŠndum (la Asamblea Nacional Catalana estima que sin el boicot del gobierno de Madrid y los partidos de derechas, serĂan 72 por ciento). El PaĂs hace ĂŠnfasis en que los resultados del CEO muestran que â&#x20AC;&#x153;El independentismo vuelve a caer a dos meses del referĂŠndumâ&#x20AC;? (de 44.3 por ciento en marzo a 41.1 por ciento en junio). Solamente 5.3 por ciento de los encuestados consideran que Catalunya debe ser una regiĂłn de EspaĂąa en lugar de un estado federal, una comunidad autĂłnoma o un Estado independiente. ÂżA quĂŠ le teme mĂĄs Madrid: a los 41.1 por ciento que quieren ser independientes o a la evidencia de que solamente 5.3 por ciento de los catalanes quieren ser espaĂąoles sin autonomĂa? /VSJ 5SJHP #PJY

cartas en el asunto y sancione este tipo de ilĂcitos. $PMPOPT EF MB 6 ) 6TDPWJ $BSMPT "HVTUĂ&#x17D;O 'MPSFT 7BSHBT .BSJDFMB 7BS HBT .BMEPOBEP 4JMWJB 4BZBWFESB 4PUP 1FESP 'FSOBOEP #FDFSSJM &NCB "BSĂ&#x201C;O 3JDBSEP .FKĂ&#x17D;B 3BNĂ&#x17D;SF[ -FUJDJB .BSUIB 0TPSJP (PO[Ă&#x192;MF[ "NCSPTJP (BSDĂ&#x17D;B 3 )Ă&#x160;DUPS 5PSSFT .Ă&#x192;SRVF[ 3PTFMJB #BV UJTUB 1Ă&#x160;SF[ 0UJMP (Ă&#x192;MWF[ .POUJFM +BIFM (Ă&#x192;MWF[ )FSOĂ&#x192;OEF[ -JEJB -Ă&#x201C;QF[ ÂŚOHFM Z GJSNBT NĂ&#x192;T

â&#x2014;&#x2014;

INVITACIONES

TEATRO: UN HAMLET DE UN TAL SHAKESPEARE Tadeco, el taller de la comunidad, invita a seguir la temporada de Artemisa Teatro, con la puesta en escena de Un Hamlet de un tal Shakespeare, de Juan Carlos Cuellar. Un grupo de actores aficionados se reĂşne para montar el clĂĄsico Hamlet, de W. Shakespeare, poniendo en prĂĄctica el uso de sus limitadas tĂŠcnicas de actuaciĂłn. Hoy funciĂłn a las 14 horas. Asimismo, los esperamos a Work in progress Antrieb â&#x20AC;Śo el sonido de la palabra, de Gabriela AragĂłn Zamorano, espectĂĄculo que combina los conceptos y lenguajes de la comunicaciĂłn no verbal,

a travĂŠs del impulso en el cuerpo, sĂłlo utilizando la energĂa necesaria para el movimiento, a las 18 horas, en el foro El Albergue del Arte, ubicado en Alberto Zamora 32, colonia Villa CoyoacĂĄn. Informes y reservaciones al telĂŠfono 5554 -6228. Entrada libre

â&#x2014;&#x2014;

PERSONAS EXTRAVIADAS

EVELIN PALALIA Solicitamos la colaboraciĂłn de los lectores para localizar a la seĂąora Guadalupe Evelin Palalia Cuethlas, quien se extraviĂł el 17 de julio en la colonia Centro, delegaciĂłn CuauhtĂŠmoc, CDMX. Edad: 24 aĂąos, complexiĂłn mediana, estatura: 1.60 metros, tez morena clara, cara redonda, frente amplia, nariz afilada, boca grande, labios gruesos, cejas depiladas, mentĂłn oval, ojos medianos, cafĂŠs oscuro, pelo castaĂąo oscuro, lacio. SeĂąas particulares: tiene el pie izquierdo mĂĄs corto.

ARISBETH CĂ RDENAS Se pide ayuda para localizar a la niĂąa Arisbeth CĂĄrdenas Palalia, quien se extraviĂł el 17 de julio en la colonia Centro, delegaciĂłn CuauhtĂŠmoc, CDMX. Edad: tres aĂąos, complexiĂłn delgada, estatura: 85 centĂmetros, tez morena clara, cara redonda, frente pequeĂąa, nariz chata, boca grande, labios gruesos, cejas pobladas, mentĂłn oval, ojos grandes negros, cabello negro, lacio. KENIA CĂ RDENAS Requerimos su apoyo para localizar a la niĂąa Kenia CĂĄrdenas Palalia, quien se extraviĂł el 17 de julio en la colonia Centro, delegaciĂłn CuauhtĂŠmoc, CDMX. Edad: cuatro aĂąos, complexiĂłn delgada, estatura: 90 centĂmetros, tez blanca, cara ovalada, frente pequeĂąa, nariz recta, boca pequeĂąa, labios del gados, cejas pobladas, mentĂłn oval, ojos medianos (negros), cabello negro (lacio). Para informes sobre su paradero, favor de comunicarse a los telĂŠfonos: 5345-5080 y 5345-5082, www.pgjdf.gob.mx, Centro de Apoyo de Personas Extraviadas y Ausentes (CAPEA). Doctor Andrade 103, colonia Doctores, CuauhtĂŠmoc, C.P. 06720

â&#x2014;&#x2014;

A NUESTROS LECTORES

Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envĂen para su publicaciĂłn en El Correo Ilustrado no excedan de 1,300 caracteres (con espacios) o de 17 lĂneas. Favor de dirigirlos a: Av. CuauhtĂŠmoc # 1236, Col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, DelegaciĂłn Benito JuĂĄrez.

Fax: 5605-6426 e-mail: svaladez@jornada.com.mx TelĂŠfono: 9183-0300 ext. 4456 y 91830315

Los textos deben incluir la direcciĂłn y telĂŠfono del firmante, asĂ como una copia de identificaciĂłn oficial (credencial de elector o pasaporte)

1 -6/&4 2 DE JULIO DE 2017

l cuadro político se oscureció y las sumas y restas de los enterados tienen que cederle un poco de lugar al álgebra. Los espacios que ocupaban la derecha y la izquierda, supuestamente articuladas por la búsqueda de un también supuesto “centro político”, se desvanecen como referencias diferenciadoras, en tanto que las ideologías madre, desprendidas en su mayoría del liberalismo decimonónico, no sólo no encuentran un lugar en el mapa actual de las preferencias doctrinarias o programáticas, sino que se sienten impelidas a ofrecer a sus galerías todo un cambio de piel sin, al mismo tiempo, precisar las que serían sus nuevas coordenadas para la acción, en el gobierno o la oposición. Tal es el triste caso de las convocatorias a las coaliciones, inundadas de falsas ilusiones y peores consideraciones estratégicas. El escenario presucesorio se mueve sin derrotero claro pero las formaciones políticas no se arredran y arriesgan hipótesis a cual más extravagantes y trepidantes sobre el rumbo del país. Poco nos dicen, sin embargo, sobre el que, según sus cálculos, habrían de seguir la política y la democracia. Sin claridad en los planteamientos generales, ideas y programas, sus propios movimientos caóticos revelan enormes huecos en su discurso y mirada de futuro, los que deberían conformar la savia del intercambio democrático más elemental. Sin ésta, la política es un espectáculo silente, bajo el cual se desenredan las peores contiendas por el poder. No hay democracia sin partidos, aunque estos puedan vivir y sobrevivir sin cumplir los códigos y formalismos destinados a ordenar el despliegue el pluralismo. Mucho pueden avanzar los partidos reales que ambicionan el poder o buscan conservarlo, sin tener que cumplir con la normatividad que regula la competencia y la propia existencia de los partidos. Pero lo que no puede subsistir mucho tiempo es un sistema plural sin partidos ni discurso. Hoy tenemos que convenir en que dentro de cada uno de los partidos registrados conviven varios; no sólo como lo hacen las lamentables “tribus” del PRD, o por la diversidad de puntos de vista sobre lo que sea, sino por las formas específicas cómo dichas corrientes se han constituido a lo largo de estos años. Lo que se nos ofrece es un caleidoscopio interminable donde coexisten intereses y estamentos corporativos de toda laya. En el PRI estas vidas paralelas se vuelven cada vez más, a medida que se acerca la hora de la sucesión;

n el artículo de MB TFNBOB pasadB, me refería yo al “gran agujero” y el sistema que padecemos. El agujero se dio por el sistema político y económico que nos gobierna, y este no es el único que ha mostrado fallas y problemas importantes. Vamos a ver algo más de este caso, de lo que está pasando con él, y a ver también otros casos, otras obras públicas en curso. En cuanto al “gran agujero” –que se ve que tardará un buen tiempo en ser rellenado o algo así– seguirá ahí por un buen tiempo. En una primera semana no se ha podido reparar ni el drenaje, dejando a los vecinos que viven en el área, sin agua, y a quienes quieran circular por ahí con una pérdida de tiempo. Dejará a los vecinos del rumbo sin electricidad, incluyendo la luz, durante el tiempo que se tarde la reparación o reinstalación de esa energía. La carretera está y estará lenta, se harán grandes “colas”, para pasar. En estos días empiezan las vacaciones de muchas escuelas y empresas, y muchos residentes de la Ciudad de México tendrán que hacer “colas” para el paso hacia la Ciudad de México desde Acapulco y otros lados cercanos a él, y viceversa. Este desorden afectará a sectores de la región. Dañará a una parte de la población, por falta o retraso de bienes necesarios, por ejemplo, ir en camión, tren o Metro. El trabajo día y noche con maquinaria pesada está lesionando el sueño de los que viven cerca. Y así en más casos. Veamos ahora la relación con otros problemas. Las empresas Epccor y Aldesa (o Aldesem), autores del problema, fueron contratadas también para otras construcciones importantes. La primera es mexicana y la segunda, española, y trabajan asociadas en varias

OPINIÓN

Las cifras de la democracia ROLANDO

CORDERA

CAMPOS

pero lo mismo puede decirse que ocurre en el PAN y el PRD. La irrupción de Morena como formación grande y dinámica obliga a ver la pluralidad política presente de otra forma, aunque las peculiaridades de su origen impidan, por el momento, el despliegue de su inevitable diversidad interna, dada la unanimidad en torno a su líder y candidato. Con todo, lo que manda es la diferencia y la persistente pulsión a diferenciarse, dentro de los partidos y en el abultado sistema que supuestamente los contiene. La aparición de las apuestas independientes, por esto, no debía sorprender a nadie y menos aún causar alarma por la inestabilidad que la profusión de interpelaciones va a traer consigo. Si quieren durar, los independientes tendrán que aterrizar en formas más o menos orgánicas para ocupar y mantener un lugar en el espacio político nacional. Se les reconozca o no, tendrán que ser entendidos y vistos como partidos, en ciernes o de hecho. Todo lo demás es demagogia y oportunismo dizque antisistema, con nada que ofrecer a los ciudadanos y los contingentes de partidarios que surjan en el camino. El gran reto que encara nuestra democracia está dentro del sistema político y no fuera de él. No son los bárbaros a las puertas de palacio la amenaza o el “peligro” para México. Son los propios moradores del castillo quienes, con sus estridentes riñas y veleidades, su mezquina miopía, ponen en cuestión el precario orden político erigido en estos años de transición, acomodo y reacomodo democráticos. De aquí la urgencia de que los partidos constituidos asuman la difícil circunstancia que vivimos y se apres-

Un gobierno privatizador y derechista ANTONIO GERSHENSON

obras. Se incluye la construcción de parte del Nuevo Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México en su conjunto, incluyendo partes del estado de México. Está la obra del nuevo aeropuerto en el estado de México, ya ha causado muchos conflictos, pues incluye zonas habitadas y de comercio. Ha habido en el área elegida movimientos de la población, que defienden sus tierras y sus viviendas y no aceptan el despojo. No se han cumplido los plazos contratados. Hay conflictos con grupos de residentes, algunos de los cuales han sido agredidos por las autoridades. Otras obras están a cargo de estas compañías. Varias fueron contratadas en Puebla por el anterior gobernador, ahora acusado de violar las leyes. La Auditoría Superior de la Federación les detectó numerosas faltas en la obra del nuevo aeropuerto. Llama la atención que por falta de dinero en el gobierno federal, haya cancelado otras obras con utilidad social, pero siga adelante con el nuevo aeropuerto, del interés de sectores con mayor nivel de vida. Para éstos

ten a inventar nuevos pactos para transitar la sucesión y construir un orden democrático propiamente dicho. Y de ser posible, ¡ Sin más reformas electorales al gusto! Lo anterior tiene que contemplar explícitamente una efectiva reforma del poder y del Estado; la que no se hizo en aras de la tristemente célebre “transición votada” con la que ni sus principales promotores, los panistas, han podido. De aquí su patético reclamo de protección federal frente a los gobernadores que buscó satisfacerse con la confusa y corrosiva reforma de 2014. El truncamiento de la trayectoria de democratización con reforma estatal que se veía como necesaria y deseable a fines del siglo pasado, nos ha costado mucho y va a costarnos más si el cuerpo político se empeña en poner siempre por delante, sin fecha de término, esta tarea esencial de la política y la democracia. El vituperio, el linchamiento o la demolición de las pocas instituciones con que contamos para lidiar con la diversidad y el pluralismo un tanto silvestre, o pedestre, como el actual, no nos van a ayudar. Más bien, nos van a alejar todavía más de esa trayectoria perdida. Igual que como nos ha ocurrido con el desempeño económico y el desarrollo: a medida que los gobernantes y las élites del dinero se obstinan en mantener un rumbo ficticio de estabilidad a cualquier costo que no lleva a ningún lado, más perderemos tiempo y recursos que podríamos usar para empezar a construir un nuevo curso de desarrollo. No ha sido ésta, sin embargo, una cuestión que les haya quitado el sueño a los grupos que pretenden gobernarnos. Mientras la desigualdad social se enfeuda y domina las mentalidades, el distanciamiento de la política y los políticos respecto de las bases ciudadanas se cristaliza y apodera de los reflejos de las élites de todos colores y sabores. Se perfila así un panorama de trincheras para mantener el estado de cosas, lo que, entonces sí, llevará a dibujar el ominoso escenario de los “reprimidos” por la globalización que pronto se vuelven enemigos de la democracia. No parece haber un Trump o una Le Pen en nuestros horizontes. Lo que sí se implanta con celeridad en la opinión pública, es la gana de echar por la borda lo poco logrado en la política abierta y plural y arrojar al niño con el agua sucia de la bañera en el flanco de la economía y la sociedad. De concretarse estas funestas citas, entonces sí que tendremos de qué ocuparnos. Pero en las peores condiciones imaginables. ■

no hay “crisis”, para la mayoría de la población sí, que se amuelen. Estas dos compañías aliadas también están trabajando en la ampliación de la vía de La Pera a Cuautla, y ya hay solicitudes de que sea cancelada. Este tipo de empresas ha sido favorecido por obras como construcciones de edificios altos y demás, que han tenido oposición de los afectados por ellas. Pero los funcionarios se han ganado sus mordidas. Se habla mucho sobre leyes contra la corrupción, pero sin mucha prisa. Se va el ciclo de funcionamiento de las Cámaras de Diputados y Senadores, y se acaba el periodo sin nada de esto aprobado. Cuando los gobiernos mexicanos dirigían un país con un sector estatal firme y creciente, con una economía que le permitía un crecimiento promedio de 6 por ciento, aproximadamente, de 1940 a 1982, era más fácil tener obras, con el apoyo, por ejemplo, de que Pemex creciera y por lo mismo tuviera cada vez más construcciones y equipo de trabajo. Todavía después, por ejemplo, podía Pemex completar una de sus refinerías, creando más empleos y fortaleciendo a la nación. Y los fabricantes privados podían suministrarle muchos tipos de piezas o de elementos en general. En este periodo, hubo años con aumento del valor real del salario mínimo, todo esto sin olvidar hechos negativos en algunos de esos años, tan evidentes como la entrega petrolera en 1952 con Miguel Alemán, y las matanzas en 1968 y después, en contra de los movimientos estudiantil y popular. Desde hace tiempo vivimos otro régimen, con la derecha del PRI y del PAN. Y ya tenemos a la vista los resultados, tal vez apenas el principio de los resultados. antonio.gershenson@gmail.com

OPINIÓN

El aprendiz de Napoleón IV y los militares

-6/&4 2 DE JULIO DE 2017

Cárteles mexicanos y terrorismo islámico JORGE DURAND

GUILLERMO ALMEYRA l presidente francés, Emmanuel Macron, tiene aspiraciones napoleónicas y, como su antecesor Luis Bonaparte, –el mandatario que después se hizo nombrar emperador–, pasa continuamente por sobre su primer ministro, sus ministros y la Asamblea Nacional con una actitud decisionista, bonapartista, casi dictatorial. Sin consultar a nadie acaba de poner a Francia como “aliada eterna de Estados Unidos”, durante la vergonzosa visita de Donald Trump y, para completar la medida, también la puso “eternamente” del lado de Israel con el pretexto del reconocimiento de la responsabilidad del Estado francés en la deportación y muerte en los campos de concentración nazis de miles de niños judíos reunidos en el Velódromo de Invierno parisino durante el régimen colaboracionista y fascista del mariscal Pétain. Ahora recorta al ejército 850 millones de euros (cerca de 17 mil millones de pesos mexicanos), al mismo tiempo que le demanda mayor empeño en África, Siria e Irak donde combate, y en el territorio metropolitano, donde realiza tareas policiales de gran envergadura. El jefe de Estado Mayor, general Villiers, un aristócrata, con un lenguaje de cuartel propio de un sargento, declaró que no “lo cogerían tan fácilmente” y se opuso a los recortes que todos los gobiernos vienen haciendo desde hace un cuarto de siglo. Inmediatamente fue sustituido por un general prestigioso pero no “político”. Pero eso no solucionó el problema de la insatisfacción en los altos mandos franceses no sólo por la reducción de los fondos sino también por la declaración de amistad eterna a Estados Unidos que desde hace rato está haciendo todo lo posible para remplazar a Francia como potencia en África y Oriente Medio. Es notable, en efecto, la protesta de las diversas oposiciones en la Asamblea Nacional. El puñado restante de socialistas, heridos porque Villiers había sido nombrado por Hollande, critican los procedimientos. Mélenchon, desde el punto de vista de la izquierda, se opone al decisionismo y al bonapartismo que impregnan la historia de Francia desde la Revolución de 1789 y que, además, están presentes en todos los gobiernos modernos (y si no, que lo digan Angela Merkel, May, Renzi, Trump). Marine Le Pen, en cambio, condena violentamente la pérdida de grandeur y de peso militar. Es evidente que cada partido buscará “su” general, “su” experto y vocero en las Fuerzas Armadas y que eso hace correr el rieTgo de que éstas funcionen, en sus mandos, en una especie de estado de asamblea. Ahora bien, en todas partes del mundo los militares deliberando son siempre dañinos y peligrosos porque tienen tendencia a querer decidir y no faltan en Europa ejemplos recientes de esa manía, como el de los alzamientos franquista y salazarista, en España y Portugal, el de los coroneles griegos, el fracasado golpe italiano en los setenta o el turco de Erdogan. Francia es una potencia nuclear relativamente pequeña si se la compara con China, con Rusia o con Estados Unidos. Con sus cabezas nucleares estimadas en 300 está al mismo nivel de Israel. Si quiere no alejarse demasiado de sus grandes competidores estadunidense y ruso, que están modernizando sus arsenales nucleares, debe invertir en el rearme nuclear, que es tan fundamental en la doctrina militar gaullista de la force de frappe (fuerza de choque). La reducción de los fondos militares implica que el ejército de tierra y el del aire deberán acabar lo antes posible con el terrorismo y el golpismo en las ex colonias francesas, lo cual es utópico, si quiere impedir que Estados Unidos conquiste uno tras otro esos países francófonos continuamente necesitados de ayuda económica, militar y alimentaria que Francia no puede brindarles. De ahí el descontento de los oficiales, apretados entre la competencia de Washington en África y en Oriente Medio (Líbano, Siria) y la imposibilidad de modernizar su artillería nuclear táctica y estratégica. En las Fuerzas Armadas francesas siempre ha existido un ala muy reaccionaria (el general Cavaignac en 1848, los asesinos de los sobrevivientes de la Comuna de París, los antisemitas del anti dreyfusismo, los que apoyaron al régimen de Pétain y colaboraron con los nazis, los de la OAS en Argelia que quería lanzar paracaidistas sobre París y tomar el poder para evitar perder la colonia argelina). Esos individuos y grupos podrían sostener al lepenismo en las próximas luchas sociales y contra la presión de la Unión Europea ya que el propio Jean Marie Le Pen, torturador en Argelia, es uno de ellos. El estado deliberativo instaurado entre los altos mandos provocado por la me-dida dispuesta por Macron y agravado por el hecho de que el ministro de Defensa es una mujer podría reforzar ese sector antisocialista y racista. Por último, la retirada del Reino Unido de la Unión Europea aumenta el peso político de las Fuerzas Armadas francesas, que son la principal fuerza militar de la UE y, como potencia continental, no pueden ignorar a Rusia sobre todo cuando, a diferencia de lo que dice Macron, tienen roces con Washington y no “una alianza eterna”. Macron, además, enfrenta a los notables de los municipios, las regiones y los departamentos, a los cuales pide recortes que éstos se niegan a otorgar, en particular el impuesto a la vivienda, del cual obtienen 37 por ciento de sus ingresos las alcaldías. También aquí ha abierto un frente de lucha prematuro en vísperas del gran conflicto con los trabajadores. La concentración del poder parece llevarle a concentrar toda la pólvora debajo de su sillón. Eso no es sabio ni seguro. ■ almeyraguillermo@gmail.com

ardó en llegar, pero la supuesta conexión mexicana con el terrorismo internacional ya se hizo presente al más

alto nivel. Esa posibilidad siempre estuvo planteada desde los sucesos de septiembre 11 de 2001 y el ataque a las torres gemelas. Y se manifestó con la preocupación cada vez más obsesiva por parte de Estados Unidos por controlar, vigilar y militarizar la frontera sur. No hay evidencias empíricas que la sustenten, pero se plantea la amenaza, ya no como un asunto latente, sino como un problema urgente a resolver. Paradójicamente en la frontera norte de Estados Unidos con Canadá, sí contamos con evidencias empíricas de dos atentados terroristas. El primero data de las celebraciones del milenio cuando fue detenido en la frontera del estado de Washington con Canadá, un argelino con un coche lleno de explosivos y una reservación en uno de los principales hoteles de la ciudad. En otro incidente (julio 2017) un ciudadano con pasaporte canadiense atacó, después de pasar la frontera en Flint Michigan, a un policía infligiéndole heridas graves con un cuchillo y al grito de “Alá es grande”. El suceso fue considerado como un acto terrorista. Sin embargo, toda la preocupación se centra en la frontera mexicana y ya han empezado a propalarse “hechos alternativos” o falsas verdades. La primera corresponde, como debe ser, al twitero en jefe Donald Trump, quien allá por el 17 de abril de 2015 empezó a sembrar la cizaña al retwitear un artículo del Washington Times cuyo título era Islamic State operating in Mexico just 8 Miles from the U.S. border. Y el texto de Trump dice: “ISIS is operating a training camp 8 miles opustside our Southern border washingtontimes.com/news/2015/ apr/… We need a Wall. Deduct cost from Mexico”. Quizá esta sea la primera vez que Trump planteó la idea del muro y

de que México debía pagarlo y relacionarla con un ataque terrorista. Esto fue antes de entrar en campaña y de calificar a los mexicanos como violadores y criminales. Ahora varios funcionarios estadunidenses del más alto nivel profundizan en el tema. El secretario de Seguridad Nacional, John Kelly, dijo en el Congreso que la relación entre organizaciones criminales y terroristas “es real y a través de la frontera los terroristas tienen la capacidad de introducir materiales, personas y bombas sucias en Estados Unidos”. Con base en esta información, Michael McCaul, representante republicano de Texas, le preguntó al respecto al secretario de Estado, Rex Tillerson, quien confirmó esta versión. Y añadió: “vemos claramente las conexiones de estas actividades (suministro de drogas a través de nuestras fronteras) con organizaciones terroristas, incluidos ISIS”. Y para concluir afirmó que trabajan con México al respecto y que “van a ver un enfoque muy diferente en la forma en la que atacamos a los cárteles”. A lo que el congresista McCaul comentó: “Esperamos esto hace tiempo”. Ahora nos toca preguntarle al respecto al señor Osorio Chong, de qué se trata el asunto y a qué arreglos o convenios han llegado ambas partes. Con estas declaraciones no podemos sino concluir que ahora la frontera mexicana y los migrantes forman parte del entramado terrorista que amenaza a Estados Unidos. Se trata de un proceso paciente de construcción discursiva de las posibles amenazas que enfrenta Estados Unidos. Y ya deben tener preparada la respuesta para el momento en que algún loco cruce la frontera sur de Estados Unidos con un cuchillo al grito de “Alá es grande”. Los que en la frontera canadiense no pasa de ser un incidente, en la frontera mexicana se podría convertir en en el pretexto perfecto para una nueva intervención. ■

EN LA FRONTERA NORTE DE ESTADOS UNIDOS CON CANADÁ SÍ CONTAMOS CON EVIDENCIAS EMPÍRICAS DE DOS ATENTADOS TERRORISTAS

"45*--&30 • LUNES 24 DE JULIO DE 2017

ASTILLERO ◗ Hermanos: tengamos fe ◗ MAO, PGR y Javidú ◗ A una semana del socavón ◗ INE, ¿renovar consejeros? l ministro oficiante del Sacro Rito de Bucareli, Miguel Ángel Osorio Chong (MAO), pidió ayer a la feligresía, escamada por la aparición de nefastos signos en el proceso contra el presunto pecador extremo, Javier ‘‘N’’ (también mencionado en las escrituras, judiciales, como Javier Duarte de Ochoa), que tengan fe. Es decir, que se tenga confianza en los buenos hombres de la Procuraduría General de la República (y de la Secretaría de Hacienda, que también participa en el ayuno jurídico en favor del veracruzano). Fe, que, según el Diccionario de la Real Academia Española, en su primera acepción, es definida así: ‘‘En la religión católica, primera de las tres virtudes teologales, asentimiento a la revelación de Dios, propuesta por la Iglesia’’. Mala, llegando a pésima, ha de ser la realidad de una institución, la PGR, que teóricamente es la encargada de ‘‘investigar y perseguir los delitos del orden federal’’, cuando, en lugar del estricto apego a la ley y el riguroso cumplimiento de los procedimientos adecuados, se invoca la fe como único asidero posible para enfrentar las fundadas acusaciones y sospechas de que esa procuraduría, y el gobierno federal en sus áreas conexas (con Los Pinos como centro de decisiones), están cometiendo tales y tantas pifias que pareciera que están programadas para favorecer a su presunto adversario, un exgobernador tildado de ladrón y delincuente en general, en un trote judicial intencionalmente fofo, complicitario con el acusado. El propio MAO, en otra de sus facetas, había reconocido en otra parte de su alocución de ayer que ‘‘la ley no es un asunto de fe; es un asunto de norma que hay que prepararse para dar seguimiento a este tema tan importante para la sociedad mexicana. Entonces, la PGR habrá de tomar todas las acciones y entregar cuentas a la propia sociedad’’. Dejando a un lado la sintaxis del secretario 8ng, sabidamente ingobernable, queda de manifiesto que el delicado tema de la siembra de errores en favor del imputado ‘‘N” de Ochoa es de tan difícil abordaje declarativo que el susodicho secretario se ha encomendado a la Santa Chimoltrufia: como dijo una cosa (que le tuvieran fe a la PGR del amigo de Peña Nieto, Raúl Cervantes Andrade), dijo otra (que ‘‘la ley no es un asunto de fe’’). O, a

JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ lo mejor, tal vez sí y tal vez no (esta columna se suma, alborozada, al contradictorio estilo discursivo MAO); lo que los mexicanos deben tener es fe, pero en la próxima fe de erratas: ‘‘Usted disculpe, doctor Javidú’’ (claro, luego que pasen los comicios presidenciales del año próximo, pues liberar antes a ‘‘N’’ Duarte de Ochoa, o colocarlo en la antesala de una salida, sería desastroso en términos electorales. Presencia y, luego, ausencia, con la ayuda de ‘‘Presidencia’’). Ayer se cumplió una semana de la tragedia que dejó dos muertos en un socavón del libramiento de Cuernavaca, denominado Paso Exprés. En este lapso se han acumulado evidencias gráficas y técnicas de la irresponsabilidad criminal de constructores privados y de funcionarios de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT), con enorme tufo a corrupción sistemática, en cuanto a esa y otras vías federales de comunicación. Hasta ahora, el saldo burocrático más relevante ha sido el despido del director del centro de la SCT, José Luis Alarcón, un directivo y propietario de una cadena de escuelas de idiomas, a quien las relaciones amistosas llevaron a ocupar un cargo en que el presupuesto público es enfilado aplicadamente a negocios particulares que benefician a

esos funcionarios y a sus jefes políticos. Alarcón fue propuesto a la SCT por el gobernador de Morelos, Graco Ramírez, y, además, tiene productivas conexiones con personajes del entorno del secretario de gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong. A pesar de todo, el titular de la SCT, Gerardo Ruiz Esparza, se mantiene en su puesto, organizando estudios, peritajes y dictámenes (en 15 días habrá algunos resultados técnicos). Intocable en cuanto ha sido una pieza fundamental en el engranaje oscuro del grupo político al que pertenece, Ruiz Esparza apuesta al paso del tiempo, a la prevista disminución del enojo social y al auxiliar revuelo de novedades corruptas (en turno, la de Duarte de Ochoa). Mientras tanto, los negocios siguen adelante, con la vista puesta en la contribución sectorial a las campañas priístas de 2018. Entre las propuestas de Estados Unidos para renegociar el Tratado de Libre Comercio de América del Norte está la de establecer fórmulas que impidan a México tomar decisiones por sí mismo sobre políticas cambiarias. Al respecto, Angelina Mejía entrevistó para el portal Don Dinero a especialistas que alertaron acerca del riesgo que significaría ceder a esas pretensiones. Alfredo Coutiño, director de Moody’s Analytics para

América Latina señaló que, de aprobarse dicha intención de Washington, México ‘‘dejaría que la política monetaria dependa de las decisiones de intervención de la Reserva Federal de Estados Unidos’’ (https://goo.gl/i6ETw9 ). De cara a unas elecciones federales que se prevén muy reñidas, la élite decisoria del Instituto Nacional Electoral parece no sólo débil e impreparada sino, sobre todo, fuertemente tocada por la percepción de que su actuar es faccioso, manipulado y torpe. Los consejeros electorales, con una que otra excepción, actúan abiertamente como representantes ejecutivos de los grupos políticos que les colocaron en tan jugosos cargos. Ante esas circunstancias, se ha alzado la voz de políticos de oposición, en un abanico que va de Andrés Manuel López Obrador a Emilio Álvarez Icaza, pasando por Cuauhtémoc Cárdenas, que consideran imprescindible la renovación de ese cuadro de consejeros electorales. De otra manera, desde ahora estarán instaladas las reticencias y la desconfianza, que no alcanzan solamente al consejero presidente, Lorenzo Córdova Vianello. Y, mientras Miguel Ángel Mancera se la pasa más en giras de proselitismo (ayer, en Chihuahua), repartiendo bienes de la CDMX (patrullas, por ejemplo), como si en la demarcación que ‘‘gobierna’’ no hicieran tanta falta, ¡hasta mañana!

Guerrero: obispos llaman a criminales al arrepentimiento Los obispos de la provincia de Acapulco exhortaron a quienes provocan violencia en distintas regiones de Guerrero a que se arrepientan y se conviertan. Dos semanas después de la riña en el Centro de Reinserción Social de Las Cruces, Acapulco, que dejó un saldo de 28 muertos y varios heridos, y ante la ola de violencia que han cobrado la vida de decenas de personas en días recientes, los obispos de la región llamaron a la paz. Al término de una reunión provincial, los obispos de las diócesis de ChilpancingoChilapa, Salvador Rangel Mendoza; Tlapa, Dagoberto Sosa Arriaga; Ciudad Altamirano, Maximino Martínez Miranda, y el administrador diocesano de la Arquidiócesis de Acapulco, el presbítero Rafael Valencia González, pidieron a los delincuentes ‘‘no olvidar que todos somos hermanos’’, y los exhortaron a arrepentirse de sus acciones pñara que ‘‘Jesucristo, que renueva y remide a la persona, transforme el corazón de piedra en corazón de carne’’. Los jerarcas indicaron: ‘‘Nos duele profundamente el sufrimiento que está viviendo nuestra provincia a causa de la violencia, que está afectando fuertemente a las familias, a las instituciones sociales y a comunidades enteras en su integridad física, su economía y su estabilidad’’. Recordaron a los fieles que todos en la región tienen necesidad de consuelo, ‘‘porque ninguno es inmune al sufrimiento, al dolor y a la incomprensión’’, por lo que los llamaron, en este año jubilar, a llevar a quienes sufren ‘‘una palabra de ánimo, un abrazo que les haga sentir comprendidos, una caricia que les haga percibir el amor o una oración que les permita ser más fuertes’’. En el exhorto difundido por el del Sistema Informativo de la Arquidiócesis de México, indican que la provincia de Acapulco vive el ‘‘Año de la paz con misericordia’’, el cual concluirá al inicio de la Cuaresma 2018. Señalaron que se acercan a esta realidad ‘‘con ojos y corazón de pastores que ven y sienten los sufrimientos de los pueblos, que están viviendo esta realidad dolorosa’’. CAROLINA GÓMEZ MENA

Recibió la Fepade 300 denuncias de enero a junio

El secretario de Gorbenación, Miguel Ángel Osorio Chong, ayer durante la firma de un convenio de prevención social de la violencia y la delincuencia entre esa dependencia y la Confederación Revolucionaria de Obreros y Campesinos (CROC) ■ Foto Carlos Ramos Mamahua

Fax: 5605-2099 • juliohdz@jornada.com.mx • Twitter @julioastillero • Facebook: Julio Hernández

De enero a julio, la Fiscalía Especializada para la Atención de Delitos Electorales (Fepade) recibió más de 900 solicitudes de atención ciudadana en sus distintos medios de enlace. La fiscalía recibió un total de 300 denuncias por escrito, 20 comparecencias y 400 llamadas para orientación vía telefónica. Datos de la fiscalía que dirige Santiago Nieto Castillo señalan que además de los telefonemas, a la institución llegaron 200 correos electrónicos y recordó que la oficina de atención al público es la encargada de recibir a los usuarios que acuden por orientación jurídica inicial. Asimismo, se reciben denuncias o se canaliza a las personas a las áreas correspondientes de la Fepade o a otras instancias, instituciones o dependencias. De septiembre de 2016 a junio de este año, la Fepade inició 700 investigaciones relacionadas con presuntos delitos electorales en los pasados proceso electorales en los estados de México, Coahuila, Nayarit y Veracruz. DE LA REDACCIÓN

de enmedio LUNES

El “antimural” Escenario abierto, de Vicente Rojo, que recubre las paredes externas del aula magna José Vasconcelos del Centro Nacional de las Artes, se restauró de forma integral, luego de haberse craquelado y de que una parte de barniz se había desprendido. Con motivo de lo

24 DE JULIO DE 2017

anterior, Vicente Rojo protagonizó un diálogo informal en el que estuvo acompañado de críticos y artistas como Sylvia Navarrete, Fernando González Gortázar y Germán Montalvo ■ Foto Roberto García Ortiz CULTURA/

LUNES 24 DE JULIO DE 2017

MERRY MACMASTERS

El “antimural” Escenario abierto (2000), de Vicente Rojo, que recubre la totalidad de las paredes externas del Aula Magna José Vasconcelos del Centro Nacional de las Artes (Cenart), fue objeto de una restauración integral, ya que se había craquelado y desprendido algo de barniz. Además, el proceso constructivo del Aula Magna se había fracturado y había filtraciones. Con ese motivo, Rojo protagonizó anteayer un diálogo informal, en el que estuvo acompañado por la crítica de arte Sylvia Navarrete, el arquitecto y escultor Fernando González Gortázar y el diseñador gráfico Germán Montalvo. Fue Navarrete quien se encargó de hacerle preguntas a sus compañeros sobre el mural y su relación con Rojo en otras áreas de su quehacer creativo. A petición de la también directora del Museo de Arte Moderno de hablar sobre su negativa de considerar Escenario abierto un mural, Rojo se remitió a la gran relevancia, “enorme y justificada”, que tienen los murales en México. Planteó una “fijación” suya en el sentido de “¿qué pasaría si con el tiempo además de su belleza, de su contenido, a alguien no les gusta?, no se podrán quitar, porque están hechos en la pared”. Acompañaron al maestro Vicente Rojo el arquitecto y escultor Fernando González Gortázar, la crítica de arte Sylvia Navarrete, Ricardo Calderón, director del Cenart, y el diseñador gráfico Germán Montalvo

SE RETIRÓ Y SE CAMBIÓ EL AZULEJO RESPETANDO LAS ESPECIFICACIONES ORIGINALES Entonces, cuando el arquitecto Ricardo Legorreta, coordinador del proyecto del Cenart, le pidió cubrir con azulejos el Aula Magna Rojo pensó que “tenía que alejarme totalmente de lo que se considera muralismo, me refiero al de intenciones políticas”. Si la magna obra no está firmada es porque Rojo es de la idea que “las obras de arte público –con la excepción de algunos ejemplos históricos– se hacen importantes en cuanto se deja de saber quién las hizo”, aseguró el artista con su habitual modestia. Navarrete trajo a colación que en un principio los estudiantes que acudían a las cinco escuelas de enseñanza artística que hay en el Cenart se referían al antimural como un “nintendo esquizofrénico o un baño”. Bueno, era una manera de apropiarse de él. Ricardo Calderón, coordinador del lugar, señaló que Escenario abierto es “el fondo de lo que llamamos la Plaza de las Artes”,

■ Vicente

■ Foto Roberto García Ortiz

Rojo protagonizó una charla a propósito de la restauración de su Escenario abierto

“El arte público se hace relevante si se deja de saber quién lo hizo” El “antimural” recubre las paredes externas del Aula Magna José Vasconcelos del Cenart ■ Sin la intervención del diseñador, el edificio sería insignificante, según González Gortázar ■

donde se presentan actividades artísticas al aire libre. En seguida, González Gortázar habló de las colaboraciones de tipo mural que a partir de 1980 ha realizado con Rojo. Para el arquitecto el edificio que alberga el Aula Magna “no existiría sin el antimural. Sería insignificante”. De hecho, calificó de “desafortunada” esta forma de “capilla cavernícola”. “Es evidente que Ricardo se dio cuenta y por eso llamó a Vicente para enmendarle la plana. Es muy meritorio que se haya enmendado a sí mismo”. Es decir, reconocer que “esto quedó muy pobre, muy triste, que necesitaba vida. Vicente resucitó un edificio que nació semi muer-

to, entonces, me parece una misión de rescate. Debería servir de ejemplo para muchos otros casos similares. En México hay muchos grandes artistas –ninguno como Vicente– con vocación para el espacio público, que no se les ha dado la oportunidad. Con eso, todos nos empobrecemos”. Para Germán Montalvo, quien trabajó con Rojo en la Imprenta Madero, en Escenario abierto se le reconoce como “gran maestro del color”. También sobresale en el orden y en las ideas muy claras. “Vicente tiene una relación extraordinaria con algo que me parece fundamental en el diseño: el espacio”, además, “es un trabajo lúdico muy bello que invita. Cuando uno llega al lugar hay un timbre

visual que encanta a todos, que los mete en un diálogo con este espacio”. A pregunta expresa de Navarrete, Montalvo se refirió a Rojo como “gran artista con un estilo personalísimo para trabajar. Estar con él era también sinónimo de libertad. Nunca nos impuso un criterio tipográfico o cromático. Predicaba con el ejemplo a partir de una gran disciplina. Es algo así como un gran deportista de alto nivel por la disciplina. Fue un gran maestro con todo el respeto para sugerir soluciones. Nunca nos dijo exactamente cómo hacerlo. No había imposiciones. La economía de medios, fue el estilo que aprendimos al trabajar de Vicente”.

Rojo, a su vez, respondió que “nunca me consideré un maestro, sin embargo, a partir de que descubrí que los que se habían formado conmigo eran mejores que yo, me di cuenta de que había sido un buen maestro”. El azulejo artesanal fue retirado y sustituido con total respeto a las especificaciones que en su momento fueron validadas por el artista. Rojo fue consultado sobre la necesidad de restituir su obra y se obtuvo la autorización para cada uno de los colores de los azulejos. Las piezas aprobadas se encuentran firmadas por el artista en su parte posterior. El comentario general fue: “lo veo más brillante”.

LUNES 24 DE JULIO DE 2017 •

de enmedio CARLOS GARCÍA

Corresponsal

LEÓN, GTO.

El despido del director del Teatro Bicentenario, Alonso Escalante Mendiola, causó indignación entre artistas e integrantes de la comunidad cultural de León. Mediante Facebook y Twitter organizaron una manifestación, la tarde del miércoles, en las instalaciones del Fórum Cultural Guanajuato, con la finalidad de manifestar su repudio contra el despido de Escalante. Las personas que apoyan a Escalante piden la destitución del director del Fórum Cultural, Arturo Padilla Córdova, que se dé continuidad al trabajo desarrollado en ese recinto y que el nuevo titular sea alguien capacitado. ‘‘La decisión está tomada (del despido), la postura no es que se quede Alonso, porque tiene otras propuestas; queremos como comunidad que haya continuidad del proyecto para que no caiga la calidad cultural y que se renueve al consejo porque sólo reciben órdenes”, dijo Valeria Ramírez Robledo, una de las organizadoras de la protesta. Consideró que el desplegado firmado por el Consejo del Fórum Cultural busca desprestigiar a Alonso Escalante. ‘‘En una entrevista Arturo (director del Fórum) sale con que la causa real del despido es por una soberbia, que no es una causal, pues qué más da si es una persona enojona, si no hay queja hacia a ti, más bien es cosa personal”, expresó.

Queja de tramoyistas El director del Teatro Bicentenario, Alonso Escalante Mendiola, fue despedido por desviar recursos humanos para realizar trabajos externos a la institución, circunstancia que es investigada por la Secretaría de Transparencia y Rendición de Cuentas (STRC), difundió el Consejo Ciudadano del Fórum Cultural Guanajuato, mediante un desplegado. El ex funcionario negó las acusaciones del consejo del Fórum y dijo que tienen el objetivo de desprestigiarlo. ‘‘Varios tramoyistas y trabajadores del Teatro del Bicentenario han interpuesto una queja ante la Secretaría de Transparencia, en el sentido de que ellos han sido forzados a la realización de trabajos externos y ajenos a la institución, con el consentimiento del director del teatro”, se asienta en el documento difundido en medios impresos. Los trabajadores que se niegan a realizar actividades externas, añade, son acosados laboralmente. En este punto Alonso Escalante negó que diera instrucciones para que los tramoyistas hicieran trabajos ajenos al Teatro Bicentenario. Dijo que la coordinación de este grupo no depende de él y descartó que sus subalternos hicieran mal uso del personal. El ex director del Coro del Teatro Bicentenario, Antonio Espinal, ha sido amenazado por Escalante –vía mensajes electrónicos– con desprestigiarlo públicamente por declarar en su contra, señala el documento.

■

$6-563"

La comunidad cultural de León repudia la salida de Alonso Escalante

Indignación por el despido ‘‘injustificado’’ del director del Teatro Bicentenario ■

El ex funcionario niega haber utilizado recursos humanos para trabajos externos a esa institución

El Teatro Bicentenario de León democratizó la cultura y me voy satisfecho, tras siete años de trabajo, porque los resultados superaron las expectativas, expresa Alonso Escalante en entrevista con La Jornada ■ Foto Carlos García

Respecto de esta acusación, Escalante comentó que llamó la atención al ex director del coro porque estaba acosando a una jovencita del grupo. Reconoció que envió correos electrónicos a Antonio Espinal, pero tienen relación con el hostigamiento. ‘‘Posteriormente él renunció y se fue a Estados Unidos”, dijo. El consejo difundió que Escalante también ha tratado de desprestigiar al director del Fórum Cultural, Arturo Padilla Córdova, para que sea destituido. ‘‘La dirección del Teatro Bicentenario ha incurrido en desacato a

■

las disposiciones que el gobierno del estado ha dictado en beneficio de la institución, que es todo el Fórum Cultural”, ventilaron. Públicamente, Alonso Escalante se ha manifestado de manera despectiva ‘‘sobre nuestra comunidad” diciendo que sólo hay ‘‘zapateros, nuevos ricos y provincianos ignorantes”. ‘‘La responsabilidad del Consejo del Fórum Cultural Guanajuato es, ante todo, preservar el manejo institucional de nuestro organismo con estricto apego a la ley. Contraviene a este propósito la tarea personalista, egocéntrica, despectiva,

arrogante, conflictiva y aun falta de lealtad a la institución del señor Alonso Escalante”, argumentó el consejo en el desplegado. El ex director dijo que el desplegado tiene el propósito de desprestigiarlo para justificar su despido. Recordó que habían pactado con él que su último día sería el 30 de septiembre, pero adelantaron el despido el 18 de julio. El Teatro Bicentenario ‘‘democratizó” la cultura y ‘‘me voy muy satisfecho, muy contento porque los resultados del recinto superaron las expectativas”, dijo Escalante Mendiola, en una entrevista con La Jornada, respecto de su despido ‘‘injustificado’’ después de siete años de trabajo. ‘‘Me voy tranquilo por haber hecho un trabajo honesto, duro, en el que puse todos los recursos que tuve a mi alcance”, explicó.

Fin de ciclo y cambio de estafeta El 12 de julio, Alonso Escalante fue citado a una reunión extraordinaria, donde estaban dos consejeros y el director del Fórum Cultural, Arturo Joel Padilla. ‘‘Tras decirme que el trabajo y las actividades que realizamos, que en general la percepción de mi trabajo, me decían que es favorable, pero que era un buen momento para hacer un cambio en la dirección”, narró.

Añadió que preguntó cuál era el motivo del despido, si reconocían que el trabajo era bueno y ‘‘me decían lo mismo, que era el fin de un ciclo, que era un cambio de estafeta y que esto ocurría en diferentes lugares”. El último día de trabajo de Escalante sería el 30 de septiembre, pero el pasado martes adelantaron su salida. El ex funcionario desconoce quién ocupará la dirección del Teatro Bicentenario, inaugurado el 7 de diciembre de 2010. Escalante Mendiola recordó que fue contratado antes de la apertura y le correspondió hacer el plan maestro y diseño de operación del recinto. ‘‘Me tocó hacer los perfiles de los puestos de los integrantes del equipo, comenzar a diseñar las actividades artísticas”, dijo. Resumió que su legado es la creación del equipo que opera el teatro, de funcionarios profesionales y que están bien evaluados por el público y los artistas. ‘‘Nuestros estándares de trabajo los hemos puesto al nivel de los mejores teatros del mundo. Somos un teatro en el que se trabaja con el mayor rigor, con humanismo, con concordia, con la mejor disposición”, dijo. Sería un error, advirtió, desarticular el equipo formado por 35 personas de las áreas técnica, operativa, administrativa, difusión y programación artística.

Exigen destituir a Arturo Padilla, titular del Fórum Cultural Guanajuato

Protestan ciudadanos afuera del recinto CARLOS GARCÍA

Corresponsal

LEÓN, GTO.

Unos 15 ciudadanos se manifestaron afuera del Teatro Bicentenario, en rechazo al despido ‘‘injustificado” del director del recinto, Alonso Escalante Mendiola. Una manta con la leyenda: ‘‘El Fórum es de los ciudadanos, ¡fuera Arturo Joel” y cartulinas con #AlonsoSeQueda sirvieron a los manifestantes para exigir el despido del director del Fórum Cultural Guanajuato, Arturo Padilla Córdova. ‘‘¡Consejo basura, esto no es cultura!”, gritaban los inconformes. La manifestación duró más de 40 minutos y en las puertas del Fórum fueron pegadas pancartas con frases como ‘‘¡no más teatros en la cultura, mantengamos el teatro haciendo cultura!” Ahí se difundió una carta enviada al procurador de los Derechos Humanos de Guanajuato, Raúl Montero de Alba, para denunciar que en un desplegado el Consejo del Fórum Cultural trató de des-

Aspecto de la protesta, efectuada afuera del Teatro Bicentenario, en defensa de Alonso Escalante, ex director del recinto ■ Foto Carlos García

prestigiar a Alonso Escalante, para justificar el despido. Los firmantes piden que esa instancia investigue quién autorizó la publicación del desplegado en medios impresos, que vulneró los derechos del ex director del Teatro Bicentenario. También solicitan que el Consejo del Fórum sesione y apruebe emitir una disculpa pública para Alonso Escalante. ‘‘La disculpa deberá ser ante los medios de comunicación, así como hacerlo ante la ciudadanía en general, en un lugar adecuado” sugiriendo que sea el Teatro Bicentenario. Una manifestante argumentó que está contra el despido de Alonso Escalante, porque éste trajo a León actos culturales de carácter internacional. ‘‘Nos quitan lo único atractivo que tenemos en la ciudad; ya nos han quitado árboles, nos han quitado lo que han querido, no podemos permitir que nos quiten una obra como ésta. Estoy muy molesta con los consejeros”, expresó Lourdes López, ama de casa.

CULTURA •

LUNES 24 DE JULIO DE 2017

■ Alfredo Alef

de enmedio

Pineda Reyes, en la 58 IMO

Joven mexiquense gana plata en olimpiada de matemáticas en Brasil ■ Corea del Sur, China y Vietnam ocuparon los tres primeros lugares en el cuadro de medallas MÓNICA MATEOS-VEGA

El joven preparatoriano Alfredo Alef Pineda Reyes, originario del estado de México, obtuvo medalla de plata en la 58 Olimpiada Internacional de Matemáticas (IMO, por sus siglas en inglés), que se realizó esta semana en Río de Janeiro, Brasil, con la participación de 623 competidores provenientes de 112 países. Se trata de la competencia más importante en esa especialidad, al ser la decana de los concursos de matemáticas internacionales. El equipo mexicano ganó también dos medallas de bronce, que obtuvieron Leonardo Ariel García Moran (Jalisco) y Maximiliano Sánchez Garza (Nuevo León), así como tres menciones honoríficas, en manos de Víctor Antonio Domínguez Silva (Nuevo León), Oriol Solé Pi (Ciudad de México) e Isaac Jair Jiménez Uribe (Sinaloa). La premiación se realizó la tarde de este sábado en Río de Janeiro. El medallista de plata, Pineda Reyes, estudia en el sistema de prepa en línea de la Secretaría de Educación Pública (SEP). Lleva una destacada trayectoria en su participación en olimpiadas de matemáticas. Por ejemplo, el año pasado formó parte del equipo mexicano que concursó en la 31 Olimpiada Iberoaméricana de Matemática (realizada en Chile), de donde también regreso con plata, y en la octava edición de la Olimpiada Rumana de Campeones de Matemáticas, una de las más exigentes, donde obtuvo mención honorífica.

UN EQUIPO DE MEXICANOS DE PRIMARIA Y SECUNDARIA

COMPETIRÁ EN INDIA

Los equipos asiáticos de Corea del Sur, China y Vietnam ocuparon los tres primeros lugares en el cuadro de medallas de la IMO 2017. México quedó en el sitio 43 de 112 naciones, por encima de Suecia, Noruega, España y Portugal; en Latinoamérica se colocó en el cuarto sitio, superado por Argentina, Perú y Brasil. En estos dos últimos países sudamericanos la participación en olimpiadas de matemáticas forma parte de sus programas fe-

derales de educación, lo cual no ocurre en México. Otro equipo de 12 estudiantes mexicanos de primaria y secundaria se encuentra ya en Lucknow, India, para competir en la International Mathematics Competition (IMC) que comienza el próximo martes 25. Los resultados de esta olimpiada se conocerán el 31 de julio. Todos los competidores son preparados por instructores de la Olimpiada Mexicana de Matemáticas (OMM), programa auspiciado por la Sociedad Matemática Mexicana. Los resultados demuestran que en México hay muchos jóvenes con talento para las matemáticas, señala Rogelio Valdez, presidente de la OMM. Toda participación de los alumnos en los concursos y entrenamientos es gratuita. Los gastos de viajes y alimentación de los alumnos para asistir a los concursos nacionales e internacionales, y para los entrenamientos, se hacen bajo patrocinios de diversas instituciones, principalmente del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologia, algunas universidades, como la Universidad Nacional Autónoma de México, y de manera esporádica de algunos gobiernos estatales, sobre todo cuando algún alumno obtiene un buen resultado internacional.

Pineda Reyes cuenta con amplia experiencia en certámenes internacionales de matemáticas OMM

■ Foto cortesía de la

LUNES 24 DE JULIO DE 2017 •

de enmedio AFP

■ NUEVA YORK.

Seis actores sirios batallaron para conseguir una visa estadunidense y subir a un escenario de Nueva York esta semana, en un intento de explicar al público neoyorquino el costo de una guerra devastadora del otro lado del mundo. Nada podría estar más lejos del típico entretenimiento veraniego en esta ciudad que rebosa consumo y dinero y que crepita bajo el tórrido sol de julio, a miles de kilómetros de los horrores que se suceden en Siria. Sin embargo, el estreno estadunidense de Mientras estaba esperando consiguió una ovación de pie de unos emocionados neoyorquinos el miércoles pasado, que constataron que las personas atrapadas por la guerra son gente común, igual que ellos. ‘‘Cualquiera en Nueva York comprenderá los personajes inmediatamente”, dijo Sam Sacks, escritor de 37 años presente en la noche inaugural de la obra, presentada en el festival anual del Lincoln Center. “Parecen personas que podrían ser nuestros vecinos aquí”, añadió. La obra cuenta la historia de Taim, joven cineasta que quedó en coma tras ser golpeado en un retén en Damasco, y cómo su madre, su hermana, su novia y otros amigos reaccionan ante lo sucedido.

LA OBRA ES EN ÁRABE; QUIERE MOSTRAR UNA PERSPECTIVA MÁS HUMANA Mientras los personajes tratan de resolver heridas del pasado y realidades brutales, el drama destaca cómo sus vidas de clase media han cambiado drásticamente por el conflicto que ha dejado más de 320 mil muertos en seis años. Esa obra en árabe, con subtítulos en inglés, busca ir más allá de los macabros titulares de los medios sobre ataques con gas, decapitaciones y un régimen represivo para mostrar una perspectiva más humana. Un beso compartido en escena, el amor por la música, esconder un cigarrillo de mariguana de una madre que cae de visita y jovencitas liberadas pueden sorprender a quienes albergan estereotipos sobre la vida en Siria, país árabe de mayoría musulmana. ‘‘Sólo confirmó que somos todos humanos y estamos en este barco juntos. (La guerra) no parece tener una resolución, espero que la tenga pronto”, dijo Henrietta Gwaltney, asistente social de Nueva York, que fue a ver la obra. La producción de cuatro noches trajo a Nueva York a seis actores, así como a otros sirios que integran el equipo. Sólo se le negó la visa a un técnico. Escrita por Mohammad Al Attar, la obra se estrenó en Bru-

CULTURA

Se estrena en el Lincoln Center Mientras estaba esperando, obra de Mohammad Al Attar

Actores sirios muestran al público de NY la desolación que deja la guerra

Busca ir más allá de los macabros titulares de los medios que hablan de decapitaciones ■ Es una declaración política para desafiar estereotipos, afirma la actriz Nanda Mohammad ■

tos de actualidad”, dijo. ‘‘Necesitamos ver el lado humano de lo que ocurre en Siria.” El Lincoln Center comenzó los trámites para pedir los visados cuando Trump anunció por primera vez el fin de esos documentos para Siria y otros seis países de mayoría musulmana. El director Omar Abusaada, quien vive en Damasco y visitó Estados Unidos en 2010, dijo que el proceso para conseguir una visa estadunidense es el más difícil.

SE ESTRENÓ EN

BRUSELAS EL AÑO

PASADO Y HA ESTADO DE GIRA POR

Las actrices Reham Kassar, Nanda Mohammad y Hanan Chkir, en un ensayo del montaje ■ Foto Afp

selas el año pasado y ha estado de gira por Europa y Japón. En Estados Unidos concluye representaciones este sábado. Nanda Mohammad, una de las actrices, considera que el viaje a Nueva York ha servido para dos cosas: mostrar el arte sirio a una ciudad que lo conoce poco, y hacer una declaración política para desafiar estereotipos.

‘‘No estoy segura de que podamos hacer una diferencia... Pero al final creo que es esencial hacerlo”, expresó. ‘‘Debes hacer buen arte, o no hay razón para hacerlo, y las personas deben disfrutarlo, aunque sea sobre Siria.” ‘‘Realmente estoy sorprendida por los estadunidenses”, dijo Mohammad Al Attar, quien ac-

200

tualmente reside en Egipto. ‘‘Creo que son más simpáticos de lo que imaginé”. El director del festival, Nigel Redden, cree que la historia puede tener eco en el público teatral de Nueva York, ciudad hostil a las políticas del presidente Donald Trump. ‘‘Este año parecía particularmente correcto observar los ac-

EUROPA Y JAPÓN

Y aunque le preocupa que las audiencias estadunidenses tengan una impresión distorsionada de Siria, en parte debido a medios demasiado centrados en el presidente Bashar al Assad y el grupo extremista Estado Islámico, le preocupa aún más que los sirios en casa estén perdiendo la esperanza de que el arte pueda hacer una diferencia. ‘‘No esperan demasiado del mundo exterior”, dijo. ‘‘Realmente aún creo que es importante, pero pienso que para la mayoría de los sirios que están dentro de Siria esto ya no es importante.”

AÑOS DEL CHILE EN NOGADA

El chile en nogada, platillo extraordinario, armonioso y barroco de la gastronomía mexicana, está por cumplir 200 años de tener el mismo significado de celebración a la Independencia de México, expresó Yuri de Gortari, historiador y experto culinario. La noche del jueves, durante la apertura de la temporada de chiles en nogada en el restaurante El Cardenal, sede Alameda-Hilton, De Gortari puntualizó: Es

maravilloso cómo se conservan todos los ingredientes en este plato, los cuales son una conjunción de la temporada, porque se levanta la cosecha del chile poblano, la del durazno amarillo, la de la pera de leche, la nuez y la granada. La salsa del chile en nogada “es una de las más hermosas de todas las que tenemos en la cocina mexicana”, según el historiador culinario ■ Foto Notimex

CULTURA • LUNES 24 DE JULIO DE 2017

l próximo sábado 29 de julio se cumplen 34 años de la muerte de Luis Buñuel. Recuerdo que cada vez que lo visitaba en su casa en la colonia Del Valle me repetía: “Te quiero como amiga, pero no como interviuadora”, y me hacía sentir Judas Iscariote por retener cada una de sus palabras. Para mí, ir a verlo –con o sin entrevista– era una fiesta. La mañana era siempre blanca en la privada de Félix Cuevas número 27 y desde antes de entrar regresaba a no sé qué estado anterior al día de la Primera Comunión. Veía a Buñuel y volvía a ser niña; se me alisaban las arrugas. ¿Será porque él era un niño? Hablaba de cosas sencillas: del frío, de la neblina, de prender la chimenea, de amigos comunes, de Octavio Paz –a quien quería mucho–, de Carlos Fuentes –a quien quería más–, de Tristana, su perra, y, sobre todo, bromeaba, aguardaba mi reacción y volvía a bromear. Cuando entraba a la pequeña salita frente al retrato que le hizo Moreno Villa, Buñuel, de pie, enfundado en su saco de lana a cuadros blancos y negros, inquiría con una ancha sonrisa que dejaba ver sus fuertes dientes: “¿Quién viene, la amiga o la periodista?” Yo respondía: “Judas, Luis, es Judas rencarnado el que ahora te va a besar en la mejilla”, y lo besaba, y desde ese momento quedaba traicionado para siempre. Luego aparecía Jeanne, su mujer, alta y hermosa, bien plantada y fuerte (los dos daban la impresión de ser árboles), y Tristana, la perra, a quien en el sofá, en medio de ambos, no se le iba nada.

de enmedio

Luis Buñuel: a 34 años de su muerte ELENA PONIATOWSKA

“YO NO VOY NUNCA AL CINE, Y SÓLO CONOZCO A LOS ACTORES CUANDO

HAGO UNA PELÍCULA” –Aquí en México tengo a antiguos amigos de España que traté en la guerra; a algunos los veo, ya están viejos, sordos –sonríe y señala su aparato en la oreja y luego se señala a sí mismo. “Tengo a José Ignacio Mantecón, a Wenceslao Roces; tú lo conoces, el senador. Mis amigos son unos cuántos y nada más. Los veo una vez por mes, comimos el otro día, pero soy un hombre muy solitario.” –¿Por qué te gusta tanto la soledad? –Porque la puedo romper cuando quiera. –Pero, ¿nunca te pesa? –Por eso, la rompo cuando me pesa. Estoy tres o cuatro días solo, con Jeanne, y al cuarto o quinto día de vernos hasta en la sopa y hablar de todo, vienen unos amigos a tomar unos whiskys. (Me mira burlón, arremeda mi voz y me pregunta riendo: “¿Quiénes?”) –Ya sé que Luis y Janet Alcoriza vienen muy seguido a verte –respondo ufana.

Luis Buñuel en el festejo de su cumpleaños 75 ■ Foto archivo

–Mira, Elena, tú tienes memoria, de lo que te digo tú resume aquello que te interese y lo pones como si otro lo dijese –engola la voz y añade: “Un amigo de Buñuel nos cuenta que la soledad la rompe cuando él quiere”. –¿Quiénes vienen a verte? –José de la Colina se presenta cada tres o cuatro meses. De pronto el otro día vino a verme Juan Ibáñez, que acaba de hacer Divinas palabras, y se quedó un par de horas. A los dos o tres días me telefonea otro amigo; así, a cada rato. Y algún extranjero cae de vez en cuando. (Buñuel de nuevo se adelanta burlonamente a mi pregunta: “¿De qué país?”) Pues de Francia, de Estados Unidos… –¡Ay, Luis, qué malo eres! ¿Cómo voy a hacer mi entrevista? ¿Es cierto, Luis, que la generación del 98 quedó marcada por el sexo y la sotana? Me lo dijo Luis Cardoza y Aragón. –¡No tenían nada que ver con

la sotana! Eran más bien de tipo liberal, librepensadores, desde Baroja. No veo que Ortega y Gasset haya sido marcado por la sotana, no veo que Pedro de Ayala lo haya sido; pero hombre, no sé… –Oye, Luis, pero, ¿tú crees que la religión te imprimió su carácter para toda la vida? –A mí sí, porque durante toda mi infancia me educaron los jesuitas, y estar con ellos desde los siete hasta los 15 años te marca. Dejé de creer en lo que me decían a los 17 años y empecé a pensar por mi cuenta, pero me ha quedado siempre una huella; no es que yo sea un adepto, no soy religioso ni voy nunca a misa, ni creo en nada, pero sí me ha marcado. –Entonces ¿te importa mucho la religión? –Sí. –Oye, Luis, ¿y el sexo? –¿El qué? –El sexo.

–¿El seso? –El se-xo. ¿No te marcó? –El seso… Mira, eso cuando vaya a confesarme, entonces se lo contaré al confesor, a ti no –sonríe. Ahora, si él me lo permite, te lo contaré a ti después, porque no quiero ofender tus púdicos oídos. –Entonces, Luis, ¿tú crees que esa afirmación de que toda una generación española quedó marcada por la sotana y el sexo es falsa? –Al menos en la del 98 no veo esa marca, no me parece. Yo nací en 1900 y pertenezco a la generación del 27. Todos mis contemporáneos, poetas que ahora ya están viejos o se han muerto, como García Lorca, como Aleixandre, Guillén y Dámaso Alonso y Alberti, todos son liberales, totalmente demócratas, algún revolucionario, un anarcoide, otro comunista, pero son tipos liberales, de izquierda.

–Luis, ¿te escandalizas con facilidad? –No. –Pero, ¿te gusta escandalizar? –No. –¿Por qué? –No sé. –Oye, y El último tango en París, de Bertolucci, ¿te gustó? –Me marché… Es repugnante. –¿Por qué? –La vi porque íbamos a contratar a María Schneider. Ella trabajó dos días conmigo y ¡fuera! Por eso fui a ver la película, para verla a ella. Yo no voy nunca al cine, y sólo conozco a los actores cuando hago una película y digo: “Para este papel necesito una chica de 22 años, rubia. La necesito así y asado” … Bueno, ¿ya está tu entrevista? –No, Luis, no está nada, ¿por qué te saliste de El último tango en París? –Porque no me gusta el exhibicionismo pornográfico. –¡Pero si tú has filmado unas escenas muy atrevidas! Catherine Deneuve, en Belle de jour flagela a un gordito. –¡Ah, bueno, pero esa es una broma! No era pornografía para nada, era burla, una boutade, una puntada. –Pero también en El discreto encanto de la burguesía, cuando están por llegar los invitados a cenar, los dueños de la casa están haciendo el amor en el jardín y reciben a sus invitados todos revolcados y no sé cuánto… –Eso es una broma, Elena, una broma, ¿no lo entendiste? ¡A ellos no se les ve hacer el amor! –Pero si él está jadeante y ella desgreñada y toda por ningún lado. –Sí, se ve que hicieron el amor, pero no el momento en que lo hacen. Para mí la pornografía es ver el acto fisiológico. –Mira cómo eres de mañoso. ¿Y tú nunca has filmado el acto fisiológico –como lo llamas– en tus películas? –¡Nunca! –¿De veras? Hace un gesto negativo con la cabeza. –¡Nunca! Yo no he hecho nunca una película erótica. En mis películas hay momentos muy fuertes, pero los puede ver un niño de ocho años. –¿Un niño de ocho años podría ver cómo se revienta un ojo con una navaja de rasurar? ¿Un niño de ocho años puede ver a Tristana coja, abrirse la bata en el balcón y exhibirse ante los libidinosos que van pasando? ¿Un niño de ocho años puede ver Ese oscuro objeto del deseo? –Sí, sí puede. –Yo creo que tú, Luis, eres romántico e idealista, y como avestruz haces que una avestruz entre por una ventana de la recámara y salga volando por la otra, que un oso irrumpa en una cena de gala, que un obispo se convierta en jardinero y Silvia Pinal en San Simón. En El fantasma de la libertad los comensales se sientan en torno a la mesa y del modo más natural posible se bajan los pantalones o se suben la falda y se sientan en excusados en vez A PÁGINA 23

LUNES 24 DE JULIO DE 2017 •

de enmedio

Luis Buñuel: a 34 años de... DE PÁGINA 22

de sillas. Encima de la mesa hay revistas y periódicos, y mientras las leen, platican. La sirvienta pasa con el papel de baño en una charola. Uno de los invitados pregunta dónde está el comedor y la muchacha le contesta que al fondo a la derecha. Ahí en un cuarto de pequeñas dimensiones se sienta y come muy solito. De repente tocan a la puerta y él, avergonzado, responde, la boca llena: “Está ocupado”. –Si eso te parece pornográfico, entonces, como lo imaginaba, no tienes idea de lo que es la pornografía. –Así como estas escenas se te han ocurrido muchísimas más a lo largo de tu vida cinematográfica, desde las primeras: La edad de oro, El perro andaluz y Las Hurdes hasta Bella de día, Tristana y Ese oscuro objeto del deseo. –¿Ya terminaste? Es que me aburro hablando de mí mismo, Elena, siento que me repito, digo lo que ya he dicho, lo que ya conozco, la repetición me fastidia. Claro, uno puede variar, cambiar de idea, yo he evolucionado, pero siempre dentro del mismo plano y soy bastante consecuente. Si nos viésemos tú yo todos los días amistosamente, hoy y mañana, mañana y tarde, comiésemos y saliésemos juntos, verías cómo termino por decir siempre lo mismo y para el público eso es aburrido. A un amigo no me importa repetirle las cosas porque para eso es amigo, pero que el público sepa

qué opino sobre tal o cual asunto, simplemente no me gusta. –Pero, ¿por qué? –Porque hay un exceso de información y yo odio la información. Si yo fuera dictador dejaría un periódico importante, por ejemplo Le Monde en París y dos revistas cualesquiera que yo mismo censuraría y lo demás ¡prohibido todo! ¡Eso sería estupendo! Es una broma, Elena, en la cual hay un poco de verdad: mi odio al exceso de información es real. A la televisión ni la odio ni la amo, nunca la veo, jamás, y la radio no puedo oírla. Oye, espérame que yo voy a cambiarle la pila a esta cosa. De vez en vez Luis Buñuel se levanta, se quita su aparato contra la sordera, lo retiene entre sus manos, le acomoda no sé qué y vuelve a ponérselo. Entonces le habla a Jeanne, quien siempre anda cerca y le dice: “Jeanne, hazle la conversación a Elena, sé amable con ella”. Jeanne hace una mueca; los dos, tanto Luis como Jeanne son muy dados a sacar la lengua, entornar los ojos como moribundo, y en eso hay algo juvenil; bromean uno con otro, son cómplices. Desde su rincón, Luis pregunta: “¿Le estás dando conversación a Elena mientras cambio la pila?” Bajo su pelo blanco los ojos de Jeanne son extraordinariamente traviesos. Me explica: “Siempre está cambiando sus aparatos, los descompone. Oye, Elena, ¿no quieres un Martini?”

Luis regresa, Jeanne se va y Tristana, la perra, la sigue a la cocina. –Hablábamos, Luis, del exceso de información y de tu odio. –Sí, creo que el exceso de información mantiene la angustia de nuestra época que ya es enorme. O sea que yo duermo, Elena, me levanto tranquilo y de pronto veo el encabezado: “Avión secuestrado, tal, tal y tal”, y luego que Israel ataca una aldea y mueren muchas personas y así se van acumulando las emociones brutales, extrañas, desagradables, que contribuyen sin necesitad al estado de nervios que uno ya tiene.

“Hay tantos sabios abominables” –Y de esta angustia, ¿es culpable el exceso de información? –¡Claro! –¡Ojos que no ven, corazón que no siente! Pero, ¿tú crees, Luis, que vivimos en una época más brutal que en la cavernaria? –Tal vez siempre ha sido brutal la sociedad, pero como ahora somos demasiados y estamos tan enterados, resulta peor. Hay tantos sabios abominables que inventan cosas para matar a un millón de personas de tajo, ¿verdad?, y todo eso me angustia. Hay temporadas en que leer los periódicos es para mí un disgusto horrible. –Entonces, Luis, ¿te gustan los terroristas? –No, nada. –¿Ni los secuestradores? –Depende. Hay ciertas motivaciones políticas que me parecen, si no legítimas, por lo menos entendibles. Porque en el terrorismo hay siete u ocho tendencias: la del

NO SÓLO

loco que se sube en un avión y lo secuestra, la del deportista que es la más peligrosa porque mata y cree que es un deporte. Si yo fuera joven, en principio me atraería, caramba, en vez de ganar el campeonato de esquíes y tal, asaltar un tren, pues eso es peligroso, el peligro me gusta, me gusta verlo de cerca. –¿Y las motivaciones políticas? –Sí, ¿te acuerdas, por ejemplo, de aquel atentado que hubo en Jerusalén hace cuatro años? Unos japoneses que van a Tel Aviv y ametrallan y matan a 18 puertorriqueños. ¡Eso es de locura, es de locura! –Y las películas de Costa Gavras, ¿las has visto? ¿Z, Estado de sitio? Pone cara de sordo y grita. –¿Las películas del griego Costa Gavras? No, no voy nunca al cine, no las he visto, bueno, muy de vez en cuando; el otro día vi la película de Juan Ibáñez: Divinas palabras… Buñuel sonríe y luego me arremeda y pregunta con voz de hámster: “¿Y te gustó?” “Sí, me parece una creación”. –Luis, a mí me contó Emilio García Riera que fuiste a un festival de Cannes y te asombraste mucho de que te sentaran entre los grandes, como si tú no fueras nadie y comentaste: “¡Fíjate, y me han sentado junto a Rosellini!” –No es cierto, no es cierto, pero siempre, como en todo, hay un poco de verdad. En el año de 1960, en el festival de Cannes se presentó una película por la que me habían dado una “mención”, y Les Cahiers du Cinema organizó una comida con sus editores y una mesa la presidió Rossellini y

CULTURA

otra yo. A Rosselini lo conocí en México, pero nunca lo quise ni me gustó nunca su cine, salvo una película o dos. Aquí en México querían darle a él La Cabeza de Palenque, premio del festival de Acapulco, ¿recuerdas?, en el año 60, y no lo saludé porque nunca me ha gustado Rosellini. –Pero Bergman, ¿sí? –¿Bergman? –de nuevo pone cara de sordo. –Sí, Luis, el sueco, Ingmar Bergman. –Nada, nada. –¿Te gustó Gritos y susurros? –No, me aburre. Bergman me aburre. Me gusta Fellini, todo, me gusta mucho Fellini. –¿Y Visconti? –También, desde el punto de vista formal; me fascinan sus muebles, sus techos, sus grandes mesas, los trajes, las joyas de sus mujeres y tal y tal y tal… En México y en el mundo entero, todos querían trabajar con Luis Buñuel. También yo hubiera querido vivir a su lado. Había en él algo que me conmovía, absolutamente ajeno a su propia grandeza. No la conocía, ni cuenta se daba. No sé si leía o no los periódicos y menos las entrevistas que a puros parches fui cosiendo de visita en visita. Lo que más le entretenía, como él mismo decía, eran los faits divers: “Espantosa muerte de mujer descuartizada”, algo así como la nota roja. No sé si se haya enojado conmigo alguna vez, lo creo incapaz, porque tenía una infinita bondad. Después de su muerte, alguna vez visité a Jeanne y le dimos una vuelta a la cuadra con Tristana porque me convidó: “Voy a sacar al perro, ¿vienes conmigo?”

PAN...

◗ Vivimos, también vamos muriendo... etomo la última frase de la pasada colaboración: “el mal absoluto se ha asentado en las noticias al grado que el verdadero peligro está en que éstas apaguen las conciencias y la voluntad suficiente para sobrevivir”. Pero las conciencias se cultivan desde antes que los ojos se abren a la luz de este mundo, a partir de cierto grado de formación del cerebro y los sentidos, los que le permiten percibir el amor y la música, pero también sufrir los efectos del entorno y de los hábitos de la madre gestante, como son sus emociones y alimentación. El hecho es que la conciencia abarca cada vez más información sensible e intelectual y el instinto de supervivencia del ser lo mantiene en alerta…, o no, cuando deja caer las ganas de vivir. Cosa que puede suceder al sentirnos sumergidos en el mal absoluto. Y es que este sentimiento es aún más peligroso que el mal en sí mismo, como es el miedo de salir a la calle y ser violada (y asesinada) en un transporte público o desaparecido por policías indignos de su nombre cuando se está paseando al perro al anochecer, miedo que resulta más dañino que la eventualidad, probabilísticamente menor que la realidad cotidiana. Pero se pueden relativizar los riesgos de vivir sin dejar de tener conciencia de estos, porque de ella va a depender

YURIRIA ITURRIAGA

nuestra voluntad de sobrevivir, no tanto como un acto de fe sino evitándolos y combatiéndolos. Nuestro sistema educativo enseña a las nuevas generaciones a leer y escribir rudimentariamente, de tal modo que les fatigará tomar un diario, revista o libro con contenidos que conscienticen por medio de la información, sólo podrán leer lo que les divierte superficialmente y tocar teclados con descuido e ignorancia. Los que pueden acceder a estudios superiores, en su mayoría, se inclinan por la carrera de comunicación (¿para comunicar qué y cómo?), inclinándose a las redituables actividades de diseño, mercadotecnia y computación, pero nadie les enseña (y si es posible se les oculta) qué clase de productos van a mercadear. Peor aún, si ya en funciones llegan a saber qué van a vender, prefieren conservar el puesto y negarse a sí mismos qué venden, llegando incluso con sus familias a adquirir los productos de riesgo. Por ejemplo, desde que la Coca Cola cumplió, en 2015, 100 años de su lanzamiento al mercado como tónico cerebral

vendido en farmacia, y se intensificó la información de que su fórmula adictiva hizo en aquel entonces que se comercializara como bebida común, aparecieron de manera recurrente, en medios internacionales y mexicanos serios, la lista de sus efectos nocivos en la salud humana, pero la cifra de sus ventas no deja de incrementarse gracias al llamado marketing. Otro: cuando se reveló que el tabaco era un cancerígeno fatal y se inició una política de información masiva y reducción de los espacios para su consumo, Phillips Morris dedicó fortunas a comprar voluntades de legisladores y gobernantes en Estados Unidos y Europa logrando parar iniciativas radicales contra su comercialización. La Food and Drug Administration de Estados Unidos, supuesta supervisora y garante de la calidad e inocuidad de la comida industrializada y las medicinas, recibe fuertes fondos de las empresas de comida chatarra y farmaceútica para impedir, no sólo que se informe al público sobre los riesgos que representa el consumo de muchos de los productos aprobados, sino también impedir la publicidad de alimentos frescos y remedios

alternativos. Esto es público y sabido en aquel país. En cambio, en México pocos se enteran de que la comida industrial que consumimos no sólo tiene como origen las guerras de los siglos XIX y XX, sino que son potencialmente fatales para nuestra salud: el Aji-no-moto, sazonador lanzado al consumo en 1909 y llegado a México en los años 40 del siglo XX; la margarina hidrogenada inventada en Francia y patentada en Holanda en 1872; el concentrado de carne Bovril, icono de la cultura alimentaria inglesa y prohibido en Francia en los años 90; los productos Knorr Suiza, fabricados desde 1873 en Alemania e instalados en México en 1941; las sopas de fideos Maruchan, empresa japonesa instalada en Estados Unidos, cuyo aromatizante (TBHQ) es precursor de tumores de estómago y daños en el ADN; el jugo Maggi, inventado en Suiza a finales del siglo XIX e insertado por Nestlé en el mundo desde 1947; marcas con gamas de productos que contienen, muchos de ellos, glutamato monosódico cancerígeno o acrilonitrilo, un plástico ingerible. Mientras las etiquetas no están obligadas a especificar más que saborizantes a lo que incluso se les permite añadir naturales y en las páginas de Wikipedia se modificó información con omisiones en favor de las transnacionales. yuriria.iturriaga@gmail.com

LUNES 24 DE JULIO DE 2017

Amenazan a directora de Chávez infinito DPA BUENOS AIRES.

La cineasta argentina María Laura Vásquez, quien el pasado jueves estrenó el filme Chávez infinito, sobre el fallecido líder político venezolano, sufrió amenazas públicas, informaron organizaciones documentalistas en una carta. Documentalistas Argentinos y Realizadores Integrales de Cine Documental indicaron que desde el 20 de julio empezaron a llegar cientos de mensajes amenazantes al Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales dirigidos a la directora. Vásquez es conocida por haber trabajado como productora de archivo en Al sur de la frontera y Mi amigo Hugo, del realizador estadunidense Oliver Stone. Las intimidaciones públicas también fueron destinadas “a las autoridades del instituto y al público que potencialmente iba a ir a ver el filme”, señalaron los documentalistas en una carta que fue difundida por la agencia oficial Télam.

Muere el actor John Heard DPA

■

En la Carpa Astros, la empresa presenta breve temporada, en memoria de su director

Aun sin animales, la magia del Circo Atayde brilla en escena

Payasos, malabaristas y pole fitness forman parte del espectáculo renovado de la centenaria compañía ■ Los elefantes jubilados están a resguardo en el zoológico de Zacango, señalan ■

JAIME WHALEY

La magia del circo pervive, aun cuando sus polémicos primeros actores, los animales, no estén ya en el redondel. La breve temporada del Atayde, que comenzó este fin de semana, así lo hizo constatar. Malabaristas, pulsadores, la dama del trapecio, un canadiense que maneja las cuerdas de forma magistral y los infaltables payasos forman el elenco del programa que en esta oportunidad muestra un tinte emotivo, pues está dedicado a Alfredo Atayde Guzmán, el director general, quien falleció el pasado marzo, y por ello su hijo Alfredo se ha esmerado en presentar este festín de asombro, luz y colorido. El programa tiene inclinaciones a la innovación y el maestro de ceremonias hace alarde de voz con su canto en las presentaciones del espectáculo de casi dos horas de duración. Ericka González del Pliego, nombre no muy de marquesina, patina sobre ruedas y asombra con su destreza en el pole fitness.

La jaula de las motos SAN FRANCISCO.

El actor estadunidense John Heard, conocido por interpretar al padre de Kevin en Mi pobre angelito, murió a los 71 años en Palo Alto, California, confirmó una empleada forense de Santa Clara. Heard fue hallado sin signos vitales en una habitación de hotel. Se está investigando la causa de su muerte, añadió. Según el portal de noticias TMZ, Heard se había sometido el miércoles a una operación de espalda que no conllevaba complicaciones, en la clínica de la Universidad de Stanford. Por el momento su portavoz no se ha pronunciado. El portal de cine IMDb incluye 179 papeles que interpretó en los últimos años en el cine y la televisión. Entre otros, uno secundario en la adaptación para la gran pantalla de la novela El informe pelícano o el policía Gavin Makazian en las cinco temporadas de Los Soprano.

Dos intrépidos motociclistas se meten en una jaula de acero y dan giros en una pequeña esfera, en un acto que desafía la vertical; sin embargo, acaban como si nada cuando se bajan de sus ruidosos vehículos. También inmune al mareo, termina su actuación Alonso Venegas, quien maneja algo pocas veces visto: la rueda cyr, aro en el que la figura del tripulante se circunscribe a dar vueltas y más vueltas y bajarse para de nuevo subirse y seguir con los giros, en tanto el público se hace la pregunta de si hay dramamine de por medio. Erick McGill hace el acto de la cuerda y el uruguayo Adrián, producto de los festivales que el mismo circo genera para buscar talentos nuevos, se encarga de los juegos malabares. La comicidad corre a cargo del polifacético Ary Corazón, quien también personifica a Paco El Marciano, en los entreactos en que interactúa con el público.

Malabaristas y luces multicolores, entre los atractivos del circo ■ Foto Notimex

La rubia Gilliand viene de Suiza y pone punto final a la función con arriesgado acto en el trapecio, sin red protectora. Los ausentes elefantes, caballos y camellos continúan a buen resguardo. Celeste Canastelli, funcionaria de la empresa, desliza en privado que los paquidermos residen en el estado de México y están a la vista del público en el zoológico de Zacango. Los otros cuadrúpedos viven en una granja y en un zoológico privado.

EL PROGRAMA DEL TRADICIONAL ESPECTÁCULO CONTIENE INNOVACIONES Las funciones son en la Carpa Astros de lunes a jueves a las 19 horas, y de viernes a domingo a las 17 y 19:30 horas. Calzada de Tlalpan, a media cuadra del Metro Villa de Cortés.

“Hacíamos labor social”

En entrevista, Celeste Atayde, gerente general y de la cuarta generación del Circo Atayde, explicó que a raíz de la ley que protege a los animales dejaron de presentarse en verano con el concepto Circo Atayde Hermanos, aunque continuaron las funciones en que participaron Lagrimita y Costel. Ahora muestran diferentes propuestas escénicas, las cuales combinan la parte teatral y circense, dijo. Estos cambios, agregó, han sido difíciles, pues el público no está 100 por ciento habituado a ver el circo sin animales. “El hecho de que llegara la ley y nos agarrara con los dedos en la puerta no nos dio muchas opciones más que vender nuestras especies al zoológico de Zacango, con el que tenemos excelentes relaciones; nos permiten ir a visitarlos las veces que queramos”, declaró. Subrayó que no fue nuevo pa-

ra ellos no tener animales en el escenario, pues en 2010 ganaron las Lunas del Auditorio Nacional como Mejor Espectáculo Familiar, por presentarse en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris. “Veremos puro talento humano, la inclusión de más efectos especiales, una evolución en el audio y la iluminación, tratando de involucrar nuevos aspectos, sin dejar a un lado nuestra esencia de circo clásico”, dijo. Aclaró que inicialmente tuvieron una baja muy considerable en los ingresos de taquilla. “Un 70 por ciento de la población era asidua a este tipo de espectáculos, la gente de provincia no goza de las nuevas tecnologías ni de Internet, no tienen un zoológico cerca para visitar a los animales. Gran parte del circo cumplió la labor social de acercar estas especies a distintas comunidades, entonces fue un impacto muy fuerte.”

LUNES 24 DE JULIO DE 2017 •

de enmedio

■ Actividad

para menores de 6 a 12 años

Taller para niños, en Tepito Arte Acá

Las actividades se llevarán a cabo hasta el 12 de agosto ■ Foto archivo

Tepito Arte Acá, agrupación que surgió hace 30 años para reivindicar a los habitantes del populoso barrio de la Ciudad de México, mostrará a partir del lunes 24 de julio una nueva faceta al emprender una labor de desarrollo artístico entre la población infantil. Un taller de artes escénicas es la apuesta de la Casa de la Cultura de Tepito en el que los niños de seis a 12 años serán expuestos a disciplinas como canto, iniciación musical, títeres y literatura de manera completamente gratuita hasta el 12 de agosto de 9 a 13 horas.

EN TEPITO ARTE ACÁ HAN DESARROLLADO

SU LABOR, ENTRE

OTROS, EL ESCRITOR

ARMANDO RAMÍREZ

Virgilio Carrillo, director de la Casa de la Cultura tepitense, señaló que el año pasado lleva-

"'1

ron a cabo un taller similar en la delegación Gustavo A. Madero y este verano decidieron emprenderlo en su sede barrial, aun cuando la delegación Cuauhtémoc, demarcación en la que se ubican, únicamente les proporciona el lugar. En Tepito Arte Acá han desarrollado su labor, entre otros, Armando Ramírez, prolífico escritor, y los fallecidos pintores Daniel Manrique y Julián Ceballos Castro. A decir de Virgilio Carrillo, los fondos monetarios necesarios para sufragar los gastos de los talleres, que están a cargo de Itzel Cornejo, provienen de las obras teatrales que la compañía Arte Acá presenta en diversos escenarios, como los teatros Jorge Negrete –con ayuda de la Asociación Nacional de Actores– y Ferrocarrilero, en Nonoalco Tlatelolco, donde “nos permiten hacer estas barbaridades”. La sede de los talleres está en la calle Rivero 12, frente al Deportivo Morelos. JAIME WHALEY

■ LIMA.

A cinco mil metros sobre el nivel del mar y al pie del Allincapac, Willka y Phaxsi esperan a su hijo y ruegan para que el gélido viento de los Andes lo traiga de vuelta. Es la historia de Wiñaypacha, la primera película de Perú en lengua aymara. Wiñaypacha quiere decir eternidad, y está dirigida por el peruano Oscar Catacora. Narra la historia de una pareja de ancianos de más de ochenta años que viven aislados en un lugar remoto de los Andes. Los protagonistas Willka y Phaxsi enfrentan la miseria y el inclemente paso del tiempo, rogando a sus dioses para que por fin llegue su único hijo a rescatarlos.

FORO

DE LA

CINETECA

◗ Zwagger: gente con estilo na petulancia extramuros. El realizador francés Olivier Bobinet propone en Zwagger: gente con estilo, un estupendo documental sobre las vivencias de 11 adolescentes en Aulnay-sous-Bois, barrio de la periferia parisina. Se trata de un grupo de alumnos del liceo Claude Debussy, pertenecientes todos a minorías étnicas, aunque la mayoría de ellos nacidos en Francia. Durante cuatro años el realizador los entrevista, vive al lado suyo, escucha y registra sus confidencias sobre los temas del amor, la religión, la soledad y, de modo especial, las dificultades para integrarse a una sociedad que los discrimina o ignora. No los filma dentro del aula escolar (como la cinta de Laurent Cantet, La clase/Entre les murs, 2008), sino en sus lugares de recreación, ahí donde se expresan con mayor libertad y desenfado, donde pueden alardear sobre su modo distintivo de caminar y de vestirse, de ostentar un estilo cool elegan-

CARLOS BONFIL te, o de fanfarronear o ser zwagger. En ruptura total con la imagen típica del adolescente marginal de las barriadas parisinas (tenis, sudadera, capucha) y su presunto temperamento dado a la agresión, y su estridente música rapera a cuestas, los jóvenes de Zwagger: gente con estilo parten plaza con atuendos impecables, muy atildados siempre, con sombrilla roja uno de ellos (Paul David, de origen indio), o con corbata de moño el simpático aspirante a estilista (Régis, de origen africano). El mundo de la marginalidad étnica representa para ellos una irresistible pasarela de moda, un modo desafiante de competir con una sociedad blanca –los franceses “de souche”, de pretendida casta vieja– que apenas conocen y casi nunca frecuentan. El París de los blancos, un mundo aparte, intramuros. Tan distante como esa Torre Eiffel

que de noche aparece siempre iluminada, a lo lejos, como un faro inaccesible. El cineasta Olivier Bobinet recoge asimismo las expresiones de nostalgia por el terruño original o por la lengua de sus antepasados que estos adolescentes ignoran por completo. Vivir así y ahora, siempre en las márgenes y con un gran estilo, es un poco navegar a contracorriente del estigma impuesto, y saber desafiarlo con humor y desparpajo. Es también interrogarse sobre la propia identidad al tiempo que se inventa y se diseña otra muy peculiar y, en lo posible, intransferible. En la Francia de hoy, irrevocablemente multirracial, este reto juvenil es augurio de mejores tiempos. Zwagger: gente con estilo, un documental lleno de humor, siempre fascinante. Se exhibe en la sala 2 de la Cineteca Nacional, a las 12:30 y 17:30 horas. @CarlosBonfil1

Los protagonistas del documental de Bobnet, a diferencia de otros adolescentes marginales de la periferia parisina, visten con elegancia, como muestra el fotograma

Se busca promover a la cultura andina a través del cine

Perú estrena película en lengua aymara, filmada a cinco mil metros de altura “La película esta rodada íntegramente en lengua aymara, es una película netamente indigenista”, dijo a la AFP Catacora, por teléfono, desde la ciudad de Puno (fronteriza con Bolivia). La obra se estrenará en el 21 Festival de Cine de Lima, que empieza el 4 de agosto. Catacora aseguró que el objetivo de su trabajo es promover la cultura andina a través de la cinematografía y dar a conocer la problemática de exclusión social

ESPECTÁCULOS

que sufren las personas de tercera edad, sobre todo en los Andes. Los actores y el equipo de producción debieron soportar temperaturas de -10 grados centígrados, cerca del nevado Allincapac (5 mil 800 metros) en el distrito de Macusani, región Puno (sur). El trabajo recibió financiamiento del ministerio de Cultura. “Por el clima tan gélido que existía en ese lugar muchas personas, incluidos los actores, su-

frieron problemas respiratorios”, recordó el cineasta de 30 años. Wiñaypacha ha sido programada para estrenarse en la sección Hecho en Perú del Festival que se realizará entre el 4 y 12 agosto. El filme competirá para el premio del público y el del Ministerio de Cultura con las películas El Abuelo, Deliciosa fruta seca, Los ojos del camino, Nada queda sino nuestra ternura, y Pacificum: el retorno al océano.

“Para trabajar este proyecto con fondos del Ministerio de Cultura tuvimos que recrear un ambiente social, por eso decidimos trabajar con actores netamente andinos que sepan hablar muy bien aymara”, añadió el director. Wiñaypacha se grabó en cinco semanas, con un presupuesto de 132 mil dólares. Unas 400 mil personas en Perú tienen el aymara como lengua materna, según cálculos oficiales. Esta nación también habitó territorios de Bolivia y Chile. El propio presidente boliviano Evo Morales tiene raíces aymaras. El director ha propuesto que la película sea doblada al quechua, una lengua nativa que en Perú es hablada por 3.4 millones de personas, un 12.3% de la población total.

■

ESPECTÁCULOS • LUNES 24 DE JULIO DE 2017

de enmedio

La banda guanajuatense presenta su reciente producción, Alloys

El heavy metal está fuerte en El Bajío, asegura Leider JAVIER HERNÁNDEZ CHELICO

Un compás de guitarras con distorsión seguido por otro en silencio abren paso a una base rítmica furiosa que abriga la frase “When you were a child”. Se trata de la canción We are Masters, contenida en Alloys, el más reciente disco de Leider, agrupación dedicada en cuerpo y alma a recorrer los sinuosos caminos del heavy metal y el hard rock. Con una trayectoria de más de 12 años en El Bajío, el quinteto formado por Sergio, guitarra; Japo, batería; Jhovanny, guitarra; Diego, voz, y Julio en el bajo, es una de la agrupaciones que más se escuchan/ven por aquellos lares: Guanajuato, Morelia, Guadalajara, Salamanca. “Somos de Irapuato, por lo mismo nos quedan cerca esas ciudades”, dice Sergio, quien agrega: “El metal está fuerte allá, pero también hay diferentes géneros: hay mucho punk, reggae, ska. Hay metal, pero no tanto como aquí en la Ciudad de México”.

El plus que dejó Vive Latino A propósito del otrora DF, Leider, en palabras de Japo, cuenta su experiencia en el Vive Latino: “Fue muy grata para nosotros, un plus para la banda y una herramienta para que explotara el talento que tenemos las bandas de El Bajío. Simplemente lo vivimos, y de ahí se abrieron muchas puertas, no

“Según el ritmo decidimos el tema de la canción” ■ Foto cortesía del grupo

sólo nacionales, sino también internacionales”. Respecto de sus grabaciones, Sergio narra cómo han vivido cada una: “Furia, nuestro primera producción, nos hizo pensar que uno saca un disco y todo va a llegar; la verdad es que no. Se necesita trabajo y esfuerzo, hay que picar piedra. Pero nos dio la experiencia”. Por su parte, Japo añade: “Yo tuve la fortuna de trabajar en Seven, la segunda grabación de Leider, disco que prácticamente hicimos todos: desde la melodía hasta la letra y la música completa”. En cuanto a la creación de las letras, Sergio, aclara: “Según el ritmo agarramos el tema; por ejemplo, en Alloys está muy variado, hay canciones que hablan sobre la guerra personal que tiene uno para llevar a cabo

nuestros sueños; Flesh tiene una letra muy carnal, muy sexosa, por así decirlo; mientras, Insanity habla sobre la gente que tiene problemas mentales. Viene muy variado el disco” precisa, Sergio. Además de anunciar la salida física de Alloys, los integrantes de Leider también promueven la rotación del video de We are Masters en plataformas digitales, y lo harán en vivo el 29 de julio en León Guanajuato, auspiciados por Circuito Indio, alternando con Ágora. Por otro lado, el 18 de agosto en la Alhóndiga de Granaditas, en la ciudad de Guanajuato, tocarán en un acto cultural. Igualmente, preparan ryder e instrumentos para próximas presentaciones en la Ciudad de México.

EN VINIL Y CD PINK FLOYD INTERESTELAR OVERDRIVE

Edición importada en vinilo de 180 gramos Sony Music México Si Paul McCartney mete a menudo su mano debajo de la cama y siempre se encuentra alguna grabación perdida de The Beatles, Pink Floyd se ha dado a la tarea de buscar, no de hurgar debajo del colchón, pero sí en los estudios de grabación donde comenzaron sus experimentos sicodélicos a mitad de los años 60. El resultado más inmediato ha sido el hallazgo de Interestelar Overdrive, pieza incluida en el álbum The Piper at the Gates of Down en versión de nueve minutos con 42 segundos. El nuevo lanzamiento del Floyd rosado ha quedado ahora en 14 minutos y 57 segundos, en formato de vinilo de 180 gramos. El tema ha sido homenajeado por grupos como Red Hot Chilli Peppers, Pearl Jam, Mars Volta y The Melvins… de ahí, la importancia de la ganancia sónica en este nuevo lanzamiento. Para los fans y los fundamentalistas de Pink Floyd, hay un extra: la funda de 12 pulgadas de colección viene de color rojo sicodélico, negro y blanco, y ha sido diseñada por Peter Curzon. Los únicos que se van a perder el resultado final luego de la remasterización final de este raro especimen pinkfloydiano son Syd Barret y Richard Wright, pero no sus regalías, que van a ir a parar al legado familiar de cada uno.

RALF: DESTINO

Producido por Ralf Sello: Oceann Studio México Bordeando los linderos del pop-rock, tan criticado y mal visto por algunos roqueros de tendencia fundamentalista o gustos extremos, Ralf (Ulises González Prado), un mexicano de 23 años, se arriesga y con su propio dinero se produce este minicompacto de cuatro temas: Destino, Por ti yo vivo, Momento y Mi razón de ser (cóver de Banda MS), anterior a un compacto que saldrá a fin de año. Bien afincado en las redes sociales YouTube, Facebook e Instagram, pero consciente de los aciertos y las limitaciones de éstas, se lanza por una identidad en los impresos más importantes del país, que le den constancia de su trabajo. Sus temas, que no están peleados con la comercialidad para competir en la radio, ya están en las plataformas digitales de Spotify, Amazon Music, Google Play, Deezer y iTunes, además de tener una banda y un espectáculo armado y profesional, talón de Aquiles de muchos de nuestros roqueros y poperitos, que apuestan a todo, menos a la imagen y a un seguimiento de la misma. Las influencias de este joven músico son varias: La Ley, Bunbury, Nacho Vegas, Zoe, Camila… Queen, AC/DC, Aerosmith y Rolling Stones, por citar unos cuantos. Sin miedo a las tendencias pop y dentro de los parámetros melódicos en que compone, Ralf, tiene una visión decidida de dónde quiere llegar en el medio nacional, utilizando una cosa que ya parece olvidada en el rock mex citadino: el sentido común.

LUNES 24 DE JULIO DE 2017 •

de enmedio

ESPECTÁCULOS

VOX LIBRIS

Humanizar al personaje Derrota y soledad

o, José de la Cruz Porfirio Díaz Mori, al que alguna vez llamaron Héroe del Dos de Abril y Benemérito de la Patria, otrora homenajeado y reconocido por las naciones del mundo y que gobernó a su pueblo por más de 30 años, hoy no soy más que un cúmulo de arrugas, canas y recuerdos rancios condenado al desprecio de su pueblo. Con Díaz en su lecho de muerte en París en 1915, Pedro J. Fernández comienza su novela Yo, Díaz, sobre la historia del ex presidente, considerado héroe para algunos, villano para otros. El hombre más controversial que haya gobernado México. En algunas entrevistas el autor ha explicado que la intención al escribir la historia sobre don Porfirio es que dejáramos de ver ese contraste de héroe o villano, y tratar de entender a la persona que hay detrás, y así humanizar a un personaje histórico. El creador de la cuenta en twitter @DonPorfirioDíaz, ahora publica la novela donde entrelaza la biografía de Díaz con los actos más significativos que vivió el país durante el siglo XIX: la Guerra de Reforma, la segunda Intervención francesa y el gobierno de Benito Juárez. En las páginas del libro, Pedro J. Fernández también cuenta cómo sucedió el famoso incidente de ‘‘Mátalos en caliente’’, las

huelgas de Río Blanco y Cananea, las fiestas del centenario de la Independencia y el comienzo de la Revolución Mexicana. En la historia, Díaz narra en primera persona su vida íntima, militar, personal y política, así como la de sus amigos, familiares, colaboradores y compañeros de correrías que definieron su época. El lector descubrirá cómo don Porfirio siente nostalgia por los años de su infancia en Oaxaca, cuando era feliz con sus hermanos y su madre. El autor también incluye voces de otros personajes, quienes llegan a juzgar al militar oaxaqueño por sus aciertos y sus errores, dando perspectivas distintas de su legado. Para Pedro. J. Fernández, su obra Yo, Díaz es otra forma de adentrarse en la historia de México y en la vida de los hombres que forjaron el país. Se trata de una novela sobre un hombre ordinario con un destino extraordinario. El autor, quien es egresado de la Universidad Iberoamericana, también ha publicado los libros Los pecados de la familia Montejo y La última sombra del Imperio. Título: Yo, Díaz Autor: Pedro J. Fernández Editorial: Grijalbo Número de páginas: 470

‘‘Carlota se quedó esperando por siempre a Maximiliano, que poco a poco empezaba a deshacerse en jirones frente a ella, le brindara una muestra de cariño, ya no digamos de lujuria. Maximiliano la dejó como una uva al sol, hasta que no quedó en ella más que la vergüenza y la tristeza de saberse no deseada en absoluto.” Este es un pasaje del libro más reciente de Laura Martínez-Belli, Carlota: la emperatriz que enloqueció de amor, historia de amores cruzados, secretos inconfesables, intereses políticos ocultos, verdades a medias, traición y fortuna, al tiempo que propone un retrato apasionado de un Imperio que no logró más que avivar la llama de la discordia. La autora presenta la historia de uno de los personajes que fue parte y testigo de una época: el segundo Imperio en México (1863-1867), al lado de su esposo Maximiliano de Habsburgo; la mujer que perdió su riqueza económica cuando se la arrebató su hermano Leopoldo, y la loca que estuvo 60 años encerrada por su familia. La obra de Martínez-Belli es una ficción documentada en fuentes históricas que busca mostrar a la soberana de carne y hueso, con sus temores y fortalezas, sus debilidades y desasosiegos. En palabras de la autora, la emperatriz Carlota es una mujer que sueña, desea y anhela el amor, así como dejar un legado y ser parte de

libros@jornada.com.mx

México, pero en realidad su vida y afanes irremediablemente la llevaron a la derrota y la soledad. En su novela, Laura MartínezBelli permite al lector entender a la mujer, al ser humano, y adentrarse en sus pensamientos; con su pluma, la autora delinea las escenas y presenta a una mujer, cuyo matrimonio resulta una farsa, pues Maximiliano no le ofrece un solo gesto de complicidad o pasión. Carlota, rebelada contra la desdicha que intenta imponerse como destino, se deja arrastrar por un amor desbocado hacia otro hombre sin prever las consecuencias. A la autora le interesaba retratar a una mujer que a sus 27 años todo se la frustra y la lleva a la locura, el encierro y la muerte. Título: Carlota: la emperatriz que enloqueció de amor Autor: Laura Martínez-Belli Editorial: Planeta Número de páginas: 439

El cincel de la altivez Gastón Suplice III es un hombre que rebasaba el metro 90 centímetros y por doquier capturaba de inmediato la atención de los presentes, dadas sus facciones esculpidas con el cincel de la altivez; pero también era un ser neurótico que detestaba por igual los ruidos y los niños. Este personaje es el protagonista de la novela Los burgueses, de

Eugenio Aguirre, relato sobre las familias de la clase alta, de la oligarquía mexicana, los pudientes durante el periodo de 1946 a principios de los años 70 de ese siglo. A través de la dinastía y el imperio creado por el personaje de don Gastón Suplice, el novelista plasma de manera divertida pasajes y anécdotas transmitidas de generación en generación sobre las transformaciones que dieron origen a la sociedad actual, al tiempo que desentraña con simpatía y lucidez gran parte de la historia económica y política que abarca del sexenio de Adolfo Ruiz Cortines a la presidencia de Gustavo Díaz Ordaz. El autor revisa las mejores anécdotas de la Ciudad de México y sus habitantes en la segunda mitad del siglo XX. La obra es un retrato de cómo vivía la burguesía impregnada por el entusiasmo del desarrollo y progreso del país durante la época de Miguel Alemán, quien fue el primer presidente civil de México. La trama gira en torno a don Gastón, quien procrea un descendiente a pesar de no soportar a los niños y lo cría con todos los lujos que su caudal le permite hasta hacer de su hijo un auténtico junior. Mientras su padre se dedica a los negocios, el muchacho vive la vida loca en compañía de niñas popis y ricos herederos, pero también de algunos proletarios con quienes descubre que México es más grande que esa burbuja de abundancia y desenfreno que lo rodea. El autor muestra con esta historia cómo la cercanía de los acaudalados con el poder les garantizaba éxito, a cambio de ser parte de una red de corrupción, los próceres de la transa de cuello blanco, del compadrazgo y el amiguismo. Eugenio Aguirre es novelista, cuentistas y ensayista, autor de 52 títulos entre los que figuran El rumor que llegó del mar, Los niños de colores y Lotería del deseo. Título: Los burgueses Autor: Eugenio Aguirre Editorial: Planeta Número de páginas: 410 FABIOLA PALAPA QUIJAS

DEPORTES LUNES 24 DE JULIO DE 2017

Froome agranda su leyenda, en el Tour El británico Chris Froome cumplió con el protocolo en la última etapa con llegada en París y conquistó su tercer Tour de France consecutivo y cuarto en total. El líder del equipo Sky logró un nuevo triunfo en la principal competición del ciclismo, tras sus victorias en 2013, 2015 y 2016. A sus 32 años, queda a uno del récord de cinco Tours de los franceses Jacques Anquetil y Bernard Hinault, el belga Eddy Merckx y el español Miguel Indurain. La vigésimo primera y última etapa, de 101 kilómetros entre Montgeron y los Campos Elíseos y que fue ganada por el holandés Dylan Groenewegen, ya no ofrecía misterio alguno y Froome se paseó con tranquilidad para confirmar su victoria. El segundo lugar quedó para el colombiano Rigoberto Urán, a 54 segundos del vencedor. Por cuarta vez en los últimos cinco años, Colombia sube a un ciclista al podio.

Estados Unidos pasa a la final de Copa Oro Estados Unidos alcanzó el sábado la final de la Copa Oro con una victoria de 2-0 sobre Costa Rica 2-0, en un partido donde Clint Dempsey alcanzó a Landon Donovan como el máximo goleador de la selección estadunidense con 57 tantos. Los dirirgidos por Bruce Arena se confirmaron como los favoritos a coronarse. La final será este miércoles 26 en el Levis Stadium de Santa Clara.

Empieza el show de Ledecky con dos oros La estadunidense Katie Ledecky ganó las dos primeras medallas de oro de las cinco que busca en el Campeonato Mundial de Natación Budapest 2017, donde Brasil conquistó plata en el relevo libre varonil 4x100. Ledecky, destinada a ser la reina de la natación, empezó su exhibición con marca mundial de 3:58.34 en los 400 libres, su tercer título mundial en fila en esa prueba, y realizó la tercera posta del relevo libre 4x100 que ganó con 3:31.72.

Atlético de Madrid, con lo mejor en Toluca El Atlético de Madrid planea usar en México a su mejor plantilla para enfrentar al Toluca mañana en el renovado Nemesio Díez, en el partido con el que los mexiquenses festejarán los 100 años de su fundación. Jan Oblak, Diego Godín, Fernando Torres y Antoine Griezmann están entre los que vienen con el Atlético. DPA Y NOTIMEX

■

El equipo de Palencia convierte los abucheos en aplausos

Golazo del chileno Castillo hace ganar a los Pumas ante los Tuzos, en CU: 1-0 JUAN M. VÁZQUEZ

■

Un penal en el tramo final del partido opacó el inicio del América en el Apertura 2017, al caer 1-0 frente al Querétaro. En el regreso dede Miguel Herrera a la dirección técnica de las Águilas en la Liga MX, la actuación del equipo le quedó a deber a la afición. Los azulcremas propusieron el juego, atacaron, pero se enfrentaron a una defensa queretana ordenada. De los refuerzos, el Piojo sólo pudo recurrir a Carlos Vargas, debido a que Guido Rodríguez está sancionado. Camilo Sanvezzo definió el triunfo en favor de los Gallos al anotar el penal al minuto 87. Jaime Lozano, entrenador del Querétaro, alineó a una escuadra disciplinada y, aunque generó pocas llegadas al área rival, hizo disparos de gran peligrosidad. ERÉNDIRA PALMA HERNÁNDEZ

NOTIMEX

Con apenas lo suficiente y un argumento incuestionable llamado Nicolás Castillo, Pumas venció ayer 1-0 a Pachuca, en su primer partido del Apertura 2017. Los universitarios, una de las nóminas más modestas de la Liga MX (25 mdd), sin grandes contrataciones para la campaña, se impuso a uno de los clubes con una de las plantillas más costosas (42 mdd) con un tiro libre que cobró con precisión asombrosa Castillo al minuto 30. No estuvo enfrente el mejor Pachuca de la historia como advirtió la directiva tuza, y la contratación más publicitada del momento, el japonés Keisuko Honda, no estuvo ni en la banca, sólo vio el juego desde la tribuna luciendo su elegante traje gris. A pesar de eso, Pumas no supo cómo echar de su área a los visitantes y si no terminó en empate fue por algo parecido a la suerte. El director técnico de los universitarios, Juan Francisco Palencia, entendió que la afición auriazul lo abucheara previo al encuentro, luego de que en el certamen pasado no clasificaron a liguilla. “La afición siempre está en su derecho de opinar; obviamente, como terminamos la temporada pasada, no esperábamos que me

El América inicia con el pie izquierdo

Nicolás Castillo consiguió el tanto de la victoria felina ■ Foto Jam Media

aplaudieran, pero lo más importante es que la directiva confió en mi, yo confío en mis jugadores, somos una familia unida, sabemos lo que hacemos y las metas que queremos alcanzar”, indicó. En conferencia de prensa tras el choque con los Tuzos, resaltó

No habrá excusas, afirma Almeyda

la importancia de sumar las primeras tres unidades del torneo, en un partido en el que el dominio fue alterno. “Los tres puntos es lo principal, pero debemos seguir mejorando, empezamos bien, después ellos (Pachuca) emparejaron el partido; en el segundo tiempo

■

jugaron bastante bien ellos, nos defendimos bien y eso es un parámetro para saber a lo que se juega”. Sobre el ariete andino señaló: “Nicolás (Castillo) es el goleador, una persona muy valiosa para el equipo, pero no sería tan valiosa si no supiéramos a lo que jugamos”.

Prometedor debut de Quiñones y Lobos

Con bajas importantes, Chivas Valencia guía goleada de los poderosos Tigres a Puebla afronta un mes complicado NOTIMEX GUADALAJARA.

El entrenador de las Chivas de Guadalajara, Matías Almeyda, reconoció que se le avecina un mes complicado al club con diversos partidos entre la Liga y la Copa MX, donde tendrá varias ausencias por selección nacional y lesiones. “Sabemos que va a ser un mes difícil, de mucho trabajo, y en líneas generales me quedo contento, tenemos que estar tranquilos y darle el apoyo a este grupo que está con mucha gente de fuerzas básicas”, mencionó el entrenador de los campeones defensores. Sin embargo, destacó la actitud de los elementos juveniles que utilizó en la fecha uno contra Toluca para conseguir el empate sin goles,

a pesar de las bajas que hay en el plantel rojiblanco. Además de los lesionados Alan Pulido, José Juan Vázquez y Oswaldo Alanís, el Rebaño Sagrado no cuenta por ahora con los tricolores Rodolfo Pizarro, Orbelín Pineda, Hedgardo Marín y Jair Pereira, que disputan la Copa Oro. “Intentamos hacer cosas parecidas, pero obviamente la falta de ellos es la falta de esa calidad que tienen. Tienen más experiencia y por eso están en selección. Los esperamos con los brazos abiertos, pero me dejan contento los jóvenes”, manifestó Almeyda, que agregó que no habrá pretextos. “Debemos retomar nuestro juego, pero creo que éste es el camino, no hay excusas. Estamos con muchos jóvenes que lo hacen bien”.

REUTERS

El ecuatoriano Enner Valencia se presentó con tres goles en el triunfo que los Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL) lograron sobre el Puebla, 5-0, en la primera jornada del Apertura 2017. Valencia llegó el día 6 pasado a México para incorporarse a los felinos después de jugar tres años en la Liga Premier de Inglaterra con West Ham y Everton. “Hemos tenido una noche increíble, hemos logrado un triunfo muy importante. El equipo hizo un gran trabajo y vamos a seguir por este mismo camino”, señaló Enner a una cadena televisiva. Lucas Zelarayan metió el pri-

mer gol a los 15 minutos con un potente y colocado disparo desde fuera del área. Juninho también marcó por los felinos, uno de los favoritos al título de la Liga MX. Los Lobos BUAP debutaron en la Primera División con un peleado empate ante el Santos Laguna por 2-2. Por el conjunto poblano marcaron el ex venado Julián Quiñones y el defensor Jorge Enríquez, en su propia portería, mientras que por los laguneros lo hicieron Osvaldo Martínez y Julio Furch. En otro partido de la jornada inicial, Atlas goleó como visitante a León, 3-0. También, Morelia 0, Monterrey 0; Cruz Azul 2, Tijuana 0.

LUNES 24 DE JULIO DE 2017 •

ANTONIO BARGAS CICERO

James Russell se vio como el as que los Leones esperan sea en la postemporada y Yucatán sacó la escoba ante los Vaqueros. Jesús Valdez se lució de nuevo con la majagua, pero los melenudos (57-33), apoyados en otro sólido esfuerzo colectivo, se impusieron 4-2, para afianzarse en la cúspide de la Zona Sur, donde aventajan por nueve juegos y medio a los Pericos de Puebla con 15 por disputar. Los pupilos de Juan Francisco Chico Rodríguez dejaron atrás un lento arranque de mes -su marca es 10-8 en julio- con una estancia en casa casi perfecta, que coronó el zurdo Russell (1-0), quien con su mejor actuación como melenudo obtuvo su primer triunfo. El ex cachorro de Chicago mostró toda la calidad y recursos que lo mantuvieron varios años en el mejor beisbol del mundo y lo tenían en un campaña estelar en la pelota independiente. En siete entradas espació cinco imparables y limitó a los visitantes a una carrera. Dio par de pasaportes y logró nueve ponches para un conjunto que ayer estaba en antepenúltimo en la LMB en chocolates con 489. También fue importante para los selváticos el debut del venezolano Pedro Rodríguez, su cerrador la temporada anterior, que fungió como preparador del taponero Ronald Belisario, quien luego de su debacle del jueves contra Durango sacó los últimos tres autes sin mayor problema para su octavo salvamento. Rodríguez quien se apuntó hold, toleró una anotación que entró por elevado de sacrificio de Cacao Valdez. Los que aún no reaparecen son Ronnier Mustelier y Maikel Cleto (aún no se estrena

A Leones otro buen talento yucateco ANTONIO BARGAS CICERO

Raúl Ortega Rojas continúa nutriendo de talento peninsular a las filas de los Leones. El pítcher Domine Quijano se convirtió en el más reciente yucateco en unirse a la organización melenuda, tras ser firmado por Ortega debido a su buena proyección, incluso para Estados Unidos. El buscador de talento, que scoutea el sureste del país, habló emocionado acerca de Quijano. “Esperamos mucho de él, es muy raro ver a un yucateco con esas cualidades”, comentó. El lanzador, de 16 años, tiene 1.92 de altura y 81 kg de peso. Quijano trabajará en Mazatlán en la Academia de Beisbol del Pacífico, donde se desarrollan los talentos más jóvenes de las fieras. Otros pupilos de Ortega destacan. El zurdo quintanarroense Ricardo Rivero fue de los mejores prospectos selváticos en la Norte de México y el zurdo Saúl Vázquez pronto sería firmado por Chicago.

■

Sosa y Vallen guían la ofensiva; debuta Pedro Rodríguez

DEPORTES

PENÍNSULA

Russell se ve como as y con su primer triunfo da la serie completa a Leones

Otro golpe de los reyes del grand slam

Leo Heras anotó ayer la carrera de la quiniela ■ Foto Jorge Peña Acosta

Los Leones aseguraron la serie ante los Vaqueros a base de power, algo inusual en un equipo que empezó la jornada de ayer en el lugar 13 de la LMB con 54 jonrones. El décimo cuádruple de Esteban Quiroz marcó la diferencia el viernes y anteayer un grand slam de Juan Francisco fue clave en una victoria de 5-4, que se decidió por un mal tiro del antesalista Alberto Callaspo en la novena. Fue el séptimo bambinazo con casa llena para Yucatán en el año, 4 menos que el récord de la Liga (Monclova, 1986), y segundo para Francisco. Es la mayor cantidad de grand slams para las fieras en al menos la última década. Por otra parte, Christian Villanueva, cuyos derechos en la Liga son de los Leones, pide a gritos oportunidad en las Mayores. Con la filial de Triple A de San Diego bateaba .306, con 18 cuádruples y 61 impulsadas. ANTONIO BARGAS

como melenudo). El club espera que ya jueguen esta semana, una vez que se reciban sus pasaportes. Aún sin estar completos, los Leones no han dejado de encontrar diferentes formas de ganar. Lo hicieron viernes y sábado pese a batear menos hits y anoche pegaron primero para mejorar a 39-13 en dicha situación. Después de festejar a los aficionados en el Fan Fest, Yuniesky Betancourt puso a celebrar al res-

■

petable desde el primer acto con sencillo remolcador. Los Vaqueros empataron con wildpitch de Russell con el que timbró Valdez en la segunda, pero de inmediato, en el cierre, Humberto Sosa (4) conectó cuadrangular para dar ventaja a los rugidores. En el cierre de la tercera, Sebastián Valle, quien ha aportado liderazgo y producción desde que llegó a la cueva, impulsó los que a la postre serían los registros de la

Magallanes, siguiente reto de Cacao

“Gracias a la afición; me gustaría volver algún día” ANTONIO BARGAS CICERO

Jesús Valdez hizo todo lo que estuvo de su parte para ayudar a los Vaqueros en su regreso al parque Kukulcán Alamo. Tres sencillos el viernes, cuadrangular el sábado y más sencillos ayer. Pero Unión Laguna se fue con las manos vacías y su situación se complica en la recta final, en la que sostiene cerrado duelo con los Diablos por el quinto puesto, que por ahora no garantiza boleto al partido de comodines. “Hay que seguir jugando y ganar. No hay mañana. Debemos continuar fajados y dar el cien por ciento en cada juego”, expresó El Cacao en una entrevista con La Jornada Maya en el dógaut visitante del parque de la Serpiente Emplumada. “Estoy bien cómodo (con los Vaqueros). Me he sentido bien. La zona (Norte) está bien pegada y ahora que vayamos a casa estaremos bien. Tenemos buen equipo”.

Jesús Valdez brilló en su regreso al Kukulcán ■ Foto Jorge Peña

Al reflexionar sobre su tiempo con los melenudos, que incluyó un título de bateo, parte de uno de los lapsos más destacados para un bateador en la historia del club, afirmó que “siento que hice mucho aquí, gracias a Dios por la oportunidad que me dieron y por jugar aquí en Yucatán”.

diferencia con sencillo. Robi Estrada, aprovechando su tiempo de juego, se fue de 4-3. Betancourt y Sosa dispararon dos hits cada uno. Perdió Tomás Solís (4-6). Desde la cueva: Los Leones visitan esta semana a León y Puebla... Yucatán colocó en la lista de reserva a Héctor Páez, quien ya no ha visto acción con la llegada de Valle... Las fieras mejoraron a 9-25 el sábado en partidos en los que caían luego de cinco actos.

El cuarto bate dominicano, seleccionado por Colombia para el Clásico Mundial, también expresó que se fue desilusionado con la gerencia, por la manera en que se dio su salida de los Leones y las críticas que recibió desde la postemporada pasada. “Pero nada, hay que seguir palante, estoy contento”. El viernes la afición yucateca reconoció la valía del Cacao en los últimos años con sonoras ovaciones cada vez que se paró en la caja de bateo. “Demasiado agradecido con la afición por el apoyo que me dio estos años”, manifestó. “Me gustaría volver a jugar aquí algún día. Gracias a la afición”. A sus ex compañeros en la cueva les deseó lo mejor, “se merecen un campeonato”. Valdez está contento también porque ya tiene trabajo para el invierno, tras firmar con los Navegantes de Magallanes, de Venezuela. “A continuar trabajando fuerte; iré refrescarme la mente fuera de México”, señaló. ¿Tienes algún recuerdo especial de tu etapa con los Leones?, se le preguntó. “Cada uno de mis turnos aquí, los juegos, todo, fue algo especial”, mencionó. “Los playoffs de 2015 me traen buenos recuerdos. Pero eso ya pasó. Ahora pienso en este equipo para ver si llegamos a la final”.

Juan Francisco revivió a las fieras el sábado ■ Foto Jorge Peña Acosta

Hilvanan los Toros su 13a. victoria: 7-3 DE

LA REDACCIÓN

Los Toros están imparables y se ven como el mejor equipo de la Liga Mexicana. Anoche en Villahermosa, el ex big leaguer Horacio Ramírez (3-2) contuvo a los Olmecas en tres carreras en siete entradas, y fue apoyado por cuadrangular de tres carreras de Dustin Martin (12), en una victoria 7-3, la 13a. en fila para los fronterizos, que mejoraron su récord a 67-28. Corey Brown, Jorge Cantú y Gabriel Gutiérrez también impulsaron anotaciones para los Toros. El derrotado fue Sasagi Sánchez (2-2). El novato yucateco Wilbert Aguilar fue el bateador designado titular de Tabasco y se fue de 3-0. En Cancún, tres remolcadas de C.J. Retherford y sólido pitcheo de Misael Siverio dieron a los Tigres (40-50) un triunfo sobre los Generales, 7-2. Además, Aguascalientes 6, León 4; Monterrey 10, Oaxaca 1.

30 DEPORTES

■ Ante

PENÍNSULA• LUNES 24 DE JULIO DE 2017

Murciélagos, el viernes, buscarán primeros puntos

Los Venados, enfocados en mejorar con mayor precisión y contundencia

Los astados no aprovecharon buenas oportunidades en el segundo tiempo ■ Foto cortesía Venados FC RODRIGO CORONA GASPAR

Después de la derrota 2-1 ante los Mineros, en su estreno en el Apertura 2017 del Ascenso MX, Bruno Marioni, entrenador de los astados, consideró que el arbitraje fue factor en el resultado final, pero dijo sentirse más preocupado por el accionar de su equipo que por la actuación del central, Arturo Cruz. “Indudablemente nos perjudicó”, indicó el argentino. “Marcó un gol que no debería haber valido y no expulsó a un jugador porque le faltaba la tarjeta, se le había olvidado la tarjeta y acá se juegan

JUAN MANUEL CONTRERAS

Entre golpes y patadas se llevó al cabo la segunda edición del Torneo Peninsular de Artes Marciales, el cual se desarrolló en el Centro Deportivo Paralímpico de Yucatán, y contó con la participación de 15 escuelas de los tres estados de la península. Se trata de un torneo que cuenta con diferentes modalidades, desde formas –también conocidas como katas de karate-, hasta combate continuo infantil, modalidad en la que los menores combaten sin golpes en la cara, kickboxing, que es más agresiva con golpes a la cara y una categoría de artes marciales mixtas, explicó el profesor Francisco Uriel Téllez Ramírez, de la escuela Kung Do Lama, organizadora del evento. A la competencia asistieron 150 personas aproximadamente, entre familiares de los competidores, profesores de varias academias y aficionados. Más de 90 deportistas participaron en esta edición del torneo, cuyas edades oscilaban entre los 5 y 40 años y se desenvolvieron en disciplinas como kung fu, kung

muchas cosas. Hay mucha gente que está detrás de los partidos. Hay mucha gente que trabaja para llegar al partido y cuando hay errores que perjudican indudablemente duelen y molestan”. Sin embargo, reconoció que los ciervos necesitan trabajar más. “Nuestro primer tiempo no fue bueno. Intentamos jugar con balones largos porque entendíamos que iban a ver espacios para aprovechar en las espaldas de la defensa de Mineros. No fuimos precisos, no tuvimos buena posesión de balón en el primer tiempo”, comentó. “En el segundo tiempo el equipo

■

estuvo mucho mejor. Se llevó el empate a través de una jugada colectiva que resultó en penal. Tuvimos dos o tres oportunidades de darle vuelta al marcador y ellos la única que tuvieron la concretaron. El futbol no es de merecimientos y ellos cuando tuvieron las oportunidades las concretaron y nosotros no”. Este viernes, Yucatán visita a Murciélagos, que se impuso 1-0 frente a Cimarrones. Sobre la desatenciones en la defensa, una de las cuales generó el gol del triunfo, de Christian López, el Barullo las justificó diciendo que fue por “el esfuerzo” de ir

Compitieron 15 escuelas peninsulares

Nutrida participación en torneo de artes marciales

por el triunfo. “En determinados momentos, de tanto hacer el esfuerzo, el equipo quedaba descompensado. Intentamos ir a buscar el partido y en algunos momentos es imposible no quedar mal parados y creo que el gol viene después de varios minutos que estuvimos presionando a Mineros y creo que no hicimos una buena presión para recuperar el balón”. Apuntó que el equipo sólo “por momentos” entiende la idea con la cual quiere que jueguen y que debe trabajar más para conseguirlo. Los ciervos iniciaron este torneo en la antepenúltima posición porcentual, sólo delante de Tampico Madero y el recién activado Atlético San Luis; sin embargo, para Marioni ese no es un tema en el vestidor. “Nos preocupa el funcionamiento del equipo. Si tiene buen funcionamiento y consigue puntos el tema porcentual no será un problema”, manifestó. Acerca de que los astados son uno de los conjuntos que no tienen derecho a ascender esta campaña por falta de infraestructura, comentó que “la directiva está trabajando en conjunto con la Federación (en ese asunto). Nuestro objetivo no es hoy pensar en el ascenso, nuestro objetivo es conseguir el rendimiento del equipo y los tres puntos”. El auxiliar técnico de los Mineros, Cristian Flores, dijo que “aunque el plantel zacatecano es prácticamente nuevo, el objetivo no cambia. Mineros era una de las nóminas más altas, pero actualmente nos la estamos jugando con un equipo más joven. Estamos dándole oportunidad a la cantera”. Por otra parte, Antonio Medina, mediocampista del conjunto yucateco, detalló que Marioni, más que hablar fuerte el medio tiempo, les pidió que salieran con mayor hambre para la parte complementaria. Consideró que al equipo en el primer tiempo le faltó actitud.

■ Actuación

do lama, full contact, lima lama, entre otras. Asimismo, se reconoció la labor del profesor Gerardo Morales

por su desempeño en el torneo Predator de artes marciales mixtas, en el que conquistó el cinturón al derrotar a experimentado brasileño.

Potros de Hierro del Atlante comenzó con el pie derecho el torneo Apertura 2017 del Ascenso MX, y con ello encabeza la clasificación general de la competencia con tres puntos, empatado con otros cinco equipos. El conjunto azulgrana tuvo un arranque goleador al dar cuenta 4-1 de Cafetaleros de Tapachula, en el debut del nuevo entrenador de los quintanarroenses, Raúl Potro Gutiérrez, y de esta manera son el primer mandamás del certamen que ahora cuenta con 16 conjuntos. Luego de que en otros torneos había sido protagonista, incluso con un ascenso al máximo circuito, Leones Negros de la U de G no termina de levantar y sufrió una derrota en casa, 1-0 frente a Correcaminos. De los nuevos equipos que aparecen en la liga de plata, Atlético Zacatepec empató sin goles en su visita a la Jaiba Brava del Tampico Madero, en tanto el Atlético San Luis cayó 2-1 en casa de Alebrijes de Oaxaca. Los Dorados, con el yucateco Freddy Martín en la banca, superaron 3-2 a los Potros de la UAEM F.C. Ahora solamente jugarán 16 equipos por la desaparición de los Jaguares de Chiapas, que tras haber perdido la categoría en la Liga MX no pudo pagar sus adeudos, mientras que el ascendido Tlaxcala no cumplió con los requisitos para estar en el circuito. NOTIMEX

histórica en el mundial

Las sirenas mexicanas se van felices de Budapest DE

Se realizó el Torneo Peninsular de Artes Marciales ■ Foto Francisco Martín

Gran inicio de los Potros de Hierro

LA REDACCIÓN

La selección nacional de natación artística, como se llamará ahora el nado nado sincronizado, tras la aprobación de la FINA, que participó en los Campeonatos Mundiales de Budapest, hizo historia al clasificarse a la final de rutina combinada y convertirse de esta forma, en el primer equipo mexicano en conseguir seis finales en un mismo mundial, señaló el portal SincroMX. El conjunto tiene una importante representación peninsular, ya que entre las integrantes están las yucatecas Karem Achach, Regina Alférez y Wendy Mayor. Los objetivos de las ondinas, que dirigidas por Adriana Loftus continúan en ascenso, se cumplieron, como señaló Achach Ramírez en su cuenta de Twitter:

“Felices de nuestro desempeño y de las puntuaciones históricas que alcanzamos .. 10° Solo, 10° Dueto, 8° Equipo, 6° en combo”. El mejor resultado que México había logrado fue justamente en los Campeonatos Mundiales de Kazán, en 2015, cuando la delegación mexicana de sincro accedió a cinco finales. Karem también mandó el siguiente mensaje: “Gracias x el apoyo durante esta intensa semana y al increíble equipo de trabajo que son parte fundamental durante toda la preparación”. Las sirenas se despidieron con un sexto lugar en la prueba de combo, en la que, entre otras, compitieron las yucatecas Alférez Licea y Mayor Cabrera. En su sexta final mundialista, la puntuación de las mexicanas fue 88.7333.

POLÍTICA LUNES 24 DE JULIO DE 2017

■

Periodistas, activistas y familiares se reunieron en palacio de gobierno de Chihuahua

Con protesta, exigen justicia a cuatro meses del asesinato de Miroslava Breach Velducea ■

Recordaron que las autoridades locales aún no detienen a los responsables del crimen

RUBÉN VILLALPANDO

Corresponsal

CHIHUAHUA.

Al cumplirse ayer cuatro meses del homicidio de la periodista Miroslava Breach Velducea, corresponsal de La Jornada en la ciudad de Chihuahua y colaboradora de El Norte de Juárez, activistas, familiares y periodistas exigieron justicia al recordar que los autores materiales e intelectuales del crimen no han sido detenidos. El caso, dijeron, sigue en la impunidad. La protesta fue frente a Palacio de Gobierno, donde se encuentra la Cruz de Clavos, cada uno de los cuales representa la muerte violenta de una mujer. Ahí exigieron que el gobierno trabaje para esclarecer el homicidio y deje los anuncios de que hay “avances” que en la práctica no se observan. En el acto que fue convocado por periodistas de la capital del estado recordaron los nombres de 22 comunicadores asesinados en esta entidad y que de 2010 a la fecha permanecen impunes, como sucede con el caso de Miroslava Breach Velducea.

■

Han transcurrido cuatro meses del asesinato de Miroslava Breach, afuera de su vivienda en el Fraccionamiento Lomas Vallarta, en la capital del estado ■ Foto Julio Rivera

Las repatriaciones fueron resultado de la coordinación bilateral

Gobierno de los Estados Unidos entregó a México seis prófugos por diversos delitos AUMENTO

DE VIOLENCIA, SIN PRECEDENTE

Con 2 mil 234 casos de homicidios dolosos, junio pasado se coloca como el mes más violento a nivel

histórico desde el levantamiento de esta estadística en 1997 ■ Foto Víctor Camacho

CÉSAR ARELLANO GARCÍA CIUDAD

MÉXICO.

El gobierno de Estados Unidos entregó a México a seis prófugos relacionados con diversos delitos como, homicidio, secuestro y abuso sexual. La Procuraduría General de la República (PGR), informó que derivado de los mecanismos de coordinación entre las áreas de procuración de justicia de ambos países, los imputados fueron repatriados entre el 17 y el 20 de julio por distintos cruces fronterizos, por lo que una vez en México se cumplimentaron las órdenes de captura giradas en su contra. Rogelio Hilario “R” fue detenido por elementos de la Agencia de Investigación Criminal (AIC), en cumplimiento a una orden de captura librada por el Juez de Primera Instancia Penal del Partido Judicial de Tecate, Baja California, pues está relacionado en el delito de abuso sexual. Fue entregado, en coordinación con la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) de San Diego, California, por el cruce fronterizo

Como parte de la protesta gritaron “no más violencia”, colocaron mantas y cartulinas con leyendas de exigencia de justicia, recordaron que son de alto riesgo las actividades de los periodistas y comunicadores y por ello exigieron a las autoridades garantías y castigar a los responsables de los asesinatos. Recordaron que han transcurrido cuatro meses del asesinato de Miroslava Breach, afuera de su vivienda en el Fraccionamiento Lomas Vallarta en la capital del estado, y exigieron continuar con la indagatoria, sobre todo porque el ejecutivo del estado, Javier Corral, dio a conocer que han identificado a los responsables material e intelectual del crimen, así como a los colaboradores, pero no los detienen para ser juzgados. Cada mes, periodistas y activistas de la ciudad de Chihuahua recuerdan a Miroslava y claman justicia. Ayer recordaron que en junio pasado, el relator especial para la Libertad de Expresión de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, Edison Lanza, exigió al “Estado que cumpla con su obligación de investigar y resolver el crimen de la periodista Miroslava Breach Velducea, asesinada el pasado 23 de marzo en la ciudad de Chihuahua”. El gobernador Javier Corral aseguró hace casi tres meses en Ciudad Juárez que los responsables material e intelectual están identificados y falta detenerlos; periodistas, activistas, ciudadanía y la familia de Miroslava han exigido en diversas protestas que se aplique el Estado de derecho.

entre San Ysidro-Tijuana, puerta de entrada El Chaparral, para ser puesto a disposición de las autoridades que lo reclaman. Rey David “B” fue detenido por la AIC al momento de su ingreso a México por el Puente Internacional Lincoln-Juárez que comunica a las ciudades de Nuevo Laredo, Tamaulipas, con Laredo, Texas, para su posterior puesta a disposición de las autoridades que lo reclaman. El inculpado se encontraba bajo custodia de las autoridades estadounidenses cumpliendo una condena impuesta por delitos federales, y en México se le buscaba por su relación en el delito de secuestro agravado. Alejandro “R” fue detenido en cumplimiento de la orden de captura librada en su contra por el Juez Primero de Primera Instancia del Ramo Penal en Nogales, Sonora, pues se le relaciona con el delito de homicidio calificado con alevosía. A Miguel Ángel “G”, José Manuel “S” y a Eduardo “C”, se les vincula con homicidio calificado; a los dos primeros se les había girado orden de captura por jueces de San Luis Potosí, y al tercero un juez de Querétaro.

POLÍTICA • -6/&4 2 DE JULIO DE 2017

◗ GUSTAVO CASTILLO CÉSAR ARELLANO

El ex gobernador de Veracruz Javier “N” fue vinculado a proceso penal por los delitos de delincuencia organizada y operaciones con recursos de procedencia ilícita, por lo que permanecerá preso, aunque su encarcelamiento se llevará a cabo en el Reclusorio Norte de la Ciudad de México. Tras una audiencia de casi 13 horas, el juez de control Gerardo Moreno García dictó el auto de vinculación al ex mandatario veracruzano, luego de que su defensa fracasó en demostrar que la Procuraduría General de la República (PGR) no cuenta con elementos que lo vinculen de manera directa en el desvío de recursos públicos a empresas fachada y a cuentas de sus prestanombres. A lo largo de la diligencia judicial, el Ministerio Público Federal presentó datos suficientes para demostrar que el imputado

De la cara burlona al malhumor Portando el uniforme color beige de los reclusos capitalinos y acompañado de seis de sus abogados, el ex gobernador de Veracruz Javier “N” se pasó toda la diligencia judicial mordiendo sus dedos, moviendo los ojos de un lado a otro y jugueteando con un acordeón de papel. La audiencia duró más de 12 horas y el acusado siempre estuvo con el rostro adusto, molesto. Ya no fue como en Guatemala, donde sonreía y gesticulaba. Esta vez sólo tomó la palabra para decir que estaba de acuerdo con lo que su abogado Marco Antonio del Toro señalaba en cada etapa. A diferencia del lunes pasado, ya no hizo uso de la palabra para cuestionar a los fiscales de la Procuraduría General de la República y exigir que le explicaran de dónde salió cada recursos que niega haber desviado. Una presentación digital que hiceron las autoridades le borró cualquier gesto amable. La PGR dio a conocer el esquema financiero que al parecer usó su administración para sustraer ilegalmente al menos 3 mil 148 millones de pesos. La cara de Javier “N” enrojeció y sus ojos se abrieron más cuando los representantes de la PGR mencionaron que las transferencias ilegales no sólo beneficiaron a su esposa Karime Macías con joyas e inmuebles, sino que también adquirió una camioneta de lujo y un departamento para una mujer identificada como Xóchitl Tress. Después, regresó a su inquieta tarea de abrir y cerrar ininterrumpidamente el acordeón que hizo con una hoja en blanco que le dieron sus abogados. Ya no hubo sonrisas.

EL JUICIO CONTRA JAVIER “N”

SUJETO A PROCESO; LE HALLAN BIENES EN SUIZA ■

Juez rechaza que el ex gobernador veracruzano sea enviado a un penal federal

lideraba una organización criminal que operaba en la capital del país, Veracruz, el estado de México y Campeche, donde sus prestanombres adquirieron viviendas, ranchos y parcelas ejidales. La siguiente audiencia será hasta el próximo 22 de enero de 2018. Durante estos seis meses los fiscales federales podrán reunir más elementos que acrediten el monto total que durante la gestión de Javier “N” se desviaron del erario veracruzano. Los deseos del fiscal Pedro Guevara no se cumplieron, ya que a pesar de la insistencia de la PGR por que el ex gobernador fuera enviado a un centro federal de reclusión, sus peticiones no fueron aceptadas y el juez Moreno García determinó que el imputado se quede en el Reclusorio Norte. Durante la diligencia, el juez Moreno García señaló que entre los argumentos que fueron suficientes para dictar el auto de vinculación a proceso se encuentran las declaraciones que rindieron a la PGR Juan José Janeiro Ro-

dríguez, Alfonso Ortega López y Moisés Mansur Cisneros, tres prestanombres de Javier “N” que aportaron detalles de la manera en que se desviaron los recursos públicos a cuentas personales y empresas fachada. Los representantes de la PGR detallaron que el dinero no sólo se desvió de la Secretaría de Educación, sino también de las de Desarrollo Económico y Salud, y que el monto que hasta ahora se tiene acreditado suma 3 mil 148 millones de pesos. El fiscal Pedro Guevara reveló que la PGR detectó inmuebles y cuentas bancarias en Suiza propiedad del ex gobernador de Veracruz, y que ante esas circunstancias solicitaron la asistencia jurídica internacional para que el país helvético proporcione la información que posea a este respecto y se agregue al expediente. Los defensores de Javier “N” sostuvieron que la investigación fue “vaga e imprecisa”. Sin embargo, el juez al dar su veredicto consideró que fue genérica y precisa, adecuada y tenía mérito”.

GUSTAVO CASTILLO Y CÉSAR ARELLANO Marco Antonio del Toro, quien encabeza el equipo defensor de Javier “N”, aOUFByer a su llegada al Reclusorio Norte ■ Fotos Víctor Camacho y Xinhua

LUNES 24 DE JULIO DE 2017 •

◗ GUSTAVO CASTILLO CÉSAR ARELLANO

La Procuraduría General de la República (PGR) ofreció decenas de pruebas para mostrar a las autoridades judiciales que Javier “N” encabezó una organización criminal en la que participaron nueve personas y más de 12 empresas fachada, además de que ya se ha detectado el desvío de 3 mil 148 millones de pesos provenientes de cinco secretarías del gobierno veracruzano. Al continuar con la audiencia que comenzó desde el lunes pasado, la PGR mostró “músculo” esta vez y sus fiscales, con una presentación electrónica, enseñaron al juez Gerardo Moreno García y los defensores del ex gobernador de Veracruz los pasos que han seguido para detectar cómo –hasta ahora– 3 mil 148 millones de pesos se concentraron de manera ilegal en dos empresas fachada identificadas como Brades y Terra. La diligencia judicial, que se desarrolló durante más de 12 horas en los juzgados del nuevo sistema de justicia penal en el Reclusorio Norte, en la Ciudad de México, vivió momentos de intenso intercambio de argumentos entre los fiscales federales y Marco Antonio del Toro, abogado de Javier “N”, a grado tal que los representantes de la PGR señalaron que “es patético que se pretenda litigar –la defensa del ex gobernador– con reglas del viejo sistema” de justicia. Incluso, durante esta etapa procesal los agentes del Ministerio Público Federal dijeron al juez que “el pueblo de Veracruz y México exigen que los daños sean reparados, porque si no, se enviará el mensaje de que cualquier ex gobernador, que por el simple hecho de no tener bienes a su nombre, quedaría exento de la justicia”.

EL ABOGADO MARCO ANTONIO DEL TORO NO PUDO DESVIRTUAR LOS ARGUMENTOS DE LA PROCURADURÍA

Al inicio de la audiencia, los abogados de Javier “N” solicitaron que los integrantes de la Unidad de Inteligencia Financiera que acompañaron en calidad de asesores a los fiscales de la PGR, no apoyaran al Ministerio Público y solamente estuvieran en la sala como público general, bajo el argumento de que esa área de la Secretaría de Hacienda lesionaría los derechos del ex gobernador y los colocaría en desventaja. Los representantes de la PGR hicieron notar que los dos funcionarios de Hacienda ya habían sido reconocidos como asesores en otra etapa de este caso, cuando dos de las mujeres que participaron en la red de corrupción de Javier “N” fueron sentenciadas a tres años de prisión. Con ello, los abogados del ex gobernador perdieron su primera confrontación del día. Luego, la defensa de Javier “N”

■

10-¶5*$"

&- +6*$*0 $0/53" +"7*&3 i/w

Da a conocer cómo fueron a parar los recursos públicos a dos empresas fachada

La PGR presenta más pruebas; “el desvío, por más de $3 mil millones”

Un caricaturista muestra cómo se encontraba el estrado durante la audiencia de ayer en el juicio contra Javier “N” ■ Foto Víctor Camacho

fue informada de que Alfonso Ortega López, uno de los principales prestanombres del ex gobernador veracruzano y quien decidió colaborar con la PGR, no se presentaría a comparecer, como lo solicitó el abogado Del Toro. El juez ordenó a la PGR que busque y localice a Ortega López, porque en caso de que no comparezca ordenará que sea arrestado. Por su colaboración con la PGR, este testigo logró que el Ministerio Público Federal solicite la cancelación de la orden de aprehensión en su contra.

La presentación de los desvíos Luego de las fallas que exhibieron los fiscales de la PGR el lunes pasado, y que derivaron en la percepción de que el Ministerio Público Federal solamente había logrado documentar el desvío de 350 millones de pesos por parte de Javier “N”, el titular de la Subprocuraduría Especializada en Investigación de Delincuencia Organizada (Seido), Israel Lira Salas, se encargó de mostrar a través de una presentación digital y de manera esquematizada la manera en que la PGR indagó al ex mandatario veracruzano, a sus amigos y prestanombres, así como a las empresas fachada que sirvieron para desviar 3 mil 148 millones de pesos.

De acuerdo con la información dada a conocer, durante la administración de Javier “N” se otorgaron mil 670 contratos por parte de las secretarías de Desarrollo Social, Educación y Salud, así como del área conocida como GBer Servicios Diversos, por un total de 3 mil 148 millones de pesos a empresas fachada (constituidas, pero que no producían ni comercializaban nada). Entre las compañías detectadas se encuentran Grupo Constructor Enfut, Inmobiliaria Gamta, Solaria, Evolución en Diseño ARG, Veikko Comercial, Agatone Grupo Inmobiliario Going, Diseño Arquitectónico Melvin y Diseño Arquitectónico Alim, así como Medical Healt, Bepha, Sakmet, Anubis, Laaedefica, y como empresas de destino Consorcio Brades y Terra. La red de corrupción y lavado de dinero, según las autoridades, tenía de líder a Javier “N”, y como sus principales operadores financieros, prestanombres y adquirentes de inmuebles y joyería estaban Alfonso Ortega López, Arturo Bermúdez Zurita, José Juan Janeiro Rodríguez y Moisés Mansur Cisneyros. Asimismo, como encargados de lavar los recursos desviados del erario veracruzano participaron Rafael Rosas Bocardo, Javier Nava Soria, Santa Bartolo y las hermanas Elia y Nadia Arzate Peralta.

Según la exposición del subprocurador Lira Salas, las hermanas Arzate Peralta (quienes ya fueron sentenciadas a tres años de prisión por el delito de operaciones con recursos de procedencia ilícita) antes de formar parte de la red de corrupción dirigían un restaurante en Veracruz, y una de ellas trabajaba en el gobierno estatal. Posteriormente, ambas mujeres quedaron como representantes de las empresas Terra y Brades, aunque en realidad los propietarios eran Juan José Janeiro Rodríguez y Moisés Mansur. La información presentada por los fiscales de la PGR incluyó detalles de la compra de bienes inmuebles en la Ciudad de México, estado de México, Veracruz y Campeche, además de la adquisición de joyería y la compra ilegal de 21 hectáreas en el ejido Lerma, en Campeche, que supuestamente serviría para un desarrollo inmobiliario, pero que en realidad se disfrazó hasta una posterior venta de los predios ya que quedaron en manos de las empresas Terra y Brades. Tras conocer toda la información que poseía la PGR, además de documentos contables, traspasos financieros, cheques, estados de cuenta, peritajes y otras acciones que servirían para demostrar la responsabilidad del ex gobernador de Veracruz, la de-

fensa de Javier “N” buscó que el juez Gerardo Moreno García considerara que la procuraduría presentaba acusaciones en contra de su cliente que debían ser consideradas violatorias del acuerdo de extradición y que se presentaba una reclasificación delictiva. Pero sus argumentos no provocaron un cambio en la diligencia y ahora fueron los fiscales de la PGR quienes pusieron en duda la efectividad de la defensa de Javier “N” y hasta la manera en que trataron de apoyarse en obras de derecho de carácter internacional, como argumento para defender a su cliente. Los representantes del Ministerio Público señalaron que Marco Antonio del Toro litigó el asunto como si estuviera en el antiguo sistema de justicia, ya que en la audiencia inicial las autoridades no tenían porqué presentar las pruebas acumuladas, ya que aún no se llegaba a esa etapa procesal. Durante la diligencia, los abogados de Javier “N” no desvirtuaron ni presentaron argumentos para tratar de desacreditar los indicios presentados por el Ministerio Público Federal, y poco después de las 22 horas, el juez Gerardo Moreno García decretó la vinculación a proceso del ex gobernador por los delitos de delincuencia organizada y operaciones con recursos de procedencia ilícita.

ECONOMÍA LUNES 24 DE JULIO DE 2017

ALEJANDRO ALEGRÍA

REUTERS

WASHINGTON.

Las rondas de negociación para modernizar el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) pueden ser entre seis y nueve, y no sólo siete como se planteó días atrás, sostuvo el secretario de Economía (SE), Ildefonso Guajardo Villarreal, quien agregó que no es conveniente regresar a tiempos en que no existía el acuerdo comercial. Entrevistado al término de su participación en la inauguración del Centro Nacional de Diseño, Innovación y Manufactura de Rotomoldeo para sectores industriales y especializados, el encargado de las políticas comerciales de México coincidió con algunos senadores sobre la persistencia de un mecanismo para dirimir controversias comerciales como lo estipula el capítulo 19 del documento vigente. Al referirse a los lineamientos planteados el lunes pasado por el representante comercial de Estados Unidos, Robert Lighthizer, que incluye eliminar del TLCAN el capítulo 19, Guajardo Villarreal dijo que no sólo se trata de ese apartado, sino de cualquiera, pero insistió en que debe persistir ese mecanismo e incluso no tiene que ser una copia fiel. Recordó que México ha recurrido más a los tribunales de la Organización Mundial de Comercio (OMC) para ganar diferencias comerciales, que al mencionado apartado. Es el que menos lo ha usado en los últimos 20 años, pero con eso no quiero predisponer ninguna solución, dijo. Además, el pasado jueves, el secretario de Economía dijo a Reuters que México no estaría dispuesto a eliminar el capítulo 19 del TLCAN. Inquirido sobre cuántas rondas de negociación habrá, el secretario de Economía dijo que aún no se sabe, aunque existe un compromiso para que las rondas sigan un paso muy efectivo y muy sólido, por lo que la diferencia entre una y

NOTIMEX

■

CIUDAD

MÉXICO.

“No es conveniente regresar a los tiempos en que no existía el acuerdo”, señala

Debe persistir el TLCAN aunque no sea copia fiel, afirma el secretario de Economía ■

Ildefonso Guajardo confirma la alineación de las negociaciones con el calendario electoral

otra reunión no sea más de tres semanas. De esa manera se calcula que para finales de año serán entre seis y nueve rondas. El funcionario federal apuntó que la dinámica se alinea con el

calendario electoral en Estados Unidos y en México y ser muy eficientes, cuidando siempre el contenido y la sustancia sobre la premura, tener un plan de negociaciones que dé resultados efec-

tivos en un tiempo razonable. Sobre la posibilidad de que se contamine el tema con el proceso electoral que se realizará en 2018, dijo que no es cuestión de contaminación, es simplemente la ló-

DEMANDAN A CÁRTEL ALEMÁN

La Comisión Europea está considerando una acusación contra las principales automotrices alemanas por supuestamente haber constituido un cártel al ponerse de acuerdo ilegalmente acerca de tecnologías, costos y proveedores, confirmó ayer a Dpa la máxima autoridad de competencia en el mercado único europeo. La investigación se

■

El director general de la Agencia Espacial Mexicana (AEM), Javier Mendieta Jiménez, destacó que México es cada vez más un destino de atracción para actividades espaciales internacionales. En un comunicado, también informó que el país fue sede de la “Reunión Regional de Expertos”, organizada por la Oficina para Asuntos del Espacio Exterior (Office for Outer Space Affaires) de la Organización de las Naciones Unidas (ONU). Explicó que el tema global del encuentro fue “Aumentando el Uso de Información Espacial en

desprende de un informe publicado en la revista alemana Der Spiegel, en el que dice que representantes de Volkswagen, Audi, Porsche, BMW y Daimler sostienen esos acuerdos desde la década de 1990. En caso de comprobarse, dichos fabricantes de automóviles habrían incurrido en un comportamiento económico ilegal ■ Foto Ap

Reunión confirma la inserción plena del país en dicho ámbito

México es un destino muy atractivo para actividades espaciales internacionales Sistemas de Alerta Temprana”, para la protección de la población ante desastres naturales. Mendieta inauguró el acto con una Conferencia Magistral, donde destacó el inédito apoyo que el Gobierno Federal ha dado a la materia espacial a partir de esta administración, lo que ha permitido la plena inserción de México en la comunidad de países con activi-

dades espaciales desde la entrada en funciones de la AEM, en 2013. En la reunión se presentaron estudios de caso como “Tecnologías satelitales en caso de inundaciones en Argentina”, a cargo de Lucas Bruno, representante de la agencia espacial de aquel país, y “Uso de satélites para alerta temprana de sequía en Brasil”, por parte del experto brasileño Manoel Souza.

Además, “Uso de satélites de radar para actividad volcánica y detección de incendios forestales”, y grupos de discusión con temas como “Uso integrado y complementario de tecnologías satelitales en amenazas hidrometeorológicas”, mismos que permitieron transferencia de conocimientos y experiencia internacional hacia los asistentes mexicanos.

gica de los procesos. Además recordó que durante la negociación del TTP se realizó con diferentes administraciones estadunidenses. Guajardo Villareal también reiteró que México está listo para la negociación y cuenta con ideas muy claras y muy concretas para hacer del TLCAN un tratado del siglo XXI con capítulos modernos adecuados a la nueva economía internacional. Agregó que lo sectores han manifestado todo tipo de opiniones, incluso algunos han expresado que es la oportunidad para salirse del TLCAN, pero apuntó que lo más conveniente es buscar la competitividad y no regresar a otros tiempos Guajardo aclaró que México no enviará un documento con lineamientos para renegociar el TLCAN como lo hizo Estados Unidos, porque cada país lo define de diferente forma. Explicó que en el caso de México la dependencia federal a su cargo tiene la obligación de informar al Senado en el inicio de cada periodo de sesiones. Informó que ya envió un comunicado a las tres comisiones de mayor relevancia en el TLCAN para que en una sesión de comisiones unidas, él haga un planteamiento de los resultados de las consultas, uno sobre la organización del mismo proceso de negociación y la entrega de un documento –que la misma Ley de Tratados Internacionales en materia económica determina su contenido– y tiene que estar formalmente depositado en el Senado el primero de septiembre.

Este encuentro, que convocó a una veintena de expertos internacionales, dada su naturaleza eminentemente técnica, pudo tener como escenario la sede del Centro Nacional de Prevención de Desastres (Cenapred) adscrito a la Secretaría de Gobernación. Los asistentes a este encuentro coincidieron en que para los países de la región es primordial el apoyo de Satélites de Percepción Remota (órbita baja) para manejo de desastres, en especial ante fenómenos como son los huracanes, que año con año aumentan su frecuencia e intensidad a causa del cambio climático, y ante los que hay que estar preparados.

LUNES 24 DE JULIO DE 2017 •

■

Más de 100 mil fueron detenidos, en ambos países, por autoridades migratorias

En 2016 se registró el máximo histórico de menores de edad migrantes hacia México y EU ■

La mayoría de aprehendidos fueron varones de entre 12 y 17 años; niñas, grupo que más creció

Migrantes centroamericanos antes de ser trasladados a la estación migratoria de la Ciudad de México, después de haber sido detenidos por efectivos de la Seden. ■ Foto Marco Peláez JUAN CARLOS MIRANDA CIUDAD

MÉXICO.

El número de menores de edad (niñas, niños y adolescentes) que migraron desde países centroamericanos hacia México, o de dichos países y de aquí hacia Estados Unidos, llegó a su máximo histórico en

2016, cuando más de 100 mil fueron aprehendidos por autoridades migratorias de ambos países, indica el anuario de migración y remesas México 2017 elaborado por la Fundación Bancomer y el Consejo Nacional de Población (Conapo). Detalla que el año pasado fueron detenidos 100 mil 234 meno-

res (59 mil 692 en Estados Unidos y 40 mil 542 en México) en su intento por migrar a alguno de los dos países, incremento de 9.3 por ciento frente al máximo histórico previo, que era de 91 mil 637 aprehensiones en 2014 (de las cuales 68 mil 541 fueron en Estados Unidos y 23 mil 96 en México).

En nuestro país el aseguramiento de menores extranjeros por las autoridades migratorias se incrementó más de 900 por ciento en los recientes seis años, al pasar de 4 mil 43 detenidos en 2010 a 40 mil 542 al cierre del año pasado, según cifras preliminares. El 44 por ciento de los menores migrantes detenidos en el país el año pasado (17 mil 889) iban sin compañía de un adulto. De acuerdo con el reporte, elaborado con base en datos de la Unidad de Política Migratoria de la Secretaría de Gobernación (Segob) y en información registrada por el Instituto Nacional de Migración (INM) en los lugares de aseguramiento, casi la mitad de los detenidos en 2016 correspondió a guatemaltecos (41.6 por ciento), hondureños (28.8) y salvadoreños (24.7 por ciento). La mayoría de las detenciones de menores extranjeros correspondió a varones adolescentes de entre 12 y 17 años (40 por ciento), pero los datos del informe muestran que entre 2010 y el año pasado el grupo etario que más creció fue el de niñas de cero a 11 años, que pasó de 8.3 a 19.8 por ciento de total. Los datos mensuales sobre arrestos de menores extranjeros por las autoridades migratorias mexicanas muestran una tendencia al alza,

CELOSOS ■

ECONOMÍA

con tres cúspides muy notorias: 3 mil 714 hechos en junio de 2014; 4 mil 224 en noviembre de 2015 y 5 mil 80 en octubre de 2016. En el caso de Estados Unidos, de acuerdo con el informe, el año pasado las autoridades de ese país detuvieron a 59 mil 692 menores que intentaban migrar sin compañía de sus padres, casi 50 por ciento más que 39 mil 970 registrados en 2015, según cifras de la Patrulla Fronteriza. Sin embargo, el pico máximo de detenciones de menores extranjeros ocurrió en 2014, cuando las autoridades estadunidenses detuvieron a 68 mil 541 menores, incremento de más de dos y media veces respecto de 18 mil 411 detenidos apenas cuatro años antes, en 2010. La mayoría de los menores aprehendidos en territorio estadunidense el año pasado era de Guatemala (18 mil 913), seguidos de El Salvador (17 mil 512), México (11 mil 926) y Honduras (10 mil 468). De los menores no acompañados aprehendidos en Estados Unidos 68 por cinto tienen entre 15 a 17 años y 33 por ciento son mujeres. En el año fiscal 2016 la mayoría de los menores no acompañados (67 por ciento) fueron aprehendidos en Río Grande Valley, frontera con Tamaulipas, aunque muchas de las detenciones se dieron también en Tucson y Yuma (en la frontera con Sonora). El anuario también documenta que el número de deportaciones de niñas, niños y adolescentes desde Estados Unidos subió ligeramente el año pasado respecto de 2015 (al pasar de 11 mil 743 a 13 mil 746 casos) pero disminuyó de manera importante frente al número de casos registrados en 2010 (que fue de 20 mil 438 deportaciones).

DE SU DEBER

El organismo urgió a adoptar los estándares internacionales

Cofece revira señalamientos de la IATA, respecto a medidas para gestión de slots ALEJANDRO ALEGRÍA CIUDAD

MÉXICO.

La Comisión Federal de Competencia Económica (Cofece) respondió a la Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA, por sus siglas en inglés) sobre la serie de medidas relacionadas con los slots que ordenó la autoridad regulatoria al Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (AICM). Luego de que el pasado jueves la IATA urgiera a las autoridades mexicanas a adoptar estándares internacionales de gestión de slots, es decir las franjas horarias asignadas en los aeropuertos a las compañías aéreas para sus despegues y aterrizajes--, con el fin de maximizar las infraestructuras, la Comisión emitió un comunicado donde aseguró que las medidas correctivas que ordenó se sustentan en el marco normativo vigente, para no contravenir la norma actual.

Mientras la IATA expuso que prevé daños a la competitividad o la limitación del sector al reducir la entrada de aerolíneas más pequeñas, por medidas como el mecanismo de subasta de las franjas de horarios de aterrizaje y despegue, la confiscación del 10 por ciento de los slots a aerolíneas operadoras en aeropuertos saturados y el criterio 85/15 de uso de slots para que las aerolíneas mantengan sus horarios de despegue y aterrizaje por el criterio de prioridad histórica, la Cofece justificó que son normas contempladas en el artículo 99 del Reglamento de la Ley de Aeropuertos vigente desde febrero de 2000. De acuerdo con la IATA, el retiro de slots bajo los criterios de puntualidad de la Cofece debilita el esfuerzo e inversión de las aerolíneas para ser puntuales, pues no existen pruebas de que la relación entre puntualidad y los slots mejore. Además la asociación criticó en el documento emitido el jue-

ves la imposición del “criterio úselo o piérdalo” del 85 por ciento, pues es inconsistente con el 80 por ciento de uso que establece el estándar internacional. Si bien la Cofece expresó que comparte el llamado de la IATA para que las autoridades mexicanas apliquen medidas orientadas a alcanzar el pleno potencial de la infraestructura aeroportuaria del país, también manifestó que el conjunto de las medidas correctivas ordenadas al AICM incluyen otros temas como hacer transparente el uso de los slots, calificar el uso indebido, adherirse al calendario internacional de planeación, entre otras. Agregó que también entregó una serie de recomendaciones al Ejecutivo Federal y al Congreso de la Unión para que el aeropuerto de la capital mexicana opere bajo criterios de eficiencia, transparencia, certidumbre y competencia, en apego a las mejores prácticas internacionales.

l HERNÁNDEZ

MUNDO LUNES 24 DE JULIO DE 2017

AFP

■ WASHINGTON.

El presidente estadunidense, Donald Trump, acusó el sábado al diario The New York Times de haber hecho fracasar un intento de Estados Unidos para matar al líder del grupo Estado Islámico (EI), Abú Bakr al Bagdadi. “El defectuoso New York Times frustró el intento de Estados Unidos de matar al terrorista más buscado, AlBagdadi”, escribió Trump en Twitter, observando un ejemplo de “su agenda enfermiza en materia de seguridad nacional”, sin dar mayores explicaciones. Según medios estadunidenses, el mandatario parece hacer referencia a las declaraciones del general estadunidense Tony Thomas el viernes, en la que afirmó que las fuerzas especiales estadunidenses estaban “particularmente cerca” del jefe del EI en 2015, pero que perdieron la pista luego de unas filtraciones a la prensa.

Denunció la “agenda enfermiza en seguridad nacional” del New York Times

Donald Trump acusa a la prensa de haber frustrado un intento por matar al jefe del EI ■

El mandatario también arremetió contra el Washington Post por sus “filtraciones ilegales”

El NEW YORK TIMES exigió a la Casa Blanca “aclarar el tuit” del mandatario “Era una buena pista. Lamentablemente, fue divulgada en un gran diario nacional más o menos una semana después y esa pista se esfumó”, declaró Thomas en el Aspen security forum, en Colorado (centro). El secretario de Defensa, James

LA CASA BLANCA

El presidente estadunidense, Donald Trump, publicó en Twitter que el diario NYT hizo fracasar la captura del líder del grupo islámico Abú Bakr al Bagdadi. ■ Foto Afp

Mattis, dijo el viernes que cree que Bagdadi sigue con vida, tras varias semanas de rumores que apuntaban a que había muerto.

PROMETE LIMPIEZA

El líder yihadista --nacido en Irak y sobre el que hay una recompensa de 25 millones de dólares-- siempre ha mantenido

■

un perfil bajo y se mueve presuntamente entre los territorios controlados por el EI en Siria e Irak. No se le ha vuelto a ver en pú-

blico desde su aparición en 2014 como “califa” en la Gran Mezquita Al Nuri de Mosul, que fue destruida en la batalla para recuperar el control de la segunda ciudad más importante de Irak. El Times había publicado en junio de 2015 un artículo según el cual las fuerzas estadounidenses estaban en posesión de importantes cantidades de datos, detallando la manera en la que el jefe de EI lograba mantenerse invisible. El artículo evocaba notablemente el uso por los líderes yihadistas de sus mujeres para intercambiar mensajes entre ellos. El diario, un objetivo recurrente de los dardos de Trump, exigió este sábado a la Casa Blanca “aclarar el tuit”. “Si el presidente hace referencia a ese artículo de 2015, el Pentágono no levantó ninguna objeción ante el Times antes de publicar el artículo en 2015 y ningún funcionario estadunidense se ha quejado públicamente hasta ahora”, indicó el New York Times al sitio Politico. En su ráfaga de tuits de este sábado, Trump también arremetió contra el Washington Post por sus “filtraciones ilegales”.

Ocho personas fueron halladas muertas; 20 en estado crítico

“Delito de tráfico de personas” en Texas; encuentran a 40 dentro de un camión AP SAN ANTONIO.

El nuevo director de comunicación de la Casa Blanca, Anthony Scaramucci, prometió un nuevo comienzo en el seno del equipo del presidente, Donald Trump, al tiempo que amenazó a los funcionarios que hablan con la prensa sin autorización. “Voy a adoptar medidas espectaculares para detener esas filtraciones” de información, declaró Scaramucci a la cadena Fox ■ Foto Ap

Ocho personas fueron halladas muertas en el remolque de un camión delante de una tienda Walmart en Texas, en medio del fuerte calor de la zona, en lo que la Policía describió como un “espantoso caso de tráfico de personas”. Las autoridades afirmaron que en el contenedor había unas 40 personas y que el conductor fue detenido, pero no revelaron su identidad. “Presenciamos un delito de tráfico de personas esta noche”, dijo el jefe de Policía William McManus, que describió el caso como “una tragedia espantosa”. Dijo que muchos de los que esta-

ban dentro del remolque parecían ser adultos de entre 20 y 30 años, pero que aparentemente también había dos niños en edad escolar. Al menos 20 sobrevivientes estaban en estado extremadamente crítico o grave y ocho más con lesiones menores, como golpes de calor y deshidratación. El contenedor no tenía sistema de aire acondicionado funcionando a pesar de las temperaturas que superaron los 37 grados centígrados. Todas las personas fueron trasladadas a hospitales. “Sus cuerpos estaban muy calientes al tacto, así que estas personas estaban en este remolque sin ningún tipo de agua”, dijo el jefe de bomberos de San Antonio, Charles Hood, a los periodistas reunidos en

el lugar, según un video publicado por las autoridades en las redes sociales. “Para nosotros fue una situación de víctimas en masa”. Una persona del camión se acercó a un empleado de Walmart en el estacionamiento y le pidió agua el sábado por la noche o el domingo de madrugada, según la Policía de San Antonio. El empleado dio agua a la persona y después llamó a la Policía. Cuando llegaron los agentes, encontraron a las ocho personas muertas y los 30 sobrevivientes en el remolque, informó McManus. Los investigadores comprobaron videos de seguridad en los que se veía a varios vehículos que llegaron y se llevaron a otras personas del camión, afirmó la Policía.

LUNES 24 DE JULIO DE 2017 •

■

Cinco palestinos murieron durante enfrentamientos contra fuerzas del orden

Israel, bajo presión: continúan los disturbios por nuevas medidas de seguridad en Jersualén ■

La comunidad internacional llama a la moderación máxima por parte de ambas facciones

AFP JERUSALÉN.

Las autoridades israelíes continuaban bajo presión este domingo después que ocho personas murieran durante el fin de semana en los enfrentamientos por las nuevas medidas de seguridad impuestas en la Explanada de las Mezquitas de Jerusalén. Responsables israelíes afirmaron estar abiertos a modificar las medidas de seguridad decretadas en los accesos al tercer lugar santo del islam, en la ciudad vieja, origen de la violencia. Cinco palestinos murieron en los enfrentamientos en Jerusalén Este, parte palestina de la ciudad anexionada por Israel, y en Cisjordania, y tres israelíes murieron acuchillados el viernes en su domicilio en una colonia israelí, cerca de Ramala. La violencia comenzó tras la instalación hace una semana de los detectores de metales en las entradas de la Explanada de las Mezquitas, después de un ataque contra policías israelíes el 14 de julio. Según Israel, los atacantes habían escondido en la Explanada las armas con las que mataron a dos policías. Los palestinos rechazaron de inmediato los arcos de seguridad porque interpretan la medida como un movimiento de Israel para modificar el statu quo en vigor desde hace décadas e incrementar su control en el lugar. Las entradas de la Explanada están controladas por Israel, que lo llama Monte del Templo, el lugar más santo del judaísmo, pero

AFP

YEDÁ, ARABIA SAUDITA/ RIAD.

El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, se entrevistó este domingo con el rey Salmán de Arabia Saudita en Yedá (oeste), en la primera parada de su gira por el Golfo para intentar apaciguar las tensiones entre Catar y cuatro países de la región. El jefe de Estado turco, aunque aparece como favorable a Catar, ofrece sus buenos oficios en la disputa que opone ese país a los cuatro países árabes que lo acusan de apoyar a extremistas islamistas. El soberano saudita habló con Erdogan de la coyuntura regional y “los esfuerzos desplegados para luchar contra el terrorismo y sus fuentes de financiamiento”, según la agencia oficial Spa. Luego de Yedá, el presidente turco se trasladará Kuwait y luego a Catar. Arabia Saudita, Emiratos Árabes Unidos, Baréin y Egipto rompieron relaciones con Catar el 5 de

está gestionada por Jordania. Los musulmanes pueden entrar a cualquier hora y los judíos solo en determinadas horas y sin poder rezar. Las autoridades israelíes aseguran que no tienen la intención de modificar estas normas tácitas.

‘Aventurismo’ Desde la instalación de los pórticos de seguridad los palestinos rechazaron como protesta rezar en el complejo y han estado orando en las calles aledañas. La violencia entre manifestantes y fuerzas israelíes han sido diarias. Los enfrentamientos se saldaron el viernes, después del gran

rezo semanal de los musulmanes, con la muerte de tres palestinos y tres israelíes. Otros dos palestinos murieron el sábado. Con motivo de esta tensión, el presidente palestino, Mahmud Abas, anunció el viernes la congelación de contactos con Israel. En unas declaraciones hechas este domingo en Ramala (Cisjordania), sede de la Autoridad Palestina, Abas mencionó especialmente la suspensión de la cooperación de seguridad con Israel. “Ellos (los israelíes) serán los grandes perdedores, ya que nosotros desempeñamos un papel importante para garantizar nuestra seguridad y la suya. Si Israel desea

TEHERÁN

RESPONDE A CRÍTICAS DE

Teherán exigió el sábado que Estados Unidos libere a los iraníes prisioneros en su territorio, un día después de que el presidente Donald Trump llamó a la república islámica a entregar a tres ciudadanos estadunidenses detenidos en el país islámico.

■

retomar la coordinación de la seguridad, debe revocar su decisión”, advirtió el presidente palestino. Por su parte, el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, afirmó también este domingo, ante una reunión del “gabinete de seguridad” previsto al caer la tarde, que “los responsables de la seguridad habían recomendado las medidas. Decidiremos en consecuencia”, En el Cairo, el secretario general de la Liga Árabe acusó a Israel de “jugar con fuego” y denunció “el aventurismo” de su gobierno, que quiere provocar una “grave crisis con el mundo árabe y musulmán”. El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, proclamó este

TRUMP

“Estados Unidos debería liberar prontamente a los prisioneros iraníes”, declaró Bahram Qassemi, portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, según declaraciones recogidas por la agencia de noticias ISNA ■ Foto AXinhua

Recep Erdogan se ofrece como mediador en conflicto árabe

Presidente de Turquía comienza gira por el Golfo para calmar las tensiones locales junio, acusándolo de apoyar el “terrorismo” y de acercar posiciones con Irán, rival regional del reino saudita. Catar niega enérgicamente las acusaciones y dice que la disputa tiene motivaciones políticas. El cuarteto insiste en que Catar acepte una dura lista de 13 demandas para poner fin al conflicto, incluyendo cerrar medos de prensa como Al-Jazeera, cortar lazos con grupos islamistas como la Hermandad Musulmana, limitar relaciones con Irán y expulsar a los soldados turcos estacionados en el país. Catar se niega, diciendo que las demandas buscan minar su soberanía. “A nadie le interesa que esta crisis se prolongue”, declaró el presidente turco durante

una conferencia de prensa en Estambul antes de tomar una avión hacia Arabia Saudita. “El mundo musulmán necesita cooperación y solidaridad, no nuevas divisiones”, insistió. El desplazamiento de Erdogan se produce dos días después de recibir una propuesta de diálogo del emir de Catar, el jeque Tamim Ben Hamad Al Thani, quien rechazó no obstante cualquier tipo de “imposición”.

“Importante papel” de Riad El presidente turco indicó igualmente que apoyaba la mediación del emir de Kuwait, el jeque Sabah Al Ahmad Al Sabah, y pidió

a los demás países de la región y a la comunidad internacional procurar un “fuerte apoyo” a los esfuerzos de su “hermano”. Desde el inicio de la crisis, Turquía intenta desempeñar un papel de mediador entre las diferentes partes, pero su toma de posición sin ambigüedad a favor de Catar redujo su margen de maniobra, según varios analistas. Turquía es un estrecho colaborador de Catar, cuyas relaciones se han afianzado estos últimos años, tanto en el ámbito económico como en el diplomático y el de seguridad. Ankara cuenta en especial con una base militar en el emirato rico en petróleo. Pero Turquía mantiene en

MUNDO

domingo que “nadie podía esperar del mundo musulmán que no reaccione ante las restricciones impuestas en el Noble santuario [la Explanada de las Mezquitas], y ante las ofensas contra el honor de los musulmanes”. El papa Francisco también reaccionó desde Roma. “Sigo con mucha preocupación las graves tensiones”, afirmó, haciendo un llamado a la “moderación y al diálogo”.

‘Moderación máxima’ El Cuarteto para Oriente Medio (UE, ONU, Estados Unidos y Rusia) pidió por su parte “una moderación máxima”, y el Consejo de Seguridad de la ONU se reunirá a puertas cerradas el lunes para examinar el aumento de la violencia en Jerusalén. El domingo, las fuerzas de seguridad israelíes anunciaron la detención de 25 miembros del grupo islamista Hamas, como medida preventiva, tras las “tensiones en torno al Monte del Templo”. Según el ejército, un cohete lanzado desde Gaza, territorio palestino donde gobierna Hamas, alcanzó una zona no habitada de Israel. Netanyahu pidió el domingo que la demolición de la casa en Cisjordania del palestino que mató a cuchilladas el viernes a tres colonos israelíes se lleve a cabo “lo antes posible”. La Explanada de las Mezquitas está en el corazón del conflicto árabeisraelí desde hace cinco décadas y el inicio de la ocupación israelí de Jerusalén Este. En septiembre de 2000, la visita del líder de la oposición en ese momento, Ariel Sharon, fue la detonación de la Segunda Intifada, levantamiento palestino contra la ocupación israelí, que duró más de cuatro años y dejó más de cuatro mil muertos. En septiembre de 2015, los enfrentamientos tuvieron lugar durante varios días en torno al lugar santo. Una ola de violencia, principalmente ataques con cuchillo de palestinos contra israelíes, estalló justo después.

paralelo buenas relaciones con Arabia Saudita, peso pesado de las monarquías del Golfo. Además, Erdogan indicó el sábado que el rey Salmán de Arabia Saudita tenía un “importante papel” que desempeñar como “decano de la región”. El jefe del Estado turco alabó igualmente el “sentido común” que demostró, según él, el emir de Catar desde el comienzo de la crisis. En Kuwait, Erdogan será recibido por el emir Al Sabah. El lunes se entrevistará en Catar con el emir jeque Tamim Ben Hamad Al Thani. La gira del presidente turco coincide con una visita a Kuwait de la jefa de la diplomacia europea, Federica Mogherini, quien se entrevistó el domingo con los principales dirigentes del país. Mogherini expresó el 7 de julio el apoyo de la Unión Europea a la mediación de Kuwait en la crisis del Golfo durante una visita a Bruselas de un alto responsable kuwaití.

-6/&4 2 DE JULIO DE 2017

En el santuario de la mariposa monarca la tala siempre es una amenaza, indicó Jorge Rickards, director interino del Fondo Mundial para la Naturaleza en México ■ Fotos Yazmín Ortega Cortés ALEJANDRO ALEGRÍA

Enviado

OCAMPO, MICH.

Niños, mujeres y hombres del ejido El Rosario, ubicado en este municipio de Michoacán, conscientes de las amenazas –como la tala y el cambio climático–, acudieron aOUFByer a la Reserva de la Biosfera para continuar con la reforestación de ese santuario que cada año es visitado por la mariposa monarca, que viaja desde Canadá y Estados Unidos para hibernar. Jorge Rickards, director interino del Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF, por sus siglas en inglés) en México, explicó que este año se plantarán en la reserva, junto con la Fundación Telmex-Telcel, alrededor de 950 mil oyameles y pinos, de los cuales 90 mil estarán en el santuario de este municipio. Sostuvo que la reserva –ubicada entre el estado de México y Michoacán– es un tema que acerca a Estados Unidos y Canadá, pero también ha sido un sitio de enrome presión a lo largo de los años, pues se generaron problemas complejos. “La reserva no está libre de presiones, es constante no podemos bajar la guardia, porque la tala siempre es una amenaza. Tenemos que seguir trabajando con las comunidades”, dijo. Sin embargo, consideró que es un tema de éxito, porque casi se ha logrado abatir la tala clandes-

■

Este año plantarán en la zona alrededor de 950 mil oyameles y pinos

Sobrevive santuario de la mariposa monarca a tala y cambio climático ■

Importante labor de los pobladores del ejido El Rosario en defensa del medio ambiente

tina, debido al apoyo de empresas como Telcel, que ha proporcionado apoyo no sólo para reforestar, sino también para contribuir en la creación de proyectos productivos que dan empleo a 300 personas. Aunque la tala hormiga aún persiste en pocas cantidades. De acuerdo con Homero Gómez, el comisario ejidal, los pobladores viven del turismo que vienen a ver a la mariposa –entre noviembre y marzo– sólo por cuatro meses. En el resto del año algunos migran a otras partes para trabajar, pues en este lugar no hay más actividad económica. En ese tenor, Rickards sostuvo que desde hace 10 años WWF ha monitoreado la tala clandestina en la reserva y desde hace tres años se habla de cero tala clandestina, pero aún hay presencia muy reducida de tala hormiga. Resaltó que fue un hecho importante dado que se había registrado hasta 400 hectáreas devastadas por año, situa-

ción que era “verdaderamente insostenible”. Acotó que 11.92 hectáreas, es decir 16 por ciento de 72.3 hectáreas de la reserva, sufrieron tala clandestina el año pasado, cuando el total de la zona protegida es de 56 mi 259 hectáreas, por lo que disminuyó ese problema frente a lo registrado en 2015, cuando fueron 19.9 hectáreas. Resaltó que el cambio climático representa una amenaza para la mariposa monarca que preocupa, pues el trayecto que cruza por Estados Unidos es peligroso por el uso de plaguicidas, aunque hay diálogo entre los tres países de la región de Norteamérica para preservar la supervivencia de este lepidóptero. El director interino de WWF en México destacó que el fenómeno migratorio de la mariposa es único por su belleza, así como por la travesía –recorre 4 mil kilómetros para hibernar–, pero

hay otros insectos que también realizan migración. Por otra parte, el comisario ejidal de El Rosario sostuvo que los recursos que reciben de los gobiernos federal y estatal son pocos para combatir la tala en el santuario, pues recientemente el primero lanzó una convocatoria de un millón de pesos para toda la reserva, no sólo para El Rosario, cantidad que “no es nada”, mientras que el segundo aportó 100 mil pesos. “Sí esta my abandonado el sector ambiental”, dijo. Agregó que 145 mil turistas visitaron el santuario El Rosario durante 2016, de ellos 8 por ciento fueron viajeros provenientes de otros países. Acotó que cuando el estado tuvo problemas más severos de seguridad, el turismo bajó, pues entre 2010 y 2011 llegaron hasta 60 mil visitantes, mientras en 2014 disminuyó a 90 mil. Para este año esperan que la cifra se incremente

a 160 mil turistas. Mencionó que la derrama económica anual es de aproximadamente 8 millones de pesos al año. “Te voy a sembrar, pero quién sabe si todavía te alcance”, dice Candelaria Guzmán de Jesús, una pobladora de la comunidad El Rosario, a uno de los árboles que sembró durante la jornada. La mujer de 76 años aseguró que participa en la reforestación del área desde que enviudó, porque es lo que dejarán para sus nietos. Como ella, otros habitantes del ejido de Ocampo participan para mantener viva esta reserva que abastece de agua al sistema Cutzamala. Pero no sube sólo este sábado al santuario, sino más días del año para sembrar casi 70 árboles por jornada. La diferencia con otras temporadas es que ahora alrededor de 750 trabajadores de Telcel también acudieron a llenar los huecos y tener un bosque más tupido.

LUNES 24 DE JULIO DE 2017 •

■

“Nada tiene que ver con las aspiraciones humanistas que les dieron origen”

Estrategia en normales apunta a crear un nuevo mexicano: individualista y competitivo ■

Se retoma el modelo educativo aprender a aprender de forma descontextualizada: docentes

LAURA POY SOLANO

Con la Estrategia para el Fortalecimiento de las Normales elaborada por la Secretaría de Educación Pública (SEP) se avanza en hacer de la formación inicial de docentes un mecanismo para generar “técnicos de la enseñanza con habilidades de planificación y secuenciación pedagógica”, afirmaron profesores de escuelas del país. Se trata, afirmaron, de una estrategia “perfectamente bien planeada y acorde con la implementación de la reforma educativa, que busca la formación de un nuevo mexicano: individualista, competitivo y flexible”. Catedráticos de la Benemérita Escuela Normal de Maestros (BENM), de la Benemérita Escuela Normal Veracruzana Enrique C. Rébsamen” (BENV) y de la Universidad Pedagógica Nacional (UPN) destacaron que con esta estrategia se impulsa un proyecto “tecnocrático y neoliberal en la educación, que nada tiene que ver con las aspiraciones humanistas y de transformación de la realidad que dieron origen a las normales”.

Formarán técnicos para transmitir contenidos sin cuestionar, no docentes Denunciaron que pese al discurso oficial de una “gran participación de la comunidad de normalistas en este rediseño, se trató en realidad de reuniones a nivel de cúpulas directivas, las cuales son impuestas, en la mayoría de los casos, por los gobiernos estatales”, pues hasta la fecha, afirmaron, “no se ha dado a conocer un documento oficial que sustente los planteamientos pedagógicos, didácticos, académicos y presupuestales de esta nueva estrategia”. Oswaldo Antonio González y Luis Bello, profesores de la BENV, destacaron que en los seis ejes generales que ha dado a conocer la SEP para establecer el nuevo currículo en las normales, se fomenta la formación de “técnicos de la educación, que dominen los contenidos de planes y programas de estudio y los puedan implementar en un sistema secuencial de aprendizajes”. Sin embargo, destacaron que “hay un discurso vacío en muchos de los planteamientos, tanto en el énfasis del conocimiento profundo de las disciplinas que impartirán los docentes, como en la educación indígena e intercultural,

Hermelinda Miguel López, estudiante de la escuela normal Vanguardia, de Tamazulapan, Oaxaca, da clases como apoyo y parte de su práctica en la primaria del poblado ■ Foto Marco Peláez

la enseñanza del inglés, y la vinculación con universidades y centros de investigación, porque las normales no buscan ser facultades de pedagogía ni los plantea-

■

mientos responden a las necesidades educativas, históricas y culturales que les dieron origen”. En entrevista por separado, Marcelino Guerra, profesor-in-

vestigador de la UPN, destacó que la estrategia es parte de la “reconfiguración del sistema educativo nacional, un proceso que va más allá de este sexenio, y que

40$*&%"%

seguramente continuará si no logramos abrir un verdadero debate sobre la educación que buscamos impulsar en México y el maestro que queremos formar, desde una visión totalmente distinta”. Se coloca en el centro del modelo educativo y normalista la enseñanza por competencias, el “aprender a aprender, pero totalmente descontextualizado de aquello que se buscaba impulsar desde antes de la década de los 80 del siglo pasado, y que estaba asociado a una búsqueda de permitir que el alumno hiciera frente a los cambios sociales, históricos, e incluso climáticos, desde una perspectiva crítica, no tecnocrática, como se pretende actualmente”. Por su parte, Juan Manuel Rendón, ex director de la BENM, Óscar Cortés, Guadalupe Ayala y Cenobio Popoca, profesores de esa casa de estudios, destacaron que también se busca imponer una “mirada homogenizante sobre las normales, sin importar si son urbanas, rurales, indígenas o interculturales. Todas van con el mismo patrón, el cual no se adapta a las realidades distintas que enfrenta el normalismo”. La SEP, aseguraron, tiene un “discurso esquizofrénico con respecto a las normales, porque primero no importaban, luego se dijo que había que convertirlas en escuelas de turismo e inglés, y ahora son el corazón de la reforma educativa”. Destacaron que con la modificación a planes y programas de estudio de la educación normal “se profundizará el perfil de un técnico de la enseñanza que estará muy pocos años en el sistema y que se dedicará a instrumentar contenidos sin cuestionar nada”.

Sin importar la asignatura, se incluirán lecciones del programa Construye T

Maestros enseñarán habilidades socioemocionales 20 minutos a la semana en el bachillerato de la SEP LAURA POY SOLANO

De acuerdo con los nuevos planes de estudio para la educación media superior propuestos por la Secretaría de Educación Pública (SEP) para el ciclo escolar 20172018, cada profesor de asignatura destinará al menos 20 minutos a la semana a la enseñanza de habilidades socioemocionales. El documento Plan de estudios de referencia del componente básico del marco curricular común de la educación media superior señala que la finalidad es que los alumnos desarrollen su “autoconocimiento, autorregulación, conciencia social, colaboración, toma de decisiones responsables y perseverancia”, habilidades que se incorporarán de forma secuencial conforme avancen en su trayecto formativo en bachillerato. La SEP propone que durante el semestre cada maestro lleve a cabo 12 lecciones con estos contenidos, que formarán parte del

curso que se imparte de forma obligatoria. Su incorporación a las aulas, afirma, se realizará con un “enfoque mixto”, es decir, que se enseñarán de forma “deliberada, específica y con contenidos genéricos”, sin que exista una materia exclusiva para abordarlos como parte del currículo. Por ello, especifica, todos los docentes impartirán el curso de desarrollo de habilidades socioemocionales “dedicando 20 minutos a la semana del tiempo de su clase para impartir las lecciones de Construye T”, programa con el que se promueve la incorporación de esas habilidades en los planteles de bachillerato. De los contenidos que deberán abordar de forma obligatoria los maestros en su clase, 70 por ciento son genéricos, no están vinculados con la materia que imparten, y 30 por ciento estarán relacionados con la asignatura que enseñan. “Esto no significa que el modelo incluya una estrategia de

transferencia de las habilidades socioemocionales a los contenidos disciplinares”, asegura la SEP. La meta, afirma, es “facilitar y dar variedad a las actividades de enseñanza del programa”. Para impartir estos contenidos, en cada plantel el director deberá designar un tutor. Ambos tendrán que cumplir con un curso de capacitación de 52 horas, cuyo módulo inicial será presencial, mientras que el resto de los profesores deberán participar en un curso obligatorio de 10 horas, y será opcional realizar el módulo de 52 horas en su modalidad en línea. Quienes sean designados tutores tendrán entre sus funciones realizar tareas de acompañamiento de sus propios compañeros docentes en el plantel, quienes contarán con un “paquete de actividades Construye T” que impartirá a su grupo. También recibirán manuales y guías didácticas para las 12 lecciones que deberán poner en práctica durante el semestre.

La SEP señala que el uso del manual y las guías se reforzará con la participación de los maestros, a través de cursos de formación continua de Construye T, como parte de la Estrategia Nacional de Formación Continua Docente de la educación media superior.

SECCIÓN DE EDICTOS Y AVISOS NOTARIALES 16#-*$"$*»/ %& 4"/$*»/ El 29 de junio de 2017, en el expediente administrativo 187/2012 que obra en los archivos de la Dirección General de Seguridad Privada de la Secretaría de Gobernación, se sancionó al prestador de servicios de seguridad privada ARMADORA Y TECNOLOGÍA, S.A. DE C.V. en los siguientes términos: Se impone a la persona moral denominada ARMADORA Y TECNOLOGÍA, S.A. DE C.V., como resultado del incumplimiento de los artículos 13 de la Ley Federal de Seguridad Privada. En relación al artículo 12 de la citada Ley, la sanción prevista en el artículo 42 fracciones I. de la Ley Federal de Seguridad Privada: y 60 fracción I del Reglamento de La Ley Federal de Seguridad Privada consistente en amonestación con difusión pública en la página de internet de la Secretaría. $Vt OR GHWHUPLQy \ ÀUPD HO /LFHQFLDGR -XDQ $QWRQLR Arámbula Martínez, Director General de Seguridad Privada de la Unidad de Planeación, Prospectiva y Seguridad Privada de La Secretaría de Gobernación. Atentamente Lic. Juan Antonio Arámbula Martínez Director General de Seguridad Privada

¡BOMBA! Este escudo está mal hecho, hay que oír a la Codhey. También se pierde el derecho, cuando alcalde viola ley LUNES 24 DE JULIO DE 2017

¡Muuk’ yéetel its’at zapatista! ¡Resistencia y arte zapatista! T

i’ tu ka’ap’éel Festival CompARTE por la Humanidad ku k’amik tuláakal máak ku táakpajlo’ob ti’ la Sexta Declaración de la Selva Lacandona ku taalo’ob tu jejeláas yóok’ol kaabil. Tu kúuchilil Cideci yéetel Universidad de la Tierra, tu kaajil San Cristóbal de las Casas, ku taalo’ob ti’ u lu’umilo’ob México, Italia, Ecuador, Francia yéetel uláak’ yaanal tu’uxilo’ob ku beetiko’ob u béeytal jump’éel yóok’ol kaabil muuch’ yéetel Tzotzilo’ob beeyxan uláak’ maasewáal kaa-

jo’ob ti’ Chiapas. Le yóok’ol kaabilo’ob ichil u síisil le k’áaxo’ yaan u beetiko’ob túumben baatsilil. Le domingo máaniko’ je’ek’abta’ab utia’al tuláakal máak tu kaajil SanCris. Tu yáax k’iinilo’ob tak jueves yaan u yúuchul tu kúuchil Cideci, viernes yéetel sábado yaan u k’uchul tu kúuchil juub (caracol) ti’ Oventik. Yaan xan u k’a’ajsa’al le 43 xoknáal saatalo’ob ku taalo’ob tu najil xook Raúl Isidro Burgos ti’ Ayotzinapa, ichil u k’iinilolo’ob u chukik 34 wi’inal láayli’ mixba’al ojela’ane’.

Yéetel Festival CompARTE por la Humanidad, yaan u yúuchul tu kaajil San Cristóbal de las Casas ti’ Chiapas, máako’ob ti’ jejeláas lu’umilo’obe’ yaan u beetiko’ob jejeláas k’eexil ba’alo’ob yéetel boonilo’ob utia’al u yáantik máasewáal kaajo’ob ■ Oochel Paul Antoine Matos

Teatro Callejero, yéetel jejeláas u boonil u nook’il u yicho’obe’ ku ya’alik ka anchajak maantats’ ba’atelil yéetel chich óol ti’ tuláakal máak.Yóok’ol kaabilo’obe’ yaan u beetpajal ti’ múuch’tambalil, ti’ cha’anil, ti’ e’esail oochel, ti’ e’esajil. Juntúul chan ch’úupal k’an u tso’otsel u pool ku náats’al yéetel ku k’áatik wa yaan u “bo’olil le múuchtambalilo’obo’”, juntúul chan xi’ipal chak u nook’e’ ku núukik ti’ “ma’”, le beetik u k’aaba’e’ CompARTE.

Mediante el Festival Comparte por la Humanidad, que se lleva a cabo en San Cristóbal de las Casas, Chiapas, ciudadanos de diferentes países intercambian objetos y obras artísticas en apoyo a las comunidades indígenas PAUL ANTOINE MATOS