Miércoles 26 de julio de 2017 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 3 · NÚMERO 524 · www.lajornadamaya.mx
10 PESOS
Otro equipo hiperbárico fue
cedido a un particular en EU, por Salud EDUARDO LLITERAS SENTÍES
COZUMEL RESERVA
DE LA
BIÓSFERA
3
n CAMPECHE
Inicia solución a las sequías; Alito entrega 11 pozos GABRIEL GRANIER HERRERA
MAMÍFEROS
5
VARADOS
Salvamento sirénido y otras especies RAFAEL ROBLES
DE
BENITO
2
n YUCATÁN
A pesar de inversión en Situr, dueños no mejoran unidades ÓSCAR RODRÍGUEZ
OCUPACIONES
4
IMPROPIAS
Verano peligroso canto uno JHONNY BREA
10
n QUINTANA ROO
Profepa y Semarnat, en demanda, por ser omisas con Tajamar AGENCIA SIM
“REFORMA El gobernador de Quintana Roo, Carlos Joaquín González, encabezó ayer la entrega del Certificado Reserva de la Biósfera Isla Cozumel, del programa MaB-UNESCO, que le da a la isla un
liderazgo ambiental reconocido en el mundo. Asimismo, anunció la instalación de arcos detectores de metales y cámaras en la ínsula, como parte de su plan de seguridad n Foto infoqroomex
9
EMPRESARIAL”
Educación por incompetencias ÓSCAR MUÑOZ
10
Se alcanza cifra récord en 2017; 12 mil 155 homicidios: Semáforo Delictivo CÉSAR ARELLANO GARCÍA
31
2
MIÉRCOLES 26 DE JULIO DE 2017
Salvamento sirénido y otras especies Carmen Lira Saade
Directora general
Fabrizio León Diez
Director y editor responsable
Sabina León Huacuja Directora de producción
Israel Mijares Arroyo Director de operaciones
Andrés Silva Piotrowsky Coordinador de edición Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción
María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información
Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil
Antonio Bargas Cicero Editor Deportes
Víctor Felipe Cámara Salinas Coordinador de diseño editorial
Sandra Gayou Soto Coordinadora de estrategia digital
Eric Ivan Sánchez Innovación tecnológica
Annel Góngora Sosa Relaciones públicas y cuentas
José Luis Domínguez Castro Defensor del lector Ramiro Medina Jefe de circulación Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan
o pasa un mes sin que tengamos noticia del varamiento de algún mamífero marino en las costas de nuestro país. La península de Yucatán no queda exenta de este fenómeno. Es frecuente ver en los medios el anuncio de que se encontró un delfín, alguna ballena y, a veces, un manatí varado en alguna de las playas de la región. Quizá, en circunstancias diferentes, consideraríamos este asunto como algo cotidiano, usual, parte de la dinámica natural de los mares, pero no es así: cada vez que nos enteramos de que ha encallado algún mamífero marino nos atraviesa una cierta sensación de indignación. Con la poderosa ayuda de Hollywood, y desde antes de la existencia del cine, se ha dotado de un formidable carisma a estos animales. No es gratuito que el orden al que pertenecen los manatíes se llame sirénidos. Es cierto que no cantan y que no corremos los peligros de Ulises al toparnos con ellos. Pero cuando los exploradores del renacimiento español se los encontraron y vieron a las hembras amamantar en el agua, no es de sorprender que hayan dicho de inmediato: “¡Aquí hay sirenas!”. Habría que sumar a esto la percepción de serenidad que aporta su pausada forma de nadar por las someras aguas caribeñas y del Golfo de México. Tampoco extraña que después de que Melville publicara Moby Dick, las ballenas se convirtieran en fabulosas bestias, casi místicas. En el caso del gran cachalote blanco, muchos parecen considerarlo la encarnación del mal. Ahora, con una perspectiva inmersa en el temor y
RAFAEL ROBLES
DE
BENITO
la culpa de que resultemos ser la causa principal de las extinciones, nos llenamos de orgullo nacionalista al considerar a nuestro país santuario y madre patria de las ballenas (aunque esto solamente aplique para unas cuantas especies y para el Golfo de California). Después surgieron las cursilerías televisivas de Flipper, delfín doméstico que, al estilo Lassie, salvaba a los pequeños de los ataques de los tiburones (en Florida, era más fácil contar la historia con delfines y escualos que con perros Collie y jaguares, pero la premisa era la misma; los animales “más inteligentes” son naturalmente buenos, y se subordinan a sus amos niños). La mayor de las cursilerías cinematográficas fue la saga de Willy, esa orca de aleta dorsal atrofiada por el cautiverio, a la que había por fuerza que “liberar”, en una alegoría gazmoña del niño que busca la libertad ante un mundo adulto lleno de reglas, límites y controles. El punto es que, al menos en occidente, hemos urdido un arreglo cultural que hace de los mamíferos marinos encarnaciones de la ternura, la inteligencia “no humana” y el sentido moral de al menos algunos grupos de animales. No es extraño entonces que nos sintamos consternados cuando encalla un mamífero marino en alguna playa. Las organizaciones no gubernamentales de protección a los animales se movilizan, los medios de comunicación acuden presurosos
y los residentes locales muestran una disposición a la solidaridad ausente frente a los problemas de sus vecinos más inmediatos. Usualmente, las autoridades son las últimas en llegar a la escena. Después, las explicaciones de los expertos acerca de las causas del varamiento no resultan satisfactorias. Como en el fondo todos nos sentimos un tanto culpables de las presiones que sufren los seres de la naturaleza, reaccionamos buscando responsables, y los que tenemos más a mano son, por una parte, los científicos, que no parecen tener un conocimiento cabal de lo que lleva a un delfín, una ballena o un manatí vararse en una playa y condenarse a la muerte; y desde luego a las autoridades – que arrastran consigo cualquier cantidad de culpas legítimas – a las que responsabilizamos por no haber estado a tiempo de haber atendido el evento con eficacia. Lo cierto es que necesitamos mejores protocolos para asistir a los mamíferos marinos varados o para atender y someter a la ciencia forense a los cadáveres de aquéllos a los que no se haya logrado devolver al mar. Necesitamos medidas más robustas para proteger a los mamíferos marinos, muy particularmente a los más vulnerables, como los manatíes en su hábitat. Aunado a no cerrar por razones banales los negocios que dependen de tener unos cuantos mamíferos marinos en cautiverio, es lo que debería estar preocupando a nuestros legisladores, y a las autoridades ejecutivas responsables de la conservación de los recursos naturales nacionales. roblesdeb1@hotmail.com
MININOS
Asesor Legal Armando Carrillo Carmona Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633
Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F.
Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP.
Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán
Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 3 número 524
l MARCELO SANTOS
YUCATÁN MIÉRCOLES 26 DE JULIO DE 2017
3
■ Personal solicita anonimato y señala “cacería de brujas”, por sacar a la luz cámara en desuso
Otro equipo hiperbárico fue cedido a particular en San Diego, revelan fuentes del sector Salud ■
Falta de claridad en el asunto, por parte de RZB y Mendoza Mézquita, afirma diputado panista
Los buzos son apenas el siete por ciento de los que requieren tratamiento en cámara hiperbárica ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán EDUARDO LLITERAS SENTÍES MÉRIDA.
La cámara hiperbárica del Hospital O´Horán que no ha podido ser instalada ni echada a andar en todo lo que va de la administración de Rolando Zapata Bello, es un equipo indispensable para tratar numerosas enfermedades que afectan a los yucatecos.
Para tener una idea más clara: los buzos que padecen de descompresión en la costa yucateca, representan apenas el 7 por ciento de los pacientes potenciales, por año. Expertos consultados sobre el tema señalaron que la Secretaría de Salud no sólo no ha podido o querido instalar la cámara del O´Horán –catalogada como la más
grande de Latinoamérica–, sino que otros dos equipos de menor tamaño han sido cedidos inexplicablemente por esa dependencia. Personal del sector Salud que pidió anonimato (debido a la “cacería de brujas” lanzada por el secretario, tras la publicación de la intención de la Marina de llevarse la cámara hiperbárica adquirida durante el gobierno
■ Ante desuso de cámara hiperbárica se ignora número de afectados
“Desconocía que esa herramienta puede tratar diabetes”: paciente KATIA REJÓN MÉRIDA.
La diabetes mellitus es una de las tres causas principales de mortalidad en Yucatán, según los últimos datos del INEGI en 2013. Se estima que provocará la muerte de 100 mil mexicanos en los próximos años, según un folleto de un programa para combatir la diabetes del Ayuntamiento de Mérida. Hace unos días, el secretario de Salud Federal, José Narro Robles, dio inicio a la Estrategia Nacional para la Prevención y Control del Sobrepeso, la Obesidad y la Diabetes. Durante el
evento recordó que en el 2015 se registraron 98 mil 500 muertes por diabetes. Los altos índices de casos de diabetes en la entidad han llevado a realizar acuerdos, programas como los que ofrece el Centro Municipal de Atención Nutricional y Diabetes, así como el desarrollo de herramientas tecnológicas de bajo costo para detectar de manera temprana la diabetes mellitus tipo 2 y el síndrome metabólico. Todo ello, para tratar de prevenir una enfermedad que tiene un costo económico de alrededor de 220 mil millones de pesos al año.
Desinformación sobre beneficios Sin embargo, la alternativa de la cámara hiperbárica parece no tener mucho eco en los programas o en los pacientes. En entrevista con La Jornada Maya, varias personas diagnosticadas con diabetes manifestaron desconocer los beneficios de la cámara hiperbárica en su padecimiento. Ante tal situación nos preguntamos cuántos enfermos no han sido atendidos debido a su inutilización. Héctor, diabético desde hace 20 años, consulta en el Seguro Social. Platicó que había oído hablar de la máquina pero pensaba que su uso era para otro
de Ivonne Ortega Pacheco) nos comentó que había otro equipo que se encontraba almacenado, al parecer desde el gobierno del panista Patricio Patrón Laviada: “está en una bodega de la Secretaría de Salud, pero fue regalado a una persona de San Diego que pretende utilizarlo como negocio privado. Hablamos de la cámara de experimentación de Jacques Yves Cousteau, que fue trasladada a Yucatán, en 2004”. Nuestras fuentes aseguran que “hay otra que es de la mitad de tamaño respecto de la que se ubica en el O´Horán; también adquirida durante el gobierno de Ivonne Ortega Pacheco. No la quiso tampoco el secretario de Salud, Mendoza Mézquita, y se la ofrecieron a Campeche, pero después se pretendía enviarla al Estado de México; el asunto es que dichas cámaras sirven muy bien para la atención de heridas de diabéticos, de las que hay muchas en Yucatán. El estado requiere de estos equipos, lo que queremos es que no se los lleven”, declaran. Cuestionado al respecto, el doctor Manuel Armando Díaz Suárez, diputado del PAN en el Congreso de Yucatán, nos comentó que en el caso de la cá-
tipo de enfermedades, nunca la había considerado como alternativa o complemento a su medicación, que consiste en 24 unidades en la mañana y 12 en la noche. Existen lugares en Mérida especializados en tratamientos con cámaras hiperbáricas a los que acuden personas con diabetes, pero sólo para curar heridas que no han podido cicatrizar por causa de la enfermedad. Ángeles, de 53 años fue diagnosticada con diabetes mellitus tipo 2 hace diez años. “Yo consulto en clínica particular porque no tengo seguro. Lo único que había escuchado de la cámara hiperbárica es que ahí iba Ivonne a hacerse tratamientos de belleza. Por eso me suena el nombre. No sabía que podía servir para casos de diabetes”, contestó.
Sin fecha para su utilización En entrevista con La Jornada Maya, la licenciada en Nu-
mara hiperbárica del Hospital O´Horán las informaciones son confusas y no hay claridad por parte del gobierno de Rolando Zapata Bello ni del secretario de Salud. “Nos han dicho que la van a activar, que no está funcionando, que el proyecto al final requirió de una inversión muy fuerte, que no ha sido bien aprovechada; pero tampoco sabemos fechas o los motivos por los cuales estuvo funcionando y dejó de funcionar. No hay claridad con respecto al tema”, insistió. Díaz Suárez reiteró que se trata “de un equipo muy completo, muy grande, que definitivamente podría aprovecharse para numerosas enfermedades; ojalá pronto tengamos noticias de que se está aprovechando para atender no solamente la descompresión de buzos y pescadores, sino otras muchas patologías”. El legislador panista explicó que “la cámara hiperbárica es de mucha utilidad; tiene muchas aplicaciones. Al mover las presiones de nuestro organismo; por ejemplo, en el caso de las personas que bucean, que pescan, que se sumergen sin el equipo necesario; luego al meterlos a la cámara hiperbárica pueden recuperar la presión de su organismo; de esa manera se permite la reoxigenación de sus células. Con su uso se puede mejorar la circulación, la llegada de sangre a los tejidos y con ello una mejor oxigenación. Hay pacientes que padecen de problemas circulatorios, los diabéticos también tienen un déficit circulatorio; pero hay otros padecimientos en los que puede ser útil”, concluyó.
trición, Nayeli Valencia Quiñones, coordinadora del Área de Diabetes del CEMANUD dio a conocer que más de 80 personas asisten a pláticas y citas del programa que tiene como objetivo el control de la diabetes. “Es un programa muy completo e integral porque manejamos las áreas de sicología, medicina, nutrición y enfermería. Hacemos pruebas de glucosa, asesoría en la alimentación y seguimiento a los pacientes que terminan el programa. Todo es gratuito”, afirmó. Sin embargo, también dijo desconocer el tratamiento de la cámara hiperbárica. “El programa ofrece ayuda complementaria al control, independiente de sus tratamientos médicos”, afirmó. En 2009, la ex gobernadora Ivonne Ortega Pacheco dio a conocer la cámara hiperbárica que costó 11 millones de pesos y fue donada al Hospital General Agustín O’Horán..
4
YUCATÁN
• MIÉRCOLES 26 DE JULIO DE 2017
Gamboa Miner ofrece becas a bachilleres DE
LA
■
Pese a inversión en Situr, dueños no mejoran unidades: Barrera ■
REDACCIÓN
Servicio de movilidad urbana es deficiente; coinciden diputados del PAN y PRD
La gente ha recibido muchos golpes a la economía; el gasolinazo, las placas: Montalvo Mata
MÉRIDA.
“Cada uno de ustedes es ejemplo de superación y logros. Con ese mismo empeño y la disciplina con la que hoy llegan a este final del bachillerato, continúen para alcanzar más metas. Y claro, cuentan con Pablo Gamboa en ese camino” expresó el diputado federal Pablo Gamboa Miner a más de 500 estudiantes de la generación 2014-2017 del Colegio de Bachilleres (COBAY) plantel Santa Rosa.
En palabras del legislador federal El legislador, quien fungió como padrino de generación, invitó a los graduados a acercarse a sus casas de enlace para obtener alguna de las becas permanentes para presentar el EXANI e ingresar a una universidad. En compañía del también legislador federal Francisco Torres Rivas, padres de familia y maestros, Gamboa Miner reiteró que seguirá con la gestión de recursos para que más escuelas cuenten con un domo en su cancha, a fin de que las nuevas generaciones disfruten de más y mejores instalaciones. “Motivar e impulsar a la juventud es asegurar un gran mañana, es contribuir a que Yucatán siga avanzando. Vamos bien, pero hay que seguirle, por eso cuentan con todo el apoyo de sus diputados, porque sabemos que en un futuro cercano serán los pilares del desarrollo del estado”, manifestó.
DE
LA
REDACCIÓN
Unidades recién estrenadas de Situr, en mayo de 2016 ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán ÓSCAR RODRÍGUEZ MÉRIDA.
Un aumento a la tarifa del transporte público no se justifica, menos aún cuando los empresarios del sector no han invertido para mejorar sus unidades y quieren endosar toda la responsabilidad al gobierno estatal para beneficiarse económicamente, coincidieron diputados de los partidos de la Revolución Democrática y Acción Nacional.
■
En su paso por Sotuta, una comunidad mayahablante de la zona centro-sur de Yucatán, el legislador Jorge Carlos Ramírez Marín supervisó el programa Pisos firmes que cambian vidas, y realizó un recorrido por el Palacio de Nachi Cocom y por un nuevo asentamiento que demanda la pavimentación de calles y otros servicios. En la sede de la Comuna, en compañía del alcalde Andrés Santana Fraga y un grupo de vecinos, el legislador fue abordado por la señora Alma Góngora Cámara, quien solicitó ayuda para tratar a su pequeña hija que padece hidranencefalia y epilepsia.
Al respecto, el diputado perredista consideró que si bien existe un interés de las autoridades estatales por mejorar el servicio en la capital yucateca mediante la implementación del Sistema Integral de Transporte Urbano (Situr) los empresarios del sector no le quieren invertir para mejorar sus unidades. “Si bien en el Situr ha habido una inversión importante, todavía falta mucho por hacer en el tema del transporte público; yo creo que hay análisis que han demostrado la
Diputado federal supervisa avances de programa Pisos firmes que cambian vidas
Ofrece Ramírez Marín mejorar imagen urbana de Sotuta, para promoción de turismo ■
MÉRIDA.
Abordados por separado, David Barrera Zavala, del PRD, y el panista Rafael Montalvo Mata, expusieron que el servicio de movilidad urbana concesionado en la capital yucateca es deficiente y caro. En la edición de La Jornada Maya del pasado martes se expuso la situación que impera en el transporte que miles de meridanos utilizan diariamente, además de conocerse la presión de los transportistas para un inminente aumento a la tarifa.
poca inversión de los empresarios transportistas en sus camiones y también el trato que los choferes dan hacia los ciudadanos”, expuso. Señaló que es necesario que la autoridad estatal presione en mayor medida a los concesionarios, pues no bastará con la simple voluntad del gobierno para lograr mejoras en el servicio. “Hasta que no se logren las promesas que se han escuchado durante años de un mejor servicio, que los choferes del transporte urbano sean amables y las unidades estén en mejores condiciones, hoy por hoy no es viable un incremento a la tarifa”, opinó. Por su parte, el panista Montalvo Mata opinó que el servicio urbano en la capital yucateca tiene evidentes carencias y deficiencias que ni el Situr ha logrado subsanar cabalmente. Advirtió que, ante la situación económica que priva en el país y los constantes aumentos en la canasta básica, resulta totalmente inviable querer incrementar el precio de la tarifa del transporte público. “Todo aumento lesiona a los ciudadanos. Realmente no vemos unidades en buen estado, están deterioradas; creo que la gente ha recibido muchos golpes a la economía, como el gasolinazo, el aumento a las placas, entonces creo que un aumento al transporte público no es viable definitivamente” finalizó.
El legislador recibe solicitud de apoyo por parte de madre de niña con hidranencefalia
Explicó que es madre soltera, es su tercer hijo y perdió su empleo por causa de su embarazo. El diputado ofreció apoyar a la joven madre, además del apoyo que ya recibe del Ayuntamiento, con implementos y el tratamiento de la pequeña Isabel Sarahí, de un año y ocho meses de edad. Ramírez Marín platicó con los campesinos y ejidatarios, ante quienes hizo el compromiso de sostener una reunión de trabajo, a fin de emprender proyectos productivos en el municipio. En la gira estuvo acompañado también por su hijo Jorge Carlos Ramírez Granados. En el recorrido por el Palacio de Nachi Cocom, la Casa del Señor de Sotuta, una joya arquitec-
tónica de la Colonia, el diputado constató las condiciones en que se encuentra el inmueble y tomó nota de las observaciones que hizo el alcalde Santana Fraga. Igual que en otros casos, el legislador ofreció gestionar obras y acciones para mejorar la imagen urbana del municipio a fin de promover a Sotuta con fines turísticos y para disfrute de sus propios habitantes. El alcalde Santana Fraga agradeció la visita y las gestiones del diputado, con quien realizó también un recorrido por el nuevo asentamiento del municipio a bordo de una camioneta de la policía municipal.
Aspecto del recorrido del diputado Ramírez Marín por Sotuta ■ Foto Comunicación Enlace
CAMPECHE MIÉRCOLES 26 DE JULIO DE 2017
■
5
Gestora da a conocer solicitud de apoyo para construcción de 150 pozos profundos
Moreno Cárdenas dio solución de largo plazo a problema de sequía, indica Domitila Rico ■
Cuando la temporada de secas es muy crítica, algunas reses llegan a morir, lamenta
GABRIEL GRANIEL HERRERA CIUDAD
DEL
CARMEN.
El gobernador Alejandro Moreno Cárdenas está invirtiendo en el campo de Campeche, dando solución a los problemas que se presentan para enfrentar retos que la producción requiere, afirmó la gestora social Domitila Rico Camacho, quien expuso que desde hace años los ganaderos tienen problemas con la sequía, ya que sus animales pierden peso y en ocasiones, cuando la temporada es muy crítica, algunas reses llegan a morir. “Para nosotros fue muy grato encontrar en el gobernador a un mandatario sensible con las necesidades de los sectores productivos de entidad, quien al escucharnos giró instrucciones para que se nos brindara la maquinaria necesaria para la construcción de pozos”, señaló.
Soluciones a futuro Rico Camacho explicó que con la construcción de estos pozos se da una solución para varios años al problema de la sequía en la región de Sabancuy, de-
■
Los ganaderos de Sabancuy suelen resultar afectados con la pérdida de animales ■ Foto Fernando Eloy
bido a las pérdidas importantes cada año para los pequeños ganaderos. “La solución no fue algo para la temporada sino que, con los cuidados necesarios, los pozos servirán para varios años”, aseguró.
150 pozos más La gestora expuso que en el primer mes se realizaron 11 pozos profundos, de los cuales siete fueron para ganaderos de la comunidad de Chekubul y cuatro para la de Ignacio Gutiérrez.
Destacó que se solicitaron apoyos para realizar 150 pozos profundos en beneficio de los ganaderos de la región, ya que se atenderá a todas las comunidades, para lo cual, se trabaja de manera coordinada con los comisarios municipales y ejidales.
Secretario de sector juvenil destaca carencias e inconformidad en Ciudad del Carmen
El alcalde acusa al ex tesorero y al ex contralor, y él mismo los seleccionó, subraya
GABRIEL GRANIEL HERRERA CIUDAD
DEL
CARMEN.
Tras calificar la administración municipal de Pablo Gutiérrez Lazarus como la peor que ha tenido Ciudad del Carmen, el PRD pidió al Congreso y a la Fiscalía General del Estado (FGE) una amplia investigación sobre el desfalco en comuna por 100 millones de pesos, hecho público por el alcalde, y castigo para los responsables. En rueda de prensa, el secretario de Jóvenes del PRD,
Playa Norte, Zacatal, Manigua, Bahamita, Isla Aguada, Sabancuy, Playa Bonita, San Lorenzo, Sombrerón, Payucán, Champotón, Boca del Río Champotón, Punta Xen, Playa Palmeras y Playa Isla Arena se encuentran dentro del operativo Playas Limpias o de Contacto para Uso Recreativo, que realiza la Secretaría de Salud a través de la Comisión para la Protección Contra Riesgos Sanitarios (Copriscam), con motivo del inicio de la temporada de vacaciones de verano. Santiago Rodríguez Adam,, titular de la Copriscam, señaló que el operativo consiste en el monitoreo de la calidad de las playas a través de sitios puntuales de muestreo, para la detección de enterococos. Hasta el momento, todas las playas están dentro de los límites permisibles, ya que no rebasaron el parámetro de 200 enterococos.
Arranca Escuelas de Verano
PRD pide intervención de Congreso y Fiscalía por desfalco, revela Javier López ■
Operativo de Copriscam en playas del estado
Javier Ernesto López Torres, comentó que los carmelitas están hartos de tantos errores: “Estas ratas de cuello blanco deben devolver el dinero al pueblo de Carmen y además transparentar todos sus movimientos financieros, ya que tanto en la ciudad como en las comunidades del municipio existe una gran variedad de carencias, en las colonias calles en mal estado”, indicó. López Torres puso como ejemplo a los colonos de la calle 23 de Julio, quienes pi-
den la repavimentación de sus calles; de igual modo resaltó la inconformidad de los ciudadanos por falta de programas sociales “y el presidente municipal todavía se da el lujo de desaparecer dinero público”.
Engaño del alcalde López Torres subrayó que “pese a su miedo, Pablo Gutiérrez decide engañar una vez más al pueblo, saliendo a decir que denunciaría ante la Fiscalía la desaparición de tan impor-
tante recurso público, culpando al ex tesorero y al ex contralor, a quienes él mismo seleccionó para realizar tan importantes cargos, los que son señalados como los que realizaron las operaciones para desaparecer 100 millones de pesos”. Aseveró que el PRD pidió la intervención de la FGJE, del Congreso del estado y de la Auditoría Superior, para que investigue el robo contra el patrimonio del pueblo carmelita, y lo lleve hasta las últimas consecuencias.
Hoy miércoles dará inicio la segunda edición del programa Escuelas de Verano… ¡A todo dar!, que la Secretaría de Educación de Campeche realizará en 12 escuelas primarias de los municipios de Campeche, Carmen, Calkiní y Escárcega, al cual ya hay inscritos mil 500 niños. Según dio a conocer Lidia Berrón Osorno, directora de Participación Social de la Seduc y responsable del programa, a partir de hoy y hasta el próximo 11 de agosto, los niños de entre 5 y 12 años podrán participar en el desarrollo de sus actividades lúdico-pedagógicas en las que abordarán temas de matemáticas, lectura y escritura, arte y cultura, ciencia y tecnología e inglés.
Prevención de violencia escolar Durante el ciclo escolar 20162017 se realizaron mil 661 pláticas en materia de prevención de la violencia escolar, dio a conocer Mercedes Sánchez Rocha, coordinadora de Corresponsabilidad Social, en las instalaciones de la Secretaría de Educación de Campeche (Seduc), quien junto con la Red de Instituciones de Apoyo a la Prevención de Riesgos en las Escuelas consolidó la atención de 79 mil 830 personas entre alumnos, docentes y padres de familia. DE
LA
REDACCIÓN
6
CAMPECHE
• MIÉRCOLES 26 DE JULIO DE 2017
Mercado, desatendido y sin promoción GABRIEL GRANIEL HERRERA CIUDAD
DEL
CARMEN.
■
Para Gustavo Rodríguez, productos alcanzarán valor real; se venderán en Riviera Maya
Conagua, CCEC y Canaco suscriben convenio para fortalecer cadena productiva del campo ■
El objetivo, que se mejoren los niveles de cítricos, hortalizas y legumbres, indica Vicente Elías
La falta de espacios para estacionamiento y la desatención de las autoridades municipales no permitieron el repunte esperado en las ventas durante las fiestas julianas, afirmó José Alberto Pérez Cruz, presidente de la Unión de Expendedores de Pescados y Marisco del Mercado “Alonso Felipe de Andrade”.
Sin ventas suficientes Cuestionado sobre las ventas durante la primera de las festividades en honor de la Virgen del Carmen y el tradicional paseo de la imagen por la bahía, el dirigente aseguró que no hubo el repunte que esperaron, sino que se mantuvieron. Pérez Cruz comentó que la falta de impulso y promoción del mercado, por parte de las autoridades municipales está matando a este centro de abasto, ya que los comerciantes no tienen las ventas que se requieren para poder sostenerse, lo que está originando que muchos cierren.
Agarran estacionamiento El dirigente de los expendedores de pescados y mariscos expuso que los escasos espacios con que se cuenta para estacionamiento son ocupados por funcionarios, quienes no permiten que los clientes lleguen con comodidad a realizar sus compras. “Por si fuera poco, los policías también realizan su labor negativa, al acudir con frecuencia a buscar personas para infraccionarlas, por lo que ahuyentan a las pocas personas que buscan los productos que expendemos”, asentó.
DURANTE LAS
El acuerdo permitirá fortalecer el mercado interno, en beneficio de productores ■ Foto Fernando Eloy HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO
DE
CAMPECHE.
Se concretó finalmente el proyecto piloto para fortalecer el mercado interno de productores locales, con la firma del convenio entre el Consejo Coordinador Empresarial (CCEC), la Cámara Nacional de Comercio y Servicios Turísticos (Canaco-
■
Servitur) y la Comisión Nacional del Agua (Conagua) para el aprovechamiento 500 hectáreas que cuentan con 20 unidades de riego, donde el gobierno federal invirtió 2 millones 300 mil pesos. En conferencia, Vicente Elías Cárdenas Góngora, director estatal de la Conagua, detalló que este convenio se benefician más de 100 productores de diferentes
localidades de Campeche, con la finalidad de que alcancen primeramente mejores niveles de producción en cítricos, hortalizas y legumbres, evitar a los coyotes para que puedan comercializar a buen precio, y a un mercado seguro sus productos, que inicialmente adquirirán socios de la Cámara de Comercio. El presidente del CCEC, Gus-
tavo Rodríguez Valle, mencionó que este primer paso, al que calificó como un proyecto piloto, tiene como finalidad fortalecer la cadena productiva y que los productos locales del campo adquieran un valor real, en beneficio de cientos de familias de productores. Destacó asimismo la vasta fortaleza que tiene el campo campechano, lo que permitirá inmediatamente uno de los primeros objetivos: colocar estos productos en la Riviera Maya, donde anualmente se dan cita más de 15 millones de turistas. Aunado lo anterior se podrán en práctica acciones de capacitación tanto en tecnificación de tierras como en cuestiones de carácter administrativo para que sepan comercializar sus productos. Precisó que los productos del campo campechano cumplen con las condiciones de calidad para competir en el mercado regional, nacional e internacional. El presidente de la Canaco-Servitur, Jean Dubar del Río, coincidió en que lo más importante es darle calidad y plusvalía a los productos del campo, para lo cual se promoverán cursos de capacitación. Señaló que éste es un primer un primer paso y compromiso que realizan de manera conjunta productores, la IP y la Conagua, con lo que se pretende vender calidad.
Cuatro personas detenidas, mediante operativo de patrullaje, revela la dependencia
Asegura Semar barco camaronero La Reyna, con 30 mil litros de diésel a bordo ■
La embarcación fue localizada a 11 millas náuticas al noroeste de Ciudad del Carmen
FIESTAS DE LA
VIRGEN DEL CARMEN, NO HUBO MÁS VENTAS
Pérez Cruz hizo un llamado al presidente municipal, Pablo Gutiérrez Lazarus, para que atienda las necesidades de los comerciantes del mercado, “que acuda a dialogar con nosotros, que deje la comodidad de sus oficinas y nos visite”. Destacó que cerca del mercado existen construcciones de ex congeladoras que se encuentran abandonadas, las cuales pudieran ser aprovechadas como estacionamientos, para brindar un servicio a los usuarios de este centro de abasto.
GABRIEL GRANIEL HERRERA CIUDAD DEL CARMEN.
Elementos de la Secretaría de Marina (Semar), adscritos a la Séptima Zona Naval, aseguraron la embarcación camaronera La Reyna, que transportaba 30 mil litros de combustible, y detuvieron a cuatro personas del sexo masculino, quienes fueron puestos a disposición del Ministerio Público de la Federación. A través de un comunicado de prensa, la dependencia señaló que dicho aseguramiento se realizó en seguimiento a información obtenida por trabajos de inteligencia naval que permitieron tener conocimiento de actividades delincuenciales en la zona de la Sonda de Campeche, por lo que se efec-
La Semar fue alertada de actividades ilícitas en la Sonda de Campeche, donde encontró el camaronero ■ Foto Gabriel Graniel Herrera
tuaron operaciones de patrullaje y vigilancia marítima. La embarcación fue localizada a 11 millas náuticas (20 kilómetros) al noroeste de Ciudad del Carmen. Al efectuarse una inspección, los tripulantes no pudieron comprobar con documentación la procedencia del combustible a bordo. Los tripulantes manifestaron, que zarparon de Campeche, señalaron que 10 mil litros de diésel de los 30 mil asegurados serían entregados a un buque camaronero llamado El Viejo, en Ciudad del Carmen. Las personas detenidas, la embarcación y el combustible fueron puestos a disposición del Ministerio Público de la Federación, para los trámites legales correspondientes.
QUINTANA ROO MIÉRCOLES 26 DE JULIO DE 2017
■
7
Dirigente hotelero señala que turisteros, como cada año, pagan por retirar talofita
Autoridad no da respuesta a lío de sargazo, acusa Carlos Pérez ■
Mahahual aporta más de 12 mdp, que no se refleja en servicios, sostiene el empresario
Los hoteleros consideran que el sargazo echa abajo la imagen turística ■ Foto Felipe Escalante Tió JOANA MALDONADO CHETUMAL.
Pese a que ha incrementado la cantidad de sargazo que llega a las playas de Mahahual, la autoridad municipal no ha dado respuesta a esta problemática, aseguró el
e acuerdo a las cifras más recientes del ranking mundial de destinos turísticos de la Organización Mundial del Turismo 2016 México es el Octavo país más atractivo para visitar del mundo. Con 35 millones de turistas internacionales nuestro país obtuvo en 4 años un crecimiento en esta actividad económica cercano del 50%. Por el concepto de ingresos por turismo nuestro país se encuentra en el lugar número 14 mundial al registrar cerca de 20 mil millones de dólares. Esto implica que el atractivo de país ha ido en aumento por sus grandes valores de capital humano, calidad hospitalidad y la gran riqueza natural, histórica y cultural. El Top Ten de países más visitados en el mundo, ordenados de mayor a menor: Francia, Estados Unidos,
presidente de la Asociación Turística de Costa Maya, Carlos Pérez Quintal, quien dijo que como cada año, los turisteros han tenido que hacerlo con sus propios recursos. El también empresario hotelero afirmó que Mahahual es la alcaldía que más aporta al Ayun-
tamiento en materia de recaudación, con más de 12 millones de pesos anuales; sin embargo, el dinero no se ve reflejado en la mejora de servicios públicos. “No hay una respuesta proporcional a lo que pagamos anualmente. El dinero sirve no sé para
Turismo mexicano con nuevos horizontes ÁNGEL RIVERO PALOMO España, China, Italia, Reino Unido, Alemania, México, Tailandia y Turquía. Algunos de ellos, paradójicamente son también algunos de los mayores emisores de turistas a nuestro país, como Estados Unidos, que aporta un 59% de nuestro turismo internacional; Canadá (un 10.7%), el Reino Unido (3.2%), Colombia (un 2.4%) y Argentina (con un 2.3%). El crecimiento de la actividad en nuestro país ha demostrado su potencial, el cual está entre muchas otras cosas
ligado a la diversidad de su oferta en destinos (playas, desiertos, ciudades coloniales y modernas) y al impacto transversal que tiene en la economía. La mayor contribución al empleo derivado de la derrama económica en los destinos mexicanos está en las áreas de: Restaurantes, bares y centros nocturnos, seguido del transporte de pasajeros, los bienes y las artesanías y el comercio, alquiler, entretenimiento. Estos y otros indicadores que señalan a México como líder regional muestran ten-
qué; si la autoridad correspondiente no puede con el paquete, que nos lo diga y en lugar de pagar le invertimos y vas a ver que va a cambiar la situación, pero no es posible que no se le dé la atención necesaria”, acusó Pérez Quintal. Los empresarios que tienen posibilidad han contratado personal y vehículos para retirar el sargazo, pero no todos pueden hacerlo. Pérez Quintal señaló que él mismo paga un volquete para levantar el sargazo de la zona de playa que se ubica frente a su hotel y restaurante, por el que paga hasta mil pesos a la semana. Sostuvo que la mala imagen del sargazo que genera en el turismo echa abajo toda la estrategia de promoción y la inversión en infraestructura que ha realizado el gobierno del estado y la iniciativa privada en Costa Maya. “Es una cosa amorfa, por un lado las autoridades se preocupan por la promoción y por otra, lo que vemos con los beliceños, les cambian su sitio; es una locura, tampoco comprendemos”. El sector empresarial, insistió, sólo busca que las autoridades “hagan lo que tengan que hacer”, y si no pueden, “que tiren la toalla ante este daño irreparable”.
dencias interesantes y positivas pero también grandes retos nacionales en este importante sector entre los que podemos destacar dos: • La sustentabilidad: cómo habremos de hacer viable nuestros destinos en el futuro y preservar nuestros recursos ante el impacto del uso de ellos y ante el cambio climático. • El Fortalecimiento de la cadena de valor a través de la participación de las empresas locales en las oportunidades que genera la derrama económica. Desde luego esta es tarea de toda la sociedad: Gobiernos en sus tres órdenes, empresarios, instituciones educativas, sociedad civil en donde existe un punto de encuentro: la responsabilidad social y la generación permanente de valor responsable. contaco@lajornadamaya.mx
Va Comuna por impuesto a Casinos AGENCIA SIM CANCÚN.
Como irrisorio calificó Gregorio Sánchez Martínez, presidente de la comisión de reglamentos del Ayuntamiento de Benito Juárez, el cobro que se le hace a los casinos por concepto de “impuesto”, pues es como “si tuviesen una maquinita tragamonedas”, por ello ya se trabaja en un reglamento para que el municipio cobre lo que es justo. Sánchez Martínez, explicó que en la Ley de Hacienda Municipal no está contemplado el impuesto a estos centros de apuestas, también anunció que ya tienen listo el reglamento, para ser analizado en el Cabildo, donde se ajusta el cobro del impuesto a los casinos; “eso es en la ley de hacienda, en donde se debe de hacer”.
Contra deudor solidario Por otro lado, el funcionario afirmó que ya se trabaja en un reglamento y en una iniciativa para eliminar la figura del “deudor solidario”, que hace responsable a la persona que renta o habita un inmueble y si tiene deudas, pues éste tiene que pagar. “Tenemos que derogar el deudor solidario aquí, en el reglamento de hacienda municipal, pero tenemos que mandar una iniciativa de ley que se trabajará para que en la Cámara de Diputados también se modifique en la Ley de Hacienda del estado”, detalló. Aunque dijo que no se ha afectado a ningún ciudadano con esta medida, pues se acordó no aplicarlo, porque no es benéfico para la sociedad, “estaba fuera de lugar”. Puso el ejemplo que había personas que compraron una bodega en la Central de Abastos y cuando fue a escriturarla debía más de basura que el precio del inmueble, por la figura del deudor solidario. Aseguró que no pasará de este año que esta figura quede fuera de reglamento, sólo que a la comisión que preside nos les ha dado tiempo, pero ya se trabaja en la ley de hacienda.
8
QUINTANA ROO
• MIÉRCOLES 26 DE JULIO DE 2017
Ni carne de puerco ni de res Chetumal. La Dirección de Protección Contra Riesgos Sanitarios de la Secretaría de Salud de Quintana Roo, a cargo de Miguel Alejandro Pino Murillo, suspendió temporalmente diez establecimientos de comida china en Quintana Roo, al no determinarse el origen de la carne que comercian. El director de Cofepris precisó que tras haberse realizado algunas verificaciones, derivadas de denuncias ciudadanas, se determinó suspender dichos negocios, dos de ellos ubicados en Chetumal y el resto en la ciudad de Cancún. El funcionario indicó que, al realizarse el muestreo, “no se pudo definir si la carne es de gato, perro o rata, ya que no se trata de cerdo, pollo o res.” Pino Murillo apuntó que se realizan los análisis y protocolos correspondientes para que los establecimientos sean clausurados de manera definitiva, además de imponer la multa correspondiente.
■
Edil descarta presencia de cárteles en municipio y reafirma aplicación de justicia
Solidaridad no está en riesgo, señala Cristina Torres Gómez ■
Existen menos elementos policiales, pese a crecimiento poblacional, advierte ómbudsman cambie, los esfuerzos todos los días se están dando”. Destacó que la Comisión de Derechos Humanos del Estado de Quintana Roo (CDHEQROO) ha hecho muy pocas recomendaciones y se ha buscado acatar cada una de ellas. Incluso mencionó que Derechos Humanos ha estado capacitando a los policías. Rodríguez Olvera mencionó que los exámenes de confianza del C3 son muy estrictos, al grado que de 104 cadetes enviados, sólo les aprobaron 10. “La depuración es una acción permanente. Hoy tenemos un número muy inferior al que yo tenía cuando participé la vez anterior. Antes tenía alrededor de 800 elementos y hoy tenemos mucho menos, con una población mayor”, declaró.
JOANA MALDONADO
Detenidos, presuntos asaltantes de bancos Cancún. Tras una intensa movilización de elementos de la Marina, el Ejército y las policías Ministerial y Municipal, fueron aprehendidos cuatro sujetos, presuntamente vinculados con varios asaltos bancarios y comercios; los indiciados fueron sometidos sobre la avenida Andrés Quintana Roo, casi esquina con la avenida Comalcalco, en la Región 97, a bordo de un automóvil compacto frente a la tienda de autoservicio Walmart “Cancún II”. CARLOS ÁGUILA ARREOLA
Turismo de reuniones, a la alza Cancún. El turismo de reuniones aumentó 20 por ciento en México en los últimos dos años y el número de participantes creció 43 por ciento, de acuerdo con la Secretaría de Turismo (Sectur), con lo que México escaló del lugar 22 al 21 en el listado que lideran Estados Unidos, Alemania y Reino Unido, de acuerdo a la Asociación Internacional de Congresos y Convenciones, y Fernando José Compeán Martínez, director general de Meeting Place Mexico, conocido como el tianguis de la especialidad –que este año se realizará en la Riviera Maya–, señaló que Cancún y Riviera Maya son considerados los destinos más importantes en el país, y en conjunto aportan 60 por ciento del total del segmento. CARLOS ÁGUILA ARREOLA
Nuevo intento de ejecución Seguridad. Nuevo intento de ejecución sobre la emblemática Quinta Avenida, entre las Calles 20 y 25 Norte ■ Foto Victoria Escareño
VICTORIA ESCAREÑO PLAYA
DEL
CARMEN.
Ante la denuncia emitida por la deportista Isacil Barrientos Castillo, debido al abuso de violencia de que fue víctima por parte efectivos de seguridad, la edil Cristina Torres Gómez afirmó que las denuncias presentadas contra la policía son una muestra de confianza de la ciudadanía hacia las instituciones. “La población cada día confía más en poder denunciar cualquier situación en la que consideran que se actúo de alguna manera en forma incorrecta, por lo que se indica que cree en nuestro actuar”. Durante una entrevista radiofónica, el presidente de la Comisión de Derechos Humanos del Estado de Quintana Roo (CDHEQROO), Harley Sosa Guillén, fue puntual al afirmar que, “la policía municipal de Playa del Carmen es la que tiene el mayor número de quejas y quien recibe un elevado número de recomendaciones. Una sugerencia se emite por parte de la Comisión cuando se investiga una queja y se logra acreditar que sí existieron los hechos violatorios de derechos humanos”. Solo en el 2016, el 50 por ciento de las recomendaciones de todo el estado fueron hacia la policía de Playa del Carmen; en lo que va de este año han sido dos las recomendaciones emitidas. Al respecto, abundó el ómbudsman: “siempre he dicho que es un foco rojo el trato cruel, degradante y la detención arbitraria que se da en la policía de
Playa del Carmen”. Al ser cuestionada respecto a las declaraciones del ómbudsman de Quintana Roo, la presidente municipal de Solidaridad, Cristina Torres Gómez, respondió que “más que focos rojos, veo que la población cada día confía más en poder denunciar cualquier situación en que la policía actúa de alguna manera incorrectamente y eso indica que confía en nuestro actuar. Nosotros vamos a seguir dando vista a la Comisión de Honor y Justicia, a que se sigan aplicando las sanciones correspondientes a quienes las merecen, inclusive de oficio, nosotros las hemos pasado directamente a la Comisión; hay actos que requieren la queja directa del ciudadano, pero eso no implica que nosotros no iniciemos la investigación y avancemos en ello”. Hasta ahora han sido tres o cuatro las sanciones que se han aplicado a través de la citada Comisión y se tienen pendientes un par de sesiones más para resolver otros expedientes, destacó la edil.
Denuncia es fundamental Ante los últimos hechos violentos y a pregunta expresa respecto a si la delincuencia organizada ha sentado sus bases en Solidaridad, Cristina Torres Gómez, descartó que haya tal situación en este destino por lo que señaló: “Solidaridad no está en riesgo”. Sin embargo, precisó que además de la autoridad municipal, los tres órdenes de gobierno tienen que actuar, “trabajar por buscar bajar los índices de violencia
que estamos teniendo, no significa que sea normal. Al contrario, se tienen que tratar de disuadir ese tipo de acciones”, por lo que apuntó que la denuncia ciudadana es fundamental. Asimismo señaló: “es momento de reorientarnos y que las personas que estén actuando al margen de la ley se sometan a su cumplimiento. Vamos a seguir actuando cuando la gente denuncie y a tratar, en lo posible, que estos hechos no ocurran. Pese a los últimos hechos violentos, la munícipe afirmó que la actividad turística continúa normal y, además, se han incrementado los operativos de la policía municipal, y de las autoridades estatales y federales.
Efectivos son insuficientes Por su parte, el director general de Seguridad Pública y Tránsito, Juan Martín Rodríguez Olvera, aseguró al ser entrevistado, previo a la Presentación de Resultados del Estudio Realizado a la Policía Turística del municipio de Solidaridad, que en el municipio se tiene un problema en el sentido de la seguridad y “que es muy fácil cuestionar cuando no se tienen todos los insumos”, pero afirma que pese a que no se tienen suficientes policías, se trabaja para tratar de restablecer lo que durante muchos años estuvo olvidado. Sobre ello, indicó: “existen fuerzas opositoras y no hablo de cualquiera, sino de todos los aspectos, que están buscando que el destino se mantenga como está y nosotros estamos apostando a que eso
La violencia parece imparable en esta cabecera municipal, donde se registró un nuevo intento de ejecución sobre la emblemática Quinta Avenida, entre las Calles 20 y 25 Norte, apenas unas horas antes de este nuevo hecho. De acuerdo a algunos testigos, esta vez un hombre accionó un arma de fuego, al menos en dos ocasiones, logrando herir a otro en una pierna, otro impacto dio contra la pared de un establecimiento comercial. De igual forma, personas que presenciaron los hechos dijeron que el hombre herido, todavía logró caminar hasta llegar a una farmacia, sitio donde fue atendido por paramédicos de la Cruz Roja. Otros aseguraron que el sujeto que disparó vestía una camisa gris, pantalón de mezclilla y gorra. Trascendió que luego de haber accionado el arma de fuego y lograr herir a un hombre, huyó sobre la calle 20, rumbo hacia la Décima Avenida. De inmediato la policía municipal activó los protocolos de seguridad que este tipo de hechos requieren, además de implementar un fuerte operativo para tratar de ubicar al responsable. Con este nuevo intento de ejecución suman este mes tres hechos violentos en la zona turística. Cabe recordar que, a principios de julio, sobre la calle 12 Norte se registró una balacera en el bar La Vaquita, con saldo de tres personas heridas. Además apenas la semana pasada, el 20 de julio un vendedor de plata fue ejecutado también sobre la Quinta Avenida. A estos hechos sangrientos se suma la balacera en la colonia Gonzalo Guerrero, donde un hombre perdió la vida y dos más resultaron heridos.
MIÉRCOLES 26 DE JULIO DE 2017
w
■
ECOLOGÍA
Detectores de metales y más elementos judiciales conformarán sistema operativo
“Quien la hace, la paga”: Carlos Joaquín presenta plan de seguridad en Cozumel ■
Certificado, emitido por MaB-UNESCO, posiciona a la isla como líder ambiental
AGENCIA SIM DE LA REDACCIÓN CANCÚN
Y
COZUMEL.
Durante el anuncio de la presentación del plan de seguridad en Cozumel, con el que se instalarán arcos detectores de metales y cámaras en las principales calles de la ciudad; el gobernador Carlos Joaquín González señaló que se hará lo mismo en los demás municipios de manera simultánea. Agregó que se proyecta la construcción del C5 (Centro de Control, Comando, Comunicación, Cómputo y Calidad), además de la aplicación de las nuevas tecnologías que se utilizan para la seguridad, además de las fuerzas de reacción para que cuando se vigila se tenga resultados. El gobernador justificó que la policía solo se dedicaba a estar en la capital, se tenía poca presencia en los municipios, porque contaba con cerca de 200 elementos, sin patrullas y herramientas para desempeñar su trabajo, así que se modificó ese esquema; “estamos ubicados en Chetumal, Cancún, Solidaridad, vamos a tener una más en Cozumel, cerca de 100 elementos que vendrán a colaborar en esa misión de vigilancia y reacción”. Reconoció que para que se pueda cumplir con la modernización policiaca, se necesita tiempo, pues las leyes en el país son estrictas al respecto, como la presentación de los exámenes de control y confianza, así que se lleva tiempo, pero se trabaja en ello, aunque existe un cuello de
9
Sur, principal foco de tráfico de madera De enero a junio la Procuraduría Federal de Protección al Medio Ambiente ha decomisado más de 264 metros cúbicos de madera, más de 4.5 de carbón vegetal, dos monos, seis aves y tres cráneos, dos de venado, uno de tapir, cuatro vehículos; además ha impuesto multas por más de 2 millones de pesos, dio a conocer el delegado de la dependencia, Luis Mena Calderón. Admitió que el sur del estado es el principal foco rojo de tráfico de maderas y tala ilegal, por lo que se ejerce una vigilancia permanente con el apoyo de la Gendarmería Ambiental, el Ejército Mexicano, la Policía Federal, la Policía Estatal Preventiva y la Secretaría de Marina Armada de México, (Semar).
Laguna Noh sería decretada Área Natural Protegida
El gobernador de Quintana Roo, Carlos Joaquín, durante la certificación de Cozumel como líder ecológico a nivel mundial ■ Foto comunicación gobierno del estado
botella en los números de Control y Confianza. Enfatizó que lo más importante es evitar la impunidad, así que tenían que reestructurarse las dependencias impartidoras de justicia, “eso no es lo que se quiere para Quintana Roo porque quien la hace la paga”, advirtió el mandatario.
Certificado a Cozumel Entre otros temas, el Certificado Reserva de la Biósfera Isla
Cozumel del programa MaBUNESCO le da a la isla liderazgo ambiental reconocido en el mundo, pero también implica para nuestro estado la necesidad de la diversificación, para que el desarrollo turístico se traduzca en una mejor distribución de la riqueza para dar más y mejores oportunidades a la gente. “Cozumel es el mejor ejemplo de la política sustentable en materia de desarrollo social y ambiental y, seguramente, lo será cada vez más en materia de desarrollo eco-
nómico”, añadió Carlos Joaquín al informar que habrá un proyecto de desarrollo de imagen urbana, de saneamiento del agua, de regulación de la tierra y de mejores servicios. La Reserva de la Biósfera Isla Cozumel cubre la totalidad del territorio y en ella existen tres áreas protegidas estatales y dos zonas protegidas federales, así como una zona de transición terrestre y costera marina, en la que se incluyen la ciudad de San Miguel de Cozumel, infraestructura turística y una porción rural.
Ubicada a 52 kilómetros de la cabecera municipal de Escárcega, la Laguna Noh o de Silvituc, rodeada de exuberante vegetación selvática y un islote que alberga ejemplares de mono saraguato, venado, jabalí y cocodrilo, podría convertirse a corto plazo en la octava área natural protegida del estado de Campeche. Guadalupe Díaz Valle, jefe del Departamento de Ecología de la Dirección de Obras Públicas, indicó que con aproximadamente mil 500 metros de longitud por 600 metros de anchura, de mediana profundidad, es considerada actualmente la laguna interior más grande de Campeche y en ella actualmente se desarrollan actividades económicas como la pesca y recientemente actividades ecoturísticas, como la renta de kayaks, que podrían estar teniendo un impacto negativo en ella. HUBERT CARRERA PALÍ
■
Otorgan amparo a líder ambientalista ante afectaciones a manto freático de Tajamar
Profepa y Semarnat entre denunciados por no dar seguimiento a inspección de obra ■
Solicitan que resolución se dé a finales de este mes, pues respaldo se expidió desde el 2016
AGENCIA SIM CANCÚN.
La activista social y defensora del medio ambiente, Katherine Ender Córdova, informó que le otorgaron el amparo que promovió a favor de Tajamar, el cual está ingresado pero en la etapa de concentración de los ya existentes, en el juzgado tercero de distrito. Agregó que se acaban de resolver los promovidos por
los de Cemda (Centro Mexicano de Derecho Ambiental), el 1064/2015. Son 13 denunciantes y cuatro amparos más que corresponden a los del grupo de Carlos Gamboa, donde también figuran cuatro personas denunciantes, pero todos ellos se concentran en el amparo nuevo, que es el 1095-2017-B-3. “Hoy nos acaban de dar una prevención, por el asunto que es un amparo por medio de la
asociación civil que represento y, en breve, a más tardar el lunes, estaremos cumpliendo la prevención para que posteriormente le den entrada formal al amparo, solamente me previene lo que es mi personalidad como presidente del comité, directivo del Movimiento Social de los Derechos del Pueblo”, destacó. Mencionó que con este amparo, estarían denunciando los he-
chos del 22 de julio del 2016, tala de mangle que está dañando el manto freático, donde se pretende construir las torres del Bi And Di. “Las autoridades denunciadas son la Profepa (Procuraduría Federal de Protección al Ambiente), delegación Cancún, la Semarnat, Quintana Roo y México; denunciamos a Desarrollo Urbano, por no dar seguimiento a lo requerido de inspección de obra. Nos con-
testan de manera negativa, argumentando que como existen denuncias vigentes ellos no podían dar documentación”. Aclaró que como están en espera de la resolución de Profepa, que fue en 2016, se pidió la revisión, a resolver a finales de este mes. “No tenemos olvidado Tajamar, ahí vamos diario, pero no lo tenemos que estar anunciando a toda la gente, principalmente por seguridad se ha bajado las guardias 24 horas, porque hay que proteger a la gente, pero el Movimiento Social y Guardianes del Malecón Cancún estamos presentes”. Invitó a la ciudadanía para que el 29 de julio se sume al Foro del recordatorio de los hechos, pues se cumplen dos años de la defensa de la flora y la fauna.
10
MIÉRCOLES 26 DE JULIO DE 2017
egún la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), la definición de competencias “supone una combinación de habilidades prácticas, conocimientos, motivación, valores éticos, actitudes, emociones y otros componentes sociales y de comportamiento que se movilizan conjuntamente para lograr una acción eficaz”. Sin embargo, esta definición dictada por la OCDE resulta tan compleja que alcanzaría con facilidad la dimensión de un galimatías. Si bien, el concepto de competencias implica la reunión de conocimientos, habilidades, motivaciones, valores, actitudes y demás, lo que no está claro es qué tipo de conocimientos, habilidades, valores y actitudes se requieren y, lo más importante, para qué. Algunos especialistas han criticado los sistemas educativos que han abrazado el modelo por competencias, como el caso de México, al señalar que las secretarías de educación no han sabido implementar debidamente este modelo. También han apuntado que, al no entender totalmente la educación por competencias, no han logrado implementarla, convencer al magisterio de sus ventajas y mucho menos evaluar sus posibles logros. En conclusión, tanto el desconocimiento del modelo de competencias como su aplicación en un sistema tan complejo como el de México han llevado a esta metodología, que podría ser muy beneficiosa para la sociedad mexicana, al fracaso total. Por otro lado, de acuerdo con la opinión de otros especialistas en el tema, éstos indican que el fracaso ocurre porque en el fondo del modelo de competencias subyace la
ada muestra de manera tan clara cómo el monumento de la vida es un péndulo, como la llegada del verano. Cuando uno es niño espera con ansiedad las vacaciones; el resto, nos tenemos que debatir entre cuántos días se tienen disponibles para pasarlos con la familia, solucionar alguna crisis en casa –que siempre aparecen cuando uno está en plan de relajarse –y qué hacer con los rapaces el resto del tiempo. Para quienes no se han dado cuenta, el universo manda señales de que el verano puede ser desastroso, y esto viene desde los preparativos para las festividades de fin de cursos, días en los que puede ocurrir cualquier calamidad en las compras, por ejemplo, de cualquier detalle que haga falta en los trajes del festival. Si existe el infierno para el macho alfa, éste sin duda incluye un periplo buscando algún detalle en las merce-
OPINIÓN
Educación por incompetencias ÓSCAR MUÑOZ
■ Foto Lilia Balam
ideología de la economía neoliberal que se ha interesado en lograr que las escuelas sean transformadas en centros de capacitación para el trabajo. De esta forma, los egresados resultarían personas con los conocimientos y las habilidades suficientes como para ser contratados por empresas que les pagarían sólo para sobre-
vivir. Además, resultarían ciudadanos dóciles y sin poder de decisión ante los embates sociales, políticos y económicos del mismo interior nacional y del exterior. En otro orden de ideas, el llamado modelo educativo basado en competencias se ha hecho llegar a las aulas a través de una reforma educativa, pero
sin el consenso de los protagonistas directos del sistema educativo: los docentes. Ninguna autoridad educativa, federal o estatal, les preguntó nada a los maestros; tampoco hubo quien los considerara en el momento en que inició la implementación del nuevo modelo. Así, sin una debida explicación clara y precisa, y sin la debida capa-
Verano peligroso canto uno Ocupaciones impropias JHONNY BREA
rías de Mérida. Como podrán comprender, hace unos días La Xtabay me encargó conseguir una canasta que debía ser decorada con flores (artificiales), que La Cutusa debía usar en su festival. Ustedes saben, las labores propias de mi sexo. La tarea, por supuesto, requería una buena caminata por el Centro, y estar preparado para esquivar bocinas de los comercios que, en mi caso, sirven para espantar a posibles compradores. La primera a la que entré, en el pasaje Emilio Seijo, estaba lleno de señoras de la tercera edad aprendiendo
bordado y manualidades. Ahí la dependiente, muy cortés, preguntó “¿qué busca, joven?”… Seguramente le llama joven a todos los menores de 60 años. El caso es que las canastas que tenían son del tamaño de una taza de té, que no era lo que necesitaba. La segunda a la que fui, contraesquina de lo que será el palacio de la música, tiene todo en exhibición. Ahí vi una en 200 pesos, cosa que pasaba por mucho mi presupuesto. Muy bonita, de madera, pero con las flores iba a costar casi lo mismo que el vestido. Me dirigí entonces a una con varias sucursales, sobre la 58.
Había escuchado que en este lugar las encargadas lo atienden a uno con muy mala cara. Parece que es política de la empresa. Apenas dije que necesitaba una canasta, la respuesta de la señora del mostrador fue un rotundo “no”, sin mirarme, ni despegar la vista del aparador. Me sentí sexualmente discriminado. Desanimado, entré al Grillón, a fin de rehidratarme y repasar las opciones que me quedaban. Como buen macho omega grasa en pecho, espalda peluda, abdomen de lavadora, nalga pateada, tenía que recurrir
citación, inició un programa educativo basado en la incompetencia. Por desgracia, en el sistema educativo nacional prevalece aún la incorporación de políticos más que de especialistas en la materia, como los teóricos de la educación y los expertos en la práctica educativa, así como docentes destacados y académicos universitarios especializados. Fue muy lamentable que el Consejo Nacional Técnico de la Educación, y sus equivalentes estatales, hayan desaparecido en 1999, exactamente al final del milenio. Este organismo se encargaba, a partir de 1957, de elaborar planes de estudio, programas de enseñanza para la educación primaria, secundaria y normal, y hasta para la educación de obreros y campesinos. Otras funciones eran la de estudiar la organización de la enseñanza, los calendarios escolares, los sistemas de evaluación y la propuesta de reformas educativas, y las consecuentes propuestas emanadas de tales estudios. Más allá de los lamentos, será importante destacar que el llamado nuevo modelo educativo está destinado desde ahora a su fracaso; pero lo más grave es que las nuevas generaciones, las que cursan la educación básica, podrían ser parte de este fracaso anunciado. Sin embargo, la esperanza de que esto último no suceda está en el hecho de que el sistema educativo no ha logrado instaurar en sus actividades escolares cotidianas las atrocidades implicadas en el nuevo modelo, por más que la Secretaría de Educación Pública insista, a través de su publicidad, que lo más importante es aprender a aprender. oscarmunozglez@gmail.com
a la paciencia. Tras dos sorbos a mi cerveza, llegó la luz a mi entendimiento. “Esto lo encuentro en los portales del mercado”. Efectivamente, sin mayor esfuerzo y por 40 pesos, hallé lo que necesitaba. Además el señor que me vendió el hallazgo me chismeó que las coloridas canastas de Halachó están en peligro de extinción porque se está acabando la palma de huano. En fin, unos minutos agradables. Ya con la compra y con sensación de haber concluido la misión con éxito, me dispuse a regresar triunfante a casa. “¿Qué es eso?” Me recibió La Xtabay. “¡Te encargué algo bonito, no friegues! ¡Jala, a comprar las flores en la tienda de decoración! Las méndigas flores me salieron en 200 pesos. Hubiera comprado mejor unos girasoles naturales. Ahora tengo una canasta decorada, sin ocupación. jornalerojhonnybrea@gmail.com
CULTURA MIÉRCOLES 26 DE JULIO DE 2017
■
11
Margarita Robleda, una escritora con esperanza, expone parte de su carrera literaria
“Más libros y abrazos, menos balazos”: mensaje que yucateca propaga en su andar ■
“Me he propuesto que cada niño después de leer un libro no sea el mismo”, advierte
KATIA REJÓN MÉRIDA.
“¿Te doy un beso de changa o de rana? Tengo de los dos”, Margarita Robleda le pregunta a un niño que le pide un autógrafo. “¿Rana? Muy bien, es mi favorito. Entonces croac croac”. Margarita Robleda escribe cuentos para niños, adivinanzas y trabalenguas, rapea y preside la Fundación Margarita Robleda para la Promoción del Altruismo IAP y el Centro Cultural Infantil De que se puede se puede ubicado en la colonia Altabrisa, junto a un parque amplio con carrusel, personajes de sus cuentos y confidentes. Un lugar que ella misma fundó y mantiene junto con su hermano. Ha publicado 116 libros, algunos en español e inglés.
Especialista en juegos de palabras La escritora cuenta que empezó cantando canciones de protesta en 1968 y después de leer El Principito compuso fábulas pensando que los adultos iban a entender los temas de protesta. “Somos tan sofisticados que oyeron animalitos y pensaron que era para niños. Así que comencé a cantar para los niños”, cuenta. Tuvo un programa de televisión infantil y después uno de radio en la Ciudad de México. Los niños le hablaban a la cabina y le contaban adivinanzas y trabalenguas. “Me volví experta en juegos de palabras, tengo más de diez libros de juegos de palabras. Ahora
JOANA MALDONADO
Adultos con hambre de ternura
Escritora yucateca preside la Fundación Margarita Robleda para la Promoción del Altruismo IAP y el Centro Cultural Infantil De que se puede se puede, ubicado en la colonia Altabrisa ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán
doy talleres de cómo jugar con el lenguaje y hacer cuentos. Hace diez años cuando volví a Mérida me preguntaba qué hacer con lo que he ido descubriendo, cómo lo compartiría. Así que decidí hacer la Fundación Margarita Robleda. Como mujeres hay que reconocernos nosotras mismas, porque no van a esperar nada de ti”. “Yo soy una rana vestida de niña, aunque no creas”, afirma mientras muestra una edición del cuento Paco, un niño latino en Estados Unidos que le publicó la editorial Santillana en Estados Unidos. También escribió un libro en braille pensado para niños invidentes no
■ CHETUMAL.
Con el interés de exaltar la cultura indígena maya que subsiste en Quintana Roo, se realizará la décima edición del Festival Jats’a Ja, del 18 al 20 de agosto en Majahual. A diferencia de los años anteriores, este 2017, contará con la participación de la Comisión para el Desarrollo de los pueblos Indígenas (CDI), así como del sector empresarial y la Asociación Civil Fusión Raíces. Contempla también una procesión náutica, en la que participarán embarcaciones y marinos locales, así como una ceremonia religiosa maya con un sacerdote de Tihosuco y una exposición y
historias de miedo como Fiesta de fantasmas, de princesas que están cansadas de los roles y regalos, y personajes de niñas que no esperan a que les digan qué hacer. “Quiero decirles a las niñas que pueden hacer lo que quieran, así que me lancé como editora e hice un libro que se llama Rebeca, con sólo tres palabras en cada hoja y jugando con el ritmo del cuento, me propuse que cada niña que lea este cuento, no sea la misma después del libro. De eso se trata la literatura” afirma. Números tragaldabas, es otro libro que estuvo en 87 mil jardines de niños en el país, y su primer libro De que se puede se puede (el que le da nombre al centro cultural) acaba de ser reeditado con un diseño más atractivo que el primero, con ilustraciones y pasta dura.
sólo por cómo está escrito, sino también por la historia, resaltando sus otros sentidos: el olor, la sensación de la caricia de un gatito, los sonidos. “Supe que era él porque su olor llegó primero. -¿Minino? pregunté, me saludó con un sonido amistoso al mismo tiempo que su cola suavecita se enroscaba en mi pierna. Su ronroneo me indicó que le gustaba mi curiosidad -Vaya, me dije. No estoy solo” leyó Margarita.
Temas complejos que parecen simples A la escritora le gustan los retos ¿cómo explicar a los niños
la separación de sus padres? ¿la pérdida de memoria de la abuela? Para estos temas ha hecho una colección con las historias de Osito, publicado por la editorial Panamericana en Colombia. “Le ha costado a la editorial aceptar que hay que hablar de estos temas, que ni siquiera son nuevos. Estoy hablando de la muerte, por ejemplo, y ahí vamos todos ¿Por qué no podemos hablar de temas tan importantes?”. Todos los libros que escribe tienen una razón. Tiene cuentos de terror y humor para los niños que son aficionados a las
Se llevará a cabo la décima edición de Jats’a Ja, en Mahahual
Buscan dar realce a la cultura maya, con participación en festival de la CDI local venta de artesanías, de artistas de Chachobén, Felipe Carrillo Puerto, Bacalar y Chetumal. Se tiene previsto un triatlón, un torneo de pesca infantil, un concurso de figuras de arena, actividades deportivas y una muestra gastronómica y artística, con la presentación de diversos creadores locales. Este martes, en conferencia de
prensa, la presidente de la Asociación Civil Fusión Raíces, Bertha Medina, junto con el presidente de la Asociación Turística de Costa Maya, Carlos Pérez Quintal, la delegada de la CDI, Susana Valencia y el promotor turístico Alberto Barrios, presentaron el programa. El festival, surgido después de que el huracán categoría cinco Dean (2007), afectó a Majahual
y prácticamente derrumbara este destino turístico, representa para empresarios un importante foro de promoción y en este periodo veraniego, un plus para la temporada vacacional. Susana Valencia Moreno, delegada de la CDI dijo que esta dependencia federal se involucra por primera vez para reforzar la divulgación de las tradiciones mayas.
Una niña que juega en el centro cultural se acerca a ella y le asegura que está feliz de conocerla. Le da un dibujo con una frase y Margarita Robleda la lee en voz alta, dice: “Margarita eres el sol de la vida, la mejor para darle luz”. El lema de Margarita es Más libros y abrazos, menos balazos. Explica que tanto adultos y niños estamos ávidos de ternura. “Cuando me paran los soldados en la carretera y me preguntan que qué traigo, les contesto que mucha esperanza de que esto cambie. Y lo último que he estado haciendo es que voy a las escuelas del norte del país, donde dicen que los papás han estado en trabajos peligrosos y la gente que me ve platicando con ellos pone cara de ‘esta señora no sabe con quién está hablando’, pero claro que lo sé, con un ser humano que quizá no se enteró de que el mundo es más amplio”.
Las actividades iniciarán desde el viernes 18 de agosto, con la inauguración que tendrá lugar en Plaza Martillo de donde partirá la procesión que trasladará una ofrenda floral al Señor de las Tormentas, para pedirle protección de todos los hombres que se hacen a la mar y quienes viven en el litoral costero. La noche del viernes cerrará con una vaquería en el domo de Mahahual, con la Orquesta Flor de España. Los organizadores programaron para el domingo partidos amistosos de futbol, con equipos de Xcalak, Mahahual, Chetumal y la Isla San Pedro; luego, se desarrollará un convivio musical, para clausurar el evento.
.*²3$0-&4 %& +6-*0 %&
.*²3$0-&4 %& +6-*0 %&
w EDITORIAL
&6 DFOTVSB FYUSB UFSSJUPSJBM
%*3&$503" (&/&3"Carmen Lira Saade %*3&$503 '6/%"%03 Carlos PayĂĄn Velver (&3&/5& (&/&3"Tania Paulina Olmos SĂĄnchez "4*45&/5& %& -" %*3&$$*Âť/ Guillermina Ă lvarez $003%*/"$*0/&4 */'03."$*Âť/ (&/&3"Elena Gallegos 3&%"$$*Âť/ Margarita RamĂrez Mandujano 01*/*Âť/ Luis HernĂĄndez Navarro "35& : %*4&Âş0 Francisco GarcĂa Noriega 5&$/0-0(Âś" Luis GutiĂŠrrez Reyes */5&3/&5 Arturo GarcĂa HernĂĄndez 16#-*$*%"% Marco A. Hinojosa +&'"563"4 %&1035&4 Pedro Aldana Aranda &$0/0.Âś" Emilio Lomas Maldonado .6/%0 Marcela Aldama $"1*5"Miguel Ă ngel VelĂĄzquez $6-563" Pablo Espinosa &- $033&0 *-6453"%0 Socorro Valadez Morales PublicaciĂłn diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. CuauhtĂŠmoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac DelegaciĂłn Benito JuĂĄrez, CP 03310 Ciudad de MĂŠxico TelĂŠfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx ImpresiĂłn Imprenta de Medios, SA de CV CuitlĂĄhuac 3353 Colonia AmpliaciĂłn Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de MĂŠxico TelĂŠfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 Central de suscripciones CuitlĂĄhuac 3353 Colonia AmpliaciĂłn Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de MĂŠxico TelĂŠfonos 5541-7701 y 5541-7002 Licitud de t Ătulo 2387 d el 23/X/84 y d e contenido 1616 d el 8 /I/85, o torgados por la C omisiĂłn Cali cadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas d e la SecretarĂa d e R eserva al u so e xclusiGobernaciĂłn vo d el t Ătulo La J ornada N o. 57184 d el 9/X/84, o torgada por la DirecciĂłn General del Derecho de A utor, SEP D istribuido en la Ciudad de M ĂŠxico por la UniĂłn de Expendedores y V oceadores d e los PeriĂłdicos de M ĂŠxico, AC, y e n el i nterior de la RepĂşblica y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, telĂŠfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducciĂłn total o parcial del contenido de esta publicaciĂłn, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores
esde el pasado 13 de julio los diarios panameĂąos La Estrella de PanamĂĄ (fundado en 1849 y decano de los medios impresos del paĂs istmeĂąo) y El Siglo, ambos propiedad del corporativo GESE, enfrentan serias dificultades y la amenaza de cierre. El primero se ha visto obligado a reducir su tiraje y a cancelar sus ediciones los fines de semana debido a la inclusiĂłn del empresario Abdul Waked, principal accionista, en la llamada “lista Clintonâ€?, catĂĄlogo que elabora la Oficina de Control de Activos en el Extranjero (OFAC, por sus siglas en inglĂŠs) con sospechosos de actividades ligadas al lavado de dinero y al narcotrĂĄfico. El gobierno de Washington establece sanciones pecuniarias y de cĂĄrcel para quienes hagan negocios con las personas fĂsicas o morales incluidas en esa lista. Por ello, los diarios panameĂąos referidos han visto drĂĄsticamente reducidos a sus anunciantes y han perdido la capacidad de realizar transacciones mediante sistemas como Visa y Mastercard. La empresa editorial panameĂąa fue incluida originalmente en la “lista Clintonâ€? en
enero de este aĂąo pero, tras diversas gestiones y protestas de todo el espectro polĂtico y del gremio periodĂstico, la OFAC estableciĂł una prĂłrroga de seis meses antes de que ese designio empezara a surtir sus efectos, plazo que venciĂł en dĂas pasados. Independientemente de la veracidad de las acusaciones en contra de Winked –las cuales, hasta la fecha, no han sido probadas por Washington–, la decisiĂłn de la OFAC representa, en los hechos, una orden de demoliciĂłn de un medio informativo esencial en la historia panameĂąa, una grosera intromisiĂłn en el panorama periodĂstico de la naciĂłn centroamericana y un grave atentado a la libertad de expresiĂłn que la clase polĂtica estadunidense dice defender. Por aĂąadidura, la tibieza de reacciĂłn del gobierno de Juan Carlos Varela ante semejante atropello exhibe a un rĂŠgimen que, desde la invasiĂłn de Estados Unidos de 1989, ha perdido toda capacidad de defensa de la soberanĂa nacional y que actĂşa con sumisiĂłn a Washington, caracterĂstica de las peores ĂŠpocas histĂłricas del paĂs canalero.
Resulta sobradamente fundado, pues, el reproche que se formula en un editorial del diario afectado por la falta de una “defensa por parte del gobierno de la RepĂşblica de PanamĂĄ de los principios de la libertades de expresiĂłn y prensa y el derecho a la informaciĂłn de todos los panameĂąosâ€?. SerĂa disparatado, sin duda, pretender que las autoridades de la potencia del norte se abstuvieran de combatir el lavado de dinero, pero en el caso que se comenta ni siquiera resulta claro que sea esa la motivaciĂłn tras la ofensiva contra La Estrella de PanamĂĄ y el GESE. Por lo demĂĄs, hay muchos instrumentos para perseguir actividades ilĂcitas sin pasar por la afectaciĂłn casi fatal de un medio informativo emblemĂĄtico e histĂłrico de un tercer paĂs. Hoy se hace evidente que las decisiones unilaterales y arbitrarias de una dependencia gubernamental de Washington son una espada de Damocles sobre cualquier publicaciĂłn del mundo y ello no puede ser visto como un signo de democracia, sino de primario y asfixiante autoritarismo.
â—— EL CORREO ILUSTRADO FACTURAS
DE MUERTE
ÂżCuĂĄnto por una vida? ÂżQuiĂŠn osa tasar el valor de un desaparecido para su familia? ÂżCĂłmo calcula el mal gobierno responsable de su desapariciĂłn cuanto pagar por cada uno? ÂżSerĂĄ: hombre: tanto, mujer: tanto, por edad, peso y estatura: tanto, por mil 800 dĂas de cautiverio en sus cĂĄrceles clandestinas de campos militares y bases navales: tanto, por cada tortura que recibieron: choques elĂŠctricos, sumersiĂłn en aguas negras, golpes, conato de ahogamiento, gritos e injurias: tanto, por no quebrarse y no abandonar a pesar de todo lo anterior sus principios y convicciones: tanto? ÂĄNo, seĂąores! SĂłlo los secuestradores le ponen precio a sus vĂctimas, y ustedes y sĂłlo ustedes, son los responsables de la desapariciĂłn forzada de nuestros hijos y familiares. La SecretarĂa de GobernaciĂłn, que coordina y emite las Ăłrdenes para la desapariciĂłn forzada, estĂĄ tratando de convencer, por medio de la ComisiĂłn Ejecutiva de AtenciĂłn a VĂctimas, a algunos de los familiares de los desaparecidos polĂticos que estĂĄn agrupados en el ComitĂŠ ÂĄEureka! para que acepten un pago como “reparaciĂłn del daĂąoâ€?. ÂżPor quĂŠ la insistencia para que los familiares acepten dinero por sus desaparecidos? ÂżQuĂŠ estĂĄ detrĂĄs? ÂżAlguna negociaciĂłn internacional? ÂżCerrar de una vez por todas los expedientes de desapariciĂłn forzada que siguen abiertos porque la imprescriptibilidad del delito en las leyes internacionales y nacionales asĂ lo marca? El mal gobierno ya le quitĂł todo a nuestros hijos y familiares al secuestrarlos y desaparecerlos y ahora pretende que sus familias sean las que les quiten su dignidad a cambio de dinero. El ComitĂŠ ÂĄEureka! honra la memoria de las compaĂąeras y compaĂąeros que ya no estĂĄn con nosotros y que hasta el Ăşltimo dĂa de sus vidas jamĂĄs pensaron en aceptar de este mal gobierno otra cosa que no fuera la libertad de los suyos y el castigo de los culpables. Nosotros no le ponemos precio a una vida y menos a la de nuestros hijos y familiares. Buscamos erradicar la desapariciĂłn forzada, exigimos justicia y que acabe la impunidad. Y sostenemos nuestras palabras: “Que ni se le ocurra al mal gobierno acercarse con su factura de muerte. Ni con todo el dinero pagarĂan la vida de un desaparecidoâ€?.
RECONOCIMIENTO
A
MARCO AURELIO GARCĂ?A
Marco Aurelio GarcĂa fue un reconocido acadĂŠmico, profesor universitario, latinoamericanista, militante del pensamiento crĂtico y de la izquierda brasileĂąa que supo estar a la altura de la agenda polĂtica de nuestro tiempo. Estuvo en el impulso de los grandes proyectos polĂticos de su paĂs y la regiĂłn latinoamericana como en la fundaciĂłn del Partido de los Trabajadores, el Foro de Sao Paulo, el Foro Social Mundial y en el diseĂąo del BRICS. Su estatura polĂtica serĂĄ reconocida en la forja del concepto de seguridad sin Estados Unidos y la necesidad de consolidar a la regiĂłn como una zona de paz mediante el Consejo Sudamericano de Defensa. Apoyado en el aprendizaje que arroja la lucha contra el neoliberalismo, confiaba en las posibilidades de retomar el ciclo progresista. Por todo ello, su herencia serĂĄ vital cuando se valore la importancia de una polĂtica exterior desde la soberanĂa, el respeto y la integraciĂłn sin subordinaciĂłn. %BSĂŽP 4BMJOBT /BZBS -Ă“QF[ 5BUJBOB $PMM Z %BOJFM .BSUĂŽOF[
ÂĄVivos se los llevaron ! ÂĄVivos los queremos! $PNJUĂŠ `&VSFLB QFSTPOBT Z PSHBOJ[B DJPOFT RVF TF TPMJEBSJ[BO 3PTBSJP *CBSSB $PODFQDJĂ“O ÂŚWJMB .BUJMEF (PO[ĂƒMF[ $F MJB 1JFESB -V[ 1JOFEB $MBVEJB 3PTBSJP 1JFESB $BSMPT 1JFESB +PSHF (ĂƒMWF[ 'MP SFOUJOP +BJNFT &MBEB /FWBSF[ *OUJ .BS UĂŽOF[ (BZUĂƒO -BVSB (BZUĂƒO "SNBOEP (BZUĂƒO 0DUBWJP .ĂƒSRVF[ 7Ăƒ[RVF[ "MNB (Ă“NF[ $ 'SBODJTDP 7 . 0SOFMBT (Ă“ NF[ $BSMPT 'B[JP Z GJSNBT NĂƒT
AUDITAR
AL AUDITOR
El titular de la SecretarĂa de EducaciĂłn, Aurelio NuĂąo, anuncia una “profunda auditorĂa a la nĂłmina magisterialâ€? en la que aparecen todavĂa 44 mil 76 plazas de personas que cobran sin trabajar como docentes. Esto importa 5 mil 34 millones de pesos que, al recuperarse, permitirĂan dotar a 4 mil escuelas con plantilla completa. ÂżPor quĂŠ hasta ahora se dio cuenta el funcionario, cuando le faltan 16 meses o menos para dejar el cargo? ÂżY quiĂŠn garantiza que son sĂłlo esas y no muchas mĂĄs las plazas que ilegalmente detentan comisionados del SNTE, del PRI, de Nueva Alianza o simples recomendados suyos? ÂżQuiĂŠn le cree? El auditor debe ser auditado, pero no por el propio gobierno, sino por un consejo autĂłnomo, integrado por especialistas del ramo presupuestario, de la educaciĂłn, de la cultura, asĂ como por maestros de orientaciĂłn democrĂĄtica. Tal grupo, designado por mayorĂa calificada de la CĂĄmara de Diputados, podrĂa tambiĂŠn estimar no sĂłlo el monto de los recursos que en los cuatro aĂąos de la actual administraciĂłn se han malversado, sino promover el fincamiento de responsabilidades a las autoridades correspondientes.
.PWJNJFOUP 3FWPMVDJPOBSJP EFM .BHJT UFSJP .3. *WĂƒO (BSDĂŽB 4PMĂŽT $BSMPT 5FSSB[P +FTĂ™T 3ĂŽPT &TQFSBO[B 3VJ[ "SBDFMJ $BTUFMMBOPT "OUPOJP 4ĂƒODIF[ "VTUSFCFSUP 3PNĂƒO .JHVFM ÂŚOHFM 5BQJB F *TBĂŽBT $BOP
SOLIDARIDAD
CON
VENEZUELA
En aĂąos recientes paĂses del sur han tomado como ruta la independencia, la democracia y la mejorĂa del nivel de vida de sus pueblos. Sin embargo, el gobierno estadunidense ha visto con buenos ojos otra polĂtica, y no quiere abandonar su “patio traseroâ€?. Los cambios polĂticos le han hecho perder posiciĂłn y enormes ganancias, que le permitĂan el saqueo, la explotaciĂłn irracional de los recursos naturales y, sobre todo, la mano de obra barata. Gobiernos que responden a sus pueblos se han sacudido la tutela y el lodo del imperialismo estadunidense; solamente aministraciones serviles apoyan la conducta criminal del gobierno de Estados Unidos y a ĂŠstos se han sumado personajes de la mĂĄs baja moral por su conducta pĂşblica. MĂŠxico gozĂł del mĂĄs elevado prestigio en su polĂtica exterior y tuvo el reconocimiento mundial por su intransigente defensa del derecho de la autodeterminaciĂłn y de la no intervenciĂłn. Es doloroso para nuestra querida patria que ahora el gobierno de Enrique PeĂąa Nieto, a travĂŠs del Secretario de Relaciones Exteriores, el que “llegĂł para aprenderâ€?, estĂŠ sirviendo a los intereses mĂĄs sucios del imperialismo, como lo hacen Luis Almagro y hasta Vicente Fox. Yo pregunto: Âża quiĂŠnes sirven estos personajes? Al pueblo de MĂŠxico, no. El pueblo apoya a sus hermanos de
AmĂŠrica Latina y en esta ocasiĂłn a los de Venezuela en sus aspiraciones de soberanĂa. La posiciĂłn del gobierno de MĂŠxico no representa la opiniĂłn ni el sentir de los mexicanos. Renuncien a su triste papel, seĂąores gobernantes: ÂĄViva la Patria Grande! .BOVFM 'FSOĂƒOEF[ 'MPSFT
â——
INVITACIONES
TALLER: LEER Y ESCRIBIR POESĂ?A Invitamos a leer poesĂa, gozar y comprender el lenguaje poĂŠtico; conocer elementos teĂłricos y gramaticales bĂĄsicos y compartir con el grupo creaciones poĂŠticas individuales. El taller consta de ocho sesiones quincenales. Comienza la primera semana de agosto. Entrevista e inscripciĂłn: sĂĄbado 29 de julio, con la maestra MarĂa Guerra Tejada. Informes e inscripciones: REDflexiones AC. Oficina: 7158-9449. Celular: 04455-51561629, redflexionesac@gmail.com FORO POR EL DERECHO AL AGUA Como parte del esfuerzo de generar propuestas para la ciudad que queremos, invitamos al conversatorio Por el derecho al agua y contra el abuso de las inmobiliarias en la Ciudad de MĂŠxico, en el cual participarĂĄ Claudia Sheinbaum, acadĂŠmica de la UNAM y funcionaria pĂşblica, asĂ como un servidor, integrante de la CĂĄmara de Diputados, para analizar el tema del agua y el desarrollo urbano. La cita es el miĂŠrcoles a las 18 horas en el salĂłn La Historia, en la FederaciĂłn Revolucionaria de Empleados y Trabajadores, con domicilio en privada Leopoldo Auer 70, colonia Vallejo Poniente, cerca del Metro La Raza. Diputado Juan Romero Tenorio
â——
A NUESTROS LECTORES
Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envĂen para su publicaciĂłn en El Correo Ilustrado no excedan de 1,300 caracteres (con espacios) o de 17 lĂneas. Favor de dirigirlos a: Av. CuauhtĂŠmoc # 1236, Col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, DelegaciĂłn Benito JuĂĄrez.
Fax: 5605-6426 e-mail: svaladez@jornada.com.mx TelĂŠfono: 9183-0300 ext. 4456 y 91830315
Los textos deben incluir la direcciĂłn y telĂŠfono del firmante, asĂ como una copia de identificaciĂłn oficial (credencial de elector o pasaporte)
1 M*²3$0-&4 2 DE JULIO DE 2017
OPINIÓN
Consejos supremos en tiempos neoliberales
Parábola del ladrón redimido
MAGDALENA GÓMEZ
PEDRO SALMERÓN SANGINÉS
l Congreso Nacional Indígena (CNI) difundió hace tres días la denuncia del Consejo Indígena del Trueque (CIT), sobre la agresión al Tianguis del Trueque en Tianguistenco, estado de México, por parte de un grupo encabezado por un supuesto “jefe supremo” de Coatepec. El CIT está integrado por nahuas, tlahuicas y otomíes de la región. Asisten cada martes a intercambiar leña por alimentos de primera necesidad. En su relato se asoma la punta del iceberg del neoindigenismo, que pese a ser la versión gatopardista del tradicional, resulta necesario considerar. Más aún, ante la proximidad de un proceso electoral, el de 2018, en el que el CNI y su Consejo Indígena de Gobierno (CIG) han decidido participar, a través de su vocera María de Jesús Patricio, como candidata independiente a la Presidencia de la República. Así, señalan en la denuncia referida: “El pasado 1° de julio, ante unas 50 personas, en San Nicolás Coatepec, el alcalde de Tianguistenco, tomó protesta al ‘Consejo Municipal Indígena Pluricultural de Tianguistenco’, sin consultar a las comunidades, ni contar con actas de asamblea correspondientes, por lo que se agrava la situación en muchos municipios donde han puesto a ‘tlatoanis’ y ‘jefes supremos’ que responden a intereses de partidos y han causado serios conflictos en las comunidades por su desmedida ambición de poder y convertirse en títeres del sistema”. El gobernador indígena del estado de México e integrante de la CNC es Fidel Hernández, quien junto con Hipólito Arriaga Pote, “gobernador nacional indígena”, promueve el llamado gobierno nacional de los pueblos indígenas, señalando que son electos por usos y costumbres y dicen ser autoridades ancestrales. A primera vista, evocan lo que fue en los años setenta el impulso oficial a los llamados consejos supremos, sólo que hoy buena parte de los pueblos indígenas están organizados y resisten el embate de despojo sobre sus territorios, al tiempo que construyen, en los hechos, auténticos espacios de autonomía. También este movimiento, que creó el CNI hace 20 años, si bien tenían trayectorias previas, fue con el alzamiento zapatista y la postura de su dirigencia, que contribuyó de manera decisiva en la lucha por el reconocimiento jurídico a sus derechos como pueblos, expresados en los incumplidos acuerdos de San Andrés. La paradoja es que la llamada gubernatura cobija su discurso en lo que constitucionalmente logró el zapatismo y el CNI, y que fue ob-
jetado por ellos debido a las distorsiones y mutilaciones de lo que se había pactado en los referidos acuerdos. A través de las redes digitales encontramos a dicha “gubernatura nacional” en la entrega de bastón de mando a su jefe supremo, sí, lo adivinó: Enrique Peña Nieto. También podemos conocer el discurso de las supuestas autoridades ancestrales, que, nada casual, promueven desde el estado de México su movimiento y, también nada casual, cuentan con el respaldo económico de instituciones federales. Afirman contar con gobernadores indígenas en todo el país, electos por el dedazo, que es uso y costumbre de la clase política. Declaran que luchan por la autonomía que está en la Constitución, en el artículo 2º, y llegan a plantear que son un gobierno nacional paralelo al federal. Su lucha está en dos frentes: los presupuestos que les asignan en las entidades y la exigencia al INE para que les garantice normas especiales de manera directa, sin partidos políticos para acceder a diputaciones federales y estatales y senadurías. Cuentan con asesores en todo el país que les elaboran documentos jurídicos, donde transcriben cuanta norma existe en materia indígena. Los presentaron recientemente al Foro Permanente de la Organización de las Naciones Unidas para las Cuestiones Indígenas, denunciando al INE. Tienen cerca de cuatro años con su plan, se mueven por todo el país y fuera de él, sin hacer demasiado ruido, hasta ahora. Sin embargo, en los hechos, usurpan a los pueblos indígenas, distorsionan el sentido y función de los mayores, los sabios, las abuelas, los abuelos y gozan del aval no tan implícito de espacios oficiales. Por ejemplo, el INE acreditó a su “membresía nacional” la participaron en una consulta sobre distritación electoral indígena, con apoyo de la CDI, planeada como lo saben hacer, con un protocolo, por supuesto. En fin, todo un escenario de contraste con el CNI, el cual, si bien ha reiterado que no contenderá en la elección, para buscar votos, sí puede verse afectado por el activismo promotor de voto comunitario a cambio de dádivas, provocando divisionismo, como el que representa la “gubernatura nacional indígena”. La estrategia del CNI es otra, busca dar la voz, a los que desde arriba no se escuchan, menos en tiempos electorales; promover con las comunidades la organización, pero también mostrar a la sociedad, los impactos generalizados del modelo extractivista, no sólo para pueblos indígenas y, de paso, acercarles el espejo del racismo prevaleciente. ■
ste jueves 20 de julio, en la conmemoración de los 94 años del asesinato de Pancho Villa, el Enlace Cultural Villa-Zapata y los familiares del general Francisco Villa me hicieron el honor de conferirme el reconocimiento El Mayor de los Dorados, que entregan anualmente a quienes difunden la historia del villismo y otras cosas que prefiero no decir. La emotiva ceremonia me permitió recordar algunos aspectos de la vida de Pancho Villa que vienen a cuento y nos permitirían entender que al igual que las naciones y las colectividades, los individuos tienen historia y son capaces de tomar decisiones que los transforman. Así, los enemigos de Villa dicen que era un criminal ignorante, que carecía de antecedentes políticos al sumarse a la revolución de 1910. Ese bandolero fue invitado a la revolución por Abraham González y, digámoslo así, explícitamente indultado y justificado su pasado bandoleril por Francisco I. Madero, que no sólo entendía que la tiranía había arrojado a Villa fuera de la ley: también sabía que los santos y los puros no bastaban a la hora de la verdad. Dos veces más Madero lo perdonaría: cuando Villa y Orozco se insubordinaron ante la decisión de Madero de no fusilar a un general federal prisionero; y cuando literalmente le salvó la vida, cuando Villa ya regalaba sus monedas en el paredón de fusilamiento. Así fue: el hombre que es emblema y símbolo de la lucha por la democracia en México, aplaudió la adhesión a su causa de un criminal y LAS REVOLUCIONES TRANSFORMAN A justificó su pasado. Y posteriormente lo perdonó dos veces cuando otros le advertían QUIENES LAS VIVEN [...]. EL CONTACTO que era un bandido. CON LA GUERRA HACE AL GUERRERO, Tres años después, Pancho Villa, el peón semiaSOBRE TODO SI ADEMÁS DE VIVIR LA nalfabeto y sin formación GUERRA, LA ESTUDIA Y LA ANALIZA política, era el jefe militar indiscutido de la más poderosa y moderna máquina de guerra que México hubiera visto, y el conductor de un auténtico proceso de revolución social. Hemos tratado de explicar ese aparente misterio de varias formas en un par de libros, para concluir que no es misterioso: las revoluciones transforman rápidamente a quienes las viven y las hacen. El cotidiano contacto con la guerra hace al guerrero, sobre todo si además de vivir la guerra, la estudia y la analiza. El trato permanente con la tragedia social y con quienes le han buscado soluciones, permite entenderlas. Y Villa no partió de la nada en 1910: tenía un profundo sentido de la justicia y odiaba con encono lo que significaban la hacienda y la dictadura. Villa transformó la realidad de Chihuahua en beneficio de las mayorías y, en combinación con Zapata, propuso un proyecto de revolución política y social para el país entero. Pero al decirlo así juego con las personalidades: ni Villa ni Zapata por sí mismos significarían gran cosa: Villa llega a jefe de la División del Norte por elección y con el respaldo de los soldados que la conforman. Expropia los bienes de la oligarquía y los pone al servicio del pueblo por presión permanente de ese pueblo. Y esa es otra lección para estos días, cuando recorro las comunidades rurales de Guanajuato, desoladas y empobrecidas, y la gente entiende con claridad que hay un cambio posible y que depende de ellas (http://zonafranca.mx/pueblos-sin-varones/). Hemos probado también que, contra lo que se dice, Villa y Zapata sí intentaron tomar el poder y diseñaron una estrategia militar para lograrlo, y en la coyuntura decisiva, aceptaron en su filas a muchos de quienes se habían beneficiado, a veces hasta 1914, del antiguo régimen (http://www.jornada. unam.mx/2017/03/21/opinion/016a2pol). La División del Norte fue derrotada en la serie de batallas más sangrientas de la historia de México. Desmantelado su proyecto y reducido su ejército a la mínima expresión, Pancho se negó a aceptar la derrota y provocó a los Estados Unidos. A la derrota y al rencor (¿rencor vivo, dice Rulfo?), Pancho sumó meses de fiebre escondido en una cueva mientras lo buscaban los estadunidenses, y regresa hecho una fiera. ¿Podemos justificar sus crímenes, inaugurados en San Pedro de la Cueva, Sonora, el 1º de diciembre de 1915? No, entre otras cosas, porque el papel del historiador no es juzgar ni justificar, sino tratar de comprender. Pero tampoco podemos quedarnos únicamente con esa imagen, la de quienes la usan para descalificar todo el proceso anterior. En fin: Pancho Villa no reposa en la esquina noroccidental del Monumento a la Revolución. De hecho, su cráneo está perdido y fuertes rumores ubican sus demás restos mortales en una ignota tumba de Parral. Pancho, quien simboliza la rebeldía del pueblo, su capacidad de organización, vive con nosotros y nos es más útil que nunca. Ojalá pueda yo mostrarme digno del grado de mayor de su escolta personal que, en su memoria, me entregaron este jueves sus nietos y los nietos de Zapata. ■ Twitter: @HistoriaPedro
OPINIÓN sas palabras iniciales de la constitución política de EU son quizá conocidas en todo el orbe. Aunque pocas voces se han preocupado por preguntarse quienes conforman ese “pueblo”. Aunque pueda parecer una obviedad, está muy lejos de serlo. Simone de Beauvoir en El segundo sexo interpela a la historia y demuestra que “ser mujer” es una construcción social y cultural. Con el tiempo la filósofa francesa se convertiría en un referente pilar del feminismo. Pero es exactamente la misma respuesta la que puede darse a la pegunta qué es “ser hombre”. Desde Antonio Gramsci y los pensadores que han acrecido la teoría política tomando como fundamento sus Quaderni del carcere, “el pueblo” es definido asimismo, como una construcción social, cultural y política. ¿Quiénes son “the people” en la constitución política de EU, de 1788? Un puñado de personas, entre ellos los llamados “padres fundadores”. Ellos definieron en la Convención Constitucional la propuesta de Constitución de EU, que dictaba quiénes habían sido incluidos y podían, apenas, cruzar el umbral de la puerta a la estrechísima democracia entonces proclamada. La inmensa mayoría tenían negado el derecho político elemental del sufragio; no eran “the people”. La mayoría excluida eran las mujeres, los negros, los analfabetos, quienes no podían pagar un mínimo de impuestos. El no-pueblo carecía no sólo del derecho al sufragio; carecían, en los hechos, prácticamente de todo derecho. Eran los excluidos de todo, los indistintos, individuos o comunidades enteras. El pueblo era ese, definido por la democracia liberal recién nacida. Pero el pueblo, así definido por el liberalismo, estaba dividido en las élites económicas y políticas, las clases medias (formadas por la vía de la autopercepción), y quienes trabajaban en el mundo de la producción y los servicios. Las élites ejercían su hegemonía sobre ese pueblo por vía de la persuasión, principalmente mediante el relato del liberalismo sobre la “realidad” del mundo, a través de los medios, de la escuela, de la iglesia. Sobre el no-pueblo se ejercía así la hegemonía
arlos Eduardo Ramírez salió a buscar empleo el jueves 18 de mayo. Alrededor de las 3 de la tarde caminaba por una de las calles cercanas a la estación del Metro de Altamira, en Caracas, cuando un grupo de unos 20 opositores al gobierno encapuchados lo abordó. De inmediato comenzaron a golpearlo con palos y piedras. Uno llevaba una pistola. “¡Mátalo, mátalo, mátalo! ¡Se tiene que morir ese chavista!”, le gritaron. Carlos Ramírez les gritó: “¡Yo no soy chavista, yo no soy chavista! ¿Por qué me van a matar? ¡Déjenme vivir que quiero ver a mi hija!” Los enmascarados le echaron gasolina encima y le prendieron candela. Él comenzó a saltar, a correr, a gritar y se tiró al piso para sofocar las llamas. La policía municipal de Chacao (municipio en manos de la oposición) no hizo nada para evitarlo. Sólo lo auxiliaron los bomberos (https://goo.gl/tDTB7A). Carlos fue la primera persona a quien los pacíficos opositores venezolanos le prendieron fuego por “ser chavista”. Afortunadamente vivió para contarlo. Sin embargo, Orlando José Figueras, de 21 años, no pudo decir lo mismo. El 20 de mayo, en Altamira, fue salvajemente golpeado, apuñalado y quemado por los aprendices tropicales de Isis por ser ladrón y madurista (https://goo.gl/krpfcu). No pudo sobrevivir. Desde entonces, los enemigos de la revolución bolivariana no han parado de quemar a seres humanos por el delito de ser chavistas. Los fanáticos le han prendido fuego a 19 personas, en su inmensa mayoría negros, pobres o funcionarios gubernamentales. Pero, su vocación piromaniaca no termina ahí. Han incendiado alimentos (más de 50 toneladas en el estado Anzoátegui, donde, según Marco Teruggi, acompañaron la lumbre con tres pintadas: “chavistas malditos”, “no más hambre”, y “viva Leopoldo”); urnas fúnebres del cementerio de Guaicaipuro; banderas cubanas; la estatua de Hugo Chávez; la Dirección Ejecutiva de la Magistratura (DEM) del Tribunal Supremo de Venezuela en Chacao; la sede del Ministerio de Vivienda; el Instituto Nacional de Nutrición; comisarías y una larga lista de edificios públicos.
We the people JOSÉ BLANCO
y, también, mediante lo que Max Weber definió de este modo: el Estado es la fuente de la legitimidad del uso de la violencia. Lo mismo ocurría en Reino Unido y en Francia, donde nacieron los miembros de la Ilustración, quienes crearon las ideas que inspiraron las constituciones políticas de esos países. En Estados Unidos no se permitió el sufragio femenino total hasta ¡1965!, aunque desde 1920, después de múltiples luchas sufragistas las mujeres pudieron votar, pero excluyendo a las negras. Los pioneros. Nueva Zelanda creó el voto universal en 1893. Le siguió Australia en 1902. En Europa el pionero fue Finlandia, que instituyó el derecho al voto tanto para hombres como para mujeres, simultáneamente, en 1906. En España el sufragio universal llegó en1931. Aunque en 1924, bajo el mandato de Primo de Rivera, sólo podían votar en elecciones municipales las mujeres mayores de 23 años que estuvieran “emancipadas”. Quedaban excluidas las mujeres “casadas” y las “prostitutas”. El primer país latinoamericano que creó el voto universal fue Uruguay, en 1918, aunque se ejerció el voto por primera vez en un plebiscito en 1927. Como se sabe, en México hubo derecho al voto universal en 1953. La democracia ha avanzado reptando. La exclusión del más elemental de los derechos políticos es, con todo, apenas una forma de exclusión. La exclusión de casi todo, más allá del contenido de las
Venezuela, los aprendices tropicales de Isis LUIS HERNÁNDEZ NAVARRO
La pedagogía del fuego opositor forma parte de su apuesta insurreccional. Su conversión en la versión sudamericana del Ku Kux Klan (no es casualidad que muchas de sus víctimas sean afrodescendientes) es parte de su fracaso para ganar base social en los sectores más humildes. Como la guerra económica, el bloqueo de calles y avenidas en los barrios de clase media, el despliegue de formas de lucha de guerrilla urbana y la campaña mediática que desplegaron no han provocado ni la fractura del Ejército ni la deserción popular de la causa chavista, la oposición recurre ahora al terror. Busca que el miedo paralice a quienes se le oponen. Pretende desgastar la resistencia popular. No es novedad. La derecha latinomericana tiene una larga tradición terrorista. No hay pueblo en el continente que no la haya sufrido. Sin embargo, la oposición venezolana la ha innovado y superado con creces. Sus asesores han aprendido de Isis. Hacer que las llamas devoren a seres humanos es una de las cartas que han puesto sobre la mesa para provocar pánico. Sin embargo, quemar vivas a las personas es una bestialidad que muchos medios de comunicación y grupos defensores de derechos humanos han decidido ignorar y silenciar. A pesar de que los grupos de choque opositores recurrentemente hacen uso de la violencia contra la población pobre, la prensa internacional los describe como “pacíficos”, “libertarios”, “cool” y hasta sexis”.
M*²3$0-&4 2 DE JULIO DE 2017
15
leyes aquí o allá, ha sido la norma real, para la mayoría, en todo el mundo (con pocas excepciones). El camino de la democracia se halla en sus prolegómenos. Las luchas sociales por la inclusión, es sinónimo de luchas por la ampliación de la democracia. Más amplia inclusión social en todo, mayor democracia. Los hombres de la Ilustración produjeron muchas y a veces muy bellas ideas, como la divisa de la Revolución Francesa, “libertad, igualdad, fraternidad” que, al mismo tiempo, sigue siendo el máximo programa político que puede buscar la construcción de una humanidad de veras civilizada, en todos los países del orbe. Aunque la Ilustración tuvo dos hijos: el liberalismo y el marxismo (también tuvo un tercero, muy menor: el anarquismo). Quizá sea mejor decir que a la Ilustración le nacieron dos árboles. Porque éstos se ramifican y eso es lo que ocurrió con esas dos doctrinas económicas, políticas y sociales, antagónicas. Hay democracias liberales variadas: más o menos democracia, es igual a más o menos exclusión. Especialmente desde el inicio del siglo XIX, el espacio de lo político es “un medio de luchas concretas” definió con precisión el jurista nazi Carl Schmitt. El concepto de lo político definido así, como conflicto, aplica justamente al mundo real de una sociedad política dividida en incluidos y excluidos (los “de arriba” y los “de abajo”, dice Chantal Mouffe), conceptos que requieren ser políticamente definidos según cuándo y según dónde. El mundo está dividido de ese modo. En él, el liberalismo ha ejercido su hegemonía en toda la línea, frente a la resistencia o la ampliación del número de los excluidos, como ha ocurrido con el advenimiento del neoliberalismo. Otro mundo es posible mediante una disputa por la hegemonía: la elaboración de un relato que se vuelva sentido común para los excluidos y así construir “pueblo”, uno que demande la inclusión, la ampliación de la democracia, el proceso que va cerrando las brechas de la desigualdad. La radicalización de la democracia es el eje central. ■
Y, aunque los comandos que ejecutan la violencia callejera están integrados por paramilitares colombianos, lúmpenes pagados, bandas de delincuentes y grupos de choque con entrenamiento en guerra irregular, se les presenta como jóvenes idealistas que luchan contra la “dictadura castrocomunista” durante el día y luego van a reventarse de noche; que combinan las máscaras antigases en las barricadas con los vestidos de moda y los tragos exóticos cuando el sol se oculta (véase, por ejemplo, https://goo.gl/djHLgQ y https://goo.gl/LY8w3z). Esta campaña de desinformación sobre lo que sucede en Venezuela ha alcanzado niveles grotescos. Durante meses, Lilian Tintori aseguró que se su esposo, Leopoldo López, estaba siendo torturado en prisión. Incluso se dijo que había fallecido. Multitud de medios dieron por buena esta versión sin corroborarla. Sin embargo, cuando el pasado 8 de julio López pasó a prisión domiciliaria, parecía más un instructor de fisioculturismo que un reo martirizado. Hasta el momento, la intentona golpista de la oposición venezolana ha provocado 105 muertos. De ellos, 29 fueron víctimas directas de los mismos manifestantes. Por ejemplo, cuatro perecieron cuando les estallaron en las manos los explosivos que pensaban utilizar contra otros. Fallecieron durante saqueos y un incendio dentro de un almacén provocado por los asaltantes, 14 personas. Otros 14 decesos fueron obra de autoridades del Estado, procesados en su mayoría judicialmente. Los 44 restantes están bajo investigación (https://goo.gl/VCqv97). A corto plazo, la oposición venezolana está empeñada en hacer fracasar la votación para nombrar la Asamblea Nacional Constituyente el próximo 30 de julio. Pero, más allá de este propósito, aspira a formar un gobierno paralelo, que, aunque sea testimonial (y esté incapacitado para ejercer el poder real), pueda obtener el apoyo de Estados Unidos, y abra la puerta a una invasión extranjera. Los aprendices tropicales de Isis van con todo, incluyendo prender fuego a los venezolanos negros y pobres, a los que no perdonan la osadía de haberse hecho dueños de su propio destino. ■ Twitter: @lhan55
"45*--&30 • M*²3$0-&4 2 DE JULIO DE 2017
ASTILLERO ◗ Más protestas contra EPN ◗ En tanto, porras a El Ojos ◗ Insípida “rebeldía” priísta ◗ Edomex: pagar con notarías l 18 del presente mes, Enrique Peña Nieto no pudo grabar un segmento de la propaganda que soltará en el contexto de su quinto y penúltimo Informe de gobierno. Sucedió en Zapotitlán Salinas, poblado que es cabecera del municipio de Zapotitlán, en Puebla. Decenas de comuneros se instalaron en un tramo de la carretera que va de Tehuacán a Huajuapan, pues suponían que la presencia del mexiquense, y de altos funcionarios federales y estatales, sería para firmar documentos relacionados con la declaratoria de la reserva de la biosfera Tehuacán-Cuicatlán como Patrimonio Mixto de la Humanidad, por parte de la Unesco, lo cual, a juicio de los manifestantes, limita sus posibilidades de aprovechamiento de los recursos naturales de la zona. AOUFByer, en Baja California, una visita de Peña Nieto también dio pauta a protestas en con-tra de los gobiernos federal y estatal. Los opositores a la instalación de una planta cerve-cera de capital estadunidense, Constellation Brands, se movilizaron y exigieron la renuncia del ocupante de Los Pinos y del gobernador Francisco Vega de Lamadrid, además de reiterar su rechazo a la firma cervecera, cuyo consumo de agua se considera altamente lesivo para la región. En la agenda de Peña Nieto en Mexicali destacó la inauguración de las obras de regeneración del canal 27 de Enero, que sufrió severos daños durante el terremoto de abril de 2010. A esa obra le llaman “El canal de la corrupción”, luego que, a pesar de las constantes denuncias públicas al respecto, se continuó con una construcción realizada con materiales de baja calidad y con evidentes fallas.
JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ
de Jesús Pérez Luna, alias El Ojos, el máximo jefe del cártel de Tláhuac: “Se ve, se siente, Felipe está presente”, así como la clásica porra que termina con un “ra, ra, ra” fueron el homenaje coral a un personaje acusado de ordenar o cometer decenas de homicidios, de controlar una extensa red de narcomenudeo y de coordinar a grupos encargados de extorsiones, secuestros y otros actos criminales. En el México de los políticos y “representantes populares” necesitados de fuerzas armadas que los protejan de las protestas ciudadanas, festejados de manera artificial en actos bajo control, sonrientes y saludadores ante escenografías reconstruidas, han ido consolidándose, en significativa contrapartida, diversos jefes mafiosos como figuras públicas. Con base social y capacidad de movilización, esos capos, de diversos niveles y en distintas partes del país, actúan como factores sustitutos y complementarios de las autoridades: proveen a sus bandos del “bienestar” y la “protección” que no les da el Estado, reparten dinero y dan “empleo” (delictivo) a los damnificados del sistema vigente. El México al revés. Han sido débiles los esfuerzos de algunos grupos priístas por darle cierto sabor crítico a la próxima asamblea nacional
CIENTOS
del PRI, en la que Los Pinos pretende impulsar una “apertura” estatutaria que permita la postulación de un candidato presidencial sin militancia en el partido de tres colores. Quienes han organizado ciertas escaramuzas declarativas, como José Ramón Martel y José Encarnación Alfaro, tienen un consolidado expediente partidista de disciplina y, al menos en cuanto al primer nombre, una relación establecida con José Antonio Meade Kuribreña, el secretario de Hacienda para quien las reformas estatutarias en mención parecerían hechas a la medida. Otra “rebelde”, Ivonne Ortega, tiene a su vez un historial denso como gobernadora de Yucatán que fue, al igual que Ulises Ruiz, otro “democratizador” en curso (éste, incluso, está dejando correr la especie de que podría sumarse a Morena). Todo el revoloteo de reacomodos priístas tendrá como punto geográfico de resolución el estado de Campeche, gobernado por un joven representante del dinosaurismo clásico, Alejandro Moreno, llamado Alito. En esa entidad se realizarán los debates y votaciones de la mesa sobre Estatutos, el punto clave de la mencionada asamblea y sus derivaciones hacia 2018. Es muy sugerente de entendimientos políticos lo sucedido
en el estado de México a la hora en que el gobernador saliente, Eruviel Ávila, hizo el tradicional reparto de notarías de fin de sexenio que suelen hacer los gobernadores mexicanos para favorecer a quienes les han sido fieles. Una de las beneficiarias fue Lorena Gárate Mejía, hija de Francisco Gárate Chapa, un panista que hasta hace días representaba a su partido en el Instituto Nacional Electoral y que había sido un insistente denunciante de presuntas anomalías de la candidatura de la morena Delfina Gómez al gobierno de esa entidad. Tan sugerente ha sido esa designación notarial que el PAN retiró a Gárate del cargo ante el INE. Otra notaría fue para Luz María Angélica Alatorre Carbajal, esposa de Ulises Ramírez Núñez, quien es diputado federal y una especie de cacique regional del PAN en el estado de México. También hubo notaría pública para Omar Martínez Vargas, hermano de Octavio, el secretario de asuntos electorales del comité nacional del PRD; para Héctor Javier Astudillo, hijo del gobernador de Guerrero, y para Alejandro Agundis, hermano del coordinador de diputados locales del Partido Verde Ecologista de México. Y, mientras la familia política mexiquense sigue tan feliz, y Delfina Gómez realiza una protesta simbólica por el fraude electoral de junio pasado, ¡hasta mañana!
ACUDEN A DESPEDIR A PRESUNTO JEFE CRIMINAL
Dirigentes campesinos y organizaciones civiles han reportado múltiples fallas estructurales y reprocharon que Peña Nieto se haya prestado para una ceremonia inaugural de algo que ni siquiera se ha terminado de construir. De la simulación y las averías acusan al director de la Comisión Nacional del Agua, Roberto Ramírez de la Parra, quien era subdirector general jurídico de la misma Conagua durante la administración de David Korenfeld, pillado en uso de helicópteros de esa comisión para asuntos personales. En el panteón de San Lorenzo Tezonco, en Iztapalapa, Ciudad de México, centenares de personas vitorearon y corearon consignas en favor de Felipe
En el panteón de San Lorenzo Tezonco, en Iztapalapa, Ciudad de México, centenares de personas vitorearon y corearon consignas en favor de Felipe de Jesús Pérez Luna, alias El Ojos, máximo jefe del cártel de Tláhuac. Las porras fueron el homenaje oral a un personaje acusado de ordenar o cometer decenas de homicidios, de controlar una extensa red de narcomenudeo y de coordinar a grupos encargados de extorsiones, secuestros y otros actos criminales ■ Foto Cuartoscuro Fax: 5605-2099 • juliohdz@jornada.com.mx • Twitter: @julioastillero • Facebook: Julio Hernández
En el estado de México se dio una elección de Estado, dice Alejandra Barrales ■ Foto Guillermo Sologuren
Nos preocupa la actuación del INE: Barrales VÍCTOR BALLINAS
La dirigente del PRD, Alejandra Barrales, consideró desafortunada la decisión que tomó el Instituto Nacional Electoral (INE) de limitar la participación de los presidentes de los partidos políticos en los promocionales a partir de septiembre. Parecería, subrayó, “que esa acción lleva dedicatoria, más que una estrategia o ruta que garantice equidad a todos los participantes en 2018”. “No creo que esa haya sido la mejor decisión ni el mejor momento para tomarla. Nosotros no estamos de acuerdo con esa medida”, destacó en entrevista. –¿Dedicatoria para quién? –se le preguntó. –Podría ser para varios; entiendo que incluso le han puesto nombre. Han denunciado a los presidentes de Morena, Andrés Manuel López Obrador, y del PAN, Ricardo Anaya. Esta no es la manera como debiera el INE tomar estas decisiones. Cuestionada respecto de que el INE informó que van a regular los programas sociales, porque el Legislativo no hizo su trabajo, Barrales indicó: “de seguir por ese camino, de reacciones, lo que vamos a tener es una larga lista de parches que va a estar teniendo nuestra norma interna. Respetar el marco jurídico que se tiene ayudaría a que todos los partidos políticos entraran a un acuerdo de respeto, de civilidad”. Sin embargo, subrayó, “ante lo que acabamos de ver en los pasados comicios del estado de México, vemos difícil que haya confianza en el órgano que se encarga de impartir esta certeza, esta justicia, por eso es importante que estemos alertas”. Barrales destacó que su partido ve con preocupación la actuación que ha tenido el INE, “lo dijimos antes de que se iniciara la elección del estado de México, vinieron los comicios y denunciamos permanentemente todos esos procesos y no tuvimos mayores resultados. Fue una elección de Estado”.
de enmedio M*²3$0-&4
Fundado en 1937 y ubicado en la colonia Guerrero de la Ciudad de México, el Salón Los Ángeles ha sido parte importante de la vida nocturna de la gran capital. Cumple este año su 80 aniversario y lo festejará con dos bailes. El primero será el próximo sábado, en el que participarán la Sonora Matancera, El tiburón Morales y su Son 14 de Cuba, La Internacional y explosiva Sonora Dinamita, Ramón Cedillo
2 DE JULIO DE 2017
y su Big Band, así como el pianista Héctor Infanzón. El otro tíbiri se realizará el 2 de agosto, con la participación de la Auténtica Santanera de Gildardo Zárate, el Conjunto África, la Orquesta de Carlos Campos, la Danzonera Acerina, entre otros ■ Fotos cortesía del Salón Los Ángeles ESPECTÁCULOS/
MIÉRCOLES 26 DE JULIO DE 2017
EUROPA PRESS MADRID, PARÍS
■ Y
LONDRES.
La Luna dispondría de cantidades de agua muy superiores a las estimadas hasta ahora, revela un estudio publicado el lunes en la revista Nature Geosciences, lo que facilitaría la colonización del satélite y su empleo como base para reabastecer de propulsante a vuelos interplanetarios. “Encontramos la impronta del agua en todas partes en las profundidades de la Luna utilizando datos satelitales”, explicó Shuai Li, de la Universidad Brown en Providence, Estados Unidos, coautor del estudio. El hallazgo de agua en estos antiguos depósitos volcánicos, que se cree que consisten en cuentas de vidrio formadas por la erupción de magma procedente del profundo interior lunar, refuerza la idea de que el manto del satélite es sorprendentemente rico en agua. Los científicos habían asumido durante años que el interior de la Luna se había reducido de agua y otros compuestos volátiles. Eso comenzó a cambiar en 2008, cuando un equipo, en el que trabajó el geólogo de la Universidad Brown, Alberto Saal, detectó pequeñas cantidades de agua en algunas de las cuentas de vidrio volcánicas traídas a la Tierra de las misiones Apolo 15 y 17 a la Luna.
La cantidad del líquido facilitaría la colonización del satélite, señalan expertos
Hallamos “la impronta de agua en todo el interior de la Luna” ■ El recurso, en antiguos depósitos volcánicos, que consisten en cuentas de vidrio formadas
por la erupción de magma procedente de la profundidad: científicos de la Universidad Brown
Como los basaltos de la Tierra En 2011, el estudio adicional de pequeñas formaciones cristalinas dentro de esas cuentas reveló que, en realidad, contenían cantidades similares de agua como algunos basaltos en la Tierra. “La pregunta clave es si esas muestras de Apolo representan las condiciones masivas del interior lunar, regiones inusuales o tal vez anómalas ricas en agua dentro de un manto seco”, señaló Ralph Milliken, autor principal del nuevo estudio y profesor asociado en el Departamento de Ciencias de la Tierra, Medio Ambiente y Planetarias de la Universidad de Brown, que coescribió el trabajo con Li, también investigador posdoctoral en la Universidad de Hawai. “Observando los datos orbitales, podemos examinar los grandes depósitos piroclásticos de la Luna que nunca fueron muestreados por las misiones Apolo u otras. El hecho de que casi todas exhiban huellas de agua sugiere que las muestras de ese programa no son anormales, por lo que puede ser que el interior masivo de la Luna esté húmedo”, aseguró. Para detectar el contenido de agua de los depósitos volcánicos, los científicos usaron espectrómetros orbitales a fin de medir la luz que rebota sobre una superficie planetaria. Al mirar qué lon-
Los depósitos ricos en el recurso están distribuidos en la superficie del satélite. En la imagen, la Superluna de diciembre pasado captada desde Londres ■ Foto Afp
gitudes de onda de luz son absorbidas o reflejadas, pueden tener una idea de qué minerales y otros compuestos están presentes. El problema es que la superficie lunar se calienta en un día, especialmente en las latitudes donde hay estos depósitos piroclásticos. Esto significa que además de la luz, el espectrómetro también mide el calor. “La radiación emitida térmicamente ocurre en las mismas longitudes de onda que necesitamos usar para buscar agua –explicó Milliken–. Así que, para decir con toda confianza que el líquido está presente, primero tenemos que explicar y eliminar el componente térmicamente emitido.” Para ello, Li y Milliken utilizaron mediciones basadas en laboratorio de muestras devueltas de las misiones de Apolo, combinadas con un detallado perfil de temperatura de las áreas de interés en la superficie de la Luna. Utilizando la nueva correc-
ción térmica, los investigadores examinaron los datos del Moon Mineralogy Mapper, un espectrómetro de imágenes que voló a bordo del orbitador Chandrayaan-1, de India. Los investigadores encontraron evidencia de agua en casi todos los grandes depósitos piroclásticos que habían sido mapeados, incluyendo los cercanos a los sitios de alunizaje del Apolo 15 y 17, donde se recolectaron las muestras de cuentas de vidrio que llevaban el recurso. “La distribución de estos depósitos ricos en agua es la clave –opinó Milliken–. Están esparcidos por la superficie, lo que dice que el agua que hay en las muestras de Apolo no es la única. Los depósitos piroclásticos lunares parecen ser universalmente ricos en agua, lo que sugiere que lo mismo podría ser cierto lo del manto”. La idea de que el interior de la Luna es rico en agua plantea interesantes preguntas sobre su
formación. Los científicos creen que la Luna se formó a partir de los restos que dejó un objeto del tamaño de Marte cuando golpeó la Tierra en la historia temprana del sistema solar. Una de las razones por las que los científicos habían asumido que el interior de la Luna debía estar seco es que parece improbable que el hidrógeno necesario para formar agua pudiera haber sobrevivido al calor de ese impacto. “La creciente evidencia del agua dentro de la Luna sugiere que el agua de alguna manera sobrevivió, o que fue traída poco después del impacto de asteroides o cometas antes de que la Luna se hubiera solidificado completamente”, señaló Li, quien insiste en que “el origen exacto sigue siendo una gran interrogante”. Además de arrojar luz sobre la historia del agua en el sistema solar temprano, la investigación también podría tener implicaciones para la futura exploración lu-
nar. Las cuentas volcánicas no tienen mucha agua –alrededor de 0.05 por ciento en peso, según los expertos–, pero los depósitos son grandes, y el líquido podría ser potencialmente extraído. “Otros estudios han sugerido la presencia de hielo de agua en regiones sombreadas en los polos lunares, pero los depósitos piroclásticos están en lugares que pueden ser más fáciles de acceder”, precisó Li. “El agua podría usarse como recurso in situ durante una futura exploración. Cualquier cosa que ayude a salvar a los futuros exploradores de tener que llevar mucha desde casa”, concluyó. Puede ser utilizada no sólo para las necesidades de colonizadores, sino como propulsante, lo que permitiría tener una suerte de estación de gasolina donde recargar carburante luego del gran consumo que demanda abandonar la superficie terrestre.
CON INFORMACIÓN DE AFP Y PL
MIÉRCOLES 26 DE JULIO DE 2017 •
de enmedio AFP
■ PARÍS.
Un estudio, aún en fase preliminar, sobre una vacuna contra el VIH (virus de inmunodeficiencia humana) ha logrado resultados “prometedores”, lo que significa una nota de optimismo puesto que toda la investigación realizada al respecto anteriormente no había conseguido una protección eficaz contra este virus. Probada con 393 voluntarios en cinco países (Estados Unidos, Ruanda, Uganda, Sudáfrica y Tailandia), el prototipo tuvo una respuesta inmunitaria (producción de anticuerpos) en ciento por ciento de los participantes en el experimento, según el estudio presentado este lunes durante la Conferencia Internacional de Investigación sobre el Sida, en París. “Estos datos prometedores, combinados con los avances de otros investigadores, permiten ser nuevamente optimistas en cuanto a desarrollar una vacuna contra el VIH”, estimó el profesor Dan Barouch, miembro del equipo de investigación, durante una conferencia de prensa.
CIENCIAS
Estimula el sistema inmunológico y provoca una reacción vigorosa del organismo, explican
Prototipo de vacuna contra el VIH arroja resultados “prometedores” en cinco países fueron abandonados a causa de su falta de eficacia. Esta vacuna experimental, “en dos etapas”, consiste en una primera que estimula el sistema inmunológico con un simple virus
de resfrío, para luego en la segunda potenciarlo con una proteína que está en la envoltura del VIH, desencadenando una reacción más vigorosa del organismo. En una etapa precedente, ex-
C L AV E
perimentando con monos, cuyos resultados fueron publicados hace dos años, esta estrategia impidió la infección en dos tercios de los primates, destacó Barouch, virólogo y profesor en de
la Universidad de Harvard. “Por supuesto, no se sabe aún si esta vacuna protegerá a los humanos, pero estos datos justifican realizar un estudio de eficacia a mucho mayor escala”, consideró.
EN LA SALUD DE LOS CORALES
Fin de una epidemia Según los expertos, una vacuna sería el mejor medio para poner fin a una epidemia en la que se han contaminado 76 millones de personas y ha provocado 35 millones de muertos desde su aparición, a comienzos de los años 80. A pesar de los medios de prevención disponibles, 1.8 millones de nuevas infecciones se registraron en 2016, según Onusida. “Sin embargo, hasta hoy, solamente cuatro proyectos de vacuna han alcanzado el estadio de la prueba de eficacia clínica”, recordó Barouch, en tanto los otros
Los tiburones (un ejemplar blanco, en la imagen) desempeñan una función clave en los arrecifes de coral, pues eliminan a los depredadores de los peces pequeños que mantienen la salud de esos sitios, según una investigación de la Universidad de Australia Occidental. La líder del estudio, Jessica Meeuwig, afirmó: “En las zonas protegidas con poblaciones sanas de escualos, los corales se recuperan más rápido del blanqueamiento y es menor la incidencia de esta enfermedad” ■ Foto Ap
a gonorrea es una enfermedad de transmisión sexual producida por una bacteria (un gonococo) llamada Neisseria gonorrhoeae, en honor al médico alemán Albert Ludwig Sigesmund Neisser, quien la descubrió en 1879, abriendo así el camino para la búsqueda de tratamientos específicos y efectivos contra este microorganismo. Este mal ha acompañado a la humanidad y ha sido una calamidad desde tiempos muy antiguos, pues aparecen registros de la misma desde la medicina hipocrática (siglo V aC). Hasta antes del conocimiento del agente y especialmente en las etapas previas al descubrimiento de los antibióticos, los tratamientos siempre fueron “palos de ciego” y muy dolorosos, como las inyecciones intrauretrales de distintas sustancias, entre ellas el nitrato de plata. En la era moderna la preocupación sobre esta patología prácticamente desapareció del planeta por la efectividad de los tratamientos con antimicrobianos como las sulfas y la penicilina, así como el advenimiento posterior de las nuevas generaciones de antibióticos. Pero ahora, la gonorrea vuelve con gran fuerza y constituye una amenaza muy importante para la salud pública en el mundo entero, pues la bacteria ha logrado eludir a la mayor parte de los tratamientos antimicrobianos. De acuerdo con la Organización Mun-
Gonorrea JAVIER FLORES dial de la Salud (OMS), en 2012 había en el planeta alrededor de 78 millones de adultos infectados con el gonococo, de los cuales las estimaciones del organismo internacional indican que hay al menos 35.2 millones de casos que corresponden a la región del Pacífico Occidental, 11.4 millones en la región de Asia Sudoriental, una cifra similar (11.4 millones) en la región correspondiente a África, 11 millones en la región de las Américas, 4.7 millones en la región de Europa y 4.5 millones en la región del Mediterráneo Oriental. Es importante subrayar que en los datos anteriores hay un subregistro, pues se carece de información para gran número de países, entre ellos México. En un trabajo publicado el pasado 7 de julio en la revista PLoS Medicine, Teodora Wi y un grupo internacional de colaboradores cita los datos anteriores y agrega que la gonorrea es la causante de la pérdida de años de trabajo y de vida por incapacidad, además que las complicaciones de esta enfermedad afectan de forma desproporcionada a las mujeres,
produciendo en ellas inflamación pélvica, embarazos ectópicos e infertilidad, así como el aumento de la adquisición y transmisión del VIH (virus de la inmunodeficiencia humana). Desde la introducción del tratamiento antimicrobiano, señalan la autora y sus colegas, la resistencia ha crecido rápidamente para distintos tipos de antibióticos (sulfonamidas, penicilinas, tetraciclinas, macrólidos, fluoroquinolonas y cefalosporinas de primera generación). Actualmente, en la mayoría de los países la ceftriaxona (un tipo de cefalosporina) es el único recurso que queda para atender la gonorrea. Sin embargo, en muchos países ya se han documentado algunos casos de resistencia in vitro a este antibiótico, por lo cual lo que actualmente se recomienda es la terapia antimicrobiana dual, compuesta por ceftriaxona más azitromicina. Lo anterior indica que los recursos farmacológicos para atacar la enfermedad se agotan a gran velocidad... Estamos regresando a dar “palos de ciego”. La razón principal de la resistencia de la Neisseria gonorrhoeae a los medica-
mentos antes mencionados es el mal uso y abuso del empleo de los antibióticos. Este tema es muy serio y ha llevado no sólo a la OMS, sino además a las academias de ciencias de todo el mundo a considerar la resistencia a antibióticos como uno de los mayores desafíos que enfrenta la humanidad, al lado de otros problemas, como el cambio climático. Un aspecto muy interesante es que dado que la gonorrea estaba prácticamente en el olvido, especialmente en los países más desarrollados, los clínicos no están suficientemente capacitados y se carece en algunas naciones de las técnicas apropiadas. Un ejemplo son las técnicas de cultivo de la bacteria para realizar las pruebas de resistencia a antibióticos. De acuerdo con los Centros para la Prevención y el Control de las Enfermedades de Estados Unidos (CDC, sus siglas en inglés), la disminución de los resultados de las pruebas de cultivo se debe a un mayor uso de la nueva tecnología de laboratorio basada en el nocultivo (como la diagnóstica, denominada Prueba de Amplificación de Ácidos Nucleicos). Así, tenemos a esta calamidad de regreso, por lo que sería deseable en nuestro país establecer la magnitud de los casos intratables de gonorrea e intensificar las medidas para evitar el uso indiscriminado de antibióticos.
MIÉRCOLES 26 DE JULIO DE 2017
Una narración sobre la “admirable generación de liberales rojos” y la resistencia guerrillera de entonces, escrita con la idea de que la “historia es un arte literario”. Así es Patria 2: 18591863, la Intervención francesa, a decir de su autor, Paco Ignacio Taibo II. La trilogía (editorial Planeta), cuyo último volumen se publicará en septiembre, tiene la finalidad de hacer una “biografía del periodo y generación de los liberales rojos, de la vanguardia, que son 30 o 40. Eso me obligó a muchos retratos para hacerle justicia y no convertirla en los subordinados de Benito Juárez, que no lo son. Chocan con él muchas veces, pero constituyen el corazón y la columna vertebral de la revolución liberal”, explica el autor a La Jornada. Taibo II adelanta que el volumen será presentado en la Feria del Libro de la Alameda, el sábado 5 de agosto, a las 17 horas; además, en la Universidad Iberoamericana. También se desarrollará una gira de presentaciones del tomo dos en las ciudades de Querétaro, Zacatecas, Morelia, Tampico, Mazatlán, Tuxtla Gutiérrez, Veracruz, Toluca, Pachuca, Taxco y Chilpancingo. Y para septiembre de este año, el volumen tres llegará a librerías. “Es una combinación de estos cuadros: periodistas, constituyentes y hombres de tribuna, pero que lo mismo se suben a una farola para un mitin. Y son militares del ejército del pueblo, hombres de milicias regionales; abogados, estadistas y gobernadores con mucho apoyo social que se transmutan en militares.” Algunos integrantes de la mencionada generación son Melchor Ocampo, Francisco Zarco, José Santos Degollado, Jesús González Ortega, Ignacio Zaragoza, Vicente Riva Palacio, Guillermo Prieto, Leandro Valle, Ignacio de la Llave y Mariano Escobedo. “Todos son de una solidez política impresionante y de una honestidad a prueba de miseria, además de una pureza, que es lo que los hace admirables”, afirma el también autor de Ernesto Guevara, también conocido como el Che. El libro aborda “la República errante. Es el inicio de la gran operación de la chinaca, el lanzamiento espontáneo de un centenar de guerrillas que resiste y va desgastando a los franceses”, un fenómeno “sorprendente” de gran intensidad y amplitud”, pero del que no existe una historia general, sino “pequeñas historias regionales de algunos estados”, explica Taibo II. “Para mí fue una labor de rastreo muy complicada: una historia chiquita aquí, una acá, archivos locales e historiadores regionales
■
Paco Ignacio Taibo II habló con La Jornada sobre el segundo volumen de su trilogía
Patria 2 vindica a la “admirable generación de liberales rojos” ■ Aborda
la intervención francesa en México, de 1859 a 1863 ■ Buscó “hacerles justicia, no convertirlos en los subordinados de Juárez; son la columna vertebral de la revolución”, apuntó
El escritor afirma que va ganando la batalla para que la historia sea contada de forma amena. Anunció que en septiembre se publicará el volumen tres de esta saga ■ Foto Roberto García Ortiz
del siglo XIX, para ir situando momentos claves; luego, la correspondencia de Bazaine en la mano, el general francés que permitió ver qué es lo importante para él en términos de la conquista, y la correspondencia de Juárez, sobre la resistencia.”
La gran lección de Juárez Una idea que el autor desprende de su investigación es que “si se hubiera optado por la guerra de guerrillas en el 47 (cuando ocurre la invasión estadunidense a México), los gringos hubieran sido derrotados en el mediano plazo y no hubiéramos perdido California, Arizona y Texas. “La gran lección de Juárez era resistir: ‘Mientras quede un centímetro de territorio, la República sobrevive. No nos vamos a
rendir’. Es apasionante la historia, sobre todo por los ecos que despierta en el presente. El ‘no nos vamos a rendir’, ‘la patria es primero’, ‘la honestidad hasta la miseria’, ‘la pureza’, la vocación de servicio y la sencillez en la voluntad de mandar.” Sin embargo, Taibo II menciona que “la diferencia es que la resistencia en estos últimos 15 años ha sido aislada y fragmentaria, no coordinada. En el pasado, la gran revolución siempre contó con una resistencia relativamente unificada, que permitió apoyos mutuos. “Lo que hace más apasionante la reflexión es que para ellos la humildad del poder era natural. Para Jesús González Ortega, general triunfador de Calpulalpan, quitarse la corbata y ponerse un pañuelo rojo al cuello y entrar
caminando a Ciudad de México a la cabeza de sus tropas eran actos naturales.” Este político y militar, desarrolla una defensa “impresionante, imposible” en la segunda batalla de Puebla. Vencido, “él y los generales de su ejército se rinden, los van a mandar a Veracruz para deportarlos a Francia y en el camino la mitad de ellos se fuga y vuelve a ponerse al servicio de la República. El ejército derrotado de Puebla será el corazón de la chinaca”, destaca Taibo II. En torno a su libro, el historiador menciona que la idea era escribir un texto “que puediera ser leído por un adolescente inteligente y dar la gran batalla de que la historia es amena, lo que vengo diciendo desde hace muchos años, y parece que la estoy ganando.
“Los jóvenes sí leen. Los mexicanos sí leen historia, mientras se las cuentes bien y seas riguroso en la investigación. La historia es un arte literario, no sólo es un cúmulo de investigación, contrastar las fuentes y encontrar una aproximación lo más sólida a lo sucedido; también es una forma de contarlo”. En cuanto a la visión francesa de esta intervención, Taibo II se dijo desconcertado, puesto que “hay dos o tres biografías recientes del imperio de Napoleón III y casi todas ellas minimizan la aventura mexicana. Es el Vietnam de Francia, el primero, porque el segundo es Vietnam”. Finalmente, revela que la editorial Payot, del país europeo, está interesada en publicar una versión de la trilogía Patria.
REYES MARTÍNEZ TORRIJOS
MIÉRCOLES 26 DE JULIO DE 2017 •
de enmedio MERRY MACMASTERS
■
CULTURA
El propósito del galardón es honrar a la especialista e involucrar a los jóvenes en el oficio
Anuncian la creación del Premio de Crítica Teatral Olga Harmony
Desde la intimidad de su hogar, Olga Harmony anima a los jóvenes a hacer crítica de teatro y así ampliar los espacios dedicados a este quehacer en los medios y las redes sociales. No nada más se trata de decir: “qué bonito.. actuaron muy bien... está muy simpático”, sino que “hay que saber qué ■ es el teatro, haber leído muchas obras, conocer a los grandes críticos y opinar con certeza, pero también apoyarse en pruebas claras”, expresó anteayer quien ejerció este oficio durante medio siglo, en un video al inicio de la rueda de prensa en la que se anunció la creación del Premio de Crítica Teatral Olga Harmony. El objeto del concurso es rendir homenaje a Harmony y a la vez ligarla con las generaciones venideras, señaló el secretario de Cultura de la Ciudad de México, Eduardo Vázquez Martín. La primera edición del galardón consiste en tres categorías: crítica escrita, crítica en blog-página web-páginas sociales y crítica en video. Los ganadores recibirán un estímulo económico; las primeras dos categorías serán juzgadas por especialistas en la materia y la tercera será votada por el público. La idea es que el certamen ayude a fomentar nuevas audiencias, ya que no está dirigido a críticos, sino al público en general, en especial a los jóvenes, para que se involucren en este ejercicio. Eduardo Vázquez Martín, secretario de Cultura de la Ciudad de México, y la artista Lucila Rousset, hija de la crítica,
La colaboradora de este diario por casi 30 años agradeció el reconocimiento mediante un video
Dos caminos diferentes Debido a problemas de movilidad, Harmony, quien por casi 30 años fue crítica de teatro de La Jornada, no asistió a la rueda de prensa celebrada en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris, aunque sí su hija, la artista Lucila Rousset. No obstante, personal de la Coordinación del Sistemas de Tea-
FABIOLA PALAPA QUIJAS
La obra La piel de Venus, del dramaturgo David Ives, que se escenificará a partir del 28 de julio en el teatro La Capilla, plantea el juego de poder en las relaciones, la sumisión, la violencia física y emocional, así como el tema del masoquismo y la objetivación del cuerpo. Con la dirección de Angélica Rogel, la puesta en escena, en la que actúan Gabriela Zas y Gerardo Trejoluna, invita a reflexionar sobre el abuso del poder y la situación de la mujer en el teatro y en la sociedad. En entrevista con La Jornada, Angélica Rogel explicó que “La piel de Venus cuenta la historia de un director de teatro que busca a una actriz para su nueva obra, y después de un día de casting fatal, porque no le gusta ninguna de las chicas, se presenta una desconocida que no tiene nada que ver con el personaje, pero que resulta perfecta y se empieza a generar una ficción dentro de la ficción: comienza la relación entre el director y la actriz y la de los personajes de la obra.
a quien se observa en la pantalla ■ Foto Cristina Rodríguez
tros, de la Secretaría de Cultura de la Ciudad de México, acudió a su casa para realizar un video que fue proyectado, en el cual Olga Harmony dijo: “Me llena de orgullo que el premio lleve mi nombre”. En la filmación reconoció que “ya son muy pocos los críticos
■
que trabajamos” en la actualidad. Pidió no confundir al crítico de teatro con el reportero: son “dos partes importantes”, pero “cada quien tiene su camino. Hay reporteros que creen que pueden hacer crítica, pero se equivocan. El reportero habla de lo que pasa, cuando mucho hace entre-
vistas. Tiene que tener un punto de vista desde luego inteligente; sin embargo, son dos caminos distintos”. Instó a los jóvenes a incursionar en este oficio, aunque no de manera improvisada, sino con bases sólidas –lecturas y, sobre todo, viendo obras– y te-
La piel de Venus, de David Ives, en La Capilla a partir del viernes
Llevan a escena la resignificación del poder en las relaciones personales “También se presenta una situación muy extraña, porque ella no parece formar parte de la realidad, sino que proviene de otra; entonces, La piel de Venus es la unión de todas estas historias.” El montaje, el cual transcurre en el escenario de un foro, evidencia la misoginia que está en la cotidianidad, en los pequeños actos, en las relaciones más cercanas, en las pequeñas injusticias costumbristas de las que somos parte día a día. La piel de Venus, producida por Petit Comité Teatro y Pispirispis Producciones, se presenta como una oportunidad para dialogar con el público sobre la condición humana y la resignificación del poder en las relaciones. “Creemos que la obra de Ives, a pesar de que propone una situación límite de dos personajes
muy poco convencionales, invita a repensar en las dinámicas de pareja que todos ejercemos, en las pequeñas licencias que se otorgan, en los pequeños límites que se cruzan, todo en aras de la permanencia del otro”.
ACTÚAN GABRIELA ZAS MONTERO Y GERARDO TREJOLUNA; DIRIGE ANGÉLICA ROGEL En la obra –indica la directora– la protagonista todo el tiempo cuestiona al dramaturgo de lo que sucede en la obra y de lo que pasa entre ellos. Entonces, tam-
bién se habla de la posición de la mujer en las relaciones, en el trabajo. Hay algo ahí que se está movimiento todo el tiempo en cuanto a la figura de la mujer en la sociedad. Está presente el juego del poder y cómo es el papel real de la mujer”. Angélica Rogel expresó que la atrapó la dramaturgia de David Ives, porque su discurso gira en torno a la posición de la mujer en la sociedad. “De pronto cuestiona el dramaturgo si esta mujer es una diosa que viene a castigar a este hombre de conductas un poco machistas. Estamos trabajando desde la visión del papel femenino y cómo interactúa con este hombre que no es abiertamente el macho grosero que se refiere de manera despectiva hacia las mujeres, sino que maneja un machismo oculto, que
ner un mínimo de cultura general, algo que se ha perdido un poco. Para Vázquez Martín estos ejercicios ponen en valor un género esencial para el desarrollo de la cultura que, al igual que las expresiones artísticas, “necesita el ámbito de la reflexión y de la crítica para evolucionar, para verse frente al espejo que a veces celebra“, pero otras es dura. No obstante, “sin este intercambio entre crítico y creador el diálogo de la cultura sería incompleto”.
Convocatoria de artes escénicas También se anunció la quinta convocatoria de artes escénicas, que invita a artistas de teatro, danza, música, cabaret y áreas multidisciplinarias a participar en la integración de la programación de los recintos que formarán el Sistema de Teatros en 2018. Su coordinador, Ángel Ancona, apuntó que dicha convocatoria tiene dos apartados especiales para ofrecer galas de artes escénicas en un ciclo denominado Por 100 Años Más de Esperanza, con motivo del centenario del Teatro de la Ciudad, el año póximo, y otro para “tener fresca en la memoria” la conmemoración de los 50 años del movimiento de 1968. Además, La Jornada publicará en sus páginas el texto del ganador del Premio de Crítica Teatral Olga Harmony.
se muestra en pequeños detalles de su comportamiento”. La actriz Gabriela Zas Montero comentó que su personaje “es una chava fuerte, muy determinada en lo que busca, aunque a veces es difícil entender qué busca. Es una persona capaz de construir muchas estrategias para lograr su propósito, y entonces la vemos por momentos débil, o determinada y fuerte, y en otras escenas casi inhumana”. Zas Montero expresó que la obra aborda temas que han existido siempre y que ahora están en las primeras páginas de los diarios y en las noticias. “La obra toca el tema del abuso del poder; también se abordan, digamos, distintos tipos de perversiones relacionadas con el machismo, con la imposición del hombre sobre la mujer”. La piel de Venus, protagonizada por Gabriela Zas y Gerardo Trejoluna, se presentará del 28 de julio al 17 de septiembre en el La Capilla (Madrid 13, colonia Del Carmen), con funciones los viernes a las 20 horas, sábados a las 19 horas y domingos a las 18 horas.
CULTURA •
MIÉRCOLES 26 DE JULIO DE 2017
PABLO ESPINOSA
El grupo de son jarocho Los Vega puso en vida el material de su nueva documentación discográfica, Vientos del mar, la tarde del domingo en el centro de Tlalpan. Mostraron maestría sin mácula. Su dominio técnico, la complejidad de sus armonías y el alcance de su calidad musical elevan el género que practican, un sonido que procede de una región, Sotavento, a la categoría de obra de arte, de manera semejante a como la música flamenca, por ejemplo, ha alcanzado las salas de conciertos. Como si estuviéramos en una ranchería jarocha, el fandango ocurrió bajo una tormenta tropical de copiosas dimensiones. Era tal la intensidad y la energía distribuida entre músicos y público, que la frase de Goethe se transfiguró: hubo un ligero aumento de luz, al mismo tiempo que un notorio aumento de temperatura, y eso que estábamos prácticamente al aire libre, salpicados de lluvia y resguardados apenas por una lona gigantesca, en el patio central del Museo de Historia de Tlalpan. La quinta generación de la dinastía jarocha Vega, oriunda de Boca de San Andrés, está integrada por Raquel Palacios Vega en jarana y voz; Claudio Naranjo Vega en requinto y voz; Fredi Naranjo Vega en jarana, quijada, tarima y voz; Enrique Palacios Vega en la guitarra leona (o guitarra panzona) y voz; Saúl Vernal Zamudio en jarana, cocos, tarima y voz, y Rosario Cornejo Duckles en la tarima. Su nueva grabación, Vientos del mar (reseñada el sábado pasado en las páginas de La Jornada: https://goo.gl/1QKCyo) evidencia evolución en niveles de armonía, verosimilitud, intensidad y magia. Porque magia y no otra cosa es observar el fu-
■
de enmedio
■ El grupo presentó su nuevo disco, Vientos de mar, en el centro de Tlalpan, el domingo pasado
Con dominio técnico, Los Vega elevaron el son jarocho a la categoría de obra de arte
Los músicos, integrantes de la quinta dinastía jarocha Vega, originarios de Boca de San Andrés, Veracruz, en plena presentación, bajo una copiosa tormenta ■ Foto Pablo Espinosa
ror en los rostros del público, hipnotizado por el vuelo colibrí de las manos sobre las jaranas cuando ellas todas en coro hacen efectos asombrosos, como el de simular una disminución de velocidad cuando en reali-
dad la están aumentando en ritmo intrínseco, ese pulso interior que solamente es perceptible en, por ejemplo, los pasajes sinfónicos scherzi del austriaco Anton Bruckner. Toda música tradicional evo-
Nueve relatos que se vinculan por un sentido catastrofista
En el libro Las moradas, Nicolás Cabral explora la estética del lenguaje CARLOS PAUL
Nueve relatos que van de lo terrenal a lo fantástico integran el libro Las moradas, de Nicolás Cabral (Córdoba, Argentina, 1975). Los cuentos fueron escritos a lo largo de unos 10 años, “pensando de manera específica en explorar la estética del lenguaje, como espacio no complaciente que puede habitar el lector”. De acuerdo con el autor, “desde un principio el afán fue explorar el lenguaje como espacio, donde los personajes experimentan circunstancias extremas o situaciones límite”. Se trata de un conjunto de relatos escritos con la idea de hacer un libro; no son cuentos que se fueron escribiendo de manera aislada y que luego fueron reunidos. Cabral es hijo de exiliados y
llegó a la Ciudad de México un año después de su nacimiento. Formado como arquitecto, su primer libro es la novela Catálogo de formas. Las moradas es asimismo su primer libro de relatos. “La mayoría de las narraciones tienen que ver con un sentido catastrofista, donde la condición humana se encuentra en función de la situación que le toca vivir al personaje.” Eso es lo que detona lo relatos, destaca. “Se procuró que cada uno fuera escrito con una técnica distinta. Por ejemplo, el cuento que da título al libro es un sobre hombre que se encuentra en un mundo posapocalíptico, cuya historia plantea qué pasa con alguien que se queda solo. “En la última narración, titulada Cierto lugar, se propone exponer que, a pesar de las adversi-
dades, la vida del hombre está abierta a construir algo nuevo, donde los finales también son un principio.” En este caso, explica el autor en referencia a cómo escribió el relato, “visualmente el texto prescinde de puntuación, pero utilicé los espacios entre las frases en lugar de ésta. Aquí el personaje que habla es un colectivo, son voces que se entrecruzan”. Respecto de la temática, es un grupo de personas que han sido abandonadas en un espacio abierto. Esperan ser rescatadas. Mientras tanto les proporcionan cierta ayuda, hasta que ésta se termina y deben arreglárselas por sí mismos. Las moradas es publicado por el sello español Periférica y distribuido en México por la editorial Sexto Piso.
luciona. Eso es sabido. Lo sorprendente es presenciar nuevos giros, aportaciones insólitas, innovaciones inimaginadas, sin que pierda un ápice su esencia. Sincronía, ataques tutti, crescendi, accelerandi, ritardandi, la estructura narrativa que han construido Los Vega causa asombro y alegría. Tocan unísono sin mirarse siquiera.
CADA SONIDO CORRESPONDE A UN GESTO SINÓPTICO DE
SUS CUERPOS, COMO COREOGRAFÍAS
Cada sonido corresponde a un gesto sinóptico de sus cuerpos, como si hubieran ensayado coreografías, cuando en realidad es la armonía de movimientos en conjunto que podemos observar, por ejemplo, cuando la sección de violas de la Filarmónica de Berlín hace sonar una desgarradura en medio del bosque, como un relámpago fosforescente. Tan imbuida la esencia de la auténtica música clásica de Veracruz está en Los Vega, que resulta inminente percibir en sus requiebros, los giros familiares en Vivaldi, los vaivenes modosos en Frescobaldi, los ataques súbitos a lo Scarlatti y caireles sonoros estilo Gabrielli. Aceptada de
antemano por la academia, así como por musicólogos eminentes, la conexión inequívoca del barroco italiano con el son jarocho, y puesta en evidencia por los conciertos y los discos de Jordi Savall con su orquesta barroca Hespérion XXI y el grupo jarocho Tembembe. Otro de los muchos logros técnicos asombrosos de Los Vega consiste en el sueño dorado de todo compositor, de todo instrumentista, en especial de Monsieur de Saint-Colombe, Marin Marais y toda la estirpe de cultivadores de la viola da gamba, linaje donde está incluido Jordi Savall, y que consiste en conseguir que la viola de gamba imite la voz humana. Las cuatro jaranas y la guitarra leona que ponen en acción Los Vega cantan, dicen, saborean las palabras que más adelante estarán en boca del cantante solista en turno. Prodigio. Esta música de gran valor musical y que resiste análisis musicológico, merece ser conocida por más personas. El imaginario ha puesto en ella solamente desprestigio, desdén, que no es otra cosa sino ignorancia. Los Vega elevan, reponen, rescatan, ubican el son jarocho como una de las bellas artes. Deja así de ser una música regional, para convertirse en música clásica. Todo eso lo demostraron en su concierto bajo la intensa lluvia del domingo por la tarde.
MIÉRCOLES 26 DE JULIO DE 2017 •
de enmedio DE
LA
CULTURA
■ Oro, espíritu y naturaleza de un territorio se exhibe en el edificio El Rule, en el Centro Histórico
REDACCIÓN
La Casa de Colombia en México ya abrió sus puertas en el edificio El Rule, en el Centro Histórico, con una exposición del artista colombiano Pedro Ruiz, la cual lleva por título Oro, espíritu y naturaleza de un territorio. Esta exhibición, que forma parte de las actividades del año Colombia-México, fue “concebida dentro del contexto de identidad y territorio, e inspirada en lugares, paisajes, biodiversidad, riqueza cultural, vivencias y realidades adversas, como el desplazamiento de nuestra tierra colombiana. Nos llega al corazón y nos transporta a su esencia, valores e idiosincracia, reivindicando la belleza de nuestro país”, expresó la embajadora colombiana, Patricia Eugenia Cárdenas, durante la apertura de la exposición.
EN LA PLAZA GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ SE TIENEN PREVISTAS ACTIVIDADES GRATUITAS El vicepresidente de Casa de Colombia en México AC, Hernando Suárez, dijo que “han sido varios años de espera y búsqueda de un espacio donde las generaciones de colombianos que viven en este país encuentren un poco de su tierra y de sus raíces, a la vez que se comparten con los mexicanos, como la muestra de Ruiz”.
Abre la Casa de Colombia con exposición que remite a la esencia de esa nación ■
El artista Pedro Ruiz muestra 36 cuadros, que representan la cotidianidad de su país de origen
Oro, espíritu y naturaleza de un territorio presenta 36 cuadros en pequeño formato. Se trata de una muestra que ha recorrido países como España, Italia, Japón, Indonesia, Inglaterra y Colombia, y se monta por primera ocasión en nuestro país. “Esta muestra representa todo lo que es valioso en nuestra vida cotidiana, que Colombia es un país lleno de diversidad, de cultura, y que somos mucho más que la violencia por la cual se nos conoce”, explicó el artista sudamericano, quien fue nombrado Embajador de Buenas Voluntad por el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia. Otras exposición que se tienen programada es la del fotógrafo Leo Matiz, además de que durante el año Colombia-México será sede de diversas actividades. Mientras, en la Plaza Gabriel García Márquez se realizarán espectáculos gratuitos. Dicho espacio lleva el nombre del premio Nobel de Literatura quien fue el principal impulsor de la creación de la Casa de Colombia, que se encuentra en el cuarto piso del edificio El Rule, a un costado de la Torre Latinoamericana.
Araracuara, pieza de pequeño formato que integra la exhibición en el espacio que se ubica a un costado de la Torre Latinoamericana ■ Foto cortesía del recinto
■ Antonio Ortuño presentó La vaga ambición, su nuevo libro de relatos
La literatura ayuda a desquitarnos de “la realidad repulsiva en México” ERICKA MONTAÑO GARFIAS
Lo que hace la literatura es ayudar a desquitarnos de la realidad, “esa en la que tenemos que vivir y que es repulsiva en México”, expresó el escritor Antonio Ortuño, ganador del quinto Premio Ribera del Duero por su libro de cuentos La vaga ambición. El título se presentó el miércoles pasado en Casa Lamm, en una mesa en la que participaron el director editorial de Páginas de Espuma, Juan Casamayor, la escritora Ana García Bergua, y el autor, quien, de acuerdo con el acta del jurado que se dio a conocer hace unos meses, demuestra gran dominio “para desarrollar un tema común a todos los relatos, que es la naturaleza de la escritura, y la capacidad humorística que no va en detrimento de la emoción” y logra divertir y conmover a los lectores. En esta ocasión el jurado del premio fue presidido por Almudena Grandes, Juan Bonilla, Sara Mesa, así como Juan Casamayor y el presidente del Consejo Regulador de la Denominación de
Origen Ribera del Duero, Enrique Pascual García. Dijo Antonio Ortuño (Zapopan, Jalisco, 1976): “Escribir es una manera de lidiar con la realidad, subir al ring con ella y tratar de ajustar cuentas. Espero que si leen en libro lo disfruten, porque me divertí mucho escribiéndolo, incluso las partes más difíciles, como la muerte de mi madre”. Casamayor habló de los inicios del premio, que se da cada dos años: “Se comenzó a fraguar en 2007 entre el consejo regulador de la Denominación de Origen Ribera del Duero y la editorial, y se pusieron las primeras bases en torno a una amplia convicción literatura de lo que debía ser y que fuera para el género del cuento. Se buscaba un premio con vocación internacional”. Desde entonces ha sido entregado a la escritora mexicana Guadalupe Nettel, a la argentina Samanta Schweblin y a los españoles Javier Sáez de Ibarra y Marcos Giralt Torrente. La vaga ambición, que reúne seis relatos, “es un libro para leer y releer”, añadió el editor de Pá-
ginas de Espuma, distribuida en México por Colofón.
Prosa ágil y de humor amargo La escritora Ana García Bergua leyó un breve discurso en el que señaló que los cuentos de La vaga ambición “son fieles a la prosa no-
velística de Ortuño: clara, ágil y llena de un humor amargo que no huye a la violencia ni al rencor, y que hace patente el absurdo en que vivimos y que le ha tocado, más que nada, a su generación. Los nacidos en los años 70 vivieron sus infancias durante el último México de la estabilidad dizque revolucionaria y se asomaron a la vida adulta cuando todo se puso de cabeza. A contracorriente de los nombres que se les haya podido poner yo los llamaría la generación del desencanto”. Pocos libros, añadió, “la magia de la condensación. Una magia que al parecer se lee con ra-
pidez, pero después se abre dentro del lector como flor llena de filos. Los seis cuentos de La vaga ambición tienen ese carácter de bala expansiva: un tiempo después de terminar el libro uno se da cuenta de que sus páginas lo han dicho todo sobre ese animal exótico al que se llama autor y que no siempre es el escritor. Ortuño practica aquí eso que llaman autoficción y cuenta quizá no todo, pero sí mucho, sobre la actual vida de los escritores en ferias, presentaciones, trabajos mal o bien pagados, deudas perpetuas y borracheras no siempre saludables”.
CULTURA •
MIÉRCOLES 26 DE JULIO DE 2017
de enmedio
■ En
agosto, el Ballet Folklórico de México en el Auditorio Nacional
Alistan galas por el centenario natal de Amalia Hernández ■
En septiembre abrirán dos muestras fotográficas para honrar su legado
DE
Amalia Hernández nació el 19 de septiembre de 1917 ■ Foto archivo
LA
REDACCIÓN
El Ballet Folklórico de México continúa sus actividades para conmemorar el centenario del natalicio de su fundadora, la bailarina y coreógrafa Amalia Hernández. El próximo 5 de agosto tendrá una presentación en el Auditorio Nacional acompañado por la Orquesta Sinfónica Juvenil del Estado de México, con la dirección de Hilda Saquicoray, además de coros monumentales y mariachi. En esta función de gala participarán 100 integrantes del ballet, que se ha presentado en los escenarios más importantes de 300 ciudades en 60 países y al que se reconoce como el principal representante de la danza folclórica mexicana en el mundo. Como parte de las actividades de celebración, el 11 de septiem-
■ La líder del grupo busca que el público reviva su reclusión en el ex gulag
Pussy Riot denunciará en teatro las “tendencias autoritarias” en el mundo AFP NUEVA YORK.
La vocalista de la contestataria banda de punk rusa Pussy Riot planea recrear este año en Londres su encarcelación en Siberia mediante una obra de teatro interactiva en Londres. Su mensaje: eso le puede pasar a cualquiera. Nadezhda Tolokonnikova busca que los espectadores de Dentro de Pussy Riot puedan revivir los 22 meses de reclusión que ella y su compañera de banda, Maria Alekhina, sufrieron entre marzo de 2012 y diciembre de 2013. “Era muy importante comunicar a la gente que lo que nos pasó puede pasarle a cualquiera. Queríamos que la gente sintiera en carne propia lo que es estar preso”, dice la cantante. Una ferviente crítica del presidente ruso Vladimir Putin, la cantante Tolokonnikova dice que ideó la obra temerosa de que más personas sean perseguidas debido al auge de lo que ella califica de “tendencias autoritarias y misoginas de derecha” en el mundo, en las que incluye al presidente estadunidense, Donald Trump. El crimen de Tolokonnikova y Alyokhina fue haber entrado a escondidas a una catedral moscovita en 2012 y haber tocado, durante menos de un minuto, una “oración punk” contra Putin. Encarceladas en un antiguo gulag soviético en Siberia orien-
tal, Tolokonnikova emprendió una huelga de hambre durante nueve días para protestar por las condiciones de encierro. “En prisión me di cuenta de que de alguna manera soy más privilegiada porque tengo la oportu-
nidad de decir lo que pasa ahí adentro. Así que ahora intento seguir haciéndolo”, dijo. La nueva producción teatral, que financia con una campaña de recaudación de fondos en línea a través Kickstarter.
CELEBRAN
bre se inaugurará en la galería abierta del Bosque de Chapultepec una muestra fotográfica; el día 15 habrá una función de gala y apertura de una exposición en el Castillo de Chapultepec, y el 17 de septiembre otra gala en Bellas Artes, casa del Ballet Folklórico de México por más de cinco décadas, con la participación de la Orquesta Sinfónica Nacional, dirigida por Eduardo García Barrios. Durante el Festival Internacional Cervantino, el 26 de octubre, el ballet tendrá otra presentación de gala, después realizará una gira nacional y viajarán a Nueva York para un homenaje. Amalia Hernández nació en la Ciudad de México el 19 de septiembre de 1917. Desde temprana edad incursionó en la danza, aprendió de los grandes maestros de la época y desarrolló la visión para resaltar el valor artístico de la cultura mexicana en el escenario. En 1934 ingresó a la Escuela Nacional de Danza, dirigida por Nellie Campobello, donde estudió danza española con Encarnación López y ritmos indígenas con Gloria Campobello, según la biografía que dio a conocer la compañía. En 1948 se unió a la Academia Mexicana de la Danza como maestra y coreógrafa; ese mismo año participó en la fundación del Ballet Nacional de México, dirigido por Guillermina Bravo, y formó parte del Ballet de Waldeen. “A inicios de los años 50 promovió la creación del Ballet Moderno de México, que desapareció
TRAYECTORIA EN
Evoé Sotelo y Benito González, coreógrafos y directores de la compañía de danza Quiatora Monorriel, celebraron antenoche, en el Palacio de Bellas Artes, 25 años de resplandeciente trayectoria. La gala fue con el programa titulado QM/Retro. Quiatora Monorriel es una com-
en 1954, pero Amalia continuó trabajando con el Ballet de México, que fundó en 1952, constituido por ocho bailarinas, el cual permaneció vigente debido a su aparición semanal en el programa Función de Gala, proyecto que promovió y patrocinó don Emilio Azcárraga Vidaurreta, presidente de Telesistema México, hoy Televisa.” El Ballet Folklórico de México nació en 1959. Su primera función en Bellas Artes fue el 11 de octubre de ese año. Tuvo una acogida tan grande que desde entonces la compañía ofrece tres funciones semanales en su sala principal, una los miércoles por la noche y dos más los domingos. Entre los premios que ha recibido el ballet destaca el Nacional de Ciencias y Artes, en 1992. Hernández también fundó el Ballet de las Américas y el de los Cinco Continentes en 1968, año en el que creó la Escuela del Ballet Folklórico de México. Amalia Hernández, quien falleció en noviembre de 2000, se rodeó de creadores mexicanos que aportaron su talento al Ballet Folklórico de México, entre ellos Miguel Covarrubias, quien diseñó telones; David Alfaro Siqueiros, quien creó un programa de mano especial, y Carlos Chávez y Silvestre Revueltas, quienes compusieron algunos temas para la agrupación. La función de gala el 5 de agosto será en el Auditorio Nacional a las 20 horas. Los boletos están disponibles en Ticketmaster.
BELLAS ARTES
pañía que establece el territorio para el cuestionamiento, la expresión del caos y la inconsecuencia; habla desde el cuerpo, investiga con el cuerpo y debate sobre el cuerpo a partir de la danza. Esa ha sido su apuesta dese hace ya 25 años. ■ Foto tomada de Facebook
MIÉRCOLES 26 DE JULIO DE 2017
JAIME WHALEY
“Ochenta años no se cargan fácilmente”, afirma Miguel Nieto Applebaum, uno de los propietarios, junto con sus hermanos y su madre, Armida, del salón Los Ángeles, institución –no puede decirse menos– que en estos días cumple ocho décadas de ser el centro de esparcimiento para un inmenso sector de la metrópoli. Dos rumbosos bailes marcarán la efeméride. El más próximo es el sábado. Contará con un gran elenco en el que no hay posición de privilegio en la marquesina: todas las agrupaciones que intervendrán representan un pedazo de la historia del emblemático recinto de la colonia Guerrero. A la Sonora Matancera, que ha hecho un espacio en sus actuaciones en Las Vegas para estar presente, pudiera asignársele un lugar preponderante y así el ensamble heredero del original, fundado en Cuba en 1924, dirigido ahora por Javier Vásquez, alternará con la internacional y explosiva Sonora Dinamita: Los Reyes del Mambo, que también heredaron fama y estilo de su agrupación matriz: la orquesta del mundialmente reconocido Dámaso Pérez Prado. Completan el carnet, Son 14 de Cuba, del Tiburón González; Ramón Cedillo y su Big Band, y, como actuación especial, Héctor Infanzón y su orquesta.
■
Celebrarán ocho décadas con dos fiestas; la Sonora Matancera, uno de los invitados
El salón Los Ángeles renace, “pero con 80 años de experiencia” ■ Lo inmediato es buscar que los jóvenes vengan a este emblemático recinto de la colonia Guerrero,
expresa Miguel Nieto Applebaum ■ No es que la gente no baile, “sino que nos tenemos que renovar” contar del sitio que abrió sus puertas el 30 de julio de 1937 con un programa que incluyó a la orquesta de Gonzalo Curiel, entonces en el pináculo de la fama, y la danzonera de Toto, con entrada de 50 centavos. Sin embargo, Nieto contó una de sus favoritas ocurrida en un baile de la Universidad Autónoma Metropolitana, con Javier Bátiz como estelar. Relató que el músico andaba de anfitrión de Carlos Santana todo el día y a cierta hora le dijo que se cortaba, pues tenía una tocada. El jalisciense le dijo invítame, y así el par llego al salón y Santana se aventó toda una tanda para regocijo del respetable.
De República de Argentina a Lerdo
Difícil recorrido cuesta arriba Los pasados 45 años, Nieto ha estado al frente del negocio, sito en lo que alguna vez fue una carbonería de su abuelo que luego pasó a manos de su padre y que desde 1972 está a su cargo. Ahora empieza un difícil recorrido cuesta arriba. “Somos una empresa que está en ‘start up’, según el lenguaje tecnocrático, pero con 80 años de experiencia”, señaló. Reconoció que el negocio pasa por momentos álgidos, como todo el sector del esparcimiento, y más el popular, que se encuentra muy deprimido. Nieto agregó que por lo que cuesta una taza de café en un establecimiento trasnacional la gente puede divertirse seis horas en Los Ángeles, superviviente de la época en la que en el entonces Distrito Federal abundaban los galerones para el baile. “Creo que nunca como ahora ha estado en riesgo el giro”, aseguró Nieto Applebaum. “No es que la gente ya no baile, sino que siento que nos tenemos que renovar”. Otro factor, precisó, es lo difícil del día a día: la violencia, no nada más la armada, sino la desinformación que tenemos, cualquiera inventa algo ahora, lo
Arriba, durante una de las noches en el recinto. Abajo, Miguel Nieto acompañado de Yolanda Montes Tongolele ■ Fotos cortesía del salón Los Ángeles
pone en Internet y todo mundo lo cree”. Eso también hace difícil la diversión en vivo. Para Nieto Applebaum lo inmediato es buscar que la gente joven venga a Los Ángeles, lugar donde,aseguró, una mujer aprende a decir no cuando no quiere bailar y se puede poner a bailar sola o con otra mujer sin que nadie la moleste. “Tenemos que asumir nuestros errores y reconocer los aciertos”, señaló este actuario egresado de la Facultad de Ciencias, de la Universidad Nacional Autónoma de México, generación 1968. Los Ángeles ha sido sitio de encuentros y desencuentros: muchas parejas sólo se ven aquí los días de baile, martes y domingos. Vienen de las colonias aledañas (Tepito, Nonoalco, el Centro Histórico, Santa María la Ribera) y una buena cantidad de la zona conurbada del estado de México. La apuesta también es de atraer al turismo tanto nacional como extranjero. “Hemos tenido de visita a varios embajadores que vienen a ver una parte de la vida de la ciudad”. Anécdotas por miles se pueden
Los Ángeles tuvo un antecesor, el salón La Playa, en la calle de República de Argentina, en el Centro, con un amigo del abuelo de Nieto Applebaum, que ahí organizó un baile y luego lo convenció de que su carbonería era más amplia y cabrián más personas. Desde entonces Los Ángeles ocupa el mismo número, el 206, de la calle de Lerdo, a una cuadra de la iglesia de Nuestra Señora de Los Ángeles, cuya fiesta patronal es el 2 de agosto y precisamente el próximo miércoles para conmemoración coincidente se efectuará el segundo baile de cumpleaños en el que estarán Los Campeones de Carlos Campos, el Conjunto África, la danzonera de Acerina, la orquesta Antillana y Pepe Luis y su Banda Universitaria. Los Ángeles ha dado cobijo a grandes de lo que se considera género afroamericano: Willie Colón, La India de Oriente, El Gran Combo, los Fania Allstars y, décadas atrás, de este lugar brincaron a la inmortalidad el mambo con Pérez Prado y el cha cha cha con Ninon Mondejar y su orquesta América que tenía de violinista a Enrique Jorrín. Las entrada a los bailes de aniversario se cotizan en 500 pesos y 300 para el sábado, dependiendo de la zona en que se desee sentar, y de 300 para el 2 de agosto, con entrega de certificados de asistencia para presumir con los amigos.
ESPECTÁCULOS •
MIÉRCOLES 26 DE JULIO DE 2017
GUAICURU NEMONDE
de enmedio
■
Planea algo nuevo, señala en referencia al hiphopero Skepta
Los Rolling Stones lanzarán disco “muy pronto”: Richards AFP NUEVA YORK.
En Emboscada, Paraguay, los habitantes se visten con plumas durante el carnaval Guaicuru Nemonde, en honor a su santo patrono San Francisco Solano ■ Foto Afp
■
Comenzó su carrera en la década de los 60
Falleció el actor Luis Gimeno DE
LA
REDACCIÓN
Luis Gimeno, actor de teatro y televisión, quien destacó por su participación en telenovelas como El vuelo del águila, Los parientes pobres y María Mercedes, falleció este lunes en la Ciudad de México a los 90 años. El Instituto Mexicano de Cinematografía (Imcine) lamentó el fallecimiento. De origen uruguayo, el reconocido intérprete debutó en el cine mexicano en 1960 con la película Una canción para recordar, de Julio Bracho; en 2004 brindó su testimonio en el cortometraje documental A escena con Brigida Alexander, de Carolina Kerlow. El Instituto Mexicano de Cinematografía se unió a la pena
de familiares y amigos; también, la Asociación Nacional de Intérpretes manifestó el pésame en su página oficial: “Con profundo pesar, el #ConsejoDirectivo y el #ComitédeVigilancia comunican el sensible fallecimiento de Luis Gimeno, acaecido el día de hoy en la Ciudad de México.” Gimeno, nacido en Montevideo, Uruguay, comenzó su carrera actoral en la década de los 60 y abarcó a lo largo de su trayectoria teatro, cine y televisión. Otras producciones televisivas en las que participó fueron Alcanzar una estrella, Agujetas de color de rosa, Mañana es para siempre, El carruaje, Duelo de pasiones, La dueña y Amarte es mi pecado.
El primer actor tenía 90 años ■ Foto Notimex
CON INFORMACIÓN DE NOTIMEX
Keith Richards reveló que los Rolling Stones están trabajando en un nuevo álbum, después de que una foto mostró al famoso rapero británico Skepta en el estudio con las leyendas del rock. Los septuagenarios rockeros lanzaron en diciembre pasado el disco Blue and Lonesome (Triste y solitario), luego de más de una década de megaconciertos, pero sin ningún proyecto de estudio nuevo. Interrogado este fin de semana en un foro para fans organizado por YouTube sobre si la banda planea sacar otro álbum, Richards respondió: “Sí, de he-
cho estamos en ello, muy, muy pronto”. El músico contó que la banda está “armando algo nuevo y planeando hacia dónde ir después”. El fundador de los Midnight Studios de Londres, Shane Gonzales, publicó este mes en la red Instagram una foto de Skepta con el líder de los Stones, Mick Jagger, avivando las especulaciones sobre una posible colaboración.
Inexperiencia de años Durante sus más de cinco décadas, los Stones han trabajado con las personalidades más importantes del blues y del soul, pero tienen menos experiencia con el hip-hop.
Richards indicó, no obstante, que el próximo trabajo podría contener también clásicos de blues, evocando el disfrute de la banda cuando grabaron Blue and Lonesome. En tanto, el ex beatle Paul McCartney sorprendió hace dos años al colaborar en una canción del rapero estadunidense Kanye West. Skepta es uno de los máximos exponentes del grime, subgénero del hip-hop que se ha desarrollado en Londres y que ha ido ganando audiencia en los dos años recientes. Los Rolling Stones, una de las bandas legendarias más relevantes del circuito de la música en vivo mundial, planea otra gira en septiembre y octubre por Europa.
MIÉRCOLES 26 DE JULIO DE 2017 •
de enmedio
FORO
DE LA
CINETECA
EN
◗ Casa Roshell l lugar sin límites. Entre los mandamientos humorísticos que se expresan en los espectáculos de la Casa Roshell, centro cultural travesti de la ciudad de México, figura el siguiente: “No robarás la ropa interior de tu esposa”. Hay otros, igualmente desafiantes y jocosos, encaminados todos a desactivar, mediante el ejercicio de la sátira, la carga del prejuicio contra las heterodoxias sexuales de una sociedad machista. La directora chilena Camila José Donoso presentó en México, hace tres años, Naomi Campbel (2013), un estupendo trabajo realizado en colaboración con Nicolás Videla, sobre los esfuerzos de una joven, Paula Yermén Dinamarca, para costearse una operación de cambio de sexo en condiciones de penuria económica extrema. Aquella cinta exploraba de modo sugerente la manera en que la joven se resistía a la seducción de un hombre incapaz de entender la naturaleza verdadera de sus necesidades eróticas como transexual. En Casa Roshell lo que interesa, de nueva cuenta, no es la actividad cotidiana del lugar
■
CARLOS BONFIL como espacio de variedades travestis o el monótono registro del ritual cosmético para transitar de una identidad masculina a otra femenina o los diálogos harto banales que intercambian las protagonistas en sus múltiples ratos de ocio, sino algo más inquietante aún (y que guarda relación estrecha con el trabajo anterior de la cineasta): la complejidad sicológica de los hombres heterosexuales que confusamente buscan en los travestis una ilusión de plenitud femenina. El taller de personalidad de la Casa Roshell procura agrandar y afianzar en sus modelos travestis toda esa ilusión que requiere el macho: ellas deben ser “felinas, panteras, cachondas” y saber modular el paso: “caminar como si estuvieran flotando”, con el fin de atraer, sujetar y confundir el deseo masculino. Ellas deberán encarnar la trasgresión total, la revancha sobre las interdicciones de la moral en turno (“Soy ese vi-
ELÍSEO
Se exhibe en la sala 3 de la Cineteca Nacional a las 12:30 y 17:30 horas. @CarlosBonfil1
Rock, cultura sin fronteras, tema de la Estación Verano, para niños piantes, producción radiofónica, documental, fotografía, teatro musical, percusiones, fanzine, cómic, vestuario, fotografía, tatuaje en henna, cuento y crónica urbana, composición y producción musical, gastronomía, así como danza coreografía y gastronomía. “Esperamos atender a un público de 7 mil personas entre niños, jóvenes y adultos. Tenemos diferentes segmentos de público para los talleres: desde cuatro a siete años de edad, que se imparte con la participación de algún familiar; niños de ocho a 12
cio de tu piel que ya no puedes desprender, soy el amor que negarás para salvar tu dignidad”, según el bolero de Roberto Cantoral Soy lo prohibido, escuchado en el refugio Roshell). El documental de Camila José Donoso explora la doble moral del conquistador macho que en el cuarto oscuro de ese novedoso antro cultural practica a la vez el sexo y la amnesia en cada uno de los encuentros fortuitos con el travesti al que ignorará o agredirá en los espacios públicos. En Naomi Campbel la directora afinaba, con tiro muy certero, ese comentario social; en Casa Roshell sólo lo aborda de modo tangencial, demorándose de modo innecesario en las rutinas del lugar. El tema resulta, sin embargo, fascinante, y muy probablemente habrá de ser motivo recurrente en las promisorias exploraciones futuras de la directora chilena.
En Puebla se busca aprovechar la temporada vacacional
Del 25 de julio al 13 de agosto se llevará a cabo la edición 2017 de Estación Verano, que busca fomentar el aprovechamiento del tiempo libre de los niños, jóvenes y adultos de la ciudad de Puebla en el periodo vacacional. En esta ocasión el tema eje será Rock, cultura sin fronteras. Además de reflexionar sobre este género musical, se podrá conocer su influencia en campos como las artes plásticas y escénicas, la literatura, el cine, el diseño, la moda y la gastronomía. Habrá 42 talleres gratuitos entre ellos: música para princi-
EL
ESPECTÁCULOS
años, adolescentes de 13 a 17 años, jóvenes de 18 a 29 años y el segmento de adultos y adultos mayores”, dijo Rosa María Licea Garibay, subdirectora de Servicios Educativos y Extensión del Museo Nacional de los Ferrocarriles Mexicanos. Estación Verano Rock. Cultura sin fronteras se realizará del 25 de julio al 13 de agosto, las inscripciones estarán abiertas hasta el 21 de julio. Para más información, visite: http://museoferrocarrilesmexicanos.gob.mx/ DE LA REDACCIÓN
Brigitte Macron, primera dama francesa, recibe a Bono, líder de la banda U2 en el Palacio del Elíseo, en París, donde hablaron sobre planes de combate a la pobreza ■ Foto Afp
“La Estación Verano” en su décima edición ofrecerá 42 talleres y una amplia agenda cultural. ■ Foto Notimex
28 ESPECTÁCULOS
• MIÉRCOLES 26 DE JULIO DE 2017
DPA
■ SAN JUAN.
A los puertorriqueños Luis Fonsi y Daddy Yankee no les ha gustado nada que el Gobierno de Nicolás Maduro haya versionado su hit Despacito para usarlo “como propaganda” y llamar a votar en pro de la Asamblea Constituyente. “En repetidas ocasiones he dicho lo mucho que disfruto de las versiones que han salido de Despacito a nivel mundial”, escribió Fonsi en Instagram. Pero considera que “debe haber un límite”. “En ningún momento se me ha consultado, ni yo he autorizado el uso o cambio de la letra de Despacito para fines políticos, mucho menos en medio de la deplorable situación que vive un país al que quiero tanto como es #Venezuela”, añadió. Fonsi subraya que su música “es para todos aquellos que quieran escucharla y disfrutarla”, pero no “para usarla como propaganda que intenta manipular la voluntad de un pueblo que está pidiendo a gritos su libertad y un mejor futuro”. También Daddy Yankee, coautor del hit, arremetió contra Maduro a través de Instagram. “Que te apropies ilegalmente de Despacito no se compara con el crimen que cometes y has cometido en Venezuela”, escribió. Según el Rey del reguetón, el “régimen dictatorial” de Maduro “es una burla”, no tan solo para los venezolanos sino “para el mundo entero”. “Con ese nefasto plan de mercadeo, usted solo continuará poniendo en evidencia su ideal fascista, que ha matado a cientos de héroes y más de 2 mil heridos”, agregó Y en los mismos términos
DE
Condenan Daddy Yankee y Luis Fonsi propaganda de Maduro al ritmo de Despacito ■
NUEVA YORK.
A pesar de haber prometido lo contrario, el actor británico Daniel Craig ha aceptado finalmente encarnar de nuevo a James Bond, el espía británico más famoso de todos los tiempos. El diario The New York Times, citando a dos fuentes, aseguró que su participación en la cinta que se estrenará en 2019 está confirmada. El estudio cinematográfico Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), que tiene los derechos de la franquicia, no quiso comentar la información al ser preguntado por la AFP. Eon Productions, que se encarga de producir las películas de la franquicia, anunció el lunes que el agente secreto 007 volverá a los cines de Estados Unidos el 8 de noviembre de 2019. El estreno británico y mundial será unos días antes. La productora dará a conocer el nombre del director y los miembros del elenco “más adelante”. Los guionistas Neal Purvis y Robert Wade volverán a ser los encargados de hilar la trama, al igual que han hecho con gran parte de los films de Bond, incluidos los cuatro protagonizados por Craig. Su regreso ha sido un constante rumor en los últimos años. Sus declaraciones a la revista Time Out en 2015 parecieron zanjar la polémica:
El régimen venezolano presentó versión del hit, el pasado domingo, con lema “Constituyente va”
se manifestó la cantante panameña Erika Ender, coatuora del sencillo. “Ver que una canción, en la que tengo co-autoría, se utilice sin permiso para publicitar campañas vinculadas a un régimen que tiene descontento y sufriendo a un país, lejos de alegrarme, me indigna y NO APRUEBO que se utilice”. El pasado domingo, bajo el lema “la Consituyente va, ejerce tu voto”, el presidente venezolano presentó su versión del hit que desde enero lleva encumbrando las listas de éxitos. “Es el llamado a la Constituyente, que solo quiere unir al país”, reza el tema. “Despacito, abre bien los ojos y mira a tu gente / Tiéndeles la mano hoy, mañana y siempre / que son tus hermanos los que están al frente”, continúa el conocido estribillo. “Despacito, ejerce tu voto en vez de las balas/ que con tus ideas siempre en paz y calma/ y que la esperanza brille en tu alma”. El 30 de julio los venezolanos están convocados a las urnas para la polémica elección de los 545 miembros de una Asamblea Nacional Constituyente, cuyo objetivo es redactar una nueva Carta Magna que cimente su poder.
■
LA REDACCIÓN
“En ningún momento he autorizado el uso de la canción para fines políticos”
Luis Fonsi y Daddy Yankee condenaron que el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, usara una versión de ‘Despacito’ como propaganda. ■ Foto Ap
El New York Times aseguró su participación en la cinta a estrenarse en 2019
El actor británico Daniel Craig repetirá como James Bond en próxima entrega ■
Señalan que los nombres del director y del resto del elenco serán dados a conocer más adelante
“Prefiero romper este vaso y cortarme las venas. Lo único que quiero es ir hacia adelante”. Los actores británicos Tom Hiddleston y Idris Elba han sonado con fuerza como posibles sustitutos.
NETFLIX
PIDE COMEDIA PARA ADULTOS
“Prefiero cortarme las venas. Lo único que quiero es ir hacia adelante”. Pero el éxito de Craig, de 49 años, se ha impuesto. Casino Royale (2006) recaudó 600 millones de dólares en todo el mundo, Quantum of Solace (2008) 586 millones, Skyfall (2012) llegó a los mil 100 millones y Spectre (2015) unos 880 millones.
Netflix anunció que le ha encargado una comedia animada para adultos al genio detrás de Los Simpson, Matt Groening. Disenchantment transcu-
rrirá en Dreamland, un reino medieval venido abajo poblado por la princesa bebedora Bean, su compañero Elfo y su demonio personal, Luci ■ Foto Afp
DEPORTES MIÉRCOLES 26 DE JULIO DE 2017
AARÓN BAUTISTA
■ CHETUMAL.
Un enamorado del futbol, así es como se define Edilberto Cox Chi conocido popularmente como Rina, un hombre de trabajo incansable que vive, siente y ama el futbol como una de sus grandes pasiones en la vida. Nació un 19 de diciembre de 1965 y desde entonces surgió un hombre que se convertiría en un apasionado de la cuchara, el block y el futbol. Cox trabaja todos los días en el ramo de la construcción como maestro de obra. Desde las seis de la mañana inicia su andar con destino a su trabajo donde se la pasa prácticamente hasta que el sol desaparece, para posteriormente llegar a casa, descansar por un poco y luego dedicarse a entrenar con el equipo femenil que participa en el Torneo de los Barrios. Edilberto ha formado parte de las 11 ediciones del Torneo de los Barrios, logrando tener destacadas participaciones ganando un campeonato en el año 2009, un tercer lugar en el 2010 y un subcampeonato en el 2011. Desde hace 15 años promueve el futbol entre los jóvenes y una de sus grandes satisfacciones ha sido el rescatar a varios muchachos de las garras de las drogas y la delincuencia, logrando que algunos de los chavos lleguen a participar en el equipo de la Tercera División Profesional. En sus inicios en el futbol empezó a entrenar en la colonia Payo Obispo y actualmente trabaja con su equipo en un campo pequeño por el Habitad Uno. Siempre ha buscado lugares donde poder entrenar con las niñas, ya que los campos grandes normalmente están ocupados y no hay espacio para entrenar.
JUAN MANUEL VÁZQUEZ
La historia se repite, al menos de forma parcial. Como hace un par de años, cuando un grupo de boxeadores amateurs salió a las calles a pedir dinero para viajar a Qatar a un campeonato mundial, otra vez no podrán ir todos a competir a Hamburgo, donde cinco jóvenes mexicanos clasificaron para la justa que se realizará en septiembre de 2017, pero sólo dos reunieron los recursos para ir a Alemania. Hace dos semanas, la Conade les comunicó que no había recursos para solventar los gastos del equipo que participaría en este mundial, informó ayer el presidente de la Federación Mexicana de Boxeo, Ricardo Contreras. "Sólo dos boxeadores asistirán acompañados de un par de
29
Rina se define como un enamorado por el futbol
Edilberto Cox Chi: albañil de día y entrenador de futbol por la noche
“Vete a tu país”, gritan a Osorio MARLENE SANTOS ALEJO CIUDAD
Rina combinando sus dos pasiones ■ Foto Aarón Bautista
Rina mezcla su trabajo con el futbol ya que ambos son su pasión. En el plano laboral inició desde los 12 años cuando estudiaba la primaria y por las tardes trabajaba para ganar dinero. Después pasó a la secundaria y en la preparatoria en el CBTIS 214 entró a la carrera de Técnico en Construcción la cual no pudo concluir por la falta de recursos. Pero esto no fue motivo para abandonar sus sueños. Desde hace 25 años trabaja en la empresa Promocasa donde le brindaron la oportunidad y gracias
■
a ello ha podido ser el sostén de su familia. Durante sus jornadas laborales hay mucho trabajo por hacer: cimentaciones, colado de cadenas, pegar blocks y muchas cosas que jamás serán un impedimento para abandonar a su equipo por las tardes y prepararlas para sus partidos. Actualmente dirige al equipo de las Faraonas en la edición 11 del Torneo de los Barrios. Empezó de forma empírica y poco a poco se ha ido preparando, tomando varios cursos de acuerdo a sus posibilidades,
pero siempre con el corazón por delante para aprender algo nuevo que les aporte a sus niñas. “Me encanta el futbol y me apasiona en todas las formas posibles. Le voy al América, pero respeto a todos los rivales. Es un motivo de alegría siempre en mi vida dirigir al equipo femenil. Mi familia es pilar fundamental para poder realizar mis sueños, por ello siempre les doy las gracias a todos quienes han aportado algo en el camino de la vida: soy un enamorado del futbol” sentenció Cox Chi.
Descartan salir a botear, pues eso no cambia la respuesta oficial
Por falta de recursos económicos, boxeadores no asistirán al Mundial entrenadores", señaló Contreras. "Hoy no nos pudo apoyar el gobierno (mediante la Conade) y tres muchachos se quedarán, frustrados por no ir. Pero esperamos que la situación termine pronto. Ya falta menos", indicó. Si en septiembre de 2015 la imagen de los jóvenes pidiendo dinero a los ciudadanos fue escandalosa, esta vez no apelarán a la gente ni siquiera como protesta por la respuesta del gobierno federal. "Aquella vez no sirvió de nada, ganamos simpatía de la
gente, pero las autoridades no cambiaron su postura", dijo Contreras. "No tiene caso que lo hagamos otra vez. A partir de este ciclo olímpico, a falta de apoyo gubernamental (federal), tenemos que rascarnos con nuestras propias uñas". De los clasificados sólo acudirán Alberto Mora, representante de la Ciudad de México, gracias al apoyo de su familia, y Rogelio Romero, por Chihuahua. Los boletos de los entrenadores –explicó Contreras– los pagó la federación.
El viaje y estancia para cada muchacho cuesta alrededor de 75 mil pesos. Lamentablemente sus asociaciones o institutos no pueden apoyarnos, señaló Contreras. También dio a conocer un comunicado de la Asociación Internacional de Boxeo Aficionado en el que denuncia la estrategia actual del Consejo Mundial de Boxeo, que invita a organizaciones a participar en torneos del sector amateur de ese organismo.
DE
MÉXICO.
Decenas de aficionados y viajeros estallaron anoche con el sonoro y exigente grito de "¡Fuera Osorio, fuera Osorio!" en el aeropuerto de la Ciudad de México. La gente dedicó al estratega colombiano en su regreso sin gloria de la Copa Oro improperios como “¡Vete a hacer rotaciones a tu país, cabrón!” y “¡Pendejo!”. Osorio caminó cabizbajo, silencioso, jalando sus maletas hasta la camioneta que lo aguardaba en la calle. Un par de policías lo custodiaba, aunque su integridad física nunca estuvo en riesgo. Al principio eran apenas una decena de aficionados los que llegaron a la terminal con playeras en las que rotularon “Fuera Osorio”, y quienes molestos dijeron que el timonel colombiano ha echado a perder a la selección y pidieron “el regreso urgente de Ricardo Ferretti”, técnico de los Tigres, para realizar un segundo salvamento.
Pese a demora, aficionados esperan a Osorio El vuelo demorado, procedente de Los Ángeles, no los desanimó. Pacientes esperaron. A esa masa de inconformes no los engañó la estratagema de Guillermo Cantú, secretario general de la Federación Mexicana de Futbol, quien salió a hablar con la prensa por una puerta para dejarle vía libre al seleccionador. La gente iba por Osorio y hasta él llegó para manifestarle su enojo. Cantú aseguró que ve a Osorio bien “obviamente cuando te insultan y cuando te agreden no es lo ideal”. Aclaró que se trata solamente de un sector, pues “también hemos recibido muestras de apoyo y cariño y eso nos sorprende gratamente”. Cuando se le preguntó qué le diría al público que tanto los sigue en Estados Unidos y que ya se hartó de partidos moleros, atajó: “Difiero de eso”. Raúl Dedos López, dijo que la afición tiene derecho de juzgar a todos. “No conseguimos lo que teníamos en mente; las críticas que han llegado y seguirán hay que aceptarlas”.
.*²3$0-&4 %& +6-*0 %&
POLÍTICA MIÉRCOLES 26 DE JULIO DE 2017
■
31
Estados con más sentencias emitidas: Ciudad de México, Chiapas y Estado de México
De 2009 a 2016 se han emitido 765 denuncias por trata: Comisión Unidos contra la Trata ■
Presidente de comisión resalta la importancia de crear refugios para las vicitimas de este delito
JESSICA XANTOMILA CIUDAD
DE
MÉXICO.
En el país, de 2009 a 2016 se han emitido 765 denuncias por trata de personas, de las cuales 547 han sido condenatorias, 732 son estatales y 33 federales, de acuerdo con información recabada por la Comisión Unidos contra la Trata. En conferencia de prensa, Rosi Orozco, presidente de esa comisión, puntualizó que los estados con más sentencias emitidas son la Ciudad de México, con 294; Chiapas, 158, y Estado de México, 62, registros obtenidos a través de solicitudes de información. Indicó que Tlaxcala ha avanzado en este tema al registrar 26, pero dijo “vemos estados que no están haciendo nada, no están persiguiendo el delito, lo cual es muy grave porque permite la impunidad”. La Comisión Unidos contra la Trata señaló que el Poder Judicial de Puebla “nunca ha dado res-
CÉSAR ARELLANO GARCÍA CIUDAD
DE
El 30 de julio se conmemora el Día Internacional contra la Trata de Personas. Actualmente sólo el estado de México, la Ciudad de México, Puebla y Colima cuentan con refugios del gobierno y de la sociedad civil para víctimas de este delito. ■ Foto Cuartoscuro / Archivo
■ MÉXICO.
El 72 por ciento de los homicidios que se cometieron en el primer semestre en el país son ejecuciones del crimen organizado, aseguró la organización Semáforo Delictivo, quien incluso dijo hay estados donde se rebasa el 80 por ciento como Guanajuato, Nayarit, Veracruz, Baja California, Colima y Michoacán.
Señalan fracaso contundente de la estrategia de seguridad
Del crimen organizado, 72 por ciento de homicidios en primer semestre: Semáforo
“Treinta estados reportan incrementos en el delito de homicidio, la mitad de ellos con aumentos superior al 30 por ciento. Las entidades con las tasas más altas son Colima, Guerrero, las dos Baja California, Sinaloa y Chihuahua”.
incrementaron los delitos de mayor impacto como homicidio y secuestro
Cifra histórica En conferencia de prensa señaló que de enero a junio de este año ocurrieron 12 mil 155 homicidios, cifra que rompe “récord histórico” ya que representa un incremento del 31 por ciento respecto al mismo semestre del año anterior y 16 por ciento más que en el primer semestre del 2011, el peor año de la administración de Felipe Calderón. El reciente semestre, manifestó Santiago Roel, director fundador, “marca el fracaso contundente” de la estrategia de seguridad en México con el incremento de los delitos de mayor impacto como homicidio, secuestro, extorsión y robo de vehículos.
puesta a las solicitudes de casos, evidenciando el poco interés que tienen en cumplir la legislación en materia de transparencia y acceso a la información”. En vísperas de que se conmemore el Día Internacional contra la Trata de Personas, que se conmemora el próximo 30 de julio, Rosi Orozco resaltó la importancia de crear refugios para las víctimas de este delito pues en los estados que no cuentan con éste, las personas no tienen opción para salir adelante. Puntualizó que actualmente sólo el estado de México, la Ciudad de México, Puebla y Colima cuentan con refugios tanto por parte del gobierno como de organizaciones sociales. En este sentido, la presidente de la Comisión pidió sumarse a la campaña que emprenderán el próximo domingo 30 de julio en la cual a partir de las 12 horas diversas organizaciones que combaten la trata buscarán reunir en 24 horas donativos económicos. La meta es de 200 mil dólares para apoyar a los víctimas en refugios especializados, emprender campañas de prevención, así como “impulsar proyectos con miras a la creación de los 27 refugios faltantes en estados de la República”. El apoyo se puede realizar a través de la plataforma www.charidy.com/unitedfreedom o comisionunidos.org y fundacioncaminoacasa.org
Un futuro negro
Treinta estado reportan incrementos en el delito de homicidio, la mitad de ellos, con aumentos superior al 30%. Las entidades con las tasas más altas son Colima, Guerrero, las dos Baja California, Sinaloa y Chihuahua, informó la organización. ■ Foto tomada de http://www.semaforo.mx
Dijo que de continuar con las tendencias “cerraremos el año con más de 24 mil homicidios y más de 16 mil ejecuciones, y será el peor año de la historia reciente de México. Agregó que otros delitos de alto impacto también muestran números rojos en su comportamiento semestral. “Extorsión subió 26 por ciento; secuestro y robo de vehículo 15 por ciento”.
32 POLÍTICA
• MIÉRCOLES 26 DE JULIO DE 2017
CÉSAR ARELLANO GARCÍA CIUDAD
DE
■ MÉXICO.
La Procuraduría General de la República (PGR) señaló que no habrá pacto con ningún presunto involucrado en el caso Duarte, ya que ‘‘nadie es intocable bajo ninguna circunstancia’’. En entrevista con La Jornada, el titular de la Subprocuraduría Especializada en Investigación de Delincuencia Organizada (Seido), Israel Lira Salas, refirió que la esposa del ex gobernador de Veracruz (ahora denominado por las autoridades ‘‘JDDO’’), Karime Macías, o cualquier otra persona, podrán ser citadas a declarar siempre y cuando tengan información que el Ministerio Público Federal considere relevante en las indagatorias. ‘‘Hay investigaciones que se deben mantener en secreto y una vez que éstas arrojen o no los elementos necesarios para ejercer la acción penal, se tomará la determinación correspondiente’’, señaló el funcionario. En su momento, José Juan Janeiro Rodríguez, operador financiero de ‘‘JDDO’’, aseguró que Karime Macías pudo haberse beneficiado con dinero del gobierno de Veracruz para asuntos personales. Sin embargo, el titular de la Seido, quien integró las primeras querellas del caso, respondió que no basta con que una persona señale a otra para poder determinar una carpeta de investigación o ejercer alguna solicitud ante un juez. ‘‘Es necesario (cubrir) una serie de requisitos y ustedes se han podido dar cuenta en el caso del imputado, de que los requisitos que se tuvieron que cubrir son muchos. Hay condiciones que debemos cumplir para que el
LUIS A. BOFFIL GÓMEZ
Corresponsal
MÉRIDA.
La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) clausuró de manera total-temporal las obras realizadas en tres predios, ubicados en el Área Natural Protegida (ANP) Reserva de la Biosfera Ría Celestún, por afectar casi 30 mil metros cuadrados del ecosistema de matorral costero, especie amenazada. En un comunicado, la dependencia alertó que los predios no cuentan con la autorización de Impacto Ambiental para llevar a cabo el cambio de uso de suelo en áreas forestales, emitida por la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat). Durante la diligencia, los inspectores observaron que en el lugar se talaron y quemaron un total de 29 mil 774 metros cuadrados de vegetación de matorral costero, además de existir delimitación de los predios con mangueras, sogas, alambre de púas y postes de madera. En las obras se detectaron ejemplares de mangle botoncillo (Conocarpus erectus), mangle negro (Avicennia germinans) y mangle blanco (Laguncularia racemosa), especies enlistadas en la Norma Oficial Mexicana NOM059-SEMARNAT-2010, bajo la categoría de Amenazadas (A).
‘‘Nadie es intocable bajo ninguna circunstancia’’, afirma Israel Lira Salas
Ningún pacto en el caso ‘‘JDDO’’; su esposa podría ser citada, confirma titular de Seido ■
Señala que en caso de obtener elementos necesarios , se tomarán determinaciones correspondientes
juez esté de acuerdo, primero, en otorgarnos una medida cautelar, como una orden de aprehensión, y luego determinar una acción preventiva o una vinculación a proceso. Es muy complejo y no basta solamente con señalar que alguien haya recibido dinero e inclusive hacer una denuncia directa en contra de alguna persona responsable de algún delito.’’ El sábado anterior, en la segunda audiencia que se realizó en el Reclusorio Norte de la Ciudad de México, Lira Salas detalló –a través de una presentación digital y de manera esquematizada– la manera en que la PGR indagó a ‘‘JDDO’’, amigos y prestanombres, así como a las empresas fachadas que sirvieron para desviar 3 mil 148 millones de pesos provenientes de cinco secretarías del gobierno veracruzano. Sobre las irregularidades detectadas en el gasto de recursos federales durante la administración de Duarte de Ochoa, y que son independientes de los delitos que le imputa la PGR, el titular de la Seido indicó que si arrojan elementos necesarios, importantes o útiles en la averiguación, ‘‘desde luego se tendrían que estar incorporando en la carpeta, pero si esto constituyera una investigación distinta, hechos diversos, que
De tal forman, los inspectores de la Profepa solicitaron la autorización de Impacto Ambiental para el cambio de uso de suelo en áreas forestales, emitida por la Semarnat; los propietarios no cuentan con la autorización y se procedió a la clausura total-temporal con base en el artículo 170, Fracción I, de la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente (LGEEPA). La LGEEPA establece que la multa a la que podrán hacerse acreedores, quienes lleven a cabo actividades de cambio de uso de suelo en áreas forestales sin la autorización de Impacto Ambiental correspondiente, puede ser por el equivalente de 30 hasta 50 mil Unidades de Medida y Actualización.
El ex gobernador de Veracruz, a su salida de Guatemala. En la siguiente imagen, Karime Macías, esposa del ex mandatario ■ Foto Afp y Cuartoscuro
no revista relevancia o no aporte al Ministerio Público, se tendrían que mantener por separado’’. Agregó que en los próximos días el actual gobernador de la entidad, Miguel Ángel Yunes Linares, será llamado a declarar como testigo. ‘‘Él ha dicho que tiene pruebas que aportar. Lo más probable es que el Ministerio Público encargado de la carpeta de
■
investigación lo cite. Dependerá de las fechas y de agenda, incluso del Ministerio Público, porque tiene una serie de diligencias’’. En cuanto a que Xóchitl Tress esté relacionada como prestanombres, ya que que se presume también fue beneficiada con trasferencias ilegales al adquirir ‘‘JDDO’’ una camioneta de lujo y un departamento para la ex funcionaria,
el subprocurador agregó que no puede decir quién está o no relacionado con las indagatorias. ‘‘Las diligencias de investigación gozan de un secreto por disposición de la ley; si revelamos el dato de quién está sujeto a alguna investigación o quién no, estaríamos violando la secrecía y tenemos la obligación legal de reservar esa información’’.
30 mil metros de de matorral, especie amenazada, dañados
La Profepa clausura tres predios por afectar ecosistema costero en Celestún DETONAN
LA ENTRADA DE
CEM
Oservaron que en el lugar se talaron 29 mil 774 metros cuadrados de vegetación El Código Penal Federal establece en su artículo 420 Bis, Fracción II, una pena de 2 a 10 años de prisión a quien dañe, deseque o rellene humedales o manglares.
Fue colocado un artefacto explosivo en la puerta principal del edificio de la Conferencia del Episcopado Mexicano (CEM). La explosión del artefacto, el cual aún se desconoce de qué tipo fue, ocasionó “solo daños materiales a la propia puerta, sin que ninguna
persona en el exterior ni interior resultara dañada”, reveló la CEM. Se están realizando las averiguaciones pertinentes, ya que al parecer no es el primer caso que ocurre en esa zona de la de la Ciudad de México ■ Foto la cuenta de “Twitter” @MonsRamonCastro
ECONOMÍA MIÉRCOLES 26 DE JULIO DE 2017
■
33
Empresa de software confirma que será retirada a fines del próximo 2020
Adobe Systems anuncia el fin de la aplicación para reproducir contenidos multimedia Flash ■
Después de la fecha ya no se lanzarán más actualizaciones y buscadores perderán compatibilidad REUTERS SAN FRANCISCO.
Flash, la popular aplicación de Adobe Systems para reproducir la mayor parte del contenido multimedia de Internet, será retirada a fines de 2020. ■ Foto tomada de @Adobe
■
Flash, la popular aplicación de Adobe Systems para reproducir la mayor parte del contenido multimedia de Internet, será retirada a fines de 2020, anunció este martes la empresa de software. Adobe, junto a sus socios Apple, Microsoft, Google de Alphabet, Facebook y Mozilla, dijeron que el respaldo a Flash se acabará gradualmente en Internet en los próximos tres años. Después de 2020, Adobe dejará de lanzar actualizaciones para Flash y los buscadores web ya no serán compatibles con la aplicación. Las empresas están alentando a los desarrolladores para que migren sus programas hacia estándares de programación modernos. “Pocas tecnologías han tenido un impacto tan profundo y positivo en la era de Internet”, comentó Govind Ba-
El primer ministro de Canadá habló con periodistas después de reunión política
Esencial que TLCAN cuente con un sistema para resolver disputas, señala Justin Trudeau ■
Los comentarios del mandatario son semejantes a los emitidos por embajada de dicho país en EU NUEVO
REUTERS
ESCUDO
OTTAWA.
l EL FISGÓN
El primer ministro de Canadá, Justin Trudeau, dijo este martes que es esencial que el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) cuente con un sistema de resolución de disputas. Estados Unidos reveló previamente este mes sus prioridades para la renegociación del TLCAN -que también integra México-, que incluye como objetivo la eliminación del capítulo 19 sobre resolución de disputas. Los comentarios de Trudeau a periodistas son similares a los emitidos hace una semana por el embajador canadiense en Estados Unidos, David MacNaughton, y ponen a Ottawa y Washington en el curso de una posible riña cuando la renegociación del tratado comience.
lakrishnan, vicepresidente de desarrollo de productos para Adobe Creative Cloud. Flash, creado hace más de 20 años, fue otrora el software preferido por los desarrolladores para crear juegos, reproductores de video y aplicaciones capaces de correr en múltiples buscadores web. Cuando Adobe adquirió Flash, que compró de Macromedia en 2005, la tecnología estaba en más de 98 por ciento de las computadoras personales conectadas a Internet, dijo en ese entonces Macromedia. Pero la popularidad de Flash empezó a menguar tras la decisión de Apple de no hacerlo compatible con su iPhone. En una carta pública en 2010, el ex presidente ejecutivo de Apple Steve Jobs criticó la fiabilidad, seguridad y desempeño de Flash. Desde entonces se han lanzado otras tecnologías alternativas a Flash, como HTML5. En el último año, varios buscadores web han empezado a pedir a los usuarios que activen Flash antes de poder ejecutarlo. “Esta tendencia revela que los sitios están migrando hacia tecnologías de web abierta, que son más veloces y más eficientes que Flash desde el punto de vista energético”, sostuvo Google. “También son más seguras”, agregó.
La primera ronda de conversaciones empezará el 16 de agosto. “Tal como dijo nuestro embajador la semana pasada a los estadunidenses, es esencial tener un sistema justo para resolver disputas en cualquier acuerdo comercial que Canadá firme y esperamos que ese siga siendo el caso en la renegociación del TLCAN”, declaró Trudeau. Bajo los términos del capítulo 19 del TLCAN, paneles binacionales escuchan las quejas sobre subsidios ilegales y violación de reglas antimonopolio antes de emitir una decisión vinculante. Estados Unidos frecuentemente pierde estos casos.
“esperamos que ese siga siendo el caso en la renegociación del TLCAN” Trudeau habló con periodistas después de sostener su primera reunión con el nuevo primer ministro de la Columbia Británica, John Horgan, quien viajará a Wasghington para discutir con funcionarios estadunidenses formas de resolver una disputa en torno al comercio.
34 ECONOMÍA
• MIÉRCOLES 26 DE JULIO DE 2017
JULIO REYNA QUIROZ CIUDAD
■ DE
MÉXICO.
Los ingresos de las empresas por suministro de bienes y servicios al por mayor disminuyeron por cuarto mes consecutivo en mayo a una tasa mensual de 2.1 por ciento, mientras que los de las compañías proveedoras al por menor cayeron 0.1 por ciento, informó el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi). El índice de los ingreso se refiere al monto que obtuvo una empresa por todas aquellas actividades de producción, comercialización o prestación de servicios que realizó durante el mes de referencia. En su comparación con mayo de 2016, el índice mostró un crecimiento de 2 por ciento en los ingresos de las empresas de comercio al por mayor, en tanto que en el sector al por menor los ingresos se incrementaron 3.4 por ciento, indicó el Inegi. El personal ocupado en los comercios al por mayor subieron en mayo 1.9 por ciento frente a igual mes del año pasado, pero las remuneraciones medias reales pagadas cayeron 0.6 por ciento. En el caso de las empresas comerciales al por menor, los salarios medios reales y el personal ocupado bajaron 0.2 y 0.1 por ciento en los periodos de referencia, señaló el Inegi en sus indicadores de empresas comerciales. El organismo añadió que en el sector servicios, excluyendo al sis-
DE
CIUDAD
Caen a 2.1% ingresos de empresas por suministro de bienes y servicios: INEGI ■
DE
MÉXICO.
Samsung Electronics México presentó su nueva Galaxy Book. Una pieza que puede transformarse de una clásica PC con teclado físico, a una tablet de teclado virtual, con la ventaja de tener ahora un software más potente además de un marco completamente metalizado. Entre sus otras innovaciones se encuentran el rediseño de su S Pen de alta tecnología para una mejor funcionalidad en el plano de contenidos digitales para juegos de video así como herramientas de diseño de alto desempeño. Galaxy Book se encuentra disponible en dos versiones: Súper AMOLED de 12 pulgadas y TFT LCD de 10.6 pulgadas, asegurando conectividad móvil de alto rendimiento para los usuarios que buscan portabilidad. Además tiene un peso menor a los 754 gramos. Ambas ediciones de Galaxy Book están impulsadas por procesadores Intel® Core™ de séptima generación. “En Samsung, buscamos redefinir las fronteras de lo posible e ir más allá de lo establecido para generar experiencias móviles y de computación que cumplan con todas las expectativas y deseos de nuestros usuarios”, señaló Claudia Contreras, Directora de Marketing para Samsung Electronics México. Para los profesionales que buscan alto desempeño, Galaxy Book presenta las ventajas de una PC ultra liviana, con el poder de computación de una PC de primer nivel. Gracias a la nueva versión del
Entre encuestadas destacan las empresas del giro de información y las de servicios de salud
tema financiero, los ingresos durante mayo disminuyeron 0.5 por ciento en su comparación con el mes previo, y a tasa anual registró un incremento de 4.1 por ciento. En su Encuesta Mensual de Servicios (EMS), que considera 99 conjuntos de actividades económicas relacionadas con los Servicios Privados no Financieros, el Inegi indicó que el personal ocupado aumentó 0.6 por ciento en mayo a tasa mensual y las remuneraciones totales subieron 0.4 por ciento. A tasa anual, el personal ocupado y las remuneraciones totales se incrementaron 3.1 y 1.1 por ciento. Entre las empresas encuestadas por el Inegi destacan las de los giros de información en medios de comunicación, así como servicios de salud y de asistencia social, de alojamiento temporal, inmobiliarios, profesionales, educativos, de esparcimiento y de transportes, correo y almacenamiento.
■
LA REDACCIÓN
Índice mostró que hubo crecimiento de dos por ciento en mismo período, del 2016
MENOS
IMPORTACIÓN DE CAMIONES
La exportación de vehículos pesados ha caído 20.7 por ciento en lo que va del año, y la producción lleva un retroceso de 14.9 por ciento aseguró la Asociación Nacional de Productores de Autobuses, Camiones y Tractocamiones (ANPACT). Al hacer
el reporte mensual, el organismo empresarial señaló que las exportaciones durante mayo pasado ascendieron a 8 mil 962 vehículos pesados, lo que representa un descenso del 7.3 por ciento respecto al mismo mes del año pasado ■ Foto Notimex
“Buscamos redefinJr las fronteras de lo posible”, señala Claudia Conteras
Samsung presenta la Galaxy Book, clásica PC que puede transformarse en una tablet ■
Presenta las ventajas de una computadora tradicional de primer nivel y es ultra liviana
S Pen, desarrollado en conjunto con la reconocida marca Wacom, Galaxy Book permite que los usuarios sean más creativos y hagan múltiples cosas a la vez. El renovado S Pen cuenta con una punta más delgada, de sólo 0.7 mm, y sensibilidad a más de 4,000 puntos de presión. Asimismo, para que el usuario tenga una experiencia de uso incomparable, esta PC 2 en 1 cuenta con características para trabajar de forma más eficiente, como Screen Off Memo, para tomar notas rápidamente con la pantalla apagada; PDF Annotation para fácil edición; y dibujo a nivel profesional con herramientas como Photoshop, Illustrator y Lightroom entre otros programas de creación de Adobe Creative Cloud. También es compatible con Samsung Flow, una aplicación que permite la transferencia de datos desde un dispositivo móvil a Galaxy Book de forma inalámbrica y sin interrupciones. Samsung Flow hace más fácil el intercambio de contenido y la sincronización de notificaciones entre un Smartphone Samsung Galaxy y Galaxy Book, así como desbloquear la PC con
Incluye una cámara trasera de 13 mega pixeles con autoenfoque, y una cámara delantera de 5 mega pixeles. ■ Foto cortesía de Samsung Electronics México
un sencillo escaneo de huella digital desde el teléfono. Por último, incluye una cámara trasera de 13 mega pixeles con autoenfoque, y
una cámara delantera de 5 mega pixeles, para garantizar fotografías de la mejor calidad. Sin dejar de lado que cuentan con almacena-
miento expandible, permitiendo al usuario conservar sus momentos y documentos más preciados en la memoria interna del dispositivo.
M*²3$0-&4 2 DE JULIO DE 2017 •
MÉXICO SA
¡Qué bueno!, ¡felicidades!, pero como siempre el problema estriba en que el ensordecedor conjunto musical deberá callar cuando el respetable consulte sus bolsillos, mida su deteriorado nivel de vida y se dé cuenta de que, una vez más, las “buenas nuevas” sólo son pirotecnia muy barata, la de mayor consumo entre los gobiernos, en particular, y la clase política, en general. Para abrir boca, la mexicanada inició semana con la maravillosa noticia del Fondo Monetario Internacional, según la cual “el pronóstico de crecimiento de México en 2017 aumentó de 1.7 a 1.9 por ciento, empujado por la fortaleza de la actividad en el primer trimestre del año, en tanto que no ha habido cambios en el cálculo para 2018” (2 por ciento), por mucho que su estimación –de cumplirse– resulte inferior al de 2015-2016, y muy por debajo del originalmente comprometido por el gobierno peñanietista (hasta 3 por ciento en el presente año). Entonces, “aumento”, lo que se llama “aumento”, no se ve por ninguna parte, y de cualquier suerte, con todo y la “buena vibra” del FMI, el de Enrique Peña Nieto se sumaría al de por sí grueso inventario de sexenios perdidos, pues el promedio anual de “crecimiento” –ya considerados los maravillosos augurios del organismo financiero internacional– a duras penas alcanzaría 1.98 por ciento; es decir, una proporción similar a la reportada por el gobierno calderonista, aunque con más “reformas que el país necesita”. ¡Lástima! La del FMI, fake new. Más adelante, aún sin digerir la dosis de falsa proteína obsequiada por el FMI, la misma mexicanada recibió otra “buena noticia”, ésta del secretario de Hacienda, José Antonio Meade: “los dos años recientes han sido muy complicados, pero han acreditado una economía con fortaleza, más moderna, con mejor estructura, que ha podido enfrentar con éxito esos meses difíciles. El futuro inmediato no estará exento de riesgos, lo vemos con el optimismo de una economía que, en medio de choques complicados ha probado dar muy buenos resultados. En 2018 habrá un esfuerzo adicional. Si nuestro déficit va a ser más pequeño que en 2017, implicará un esfuerzo que se suma a los muy grandes que ya se han hecho en 2015, 2016 y 2017. Probablemente en magnitud sea menor a los del pasado porque ya estamos más cerca de alcanzar nuestro objetivo de déficit. El recorte en el gasto público para el próximo año será menor al aplicado en los últimos tres años”. Por si fuera poco, el funcionario destacó que la reciente “nota positiva” de la calificadora internacional Standard & Poor’s (en el sentido de que “mejoró la prospectiva de la trayectoria” de largo plazo de la deuda pública mexicana, al elevarla de “negativa” a “estable”, cuando casi un año atrás hizo lo contrario) “se suma a va-
CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA riables positivas como la apreciación del tipo de cambio y la mejora de las expectativas de crecimiento”. ¡Eureka!: seguirá el recorte presupuestal, la política de “ajústense el cinturón”, pero en una proporción menor (no la detalló), por lo que es de esperar que los sectores tradicionalmente tijereteados (educación, desarrollo social, salud, ciencia, tecnología y conexos) sigan cargando con el costo de los errores y excesos del gobierno en turno, mientras –ausente todo tipo de resultados positivos para el país– se mantienen el faraónico ritmo de vida de la clase política y los jugosos negocios público-privados. Desde el optimista Olimpo hacendario alcanzan a ver una economía que “en medio de choques complicados ha probado dar muy buenos resultados”. ¡Qué maravilla!: 1.98 por ciento como promedio anual de “crecimiento” es sinónimo de “muy buenos resultados”. El problema es que en el sótano de la sobrevivencia en el que permanece el grueso de esa mexicanada que recibe las “buenas nuevas” no se registra nada de eso. Al contrario, su creciente población padece inflación creciente, efectos negativos de una devaluación disfrazada de “volatilidad pasajera” (alrededor de 40 por ciento en lo que va del gobierno peñanietista), avance sostenido del costo de la deuda, “crecimiento” raquítico, salarios de hambre, precariedad laboral, violencia creciente y tantas otras gracias que se acumulan a las de los cinco sexenios precedentes. Entonces, la de Meade, fake new. Pero los emisores de las “buenas nuevas” no se arredran, y tocó turno al Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi), el cual anteayer divulgó que “en la primera quincena de julio de 2017 el índice na-
SAMSUNG
P R E S E N TA E N
cional de precios al consumidor (INPC) registró incremento de 0.24 por ciento respecto de la inmediata anterior, así como una tasa anual de 6.28 por ciento”, contra el registro inmediato previo de 6.31 por ciento. La inflación, pues, “comenzó a descender”, cumpliéndose así el vaticinio del próximo inquilino del Banco de Pagos Internacionales, Agustín Carstens. ¿En serio? No. Fake news. Tras escuchar esa versión, la eufórica mexicanada sentenció que los milagros existen. Pero el gusto no les duró, pues el propio Inegi detalló que la inflación registrada en la primera quincena de julio de 2017 resultó ligeramente inferior a la de igual mes de 2016, pero 2.3 veces superior a la anualizada en el ese mismo periodo. En el mismo lapso el índice de precios de la canasta básica (supuestamente la “más barata”, por ser la de consumo popular) reportó un aumento de 0.03 por ciento quincenal, así como una tasa anual de 7.91 por ciento. El primer indicador resultó muy por debajo del registrado un año antes, pero el factor anualizado se incrementó por 5.4 tantos en comparación con lo sucedido doce meses antes. Entonces, adivinaron: fake news. Otra “buena noticia” del Inegi es la relativa al indicador global de la actividad económica (IGAE), que en mayo pasado “creció” (¡¡¡!!!) dos décimas de punto porcentual en comparación con el mes inmediato anterior. Espléndido, pero ¿en serio eso es crecimiento? No, simple fake news.
LAS
REBANADAS DEL PASTEL
Entonces, preparaos, mexicanos ilusos, que recibirán una catarata de “buenas noticias” como las del “México en movimiento”, porque ya está aquí, ya llegó, la brutal y descarada lucha por el hueso mayor. Provecho.
MÉXICO
Pemex coloca deuda por 5 mil millones de dólares
◗ Economía: fake news ◗ EPN: sexenio perdido ◗ Migajas para cándidos uenen las fanfarrias, que no cesan las “buenas noticias” económicas: la inflación “ya comenzó a descender”; México “crecerá más de lo estimado”; “los pronósticos mejoran y favorecen al país” y en 2018 –cierre sexenal– el recorte presupuestal “será menor al de tres años previos”. Entonces, mejor, imposible, aunque en los hechos, y sólo en el mejor de los casos, se trate de migajas.
&$0/0.¶"
EL
GALAXY BOOK
Petróleos Mexicanos (Pemex) colocó deuda por 5 mil millones de dólares, con lo que cubrirá sus necesidades de financiamiento para 2017 y 2018; así consolida su posición financiera de liquidez. La empresa tiene entre sus objetivos mejorar el perfil de deuda, en la actualidad alrededor de 80 por ciento de la misma se encuentra a tasa fija, con vida media de ocho años, lo que permitió “reducir la incertidumbre y el riesgo de financiamiento”, aseguró. Explicó que esta operación es parte de su estrategia financiera consistente en diversificar fuentes de financiamiento y de mercados, para lo que desarrolló un portafolio variado que incluye mercados financieros nacionales e internacionales, líneas de crédito bancarias y crédito con agencias internacionales de exportación e importación, entre otras, y amplió su presencia en diferentes mercados y monedas. MIRIAM POSADA
Carlos Torres, relegido líder sindical bancario El Grupo Financiero Banorte informó que José Carlos Torres García, secretario general del sindicato de la institución, fue relegido líder de la Federación Nacional de Sindicatos Bancarios (Fenasib) para el periodo 2017-2021. El dirigente sindical aseguró que uno de los objetivos de su nueva gestión es constituir un frente común entre la Fenasib y la Asociación de Bancos de México (ABM) “para afrontar los tiempos que se avecinan con la aplicación de la nueva reforma laboral”. A la Fenasib, creada en 1984, pertenecen 13 sindicatos bancarios y del sector financiero que representan a más de 60 mil empleados. Torres García sostuvo que reforzará procesos para lograr más transparencia, optimización y administración de los recursos de dicha federación. SUSANA GONZÁLEZ
Alphabet reporta más ventas por publicidad
La función Bixby del nuevo Samsung Galaxy S8 se muestra en Nueva York, en una foto de marzo anterior. Este lunes, la firma presentó en la Ciudad de México el equipo dos en uno Galaxy Book, enfocado en atender las nuevas necesidades de conectividad. El producto es lanzado en este país pues “es un mercado que interesa a la compañía surcoreana debido a las características de los consumidores, quienes tienen el interés de adoptar tecnologías de la información y son exigentes”, dijo Mauricio Arévalo, gerente senior de producto para Samsung México ■ Foto Ap
cfvmexico_sa@hotmail.com
Alphabet Inc superó este lunes los pronósticos de ingresos y utilidades trimestrales al reportar más ventas por publicidad en todas sus plataformas, buscando dejar atrás una multa histórica de la Unión Europea por 2 mil 700 millones de dólares asumiendo el cargo completo de una sola vez. En una base consolidada, los ingresos de la matriz de Google crecieron 21 por ciento, a 26 mil 10 millones de dólares, en el segundo trimestre finalizado el 30 de junio, superando el promedio de estimaciones de analistas de 25 mil 650 millones de dólares, de acuerdo con Thomson Reuters I/B/E/S. La ganancia por acción fue de 5.01 dólares, por encima del promedio de las estimaciones de 4.49 dólares, y hubiera sido de 8.90 dólares si no fuera por la multa anunciada el mes pasado por la agencia antimonopolios de la UE, indicó Alphabet Inc. REUTERS
MUNDO MIÉRCOLES 26 DE JULIO DE 2017
AP
Y
REUTERS
■ WASHINGTON.
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, fustigó de nuevo este lunes a su secretario de Justicia Jeff Sessions. En un mensaje en Twitter escribió sentirse “asediado” y cuestiona por qué Sessions no investiga los supuestos contactos de Hillary Clinton con Rusia durante la pasada campaña presidencial. Su mensaje se produjo apenas horas antes de que su yerno, el asesor de la Casa Blanca Jared Kushner, compareció durante casi tres horas ante el Comité de Inteligencia del Senado, ante el que insistió en que no mantuvo contactos indebidos con funcionarios rusos durante la campaña electoral del año pasado. Quejándose sobre las actuales investigaciones sobre interferencia rusa en las elecciones de 2016 e interrogantes sobre si su campaña coludió con Rusia, Trump volvió a centrar su ira en Sessions, que alguna vez fue uno de sus más estrechos aliados. “Entonces, por qué las comisiones y los investigadores, y por supuesto el atribulado secretario de Justicia, no están examinando las relaciones de la deshonesta Hillary con Rusia?”, escribió Trump en Twitter este lunes. Durante un evento en la Casa Blanca, Trump ignoró una pregunta sobre si Sessions debería renunciar. El tuit del presidente sobre Sessions llega menos de una semana después de que Trump, en una entrevista con The New York Times, criticó a Sessions por excusarse de la pesquisa sobre Rusia, al señalar que nunca debió haber aceptado el puesto de secretario de Justicia.
PATRICIA MUÑOZ RÍOS CIUDAD
DE
MÉXICO.
El gobierno de México rechazó categóricamente la información difundida en el sentido de que nuestro país trabaja con otras naciones para afectar al gobierno de Venezuela, aseveró la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE). La dependencia sostuvo que México es una nación respetuosa del derecho internacional, que no trabaja con ningún país en detrimento de otro. Puntualizó además que su posición sobre la situación de la República Bolivariana de Venezuela ha sido presentada de manera clara en los comunicados que ha emitido y en los foros internacionales en los que participa. También reiteró su absoluta disposición a contribuir por la vía diplomática y en estricto respeto a la soberanía del pueblo venezolano, a una solución pacífica y democrática a
36
Cuestionó la falta de investigación de contactos entre Hillary Clinton y Rusia
Nueva arremetida de Donald Trump en Twitter contra el fiscal general Sessions ■
Durante evento en Casa Blanca el mandatario ignoró pregunta sobre posible renuncia del funcionario
Sessions se excusó de la pesquisa este año tras revelarse que se había reunido con un importante diplomático ruso en 2016. La semana pasada, Sessions dijo que planeaba seguir en el cargo. Por lo pronto, Kushner negó haberse coludido con rusos durante la campaña del ahora presidente y aseguró que no tiene nada que ocultar. Kushner se reunió a puerta cerrada con miembros del Comité de Inteligencia del Senado durante casi tres horas y posteriormente emitió un comunicado público. Permítanme ser muy claro, dijo. No me coludí con Rusia y tampoco sé que lo haya hecho alguien más de la campaña, agregó. Antes de ir con los senadores, Kushner emitió un comunicado de 11 páginas en el que detalla cuatro contactos con los rusos durante la campaña de Trump y la transición de poder. En declaraciones en la Casa Blanca después de la reunión con los legisladores, Kushner dijo que todas sus acciones fueron apropiadas y ocurrieron dentro de una campaña muy inusual. Añadió que Trump prevaleció sobre su rival demócrata Hillary Clinton en las elecciones de noviembre porque llevó adelante una campaña más inteligente y que quienes
la grave crisis que atraviesa ese país. Cabe referir que el pasado 20 de julio, el gobierno de México hizo un llamado respetuoso y fraterno al de Venezuela, para que suspenda la convocatoria a la Asamblea Nacional Constituyente, para de esta forma abrir la puerta a una negociación que lleve a resolver la crisis democrática de esa nación. La cancillería mexicana argumentó que el pueblo venezolano se encuentra profundamente polarizado, como lo confirmó la consulta popular realizada el domingo 16 de julio, ya que los resultados evidencian que dicha convocatoria no hace sino profundizar la división y violencia que ha costado ya la vida a más de un centenar de personas. Por su parte, la embajada de Venezuela en México difundió las declaraciones que hizo el presidente Maduro, sobre que ningún gobierno extranjero da
A Jared Kushner se le considera miembro del círculo más próximo del presidente estadunidense. ■ Foto Afp
sugieren lo contrario ridiculizan a quienes votaron por él. Kushner acudirá este martes al Comité de Inteligencia del Senado de la Cámara de Representantes, dentro de las pesqui-
■
sas en ambas cámaras sobre las interferencias de Moscú en los comicios de 2016 y sus posibles lazos con la campaña de Trump. El funcionario, que está casado con Ivanka Trump, hija
del presidente, dijo que ninguno de sus contactos fue inapropiado. También negó que alguno de sus negocios en el sector privado estuviera financiado por los rusos.
Sostienen que México respeta el Derecho Internacional
Rechaza SRE trabajar con otros países para afectar al gobierno de Venezuela órdenes a su país, así como las muestras de apoyo de diversas organizaciones políticas mexicanas a la Asamblea Nacional Constituyente, como la del Partido del Trabajo y del Comité de Solidaridad Cuba-Toluca. Igualmente, la cancillería colombiana indicó recibir con extrañeza las afirmaciones de Moncada y coincidió en reiterar que la nación es respetuosa de los principios rectores del sistema internacional y del estado de derecho. Colombia jamás ha sido un país intervencionista y negamos la existencia de cualquier acción o gestión que intente injerir en Venezuela, sostuvo la cancillería en un comunicado, informó Dpa.
FUTURO
La Casa Blanca reportó este martes que “pronto” habrá una decisión sobre el futuro del secretario de Justicia, Jeff
INCIERTO
Sessions, quien ha sido fuertemente criticado por el presidente, Donald Trump, en los últimos días ■ Foto Afp
MIÉRCOLES 26 DE JULIO DE 2017 •
■
Existe una demanda para depliegue de cascos azules de la ONU en regiones afectadas
Reanudan negociaciones internacionales para poner fin al conflicto en el sureste de Ucrania ■
En agosto próximo se reunirán asesores de todas las partes involucradas para diseñar hoja de ruta
JUAN PABLO DUCH
Corresponsal
MOSCÚ.
Tras un largo periodo de inactividad negociadora –estancado el proceso que permitió elaborar en Minsk los principios bá-
sicos para un arreglo político, sin acordar por cuál de ellos empezar su cumplimiento–, la canciller federal de Alemania y los presidentes de Francia, Rusia y Ucrania reanudaron este lunes la búsqueda de entendi-
EL HEZBOLÁ,
UNA
El presidente estadunidense, Donald Trump, afirmó este martes que el grupo libanés chiíta Hezbolá es una “amenaza” para todo Medio Oriente. “Hezbolá es una amenaza
■
mientos para poner fin al conflicto del sureste de Ucrania, guerra fratricida de pueblos eslavos que ha tenido efectos devastadores para la población civil y segado la vida de más de 10 mil personas.
“AMENAZA”
para el Estado libanés, el pueblo libanés y toda la región”, declaró en una rueda de prensa conjunta con el primer ministro libanés, Saad Hariri, en la Casa Blanca ■ Foto Afp
Poco lograron en esta conversación telefónica –simultánea a cuatro bandas y que duró dos horas– al reiterar cada uno, de nueva cuenta, posiciones de inicio que hacen imposible concretar una solución pacífica, si bien todos coinciden en que es difícil elaborar un documento que mejore lo pactado en la capital bielorrusa y que también lleva la firma de los dirigentes de los territorios que no reconocen al gobierno de Kiev en Donietsk y Lugansk. Una vez más, de acuerdo con las respectivas filtraciones, Ucrania demandó que Naciones Unidas autorice un contingente de cascos azules y retomar el control de la frontera con Rusia en la zona rebelde; Rusia exigió que primero se lleven a cabo reformas constitucionales que garanticen los derechos de la población de origen ruso y elecciones en Donietsk y Lugansk para que el gobierno de Petro Poroshenko pueda negociar, sin intermediarios, con los gobernantes que resulten ahí electos. La novedad, en esta ocasión, fue la incorporación al llamado Cuarteto de Normandía –por el sitio donde los líderes de los
SOLUCIÓN
MUNDO
cuatro países se reunieron por vez primera para tratar la crisis ucrania– del nuevo presidente francés, Emmanuel Macron, al grupo de participantes en las negociaciones, en sustitución del derrotado François Hollande. Basándose en lo pactado en Minsk, la canciller y los presidentes estuvieron de acuerdo en tratar de instrumentar lo que ya se conoce como la “fórmula Macron”, que consiste en avanzar mediante pasos pequeños, pero concretos para ir desbrozando el camino. Para ello, en la segunda mitad de agosto, se reunirán los asesores de los cuatro para intentar diseñar una hoja de ruta. Si consiguen hacerlo, se podría hablar de la conveniencia de celebrar una nueva cumbre de los líderes de Alemania, Francia, Rusia y Ucrania, en fecha por determinar. Lo que sí quedó claro es que no gustó nada la sorpresiva iniciativa del líder separatista de Donietsk, Aleksandr Zajarchenko, quien hace poco proclamó la fundación de Malorrosiya, sin siquiera avisarle a su colega de Lugansk, Igor Plotnitsky. Merkel y Macron se opusieron tajantemente a cualquier intento de poner en entredicho la integridad territorial de Ucrania, Kiev acusó a Moscú de estimular la creación del nuevo Estado para desestabilizarlo aún más, como hizo con el experimento fallido de Novorossiya, un globo que se infló hasta reventar, mientras el Kremlin asegura que nada tuvo que ver en ello.
SALOMÓNICA
Mantienen protestas a pesar de retiro de detectores de metales
Continúa el boicot musulmán de la explanada de las mezquitas, en Jerusalén
Palestinos oran mientras policías fronterizos israelíes montan guardia en la entrada de la vieja ciudad de Jerusalén. ■ Foto Ap AFP JERUSALÉN.
Las autoridades musulmanas decidieron mantener este martes el boicot de la Explanada de las Mezquitas, un lugar santo del islam de Jerusalén este, ocupado
por el gobierno Israel, a pesar de la retirada de los detectores de metales en la entrada, cuya instalación había desatado protestas, enfrentamientos y la reciente muerte de palestinos y judíos. “Este movimiento es un movimiento en la calle”, dijo el
jeque Raed Dana, responsable del Waqf, organismo que administra los bienes musulmanes. Agregó: “Nosotros, en nuestra condición de Waqf, escuchamos a la calle. Si la calle nos dice sí, decimos sí, si la calle dice no a las medidas, diremos no”. Las primeras horas del martes obreros comenzaron a desmontar los detectores de metales, instalados el 16 de julio tras el deceso de dos policías, de las entradas de la explanada, el tercer lugar santo del islam donde está situada la mezquita Al Aqsa y la Cúpula de la Roca. Desde hace días y como signo de protesta, cientos de musulmanes decidieron rezar en el exterior del recinto sagrado por el fuerte control de seguridad interno y la custodia de elementos de las fuerzas de seguridad en las entradas del recinto religioso, también para el judaísmo con el nombre de Monte del Templo.
37
l HERNÁNDEZ
M*²3$0-&4 2 DE JULIO DE 2017
ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ
En el Seguro Popular están inscritas 96 mil personas que viven con VIH/sida, de las cuales poco más de 7 mil también son derechohabientes de la seguridad social. A partir de la depuración del padrón y el mecanismo de colaboración entre instituciones se han podido detectar las duplicidades, las cuales se eliminarán conforme se venza la póliza del Seguro Popular de cada paciente. De los individuos con doble afiliación, más de 2 mil 600 están inscritos en el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), de acuerdo con datos que la Comisión Nacional de Protección Social en Salud obtuvo el año pasado y con base en los cuales se exploraron vías para terminar con el “doble gasto”. La única posibilidad legal es la no renovación de la póliza, que tiene vigencia de tres años. Otros mil 500 son derechohabientes del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (Issste) y más de 3 mil se encuentran en los registros de servicios estatales de salud, las fuerzas armadas o alguna otra institución. Este grupo de pacientes está entre los cerca de 1.5 millones de afiliados que este año tampoco podrán continuar en el Seguro Popular, porque están adscritos a alguna otra institución de seguridad social. En cuanto a los pacientes con VIH/sida, desde el año pasado se presentaron complicaciones por la falta de información y coordinación institucional, que prácticamente llevaba a la suspensión de los tratamientos. Los afectados ya no podían recibir los medicamentos antirretrovirales en el Seguro Popular, pero tampoco en el IMSS. En mayo, la Unidad de Atención Médica de la Dirección de Prestaciones Médicas del IMSS
AP
Una niña sudafricana que nació con el virus que causa el sida ha mantenido la infección suprimida por más de ocho años después de que dejó de tomar medicamentos antirretrovirales, informaron investigadores. Se trata de una evidencia más de que el tratamiento temprano puede en ocasiones permitir la remisión prolongada que, si dura, podría ser una forma de sanar. Su caso fue dado a conocer aOUFByer en una conferencia sobre sida en París, en la cual expertos también dieron a conocer resultados alentadores de pruebas de vacunas mensuales o bimestrales, en lugar de la ingesta diaria de píldoras para tratar el virus
■
Más de 7 mil están inscritos en este sistema y alguno más del gobierno mexicano
Doble registro en Seguro Popular y otro plan afecta a pacientes de sida La falta de coordinación institucional lleva a la suspensión de los tratamientos ■ La única alternativa legal es no renovar las pólizas y transferirlos al servicio al que estén incorporados ■
envió un oficio a los directores de unidades de alta especialidad y los jefes de las áreas de prestaciones médicas para informarles
SE
sobre el procedimiento a seguir en estos casos. Les indicó que una vez que el paciente sea dado de alta en
INAUGURA FORO SOBRE CÁNCER EN EL
su unidad de medicina familiar debe ser atendido ese mismo día por el jefe del departamento clínico, quien tiene que entregarle
CMN SIGLO XXI
la nota de referencia y cita para el hospital de segundo nivel. La finalidad es que en el menor tiempo posible el derechohabiente vea al médico especialista y pueda continuar el tratamiento antirretroviral o, si es el caso, hacer los “ajustes terapéuticos” que se requieran. También puntualizó que como parte del proceso de transferencia de pacientes del Seguro Popular, la unidad médica de origen debe entregar al paciente un resumen clínico en un formato acordado entre el IMSS y la Secretaría de Salud. Además, a partir de la fecha de término de vigencia de la póliza del Seguro Popular, este esquema debe proporcionar medicamentos para un mes y en ese lapso debe regularizarse su incorporación al Seguro Social.
Persisten “cuellos de botella”
El director general del Instituto Mexicano del Seguro Social, Mikel Arriola, y el secretario de Salud, José Narro Robles, durante la inaguración del foro Cáncer: desafíos en México y América Latina, en la Unidad de Congresos del Centro Médico Nacional Siglo XXI, en la Ciudad de México. En la ceremonia, Narro Robles reveló que en el país hay 67 por ciento más casos de esta enfermedad que hace tres décadas ■ Foto Cristina Rodríguez
■
Se demuestra la eficacia del tratamiento temprano: experto
Niña con VIH en Sudáfrica logra remitir la enfermedad por ocho años de inmunodeficiencia humana (VIH) que causa el sida.
Tratamiento prometedor “Eso es muy prometedor” para ayudar a las personas a seguir con el tratamiento, dijo el doctor Anthony Fauci, el principal especialista en sida en Estados Unidos, sobre el panorama de los medicamentos que actúan a largo plazo.
Los actuales tratamientos que mantienen al VIH bajo control deben tomarse de por vida. Se cree que sólo una persona se ha curado, el llamado paciente de Berlín, un hombre que se sometió a un trasplante de médula en 2007 de un donador con resistencia natural al virus. Sin embargo, los trasplantes son arriesgados y poco prácticos para curar a millones de personas infectadas. Por eso algunos in-
vestigadores buscan la siguiente mejor alternativa: remisión de largo plazo, cuando el sistema inmune puede controlar el VIH sin fármacos o no hay indicios de que el virus siga presente. Un tratamiento agresivo poco después de infectarse puede ser posible en algunos casos, y la niña sudafricana es el tercero en que un menor logra la remisión a largo plazo con dicho método. Ella formó parte de un estu-
Con base en este protocolo de atención no debería haber complicaciones para los pacientes, señaló Luis Adrián Quiroz, coordinador de Derechohabientes Viviendo con VIH/sida del IMSS. Sin embargo, persisten “cuellos de botella”, porque en ocasiones a los pacientes sólo se les notifica que ya no pueden continuar en el Seguro Popular, pero no se les indica que tramiten su cambio al IMSS o a la institución que les corresponde.
dio patrocinado por la agencia que encabeza Fauci, el Instituto Nacional de Enfermedades Alérgicas e Infecciosas de Estados Unidos, que anteriormente financió tratamientos tempranos que ayudaron a bebés a sobrevivir. La niña, cuyo nombre no se dio conocer, comenzó a tomar medicamentos contra el VIH a los dos meses de edad y los dejó 40 semanas después. Cuando tenía 9 años y medio, las pruebas detectaron el virus en un número pequeño de células del sistema inmune, pero incapaces de reproducirse. La niña no tiene una mutación genética que le dé resistencia natural a la infección, explicó Fauci, por lo que su remisión parece atribuirse al tratamiento temprano.
M*²3$0-&4 2 DE JULIO DE 2017 •
DE
LA
REDACCIÓN
■
&M .VTFP EF MB -V[ EF MB 6OJ WFSTJEBE /BDJPOBM "VUÓOPNB EF .ÊYJDP QSFQBSB VOB FYQPTJDJÓO RVF TFSÃ NPOUBEB FO FM FEJGJDJP EF MB 0SHBOJ[BDJÓO EF MBT /BDJP OFT 6OJEBT QBSB MB &EVDBDJÓO MB $JFODJB Z MB $VMUVSB 6OFTDP DPO FM GJO EF DFMFCSBS FM QSJNFS %ÎB *OUFSOBDJPOBM EF MB -V[ RVF B QBSUJS EF TF DPONFNPSBSÃ DBEB EF NBZP BEFMBOUÓ "OB .BSÎB $FUUP ,SBNJT EJSFDUPSB EFM SFDJOUP VOJWFSTJUBSJP -B NVFTUSB RVF SFDJCJSÃ FM OPNCSF EF Luces y sombras TFSÃ QSFTFOUBEB FO MBT PGJDJOBT DFOUSB MFT EFM PSHBOJTNP JOUFSOBDJPOBM FO 1BSÎT DPO MB GJOBMJEBE EF NPT USBS RVF WJWJNPT FO VO NVOEP EPOEF OP UPEP FT MV[ OJ TPNCSB DPNFOUÓ MB VOJWFSTJUBSJB -B FYQPTJDJÓO UPDBSÃ UFNBT DPNP MB JNQPSUBODJB EF MB MV[ TPMBS MB WJTJÓO EF MB MV[ B USBWÊT EF EJGFSFOUFT DVMUVSBT TV JNQPS UBODJB QBSB MB WJEB FM TFS IVNBOP Z FM QMBOFUB TV BQSPWFDIBNJFOUP DPNP GBDUPS EF TVTUFOUBCJMJEBE Z DÓNP TF QVFEF FNQMFBS KVOUP DPO MBT UFDOPMPHÎBT GPUÓOJDBT QBSB BQMJDBDJPOFT DPNP FM DPOP DJNJFOUP EF OVFTUSP QBUSJNPOJP DVMUVSBM Z BSUÎTUJDP EFUBMMÓ MB UBNCJÊO JOWFTUJHBEPSB EFM *OTUJ UVUP EF 'ÎTJDB
$PO Luces y sombras TF DFMFCSBSÃ FM QSJNFS %ÎB *OUFSOBDJPOBM EF FTUB FOFSHÎB
.VTFP EF MB -V[ EF MB 6/". NPOUBSÃ FYQPTJDJÓO FO FEJGJDJP EF MB 6OFTDP FO 1BSÎT ■
-B NVFTUSB FTUBSÃ FO MB DBQJUBM GSBODFTB FO NBZP EF Z MVFHP FO PUSPT SFDJOUPT EF &VSPQB Z &6
i6OB WF[ RVF UFSNJOF FTUF QSP DFTP MB USBFSFNPT EF SFHSFTP B .ÊYJDP Z GPSNBSÃ QBSUF EFM .V TFP EF MB -V[ SFOPWBEPu EJKP $FUUP ,SBNJT %FTQVÊT EFM ÊYJUP RVF UVWP MB DPONFNPSBDJÓO EFM "ÒP *O UFSOBDJPOBM EF MB -V[ Z EF MBT
DESTACAN
5FDOPMPHÎBT CBTBEBT FO MB -V[ FTQFDJBMJTUBT EFM DPNJUÊ PSHBOJ[BEPS DPO BQPZP EFM 1SP HSBNB *OUFSOBDJPOBM EF $JFODJBT 'VOEBNFOUBMFT EF MB 6OFTDP QSPQVTJFSPO MB DFMFCSBDJÓO EFM %ÎB *OUFSOBDJPOBM EF MB -V[ RVF TFSÃ FM EF NBZP BOJWFSTBSJP
EFM QSJNFS MÃTFS RVF GVF QVFTUP FO PQFSBDJÓO -B PSHBOJ[BDJÓO BDFQUÓ MB QSPQVFTUB QSFTFOUBEB QPS $FUUP ,SBNJT FO TV DBMJEBE EF NJFN CSP EFM $PNJUÊ EFM "ÒP *OUFSOB DJPOBM EF MB -V[ EVSBOUF MB SFV OJÓO EF TV $POTFKP &KFDVUJWP FO
IMPLEMENTACIÓN DE REFORMA EDUCATIVA EN
GUERRERO
QUERÉTARO, QRO.
$PO FM VTP EF MB GVFS[B QÙCMJDB FM HPCJFSOP NVOJDJQBM DBQJUBMJOP B DBSHP EFM QBOJTUB .BSDPT "HVJ MBS 7FHB JOJDJÓ MPT USBCBKPT EF SF NPDJÓO EFM BEPRVÎO TPCSF MB DB MMF .BEFSP EFM DFOUSP IJTUÓSJDP EPOEF NBOJGFTUBOUFT NBOUFOÎBO VO QMBOUÓO FO DPOUSB EF MB PCSB QPS DPOTJEFSBSMB JOOFDFTBSJB 4FHÙO UFTUJNPOJPT EFTEF IBDF EPT TFNBOBT BMSFEFEPS EF QFSTPOBT TF JOTUBMBSPO FO QMBOUÓO TPCSF MB DBMMF .BEFSP FO MB JOUFSTFDDJÓO DPO BWFOJEB 0DBNQP QBSB JNQFEJS FM DBNCJP EF BEPRVÎO UPEB WF[ RVF BÙO FTUÃ FO CVFO FTUBEP $FSDB EF MBT DJODP IPSBT EF BOUFBZFS QPMJDÎBT GPSNBSPO VO DPSEÓO IVNBOP QBSB BCSJS QBTP B MB NBRVJOBSJB QFTBEB RVF JCB MFWBOUBOEP FM BEPRVÎO EF MB DBMMF BM UJFNQP RVF MPT FMFNFOUPT SFQMFHBCBO B MPT NBOJGFTUBOUFT B FNQVKPOFT
1SPUFDDJÓO B EFTDFOEJFOUFT BGSJDBOBT CIUDAD
Luces y sombras FT QSFQBSBEB QPS FTQFDJBMJTUBT EFM .VTFP EF MB -V[ FO DPMBCPSBDJÓO DPO MPT JOTUJUVUPT EF 'ÎTJDB EF $JFODJBT /VDMFBSFT Z EF *OWFTUJHBDJPOFT )JTUÓSJDBT BTÎ DPNP MB 'BDVMUBE EF "SRVJUFDUVSB FOUSF PUSBT FOUJEBEFT 4F NPOUBSÃ FO MB TBMB .JSÓ EF MB 6OFTDP EFM BM EF NBZP EF Z QPTUFSJPSNFOUF WJBKBSÃ QPS DFOUSPT DVMUVSBMFT Z NVTFPT EF &VSPQB Z &TUBEPT 6OJEPT
Corresponsal
PDUVCSF EF Z TF BDPSEÓ RVF MB QSPDMBNBDJÓO PGJDJBM TF IBSÎB FO OPWJFNCSF EF FO MB SFVOJÓO EF MB $POGFSFODJB (FOF SBM EF MB 6OFTDP QPS MP RVF MB QSJNFSB DFMFCSBDJÓO TF SFBMJ[BSÃ EF NBOFSB BOVBM B QBSUJS EF
EMIR OLIVARES ALONSO
4F FTDPHJÓ FM EF NBZP GFDIB FO RVF FM QSJNFS MÃTFS GVF QVFTUP FO PQFSB DJÓO FO
MARIANA CHÁVEZ
40$*&%"%
Guerrero ha cumplido de manera favorable con la implementación de la reforma educativa y la evaluación magisterial, en la que participaron más de 5 mil 830 docentes, casi 100 por ciento, aseguró el secretario de Educación estatal, José Luis González de la Vega (centro), en una conferencia en la que estuvo acompañado por el gobernador de la entidad, Héctor Astudillo Flores (derecha), y el titular de Turismo, Ernesto Rodríguez Escalona DE LA REDACCIÓN
■
-B PCSB FT JOOFDFTBSJB DBNCJBO DBOUFSB QPS MPTFUB DSJUJDBO
%FTBMPKBO B PQPTJUPSFT B MB TVTUJUVDJÓO EF BEPRVÎO EF VOB DBMMF FO 2VFSÊUBSP &M TFDSFUBSJP HFOFSBM EF (P CJFSOP NVOJDJQBM .BOVFM 7F MÃ[RVF[ 1FHVFSPT JOGPSNÓ FO VO DPNVOJDBEP RVF TF iQSPDFEJÓ B SFUJSBS B MBT QFSTPOBT RVF TF FODPOUSBCBO JNQJEJFOEP MB DPOUJ OVBDJÓO EF MBT PCSBT VSCBOBT RVF BIÎ TF FKFDVUBOu %PT EF MPT NBOJGFTUBOUFT GVFSPO EFUFOJEPT BDVTBEPT EF WJPMBDJÓO BM BSUÎDVMP EFM $ÓEJHP 1FOBM EF MB FOUJEBE RVF QFOBMJ[B FM EFMJUP DPOUSB FM TFSWJDJP QÙCMJDP DPNFUJEP QPS QBSUJDVMBSFT DPO TBODJPOFT RVF WBO EF USFT NFTFT B VO BÒP EF QSJTJÓO Z EÎBT EF NVMUB "TJ NJTNP TF MFT BDVTB EF MB GBMUB BENJOJTUSBUJWB EF SFTJTUFODJB EF
QBSUJDVMBSFT RVFT TF QVFEF QF OBMJ[BS DPO IPSBT EF BSSFTUP P FM QBHP EF DJFO TBMBSJPT NÎOJNPT PDIP NJM QFTPT
DVMBDJÓO TPCSF MB DBMMF .BEFSP B MB BMUVSB EF (VFSSFSP Z EJFSPO QBTP B MBT NÃRVJOBT QBSB EFTUSVJS FM BEPRVÎO EFTEF MB JOUFSTFDDJÓO DPO 0DBNQP IBDJB FM QPOJFOUF 1SFDJTÓ RVF MPT NBOJGFTUBOUFT %FUJFOFO B EPT TF PQPOFO B FTB PCSB QPSRVF TÓMP TF USBUB EF MB TVTUJUVDJÓO EFM BEP JODPOGPSNFT RVÎO EF DBOUFSB RVF B TV QBSFDFS BDVTBEPT EF FTUÃ FO CVFO FTUBEP QPS PUSP EF iEFMJUP DPOUSB FM MPTFUB RVF iOP TF TBCF EF EÓOEF MP FTUÃO USBZFOEPu i&TUB BENJOJTUSBDJÓO OP TBCF TFSWJDJP QÙCMJDPu EBSMF NBOUFOJNJFOUP B MB DJVEBE TF EFUFSJPSBO DPMPOJBT BMFEBÒBT (PO[BMP 3VJ[ 1PTBEB JODPO Z MP RVF FTUÃ CJFO IFDIP MP EFT GPSNF TFÒBMÓ FO FOUSFWJTUB RVF USVZF TB FT MB UFSSJCMF QBSBEPKB FO VO iPQFSBUJWP JNQSFTJPOBOUFu EF OVFTUSBT BVUPSJEBEFTu NBOJ MPT BHFOUFT TVTQFOEJFSPO MB DJS GFTUÓ 3VJ[ 1PTBEB
DE
MÉXICO.
-BT NVKFSFT BGSPEFTDFOEJFOUFT BÙO TPO WÎDUJNBT EF EJTDSJNJOB DJÓO NÙMUJQMF FTUJHNBUJ[BDJÓO Z EFTJHVBMEBE FO .ÊYJDP EFOVO DJÓ MB $PNJTJÓO /BDJPOBM EF MPT %FSFDIPT )VNBOPT $/%) 1PS MP RVF MMBNÓ UBOUP B MBT BVUPSJEBEFT DPNP B MB TPDJFEBE B HBSBOUJ[BS Z QSPUFHFS TVT EFSF DIPT BTÎ DPNP QSPNPWFS PQPS UVOJEBEFT QBSB TV QBSUJDJQBDJÓO FO MB QPMÎUJDB Z FO MB UPNB EF EFDJTJPOFT FO UPEPT MPT ÃNCJUPT &O FM NBSDP EFM %ÎB *OUFS OBDJPOBM EF MB .VKFS "GSPEFT DFOEJFOUF RVF TF DPONFNPSÓ BZFS FM PSHBOJTNP FNJUJÓ VOB QPTJDJÓO FO MB RVF BTFWFSÓ RVF MB QSFPDVQBDJÓO QPS SFJWJOEJDBS MPT EFSFDIPT EF MBT NVKFSFT BGSPNFYJDBOBT TF FONBSDB UBN CJÊO FO MPT 0CKFUJWPT EF %FTB SSPMMP 4PTUFOJCMF EF MB 0/6 &OUSF EJDIBT NFUBT FTUÃO QP OFS GJO B UPEBT MBT GPSNBT EF EJTDSJNJOBDJÓO DPOUSB UPEBT MBT NVKFSFT Z MBT OJÒBT FO FM NVOEP FMJNJOBS UPEBT MBT GPSNBT EF WJPMFODJB FO TV DPOUSB JODMVJEBT MB USBUB EF QFSTPOBT MB FYQMP UBDJÓO TFYVBM Z PUSPT UJQPT EF FYQMPUBDJÓO BTÎ DPNP BQSPCBS Z GPSUBMFDFS QPMÎUJDBT BDFSUBEBT Z MFZFT BQMJDBCMFT QBSB QSPNPWFS MB JHVBMEBE FOUSF MPT HÊOFSPT Z FM MMBNBEP FNQPEFSBNJFOUP EF FMMBT FO UPEPT MPT OJWFMFT -B $/%) SFDPSEÓ RVF BEFNÃT EF MP BOUFSJPS MBT /B DJPOFT 6OJEBT QSPDMBNBSPO FM QFSJPEP EF DPNP FM %FDFOJP *OUFSOBDJPOBM QBSB MPT "GSPEFTDFOEJFOUFT %F BDVFSEP DPO MPT QSJODJ QBMFT SFTVMUBEPT EF MB &ODVFTUB *OUFSDFOTBM SFBMJ[BEB QPS FM *OTUJUVUP /BDJPOBM EF &TUB EÎTUJDB Z (FPHSBGÎB */&(* IBTUB NJMMPOFT EF NFYJDB OPT TF JEFOUJGJDBSPO DPNP BGSP EFTDFOEJFOUFT P BGSPNFYJDB OPT MP DVBM SFQSFTFOUB QPS DJFOUP EF MB QPCMBDJÓO OBDJPOBM %F FMMPT NJM TPO NVKFSFT Z NJM TPO IPNCSFT -B NBZPSÎB EF FTUB QPCMBDJÓO TF FODVFOUSB FO MPT FTUBEPT EF (VFSSFSP 0BYBDB Z 7FSBDSV[
¡BOMBA! Que nos digan en Salud si la cámara se queda o si no, el que pueda, que consiga su ataúd MIÉRCOLES 26 DE JULIO DE 2017
ya’abkunsa’ak áanalte’ob yéetel méek’o’ob, p’íitkunsa’ak yóol ts’Oon Margarita Robleda, una escritora con esperanza - Entrevista exclusiva
n Oochel Margarita Robleda
“In ts’áatech u ts’u’uts’ x maax wáaj u ts’u’uts’ muuch, tu ka’ap’éelil yaan ten”, ku k’áatik Margarita Robleda tu juntúul chan xi’ipal náats’ yiknal. Muuch, ma’alo’ob, uts tin wich. Le beetike’ croac croac”. Margarita Robleda ku ts’íibtik tsikbalilo’ob tia’al
mejen paalal, na’ato’ob yéetel k’ak’alt’aano’ob, ku beetik bobokchi’ yéetel ku jo’olbesik u múuch’kabil Fundación Margarita Robleda para la Promoción del Altruismo IAP yéetel Centro Cultural Infantil De que se puede se puede, yaan baanta Altabrisa, tu tséel jump’éel chan k’íiwik tu’ux
yaan báaxalo’ob ku chikpajalo’ob tu ts’íibo’ob. Jump’éel kúuchil tu patjo’oltaj yéetel ku múul meyajtik yéetel u suku’un. 116 u p’éel áanalte’ u ts’áamaj k’ajóoltbil, yaan ich káastelan yéetel ich inglés. KATIA REJÓN
11