La Jornada Maya · Jueves 1º de junio, 2017 by La Jornada Maya

Jueves 01 de junio, 2017 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 2 · NÚMERO 485 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

50 años de revolución

Sargento Pimienta, el disco que transformó la música

Hoy se cumplen ci décadas del LP que se convertiría en el “himno a la psicodelia”. Hacia 1966, cansados de tantas giras, John Lennon, Paul McCartney, George Harrison y Ringo Starr pasaron meses en su creación. La famosa portada fue creada por Peter Blake 9

RUBÉN ARIAS DUEÑAS

Campeche, con potencial para inversión en sector energético HUBERT CARRERA PALÍ

n YUCATÁN

n QUINTANA ROO

Un cuarto rosa de Rolando Zapata, se viraliza en Internet

Chetumal, Cancún y Tulum tendrán mando policial único

PAUL ANTOINE MATOS

JOANA MALDONADO

JUEVES 1º DE JUNIO DE 2017

LA RESACA 2.0 ◗ El PRIncipio del fin

Carmen Lira Saade

Directora general

Fabrizio León Diez

Director y editor responsable

Sabina León Huacuja Directora de producción

Israel Mijares Arroyo Director de operaciones

María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción

Andrés Silva Piotrowsky Jefe de cierre de edición

Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil

Antonio Bargas Cicero Editor Deportes

Arbee Farid Antonio Chi Coordinador de diseño editorial

Sandra Gayou Soto Coordinadora de estrategia digital

Eric Ivan Sánchez Innovación tecnológica

Annel Góngora Sosa Relaciones públicas y cuentas Christian López Aguilar Atención al cliente

as campañas electorales del odio en el Estado de México han concluido. Sólo resta esperar el desenlace el domingo próximo, cuando los mexiquenses acudan a la urnas a manifestar su voluntad y elijan a quien habrá de gobernarlos los próximos seis años. Con una siembra de odio como la que ha tenido lugar, difícilmente será una jornada tranquila. Aunado a lo anterior, el PRI que detenta el poder federal del país y gobierna la entidad, a diferencia de los demás partidos políticos contendientes, ha apostado todo en esta elección. Si pierden será la debacle total. El coordinador general de la campaña priísta de Alfredo del Mazo por la gubernatura mexiquense ha sido Ernesto Nemer Álvarez –tuvo que renunciar a la titularidad de la Profeco-, fue quien también coordinó la campaña de Enrique Peña Nieto por el mismo cargo en 2005. Erasmo Martínez Rojas exsecre-

LOS

NORMANDO MEDINA CASTRO

tario de Finanzas e Infraestructura del gobierno de Eruviel Ávila es el vicecoordinador general. Carlos Ramírez Marín es el delegado especial del CEN del PRI para la estrategia electoral. Los secretarios de estado del gobierno federal , aún a riesgo de ser sancionados por el INE, no han escatimado su presencia constante en el Estado de México en los últimos meses, llevando consigo todo tipo de apoyos. Ninguna acción posible, legal o ilegal de promoción al voto, han dejado de hacer. El PRI no ha dejado nada en la alacena. Las quejas por compra de votos, intimidaciones, amenazas y toda clase de insultos contra sus opositores son muy numerosas; incluso hay que agregar las mentadas de madre vertidas por su mismo candidato, Alfredo del Mazo, en contra de los opositores a su partido.

NEOCOLONIZADORES

Toda la carne al asador, en el cierre de campaña. Estuvieron lo mismo gobernadores priístas de diferentes estados de la República, que diputados federales, senadores, diputados locales, regidores y funcionarios de los tres niveles de gobierno . Todo el aparato de un decadente PRI; todos han metido mano en el Estado de México. Sólo quien apuesta todo puede perder todo. Como dijera William Shakespeare: “en este rojo lago de la sangre hemos avanzado tanto que nos sería más difícil retroceder que ganar la otra orilla”. Son 87 años los que el PRI ha gobernado el Estado de México. El gobierno federal, encabezado por el mexiquense Enrique Peña Nieto, tiene como principales funcionarios a políticos de esa entidad. Evaluaciones elaboradas por diferentes organismos de la sociedad civil reprueban en todos los rubros al gobierno priísta del Edomex. A pesar de eso, sostenidos en la miseria, la publicidad y la propaganda, el miedo, la ignorancia, el clientelismo y el cinismo más atroz, van a vender muy cara su derrota. En cualquier otro país medianamente democrático no tendrían la más mínima posibilidad de seguir gobernando. La hora final se aproxima. La derrota para el PRI en esta elección local, como para ninguno de los demás partidos políticos participantes, sería definitiva con miras al proceso de 2018, en que se elegirá Presidente de la República. El país entero tiene que estar atento para que no se imponga la violencia y prevalezca la paz, en medio de tanto odio sembrado y de tantos intereses en juego.

José Luis Domínguez Castro Defensor del lector Ramiro Medina Jefe de circulación Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan Asesor Legal Armando Carrillo Carmona Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633

Sumido en una profunda crisis financiera y de liderazgo, el PRI de Quintana Roo, se apresta a realizar sus asambleas estatal y municipales, con miras a participar en la asamblea nacional de ese instituto político. Priva el desconcierto y la orfandad entre los priístas del estado que no tienen claro el rumbo que deben tomar. Acostumbrados a la línea que siempre ha provenido del gobernador en turno, ahora se encuentran huérfanos con un gobernador, Carlos Joaquín González, que fue obligado a renunciar al PRI y contender por la gubernatura con las siglas del PAN y el PRD, para alzarse con la victoria electoral el año pasado.

Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F.

Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP.

Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán

Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 2 número 485

l MARCELO SANTOS

El actual dirigente estatal del PRI, Raymundo King, representa los intereses de los ex gobernadores Félix González y Roberto Borge. Para sucederlo algunos priístas ya han levantado la mano. Entre los más visibles, Carlos Cardín y Gabriel Mendicuti, quienes han sido críticos y han exigido la renovación de la dirigencia para salir del letargo. Hace poco ambos se descartaron a sí mismos. Mendicuti fue secretario de estado con Félix González y también con Roberto Borge y es bien visto por el secretario de gobernación, Miguel Osorio Chong. Hasta la Próxima. profenor1960@hotmail.com

YUCATÁN JUEVES 1º DE JUNIO DE 2017

■

Consejera presidente del Iepac evalúa reforma electoral

“Nos guste o no, esa ley es con la que vamos a trabajar”, indica Rosas Moya ■ El documento se conoció con muy poco tiempo para analizarlo, sostiene ÓSCAR RODRÍGUEZ MÉRIDA.

Una vez que los diputados aprobaron las reglas para los comicios del 2018 en la accidentada sesión del pasado martes, la presidente del Instituto Electoral y Participación Ciudadana (Iepac), María de Lourdes Rosas Moya, aseguró que ahora será ese organismo ciudadano el que haga el bordado “rococó” al documento elaborado en el Congreso, toda vez que tiene detalles que aún deben ser afinados. En entrevista para La Jornada Maya, en su despacho ubicado en la sede del Iepac, la consejera presidente indicó: “nos guste o no, esa ley es con la que vamos a trabajar”. Rosas Moya consideró que aún quedan incógnitas, como qué pasará con la reelección municipal cuando uno de los integrantes de la planilla de regidores no quiera competir para ser reelecto. Apuntó que mediante acuerdo del Consejo General del Iepac, se buscará cómo subsanar esta omisión que los diputados locales no consideraron al momento de tocar el tema de la reelección dentro de la reforma, que ya fue publicada en el Diario Oficial del Estado. Aceptó que se tuvo poco tiempo para el análisis del documento, pero “afortunadamente se anularon casi todos los cambios que se pretendía realizar al Ins-

■

María de Lourdes Rosas Moya, en el Iepac ■ Foto Óscar Rodríguez

tituto, que hubiera impactado en su vida interna. “Pienso que finalmente fue una ley que se conoció con muy

poco tiempo para analizarla, pero dentro del marco que la ley establece. Había un límite fijado, el 31 de mayo; se cumple hoy (por

Diputado encabeza Jornadas #SeTratadeTi, en Polígono 108

Me admira que muchas madres son verdaderamente trabajadoras: JCRM DE

REDACCIÓN MÉRIDA.

Me admira que muchas madres de familia, además de cumplir con un trabajo formal o con sus tareas en el hogar y atender a sus hijos, busquen la manera de complementar el gasto, vendiendo ropa, poniendo uñas de acrílico, peinando quinceañeras, organizando mutualistas, vendiendo panuchos, en fin, verdaderamente trabajadoras. La fuerza de la sociedad son las mu-

jeres, subrayó el diputado federal Jorge Carlos Ramírez Marín, durante las Jornadas #SeTratadeTi, en colonias de Mérida. No hay presupuesto mejor invertido que en proyectos de mujeres, pues ellas ejercen bien los recursos, cumplen sus metas y, si se trata de créditos, cumplen con sus pagos. Además el ingreso llega íntegro a sus casas y lo invierten en sus hijos, apuntó el legislador yucateco. Ramírez Marín señaló que se gestionarán más recursos del pre-

supuesto federal, a fin de generar más empleo femenino en el estado. “¡Cómo no darles prioridad. El gobierno de Rolando Zapata realiza un gran esfuerzo para traer más empresas y crear empleos para las mujeres. Está en la ruta correcta, pero requiere más apoyo para ampliar las oportunidades a más mujeres y en eso estamos trabajando!”, indicó Ramírez Marín en el parque de Polígono 108, donde los vecinos recibieron los servicios de las Jornadas #SeTratadeTi.

ayer). De hecho había la posibilidad de unos días más porque el proceso inicia la primera semana de septiembre”, precisó. Consideró como temas prioritarios los tiempos de separación del cargo en la reelección, que quedó en 120 días para los ayuntamientos y el presidente de la Junta de Gobierno y Coordinación Política, además del tema del voto de yucatecos en el extranjero. Estableció que entre otras novedades que el árbitro electoral tendrá que afinar, están la reducción en 50 por ciento al presupuesto a los partidos políticos en año no electoral y el aumento en los topes de campaña. “Creo que vale la pena decir que en la primera iniciativa había algunos temas que tocaban la estructura del Instituto y que finalmente pudieron cambiarse; creo que la autonomía del Iepac no puede estar en juego. Se regresaron las cosas como estaban; sí hay algunos temas que tenemos que trabajar, por ejemplo se adelanta la decisión de la toma de posesión de los consejeros distritales y municipales”, afirmó. Al referirse a la elección de los órganos distritales y municipales, destacó que el Iepac ya emitió una convocatoria para elegir a los consejeros de ambos Consejos, la cual es totalmente ciudadana pues adolece del candado que antes tenía la Ley, en cuanto a que los aspirantes tenían que ser propuestos por un partido político o una asociación civil. “Lo que estamos haciendo es que cualquier ciudadano pueda acercarse, no tiene que pertenecer a ningún partido político, ni siquiera a alguna agrupación, y quiera participar en la integración de cualquier Consejo, pueda hacerlo”, detalló.

Precisó que la convocatoria fue lanzada el 24 del presente mes y será cerrada el 8 de julio, con la finalidad de que se analicen los perfiles, y los Consejos se conformen antes del 30 de septiembre, como lo marca la ley avalada por la LXI Legislatura.

Mediante este programa se ofrece atención médica y odontológica, orientación nutricional, asesoría jurídica, servicios de sicología, cortes de pelo y actividades recreativas para niños. Cuenta además con un ingrediente educativo, el de los domos digitales, a través del cual se busca promover el gusto por las matemáticas; otro es Sinergia Mid, para la promoción de una educación saludable y el emprendimiento entre las mujeres, a fin de impulsar su superación. Con más empleos e ingresos y con los jóvenes en las escuelas, los centros de capacitación, en actividades deportivas, culturales y recreativas, seguramente nos irá mejor y mantendremos la tranquilidad y la paz social de la que gozamos en Yucatán, subrayó el legislador yucateco.

El vicecoordinador parlamentario del PRI en la Cámara de Diputados dijo que es importante atender a mujeres mayores de 40 años que quieren trabajar y una opción es traer empresas que no solicitan una edad específica para dar el empleo, como los centros de llamadas (call centers), así como impulsar la creación de pequeños negocios, los proyectos de acuacultura y las granjas de pavos, entre otros ejemplos. “Imagínense amigas, si pudieran trabajar el papá, la mamá y el hijo o la hija mayor sin descuidar sus estudios. Con tres o cuatro ingresos en la casa, estaríamos del otro lado; a eso tenemos que aspirar y en eso estamos trabajando, poco a poco lo iremos logrando”, enfatizó Ramírez Marín en el encuentro con vecinos del noreste de Mérida.

Candidatos independientes Cuestionada sobre la falta de cambios en la ley en materia de candidaturas independientes, Rosas Moya rechazó que los diputados locales hayan consolidado una “partidocracia” en el estado.

HABÍA MUCHOS TEMAS QUE TOCABAN LA ESTRUCTURA DEL

IEPAC Y PUDIERON CAMBIARSE

Consideró que ante los candados que establece la ley para que los candidatos independientes puedan aparecer en los medios masivos de comunicación, las redes sociales serán pieza clave para que puedan consolidar su campaña. “Si nos faculta la ley para buscar los mecanismos que le den mayor equidad a los candidatos independientes, por ejemplo, con el tope de gastos de campaña, se podría hacer un mecanismo para facilitarles esta equidad”, indicó. Recordó que, desde agosto del año pasado, consejeros del Iepac se pusieron a las órdenes de los diputados locales, sin embargo, estos no los convocaron en ningún momento, por lo que los legisladores no tienen la obligación de convocarlos para involucrarlos en el proceso legislativo.

YUCATÁN

• JUEVES 1º DE JUNIO DE 2017

Pronostican 4 huracanes para este año LILIA BALAM MÉRIDA.

“La naturaleza no tiene palabra. Las turbonadas pueden presentarse en cualquier momento”, sentenció el director de la Unidad Estatal de Protección Civil (Procivy), Aarón Palomo Euán. Explicó que las turbonadas son eventos fortuitos que se producen cuando hay un choque entre masas de aire frío con aire caliente, que pueden ocasionar vientos fuertes como lluvias intensas o granizo. Entre los principales daños que producen están la caída de árboles, postes y espectaculares. Cuando hay precipitaciones también existe el riesgo de inundaciones y encharcamientos. Para dichos fenómenos no existe una temporada de alerta, pues es difícil pronosticarlos. “Se prevén climas con vientos y precipitaciones fuertes cuando hay frentes fríos y calor, pero así como se pueden desintegrar, pueden ser mucho más potentes” comentó el funcionario. Agregó que hace unas semanas, se pronosticó una turbonada que no ocasionó más que lluvia y vientos ligeros, a diferencia de la primera que el pasado cuatro de mayo afectó a toda la península y dejó como saldo un muerto en Campeche, un herido en Yucatán y daños en los estados afectados por el ventarrón. Por ello la población debe estar informada de la situación climatológica todos los días a través de los medios, los comunicados de Procivy y de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), recomendó Palomo Euán.

Se adelantó temporada Este año se prevé que en el Océano Atlántico se formen cuatro huracanes, dos de ellos superiores a la categoría tres en la escala Saffir-Simpson. Esto de acuerdo al informe que Ignacio Mendicuti, delegado de la Comisión Nacional del Agua (Conagua) en Yucatán, rindió en el marco de la instalación del Comité para la Prevención y Atención a Fenómenos Hidrometeorológicos. Para la temporada de ciclones tropicales 2017, que inicia mañana y finaliza el 30 de noviembre, se pronostican 27 fenómenos: 16 en el Océano Pacífico y 11 en el Atlántico. En éste último, se prevé la formación de siete tormentas tropicales, dos ciclones de categorías uno y dos, y dos superiores a la categoría tres. Mendicuti señaló que este año se adelantó la temporada de ciclones tropicales con la presencia de Arlene, meteoro formado en abril.

■ El director editorial de Excélsior presenta convocatoria para premio estatal de Heineken

El periodismo, amenazado por un meteorito llamado redes sociales ■

La mejor defensa de la libertad de expresión es ejercerla, expresa comunicador Gerardo Galarza

PAUL ANTOINE MATOS MÉRIDA.

En el léxico del periodismo, un dinosaurio es un político con años de antigüedad y viejas mañas en el ejercicio de poder. Pero, de acuerdo al periodista Gerardo Galarza, el oficio de informar también está formado por dinosaurios amenazados por un meteorito: las redes sociales. El director editorial de Excélsior afirmó que estas plataformas, como Twitter y Facebook “espantan” en el periodismo, pero éste sobrevivirá a la extinción que parece amenazar con la era digital. Durante la presentación de la convocatoria del premio estatal de periodismo Heineken Cuauhtémoc-Moctezuma, Galarza declaró que las redes sociales no podrán desplazar al periodismo serio que se preocupa por la información, explicar los hechos, retratarlos, profundizar y narrar la página de nuestra historia que escribimos todos los días. Enfatizó en que “nada desplazó y mucho menos sustituyó al oficio del reportero”, que se remonta al cronista del Génesis bíblico y la Grecia de Homero, ya que se adaptó a los adelantos tecnológicos para plasmar la información, como el papiro, la imprenta y hoy las computadoras y los smartphones. Por eso, el presidente del jurado del concurso afirmó que como un hielo macondiano, el periodismo seguirá quemando, tal vez en papel digital como el diario de Harry Potter, con imágenes que se mueven. Manifestó que “ejercer el derecho a la libertad de expresión de manera profesional en los medios que están a disposición nuestra, como periodistas, es un privilegio y, también, una responsabilidad que tiene que cum-

■

Pedro Valtierra y la escritora Guadalupe Loaeza, durante la presentación de la convocatoria ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

plirse cada día, cada hora y cada minuto de la vida del periodista y de sus instrumentos”. Pero existe otro meteorito al periodismo en México: los riesgos de ejercer la profesión y sufrir amenazas, ataques y hasta ser asesinado. Gerardo Galarza declaró que “hacer periodismo en algunos estados de la República Mexicana es además de una gesta, también un riesgo mortal”. Manifestó que cuando a un periodista le hacen guardar silencio, “se silencia al mismo tiempo a toda una sociedad y a toda una generación”. “No, no voy a pedir ningún minuto de silencio; el silencio es lo contrario al ejercicio periodístico. Debemos tener cuidado, sí; pero también debemos defender el derecho que es base de todas las libertades, como

es el de la libre expresión. Su mejor defensa es su ejercicio mismo”. “Esta vez los dinosaurios sobreviviremos por más meteoritos que lluevan. Cuando eso ocurra diremos como toda desfachatez: ¡Vámonos pa’ Mérida!”, señaló. Dinosaurios Pedro Valtierra, parte del jurado del concurso y director de la agencia fotográfica Cuartoscuro, afirmó que hoy “todos somos fotógrafos”, pero no consideró que se haya vulgarizado. A través de las fotografías se conocen guerras y realidades del mundo, pero en México se necesita un mayor reconocimiento a la fotografía y al periodismo, señaló. Por su parte, la escritora y columnista Guadalupe Loaeza indicó que los yucatecos tienen una tradición periodística muy

La imagen alcanzó 504 likes y se compartió 310 veces

Se genera fenómeno viral con una foto del gobernador en Facebook PAUL ANTOINE MATOS MÉRIDA.

En gira de trabajo por Cuncunul el mandatario estatal, Rolando Zapata Bello, constató algunas de las obras de vivienda del Programa Mejorar en el municipio, con las que se verificó el avance de 20 cuartos rosas y cuatro de autoconstrucción.

Una fotografía, en la que se observa al gobernador tomando de la mano a una sonriente beneficiaria de dicho programa, mientras ingresa por la puerta de un pequeño cuarto rosa, con una hamaca en medio y una ventana, fue publicada en Internet por el caricaturista Tony Peraza, y viralizada rápidamente por los usuarios. El 30 de mayo el dibujante

encontró la fotografía, y escribió en su muro de Facebook: “Me declaro incompetente para subtitular esta foto. La dejo a merced de la implacable malicia colectiva". La respuesta fue inmediata, la fotografía se difundió, compartiéndose 310 veces en Facebook, con más de 500 Likes y 354 comentarios.

importante con el Diario de Yucatán, que ayer cumplió 92 años. Expresó que los habitantes de la entidad son muy pensantes, reflexivos y tienen una manera distinta de ver la vida a otros estados. Por eso, los periodistas de Yucatán tienen ganas de expresarse y denunciar, pero también deben ser comprometidos, alerta y críticos, enfatizó. La convocatoria del premio estatal de periodismo Heineken Cuauhtémoc-Moctezuma Yucatán 2017 se abrirá a partir de hoy y hasta el 31 de julio para recibir los trabajos, para ser dados a conocer el seis de septiembre. Podrán participar publicaciones difundidas en los medios de comunicación de Yucatán, entre el primero de enero y el 31 de diciembre de 2016.

Algunos criticaban el tamaño del cuarto, otros que el acto fue proselitista. Se hizo un meme donde crearon una imagen en la que compararon el color del cuarto, con el del hotel boutique de lujo Rosas y Xocolate. Un Cuarto Rosa es un programa de la Secretaría de Desarrollo Social federal, en el que se construye el espacio para que se proteja a las niñas y jóvenes, con el objetivo de que tengan un lugar seguro, íntimo, privado, que les permita crecer sanas, fuertes, seguras y plenas, según comentó en una visita a Tizimín, en marzo, la titular de la dependencia, Rosario Robles Berlanga.

CAMPECHE JUEVES 1º DE JUNIO DE 2017

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

■ DE

CAMPECHE.

Campeche es potencialmente un polo importante de atracción de inversiones en el sector energético, pues no sólo tiene recursos naturales suficientes, sino la posibilidad de introducir gas natural y convertirse en un mercado pujante de los combustibles, afirmó Guillermo Ignacio García Alcocer, presidente de la Comisión Reguladora de Energía (CRE), quien presidió con el gobernador Alejandro Moreno Cárdenas una reunión de trabajo con los sectores empresarial y académico. Durante el encuentro Oportunidades de inversión en el sector energético, que se llevó a cabo en conocido hotel de esta ciudad, García Alcocer dio a conocer los principales procesos de apertura, proyectos de infraestructura y áreas con mayor potencial de desarrollo e inversión en el rubro energético en Campeche. Por su parte, Moreno Cárdenas sostuvo que su administración está comprometida con el desarrollo de proyectos y programas que permitan a la entidad recuperar su brillo en el tema petrolero y colocarse en el centro del desarrollo nacional y mundial como generadora de oportunidades de inversión. “Trabajamos coordinadamente con la CRE para tener la seguridad de que los proyectos que se promuevan sean viables y se aproveche de manera eficaz la infraestructura portuaria y de conectividad, que se está mejorando y modernizando”, indicó. Asimismo, enfatizó la importancia de la presencia en el foro de autoridades educativas de nivel superior, “ya que es fundamental fortalecer la vinculación

■

Guillermo García, del CRE, revela proyectos para el estado

Campeche, con potencial para atraer inversiones en sector energético ■

Fundamental, fortalecer vínculo entre empresarios y académicos: AMC

entre los sectores empresarial y académico para formar, capacitar y profesionalizar la mano de obra que demanda el mercado en el tema energético”, indicó. Comentó que a través de las secretarías de Desarrollo Económico y de Desarrollo Energético Sustentable se impulsan programas con objetivos y metas espe-

cíficas que ponen en claro que Campeche es una potencia en el tema de las inversiones del sector petrolero, no sólo por su vocación, sino por su vasta experiencia de más de 30 años en la prestación de servicios y proveeduría. Antes, la subsecretaria de Desarrollo Económico, Paula Eugenia Flores Alcalá, dio a

PALMA

Y SOMBREROS

Ya que hay poca palma de jipi, la gente de Santa María Calkiní la siembra en sus patios, para luego secarla y tejer sombreros. El tejido de un solo sombrero se puede llevar hasta una semana y en ocasiones, de su venta dependen varias familias de esta región ■ Foto Fernando Eloy

En 2018 llegarían primeros cruceros, indica Jorge Manos Esparragoza SAN FRANCISCO

CAMPECHE.

La Secretaría de Turismo del gobierno del estado (Sectur) anunció que a corto plazo Campeche incursionará en el turismo de cruceros, para lo cual ya se están estableciendo pláticas con navieras de bajo calado, dio a conocer el titular de la dependencia, Jorge Manos Esparragoza. El funcionario indicó que de acuerdo a la programación de las navieras que pudieran estar interesadas en este nuevo destino y desviarse de su ruta usual hacia el Caribe mexicano, y en particu-

San Francisco de Campeche. La Secretaría de Trabajo y Previsión Social de Campeche (STPSCAM) ha impartido talleres de capacitación a más de 900 personas, de enero a la fecha. La exposición de temas en orientación laboral y vocacional también forma parte de las estrategias para mejorar la productividad, destacó su titular, Hilda Velázquez Rodríguez. Dichas acciones son efectuadas a través de la subsecretaría de Fomento al Empleo y Productividad de la STPSCAM con el objetivo de fomentar la cultura de la productividad entre los jóvenes que están a punto de egresar, así como a los empresarios locales, porque a través de ellos es posible capacitar a los campechanos para enfrentar los nuevos retos labores. HUBERT CARRERA PALÍ

Guarderías y edificios libres de humo de tabaco

En marcha, negociaciones con navieras de bajo calado

HUBERT CARRERA PALÍ

conocer que la CRE impartirá talleres para que el sector económico del estado conozca las oportunidades de inversión y los programas e instrumentos de apoyo técnico y financiero que tiene el gobierno federal para facilitar las inversiones y el desarrollo de proyectos energéticos.

Fomento a cultura de productividad

lar la Riviera Maya, los primeros esfuerzos se podrían estar consolidando el próximo año. Abundó al respecto que Campeche ha despertado mucho interés de las navieras, sin embargo reconoció que el calado del litoral no permite que atraquen grandes cruceros, pero sí de menor tamaño y por ahí es por donde se está viendo la posibilidad de aterrizar el proyecto. Mientras tanto, añadió, Campeche sigue con su agresiva promoción turística en destinos nacionales e internacionales. “Recientemente hicimos la promoción en Monterrey; en el

transcurso de esta semana lo haremos también en Guadalajara”, expresó Manos Esparragoza. Reafirmó que la entidad cuenta con un importante potencial turístico debido a sus bellezas naturales, fortificaciones y zonas mayas; al respecto aseguró que de tres meses a la fecha, la legendaria ciudad de Calakmul sigue arrojando cifras importantes en cuanto al número de visitantes, al pasar de 2 mil a 5 mil y hasta 5 mil 500 por mes. Aunado a lo anterior está la promoción de actividades deportivas de carácter internacional,

como la próxima carrera ciclista y la recientemente celebrada copa de motonáutica. Señaló que contrario a lo esperado, durante el concluyente mes de mayo la ocupación hotelera estuvo en 65 por ciento, y subrayó que el Rally Maya fue todo un éxito para los hoteleros de la isla del Carmen. Manos Esparragoza también dio a conocer que hoy en la ciudad de Cancún, Quintana Roo, se definirá el día y horario que iniciará la nueva frecuencia aérea Ruta Maya Cancún- CampecheOaxaca y viceversa, que estará a cargo de Aeromar. Mencionó que es interés del gobernador Alejandro Moreno Cárdenas promover Campeche en todos los rincones; a nivel regional, nacional e internacional, pues en un futuro inmediato el turismo será una importante fuente de ingresos para el estado.

San Francisco de Campeche. En el Día Mundial Sin Tabaco 2017, el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en Campeche recibió la certificación de diversos edificios libres de humo y alertó sobre el tabaquismo, la adicción más asociada a cualquier tipo de cáncer: pulmonar, de estómago, vejiga, entre otros. El delegado del IMSS Social, Rafael Rodríguez Cabrera, informó que el tabaquismo provoca efectos colaterales en la salud, y está asociado con 90 por ciento de los casos de cáncer pulmonar, la enfermedad que más muertes causa en mujeres y hombres. DE LA REDACCIÓN

Comités de Contraloría Social San Francisco de Campehe. La Fundación Pablo García (FPG) realizó entre los becarios del Programa Nacional de Becas Manutención del ciclo escolar 20162017, el proceso de integración de ocho Comités de Contraloría Social (CCS) en igual número de instituciones públicas de nivel superior de la entidad, cuyo objetivo es que los beneficiarios conozcan las reglas de operación y expongan el manejo de los recursos del programa en beneficio de los jóvenes campechanos. Jorge Esquivel Ruiz, director de la FPG, convocó a los becarios para que participen activamente y conformen los CCS, cuya integración se realizó democráticamente entre los asistentes a las asambleas de cada institución. DE LA REDACCIÓN

CAMPECHE

• JUEVES 1º DE JUNIO DE 2017

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

■ DE

CAMPECHE.

Uber dijo adiós a Campeche, al menos temporalmente. Sin embargo, permanecen en el corralón 96 unidades particulares que ofrecían el servicio, las cuales podrían ser subastadas en caso de no ser reclamadas por sus propietarios en un lapso mayor a seis meses, advirtió Candelario Salomón Cruz, director del Instituto Estatal del Transporte (IET). Agregó que estas unidades tienen que pagar una multa de entre 74 mil y 96 mil pesos, para lo cual se ha estipulado un plazo flexible, a fin de que sus propietarios realicen el trámite correspondiente. En caso contrario, agregó, se les percibirá por oficio de manera legal y si en el plazo de seis meses no sacan sus vehículos, se podría promover la subasta administrativa pública. Por estimaciones, la recaudación global por concepto de multas a los 96 vehículos retenidos sería superior a los 5 millones de pesos. Salomón Cruz explicó que ahora la nueva modalidad de servicio particular a la que recurren los propietarios es haciéndose propaganda mediante tarjetas de presentación, pero ya no se ostentan como Uber.

Titular del IET indica que, al menos temporalmente, la app no opera en Campeche

Ex choferes de Uber se promueven ahora mediante tarjetas, indica Salomón Cruz ■

Por incrementos en gasolina y refacciones, el servicio público ya no es negocio, afirma

el pasado martes se detuvo a uno de estos vehículos cuando estaba presentando el servicio sin contar con el permiso correspondiente. Afirmó que a nadie se le

niega el trabajo en Campeche, pero todo se tiene que realizar conforme a la Ley, y quien no la respete inevitablemente tendrá que pagar las consecuencias.

TRABAJO

El titular del IET reveló que existen entre 3 y 4 mil solicitudes de concesión en las diferentes modalidades de servicio, pero advirtió que no a todos se les puede otorgar porque saturarían

el mercado, además de que el servicio de transporte público en estos momentos ya no resulta un negocio, debido a los incrementos de precios en gasolinas y refacciones.

TRAS BAMBALINAS

CADA UNIDAD DEBERÁ PAGAR ENTRE

74 Y 96 MIL

PESOS PARA SALIR DEL CORRALÓN

Precisamente por esta situación los operativos siguen de manera permanente, teniendo como resultado que todavía

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

La obra de restauración integral del teatro de la ciudad “Francisco de Paula Toro”, en la cual se invierten aproximadamente 33 millones de pesos, tiene 30 por ciento de avance, según constató en recorrido el gobernador Alejandro Moreno Cárdenas, quien verificó los distintos trabajos que se realizan. ■ Foto Comunicación gobierno de Campeche

■ DE

CAMPECHE..

El pianista Ellis Marsalis, Alex Mercado Trio y Joey Defrancesco, trompetista nominado a un Grammy, serán motivo de homenaje durante la versión XVIII del Festival Internacional de Jazz que se llevará a cabo del 27 al 30 de julio en esta capital, anunciaron en conferencia conjunta los titulares de Cultura y Turismo, Delio Carrillo Pérez y Jorge Manos Esparragoza, respectivamente. De acuerdo al programa oficial, que fue presentado en el auditorio Hernán Loría, del Instituto de Cultura (IC), el jueves 27 de julio se presenta New Orleans Spice Brass Band, en calle la 59 del Centro Histórico. Es una banda de alientos metálicos de Nueva Orleans que con su clásico Jazz Prade ofrece un espectáculo con talentosos músicos, conformado por un repertorio jazzístico clásico de su ciudad de origen. Entres sus interpretaciones destacan: When the Saints Go Marching In, Bourbon Street Pa-

Delio Carrillo y Jorge Manos presentan programa de Festival Internacional de Jazz

Ellis Marsalis, Alex Mercado Trio y música de Nueva Orleans, del 27 al 30 de julio ■

El guitarrista Emmanuel Mora y la cantante Gina Osorno, los peninsulares presentes

rade, y Muskat Rambie, temas ejecutados en múltiples escenarios, como el espectáculo del SuperBowl 2013. Ellis Marsalis, considerado por muchos como uno de los primeros pianistas de jazz moderno de Nueva Orleans, ha sido invitado a diferentes shows de televisión, como el programa Today de la NBC; el show Tonite, entre otros, además de ser tronco de una familia de grandes ejecutantes, con sus hijos Wynston (trompeta) y Branford (saxofón). Alex Mercado Trio es de los más prestigiosos y activos tríos de jazz en México, con un repertorio de composiciones originales que se ejecuta con gran

virtuosismo, flexibilidad rítmica y profundidad armónica. Para el sábado 29 de julio, el platillo fuerte lo encabeza Joey Defrancesco, quien ha grabado y viajado con sus propios grupos, así como con numerosos artistas de renombre como Ray Charles, Diana Krail, Nancy Wilson, George Benson, James Moody, John Scofield, Babby Hutcherson, Jimy Cobb, John McLaughlin y muchos más, además de que ha sido ganador de tres premios Grammy. Pablo Prieto y Emmanuel Mora se presentan esa misma noche. Aquél se ha presentado en el Festival de Jazz de Montreal y el Festival de Verano de

Quebec, además de haber realizado presentaciones en Europa. En tanto, el guitarrista campechano Emmanuel Mora tiene una carrera en el jazz de más de dos décadas; ha ofrecido conciertos en diferentes festivales entre los que destaca el Cervantino 2008, el Festival Jazz Plaza en la Habana y en Cancún, donde compartió escenario con George Benson, Herbie Man e Iván Lins. Más adelante, el 30 de julio Ivan Lins se presentará, cuya composición más conocida es Love Dance (Lembranca) que ha sido versionada por diversos artistas como Kenny Burrell, Sarah Vaughan, Betty Carter, Nancy

Wilson, Mark Murphy, George Benson, entre otros. En 2009 obtuvo el Grammy al Mejor Álbum de Música Popular Brasileña por Regencia, Vince Mendoza, y en 2013 recibió la medalla de la Orden al Mérito Cultural en Brasil. Por último, cierra el festival Gina Osorno, cantante nacida en Yucatán, caracterizada por su tono de voz, versatilidad y amplia gama de estilos de interpretación que van desde el blues, rock y jazz. Este año cumple 16 años de trayectoria, período en el que ha tenido la oportunidad de estar en escenarios de la península de Yucatán, Tabasco, Ciudad de México y Sonora.

QUINTANA ROO JUEVES 1º DE JUNIO DE 2017

■

Ex gobernador afirma que la institución tiene muchas necesidades presupuestarias

Autonomía de la UQROO no debe tomarse a la ligera, advierte Miguel Borge ■

No es cuestión que un cambio de estatus modifique para bien la Universidad, afirma su promotor

JOANA MALDONADO CHETUMAL.

Abordar la posibilidad de brindar autonomía a la Universidad de Quintana Roo (UQROO), no es simple, y es tema que puede tomar tintes partidistas, aseguró su fundador, el ex gobernador Miguel Borge Martín, quien advirtió que esa decisión podría ser riesgosa para la institución. “No debe tomarse a la ligera, tiene muchas necesidades presupuestarias y es una estructura compleja que ha ido trabajando bien y que no es cuestión de que algo no funciona y que al cambio de estatus a la autonomía va a ser mejor; yo me reservaría una opinión al respecto”, consideró el impulsor de la Universidad. Apenas el año pasado, en el marco del aniversario 25 de la UQROO, Miguel Borge, en presencia del aún gobernador Roberto Borge Angulo, su sobrino, reveló detalles políticos que interfirieron en la creación del primer campus en Chetumal, como la oposición de diversos secretarios del gobierno federal. El pasado 29 de mayo, la bancada del PAN en el Congreso del estado propuso una reforma constitucional que tiene como propósito armonizar la legislación quintanarroense con un texto federal para establecer que por ley las instituciones de educación superior cuenten con autonomía, se les permita

■

entre la dualidad, entre autonomía o no autonomía, y que no define si se trabaja bien o no”, dijo el ex gobernador en el marco de la sesión solemne del 26 aniversario de la Universidad. Borge Martín consideró que hasta la fecha la UQROO ha cumplido, y agregó que habría que hacer un análisis profundo de suficiencia presupuestal, de entorno social y político antes de tomar una decisión de esa naturaleza, “porque podría perjudicar grandemente a la Universidad”. “El tema puede existir pero es delicado, tiene que ser de mucho ejercicio de consciencia”, advirtió, dirigiéndose a los di-

Encabeza CJ firma de convenio de coordinación en seguridad

Mando único policial para Benito Juárez, Solidaridad y Othón P. Blanco JOANA MALDONADO CHETUMAL.

Benito Juárez, Solidaridad y Othón P. Blanco, los tres municipios con mayor índice delictivo en el estado, firmaron este día el convenio de coordinación y colaboración en materia de seguridad pública que será vigente hasta 2018, por lo que desde ahora, el gobierno estatal tendrá a su cargo planear

el despliegue policial para la prevención de la delincuencia, es decir, se trabajará bajo la integración de un mando único al que posteriormente se sumarán los ocho municipios restantes. El gobernador, Carlos Joaquín González encabezó la firma de este convenio que también fue signado por los presidentes de los municipios mencionados, Remberto Estrada Barba, Cristina Torres Gómez y Luis Torres Llanes,

respectivamente, con presencia de los representantes de la Policía Federal, Procuraduría General de la República (PGR), Fuerzas Armadas, Fiscalía General del estado y Secretaría de Seguridad Pública (SSP). Según el secretario de Gobierno, Francisco Xavier López Mena, el convenio al mando único policial considera como líneas prioritarias el análisis de escenarios de inseguridad en el estado

La concesión de los bajo puentes, así como el proyecto de reubicación del aeródromo de los alrededores de esta cabecera municipal con el objetivo de una nueva aeropista, parecen estar “aletargados” por parte de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT), pese al reiterado llamado que durante años han venido haciendo autoridades, empresarios y vecinos. Hasta el momento, no se tiene avance alguno, “ha estado un poquito retrasado el tema por parte de la Secretaría”, expresó la la presidenta municipal, Cristina Torres Gómez. Por su parte, el gobierno municipal ha solicitado a la SCT que informe qué es lo que ha ocurrido con el proyecto en cuestión, el cual se pretende esté situado a unos 15 kilómetros de la delegación Puerto Aventuras, trabajo que “iba bastante avanzado”.

Proponen actualización de empresas ante crecimiento poblacional

Miguel Borge Martín ■ Foto tomada de la web

libertad de autoorganización, presupuestaria, de cátedra, de elaboración de programas de estudio y de elección de sus órganos internos de gobierno. En 1991, al crearse la UQROO, tuvo que enfrentar circunstancias políticas adversas, recordó Borge Martín. Sin embargo el proyecto se ha desarrollado con éxito, a 26 años de distancia, “y veo innecesario que se le dote de autonomía”, indicó. “Creo que ese tema que debe ser analizado muy a fondo, porque no es cuestión simple que un cambio de estatus modifique para bien a la Universidad, que es un organismo complejo que ha trabajado bien

Aletargada nueva aeropista en Playa del Carmen

putados que conforman la XV Legislatura. Añadió que una universidad que permanentemente demanda recursos, lo que necesita son valores éticos con la educación superior del estado y que haya compromisos, “que sepamos todos desde la trinchera en donde estemos, que debemos cuidar y apoyar a la UQROO y a todo el sistema educativo para formar ciudadanos de bien que contribuyan al engrandecimiento de México”. Concluyó asegurando que quienes deban tomar esta decisión deberán plantear a profundidad el tema, “se está politizando y eso sería muy grave”.

y municipios participantes; la debida coordinación en el despliegue policial para la inhibición de actos delictivos; el uso y empleo de todos los recursos disponibles para abatir los índices delictivos en estos tres municipios; la coordinación en la supervisión de los órganos de mando y control orgánicos de las instituciones para que las operaciones policiales se desarrollen en estricto apego a derechos y procedimiento penal acusatorio, y el respeto a los derechos humanos. También considera el absoluto respeto y no intervención en las actividades de tránsito, asuntos internos, consejo de honor y faltas administrativas, que son funciones exclusivas de la esfera municipal.

El acelerado crecimiento que registra el municipio de Solidaridad ha hecho que en los últimos años se incremente también el número de establecimientos comerciales, por lo que la delegación de la Cámara Nacional de Comercio (Canaco) ha hecho hincapié en la necesidad de considerar la modificación de estatutos para su actualización. Lo anterior, fue señalado por José Luis Hernández Barragán, presidente de la Canaco Playa del Carmen quien asegura que lo que se busca con es lograr la inclusión de todos los comerciantes establecidos a lo largo y ancho de este municipio. José Luis Hernández, puntualizó que al mismo tiempo que han aumentado los fraccionamientos hacia la zona norponiente de esta ciudad, las empresas también han ido aumentando. VICTORIA ESCAREÑO

En su intervención, el gobernador afirmó que este “oportuno y necesario” convenio tiene como fin establecer estrategias coordinadas de colaboración para el combate a la delincuencia del estado. Carlos Joaquín añadió que “la delincuencia no conoce fronteras municipales, ni mucho menos sociales, debemos actuar, sin fisura y sin división; tengan la seguridad de que tomaremos acciones a partir de la Estrategia Nacional de Seguridad en la que cada quintanarroense ejerza sus derechos”.

■

QUINTANA ROO

• JUEVES 1º DE JUNIO DE 2017

Congreso aprueba reformas para reorganización administrativa del gobierno

Nuevos institutos: de Cultura y las Artes y para el Desarrollo del Pueblo Maya ■

Reformas, con voto en contra de diputadas Laura Beristain y Silvia Vázquez

REDACCIÓN CHETUMAL.

A fin de reorganizar administrativamente el gobierno del estado y hacer más eficiente la administración pública, la XV Legislatura aprobó reformas a diversas leyes durante lo que fue la última sesión del período ordinario de sesiones. Ayer el Pleno del Congreso aprobó reformas, adiciones y derogaciones a la Ley Orgánica de la Administración Pública del estado; a la Ley de Cultura y las artes del Estado de Quintana Roo; la Ley de Derechos, Cultura y Organización Indígena, y la Ley de Pesca Responsable y Acuacultura. Destaca la creación del Instituto para el Desarrollo del Pueblo Maya y las Comunidades Indígenas del Estado de Quintana Roo, y la eliminación del rubro indígena de la que ahora será la Secretaría de Desarrollo Social. A través de un comunicado se advierte que si bien la etnia maya será privilegiada, con la creación de este instituto se atenderá el desarrollo y protección de otras comunidades indígenas, por lo que dicho instituto será instancia de consulta para la formulación, ejecución y evaluación de planes, programas y proyectos que las dependencias de la administración pública desarrollen en la materia. El dictamen correspondiente a la Ley Orgánica de la Administración Pública fue aprobado por mayoría con los votos en contra de las diputadas Laura Beristain Navarrete, del PRD, y

■

Nuevas instituciones para el desarrollo de un pueblo desatendido ancestralmente ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

Silvia Vázquez Pech, de Morena, esta última por considerar que no es viable ni oportuna la reorganización administrativa propuesta por el titular del Ejecutivo. El objeto de las reformas, se indica, es actualizar la denominación de diversas secretarías y perfeccionar las encomiendas de cada una de ellas. A la Secretaría de Desarrollo Agropecuario y Rural, se le agrega el rubro “Pesca”, para dar mayor impulso y generar políticas públicas que favorezcan esta actividad. Se fortalecen las facultades de la Secretaría de Turismo, con

el objetivo de coordinar, diseñar y operar las estrategias de promoción turística tanto nacional como internacional, privilegiando una constante vinculación con la federación. Además, administrará los bienes inmuebles patrimonio del estado, como centros de convenciones, museos o aeródromos. El Archivo General del Estado, la Coordinación Estatal de Protección Civil, junto con otras tres representaciones administrativas, pasarán a formar parte de la Secretaría de Gobierno, con el fin de lograr la especialización de las áreas y recibir apoyo en la

gestión de recursos, entre otros beneficios. El Instituto de la Cultura y las Artes de Quintana Roo estará encargado de la aplicación de la política cultural, cuyas líneas de acción serán la consolidación de la identidad quintanarroense, la promoción, la difusión, la investigación y la capacitación cultural. Con la creación de este instituto, la Secretaría de Educación y Cultura cambiará de denominación para quedar como Secretaría de Educación, atendiendo exclusivamente los relacionados con el sector educativo.

Titular de CIDH apoya destitución de Julián Leyzaola como asesor operativo

“Muy grave”, que autoridad no tome en cuenta a Cdheqroo: Álvarez Icaza ■

No se puede luchar contra la delincuencia con un delincuente más, indica

CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN.

El ex secretario ejecutivo de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), Emilio Álvarez Icaza Longoria, manifestó preocupación por la designación de Julián Leyzaola Pérez como asesor operativo de Seguridad Pública de Benito Juárez, y saludó la recomendación del ómbudsman al municipio sobre el caso. El miércoles 17 de mayo, el teniente coronel en retiro fue

presentado en el palacio municipal por el alcalde Remberto Estrada Barba, y 12 días después (29 de mayo), el presidente de la Comisión de Derechos Humanos de Quintana Roo (Cdheqroo), Harley Sosa Guillén, rechazó el nombramiento del ex militar. Mediante un comunicado, el titular de la Cdheqroo señaló: “me dirijo a usted (al alcalde Remberto Estrada Barba) por la designación del militar retirado como asesor operativo, hecho que preocupa a este organismo

porque se ha constatado la violación a los derechos humanos bajo su encargo en dependencias de seguridad de otras entidades federativas. “En la recomendación 87/2011 de la Comisión Nacional de Derechos Humanos, la 10/2011 de la Procuraduría de Derechos Humanos y Protección Ciudadana de Baja California, y la 23/2016 de la Comisión Estatal de Derechos Humanos de Chihuahua, Leyzaola Pérez ha sido señalado como responsable

de tortura, detención arbitraria y allanamiento de morada.” Álvarez Icaza Longoria, consideró como “muy grave” que una autoridad no tome en cuenta las recomendaciones de instancias de derechos humanos respecto al comportamiento de una persona que se quiera contratar. Señaló que el presidente municipal verde-ecologista tiene convicciones democráticas “cero” y es producto de un populismo punitivo que cree que con acciones sensacionalistas hará

Aleksei Makeev podría ser trasladado a Mérida El ruso Aleksei Makeev podría ser trasladado a Mérida, Yucatán en caso de padecer algún trastorno mental, señaló Ignacio Bermúdez, director del Hospital General Jesús Kumate Rodríguez, según informó el pasado martes el portal de noticias El Universal. El día de ayer, Makeev fue trasladado nuevamente al Hospital General para continuar ahí con sus cuidados y rehabilitación. El director de la clínica, informó que durante su estancia en el nosocomio, Makeev tuvo un “comportamiento emocional orientado y pasivo, sin riesgo para el personal”, y que el área de psiquiatría consideró que no requería medicamento para controlarlo, aunque tampoco se ha determinado si padece algún trastorno mental. Pese a enfrentar una gran problemática emocional y de salud mental, Quintana Roo no cuenta con una institución pública que atienda estos males. Por ello, las personas que padecen algún trastorno son canalizadas al psiquiátrico de Mérida; en caso de que los estudios de Makeev arrojen que padece alguna alteración mental, podría ser trasladado a la capital yucateca para su atención. DE LA REDACCIÓN

Los integrantes de la XV Legislatura prescindieron cambiar la denominación de la “Secretaría de Desarrollo Territorial Urbano Sustentable”, puesto que no existe una propuesta de reforma alterna que atienda el tema de vivienda. Lo mismo ocurrió con la propuesta de transformar la “Secretaría de Infraestructura y Comunicaciones”, pues en la iniciativa no se incluyeron propuestas sobre qué entidad se encargaría del tema de las comunicaciones.

justicia: “Es una manifestación de una cultura totalitaria que nada tiene que ver con gobernabilidad democrática”, afirmó. Añadió que es un pésimo antecedente porque, además, abdica de su facultad de aplicar la justicia para dar lugar a la venganza, alertó. “Una autoridad no puede luchar contra la delincuencia como un delincuente más, no puede combatir el crimen como un criminal. Debe luchar con las armas que le da la ley, porque cuando se abre la puerta a los funcionarios para que cometan delitos, secuestren, asesinen o extorsionen, ya no se les podrá cerrar”, advirtió. Álvarez Icaza Longoria afirmó que los gobernantes del PVEM reproducen las peores pautas de corrupción del PRI; envían un mensaje contradictorio al pretender que, con mano dura y represión, se resolverá el problema de inseguridad en Cancún.

JUEVES 1º DE JUNIO DE 2017 •

oy hace 50 años, salió a la venta en Inglaterra el álbum que cambiaría la historia de la música contemporánea, la obra maestra de The Beatles: Sgt.Pepper’s Lonely Hearts Club Band. Hacia 1966, cansados de tantas giras, John Lennon, Paul McCartney, George Harrison y Ringo Starr pasaron meses creando lo que se convertiría en el “himno a la psicodelia”, considerado por muchos como la gema más preciada del rock, pues revolucionó la historia de la música grabada desde el momento que el álbum comenzó a venderse. Aún recuerdo el día que lo compré en una tienda de música ya desaparecida de Mérida, Rocketerías. Me encontraba de vacaciones en casa de un amigo, y por desgracia, el disco quedó atrapado en el estéreo. De regreso a Villahermosa, extrañaba aquel sonido tan fresco y único del Pepper. Sólo pude escuchar un par de canciones, pero reseñas en algunas revistas decían que era el mejor de The Beatles, por lo que la idea de encontrar algo más delicioso para mis hambrientos oídos se tornó emocionante. Pepper era diferente, era música para escuchar, cerrar los ojos e imaginar. Por fortuna, mi amigo regresó a Villahermosa con Pepper; recuerdo que se lo encargué como un tesoro: a los 14 años, uno no puede conseguir dinero fácilmente para gastarlo en un disco. Mis ahorros se iban en discos, y me adentré tanto en la música de The Beatles que dejé de tener interés en la escuela y comencé a verlos a ellos como mis maestros. Mis padres decidieron (sí, creo que fue una decisión en conjunto) esconder por un tiempo en un baúl de madera los

discos que tenía. Y sí, The Beatles son los responsables de que haya decidido ser músico. El Sargento Pimienta resultó ganador de cuatro premios Grammy por Mejor álbum contemporáneo, Álbum del año, Mejor arte del álbum y Mejor dirección de grabación. Pasó 15 semanas en el número uno en la lista Billboard. Es uno de los álbumes más vendidos de la historia con 32 millones de ventas estimadas y en Inglaterra, el segundo más vendido. Fue agregado al Registro Nacional de la Grabación de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos por ser “cultural, histórica, o estéticamente significativo”. En el año 2003, ocupó la primera posición en la lista Los 500 mejores discos de todos los tiempos, de la revista Rolling Stone. Culturalmente, es el disco que más ha influido a las generaciones siguientes, además de que influyó en la moda, cine y un sinnúmero de corrientes artísticas y políticas. Tiene quizá la portada más famosa de la historia y la más “covereada”. Diseñada por Peter

A MEDIO SIGLO DEL

SARGENTO PIMIENTA RUBÉN ARIAS

Blake, plasma un collage con personalidades de la época, como Bob Dylan, Edgar Allan Poe, Oscar Wilde y Marilyn Monroe. Debido a la censura, no pudieron salir otros personajes que originalmente se tenían contemplados: Gandhi, Hitler, Jesucristo y Tin Tan, éste último mexicano, quien mandó al Árbol de la Vida de Metepec en su representación.

También fue el primer disco en contener todas las letras impresas, además de una sección de recortes conmemorativos. En la innovación musical fue grabado en un multitrack de cuatro pistas, que hoy resultaría muy difícil considerando que actualmente se hacen grabaciones superiores a los 100 tracks. Sin embargo, fue pionero al incluir sonidos de bajas frecuencias que sólo los perros pueden oír, además de loops, cintas de repetición continua que hoy en día aplican muchos DJ´s. También fue el primero en reducir el corte entre cada track, ese silencio de tres segundos que normalmente se deja entre canciones. Su productor George Martin se vio en serios problemas, ya que las exigencias de parte del cuarteto eran cada vez mayores, detalles como incluir instrumentos raros para música popular de ese entonces: una orquesta completa, músicos hindús, mellotrón y la aportación de arreglos musicales. El ingeniero de sonido, Geoff

Interior del album Sgt.Pepper’s Lonely Hearts Club Band ■ Foto Crédito

as cosas de Yucatán han sido descritas por muchos viajeros en distintos momentos de su historia, y hoy se dispone de valiosos compendios y antologías que reúnen sus testimonios y registros, esto sin dejar de considerar las fuentes originales. Visitantes extranjeros, tanto como connacionales nuestros, han dejado en letra de molde sus impresiones y hallazgos en torno a esta tierra que a más de uno ha inspirado desconcierto. María Luisa Ocampo, narradora y dramaturga nacida en Chilpancingo, Guerrero, en una fecha que unos biógrafos sitúan a fines del siglo XIX y otros a principios del XX, realizó una breve estancia en Yucatán durante los últimos días de febrero y los primeros de marzo de 1939. Da cuenta de ello en su libro Diez días en Yucatán, tratándose de un viaje que significó para ella su primer vuelo en avión. Presenta la obra en forma epistolar, como si la autora se dirigiera a una amiga suya a la que no llega a referir por su nombre. Entre todo lo que su texto contiene, figura una serie de cuadros de costumbres que representan escenas hoy sólo evocadas por aquellos yucatecos que han visto crecer a sus nietos y acaso a sus bisnietos. Como ejemplos pueden citarse los hatos de cabras que recorrían las calles de la ciudad para que los vecinos pudieran adquirir leche fresca; de igual modo llamaron su atención los panaderos que resguardaban su pro-

Yucatán, apuntes de viaje JOSÉ JUAN CERVERA ducto en recipientes de hojalata a los que llamaban globos. Son varias también las leyendas que la escritora escuchó relatar a sus anfitriones, las cuales juzgó oportuno incorporar a su libro. Se horrorizó al escuchar hablar del antiguo ritual maya del Bo-kebán, que consiste en lavar el cuerpo de un cadáver y preparar una bebida con el agua resultante, con la creencia de aligerar así los pecados del muerto. La descripción de esta práctica le produjo tanta incredulidad que trató de hallar más información al respecto en fuentes impresas, por lo que consultó a Landa y a Brinton, sin conseguirlo. No tuvo a su alcance los ensayos costumbristas de Felipe Pérez Alcalá, que mucho le hubieran ayudado a disipar sus dudas. En este punto cabe señalar que la escritora guerrerense, al igual que otros viajeros, no se conformó con las versiones que le proporcionaron sus informantes orales, sino que recurrió a la autoridad de los cronistas. Como suele suceder en casos semejantes, un intelectual llegado a tierra yucateca encontrará en ella a algún colega que haga

de su conocimiento sucesos insospechados durante una convivencia cordial. María Luisa Ocampo tuvo como informante de primer orden a Humberto Lara y Lara, en ese tiempo director del Diario del Sureste, a quien alude con las siguientes palabras: “Es poeta, romántico, político y trovador”. El distinguido periodista le habló de la vida de los chicleros, personajes típicos de la región de los Chenes, Campeche, en donde había nacido. Así supo del drama de una ardua labor que culminaba cada temporada con el despilfarro de los emolumentos penosamente obtenidos en la agobiante selva. La viajera reflexionó sobre las dificultades que trajo consigo la implantación del nuevo sistema agrario que llegó a conocerse como El Gran Ejido, iniciativa del presidente Lázaro Cárdenas para repartir las plantaciones de henequén, anteriormente en manos de los hacendados, entre los productores mayas. El orden colectivo así creado suscitó conflictos con los antiguos propietarios, hechos que la historia registra con detalle. Constituyó un intento de reivindicar agravios seculares que llevaron a

CULTURA

Emerick trataba de encajar cada instrumento y hacer mezclas donde era cada vez más imposible; creó ambientes sonoros que eran necesarios para que cada canción tenga elementos sonoros únicos. Hacer un álbum de manera conceptual: esa era la idea de Paul McCartney, crear el ambiente de un show en el cual se van presentando los actos en cada canción. También creó al personaje de El Sargento, durante un vuelo de regreso a Inglaterra. Su principal influencia musical fue Pet Sounds (1966) de los Beach Boys y de quien McCartney era fanático. De ahí la influencia de las armonías vocales muy particulares en todo el álbum. A su vez McCartney innovó la forma de grabar el bajo eléctrico al conectarlo directamente a la consola, se pasaba horas sentado frente a la consola tocando encima de los tracks y perfeccionando su sonido para grabar las canciones, ya que era el último instrumento al ser grabado y se utilizaría no solo como base, sino como un bajo melódico. John Lennon creó canciones basadas en dibujos de su hijo, antiguos carteles de circo y periódicos. Por su parte, George Harrison creó una pieza que sirvió como puente entre la música Oriental y Occidental. En tanto que Ringo cantó de manera magistral una canción que le regalaron sus compañeros y que grabó a media noche. Celebrando su 50 aniversario, este 26 de mayo salió a la luz una edición de lujo del álbum, con tomas alternas inéditas, más de 100 minutos en total de material y un remix hecho por Giles Martín, hijo del productor original. Restauró elementos que eran fundamentales y que debido a la exigencia de la época, no eran audibles. “Hay elementos que no se apreciaban antes, como mi batería” , dijo Ringo Starr al escucharlo por primera vez.

aseverar a Juan Villoro, en Palmeras de la brisa rápida. Un viaje a Yucatán, otro libro de viajes escrito varias décadas después: “Al ver las mansiones del Paseo Montejo me había dado gusto el fracaso henequenero. En las haciendas, la actividad febril del pasado resulta tan detestable como el presente inmóvil”. Ocampo realizó también las indispensables visitas a Chichén Itzá y Uxmal; también se dirigió a Umán para presenciar una vaquería, pero al llegar fue grande su decepción al escuchar un fox-trot en vez de una jarana, regresando al día siguiente para apreciar el género musical típico de la región. De vuelta en Mérida, le pareció significativa la placidez con que transcurría la vida en la ciudad: “sólo a la hora del cine los pórticos rebosan gente”. De acuerdo con lo que observa, es en esas salas en donde las diferencias sociales borran por un momento sus límites. “Salen del cine y vuelven a sus casas. Persiste la división entre las diversas clases de la sociedad”. Sirvan estas líneas para dar noticia de una obra breve, ágil y amena, no exenta de sentido crítico, que a lo largo de sus pasajes contribuye a registrar los cambios de una sociedad que no debe abandonar el compromiso de mirarse también en retrospectiva. María Luisa Ocampo, Diez días en Yucatán. México, Ediciones Botas, 1941, 90 pp.

josejuan.cerverafernandez@gmail.com

JUEVES 1º DE JUNIO DE 2017

Arte en la palma de la mano NOTIMEX CIUDAD

MÉXICO.

A partir de este miércoles, los recorridos virtuales sobre arte que ofrecen Google Maps y Google Arts & Culture serán más dinámicos y completos por las nuevas herramientas para apreciarlos y conocer de ellos a detalle. La plataforma, que recibe más de 500 millones de búsquedas al mes relacionadas a esta disciplina, detalló que ahora, cuando se visiten las salas y exposiciones de los museos a través de Google Maps se desplegará una breve descripción junto a cada pieza. Al seleccionar el texto, aparecerá una nueva página con más información proporcionada por los cientos de museos que se han mapeado alrededor del mundo, así como apreciar las piezas en alta resolución. Expuso que para crear esta nueva función se usó la tecnología de reconocimiento visual de Google, ya que al igual que Google Fotos permite buscar personas o cosas en las galerías de los usuarios, dicho software exploró las paredes de los museos de todo el mundo, al identificar y categorizar más de 15 mil obras. Así, cuando se busque a un artista, por ejemplo Gustav Klimt, se desplegará un panel interactivo que destacará distintas opciones que permitirán al usuario hacer búsquedas más específicas. Desde ver una colección de las obras del artista hasta recorrer los museos donde se encuentran las obras del mismo; incluso, se podrán ver algunas piezas en alta resolución, a través de Google Arts & Culture.

AFP

■

PARÍS, FRANCIA.

La sonda que apuntará directamente al astro rey se llamará Eugene Parker

La NASA revela cuándo y cómo será la primera misión hacia el Sol ■

El artefacto interestelar despegará de Cabo Cañaveral en 2018, anunció la agencia espacial “Pero mientras uno no vaya allá y roce el sol, no puede responder a preguntas” tales como por qué la corona, la atmósfera exterior cargada de plasma, es más caliente que la superficie del sol, dijo la científica Nicola Fox, del Laboratorio de Física Aplicada de la Universidad Johns Hopkins.

EL PROPÓSITO ES ESTUDIAR LA ATMÓSFERA EXTERIOR DEL ASTRO

La Universidad del Claustro de Sor Juana es la sexta a nivel nacional en adherirse al movimiento HeForShe

■ Foto

@ONUMujeresMX

AP CABO CAÑAVERAL, FLORIDA.

Una sonda de la NASA apuntará directamente hacia el sol el año próximo y llevará el nombre del astrofísico que pronosticó la existencia del viento solar hace casi 60 años. La agencia espacial anunció el miércoles que la misión llevará el nombre de Eugene Parker, profesor emérito de la Universidad de Chicago. Es la pri-

■

¿Y si ayudáramos a las neuronas a “reparar” los daños causados por la esclerosis múltiple? Esta es la pista explorada por unos investigadores franceses para frenar la progresión de esta enfermedad autoinmune y degenerativa para la que todavía no hay cura. “El desafío terapéutico en la esclerosis múltiple consiste en prevenir la progresión de las discapacidades, y una de las vías para conseguirlo es la reparación de la mielina”, la vaina de las fibras nerviosas destruida progresivamente por la enfermedad, explica Catherine Lubetzki, profesora de neurología, con motivo del día mundial de la esclerosis múltiple, celebrado este miércoles.

TECNOLOGÍA

mera misión que lleva el nombre de un investigador que aún vive, dijo el jefe de la misión, Thomas Zurbuchen. La Sonda Solar Parker será lanzada a mediados del año próximo desde Cabo Cañaveral con el fin de llegar a 6,4 millones de kilómetros (4 millones de millas) de la superficie del sol. Penetrará en la atmósfera solar y se aproximará mucho más que cualquier otra nave. Estará sometida a un calor y

radiación mucho más intensos que cualquier estructura anterior fabricada por el hombre. Hasta hace poco no existían los materiales capaces de emprender semejante misión. El propósito es estudiar la atmósfera exterior del astro y comprender mejor su funcionamiento. Otras sondas de la NASA han llegado hasta la órbita de Mercurio, el planeta más cercano al sol.

La Sonda Solar Parker tratará de llegar siete veces más cerca del sol que cualquier nave espacial anterior, dijo Fox. Parker, quien cumplirá 90 años el 10 de junio, dijo que era “una heroica misión científica espacial” debido a la temperatura y radiación que recibirá la sonda. La nave “estará preparada para batallar con los elementos solares al divulgar los secretos de la corona en expansión”. La predicción de Parker sobre el viento solar -el intenso flujo de partículas cargadas del solfue recibida con escepticismo e incluso burlas. Pero fue confirmada pocos años después por las observaciones de la nave Mariner 2 de la NASA. Hasta entonces los científicos creían que el espacio entre los planetas era un vacío, en lugar de la heliosfera que resultó ser.

Se “repararían” daños neuronales causados por la enfermedad, según científicos

Exploran en París regeneración de mielina en enfermos de esclerosis La esclerosis múltiple afecta a más de dos millones de personas en el mundo. En el Instituto del Cerebro y de la Médula espinal (ICM) de París, donde Lubetzki dirige un equipo de investigación, varios estudios han demostrado la importancia de este proceso de “remielinización”, o regeneración de la mielina, para el estado de salud de los enfermos. En su forma más frecuente, la

esclerosis múltiple se caracteriza por brotes inflamatorios del sistema nervioso central (cerebro y médula espinal), seguidos de fases de remisión en las que la mielina se reconstruye en parte. Pero las nuevas técnicas de ‘imaginería’ desarrolladas en el instituto, más precisas que la resonancia magnética, han demostrado que este “potencial” de reparación es “muy diferente en función de los pacientes”,

explica Benedetta Bodini, neuróloga del ICM.

‘Mejorar el pronóstico’ “En una resonancia magnética típica se ven lesiones cerebrales pero no se aprecia lo que pasa dentro de las lesiones”. Inyectando un trazador específico, que se fija en la mielina, antes de realizar una tomografía por emisión de positrones (procedi-

miento que usa un producto de contraste), “se puede medir hasta qué grado se encuentra afectada la mielina”, detalla. Comparando las imágenes cerebrales de varios pacientes, tomadas con tres meses de intervalo, el equipo de investigadores se percató de que los que tenían una buena capacidad de regeneración de la mielina evolucionaban mejor que los demás y sufrían menos discapacidades.

01*/*»/ LAS

+6&7&4 %& +6/*0 %&

ABEJAS DE LA TIERRA

◗ Libación de flores y productos de belleza JAQUELYN ROSADO PUERTO as abejas obreras producen cera a partir de unas glándulas situadas en su abdomen, llamadas cereras. Para producir un kilogramo de cera, estos insectos deben consumir de 6 a 7 kg de miel. La utilizan para construir sus panales, donde almacenan la miel y el polen recolectados; Los panales también tienen la función de incubadora para los huevecillos que deposita la abeja madre.

Mezclada con mantecas vegetales de cacao o karité, o bien con aceites orgánicos de coco, pepita de uva o aguacate, constituye una base para elaborar cremas faciales antiarrugas. Una alternativa al uso de los derivados del petróleo en los productos para la piel es definitivamente la cera de abejas; pues se absorbe directamente por la piel, siendo un excelente vehículo para los ingredientes activos de las formulaciones medicinales y cosméticas.

La cera virgen recién secretada es de color claro, pero cuando se incorpora a los panales se mezcla con polen y otras sustancias que le dan un color amarillo-pardo. Es el único producto de la colmena que no es comestible, pero tiene mucha utilidad para diferentes ámbitos. Se utiliza para elaborar artesanías, sirve como agente impermeabilizante, en la fabricación de cosméticos, ungüentos y lubricantes. La cera de abeja melipona es la preferida en jardinería para elaborar injertos, debido a su efecto adhesivo. Aunque actualmente su uso para la fabricación de velas se ha sustituido por la parafina, la cera sigue siendo muy apreciada para este fin, debido a que es un producto natural carente de toxicidad y contaminantes. México es uno de los países que produce mayor cantidad de cera, con más de nueve mil toneladas al año. Se utiliza de manera local, principalmente para el proceso de elaboración de hojas de cera estampada,

También puede disfrutarse miel virgen, contenida en panales de cera, lo que resulta un deleite al masticar mientras se bebe el dulce néctar que nos convidan las abejas, fruto de su constante libar en las flores del campo. Si desea aprender a transformar la materia prima de las abejas en productos naturales como cremas, jabones y velas, o adquirir velas de cera pura de abejas; contacte a Abejas de la Tierra al teléfono 4222427, whatsapp 9992704816, Facebook Abejas de la Tierra, o al correo abejasdelatierra@outlook.es Jabones a base de miel ■ Foto Jaquelyn Rosado Puerto

las cuales son útiles en la cría de abeja Apis melífera. También se elaboran velas artesanales, jabones y cremas cosméticas.

Una mezcla de cera de abejas, aceite de coco y extractos de plantas medicinales, da como resultado una pomada de aplicación directa a la piel.

Fuente consultada: La cera de abejas, un producto útil y valioso:http://www.fao.org/ docrep/008/y5110s/y5110s07. htm#TopOfPage

elfa_rp@hotmail.com

l vertiginoso crecimiento de la industria turística en Quintana Roo ha generado inmensas riquezas a constructores, cadenas hoteleras y políticos, pero no ha logrado cumplir con el objetivo principal del desarrollo turístico, definido por la Organización Mundial de Turismo: mejorar las condiciones de vida de la población local. Esto revela falta de interés y de voluntad política, pero también de visión pues hay oportunidades tan obvias que es difícil explicar que no se hayan explorado. Una de las opciones más claras para llevar beneficios a las comunidades mayas es aprovechar el enorme mercado que representa Cancún y la Riviera Maya para los productores locales de alimentos. Frutas, hortalizas y miel son productos que los campesinos mayas cultivan desde tiempos ancestrales. La calidad de la miel que se produce en Quintana Roo es reconocida internacionalmente, pero si uno se desayuna unos hot cakes en el restorán de una cadena hotelera lo más probable es que nos ofrezcan una imitación de jarabe de maple, un jarabe de maíz (miel Karo) o, si tenemos suerte, una miel de abeja industrializada. Es un despropósito que teniendo toneladas de miel orgánica que se venden al mayoreo y se van a Europa, no se pueda colocar en el mercado turístico local al menos parte de esta producción, sobre todo considerando

Miel y de comunidades mayas CARLOS MEADE

que una venta de medio mayoreo representaría mayores ingresos para los apicultores locales. Ofrecer esta miel en los restaurantes promovería, al mismo tiempo, su venta al menudeo, para lo que habría de ser envasada en pequeños frascos de forma que el turismo pueda llevarla como un souvenir. Esta demanda seguramente absorbería toda la producción local y, más aún, promovería su incremento. ¿Y qué se necesita para que los apicultores mayas de Tulum puedan colocar su miel en el mercado turístico costero? En primer término, un crédito para que puedan acopiar su miel, envasarla y comercializarla. También se requiere la infraestructura y el equipamiento para el acopio y el envasado y, lo más importante, se requiere que los apicultores se organicen para sacar mejor provecho de su producto. Considerando los recursos millonarios que se invierten en infraestructura hotelera cada año, los apoyos que requieren los apicultores de Tulum representan una bicoca. Desafortunadamente, las bolsas que la Conafor o la Sagarpa tienen para “fomentar” esta

actividad son miserables y están condicionadas a la presentación de miles de requisitos y de proyectos de inversión con corridas financieras, como si se tratara de inversiones del Banco Mundial, por millones de dólares. En el esquema actual, los campesinos venden toda su producción a un intermediario, el cual la coloca en el mercado europeo y se lleva la mayor tajada. La producción anual de los más de 400 apicultores de Tulum es de alrededor de 200 toneladas. A los precios actuales, esto representa un ingreso de 10 millones de pesos, los cuales se podrían duplicar si en lugar de entregarla al intermediario se colocara al medio mayoreo en el mercado costero local. Bajo un nuevo sistema de organización y comercialización, además de la miel envasada, los campesinos pueden aprovechar, envasar y comercializar productos derivados de su actividad: propóleos, jalea real y polen. Esto representaría un ingreso muy significativo para las familias mayas. En una tercera fase, la elaboración de productos a base de miel y sus derivados podría ofrecer opor-

tunidades para pequeñas empresas comunitarias. Existe una infinidad de productos que se pueden desarrollar teniendo en perspectiva el mercado turístico: shampoos, cremas, jabones, complementos alimenticios, velas aromáticas, entre otros. Hace algunos años hubo un intento por crear una cooperativa, desarrollar una marca y abrir una tienda. Desafortunadamente había intereses políticos por encima de los objetivos del proyecto, además de que no se le dio el seguimiento y acompañamiento requeridos. Un beneficio adicional de la apicultura es que es una actividad que contribuye a la conservación de la selva. El apicultor es el primero en procurar que la cobertura forestal se proteja ya que es de las flores silvestres donde las abejas obtienen el néctar que llevarán al panal. Tradiciones como el pe’et koot, un pequeño semillero de especies melíferas que el campesino maya fomenta en su milpa, se conservarán y contribuirán a la protección de los frágiles ecosistemas de nuestra maravillosa selva caribeña. No parece difícil colocar un producto de alta calidad y que ayuda a subir puntos en la política empresarial de sostenibilidad ahora exigida por leyes, clientes y tendencias globales. meadelac@gmail.com

JUEVES 1ยบ DE JUNIO DE 2017

w EDITORIAL

GERENTE GENERAL Tania Paulina Olmos SĂĄnchez ASISTENTE DE LA DIRECCIĂ&#x201C;N Guillermina Ă lvarez COORDINACIONES INFORMACIĂ&#x201C;N GENERAL Elena Gallegos REDACCIĂ&#x201C;N Margarita RamĂrez Mandujano OPINIĂ&#x201C;N Luis HernĂĄndez Navarro ARTE Y DISEĂ&#x2018;O Francisco GarcĂa Noriega TECNOLOGĂ?A Luis GutiĂŠrrez Reyes INTERNET Arturo GarcĂa HernĂĄndez

O GSFOUF NFOPS EF conflicto entre la Casa Blanca y la UniĂłn Europea es el afĂĄn de Washington de prohibir el ingreso de computadoras portĂĄtiles a la cabina de los vuelos comerciales, restricciĂłn que Estados Unidos mantiene para los viajes que llegan a su territorio desde varios paĂses de Medio Oriente y que, por lo pronto, ha decidido no aplicar al viejo continente, a reserva de activarla â&#x20AC;&#x153;si la inteligencia y el nivel de amenazas lo justificanâ&#x20AC;?. SegĂşn dijo la semana pasada el secretario de Seguridad Interior del gobierno de Donald Trump, John Kelly, â&#x20AC;&#x153;los terroristas estĂĄn obsesionados con derribar un vuelo comercialâ&#x20AC;? y, a decir de los servicios secretos estadunidenses, los dispositivos referidos podrĂan ser utilizados para camuflar explosivos con tal propĂłsito. Independientemente del curso que tome esta discusiĂłn y de la decisiĂłn final de Washington al respecto, la prohibiciĂłn de laptops a bordo de las aeronaves de lĂnea â&#x20AC;&#x201C;ademĂĄs de tablets, reproductores portĂĄtiles de video y aparatos de dimensiones mayores a los de un telĂŠfono celularâ&#x20AC;&#x201C; hace pertinente repasar el endurecimiento de las medidas de seguridad en el trĂĄnsito aĂŠreo mundial en los recientes tres lustros.

PUBLICIDAD Marco A. Hinojosa

ECONOMĂ?A Emilio Lomas Maldonado MUNDO Marcela Aldama CAPITAL Miguel Ă ngel VelĂĄzquez CULTURA Pablo Espinosa EL CORREO ILUSTRADO Socorro Valadez Morales PublicaciĂłn diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. CuauhtĂŠmoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac DelegaciĂłn Benito JuĂĄrez, CP 03310 Ciudad de MĂŠxico TelĂŠfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx ImpresiĂłn Imprenta de Medios, SA de CV CuitlĂĄhuac 3353 Colonia AmpliaciĂłn Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de MĂŠxico TelĂŠfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 Central de suscripciones CuitlĂĄhuac 3353 Colonia AmpliaciĂłn Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de MĂŠxico TelĂŠfonos 5541-7701 y 5541-7002 Licitud de t Ătulo 2387 d el 23/X/84 y d e contenido 1616 d el 8 /I/85, o torgados por la C omisiĂłn Cali cadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas d e la SecretarĂa d e R eserva al u so e xclusiGobernaciĂłn vo d el t Ătulo La J ornada N o. 57184 d el 9/X/84, o torgada por la DirecciĂłn General del Derecho de A utor, SEP D istribuido en la Ciudad de M ĂŠxico por la UniĂłn de Expendedores y V oceadores d e los PeriĂłdicos de M ĂŠxico, AC, y e n el i nterior de la RepĂşblica y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, telĂŠfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducciĂłn total o parcial del contenido de esta publicaciĂłn, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores

Cabe recordar a este respecto que a raĂz de los atentados del 11 de septiembre de 2001 contra el World Trade Center de Nueva York y el edificio del PentĂĄgono, en Washington DC, el gobierno de George W. Bush impuso severos controles en todos los vuelos de salida y llegada al territorio estadunidense y presionĂł a las autoridades internacionales que regulan el trĂĄfico aĂŠreo para extender tales controles al resto del mundo. De manera inexplicable, prĂĄcticamente todos los gobiernos se plegaron a tales exigencias, por mĂĄs que sus respectivos paĂses estuvieran exentos de ser blanco u origen de ataques como los del 11 de septiembre. AsĂ, las revisiones exhaustivas en vuelos locales e internacionales, al igual que prohibiciones tan arbitrarias como las de transportar lĂquidos a bordo se volvieron moneda corriente, lo que encareciĂł los viajes, incrementĂł los tiempos en los aeropuertos, multiplicĂł las incomodidades que deben sufrir los viajeros y, de paso, generĂł un enorme mercado de productos y servicios de revisiĂłn, escaneo, vigilancia y supervisiĂłn de pasajeros. Incluso si se da por hecho que el territorio estadunidense sigue padeciendo el

peligro de un atentado como los de hace casi 16 aĂąos, ello no justifica que las medidas de seguridad diseĂąadas para hacer frente a un riesgo semejante se apliquen en forma rutinaria en vuelos locales en Argentina, SudĂĄfrica o MĂŠxico. En cambio, esos controles incrementan la indefensiĂłn de los viajeros y abonan un terreno propicio para toda suerte de atropellos en su contra. Pero si resulta inexplicable que los gobiernos se hayan plegado a las exigencias de seguridad aĂŠrea de Washington â&#x20AC;&#x201C;y lo sigan haciendo ante cada nueva disposiciĂłn en este terrenoâ&#x20AC;&#x201C;, igualmente incomprensible es que los consumidores del transporte aĂŠreo, especialmente los de las naciones mĂĄs prĂłsperas, hayan aceptado en forma tan sumisa esquemas de control que violentan sus derechos. SerĂa deseable, por Ăşltimo, que las autoridades nacionales dispusieran de organismos de inteligencia mĂĄs eficaces y capaces de neutralizar amenazas potenciales aisladas, en lugar de someter a la generalidad de los usuarios de lĂneas aĂŠreas a una sospecha masiva, automĂĄtica y contraria a los derechos al libre trĂĄnsito, la privacidad y la presunciĂłn de inocencia.

â&#x2014;&#x2014; EL CORREO ILUSTRADO

JEFATURAS DEPORTES Pedro Aldana Aranda

5SĂ&#x192;GJDP BĂ&#x160;SFP TFHVSJEBE Z QBSBOPJB

DIRECTORA GENERAL Carmen Lira Saade DIRECTOR FUNDADOR Carlos PayĂĄn Velver

+6&7&4 Â? %& +6/*0 DE 2017

EXIGEN

LIBERTAD DE ABOGADO DE PESCADORES DE BCS

La tranquilidad que se vive en el pequeĂąo pueblo de Todos Santos, del municipio de La Paz, se vio interrumpida hace un par de aĂąos cuando llegĂł a la comunidad un megaproyecto de desarrollo inmobiliario llamado Tres Santos, vinculado al cuĂąado del ex presidente Carlos Salinas de Gortari. Tres Santos proyecta mĂĄs de 4 mil viviendas sin considerar que Baja California Sur es el estado con mayor escasez hĂdrica en el paĂs. Pescadores que son despojados de la playa en que han trabajado por mĂĄs de 40 aĂąos han opuesto resistencia al megaproyecto. Pero su abogado y activista ambiental John Joseph Moreno Rutowski se encuentra detenido injustificadamente desde el viernes 19 de mayo por el delito de despojo, pese a que su defensor â&#x20AC;&#x201C;mediante pruebas periciales en grafoscopĂa y documentoscopĂaâ&#x20AC;&#x201C; ha demostrado que los documentos y firma de John Moreno fueron falsificados por el Ministerio PĂşblico de la entidad, evidenciando asĂ que se trata de un delito fabricado. A mĂĄs de 10 dĂas de su detenciĂłn arbitraria, familiares, amigos, lugareĂąos y organizaciones ambientalistas y de defensa de los derechos humanos de la regiĂłn norte y centro del paĂs exigimos la libertad inmediata del abogado John Moreno. -FUJDJB $BSQJP

VOTO Ă&#x161;TIL EN FAVOR DE DELFINA GĂ&#x201C;MEZ

Nos unimos al llamado al #VotoĂştil en favor de la candidata de Morena, Delfina GĂłmez, para terminar con 87 aĂąos de gobiernos del Partido Revolucionario Institucional en el estado de MĂŠxico. Apelamos a las mujeres mexiquenses a no vender su sufragio a cambio de la tarjeta Salario Rosa que promueve el tricolor. Exhortamos con toda seriedad al IEEM a actuar imparcialmente este domingo electoral. #MBODB .VĂ&#x2019;P[ $PUB .VKJDB :VSJSJB *UV SSJBHB 7JDUPSJB (VJMMĂ&#x160;O 4FMNB #FSBVE .BSĂ&#x17D;B EFM $BSNFO 'BSĂ&#x17D;BT .BSHBSJUB 1FĂ&#x2019;B 5FSFTB (JM 1JMBS +JNĂ&#x160;OF[ 5SFKP $BSNFO Z .BHEBMFOB (BMJOEP -BVSB $PMĂ&#x17D;O .B SJBOB .FSDBEP "MFKBOESB ÂŚWJMB (VJMMĂ&#x160;O 4BVEJ #BUBMMB Z -FUJDJB 1VFOUF #FSFTGPSE

RUEGA

ATENDER EL PROBLEMA DEL AGUA EN LA CAPITAL

Atento recordatorio al presidente Enrique PeĂąa Nieto: Hace 11 aĂąos en la Universidad AutĂłnoma Metropolitana, unidad Azcapotzalco, Jorge Legorreta editĂł un libro bĂĄsico para atender uno de los problemas crĂticos de la capital, El agua y la Ciudad de MĂŠxico: de TenochtitlĂĄn a la megalĂłpolis del siglo XXI. Este problema fundamental del paĂs no ha angustiado a nuestras autoridades, por lo que continĂşa sin la atenciĂłn debida, complicĂĄndose gravemente con el paso del tiempo, el incremento de la poblaciĂłn y el descuido de nuestros mantos acuĂferos. Le rogamos de la manera mĂĄs atenta y respetuosa su intervenciĂłn para resolver este gravĂsimo problema que afecta la vida de todos los mexicanos.

clase mundialâ&#x20AC;?. En la audiencia pasada acordĂŠ pagar bimestralmente la â&#x20AC;&#x153;lectura media altaâ&#x20AC;? que ellos mismos calcularon en 500 pesos, pero me urge una soluciĂłn, por motivos de salud y trabajo. $MBVEJB " 4VĂ&#x192;SF[ 4PUP

â&#x2014;&#x2014;

CHARLA LA GUERRA SUCIA EN MĂ&#x2030;XICO

'FSOBOEP $BOBMFT -P[BOP

LLAMA

A LA REVOLUCIĂ&#x201C;N DE LAS CONCIENCIAS

El debilitamiento del proyecto priĂsta de gobierno en el estado de MĂŠxico y en el paĂs en general es producto de las condiciones de vida en esa entidad, que ya superan los niveles de desigualdad, pobreza, deterioro de la infraestructura, analfabetismo, clientela electoral, corrupciĂłn e inseguridad, que han puesto en evidencia la nula intervenciĂłn y la falta de responsabilidad de sus autoridades gubernamentales. Existe, en consecuencia, un creciente descontento social mexiquense, enojo en la mayorĂa de la poblaciĂłn, que ha visto pasar sexenios de gobiernos priĂstas que reciben mĂĄs presupuesto de la FederaciĂłn, sin que se resuelvan siquiera las demandas cotidianas de salud, medicamentos, cobertura educativa y escuelas dignas, pavimentaciĂłn de calles en zonas urbanas y rurales, luminarias, control y reordenamiento del transporte pĂşblico, el mĂĄs deficiente y contaminante de la zona metropolitana del paĂs. Por lo anterior y mucho mĂĄs, la poblaciĂłn del estado de MĂŠxico no merece seguir padeciendo ese tipo de gobiernos que sĂłlo se benefician de la compra descarada del voto, lucrando con la pobreza que ellos mismos generan. Igual que hace 20 aĂąos la poblaciĂłn del entonces Distrito Federal cerrĂł la puerta al PRI, ahora en el estado de MĂŠxico llegĂł la hora de hacer valer la revoluciĂłn de las conciencias. .JHVFM " +Ă&#x192;VSFHVJ .POUFT EF 0DB $JV EBE /JDPMĂ&#x192;T 3PNFSP

POLĂ?TICA ES EL ARTE DE NEGOCIAR, DICE

En las elecciones del estado de MĂŠxico los candidatos que podrĂan ganar son los de

Morena o de los partidos Revolucionario Institucional (PRI) o de la RevoluciĂłn DemocrĂĄtica (PRD). La diferencia de votos de los dos primeros no es lo suficientemente amplia para que de Ăşltima hora no se caiga el sistema y salga ganador el tricolor. El candidato del PRD dice que no estĂĄ de acuerdo con la propuesta de Alejandra Barrales y Ricardo Anaya de una candidatura Ăşnica para 2018. Claro que si el PRI pierde el estado de MĂŠxico, apoyarĂĄ a Josefina VĂĄzquez Mota o al que pongan de AcciĂłn Nacional, puesto que ĂŠste y el PRI son lo mismo. Si de verdad Zepeda estĂĄ contra el PRI, la corrupciĂłn y la impunidad, tiene tiempo de pedir que quienes iban a votar por ĂŠl lo hagan por Delfina, que sin duda va delante en la intenciĂłn de voto. 7JSHJMJP 'FSOĂ&#x192;OEF[ EFM 3FBM

ESTĂ â&#x20AC;&#x153;SECUESTRADAâ&#x20AC;?

POR

CFE

Con nĂşmero de servicio 975 040 200 551, a nombre de la anterior propietaria del inmueble, en diciembre de 2016 empezaron a llegar recibos de luz por mĂĄs de 4 mil pesos, despuĂŠs 5 mil y el mĂĄs reciente por casi 9 mil. AcudĂ a Profeco y la abogada que se me asignĂł ha tenido buena actuaciĂłn: primero al prohibirles cortarme el servicio y, en general, por defenderme, pero hasta ahora la ComisiĂłn Federal de Electricidad (CFE) no ha dado explicaciĂłn alguna y sigue enviando recibos con â&#x20AC;&#x153;estimadosâ&#x20AC;?, a pesar de que hay medidores y en la pasada audiencia, el 17 de marzo, se les indicĂł que obligatoriamente debĂan tomar lectura hasta la prĂłxima audiencia, que es el 1Âş de junio. ÂżCuĂĄnto tiempo mĂĄs? Nos tienen secuestrados porque no podemos cambiarnos a una verdadera â&#x20AC;&#x153;empresa de

INVITACIONES

El CĂrculo de Estudios Central y el Museo Casa de la Memoria IndĂłmita invita a la charla La guerra sucia en MĂŠxico, con David CabaĂąas. Hoy a las 19 horas en Regina 66, colonia Centro. Entrada libre. Informes: 55-2189-4292, 55-3271-4727.

CONFERENCIA SOBRE ELECCIONES EN EDOMEX

BrĂşjula Metropolitana invita a la conferencia Elecciones Edomex: consenso social hacia la transiciĂłn, con el periodista, abogado, historiador y analista polĂtico Francisco Estrada Correa. Hoy a las 19 horas en el Centro Cultural Artesanal PPS (Ă lvaro ObregĂłn 182, entre TonalĂĄ y Monterrey, colonia Roma, MetrobĂşs Ă lvaro ObregĂłn). Entrada libre. Informes: 55-5275-6418, brujulametropolitana@yahoo.com. Transmitiremos por FB. Laura Nava y FabiĂĄn Zavala

PLĂ TICA

GUSTAVO ESTEVA

El Observatorio Latinoamericano de GeopolĂtica convoca a la conferencia de Gustavo Esteva: Resistencias al avance del capital en MĂŠxico, en el Instituto de Investigaciones EconĂłmicas de la UNAM. MaĂąana a las 11 horas, auditorio Maestro Ricardo Torres GaytĂĄn, CU. TransmisiĂłn en vivo por http://geopolitica.iiec.unam.mx

â&#x2014;&#x2014;

A NUESTROS LECTORES

Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envĂen para su publicaciĂłn en El Correo Ilustrado no excedan de 1,300 caracteres (con espacios) o de 17 lĂneas. Favor de dirigirlos a: Av. CuauhtĂŠmoc # 1236, Col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, DelegaciĂłn Benito JuĂĄrez.

Fax: 5605-6426 e-mail: svaladez@jornada.com.mx TelĂŠfono: 9183-0300 ext. 4456 y 91830315

Los textos deben incluir la direcciĂłn y telĂŠfono del firmante, asĂ como una copia de identificaciĂłn oficial (credencial de elector o pasaporte)

1 +6&7&4 DE +6/*0 DE 2017

n el curso de estas intensas jornadas de Centroamérica Cuenta, que a lo largo de una semana hemos celebrado en Managua, alguien me pregunta cómo me llevo con las “nuevas tecnologías”. Es decir, con el mundo digital. Mi primera reacción, antes de responder, ha sido sonreír con algo de benévola condescendencia frente a mi curioso interrogador. Estas que se llaman “las nuevas tecnologías”, y que entre tantas cosas tienen que ver tanto con la escritura como con la lectura, sólo pueden parecer nuevas a quien las ve de lejos, o nunca las ha utilizado. Para mí, que empecé a meterme en ellas en 1983, tienen ya más de tres décadas de ser instrumentos esenciales en mi trabajo. Dejé de escribir desde que tomaba apuntes en las clases de la Facultad de Derecho, pues no tardé en pasarme a las máquinas de escribir mecánicas, aquellas Remington de tacón alto que sobrevivían en las oficinas públicas como piezas de museo, y que con un campanillazo anunciaban que el carro había llegado al final de la línea, y luego a las máquinas eléctricas que escribían en silencio, apenas con un suave murmullo, como la Mónica Electric portátil que usé en los años 70 durante mi estancia en Berlín. Pero el problema es que yo siempre quería tener a la vista una página perfecta, sin tachaduras, y cada vez que me equivocaba, la hoja iba a dar al cesto de la basura. Entonces, al comienzo de los años 80, años difíciles en Nicaragua porque en medio de la guerra de los contras el gobierno de Reagan había impuesto un embargo comercial sobre el país, un amigo me anunció la nueva de que existían los procesadores de palabras, y él mismo se propuso traerme uno desde Canadá, de contrabando, porque tenía piezas hechas en Estados Unidos, de modo que tuvo que dar una larga vuelta hasta Madrid, para ser embarcada desde allá a Managua. Llegó la caja donde venía embalada la computadora IBM y sus accesorios, y me hallé frente a un artilugio de propiedades mágicas, como fabricado por las manos mismas del sabio Melquíades. Me dio el amanecer descifrando el manual hasta echarla a andar, y lograr que las letras verdes brillaran en la pequeña pantalla

as luchas de Pedro Sánchez, hoy repuesto secretario del PSOE español, discurren por dos senderos diferentes. Uno apunta al desarreglo interior, pues se navega entre distintas visiones del ser de izquierda. Su armonización es imperativo básico para conquistar el poder y evitar el deterioro anterior. El otro reto le viene de fuera en forma de intensas presiones que tratan de desvirtuar o nulificar las necesarias intensiones de cambio estructural. Inmersa en una estructura abarcante, férrea y consolidada de riqueza y poder, la izquierda tiene que cimentarse en la sociedad y unir fuerzas dispersas para resistir y superar el modelo vigente de producción y gobierno. Cuando quiso formar gobierno, hace unos cuantos meses, la fuerza coaligada que lo venció fue abrumadora. El entorno de poder español completo, es decir, empresarios de gran tamaño dispuestos a defender sus intereses, medios de comunicación amafiados con financieros, instituciones confesionales con la Iglesia católica por delante, los Borbones coronados con sus nada discretos allegados, actuales o históricos dirigentes de su mismo partido bien cebados y hasta convencidos de apoyar la continuidad del modelo, el oficialismo político restante al parejo de los aparatos de justicia y represión. Como se ve, en efecto, fue una vasta galaxia de intereses clasistas bien coordinados. El punto neurálgico era evitar la alianza PSOE con Podemos, pues junto con otros pequeños podían alcanzar los votos indispensables para tener mayoría y afectar la normalidad prevaleciente. El núcleo del conflicto pasado fue la postura de Sánchez de no ceder ante el Partido Popular de Rajoy (No es no). Tampoco aceptó, por tanto, conceder la abstención en la segunda votación parlamentaria, para que el PP formara gobierno. Esto desató la rebelión de “la casta” dentro del PSOE. Los llamados barones, líderes de autonomías, forzaron la salida de Sánchez que, renunciando a su escaño partidario, se fue al desempleo. Desde ahí empezó su labor reconstructiva, apelando a la base militante de

OPINIÓN

Maneras de no hacerse viejo SERGIO RAMÍREZ

negra, con el cursor que pugnaba inquieto en espera de que presionara la siguiente tecla. El aparato trabajaba con sistema llamado Symphony, y era necesario grabar los textos en unos floppies, de los cuales necesité 15 para escribir mi novela Castigo divino. Pero aquella computadora primitiva, cuyo lenguaje ya nadie podría hoy descifrar, me cambió radicalmente la vida, y la manera de escribir. La manera de borrar líneas, suprimir párrafos, trasladarlos de lugar, en fin, de editar los textos; y esos auxilios de las “nuevas tecnologías”, ya para mí tan antiguas, empezaron a reducir el tiempo que antes necesitaba para escribir una novela. Hoy calculo que a la mitad. Y hay que sumar muchas otras ventajas, entre ellas la posibilidad clave de volver sobre los personajes y evitar, como bien puede ocurrir, que uno cambie el color de sus ojos o del cabello decenas de páginas después, ya no digamos los nombres, que es lo menos que puede ocurrir. Eso se llama tomar ventaja de los instrumentos de la modernidad, que para algunos parecerían ser una maldición porque destrastan el mundo que estaban acostumbrados a ver, pero que para mí representan lo contrario, porque me facilitan mi oficio, que es escribir, aunque ahora añore aquellos tiempos en que debía levantarme de la silla a consultar el diccionario, lo cual hago ahora en línea, o a buscar un dato en un libro metido en un lejano anaquel de la biblioteca, porque ahora tengo acceso en el infinito archivo que me brinda

Alianzas de izquierda LUIS LINARES ZAPATA

su partido con un renovado programa de claro corte socializante. Mientras, la buscada abstención del PSOE, dirigido por la camarilla golpista, posibilitó al señor Rajoy formar gobierno. Una serie, casi inacabable de escándalos: conjuras, abusos de poder, tensiones continuas por la desigualdad y pobreza en mucho relacionada con la galopante corrupción, siguieron deslegitimando la administración del PP y asociados. El enfrentamiento dentro del PSOE fue, así, inevitable. El entorno de poder, con sus medios informativos por delante (El País), impuso una narrativa de esquemática manera. Por un lado estaba la apreciada dirigente andaluza, con sólida oferta, bien cimentada en los rangos consagrados del partido. En la otra esquina el muchacho tonto, sin carisma, contradictorio y sin discurso. A Susana Díaz, la política moderna, decidida a dirigir al partido histórico se le sumaron, con rimbombantes halagos, los antiguos presidentes de gobierno, con Felipe González a la cabeza. Sánchez quedó solo, uno que otro barón de autonomías en conflicto (Cataluña) con Madrid resistieron el embate oficialista, al menos por un tiempo. De pronto, aferrado a un amplio y solitario recorrido por España, Sánchez reaparece con buena parte de firmas de dirigentes regionales. Susana y sus apoyadores se alarmaron, pero siguieron con-

la red. Pero son nostalgias nada más, y no por eso voy a renunciar a las eficaces ventajas de las “nuevas tecnologías”, que cada vez me ofrecen más posibilidades. Si un día las computadoras dejaran de existir, algo muy improbable, y las viejas máquinas de escribir no pudieran usarse más, como creo que ya ocurre porque nadie fabrica los carretes de cintas de seda, o porque se han cerrado los talleres de reparación que antes proliferaban, entonces no dudaría en utilizar la pluma fuente, el bolígrafo, el lápiz de grafito. Hasta el cincel, si fuera necesario volver a grabar las letras en piedra. Lo que nunca haría es abandonar el oficio de escribir, porque no es el instrumento el que me condiciona, sino la necesidad de ser escritor, y vivir para serlo. Y lo mismo debo decir de la lectura. Desde que hace más de 10 años mis nietos me regalaron una tableta que ahora me acompaña adonde voy, sé que donde la encienda tengo a mano todos los libros del mundo. Soy viejo también en el uso de esta “nueva tecnología”. Me encantan los libros verdaderos, hechos de papel, y sigo entrando a las librerías de todas partes del mundo en su busca. Es la primera visita que hago en una ciudad, como quien entra a un santuario, y de vuelta en Managua, ya no hallo dónde ponerlos. Pero puedo leer de las dos maneras, sin dificultades de ánimo, ni mala conciencia. Por el hecho de leer en la pantalla, no siento que esté traicionando a los libros, mis viejos y entrañables conocidos. Y también están las otras “nuevas tecnologías” en las que me siento como pez en el agua: las redes sociales. Abrí mi página de escritor hace 20 años. Y mis seguidores y amigos en Facebook, en Twitter, son los amigos y seguidores de un escritor y de sus libros, y me siento feliz de poder comunicarme con mis lectores, tenerlos a mano, y que ellos me tengan a mano a mí. Creo que una de las maneras de no hacerse viejo, es viviendo en el mundo nuevo. ■ Masatepe, junio de 2017

www.sergioramirez.com www.facebook.com/escritorsergioramirez http://twitter.com/sergioramirezm https://instagram.com/sergioramirezmercado

fiando en la fuerza del aparato a su disposición, sobre todo en la poblada Andalucía que le dio 40 por ciento de las firmas totales con las que ganó esta ronda electoral. Sánchez quedó relegado al segundo lugar. Pero vendría la pendiente votación directa de todos los militantes, la definitoria. Llegó entonces la inesperada sorpresa. El joven y vacío Sánchez salido del fondo, apaleó (50 por ciento de los votos) a la brillante Susana (40 por ciento) con toda su corte de seguimiento. Ahora resta el trabajo para dar acomodo a esta cambiante realidad. Vendrá, por lo pronto, un congreso ya programado para el mes venidero. En él, Sánchez ya aseguró la mayoría absoluta (53 por ciento). Ahí se tendrán que despejar varias incógnitas que aún vagan en el escenario partidista. Lo básico será definir el contenido programático, la sustancia del ser de izquierda del PSOE. Otro asunto quemante será la estrategia a seguir frente a Rajoy y el PP. Lo inquietante, empero, será posibilitar la factible alianza con Podemos, agrupación de claro corte socialdemócrata. El renovado discurso del PSOE permite imaginar, de frente a nuevas elecciones generales, la formación de una coalición poderosa que pueda llegar al gobierno con legitimidad suficiente. Hay, en todo este tinglado español, paralelismos aprovechables con lo que sucede por estos días en México. El liderazgo partidario de Morena, fincado en la base ciudadana, se presenta ahora como una fuerza capaz de llegar al poder, local y nacional. Lo podrá hacer mejor si triunfa en el estado de México. Ha buscado aliados en su campaña con lo que resta del PRD y demás partidos minoritarios de izquierda (o casi). Anteriores rejuegos de intereses compartidos con el oficialismo priísta han desvencijado al PRD. Rehúsa integrarse a Morena como fuerza principal y tantea aliarse con el PAN para 2018, una decisión que le dejará sin la ya poca legitimidad que aún retiene. El final de esta semana traerá las nuevas que orientarán, con seriedad, las realidades futuras. ■

OPINIÓN

+6&7&4 %& +6/*0 DE 2017

Las culturas de los animales

Árbitro electoral impugnado en Edomex

CLAUDIO LOMNITZ

BERNARDO BARRANCO V.

ursé mis primeros dos semestres de la carrera de antropología en la ENAH, en 1973 y 1974. Eran tiempos del materialismo histórico y de autogobierno, de la llegada del exilio chileno y de la nueva canción latinoamericana. Por razones que no alcanzaba yo a entender, pero que tenían que ver con la efervescencia estudiantil que siguió al 68, la ENAH de esa época no tenía director. Su plan de estudios había sido elaborado por los estudiantes, e incluía un seminario del capital, que tenía duración obligatoria de seis o siete semestres (ya no recuerdo). El primer semestre, introductorio, las materias eran “materialismo histórico”, “subdesarrollo”, y por ahí se coló también una de “introducción a la antropología”, que se apoyaba en un libro de texto de un antropólogo estadunidense publicado originalmente en los años 30, utilizado como ejemplo de la “ciencia burguesa” que por ningún motivo había que emular. A pesar de esa clase de treta del dogmatismo aplastante, la experiencia de la ENAH tuvo para mí mucho de seductora. La escuela estaba todavía en el segundo piso del Museo Nacional de Antropología, cosa que no dejaba de ser encantadora, por más que fuésemos críticos del Estado que había construido ese impresionante monumento. Además, la variedad humana del estudiantado, el compañerismo del lugar, y la sensación palpable de descubrimiento colectivo de lo real era muy atractiva. Había un diálogo raro entre lectura crítica del mundo, cimentada en el marxismo, más o menos “vulgar”, más o menos asimilable para mí, y la sorpresa constante ante la apertura del mundo social todo. Uno de los primeros textos que nos dieron a leer en nuestra introducción a la antropología fue el famoso ensayo de Federico Engels sobre El papel del trabajo en la transformación del mono en hombre. La presentación del maestro sobre ese ensayo me hizo dudar de si debía hacer mi carrera en la ENAH. La duda no me vino porque el trabajo de Engels fuese malo, sino porque esperaban que lo leyésemos como si fuese el último descubrimiento de la antropología física, a pesar de haber sido publicado en 1876, un cuarto de siglo antes del descubrimiento de la genética. En su interesante texto, Engels alegaba que la evolución de la mano humana se desarrolló en una dialéctica con el desarrollo del trabajo. La mano se fue formando y desarrollando junto con el trabajo. El trabajo fue causa y efecto del desarrollo de la habilidad manual. A mis escasos 16 años, me conflictuaba que el maestro diera por buena una teoría de la evolución que no tomara en cuenta la genética, que requiere de mutaciones para que haya cambios morfológicos en las especies. Pero ni a mí ni a nadie de los que estábamos ahí se nos ocurrió cuestionar la idea de que sólo el humano trabaja,

que sólo el humano inventa utensilios, o que sólo el humano tiene cultura. La frase de Marx de que “lo que distingue al peor de los arquitectos de la mejor de las abejas es que el arquitecto erige una imagen de lo que va a construir en su cabeza antes de erigir la estructura en la realidad” nos parecía evidente a todos, sin excepción. Durante mi juventud seguíamos aferrados a la idea de trazar un límite absoluto entre el humano y los demás animales. Como científicos sociales darwinistas, marxistas y ateos, aceptábamos que los humanos somos animales; sin embargo, seguíamos empecinados con que somos animales radicalmente diferentes, ya sea porque tenemos “espíritu”, por nuestra capacidad racional, porque generamos riqueza trabajando, o porque tenemos cultura. Hoy cada vez queda más claro que aquella arrogancia frente a las demás especies tiene mucho de mala leche. Pensemos en la definición que en su momento hizo Aristóteles del humano como “el animal racional”. No está nada mal. Suena más o menos defendible. Sólo que resulta que, para el propio Aristóteles existían también humanos que se abocaban al trabajo físico que eran casi tan distintos de quienes trabajaban con la razón como el hombre y la bestia. Estos brutos carecían de una facultad racional plena, por lo que eran “esclavos naturales”. La línea entre lo humano y lo animal se ha utilizado una y otra vez para marcar diferencias sociales, entre amo y esclavo, por ejemplo. La animalización ha sido la estrategia preferida de todo racismo, y también de todo sexismo. El hombre (racional) debe guiar a la mujer (sensible). El indio (sensible) necesita la tutela del español cristiano (“de razón”). El ario debe librar su país de los judíos, que son representados como parásitos (piojos, ratas). Para explotarlo mejor, para no considerarlo ni escucharlo, el negro es asimilado al simio. La sordera del humano a la cultura de los animales manifiesta la misma mala fe que ha tenido siempre la sordera del amo cuando se encuentra frente a la racionalidad del esclavo. Para nosotros, los animales no pueden aprender ni enseñar, ni desarrollarse, ni producir. ¿Por qué no? A fin de cuentas, porque nos los queremos comer, o porque queremos considerar que todo lo suyo nos pertenece. Sólo que hoy los estudios del mundo animal han derribado un prejuicio humano tras de otro. En lugar de ser un mundo de impulsos, cada especie tiene sus capacidades. Hay aves que inventan música, monos que inventan palabras, y elefantes que pintan. Hay cantidad de animales que aprenden a colaborar con nuestra especie... Todo eso hay. Es tiempo de comenzar a reconocer que el mundo de explotación humana se ha montado siempre no sólo sobre la “bestialización” del hombre, sino sobre la bestialización de todo el reino animal. ■

e manera indebida y a unos días de la jornada electoral, el gobierno de Eruviel Ávila despliega espectaculares para la donación de sangre con los colores y tipo de logos del partido en el poder. En el Consejo General del Instituto Electoral del Estado de México (IEEM) se debatió el hecho, resaltando los mensajes subliminales de dicha campaña que pueden incidir en el votante. Sin embargo, Pedro Zamudio presidente del consejo del instituto, se manifestó con holganza: “Les digo, de suyo que a mí me cuesta un poco de trabajo entender o fundamentar la idea de que algo que es claramente subliminal, porque si es subliminal no es claro, y si es claro no es subliminal”. Menuda formulación para un sicólogo, como si la publicidad subliminal no influyera con sus sutilezas en el consumo. Este tipo de propaganda tramposa del gobierno, ha sido bajada ya en dos ocasiones en 2009 y 2015 por orden tajante de las autoridades electorales. Pero en el actual consejo reina la parsimonia, lentitud y laxitud ante circunstancias políticas de abuso, que demandan firmeza y determinación. Así se han comportado los consejeros mexiquenses ante casos como el carrusel de funcionarios federales que invadieron el Edomex para promocionar programas de gobierno; entrega de dádivas condicionadas, como despensas, computadoras, monederos, becas convenidas y materiales para construcción, así como usos electoreros de los programas sociales. El consejo del IEEM, también apático ante los brotes de violencia en actos de campaña, se cura en salud con exhortos, pero no envía señales contundentes al gobierno del estado ni a los actores involucrados. El consejo mexiquense flota con parsimonia y pone en duda su imparcialidad. Por tal motivo Josefina Vázquez Mota y el PAN han solicitado al INE atraer la elección porque no tienen confianza en el IEEM. En el escenario electoral se agita –dicen– el montaje de una elección de Estado. Delfina Gómez, candidata de Morena, respalda la propuesta panista. Los principales protagonistas, no priístas, miran con recelo al árbitro. El consejo de instituto mexiquense con su dilación ha permitido, desde esta óptica, el basamento de un fraude sistémico. Dicho de otra manera: el IEEM es parte del fraude. Quiero sustentar los principales yerros de las autoridades del instituto electoral mexiquense por los cuales se desconfía de él. 1) Mucho dinero. El financiamiento al IEEM es excesivo; éste presenta en agosto un presupuesto de 2 mil 346 millones pesos, de los cuales poco menos de mil millones son para los partidos. La abultada propuesta, como si tuviera todas las atribuciones generales antes de la última reforma. Recordemos que desde 2014 las funciones del instituto local se reducen a más de 60 por ciento. Comparando, el IEEM gastó para las elecciones de gobernador, en 2005: mil 725 millones de pesos; 2011: mil 650 millones de pesos, y en 2017: 2 mil 71 millones de presupuesto aprobado por la legislatura. Pedro Zamudio declaró que la mayor parte del presupuesto se va en salarios; sin embargo, hay muchos rincones oscuros en el manejo de los recursos del instituto. 2) No se hizo una campaña de promoción del voto ni de participación ciudadana. A unas semanas de la jornada electoral, las encuestas indicaron que más de 70 por ciento de la ciudadanía no tenía clara la fecha de la jornada electoral. Se ponía en evidencia que, pese a algunas campañas, el IEEM jamás diseñó ni ejecutó una estrategia de promoción del voto y de participación ciudadana. Una explicación socarrona fue que la presidenta de la comisión, Natalia Pérez Hernández, estuvo muy ocupada en el concurso para ser consejera general del INE y a su vez, tres de los cinco integrantes del área respectiva, también estuvieron distraídos preparando sus exámenes para ocupar las plazas vacantes de consejeros en el propio IEEM. La otra versión, que genera suspicacias, es que se tuvo la consigna de columpiarse y no motivar la participación a fin de potenciar el voto duro. 3) Dudoso proceso de registro de candidatos independientes. Ante los dos candidatos independientes, el IEEM exhibió falta de exhaustividad y certeza en el cotejo de las firmas en las cédulas de respaldo. Miles de dichas cédulas fueron llenadas con la misma tinta y al parecer con la misma mano. Sólo el consejero Gabriel Corona votó contra el acuerdo, a contracorriente de sus compañeros, argumentando que revisó 2 mil 387 cédulas de respaldo y encontró serias inconsistencias. Ninguno de los demás consejeros tuvo la iniciativa de revisar las cédulas y no sólo validaron un proceso inadecuado, sino que desdeñaron los requerimientos de omisión que casi todos los representantes políticos les imputaron. Por supuesto, que el tribunal rechazó el acuerdo y solicitó reponer el proceso con rigurosidad. Hubo trampa, tan solo a Isidro Pastor le rebotaron 40 mil firmas de personas que ya no existían. Qué pasó: tomaron una lista nominal en el mercado negro y con ella a mano llenaron las cédulas. El episodio costó 25 millones de pesos, porque, a pesar de que el tribunal ordenó parar la impresión de boletas; hubo que hacer una nueva impresión de más de 11 millones de boletas sin el nombre de Pastor, en un oscuro proceso de adjudicación directa con la misma empresa que hizo su agosto. ¿Hubo consigna de arropar a Isidro Pastor y a Teresa Castell, y después a ésta se le retiró al antiguo operador priísta? 4) Sospechoso PREP a la antigüita. El Programa de Resultados Electorales Preliminares (PREP) es un instrumento para dar a conocer, de manera preliminar, los resultados de las elecciones; ofrece resultados no definitivos ni concluyentes; sin embargo, proporciona información oportuna sobre el sentido del voto y contribuye a estabilizar las expectativas de los actores políticos, los medios y los ciudadanos. Resulta difícil entender la cerrazón del IEEM para operar el “PREP casilla” que incorpora los adelantos tecnológicos más avanzados para dar información certera casi en tiempo real. Mediante teléfonos inteligentes y un programa, al tomar una foto al acta de escrutinio de manera automática se carga a la gran base de datos dando resultados inmediatos. No entendemos la resistencia para utilizar innovaciones. En la elección de 2015 a las tres de la mañana el PREP registraba sólo 40 por ciento de las casillas. De las 6 de la tarde, cierre de casillas, a la madrugada pueden pasar muchas cosas. Los simulacros han presentado problemas y los partidos políticos no tienen confianza en el conteo rápido ni en el PREP. Finalmente, si el resultado electoral es cerrado, las presiones van a expandirse a las autoridades. Los errores y omisiones crecerán y los reproches se multiplicarán. ■

POLÍTICA • +6&7&4 DE +6/*0 DE 2017

ASTILLERO ◗ (Malas) Campañas en Edomex ◗ Del Mazo, sin fuerza ◗ AMLO infló a Delfina y a Juan ◗ Meade y el plan Xolos a peor fue la de Alfredo del Mazo Maza. El lema, “Fuerte y con todo”, desentonó con el perfil y las posturas del presunto postulante, falto de la personalidad política, la enjundia oratoria y el manejo de circunstancias que la crisis priísta mexiquense requiere. Del Mazo no pudo superar el triple estigma: nieto e hijo de gobernadores (tufo “dinástico”), primo de Enrique Peña Nieto (con toda la carga negativa de éste) y priísta en el peor momento para ser priísta en el estado de México. A falta de habilidades y estrategias políticas propias, el PRIMazo no pudo crecer ni siquiera por la descarada y delictiva inyección de recursos públicos federales, con secretarios de Estado y altos funcionarios federales y estatales como operadores por demarcaciones. Sus expectativas de triunfo, en todo caso, dependen de la combinación de factores fraudulentos movidos más por el espíritu de supervivencia de una facción mexiquense (y sus aliados de varias partes del país) que por los méritos propios del candidato identificado con las tarjetas rosas (de cartón, sin habilitación tecnológica, condicionadas al triunfo del promovente, muestra rectangular de la fraudulencia de la campaña toda). Delfina Gómez no tuvo una campaña propia. Fue sustituida en factores clave, declarativos y de convocatoria, por el presidente de su partido, Andrés Manuel López Obrador, en expansiva campaña personal por la Presidencia de la República. Si una campaña debería servir para mostrar a los electores lo que una candidatura contiene y significa, la de la maestra Delfina la exhibió en falta. Antes, en Texcoco, fue movida por el Grupo de Acción Política, dirigido por Higinio Martínez, quien actualmente preside ese municipio; ahora, en busca de gobernar uno de los estados más importantes del país, su dependencia política fue más evidente. El fuerte rechazo de un segmento de los mexiquenses al PRI y sus pretensiones de continuidad, el imán electoral de López Obrador y una personalidad política ligera permitieron a la maestra Delfina remontar sus carencias y mantenerse como una opción electoral viable, el máximo reto que el priísmo mexiquense ha enfrentado en su historia. Su suerte va más allá

JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ de las campañas propias o ajenas y de su valía individual, con la elección presidencial de 2018 como referente y condicionante. A Juan (Manuel) Zepeda lo hizo crecer Andrés Manuel López Obrador. La suya era una campaña de relleno, pensada para favorecer al patrocinador divisorio, Eruviel Ávila, y al candidato “predestinado”, Del Mazo. Zepeda tenía la vista puesta en recompensas menores en la franja territorial de negro y amarillo, y sus estridencias actorales no habrían pasado de la anécdota barrial, tan herido a escala nacional el PRD que en suelo

para aceptar la postulación en el estado de México. Artificial, afectada, hizo campaña bajo el estigma de los más de mil millones de pesos recibidos para apoyar a paisanos en Estados Unidos, como si su especialidad fuera ser derrotada electoralmente para luego ser recompensada en términos económicos por vías alternas. Otro dardo fue el señalamiento, desde áreas del gobierno peñista, de presuntas irregularidades financieras de su padre y hermanos, expediente que apenas este domingo fue desmontado mediante una igualmente extraña exoneración familiar desde la PGR.

¡ALTO

cada año, el asesinato del columnista Manuel Buendía, sucedido 33 años atrás. Horas más tarde, en el Ángel de la Independencia, hubo otra reunión. En ambos casos se denunció la cadena de agresiones que ha vivido el periodismo mexicano, sobre todo en años recientes, con Miroslava Breach y Javier Valdez como dolorosos puntos de referencia. En las reuniones se habló de la necesidad de impulsar formas de organización nacional de periodistas, con capacidad de reacción política y social inmediata en cuanto a agresiones al gremio. También se busca llegar a propuestas por consenso que puedan ser impulsadas por los poderes Ejecutivo y Legislativo que se constituyan en 2018.

A LA IMPUNIDAD!

Comunicadores de varios estados de la República se manifestaron aOUFyer en la plaza Francisco Zarco, en el Ángel de la Independencia y en plazas de Chihuahua, Campeche y Sinaloa para recordar el homicidio del columnista Manuel Buendía, ocurrido hace 33 años, y exigir que se aclaren todos los asesinatos de periodistas, como los de Miroslava Breach y Javier Valdez, corresponsales de La Jornada ■ Foto Jesús Villaseca

mexiquense sólo aspiraba a no ser arrollado por su hermano dividido, Morena. Pero llegó el momento de los ultimátums (nunca pegó la adaptación “ultimatos”) y Juan Zepeda los aprovechó. Se convirtió en interlocutor directo de un político de talla superior a la suya, López Obrador, y se permitió momentos impensados, que junto a una notable disponibilidad de recursos para movilizaciones y una amable cobertura mediática nacional, lo convirtió en un contendiente que rebasó, al menos en protagonismo, a la panista Josefina Vázquez Mota. Nada le funcionó a la ex candidata presidencial de 2012, quien mucho se hizo del rogar

Vázquez Mota podría tener, a pesar de todo, una tarea relevante en el futuro inmediato, pues se ha esforzado en denunciar irregularidades en el proceso mexiquense, en específico contra Del Mazo y el PRI. Esa enjundia en busca de tirar el resultado electoral del próximo domingo sería muy útil no contra el priísmo, pero sí en caso de que la victoria sea para Morena. Pasar la decisión a la mesa judicial, más que a las urnas, es una de las posibilidades que analizan los aliados que concurren en operaciones antipeje. &n la Ciudad de México, se realizaron dos actos públicos de periodistas. En el monumento a Francisco Zarco, la Casa de los Periodistas recordó, como se hace

El secretario de Hacienda, José Antonio Meade Kuribreña (a quien, como aquí se ha dicho con mucha anticipación, se le pretende construir un perfil “independiente”, “apartidista”, para ser candidato presidencial), dijo aOUFyer a consejeros de BBVA Bancomer que el rendimiento de la economía mexicana es parecido al del equipo de futbol profesional Xoloitzcuintles de Caliente. Con una plantilla de jugadores menos cara que otros competidores, los tijuanenses han tenido mejores resultados, explicó. Los Xolos pertenecen al Grupo Caliente, de Jorge Hank Rhon, así que Meade podría proponer como plan de campaña convertir a México en un casino. ¡Hasta mañana!

Fax: 5605-2099 • juliohdz@jornada.com.mx • Twitter: @julioastillero • Facebook: Julio Hernández

Roque: desde que asumió Trump se redujo el retorno de mexicanos ROBERTO GARDUÑO

El flujo de migrantes mexicanos que retor-nan al país procedentes de Estados Unidos (EU) ha decrecido desde la asunción de Donald Trump como presidente, afirmó aOUFByer Humberto Roque Villanueva, subsecretario de Población, Migración y Asuntos Religiosos de la Secretaría de Gobernación. Al acudir a una cita en la Cámara de Diputados con la Comisión de Relaciones Exteriores con la finalidad de preparar la agenda de la reunión interparlamentaria México-EU, el funcionario consideró indispensable mantener las acciones de apoyo a los migrantes: que se respeten los 11 puntos de repatriación terrestre, más los tres vuelos semanales que se tienen en el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México, lo cual ahorra muchos problemas a los migrantes que son deportados. –¿Cuál ha sido el comportamiento de la migración en el periodo de Trump? –Afortunadamente no ha habido lo que en un principio se temió: la famosa deportación masiva. De hecho, se ha reducido el número de mexicanos deportados. De tal suerte que hasta ahorita no encontramos elementos cuantitativos que nos permitan suponer que esa amenaza se va a cumplir. –¿A qué nivel ha decrecido el regreso de mexicanos? –Suficiente. Por decirle algo, el señor comisionado Ardelio Vargas el otro día dio una cifra que se acerca mucho a la realidad: estamos hablando de que han sido cerca de 29 mil mexicanos menos de los que deportaron en ese mismo periodo en el último año de Barack Obama. –¿Cuáles son las expectativas para la reunión interparlamentaria, subsecretario? –Aumentar el nivel de conocimiento del tema migratorio, de parte, sobre todo, de los congresistas estadunidenses. Sabemos que en el caso de los demócratas hay mayor sensibilidad favorable al tema migratorio, y que los republicanos normalmente son más renuentes. –¿Qué es más importante para el gobierno federal: detener la construcción del muro o una negociación correcta del Tratado de Libre Comercio? – No hay prioridad. La negociación tendrá que ser global.

El plagio de Adame Pardo, por “posible lío de faldas”: PGJE Morelia, Mich. El móvil del secuestro de Je-sús Adame Pardo, director de 4Tv de Nueva Italia, municipio de Múgica, Michoacán, “po-dría estar relacionado con un asunto personal”, aunque la principal línea de investigación está ligada a su profesión de periodista, señaló la noche del lunes José Martín Godoy Castro, titular de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE). Sin embargo, aOUFByer por la mañana, entrevistado por un medio radiofónico de la Ciudad de México, Godoy Castro se refirió a un posible lío de faldas y probablemente a deudas con productores de aguacate. Detalló que investigadores del caso informaron que Adame Pardo “mantenía relaciones con más de tres mujeres” y que junto con otras personas “compraron cosechas de huertas de aguacate y no las pagaron”. ERNESTO MARTÍNEZ ELORRIAGA, CORRESPONSAL

de enmedio JUEVES

El Museu del Disseny, de Barcelona, inauguró el jueves pasado la exposición David Bowie is, concebida como un “viaje inmersivo” por la mente creativa del cantante y artista multidisciplinario. Desde 2013 la muestra ha sumado 1.5 millones de visitantes en nueve ciudades, por lo cual la capital catalana es la décima, donde estará hasta el 25 de septiembre. Se presentan 300 objetos, como letras

1 DE +6/*0 DE 2017

de canciones manuscritas, trajes originales, artículos de moda, fotografías, videos, escenografías, instrumentos y portadas de discos. En las actividades paralelas sobre el artista británico habrá conferencias, un ciclo de cine y el concierto Bowie Symphonic, a cargo de la Orquesta Sinfónica de Barcelona y la Nacional de Cataluña, que interpretará el disco póstumo del autor, Blackstar ■ Fotos Afp

JUEVES 1º DE +6/*0 DE 2017

EUROPA PRESS MADRID

■ Y

WASHINGTON.

Todos los tumores de cáncer tienen una cosa en común: deben alimentarse a sí mismos para crecer y propagarse, una hazaña difícil, ya que suelen estar en un microambiente con limitación de nutrientes y oxígeno. Un estudio en el Centro de Cáncer MD Anderson de la Universidad de Texas, en Estados Unidos, reveló nuevos detalles acerca de cómo una enzima llamada acetil-CoA sintetasa 2 (ACSS2) permite que los tumores cerebrales crezcan a pesar de su duro entorno. Los hallazgos, publicados en la edición digital de Molecular Cell, presagian que ACSS2 es un potencial elemento en nuevos enfoques para tratar esta enfermedad a menudo mortal. ACSS2 proporciona a los tumores una ventaja competitiva mejorando su capacidad de usar una sal celular llamada acetato como una fuente de alimento basada en carbono en lugar de la glucosa más deseable que con frecuencia es escasa en las células cancerosas. Esta línea de vida permite que las células cancerosas en el núcleo del tumor sobrevivan y crezcan a medida que luchan con la deficiencia de nutrientes. Las terapias actuales y el propio sistema inmunológico del cuerpo no son eficientes para detener esta vía nutritiva vital en las células cancerosas y se sabe poco acerca de cómo estas proteínas que dan vida son transportadas desde el citosol, un componente líquido de la célula, al núcleo a través de un proceso llamado nuclear translocación. La capacidad de detener la translocación nuclear de ACSS2 cortaría la capacidad de automantenerse de la célula cancerosa en su nivel más básico.

Estudio realizado en la Universidad de Texas revela cómo funciona la molécula ACSS2

Detectan enzima que al inhibirla evita que crezca un tumor cerebral El análisis proporciona nueva información sobre la translocación nuclear y su uso terapéutico ■ Identifican proteína clave en la preparación de la célula antes de dividirse y multiplicarse ■

sempeña ACSS2 en la acetilación de las histonas mediante la generación de acetil-CoA nuclear a partir del acetato dentro del núcleo de la célula. También demostró la importancia de la modificación de histonas por medio de una enzima metabólica en el mantenimiento de la estabilidad celular y el desarrollo del tumor. Las histonas son proteínas que actúan como carretes alrededor de los que se enrolla el ADN y son cruciales para la regulación de genes, mientras la acetilación de las histonas es un proceso de modificación crítico para la expresión génica. En esencia, ACSS2 da permiso genético para la producción de lisosomas, estructuras celulares que sirven como sistema de eliminación de residuos de la célula, librándola así de materiales no deseados, mientras recicla los productos digeridos para la proteína, el ADN y la síntesis de lípi-

dos. Los lisosomas son reconocidos como un factor contribuyente en el desarrollo de tumores. ACSS2 también promueve un mecanismo canibalístico de la alimentación de la célula, llamado autofagia, permitiendo que los lisosomas reciban, digieran y reciclen nutrientes necesarios. Cuando los nutrientes situados fuera de la célula son limitados, ACSS2 es capaz de reprogramar el metabolismo de las células cancerígenas mediante el aumento de la autofagia y la reutilización de los productos digeridos con lisosomas de materiales no deseados o almacenados para la supervivencia y el crecimiento celular. “Estos hallazgos aclaran una interacción instrumental entre la reprogramación del metabolismo y la expresión génica en las células cancerosas. La inhibición tanto de la función nuclear de ACSS2 como de la vía metabólica conocida como glucólisis, que

convierte la glucosa en energía de alimentación del tumor, parece ser un enfoque eficaz para el tratamiento del cáncer”.

Tecnología de edición genética En Washington, la revista Science informó que científicos estadunidenses identificaron una proteína clave en la fase de preparación de la célula antes de dividirse y multiplicarse. Mediante la tecnología de edición genética CRISPR-Cas9, los científicos eliminaron dicho componente de células humanas en cultivo y ralentizaron su ciclo de crecimiento. La proteína, denominada Tudor-SN, tiene influencia sobre todo el proceso de división al controlar otras moléculas que regulan la expresión de miles de genes humanos. Cuando extrajeron la TudorSN, se frenaron los genes que in-

centivan el crecimiento de las células y estas pasaron de una forma más lenta de la fase preparatoria a la de división. El descubrimiento podría potenciar nuevas herramientas contra el cáncer, que a pesar de su complejidad, tiene una particularidad básica: el crecimiento descontrolado de células malignas, expresó una de las autoras de estudio, Lynne Maquat, especialista de la Universidad de Rochester, en Nueva York. Agregó que con ese fin se podrían hacer experimentos para probar cuáles serían las consecuencias de inhibir estas proteínas Tudor-SN en una forma dirigida. Sin embargo, la experta reconoció que hay muchos caminos por los que se puede desarrollar el cáncer y las células no son todas iguales, pues un tumor tiene muchas clases de esas unidades biológicas. CON INFORMACIÓN DE PL

EN ALEMANIA

Mecánica El análisis, dirigido por Zhimin Lu, profesor de neuroncología, proporciona nueva información sobre la translocación nuclear y cómo ACSS2 puede ofrecer un nuevo enfoque terapéutico. “La coenzima A (CoA) generada a través de la absorción de glucosa y acetato es una fuente clave de carbono para importantes procesos celulares como la acetilación de las histonas y la expresión génica. Sin embargo, no está clara la forma en que el acetil-CoA se produce bajo estrés nutricional. El estudio explica la mecánica subyacente de cómo ocurre esto, con ACSS2 como un método nuevo e importante para la expresión génica en estas circunstancias”, detalla Lu. Utilizando el proceso de edición de genes CRISPR, el equipo de Lu reveló qué funciones de-

Este oso polar es uno de los más famosos de los alrededor de 5 mil animales del zoológico de la ciudad alemana de Wuppertal ■ Foto Afp

JUEVES 1º DE JUNIO DE 2017

FABIOLA PALAPA QUIJAS

Durante junio, en algunos foros del Centro Cultural Universitario de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), las coreógrafas Isabel Beteta, Cecilia Appleton, Isabel Romero, Rocío Becerril, Gabriela Medina e Irene Martínez compartirán con el público sus creaciones más recientes, en las que reflejan una diversidad en el quehacer dancístico. La titular de la Dirección de Danza de la UNAM, Evoé Sotelo, adelantó que la programación de ese mes ‘‘está formada por seis coreógrafas que me parecen fundamentales dentro de la danza actual mexicana, pues cada una tiene en común un largo trabajo dentro de ese arte que está ligado a un proceso de investigación sobre el cuerpo, el lenguaje y la capacidad expresiva de la danza, de manera muy puntual”.

■

Seis coreógrafas muestran su quehacer en foros del Centro Cultural Universitario

Llega a la UNAM el vigor de la danza multidisciplinaria

■ Tienen en común un largo trabajo ligado a la investigación sobre el cuerpo, el lenguaje y la capacidad

expresiva de ese arte, informa la casa de estudios ■ La compañía Mandinga Mar escenificará Las nubes, una propuesta para niños, donde los pequeños participarán de manera activa

MONTARÁN PIEZA INSPIRADA EN EL

CLAROS EN EL BOSQUE, DE MARÍA ZAMBRANO

TEXTO

Añadió que esas artistas, cuyas compañías fueron creadas hace más de 20 años, cuentan con propuestas en las que además de trabajar el lenguaje del cuerpo ‘‘tienen una postura personal sobre el arte, relacionada con la necesidad de hacer danza”. Las coreógrafas, de acuerdo con Evoé Sotelo, fueron seleccionadas porque su trabajo muestra ‘‘la diversidad de posicionamientos artísticos sobre el cuerpo” y en sus creaciones desarrollan ‘‘un ejercicio de pensamiento” en el que reflejan que la danza no sólo es movimiento del cuerpo, también hay reflexión con base en la investigación. La experimentación multidisciplinaria en el arte dancístico es el común denominador de los montajes elegidos por la Dirección de Danza de la UNAM.

La compañía Nemian interpreta De madera y estrena Mikiliztli La compañía Nemian Danza Escénica, fundada por Isabel Beteta en 1993, se presentará el 2, 3 y 4 de junio en la sala Miguel Covarrubias, con el estreno de las obras De madera y Mikiliztli. La coreografía de Beteta, De madera, con la que cierra una trilogía en torno al surrealismo, está inspirada en la obra del pintor Giorgio de Chirico (18881978), con música de Erik Satie (1866-1925). Como parte de la participación de Nemian también se estrenará

Gabriela Medina en una escena de Always, obra creada e interpretada por la coreógrafa que anoche se estrenó en la sala Miguel Covarrubias del Centro Cultural Universitario (Insurgentes Sur 3000) y que tendrá dos funciones más, hoy y mañana jueves ■ Foto Emilio Illescas/ compañía La Manga Video y Danza

la obra Mikiliztli, de Rosario Vera, cuyo tema es la muerte. Los días 9, 10 y 11 de junio, también en la Covarrubias, se escenificará Una orden de risas... ¡Para llevar!, a cargo del Proyecto Finesterra, que dirige Isabel Romero. En esa obra los bailarines experimentan con la danza, la actuación, el canto y el clown. Los cuatro cuadros humorísticos que integran esa propuesta fueron creados por Isabel Romero, los clowns Jorge A. Caballero Vega y Miguel Jiménez, así como la mezzosoprano Gerardina Martínez. La programación en la sala Miguel Covarrubias continuará el 16, 17 y 18 de junio con El bosque, con la compañía Contradanza, dirigida por Cecilia Ap-

pleton. La pieza, que está inspirada en el texto Claros en el bosque, de María Zambrano, tiene como finalidad una búsqueda interior, un rencuentro con nuestra naturaleza de origen. ‘‘Quitarnos los pensamientos y entrar a la oscuridad”, expresó Appleton, quien creó la obra junto con su hijo Yseye Appleton y los integrantes de la compañía.

Prosigue la temporada 97 del Taller Coreográfico En el Salón de la Danza del CCU, la coreógrafa Rocío Becerril, con su compañía R + R Arte y Movimiento, presentará los días 7, 8 y 9 de junio la instalación de video, arte sonoro y danza, Entre 6 espacios entre 6 cuerpos de agua, que aborda ese

elemento de vida, muerte, memoria, melancolía, violencia y estado de ensoñación.

LAS ARTISTAS PROPONEN ‘‘UN EJERCICIO DE

PENSAMIENTO’’, ADELANTAN También en el salón de la danza, la agrupación Mandinga Mar, fundada por Irene Martínez, escenificará la propuesta para niños Las nubes. En esta obra los pequeños participarán de manera activa y se presentará el 16, 17 y 18 de junio.

La Manga Video y Danza, montará Always, coreografía de Gabriela Medina, que explora el tema de la respiración; se estrenó anoche y tendrá funciones este jueves en la sala Miguel Covarrubias del CCU (Insurgentes Sur 3000, Ciudad Universitaria). Asimismo, se informó que el Taller Coreográfico de la UNAM, con dirección de Ángel Rosas, prosigue en junio su temporada 97 en ese mismo recinto. La coordinación académica de la Dirección de Danza UNAM, durante junio, impartirá cursos y talleres sobre el lenguaje del cuerpo y danza butoh. La información completa sobre los horarios de las funciones de las compañías y de los talleres se puede consultar en el sitio web www.danza.unam.mx.

CULTURA •

JUEVES 1º DE JUNIO DE 2017

ARTE DE

de enmedio

MONDRIAN

L A H AYA

costos ambientales (Gian Antonio Stella), se les aplicará una tasa de ‘‘desembarque” que deberá aprobar el gobierno federal. Desde hace años asociaciones no lucrativas de gran prestigio en la salvaguarda del patrimonio, como Italia Nostra y el Fondo Ambiente Italiano, junto con una docena de grupos civiles locales y algunos intelectuales como Salvatore Settis, desde hace años defienden la ciudad y su patrimonio.

Falta de compromiso

El cuadro Victoria Boogie Woogie, del pintor holandés Pieter Cornelis Mondrian, destaca en la exposición El descubrimiento de Mondrian, que se abrirá al público el sábado 3 de junio en el Museo Municipal de La Haya. La muestra concluirá el 24 de septiembre ■ Foto Afp

■

Frenar la degradación de esa urbe, piden intelectuales, asociaciones y medios de comunicación

El turismo masivo y la codicia conducen ‘‘a un final trágico de Venecia’’, alertan ■

La Unesco dirige ultimátum a las autoridades italianas para que reviertan esos problemas

ALEJANDRA ORTIZ CASTAÑARES

Especial para La Jornada

VENECIA.

Lo más cercano a la descripción de la Venecia contemporánea es lo necrológico. Las líricas evocaciones de William Shakespeare, Goethe, Hermann Hesse y de muchos personajes ilustres de la historia han sido sustituidas por los lamentos atormentados de intelectuales, asociaciones y medios nacionales e internacionales que alertan sobre un final trágico de tan singular ciudad, de no adoptarse medidas drásticas que frenen la corrosión y la degradación provocadas por el turismo masivo y la codicia. En línea con Thomas Mann, pero en tiempos de ‘‘hambruna”, los títulos de la prensa hablan por sí mismos: ‘‘Muerte en Venecia’’, ‘‘Venecia envenenada’’, ‘‘El turismo como veneno’’, que denuncian los problemas de una enfermedad crónica que el pasado verano motivaron un ultimátum de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) a Italia para corregir esos desajustes en favor de un turismo sustentable, antes de ser incluida entre los 55 sitios patrimonio de la humanidad conside-

rados en peligro, junto con Jerusalén (Israel), Potosí (Bolivia) y Alepo (Siria). Esa decisión será anunciada en julio, en Cracovia. Las motivaciones de este llamado de atención son el asalto indiscriminado del turismo, la invasión de los cruceros-rascacielos de los que desembarcan millón y medio de personas al año y el abandono de la ciudad por los residentes habiéndose vuelto invivible con rentas altísimas, pensadas para el aprovechamiento del turismo; desaparecen los talleres de artesanos y son sustituidos por expendios de comida rápida y souvenirs. Todo ello con la complicidad de la autoridad que no ha regulado ni frenado un fenómeno que genera 2.5 mil millones de euros anuales.

De 23 a 25 millones la visitan al año Según reporta el Centro Internazionale di Studi sull’Economia Turistica, de 2016 y publicado el pasado 24 de mayo, se estima que Venecia es visitada anualmente por entre 23 y 25 millones de turistas, de los cuales 50.9 por ciento procede de países europeos. Los estadunidenses ocupan el primer lugar de ese total (13.7 por ciento), seguidos por los chinos (4.2 por ciento), mientras de Latinoaméri-

ca son los brasileños los más presentes, aunque disminuyen y argentinos y mexicanos aumentan. El gasto medio de un turista extranjero por día es de 200 euros. Los que más erogan son los asiáticos, seguidos por los estadunidenses y los mexicanos. De no frenarse, el turismo alcanzará en 2030, 50 millones de visitantes al año. Basta caminar por la ciudad para darse cuenta de cómo el esplendor de lo que fue una potencia del Mediterráneo hoy se asemeja a un parque de diversiones burdo y desalmado, convertido en una orgía del turismo formado por multitudes, donde se han llegado a ver ‘‘clavadistas” por los puentes, ‘‘duchazos” en las fuentes, ‘‘pícnics” de plaza (¡con todo y mantel!), personas orinando en los basureros o durmiendo en las calles; incluso, esta primavera fueron frecuentes los casos de ‘‘modelos” desnudas deambulando por la ciudad ofreciendo servicios fotográficos. El Pacto por Venecia es un reporte de propuestas solicitado por la Unesco y entregado el pasado enero por el alcalde Luigi Brugnaro, en París, el cual atenuó las tensiones entre la urbe y la Unesco, mediante la propuesta de un turismo sustentable para el cual el go-

bierno de Renzi entregó el pasado noviembre 457 millones de euros. Las acciones adoptadas por Brugnaro han sido pensadas para llevar un registro del número de entradas en la ciudad y medir las tasas para desalentar al turismo más pobre, el que deja menor beneficio, sobre todo, en los meses veraniegos que son los más saturados. La propuesta inicial de limitar la visita a la plaza de San Marcos (uno de los lugares más retratados y compartidos en redes sociales), con un boleto para permitir una entrada máxima de 65 mil personas al día, por ahora ha sido excluida. Sin embargo, se instalarán ‘‘contadores de turistas” en vía experimental, en áreas estratégicas, como la estación de tren o el puente Calatrava para determinarr con mayor exactitud la afluencia de visitantes. Además, fueron contratados cien jóvenes policías urbanos con físico de atletas para salvaguardar el decoro ciudadano; se aplican multas cuantiosas para sancionar a los maleducados, pero también al comercio ambulante abusivo. Por lo que se refiere a los cruceros que llegan en promedio mil 300 al año (Salvatore Settis), generan 270 millones de euros de ganancias y 320 millones de

El Gruppo 25 Aprile manifestó hace unos días su preocupación –se lee en su página de Internet– ‘‘por la falta de compromiso para resolver las recomendaciones de la Unesco, empezando por el intento de requilibrar la relación entre el turismo y los residentes, habiendo el municipio apenas autorizado licencias para nuevos hoteles a los ya 402 existentes (…) mientras, respecto del problema de los cruceros ‘‘no hay voluntad de renunciar en sacarlos del corazón de la laguna, con la pretensión de construir una estación marítima cerca de nuestros hogares”. Una farmacia cerca de Rialto registra el número de residentes que fallece, aguardando la definitiva extinción de los venecianos autóctonos que amontan a 54 mil residentes contra millones de turistas. Una contraste difícil de digerir, sobre todo si se piensa que durante el Renacimiento, Venecia era una de las ciudades más populosas del mundo: en 1540 tenía casi 130 mil habitantes. El libro Si Venecia muere (2014), de Settis, analiza esa degradación y destaca cómo una ciudad puede destruirse con la pérdida de su memoria, como sucedió con Atenas. El pueblo no vive –según señala Settis– de belleza autoadulatoria, sino de la dinámica que crea con la cotidianidad de la población, con su narrativa y adaptación a su tiempo. La riqueza está en la ciudad invisible, es decir, en el alma de la urbe que la vivifica. ‘‘Lo que cuenta del patrimonio es la relación que crea con los demás, no el precio que pueda atribuírsele. Cuentan los valores inmateriales; es el fundamento del crecimiento para el futuro. Si la tradición no se renueva, el precio es altísimo; se paga con la muerte”. John Ruskin, en su libro Las piedras de Venecia (1853), evoca (toda proporción guardada) el momento actual, con un dejo de melancolía, pero también de esperanza: ‘‘Venecia, similar a Tiro por perfección en belleza, pero inferior en duración del dominio, postrada aun frente a nuestros ojos como lo fue en el periodo final de su decadencia: un fantasma en la arena del mar, tan débil, tan silenciosa, tan despojada de todo, fuera que de su belleza, que a veces admiramos en su lánguido reflejo en la laguna, quedándonos inciertos de cuál sea la ciudad y cuál la sombra. Quiero esforzarme en dibujar las líneas de esta imagen, antes de que desaparezca para siempre y de recoger, en la medida que pueda, la advertencia que emana de cada ola que resuena como un toque fúnebre, cuando se rompe contra las piedras de Venecia”.

JUEVES 1º DE JUNIO DE 2017 •

de enmedio

Temporada de La Tequilera, en el teatro Juan Ruiz de Alarcón

Develan la complejidad de la cantante Lucha Reyes

La dramaturga Ximena Escalante, quien se inspiró en el libro de Alma Velasco, retoma momentos determinantes en la vida del personaje CARLOS PAUL

Inspirada en la novela Me llaman la Tequilera, de Alma Velasco, la dramaturga Ximena Escalante retoma momentos determinantes en la vida de la cantante mexicana María de la Luz Flores Aceves, mejor conocida como Lucha Reyes, para escribir la obra teatral La Tequilera. Con dirección de Antonio Serrano, se escenifica en el teatro Juan Ruiz de Alarcón del Centro Cultural Universitario. Es una historia en la que se reflejan las intensas relaciones y vicisitudes que atormentaron a la cantante: el alcohol, su única y constante compañía; la madre ausente, también alcohólica, quien fue su peor enemiga; la frustración por no poder ser madre, y la mala suerte en el amor, pues elegía hombres que la abandonaban, que no toleraron ni entendieron su forma de ser, y paradójicamente su talento, que la posicionó como la creadora de la música ranchera bravía.

Mujer que invariablemente actuó contra sí misma

Contada su historia escénicamente de manera fragmentada, Lucha Reyes evoca su pasado. El montaje articula un juego en el que de modo paralelo se aprecian las acciones en el escenario y simultáneamente dos cámaras en tiempo real enfocan las mismas acciones, las cuales son proyectadas en una pantalla. De acuerdo con Antonio Se-

rrano esa propuesta escénica ha sido muy difícil, pues implica una labor en la que convergen el video en circuito cerrado, los desplazamientos de los camarógrafos, los encuadres cinematográficos y la acción dramática sobre el escenario. Aquí lo que se narra es la historia íntima, dolorosa y trágica de Lucha Reyes, explica el director. ‘‘Una mujer que quizá no tuvo las herramientas para sobrevivir al machismo de su tiempo, a esa manera ‘‘hombruna” que tenía para cantar, pues ella era soprano, pero se volvió contralto, luego de perder por un tiempo la voz.

‘‘HISTORIA ÍNTIMA Y TRÁGICA’’ DE LA CREADORA DE LA MÚSICA

RANCHERA BRAVÍA

‘‘La persona y la personalidad de Lucha Reyes son trágicas: fue una mujer que invariablemente actuó contra sí misma. Dotada de una fuerte personalidad exacerbada por sus propios demonios, una voz excepcional y una gran necesidad de ser amada, que nunca supo cómo llevar las riendas de su vida. ‘‘Es una historia que yo quería acercar al público, también de una manera íntima; quise meterme a los recovecos de las sábanas, habitaciones y relaciones

emocionales, para ello me sirvió más la cámara, explicó. ‘‘Hacer uso de ese voyerismo y exhibicionismo que hoy se ven en las redes sociales con la utilización de los teléfonos móviles. Para nosotros fue un experimento hacerlo de esa manera, conjugar las técnicas de cine, televisión y teatro.” El juego escénico es que Lucha Reyes recuerda su pasado, al tiempo que se está filmando una película de su vida.

Romper esquemas en un ambiente machista

Para la actriz Daniela Schmidt, quien encarna a la protagonista, de lo que se trata es de dimensionar en toda su complejidad la figura de Lucha Reyes. ‘‘Traté de representar no sólo a una cantante de ranchero alcohólica, sino a una mujer que se sentía muy sola e incomprendida, y que al mismo tiempo rompía muchos esquemas sociales de la época para tratar de vivir a su modo, en medio de un ambiente machista y a pesar de todo ello triunfar”. Con las actuaciones de Daniela Schmidt, Carolina Politi, Mauricio Isaac, Paulette Hernández, David Medel, Arantza Ruiz y Arturo Barba, quienes encarnan entre cuatro y cinco personajes, La Tequilera concluirá temporada el 2 de julio; funciones: jueves y viernes a las 20 horas, sábados a las 19 y domingos a las 18 horas en el teatro Juan Ruiz de Alarcón, del Centro Cultural Universitario (Insurgentes Sur 300), Ciudad Universitaria).

Daniela Schmidt protagoniza el montaje de La Tequilera, que, con dirección de Antonio Serrano, aborda las intensas relaciones y vicisitudes que atormentaron a Lucha Reyes ■ Foto José Jorge Carreón

CULTURA

Últimas funciones de El convivio del difunto

La idiosincrasia del mexicano, a escena

Martín Zapata escribió y dirige esa comedia de humor negro y enredos; interpreta la CNT CARLOS PAUL

Una comedia de humor negro y enredos, escrita y dirigida por Martín Zapata, se escenifica en la sala Héctor Mendoza. El convivio del difunto, que se estrenó hace unos días, gira en torno a las pasiones amorosas. Es la historia de ‘‘un muerto que sigue hablando y caminando; que tiene todo el derecho de saber, por boca de su esposa, que ha fallecido”. Sin embargo, el miedo, el terror y desconcierto de sus familiares y amigos impiden comunicar al occiso que ha muerto; ello detonará una serie de enredos que reflejan la idiosincrasia del ser mexicano, explicó Zapata. Leonor, refinada aristócrata, descubre que su marido, Mauricio, ha fallecido, pero sigue hablando y moviéndose. Ni el eminente médico de la familia se explica tan extraordinario suceso. Ella busca consuelo en dos de sus mejores amigos: Silvia y Alfonso. Magda, trabajadora doméstica, es el contrapunto que destaca la diferencia entre el nivel social y cultural de los demás personajes, a los que su estrato económico e intelectual les ha hecho olvidar, aparentemente, una forma de pensar sobre temas naturales, religiosos o mágicos. ‘‘Será Magda, quien voltea todo, quien dé la explicación de lo que pasa, y las soluciones”.

Vemos un México diferente Ambientadas en los años 70 del siglo pasado, las acciones remiten a un matrimonio que se ini-

ció en los años 40. De acuerdo con Martín Zapata es una comedia que explora el amor y desamor, el amor no compensado y el amor plenamente correspondido. La dramaturgia, explicó el autor, ‘‘implica una trama lineal y una serie de dobleces. Hay rompimientos en la lógica, engaños del supuesto camino que lleva la historia, subtramas que llegan a ser más importantes que la trama lineal”. Para el actor Arturo Beristáin, El convivio... refleja la idiosincrasia del mexicano. ‘‘Ubicada en los años 70, vemos un México distinto. Ahí entran las influencias de Jorge Ibargüengoitia, Xavier Villaurrutia, Héctor Mendoza, en el texto de Martín Zapata”. Se juega con la idea de vivir como si nunca fuésemos a morir, lo cual se vincula con negarse a ver la realidad y lo que pasa en el entorno, dijo la actriz Mariana Jiménez. Con escenografía e iluminación de Alejandro Luna, vestuario de Jerildy Bosch, diseño sonoro de Joaquín López Chas, maquillaje y peinados de Maricela Estrada y coreografía de Dalia Balp, así como las actuaciones de Beristáin, Diana Fidelia, Mariana Jiménez, Gastón Melo, Juan Carlos Remolina y Astrid Romo, de la Compañía Nacional de Teatro (CNT), El convivio... se presenta en la sala Héctor Mendoza, en la sede de esa agrupación (Francisco Sosa 159, Santa Catarina, Coyoacán). Últimas funciones jueves y viernes a las 20 horas, sábado a las 19 y domingo a las 18 horas. La temporada concluye el 4 de junio. Entrada libre con reservación al correo púbicos.cnteatro@inba.gob.mx. Cupo limitado.

CULTURA •

JUEVES 1º DE JUNIO DE 2017

ÁNGEL VARGAS

Para la soprano María Katzarava, una de las cantantes mexicanas con mayor proyección en el ámbito internacional, ‘‘siempre es muy fuerte venir a México; ver todo lo que pasa y el miedo que se vive”, por la violencia y la criminalidad. Sin embargo, mantiene la esperanza de que esa situación podrá superarse con el compromiso de la sociedad. En su caso, expresa, busca ‘‘poner un grano de arena” mediante la fundación que lleva su nombre, creada el pasado octubre. Esa institución, de carácter internacional, con sedes en México y Barcelona, apoya a niños y jóvenes de la comunidad rural de Arcelia del Progreso, en Guerrero, para evitar, a partir de expresiones artísticas, como la música, el canto, el teatro y la danza, que sean presa fácil del crimen organizado. María Katzarava vino al país con un doble motivo. Primero, participar en el montaje de Turandot, de Giacomo Puccini, que la Ópera de Bellas Artes presentará en cuatro funciones el 28 de mayo, anoche, el primero y el 4 de junio en el Palacio de Bellas Artes. Interpreta el personaje Liú, uno de sus papeles favoritos y con el cual ha destacado en los principales escenarios del mundo. ‘‘Es un papel muy dulce y muy fuerte; es muy difícil e interpretativamente tiene muchas cuestiones de técnica vocal que uno debe cuidar mucho. Tiene toda la fuerza y el lirismo de una heroína pucciana”, explica la cantante, quien estará bajo la dirección escénica de Luis Miguel Lombana y la concertadora de Enrique Patrón de Rueda. El otro motivo es el concierto que ofrecerá en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris, el 10 de junio, a beneficio, precisamente, de su fundación. Se titula Voces contra la violencia y compartirá escenario con las chilenas Verónica y Maribel Villarroel, así como la mezzosoprano mexicana Rocío Tamez.

Poner un grano de arena ‘‘Siempre tengo la esperanza de que la situación en el país puede cambiar. Busco poner mi grano de arena haciendo esto con los niños; apoyarlos para que no caigan en las garras del narco ni de la violencia, mediante el arte y cultura”, dijo María Katzarava a La Jornada. ‘‘Vivimos una situación muy fuerte en México, sobre todo en el norte, donde hay muchas matanzas y secuestros. Son muy tristes, terribles las noticias que llegan a Europa de lo que pasa aquí. Como artista trato de contribuir y alejar a los chicos de ese mal al que están expuestos. Ellos son el futuro.” Para la soprano es muy importante que las personas crean en el proyecto impulsado por su fundación, el cual atiende a la fecha a poco más de 200 niños y jóvenes, de cinco a 25 años, originarios de esa comunidad ubicada en Tierra Caliente, una de las regiones más peligrosas del país. ‘‘Es una causa muy noble. El

■ Anoche

de enmedio

cantó en la segunda de cuatro funciones de la ópera Turandot, en Bellas Artes

María Katzarava apoya a niños y jóvenes para alejarlos del narco y la violencia objetivo es alejarlos de la violencia y el narcotráfico, pues es una zona donde esos males proliferan. Gracias al arte y la cultura que creamos los chicos tienen otra visión, es una esperanza para ellos saber y entender que las artes pueden ser una opción de vida, además de que los están alejando del mal.” Precisó que la fundación ha

■

nacido con buena estrella, pues cuenta con varios patrocinadores privados, además de que firmó un convenio de intercambio con la institución que dirige su colega Verónica Villarroel. Aunque a la fecha las acciones de su fundación se focalizan sólo en el estado de Guerrero, Katzarava aclaró que la idea es

extenderlas a otras regiones del país que viven una situación similar de violencia y crimen. El proyecto considera la enseñanza y la práctica de diversas actividades artísticas, así como una o dos becas al año para que los beneficiados viajen durante un mes a Barcelona a tomar cursos y clases magistra-

les. Se espera hacer algo similar con Chile. ‘‘Buscamos que los niños y jóvenes tengan un choque cultural. Que sepan que pueden vivir de la música o de otra de las artes, y que vean otro estilo de vida. Que observen que pueden vivir de otra cosa que no sea el narco”, finalizó la cantante.

Gesto de buena voluntad, reconoce el Instituto Nacional de Antropología e Historia

Ciudadana estadunidense restituye a México 20 objetos de diversas culturas prehispánicas DE

REDACCIÓN

El Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) informó que una ciudadana estadunidense residente en Florida restituyó voluntariamente al gobierno mexicano 20 piezas presumiblemente prehispánicas, coleccionadas por su padre y representativas de diversas culturas que se desarrollaron en la costa del Golfo de México, en particular en lo que hoy es el estado de Veracruz. Tras las gestiones de oficio por la Secretaría de Relaciones Exteriores, los bienes fueron trasladados vía valija diplomática a territorio nacional y entregados al INAH el pasado 10 de mayo, para su adecuado resguardo, añadió la dependencia en un comunicado. El subdirector de Registro de

Vestigio prehispánico incluido en la devolución de 20 piezas que hace unos días se recibieron vía valija diplomática ■ Foto Melitón Tapia/ INAH

Monumentos Arqueológicos Muebles del instituto, Alejandro Bautista Valdespino, dijo que de acuerdo con información proporcionada por Relaciones Exteriores, la estadunidense recibió esas piezas de su padre, quien residió en Veracruz por motivos laborales de 1960 a 1970. ‘‘En un gesto de buena voluntad” y sabedora de la importancia de ese patrimonio, la mujer contactó al consulado de México en Orlando para devolver las piezas. El arqueólogo elogió la toma de conciencia de extranjeros y nacionales de que el saqueo de bienes culturales es injusto. El INAH determinó que 18 objetos son prehispánicos, uno de reciente manufactura (evidente en la pasta, tipo de cocción y rasgos morfológico) y el otro es un coral blanco, esférico, sin valor cultural.

JUEVES 1º DE JUNIO DE 2017

JUAN JOSÉ OLIVARES

Héctor Forero es un niño de casi 50 años que juega a crear historias. Cuando tenía nueve y asistía a una primaria en su tierra natal, Colombia, llenaba sus cuadernos no de tareas, sino de resúmenes de las telenovelas colombianas y mexicanas que veía por la tele. Imaginaba lo qué pasaba con los personajes luego de terminada la emisión. Un día, su mamá se dio cuenta y le dio una tunda. Terminó estudiando leyes y ahora es abogado, pero su vocación siempre estuvo en el mundo de la fantasía que ofrece la televisión. Forero (Bucaramanga, 1968) empezó escribiendo series. También ha hecho teatro y, tras haber padecido cáncer, escribió un libro enfocado en la parte emocional de esos pacientes: Las nueve estaciones. Su opera prima es Cómo hacerse un buen libretista de televisión. Su existencia está en las telenovelas, con las que puede traducir lo que para él es la vida: “Un espectáculo audiovisual... un sueño”. Forero ha escrito alrededor de 40 telenovelas en las que ha plasmado su esencia. Es decir, no puede haber lágrimas en la historia si por su escritorio no corrieron algunas. No hay médico si antes él no visitó a uno. En 2006 vino a México a dar cursos y se enamoró del país. Se quedó. Estrenará el próximo lunes su reciente creación: Mi marido tiene familia, telenovela producida por Juan Osorio para Televisa, que cuenta con las actuaciones de Silvia Pinal, Diana Bracho, Zuria Vega, Daniel Arenas y Regina Orozco, entre otros. “No es un melodrama clásico. Es una historia de familia muy cotidiana; diría que su fuerza es la cotidianidad, o sea que no tienes que esperar a que pase algo importante porque todos los hechos lo son. Los golpes, las intrigas y los antagonistas no existen. Sólo la ternura...”, dice Forero a La Jornada en una charla de café.

Se olvida su origen Se le comenta al jefe de escritores de esta nueva serie que en México a las telenovelas se les ha visto con prejuicio. “Las telenovelas no son para educar”, revira. “El asunto es que se olvida su origen. Fueron concebidas como un producto para vender cosas, como jabones. Si olvidamos eso, empezamos a buscar literatura o teatro donde no lo hay... La telenovela fue hecha para entretener a amas de casa. Es netamente comercial”, considera.

■

El colombiano Héctor Forero estrenará Mi marido tiene familia, producida por Juan Osorio

“La telenovela no intenta cambiar el mundo; es netamente comercial”

Se sigue haciendo porque “conecta con el público, con temas como La Cenicienta, pues todas las personas llevamos una en el alma”, señala el escritor que ha creado 40 de esas series ■ “Se le desdeña por una doble moral; los intelectuales creen ofenderla llamándola culebrón” ■

Soy guadalupano; me relacioné con ello por la televisión, pues veía que todos los personajes se encomendaban a la señora de las telenovelas, que se llamaba Guadalupe, comenta en entrevista ■ Foto Rumania Olivares

Forero es consciente de lo que defiende: “La televisión es una plataforma comercial que exige productos como las telenovelas, que son las estrellas por cómo se hacen, por su tiempo de estadía en el aire o por lo que son capaces de vender en comerciales o en productos integrados: los que se muestran de manera discreta en las escenas. Nunca han tenido el interés de transformar al mundo”. Lo que es una realidad, asegura, es que se siguen haciendo porque “conectan con el público; por ejemplo, con el tema de La Cenicienta, el más importante en ellas. Ciento por ciento de los seres humanos llevamos un Ceniciento en el alma, que es cuando nos enamoramos, idealizamos y queremos vencer los obstáculos”. –¿Por qué se les desdeña? –La gente es doblemoralista, le gusta decir que no las ve y es despectiva con ellas, pero es por-

que no acepta al Ceniciento que lleva dentro. Hay críticos que hablan de la telenovela como culebrón. Lo hacen en tono despectivo... pero en verdad sí lo es y no saben porqué. Explica: “Los escritores de telenovelas generamos golpes dramáticos, que se llaman puntos de giro: anillos que se unen con otros y hacen ese efecto de enlace (eslabón) para que avance la historia, pero los intelectuales pretenden ofenderlas al calificarlo de culebrón”. Forero, maestro que imparte el diplomado de guionismo en la escuela de Televisa, revela: “Para mí, era un sueño hacer la telenovela mexicana. Ahora me sueltan una que no tiene que ver con lo que hice antes. Realicé una serie en Colombia que rompió en la televisión de allá, porque era una historia de familia (Padres e hijos), y la gente que la

vio en ese momento le decía agua bendita en la franja maldita, era blanca. Es un escritor orgánico que más que escuchar al ejecutivo se mete a ver qué es lo que la audiencia quiere. “Si eres mi productor tienes que estar preparado para pedirme algo, porque siempre pienso en no fallar al público, no traicionarlo, y eso, me ha mantenido 28 años. Hay una responsabilidad social, que es diferente a educar. Si ves que un personaje estuvo llorando lo más seguro es que estuve llorando...” En su sensibilidad para contar historias, encontró, dice, el complemento perfecto con Juan Osorio para desarrollar los libretos de Mi marido tiene familia, que es una adaptación de una serie coreana. En la telenovela “verás a tu mamá, a tus primas a tus hermanos. Rompe el esquema de la his-

toria de amor. Por ejemplo, los protagonistas ya viven juntos; no hay cenicientas. Es una mujer cotidiana que se junta con un hombre solo, que se alejó de su familia hace 30 años. Luego la busca, pero llega a vivir enfrente por casualidad. Tiene tintes de humor muy delicados, por lo mismo de lo cotidiano. Está diseñada para que sea espejo de mucha gente”. Forero y su equipo de escritores producen 40 páginas diarias estructuradas. “Tengo que ir al gimnasio para cuidarme los brazos y que no se me tensen”, confiesa. Dice que tiene una relación curiosa con México. “No soy religioso, pero sí soy guadalupano. Creo en ese fenómeno desde niño. Me conecté con él por la televisión, porque veía que todos los personajes se encomendaban a la señora de las telenovelas, que se llamaba Guadalupe”.

ESPECTÁCULOS •

JUEVES 1º DE JUNIO DE 2017

■ Asistirán

AFP MANCHESTER.

Ariana Grande volverá el domingo a Manchester para encabezar un gran concierto benéfico, casi dos semanas después del atentado ocurrido al término de una actuación de la cantante estadunidense, en el que murieron 22 personas. “La música está para consolarnos, para unirnos, para hacernos felices”, dijo en un comunicado la cantante, quien estará acompañada de artistas invitados como Justin Bieber, Coldplay, Katy Perry, Miley Cyrus y Pharrell Williams. El concierto, explicaron los organizadores, servirá para “rendir homenaje y reunir fondos

de enmedio

Coldplay, Justin Bieber y Katy Perry al concierto por las víctimas

Ariana Grande dará recital en Manchester; “no dejaremos que el odio triunfe”, destaca ■

La BBC lo transmitirá en vivo por radio y televisión, casi dos semanas después del atentado

esenciales para las víctimas y las familias que se vieron trágicamente afectadas por el atentado”. We Love Manchester Emergency Fund (Fondo de Emergencia Amamos a Manchester) es el nombre del recital. Quienes acudieron al concierto del atentado podrán asistir gratis a este. Las entradas se

pondrán a la venta el jueves. El Emirates Old Trafford Cricket Ground, uno de los estadios de críquet más importantes del país, será escenario del recital. Las gradas pueden albergar a unas 26 mil personas, a las que habrá que sumar las que ocupen el terreno de juego. “No nos iremos, no viviremos

con miedo. No permitiremos que esto nos divida. No dejaremos que el odio triunfe. Nuestra respuesta a la violencia deber ser estar más unidos, ayudarnos”, prosiguió la artista de 23 años. Veintidós personas murieron –entre ellas siete menores de 18 años– y 116 resultaron heridas el lunes 22 de mayo, cuando el ka-

DRAGONES

mikaze Salman Abedi, de 22 años, hizo estallar una potente bomba en una de las salidas del pabellón Manchester Arena, al final del espectáculo de Grande. Las entradas para el domingo se pondrán a la venta el jueves. La BBC transmitirá en vivo el concierto por radio y televisión, según el comunicado.

Nueve bandas estarán en el Ska Fest este año Panteón Rococó y Fishbone encabezarán este año el Ska Fest, a realizarse el 2 de septiembre en el World Trade Center, en su tercera versión. De acuerdo con Sergio Chávez, de la comisión organizadora, se podrá llegar a los 25 mil asistentes de por vida. Además otras siete bandas estarán en el escenario. Habrá proyectos alternativos de otras agrupaciones en los que músicos han emprendido nuevas rutas, como el caso de Roco pachucote, en el que el vocalista de La Maldita Vecindad presentará esta modalidad. De Nicaragua llegará La cuneta de San Machín, nominada al Grammy por el álbum Mondongo. El elenco se completará con Los Deskarriados, un proyecto alterno también de La Maldita Vecindad. Chino y su banda, el vocalista de Los Victorias, tocarán su nuevo contenido. De Los Ángeles vendrán La Resistencia y Viernes 13, y como locales estará Revuelta propia. El DJ será Dreadgar. Los boletos ya están a la venta en taquillas del recinto. JAIME WHALEY

Competidores participan en una carrera de embarcaciones para celebrar el Festival del Bote del Dragón, llevada a cabo en Hangzhou, provincia de Zhejiang, en el este de China ■ Foto Xinhua

■

Dolores Heredia plantea presentar un documento en los Arieles

Propone la AMACC unir a la comunidad cinematográfica para incidir en leyes La necesidad de unir a la comunidad cinematográfica para incidir en las leyes que norman el sector destacó entre las conclusiones del foro El cine y el derecho a la cultura, que realizó la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas (AMACC) en el Museo Rufino Tamayo. Durante la síntesis del encuentro –que se llevó a cabo lunes y martes–, la actriz Dolores Heredia, presidenta del comité coordinador de la AMACC, mencionó: “Estamos pensando hacer un documento, invitar a la

comunidad a que lo firme y publicarlo el día de la entrega de los Arieles, el 11 de julio en el Palacio de Bellas Artes. La Academia tendrá un posicionamiento fino y contundente”. Por su parte, la cineasta Marina Stavenhagen señaló que el centro del encuentro fueron las inquietudes actuales “sobre la materia de nuestro trabajo y cómo podemos fomentar una interlocución mucho más activa entre nosotros y con la sociedad”. En tanto, el director Alberto Cortés mencionó que “ninguna de

las leyes está tomando en cuenta al público. En el cine nacional carecemos de una audiencia, que perdimos”. Y se refirió al derecho a la cultura en México, “donde hay tantos pueblos indígenas y han sido excluidos”, sólo 35 por ciento de la población puede asistir al cine, únicamente 6.3 de los municipios cuentan con cine y “los multiplex son la única opción de exhibición”. En su turno, la productora Mónica Lozano llamó a incidir en las leyes de telecomunicacio-

nes y cultura, “porque pareciera que en años recientes se han dado revisiones de espaldas a la sociedad y hay que rescatar el papel de influir en el futuro de nuestra nación”. Flavio González Mello descartó que el séptimo arte refleje una identidad única; “no podemos regresar a la idea de que una ley puede plasmar todo lo que tiene que ver con el cine o que un sector puede concebir una regulación por sí mismo. Ahí está la complejidad de lo que aquí se estuvo discutiendo”. El dramaturgo coincidió con Juan Carlos Domínguez en destacar el tema de los derechos del público; este último dijo: “El reto central de todas estas mesas es cómo construimos la figura del espectador, como un consumidor, un ciudadano y un creador”.

REYES MARTÍNEZ TORRIJOS

JUEVES 1º DE JUNIO DE 2017 •

de enmedio JORGE CABALLERO

■

ESPECTÁCULOS

Presentará hoy su nueva obra y una exposición de la misma en el Museo de la Caricatura

Manjarrez combina el juego, la música y la caricatura en su baraja Póker del Rock

Jorge Luis Flores Manjarrez apuesta nuevamente todo a la música con su nueva obra Póker del Rock, una baraja en la que cada carta lleva en el dorso a los grandes de la música caricaturizados por el artista. “Este proyecto lo venía barajando desde hace unos 10 años, por diferentes circunstancias no lo había concretado y ahora las condiciones se dieron y salió”. Los dibujos que ilustran esta baraja combinan el rock con el juego en vueltas del destino a las que vale la pena apostar. Así, el Póker de Reyes se forma con Elvis Presley, Jim Morrison, John Lennon y Michael Jackson. Por otro lado, Las Reinas son Janis Joplin, Patti Smith, Grace Slick y Madonna. Manjarrez montará una muestra con los dibujos de la baraja en el Museo de la Caricatura, que estarán expuestos durante junio y julio. La presentación de Póker del Rock fue ayer, a las 19 horas, en el Museo de la Caricatura (Donceles 99, Centro Histórico). Algunas imágenes de esta colección de Póker del Rock, explica, “las hice para La Jornada, otras para La Mosca en la Pared y Rolling Stone, entre otros. Son muchos personajes diferentes, siempre he pensado que el póker, el rock y la caricatura van de la mano”. Manjarrez precisó: “Hay muchas barajas similares, pero son de colección; ésta es para jugar, tiene su lámina negra entre los dos lados de la carta para que no se pueda ver. Son profesionales y está divertida”. Pensó en hacer una baraja española, pero “me di cuenta de que es muy misógina; por ejemplo no tiene reinas y yo quería meter a mis reinas del rock”. Confesó que tras revisar su obra para realizar Póker del Rock “algunas (caricaturas) me siguen gustando, otras no tanto, otras las retoqué y las volví a hacer, como la de Los Beatles. La pintura y la caricatura siempre van cambian- Los Beatles, Jim Morrison, Bob Marley, Led Zeppelin, Rolling Stones y Jimi Hendrix forman parte de la baraja Póker del Rock, creada por Jorge Luis Flores do; nunca terminas de aprender”. Manjarrez

ESPECTÁCULOS •

JUEVES 1º DE JUNIO DE 2017

EUROPA PRESS

■ BARCELONA.

El Museu del Disseny, de Barcelona, abrió el jueves pasado las puertas de la gran exposición dedicada a la figura del músico David Bowie, concebida como un “viaje inmersivo” por la mente creativa del cantante y artista multidisciplinario, explicó el comisario Geoffrey Marsh. Desde que en 2013 fue inaugurada con gran éxito en el Victoria and Albert Museum (V&A), de Londres, la muestra David Bowie is ha sumado 1.5 millones de visitantes en nueve ciudades, por lo cual la capital catalana es la décima parada de esta “exposición inmersiva”. La muestra, que logró preventa récord de 15 mil entradas, se sigue con auriculares que van intercalando canciones y audios del cantante de forma automática en función de la zona recorrida, con el fin de crear una “experiencia”, subrayó el comisario. Marsh destacó que la exposición se podrá ver hasta el 25 de septiembre en la capital catalana: “Barcelona encaja a la perfección con el cantante, por ser una ciudad creativa y con muchos intercambios”. Bromeó con que el artista británico vivió en cuatro ciudades, Londres, Berlín, Los Ángeles y Nueva York, “pero hubiera vivido en Barcelona también si hubiera podido”, dijo convencido de que hay una resonancia entre lo que él hizo y lo que representa esta capital, también en el ámbito del diseño.

Universo Bowie Esta exposición es como abrir la mente de Bowie y adentrarse en su universo y procesos creativos por conducto de 300 objetos, como letras de canciones manuscritas, trajes originales, artículos de moda, fotografías, películas,

de enmedio

La exposición tuvo preventa récord en la ciudad catalana, la décima donde se monta

David Bowie is, “un viaje inmersivo” en la creatividad del cantante, llegó a Barcelona ■

Habrá actividades paralelas como conferencias, ciclo de cine y un concierto de la sinfónica nema y las sesiones musicales propuestas bajo el paraguas del Bowie Listening Room.

Concierto

La exposición David Bowie is cuenta con 300 objetos, entre vestuario, fotos, discos, instrumentos y manuscritos, hasta llegar a la sala final donde se proyecta un concierto en 360 grados ■ Foto Afp

videos musicales, escenografías, instrumentos del propio músico y portadas de álbumes, explicó el curador. Marsh ha significado la aportación de Bowie (Londres, 1947Nueva York 2016) para la gente que no coincidió con el músico por generación, y confía en que muchos jóvenes visiten esta exposición que intercala museogra-

fías inmersivas hasta alcanzar un concierto en la sala final, que se proyecta en 360 grados.

Sigan a su propio yo Una de las grandes aportaciones de Bowie es instar a sus fans a no seguirlo a él ni a las estrellas del rock o del pop, sino a mirarse dentro: “No me sigan a mí, sigan

a su propio yo”, los animaba el cantante. Toda la ciudad se ha implicado en esta exposición, refirió el copromotor de la exposición Rafael Giménez (Sold Out), quien subrayó las actividades paralelas que se celebrarán en la Universitat Pompeu Fabra (UPF), con la serie de conferencias Bowie Talks, el ciclo de cine Bowie Ci-

Otra de las citas paralelas destacadas en el contexto de la exposición es el concierto Bowie Symphonic, que tendrá lugar en L’Auditori, a cargo de la Orquesta Sinfónica de Barcelona y la Nacional de Cataluña, que interpretará el disco póstumo del cantante, Blackstar. En declaraciones a Europa Press, Giménez celebró que finalmente se haya podido encontrar un emplazamiento para esta gran exposición, para la que hubo la oportunidad de traerla a la capital catalana en mayo de 2016, pero la celeridad de la fecha y la falta de emplazamiento impidió su organización. “Barcelona es la ciudad que iba a entender mejor el legado de Bowie”, resaltó el copromotor –junto al otro promotor, Daniel Grinbank, de DG Entertainment–, quien habló de la capitalidad musical de la ciudad, su carácter multidisciplinario y destacó el ámbito del arte y del videoclip. Comisariada por Goeffrey Marsh y Victoria Broackes, David Bowie is ha pasado por Canadá, Australia, Brasil y Japón, y se ha convertido en la más visitada en los 164 años de la historia del V&A, un éxito que sorprendió también a los organizadores, confesó Marsh.

EDICIÓN UNIVERSIDAD DE QUINTANA ROO

REDACCIÓN

El pasado 20 de mayo se presentó en la Fuente del Pescador de Chetumal el evento Acércate a la ciencia, una jornada del taller de difusión científica en la que participaron alumnos de la divisiones Ciencias de la Salud y Ciencias e Ingeniería de la Universidad de Quintana Roo (UQROO), al estar cada vez más próximo el concurso anual ExpoCiencias Quintana Roo 2017. En este espacio, acudieron los estudiantes que se preparan para participar en dicho concurso el 7, 8 y 9 de junio; la UQROO, como parte del comité organizador, llevó a cabo la jornada de promoción de la ciencia entre diversas instituciones de todos los niveles de educación. ExpoCiencias 2017 es un acontecimiento de alcance mundial reconocido por el Movimiento Internacional para el Recreo Científico y Técnico (Milset), cuyo fin es promover la participación de niños y jóvenes a través de proyectos científicos y técnicos, de investigación, innovación y/o divulgación. También participan instituciones y empresas dedicadas a la educación, así como divulgadores y profesores y el programa se integra por diversas actividades, desde visitas culturales, científicas y de recreación, hasta exposición de proyectos, talleres, animación, conferencias y fiestas. ExpoCiencias Quintana Roo es el evento selectivo de la Red Nacional de Actividades Juveniles en Ciencia y Tecnología en donde los proyectos serán calificados en cuanto a su calidad y pertinencia por un Comité Evaluador y podrán obtener acreditaciones para formar parte de la delegación quintanarroense. Adriana Marzuca Hoyos, responsable del programa de Liderazgo, Identidad y Valores de la UQROO, y Romeli Barbosa Pool, profesor investiga-

REDACCIÓN

El Colegio Mexicano de Medicina Familiar otorgó el Premio José Narro Robles 2017 a la doctora María de Lourdes Rojas Armadillo, profesora e investigadora de la División de Ciencias de la Salud de la Universidad de Quintana Roo (UQROO), en reconocimiento a su labor por impulsar el desarrollo de la medicina familiar en el país. El premio fue otorgado en el marco del XXIX Congreso Nacional de Medicina Familiar, celebrado en León, Guanajuato, del 18 al 20 de mayo del presente año. María Rojas ha contribuido con la realización de los prime-

JUEVES 1º DE JUNIO DE 2017

UQRoo se prepara para promover la ciencia en todos los niveles educativos Estudiantes presentan proyectos en la Fuente del Pescador, de Chetumal ■ Se imparte taller de difusión científica Energía, Mecatrónica y Medio Ambiente

■

Jóvenes interesados en el conocimiento ■ Foto cortesía UQROO

dor de la UQROO, coordinaron la presentación de las actividades en la Fuente del Pescador. Alumnos y personal del Centro de Investigación Científica de Yucatán (CICY) presentaron el taller de difusión científica Energía, Mecatrónica y Medio Ambiente. Entre las actividades se presentó el proyecto Desarrollo de

prototipos de energía sustentable basados en hidrógeno de la Red de Energías Renovables de la Península de Yucatán, de la cual la Uqroo es institución coordinadora; participaron los estudiantes Ricardo Chuc, Mariela Chuc, Oscar Aguayo, Roger Pool, Sergio Quintal, Shamma Lucena, Byron Toledo, Marisol Pool, Victoria Rodrí-

guez de la maestría de Mecatrónica, Ingeniería en Sistemas de Energía, Ingeniería Ambiental, y Licenciatura en Recursos Naturales, quienes presentaron prototipos de celdas de combustible, electrolizadores, robots con control inteligente, sistemas fotovoltaicos, la ciencia de microartrópodos, y opciones de tratamiento de residuos sólidos.

Los prototipos presentados son propiedad intelectual de la UQROO y muestran soluciones prácticas para el uso de energías limpias. Presentaron 11 proyectos de los estudiantes de la División de Ciencias de la Salud, entre los cuales se menciona el de Regulación molecular de las hormonas masculinas durante la pubertad, de los alumnos Erick Burgueño Sosa, Anayeli López González y Germán García Pavón; Evaluación de la resistencia a insulina en la población infantil de la ciudad de Chetumal, de Kelli Chávez Casanova; Evaluación de la resistencia a fármacos de cepas patogénicas en exudados vaginales de las sexoservidoras de la ciudad de Chetumal, de Ingrid Villanueva Cach; Condiciones climáticas de la Península de Yucatán y su relación con la estabilidad y almacenamiento de medicamentos, de Jonathan Bardales Parra, entre otros. Estos trabajos ya están registrados para concursar en la etapa estatal y los ganadores obtendrán el pase para asistir a la ExpoCiencias Nacional donde se participará para obtener un pase alguno de los 38 eventos internacionales. El proyecto que haya obtenido el mayor puntaje en ExpoCiencias Nacional podrá participar como el único representante juvenil latinoamericano en el Seminario Nobel Juvenil que se desarrolla de forma paralela a la entrega de los Premios Nobel en Estocolmo, Suecia.

Premio José Narro Robles 2017, para la Dra. María de Lourdes Rojas Armadillo ■ Profesora Investigadora de la División de Ciencias de la Salud, UQRoo ■ Reconocimiento del

Colegio Mexicano de Medicina Familiar, por el impulso al desarrollo de la medicina familiar en el país ros proyectos de investigación entre la UQROO, el IMSS, y el Sistema de Investigación Justo Sierra; también participó en los trabajos realizados para obtener el aval académico de la especialidad de Medicina Familiar en la UQROO; de igual forma, desempeñó un papel fundamental en la creación de la División

de Ciencias de la Salud de la Universidad, al ser parte de su Comité de planeación y diseño curricular. Es evaluadora de los Comités Interinstitucionales para la Evaluación de la Educación Superior, CIEES, desde 2015, y posee una recertificación como Especialista en Medicina Familiar del 21 de noviembre de

2015 hasta noviembre de 2020. De igual forma, la doctora Rojas Armadillo es integrante del Comité Editorial de la Revista Mexicana de Medicina Familiar desde 2013 y es poseedora de un importante número de trabajos de investigación y publicaciones en materia médica y hospitalaria,

así como ser integrante del Colegio de Médicos Familiares del estado de Quintana Roo. La UQROO celebra contar con profesores e investigadores de éxito como la doctora Rojas Armadillo, por lo cual, le extiende un merecido reconocimiento por su trayectoria y premio obtenido.

DEPORTES JUEVES 1º DE JUNIO DE 2017

■ “Tranquilos, tenemos a Gignac”: Tigres El delegado deportivo de los Tigres de la UANL, Miguel Ángel Garza, dejó en claro que el francés AndréPierre Gignac se quedará en el equipo, a pesar de que el delantero había comentado que se iría de México si fuera necesario. “Estamos tranquilos en ese aspecto y la expresión de él es que quiere a México, lo lleva dentro, se siente orgulloso de tener a su hijo mexicano. Tiene que estar tranquila la afición, que tenemos a Gignac”, expresó el directivo. Sobre las versiones de que Gignac tendría ofertas de otros países, manifestó que si llegara algún ofrecimiento tendrían que analizarlo, siempre y cuando convenga a las partes involucradas.

Osorio, con más europeos y tres campeones en su arsenal

México e Irlanda chocan hoy en Nueva Jersey, en busca de buen funcionamiento

Nadal y Djokovic van con paso firme Rafael Nadal y Novak Djokovic despacharon por la vía rápida sus duelos de segunda ronda de Roland Garros ayer, en una jornada en la que el argentino Renzo Olivo completó su gesta al ganar al ídolo local Jo Wilfried Tsonga en la Philippe Chatrier.

Arrolla equipo B de Italia a San Marino Con miras a los próximos partidos de eliminatoria, la selección italiana de futbol vapuleó 8-0 a San Marino, con un equipo alternativo que presentó a varios debutantes. NOTIMEX Y AFP

■

Oribe Peralta y Juan Carlos Osorio ■ Foto Notimex NOTIMEX NUEVA JERSEY.

La selección mexicana de futbol jugará su segundo y último partido amistoso, esta noche ante Irlanda, para afinar detalles rumbo a los

partidos de la eliminatoria de Concacaf que disputará con Honduras y Estados Unidos. El Estadio de los Gigantes, en Nueva Jersey, será el escenario que albergue el choque entre mexicanos e irlandeses, donde el Tricolor

LeBron James, preparado para otro monumental desafío

espera tener mejor suerte que ante Croacia, que se impuso 2-1 el sábado anterior. El encuentro empezará a las 19 horas (T.V: canal 5). Una de las principales novedades del técnico colombiano Juan

■

Carlos Osorio para este duelo sería la participación del defensa Rafael Márquez, quien está listo para regresar luego de más de un mes de recuperación tras ser sometido a una operación en la espalda. Osorio también ya tiene entre sus filas a los europeos Marco Fabián de la Mora, Carlos Salcedo y Raúl Jiménez, quienes estarán a disposición del estratega y podrían ver acción algunos minutos, junto a otros futbolistas que no vieron acción frente a los croatas. Entre las opciones para el timonel también figuran Rodolfo Cota, Oswaldo Alanís y Orbelín Pineda, del campeón Chivas de Guadalajara, así como Jurgen Damm y Javier Aquino, del finalista Tigres de la UANL, que ya reportaron; Edgar Dueñas causó baja por cuestiones personales. Se espera que Javier Chicharito Hernández, máximo anotador en la historia del Tri con 47 goles, juegue de inicio en espera de ampliar su cuota goleadora, pues el pasado fin de semana vio acción ante los croatas cuando entró a la cancha al minuto 68. Irlanda, conjunto dirigido por Martin O’Neill, también se prepara rumbo a un compromiso eliminatorio, contra Austria, y buscará encontrar un funcionamiento óptimo ante México, y el domingo frente a la selección de Uruguay. Mientras Irlanda es segundo del Grupo D de la eliminatoria en Europa, México comanda el hexagonal con 10 puntos y está invicto, por lo que prácticamente estaría en Rusia 2018 con triunfos sobre hondureños y estadounidenses el 8 y 11 de junio en el Estadio Azteca.

“Cambió la mentalidad al equipo”

Arranca la final de la NBA; Cavs va por el Almeyda, de la depresión a bicampeonato; Golden State, por el desquite la gloria con las Chivas NOTIMEX

AP INDEPENDENCE.

Es un monstruo de cuatro cabezas lo que le espera a LeBron James y sus Caballeros. Los Guerreros meten miedo. James, sin embargo, no rehúye al reto. Con ocho finales en su carrera, el astro de los Cleveland ya ha escalado esta montaña y está preparado para enfrentar a un rival que ha tildado como “bárbaro”. El domingo le pidieron que evaluara el inminente desafío: subyugar al temible cuarteto que conforman Kevin Durant, Stephen Curry, Klay Thompson y Draymond Green. ¿Es este el máximo reto de su carrera? “Debe estar al tope de la lista”, señaló. “Pues sí, está bien al tope”. James recordó a otros rivales de alto calado que

ha enfrentado en la postemporada, como San Antonio. “Me ha tocado jugar contra miembros del Salón de la Fama, contra Manu (Ginóbili), Kawhi (Leonard), Tony (Parker) y Timmy D (Tim Duncan) en el mismo equipo”, agregó James, quien estos días ha estado afiebrado. “Y si añades a Pop (el entrenador Gregg Popovich), ahí tienes a cinco miembros del Salón de la Fama. Así que será bastante complicado. Ellos van a exigir a nuestro equipo”. Tanto Cavs como Warriors, que hoy a las 20 horas (T.V.: ESPN) se enfrentan en Oakland, en el primer duelo de la final de la NBA, reforzaron sus planteles con respecto a hace un año, cuando se fueron al máximo de siete partidos. Fue una épica serie en la que Cleveland se convirtió en el primer equipo en

darle la vuelta a un 3-1 en contra en una batalla por el campeonato. Esos Guerreros que James amansó en 2016 ganaron 73 partidos en la temporada regular y se les mencionan como uno de los mejores equipos en la historia de la liga. Por donde se vea, esta confrontación luce pareja. Los Warriors, se convirtieron en el primer equipo en la historia de los playoffs en ganar los 12 encuentros previos a las finales. En la temporada regular dividieron triunfos. James saltará hoy a la Oracle Arena como el máximo anotador en la historia de la postemporada con 5 mil 995 puntos, tras superar a Michael Jordan (5 mil 987). Lee Jenkins, de Sports Illustrated, pronostica que Curry, Durant y compañía se coronarán en cinco encuentros.

KARLA TORRIJOS CIUDAD DE MÉXICO.

Después de haberse encontrado en un profundo estado de depresión e incluso caer en el alcoholismo, Matías Almeyda le devolvió la pasión a más de 40 millones de aficionados y ayudó a Chivas a regresar a la cima. La depresión del flamante técnico campeón del torneo Clausura 2017 del balompié mexicano comenzó en 2005, cuando a los 32 años se retiró como futbolista . El vacío que en ese momento sentía el ex jugador por estar alejado de las canchas era tal que pasaba gran parte de su tiempo libre sin realizar ninguna actividad. En su biografía Almeyda. Alma y vida, escrita por Diego Borinsky, el autor relata que había días en

los que el Pelado pasaba horas recostado en el sillón sin hacer nada, con la mirada perdida. Era la misma época en que llegó a beber cinco botellas de vino en una sola jornada. Pero la tristeza terminó cuando su hija Sofía, en una sesión de terapia sicológica, dibujó a su padre como un león viejo y triste, sin melena y sin dientes. Ese fue el revulsivo que llevó a Almeyda a levantarse y lograr ser, después de varios años, uno de los técnicos más triunfadores de las Chivas, con cuatro títulos, dos de Copa, uno de Liga y una Super Copa. “Matías llegó a darle una nueva mentalidad al equipo, se ve que el vestidor está muy unido y que los jugadores gozan en cada partido, algo que no se veía desde hace mucho”, señaló el ex jugador rojiblanco Ramón Morales.

JUEVES 1º DE JUNIO DE 2017 •

ANTONIO BARGAS CICERO

El toletero que llegó a impresionar en Grandes Ligas y en República Dominicana por su poder y largos jonrones ingresó ayer al parque Kukulcán, alrededor del mediodía, por la zona de entrenamiento anexa a la casa club de los Leones. En su camino, Juan Francisco saludó a un par de personas y se dirigió al vestidor para ponerse por primera vez su uniforme de entrenamiento de los melenudos. Bajo el típico sol y calor de la capital yucateca, al tiempo que trabajadores arreglaban el terreno y se hacían algunas pruebas de sonido, el fornido cañonero de 29 años comenzó a ponerse en forma para ser activado en el róster lo más pronto posible. Soltó el brazo con el trainer Luis Manuel Reséndiz y trotó en los jardines. Pese a su reputación de bateador de fuerza -su poder ha sido elogiado, entre otros, por Carlos Gómez y Martín Maldonado, sus ex compañeros con los Cerveceros de Milwaukee-, no se considera así. “Sólo trato de hacer mi trabajo”, señaló el jugador de cuadro dominicano, en entrevista exclusiva con La Jornada Maya. “Cada vez que salgo al terreno de juego voy a aportar, ya sea con corrido de bases, defensa, ofensiva. El plan es aportar en cada juego”. Los últimos años no fueron fáciles para Francisco. Luego de batallar con una lesión en la espalda que le afectó cuando jugaba en Japón y una operación en un talón de Aquiles, firmó en febrero con

ANTONIO BARGAS CICERO

Antes de la doble cartelera de ayer, en una entrevista con un programa radiofónico de Veracruz, Willie Romero habló su filosofía sobre el toque de sacrificio, que en Grandes Ligas cada vez se usa menos. “Tengo que tocar. No importa regalar un aut. Es importante tener cerca la carrera”, indicó el mánager venezolano. Fiel a su estilo, Romero mandó a tocar a su cuarto bate, Esteban Quiroz, luego que Ronnier Mustelier bateó su tercer sencillo en el primer partido, para abrir la novena entrada. El Pony cumplió con su misión de mover al corredor y Jesús Valdez respondió con imparable que produjo la carrera de la diferencia, en la victoria 4-1 sobre los Rojos del Águila, al comenzar la serie en el Beto Ávila. Cacao pudo romper el empate en la sexta, con dos autes, pero fue dominado en rola a las paradas

■

El toletero comienza a prepararse para unirse a los Leones

No me considero jonronero, soy un bateador de líneas, afirma Francisco

Juan Francisco es un prolífico jonronero, que no se enfoca en el batazo grande, sino en hacer buenos contactos ■ Foto cortesía Leones de Yucatán

los Orioles de Baltimore, estuvo en los entrenamientos, pero “las cosas no salieron como esperaba”. Todo eso, dijo, quedó atrás y ahora está enfocado en ayudar a Yucatán a conseguir el campeonato. “Estoy al cien por ciento”, indicó. “Vengo a jugar con el corazón y espero contribuir a los Leones, que me abrieron sus puertas”. “Este es un equipo con tremenda tradición, está muy bien ubicado. La química y la unión son muy importantes, mientras más

■

haya mejor. A mí me gusta familiarizarme con los equipos a los que llego, y con eso no tendré ningún tipo de inconveniente”, manifestó sentado en el dógaut local, con un tono de voz suave. Uno de los máximos tumbabardas en la historia de la Liga de Dominicana expresó que “nunca me he enfocado en dar jonrón, sólo trato de hacer buen contacto, poner la bola en juego; los jonrones salen solos. Lo importante es buscar los gaps”. Y el Kukulcán es ideal para

eso, para dar varios extra bases... “Mi enfoque está en dar líneas. No me considero jonronero, sólo sé que tengo fuerza”. Agregó que “uno va madurando, adquiriendo más experiencia, y trata de hacer los ajustes cada vez que va al terreno de juego, y eso es lo que ayuda día con día”. El toletero, que está a cuatro turnos de los mil en las Ligas Mayores, entrenaba en su país natal antes de reportarse a la cueva. “Estoy disponible para cuando ellos me quieren utilizar, como me quieran utilizar. Estamos ready. Con todo el entusiasmo del mundo, con toda la adrenalina”, expresó el oriundo de Bonao, que comentó que puede jugar varias posiciones (1B, 3B y en los jardines). “Esperamos que las cosas sean diferentes este año y el equipo se corone, ya que todos los años está en la pelea”. Quizá las líneas y buenos contactos del ex big leaguer harán la diferencia. Desde la cueva: Los lanzadores Alejandro Soto (rehabilitación) y Eduardo Álvarez se quedaron en Mérida entrenando... El derecho Álvarez, firmado por los Dodgers de Los Ángeles, iría unas semanas a República Dominicana antes de ser asignado a una sucursal.

Otros tres imparables de Mustelier, en Veracruz

El brazo de Negrín y hit de Valdez en la novena dan dramático triunfo a Yucatán cortas. En entradas extra, con un batazo suave por tercera mandó al plato a Mustelier con la carrera que puso la pizarra 2-1. El novato Francisco Hernández entró a correr por Valdez y anotó con cuadrangular de Humberto Sosa (3), ex del Águila, por el prado izquierdo. Para que Yucatán tomara ventaja fue clave el pitcheo. Yoanner Negrín, en su segunda sólida apertura luego de una debacle en Monterrey, transitó siete entradas con tres hits, una carrera, dos bases por bolas y seis ponches. El ganador Ronald Belisario (22) colgó una argolla y Jairo Asencio se agenció su salvamento 15

Apertura 2017 del Ascenso MX. Los ciervos también estarán presentes del próximo día 5 al 7, en el draft del futbol mexicano, cerrando la contratación de jugadores que formarán parte del club en el torneo venidero. Hoy, al mediodía, los astados darán a conocer su nuevo director deportivo. DE LA REDACCIÓN

Yoanner Negrín no pudo mejorar a 3-0 contra Veracruz este año, pero su dominio permitió ganar a los Leones ■ Foto Cortesía

con un ponche en un acto. Perdió Ramón Delgado (2-3). Mustelier (4-3), quien llegó a hilvanar seis incogibles (se fue de 4-4 el domingo pasado) remolcó la de la quiniela en la primera, con sencillo que envió al plato a Leo Heras. El abridor del Águila, el yucateco Manuel Flores, se fue sin decisión con labor de siete actos (5 H, C, 2 BB, 3 K). Fernando Nieve retiró a las fieras en la octava. Desde la cueva: Hoy, a partir de las 19:30 horas, en la conclusión de la serie, se espera la reaparición de Jonhatan Castellanos con las fieras... La reseña del segundo choque y más de la pelota y del mundo del deporte en lajornadamaya.mx.

Hace historia la luchadora Crisanto AARÓN

Intensa jornada para los Venados Los Venados comenzarán hoy su primera pretemporada bajo el mando de Bruno Marioni y presentarán a su nuevo director deportivo. El cuerpo técnico, comandado por Marioni, citó a los jugadores a las ocho de la mañana, en las instalaciones de la Unidad Deportiva Tamanché, para arrancar con un periodo de trabajo de poco más de mes y medio, rumbo al torneo

DEPORTES PENÍNSULA

BAUTISTA

Fátima del Rosario Crisanto Ayil hizo historia. La gladiadora quintanarroense saltó de alegría cuando el réferi decretó su victoria en la final del Campeonato Nacional Juvenil, lo que aumentó su historia de éxitos dentro de las luchas asociadas, al ganar de manera consecutiva su décima medalla de oro, en la competencia que se realiza en Nuevo León. Fátima ya es la atleta más ganadora de la entidad en eventos nacionales. Una poesía de llaves, un derroche de fuerza en sus ataques, una danza con sus movimientos y un valor a toda prueba fueron llevando a la reina de la lucha al triunfo frente a sus rivales, que a pesar de entregar todo no pudieron con la gigante de la comunidad de Calderitas. Su historia se inició en 2008 precisamente en tierras regias, donde gana por primera vez una medalla de oro en la división de los 32 kilos categoría escolar, dejando la medalla de plata en la defeña Fabiola Martínez. Ocho años después, la chetumaleña participó en la nueva modalidad de Campeonato Nacional Juvenil, enfrentándose a una rival de mucho peligro, Ambar Garnica Flores, de la Ciudad de México, logrando salir con la mano en alto en la división de los 59 kilos y así cosechar la novena presea, en Mexicali. Ahora, cierra un ciclo donde todo comenzó, luego de terminar invicta, dejando en el camino a la jalisciense Atzhiri Zuleika Alonzo Figueroa. En la Olimpiada Nacional, hasta anoche, Yucatán ocupaba la quinta posición con 28 medallas de oro y 86 en total. Quintana Roo estaba en la posición 13 con 11 metales áureos y 39 en total. En el Nacional Juvenil, Quintana Roo era quinto con 13 oros y 43 medallas totales, mientras que Yucatán se ubicaba en vigésimo con dos oros y 24 preseas.

Salvamento 11 del azulejo Osuna Roberto Osuna consiguió su salvamento 11, en una jornada de Grandes Ligas en la que los Astros continuaron arrasando y los campeones Cachorros se mantuvieron en declive. El sinaloense aceptó una carrera, pero ponchó a tres en una entrada y preservó la victoria de Toronto ante Cincinnati, 5-4. Los Astros, el mejor equipo de la Gran Carpa, batearon seis jonro-

nes para triturar 17-6 a Minnesota, su séptimo éxito en fila. En San Diego, los Padres se impusieron 2-1 a Chicago y le completaron la barrida. Los yanquis Aaron Judge y Starlin Castro son líderes en las votaciones para el Juego de Estrellas, al igual que Mike Trout, operado ayer exitosamente. DE LA REDACCIÓN

Fátima Crisanto obtuvo su décima medalla de oro, en tierras regias, donde comenzó su impresionante racha, en 2008 ■ Foto Cortesía

POLÍTICA JUEVES 1º DE JUNIO DE 2017

■

Participación de Policía Federal y Ejército, y trasiego de droga, temas pendientes

Emplazan padres de los 43 a la PGR para entregar resultados ■

En cronograma, autoridades prevén conclusión del trabajo, hasta el próximo mes de octubre

GUSTAVO CASTILLO Y JOSÉ ANTONIO ROMÁN CIUDAD

MÉXICO.

Los padres de los 43 normalistas de Ayotzinapa que se encuentran desaparecidos desde septiembre de 2014 emplazaron a la Procuraduría General de la República (PGR) para que en la primera quincena de agosto de a conocer resultados de la investigación en cuanto a la presunta participación de elementos de la Policía Federal y del Ejército en el llamado caso Iguala, así como del trasiego de droga del municipio de Iguala a la ciudad de Chicago, en Estados Unidos, y del seguimiento a los números telefónicos de los estudiantes. Lo anterior, durante un encuentro que duró más de dos horas y en el que estuvieron presentes el titular de la PGR, Raúl Cervantes Andrade, los subsecretarios de derechos humanos de la Secretaría de Gobernación, Roberto Campa y de la Secretaría Relaciones Exteriores, Miguel Ruiz Cabañas, así como la subprocuradora Sara Irene Herrerías, y los representantes de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos. El representante legal de los familiares de los estudiantes desaparecidos, Vidulfo Rosales, señaló que durante esta segunda mesa de diálogo, las autoridades les presentaron un cronograma en el que se fijaron fechas para concluir con las líneas de inves-

■

DIÁLOGO ENTRE LAS PARTES, DEBE FLUIR EN TODO MOMENTO: ABOGADO

Padres de familia protestan frente a la PGR, mientras una comisión de los padres de los 43 normalistas de Ayotzinapa se reúnen con autoridades ■ Foto Marco Peláez

tigación solicitadas, y en el planteamiento se dijo que el trabajo institucional concluiría hasta octubre próximo. Sin embargo, los padres de familia y sus representantes exigieron a la PGR que entregué resultados entre la primera y la segunda semana de agosto, “no estamos hablando de investi-

gaciones que van comenzando, sino que iniciaron desde septiembre de 2015, tras la presentación del primer informe del Grupo Interdisciplinario de Expertos Internacionales (GIEI). Creemos que hemos dado el suficiente tiempo y espacio para avanzar en esos puntos”, dijo Vidulfo Rosales.

El abogado explicó que otra demanda de los padres de los 43 normalistas desaparecidos es que el diálogo con las autoridades tiene “que darse en el momento en que sea necesario y no solo cuando estén presentes los representantes de la CIDH. El diálogo entre las partes tiene que fluir en todo

La única misión es proteger a los ciudadanos, sostiene Janine Otálora

TEPJF, blindado ante presiones por las elecciones a celebrarse en cuatro estados CLAUDIA HERRERA CIUDAD

MÉXICO.

El Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) está blindado ante cualquier tipo de presión que pueda recibir para resolver las elecciones en cuatro estados y cumplirá con su misión de proteger el voto de los ciudadanos.

momento y eso al parecer fue aceptado por la PGR”. Entre las líneas de investigación que seguirá la PGR y que deberá concluir se encuentra lo relacionado con la intervención de la Policía Federal, la policía Municipal de Huitzuco, y la identificación de los personajes citados como El Patrón y El Caminante, ya que todos ellos habrían intervenido en la desaparición de los estudiantes la noche y madrugada del 26 y 27 de septiembre de 2014, por parte de miembros del Cártel de Guerreros Unidos.

La magistrada presidenta del Tribunal Electoral, Janine Otálora, señaló lo anterior y precisó que hasta ahora han resuelto cerca de mil asuntos relacionados con las elecciones en el estado de México, Coahuila, Nayarit y Veracruz. “Estamos blindados ante cualquier tipo de presión que podamos vivir por cualquier

partido político, por cualquier actor político y estamos aquí con la única misión exclusivamente de proteger que los ciudadanos puedan votar el domingo y que como hayan votado sea validado por nosotros”, afirmó. Planteó que todos los actores políticos en las cuatro entidades federativas deben

respetar las reglas del juego y los magistrados tomarán sus decisiones con un total apego de respetar el orden constitucional antes que nada, porque sin éste no hay democracia posible. Tras concluir la firma de un convenio con la Asociación de Instituciones Electorales de las Entidades Federativas

“La línea más compleja es la del Ejército”, dijo Rosales y ellos esperan concluirla en octubre, pero los padres y sus representantes quieren que se termine en agosto. Asimismo, indicaron que la demanda de investigación en contra de Tomás Zerón de Lucio por haber realizado una diligencia irregular en el Río San Juan, dijo “ha quedado rezagado”, como una oportunidad para avanzar “por eso no figuran el tema de Tomás Zerón ni del ocultamiento de la libreta” que le fue asegurada a Sidronio Casarrubias y en el que aparecen los nombres de jefes policiacos que laboraban en Iguala. Al término de la reunión, la cual se realizó la mayor de las veces de manera ríspida, un grupo de padres pintaron el salón de la PGR con la principal exigencia a las autoridades del gobierno federal: “Nos faltan 43. Vivos se los llevaron, vivos los queremos”.

(AIEEF), previó que se judicializarán los procesos en todas las entidades ---o sea, que habrá muchas impugnaciones-- no sólo en el Edomex, pero estarán listos para lo que venga. “Van a ser elecciones muy competidas, en cuanto a que hace unos años el candidato que ganaba lo hacía con un 60 por ciento de los votos. Ya no existen esos procesos electorales en México. Ya están más cerrados y competidos”, explicó. Recordó que el Tribunal Electoral resolvió una elección en Veracruz, donde la diferencia fue de 1.8 por ciento, y lo ha hecho “sea cual sea la diferencia entre el primero y segundo lugar”.

+6&7&4 DE +6/*0 DE 2017 •

J. JAIME HERNÁNDEZ

“Los drones son la próxima fase en la ofensiva de los cárteles de la droga para burlar el muro de Donald Trump”, asegura Mike Vigil, veterano ex jefe de operaciones internacionales de la agencia antinarcóticos de Estados Unidos (DEA, por sus siglas en inglés). “Por eso es una estupidez su proyecto para ampliar el muro. No servirá de nada”, insiste en conversación con La Jornada. Vigil, uno de los mejores conocedores de los cárteles de la droga en México, recuerda que la apuesta por el uso de drones se remonta a 2015, cuando un aparato cargado con más de 3 kilos de droga sintética cristal cayó en el estacionamiento de un supermercado de la Zona Río, en la ciudad de Tijuana, muy cerca de la frontera con Estados Unidos. “Desde entonces supimos que los cárteles estaban experimentando con el uso de drones para burlar el muro y transportar droga sin ser detectados por los radares de la Patrulla Fronteriza”, añadió. “Usaban drones chinos que no son muy caros, son fáciles de transportar y manejar, y resultan mucho más baratos que construir túneles.” Tras la derrota de su propuesta para financiar la ampliación y el reforzamiento del muro fronterizo con México en el presupuesto para el año fiscal 2017, el presidente Donald Trump se prepara para la batalla decisiva en 2018, cuando intentará arrancar al Congreso casi 50 mil millones de dólares que piensa utilizar para completar el blindaje del muro y contratar a más agentes de la Patrulla Fronteriza y de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés). El propósito, prometió Donald Trump a su base electoral, será impedir el paso de “bad hombres” y “terroristas”, así como cortar de tajo el trasiego de drogas que hoy es causa de una epidemia de consumo en Estados Unidos, principalmente de heroína.

“Nada servirá” “El problema es que nada de eso servirá. No sólo porque los cárteles han demostrado ser un organismo eficaz que evoluciona y se ajusta para seguir con su negocio a través de la frontera” sino también porque “el mejor muro contra el crimen organizado es la cooperación con México”. Desafortunadamente, explica, “ni Trump ni su secretario de Seguridad Interna, John Kelly, lo han entendido”. A la valoración de Vigil se suman los más recientes reportes de la Oficina de Rendición de Cuentas del gobierno de Estados Unidos (GAO) y un informe del Consejo Americano de Inmigración, donde los planes de Trump para garantizar la seguridad fronteriza están marcados por el oportunismo político y la improvisación. A manera de ejemplo, los expertos de la GAO han advertido que en las iniciativas de la Casa Blanca no se prevén suficientes recursos para combatir la red de túneles que se han convertido en uno de los más socorridos recursos de los cárteles para se-

■

“Es una estupidez ampliarlo”, afirma ex jefe de la DEA

Drones, arma de los cárteles para burlar el muro fronterizo: Vigil guir traficando personas, drogas y armas de alto poder. “El análisis de GAO demostró que, según cifras del Departamento de Seguridad Interna (DHS), entre los años fiscales 2011 y 2016 el número de túneles descubiertos en la frontera llegó a 67, la incursión de aviones ultraligeros superó las 534 y el número de lanchas rápidas o embarcaciones recreativas de-

tectadas superó los 309 casos”, sostiene el reporte de GAO. “El DHS ha identificado cambios en las tácticas, técnicas y procedimientos de las organizaciones, que representan nuevos desafíos para la seguridad fronteriza”, advierte el informe elaborado en mayo pasado, en el que se menciona el uso de submarinos para tratar de evitar la vigilancia aérea y terrestre de

la Guardia Costera y la Patrulla Fronteriza. Pero nada relacionado con el uso de drones que, en opinión de Mike Vigil, será la nueva fase en la lucha por garantizar la seguridad fronteriza con México. Otro elemento a tomar en cuenta, en la lista de efectos secundarios no deseados por una improvisada estrategia para reforzar la seguridad fronteriza, es la con-

POLÍTICA

tratación al vapor de agentes de la Patrulla Fronteriza y de la ICE. Según el especialista en seguridad Joshua Breislatt, la contratación al vapor de agentes de la Patrulla Fronteriza entre 2003 y 2016 –para elevar la cifra a más de 20 mil–, ha traído efectos no deseados, como el incremento en los casos de corrupción. Josiah Heyman, director del Centro de Estudios Fronterizos e Interamericanos de la Universidad de El Paso, Texas, reveló en un estudio que “en los 10 años recientes casi 200 empleados y trabajadores del Departamento de Seguridad Interna han cobrado casi 15 millones de dólares en sobornos”.”.

Entrevista completa en: jornada.com.mx/sinfronteras

32 POLÍTICA

■

• JUEVES 1º DE JUNIO DE 2017

Marchan cientos en Michoacán

Maestros exigen pagos de bonos y salarios ERNESTO MARTÍNEZ ELORRIAGA

Corresponsal

MORELIA, MICH.

Cientos de maestros integrantes de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) iniciaron una marcha cerca de las oficinas del Ejecutivo estatal, conocida como Casa de Gobierno, al centro histórico y de ahí a la Secretaría de Finanzas, donde mantienen un plantón desde el pasado 19 de mayo para exigir el pago de bonos pendientes y salarios a profesores devengados desde 2010. La Secretaría de Educación del Estado (SEE) informó que ayer se estarán pagando dos bonos: uno en apoyo a despensa y otro por el Día del Maestro. No obstante, a decir de la dirigencia de la CNTE, aún quedan pendientes nueve pagos de bonos, sin contar salarios de maestros que laboran

por contrato y otras prestaciones pendientes desde hace siete años. El dirigente estatal de la CNTE, Víctor Zavala, declaró que ha faltado voluntad política por parte de la SEE, pero les han molestado más las amenazas de desalojo de la Secretaría de Seguridad Pública, por lo que reforzarán el plantón indefinido que mantienen en la avenida Ventura Puente, frente a la Secretaría de Finanzas del gobierno estatal desde hace 12 días. La marcha no salió exactamente de Casa de Gobierno porque el inmueble fue blindado por elementos del Grupo de Operaciones Especiales (Goe), de ahí que la manifestación cambió de ruta por Calzada la Huerta, luego al monumento al general Lázaro Cárdenas, para después seguir a la Plaza Melchor Ocampo y luego a la Secretaría de Finanzas.

■

Ómbudsman participa en foro sobre el tema

Corrupción se come recursos para ejercicio de Derechos Humanos ■

Existe percepción de que el mal se ha agravado, señala Luis González

JOSÉ ANTONIO ROMÁN CIUDAD

MÉXICO.

La corrupción reduce y limita los recursos públicos disponibles –de por sí limitados- para atender las necesidades de la población, con lo cual se produce una afectación generalizada a los derechos humanos de las personas, aseguró el presidente de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH), Luis Raúl González Pérez. Al participar en la inauguración del foro “Corrupción y sus implicación sobre el pleno goce y ejercicio de los derechos humanos en México”, el ombudsman advirtió que los problemas de la corrupción en el país no son nuevos, pero hoy existe una percepción de que los mismos

se han agravado en los últimos años. En el acto, el titular de la CNDH entregó a representantes de la sociedad civil un estudio que elaboró en conjunto con la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), en el cual se demuestra con el cruce de información y de manera empírica que existe una correlación directa entre los niveles de corrupción y violaciones a los derechos humanos de acceso a la salud, educación, seguridad y bienestar social. Ante la secretaria de la Función Pública, funcionarios de diversas dependencias y representantes de organizaciones sociales, González Pérez señaló que de acuerdo a varias instituciones educativas y de investigación, la

corrupción habría significado la pérdida de empleos y de recursos públicos hasta de 9 por ciento del Producto Interno (PIB) en 2015, siendo éste uno de los factores que mayor incidencia negativa habrían tenido en el desarrollo del país, así como en la calidad y nivel de vida de los mexicanos. Además, destacó que los más afectados por las prácticas corruptas, son y seguirán siendo, hasta que esto cambie, las personas marginadas, las más pobres, las que tienen mayor dependencia de los bienes y programas públicos. Dijo que no se pueden resolver debidamente los problemas si no se conocen y entienden, por lo cual pidió que se reconozca y se haga visible este vínculo entre corrupción y derechos humanos.

DINERO Se extiende el rechazo al Metrobús en Reforma México paga por su ¡su propio petróleo! El conteo de los votos l gobierno de la Ciudad de México hace preparativos para colocar un “bono verde” que le permitirá levantar mil millones de pesos en la Bolsa Mexicana de Valores. Se supone que los recursos serán para mejorar el transporte y el medio ambiente. ¿No es un contrasentido que al mismo tiempo permita que el Paseo de la Reforma sea congestionado por un Metrobús? México ocupa el primer lugar en materia de congestionamiento de Miguel Hidalgo se han unido para detener la construcción de la línea 7 del Metrobús, porque consideran que destruirá la avenida más emblemática de la Ciudad de México y del país. Cualquiera pensaría que si hay más transporte público los usuarios tendrán mejor servicio. Sin embargo, en opinión de los comités vecinales sólo congestionará más una avenida ya congestionada. Sostienen lo siguiente: 1) Es ilegal. No hicieron público el proyecto ejecutivo. Carece de visto bueno de INBA, INAH y del Consejo de Salvaguarda. No se realizó consulta pública a las comunidades impactadas. 2) Es innecesario. Reforma cuenta con el mejor servicio de transporte público a cinco pesos: la ruta La VillaSanta Fe. Sólo se requiere hacer la ruta más frecuente. 3) Es un negocio que se presta a sospechosismo. Se entrega concesión sin licitación a la empresa francesa JC Decaux. 4) Es ecocida. Conlleva una tala indiscriminada de árboles por parte de la Secretaría de Obras con la anuencia de la Secretaría del Medio Ambiente de la Ciudad de México.

C OMPRA MÉXICO

¡SU PROPIO PETRÓLEO !

Si alguien presta atención a los cabos sueltos encontrará una situación irónica. La Comisión Nacional de Hidrocarburos, sin hacer mucho ruido, hizo su primera

ENRIQUE GALVÁN OCHOA

Edomex... fábrica de pobres y desempleados POBLACIÓN 16 millones 187 mil habitantes. ECONOMÍA Aporta 9.3 puntos porcentuales al PIB nacional. Recibió 357 mil 515 millones de pesos en aportaciones federales de 2012 a 2016. SITUACIÓN SOCIAL El 60.6% de la población no tiene acceso a seguridad social. Aportó millón y medio de los 3.2 millones nuevos pobres del país de 2010 a 2014. El 58.9% de las familias tiene un ingreso inferior a la línea de bienestar. SEGURIDAD Entre 2012 y 2016 ejerció en seguridad pública 71 mil millones de pesos. Primer lugar nacional en secuestros. Segundo estado donde más homicidios dolosos se cometen. 45 mil de cada 100 mil mexiquenses fueron víctimas de algún delito durante 2016. EMPLEO El 55.4% de la población ocupada tiene un empleo informal. DEUDA PÚBLICA 36 mil 179 millones de pesos hasta 2016. La entidad de la era disputa política es un espejo de las carencias del país y el crimen. FUENTES: Inegi, Coneval, Secretaría de Finanzas, CNS.

compra de petróleo producido por el pozo mexicano Hokchi-4. El vendedor fue el consorcio extranjero formado por Hokchi Energy y Pan American Energy. Pagó 183 mil 84 dólares. Es la primera compra que el gobierno hace a empresas privadas favorecidas por la reforma energética. El petróleo será comercializado

por Pemex. ¿Y por qué no lo produjo la empresa mexicana? Según esto, ya murió la gallina de los huevos de oro. O la están dejando morir, porque la extracción propia de Pemex cayó en abril de este año a 2.1 millones de barriles diarios, como que no había dinero para invertir, pero el Banco de México tiene reservas por 176 mil millones de dólares. Curiosamente, la producción de Pemex sigue cayendo, pero es un éxito la de las compañías privadas. ¿No es irónico? Añádanle otra nota al absurdo: cuando la petrolera mexicana ponga a la venta el petróleo convertido en gasolina es muy probable que se lo roben, todo o en parte, los huachicoleros. Hay una información que por insólita debería ser aclarada por las autoridades. Según esto, será trasladado a los consumidores una parte del costo de las pérdidas que cause el robo de combustibles. Qué chulada de reforma.

LOS

VOTOS QUE CUENTAN

La historia del país demuestra que las elecciones las deciden sólo en parte la tienen las instituciones que llevan a cabo el conteo de los votos. O el tribunal electoral, si el recuento es impugnado. Será el Instituto Electoral del Estado de México el que lleve a cabo el conteo. Vázquez Mota y Juan Zepeda hubieran preferido que el conteo lo hiciera el Instituto Nacional Electoral; sin embargo, al parecer no formalizaron su solicitud con tiempo. El presidente del instituto electoral local, Pedro Zamudio, dice que le interesa realizar bien el conteo,

de manera que dé certeza sobre los resultados. Tendrá un ejército de 100 mil personas –asegura– que cuidarán las 18 mil casillas. Viendo las cosas con objetividad, tampoco hubiera sido garantía en cuanto a imparcialidad que el conteo lo hiciera el INE, dadas las simpatías que se atribuyen a su presidente Lorenzo Córdova y a algunos de sus miembros. La única forma de que las elecciones se decidan la noche del 4 de junio será que una o uno de los candidatos reúna tantos votos que no dé lugar a trampas.

OMBUDSMAN

SOCIAL

Enrique, ¿cuánto tiempo hace que el boleto del Metro en la Ciudad de México costaba tres pesos? Pasó a cinco pesos que para mejorar el servicio y acabar con la saturación.¿Qué cambios vivimos los usuarios? ¿Es verdad que le van a volver a subir? María Aguilera/ Ciudad de México

R: Son capaces. Los perredistas sienten pasos en la azotea y es el momento de llenar la maleta.

T WITERATTI Cayó 90 por ciento la perforación de pozos de Pemex en cuatro años. ¡Ahí está la dichosa reforma! Rocío Nahle @rocionahle

Me estaba quejando de mi vida, hasta que me puse en los zapatos de toda la gente que está varada en las estaciones de la línea 9 del Metro. Don Su @Don_Susano

Si cada uno de los que nos quejamos del calor sembráramos un árbol, cambiaríamos el rumbo del planeta. Victoria Aladro @VickyAladro

galvanochoa@gmail.com • Regístrate en el foro: http://www.dinero.tv/mexico/index.php

ECONOMÍA JUEVES 1º DE JUNIO DE 2017

JULIO REYNA QUIROZ CIUDAD

■ DE

MÉXICO.

Facebook y Twitter están vedados en China, el país con más de 700 millones de usuarios de redes sociales, más de la mitad de su población. México y sus socios en la Alianza del Pacífico (Chile, Colombia y Perú) emprenderán un proyecto para posicionarse en las redes sociales que operan en el mayor mercado de turistas del mundo, como Weibo, una especie de Twitter, o en WeChat, el “whats” chino. “Es determinante estar en redes sociales para poder vender (en China) viajes a México”, dijo Omar Macedo, director adjunto del Consejo de Promoción Turística de México (CPTM) en Colombia. México está presente en redes sociales en China, pero como Alianza del Pacífico “no estamos haciendo nada”,agregó el directivo del CPTM. Explicó que a partir de diciembre se reforzará la estrategia de la Alianza para comunicar en redes sociales chinas la oferta de viajes y turismo que ofrecen los cuatro países latinoamericanos. “Este año se puede generar algo, como Alianza, de qué vamos a hacer en redes sociales”; es un proyecto ambicioso pero hay que plantear, ya, objetivos”. “Tenemos que llegar al mayor número de usuarios”, agregó Macedo. Como Alianza, dijo el funcionario mexicano, no hay presencia en redes sociales de aquel país y, quien no está, por ejemplo, en WeChat, “no existe”. Dicha plataforma, explicó Macedo, permite realizar compras de via-

■

Facebook y Twitter, vedados en nación asiática con más de 700 millones de usuarios

México y Alianza del Pacífico buscan entrar a redes sociales de China ■

Determinante el acceso para poder promover al país, sostiene Omar Macedo del CPTM

Presentación de drones en China, este miércoles ■ Foto Xinhua

jes, alquiler de autos, y otras operaciones comerciales a través de una sola aplicación. La incursión de la Alianza

del Pacífico en las redes sociales chinas es el resultado de un acuerdo tomado el fin de semana en Valparaíso, Chile,

durante una macrorrueda de negocios entre prestadores de servicios turísticos chinos y de México, Colombia, Chile y

En puja participan empresas y personas físicas para determinar nueva tasa

Venezuela devalúa el bolívar en más del 64%, producto de un sistema de subastas DPA CARACAS.

El Gobierno venezolano formalizó ayer una devaluación del bolívar de un 64.1 por ciento, al anunciar el resultado de un nuevo tipo de cambio producto de un sistema de subastas semanales. El director del Banco Central de Venezuela (BCV), Pedro Maldonado, anunció el resultado de la primera subasta realizada el jueves pasado, en la que participaron empresas y personas físicas para una puja que determinó la nueva tasa para el llamado cambio de divisas complementarias (dicom). En la primera subasta participa-

ron miles de demandantes que ofrecieron comprar divisas ofrecidas por el BCV dentro de una banda de mil 800 y 2 mil 200 bolívares por dólar. Maldonado dijo que la puja determinó un tipo de cambio de 2 mil 10 bolívares, más del doble de la tasa que registró el dicom antes de la subasta, que era de 721 bolívares, un nivel fijado directamente por el BCV. La depreciación del dicom supone una devaluación superior al 64 por ciento, lo que empujará aún más la inflación, cuyo nivel oficial no ha sido publicado en más de un año. Especialistas independientes la ubican en alrededor de un 800 por ciento en los últimos 12 meses.

En adelante, los productos e insumos que sean importados se pagarán con el nuevo dicom, lo que dará un nuevo impulso inflacionario. El Gobierno mantiene otra tasa preferencial, llamada divisas preferenciales (dipro) a 10 bolívares por dólar, reservada únicamente para la importación de alimentos y medicinas. Las restantes operaciones para las importaciones del país se hacen con el dólar dicom, que pasó ahora de 721 a 2 mil 10 bolívares. Pese a la devaluación, el tipo de cambio dicom está bastante por debajo de la tasa en el mercado negro, que hoy escaló a 6.108 bolívares.

Maldonado dijo que en la subasta se adjudicaron 24.1 millones de dólares, de los cuales 22.2 millones fueron para 776 empresas que se registraron para la puja y 1.9 millones a 3.054 personas físicas. Agregó que con el sistema se logró satisfacer la demanda de un 55 por ciento de las empresas que entraron en puja. “El día de mañana podrán contar con las divisas que hubiesen subastado. También vamos a publicar todas las listas de las personas que fueron adjudicadas”, señaló Maldonado en una rueda de prensa, en la que anunció que esta semana se realizará otra subasta.

Perú. La macrorrueda generó negocios equivalentes a casi 9 millones de dólares. Las oficinas de promoción turística de los cuatro países definirán en septiembre próximo la estrategia para posicionar a la Alianza en el mayor mercado mundial de turistas. Alrededor de 220 millones de chinos viajan fuera de su país, pero de esa cantidad, menos de 0.3 por ciento llega a América Latina. Unos 232 millones de chinos reservaron viajes a través de teléfonos móviles al cierre de septiembre pasado, de acuerdo con cifras de Asia Reps, una de las compañías operadores de China que emite turistas hacia el mundo. Según sus cálculos, hay 800 millones de usuarios en WeChat para una población total en China superior a los mil 600 millones de personas. En el año pasado, se estima que 401 millones de compras en China se realizaron a través de Internet y un internauta chino está en línea en un móvil durante 98 minutos. El 92.5 de los internautas chinos se conecta en Internet en su teléfono móvil.

Con las subastas, el Gobierno sustituye los mecanismos anteriores para asignar divisas a los importadores. En la puja, el BCV anuncia el monto en dólares que será subastado y los demandantes ofrecen comprarlos dentro del rango fijado previamente. Además, la subasta fijará ahora el precio promedio de cotización del dicom. Venezuela enfrenta una prolongada escasez de divisas. La Asamblea Nacional, de mayoría opositora, denunció que el Gobierno remató unos bonos de la petrolera estatal PDVSA por un tercio de su valor para obtener liquidez rápidamente. El líder de la Asamblea Nacional, Julio Borges, criticó al banco estadounidense Goldman Sachs por la compra de los bonos con vencimiento a 2022 con un precio de 2 mil 800 millones de dólares. Borges afirmó que la compra de bonos constituye un “salvavidas” para el Gobierno del presidente Nicolás Maduro. Con la operación, Venezuela recibirá 865 millones de dólares.

ECONOMÍA • JUEVES 1º DE JUNIO DE 2017

MÉXICO SA México=desigualdad Cepal: “cifra récord” Riqueza concentrada errorífico: México ha roto la marca latinoamericana de desigualdad, porque “dos terceras partes de la riqueza total están en manos del 10 por ciento de las familias del país, y el uno por ciento de ellas acapara más de un tercio. Además, el 10 por ciento de las empresas concentra el 93 por ciento de los activos físicos, en tanto que el 90 por ciento restante dispone de muy pocos bienes de capital. Por ello, el coeficiente de Gini de la concentración de los activos físicos asciende a la cifra récord de 0.93” (uno es el máximo). Brutal. Si bien se conoce de la enorme cuan creciente distancia mexicana entre los niveles de bienestar, las cifras y los comentarios que aporta la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal, organismo especializado de la ONU que ayer divulgó su Panorama Social 2016 regional), dejan en claro –por si alguien todavía dudara al respecto– que nuestro país es el “campeón” de la desigualdad en la zona más desigual del planeta. En castellano simple, y con base en la estadística del Inegi (cada hogar en el país cuenta con 3.9 personas, en promedio) las cifras de la Cepal indican que alrededor de 320 mil familias (menos de un millón 250 mil personas) concentran el 33 por ciento de la riqueza nacional y cerca de 3 millones 200 mil (12 millones y medio de personas) el 66 por ciento. La microscópica diferencia restante se distribuye –inequitativamente, también– entre el resto de la población. Y esto último lleva a otro “campeonato” para México, pues la participación de los salarios en el producto interno bruto (PIB) ocupa el último lugar en América Latina. Y la Cepal aporta un tercer elemento que cierra el círculo de la abismal diferencia entre la minoría y la mayoría, y explica el profundo desbarajuste social que registra México: en el periodo 2003-2014, para los mexicanos de a pie la economía “creció” (también de forma inequitativa) a un promedio anual de 2.6 por ciento, con enormes diferencias en cuanto a estratos y beneficios. Por el contrario, la riqueza registró un crecimiento real promedio anual de 7.9 por ciento en el mismo periodo, lo que significa que en México tal indicador se duplicó entre 2004 y 2014, pero sólo para los más acaudalados.

CARLOS FERNÁNDEZ VEGA 63 millones de mexicanos en pobreza, y contando. La Cepal va más allá: en 2015 el gobierno mexicano administraba el 23 por ciento de los activos; las empresas privadas, 19 por ciento; empresas públicas autónomas, 9 por ciento; instituciones financieras, 5 por ciento. Al mismo tiempo, 7 por ciento de los activos financieros estaban en posesión de extranjeros. No obstante, las familias concentraban la mayor proporción: 37 por ciento, equivalente a 28 billones de pesos mexicanos. “Lamentablemente, la repartición de estos 28 billones de pesos es muy desigual”. Dos terceras partes de estos activos físicos y financieros están en manos del 10 por ciento de las familias del país, en tanto que el uno por ciento de ellas más de un tercio. Por ello, el coeficiente de Gini de la distribución de los activos totales (físicos y financieros) de las familias es de 0.79. La repartición de los activos financieros es aún más desigual: el 80 por ciento es propiedad del 10 por ciento más rico. “La estructura de la propiedad es una de las variables fundamentales en el mantenimiento, si no en el crecimiento, de la desigualdad social. Por ello, los estudios empíricos sobre la medición de la riqueza o la desigualdad de activos tienden a coincidir en que esta es una desigualdad mayor, más profunda y más estable que la que arroja la medición sólo del ingreso”, subraya la Cepal. Esa es la crudísima realidad documentada por el organismo especializado de la ONU, pero en otras latitudes, las del gobierno mexicano, florecen las industrias de la mantequilla y del maquillaje institucional: todo le resbala, porque –asegura el ahora cronista deportivo José Antonio Meade (secretario

CIERRAN

de Hacienda en sus ratos libres)– “la economía mexicana va razonablemente bien” (la Cepal lo confirma, sin duda), y la inflación (Agustín Carstens dixit) “no está fuera de control” (aunque se duplicó en un año, producto del brutal gasolinazo de arranque de año, es decir, el mismo que “no será inflacionario”, y alcanza una de las cotas más elevadas de la última presente). Y ya entrados en gastos, La Jornada informa (Israel Rodríguez) que entre enero y abril de 2017 “el endeudamiento del sector público se incrementó 7.4 por ciento en términos reales, con respecto al mismo lapso del año anterior, en tanto que el monto de los intereses, comisiones y gastos de la deuda se elevaron 42.6 por ciento”, de acuerdo con el más reciente reporte de la Secretaría de Hacienda, es decir, de la misma dependencia que se “comprometió” a no endeudar más al país… en 2017. Por pago de intereses, más unos cuantos dolaritos de comisiones y “gastos” de la deuda, del erario salieron más de 49 mil millones de pesos en tan sólo cuatro meses (17 mil millones más que en igual periodo de 2016). Y sólo para dar una idea de qué se trata, ese monto equivale a 1.36 veces el presupuesto 2017 aprobado para la UNAM, o si se prefiere a casi 22 tantos el autorizado al Centro de Investigación y de Estudios Avanzados del Instituto Politécnico Nacional, por citar un par de casos.

LAS

REBANADAS DEL PASTEL

Pero, ¡serenos!, que no todo está perdido. Ya lo dijo el presidente del BBVA (dueño de Bancomer), Francisco González: “es admirable la resistencia de la economía mexicana a los desafíos que ha enfrentado”. ¡Ole!, pero cómo no lanzar el piropo y las serpentinas, si 40 por ciento de las utilidades netas mundiales de ese grupo financiero las obtiene en México y de su clientela en el país.

A LA BAJA ACCIONES EN

N U E VA Y O R K

Sin embargo, esto último permite una síntesis aún más fina: con base en los reportes anuales sobre los multimillonarios mexicanos marca Forbes (15 empresarios), en el periodo citado sus fortunas conjuntas se incrementaron 400 por ciento hasta sumar 143 mil millones de dólares y representar alrededor del 15 por ciento del producto interno bruto para ellos solitos. De ese monto, la mitad pertenecía a una sola persona: Carlos Slim. Y a lo largo de tres décadas (de Solidaridad –1988– a la fecha, con Prospera) oficialmente el gobierno ha destinado una verdadera catarata de recursos públicos para “combatir” la pobreza (léase: comprar votos), la cual, en los hechos, sólo la ha incrementado, al igual que las fortunas de los ricos, aunque con especial entusiasmo la de los barones Forbes (todos ellos beneficiarios de la privatización de la riqueza del Estado). En la otra esquina,

Las acciones en la bolsa de Nueva York cerraron a la baja, especialmente en el sector bancario y el petrolero, tras conocerse modestos datos de la inflación de Estados Unidos y una merma en la confianza de los consumidores. El Dow Jones bajó 0.24 por ciento a 21 mil 29.47 puntos; el Nasdaq cayó 0.11 por ciento a 6 mil 203.19 enteros y el Standard and Poor´s (S&P) 500 cedió 0.12 por ciento y quedó en 2 mil 412.91 unidades. La Bolsa Mexicana de Valores restó 0.35 por ciento a 49 mil 277.95 puntos. Los índices en Wall Street se alejaron de los récords alcanzados el viernes previo al fin de semana extendido por el feriado estadunidense del lunes. Según analistas, la caída de este martes estuvo influida por la toma de ganancias. La imagen, bolsa de valores en Pekín ■ Foto Ap

cfvmexico_sa@hotmail.com • Twitter: @cafevega

Multa récord El Mundo va por3elmil quinto de mdd en adirector compañía sólo tres años ligada a Temer ARMANDO G. TEJEDA AFP Correspons MADRID. RASILIA. El periódico español El B Mundo,

El holding propietario gique celebró hace sólo unasdel semagante cárnico brasileño JBS, nas su 28 aniversario, está sumido implicado en crisis. el escándalo de en una profunda En sólo tres corrupción que amenaza presiaños ha nombrado a cincoaldirectodente Temer,este pagará res, el Michel más reciente día, una tras multa récord deelmás de 3periomil anunciar que será veterano millones de dólares, dista Francisco Rosell, informaron quien dirija fuentes oficiales. el rotativo en sustitución de Pedro El acuerdo conasuel García Cuartango,judicial que había grupoel J&F de mido cargo “prevé hace unelañopago en cali10 mil 300 millones de reales dad de “interino”. (3 Los mil malos 160 millones dólares resultadosdeeconómial cambio actual) en deconcepto cos, la pérdida paulatina lectores de lamulta porenactos de edición papel practicados y los campor las empresasencontroladas por bios vertiginosos el sector editoel holding y actualmente rial son algunas de las razonesbajo de investigación”, un comulos vaivenes de indica los directivos del nicadoespañol, del Ministerio diario uno de los Público de refeFederal rencia en(MPF) el país. divulgado a últimasElhoras del martes. Mundo nació hace 25 años de Se trata monto rela mano deldel que“mayor fuera su director sultante de Pedro un acuerdo de indulhasta 2014: J. Ramírez, quigencia alcanzado tantocon enmás Brasil zá el periodista español incomo enen todo el mundo”, fluencia el círculo del podersuy braya el MPF un comunicado. que impulsó el en crecimiento del diaque debe ser rio Elcondocumento, diversas investigaciones firmado oficialmente en losde próxique desvelaron las tramas comos días,político-empresarial indica que el pago del se rrupción escalonará 25 años,delcon cuotas gobierno deen entonces, socialista indexadas a la inflación. Felipe González, así como la partiLa suma representa por cipación del Estado y del5.62 mismo ciento deen la la facturación grupo gobierno creación ydel financialibre de de grupos impuestos en 2016 ypara fue ción paramilitares fijada conde baseforma en diversos ilícitos asesinar selectiva a bajo investigación, entre de ellos el miembros y simpatizantes ETA. de la “Operación carne débil” que estedesde año puso al descubierto Presión el poder el pago de sobornos a inspectores para que autoricen la el venta de El periódico fue, además, más esproductos averiados o vencidos table en cuanto al principal responde varios sable de lafrigoríficos. cabecera: Ramírez ocuque controla unay depó J&F, el cargo durante 25 años fue cena de del grupos JBS relevado cargo-entre por la ellos necesidad y Alpargatas (fabricante de la de un “nuevo impulso editorial y célebre marca de sandalias empresarial”, según la versión plaofiyeraso por Hawaianas), pertenece a la cial, las presiones sistemáticas familia de los Batista. del gobierno dehermanos Mariano Rajoy por marzo pasado Joesley Balas En informaciones publicadas en tista grabó aquella épocasubrepticiamente que señalaban la una coconversación en la de rrupción anidada en residencia el derechista Temer, en la que(PP), éste según parecíaladarle Partido Popular versu aval para comprar de sión extraoficial y que el el silencio propio Peun J. exRamírez diputadohaencarcelado endiel dro denunciado en marco de las investigaciones versas ocasiones, señalando sobre a la la red de sobornos en Petrobras. vicepresidenta del gobierno, Soraya La de revelación decomo esa lagrabaSáenz Santamaría, princión instigadora. dos semanas atrás llevó a la cipal corte investigar a TeA lasuprema salida dea Pedro J. Ramírez mer porelsospechas de corrupción asumió cargo Casimiro Garcíapasiva, organización criminal Abadillo, que tan sólo duró 15 me-y obstrucción a la ses y vivió uno dejusticia. los periodos más Los hermanos otros complejos por los Batista despidosy masiejecutivos de JBS revelaron, vos que se llevaron a cabo portras las firmareconómica un acuerdo de delación crisis y global que la premiada, el pago centenas de empresa dueña del de diario, Unidad millones que de dólares en El sobornos Editorial, además de Mundo a campañas políticas de de los prácticatambién es propietaria periómenteMarca todosylos partidos.Después dicos Expansión. Pero el el acuerdo fue muy critiasumió cargo David Jiménez, cado por dejado liberquien hastahaberlos entonces había en sido cotad, contrariamente lo ocurrido rresponsal en Asia yaque tan sólo con los directivos de cargo. la constructora duró unos meses en Odebrecht, una abierta de las con principales Tras la crisis la saliinvolucradas el casoelPetrobras. da de Jiménezenasumió cargo, de La “interina”, multa impuesta a JBS es, en forma uno de los periocambio, mayor la de Odebrecht (3 distas con más aprestigio al interior mildiario, 280 millones de reales) y de las del Pedro García Cuartango, otras empresas implicadas. relevado hoy por Rosell.

MUNDO JUEVES 1º DE JUNIO DE 2017

■

Citando fuentes no identificadas, Fox News dio por hecho el retiro estadunidense

Nuevo conflicto para Trump, por amenaza de abandonar acuerdo climático en París ■

El mandatario, en su cuenta de Twitter, expresó que anunciará su posición en días próximos

REUTERS

AFP WASHINGTON.

El presidente Donald Trump decidió retirar a Estados Unidos del acuerdo climático de París, informaron el miércoles Fox News y el sitio web de noticias Axios, citando fuentes no identificadas con conocimiento directo de la decisión. Trump prometió este miércoles formular “en los próximos días” un anuncio sobre el acuerdo de París relativo al cambio climático, en medio de rumores sobre el retiro de Washington de ese entendimiento global. “Anunciaré mi decisión sobre el acuerdo de París en los próximos días. ¡DEVOLVER LA GRANDEZA A ESTADOS UNIDOS!”, expresó el mandatario en su cuenta oficial de la red social Twitter. La Unión Europea (UE) y China mostrarán su compromiso conjunto con el cumplimiento del Acuerdo de París sobre el clima durante la cumbre bilateral que se celebra el jueves y viernes en Bruselas, ante la incógnita de si Estados Unidos se mantendrá o no como socio del mismo. Las dos partes planean realizar

■

El presidente Donald Trump se negó a apoyar el histórico acuerdo sobre cambio climático de París el sábado en una cumbre del G-7 ■ Foto Afp

una declaración conjunta al respecto, según se supo hoy de círculos europeos. Con ello, ambos países se distancian del presidente estadounidense Donald Trump. Un funcionario europeo se-

ñaló que se ha dado ya el visto bueno a gran parte del texto de la declaración. Según el diario alemán Handelsblatt, la UE y China manifestarán también su compromiso con las energía renova-

bles y el comercio de emisiones contaminantes. Ambos quieren enviar un signo de que asumen un papel de liderazgo en al protección del clima, señalaron las fuentes.

La cadena televisiva cortó su vínculo con Kathy Griffin, ante enojo del político

CNN despide a la comediante que jugó a decapitar a Trump, a través de fotografía ■

La primera dama también criticó a la actriz que ha ganado dos Emmys, por su reality show

AFP NUEVA YORK.

La cadena de televisión CNN despidió el miércoles a la comediante Kathy Griffin, luego de que ella provocara indignación al ser fotografiada sosteniendo una cabeza de utilería ensangrentada del presidente estadunidense Donald Trump. Trump había manifestado más temprano su enojo con la actriz, cantante y presentadora diciendo que “debería avergonzarse de sí misma” por la imagen. “Mis hijos, especialmente mi hijo de 11 años, Barron, están dolidos por eso. ¡En-

ferma!”, escribió el mandatario en Twitter. Griffin, de 56 años, una de las conductoras de la cobertura de Año Nuevo de CNN en la última década, se disculpó y dijo que le había pedido al famoso fotógrafo Tyler Shields que eliminara la foto de internet. Pero no fue suficiente para salvar su trabajo en la cadena de televisión. “CNN ha finalizado el contrato con Kathy Griffin para aparecer en nuestro programa de Año Nuevo”, anunció la unidad de comunicación de la compañía en Twitter. La cadena había informado poco antes que estaba

“evaluando” su cobertura de Año Nuevo y llamó a la fotografía “asquerosa y ofensiva”. La primera dama Melania Trump también criticó a la comediante, que ha ganado dos Emmys por su reality show “My Life on the D List”. “Como madre, esposa y ser humano, esa foto es muy inquietante”, declaró la esposa del presidente. “Cuando tienes en cuenta algunas de las atrocidades que están pasando hoy en el mundo, una foto como esa simplemente está mal y te hace preguntarte sobre la salud mental de quien la hizo”, agregó. En un video de 31 segundos posteado en las redes sociales el martes, Griffin

dijo: “Pido que me perdonen. Fui demasiado lejos. He cometido un error, me equivoqué”. El hijo mayor de Trump, Donald Jr, quien dirige el negocio de la familia en Nueva York, y Mitt Romney, el candidato presidencial republicano derrotado en 2012, estuvieron entre los conservadores que condenaron la fotografía. “Asquerosa pero no sorprendente”, tuiteó el martes de noche Donald Jr. “Es la izquierda de hoy. Lo consideran aceptable. ¿Se imaginan si lo hubiera hecho un conservador cuando Obama era presidente?”. También Romney eligió esta red social para expresarse. “Nues-

Trump, que anteriormente ha calificado el calentamiento global como una farsa, se negó a apoyar el histórico acuerdo sobre cambio climático de París el sábado en una cumbre del G-7 diciendo que necesitaba más tiempo para tomar una decisión. Luego el mandatario tuiteó que haría un anuncio esta semana. El acuerdo, sellado por cerca de 200 países en la capital francesa en 2015, tiene como objetivo limitar el calentamiento del planeta mediante la reducción del dióxido de carbono y otras emisiones provocadas por la quema de combustibles fósiles. En virtud del pacto, Washington -entonces bajo el mando del ex presidente Barack Obama- se comprometió a reducir sus emisiones para 2025 en un rango de entre 26 y 28 por ciento con respecto a los niveles de 2005. Axios dijo que los detalles de la salida de Estados Unidos del pacto están siendo elaborados por un equipo que incluye al administrador de la Agencia de Protección Medioambiental (EPA, por sus siglas en inglés), Scott Pruitt. La decisión que debe tomar Trump es si Washington opta por un retiro formal que podría demorar tres años o abandona el tratado de Naciones Unidas sobre el que se basa el acuerdo, lo que sería una vía más rápida pero más extrema, según Axios. La decisión de retirarse del acuerdo climático fue influenciada por una carta de 22 senadores republicanos, incluido el líder de la mayoría en la Cámara alta, Mitch McConnell, que pidió una salida del pacto, informó Axio

tra política se ha vuelto demasiado básica, demasiado baja y demasiado vulgar, pero el post de Kathy Griffin desciende hacia un territorio aún más repugnante y vil”, escribió. Incluso los críticos de Trump hicieron saber su desaprobación. “Nunca es divertido bromear sobre matar a un presidente”, tuiteó Chelsea Clinton, la hija de la ex rival electoral de Trump, Hillary Clinton. “Creo que ella pensó que estaba haciendo alguna declaración artística, pero esa imagen no tiene cabida en nuestro diálogo político”, dijo a MSNBC Al Franken, senador demócrata de Minnesota y excomediante del programa Saturday Night Live. El Servicio Secreto anunció que estudiaría el incidente, publicando en Twitter que las amenazas contra sus protegidos “reciben la máxima prioridad” de sus investigaciones. Squatty Potty, una compañía de productos de baño con sede en Utah, suspendió una campaña publicitaria con Griffin, calificando la foto de “profundamente inapropiada”.

36 MUNDO

• JUEVES 1º DE JUNIO DE 2017

■ Acreditan

DPA WASHINGTON.

Los cancilleres de la Organización de los Estados Americanos (OEA) debatieron ayer en Washington salidas a la crisis de Venezuela, en una reunión en la que participan 18 ministros de Asuntos Exteriores del continente. Caracas, que en un principio no estaba previsto que participara en la reunión, acreditó como jefa de delegación a la embajadora de Venezuela ante la OEA, Carmen Velásquez. La reunión había sido convocada sin consentimiento de Caracas. Los cancilleres de la OEA tratan de buscar una fórmula para sacar a Venezuela de la crisis en la que se encuentra y fomentar el diálogo entre el Gobierno y la oposición. Al inicio de la reunión, el embajador alterno de Nicaragua, Luis Ezequiel Alvarado, expresó el más “firme rechazo y enérgica condena” de su país por la convocatoria de esta reunión destinada, a su juicio, “a intervenir en los asuntos internos de Venezuela sin su consentimiento”. La canciller de Argentina, Susana Malcorra, en cambio, consideró que la convocatoria de esta reunión de consulta de ministros de Exteriores de la OEA “no implica injerencia en los asuntos internos” de Venezuela. “El propósito de esta reunión no puede ni debe verse como un acto de injerencia o condena a Venezuela, todo lo contrario, es más bien la misma mano tendida de siempre”, dijo Malcorra. El ministro de Relaciones Exteriores de Bolivia, Fernando Huanacuni, por su parte, denunció “las acciones injerencionistas” del secretario general de la OEA, Luis Almagro. “Almagro dejó de ser funcionario internacional, convirtiéndose en un actor político y actúa al margen de los intereses de los estados miembros”, denunció Huanacuni delante del secretario general, presente en la sala. Guatemala, cuyo canciller Carlos Raúl Morales presidía la sesión, hizo un llamado a la se-

DPA

REDACCIÓN

18 ministros discuten en la OEA salidas para la crisis que atraviesa Venezuela ■

CARACAS.

Representante diplomático de Nicaragua condena el cónclave; lo tacha de intervencionista

Manifestantes copan la Autopista Prados del Este en Caracas para manifestarse en contra del gobierno venezolano, bajo la consigna “Somos Más”. 19 Abril 2017 ■ Foto Carlos Sánchez

cretaría general de la OEA para que “enfoque sus esfuerzos en el diálogo”. Varias delegaciones propusieron durante la reunión la creación un grupo u otro mecanismo de mediación para apoyar un nuevo proceso de diálogo entre el Gobierno y la oposición en Venezuela.

■

La ministra venezolana de Relaciones Exteriores, Delcy Rodríguez, repudió ayer las declaraciones de su par mexicano Luis Videgaray sobre la situación de Venezuela, al calificarlas de “infames e inmorales”. “Venezuela rechaza (las) infames e inmorales declaraciones de Luis Videgaray que expresan su sumisión al país hegemónico para que ampare su Estado fallido”, dijo Rodríguez en su cuenta de Twitter. Videgaray, quien participa hoy en la reunión de cancilleres de la OEA sobre la situación de Venezuela, afirmó que la democracia venezolana ha dejado de ser “funcional”. En gira por Estados Unidos, Videgaray participó el martes en el foro Americas Conference Series en la Universidad de Miami, organizado por el diario The Miami Herald.

a embajadora Carmen Velázquez, aunque no estaba prevista su asistencia

Varios estados miembros -entre ellos Colombia, Panamá, Argentina y México- hicieron un llamado al Gobierno de Venezuela para que cese la iniciativa de realización de una Asamblea Constituyente Nacional en la forma que está concebida actualmente. Todavía no está claro si los cancilleres serán capaces de

aprobar una declaración conjunta al final de la reunión. Para poder aprobar una declaración en la reunión de cancilleres se necesitan dos tercios de los votos de los Estados miembros presentes en la reunión, es decir 23 votos. Venezuela anunció en abril que se retiraba de la OEA precisa-

mente después de que el Consejo Permanente de esta organización convocara esta reunión de cancilleres sin su consentimiento. La retirada no será inmediata, por lo que, de momento, Venezuela sigue siendo un estado miembro de la OEA con todos los derechos y deberes. El proceso durará dos años.

El mexicano señaló que la democracia en el país sudamericano no es “funcional”

“Infames” declaraciones de Luis Videgaray, señala la canciller de Venezuela ■

En Whasington, Delcy Rodríguez acusó al secretario de sumisión ante el país hegemónico

Entre otros puntos, el canciller mexicano habló de Venezuela. Dijo que “hemos trabajado junto con otras naciones para alcanzar los suficientes votos para aplicar una resolución clara por la vía pacífica, donde se hable de un calendario electoral que se establezca, la liberación de presos políticos, además, se debe cuestionar la figura de la Asamblea Constituyente”. “México no va a dejar de

utilizar todos los canales diplomáticos, incluyendo la OEA, con el fin de tener un impacto constructivo en el logro de una solución pacífica a la restauración de la democracia. Tenemos un país que, de hecho, ya no es una democracia funcional. Hoy no es una democracia”. Rodríguez replicó que es lamentable que el Gobierno de México agreda a pueblos latinoamericanos y “viole grave y masi-

vamente los derechos humanos de su propio pueblo”. Asimismo, respondió que el narcotráfico, el asesinato de periodistas y la violencia social convierten a México en “uno de los países más peligrosos del mundo”. También afirmó que el canciller mexicano se pasea por el mundo con su “sonrisa cínica” en un intento por “entregar a Venezuela a los intereses transnacionales e imperiales”.

El presidente de la comisión de Política Exterior de la Asamblea Nacional venezolana, Luis Florido, envió una comunicación a los cancilleres en la OEA, indicando que el país espera “una firme resolución en rechazo al ‘fraude constituyente’” del presidente Nicolás Maduro. Maduro propuso una Asamblea Constituyente para reformar la Carta Magna, lo que dio nuevos argumentos a la oposición para continuar las protestas.

+6&7&4 1 DE +6/*0 DE 2017

■

Insta a prohibir su promoción y aumentar precios e impuestos a ese producto

Mueren cada año 7 millones de fumadores en el mundo: OMS El cultivo de tabaco causa gran daño al ambiente por uso de químicos y gasto de energía y agua ■ Hogares y gobiernos erogan 1.4 mil mdd en gastos sanitarios y pérdida de productividad, señala ■

AGENCIAS GINEBRA.

El consumo de tabaco mata a más de 7 millones de personas por año en todo el mundo, alertó este martes la Organización Mundial de la Salud (OMS), por lo que instó a prohibir su promoción y a aumentar precios e impuestos a este producto, al publicar un informe con motivo del Día Mundial sin Tabaco. El documento advierte que el cultivo de tabaco causa “gran daño” al medio ambiente por el uso extensivo de productos químicos, energía y agua, lo que se suma a la contaminación proveniente de las actividades de manufactura y distribución.

del siglo XXI– y cuesta a los hogares y gobiernos más de 1.4 mil millones de dólares en gastos sanitarios y pérdida de

productividad, según la OMS. Actualmente, el tabaco –principal causa evitable de enfermedades no transmisibles– mata a

la mitad de los que lo consumen. El tabaquismo afecta principalmente a personas de bajos recursos y constituye una causa

Prevén que en este siglo cobre la vida de mil millones en el planeta

Primer causa evitable de enfemedades no transmisibles “El tabaco es una amenaza para todos. Agrava la pobreza, reduce la productividad económica, afecta negativamente la elección de los alimentos que se consumen en los hogares y contamina el aire de interiores”, declaró la directora general de la OMS, Margaret Chan. El consumo de ese producto cobra la vida de más de 7 millones de personas cada año – contra 4 millones a principios El tabaquismo ha aumentado en México en años recientes, en particular entre la población joven, lo que genera casos de cáncer pulmonar a edades cada vez más tempranas, provocando graves problemas no sólo a los pacientes y sus familias, sino a la economía y el sistema de salud en general, señaló Jorge Salas, director del Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias (INER). Según datos de la Encuesta Global de Tabaquismo en Adultos, entre 2009 y 2015 la prevalencia del consumo de tabaco en México aumentó de 15.9 a 16.4 por ciento de la población adulta, lo cual no es estadísticamente significativo, pero de todas maneras es un incremento, indicó el especialista. En el contexto de la firma de un convenio para combatir el consumo de tabaco, en el cual participaron siete institutos nacionales de salud y hospitales federales de alta especialidad, Salas detalló

importante de disparidades en salud entre ricos y pobres, según el organismo mundial. En el informe, revela que los residuos de tabaco contienen más de 7 mil sustancias químicas tóxicas que envenenan el medio ambiente, algunas de ellas cancerígenas para el ser humano. Además en el humo se liberan miles de toneladas de productos cancerígenos para el ser humano, sustancias tóxicas y gases de efecto invernadero, y los residuos de los productos de tabaco son el tipo de basura más numeroso. Cerca de 10 mil millones de los 15 mil millones de cigarrillos vendidos diariamente en el mundo se desechan al medio ambiente. En fin, las colillas de cigarrillo representan entre 30 y 40 por ciento de los objetos recogidos en las actividades de limpieza costera y urbana.

Anualmente se consumen más de 6 billones de cigarrillos, que expulsan al aire entre tres y cinco toneladas de gases de efecto invernadero, así como miles de toneladas de químicos cancerígenos, advierte la OMS en informe. En la imagen, plantación de British American Tobacco ■ Foto Notimex

Aumentan casos de cáncer de pulmón a edades cada vez más tempranas por tabaquismo: INER que el alza en el uso de dicha sustancia afectó en particular a los jóvenes, pues hay registros de que más de 80 mil niños de quinto y sexto de primaria ya fuman. Otro ejemplo del aumento en el tabaquismo, añadió, es que en el INER se han incrementado 10 por ciento al año los casos de enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) y de cáncer de pulmón, los cuales afectan incluso a pacientes que rondan los 40 años de edad, cuando antes esos males se presentaban hasta los 70 años. De igual manera, dijo, hace una década el cáncer de pulmón era la causa número siete de hospitalización en el INER, y actualmente es la segunda, sólo

por debajo del asma. En cuanto al EPOC, en dicho instituto se registran alrededor de 700 casos al año, de los cuales entre 250 y 300 requieren de hospitalización. Destacó que las enfermedades causadas por el tabaquismo son una carga significativa para el sistema de salud del país y las familias de los pacientes. Recordó que si México quiere cumplir los objetivos del Plan de Acción Mundial para la Prevención y Control de Enfermedades no Transmisibles, en los próximos ocho años deberá reducir el consumo de tabaco de 15.4 a 11.4 por ciento de la población adulta. Por su parte, María José Martínez Ruiz, directora general técnica del Consejo

Nacional contra las Adicciones, subrayó que del total de 14.3 millones de fumadores mayores de 15 años que hay en el país, 7.6 por ciento de ellos fuman diariamente, lo cual equivale a más de 6 millones de personas. Además, de acuerdo con encuestas oficiales, 30.4 por ciento de los estudiantes de secundaria y bachillerato son fumadores –equivalente a más de 3 millones–, lo cual demuestra la importancia de poner en marcha estrategias de prevención del tabaquismo a edades tempranas para evitar el crecimiento de la epidemia. FERNANDO CAMACHO SERVÍN

De acuerdo con la OMS, el tabaco podría provocar en el siglo XXI hasta mil millones de muertes en todo el mundo. El organismo elaboró un acuerdo histórico en 2005, ahora ratificado por 179 países, que exige la prohibición de la publicidad y patrocinio para los cigarrillos, además de mayores impuestos para desalentar su uso. Las plantas de tabaco requieren grandes cantidades de insecticidas, herbicidas, fungicidas y fumigantes para controlar brotes de plagas o enfermedades. “Muchos de estos productos químicos son tan dañinos para el medio ambiente y la salud de los agricultores que están prohibidos en algunas naciones”, destaca el informe. En China, el país con más cultivos de esta planta, el tabaco es responsable de 18 por ciento de la deforestación anual, añade la OMS. El informe indica que las fábricas de cigarrillos generan al año medio millón de toneladas de residuos contaminados con nicotina y otros químicos, sin contar las grandes cantidades de agua que se requieren para su producción. Además, detaca, anualmente, se consumen más de 6 billones de cigarrillos, que expulsan al aire entre tres y cinco millones de toneladas de gases de efecto invernadero, así como miles de toneladas de químicos cancerígenos.

3 SOCIEDAD â&#x20AC;˘ JUEVES 1Âş DE JUNIO DE 2017

Inauguran IMSS y Sectur en Oaxtepec el parque Six Flags Hurricane Harbor CrearĂĄn 600 empleos directos y 1,700 indirectos; se incorporarĂĄ a programa turĂstico nacional ÂŤ/(&-&4 $36; ."35Âś/&;

los niĂąos. Esta Ăşltima tarifa se Enviada aplica a mayores de 60 aĂąos con credencial de Instituto Nacional 0"95&1&$ .03 paa Personas Adultas Mayores El Instituto Mexicano del Seguro (Inapam) y ciudadanos de MoSocial (IMSS) obtendrĂĄ alrededor relos. En tanto, los trabajadores de 500 millones de pesos durante del IMSS tendrĂĄn un descuento los prĂłximos 20 aĂąos por la renta de 15 por ciento. de 27 hectĂĄreas del Centro VacaMikel Arriola indicĂł que las cional Oaxtepec, donde a partir habitaciones de los hoteles prode este viernes empieza operacio- piedad del IMSS se remodelarĂĄn, nes el nuevo parque acuĂĄtico Six lo que serĂĄ posible con ingreso de la renta y por el superĂĄvit Flags Hurricane Harbor. En la ceremonia de inauguraciĂłn, el director del instituto, nes de pesos conseguido el aĂąo Mikel Arriola, resaltĂł que los be- pasado. Este resultado permitiĂł al instituto destinar 800 millones personas que acudirĂĄn a este sitio, en 2017 al ĂĄrea de prestaciones con la garantĂa de la calidad del econĂłmicas y sociales, dijo. prestador del servicio, uno de los mĂĄs importantes de la industria de entretenimiento a escala mundial. Para el Seguro Social, ademĂĄs del pago de la renta mensual, imen los ingresos de sus hoteles ubicados en este centro, que en total comprende 134 hectĂĄreas. Ante el titular de la SecretarĂa de Turismo, Enrique de la Madrid Cordero, y el gobernador de Morelos, Graco RamĂrez, comentĂł que el parque estuvo cerrado durante seis aĂąos, luego de una concesiĂłn fallida. No hubo los resultados que se esperaban, admitiĂł. RecordĂł que el Centro Vacacional Oaxtepec, el mĂĄs grande de los cuatro que son propiedad del IMSS, fue inaugurado en 1966 por el entonces presidente Adolfo LĂłpez Mateos y el director del instituto, Benito Coquet. El objetivo era y sigue siendo, brindar un espacio de esparcimiento familiar. Ahora, el proyecto se retoma y el IMSS obtendrĂĄ ingresos que antes eran inexistentes o muy bajos, porque el cierre del parque acuĂĄtico redujo el aforo a los hoteles. Los precios de entrada son de 299 pesos por adulto y 260

ÂŤ/(&-&4 $36; ."35Âś/&;

Enviada

De la Madrid Cordero destacĂł que el proyecto fue posible por la apertura que tiene el paĂs hacia el mundo: â&#x20AC;&#x153;es la manera de lograr progreso y crecimientoâ&#x20AC;?. El contrato de arrendamiento neraciĂłn de 600 empleos directos y mil 700 indirectos. Este, advirtiĂł, es uno de los retos del gobierno: la creaciĂłn de plazas laborales dignas y bien pagadas. Lo anterior serĂĄ posible en este parque acuĂĄtico, donde se invirtieron alrededor de 360 millones de pesos y tiene la capacidad de recibir hasta 12 mil visitantes al dĂa. InformĂł que

este centro recreativo se incorporarĂĄ al programa de promociĂłn turĂstica nacional. AdemĂĄs, seĂąalĂł, Six Flags es un proyecto sustentable. La empresa estadunidense se hace responsable del uso, reĂşso y limpieza del agua de las albercas, asĂ como del cuidado y protecciĂłn Por su parte, el director del IMSS destacĂł que se da certeza a la empresa con un contrato de 20 aĂąos. En ese lapso podrĂĄ recuperar su inversiĂłn. AdemĂĄs, invitĂł al director de Six Flags, John Duffey, a ampliar el proyecto, pues todavĂa hay albercas que estĂĄn sin utilizar.

El director general del IMSS, Mikel Arriola, y John Duffy, director de la empresa estadunidense Six Flags, durante la descuento de 15 por ciento

EstĂĄn nerviosos quienes no les gusta la competencia, seĂąala

0"95&1&$ .03

La Ăşnica irregularidad que ha habido en los servicios de seguridad en inmuebles del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) es que durante aĂąos algunos proveedores obtuvieron â&#x20AC;&#x153;rentas extranormalesâ&#x20AC;?, y ahora â&#x20AC;&#x153;se van a topar con paredâ&#x20AC;?, porque el mandato que tiene la administraciĂłn es ahorrar instituto, Mikel Arriola. â&#x20AC;&#x153;El IMSS generĂł condiciones para mayor competencia al convocar a una licitaciĂłn que tendrĂĄ vigencia de tres aĂąos y abrir la posibilidad a la participaciĂłn de empresas extranjerasâ&#x20AC;?, dijo respecto

licitar servicios de seguridad: Arriola al concurso para la contrataciĂłn de los servicios de seguridad para la totalidad de sus inmuebles. En entrevista, luego de la inauguraciĂłn del parque acuĂĄtico Oaxtepec, que serĂĄ administrado por la empresa estadunidense Six Flags, tionamientos que se han hecho respecto a la legalidad de la licitaciĂłn. SubrayĂł que todo se ha realizado con apego a la ley. Lo que pasa es que â&#x20AC;&#x153;hay nerviosismo de

la gente que no le gusta la comtener el dinero en sus bolsillos en lugar de que se destinara a la prestaciĂłn de serviciosâ&#x20AC;?. El problema, dijo, es que ademĂĄs de la atenciĂłn mĂŠdica a los derechohabientes, el IMSS debe hacer frente al pago de pensiones, 80 millones de pesos al aĂąo, lo que obliga a â&#x20AC;&#x153;encontrar economĂas y conseguir menores costosâ&#x20AC;?. Con la licitaciĂłn de los servi-

cios de seguridad, subrayĂł, estĂĄ garantizado un ahorro mĂnimo de 189 millones de pesos. El monto cuando se dĂŠ a conocer el fallo con los nombres de las empresas a las que se asignarĂĄn uno o mĂĄs de los seis contratos en disputa. El IMSS dividiĂł sus inmuebles en siete regiones; para la noreste no se presentaron ofertas econĂłmicas. Arriola reiterĂł que los contratos durarĂĄn tres aĂąos, por los

A Karen Armstrong, el Princesa de Asturias AP MADRID.

La acadĂŠmica britĂĄnica Karen Armstrong ganĂł el miĂŠrcoles el premio Princesa de Asturias de Ciencias Sociales por su investigaciĂłn sobre las religiones del mundo. El jurado presentĂł a la pensadora e investigadora como una referencia a internacional por su estudio comparativo del islam, el cristianismo y el judaĂsmo. Armstrong, de 72 aĂąos, se dijo â&#x20AC;&#x153;conmovidaâ&#x20AC;? por el premio. En declaraciones por telĂŠfono a The Associated Press, dijo que su motivaciĂłn al escribir sobre las religiones no era la paz ni el amor, sino el miedo y lo que la gente llena de odio y prejuicio era capaz de hacer. â&#x20AC;&#x153;Vivimos en una sociedad global (...) no podemos vivir los unos sin los otrosâ&#x20AC;?, dijo. AĂąadiĂł que los sucesos â&#x20AC;&#x153;en AfganistĂĄn hoy pueden repercutir en Londres o Manchester maĂąanaâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Dudo que sobrevivamos como raza humanaâ&#x20AC;?, sostuvo. â&#x20AC;&#x153;ÂżQuĂŠ es lo que lleva a la gente a cometer estos actos? No hay respuestas sencillasâ&#x20AC;?, dijo en referencia al atentado de la semana pasada en la ciudad britĂĄnica. Conocida por sus crĂticas a la Iglesia catĂłlica, Armstrong querĂa ser monja, pero abandonĂł el convento al cabo de siete aĂąos, una experiencia que describiĂł en su primer libro, Por la puerta estrecha (Through the Narrow Gate). El galardĂłn, que incluye un premio econĂłmico de 50 mil euros (56 mil dĂłlares), es uno de los ocho que entrega cada otoĂąo la FundaciĂłn Princesa de Asturias. Otras categorĂas incluyen artes, deportes o investigaciĂłn cientĂfica. La historiadora britĂĄnica Mary Beard fue reconocida con el premio de ciencias sociales el aĂąo pasado.

participantes, quienes podrĂĄn amortizar en ese lapso el costo de las inversiones que deben realizar para cumplir con el servicio que darĂĄn en clĂnicas, hospitales De haber continuado con contratos anuales, los costos para el IMSS habrĂan seguido creciendo, â&#x20AC;&#x153;Si estĂĄn enojados los que estaban dando el servicio, ni modo. Van a ganar las empresas que Ante la insistencia sobre las crĂticas a la licitaciĂłn, planteĂł: â&#x20AC;&#x153;yo no conozco de empresas de seguridad, pero sĂ de economĂa, tiene el Seguro Social de aligerar sus costos de operaciĂłnâ&#x20AC;?.

JUEVES 1º DE JUNIO DE 2017

n la mitología maya los huracanes tienen un lugar importante: es el misterioso corazón del cielo, simbolizado por el rayo y el trueno, y representado por la constelación de Orión. Por otra parte, a los espíritus creadores se les denomina colectivamente con el nombre de huracán. Huracán es todo el agua de los mares estremecidos hasta sus abismos; es la súbita calma que antecede a la amenaza de Chaac a quien bastará asestar su hacha de piedra de furia inaudita para estremecer el silencio con sonido jamás igualado por el hombre; será el estallido de su durísima piedra la que reviente y haga temblar los cimientos: es el trueno. Chaac levanta su antorcha para iluminar en fiero relámpago su camino trazado. Azotará su descarga aquí y allá abrillantando el retumbo. Abre entonces su boca y vierte agua en abundancia, tecomates rebosantes se desbordan del cielo para inundar la tierra. Kahá Paluna, la esposa del Jaguar Sonriente, erguida cual saeta se desploma.

Huracanes en Quintana Roo Los primeros huracanes de que se tiene registro en el territorio que hoy corresponde a Quintana Roo provienen de algunas crónicas relacionadas con la llegada de los españoles. El primero data de 1511, año en el que las naves comandadas por el capitán Pedro Valdivia, habían partido del Darién (hoy Panamá) con destino a Santo Domingo; entre los hombres de esa expedición se encontraban Gonzalo Guerrero y Jerónimo de Aguilar; una fuerte tormenta los desvió de su ruta, su nave encalló en el arrecife Alacranes o Víboras, los sobrevivientes tomaron un batel y luego de varios días

Quintana Roo y los Huracanes JUAN A XACUR M

fueron arrojados por las corrientes a la cercanías de Tulum. Serían los primeros españoles en llegar a estas tierras. En ese mismo siglo (xvi) ya iniciada la conquista española, el capitán Alonso Dávila se dirigía de la entonces Villa Real (la antigua ciudad maya de Chactemal) hacia las comarcas de Campeche para encontrarse con Montejo. Conocedor Dávila de las múltiples trampas que los mayas tendían para atraparlos, decidió irse por la región de Uaymil para adentrarse por otra ruta, pero se encontraron con un ciclón. Habrían de describir después los desastres presenciados en los huracanes de diversas épocas. Los datos con respecto al paso de los huracanes por esta zona, son más abundantes a partir de la creación, en 1902, del Territorio Federal de Quintana Roo. San Hipólito. 12 de agosto de 1903. Bautizado así por la población. En la isla de Cozumel, en esa fecha, con vientos del NE azotó un huracán de grandes proporciones. Sin nombre. 13 de octubre de 1916. En ese fecha azotó al entonces Territorio Federal de Quintana Roo uno de los ciclones más fuertes de que se tenía noticia. Xcalak y el Ubero fueron arrasados, el faro de Banco Chinchorro desapareció bajo el agua muriendo sus habitantes, numerosas plantaciones de cocoteros fueron destruidas; en Payo Obispo (hoy Chetumal) se registraron inundaciones

Forma color e historía de Quintana Roo ■ Foto detalle de la obra del maestro Elio Carmichae

y destrucción de relativa consideración. El 21 de septiembre de 1933. Este huracán fue de baja intensidad. San Luis Rey. 25 de agosto de 1938. Este huracán fue el más fuerte que el que azotó en 1903. Después de ocho horas de sufrir sus embates, quedaron destruidas numerosas casas habitación; los edificios de la delegación de gobierno, la escuela elemental y la Agrupación Obrera Mixta de Trabajadores sufrieron daños en su mobiliario; en la caleta numerosos barcos se fueron a pique. No se perdieron vidas humanas. Santa Mónica. 27 de agosto de 1942. Fue bautizado con ese nombre por la población. Durante más de 10 horas este huracán azotó la isla de Cozumel. Ocasionó graves daños a maizales, edificios de gobierno, bodegas particulares, avenidas, muelle fiscal, red eléctrica, barcos y árboles. San Maximino. 19 de agosto de 1951. Este huracán dejó sentir su furia sobre la isla de Cozumel aproximadamente ocho horas; el ojo pasó sobre la parte norte, con una calma de casi 30 minutos. Destruyó el edificio de la aduana marítima, los corredores de la escuela primaria y el techo de numerosas viviendas. No hubo pérdidas humanas. Hilda. 16 de septiembre de 1955. Penetró a tierras quintanarroenses por la despoblada Bahía de la Ascensión, afectó particularmente el centro y parte del norte del territorio de Quintana Roo.

Janet. 27 de septiembre de 1955. Este fue el huracán que más destrozos y muertes causó en la zona sur de Quintana Roo. El Janet registró 800 kilómetros de diámetro, vientos de hasta 200 km por hora y una presión atmosférica en el ojo del huracán de 914 milibarios, que es excepcionalmente baja. Sus vientos, lluvias y marejadas destruyeron por completo los puertos de Vigía Chico, Xaclak y 80 por ciento de las casas de Chetumal; dejó 84 muertos y más de 300 desaparecidos. En Chetumal las marejadas llevaron agua de mar a todo el primer cuadro de la ciudad y barrieron con lo que encontraron a su paso. El periódico capitalino Excelsior tituló las noticias al respecto: Chetumal y Xcalak arrasadas, Chetumal quedó borrado del mapa. Beulah. 16 de septiembre de 1967. Fue otro huracán de gran intensidad. Sus efectos comenzaron a sentirse desde la noche del día 15. Este huracán fue clasificado con la categoría tres; sus vientos superaron los 200 km por hora. Azotó Cozumel el día 16 desde las primeras horas de la tarde hasta después de la media noche. El ojo del fenómeno, alrededor de las diez de la noche, produjo una calma total y fue posible incluso, ver las estrellas en el cielo despejado. La escuela primaria vio totalmente destruidos sus corredores; la casona familiar de la familia Coldwell Fernández fue destruida en su totalidad, muchas casas habitación quedaron destechadas y con serios daños. En Puerto Morelos el muelle quedó destruido. No se informó de pérdida de vidas. Carmen. 1 de septiembre de 1974. Con una gran intensidad azotó Xcalak y Chetumal, en estas poblaciones los vientos provocaron la destrucción de muchas casas de madera y diversos daños en los comercios de la avenida Héroes en Chetumal. Durante varios días la capital del territorio quedó sin agua potable, energía eléctrica y demás servicios públicos. La selva circundante quedó prácticamente arrasada por el derrumbamiento de árboles, lo que ocasionó varios incendios. Gilberto. 14 de septiembre de 1988. Ha sido considerado como el huracán del siglo XX. Cozumel, Playa del Carmen, Puerto Morelos, Cancún, Isla Mujeres, Felipe Carrillo Puerto y Kantunilkín, por más de 13 horas sufrieron el embate del fenómeno sobre la zona norte del estado. Roxana. 10 de octubre de 1995. Aunque este huracán no tuvo las dimensiones del Gilberto, provocó daños de diversa magnitud. A las 6 de la mañana del lunes 9 de octubre, siendo aún depresión tropical con vientos de 55 a 75 km por hora, se localizaba a 590 kilómetros al estesureste de Chetumal; 15 horas después amenazaba ya parte de la entidad. Emily. Entró a Playa del Carmen Y Cozumel el 18 de junio de 2005 con vientos de 15 km por hora pero se debilitó rápidamente sin causar daños. Wilma. 21 de octubre de 2005. Este huracán afectó por más de 70 horas seguidas el norte del estado dejando grandes destrozos en Cozumel, Playa del Carmen y todo el norte del estado con vientos de más de 250 km por hora. Dean. 20 de agosto de 2007. Su paso llevó el ojo sobre Mahahual y Raudales y aunque su impacto fue con vientos de más de 250 km por hora se debilitó rápidamente y cruzó la península saliendo por Campeche. Los daños que causó fueron mitigados rápidamente. Para las agencias meteorológicas hoy, primero de junio, se inicia la temporada de huracanes. jxacur@prodigy.net.mx

¡BOMBA! Hoy no existe quien no aprecie la amenaza al periodismo: que los jueces, por altruismo, paguen el premio en especie JUEVES 1° DE JUNIO DE 2017

XÕ IMBAL KAAJ, kíaay ich maaya tíaan

eíesik kuxaían miaatsil

Pueblo que camina, canciÛ n en lengua maya que trasciende Aj-xíimbalo’on way yóok’ol kaab jóok’en a wil, yaanto’on meyaj yaanto’on muuk’, yaan u páajtal. Teech yéetel teen, mixmáak uláak’ ti’ u ch’i’ibalo’on k-kaaj ti’ u motsil maaya kaaj.

’aaye’ jump’éel bix líik’sa’al t’aan yo’olal le jejeláas ba’alo’ob ku yúuchul ti’ wíinik, ti’ kuxtal wa ti’ kaaj. Ya’ab u jejeláasil yéetel ya’ab u juumilo’ob yaan, ts’o’okole’ mantats’ u yu’ubal u juum óoli’ je’el tu’uxake’. Beey túuno’, jo’oljeake’ jts’a’ab k’ajóoltbil jump’éel meyaj jbeeta’ab ikil u kaxanta’al u mu’uk’ankúunsa’al maaya t’aan, maaya k’aay yéetel maaya tuukul ti’ tuláakal yóok’ol kaab. Jump’éel múul meyaj jbeeta’ab ichil 4 Mayan Seasons, Jabu Studio, aj bo’obo’ chi’ k’aay Pat

Boy yéetel Yazmín Novelo. Máaxo’ob síijo’ob ti’ Pino Suárez, Quintana Roo yéetel ti’ Peto, Yucatán; máaxo’ob mantats’ ku péektsiltiko’ob u miatsilo’ob yéetel u juum u t’aano’ob. Xíimbal kaaj, leti’e k’aay kaxantik u ye’esik maaya kaaje’ ma’ tu p’áatal paachil, ts’o’okole’ mantats’ táan u xíimbal, ku ye’esik layli’ kuxa’ane’, ku páajtal u yu’ubal ti’ iTunes yéetel songlink.io/y/ Spotify: x9jhD5tyM80. Beyxan ku páajtal a cha’antik full HD ti’ youtu.be/x9jhD5tyM80, yaan u ka’a yáal ts’íibil ich maaya, káastelan yéetel inglés.

La música es un medio de expresión que trasciende fronteras de géneros e inclusio de idiomas. Es una manera de alzar la voz ante las situaciones de la vida y del tiempo. Xíimbal kaaj, canción interpretada por los artistas mayas Pat Boy y Yazmín

Novelo, es un producción de 4 Mayan Seasons en colaboración con Jabu Studio y fue realizado en la Península de Yucatán. Se encuentra disponible en iTunes y Spotify en songlink.io/y/ x9jhD5tyM80, y full HD en youtu. be/x9jhD5tyM80 con subtítulos en maya, español e inglés.

Somos caminantes en esta tierra sal a ver, tenemos mucho por hacer tenemos fuerza, se volverá realidad tú y yo, nadie más somos la raíz de nuestro pueblo de la raíz del pueblo maya.

YazmÌ n Novelo yÈ etel Pat Boy n Oochel ch’a’aban tu Facebookil 4 Mayan Seasons