La Jornada Maya · Jueves 11 de mayo, 2017

Page 1

Jueves 11 de mayo, 2017

Tulum

CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 2 · NÚMERO 470 · www.lajornadamaya.mx

ya está en el pináculo

gastronómico

10 PESOS ■ YUCATÁN

Atacan con ácido el asfalto recién puesto por el Ayuntamiento En 5 colonias de la ciudad, el material fue transformado en una masa negra, pegajosa y chiclosa; no tiene precedente, afirma César Bojórquez. PAUL ANTOINE MATOS

PROYECTOS

3

FUNCIONALES

Genuino Turismo Comunitario CARLOS MEADE 2

■ CAMPECHE

Pide “restituir razón de ser de la familia”, organismo civil El Frente Nacional por la Defensa de la Familia desdeñó el trabajo legislativo del Congreso del estado; estimar que no hay verdadera representación del pueblo. HUBERT CARRERA PALÍ

5

TECNOLOGÍA

CICY produce madera plástica 9

■ QUINTANA ROO

Ultimátum de hoteles para explicar uso del impuesto de hospedaje “Perdidos” mil 950 mdp, de los últimos años del gobierno de Roberto Borge y ahora se desconoce el destino de 210 millones, afirma Carlos Gosselin. CARLOS ÁGUILA ARREOLA El Chef René Redzepi, de origen danés, instaló en la selva de Q. Roo su emblemático restaurante Noma; hace algunos días el gobernador Carlos Joaquín, acompañado por su esposa, Gabriela Rejón, visitó el exclusivo lugar, refrendando su apuesta por la gastronomía de alta gama ■ Foto Jason Loucas Photography

NOMA

Y SU CHEF

REDZEPI, POR FABRIZIO LEÓN DIEZ

10

Y

11

OCUPACIONES

8

IMPROPIAS

Todas contra mi cartera JHONNY BREA

11


2

JUEVES 11 DE MAYO DE 2017

Genuino Turismo Comunitario Carmen Lira Saade

Directora general

Fabrizio León Diez

Director y editor responsable

Sabina León Huacuja Directora de producción

Israel Mijares Arroyo Director de operaciones

María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción

Andrés Silva Piotrowsky Jefe de cierre de edición

Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil

Antonio Bargas Cicero Editor Deportes

Arbee Farid Antonio Chi Coordinador de diseño editorial

Sandra Gayou Soto Coordinadora de estrategia digital

Eric Ivan Sánchez Innovación tecnológica

Annel Góngora Sosa Relaciones públicas y cuentas Christian López Aguilar Atención al cliente José Luis Domínguez Castro Defensor del lector Ramiro Medina Jefe de circulación Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan Asesor Legal Armando Carrillo Carmona Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633

Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F.

Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP.

Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán

Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 2 número 470

a industria turística de Quintana Roo se concentra en la costa caribeña y su principal oferta se limita al segmento de sol y playa. En el resto del estado no ha habido ninguna inversión significativa con el fin de diversificar la oferta aprovechando el potencial que representa la biodiversidad, los paisajes selváticos, las lagunas interiores, los cenotes y sistemas de cavernas y, sumado a todo ello, la presencia viva de la cultura maya. En muchas comunidades de la región maya, principalmente en los municipios de Carrillo Puerto y José María Morelos, ha habido iniciativas locales para desarrollar proyectos turísticos, las cuales han surgido porque muchos miembros de la comunidad han salido a trabajar a las zonas turísticas y algunos han considerado que esta actividad pudiera generar beneficios ya que muchos visitantes se interesan por temas ambientales y por conocer la cultura de las comunidades locales. Pero estas iniciativas no han tenido un apoyo decidido por parte de la Secretaría de Turismo. Mientras en proyectos de turismo convencional se invierten millones de dólares, las bolsas donde han tenido acceso las comunidades son recursos que requieren una complicada gestión y que representan inversiones de 200 o 300 mil miserables pesos. Con mucha persistencia, algunos grupos comunitarios han logrado desarrollar proyectos que, aunque de forma incipiente, ya están operando, después de 15 años de esfuerzos. Han tenido muchos problemas, no sólo financieros, ya que no nacieron a través de una gestión comunitaria ni fueron insertados en un plan integral de vida de la comunidad. Pero, con el paso del tiempo, han logrado superar muchos obstáculos y desarrollar productos que podemos considerar como ejemplos genuinos de un turismo comunitario. Más allá de eso, han logrado también vincularse operativamente para ofertar una ruta que resulta muy atractiva. La ruta se inicia en la comunidad de Chunyaxché, sigue hacia Carrillo Puerto, continúa en Señor, incluye la visita al museo de la Guerra de Castas en Tihosuco y termina en Kantemó. En Chunyaxché se organizaron dos cooperativas (Community Tours Sian Ka´an y Uyo Ochel Maya) para operar recorridos en la zona arqueológica de Muyil y en la Reserva de Sian Ka’an. Esta iniciativa surgió después de que, por muchos años, Ongs y operadoras turísticas utilizaron a los pobladores locales como chalanes en los recorridos en la Reserva, hasta que estos chalanes decidieron organizarse y capacitarse para operar directamente los tours, de forma que la derrama económica fuera para la comunidad local y no para agentes externos. Los recorridos en la Reserva son espectaculares y los guías locales ofrecen una interpretación enriquecida por su propia cultura. En Carrillo Puerto, un grupo de ejidatarios luchó por largo tiempo para establecer un balneario a orillas del sistema lagunar Ocom. Actualmente el Centro Ecoturistico Síijil Noh Ha está funcionando para recibir turismo local, nacional e internacional. Los recorridos en kayacs ofrecen un acercamiento a zonas

CARLOS MEADE

CON MUCHA PERSISTENCIA, ALGUNOS GRUPOS COMUNITARIOS HAN LOGRADO DESARROLLAR PROYECTOS QUE, AUNQUE DE FORMA INCIPIENTE, YA ESTÁN OPERANDO, DESPUÉS DE

15 AÑOS DE ESFUERZOS

de selvas vírgenes donde hay abundancia de aves y muchas especies características de la región como tapir, jabalí, pavo de monte y venado. En la comunidad de Señor, asistidos por guías locales del grupo Xyaat, tenemos la oportunidad de conocer aspectos de la cultura maya contemporánea con visitas a huertos familiares y talleres de artesanías, donde aprendemos sobre plantas medicinales y comestibles, y también sobre plantas usadas para elaborar cuerdas, canastas o recipientes. Tam-

EL

bién podemos conocer sobre la historia regional de boca de los ancianos y visitar una hermosa laguna en medio de la selva, donde podemos acampar, observar aves y cocodrilos y nadar en un cenote que se encuentra dentro de la laguna. En Tihosuco, es obligada la visita al museo de la Guerra de Castas, que es conducida por guías locales integrados en la cooperativa U Belilek Kaxtik Kuxtal. También se visita el convento colonial, único en toda la geografía de Quintana Roo y que marca la frontera entre la zona colonizada por los españoles y la zona que nunca fue sometida, misma que corresponde al territorio que hoy conforma al estado de Quintana Roo. También se conocen aspectos de las danzas, músicas, gastronomía y trajes tradicionales. En Kantemó, acompañados por guías locales, se visita una cueva donde se puede admirar el espectáculo natural de serpientes cazando murciélagos al vuelo. El recorrido en la hermosa laguna de Chichancanab es un atractivo adicional. La cooperativa Beej Ka´ax Ha ofrece hospedaje en cabañas cercanas a la laguna. La mejor manera de apoyar estos proyectos es visitarlos. meadelac@gmail.com

MURO

l MARCELO SANTOS


YUCATÁN JUEVES 11 DE MAYO DE 2017

PAUL ANTOINE MATOS

■ MÉRIDA.

En el amparo de la oscuridad, al menos una cuadrilla de vándalos vertió ácido o alguna sustancia corrosiva sobre las calles recién pavimentadas por el Ayuntamiento de Mérida. Entre el ocaso del lunes y la madrugada del martes, el asfalto de cinco colonias en la ciudad, entre 18 y 20 puntos de las calles, fue transformado en una masa negra, pegajosa y chiclosa, que se deshacía al ser tocada. En otras partes, el piso por el que circulaban los vehículos mostraba manchas blancas. Las calles afectadas fueron algunas de los 100 kilómetros de vías públicas que el Ayuntamiento de Mérida remodeló y repavimentó. Ante la Fiscalía General del Estado (FGE), el municipio interpuso una denuncia. En Francisco de Montejo, la carretera a Chichí Suárez, Petcanché, colonia Mérida y San Juan Grande, tramos de las calles fueron dañadas por una sustancia corrosiva que, de acuerdo a las autoridades municipales, pudo haber sido algún tipo de ácido: clorhídrico, sulfúrico o acético.

3

El corrosivo afectó la carpeta y la transformó en una masa negra y pegajosa

Ataque con ácido al asfalto de la vía pública, sin precedentes: César Bojórquez El ataque no tiene precedentes en Mérida, declaró César Bojórquez Zapata, coordinador general de Funcionamiento Urbano. El ex presidente municipal se colocó en cuclillas sobre un pedazo de asfalto y, con la llave de su coche, comenzó a raspar el piso para mostrar el daño. El metal provocaba que salieran migajas del pavimento negro. Indicó que espera que durante las investigaciones, se vigilen las cámaras viales pertenecientes a la Secretaría de Seguridad Pública ubicadas en las zonas afectadas, para encontrar a los culpables. Un vecino de Francisco de Montejo, dueño de una frutería en la que se encontraba una de las zonas afectadas, pensó que “era un solvente que se había derramado y al echarle agua se levantó el pavimento. Como a las 8 de la mañana llegué, pensé

que eran aguas negras, pero al momento de echar el agua el pavimento se desprendió. Se deshacía el chapopote de la calle”. “Me indignó y molestó, porque está nueva la calle”, expresó. El director de Obras Públicas del ayuntamiento, Virgilio Andrade Crespo, afirmó ayer en una visita a las partes dañadas que el autor o autores “están plenamente conscientes del daño que causan. Saben lo que hacen”. Declaró que lo que más llama la atención del ataque a las vías públicas, es que las cantidades que usaron fueron enormes, tal vez bidones. Bojórquez Zapata indicó que algunas de las calles aún no habían sido entregadas por las constructoras. Aunque tienen una fianza por “vicios ocultos” de hasta un año, no cubre daños por actos vandálicos. Las cons-

■ Presidente de la Federación de Industria y Comercio recibe al alcalde

Chengdú, puerta del comercio, el turismo y la industria, afirma Vila Dosal DE

LA

REDACCIÓN MÉRIDA.

El alcalde de Mérida, Mauricio Vila Dosal expuso ante autoridades de Chengdú, las ventajas de invertir y de fomentar el intercambio turístico entre la capital yucateca y esta ciudad del occidente de China, considerada la puerta del comercio, el turismo y la industria del gigante asiático. Vila Dosal fue recibido por Sun Ming, diputada presidente de la Federación de Industria y Comercio de Chengdú, y Kang Le, gerente general de Sichuan China Travel Service, una de las touroperadoras con mayor liderazgo en China Occidental. Mérida es una ciudad que no se parece a otra en México, detalló Sun Ming, y resaltó la calidez de su gente, la seguridad y la belleza de su Centro Histórico y la conservación de las tradiciones. Nos unen grandes coincidencias con la gran cultura maya, indicó, pero también el espíritu de una ciudad que ha sabido conservar su calidad de vida. La funcionaria china destacó que pudo admirar la gran variedad de centros de hospedaje, restaurantes, museos, parques, eventos

culturales gratuitos todos los días del año y el ambiente cosmopolita de Mérida mezclado con una rica tradición histórica, de respeto a las costumbres y los valores, lo cual, dijo, constituye una mezcla única para atraer al turismo chino. Por su parte, Kang Le, se refirió a Mérida como una ciudad de oportunidades para los negocios pues ya se cuentan con plataformas que facilitan la inversión, además de mejoras regulatorias que permiten la apertura rápida de negocios. El empresario chino dijo que entre Mérida y Chengdú hay muchas coincidencias pues ambas ciudades experimentan un reciente crecimiento económico, lo que a su vez ha derivado en el desarrollo del turismo y de la cultura, entre otros ámbitos. Las autoridades y los inversionistas manifestaron su interés por formalizar los trabajos de promoción turística con la creación de un circuito aéreo Cancún-MéridaCiudad de México pues son el fruto del interés mostrado por las autoridades de China en México, luego de que el año pasado el presidente municipal recibiera la visita del embajador de la República Popular China en México, Qiu Xiaoqui y

del secretario general de Chengdú, Haiming Qiu, en el marco del Mérida Fest. Vila Dosal señaló que Mérida ofrece mucho al turismo chino pues es un destino ya sea para descansar o hacer negocios, o bien para disfrutar de experiencias culturales y gozar de los espectáculos que se ofrecen en el marco de los festejos como Capital Americana de la Cultura 2017. En la primera jornada para promover el turismo bilateral, intercambios culturales y la promoción de la capital yucateca en temas como el emprendurismo e innovación el alcalde explicó que en los últimos años Mérida ha tenido un crecimiento muy importante en este ramo. "En 2016, generamos un 25 por ciento más de empleo que en el año anterior. Mérida hoy es una de las ciudades más atractivas para poder invertir en todo México y queremos que también sepan que el Ayuntamiento les apoyará en este proceso. Mérida destaca a nivel nacional por sus política permanente de mejora regulatoria, lo cual facilita las inversiones y otorga certezas a los inversionistas", finalizó.

tructoras cuyos proyectos fueron dañados son Proser, Maxcisa y Nómada. La regidora María Dolores Fritz Sierra, secretaria municipal, declaró que, aunque se interpuso la denuncia ante la FGE, no han entablado diálogo con la Secretaría de Seguridad Pública (SSP) o la Secretaría General de Gobierno, dependencias del estado de Yucatán, aunque sí estarán en coordinación para investigar. También declaró que el alcalde de Mérida, Mauricio Vila Dosal, quien se encuentra en una visita de trabajo en China, les instruyó para que se hiciera lo que legalmente le corresponde al ayuntamiento, así como realizar los análisis correspondientes para determinar qué sustancias se usaron. Afirmó que se trata de “un delito grave, por acción vandá-

lica de conducta delincuencial” en el que participaron “mentes que premeditan para dañar a los meridanos, porque una de las características de la ciudad son los buenos servicios”. Las calles afectadas son en la avenida 35 diagonal x 44 A, en la avenida 35 diagonal x 36 y 38, en la avenida 35 diagonal con 34 A , y en la avenida 35 diagonal x 38 de la colonia Mérida. Además se detectaron manchas en la calle 58 x 49 C y 49 B, en la calle 58 x 43 A y 43 y en la calle 46 x 57 A y 57 B del fraccionamiento Francisco de Montejo. También se reportaron los mismos casos en la carretera que va hacia Chichí Suárez en los tramos siguientes: en el crucero de la calle 16 y 18 de la colonia Petcanché y en esa misma vía, en el crucero de la calle 10 y 12 de San Juan Grande.


4

YUCATÁN

• JUEVES 11 DE MAYO DE 2017

ÓSCAR RODRÍGUEZ

■ MÉRIDA.

Ligia Canto Lugo, madre de Emma Gabriela Molina Canto, asesinada el pasado 27 de marzo en el fraccionamiento San Luis de la capital yucateca, exigió castigo para la familia de Martín Medina Sonda, toda vez que a su parecer, son responsables de la muerte de su hija. En dicho caso, cuatro personas están sujetas a proceso: tres por el delito de homicidio calificado y uno más por feminicidio. Familia y amigos de la víctima montaron una guardia en el Parque de la Madre -ubicado en el Centro Histórico- para exigir castigo a los participantes en tal

Parientes y amigos de la víctima montaron una guardia en el Parque de la Madre

Ligia Canto acusa a familia de Medina Sonda de muertte de Emma ■

“Mi hija es un ejemplo de que una madre da hasta la vida por sus hijos”, expresó la activista

CANTO LUGO EXIGIÓ JUSTICIA PARA SU HIJA, Y CONDENÓ LA TIBIEZA DE LAS AUTORIDADES

crimen, y demandar que nunca más una mujer sea asesinada en el estado. “Mi hija es un ejemplo de que una madre da hasta la vida por sus hijos”, expresó Ligia Canto. Conmovida y acompañada de diferentes organizaciones sociales, Canto Lugo exigió justicia para su hija, y condenó la tibieza con la que actuaron las autoridades en las múltiples denuncias que Emma Gabriela realizó por el maltrato físico y emocional sufrido a manos de la familia de su ex esposo y del mismo Medina Sonda. “Este es para mí un día muy doloroso, porque no tengo a mi hija conmigo y porque recuerdo estas circunstancias que hemos vivido de injusticia. Nadie debió separarla de sus hijos, le impidieron a mi niña (Emma) tener este día y recibir el abrazo de sus hijos… ¡No se vale!”, exclamó. Demandó que se ejerza acción penal en contra de todos los

PAUL ANTOINE MATOS

Protesta de Ligia Canto en el parque de la madre ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

responsables de la muerte de su hija. “No quiero enterrar a otro hijo”, señaló. Por la mañana, asistió al festival con motivo del Día de la Madre de su nieta Mariana, quien ocupó el primer lugar en

■ MÉRIDA.

El Día de las Madres debe representar una fecha para reconocer lo que implica la maternidad en el mundo, afirmó en entrevista con La Jornada Maya Adriana Bautista Hernández, sicóloga y representante estatal de la Red Nacional de Jóvenes por el Derecho a Decidir. Lo fundamental para las mujeres es que tengan la posibilidad de decidir si quieren ser madres, expresó Bautista, así como la libertad de elección sobre su cuerpo; no que se use la fecha para vender productos en oferta como lavadoras, planchas y electrodomésticos. Enfatizó en que una maternidad libre, sin imposición, debe ser celebrada, aunque también debe reflexionarse sobre aquellas madres que se enfrentan a la muerte en parto, en especial las indígenas que fallecen en las labores, debido a que los centros hospitalarios se encuentran alejados de sus comunidades.

el cuadro de honor por tener las mejores calificaciones, noticia que esperaba compartir con la difunta Emma Gabriela. “A mis nietos les han quitado lo más preciado que es su madre, y este día no puede pa-

sar así nada más, mi hija murió para protegerlos, por luchar por ellos”, indicó. Exigió a las autoridades tomar cartas en el asunto contra la familia de su ex yerno, Medina Sonda, acusado de ser el autor

intelectual del asesinato. Además, señaló que las autoridades deben garantizar justicia a otras mujeres que luchan por defender a sus hijos de hombres agresivos que intentan violentarlas.

Líder de la Red Nacional de Jóvenes por el Derecho a Decidir, opina sobre el Día de las Madres

Fundamental, que las mujeres puedan elegir si se embarazan ■

Debe reflexionarse sobre madres que se enfrentan a la muerte en parto, señala Adriana Bautista

Reconoció que en Yucatán existe la maternidad bajo presión, en la que jóvenes de 15 o 16 años tienen hijos con alguien de 20, de los que “podemos presuponer que existe violencia en el noviazgo o presión para ejercer el acto sexual”. Entonces, afirmó que se necesita analizar el embarazo adolescente para evitar que haya “niñas cuidando a otros niños”, a través de acciones adecuadas que ofrezcan otras opciones.

Otros de los temas a atender, en los que deben estar involucrados el Estado y la sociedad, son los “arreglos familiares” en la que los padres y madres de familia, ya sean hombre-mujer, mujer-mujer u hombre-hombre, decidan quién trabaja y quien cuida a los hijos, mencionó. “La clave es la decisión, ejercer una maternidad desde el hogar y viceversa”, dijo, por lo que las condiciones tienen que permitir la elección, pero también debe haber

una corresponsabilidad familiar en la que todos los habitantes de la casa se involucran en el cuidado. Debido a la imposición por las condiciones económicas, que obligan a ambos padres y madres a trabajar, el Estado tiene que hacerse cargo de ofrecer oportunidades como guarderías para el cuidado de los hijos, afirmó. “Con horarios laborales más absorbentes, ¿en qué momento queda el cuidado y protección de las niñas y los niños”.

Sobre las familias homoparentales, declaró que “la comunidad siempre ha pensado y luchado para que los derechos sean para todos y todas, en el que casarse sea un derecho civil al que se puede acceder. Igual el de tener un hijo o una hija también, son realidades que se presentan”. Afirmó que se necesitan poner los temas en la mesa para discutirlos y plantearnos como sociedad los arreglos familiares.


CAMPECHE JUEVES 11 DE MAYO DE 2017

HUBERT CARRERA PALÍ

■ MÉRIDA.

Al cumplirse un año de la entrada en vigor la Ley de Matrimonios Igualitarios en esta entidad, el Frente Nacional por la Defensa de la Familia desdeñó el trabajo legislativo del Congreso del estado por estimar que no hay una verdadera representación del pueblo. En improvisada rueda de prensa, Nicte Ha Aguilera Silva, presidente de esta agrupación, calificó a los actuales legisladores de “ignorantes”, y de emplear un doble lenguaje en las decisiones que toman. “Hay un total desconocimiento y por eso son los responsables de la importancia que le han restado a la familia como tal, a los niños y las niñas, al aprobar hace exactamente un año la Ley de Matrimonios Igualitarios”, afirmó. Reiteró que no están en contra de las nupcias entre personas del mismo sexo, pero sí a que se quiten los derechos de la familia en su formación como grupo primario, así como a los niños y niñas.

5

Protesta de FNDF, a un año de entrada en vigor de Ley de Matrimonios Igualitarios

Diputados, responsables de quitarle derechos a la familia y a los niños ■ Agrupación, respaldada por 75 mil simpatizantes incondicionales, afirma dirigente en conferencia

“Deseos del gobernador” Consideró que es necesario un cambio en el Código Civil para restituir la razón de ser de la familia, y aseguró que el Congreso miente cuando asegura que la aprobación de esta Ley se trató de una armonización. “El Congreso de la Unión no ha aprobado nada de esta naturaleza. Sólo ha sucedido en Campeche por el deseo del gobernador del estado, al que están supeditados los diputados de esta legislatura”, consideró. Aguilera Silva subrayó que el Congreso manipula la información, a la vez que atenta

Nicté Ha Aguilera, representante del Frente Nacional por la Familia en Campeche, celebró el aniversario de su organización en el mercado Pedro Sáinz de Baranda ■ Foto Fernando Eloy

contra la familia, los niños y niñas, por lo que reiteró su exigencia para que se termine con esta farsa.

Aseguró que el Frente Nacional por la Defensa de la Familia ha encontrado mucha aceptación en la entidad, pues de 35 mil sim-

patizantes pasaron a 75 mil, “que siempre están de nuestro lado”. La agrupación festejó este miércoles, en el principal centro

■ Prepara delegación federal curso de siete sesiones para facilitar educación financiera

Sociedad, obligada a defenderse de operaciones fraudulentas y abusos ■

Seguridad, ahorro, crédito, los temas que se abordarán en programa, revela delegado Javier Matú

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

DE

CAMPECHE.

La firma de contratos bancarios con casas financieras, así como la contratación de afores y seguros de todo tipo, obligan a la sociedad a adquirir una educación financiera para no caer en operaciones fraudulentas o prácticas abusivas, tan recurren-

tes en estos tiempos, consideró Francisco Javier Matú Hernández, subdelegado de la Comisión para la Protección y Defensa de los Usuarios de los Servicios Financieros (Condusef). Ante las insistentes prácticas de hostigamiento y amenazas al margen de la ley por parte de despachos y financieras contra quienes contratan alguno de

estos servicios, la dependencia puso en marcha un curso de educación financiera con duración de dos meses, en el que se impartirán temas para proteger de estas prácticas a los usuarios. El taller iniciará este miércoles con la conferencia Medidas de seguridad de los usuarios, que es una introducción a lo que todo usuario saber sobre la prestación

de un bien o servicio. Para los días 18 y 25 de mayo, el tema será Presupuesto y ahorro crédito, con la finalidad de que el usuario conozca los principios básicos de estos términos y en qué consisten a la hora de ponerlos en práctica. Para el 1 de junio, la Condusef impartirá Ahorro para el retiro, en la que se abordará la

de abasto de la ciudad, tanto el primer año de su constitución como el Día de la Madre, para lo cual entregó varios obsequios.

situación actual de las afores y su comportamiento reditual y porcentual frente a sus demás competidoras, y el 8 de junio expondrán Inversión. Para el 15 del mismo mes, el interesado podrá conocer todo lo que le interese en cuestión de inversiones y cómo hacerlo. Herramientas financieras es otro de los temas incluidos en este curso, para que los usuarios de los diferentes servicios sepan cómo defenderse. Las sesiones concluyen el 29, con el tema Buró de entidades financieras. El funcionario detalló este curso comprende siete sesiones didácticas sobre los ejes básicos de lo que es la educación financiera. Todas ellas son de carácter presencial y se llevarán a cabo en la subdelegación de la Condusef en el barrio de San Román, Paseo de los Héroes, de manera gratuita.


6

CAMPECHE

• JUEVES 11 DE MAYO DE 2017

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

■ DE

CAMPECHE.

Más de mil productores de 20 ejidos de la región de Calakmul, apegados al aprovechamiento parcelario y mejoramiento del suelo, lograron colocar en el mercado regional 200 toneladas de chile jalapeño y de chipotle durante esta temporada. Tal crecimiento ha dado lugar a que otros asentamientos experimenten el aprovechamiento de maíz criollo a través de una nueva técnica para hacerlo resistente a plagas y agua, expuso Romell González Díaz, presidente del Consejo Regional Indígena Popular de Xpuhil (CRIPX). González Díaz señaló que el fomento de maíz criollo y frijol, en al menos seis comunidades de la región de la montaña, se realiza inicialmente para autoconsumo gracias a la asesoría técnica de la Universidad Autónoma de Chapingo (UACh). Detalló que desde el año pasado se han apegado a un programa que busca rescatar la producción de maíz criollo y chihua, para lo cual se usa la técnica de polinización cruzada con el grano, para que sea más resistente a cualquier tipo de plagas o sequía. González Díaz destacó que no se trata de un proyecto de semilla modificada, sino de un trabajo experimental que técnicos de Chapingo están desarrollando con mucho éxito, apoyados por los habitantes de Xpuhil. Mencionó que lo interesante del proyecto, que incluye también el mejoramiento del suelo, es ver cómo responde el grano seleccionado a las condiciones climatológicas de esa región, tan limitada en agua. El dirigente consideró que si la semilla se sigue reproduciendo de acuerdo a las expectativas que desarrollan los técnicos, entonces se podrá pensar nuevamente en el rescate del maíz criollo, el cual ha sido desplazado por otro tipo de granos ya modificados.

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

Productores de Calakmul logran industrializar 200 toneladas de chile jalapeño y chipotle ■

DE

CAMPECHE.

Trabajo experimental es coordinado por técnicos de Chapingo y habitantes de Xpuhil

Los productores consiguieron un precio de 4.90 pesos esta temporada, cuando antes obtenían 2.70 pesos por kilo. ■ Foto Cuartoscuro

“Gracias al desarrollo de huertas o parcelas, con asesoría técnica se está logrando incrementar de manera importante la producción de chile jalapeño

El Frente Campesino Independiente Emiliano Zapata (Freciez) advirtió que si la Procuraduría General de la República (PGR) no atiende las denuncias de invasión en las ampliaciones forestales de Champotón y Pomuch, está en puerta un bote de violencia. Luis Antonio Che Cu, dirigente de esta organización campesina, acusó a la Secretaría de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano (Sedatu) de ser la única instancia responsable de la violencia que se genere en estas ampliaciones y en el ejido de Lerma, “debido a que ha desatendido totalmente todas las circulares y oficios que les envía la Procuraduría Territorial Agraria (PTA), y el gobierno del estado a través de las dependencias del sector rural para que se dé solución a este añejo problema que

Proyecto busca rescatar maíz criollo y chihua, mediante técnica de polinización cruzada

para su venta en el mercado regional”, apuntó González Díaz. Asimismo, destacó que los productores de Calakmul lograron comercializar esta tempo-

rada a 4.90 pesos el kilogramo, cuando en un principio se los compraban en 2.70 pesos. El dirigente consideró que los resultados en la producción de

chile jalapeño y chihua son halagadores, por lo que están buscando mayor tecnificación, riego por goteo, aunque el agua en esa región sea sumamente escasa.

Advierte líder del Freciez que habrá violencia si PGR no atiende denuncias de invasión

Sedatu ha desatendido todo lo que le envía la Procuraduría Territorial Agraria: Che Cu ■

Más de 4 mil familias de Champotón y Pomuch resultan afectadas, indica dirigente campesino

ya data de 30 años”. Señaló además que, en colusión también con algunos notarios públicos, se siguen escriturando tierras de manera ilegal y a la par se hacen derroches importantes de dinero de gente totalmente desconocida. “Éste es un síntoma que en este problema tanto las autoridades agrarias como algunos notarios públicos están demostrando que tienen poca ética y compromiso, en tanto que la

PGR ni siquiera da seguimiento a los problemas de invasiones que se siguen presentando sin que alguna autoridad tome el problema como suyo”, acusó el dirigente. Detalló que pese a las expropiaciones se llevaron a cabo en 1997 y 2006, el problema se estancó totalmente durante el sexenio del presidente Felipe Calderón Hinojosa, situación que está afectando severamente a más de 4 mil familias que son propietarias de

más de 65 mil hectáreas. Che Cu indicó que después de muchas gestiones se ordenó a autoridades centrales de la Sedatu, a través de la Comisión Agraria del Congreso de la Unión, poner fin a este conflicto; por lo que el próximo 24 de los corrientes sostendrán una reunión de carácter resolutivo en la Ciudad de México, para lo cual el gobierno federal, del estado y la Procuraduría Agraria deberán pagar a quienes han resultado

afectados por estas invasiones la cantidad total de 120 millones de pesos, de los que 80 millones le corresponden al gobierno de la República y 20 millones a cada instancia restante. Advirtió que si para ese día no hay una solución definitiva al problema, entonces nuevamente volverán a tomar el hacha de guerra para promover plantones y movilizaciones masivas, tanto en esta capital como en el centro del país.


QUINTANA ROO JUEVES 11 DE MAYO DE 2017

7

Figura del Poder Legislativo solamente subsiste en los estados de Yucatán y Quintana Roo

Diputada Leslie Hendricks presenta iniciativa para desaparecer la Gran Comisión ■

Se incluirá el tema en propuesta, anuncia el legislador blanquiazul Eduardo Martínez

JOANA MALDONADO CHETUMAL.

Un tema ya puesto en la agenda legislativa, al que los diputados se comprometieron a darle cabida, es la creación de una junta de coordinación política, como órgano de gobierno al interior del Poder Legislativo y que en consecuencia desaparezca la Gran Comisión, cuya figura sólo subsiste en Yucatán y Quintana Roo. Ayer, la diputada Leslie Hendricks Rubio, presentó una iniciativa de reformas a la Ley Orgánica del Poder Legislativo del Estado de Quintana Roo, para desaparecer la figura de la Gran Comisión que actualmente es presidida por un diputado de Acción Nacional,

mientras que históricamente había sido mantenida por el Partido Revolucionario Institucional (PRI), como un órgano de control desde el Ejecutivo. “Quintana Roo tiene una deuda con la democracia: somos integrantes de una minoría en México que aún mantiene órganos como la Gran Comisión. Crear la figura de la junta de coordinación política es una cuestión de congruencia”, expresó Leslie Hendricks. La iniciativa fue entregada en Oficialía de Partes, y de acuerdo con el proceso legislativo, la Mesa Directiva en funciones debe determinar cuándo se le dará lectura en el Pleno, para su análisis en las comisiones correspondientes. De acuerdo con la iniciativa,

se propone generar gobernabilidad democrática; el fortalecimiento de las facultades de la Mesa Directiva en turno; la creación de la junta de coordinación política, y una reforma a las competencias de la Oficialía Mayor. Contrario a la Gran Comisión, la junta de coordinación política sería un espacio para facilitar el trabajo de los órganos parlamentarios. “Cabe destacar que la coordinación de la junta será de carácter rotativo, es decir, durante la legislatura habrá tres coordinadores, uno por año”, explicó.

Preparan reforma integral Al respecto, el diputado Eduardo Martínez Arcila, pre-

Acuerdo en Congreso, tras detenciones vergonzosas a mexicanos

Legisladores dirigen exhorto a secretarías para garantizar libre tránsito en playas

A las autoridadres se les pide delimitar los accesos públicos correspondientes y colocar letreros en las entradas a los mismos ■ Foto Raúl Angulo Hernández JOANA MALDONADO CHETUMAL.

En Quintana Roo ha habido casos, incluso documentados y exhibidos, de mexicanos que

pretenden transitar y hacer uso de las playas y zonas costeras del estado y han sido víctimas de detenciones ilegales y agresiones por parte de las policías municipales de manera

vergonzosa, lo que ha causado perjuicio a los destinos de playa, sobre todo Cancún y Playa del Carmen. La XV Legislatura exhortó a las secretarías de Turismo, de

sidente de la Gran Comisión, dijo que en breve, desde este órgano y la bancada del Partido Acción Nacional (PAN), se hará una propuesta integral a la Ley Orgánica del Poder Legislativo que también incluye este tema. Eduardo Espinosa indicó que se deberá generar un solo dictamen que sea consensuado con el resto de los diputados. “Como ésa, van a llegar más iniciativas”, afirmó. Este año, aún Yucatán, Quintana Roo y Durango mantienen la figura de la Gran Comisión. Sin embargo, en esta última entidad se aprobó su desaparición en enero pasado y se hará efectiva en septiembre próximo.

Medio Ambiente y Recursos Naturales, así como a los municipios con regiones costeras, para que garanticen el libre acceso y tránsito a las playas y zonas costeras de Quintana Roo, en virtud de la cercanía del periodo veraniego. El punto de acuerdo fue promovido por la diputada Gabriela Angulo Sauri, presidente de la Comisión de Turismo y Asuntos Internacionales, y respaldado por unanimidad de todas las fracciones parlamentarias y los diputados independientes. Desde la tribuna, la diputada perredista Laura Beristain Navarrete, así como el independiente Juan Carlos Pereyra Escudero y el panista Fernando Zelaya Espinoza, se pronunciaron a favor. A propuesta del presidente de la Gran Comisión, Eduardo Martínez Arcila, se aprobó además integrar un grupo de trabajo plural, conformado por legisladores de todas las fracciones parlamentarias para constatar y documentar si realmente existen accesos públicos a las playas, para que, en caso contrario, se encuentren elementos jurídicos para abrir o hacer que se respeten los accesos a las playas públicas. Este acuerdo exhorta a la Semarnat a que, en el ámbito de su competencia, garantice el mayor respeto y cumplimiento de la garantía constitucional prevista en el artículo 11 de la Carta Magna, así como dispo-

Presenta renuncia el subsecretario de Salud El priísta Manuel Aguilar Ortega presentó su renuncia al cargo de subsecretario de Salud en la zona sur desde el pasado lunes, misma que fue aceptada por la titular de la dependencia Alejandra Aguirre Crespo. Es una de las primeras dimisiones de la presente administración estatal. Aguilar Ortega, quien fuera diputado local y presidente de la Gran Comisión durante la XIII Legislatura, respondió brevemente a la pregunta sobre los motivos que generaron su salida de la dependencia, en la que había estado desde octubre del año pasado. Aclaró que tiene otros proyectos que requieren más tiempo y son incompatibles con la función que desempeñaba. Su lugar será ocupado por el actual jefe de la Jurisdicción Sanitaria Número 1, el médico Luis Ángel Márquez. JOANA MALDONADO

siciones contenidas en la Ley General de Bienes Nacionales; el Reglamento para el Uso y Aprovechamiento del Mar Territorial, Vías Navegables, Playas, Zona Federal Marítimo Terrestre y Terrenos Ganados al Mar; la Ley de Aguas Nacionales y demás legislación aplicable.

Brindar información A la Secretaría de Turismo se le exhorta a que, en sus módulos de información turística, se brinde a los turistas locales y nacionales información acerca de sus derechos de libre acceso y tránsito a las playas del estado, así como dónde interponer quejas y denuncias cuando se les violenten. En lo que respecta a las autoridades municipales, cuya jurisdicción comprenda regiones costeras, el exhorto va en el sentido de que se aseguren de delimitar claramente el trazado urbano de las zonas de asentamiento colindantes con las playas y la Zona Federal Marítimo Terrestres (Zofemat). Además, se les pide delimitar los accesos públicos correspondientes y colocar letreros en las entradas a dichos accesos, señalando que son propiedad, de uso común, libres de acceso y tránsito, con el propósito de que las personas tengan la certeza de localizar las áreas por las que puedan entrar y transitar.


8

QUINTANA ROO

• JUEVES 11 DE MAYO DE 2017

CARLOS ÁGUILA ARREOLA

■ CANCÚN.

Aún siguen “perdidos” mil 950 millones de pesos del Impuesto al Hospedaje (IH) de los dos últimos años del gobierno de Roberto Borge Angulo, y ahora se desconoce el destino de poco más de 210 millones, de los que casi 80 se han pagado por el mismo gravamen en siete meses de la actual administración, además de lo que se paga por uso de la zona federal marítimo terrestre, declaró el líder hotelero Carlos Gosselin Maurel. En julio pasado, el patriarca del grupo hotelero Palace Resorts, José Antonio Chapur Zahoul, también miembro vitalicio de la Asociación de Hoteles de Cancún y vicepresidente del Consejo Nacional Empresarial Turístico (CNET), reveló que el gobierno de Roberto Borge no había transparentado ni entregado cuentas sobre el destino del IH. En charla con La Jornada Maya, Gosselin Maurel afirmó que el tiempo para atender la recuperación de playas y el retiro de sargazo se acaba –“además, el mar está muy caliente y está cerca la temporada de huracanes”, alertó– y que “el secretario de Finanzas y Planeación (Sefiplan), Juan Melquiades Vergara Fernández, tiene hasta el inicio de la próxima semana para explicar dónde están o qué se ha hecho con esos recursos, que es lo que no se sabe”. El presidente de la Asociación de Hoteles de Cancún emplazó al titular de la Sefiplan a que en la próxima reunión del Comité de Recuperación de Playas, el fin de semana o a principios de la próxima, “tiene que darse ya la información de dónde están los recursos”. Explicó que no es posible que después de siete meses (del nuevo gobierno) se desconozca en dónde están o en qué se están aplicando alrededor de 11 millones de pesos que la hotelería, nada más del municipio de Benito Juárez, paga cada mes por concepto del tres por

CARLOS ÁGUILA ARREOLA

Tiempo para atender recuperación de playas se acaba, indica Carlos Gosselin ■

CANCÚN.

Son 132 millones de pesos que ahí quedaron, no se hizo nada, afirma el empresario

Siguen millones de pesos perdidos en Turismo, de la administración de Roberto Borge Angulo ■ Foto Fernando Eloy

ciento del Impuesto al Hospedaje. “El informe que tengo del periodo pasado (2016) es que se recuperaron poco más, poco menos, 132 millones de pesos, que si los dividimos por mes, estamos hablando de 11 millones mensuales; es decir a dónde

La Secretaría de Turismo (Sedetur) cabildea para que Uber sea incluida en la modificación que se lleva a cabo en el Congreso a la Ley de Tránsito y Explotación de Vías y Carreteras de Quintana Roo, reconoció Marisol Vanegas Pérez, titular del ramo, quien también dio a conocer que hay 2 mil 958 millones de pesos para recuperar de cuatro zonas de playas: Cancún Norte, Playa del Carmen, Cozumel y Riviera Maya. Al respecto, Carlos Gosselin Maurel, presidente de la Asociación de Hoteles de Cancún, reconoció que se pidió a la Sedetur mediar para detener los incidentes violentos entre taxistas y operadores, porque es un tema muy delicado: “De momento, la trasnacional trabaja fuera de la ley, y al turista no se le puede obligar a usar un medio de transporte”. El empresario turístico manifestó que el sector que lidera está

Líder hotelero da ultimátum a Sefiplan para explicar uso de Impuesto al Hospedaje

quedaron, en dónde están esos casi 80 millones de pesos que se suman a los 132”, cuestionó. “Son 132 millones que ahí quedaron, que no se hizo nada y que además no se abonó nada a la deuda” -que data desde 2010 a los bancos Nacional de Co-

mercio Exterior (Bancomext) y al Nacional de Obras y Servicios Públicos (Banobras) por el más reciente rescate de playas, en febrero de 2010. “Ese dinero se suma a los casi 80 millones de pesos que hemos entregado a la actual adminis-

tración”; es decir, de acuerdo al líder de la hotelería organizada de Cancún, entre el dinero del Impuesto al Hospedaje que se pagó el año pasado y se rescató, y lo que se ha pagado al nuevo gobierno, son poco más de 212 millones.

En tres semanas, la dependencia registró disminución de violencia entre choferes

Sedetur cabildea para incluir a Uber en reforma a Ley de Tránsito ■

Conocemos lo que sucede desde el turista, diferente a la Sintra, indica Marisol Vanegas

a favor de adecuar la ley para que la trasnacional preste sus servicios, pero sin lesionar los intereses de los trabajadores del volante; sin embargo, sentenció que desaprueba totalmente que los taxistas se erijan y actúen como autoridad, en referencia a los hechos violentos entre ambos bandos. De su lado, Marisol Vanegas dijo que en las últimas tres semanas disminuyó radicalmente la violencia entre Uber y taxistas, tomando en cuenta que “conocemos lo que sucede desde el turista o prestador de ser-

vicios turísticos, diferente a la Secretaría de Infraestructura y Transporte (Sintra), que regula la situación y recibe reportes de los sindicatos”.

Arenales En cuanto a las playas, la titular de la Sedetur comentó que la entidad busca acceder al programa Proyectos México, Oportunidades de Inversión de la Secretaría federal de Turismo (Sectur), y que se solicitaría la ampliación de la Manifestación de Impacto Ambiental (MIA que vence en

2018) para agregar arenales de otros municipios. Marisol Vanegas señaló que hay 2 mil 958 millones de pesos para extraer, con draga, arena de un banco marino y posteriormente verterla en las zonas costeras de Cancún Norte, Playa del Carmen, Cozumel y Riviera Maya para crear anchos de playa suficientes para preservar la zona federal marítimo terrestre (Zofemat) y proteger la infraestructura existente. El programa es nacional y una integración de recursos de la Secretaría de Hacienda y la Zofemat para reanudar, en el

caso de Quintana Roo, el monitoreo de playas que realizaba la Comisión Federal de Electricidad (CFE) porque hay mucha información de esa instancia y otras dependencias que “están haciendo falta”. Entre la información que se busca recuperar, está el histórico de las recuperaciones de playas de 2004 y 2009: “Hay un tema importante en la parte financiera, en la jurídica y de flujos de efectivo de la Zofemat, y su destino, Estamos trabajando en ello y el grupo de trabajo sesionará la próxima semana”.


JUEVES 11 DE MAYO DE 2017

w

■ Aplicación

MARYTERE NARVÁEZ MÉRIDA.

Láminas onduladas para techos, pisos de viviendas y tablas para la industria de la construcción son algunas de las aplicaciones de la madera plástica ecológica desarrollada en el Centro de Innovación Tecnológica (CIT) del Centro de Investigación Científica de Yucatán (CICY) a partir de residuos sólidos generados por los centros urbanos y los sectores agrícola e industrial del país, especialmente en el sureste mexicano. En entrevista para la Agencia Informativa Conacyt, Javier Guillén Mallette, ingeniero de desarrollo del CIT del CICY, señaló que los estados de Chiapas, Tabasco, Campeche, Yucatán y Quintana Roo generan alrededor de 10 millones de toneladas anuales de residuos agrícolas, de los cuales destacan los residuos de cultivos de plátano, maíz, palma de aceite y caña de azúcar. Asimismo, señaló que la industrialización de productos agrícolas produce más de un millón de toneladas anuales de residuos y que en esa misma región del país se estima una generación de al menos 250 mil toneladas anuales de residuos plásticos. Por tanto, existe un gran potencial para el aprovechamiento de estos residuos de manejo especial mediante su valorización en madera plástica y tableros aglomerados, entre otros productos. “Pensamos que podemos resolver las necesidades específicas de la sociedad que demanda productos especialmente para las industrias de la construcción, del mueble y automotriz, además de productos para consumo del hogar, escuelas e industrias, los cuales pueden ser elaborados a partir de estos residuos que hay en la región”, apuntó el investigador.

RESOLVEMOS UN PROBLEMA ECOLÓGICO Y APOYAMOS LA SUSTENTABILIDAD DE LA REGIÓN

Para Guillén Mallette, la labor del CIT consiste en desarrollar tecnologías que puedan ser aprovechadas por la inversión privada emprendedora y la sociedad civil en el establecimiento de empresas manufactureras. “Resolvemos un problema ecológico y apoyamos la sustentabilidad de la región, al mismo tiempo que damos una solución práctica y rentable porque genera empleos, fomenta el desarrollo económico sustentable y satisface una necesidad de la población. Un círculo virtuoso interesante”, apuntó.

Ventajas de la madera plástica De acuerdo con Guillén Mallette, la madera plástica que conoce el mercado nacional es cualquier

9

TECNOLOGÍA

de toda la ciencia disponible, para el impulso de tecnologías innovadoras

Centro de Investigación Científica de Yucatán impulsa madera plástica ■

Producto recurre a reciclaje de materiales sintéticos y fibras naturales, indica Canto Lugo dad. Puede usarse en lugar del plástico virgen. El empleo de compuestos genéricos de polietileno, aserrín y varios aditivos puede ayudar a abaratar el costo de un producto comparado con el elaborado de plástico virgen, siempre y cuando se asegure su calidad”, apuntó.

Oportunidades económicas

Yucatán, con sus instituciones científicas, sigue innovando ■ Foto Conacyt

producto plástico que parezca madera, aunque técnicamente se define como cualquier compuesto plástico integrado generalmente por residuos plásticos, residuos vegetales y aditivos. Desde esta línea de investigación, la madera plástica se presenta como un material ecológico compuesto por fibras naturales (residuos lignocelulósicos) y plástico. Por contener este último material, pueden emplearse las técnicas comunes de procesamiento de plásticos. Algunas de sus ventajas son su mayor resistencia al agua, a las termitas y a la radiación ultravioleta; y dado que no contiene metales, es anticorrosiva. “Se comporta en su desempeño como madera; se puede cortar, clavar, atornillar, ensamblar, taladrar, lijar y darle cualquier acabado, si efectivamente tiene un alto contenido de fibra; de lo contrario, esto se reduce y se comporta más como un material plástico. Por ejemplo, una madera plástica no se hincha, no se pudre y tiene una mayor resistencia a los insectos, lo que la hace más interesante para la industria mueblera”, apuntó el investigador.

Plásticos, aditivos y fibras naturales El plástico más usado para elaborar madera plástica es el polietileno, que se encuentra en muchos contenedores, empaques y artículos de consumo. En menor

medida se emplea el polipropileno, utilizado comúnmente para tapas de envases de refrescos, de alimentos, cuerdas, tapas rígidas y algunos tipos de tuberías. Entre los residuos lignocelulósicos más comunes y disponibles está el aserrín de madera, generalmente de pino, aunque también existen otras especies vegetales maderables en mucho menor medida. De acuerdo con el investigador, en cuanto a fibras naturales, se ha observado que la de cáñamo es de las más resistentes y son utilizadas en Europa para la producción de compuestos plásticos reforzados.

ENTRE LOS RESIDUOS LIGNOCELULÓSICOS MÁS COMUNES Y DISPONIBLES ESTÁ EL ASERRÍN DE MADERA

Entre los residuos lignocelulósicos más comunes está el aserrín y muchos diferentes tipos de madera de cada especie vegetal. En cuanto a fibras naturales, de acuerdo con el investigador, las de lino son las más utilizadas para la producción de madera plástica en España, mientras que en el CIT se han investigado todos los aspectos relacionados con las de henequén, coco y Agave tequilana. “Tenemos abundantes cantidades de residuos vegetales,

plásticos y fibras naturales que, con los tratamientos adecuados y la inclusión de los aditivos necesarios, los materiales compuestos resultantes podrán procesarse en equipos especializados y obtener productos con propiedades específicas que demanda el mercado; por ejemplo, si vamos a producir un piso de madera plástica expuesto en ambientes exteriores, debemos incluir, entre otros aditivos, el aditivo UV preciso para que el producto resista la radiación solar y retarde su proceso de degradación”, comentó.

Elaboración de madera plástica El proceso inicia con la preparación de los materiales, donde los productos plásticos reciclados primero deben separarse, limpiarse, secarse y reducir su tamaño. Ya que están listos y cuantificados se pasan a una línea de extrusión, donde se funden para mezclarse mecánicamente con otros componentes de la formulación, integrarlos y obtener un producto sólido y terminado en forma de cordones. Estos se pasan a una máquina donde se cortan en forma de pellets o gránulos, que constituyen la primera fase del procesamiento. “Estos pellets son un producto que puede ya comercializarse en las industrias procesadoras de plásticos, donde esto representa una solución a una demanda específica de la socie-

Para el investigador, el sector automotriz y la industria de la construcción representan una oportunidad de desarrollo económico sustentable en la región de Yucatán a través del reciclaje de residuos plásticos, vegetales y fibras naturales para elaborar numerosos productos. “El reto básicamente es obtener una relación costo-beneficio positiva para los empresarios en términos de la mayor rentabilidad económica y tecnológica posibles. De acuerdo al mercado, tenemos que adaptarnos a los precios que el consumidor puede pagar, tal que el reto tecnológico es desarrollar productos altamente competitivos de madera plástica, sobre todo en su costo final, porque de lo contrario, el consumidor no lo va a pagar”, indicó. En México resulta necesario desarrollar tecnologías para la producción de madera plástica de bajo costo, pero con productos altamente competitivos. “Para superar este reto, se parte de conocer y aplicar toda la ciencia y tecnología disponibles, donde la gestión adecuada de los planes de manejo de los residuos sólidos vegetales y de los residuos plásticos se convierte en el mejor catalizador para desarrollar tecnologías innovadoras y sustentables en el sureste mexicano“, señaló. A lo largo de más de 30 años, el personal de la Unidad de Materiales del CICY ha desarrollado investigación básica y aplicada para desarrollar tecnologías a nivel de laboratorio y piloto. Esto se ha logrado a través de un proceso de vinculación efectiva con aquellas personas que tienen demandas puntuales del mercado, ya que se cuenta con la infraestructura y personal especializado para ello.“Todo eso se realiza en función de la materia prima disponible en la región, adaptándose siempre a su contexto industrial conforme a un plan de negocios inicial de los empresarios, que finalmente redunde en productos innovadores en el mercado”, finalizó.


10

JUEVES 11 DE MAYO DE 2017

Cuenta con un personal de 145 elementos, entre ellos 70 chefs que cocinan con leña

Los sabores del famoso restaurante Noma, de René Redzepi, en Tulum ■

El apoyo del gobernador, Carlos Joaquin, fue fundamental para su instalación en la selva

Vista del comedor FABRIZIO LEÓN DIEZ TULUM.

Hace unos días llegó a la aldea de Tulum el chef danés René Redzepi (1977, Copenhague) y en medio de la selva instaló la cocina de su famoso restaurante Noma, que en su natal Dinamarca es reconocido como ejemplo de perfección y por ofrecer la experiencia única de un menú que contiene los sabores diferenciados, a tal grado que altera la conciencia y al degustarlo, “su efecto es de una alta felicidad y mucha reflexión”, según los críticos y

miles de usuarios, lo cual lo ha hecho acreedor a dos estrellas de la guía francesa Michelin y en años recientes ha sido considerado por la revista inglesa Restaurante Magazine como el mejor del mundo. Desde el 12 de abril, y a mitad de la zona de playas de Tulum, un equipo de 145 personas atiende a 160 comensales diarios; les sirve un menú de 14 tiempos, y éste es alternado con ocho bebidas. La degustación corre por cuenta de 70 chefs de todo el mundo, una decena de practicantes mexicanos y meseros altamente calificados. Cada

comensal paga 800 dólares por la cena, con impuestos y propinas, pero ésta vale más, si es que pudo conseguir un lugar, o dos, pues no hay un solo sitio disponible para vivir esta experiencia gourmet hasta el 28 de mayo. El menú y las bebidas que Redzepi presentó es un maridaje de las sales de su tierra fría, los condimentos y las hierbas del oriente clásico; las carnes, pescados y mariscos mexicanos; diversas formas ancestrales cocción y la pericia en el uso de la tecnología. La base es el maíz, semillas y chiles de esta zona de la península, ingredientes

con los que se ha familiarizado desde que conoció México. El chef, particularmente, se enamoró de Yucatán; quiere radicar en Quintana Roo, se cree de Oaxaca. No obstante, el sabor de Baja California lo tiene cautivado, de la mano de Rosío Sánchez, chef mexicana que lo ha acompañado en estas aventuras. Como si fuera la escena antípoda de la película El Festín de Babette (1987), de Gabriel Axel, paisano del chef, donde los comensales nunca habían comido otra cosa que no fuera sopa y pan, René Redzepi hizo alarde de creatividad y provo-

cación a los gustos tradicionales de los invitados, huéspedes y convidados la noche del viernes 28, cuando el gobernador de Quintana Roo, Carlos Joaquín, y su esposa, Gabriela Rejón, acudieron a la cita con su familia y amigos cercanos. Montar el Noma en Tulum es una decisión impulsada por Carlos Joaquín González, quien arriesgó en cuanto tomó posesión como gobernador, convencido en dar un giro a la política gastronómica y apostar a la alta gama, sabiendo que la comida es ya uno de los pretextos principales para viajar y retar a los inversionistas, que bien saben que en la mesa se abre y cierra el mayor porcentaje de negocios, acuerdos políticos, conciliaciones y seducciones. Mientras el gobernador y sus cercanos visitaron la cocina, se les explicó cómo funciona el sistema y la operación del calor en la preparación de los platillos. A su vez, las pláticas que giraban en torno a temas como el desastre social y político, las coladeras de penales que dejaron como cárceles en el gobierno anterior y el logro económico en pocos meses de la actual administración, se colocaron en su justa dimensión y en los detalles que sólo la privacidad permite. Para eso se come con los amigos y por eso la confianza en la mesa es el verdadero lujo de la vida social. Nicolás Kendall director de alimentos y bebidas de Colibrí Boutique Hotels, afirma que la incursión de Noma representa “un cambio y marca el futuro de Tulum. Es la clave en el crecimiento de este desarrollo, un gran avance para Quintana Roo y México y al verlo pienso que es surreal”. ¿Y quiénes fueron, son y serán los comensales de este singular sitio? Nos han dicho que fueron los más importantes actores de cine, líderes de empresas singulares y expertos en el buen vivir. Civiles que toman decisiones sobre miles de gobernados y empleados, las mujeres más inteligentes y notables por su belleza, filósofos y periodistas, pero a la hora de entrar en detalles, los testigos y organizadores, en corto confiesan que “la verdad no conocía a nadie”, como un alarde de confiabilidad y seguridad que da el ser desconocido, como dice José Alfredo Jiménez en la canción Un mundo raro. Así que sólo se contará lo que consta, entre eso el menú y las bebidas, que son lo más importante.

NICOLÁS KENDALL AFIRMA QUE NOMA REPRESENTA “UN CAMBIO Y MARCA EL FUTURO DE

TULUM” Las entradas y salidas, con alta humedad, con brisa maya La cocina del chef es muy sofisticada pero se cuece en leña, rústica y sencilla, amplia y


JUEVES 11 DE MAYO DE 2017

tan sencillo y natural que se volvió exótico, cosmopolita y con una estética tan particular, que el Noma la hizo suya y, con las pericias que da la experiencia, aprovecharon el clima. En sus siguientes presentaciones manipularon su entorno y ofrecieron platillos calientes. Un taco de chaya con ostras de bahía falsa y sargazo con michelada de mejillones, calabaza entera al carbón, la clásica tostada, pero con escamoles y un memorable pulpo cocido en masa con dzikilpak.

CADA COMENSAL PAGA 800 DÓLARES POR LA CENA, CON IMPUESTOS Y PROPINAS

René Redzepi y Rosío Sánchez en el comedor de Noma, México ■ Fotos Jason Loucas Photography

dirigida por él. Quienes han probado sus recetas en el sitio original distinguen su método en esta versión y si bien el sabor es lo que queda, lo que más se recordará también es el extraordinario servicio y la puesta en plato, que es espectacular. Es una organización muy distinta a la normal, donde el salón y el bar hacen realidad el escenario de una aventura imposible. Empezamos. Piñuela con tamarindo, para limpiar el paladar y dar paso a una almeja melón del mar de Cortés, que invita y lleva a tomar de la mano a un híbrido Yucatán-Oaxaca llamado salbut con tomates secos y chapulines. Para subir

los cítricos, la espuma, ordenó el somelier, y un Blanc de Blancs 2010 de André Beaufort (PolisyChampagne) mandó al cerebro la orden de prender la primera señal verde de este juego. Con un servicio personalizado, en mesas firmes, sillas cómodas y sin música ambiental, los comensales escucharon a uno de los 30 cocineros explicar cada platillo. Caldo frío de masa con lima y todas las flores de la estación. Y así fue, estaban todas. Coco tierno con caviar y en breves minutos, para que el salado amarre, un coctel de frutas del trópico con chile árbol, preámbulo del ceviche

de plátano manzano, tan popular como la cerveza queretana Escollo (Mead), que servida en vaso corto, de un trago limpió el tracto y/o un sorbo del Gordo Blanco, el vino chileno de Luis-Antoine Luyt, cosecha 2015, que simplemente dejaba el temblor de los miedos en un horizonte muy lejano.

Empezaba la noche a sudar Si la aldea de Tulum se ha caracterizado en algo es por la iluminación artificial que los habitantes de la zona hotelera han respetado. En la nueva capital de los hippies se ha producido un centro de placer y negocios

OCUPACIONES

El tentáculo lo envuelve en hojas de maíz, que a su vez es cubierto de masa, haciendo un tamal al revés, el cual se lleva a las brasas y, luego de carbonizarse, se abre el sarcófago y la pieza aparece como una muestra extraterrestre que reposa, fresca y consistente, sobre una cama decorada con la humedad de la savia de una semilla que en las cantinas del rumbo, habita todos los días. Pulpo perfecto. El chef armó una trampa. Bien sabe que los comensales no pueden salir del asombro y la indignación; se distraen entre sus pláticas, indagan los ingredientes, sus comparativos culinarios, las anécdotas de su propia cocina, la crítica fácil y la adivinación de lo que viene; luego las preguntas, las bromas y los chistes. Varios no entendieron que no hay nada que entender y que las porciones y los precios, no son proporcionales a nada y que el sabor de lo extraño no es por ser extranjero o de un mundo raro,

11

que la cocina de autor no es un arte, sino la única artesanía que no se puede repetir igual.

LA BASE DEL MENÚ ES EL MAÍZ, SEMILLAS Y CHILES DE ESTA ZONA DE LA PENÍNSULA

El placer por el placer mismo, en el que sólo la lengua manda, como recados, a la vista, la piel y el olfato, un mensaje que hay que repetir frente al espejo del baño; somos mortales y mientras se pueda, ahora que se puede, aprovecha, por no dejar. Sabiendo eso, René Redzepi y sus secuaces, extraordinarios meseros, dejan que en la mesa se acumulen los vasos de cerveza Amber ale de Ceiba (Mérida), las copas con Golden Sour, casa Wendland (Ensenada) y un Flama Roja de Bichi (Tecate) del año 2016 (simplemente de antología) para que en la confusión de ideas, el maridaje ordene a la mente y los comentarios aterricen y sepan sus invitados, que ese día podrá ser presumido. Así, cuando llega el platillo con una pieza de cerdo pelón y el maíz recién molido de Yaxunah (Yucatán), el paciente está curado y listo para un postre que lo lleva del olvido al recuerdo y que consiste en fundir el aguacate y el mamey para darle paso al cacao endémico (Jaguar) con chile mixe, infusión de epazote, mezcal y, de salida, un café de las montañas de Chiapas, que sella los poros y abre la madrugada a un sueño que es posible se convierta en caricia. René Redzepi en Tulum, pasará a la memoria reciente de una aldea mexicana en Quintana Roo, que ya es referencia en el planeta, como lo fue el Noma en las bodegas de Dinamarca.

IMPROPIAS

◗ Todas contra mi cartera mi tarjeta de regalo de Liverpool?”, me preguntó La Xtabay mientras me encargaba de limpiar el refrigerador con bicarbonato. Ya saben, las labores propias de mi sexo. ¡Way! Como podrán imaginar, en ese momento se me cayó el cajón de las verduras y por poco me golpeo con la puerta del congelador. El plan de regalos de mi adorada la incluía a ella y a mi suegra, además de mi propia progenitora. En ese momento, sólo se me ocurrió parafrasear al general Anaya: “Si tuviera sueldo de diputado ecologista, hasta una casa te regalo”, contesté. Pero bueno, como ni a chan diputado llego, no hay obsequio programado, menos para más de uno. Y, con el dolor de mi corazón, mi madre tiene preferencia el 10 de mayo.

JHONNY BREA Si hay una fiesta en la que no hay equidad es precisamente el Día de la Madre. Permítanme explicarme: En el Día de la Madre, las escuelas suelen tener festivales y los niños llevan algún regalo previamente pagado por yurstruli. Algunos colegios ofrecen desayunos o cenas a las mamás. Eso no me lo cuentan. En las dependencias, “se autoriza” a las que son mamás, por lo menos, a medio día de jornada. Alguna vez trabajé en una biblioteca y el 10 de mayo era un suplicio para los varones, pues llegaba la orden de retirar a todas las mujeres (independientemente de si tenían hijos) a las 12 del día. El servicio al público tenía que continuar seis horas más, en todas las

áreas –y algunas eran atendidas sólo por personal femenino – pero sólo con el 40 por ciento del personal. Obvio, los hombres terminábamos yendo a felicitar a nuestras respectivas hasta terminar el horario laboral. Pero mientras, La Xtabay guardaba un silencio que sólo puede interpretarse de una manera: “Respuesta equivocada. Tienes una sola oportunidad antes de que arda Troya”, así que había que ordenar la mente para hacer una oferta que fuera una opción válida para ella y para mi cartera. “Corazón, ten en cuenta que la quincena pasada fue el Día del Niño y quedamos en que valía la pena festejar a La Cutusa y El Kisín porque salieron bien en sus exámenes. Además, el día me

lo voy a pasar trabajando; no me van a retirar temprano”, intenté defenderme. Todavía intenté hacerle una oferta: juntar a nuestras madres para ir a brindar, o que escogiera la receta de Chichí Lupe que se le antojara y yo veía cómo prepararla. “Pero te encargas de hacer las compras, lavar la estufa, barrer, sacudir y trapear la sala y el comedor y después lavar los platos”, me puso como condición. “Como siempre lo hago”, afirmé con mi aplomo de macho omega, grasa en pecho, espalda peluda, nalga plana, abdomen de lavadora y bebedor de cerveza light. “¿Y mi regalo?”, insistió mi adorada. “Puedes ir a un festival del Ayuntamiento o de Panchito Torres”, alcancé a decir, antes de que los primeros acordes de Señora, Señora salieran de su celular. jornalerojhonnybrea@gmail.com


12 CULTURA

• JUEVES 11 DE MAYO DE 2017

JUAN MANUEL CONTRERAS

■ MÉRIDA.

Con banda de guerra y honores a la bandera, la asociación Manos Cholul presentó su informe anual de actividades a dos años de su creación, en los cuales se ha dedicado al empoderamiento de cientos de jóvenes con la mentalidad de que “no son el futuro de su país, sino el presente”. Cultura, arte, deporte, medio ambiente y labor social, son los cinco ejes en los que opera Manos Cholul, cuyo objetivo consiste en dar soluciones a los problemas de las comunidades vulnerables del estado de Yucatán, como Cholul, Santa María Chí, Sitpach y Tixcuytún, a través de la participación de los jóvenes en las actividades que propone. “Nos organizamos como jóvenes, para proponer soluciones en lugar de quejarnos”, afirmó Jesús Alberto Chan Suarez, presidente entrante de la asociación, en entrevista con La Jornada Maya antes de tomar protesta. Manos Cholul nació a partir de otro programa: Manos a la ropa, el cual consistía en entregar al albergue de Sarita Esparza. “No solamente llevamos el donativo, sino convivimos con las internas”, relató Chan Suarez. “Esto llevó a los demás participantes a llevar a cabo más acciones”. “Lo que esta iniciativa pretende es constituirse como una asociación civil y ser un referente a nivel estatal de jóvenes

APARTE DEL DONATIVO, SE CONVIVE CON LAS INTERNAS

que buscan el beneficio de las comunidades más vulnerables del estado”. La asociación planea lograr este objetivo a partir de la voluntad de más de 43 jóvenes que son partícipes de los 97 proyectos y las 166 actividades realizadas, cuyas propuestas de proyectos sociales, dentro de los cinco ejes antes mencionados, colaboran para generar un vínculo entre las 14 comunidades en las que trabajan y crear conciencia respecto a diversas temáticas que de una u otra forma afectan su vida cotidiana.

43 JÓVENES PARTICIPAN DE 97 PROYECTOS Y 166 ACTIVIDADES

Manos Cholul se conforma por jóvenes de 12 a 22 años, quienes apoyan a jóvenes en su formación, y desarrollan estrategias que les permita hacer usos de sus talentos, a través

Presenta asociación Manos Cholul, informe anual de actividades, con banda de guerra

“Nos organizamos como jóvenes, para proponer soluciones en lugar de quejarnos” ■

Iniciativa pretende constituirse como una asociación civil, da a conocer Jesús Alberto Chan

de los cinco ejes con los que trabaja la asociación. Previo a la toma de protesta, se llevó a cabo la ceremonia

de entrega de reconocimientos a los jóvenes quienes han colaborado con la asociación, por la ardua labor realizada en

beneficio de las comunidades. Durante su discurso, el nuevo titular de la asociación reiteró el compromiso de Ma-

nos Cholul y subrayó que el cambio debe efectuarse “no sólo entre jóvenes, sino en conjunto con toda la población”.


+6&7&4 DE MAYO DE 2017

◗ EDITORIAL Chilchotla: otra tragedia na explosión en una casa repleta de juegos pirotécnicos, ocurrida la noche del lunes pasado en la localidad de San Isidro, municipio de Chilchotla, Puebla, dejó saldo de 14 muertos –11 de éstos, niños– y más de 20 lesionados, tres de ellos graves. De acuerdo con la versión de las autoridades estatales, el estallido fue causado durante una festividad previa al 15 de mayo, Día de San Isidro Labrador, patrono del pueblo, por un cohete de vara que se introdujo por accidente en el inmueble, contiguo a la iglesia, en el que estaba almacenada gran cantidad de pirotecnia para la celebración principal. Los daños causados al único generador eléctrico de la comunidad derivaron en un apagón que dificultó las tareas posteriores de rescate y auxilio de las víctimas. El lamentable episodio es uno más en un rosario de casos similares. Por mencionar sólo los más recientes, el 21 de marzo pasado se registró un estallido que dejó

DIRECTORA GENERAL Carmen Lira Saade

varios lesionados en la localidad tlaxcalteca de Sanctórum, dedicada principalmente a la manufactura de pirotecnia. El 4 de marzo, en Tultepec, estado de México, murieron tres personas y 15 resultaron lesionadas; el 21 de diciembre del año pasado hubo una explosión que no causó víctimas en Sanctórum; un día antes, en Tultepec, una gigantesca explosión destruyó el mercado de cohetes de Tultepec, con saldo de 32 decesos y 69 lesionados. Tales hechos trágicos llevan a muchos a sostener que la pirotecnia debería ser lisa y llanamente prohibida, postura que, de llevarse a la práctica, no sólo dejaría sin fuente de subsistencia a un sector de la población, sino acabaría con parte central de celebraciones tradicionales, que desempeñan una función irrenunciable en la cultura de muchas comunidades y en los calendarios cívicos y religiosos del país. Parece más pertinente, en cambio, demandar el fortalecimiento de los mecanis-

mos oficiales de vigilancia, tanto en lo que corresponde a la Secretaría de la Defensa Nacional, responsable de regular las sustancias explosivas en el territorio nacional, como en lo que hace a las autoridades de Protección Civil estatales y municipales. No se debe ignorar, por otra parte, que las tareas de fiscalización y vigilancia de las actividades de producción, almacenamiento, transporte y venta de fuegos artificiales se dificultan porque en muchos casos los pequeños fabricantes de pirotecnia subsisten en condiciones de precariedad, las cuales les impiden transitar de la informalidad –o incluso de la clandestinidad– al sector formal. No basta, por ello, con establecer controles más severos. Para poder aplicarlos es necesario apoyar previamente a los pequeños negocios familiares y artesanales, con el fin de que tengan las condiciones mínimas para realizar su trabajo en condiciones de seguridad.

◗ EL CORREO ILUSTRADO CONDENA

IRRUPCIÓN DE VENEZOLANOS Y PANISTAS

Inadmisible que un grupo de extranjeros en nuestro país nos impida una reunión informativa, pacífica y pública. El sábado pasado un grupo muy numeroso de venezolanos de derecha, acompañados por algunos panistas, irrumpieron en una reunión del Círculo de Reflexión y Análisis Buzón Ciudadano. El Buzón se reúne desde hace más de 10 años en ejercicio de los derechos de asociación y manifestación de las ideas en el parque del Cartero, colonia Postal, delegación Benito Juárez. La irrupción fue con gritos, insultos y empujones, con la clara finalidad de evitar que mexicanos en su país ejerzan sus derechos cívicos y políticos. Bernardo Bátiz V.

EL CANAL

DEL CONGRESO ACLARA INFORMACIÓN

El pasado 5 de mayo La Jornada publicó en su página 12 una nota firmada por Jesús Aranda, en la cual se hace referencia a erogaciones realizadas por el Canal Judicial de la Suprema Corte de Justicia de la Nación para la compra de diversas series de televisión. Su prestigiado medio titulaba dicha nota: “El Canal del Congreso gastó 164 mil dólares en series”. Al respecto, hago de su atento conocimiento que esa información no corresponde con este medio de comunicación, tal como queda de manfiesto en el cuerpo del texto periodístico. Por lo anterior, con el fin de no generar confusiones, solicito respetuosamente se aclare que dichos gastos no fueron erogados por el Canal del Congreso. Blanca Lilia Ibarra Cadena, directora general

PIDE APOYO PARA PALESTINOS PRESOS Hace unos días, un numeroso grupo de palestinos tomó la iniciativa de iniciar una huelga de hambre en cárceles o mazmorras de Israel, con la consigna de “libertad y dignidad”. Dentro de este grupo se encuentran 13 parlamentarios. Uno de ellos es Marwan Barghouti. El acuerdo para llevar a cabo esta protesta es porque se están agotando los caminos en la lucha que por muchos

ALZA

Para los ciudadanos que vivimos en el estado de México resulta claro que se detuvo el aumento del precio del pasaje, que actualmente es de 8 pesos el mínimo, debido a que este año se elige gobernador en nuestra entidad. Después del 4 de junio el incremento es inmiente, pero... ¿qué ofrece a cambio el transporte público? Camionetas destartaladas, asientos de poco más de un metro de largo sin respaldo, con leyendas que dicen: “El asiento es para cinco personas”, ventanas atornilladas para no abrirlas, pese a que el calor es más intenso, y pasajeros de pie que no caben parados. Además, camiones sin cámaras de seguridad para documentar los asaltos que se reportan a diario. Sin embargo, el incremento no beneficiará a los choferes, quienes tendrán que cubrir cuentas cada vez más onerosas, con jornadas superiores a 12 horas, y se tendrán que enfrentar a la irritación de los pasajeros mientras el dueño del pulpo camionero de Izcalli, Axel García, se sigue enriqueciendo, utilizando sus camiones para hacer propaganda en favor del PRI”. Emilio Vivar Ocampo

Luis Langarica Arreola

DENUNCIA ABUSO EN NISSAN IMPERIO TLÁHUAC Deseo hacer saber a clientes y usuarios de la agencia Nissan Imperio Tláhuac mi

GERENTE GENERAL Tania Paulina Olmos Sánchez ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN Guillermina Álvarez COORDINACIONES INFORMACIÓN GENERAL Elena Gallegos REDACCIÓN Margarita Ramírez Mandujano OPINIÓN Luis Hernández Navarro ARTE Y DISEÑO Francisco García Noriega TECNOLOGÍA Luis Gutiérrez Reyes INTERNET Arturo García Hernández

A TRANSPORTE QUE NO BENEFICIA A NADIE

años ha tenido el pueblo de Palestina ante la cerrazón, la arbitrariedad y la insensibilidad del gobierno de Israel, con el apoyo del actual presidente y gobierno de Donald Trump, de Estados Unidos. Este medio y método pacífico de protesta ha sido utilizado por muchos hombres y mujeres en algunas partes del mundo. Recordamos a Nelson Mandela en Sudáfrica y a Mahatma Gandhi en India, entre muchos más en la historia universal. Esta huelga es para protestar por la negativa del gobierno de Israel de detener las torturas, la persecución, la negligencia médica deliberada, la prohibición de las visitas a familiares detenidos por el gobierno israelí. Además, por que se ponga fin a la ocupación brutal de la que son objeto y por una paz con justicia, entre muchas demandas. Ante la insensibilidad del gobierno de Israel es necesario hacer un llamado vehemente a la Organización de las Naciones Unidas y a las comisiones de derechos humanos, así como a la comunidad internacional y a los parlamentarios de México del campo progresista para que se pronuncien alzando la voz contra el gobierno sionistaisraelí y den toda la solidaridad por los prisioneros palestinos, ante el peligroso desentendido o ignorado del gobierno isralí que los podría conducir a la muerte. Libertad y dignidad para el pueblo palestino.

DIRECTOR FUNDADOR Carlos Payán Velver

desagradable experiencia como cliente de esa empresa, para que no les pase lo que a un servidor. El martes 25 de abril del presente año llevé mi vehículo, una camioneta Pathfinder, a servicio mayor. Estuvo los días 25, 26 y 27 en la agencia. Además reporté una falla en el motor, por lo que es importante destacar que mi unidad fue sacada a la calle para pruebas de funcionamiento. Me fue entregada el jueves por la tarde. Cometí el error de no revisar de manera minuciosa mi vehículo. Fui directo a mi casa y el viernes salí temprano a otro domicilio. Al sacar mi herramienta de la cajuela noté un faltante: el búffer, que es parte integral del vehículo. Como se atravesó el puente del primero de mayo, fui a realizar la reclamación el martes 2. Me contestaron el viernes 5 que, como no lo había reportado al salir de la agencia, no procedía mi reclamo. Simplemente desvalijaron mi unidad de manera deshonesta e impunne, abusando de la confianza que tenía en ellos por acudir a esa agencia desde hace más de 10 años. De nada valieron mis argumentos con el gerente de servicio, José Garnica Bolaños, ni con Lessly Zárate Alanís, de atención a clientes. Juan Muciño Martínez

INVITACIONES

FUNCIÓN

DE TEATRO

El Museo Casa de la Memoria Indómita y el Círculo de Estudios Central invitan a la función de teatro Manos de mari-

posa. Dos realidades, la memoria de un lugar con la travesía personal de quienes la habitan. Dirección e idea original: Domingo Ferrandis. Días 10 y 11 de mayo a las 18:30 horas, en Regina 66, colonia Centro, delegación Cuauhtémoc. Entrada libre. Informes: 57-09-15-12.

CONFERENCIA

SOBRE CONCEPCIÓN Y SEXUALIDAD

Invitamos a todo el público a la conferencia sobre el Día de la Concepción y la Sexualidad, que se llevará a cabo el sábado 13 de mayo, de 9 a 15 horas, en el Centro de Convenciones Tlatelolco, ubicado en la avenida Manuel González número 171, colonia San Simón Tolnáhuac, delegación Cuauhtémoc. Código postal 06920, Ciudad de México. Cupo para 250 mujeres. Inscripción e informes: semujmorenadf@ gmail.com. Facebook: Secretaría Morena Mujeres del D.F- Oficial Guadalupe Juárez Hernández, secretaria de Mujeres de Morena, Ciudad de México.

REUNIÓN

PARA COMPARTIR VISIONES

Las cooperativas, colectivos, sindicatos y académicos universitarios que integramos la red La economía de las y los trabajadores invitamos a los trabajadores organizados, sin organización y al público en general al conversatorio “¿Qué nos articula a la clase trabajadora?”, para la discusión sobre cómo articularnos y para qué, mediante el intercambio de ideas y experiencias sobre nuestras vías y formas de organización y movilización. Tendrá lugar el próximo jueves 11 de mayo, a las 16 horas, en el auditorio Francisco Breña Alvírez, del SME, en Antonio Caso número 45, colonia Tabacalera, Ciudad de México. Juan José Gómez Beristáin

A NUESTROS LECTORES

Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,300 caracteres (con espacios) o de 17 líneas. Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc # 1236, Col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez.

Fax: 5605-6426 e-mail: svaladez@jornada.com.mx Teléfono: 9183-0300 ext. 4456 y 91830315

Los textos deben incluir la dirección y teléfono del firmante, así como una copia de identificación oficial (credencial de elector o pasaporte)

PUBLICIDAD Marco A. Hinojosa JEFATURAS DEPORTES Pedro Aldana Aranda ECONOMÍA Emilio Lomas Maldonado MUNDO Marcela Aldama CAPITAL Miguel Ángel Velázquez CULTURA Pablo Espinosa EL CORREO ILUSTRADO Socorro Valadez Morales Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Ciudad de México Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 ■ Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx ■ Impresión Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 ■ Central de suscripciones Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 ■ Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación ■ Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 57184 del 9/X/84, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor, SEP ■ Distribuido en la Ciudad de México por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores


+6&7&4 DE MAYO DE 2017

o soy especialista en la obra de Juan Rulfo, nada más un lector agradecido. Sus breves libros, solamente por el número de páginas, son caudales imposibles de contener por los críticos más eruditos. Lo que escribió ha concitado múltiples miradas, lecturas desde distintos ángulos reveladoras de vetas que enriquecen el acercamiento al autor cuyo nombre evoca al de los personajes rulfianos: Juan Nepomuceno Carlos Pérez Rulfo Vizcaíno. Como multitud de adolescentes en el país, mi primer contacto con los escritos de Juan Rulfo lo tuve en el bachillerato. Debí conseguir un ejemplar de El llano en llamas, lo que hice fácilmente gracias al gran tiraje impreso por el Fondo de Cultura Económica y su precio accesible. Ignoraba todo acerca del autor y que para cuando estaba iniciando su lectura él ya era un clásico, reconocido por todas partes como maestro de la narrativa y admirado en la república de las letras. Cada cuento del pequeño volumen me hablaba de un mundo lejano para mí, al ser un adolescente urbano, pero, extrañamente, al mismo tiempo evocaba antecedentes familiares, ya que mis ancestros paternos y maternos provenían del mundo rural mexicano. Leer cada narración de El llano en llamas fue cautivante, sus pocas páginas hicieron posible iniciar y finalizar uno a uno de los cuentos en algunos minutos. Sin formación literaria, de todas maneras pude darme cuenta de algo que es una característica ejemplar en lo escrito por Juan Rulfo: los impactantes inicios de sus narraciones. En las líneas iniciales está embrionariamente lo que después contará de manera magistral. ¿Cómo aprendió, quién le enseñó a redactar en pocas palabras los comienzos de sus narraciones? Aquí van algunas evidencias de su maestría, joyas de balazos literarios: “Los difuntos Torricos siempre fueron buenos amigos míos” (“La cuesta de las comadres”); “Aquí todo va de mal en peor” (“Es que somos muy pobres”); “¡Diles que no me maten, Justino!” (“¡Diles que no me maten!”); “De los altos cerros del sur, el de Luvina es el más alto y el más pedregoso” (“Luvina”); “Me voy lejos, padre; por eso vengo a

a elección de Emmanuel Macron como presidente de Francia llenó de regocijo y calma a las dirigencias mundiales. Lo ven como uno de los suyos: empapado de neoliberalismo. Dará, qué duda, continuidad al modelo de gobierno imperante en casi todas las naciones del orbe. Los ha librado –a ellos y a otros muchos que temían su progreso– de la amenaza que representa la señora Le Pen con sus alegatos de un republicanismo extremo y xenófobo. Aunque habrá que añadir que uno de cada tres franceses ha votado por ella. Eso habla de que una parte considerable de los habitantes de ese viejo país se le han unido de manera entusiasta. En poco los disminuye precisar que forman parte de los que se sienten afectados, enojados, relegados por la globalidad en boga. Macron, no hay que soslayarlo, alcanzó menos de un cuarto del voto ciudadano (23.75 por ciento en primera vuelta). Tomará posesión de la presidencia sin base partidista de apoyo, aunque busque captar, con prisa, a políticos disponibles. Ha prometido y, sin respingos mayores, le dará un enroque adicional a la famosa reforma laboral que ha sido fieramente cuestionada por los trabajadores de ese país. Una reforma que a los empresarios y élites ha colmado de facilidades y utilidades. Los ha hecho competitivos con el mundo, alegan sin reparar en que, en casi todas las economías, (incluyendo la mexicana claro está) la han replicado con puntualidad y exactitud inducida. Pero su audacia de joven emprendedor no queda en tan corto y único cometido. Dará cabida a serios recortes al Estado de bienestar francés, que tanto han presumido por aquí y por allá. Recordar su frase de que “hay que dejar de proteger a los que no pueden” es prudente por los significados que encierra. Tampoco se olvidará Macron de llevar a cabo adicionales privatizaciones, pues formarán parte sustantiva de sus promesas y seguro quehacer futuro. Tiene bien clavado en su esquema de ex banquero el propósito de recortar el gasto público

OPINIÓN

Nada más un lector de Juan Rulfo CARLOS MARTÍNEZ GARCÍA

darle el aviso” (“Paso del Norte”) y “Vine a Comala porque me dijeron que acá vivía mi padre, un tal Pedro Páramo” (Pedro Páramo). Algún experto en la obra de Gabriel García Márquez podrá decirnos si tras de que Álvaro Mutis le descubrió a Juan Rulfo, fue que el futuro Premio Nobel de Literatura comenzó a escribir de forma deslumbrante la primera línea de sus cuentos y novelas. Lo cierto es que la impronta de Rulfo quedó en la escritura del colombiano/mexicano. Poco después de haber llegado García Márquez y su familia a México en 1961, Mutis le hizo un obsequio definitorio: “Lea esa vaina, carajo, para que aprenda. Era Pedro Páramo. Aquella noche no pude dormir mientras no terminé la segunda lectura. Nunca, desde que leí La metamorfosis de Kafka en una lúgubre pensión de estudiantes de Bogotá –casi diez años atrás– había sufrido una conmoción semejante. Al día siguiente leí El llano en llamas […]

Continuidad neoliberal LUIS LINARES ZAPATA

para mantener los déficits a raya, tal como intentan hacer todos los países que rodean a Francia. No dudará de sostener tiranos, intervenir y guerrear en la África antes colonizada por Francia. Y así se puede extender el análisis ante lo que les espera a todos aquellos que lo votaron, junto con los que no lo hicieron. Con este somero recorrido por los bien conocidos componentes del credo neoliberal queda bien cimentado el talante de este nuevo adalid, un excelente cachorro de tan insigne modelo. Uno que ha inoculado en Francia, como a otras muchas naciones, dolencias por doquier: con la desigualdad por delante, muy a pesar de la fuerza que aún mantienen sus organizaciones sociales y sindicales. Los franceses optaron por no cambiar, dieron vigencia al supuesto de que más vale mal conocido que un arriesgue “populista”. La Europa común seguirá adelante capitaneada por el dúo franco alemán y su famoso austericidio. También los burócratas aposentados en Bruselas dormirán apaciblemente y los británicos tendrán que negociar frente a un tinglado sin las temidas fisuras. Las opciones de un cambio sustantivo, como las que adelantó el señor Melenchon, quizá la mejor estructurada de todas las presentadas al electorado francés, quedaron pendientes. Aunque, y para desconcierto de las élites, no han salido del imaginario colectivo y

Con la lectura de Rulfo aprendí a escribir de otro modo” (Gabriel García Márquez, “Breves nostalgias sobre Juan Rulfo”, en Federico Campbell, La ficción de la memoria. Juan Rulfo ante la crítica, UNAMEdiciones Era, México, 2003, p. 450; y “Mi amigo Mutis”, en Yo no vengo a decir un discurso, Editorial Mondadori, México, 2010, p. 76). La reiterada lectura de Rulfo me ha enseñado que las líneas iniciales de un escrito son la clave para su desarrollo. Yo no escribo cuento ni novela, me gustaría hacerlo, pero no tengo el don. Sin embargo, procuro, gracias a Rulfo y otros autore(a)s maestros en el arte de redactar las primeras líneas (como Charles Dickens), que los comienzos de mis artículos, ensayos y libros sean breves y directos. Para lograrlo es necesario capturar, por así decirlo, el espíritu o el tuétano de lo que se va a escribir. Igualmente, los desenlaces rulfianos son docencia permanente para quienes hacen literatura, pero también para los dedicados a la crónica y a la historia. En estos días, cercanos al centenario del nacimiento de Juan Rulfo (que se cumple el 16 de mayo) he vuelto a leer de corrido, pero detalladamente, El llano en llamas y Pedro Páramo. Del primero, publicado inicialmente en 1953, dado el tiempo de campañas electorales que viven algunas entidades del país, adquirió en mi relectura inusitada relevancia “El día del temblor”. Este cuento narra la visita del gobernador a un poblado que devasta un sismo. Los empobrecidos habitantes son testigos de la parafernalia desatada por la comitiva del político. Los pobladores son mera escenografía para el lucimiento de quienes desde el presidium lanzan floridas peroratas. Con ironía, Rulfo narra la otra devastación vivida por el pueblo, la de los encumbrados visitantes: “después de los temblores cayó por aquí el gobernador para ver cómo nos había tratado el terremoto. Traía geólogo y gente conocedora, no crean ustedes que venía solo. Oye, Melitón, ¿cómo cuánto dinero nos costó darles de comer? Algo así como 4 mil pesos”. Como dije, no soy un experto en la maravillosa obra de Juan Rulfo, soy nada más un lector agradecido que continuamente regresa al universo rulfiano. ■

tendrán un papel determinante: las venideras elecciones legislativas habrán de darles cabida. Buena parte de la audiencia local y de muchos rincones del mundo esperaban –y seguirán esperando– un planteamiento que pusiera énfasis en varios de los nocivos efectos, directos y colaterales, del citado modelo. Con ello se entiende el crucial de todos: la desigualdad. Es casi redundancia decir que tan maligna realidad no sólo ha permanecido como la peor y más dañina consecuencia de las políticas y los programas de prácticamente todas las economías del mundo, sino que se ha incrementado. Pasar revista de las causales de la desigualdad es poner el dedo sobre lacerantes problemas actuales. Aún así, habrá que hacerlo. Se tiene entonces que hablar sobre los salarios y los ingresos familiares además del requerido análisis sobre la riqueza. La evidencia de la merma adquisitiva padecida por los salarios es abrumadora. En México es un asunto que ya no puede soslayarse. Forma parte de las tribulaciones ciudadanas más candentes. La misma planta productiva no puede crecer debido a la pobreza evidente de los salarios vigentes. Los ingresos familiares también se han afectado como resultado de las políticas (reformas estructurales, las llaman). Todas ellas tienen su papel a desempeñar para causar el desbalance que se viene documentando. En este relato, los ingresos de los situados en la cúspide poblacional no sufren merma. Por el contrario, se mejoran con el paso de los días y años. Los de abajo sufren las privaciones de su escaso poder negociador. Sólo las clases medias han visto algo de equilibrio aunque sea poquitero, temporal y debido a la inclusión de las mujeres al mercado. Es en la riqueza acumulada (capital y sus rentas) donde estriba el meollo de esta desgraciada cuestión. La acumulación de riqueza no sólo es desigual, sino que acelera su concentración. El cambio, en sociedades duramente afectadas por el modelo vigente –y la mexicana es prueba fehaciente de ello– se impondrá más temprano que tarde. ■


OPINIÓN

Argentina: donde “la justicia” mata a una madre dos veces JOSÉ STEINSLEGER l anhelado día amaneció primaveral y, tempranito, salí a votar. En el ascensor del edificio, un cincuentón con su esposa, vestidos de punta en blanco, saludaron con rara euforia: “¡A no desperdiciar el voto!” El calendario marcaba 30 de octubre de 1983, fecha histórica en que Argentina recuperó la democracia, tras una dictadura cívico-militar que en siete años y medio “desapareció” 30 mil ciudadanos, a más de librar una guerra absurda contra Gran Bretaña y la OTAN, en las islas Malvinas. Había regresado al país con el fin de “poner el hombro a la democracia”. Pero con un mercado inmobiliario que siempre estuvo en manos de especuladores, sólo conseguí instalarme con mi familia en Belgrano (barrio tradicional de la clase porteña “media-media”), frente a un parque donde se levanta “La Redonda” (parroquia de la Inmaculada Concepción). Para los iniciados, el lugar remite al “Informe para ciegos”, tercer capítulo de Sobre héroes y tumbas (1961), novelón en el que Ernesto Sábato retoma su obsesión por los ciegos, tratada en El túnel (1948). Algunos críticos vislumbraron a Jorge Luis Borges como destinatario del Informe, y otros lo vieron como metáfora brutal de la sociedad argentina. Sin embargo, en 1983 los tormentos “dostoievskianos” de Sábato pasaban por otro lado: los “desaparecidos”. Mientras que Borges, quien había tratado de “caballero” al general genocida Jorge Rafael Videla (y luego fue condecorado por Pinochet), consintió en redactar, en el cénit del terrorismo de Estado, una “Solicitada por los desaparecidos” a pedido de las madres y abuelas de Plaza de Mayo (1980). Por su lado, el angustiado Sábato empezaba a vulgarizar la “teoría de los dos demonios”, concebida, acaso sin él desearlo, para lavar la complicidad de la sociedad civil con el terror. Es decir que el golpe cívico-militar del 24 de marzo de 1976 habría sido a consecuencia del accionar de la guerrilla, que para entonces ya estaba diezmada. Vale detenerse, entonces, en un par de párrafos de lo escrito por Borges, gloria de la literatura que los cínicos califican de “apolítica”. Dicen así: “Una tarde vinieron a casa las madres y abuelas de Plaza de Mayo a contarme lo que pasaba. Algunas serían histriónicas, pero yo sentí que muchas venían llorando sinceramente, porque uno siente la veracidad. ¡Pobres mujeres tan desdichadas! Eso no quiere decir que sus hijos fueran invariablemente inocentes, pero no importa. Todo acusado tiene derecho al menos a un fiscal, para no hablar de un defensor. Todo acusado tiene derecho a ser juzgado”. Sigue: “Cuando me enteré de todo este asunto de los desaparecidos me sentí terriblemente mal. Me dijeron

que un general había comentado que si entre cien personas secuestradas, cinco eran culpables, estaba justificada la matanza de los 95 restantes. ¡Debió ofrecerse él para ser secuestrado, torturado y muerto para probar esa teoría, para dar validez a su argumento!...” En los comicios presidenciales de 1983, con Raúl Alfonsín, la Unión Cívica Radical (partido tradicional de las clases medias), ganó con 51.5 por ciento de los votos. Y el peronismo, desangrado por la dictadura, cosechó 40.1 por ciento. Pocas semanas después, Alfonsín constituyó la Comisión Nacional de Desaparecidos (Conadep, presidida por Sábato), dando paso a nuevos actores políticos y sociales, vinculados con agrupaciones que habían librado una lucha heroica y tenaz por los derechos humanos. Los juicios a las juntas militares del llamado Proceso de Reorganización Nacional (1976-83) empezaron en abril de 1985. Y, a pesar de muchos aspectos políticos y jurídicos cuestionables, Argentina sentó el precedente de condenar legalmente a los genocidas (como sugería Borges), que fueron condenados a penas de varios años, o reclusión perpetua. Pero Alfonsín tenía varios enemigos: en primer lugar, las fuerzas armadas y los grupos económicos concentrados. Y luego, las mafias sindicales y los izquierdistas que nada quieren por debajo de la revolución, pues todo sería “pequeño burgués”. En 1986, luego de una sublevación militar, los radicales decretaron la ley de Punto Final. Y al año siguiente, otra más llevó a la de Obediencia Debida. Finalmente, en medio de la hiperinflación inducida, Alfonsín fue echado a patadas por los grupos financieros (1989). Y así llegó Carlos Menem, quien, asimismo, enfrentó la tercera sublevación militar (1990), que obligó a que indultara a los genocidas (Ley de Impunidad). En 2003, a inicios del gobierno de Néstor Kirchner, todas las leyes referidas fueron anuladas por el Congreso, permitiendo que el movimiento por los derechos humanos recuperara las esperanzas de “verdad, justicia, memoria”. No obstante, en días pasados, en complicidad con la Iglesia católica y los medios hegemónicos de comunicación, violando todos los tratados internacionales, una Corte Suprema totalmente corrompida por Mauricio Macri, aplicó el cómputo del dos años por uno (2x1), a los condenados por delitos de lesa humanidad. En la noche de aquel 30 de octubre de 1983, cuando se conocieron los resultados, caminé hasta el cruce de las avenidas Cabildo y Juramento, a una cuadra de casa. Fuera de sí, “la gente” festejaba: “¡Paredón, paredón / a todos los negritos que votaron a Perón!” Allí estaba mi vecino y, claro, no hubo necesidad de preguntar si había desperdiciado el voto. ■

+6&7&4 DE MAYO DE 2017

1

¿Socialismo del siglo XXI? CLAUDIO LOMNITZ n qué consistió el mal llamado “socialismo del siglo XXI”? No es una pregunta fácil de responder, pero tampoco puede ser ya eludida. Para quienes nos interese el socialismo democrático, importa deslindar ese ideario de las prácticas económicas y políticas que prohijó el chavismo. Lo de Venezuela no es, ni ha sido, socialismo; ni del siglo XXI, ni de ningún otro siglo. Caudillismo desbocado del siglo XXI, quizá. Redistribución de la renta petrolera a sectores populares –a veces con recursos bastante creativos y positivos– también. Pero ¿un nuevo socialismo democrático? ¿Un enfoque creativo ante la economía del siglo XXI? No. En Venezuela la economía está herida de muerte. Hay una escasez que engendra protestas multitudinarias, aun frente a la represión callejera, la amenaza de encierro y la violencia paramilitar desatada y sin cortapisas. La institucionalidad democrática se desfondó y es sustituida por el uso politizado del aparato estatal como instrumento de cooptación y coerción. Pan o palo, como don Porfirio. Pero ya queda poco pan, y la represión la administran a modo colectivos, guardias y hampones. Hay desconexión entre el presidente Maduro y la ciudadanía, cosa que se nota incluso en órganos de prensa chavistas, y una sangría brutal de la clase media profesional venezolana a todos los países de la región. Hay “mafia en el poder” y hay, siempre y sobre todo, dependencia petrolera. Es verdad que el proceso venezolano ha promovido algunos elementos de socialismo y de democracia –son aspectos que se deben destacar y rescatar–, pero están subsumidos a una negociación constante entre los movimientos sociales y la estructura clientelar del Estado caudillista; subsumidos a la lógica implacable de una economía rentista. Es cierto que lo que ha habido en Venezuela es también antimperialismo, sólo que entendido demasiado frecuentemente como chovinismo nacionalista, y como un sentimiento contrario al imperialismo estadunidense. El expansionismo capitalista chino, por ejemplo, no ha sido objeto de la crítica gobiernista, aunque los saqueos populares frecuentemente han hecho blanco de negocios chinos. Y ser contrario al gobierno de Estados Unidos escasamente le confiere a un líder o gobierno la dignidad de ser socialista. Los aliados más defendidos de Hugo Chávez fueron figuras como Kadafi, de Libia; Assad, de Siria; Ahmadinejad, de Irán, y Putin, de Rusia, que poco tenían o tienen de socialistas. Assad llevó un gobierno neoliberal en Siria; Ahmadinejad le rompió el espinazo al movimiento obrero que lo eligió; Putin preside sobre una genuina “mafia en el poder”, tan capitalista como la de nuestros cárteles, y Kadafi, que tuvo una época un poco más orientada al socialismo, ejerció un poder despótico de tal magnitud que durante años se adscribió la prerrogativa de violar de manera cotidiana a cada una de las 30 mujeres que componían su llamada Guardia Amazónica. Los amigos de Chávez podían ser valientes en su determinación de contrariar al gobierno de Estados Unidos, pero es imposible calificarlos de demócratas o de socialistas. ¿Hubo, acaso, un ideario económico del chavismo? Da la impresión de que el ideario, en la medida en que haya existido, fue un recalentado del pensamiento desarrollista de mediados del siglo XX: “sembrar el petróleo”, como se decía entonces, para con esa gran fortuna crear lo que Luis Echeverría en su momento llamó “polos de desarrollo”. Sólo que esa estrategia había sido intentada ya desde tiempos de Carlos Andrés Pérez, con resultados que no daban como para ser cacareados como la ideología de punta del siglo XXI. El chavismo experimentó también con programas de construcción de vivienda de gran envergadura, aunque de naturaleza no tan distinta de los que hay en economías neoliberales, como la de Chile. En el campo, el reparto agrario fue altamente desordenado, clientelar, violento y pleno de inversiones corruptas, al grado de que Venezuela depende más que nunca de importaciones de comida, sólo que ahora, con la baja en los precios del petróleo y los niveles inestimables de incompetencia del madurismo, llegan a Venezuela mucho menos importaciones de las que se necesitan, y a precios inalcanzables. ¿Resultado? Una cacería de brujas contra los llamados bachaqueros (los revendedores). Los sectores de la izquierda que se decidieron por apoyar al chavismo lo hicieron por varias y distintas razones. Así, la economía brasileña se benefició enormemente de las políticas desarrollistas de Chávez, y quizá por eso, Lula apoyó a los gobiernos de Chávez y Maduro, pese a su evidente diferencia con el relativo buen gobierno y con los preceptos democráticos del PT. Otros gobiernos y movimientos también se beneficiaron del chavismo, ya fuera por sus inversiones y subsidios, o indirectamente porque Chávez les servía de pararrayos, pero el quid pro quo fue siempre apoyar, o al menos callar, respecto de un régimen caudillista, militarista, y pleno de violencia y corrupción. Hoy ya no hay mucho beneficio que pueda repartir Venezuela allende sus fronteras. Sólo queda el desastre económico, y algo del espíritu socialista y de lucha de sectores aguerridos de la población. Finalmente, el imaginario económico del chavismo se parece demasiado a la borrachera petrolera que en su momento padeció el presidente José López Portillo: “administrar la riqueza”. Cuando baja el precio del petróleo, se termina la magia del mal llamado socialismo del siglo XXI. Hubo en el chavismo un ideario valiente en algunos aspectos, y ocurrente en otros. No cabe duda. Pero la altanería política del régimen fue de la mano de una falta de pensamiento económico innovador, y se reveló insuficientemente comprometido con el proceso democrático como para institucionalizar las ventajas importantes ganadas en la lucha social. ■


"45*--&30 • +6&7&4 DE MAYO DE 2017

ASTILLERO ◗ Fúnebre medalla de plata ◗ Apuntes antes del “debate” ◗ Cambios en Pizarra Electoral i siquiera es que los mexicanos no lo supiéramos. Lo doloroso es la exhibición internacional de la letalidad institucionalizada, de la normalidad funeraria, de la muerte violenta e impune, como distintivos de la nación. Segundo lugar en el tablero de la infame competencia mundial de fallecimientos, apenas superado México por Siria. Uno más de los varios premios en negativo que recibe el país que fue declarado en “guerra contra el narcotráfico” por Felipe Calderón, ahora en busca de reimplantación política por la vía conyugal, locura bélica concienzudamente continuada por la actual administración federal. Pero no es esa la única presea al alcance del país. Ahí están, por ejemplo, los escándalos de las fiestas de grandes jefes del narcotráfico en cárceles de alta seguridad, como Puente Grande, en la zona metropolitana de Guadalajara, el mismo penal del que Joaquín Guzmán Loera, El Chapo, se fugó (según la versión oficial) en 2001, bajo el gobierno de Vicente Fox Quesada. O la continuidad de la tragedia civil en Reynosa, Tamaulipas, donde lo cotidiano son las ejecuciones, el fuego cruzado, los narcobloqueos y el miedo. Mientras tanto, la función electoral ha de seguir. La presente columna se escribió antes de que iniciara el encuentro de opiniones (y acu-

JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ saciones) entre candidatos a gobernar el estado de México, pieza clave para sustentar el proyecto peñista de mantenerse en el poder a cualquier costo. A reserva de comentar en la siguiente entrega los detalles específicos de lo que han llamado “debate”, se puede adelantar que es absolutamente inusual la carga oscura que se ha depositado en el casillero de la principal candidata opositora, Delfina Gómez, y el partido que la postula, Morena. Como (casi) nunca, a unas horas del encuentro entre candidatos mexiquenses se multiplicaron las denuncias judiciales, las portadas periodísticas acusatorias y las insinuaciones graves contra la aparentemente impasible profesora Delfina. El PAN y el PRI han hecho formulaciones de carácter penal en busca de inhabilitar a la opositora adelantada, hurgando en documentos oficiales relacionados con descuentos a trabajadores y manejo del fondo de ahorro del municipio de Texcoco, y exhibiendo la presunta acumulación inmobiliaria del jefe del grupo texcocano (antes perredista, ahora de Morena), Higinio Martínez, y su familia. También se difundió una videograbación en la que el ex dirigente formal del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE) dijo ha-

PROTESTA

ber recibido indicaciones de quien fue su jefa política real, Elba Esther Gordillo, para “ayudar” a la profesora Delfina, en un manejo que Josefina Vázquez Mota utilizó para declarar que ella había combatido a la cacica magisterial, cuando en los hechos fue solamente una decorativa secretaria de Educación, maltratada y menospreciada por Gordillo y su equipo, en el que destacaba el yerno de la profesora, quien ocupaba la Subsecretaría de Educación Básica. También se mostró activa la agrupación denominada Ahora, que postula a Emilio Álvarez Icaza como candidato independiente a la Presidencia, al presentar información relacionada con la forma en que se han financiado campañas electorales en México y España a partir de operaciones corruptas realizadas con los políticos en el poder, los mexiquenses, en nuestro país, y el Partido Popular, en la península ibérica. Es una buena forma de mostrar compromisos y adelantar posturas contra la corrupción y la impunidad, la que eligió Ahora. Cambios en la Pizarra Electoral: entra al campo de juego el panista Juan Carlos Romero Hicks, quien fue gobernador de Guanajuato y director del Conacyt, con la aspiración de ser candidato a la Presidencia

de la República. No pareciera tener muchas probabilidades de avanzar, pues la disputa se ha centralizado en las figuras de Margarita Zavala, Ricardo Anaya y Rafael Moreno Valle, pero esta aparición de Romero Hicks podrá servirle para negociar un premio de consolación, con taquilla de cobro en San Lázaro o el Senado. Por su parte, Jorge Castañeda, quien fue secretario de Relaciones Exteriores con Vicente Fox, renunció a su intención de ser candidato presidencial independiente y cedió sus bonos a Armando Ríos Piter, un guerrerense de vocación tecnocrática, identificado con el grupo de Luis Videgaray Caso, quien hizo carrera a nombre del Partido de la Revolución Democrática, al que renunció hace poco. Nada indica que Ríos Piter se convierta en un fenómeno de la política mexicana, al estilo del francés Macron, como le gustaría a Castañeda que sucediera y, a fin de cuentas, el ex perredista podría ayudar a la dispersión del voto “opositor” que el PRI promueve para 2018. Y, mientras Donald Trump se adentra en terrenos cada vez más delicados, ahora con la salida del director de la FBI estadunidense, James Comey, en un episodio digno de alguna película de espías o de presidentes entrampados en secretos o acciones políticamente letales, como, en su momento, Richard Nixon, ¡hasta mañana!

PACÍFICA

Padres de los 43 alumnos de la Escuela Normal de Ayotzinapa desaparecidos levantaron el bloqueo que mantenían en la Procuraduría General de La República, una vez que consiguieron entrevistarse con funcionarios de la Secretaría de Gobernación y de la propia PGR ■ Foto Centro de Derechos Humanos de la Montaña Tlachinollan

Fax: 5605-2099 • juliohdz@jornada.com.mx • Twitter: @julioastillero • Facebook: Julio Hernández

Insta la CNDH a corregir problema de autogobiernos en los penales JOSÉ ANTONIO ROMÁN, VÍCTOR BALLINAS Y ROBERTO GARDUÑO

Los gobiernos de los estados “han mostrado falta de voluntad política” para corregir los problemas de “autogobierno” o “cogobierno” que existen en muchos penales del país, aseguró el presidente de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH), Luis Raúl González Pérez. “Ha habido total apatía, indolencia por atender los frecuentes pronunciamientos del ombudsman; las autoridades tienen que ser sensibles y brindar condiciones de internamiento como señala la Constitución”, señaló al referirse a la difusión de un video que muestra la realización de una narcofiesta en el penal estatal de Puente Grande, Jalisco. En tanto, legisladores de PAN y PRD en la Comisión Permanente del Congreso cuestionaron la seguridad en los reclusorios y exigieron a las autoridades competentes que tomen cartas en el asunto, particularmente al titular de la Comisión Nacional de Seguridad, Renato Sales, quien “debe asumir con responsabilidad este hecho, aclarar cuáles son las autoridades que permitieron esa fiesta y sancionarlas”. El coordinador de los diputados del PAN, Marko Cortés cuestionó: “¿Dónde está el control del Estado?, ¿dónde está el control del gobierno? Si el gobierno no puede controlar a los delincuentes en los penales, ¡imagínense como podrían controlarlos en las calles!”

La comisión ya había constatado lo que ocurre en las cárceles y el gobierno lo sabe, afirma González Pérez Isidro Pedraza, senador por el PRD, dijo que su bancada presentará un punto de acuerdo para solicitar la comparecencia del secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, porque es el responsable de estos temas. Entrevistado al término de su participación en el foro Mujeres periodistas, la fuerza de sus voces, el presidente de la CNDH resaltó que lo ocurrido en el centro de reclusión de Puente Grande “no es nuevo”, pues el organismo que preside en varios de sus informes de supervisión penitenciaria lo ha señalado de manera reiterada, sobre todo la existencia de autogobiernos. “Y el de Jalisco no es la excepción, con el video hay evidencias gráficas, pero la comisión ya lo había constatado y la autoridad lo sabe”. En tono enérgico, el ombudsman advirtió que el Estado mexicano “no puede renunciar a su capacidad de administrar los penales”, pues con la tolerancia de las autoridades se lesionan gravemente los derechos humanos de los internos. “Hace falta voluntad de los gobiernos, principalmente de los estatales”, para corregir estas circunstancias y, desde luego, que se canalicen los recursos necesarios y se apliquen adecuadamente, subrayó González Pérez.


de enmedio JUEVES

Celebran en Londres 50 años del genio creativo de Pink Floyd con una retrospectiva, que será inaugurada el próximo domingo. No es nostalgia, pero no estamos aquí para siempre, afirmó el baterista Nick Mason. La instalación, en el Museo de Victoria y Alberto, es una crónica audiovisual que abarca desde el surgimiento de la banda, a finales de los años 60, has-

11 DE MAYO DE 2017

ta el estrellato mundial, en una carrera en la que ha vendido más de 250 millones de discos. En la imagen, una trabajadora posa frente a las cabezas de metal, características del álbum Division Bell ■ Foto Ap ESPECTÁCULOS/


JUEVES 11 DE MAYO DE 2017

■ Científicos de Australia, EU, España y Sudáfrica dan resultados de análisis de fósiles hallados en 2013

AFP MAROPENG, SUDÁFRICA.

Los homínidos primitivos quizá cohabitaron en África con los primeros hombres modernos, según un estudio científico revelado este martes, descubrimiento que complica un poco más el árbol genealógico de la especie humana. Analizando los fósiles hallados en 2013 en una caverna en Maropeng, cerca de Johannesburgo, los científicos creen que estos homínidos, llamados homo naledi, primos lejanos del hombre, vivieron aquí hace entre 200 mil y 300 mil años, en el mismo periodo en que ya existían los primeros homo sapiens. Científicos de Australia, Estados Unidos, Sudáfrica y de España (Centro Nacional de Investigación sobre la Evolución Humana, en Burgos) estudiaron los sedimentos fósiles y dientes de los restos del homo naledi que vivió sólo entre hace 335 mil y 236 mil años, cohabitando por tanto con el hombre moderno. Es que, según anunció este martes la universidad sudafricana de Witwatersrand, en ese periodo “se creía que en África sólo existía el homo sapiens. Es precisamente en ese momento en el que emerge lo que llamamos ‘comportamiento humano moderno’ en el sur de África”, agrega el comunicado, poniendo como ejemplo el enterramiento de las cabezas, el uso de adornos corporales o las herramientas complejas.

Importante colección de mil 500 huesos En 2015 el polémico paleontólogo estadunidense Lee Berger saltó a las portadas de la prensa mundial anunciando el descubrimiento en Maropeng de una importante colección de mil 500 huesos que pertenecieron a unos 15 homínidos de un tipo hasta ahora desconocido. Su estudio ha revelado la existencia del homo naledi, humanoide sorprendente, dotado al mismo tiempo de características de viejas especies con millones de años, como un pequeño cerebro, y de otras más recientes, como pies para andar y manos capaces de sujetar herramientas. En un primer momento Lee Berger, profesor de la universidad de Witwatersrand, incluyó su descubrimiento en el género homo, el del hombre moderno, pero a falta de datación fue muy criticado por su colegas. Finalmente, este martes Berger y su equipo develaron la datación de los huesos. “Se trata del principio de los que hasta ahora considerábamos como el inicio de la era del hombre moderno”, precisó. “Son sorprendentemente jóvenes –explicó a la prensa–; te-

Homínido primitivo cohabitó con el hombre moderno en África ■ El homo naledi estaba dotado al mismo tiempo de características de viejas especies, como un pequeño

cerebro, y de otras más recientes, como pies para andar y manos capaces de sujetar herramientas

Peter Schmid, investigador de la Universidad de Zurich, muestra a Neo, esqueleto bastante completo encontrado en Maropeng, Sudáfrica ■ Foto Afp

nemos una especie primitiva que quizá sobrevivió durante millones de años y que hasta ahora era invisible.” No es la primera vez que se registran casos de cohabitación entre especies, pero nunca en África. En Europa sí se sabe que antes de desaparecer, hace 30 mil años, el hombre de Neandertal convivió con el homo sapiens. “En África, en las últimas etapas de nuestra evolución, hubo una diversidad de especies que nadie se esperaba”, explicó John Hawks, de la universidad de Wisconsin, otro miembro del equipo científico. “El árbol de nuestra familia tiene muchas ramas y no ha sido hasta hace muy poco que se ha impuesto una sola”, recordó por su parte Paul Dirks, de la universidad australiana John Cook. “La datación de estos fósiles sugiere numerosas posibilidades de intercambio (...) entre el homo naledi y el homo sapiens”, aseguró. Según el profesor Berger, se trata quizá del “eslabón perdido esencial de la historia de nuestra evolución”. El paleontólogo también anunció el martes el descubrimiento de otra colección de fósiles de homo naledi en una caverna próxima, en la cual se hallaron los primeros. Entre ellos hay un esqueleto

bastante completo, con un cráneo bien conservado, apodado Neo (“regalo”, en sesotho, la lengua local).

Frente a las críticas, Lee Berger asegura que el homo naledi (“estrella”, en sesotho) “es definitivamente una nueva especie”.

El paleontólogo ya se vio inmerso en otra polémica, cuando descubrió los primeros huesos. Entonces afirmó que la presencia de ellos en una caverna casi inaccesible significaba que se trataba de una tumba y que los homo naledi practicaban ritos funerarios, algo que hasta ahora sólo se atribuía a los hombres modernos. Esa hipótesis desató el sarcasmo entre sus colegas científicos, pero Berger insistió de nuevo en ello este martes, asegurando que el camino que lleva a la segunda caverna es igual de estrecho que el de la primera. “Eso refuerza, creo, la idea de que el homo naledi utilizaba esta caverna para un objetivo preciso y que enterraba ahí sus muertos”, aseguró. Sus descubrimientos están publicados en la revista científica eLife y Berger recordó que están abiertos a cualquier tipo de crítica. CON INFORMACIÓN DE DPA


JUEVES 11 DE MAYO DE 2017

que ‘‘también lleva el lenguaje de las artes visuales más allá al ponerlo en diálogo con otras disciplinas. Siempre ha pensado en unsa sola grafía, pero también escultórica, luego, visual-pictórica, sin dejar de pensar en la relación arte-literatura, arte-poesía, arte-cinema y arte-performance. Esto de alguna manera crea una especie de obra de arte total en la que estos diferentes elementos y este diálogo con otras disciplinas producen un espacio donde hay resonancias. Al adentrarse el espectador en la obra, lo activa en lo sensorial, emocional e intelectual”.

EL CLÍMAX DE LA INSTALACIÓN

PLANTEA:

‘‘¿POR QUÉ

RECHAZAMOS LO

DIFERENTE?’’

Aspecto del módulo Ilustraciones, donde se exhibe Go Tell It On The Mountain, del estadunidense Mark Bradford, ayer, durante una conferencia de prensa para anunciar la edición 57 de la Muestra Internacional de Arte de la Bienal de Venecia. Viva Arte Viva, con curaduría de Christine Macel, es la exposición central del encuentro que se abrirá al público el 13 de mayo y concluirá el 26 de noviembre, con sedes en el Arsenale y el pabellón de los Giardini ■ Foto Afp

León de la Barra explica cómo se gestó la obra que lleva México a la Bienal de Venecia

El trabajo de curaduría implica ‘‘refinar las ideas del artista’’

La vida en los pliegues, de Carlos Amorales, hurga debajo de la superficie y qué esconden las cosas, define ■ Crea nuevo abecedario a partir de formas abstractas, que utiliza para escribir partituras sonoras, interpretadas por músicos que les dan vida con ocarinas de cerámica, dice a La Jornada ■

MERRY MACMASTERS

Por su carnaval y el uso de la máscara Venecia es una ciudad ‘‘muy teatral”. De La vida en los pliegues, propuesta que Carlos Amorales (CDMX, 1970), representante oficial de México, lleva a la 57 Muestra Internacional de Arte de la Bienal de Venecia que se inaugurará este sábado, el artista –expresa el curador Pablo León de la Barra (CDMX, 1972)– va más allá de la superficie para buscar qué existe debajo, encontrar dónde se doblan las cosas y qué esconden. Desde Venecia, León de la Barra, conocedor de la obra de Amorales desde hace dos décadas, ex-

plica en entrevista con La Jornada que el artista ha desarrollado un lenguaje visual propio; es alguien que por su trabajo y talento es reconocido en los ámbitos nacional e internacional.

ES UN GRAN ESCAPARATE PARA

‘‘DAR VISIBILIDAD EN EL MUNDO A

NUESTROS AUTORES’’ Para La vida en los pliegues, Amorales ha creado ‘‘un nuevo abecedario a partir de formas

abstractas que utiliza para escribir partituras sonoras, a su vez interpretadas por un grupo de músicos –el ensamble Liminal–, presentes en Venecia, que dan vida mediante ocarinas hechas en cerámica, que también se desprenden a partir del alfabeto gráfico-abstracto de su creación”. El clímax de la exposición es un filme desarrollado por Amorales con base en figuras y paisaje construidos a partir de esas mismas formas. En ello cuenta la historia trágica de una familia de inmigrantes que al llegar a una aldea en busca de refugio finalmente son linchados. Al ahondar en ‘‘el lado oscuro del espíritu humano’’, la pregunta que hace

es ¿por qué rechazamos lo diferente? Los personajes del filme son títeres recortados en cartón y manipulados a mano. Según León de la Barra es una historia que, ‘‘más allá de los ecos que sí tiene en la realidad de nuestro país, con los relatos de inmigrantes, tanto nacionales como centro y sudamericanos, al cruzar la frontera con Estados Unidos, y una nueva ola de xenofobia, también tiene una resonancia universal por las migraciones y los refugiados actuales a causa de los conflictos que acontecen en el mundo”. Aparte de que Amorales crea su propio lenguaje, para el curador lo llamativo de su trabajo es

Pablo León de la Barra fue invitado como curador del proyecto por Carlos Amorales. El trabajo de curaduría en casos como éste, tiene mucho de diálogo: ‘‘De servir uno como rebote de las ideas del artista, ir refinando. El creador usa al curador para probar ideas. También entender la historia de Carlos y obtener un conocimiento profundo de su trabajo que viene en parte de estudiarlo, a la vez que experimentarlo”.

Compromiso de la Secretaría de Cultura federal y del INBA En el montaje de La vida en los pliegues, instalación de tres piezas que forma una sola, de Amorales requirió de tres semanas de trabajo en la sala de armas de El Arsenal, sede del pabellón de México en la Bienal de Venecia. Todo se produjo en México, sin embargo, allá fue necesario ‘‘activar” el pabellón, es decir, cómo los músicos dialogan con el espacio. León de la Barra recuerda que esta es la sexta vez que México tiene un pabellón, lo que equivale a ‘‘una excelente oportunidad para dar visibilidad a nuestros artistas a escala internacional porque todo mundo que es alguien en el arte pasa por aquí”. Asimismo, destaca la necesidad de ‘‘poder elegir a nuestros artistas al menos con un año de anticipación”. Reconoce que hay ‘‘disposición de la Secretaría de Cultura federal y del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) para que esto suceda. Esperamos que cumplan con este compromiso”. El curador también hace votos para que haya ‘‘una independencia y una continuidad transexenal” en la medida que se trata de un proyecto de gran relevancia para el país.


CULTURA •

JUEVES 11 DE MAYO DE 2017

CARLOS PAUL

Los corporativos trasnacionales de la rama editorial funcionan hoy como herramientas del imperialismo cultural, sostuvo la editora Alessandra Pradel Mora. Los criterios de edición y publicación, la ética editorial antes regida principalmente por los aspectos intelectuales y culturales de una obra, y su fuerte relación con la vida social de una nación, ahora se someten a las leyes del mercado, pues cada título debe ser rentable o mercantilizado, explicó durante la mesa de reflexión Un rebelde contrataca: Calibán y el problema de América Latina y la colonialidad, efectuada el lunes en el Centro de Cultura Casa Lamm. Tal mesa de análisis –en la que participaron también el sociólogo, historiador y antropólogo Héctor Díaz-Polanco, el profesor Víctor Iván Gutiérrez Maldonado y, como moderador Ángel Guerra–, se efectuó con motivo de la puesta en circulación de una versión libre escrita e ilustrada por la autora argentina Silvina Pachelo, de la obra La tempestad, de William Shakespeare, publicada por el sello independiente Cooperativa Editorial Viandante.

de enmedio

Debaten en Casa Lamm sobre una versión libre de La tempestad, de Shakespeare

Trasnacionales de la rama editorial se erigen en arietes ‘‘del imperialismo cultural’’ ■

Calibán, en la obra del dramaturgo inglés, encarna el sometimiento y la rebeldía: Díaz-Polanco

sido compradas por los dos grandes monstruos de la industria editorial Grupo Planeta y Penguin Random House; eso ha traído como consecuencia, según la editora, catálogos editoriales con una oferta literaria bastante reducida y cuestionable, precios elevados, censura a las publicaciones de obras contrarias al orden establecido y el fortalecimiento de la dependencia cultural. Uno de los grupos empresariales de medios de comunicación más gran-

des del mundo, Bertelsmann, tan sólo en 2016 cerró con una ganancia de mil 140 millones de euros”. Asimismo, cuestionó el papel que hoy juegan las editoriales independientes, las cuales, aunque en su momento fueron una alternativa, ahora responden también de cierta manera a la misma lógica de los grandes consorcios. ‘‘Mientras los monopolios satisfacen la demanda de materiales que reproducen la cultura de ma-

sas y del imperialismo, las editoriales independientes satisfacen al público exquisito y elitista que desdeña los contenidos desechables y rápidamente digeribles, y se limitan a alimentar su ego intelectual, mientras languidece su altura moral y política. La supuesta independencia tan alabada, se revela como una dependencia ideológica al servicio de los órdenes político y económico”. Con ello, dijo Pradel, ‘‘queda al descubierto que hoy el oficio

Construcción ‘‘del otro’’

LA ÉTICA EDITORIAL ESTÁ SUPEDITADA A LAS LEYES DEL

MERCADO, AFIRMA

ALESSANDRA PRADEL Esa adaptación se centra en los aspectos colonizadores que se ven reflejados en la trama de la obra del dramaturgo inglés. Pradel Mora se refirió, entre otras cuestiones, al quehacer editorial de los grandes monopolios como una forma de colonización cultural. En los años recientes, apuntó, ‘‘diversas editoriales han

editorial es una plataforma y herramienta de poder ideológico, la cual ha sido prósperamente usada por las clases dominantes. ‘‘En contraposición a la mercantilización de los valores de la edición, el nuevo sello Cooperativa Editorial Viandante, publica libros comprometidos con las prácticas social y política de los pueblos latinoamericanos, obras cuyas ideas y temas sean verdaderas herramientas de liberación, crítica y transformación social, tomando como ejemplo el trabajo de editoriales como Biblioteca Ayacucho, de Venezuela, o Casa de las Américas, de Cuba”, añadió la editora.

Ángel Guerra, Alessandra Pradel, Víctor Gutiérrez y Héctor Díaz-Polanco en Casa Lamm, donde participaron en la mesa de reflexión Un rebelde contrataca: Calibán y el problema de América Latina y la colonialidad ■ Foto Cristina Rodríguez

l papel de la esposa o compañera del presidente de Francia adquirirá al fin un estatuto oficial con el quinquenio de Emmanuel Macron. Hasta ahora, las funciones de la primera dama francesa han sido tan vagas como confusas. Si bien es tradición que se ocupe de obras benévolas y humanitarias, las esposas no son remuneradas, aunque gozan de oficinas y secretariado en el Elíseo. Entre sus funciones está la de acompañar al jefe de Estado en sus desplazamientos oficiales tanto en el interior como en el exterior del país. Una tarea no menos importante es la representación pública: a través de su vestimenta, sus joyas, su perfume se lanzan la propaganda de firmas francesas, y, sobre todo, mediante su personalidad se impone un savoir vivre francés: educación, gustos literarios y artísticos, distinción. Un error de su parte puede afectar las relaciones internacionales o la política interior. Emmanuel Macron prometió durante su campaña de candidato tomar las disposiciones necesarias para poner fin a un sistema de hipocresía, donde debe moverse difícilmente la primera dama y el cual terminó por explotar durante la presidencia de

Novela de amor en el palacio del Elíseo VILMA FUENTES François Hollande. Agregó que su esposa Brigitte hará, desde luego, según su voluntad, antes de precisar que su opinión se tomará en cuenta al establecerse el estatuto oficial de la esposa del Presidente. Se sabe que Brigitte, 24 años mayor que Emmanuel Macron, lo ha aconsejado y acompañado durante toda la campaña electoral. Algunos comentaristas y cómicos sugieren que es ella quien dirige la estrategia. En todo caso, en los reportajes televisivos de las reuniones del movimiento En Marcha!, se la ve sentada al lado de Macron, dar su punto de vista en voz alta o murmurar su opinión al oído de su esposo, quien no deja de asentir. Debe aclararse que, hasta ahora, su conducta ha sido discreta y casi secreta. Se deja ver poco, pero cuando aparece, lo hace con holgura y elegancia, sin solemnidades ni aires mundanos. La historia amorosa de Brigitte y Em-

manuel no deja de ser novelesca, rozando el drama en algunos momentos. Brigitte Trogneux, nacida en 1951 en Amiens, de una familia de notables de provincia, productores de chocolate, se casó en 1974 con André-Louis Auzière, banquero con quien procreó tres hijos. Después de un periodo en Estrasburgo, vuelven a Amiens, donde ella trabaja como profesora de teatro y literatura francesas. En 1993, un joven de 15 años, Emmanuel Macron, ingresa al taller de teatro de la escuela privada La Providence, en esa ciudad. El adolescente se enamora perdidamente de su profesora. Ella, al borde de la cuarentena, cede al amor de su alumno. Las visitas a su casa son espiadas por los vecinos y, mientras su madre lo cree enamorado de la hija de Brigitte, el escándalo estalla: Auzière abandona su hogar, Brigitte es librada a la calumnia y los insultos. Corre el riesgo de ser

Héctor Díaz-Polanco leyó algunos fragmentos y explicó cómo en La tempestad, de Shakespeare, ‘‘se describe el proceso colonizador de América Latina, y cómo el personaje Calibán representa el sometimiento y la rebeldía”. Se refirió también a cómo ese personaje ha sido analizado por poetas y ensayistas, como Rubén Darío, José Enrique Rodó y Roberto Fernández Retamar. Por su parte, Gutiérrez Maldonado habló sobre el contexto histórico de América Latina y su reflejo en la obra de Shakespeare sobre ‘‘cierta modernidad temprana” que lo mismo tiene que ver con esa colonización y con la idea de la construcción ‘‘del otro, de lo diferente”, problemática, destacó el profesor, que aún pervive.

acusada de corrupción de menores. La familia de Macron exige de ella que deje de verlo y envía a Emmanuel a estudiar a París. Él le jura que se casará con ella. Se ven a escondidas en espera de su mayoría de edad. Al fin, tras el divorcio de ella, pronunciado en 2006, se casan en 2007. ¿Cómo iban a imaginar entonces que vivirían en el palacio del Elíseo 10 años después? Historia de amor digna de la literatura francesa, tales Le roman de Tristan et Yseult o La princesse de Clèves, narraciones terminadas trágicamente. Como termina también la magnífica novela de Raymond Radiguet, Le diable au corps, cuyo relato tiene coincidencias con la historia de Emmanuel y Brigitte. Radiguet narra el amor de un adolescente por una mujer casada mayor que él. Su padre y la madre de ella hacen todo por impedir su relación amorosa. Ella muere al dar a luz el hijo adulterino que su viudo creerá suyo. Por fortuna, el novelesco amor entre Emmanuel y Brigitte parece encaminarse hacia un largo final de cuento de hadas, sin perder por ello su carácter cortés cantado por los trovadores. vilmafuentes22@gamil.com


JUEVES 11 DE MAYO DE 2017 •

de enmedio on los años he descubierto una verdad de oro: en México todos los caminos llevan a Octavio Paz. Su curiosidad incesante, su riquísima cultura y su gana de razonar en voz alta de manera constante en la plaza pública, lo convirtieron en un polo de atracción y repulsión. Todos sus textos provocaban y provocan algo. Hacer de la prosa un método de razonamiento con iluminaciones de la sensibilidad del poeta es quizá la fuerza del campo magnético que establecen sus textos. Y fue uno de sus temas favoritos el que más me acercó al poeta: sus referencias al surrealismo, a ese movimiento al que decía había llegado 20 años tarde. Pero llegó tarde y no: el rescoldo de la gran hoguera que fue el surrealismo ‘‘todavía calentaba mis huesos y encendía mi imaginación”. Y lo hizo hasta los últimos días del escritor. El surrealismo tuvo una conexión subterránea con esa otra vanguardia que no nos deja de sorprender: el movimiento dadaísta. En un texto memorable de 1975 Paul Auster decía con razón que no hay año en que no aparezca un nuevo estudio sobre el movimiento dadaísta, una biografía mejor documentada de alguno de sus integrantes, un catálogo, un texto desconocido, etcétera, y no me sorprendió que pensara así porque el dadaísmo fue una vanguardia donde subsistían, como escribe el autor de la Trilogía de Nueva York, los viejos ideales humanistas. Si para muchos fue un movimiento efímero, pues apenas duró poco más de un lustro, lo cierto es que su permanencia en el imaginario universal lleva más de un siglo. Arp decía que sus exposiciones, veladas, protestas, falsas noticias, ‘‘nuestras manifestaciones de escándalo que entonces parecían pura anarquía, hoy se revelan como dispositivos necesarios para deshacernos de formas caducas (...) para salvaguardar la vida espiritual”. Y en otra parte de sus cuadernos abunda: ‘‘Mientras a lo lejos rugían los truenos de las baterías, pegábamos, recitábamos, versificábamos, cantábamos de todo corazón”. El arte y la vida sólo con el corazón existen, son, si se quiere, el corazón del mundo. El dadaísmo fue un movimiento estético, digamos, pero también moral. Los artistas que en 1916 en el Cabaret Voltaire de Zurich rompieron con las viejas formas de hacer arte y con su mercado, también fueron un desplante contra la guerra que sólo riega la tierra con sangre y siembra calaveras. El dadaísmo fue una incandescencia provocada por la guerra, apunta Auster. Sus integrantes vieron cómo una cultura milenaria era devorada por la conflagración bélica. Y aunque el mundo de hace un siglo es distinto al de ahora, las interrogantes del dadaísmo siguen siendo las nuestras: ‘‘cuando hablamos de la relación del arte con la sociedad, del arte opuesto a la acción y del arte como acción”. Eso explica la vigencia de artistas como Max Ernst, Tristan Tzara y por ejemplo Jean Arp, cuyas reverberaciones son verdaderas iluminaciones. Desnudan al mundo de las sombras que suele vestir. A un siglo del surgimiento del dadaísmo se montó en el Museo de Arte Moderno una exposición de Jean Arp. La primera en México y en América

El arte de combatir la guerra Latina de este artista fundamental para el arte de nuestros días. Artista que estuvo en Yucatán en el remoto año de 1958. Ignoramos lo que miró en los glifos, los murales, las estelas, las pirámides asentadas a unos metros del mar. Sabemos en cambio que le descubrió la abstracción a Manuel Felguérez y que influyó sin duda en artistas como Germán Cueto y Vicente Rojo. Arp fue fundador del movimiento dadaísta en Zurich hace un siglo y cuatro años más tarde junto con Max Ernst y Alfred Grünwald fundaron el grupo Dada de Colonia. Seguramente a Octavio Paz y a

JAVIER ARANDA LUNA Lourdes Andrade les habría encantado ver esta exposición de Arp en nuestro país. ¿Qué habrían escrito? ¿Cómo habrían interpretado el interés de los jóvenes de nuestros días por esa vanguardia de más de un siglo? La Europa de entonces no es el México de ahora pero existe un puente entre el viejo continente de hace un siglo sacudido por la guerra y nuestra patria. Por ese puente transitan el miedo, la inseguridad, la sangre, la crueldad que se reinventa.

Jean Arp, Tristan Tzara y Hugo Ball seguirán siendo unos indignados de todos los tiempos. El dadaísmo fue un movimiento artístico tras cuya apariencia agresiva y desconcertante, nos dice el novelista Herman Hesse, no sólo se esconde la juventud y el deseo de renovar, sino también una gran desesperación por la indigencia de su época. Escribe Paz que él hablaba con Leonora Carrington de los druidas, con Remedios Varo de la alquimia, con Alice Rahon de Viviana y Merlin, con Wolfgang Paalen de ‘‘los canales secretos que unen al hermetismo con la física contempo-

CULTURA

ránea”. Nosotros podemos hablar en silencio, en esa patria de los muertos que nos brindan los sueños, con Jean Arp y Hugo Ball de ese futuro que nunca termina de llegar y alimenta la esperanza con una sonrisa. Si La Palabra asegura que los pobres siempre estarán con nosotros, tal vez Hugo Ball nos dice con su diario de muchas formas y Jean Arp con sus collages, esculturas, dibujos, muñecas, tapices y poemas que los indignados no nos abandonarán mientras exista la esperanza en un mundo mejor. Seguirán siendo un estímulo para apostar por el arte y la cultura como recurso de vida, pero también, lo apunta Paul Auster, como un recordatorio para que no cambiemos su impulso por unos espejos o un plato de lentejas.


CULTURA •

JUEVES 11 DE MAYO DE 2017

ISOCRONÍAS RICARDO YÁÑEZ

◗ Del misterio del

mester y otros menesteres l lector es el fantasma del libro. ¿Quién habla en el poema sino el poema mismo? Uno tiene que saber respetar lo que el trabajo trabaja en uno. Le digo a uno de mis talleristas: –Lo que estamos haciendo es leer sentimientos, y no sabemos de quién, pero son; más que nosotros, son. Antes eran buenas conciencias, ahora son políticamente correctos. Lo digo desde mi mal gusto: –Si me epitafian, que por lo menos lo hagan con buen gusto. A mi sentir, el Diablo no anda suelto: nos lo soltaron, nos lo echaron, nos lo cuchilearon. Tanta felicidad no es inocente. Una soledad que se presume, ¿a quién convence? Es tan fácil hacerse la vida difícil –como difícil facilitarse la autenticidad de la propia. Todo mal es el mal, por menor que sea –o se haga o quiera hacerse pasar–, y todo bien, sin más, entiendo, es todo el bien. El horror, de eso se trata el horror, no tiene límites. Hay los premios y hay la poesía. A veces coinciden, pero los primeros tienden a deslumbrar mientras que la segunda, que debiera ser lo primero, nada más a alumbrar. Digo: –Les voy a decir algo –y se me olvida el decir que iba a decir. Quien no tiembla ante Dios, qué va a temblar ante la poesía. La poesía nunca es eso que pensamos, ni siempre eso que sentimos; es algo más (y nos rebasa, y colma, y –contenidamente– nos desborda). Sentir la poesía no es sentirse poeta, sino sentir qué lejos se está del suelo de la poesía. Alado es aquel que no necesita alas. Deriva no es naufragio, acuérdate de eso, me dijeron. Los mil ojos del pavorreal no ven más que los dos, torcidos, del camaleón. ¿Quién que no sea feliz puede felicidad dar? Por más infeliz que sea, si en alguna parte de sí el infeliz es feliz, puede. Si alguien llega a saber de mí, y puede o quiere decírmelo, es el poema. El cielo suele mostrarse vacío antes de llenarse de estrellas.

de enmedio

Las cenizas y las cosas, publicada por Penguin Random House, es su novela más reciente

Naief Yehya escudriña cómo se conectan la inmigración, la lengua y la literatura ■

Obama deportó millones de indocumentados; ahora se junta la crueldad del régimen de Trump, dice

CARLOS PAUL

La inmigración, el desarraigo, el descubrir que un individuo se vuelve intérprete de las palabras y cultura de su lugar de origen y las ciudades en las que ha vivido son temas de la más reciente novela del escritor Naief Yehya, Las cenizas y las cosas. Publicada por Penguin Randon House, es un trabajo literario cuya anécdota gira en torno de un escritor mexicano-iraní Naiarf Yahamadi, radicado en Nueva York, quien recibe una invitación para inaugurar en México un auditorio con su nombre, en la provinciana Academia Cuauhtémoc de San Ismael. Aunque el protagonista considera insólita y extravagante la propuesta, pues nada en su currículo de narrador lo distingue como para merecer tal honor, cierta vanidad lo empuja a aceptar.

‘‘Perder tus palabras’’ De acuerdo con Naief Yehya, por una parte se toca la inmigración y, por otra, de lo que puede significar ‘‘perder tus palabras”, es decir, ‘‘cuando las palabras de uno ya no tienen el mismo significado, cuando uno se vuelve en lugar de un observador, un intérprete, alguien que mira y filtra todo, para convertirlo en otro discurso”. El protagonista viene de distintos procesos migratorios en

trofe de la que consigue escapar. En el avión de regreso a Nueva York vuelca su frustración en la escritura de una nueva novela. Hay planes para publicarla, sin embargo, no se podrá concretar el proyecto, pues otro desastre en forma de atentado terrorista se perpetrará el 11 de septiembre de 2001.

Huída de Irán y arribo a México

Mi libro trata sobre esa espiral de procesos, durante los cuales se van perdiendo algunas cosas y ganando muy pocas, sostiene Naief Yehya en entrevista con La Jornada ■ Foto Luis Humberto González

los que ha perdido parte de sus tradiciones. ‘‘El libro, que es un poco fatalista, pero también un poco irónico y cínico, trata sobre esa espiral de procesos, durante los cuales se van perdiendo algunas cosas y ganando muy pocas”, explica Yehya en charla con La Jornada. Por otra parte, en la novela ‘‘se habla de la palabra como el vínculo con la cultura y con lo que uno es, y el hecho de irla transformando. La idea es reflejar cómo se conectan la inmigración, la lengua y la literatura, apreciada esta última desde

un cierto tono paródico a partir de un personaje que siente debe ser reconocido por su trabajo y al mismo tiempo rechazar esa distinción”. Al protagonista lo persigue una especie de ‘‘inercia funesta”, pues nadie acude a recogerlo a la estación de autobuses de San Ismael y la directora de la academia lo toma como un pervertido prepotente. La aventura de este ser, ‘‘con poca voluntad y menos suerte”, no termina ahí, ya que estando en dicho poblado experimenta una tragedia: una erupción volcánica, catás-

La trama refleja la situación en la que se encuentran dos clases de inmigrantes: los que no tienen ninguna protección y están en la ilegalidad, y los que poseen un documento que los ampara y que, en contraste con los primeros, se podría decir que son un poco privilegiados, explica Naief Yehya. ‘‘En Estados Unidos, el presidente Obama deportó a millones de inmigrantes, pero ahora, a la dureza de la ley (con Donald Trump en la presidencia), se junta la crueldad del nuevo régimen”. El protagonista de la novela, Niarf Yahamadi, es un migrante que escapa de la violencia de su nación de origen, Irán; con su familia huye a México, país del que desconoce la lengua y la cultura, sin embargo, es donde crece y vive. Luego de una experiencia que él considera catastrófica, busca la manera de viajar a Estados Unidos, busca cómo quedarse y a partir de ahí se dedicará a escribir artículos en un periódico y traducir textos de diversa índole.


JUEVES 11 DE MAYO DE 2017 •

de enmedio ÁNGEL VARGAS

El abrazo entre las músicas de concierto y la popular ha dejado de ser un sueño en México. Hoy es ‘‘una realidad”, celebró ayer Arturo Márquez, el compositor mexicano con mayor renombre y reconocimiento internacional en la actualidad. Durante el anuncio de la cuarta edición del concurso de composición que lleva su nombre, el músico precisó que esa nueva tendencia está lejos de ser un movimiento neonacionalista. ‘‘Más bien, es lo que se merece el país. La música es parte de nuestra naturaleza y por eso se está dando este tipo de conjunción. Es simplemente el abrazo entre las músicas tradicional y académica o de concierto.” Nacido en Álamos, Sonora, en 1950, Arturo Márquez dijo que si un aspecto ‘‘habla muy bien de los mexicanos como nación” es la música popular, la tradicional, la folclórica, por lo que consideró natural y necesario que los compositores del ámbito académico se acerquen cada vez más a estas vertientes como fuentes de inspiración. ‘‘Hace poco más de 25 años esto era un sueño. Este abrazo que se da entre la música popular y la académica era un sueño que teníamos algunos en aquel entonces jóvenes compositores. Fui parte de ese principio”, dijo. ‘‘Es una manera en la que nosotros como creadores de música académica podemos retribuir ese don que tenemos en el arte con la música popular: lograr ese abrazo entre ambos mundos mediante una manera que realmente no nos es tan distinta.”

Impulso a jóvenes autores Arturo Márquez, autor del Danzón 2, ponderó el importante papel que ha tenido el Concurso de Composición Arturo Márquez para Orquesta de Cámara en ese vínculo entre ambos universos sonoros. Se trata, dijo, de una plataforma que incentiva, promueve y difunde el trabajo de jóvenes creadores que se han adentrado en esa combinación musical. Según Roberto Cantoral Zucchi, director general de la Socie-

■ Anuncian

CULTURA

la cuarta edición del certamen de composición que lleva el nombre del músico

Arturo Márquez celebra la conjunción de las músicas de concierto y popular

Es una realidad que se merece el país y habla muy bien de nosotros como nación, expresa ■ Grabarán disco con las 16 obras premiadas en los concursos anteriores y las de este año ■

Los compositores del ámbito académico necesitan acercarse cada vez más a las vertientes popular, tradicional y folclórica como fuentes de inspiración, sugiere Arturo Márquez ■ Foto Jesús Villaseca

dad de Autores y Compositores de México (SACM), a la fecha son más de 100 las partituras que han sido generadas desde este certamen, aunque sólo se interpretan y promueven las ganadoras de los tres primeros lugares. El dirigente informó que en la actualidad mantienen negociaciones con orquestas de Puebla, Coahuila, el estado de México y el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) para que incluyan esas obras en su repertorio. Adelantó que este año se grabará un disco compacto con las 16 piezas que han sido premiadas en las tres ediciones anteriores del concurso y éste de 2017. El álbum, detalló Roberto Cantoral Zucchi, será distribuido a partir de diciembre.

La SACM y el INBA son las instancias convocantes del concurso Arturo Márquez, en el cual pueden participar compositores menores de 40 años, mexicanos, extranjeros residentes en el país y extranjeros descendientes de mexicanos que vivan en otras partes del mundo. Las obras deben ser para orquesta de cámara y estar basadas en géneros, ritmos y estilos populares o tradicionales. La convocatoria para el Concurso de Composición Arturo Márquez para Orquesta de Cámara quedó abierta de manera oficial ayer y concluirá el 13 de septiembre. Las bases pueden consultarse en las páginas web de Internet www.bellasartes.gob.mx y www.patronato-ccrc.org.

El autor reconstruye un océano de historias, ritmos y culturas en El mar de los deseos

Presentarán obra de Antonio García de León sobre la música del Caribe colonial DE

LA

REDACCIÓN

Una investigación sobre las condiciones y los diferentes mestizajes que dieron origen al ‘‘cancionero” de la época del Caribe colonial, que incluye culturas como la africana, española e iberoamericana es descrita en el libro El mar de los deseos, de Antonio García de León. Esa obra es el primer estudio histórico sobre la música del Caribe, publicada por el Fondo de Cultura Económica (FCE); será presentada el viernes 12 en la librería Rosario Castellanos, con la participación de David Huerta,

Waldo Leyva, José Antonio Robles-Cahero, Juan Carlos Rodríguez y el autor. A partir de esa investigación, el antropólogo e historiador muestra el carácter mestizo de los géneros líricos-musicales del Caribe y de las diversas variantes que se extendieron a lo largo de América con la colonización y mezcla de las culturas africana, española e iberoamericana del siglo XVI. En este ‘‘cancionero colonial caribeño” se aprecia la tradición histórica, cultural y lingüística que se produjo de ese devenir. Antonio García de León re-

construye un océano de historias, de ritmos y culturas que se fusionaron bailando y compartiendo su riqueza cultural. Aquí se narra la génesis de la música que se canta, cuenta y baila en el Caribe, pero también de los lenguajes que surgieron con ella.

Múltiples publicaciones Antonio García de León, quien fue reconocido con el Premio Clarence H. Haring 2016, es además lingüista y músico; obtuvo el grado de maestría en lingüística en la Escuela Nacional de Antropología e Historia y el

doctorado en historia en la Sorbona de París. Ha publicado numerosos artículos y ensayos de lingüística, antropología, historia, economía regional, movimientos sociales y musicología. Entre sus obra figuran, Resistencia y Utopía: memorial de agravios y crónica de revueltas y profecías acaecidas en la provincia de Chiapas durante los últimos 500 años de su historia. En el FCE tiene publicado el libro Tierra adentro, mar en fuera: el puerto de Veracruz y su litoral a Sotavento, 1519-1821, con el que ganó este año el premio Haring.


CULTURA •

JUEVES 11 DE MAYO DE 2017

de enmedio en palabras del representante de la OIF ante la Unión Europea (UE), Stéphane Lopez, es ‘‘devolver la dignidad a estos hombres, mujeres y niños. Hay que mirarlos, ver el miedo, el sufrimiento, el frío, pero también la esperanza de una vida mejor’’. Cerca de un millón 400 mil migrantes y refugiados llegaron a Europa desde 2015, en su mayoría huyendo de la guerra en Siria o de la pobreza en África, lo que representó la peor crisis migratoria en el continente desde la Segunda Guerra Mundial. Otros miles perdieron la vida en el intento.

UE: recrudecimiento de la tensión

Luego de una travesía en barco, que cruzó una parte del mar Egeo, entre Turquía y Grecia, centenares de indocumentados tocaron tierra cerca de la isla griega de Kos el 13 de agosto de 2015, donde una niña recibe ayuda para retirarle el chaleco salvavidas; abajo, en imagen del 11 de noviembre del mis-

mo año, tiendas de refugiados y migrantes en un campo en las afueras del centro de registro en Moria, en Lesbos. Ambas son fotografías incluidas en la exposición inaugurada el pasado 4 de mayo en el Palacio de Bellas Artes (Bozar) de la capital belga, que concluirá el 11 de junio ■ Fotos Afp

La muestra Volver visible lo invisible documenta la crisis en Europa por ese flagelo

Bruselas aloja exposición para dignificar a niños, mujeres y hombres migrantes ‘‘Hay que mirarlos, ver el miedo, el sufrimiento, el frío y la esperanza de una vida mejor’’ ■ Desde 2015 han arribado cerca de un millón 400 mil personas; miles han perdido la vida en el intento ■

AFP BRUSELAS.

Una exposición sobre la crisis de los migrantes, en la que mediante los ojos de los fotógrafos de Afp se cuentan las dificultades, pero también la esperanza de una vida mejor, se aloja en el Palacio de Bellas Artes (Bozar) de Bruselas. ‘‘Se habla del ‘tema’ de los migrantes, de la ‘problemática’ de los migrantes, de la ‘crisis’ de los migrantes... pero se olvida a menudo a las mujeres y los hombres detrás de las cifras’’, dijo en la inauguración de la muestra, hace unos días, Michèle Léridon, directora de información de Afp. Volver visible lo invisible, exposición organizada en colaboración con la Organización Internacional de la Francofonía (OIF), reúne decenas de imágenes dramáticas, en ocasiones de extrema dureza, de miles de personas en el camino del exilio. ‘‘Mostramos los rostros. Es un trabajo de muchos años, gracias a la red excepcional de fotógrafos de Afp’’, apuntó Léridon, quien destacó que fue una ‘‘elección editorial seguir estos recorridos, subirse a los barcos, atravesar las alambradas’’. La finalidad de la exposición,

En los años recientes, los fotógrafos de Afp retrataron con sus cámaras esas historias, ya sea a bordo de precarias embarcaciones en el mar Mediterráneo o intentado franquear las alambradas en la frontera entre Siria y Turquía o Jordania. Otras fotos muestran migrantes que llegaron a Grecia y continuaron su trayecto extenuante a través de los Balcanes y Europa central, una ruta prácticamente cerrada en la actualidad. Las políticas de la UE y un polémico acuerdo con Turquía disminuyeron ampliamente la llegada de migrantes, pero las consecuencias de la crisis persisten con un auge de los movimientos antinmigración. El reparto de los refugiados entre estados de la UE, con la finalidad de aligerar la carga en los países en primera línea de la crisis como Grecia o Italia, donde muchos migrantes siguen bloqueados, también trajo consigo un recrudecimiento de la tensión entre los 28. La exposición Volver visible lo invisible concluirá el próximo 11 de junio en el Bozar de Bruselas. Más información en el sitio web: www.bozar.be.


JUEVES 11 DE MAYO DE 2017

NOTIMEX

Y

REUTERS

■ LONDRES

El genio creativo de Pink Floyd es el centro de una exposición que celebra 50 años de trayectoria del grupo desde sus inicios, en los años 60, hasta el pasado concierto en vivo de la banda con el músico Roger Waters. El Museo de Victoria y Alberto albergará desde el próximo domingo The Pink Floyd Exhibition: Their Mortal Remains, para conmemorar el 50 aniversario del lanzamiento del álbum debut del grupo británico de rock progresivo: The Piper at the Gates of Dawn. “No se trata sólo de nostalgia”, señaló el baterista de la banda, Nick Mason, quien trabajó con los diseñadores en algunas de las tapas más legendarias de los discos de Pink Floyd, Aubrey Po Powell y Storm Thorgerson, para concebir y desarrollar la exhibición. “Cincuenta años siempre parece un buen momento, y la verdad del asunto es que no estamos aquí para siempre. Hemos perdido a dos miembros de la banda”, agregó Mason en referencia al primer guitarrista, compositor y líder del grupo, Syd Barrett, y al tecladista Rick Wright.

Con una retrospectiva, celebran en Londres 50 años del genio creativo de Pink Floyd

No es nostalgia, pero no estamos aquí para siempre, dice Nick Mason ■ La exhibición es una crónica audiovisual que abarca desde el surgimiento de la banda, a finales de los

años 60, hasta el estrellato mundial, en una carrera en la que ha vendido más de 250 millones de discos

efectos del consumo de LSD. Una de las salas está dedicada a la portada del octavo álbum The Dark Side of the Moon (1973). En entrevista, Po Powell afirmó que trabajar con la banda desde sus inicios ha tenido “sus altas y bajas”. “Ha sido como una montaña rusa no sólo por mi relación laboral con la banda, sino también porque ellos han cambiado. Comenzaron con Barrett.” Powell recordó que ha habido tres etapas con Pink Floyd: primero con Barrett, después con David Gilmour y desde 1985 cuando Roger Waters abandonó el grupo. “Como diseñador, me he tenido que adaptar a las diferentes etapas y a las distintas personalidades. Por suerte, pues conozco a los músicos desde que teníamos 15 años en Cambridge, siempre ha habido un entendimiento entre nosotros.”

REÚNE 350 OBJETOS COMO LA GUITARRA

FENDER SUNBURST DE 1970, DE GILMOUR,

Momento artístico más desafiante

QUE AÚN UTILIZA “Y es tan importante (...) si uno quiere hablar de esas historias que lo haga cuando las personas están aquí para contarlas”, agregó. La exhibición es una crónica audiovisual que abarca desde el surgimiento de Pink Floyd en la escena musical británica alternativa en Londres, a finales de los años 60 hasta el estrellato mundial, en una carrera en la que el grupo vendió más de 250 millones de discos. La instalación presenta el cerdo inflable que usaron para promover el álbum Animals (1977), el malvado profesor inflable de The Wall (1979) y una réplica de la camioneta que la banda usó para realizar sus primeras giras. Asimismo se construyó una pared gigante de 7.62 metros de alto como tributo a este último espacio. El visitante ingresa a través de la recreación de la camioneta original en color negro, construida al doble del tamaño original. La primera sala es un homenaje al joven músico, guitarrista y vocalista Barrett, quien fundó el grupo y lo abandonó en 1968 tras una sicosis producto de los

Arriba: instalación inspirada en la portada del álbum Animals. Abajo: David Gilmour, Roger Waters, Nick Mason y Syd Barrett ■ Fotos Afp y Notimex

Para Po Powell, su momento artístico más desafiante fue la creación de la portada del álbum Wish You Were Here en la que un hombre aparece en llamas. Recordó que fue costoso y difícil de lograr. “Prenderle fuego a un hombre y fotografiarlo parado fueron oportunidades que nos dieron para crear ese diseño que no volverán. Eran reales porque no había Photoshop”. La retrospectiva incluye videos de tres minutos con testimonios de Waters, Gilmour, Mason y Wright. Por ejemplo, Gilmour y Waters explican por separado su colaboración para producir el tema Wish You Were Here. La muestra reúne 350 objetos como la guitarra Fender Sunburst, de Gilmour de 1970 que aún utiliza, una carta escrita a mano de Barrett a su novia, y dibujos de Waters y Mason cuando estudiaban arquitectura. La exposición concluye con el último concierto en vivo de Pink Floyd, en 2005, con el tema Comfortably Numb con pantallas gigantes y el sonido estereofónico de Sennheiser, colaborador del grupo desde hace décadas.


ESPECTÁCULOS •

JUEVES 11 DE MAYO DE 2017

de enmedio

Con Panteón Rococó y Lost Acapulco, en concierto, celebró 54 años de la fundación de Neza

En el Bordo de Xochiaca, La Maldita Vecindad hizo bailar a 170 mil personas RENÉ RAMÓN

AFP

Corresponsal

NEZAHUALCÓYOTL, MÉX.

Panteón Rococó cumplió su promesa, al igual que La Maldita Vecindad y Lost Acapulco: todos regresaron a Ciudad Neza para cumplir a sus fans. Más de 170 mil almas congregadas en la deportiva del Bordo de Xochiaca se deleitaron del concierto que se extendió más allá de la medianoche del pasado domingo. Fue un banquete de encuentros y complacencias, luego de que la fecha del concierto gratuito se pospuso debido a fallas en el voltaje de la energía eléctrica. Los fanáticos regresaron al mismo lugar, al igual que las tres bandas musicales, quienes participaron en el acto gratuito para festejar 54 años de la fundación de Nezahualcóyotl. El gobierno local reportó, además de saldo blanco, una asistencia superior a 170 mil personas, quienes cantaron y bailaron durante más de cinco horas. Así, la banda estelar, Panteón Rococó, arrancó con Arréglame el alma, Hostilidades y La ciudad de esperanza. Luis Román Ibarra Dr. Shenka, vocal y líder de la banda Pan-

Transgénero busca concursar en Miss Perú LIMA.

La Maldita Vecindad celebra este 2017 sus 30 años de trayectoria ■ Foto cortesía del grupo

teón Rococó, agradeció a las autoridades locales la invitación y la disposición para reprogramar el concierto, luego de que el 27 de abril él mismo salió al escenario para pedir comprensión y solicitar el apoyo del público. La noche de este domingo la banda no sólo demostró lealtad, sino cariño, a los interpretes de ska y fusión. Éstos los complacieron con rolas que prendieron, como Fugaz, Nada pasó, Esta

Noche, Estrella roja, Asesinos y Acábame de matar. El slam fue potente, al igual que el equipo de sonido. Pasadas las 23 horas, cuando la mayoría de los habitantes descansaban y el territorio municipal estaba en calma, fue posible escuchar la algarabía hasta las inmediaciones del estadio Neza 86.Los asistentes gozaron al máximo con La dosis perfecta y después con el cierre espectacular al ritmo de La carencia.

El concierto fue abierto por Lost Acapulco: los enmascarados tocaron temas como Acapulco golden, Frenesick, Tanga, tu tanga y Olvidemos el romance. Una de las ovaciones mayores fue para la legendaria banda La Maldita Vecindad y los Hijos del Quinto Patio, quienes aprovecharon el concierto en Neza para festejar sus 30 años de trayectoria.

Dayana Valenzuela podría convertirse en la primera modelo transgénero en competir por la corona Miss Perú Universo 2017, informaron los organizadores, que aguardan un documento que acredite oficialmente su sexo femenino. Modelo de 29 años, Dayana ya intentó participar en 2015, pero en su documento nacional de identidad (DNI) aún figuraba el sexo masculino y no pudo continuar en liza. Ahora está dispuesta a luchar por el cambio para luego ir en busca de la corona. “Si Dayana logra que en su DNI figure como mujer antes de cerrarse las inscripciones, las puertas están abiertas para ella”, aseveró la directora del certamen, Jessica Newton. La organizadora lamentó las criticas en las redes sociales al abrir las puertas a una candidata transgénero. “La gente siempre va a criticar, pero nadie tiene derecho a discriminar. La organización Miss Perú es una plataforma inclusiva que busca empoderar a la mujer”, indicó.


DEPORTES JUEVES 11 DE MAYO DE 2017

■ Arranque

27

de pesadilla para los merengues; gol de Isco aseguró el boleto

Real Madrid sufre, pero va a final de la Champions; se enfrentará a la Juventus ■A

un valiente Atlético no le alcanzó; el equipo blanco podría hacer historia en Cardiff

DPA MADRID.

El Real Madrid se clasificó ayer a la final de la Liga de Campeones a pesar de caer 2-1 ante un Atlético que hizo sudar al rey de Europa y que sólo quebró su voluntad ante un demoledor gol de Isco cerca del descanso. El conjunto blanco hizo bueno el 3-0 de la ida, pero lo cierto es que tuvo que sufrir su pase mucho más allá de lo que dice el resultado. Porque el Atlético lo tuvo contra las cuerdas con su huracanado arranque y dos goles en 15 minutos. Pero el campeón resistió agarrado al pie de un Isco imperial. El Atlético fue una apisonadora en el comienzo, un equipo completamente poseído ante un Real Madrid que vivió 15 minutos en el rincón. Oblak comenzó el sueño rojiblanco con una espectacular parada. Lo que llegó después fue el delirio. A los 12 minutos se adelantó el Atlético con un gol de Saúl en un saque de esquina y tres minutos después llegó el segundo tanto con un penal cometido por Varane sobre Torres que Griezmann transformó. El Calderón se caía. Sus colores estaban a un gol del imposible, de igualar la eliminatoria. El Atlético había llevado la serie a su terreno haciendo daño al Real Madrid con su presión y los lanzamientos en largo para buscar segundas y terceras jugadas. Todo lo que no hizo en la ida. Pero se paró.

Isco (al centro), con el uniforme de visitante del Real Madrid, sigue con la vista su disparo que se convirtió en gol ■ Foto Ap

No se sabe si por voluntad propia o porque el Real Madrid comenzó a leer mejor cómo encarar a su rival, lo cierto es que el conjunto blanco tomó aire en torno al balón. El equipo de Simeone retrocedió y el duelo mutó su escenario. Fue el momento de Isco y Modric, los dos mejores jugadores visitantes hasta que llegó un tercero. Su nombre, Karim Benzema. A tres minutos del final, el francés controló en la línea de fondo y en apenas una baldosa dejó en el camino a tres jugadores rivales. Cedió atrás, Kroos remató, Oblak repelió e Isco apa-

reció para empujar a la red. Un gol que cambiaba radicalmente la eliminatoria, que tan incierta se había puesto con el furioso arranque local. El Atlético había perdido su oportunidad cuando tenía a los blancos con las rodillas en el piso. Todo fue diferente en la segunda parte. El gol del Real Madrid había tenido un efecto demoledor, tanto futbolístico como anímico. Isco era el dueño absoluto del duelo, un jugador muy por encima del resto. Más allá de su gol, su influencia en el partido fue brutal propiciando que el Real Madrid se encontrara muy

cómodo en el Calderón después de pasar momentos de agonía. Por supuesto, al Atlético le quedara siempre su espíritu indómito y a los 66 minutos tuvo una enorme oportunidad que contó con dos paradas tremendas de Keylor Navas en remates de Yannick Carrasco y Kevin Gameiro. El equipo rojiblanco ya sólo luchaba por el triunfo. Con enorme dignidad. Entre llegadas de uno y otro equipo se fue un partido memorable, ese tipo de noches que dignifican a una competición como la Liga de Campeones. Fue un Atlético casi heroico ante un

Decreto no evitará que la gente salga a la calle, afirma el opositor Navalny

Restringe Putin derecho a manifestarse durante el mundial del próximo año ■

La medida también estará en vigor en la Copa Confederaciones, este verano

AP MOSCÚ.

El presidente ruso, Vladimir Putin, firmó un decreto que introduce restricciones a las manifestaciones durante la Copa Confederaciones (2017) y el Mundial de Futbol 2018.

El texto, publicado este miércoles en la página web del gobierno, indica que las manifestaciones y otras concentraciones de protesta únicamente podrán llevarse a cabo en las regiones de las ciudades que acojan la competición en los

lugares y los horarios que las autoridades aprueben. La medida estará en vigor del 1 de junio al 12 de julio de 2017, por la Copa Confederaciones, y entre el 25 de mayo y el 25 de julio de 2018, por el Mundial de Futbol.

El principal opositor al Kremlin, Alexei Navalny, que convocó una gran manifestación el 12 de junio en todo el país, ya ha advertido que este decreto no evitará que sus simpatizantes salgan a la calle. “Los derechos de los ciuda-

Altercado antes del Atlético-Real Madrid deja 25 heridos Veinte aficionados y cinco policías sufrieron heridas leves este miércoles en incidentes producidos cerca del estadio Vicente Calderón antes del inicio del partido de vuelta de las semifinales de la Liga de Campeones entre el Atlético y el Real Madrid, informó una portavoz del servicio de emergencias de Madrid. “Ha habido veinte aficionados y cinco agentes de la Policía Nacional que fueron atendidos por cortes y contusiones, todos leves”, indicó a la Afp la portavoz. Los altercados ocurrieron cuando llegaron varios autobuses al Vicente Calderón con hinchas del Real Madrid, a quienes aficionados del equipo rival lanzaron botellas y otros objetos. Para evitar más enfrentamientos, la policía debió formar una barrera entre los dos bandos para mantenerlos separados, hasta que se calmó la situación. Ninguno de los heridos debió ser llevado al hospital, mientras que la policía no informó de detenidos. El Atlético de Madrid busca este miércoles remontar en el partido de vuelta de las semifinales, tras encajar un duro 3-0 en la ida en Santiago Bernabéu. AP

Real Madrid que demostró que también sabe sufrir. Y un jugador como Isco que firmó una actuación inolvidable. El campeón de Europa defenderá el título en Cardiff el 3 de junio ante la Juventus. Será su tercera final en cuatro años y tendrá la oportunidad de convertirse en el primer equipo en ganar dos títulos consecutivos. También sabe sufrir.

danos rusos garantizados por la Constitución no pueden ser retirados o enmendados por decreto presidencial”, escribió en Twitter. “Por supuesto, nuestras concentraciones no interferirán en los partidos” de la competición, agregó. Putin ya aprobó un decreto que prohibía las manifestaciones al margen de los Juegos Olímpicos de invierno de Sochi y de los Juegos Paralímpicos de 2014, aunque luego autorizó aquellas concentraciones que contaran con el aval de las autoridades. Moscú, San Petersburgo, Kazán y Sochi serán las ciudades anfitrionas de la Copa Confederaciones del 17 de junio al 2 de julio.


28 DEPORTES

• JUEVES 11 DE MAYO DE 2017

Ferrer avanza a octavos de final en Madrid

El español David Ferrer avanzó hoy a los octavos de final del torneo de tenis de Madrid sin necesidad de jugar su partido de segunda de ronda, pues el francés Jo-Wilfried Tsonga se retiró por una lesión en el hombro. “No quiero tomar riesgos”, señaló en una rueda de prensa Tsonga, que era décimo favorito sobre la arcilla española. El francés añadió que arrastraba un dolor muscular en hombro desde la semana pasada. Ferrer, de 35 años, se clasificó así por octavo año seguido a los octavos de final de Madrid. Su rival de mañana saldrá del partido entre el japonés Kei Nishikori y el argentino Diego Schwartzman. El español está a un triunfo de convertirse en el décimo tercer tenista de la Era Abierta en alcanzar las 700 victorias como profesional. Actualmente suma 699 triunfos y 340 derrotas.

El poderío y consistencia de Tijuana Vs. la defensa y motivación de Morelia

Monarcas le da vuelta a la página; es hora de gozar la liguilla: Hernández ■

Tenemos que hacernos fuertes en casa y ser inteligentes de vista, expresa el entrenador

DPA

Más de mil esgrimistas del país competirán en Nacional en Tijuana Más de mil competidores tomarán parte en el Campeonato Nacional de Esgrima, que arrancará este jueves, en donde se darán cita los mejores espadachines como los olímpicos de Río 2016, Julieta Toledo, Daniel Gómez y Tania Arrayales. El presidente de la Federación Mexicana de Esgrima, Jorge Castro, dijo que este certamen es importante dentro del proceso para elegir, en la división mayor, al equipo para el Campeonato Mundial en Alemania del 20 al 23 de julio próximo. En la ceremonia de apertura de la competencia nacional, el dirigente comentó que para la Federación es un reto tener agrupados en esta ciudad fronteriza a los mejores competidores del país, ya que, además, es parte del proceso para la Olimpiada Nacional 2017. Castro Rea dio la declaratoria oficial de apertura del evento, que reúne a más de mil competidores y que culminará el próximo 18 de mayo. La inauguración tuvo lugar con la presencia de autoridades deportivas y representantes de la iniciativa privada. Entre ellos estuvieron, los directores de los institutos municipales del deporte de Tijuana y Tecate, Adalberto Sánchez y Luis Alonso Limón. La esgrimista bajacaliforniana Diana Preciado fue la encargada de dar el Juramento Deportivo, mientras Jacobo Morales Calderón realizó el juramento de los Jueces. NOTIMEX

Alan Pulido, de Chivas, y Facundo Erpen, de Morelia, disputan un balón durante el juego de la final por la Copa Mx 2017 ■ Foto Jam Media REDACCIÓN CIUDAD

DE

MÉXICO.

Roberto Hernández, técnico de Morelia, aseguró que el equipo le ha dado vuelta a la página

y después del sufrimiento que pasaron en la pelea por evitar el descenso, ahora es momento de “gozar el futbol en una liguilla”. De cara al partido de ida de los cuartos de final ante Tijuana,

dejó claro que el conjunto fronterizo será un rival complicado debido a que “es uno de los equipos más regulares del año con uno de los mejores entrenadores y tienen buenos jugadores”.

No obstante, aseveró que Monarcas tiene la ventaja de ser un plantel que ha tenido que trabajar ante adversidades, además que tiene una de las mejores defensivas y se encuentra con un buen estado anímico por haber conseguido la permanencia en primera división. “Nos sentimos contentos y orgullosos pero con una responsabilidad de seguir escribiendo historia. Somos conscientes de que las series son de 180 minutos y tenemos la fortuna de ser el segundo mejor visitante. Tenemos que hacernos fuertes en casa, sacar provecho de la localía y hacer un partido inteligente en Tijuana”, dijo. Respecto a la declaraciones del arquero de Jaguares, Moisés Muñoz, quien hizo alusión a un posible amaño de partidos para que Morelia no descendiera, el estratega señaló que los resultados que Monarcas consiguió en esta temporada dejan claro que el desempeño del plantel en la cancha fue el único “soborno” para permanecer en el máximo circuito del futbol mexicano. “ Jaguares consiguió 28 puntos este año, Veracruz 33, nosotros 44, esa es la diferencia, esa es la suspicacia, ahí sentamos el poquito éxito que hemos tenido”, apuntó.

El descenso le duele más por la gente de Chiapas y trabajadores del club

Bueno promete volver con “nuevos bríos”: siempre busco salir adelante ■

El DT asegura que no trató de evitar la consolidación de un gremio de jugadores MARLENE SANTOS CIUDAD DE MÉXICO.

Sergio Bueno, técnico de los Jaguares de Chiapas, lamenta su descenso de la primera división ■ Foto Cuartoscuro

“Volveré con nuevos bríos, fortalecido…”, dice Sergio Bueno, estratega del descendido equipo de Chiapas. Aunque admite sentirse “dolido, bajoneado y hasta amargado” por no haber logrado el objetivo de salvar la franquicia, asegura que le duele más por la gente de la entidad, por la plaza que pierde la Primera División, y por un grupo numeroso de personas que trabaja en torno al club. Hay consecuencias ineludibles, “se pierde prestigio, imagen… recién terminado el partido dije que estaba pensando en el retiro. Es una posibilidad que no he definido, pero creo que no va con mi naturaleza. Siempre he buscado salir adelante, ser terco e insistente; es más probable que pronto esté de vuelta con nuevos bríos”, advierte. Bueno habla del incidente ocu-

rrido en octubre de 2016. Cuando los jugadores de Jaguares planeaban una protesta por la falta de pagos en el partido contra Atlas, Sergio Bueno logró sofocar el movimiento, lo que propició la salida de Egidio Arévalo. Inclusive, el capitán rojinegro Rafael Márquez lanzó insultos al técnico chiapaneco y lo llamó “cagón”. “Mi postura en ese sentido jamás ha cambiado, por más que el evento aquel haya sido manipulado al grado de que crean que yo estaba tratando de evitar la consolidación de una Comisión del Jugador, ¡al contrario, siempre he sido un tipo que ha empujado! “Encantado de la vida que Rafael Márquez lo haga, es más, ya se tardó”, exclamó, “no tendría que haber esperado prácticamente el retiro para asumir el liderazgo de una comisión o de un gremio que defienda los intereses del jugador”, concluyó.


JUEVES 11 DE MAYO DE 2017 •

Spalding vestirá ahora a Venados ÓSCAR RODRÍGUEZ

Los Venados de Yucatán presentaron la nueva marca de sus uniformes para los próximos cuatro torneos, empezando con el Apertura 2017. En rueda de prensa, el director comercial del club astado, Sergio Pérez Perera, dio a conocer que será la empresa Spalding, con larga trayectoria en el deporte, la que se encargará de diseñar los uniformes del equipo yucateco. Aseguró que la alianza comercial con Spalding será del agrado del aficionado, ya que la nueva piel mantendrán la esencia de los colores tradicionales. “Queremos estar innovando y siempre buscamos las mejores opciones para jugadores, directiva y afición”, afirmó. Pérez Perera destacó que el producto estará más cerca del aficionado, ya que se tiene planeado ponerlo a la venta en las tiendas deportivas y departamentales más importantes de la capital yucateca. Durante un encuentro con los medios de comunicación, Mario Rodríguez Suárez, director comercial de Spalding, hizo una breve reseña de la historia de la marca y de la pasión que quieren transmitir a través del deporte. Expresó que están emocionados de incursionar en el Ascenso MX con los Venados. “La nueva piel tendrá la más alta calidad en cuanto a tela, diseño y comodidad. La idea es que el aficionado ya pueda adquirir su playera a mediados del mes de julio, antes del comienzo del torneo”, comentó. El conjunto astado será el primer equipo del futbol mexicano que vista esta marca deportiva internacional.

Gallegos se uniría hoy a los Yanquis El batallón mexicano en Grandes Ligas está por sumar a un integrante más. De acuerdo con el periodista Matt Kardos, los Yanquis de Nueva York subirán al sonorense Giovanny Gallegos, uno de los más sólidos relevistas en las sucursales de la organización en los últimos años. El derecho de 25 años (26 K, 14 IP en Triple A) haría su debut en la Gran Carpa. Los Mulos abren serie hoy en casa contra Houston y les vendría bien un brazo fresco.

Empatan Venados y Deportiva Venados Los Venados FC (Marco Rossello) y Deportiva Venados (Azael Tapia) igualaron a un tanto en el juego de ida de la semifinal del Grupo Uno de la Tercera División Profesional. El duelo de vuelta será este sábado, en el Estadio Alonso Diego, a las 15 horas. DE LA REDACCIÓN

Tras proeza, resalta apoyo directivo y respeto al juego

Soy afortunado de tener a estos muchachos, afirma Willie Romero

29

Base nacional de Mayos es sólida: Romero ANTONIO BARGAS CICERO

ANTONIO BARGAS CICERO

Willie Romero expresó su alegría por el logro que lo consolida entre los mánagers más ganadores en la historia de los Leones, pero rápidamente desvió los reflectores hacia quienes, señala, son los protagonistas: los peloteros. “Son ellos los que me han dado esto”, manifestó el timonel venezolano al hablar de su victoria 200 en temporada regular con las fieras, 6-0, anteanoche ante los Piratas. “Lo importante es el equipo, que salga adelante”. En entrevista con La Jornada Maya, ayer previo al segundo de la serie en Campeche, Romero reflexionó sobre la proeza y mencionó que espera lograr la continuidad que tuvieron Carlos Paz y Lino Rivera, los únicos con más victorias que él con el club. “Los Arellano (los hermanos Erick y Juan José, dueños del equipo) y el Canelo (Juan Carlos Canizales, director deportivo) han formado buenos planteles, facilitándome las cosas; yo he tratado de mantener el ambiente, seguir aprendiendo, hacer las cosas bien”, manifestó el dos veces Mánager del Año en la LMB. Mencionó como claves de la era de dominio que han establecido los selváticos con él en el timón “el aprendizaje que hemos tenido la oficina y mi persona; mantener una misma línea y respetar el juego. El pelotero pone su grano de arena; él es el protagonista. Nosotros (el cuerpo técnico) somos una segunda mano. Son más los que han querido estar aquí que los que no”. Romero dirigió a los Leones en la recta final de 2012 y desde el inicio de la campaña de 2015. Entre los pilotos que dejó a atrás en la historia de la franquicia está Francisco Estrada (197 triunfos en tres

DEPORTES PENÍNSULA

Willie Romero, piloto de los Leones ■ Foto Jam Media

temporadas). Fernando Villaescusa ganó 191 juegos en tres años. Romero, quien lidia con un

golpe en la nariz, durante una práctica, que requerirá cirugía tarde o temprano, comentó que entre lo principal que ha aprendido en su etapa como timonel es a mante-

nerse humilde y tener los pies en la tierra. También, señaló, “observar y aprender”. Agregó que no recuerda algún triunfo en particular; “todos son especiales, sobre todo cuando venimos de atrás” e indicó que el año pasado hubo varios así. Y también este año están viniendo de atrás para ganar, se le comentó. “Los muchachos no se rinden, este es un equipo luchador; ellos han construido ese ambiente”. ¿Y qué dices de la identidad de este equipo?, se le preguntó. “Es la actitud, la entrega, el respeto al juego”, manifestó el ex jardinero, que dedicó el logro a Jesucristo y su familia, “que me dan fortaleza”. Willie confía en que ahora que su ofensiva está completa, cada quien aportará su granito para seguir sumando victorias. “Todos lo han hecho; J.J. (Aguilar) hará los ajustes y va a despertar”. ¿Este es el grupo más talentoso que has tenido con Leones?, se le preguntó. “Quizá. El año pasado hicimos lo que hicimos. Este año hay mucho más balance. Soy afortunado de tener a estos muchachos”.

Con los Mayos de Navojoa le espera un reto importante a Willie Romero. El venezolano está consciente de ello y también de que cuenta con una buena base para su primera experiencia en la Liga Mexicana del Pacífico, para la que se declara listo. “Es una gran responsabilidad. Estoy agradecido de que los Mayos me hayan tomado en cuenta”, afirmó el piloto melenudo, nombrado anteayer como nuevo timonel del conjunto sonorense, que no le renovó contrato a Matías Carrillo, pese a que lo llevó al primer lugar general en la pasada temporada de la Liga Mexicana del Pacífico. Los Mayos, apoyados en sólido róster, que incluye al estelar derecho Héctor Velázquez, buscan el campeonato. “Es un equipo muy bueno, dinámico, joven, con buena base mexicana; se puede lograr trabajando y afinando detalles”, comentó Romero, quien detalló que hace una semana lo contactó el club de la LMP. Una de las razones por las que aceptó el trabajo, tras estudiar el róster, es la calidad de sus peloteros mexicanos. “Pero queda mucha temporada y estoy enfocado aquí (con los Leones)”, expresó. Por otra parte, destacó la recuperación de Juan Salvador Delgadillo, quien mejoró a 5-1 anteayer, y el aporte de Leo Heras. “Degadillo ha trabajado de manera constante y muy duro para su regreso; Heras es de los mejores peloteros mexicanos; tenemos un outfield bastante bueno”, indicó. Desde la cueva: Romero sigue con preocupación la crisis en Venezuela, donde está prácticamente toda su familia... José Samayoa (20, 3.04) abrirá hoy; Alejandro Soto aún no está listo para regresar.

Flores: la fortaleza es por trabajo Manuel Flores, el yucateco que tiene como una de sus fortalezas la durabilidad y que el sábado pasado lanzó ocho entradas contra Leones, señaló que la preparación en el gimnasio y en el campo le ha ayudado a ser un serpentinero resistente. “Eso me ha mantenido sano. He trabajado bastante en el abdomen con buenos resultados”, mencionó el pítcher que ayer amaneció en el liderato del circuito en WHIP (1.00) y en el cuarto lugar en bateo en contra (.234). Confía en que Veracruz será protagonista. “Hay buen equipo, para competir. El pitcheo es fuerte”. ANTONIIO BARGAS


POLÍTICA JUEVES 11 DE MAYO DE 2017

DE

LA

REDACCIÓN CIUDAD

DE

MÉXICO.

El gobierno federal desmintió el reporte “Armed Conflict Survey 2017”, en el que se habla de México como un país con un conflicto armado y, a causa del narcotráfico, la nación con más asesinatos en el mundo, superado sólo por Siria. A través de un comunicado conjunto, las secretarías de Gobernación (Segob) y Relaciones Exteriores (SRE), sostuvieron que ese reporte publicado por el International Institute for Strategic Studies (IISS), “utiliza cifras cuyo origen se desconoce, refleja estimaciones basadas en metodologías inciertas, y aplica términos jurídicos de manera equivocada. Sus conclusiones no tienen sustento en el caso de México”. ‘‘Los homicidios intencionales en México en 2016 fueron 23 mil’’, superados sólo por los 60 mil de Siria, que vive una guerra civil, señaló Antonio Sampaio, experto del IISS, organización especializada en defensa y conflictos. ‘‘Es muy raro que la violencia criminal alcance niveles de un conflicto armado, pero es lo que ocurrió en el Triángulo Norte de Centroamérica (Honduras, Guatemala y El Salvador), y especialmente en México’’, añadió la organización. En los tres países centroamericanos mencionados la cifra de asesinatos fue de 16 mil. La cancillería y Gobernación dijeron que el reporte “señala de manera irresponsable” la existencia de un “conflicto armado (no internacional)” en México, lo cual “es incorrecto”. “La existencia de grupos cri-

30

Dependencias sostienen que reporte “utiliza cifras cuyo origen desconoce”

Rechaza gobierno informe del IISS sobre violencia en México ■

La existencia de grupos criminales no es un criterio suficiente: Gobernación y Cancillería

El 3 de mayo dos presuntos hombres, presuntamente asaltantes, fueron asesinados en las inmediaciones del Mercado de Sonora de la Ciudad de México. Policías capitalinos resguardan la escena del crimen ■ Foto Alfredo Domínguez

minales no es un criterio suficiente para hablar de un conflicto armado no internacional. Tampoco lo es el uso de las Fuerzas Armadas para mantener el orden

al interior del país”, dijo el comunicado. “El reporte buscar dar un tratamiento similar a naciones con fenómenos completamente dife-

rentes, que no son comparables ni medibles entre sí”, añadió. Indicó que la violencia relacionada con el crimen organizado es un fenómeno regional,

En el documento aparece un militar que dispara a la cabeza a persona sometida

Acepta CNDH que sabía y tiene más grabaciones de Palmarito ■

La instancia autónoma reprobó todo acto violento, independientemente de quien provenga

que va más allá de las fronteras mexicanas y debe relacionarse con otros fenómenos, como el tráfico de armas y la demanda de drogas. “El combate al crimen organizado transnacional debe analizarse de manera integral”. La SRE y Segob también argumentaron que el Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (Inegi) aún no publica la estimación total de homicidios dolosos en el país en 2016, “por lo que se desconoce el origen de la cifra utilizada en el reporte”. También es inverosímil, agregó la declaración, la suposición que hace el estudio al considerar que todos los homicidios que tuvieron lugar en México están “relacionados con el combate a las organizaciones criminales”. Precisó que las estadísticas de homicidio doloso, como la del Inegi, incluyen casos de muertes por riñas, muertes por armas blancas, muertes asociadas a la comisión de delitos del fuero común, así como aquellas producto de conflictos vecinales o comunitarios, entre otras. “El reporte parte de una base errónea y carente de rigor técnico”.

todos los elementos de convicción que obren en el mismo y hacer el pronunciamiento que corresponda”.

EL SALDO FUE DE CUATRO MILITARES FALLECIDOS Y NUEVE HERIDOS POR ARMA DE FUEGO

JOSÉ ANTONIO ROMÁN CIUDAD

DE

MÉXICO.

La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) reveló que no sólo conocía ya el video difundido este miércoles donde aparece un militar que dispara a la cabeza de una persona ya sometida en el piso, en hechos recientemente ocurridos en Palmarito, Puebla, sino que tiene en su poder otras videograbaciones sobre los hechos, los cuales son analizados por el organismo nacional.

Informó que el mismo día de los hechos ocurridos el pasado 3 de mayo, y de una queja recibida, abrió un expediente de queja y envió visitadores adjuntos a la Fiscalía General del Estado de Puebla, para dar inicio a las investigaciones correspondientes. Informó que además del escrito de queja, también ha recibido “diversas videograbaciones” que se han incorporado al expediente y ha procedido a su análisis por especialistas de la institución.

“La gravedad de las imágenes aparecidas en una videograbación entregada a este organismo nacional y reproducidas el día de hoy por distintos medios de comunicación, demanda que las investigaciones se lleven a cabo con la mayor celeridad posible, sin afectar la seriedad y responsabilidad que se requiere”, señala la CNDH en un comunicado. Asimismo, reprobó todo acto violento que esté fuera de la ley, independientemente de quien provenga, y reiteró la necesidad

de que todas las investigaciones que se realicen cumplan con los principios de objetividad, imparcialidad y exhaustividad, para evitar incurrir en violaciones a derechos humanos y se propicie que efectivamente se llegue a la verdad. Por lo anterior, añadió la CNDH, se practicarán todas las diligencias que resulten necesarias “para la integración del expediente de queja, mediante una investigación detallada y diligente, a fin de analizar y valorar

Hay que recordar que la noche del 3 de mayo, la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) informó de un enfrentamiento con un grupo de personas armadas, dedicadas a la toma clandestina de combustible. El saldo fue de cuatro militares fallecidos y nueve heridos por arma de fuego, así como “tres agresores” muertos, uno herido y 12 personas detenidas, entre ellos dos jóvenes de 12 años de edad.


MARTES 9 DE MAYO DE 2017

Ricardo Sánchez Pérez, encargado de investigar crímenes contra comunicadores

Nombran fiscal para delitos contra libertad de expresión ■

Deberá realizar todas las acciones necesarias para que no haya impunidad, indica la PGR

GUSTAVO CASTILLO CIUDAD

DE

MÉXICO.

El procurador general de la República, doctor Raúl Cervantes Andrade, designó a Ricardo Sánchez Pérez del Pozo como nuevo titular de la Fiscalía Especial para la Atención de Delitos Cometidos contra la Libertad de Expresión (Feadle). Según la PGR, el nuevo fiscal “revisará cada uno de los casos que actualmente se investigan, mantendrá un contacto permanente con todas las organizaciones de la sociedad civil y de periodistas, propiciando un diálogo permanente y transparente con la sociedad y reforzará la coordinación con las autoridades de los tres niveles de gobierno”. El procurador “ha instruido a la subprocuradora de Derechos Humanos, Prevención del Delito y Servicios a la Comunidad y al fiscal, realizar todas y cada una de las acciones necesarias para garantizar que no haya impunidad en hechos relacionados con ataques y agresiones a las y los comunicadores en nuestro país, procurando en todo momento el acceso a la justicia y al derecho a la verdad de víctimas y ofendidos”, añadió un comunicado. Sánchez Pérez cursó la licenciatura en derecho por la Escuela Libre de Derecho y cuenta con

estudios de maestría en derecho internacional y derechos humanos por la Universidad de Northwestern en Chicago, Estados Unidos. La PGR informó que se ha desempeñado como director general de atención y seguimiento de recomendaciones y conciliaciones en materia de derechos humanos en esa dependencia;también cómo director general adjunto en la Unidad para la Defensa de los Derechos Humanos de la Secretaría de Gobernación y asesor en materia de medios de comunicación en la misma dependencia. Igualmente cuenta con experiencia en el Poder Judicial de la Federación y en el Tribunal Penal Internacional de las Naciones Unidas para la exYugoslavia. A lo largo de su trayectoria, el nuevo fiscal cuenta con experiencia en materia de protección a personas dedicadas al ejercicio de la libertad de expresión como coordinador de la implementación de medidas cautelares y provisionales de Organismos Internacionales en materia de Derechos Humanos en coordinación con el Mecanismo de Protección a Personas Defensoras de Derechos Humanos y Periodistas del Gobierno Federal y ha representado en reiteradas ocasiones al Estado

mexicano ante la Corte y la Comisión Interamericana de Derechos Humanos. “En materia de procuración de justicia, ha sido responsable de la investigación y persecución de delitos relacionados con

SEGUNDO

graves violaciones a derechos humanos, por lo que conoce a profundidad la situación actual de los riesgos relacionados con el ejercicio de la libertad de prensa en nuestro país”, señaló la PGR.

LUGAR MUNDIAL EN VIOLENCIA

· POLÍTICA

31

Analizan agenda sobre DH ANDREA BECERRIL CIUDAD

DE

MÉXICO.

En el contexto de la difusión del reporte del Instituto Internacional de Estudios Estratégicos (IISS, por sus siglas en inglés), sobre el incremento de la violencia y las muertes violentas en el país, los secretarios de Gobernación y Relaciones Exteriores, Miguel Ángel Osorio Chong y Luis Videgaray Caso, así como el procurador general de la República, Raúl Cervantes Andrade, se reunieron hoy “para analizar la agenda común en materia de derechos humanos”. Fue un encuentro a puerta cerrada, realizado en la Secretaría de Gobernación (SG), en el que participaron asimismo el subsecretario de Derechos Humanos de esa dependencia, Roberto Campa Cifrián; el subsecretario de Asuntos Multilaterales y Derechos Humanos de la cancillería, Miguel Ruiz Cabaña, así como la subprocuradora de Derechos Humanos, Prevención del Delito y Servicios a la comunidad de la PGR, Sara Irene Herrerías Guerra y el fiscal especial del caso Iguala, Alfredo Higuera Bernal. La SG no proporcionó más datos sobre ese encuentro, que se dio también en momentos en que se filtró el video en que se ve a un militar que presuntamente ejecuta a un civil en la comunidad de Palmarito, Puebla, hecho ocurrido durante el enfrentamiento entre miembros del Ejército y saqueadores de ductos de Pemex, el pasado día 3 de este mes.

l EL FISGÓN ■

“No hay nada qué festejar hoy”, el mayor reclamo que se escuchó en el Ángel

Madres marchan en su día y exigen ley general de desaparición ■ Actores

políticos tienen una enorme deuda, únicamente saldable con la localización, indican

JOSÉ ANTONIO ROMÁN CIUDAD

DE

MÉXICO.

Madres y familiares de personas desaparecidas, acompañados por varios cientos de representantes de diversas organizaciones y colectivos de la sociedad civil, marcharon esta mañana y mediodía del Monumento a la Madre al Ángel de la Independencia, en exigencia de la búsqueda de sus seres queridos, de verdad y de justicia. Exigieron una ley general de desaparición de personas que esté a la altura de las necesidades de las familias y que sea aprobada por el Congreso lo antes posible, ya que la gravedad de la situación no per-

Durante la protesta en la Ciudad de México ■ Foto Jesús Villaseca

mite que se pueda prolongar más tiempo. Desde su concentración en el punto de partida, hasta el Ángel de la Independencia, donde se realizó un mitin y acto cultural, el reclamo en este 10 de mayo fue el mismo. “No hay nada que festejar este día”, fue uno de los reclamos que se escucharon y lanzaron desde el contingente y las diversas participaciones de madres y familiares en el acto sobre Paseo de la Reforma. Esta marcha fue la sexta que se realiza cada año en este día emblemático para festejar a las madres. En esta ocasión, las madres y padres de los 43 estudiantes desaparecidos de la

Normal Rural de Ayotzinapa, que están en plantón indefinido frente a la Procuraduría General de la República (PGR) desde el pasado 20 de abril, se incorporaron a la movilización.

Deuda permanente “Hoy venimos a recordarles a los actores políticos que manejan nuestro país, a los que hacen las leyes y, sobre todo, a los responsables que las hacen cumplir, que tienen una enorme deuda permanente con todas las personas desaparecidas y con sus familias, la cual únicamente puede ser saldada con la búsqueda en vida –real y efectiva-, con la localización e identificación de los restos que se encuentran en fosas comunes y clandestinas, con la digna atención integral a las necesidades de las familias y sobre todo, con garantizar la verdad y la justicia”, señala el pronunciamiento oficial de la marcha, leído en el acto por la señora Araceli Salcedo, madre de Rubí, joven de 21 años, secuestrada y desaparecida en Orizaba, Veracruz, en 2012.


POLÍTICA • +6&7&4 DE MAYO DE 2017

Presentan 101 organizaciones informe al relator especial de la ONU

En 90 páginas, las organizaciones presentan el Informe sobre violaciones a los derechos humanos al agua y saneamiento. Exponen un panorama nacional, los obstáculos para el cumplimiento del derecho humano, el marco jurídico, el proceso de privatización, las implicaciones de los megaproyectos y la criminalización de comunidades y personas por defender el agua. El fracking destaca por la afectación en términos de disponibilidad, accesibilidad, asequibilidad y calidad del agua, factores indispensables para el cumplimiento del derecho humano al agua. Indican que las empresas mineras gozan de privilegios fiscales incomparables que han permitido que los recursos naturales de la nación beneficien a unos cuantos, y con las reformas a la leyes minera y energética se les otorga carácter de “industria de utilidad pública”, con lo que la exploración y extracción de recursos son de “interés nacional y orden público”, priorizando este uso por encima de cualquier otro. En la elaboración del documento participaron la Coalición de Organizaciones Mexicanas por el Derecho al Agua, el Movimiento de Afectados por las Presas y en Defensa de los Ríos, y Agua para todos, agua para la Vida, entre otras.

Concesiones a mineras y embotelladoras violan el derecho humano al agua: ONG ■

Coca Cola, Pepsi Cola y Danone acaparan 82% de ventas y pagan cantidades ridículas por permisos

ANGÉLICA ENCISO L.

La preferencia en dotar de agua a la industria minera y la actividad energética, la privatización del servicio y la dotación de múltiples concesiones para la extracción del líquido a las embotelladoras, son algunos de los elementos que violan el derecho humano al agua, argumentan 101 organizaciones en un informe presentado a Léo Heller, relator especial sobre el derecho humano al agua potable y al saneamiento, de la Organización de las Naciones Unidas (ONU). Se otorgan concesiones para explotación de acuíferos a embotelladoras como Coca Cola, Pepsi Cola y Danone, las cuales acaparan 82 por ciento del valor del mercado en términos de ventas totales, pero no son reguladas ni fiscalizadas adecuadamente, además de que realizan pagos anuales por las concesiones “absolutamente

ridículos en relación con las ganancias que tienen estas empresas a partir del agua”, mencionan. Coca Cola Femsa paga 2 mil 600 pesos por cada una de las 46 concesiones de explotación de aguas subterráneas al año, y sólo en 2007 tuvo ganancias por 32 mil 500 millones de pesos, detallan. Explican que durante 2014 la industria minera extrajo casi 437 millones de metros cúbicos de agua, cantidad suficiente para cubrir las necesidades de toda la población de Baja California Sur, Colima, Campeche y Nayarit en el mismo periodo. E indican que a partir de la reforma constitucional en materia energética que promovió el gobierno federal en 2013, las actividades de exploración y explotación de petróleo y demás hidrocarburos tienen “preferencia sobre cualquier otra que implique el aprovechamiento de la superficie y del subsuelo”.

Coca Cola tuvo ganancias por 32 mil 500 millones de pesos en 2007; paga 2 mil 600 pesos anuales por cada una de las 46 concesiones de explotación de aguas subterráneas ■ Foto José Carlo González

DINERO ◗ El mercado de las drogas: dólares y muerte ◗ 10 de mayo: pobres, con hijos y sin pareja ◗ Edomex o el síndrome de “Es-el-colmo” uál es la mayor fuente de divisas del país? Tras la caída del petróleo, el primer lugar lo ocupan los migrantes y sus envíos a sus familias, con 26 mil millones de dólares al año. Eso sucede en la economía formal. Sin embargo, una investigación revela que los cárteles de la droga mexicanos “operan” más recursos, entre 19 mil y 29 mil millones de dólares anuales, por la venta de drogas en Estados Unidos, según un reporte del Departamento de Seguridad Interior. Es la economía negra, oculta, subterránea del país, pero mantiene a flote a comarcas enteras. La gente es contratada por los jefes de los cárteles porque no hay trabajos lícitos y, además, son empleos bien pagados. Pero la relación costo-beneficio es negativa. La guerra de las drogas fue el segundo conflicto más mortal del mundo el año pasado. De acuerdo con la Encuesta de Conflictos Armados, realizada por el Instituto Internacional de Estudios Estratégicos del Reino Unido, 10 conflictos representaron 80 por ciento de las muertes en todo el planeta y se desarrollan en los siguientes países: Siria, México, Irak, Afganistán, Yemen, Somalia, Sudán, Turquía, Sudán del Sur y Nigeria. Dice Anastasia Voronkova, editora del reporte, que los homicidios en 2016 en México aumentaron en 22 de los 32 estados, porque las rivalidades entre los cárteles de la droga incrementaron la violencia. Las rivalidades tienen que ver con el control del mercado.

SER MADRE EN MÉXICO México es un país donde las mujeres tienen hijos desde muy jóvenes, un alto porcentaje son madres solteras y trabajan en empleos subordinados y mal pagados. En el contexto del Día de las Madres, el Inegi dio a conocer cifras relevantes. De acuerdo con la

ENRIQUE GALVÁN OCHOA

OMBUDSMAN ASUNTO:

SOCIAL

LOS ADITIVOS

Estimado Enrique, acerca del comentario de que se podría agregar el aditivo a la gasolina hasta su destino, te comento que nunca se ha hecho ni se podrá hacer; sólo en las refinerías es posible esta adición, porque en las terminales de distribución no tienen los equipos adecuados. La solución para terminar el robo de combustible (en ductos) es privatizar el sistema de ductos (proposición hecha por tu servidor hace años). ¿Creen que los privados dejarían que les robaran un solo litro? Ing. Jorge Francisco Alegría, ex subgerente de ingeniería de Pemex/ Xalapa

Encuesta Intercensal 2015, existen 48.7 millones de mujeres de 12 y más años, de las cuales 32 millones han tenido al menos un hijo. El 7.8 por ciento de las adolescentes de 12 a 19 años ya han procreado. El 27.8 por ciento no tiene pareja. Según la Encuesta Nacional de Ocupación y Empleo, 63.7 por ciento de las mujeres ocupadas y con hijos son trabajadoras subordinadas y (mal) remuneradas. El análisis de la tasa global de fecundidad por nivel de escolaridad muestra que a mayor educación es menor el número de hijos que tienen.

Icaza, acompañado por Alfredo Figuera, ex consejero del INE. Solicitan que el Instituto Nacional Electoral dicte medidas cautelares a las cuentas de OHL y al Sistema de Aeropuertos, Autopistas y Servicios Conexos del Estado de México para evitar que financien la campaña del priísta Alfredo del Mazo. Ahora afirma que existen indicios que hacen presumir que está en marcha una nueva operación para dotar de recursos ilimitados al PRI y su candidato. OHL respondió de inmediato: es falso y llevará a tribunales a sus acusadores.

ALERTA POR CORRUPCIÓN

PERO

El PRI orquesta una red de corrupción para financiar las campañas políticas de los candidatos del partido, coludido con empresas como OHL, denunció la iniciativa Ahora, que encabeza Emilio Álvarez

Trump cesó al director de la FBI que investiga los nexos de su equipo con Rusia. ¿Será por eso que el Senado tarda tanto en designar al fiscal anticorrupción? ¿Qué pasaría si se sale del script?

QUÉ NECESIDAD

R: Pemex lo anunció formalmente en febrero de 2015. Dijo que movilizaría por sus ductos sólo gasolinas y diésel sin procesar, todavía no aptos para su uso en vehículos y plantas industriales, y la mezcla final se realizaría directamente en sus terminales de almacenamiento en el país. No dijo que careciera de equipo. ¿Qué sentido tuvo su anuncio?

TWITERATTI Ese sadomasoquista hábito mexicano de recomendar algo diciendo que “vale la pena”. Si es una “pena”, ¿por qué vale y la recomienda? Guillermo Sheridan @GmoSheridan

Ver el vaso medio lleno o medio vacío, depende de si eres tú el que se ha bebido la mitad que falta. Maquinista General @Keaton_Good

Los mexiquenses que siguen votando por el PRI tienen el síndrome de “Es-el-colmo”. Fa @MagneticSun

galvanochoa@gmail.com • Regístrate en el foro: http://www.dinero.tv/mexico/index.php


ECONOMÍA JUEVES 11 DE MAYO DE 2017

JULIO REYNA QUIROZ

CIUDAD

DE

MÉXICO.

Poco más de 9.2 millones de turistas extranjeros ingresaron al país entre enero y marzo pasado, la cifra más alta para un primer trimestre desde al menos 17 años. El Banco de México informó este miércoles que los ingresos de turistas internacionales en el periodo de referencia significaron un aumento de 5.9 por ciento en comparación con los primeros tres meses de 2016, cuando se registraron 8.7 millones. Para el sector turístico, los primeros tres meses son importantes porque allí se generan las mayores ganancias de todo un año.

33

Banco de México reportó aumento del 5.9 por ciento, respecto del año 2016

Primer trimestre rompió récord de turismo, desde hace 17 años ■

Divisas generadas por viajeros internacionales ascendieron a más de 5 mil millones de dólares

LOS PRIMEROS TRES MESES SON IMPORTANTES PORQUE ALLÍ SE GENERAN LAS MAYORES GANANCIAS

El banco central detalló que las divisas generadas por los viajeros internacionales ascendieron a 5 mil 781.3 millones de dólares entre enero y marzo pasado, un aumento de casi 10 por ciento en comparación con las 5 mil 258 millones de dólares registradas en el año pasado. Las divisas de los viajeros incluyen el gasto de los turistas (viajeros con pernocta) y de los excursionistas (viajeros sin pernocta).

NOTIMEX

El BdeM detalló que las divisas generadas por los viajeros internacionales ascendieron a 5 mil 781.3 millones de dólares entre enero y marzo pasado. En imagen de archivo, una vista de Cancún ■ Foto Carlos Águila

■ NUEVA YORK.

La cadena estadunidense de tiendas minoristas Wal-Mart pagaría 300 millones de dólares para resolver una investigación de cinco años sobre el supuesto pago de sobornos a funcionarios de otros países a fin de acelerar su expansión global, según informes de prensa. De acuerdo con una nota publicada en su edición de este miércoles, el diario The Wall Street Journal indicó que esta multa sería de un monto mucho menor de lo que el gobierno del presidente Barack Obama había buscado. Wal-Mart gastó cerca de 840 millones de dólares en su investigación interna sobre las acusaciones de soborno y en las mejoras en sus operaciones para cumplir con la ley, de acuerdo con sus propios documentos financieros. Por su parte, el sitio de información financiera Bloomberg News coincidió en que WalMart estaba cerca de llegar a un acuerdo para pagar 300 millones

La cadena de EU habría costeado para acelerar su expansión en otro países

Wal-Mart quiere pagar 300 mdd en caso de sobornos a funcionarios ■

De acuerdo con The Wall Street Journal, la multa sería menor a la establecida con Barack Obama

de dólares sobre el caso de los presuntos sobornos.

LAS NEGOCIACIONES SE ESTANCARON, DEBIDO A QUE LA EMPRESA PODÍA PERDER CONTRATOS

El acuerdo, que aún podría cambiar porque no es definitivo, “equivaldría a una concesión significativa del gobierno

de Estados Unidos” a Wal-Mart, puntualizó Bloomberg. Antes de que Obama terminara su gobierno, el Departamento de Justicia y la Comisión de Valores (SEC) intentaron llegar a un acuerdo para que WalMart pagara una multa de hasta mil millones de dólares. Según el Journal, estas negociaciones se estancaron debido a la posibilidad de que Wal-Mart pudiera perder su derecho a obtener contratos del gobierno si se declaraba culpable de un delito federal. Wal-Mart es uno de los receptores más grandes del país del

gasto de vales de comida. Recibe cerca del 18 por ciento del dinero invertido en estos programas del gobierno federal, precisó el diario.

ESTOS SUPUESTOS SOBORNOS VIOLARÍAN LA LEY ESTADUNIDENSE PARA COMBATIR PRÁCTICAS CORRUPTAS

El Departamento de Justicia había iniciado una investiga-

ción sobre Wal-Mart luego de una serie de artículos del diario The New York Times que describieron presuntos sobornos que la empresa pagó a funcionarios en México a fin de obtener permisos para construir tiendas. Estos supuestos sobornos violarían la ley estadunidense para combatir prácticas corruptas en el extranjero. En consecuencia, la investigación del Times inició una amplia pesquisa sobre el comportamiento de Wal-Mart en todo el mundo, incluido en Brasil, China e India.


34 ECONOMÍA

• JUEVES 11 DE MAYO DE 2017

SCT pidió a OHL comprobar que está limpia de apoyos electorales Ciudad de México. La Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) informó que desde el 4 de mayo solicitó a la empresa OHL “un informe detallado que acredite la inexistencia de transferencias de recursos para fines electorales”. En un escrito adicional, la dependencia le dio un plazo no mayor a tres días hábiles para que le entregara dicho informe a fin de comprobar que no existe transferencia de recursos de carácter ilícito que puedan afectar las concesiones públicas en las que participa OHL. Ello a raíz de que la empresa informó el 30 de abril la puesta en marcha de un proceso de auditoría para confirmar que no existe transferencia alguna de recursos para fines electorales ni ilícitos. Posteriormente, el 5 de mayo OHL externó públicamente que las transferencias bancarias identificadas por las autoridades españolas no corresponden a OHL México, ni a ninguna de sus subsidiarias, lo cual, afirma la empresa, es coincidente con las auditorías internas practicadas. MIRIAM POSADA

La dependencia reportó que desde el 4 de mayo emplazó a la filial en México

SCT pidió a OHL acreditar que no recibió recursos para elección ■

La empresa puso en marcha auditorías, desde el 30 de abril, para demostrar transferencias SUSANA GONZÁLEZ G. CIUDAD

Cámara suiza de comercio busca afianzar inversión en México Ciudad de México. La representante de la Cámara Suizo-Mexicana de Comercio e Industria, Sandrine Dupriez, aseguró que el Tratado de Libre Comercio para América del Norte (TLCAN) será renegociado de “una manera u otra”, por lo que el organismo buscará mantener abiertas las oportunidades de inversión. “Cuando hay situaciones que dificultan el comercio es importante buscar alianzas y a ello se quiere dedicar la cámara”, dijo Dupriez. Uno de los objetivos de la organización empresarial es favorecer las economías de Suiza y de México, la número 15 y la 19, de manera respectiva, a escala mundial, de cara a la renegociación del TLCAN. Empresas de ese país europeo como Nestlé o Novartis tienen inversiones en el país. A Dupriez se le consultó si existe preocupación de empresas suizas que operan en México por los términos de la renegociación del TLCAN. “Prefiero no opinar sobre el tema”, respondió. La Cámara sabe, “de manera intuitiva”, que el TLCAN es una alianza comercial y que “México cuenta con negociadores de primera. Con el TLCAN, los funcionarios mexicanos previeron hacer alguna actualización y “están preparados” para ella. “Mi enfoque es que hay una puerta que no está tan abierta como antes y lo importante es buscar otras oportunidades. La Cámara ofrece posibilidades para empresas suizas “aquí en México o mexicanas que buscan socios”. para otros mercados” distintos al TLCAN. JULIO REYNA QUIROZ

El aumento fue de 9.1 por ciento en la totalidad de las tiendas afiliadas a la Antad

■ Foto María Meléndrez

Parada / Archivo

DE

MÉXICO.

Abril se convirtió en el mes con el mayor crecimiento de ventas en lo que va de 2017 que registran las empresas que pertenecen a la Asociación Nacional de Tiendas de Autoservicio y Departamentales (Antad). El aumento fue de 9.1 por ciento en la totalidad de las tiendas afiliadas a la Antad, en comparación con el mismo mes del año pasado, al llegar en conjunto a los 490.4 mil millones de pesos. Sin embargo, resultó menor al aumento de 13.1 por ciento correspondiente a abril de 2016. Si únicamente se toman en cuentas las sucursales que tienen más de un año en operaciones (tiendas iguales) el crecimiento fue de 6 por ciento también a tasa anual, informó la organización que está conformada por 51 mil 917 tiendas. Durante enero el crecimiento de ventas en tiendas totales fue de 6.9 por ciento y en tiendas iguales de 4.1 por ciento, mientras que en febrero los crecimientos fueron de 5.6 y 2.7 y en marzo de 6.9 y 4 por ciento, respectivamente.

Se utiliza a nivel mundial como comunicación entre radio bases celulares

Ifetel clasifica la banda de frecuencias de 57-64 GHz como espectro libre ■

Dispositivos y equipos deberán ser homologados de conformidad con ley de telecomunicaciones

MIRIAM POSADA CIUDAD

DE

MÉXICO.

El Pleno del Instituto Federal de Telecomunicaciones (Ifetel) clasificó la banda de frecuencias de 57-64 GHz como espectro libre y expidió las condiciones técnicas de operación. La banda de frecuencias de 57-64 GHz se utiliza a nivel mundial para servicios de banda ancha como comunicación entre radio bases de redes celulares, implementación de redes urbanas temporales de alta capacidad para cubrir eventos masivos, entrega de video de alta definición en el hogar y conexión para hogares y ciudades inteligentes (IoT por sus siglas en inglés). Asimismo, se utiliza para otras aplicaciones, tales como transporte inteligente para la sincronización de sistemas de control de tráfico y semaforiza-

ción, sensores de perturbación de campo fijo, dispositivos de corto alcance para detección de movimiento para visores de realidad aumentada y realidad virtual.

SE UTILIZA PARA OTRAS APLICACIONES, TALES COMO TRANSPORTE INTELIGENTE

Los dispositivos, equipos o productos que operen en esta banda de frecuencias deberán ser homologados de conformidad con los artículos establecidos en el Título Décimo Tercero de la Ley Federal de Telecomunicaciones y Radiodifusión, así como con las demás disposiciones re-

glamentarias y administrativas aplicables. El Ifetel estableció que no se permitirá la operación en la banda de frecuencias 57-64 GHz de equipos o dispositivos utilizados en aeronaves o satélites; sensores de perturbación de campo, los cuales incluyen sistemas de radar vehiculares, a menos que dichos sensores sean empleados para operaciones fijas, sensores de perturbación de campo instalados en equipo fijo, aun cuando el sensor se mueva dentro del equipo; o como dispositivos de corto alcance para detección de movimiento interactivo. El regulador estableció como condiciones que los sistemas, dispositivos, equipos o estaciones que operen en esta banda de frecuencias no provocarán interferencia perjudicial a sistemas, dispositivos,

equipos o estaciones de usuarios que cuenten con un título habilitante para hacer uso del espectro radioeléctrico. Los sistemas, dispositivos, equipos o estaciones operando en esta banda de frecuencias que causen interferencias perjudiciales a usuarios que cuenten con un título habilitante para hacer uso del espectro radioeléctrico, deberán cesar operaciones hasta que se elimine la interferencia perjudicial, aun cuando el dispositivo, equipo o producto se encuentre debidamente homologado. Y estableció que los sistemas, dispositivos, equipos o estaciones que operen en esta banda de frecuencias no podrán reclamar protección contra interferencias perjudiciales provenientes de otros sistemas, dispositivos, equipos o estaciones que operen bajo lo establecido en esta clasificación.


MUNDO JUEVES 11 DE MAYO DE 2017

35

La líder social se encuentra en la provincia de Jujuy desde enero de 2016

Misión de ONU se reúne con abogados de Milagro Sala; evalúan su encarcelamiento ■

Expertos visitarán también centros de detención en Buenos Aires y Chubut, antes de su partida

AP BUENOS AIRES.

Miembros del Grupo de Trabajo sobre Detención Arbitraria de Naciones Unidas se reunieron este miércoles en Buenos Aires con abogados de la líder social Milagro Sala, encarcelada en la provincia argentina de Jujuy desde enero de 2016 en forma arbitraria, según la ONU, informaron allegados a la detenida. El Grupo de la ONU inició una misión de diez días el lunes pasado por invitación del gobierno para evaluar la situación carcelaria en Argentina. El jueves y viernes los expertos visitarán Jujuy donde se reunirán con el gobernador Gerardo Morales, aliado del presidente Mauricio Macri y con miembros del Poder Ejecutivo provincial. También visitarán las dos cárceles de la provincia, una de ellas donde está encarcelada Sala, de 53 años, acusada de malversación de fondos públicos y de organizar manifestaciones no permitidas. Su libertad es reclamada por el comité de Naciones Unidas, Amnistía Internacional, la OEA, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y decenas de organismos humanitarios, una

Milagro Sala Sala es líder del movimiento social Tupac Amaru que construyó miles de viviendas, centros de salud y escuelas mediante cooperativas de autogestión ■ Foto Afp

incómoda situación para el gobierno de Macri. Sala es líder del movimiento social Tupac Amaru que construyó miles de viviendas, centros de salud y escuelas mediante cooperativas de autogestión financiadas con fondos federales durante los gobiernos de Néstor y Cristina Kirchner (2003-2015). La agenda de la misión se

mantiene en estricta reserva y aunque es sabido que entrevistarán a varios detenidos, se desconoce si tomarán contacto directo con Sala para escuchar su testimonio. En octubre de 2016 el Grupo de Trabajo determinó que la detención de Sala es arbitraria y solicitó al gobierno argentino su inmediata liberación.

Según la defensa de Sala, los expertos indicaron que las reuniones que mantendrán con funcionarios en Jujuy “no estarán relacionadas con el caso de Milagro Sala” y que la opinión del Grupo al respecto “es inalterable”. Los expertos también visitarán unidades carcelarias y centros de detención de Buenos Aires y de Chubut antes de su partida.

La protesta, en 22 ciudades; “situación de varios países”; afirma viceministro

Taxistas de Colombia, en huelga contra Uber; la app los lleva a la ruina, aseguran ■ Alcalde

bogotano pidió a los taxistas que eviten “cualquier alteración de orden público”

AP BOGOTÁ.

Centenares de taxistas de diferentes ciudades de Colombia iniciaron el miércoles una huelga en reclamo de que el gobierno cancele la aplicación de la plataforma Uber en el país. Los taxistas sostienen que el servicio de Uber los está llevando a la ruina. “Tengo más de 20 años de trabajar como taxista en Bogotá. He educado a mis dos hijos con mi trabajo pero desde que llegó Uber

al país me he sentido perjudicado porque hay días que no hago ni para la gasolina y mi sustento diario”, dijo a The Associated Press el taxista José Conteras. El jefe de prensa de la Policía de Tránsito y Transporte, Diego Rosso, señaló que el paro de taxistas se realiza de forma pacífica en las principales ciudades del país como Bogotá, Cali, Medellín y Barranquilla. En tanto, el alcalde bogotano Enrique Peñalosa pidió a los taxistas que eviten “cualquier alteración de orden público”.

Los taxistas se dirigen desde cinco puntos de la ciudad hasta la Plaza de Bolívar, en el centro, en una caravana que es custodiada por más de mil 500 policías. Uber es una aplicación para teléfonos celulares que conecta a usuarios con conductores de automóviles particulares y actualmente tiene cobertura en 11 ciudades de Colombia. El éxito de Uber en países como Colombia está relacionado con la seguridad. Hasta las guías turísticas más atrevidas recomiendan no tomar un taxi en la

calle por la noche por temor a los asaltos o incluso asesinatos, lo que ha multiplicado la demanda de Uber a pesar de que sus tarifas son más altas que las de los taxis. La queja de los taxistas es que esta plataforma les quita trabajo, que es una especie de servicio “pirata” de taxis y que no cumple los requisitos que a ellos les exige la ley. Diana Molano, una psicóloga de 35 años que utiliza diariamente el servicio de taxis en Bogotá, dijo a AP que se vio afectada por la huelga. “Me tocó

Bolivia envía fuerzas de élite a frontera con Chile La Paz. Bolivia envió a militares de élite a la frontera con Chile para sumarse al combate del contrabando, alegando el miércoles que “ya está de buen tamaño” que el país vecino agreda a personal que cumple su deber, tras la detención de funcionarios aduaneros. “Estamos mandando a fuerzas élite para apoyar la lucha contra el contrabando. La unidad F-10, que es especializada en acciones de control de este tipo de situaciones con alto grado de especialidad”, afirmó el ministro de Defensa, Reymi Ferreira, citado por la edición en web del diario La Razón. “Ya está de buen tamaño de que gente amedrente, rodeé, golpeé y agreda a gente que está cumpliendo con su deber, que es combatir el delito”, agregó en alusión a la detención de dos soldados y siete funcionarios aduaneros bolivianos, realizada el 19 de marzo en territorio chileno. El canciller chileno, Heraldo Muñoz, calificó durante el viaje que realiza la presidenta Michelle Bachelet a Indonesia y China que esta “es una decisión soberana de Bolivia, pero es una acción delicada. No quisiéramos que esto escalara a algo peligroso”. Paralelamente, el presidente de Bolivia, Evo Morales, pidió por escrito la mediación del papa Francisco para que Chile libere a los nueve funcionarios. AFP

esperar un rato, entiendo que el gremio de los taxistas esté de paro por el problema con Uber, por la competencia, por la legalización de esa plataforma. Ojalá todo se arregle para sea una competencia sana y no nos veamos perjudicados los usuarios”. El año pasado la Superintendencia de Puertos y Transporte sancionó a Uber en Colombia por violar las normas de transporte público. El viceministro de Transporte, Alejandro Maya, dijo a la cadena radial Caracol que la protesta se cumple en 22 ciudades y señaló que “esta no es una situación propia del país sino que se viene presentando en varios países. Uber es ilegal y en eso nosotros somos categóricos en manifestarlo y tanto así que la Superintendencia de Puertos y Transporte los ha sancionado en varias oportunidades”. Solo en Bogotá hay más de 60 mil taxis y se calcula que de la protesta participan unos 250 mil en todo el país.


36 MUNDO

• JUEVES 11 DE MAYO DE 2017

Lula niega cargos de corrupción

El ex presidente brasileño Luiz Inacio Lula da Silva negó este miércoles las acusaciones de corrupción durante un interrogatorio de casi cinco horas ante el juez Sergio Moro en Curitiba, al sur, y denunció un ensañamiento judicial, en un mitin posterior junto a miles de simpatizantes. “Están viendo a alguien que está siendo masacrado”, aseguró Lula en un multitudinario acto posterior a su interrogatorio. “No quiero ser juzgado por interpretaciones, quiero ser juzgado por pruebas”, agregó el ex mandatario de izquierda (2003-2010). Moro busca determinar si Lula es propietario de un apartamento tríplex en el balneario de Guarujá, en Sao Paulo, que habría recibido de la constructora OAS a cambio de “ventajas indebidas” dentro del megafraude a Petrobras. “Nunca solicité y nunca recibí ese apartamento”, manifestó Lula en el interrogatorio, según los videos liberados tras la audiencia.

Se trata de una de las jornadas más agresivas que se recuerden contra latinos

Derrotan 9 leyes contra inmigrantes, basadas en Trump, en sesión de Florida ■

Hipócritas legisladores dejan avanzar esas propuestas contra sus raíces: Daniel Barajas

Se disculpa Pizza Hut por publicidad La cadena de restaurantes Pizza Hut se disculpó por la iniciativa de su franquicia israelí, que utiliza la huelga de hambre de los prisioneros palestinos para hacer su publicidad. La publicación en Facebook atribuida a la franquicia israelí provocó la indignación palestina y los llamados a boicotear Pizza Hut. El post en cuestión utiliza la huelga de hambre que adoptaron el 17 de abril cientos de palestinos presos en cárceles israelíes, convocada por Marwan Barghuthi, figura popular entre los palestinos y considerado terrorista por Israel. Barghuthi cumple cinco condenas de prisión por su papel en mortíferos atentados durante la Segunda Intifada (2000-2005). Las autoridades israelíes difundieron el domingo dos videos de Marwan Barghuthi en su celda, filmados sin su conocimiento, en los que se le ve comiendo, cuando supuestamente debe estar en huelga de hambre. La difusión de las imágenes pretende desacreditarle. Sus partidarios denuncian un montaje. Pizza Hut Israel utilizó estas imágenes para insertar en ellas una caja de pizza en el suelo de la celda, según las capturas de pantalla del montaje ampliamente compartidas en las redes sociales. “Barghuthi, si tienes que parar la huelga, ¿lo mejor no sería hacerlo con una pizza?”, dice la frase publicitaria. La imagen desapareció el miércoles por la mañana de la página de Facebook. Un portavoz de Pizza Hut International se disculpó en nombre de la empresa. Si alguien se ha sentido ofendido, lo lamentamos sinceramente”, añadió. Más de 850 mil palestinos fueron encarcelados por Israel desde la ocupación en 1967 de sus territorios, según sus dirigentes. AFP

Manifestación en favor de los inmigrantes, en Utah el 4 de mayo pasado ■ Foto Ap NOTIMEX MIAMI.

La sesión legislativa de Florida de 2017 concluyó con la derrota de los nueve proyectos de ley antinmigrantes propuestos, una de las sesiones más agresivas que se recuerden contra los inmigrantes, inspiradas por la retórica del gobierno del presidente Donald Trump.

Las propuestas variaron desde la expansión a la criminalización de inmigrantes al elevar las penas basadas únicamente en el estatus migratorio de la persona, a castigar a ciudades y condados por querer proteger a todos sus residentes. “En un momento en que el odio y la discriminación están tratando de ser vistos como

normales, nuestros inmigrantes y comunidades de color se unieron para luchar contra estos proyectos que desean legalizar el perfil racial en Florida”, dijo Francesca Menes, directora de Políticas y Defensa de Coalición de Inmigrantes de Florida (FLIC) Uno de los proyectos de ley más debatidos, fue el HB697,

que amenazaba con detener el financiamiento estatal y a las ciudades “santuario”. El voto final de 76 votos a favor y 41 en contra ocurrió pocos días después de que un tribunal federal bloqueó la orden ejecutiva de Trump de retener fondos de las ciudades “santuario”. “Consideramos hipócrita que legisladores latinos que dicen estar orgullosos de sus raíces permitan que leyes antinmigrantes progresen en la legislatura estatal y nos aseguraremos que sean responsables por sus acciones”, señaló Daniel Barajas, director ejecutivo del grupo Young American Dreamers (YAD). Organizaciones involucradas en la campaña de Somos Florida! se comprometieron a seguir trabajando para educar y movilizar a los votantes para asegurar que los legisladores reflejen las necesidades de sus comunidades. La llegada al poder de Trump ha vuelto a impulsar leyes antiinmigrantes en estados sobre todo de conservadores apoyados en la retórica que llega desde Washington D.C. El Departamento de Justicia de Estados Unidos esta presionando a las que considera ciudades “santuario”, pidiendo pruebas de que están apoyando y proporcionando información al gobierno federal sobre los inmigrantes indocumentados. Entre ellas están los condados Miami-Dade (Florida), Clark (donde se encuentra Las Vegas, en Nevada), Cook (Illinois) y Milwaukee (Wisconsin), California y las ciudades de Nueva York, Chicago, Filadelfia y Nueva Orleans.

Sospechosos, vinculados con sirio arrestado en 2016 por planificar ataque con bomba

Allana policía alemana viviendas vinculadas con el Estado Islámico ■

Dos sospechosos fueron acusados de ser miembros de una organización terrorista, afirma vocera

AFP BERLÍN.

La policía allanó viviendas en cuatro estados este miércoles, relacionadas con tres personas sospechosas de tener vínculos con el grupo Estado Islámico (EI), informaron las autoridades. Se allanaron viviendas y otros inmuebles en Berlín, Baviera, Sajonia y Sajonia-Anhalt, dijo la vocera de la procuradu-

ría general, Frauke Koehler, en un comunicado. Dos sospechosos fueron acusados de ser miembros de una organización terrorista ante denuncias de que pertenecen al EI, y el tercero es sospechoso de apoyar una organización terrorista. Dos están acusados de violar las leyes sobre armamentos. Se realizaron los allanamientos para recolectar pruebas en

el marco de la investigación en curso y no se efectuaron arrestos. Según los fiscales, se cree que los sospechosos están vinculados con un sirio arrestado en 2016 bajo sospecha de planificar un ataque con bomba, y con otro sirio arrestado la semana pasada en Leipzig, acusado de pertenecer al EI. En otro caso, un argelino de 31 años fue condenado por un tribunal berlinés a dos años

y nueve meses de prisión por apoyar al EI. Fayssal M. B. fue condenado por transferir 400 euros (435 dólares) en 2014 a un miembro del EI en Siria a través de un intermediario en Turquía para comprar un aparato de visión nocturna y una mira de fusil. La corte dijo que el condenado era un partidario “fanático” del EI que no intentó distanciarse del grupo durante el juicio


+6&7&4 DE MAYO DE 2017

3

Con sus sueños truncados, ahora luchan por sobrevivir en albergues o en la calle

Violentadas “de todas las formas”, sus hijos las impulsan para seguir ■

Sufren discriminación de género, por drogarse o ser indígenas, señala activista de El Caracol

Son mujeres que por distintos tipos de violencia tuvieron que abandonar sus hogares, y algunas refugiarse en las calles o albergues. Aunque su futuro es incierto porque no tienen una red de apoyo familiar o institucional, sus hijos les dan impulso para tratar de encontrar una mejor vida. Así lo consideran Maricarmen Zamora Sierra, religiosa de la orden Esclavas de la Virgen Dolorosa, una de las encargadas de la Casa Hogar para Madres Solteras AC, y Luis Enrique Hernández, director de El Caracol, organización que atiende a personas en situación de calle. En entrevista, Zamora Sierra afirma que las condiciones de algunas mujeres “son muy tristes. Vienen por el embarazo; no pueden continuar sus estudios porque no tienen ayuda de la pareja y menos de la familia. Son golpeadas por el chico y no pueden vivir con él. O fueron violentadas de todas las formas: física, verbal, e incluso hemos tenido jóvenes que han sido violadas por el mismo papá”. De igual forma sucede con las que están en población de calle, dijo Hernández, quien añadió que ellas además sufren diferentes tipos de discriminación: por su condición de género, ser drogadictas o por ser indígenas. Pero también padecen violencia no sólo sexual, sino sicológica, pues “hay una representación

ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ

Las mujeres afiliadas al Seguro Popular acuden a los servicios de salud principalmente por alguna causa obstétrica, y dentro de ésta, la más relevante es dar a luz. Destaca la situación de las menores de 19 años, quienes representan 27 por ciento de los partos en ese esquema de aseguramiento. La cifra de adolescentes que carecen de seguridad social y se embarazan está por encima del promedio nacional en ese sector de la población, el cual es de 18 por ciento, y ocupan el segundo lugar, después de las de 20 a 24 años, que representan 34.2 por ciento. A escala nacional, la tasa de fecundidad es de 2.21 hijos por mujer, mientras en 1960 era de

muy negativa hacia ellas; se les considera malas madres”. No obstante su situación, consideró que tienen derecho a tener una familia, y a pesar de que hacen “un esfuerzo grande para mejorar a la hora de pedir ayuda, como becas, se pone difícil”, pues les exigen documentos que no tienen.

Para ambos, el futuro de estas mujeres es incierto, “porque tienen la esperanza de que su familia las reciba de nuevo, y conociendo la experiencia que llevamos en la Casa Hogar, así no funciona. Ellas tienen que caer en la cuenta de que deben hacer su vida independiente”, dijo Zamora Sierra.

Señaló que 60 por ciento de las que han vivido en el albergue se van con la visión de ya no volver a la violencia, pero 40 restante se junta con otra pareja, “y su vida va a ser igual”. Ambos demandaron que se desarrollen programas específicos para ellas, “reconociendo

En México, 60 por ciento de las mujeres que se refugian en albergues se van con la visión de ya no volver a la violencia, pero el 40 por ciento restante se junta con otra pareja, “y su vida va a ser igual”, destaca Luis Enrique Hernández, director de El Caracol. La imagen, el la playa Tamarindo, de Acapulco, Guerrero ■ Foto Cuartoscuro

Superior a la media nacional, cifra de adolescentes que se embarazan

Obstétrica, principal razón por la que la mayoría va al Seguro Popular siete. De acuerdo con datos del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi), de las mayores de 12 años que tienen al menos un hijo, 28 por ciento no tienen pareja. Entre éstas, 21 por ciento han estado unidas alguna vez y 6.5 son madres solteras. Un tema que sigue presente y es expresión del rezago en el país es la mortalidad materna. En 2015 ocurrieron 778 fallecimien-

tos por causas relacionadas con la maternidad, lo que equivale a 34.6 por 100 mil nacidos vivos. En lo que va de 2017 y hasta el pasado 6 de mayo se reportaron 221 decesos, principalmente en Chiapas (23), estado de México (19), Jalisco (15), Ciudad de México, Guanajuato y Guerrero con 14 cada uno. Especialistas han señalado que la mayoría de estos dece-

sos podrían evitarse con un adecuado seguimiento del embarazo y la garantía de que ante una emergencia obstétrica, las mujeres recibirán la atención clínica que requieren y en ocasiones, incluso, podrán disponer de transporte para llegar a tiempo a los servicios de salud. Respecto de las afiliadas al Seguro Popular, información de la Comisión Nacional de Pro-

esta complejidad que viven”. Chío forma parte de la población de calle: es de Morelos y tiene 33 años. A los 12 se fue de su casa porque su mamá le pegaba. Ahora tiene tres hijos: Esmeralda Guadalupe, de 14 años; José Manuel, de 3, y Adonay, que está por cumplir un año. Sólo el más pequeño vive con ella, su hija está con su abuela y el niño con su padre. En entrevista en las instalaciones de El Caracol narró que dejó a su hija por la droga, “y mi otro niño yo no lo abandoné, aunque dice la familia del papá que sí. Simplemente ya no quise regresar porque tuve un fuerte problema con él”. Ahora, señala, “si no tengo a mis dos hijos, tengo a Adoney, él me da motivos para que agarre fuerzas para no drogarme y para que no me lo vayan a quitar”. Jessica, de 28 años, vive en la Casa Hogar para Madres Solteras AC. Llegó a este lugar hace casi dos años, con su bebé recién nacida, Natalia. Antes de su embarazo trabajaba y también estudiaba arquitectura en la Universidad Autónoma Metropolitana, unidad Xochimilco. Sin embargo, la falta de apoyo de su pareja, quien no quiere hijos, y de su familia, que le reprochó su embarazo, “ser una malagradecida” y truncar su vida tras los esfuerzos que ellos hicieron, decidió abandonarlo todo. Ahora aunque le gustaría retomar sus estudios y ser una arquitecta exitosas, sabe que los planes son otros. “Ahorro para ponerme un negocio. Tengo que buscar estabilidad económica y familiar”. Aunque afirma que Natalia no necesariamente es su única razón para salir adelante, ha sido ella la que la ayudó a levantarse todos los días durante la depresión que sufrió durante ocho meses después de dar a luz. “Cuando estás muy triste se acercan y te abrazan. Eso te mueve más que otras situaciones en la vida”. JESSICA XANTOMILA

tección Social en Salud (Cnpss) indica que la presencia femenina en clínicas y hospitales es del doble en relación con los hombres. De más de 86 millones de consultas otorgadas, 33 por ciento fueron para varones y 67 por ciento para mujeres y entre éstas, la mayor proporción acudió por cuestiones de salud sexual y reproductiva. También en las áreas de urgencias, ellas registraron la mayor afluencia, con 67.5 por ciento de los 3 millones de servicios ofrecidos. Durante 2016, los servicios del Seguro Popular reportaron 1.3 millones de egresos hospitalarios, de los que casi la mitad fueron de mujeres en edad fértil, de 15 a 29 años de edad, con 571 mil 423 casos.


40$*&%"% t +6&7&4 %& .":0 %& -"63" 10: 40-"/0

En México, más de la mitad de la población son mujeres. Datos de la Encuesta Intercensal 2015 revelan que hay 61.4 millones de mujeres, lo que representa el 51.4 por ciento de la población nacional. Sin embargo, el ejercicio pleno de sus derechos y el reconocimiento de su trabajo, asalariado y no remunerado, como “motor fundamental del desarrollo económico y social del país, aún es una promesa incumplida”, afirmaron especialistas de El Colegio de México (Colmex). Expertas en mercado de trabajo, familia, género y migración

Son madres, 32 millones 700 mil en el país En México, 32 millones 700 mil de las 48 millones 700 mil mujeres de 12 años y más son madres y han tenido al menos un hijo nacido vivo, según cifras del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi) a propósito de la conmemoración del Día de las Madres. Entre 1960 y 2014 la tasa global de fecundidad descendió de 7 a 2.21 hijos por mujer en promedio, y la edad en que empiezan su maternidad ha registrado cambios graduales. Mientras en el quinquenio de 1992-1996 la media para el primer hijo nacido vivo fue de 20.3 años, para el trienio de 2011 a 2013 pasó a 21.1. La probabilidad de tener más hijos está relacionada con la edad. De las madres que aún son adolescentes (12 a 19 años), 85.2 por ciento tienen un solo hijo. En las madres jóvenes de 20 a 29 años, el porcentaje con un solo hijo disminuye a 46.5 por ciento, y aumenta a 34.9 la proporción de las que tienen dos. Una de cada dos (51.9 por ciento) madres de 30 a 49 años tienes tres o más hijos, situación que ocurre en 76.8 por ciento de las mujeres de 50 y más años. Al igual que la escolaridad, la participación económica de la población femenina y su nivel de fecundidad son factores que están altamente relacionados. Las que tienen hijos y se insertan en el mercado laboral deben combinar la crianza de los hijos y los quehaceres domésticos con sus actividades laborales. En el trienio de 2011 a 2013, la tasa global de fecundidad de las mujeres económicamente activas fue de 1.76 hijos, es decir, casi uno menos respecto a las que no están incorporadas en el mercado laboral (cuya tasa es de 2.75 hijos cada una). La práctica anticonceptiva es uno de los factores que inciden en el comportamiento y niveles de fecundidad. Esta se sujeta al conocimiento de la existencia y uso de los métodos, así como de la disponibilidad de los mismos. Las estadísticas muestran que en 1997 96.6 por ciento de las mujeres en edad fértil conocían al menos un método anticonceptivo, y para 2014 esta condición está presente en 97.9 por ciento de las mujeres en edad fértil. ISRAEL RODRÍGUEZ

Falta reconocimiento, pese a que su trabajo, asalariado y en casa, es motor de la economía

Promesa incumplida, el ejercicio pleno de derechos de las mujeres en el país: Colmex ■

Festejo del Día de las Madres, más sentimental que de aceptación por su contribución en el país

destacaron, en entrevista por separado, que los desafíos que aún se enfrentan para garantizar la plena inclusión del sector femenino en el mundo del empleo en igualdad de condiciones frente al varón todavía son tarea pendiente. Brígida García Guzmán, demógrafa y experta en mercados de trabajo y género, destacó que “hay muchos estudios que nos confirman que las mujeres aún ganan menos que los hombres, pese a tener las mismas actividades y responsabilidad, y que el llamado “techo de cristal” sigue funcionando en cuanto más se avanza en la cadena de mando o

de responsabilidad en un cargo laboral y político”. Destacó que al menos 40 por ciento de las mujeres de 12 a 75 años reciben algún salario por su trabajo, pero “la labor no remunerada sigue totalmente invisible para la sociedad”. Se trata, dijo, de todas las actividades en el hogar, pero también de las que se realizan para el cuidado de los hijos, los abuelos, los enfermos y los discapacitados. García Guzmán indicó que este trabajo no remunerado genera hasta 20 por ciento del producto interno bruto, pero su valor económico y social “aún no es recono-

cido”. Señaló que la celebración del Día de las Madres apela “a la parte emocional, sentimental del rol femenino”, pero no es una fecha que “reconozca el importante papel que realizan para el desarrollo y progreso del país”. En tanto, Liliana Rivera Sánchez, experta en migración e inserción laboral del Colmex, destacó que el Estado también debe enfrentar el desafío de las connacionales que regresan al país, ya sea porque fueron deportadas o por un retorno forzado. Se trata, explicó, de mujeres que “migraron muy jóvenes o adolescentes. Muchas de ellas

Al menos 40 por ciento de las mujeres de 12 a 75 años reciben algún salario por su trabajo, pero la labor no remunerada sigue “totalmente invisible” para la sociedad, como las tareas del hogar y el cuidado de los hijos y los enfermos en la familia, señalan investigadoras de El Colegio de México. La imagen, en la capital del país ■ Foto Cristina Rodríguez

Rosa, crisantemo, gerbera y gladiola, las que más se cultivan: Sagarpa

Subió 25% en un año la producción de flores con la marca Hecho en México $"30-*/" (».&; .&/"

La producción de flores con la marca Hecho en México aumento 25 por ciento entre marzo de 2016 y marzo de 2017, lo que representa mayor disponibilidad en los mercados nacional e internacional, y garantiza la oferta de flores de ornato para hoy, Día de las Madres, aseguró la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural,

Pesca y Alimentación (Sagarpa). Reportó que en el primer trimestre de este año, la producción de las cuatro principales flores ornamentales del país (rosa, crisantemo, gerbera y gladiola) fue de 4 millones 602 mil gruesas (una gruesa representa 12 docenas). En ese periodo se reportó una producción de crisantemo de un millón 464 mil gruesas; gerbera, 491 mil; gladiola, 256 mil, y

rosa, 2 millones 390 mil. En términos de crecimiento anual, el cultivo de crisantemo aumentó en 6.8 por ciento; gerbera, 36.1; gladiola, 5.3, y rosa, 40 por ciento. Estas cuatro variedades son sembradas en una superficie estimada de 4 mil 482 hectáreas a escala nacional. La rosa ocupa el principal volumen, con una participación

se casaron y tuvieron hijos en Estados Unidos, pero al retornar a su país después de hasta dos década fuera se enfrentan a un mercado laboral que no conocen, ya que su única experiencia en la materia ha sido en Estados Unidos”.

No hay políticas de Estado con perspectiva de género para migrantes Indicó que la presencia del sector femenino en la migración “es muy importante desde mediados de los años 90 del siglo pasado, y se acentúa a partir de 2000. Se trata de mujeres que migran por sus propios medios; no van acompañadas de un esposo ni van para alcanzar a un compañero. Se arriesgan para buscar un mejor empleo”. Rivera Sánchez enfatizó que en años recientes se ha incrementado el flujo de retorno, aunque las migrantes son el sector “más renuente a regresar, quizá por el tema de los hijos, pues muchos tienen la ciudadanía, pero cuando retornan se ha detectado que vuelven a concentrarse en zonas urbanas del país, y no tanto en regiones rurales”. Pese a lo anterior, afirmó, el Estado “no diseña sus políticas públicas con una clara perspectiva de género, pues cuando se anuncian acciones para fomentar el empleo de los retornados, por ejemplo, pareciera que sólo se tiene en perspectiva el perfil del varón, no el de la mujer, que mucha veces debe enviar recursos desde México para seguir apoyando la manutención de sus hijos en Estados Unidos”.

de 51.9 por ciento del total nacional; le siguen el crisantemo, 31.8 por ciento; gerbera, 10.7, y gladiola, 5.6 por ciento. Del primer trimestre de 2014 al primer trimestre de 2017, la producción de estas cuatro flores fue en promedio de 3 millones 929 mil gruesas, y se tiene una tasa media de crecimiento anual para este periodo de 6.3 por ciento. La rosa se cultiva en una superficie de mil 717 hectáreas, y las principales entidades productoras son estado de México, Morelos, Querétaro y Puebla. Anualmente, se producen más de 7 millones de gruesas de esta flor, con un valor estimado en más de mil 500 millones de pesos.


+6&7&4 DE MAYO DE 2017 •

Washington seguirá en la lucha contra el calentamiento global, considera Obama

A finales de mes decidirá Trump si EU continúa en el Acuerdo Climático de París ■

Descarta el vocero de la Casa Blanca que se trate de un titubeo del republicano sobre el tema

AP, AFP

Y

DPA WASHINGTON

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunciará la continuidad o la salida de su gobierno en el Acuerdo Climático de París (COP21) hasta después de la cumbre del Grupo de los 7 (G7), a finales de este mes, informó la Casa Blanca horas después de que se pospuso una reunión crucial entre el mandatario con asesores sobre el clima y temas económicos. Su antecesor, el demócrata Barack Obama, dijo desde Milán, Italia, que Washington continuará haciendo progresos en la lucha contra el cambio climático y el calentamiento global, incluso bajo la administración Trump. Obama dijo que confía en que el republicano no logrará revertir los avances logrados durante su gobierno en la lucha contra el fenómeno. Defendió además la modificación genética de alimentos y dijo que forma parte de la solución para conseguir la sustentabilidad global. En tanto, el canciller alemán, Sigmar Gabriel, trató de persuadir en una conversación a su homólogo estadunidense, Rex Tillerson, de que cumpla con el acuerdo sobre protección ambiental sellado en París, informó el Ministerio de Exteriores de Alemania. El socialdemócrata recordó el “importante papel de la economía en la aplicación de la política climática”, informaron en Berlín. Trump no realizará anuncios sobre la participación de su país en el COP21 hasta que regrese de la cumbre del G7, que se realizará el 26 y 27 de mayo en Italia. “El presidente ha mantenido reuniones con su equipo de asesores para tratar este asunto”,

FABIOLA MARTÍNEZ

El año pasado, los desastres naturales significaron una pérdida global de 520 mil millones de dólares. En este contexto, por primera vez se realizará en México un cónclave mundial para estudiar la forma de reducir los riesgos de desastres. Nuestro país es de alto riesgo en cuanto a estas afectaciones, ya sea huracanes (la temporada inicia formalmente la semana próxima), terremotos, desprendimientos de laderas, incendios forestales, inundaciones, entre otras causas. Hay 17 mil refugios temporales identificados. “Tenemos que estar preparados porque en cualquier momento nos puede venir un hura-

dijo a los reporteros el vocero de la Casa Blanca, Sean Spicer. Cuando se le preguntó si la cancelación de la reunión es una muestra de que mandatario titubea sobre el acuerdo, dijo: “no; creo que sencillamente es una señal de que el presidente desea seguir reuniéndose con su equipo y tomar la decisión que mejor favorezca los intereses de Estados Unidos”. En un principio, el republicano tenía previsto reunirse este martes con Rex Tillerson, secretario de Estado y ex ejecutivo del emporio petrolero Exxon, quien apoya mantener a Estados Unidos en el pacto; el admi-

nistrador de la Agencia de Protección Ambiental, Scott Pruitt, que se opone a continuar en el acuerdo; su hija, Ivanka Trump, y otros funcionarios para discutir el tema, pero la reunión fue aplazada.

Renegociar el COP21, promesa de campaña Durante su campaña presidencial, Trump amenazó con retirar a Estados Unidos del COP21 y prometió renegociar dicho pacto, pero desde que llegó a la presidencia ha vacilado en el tema; sus principales asesores están di-

ALEX

FESTEJA SUS

20

vididos sobre qué decisión tomar respecto del acuerdo, en el que Washington se comprometería a tomar medidas para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero, que retienen el calor en la atmósfera. Los 195 países firmantes del acuerdo se comprometieron en diciembre de 2015 en París a tomar medidas para limitar a 2 grados centígrados el incremento de la temperatura media, tope que ya es sinónimo de cambios a gran escala. Estados Unidos es el segundo emisor mundial de gases de efecto invernadero, sólo por detrás de China.

AÑOS

SOCIEDAD 3

Presidirá la Cofepris grupo de regulación sanitaria DE

LA

REDACCIÓN

La Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (Cofepris) fue electa para presidir el Grupo de Agencias Reguladoras Nacionales de Referencia (ARNr) de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), donde los países trabajan para asegurar la calidad, seguridad y eficacia de los medicamentos. En ese organismo participan otras siete naciones, en las que junto con México vive 81.7 por ciento de las personas en la región de las Américas. Ayer se realizó una sesión de trabajo de la ARNr en Ottawa, Canadá, donde se hizo un reconocimiento al trabajo efectuado por México en la materia, así como en las actividades de la Red Panamericana para la Armonización de la Reglamentación Farmacéutica (Red PARF).

Garantizar calidad y seguridad de fármacos

Alex juega con su regalo en el zoológico Potawatomi, en India, donde otros dos chimpancés cumplieron años, por lo que sus cuidadores les organizaron una fiesta ■ Foto Ap

México, país de alto riesgo ante huracanes, terremotos e inundaciones

Pérdida global de 520 mil mdd por desastres naturales durante 2016 cán de alta intensidad”, advirtió Luis Felipe Puente, coordinador nacional de protección civil de la Secretaría de Gobernación y anfitrión del encuentro mundial.

Cónclave en Cancún El foro se realizaba cada dos años en Ginebra, Suiza, aunque en esta ocasión saldrá por primera vez de Europa para realizarse en Cancún, Quintana Roo,

del 22 al 26 de mayo. La reunión se denomina quinta Plataforma global para la reducción del riesgo de desastres; será inaugurado por el presidente Peña Nieto y clausurado por el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong. El antecedente de esta reunión (ahora asistirán representantes de 182 de los 193 integrantes de la Organización de las Naciones Unidas) es la Tercera Conferencia

Mundial (Sandai, Japón), donde se adoptó el marco para la reducción de riesgos de desastres 2015-2030. Este mecanismo es parte de la agenda 20/30, a la par del Acuerdo de París sobre Cambio Climático, así como paralelo a los objetivos para el desarrollo sostenible. Puente dijo que el objetivo es incrementar el número de naciones con estrategias efectivas en la materia, especialmente para el desarrollo de alertas tempranas,

La ARNr existe desde 2010, cuando la OPS aprobó una resolución para el fortalecimiento de las autoridades regulatorias en la región, a fin de garantizar mayor calidad y seguridad de los productos farmacéuticos y la designación de agencias reguladoras de referencia. Los países que cuentan con organismos reconocidos por la OPS son Argentina, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Cuba, Estados Unidos y México. Por conducto de la ARNr, la Cofepris ha mejorado su eficiencia administrativa con esquemas como el intercambio de informes de inspección de buenas prácticas de manufactura y de registros sanitarios emitidos por otras naciones.

prevención y mejorar la cooperación internacional. Se espera la asistencia de jefes de Estado y de gobierno, ministros y alcaldes, parlamentarios, líderes del sector privado de todo el mundo, de la ciencia y la sociedad civil; todos buscando alternativas para la gestión integral del riesgo. Igualmente, será el momento de compartir prácticas de reconstrucción, protección de infraestructura crítica y avances en alertas tempranas frente a fenómenos naturales. El funcionario detalló algunos de los avances en nuestro país, como el atlas nacional de riesgos, índice de vulnerabilidad de inundación, mapa nacional de susceptibilidad e inestabilidad de laderas.


¡BOMBA! Esta historia no es de cuento, aunque amerita un ensayo: No celebra el 10 de mayo el que dañó el pavimento JUEVES 11 DE MAYO DE 2017

Báaxalo’obe’, jump’éel chíikulal, ti’ le jejeláas yaan, ku ye’esik u miatsil k noj lu’umil, u ya’abil báaxalo’obe’ meyaj k’abil beeta’an yéetel che’, ts’o’okole’ ku ko’onol ti’ táanxel lu’umilo’ob, ba’ale’ beyxan tu wíinkilalo’obe’ ku chikpajal úuchben k’iin ts’o’ok u máan. Yo’olal le je’elo’ u mola’ayil Secretaría de Cultura del Estado de Campeche (SECULT) táan u káajsik jump’éel e’easjil tia’al u béeytal u cha’anta’al tumen xch’úupalal, xi’ipalal yéetel je’el máaxak u k’áate’, Exposición de Juguetes Mexicanos, tu kúuchil Centro Cultural El Palacio. Ti’ le e’esajila’, ku páajtal u cha’anta’al maanal ti’ 120 jejeláas báaxalo’ob, je’el bix wenako’ob, títeres, uláak’ beeta’an yéetel che’, yéetel ya’abach uláak’, tia’alinta’an tumen Silvia Molina, aj ts’íib u beetmaj jejeláas meyajo’ob je’el bix u áanalte’il Piratas, corsarios, bucaneros y filibusteros en San Francisco de Campeche, tia’al mejen paalal. Beey túuno’, e’esajile’ je’el u páajtal u cha’antal tuláakal u winalil mayo, lik’ul 10 ja’atskab k’iin tak 7 táan u taal u chíinil k’iin, martes tak domingo. U kúuchil Centro CulturalEl Palacio, tu yaan tu kúuchil áanalte’ob Kaanpech yéetel xma’ bo’olil u yokol máaki’. El juguete tradicional mexicano es una expresión representativa de la cultura de nuestro país, en su mayoría son elaborados a base de madera y reflejan la realidad de diferentes épocas. Es por ello que la Secretaría de Cultura del Estado de Campeche (SECULT) pone a disposición de las niñas, niños y público en general la Exposición de Juguetes Mexicanos en el Centro Cultural El Palacio. La muestra cuenta cuenta con más de 120 juguetes y juegos tradicionales. Estará disponible durante todo el mes de mayo en horarios de 10:00 a 19:00 horas, de martes a domingo

Báaxal n Oochel Coordinación de Divulgación Cultural Campeche

Juguetes


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.