La Jornada Maya · Jueves 23 de febrero, 2017 by La Jornada Maya

Jueves 23 de febrero de 2017 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 2 · NÚMERO 418 · www.lajornadamaya.mx

¡No al muro!, dice

Bosé en Campeche

10 PESOS ■ YUCATÁN

Las críticas son por saciar intereses personales: Vila Dosal El alcalde de Mérida lamentó que los actores políticos no se enfoquen más en el trabajo, en un momento difícil para la ciudad, el estado y el país. ÓSCAR RODRÍGUEZ

DEPORTES Nuevo museo del beisbol en Motul MANUEL CONTRERAS HERRERA

■ CAMPECHE

Subimos al tren de la Reforma Energética o nos rezagamos: Alito “Gobiernos locales no queremos ser espectadores”, dijo y propuso hoja de ruta para capitalizar beneficios del sector, en su calidad de presidente de la Conago. 5

EFECTO TRUMP Ilusoria unidad nacional RAÚL ROSS PINEDA

■ QUINTANA ROO

Arrecife Limones, el único en buen estado de costa de Q. Roo Según la Academia Mexicana de Ciencias, de la franja coralina del estado, sólo el 9 por ciento está libre de contaminantes e insalubridades. CARLOS ÁGUILA ARREOLA

TECNOLOGÍA Después de entonar su éxito Nena, el cantautor español, se solidarizó con los migrantes y con quienes se oponen a la construcción del muro en la frontera de México con EU. El artista estará mañana viernes en Yucatán, para dar segui-

miento a proyectos que impulsa su fundación en apoyo de niños mayas, para luego presentarse, la noche del sábado, en el Coliseo de la ciudad de Mérida ■ Foto Fernando Eloy

HUBERT CARRERA PALÍ

Whatsapp agrega estatus Drones recolectores de polen 10

JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2017

Ilusoria unidad nacional RAÚL ROSS PINEDA Carmen Lira Saade

Directora general

Fabrizio León Diez

Director y editor responsable

Sabina León Huacuja Directora de producción

Israel Mijares Arroyo Director de operaciones

María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción

Andrés Silva Piotrowsky Jefe de cierre de edición

Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil

Antonio Bargas Cicero Editor Deportes

Arbee Farid Antonio Chi Coordinador de diseño editorial

Sandra Gayou Soto Coordinadora de estrategia digital

Eric Ivan Sánchez Innovación tecnológica

Annel Góngora Sosa Relaciones públicas y cuentas Christian López Aguilar Atención al cliente José Luis Domínguez Castro Defensor del lector Ramiro Medina Jefe de circulación Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan Asesor Legal Armando Carrillo Carmona Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633

l discurso antimigrante y antimexicano de Trump ha logrado la coincidencia de todas las fuerzas políticas mexicanas en un discurso antiTrump, pro migrante y pro mexicano que, incluso, animó a la clase política a desempolvar la oxidada consigna de la unidad nacional. El problema es que, con excepción de quienes vivieron la expropiación petrolera de 1938, los mexicanos no sabemos con qué se come la unidad nacional. La única experiencia conocida es con una clase política que disfruta más de la escaramuza del día que contribuir a causa alguna. Claro, cada fuerza política puede argüir razones de sobra para justificar su antagonismo hacia las demás, pero eso se sobreentiende; lo que faltaría saber es si, a pesar de esas razones, estarían dispuestos a actuar en unidad con sus adversarios en la defensa de algún interés nacional superior al de sus agendas particulares. Para que esta pregunta sea justa se debe dejar de plantear el asunto de la unidad nacional en abstracto, para identificar con mayor precisión cuál es ese interés lastimado o amenazado que justificaría la unidad. A partir de ahí, las fuerzas políticas y sociales podrían hacer mejor sus cuentas para decidir si le entran o no. El segundo problema es que todavía no existe ni siquiera el espacio de negociación en que se pueda consensuar esta definición básica. Una vez que existiera esa definición, todavía quedaría lo más doloroso para los partidos y otras fuerzas sociales: pactar compromisos con sus respectivos adversarios. Éste sería un tercer problema porque implicaría, además de compartir los términos del interés nacional consensuado, el establecimiento de zonas libres de guerra fratricida; treguas parciales, así fueran temporales, y otros acuerdos

Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F.

Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP.

Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán

Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 2 número 418

■ Foto Archivo LJM

NO EXISTE NI SIQUIERA EL ESPACIO DE NEGOCIACIÓN EN QUE SE PUEDA CONSENSUAR ESTA DEFINICIÓN BÁSICA

que serían un atentado contra las mejores tradiciones de la política mexicana. Conociendo los posicionamientos de varias fuerzas políticas, queda claro que esta unidad no ocurrirá en torno a la figura presidencial, pero ésta no puede ser excluida, toda vez que, constitucionalmente, es el interlocutor oficial con cualquier gobierno extranjero. ¿No sería bueno también que el Presidente ofreciera su disposición a consensuar el nombramiento de un canciller menos controvertido?, por ejemplo, el subsecretario para América del Norte, Carlos Sada Solana (a quien nadie cuestionó su nombramiento como embajador ante Estados Unidos hace apenas unos meses) y, ¿por qué no?, de una vez consensuar también el nombramiento de un migrante capaz para dirigir el Instituto de los Mexicanos en el Exterior? Pero basta de hacerse ilusiones. La realidad es que, ya encaminados hacia la elección presidencial de 2018, es muy posible que todo esto le valga un cacahuate a nuestra clase política. Si la unidad nacional se puso de moda en el discurso político actual es porque la ocasión se presta y porque resuena bonito en cualquier conferencia de prensa.

Algo semejante se puede oler en la marea de declaraciones promigrantes y antiTrump. Pero mientras los reflectores de los medios de difusión sigan alumbrando la patanería antimexicana de Donald, ésta seguirá siendo una forma fácil de ganar publicidad gratuita sin tener que hacer más que declaraciones, con lo que se hace más difícil distinguir la preocupación sincera de la demagogia. Los mexicanos en Estados Unidos han venido siendo deportados desde hace mucho tiempo, aunque nunca en la cantidad alcanzada por el gobierno de Barack Obama, y en México nunca antes se había hecho un ruido tan escandaloso como el de ahora. El muro en la frontera mexico-estadunidense se empezó a construir en el gobierno de William Clinton, y tampoco hubo tanta alharaca. ¿De dónde está saliendo toda esa energía que antes no existió? ¿Será que con los años nos hemos vuelto más patriotas y sensibles a los problemas de los mexicanos en EU? Probablemente; mientras, uno está aquí nada más, de prejuicioso, poniendo en duda el patriotismo de líderes que simplemente no han encontrado el momento ni el lugar propicios para buscar acuerdos, ni al convocante que no quiera acarrear agua a su molino. Por eso, propongo que el ex presidente del Instituto Federal Electoral, José Woldenberg (a quien no consulté previamente), convoque para el próximo 18 de marzo, por ejemplo en el Castillo de Chapultepec, a los personajes que juzgue apropiados, para iniciar una conversación sobre en qué consiste hoy el interés nacional de México ante Estados Unidos y bajo qué forma se podría hacer viable un eventual pacto de unidad nacional. mxsinfronteras@gmail.com

YUCATÁN JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2017

■

Da inicio el programa Somos mexicanos, en el Centro de Convenciones Siglo XXI

Divisas en Yucatán pueden bajar por repatriación de connacionales: RZB ■

Me maltrataron más aquí que en EU, declara deportado José Uc Pacheco, originario de Mama

PAUL ANTOINE MATOS MÉRIDA.

Alrededor de 180 mil yucatecos podrían ser deportados, de acuerdo con las estadísticas del Indemaya. El gobernador Rolando Zapata Bello, reveló que en 2016 se deportó a 406 migrantes de la entidad. Por concepto de remesas se recibieron 143 mdd, lo que coloca a Yucatán como “el estado con el mayor monto, en proporción con el número de migrantes”, aseguró RZB, durante el inicio del programa Somos mexicanos, en el Centro de Convenciones Siglo XXI. Ahí, advirtió que el número de “divisas en Yucatán pueden verse disminuidas por la repatriación de nuestros connacionales”; eso generará un problema, porque “a su regreso, sobre todo en la población joven, la ruptura en las relaciones familiares y sociales se agudiza”. Indicó que la mitad de los padres de familia que emigraron no completaron la educación primaria y la mayoría son de origen indígena; “todo ello tiene un gran impacto cultural, tanto en EU, como, a su regreso, en nuestra patria”, declaró.

■

El gobernador Rolando Zapata Bello, reveló que en 2016 se deportó a 406 migrantes de la entidad ■ Foto Comunicación Gobierno de Yucatán

Se creará una red integrada y coordinada para que las capacidades y aptitudes que aprendieron en EU se apliquen en el mercado laboral de Yucatán y se ofrecerá asistencia legal en lengua maya, así como programas

laborales para que se reincorporen al mercado.

Mejor la migra que México José Bartolomé Uc Pacheco de 30 años, originario del mu-

Se lleva a cabo la XXII Comisión Parlamentaria Mixta México-UE

Parlamento Europeo, solidario con migrantes, ante la xenofobia de EU ÓSCAR RODRÍGUEZ MÉRIDA.

Ciudadanos de Estados Unidos y de Inglaterra se dejaron convencer por discursos populistas que prometían “resucitar un pasado irreal”; eso se vio reflejado en el arribo al poder de personajes como Donald Trump y el éxito de iniciativas como Brexit, aseguró María Teresa Jiménez Becerril, co-presidente de la Comisión Parlamentaria Mixta México-Unión Europea. Durante su discurso, al inaugurar la XXII reunión de ese cuerpo colegiado, la diputada de origen español, indicó que

mexicanos y europeos tienen que tomar acciones para derrotar y desenmascarar a los populistas. Ante el alcalde Mauricio Vila Dosal, señaló que la Unión Europea atraviesa momentos críticos por el Brexit, mientras que nuestro país sufre los embates de las políticas antimigrantes del presidente de los Estados Unidos. Dijo que británicos y estadounidenses se dejaron convencer por actores populistas con la promesa de “resucitar un pasado irreal”, y que tanto los europeos como los mexicanos se llevaron una enorme sorpresa cuando Trump, con un discurso xenofóbico, logró instalarse en la Casa Blanca.

“Dejamos huecos al populismo, permitimos discursos a golpes de mentiras y tuits, pero sobre todo tenemos que tomar acciones para recobrar la confianza del pueblo”, indicó. Jiménez Becerril detalló que el populismo consiste en decirle a la gente lo que quiere oír, aunque no sea cierto, “por eso no es fácil ganarle” a quienes exponen ese tipo de discursos. “Pero hay que desenmascararlos, porque bajo esa fachada de insultos y agresividad queda poco, y el tiempo está de nuestra parte”, recalcó. Expuso que el Parlamento Europeo es solidario con México y

nicipio de Mama, emigró a los 17 a EU; para dirigirse a su trabajo debía manejar su vehículo por el condado de San Rafael, en California. En su trayecto fue detenido por la policía, quienes notaron que

los migrantes deportados, quienes se han convertido en las primeras víctimas del populismo, la política nacionalista y la actitud xenofóbica de EU. Paradójicamente, la política exterior de esa nueva administración norteamericana podrá reforzar la unidad europea y estrechar su relación con México y otros países de Latinoamérica. Hizo un invitación al presidente Enrique Peña Nieto para que visite el Parlamento Europeo, y de esa manera dé “un gran mensaje de unidad, fortaleza y esperanza”. Por su parte, el alcalde de Mérida, Mauricio Vila Dosal, aseguró que “el encuentro parlamentario es un alto honor para la capital yucateca, misma que para el presente 2017 fue nombrada Capital Americana de la Cultura”. “Mérida es un municipio donde se puede vivir, trabajar y cuidar de nuestras familias, en un

no contaba con la licencia de conducir; fue encerrado por 12 días en el condado de Marin, y después 17 días en West County. Ahí, las autoridades de migración notaron que no tenía papeles de residencia en Estados Unidos; ahora es uno de los 47 migrantes yucatecos que han sido deportados a México en 2017. El gobierno de Trump, puso en acción su orden ejecutiva del 25 de enero, que criminaliza, detiene y deporta a cualquier migrante que haya violado la ley, incluso por una infracción menor, como la de José. Para ello inició la contratación de 10 mil agentes, 5 mil en la Patrulla Fronteriza y 500 “aéreos y de marina”. 11 millones de inmigrantes documentados están en la mira, la mayoría de ellos mexicanos. José Bartolomé reconoce que las autoridades de migración de Estados Unidos lo trataron mejor que las mexicanas: “donde sí me maltrataron fue aquí, hay mucha corrupción; en Veracruz me quitaron lo que traía, dinero, papeles, no respetan”. Tras ser deportado, llegó a la Casa del Migrante, en Tijuana, en donde le ayudaron a conseguir sus documentos. Sobre la situación en Estados Unidos expresó que “está mal. Si me preguntan si voy a regresar, tengo el temor de hacerlo, porque no tengo papeles ni nada. La única forma es con visa”. Como alternativa a su regreso a México, observa la posibilidad de ser un migrante interno. Cancún, dice, de bartender o tal vez de guía de turistas, porque ya domina el inglés, agregó.

clima de seguridad, paz social y oportunidades para todos; según el Inegi es la ciudad más segura de todo México”.

Pepino de mar Tras el enfrentamiento entre pepineros y policías, en Telchac Puerto, el pasado martes, las autoridades reiteraron que el equinodermo se encuentra en veda desde junio pasado. La PGR comunicó que hubo seis detenidos con dos lanchas y más de 380 kilos del molusco. Pablo Castro Alcocer, delegado de la Sagarpa, declaró que el Inapesca realiza los estudios para que la temporada pueda abrirse cuando haya abundancia del producto, mientras tanto “toda pesca es furtiva, prohibida e ilegal”. PAUL ANTOINE MATOS

YUCATÁN

• JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2017

ÓSCAR RODRÍGUEZ

■ MÉRIDA.

El alcalde de Mérida, Mauricio Vila Dosal, calificó como lamentable que en medio de un año tan difícil para el país y para el estado, existan actores políticos que busquen saciar intereses personales o partidistas, cuando es tiempo de unirse en pro de mejorar las condiciones de vida de la ciudadanía. Abordado por los medios de comunicación, el presidente municipal se refirió a las diferentes acusaciones que han surgido en contra de su administración, por parte de regidores del Partido Revolucionario Institucional (PRI). “Es lamentable en un año donde nosotros en el Ayuntamiento de Mérida estamos totalmente dedicados en trabajar, en sacar adelante a los meridanos y en aumentar la calidad de vida”, expuso. Vila Dosal hizo un llamado no sólo a los ediles tricolores, sino a todos los actores políticos a sumarse a la unidad y al trabajo en equipo para servir mejor a los miles de personas que confían en sus autoridades.

El alcalde respondió a regidores priístas que lo acusan de beneficiar a sus allegados

Lamentable, buscar saciar interés personal en un momento difícil: Vila ■ Si basura de Umán va a relleno sanitario capitalino, el manto freático se contamina menos, asegura

Ciudadanos, hartos de pleitos entre partidos ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

“Creo que falta mucho para las elecciones, creo que los ciudadanos están hartos y cansados de los pleitos entre partidos políticos, de esas oposiciones por sistema; pero, bueno, nosotros vamos a seguir haciendo nuestra parte”, indicó. En otros temas, anunció que en sesión de cabildo, celebrada el pasado martes, se acordó permitir que el Ayuntamiento de Umán envíe las 20 toneladas de basura que genera todos los días ese municipio, al relleno sanitario de la capital yucateca. Precisó que tal situación no generará costo alguno al

Protesta Antorcha Campesina; demandan viviendas en Kanasín

DATO SEMANAL

◗ Más allá de la pifia de la Filey ÁLVARO QUIÑONES AGUILAR

astígame pero déjame leer”, rezaba el cartel que acompañado de una imagen sadomasoquista invitaba a la Feria Internacional de la Lectura de Yucatán 2017. Tremenda pifia con que se estrena el nuevo equipo organizador de esta sexta edición; innecesaria y mala, malísima alegoría, porque los tiempos actuales no están para dejar nada a la imaginación, ni a interpretaciones falaces. Sin embargo, por grave que resulte este error no le resta trascendencia al evento a realizarse en la segunda semana de marzo. Al

■

respecto, conviene revisar algunas cifras sobre el comportamiento de los lectores yucatecos. Información que extrajimos de la base de datos de la Encuesta Nacional de Cultura y Escritura 2015, auspiciada por Conaculta y que fue dada a conocer a finales del año pasado, contiene los siguientes datos: cerca de un 37 por ciento se puede clasificar como un lector ocasional o muy poco lector; es decir, la práctica de lectura no ocupa una parte importante de su vida; un cuarto de la población lee

Ayuntamiento de Mérida, toda vez que el relleno sanitario es operado por una empresa privada, por lo que la comuna umanense tendrá que realizar un convenio con los concesionarios. Finalmente, recordó que no es la primera vez que Mérida permite a ayuntamientos conurbados depositar su basura en el relleno sanitario de la capital yucateca, lo cual a la larga representa un beneficio para los meridanos, al no contaminarse los mantos freáticos que surten de agua a la ciudad y sus comisarías.

historietas, comics o revistas de espectáculos; un importante 19 por ciento son consumidores de información, principalmente periódicos; un 8.9 por ciento, es un lector diversificado, que combina lectura “seria” con noticias y que lee “por necesidad”; es decir, por trabajo; existe apenas un 7.7 por ciento que son preferentemente lectores de libros. Terminamos esta reflexión invitando a nuestros lectores a no dejarse atrapar en los oscuros laberintos de la polémica superficial; sino, por el contrario, ponderar lo positivo que tiene la oferta diversa.

Gráfica Álvaro Quiñones

alvaroqaguilar@hotmail.com

Militantes de la organización Antorcha Campesina se manifestaron en las oficinas del Instituto de la Vivienda del Estado Yucatán (IVEY), para exigir que el gobierno de Rolando Zapata Bello cumpla su palabra de dotar de casas a 80 familias pobres y de regularizar 700 predios ubicados en el municipio de Kanasín. Desde las 10 horas, alrededor de 200 antorchistas se apersonaron en la dependencia para exigir una audiencia con su titular, César Escobedo May, y dar respuesta a las solicitudes de apoyos de vivienda hechas desde noviembre de 2016. Aleida Ramírez Huerta, vocera de esa organización, detalló que existe el compromiso con el gobierno de realizar acciones de vivienda en localidades como Yaxcabá, Peto, Valladolid y otros municipios. El Ejecutivo estatal les había prometido que en febrero se llevarían a cabo esas obras, pero éstas no han comenzado, por lo que decidieron manifestarse en las instalaciones del IVEY, para conocer por qué no se han cumplido los compromisos. Hace cuatro meses, solicitaron al poder Ejecutivo un terreno en el municipio de Kanasín parla construcción, ya que son personas de escasos recursos y cumplen con los requisitos. Cabe señalar que la dirigente antorchista acordó una reunión con Escobedo May que se llevó a cabo desde las 15 horas de ayer; sin embargo, hasta el cierre de la edición no se había informado si se logró avanzar en las demandas de esa organización popular. ÓSCAR RODRÍGUEZ

CAMPECHE JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2017

REDACCIÓN

■

CIUDAD

MÉXICO.

“Los gobiernos locales tenemos claro que no queremos ser espectadores: o nos subimos al tren de la reforma energética aprovechando las potencialidades de la inversión privada en la materia, o nos quedaremos permanentemente rezagados de sus beneficios de corto, mediano y largo plazo”, afirmó el gobernador Alejandro Moreno Cárdenas durante la sesión de instalación de la Comisión Ejecutiva de Energía de la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago), que él preside. En su calidad de coordinador del grupo de trabajo, el mandatario presentó 10 temas estratégicos que conformarán la hoja de ruta para capitalizar los efectos y beneficios que la transformación del sector generará en las economías locales. La Reforma Energética será determinante en el desarrollo económico de México, por lo que su implementación es necesaria e irreversible, sostuvo Moreno Cárdenas ante el secretario de Energía, Pedro Joaquín Coldwell, y el presidente de la Conago y gobernador de Morelos, Graco Ramírez. Al mencionar que la Secretaría de Energía estima inversiones de más 70 mil millones de dólares a largo plazo en el rubro de contratos de exploración y extracción, agregó que los estados que integran la Cuenca del Golfo (Tamaulipas, Veracruz, Tabasco y Campeche) consideran desarrollar una amplia plataforma de infraestructura para anclar y responder a los requerimientos de bienes y servicios de los megaproyectos. Igualmente, comentó que a nivel estatal, en respaldo a los empresarios locales, se deberán impulsar programas de desarrollo de proveedores e integración de las cadenas productivas locales, a fin

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

CAMPECHE.

Conago presenta hoja de ruta para capitalizar beneficios por transformación del sector

O nos subimos al tren de la Reforma Energética o nos quedamos rezagados ■

Implementación de transformaciones era necesaria e impostergable señala el mandatario

Emilio Lozoya Austin, director de Pemex, Graco Ramírez, gobernador de Morelos y Alejandro Moreno Cárdenas, durante la reunión de la Conago ■ Foto Comunicación gobierno de Campeche

de estimular la oferta de bienes y servicios y la formación de capital humano para la proveeduría de los contratistas de proyectos energéticos, entre otros. Durante el encuentro se habló igualmente de los precios de los energéticos, la transformación de la Comisión Federal de Electricidad y los avances en la apertura de los mercados en gasolinas. Moreno Cárdenas apuntó que el impacto que el sector energético tiene sobre la economía hace imprescindible articular una agenda estratégica

■

A fin de fortalecer las relaciones de colaboración en las áreas de capacitación y profesionalización de los servidores públicos de Campeche, la Secretaría de Administración e Innovación Gubernamental (SAIG) firmó un convenio con el Instituto de Capacitación para el Trabajo del Estado de Campeche (Icatcam). El convenio interinstitucional permitirá lograr el desarrollo humano y la formación de los servidores públicos mediante la coordinación de un proceso de enseñanza-aprendizaje avalado por el Icatcam, a través del cual desarrollen los conocimientos, habilidades, destreza y actitudes que les permitan ofrecer servi-

donde la Federación se vincule con las entidades, en el marco del pacto federal, para dar mayor certeza, claridad y velocidad a la implementación de la reforma. Aseveró que el tema energético es prioritario, ya que entre las ventajas y oportunidades que genera se encuentran la apertura a la participación privada en toda la cadena de valor de los hidrocarburos y productos petrolíferos; en el ámbito eléctrico fortalece la apertura al capital privado en las actividades de generación, distribución

y comercialización, y propicia la libre importación de gasolinas, diésel y gas LP. Agenda de trabajo

La agenda de trabajo establecida por la Comisión de Energía de la Conago indica 10 temas prioritarios con los que los estados apoyarán las estrategias del gobierno federal en materia energética. Estos son: Liberación de precios de los energéticos; seguridad de suministro; temporadas abiertas de

capacidad de almacenamiento y transporte; nueva infraestructura energética; contratos de exploración y extracción; contenido nacional y desarrollo de proveedores; sinergias con proyectos de electricidad; energías limpias; eficiencia energética, protección al medio ambiente e impacto social, y proyectos de energía en Zonas Económicas Especiales (ZEE). En el documento presentado ante representantes de medios de comunicación, se precisa que en una primera etapa, los integrantes de la Comisión de Energía se concentrarán en los temas que permitan elevar los niveles de competitividad nacional y lograr que los energéticos tengan precios accesibles. La Comisión también acordó establecer mecanismos de coordinación con las dependencias federales y los organismos reguladores para integrar un sistema de información estatal y un portafolio de proyectos para cada entidad federativa. En este marco, cita el documento, la reforma energética representa una oportunidad histórica para aprovechar el potencial de la nación en la extracción y producción de energéticos, detonar la inversión privada y desarrollar la infraestructura necesaria para su implementación, con el fin de mejorar las condiciones de vida de las familias mexicanas.

Firman SAIG e Icatcam convenio para desarrollo y formación de los servidores públicos

Buscan que trabajadores del gobierno ofrezcan mejor servicio ■

Mediante acuerdo se promoverá certificación de los burócratas, indica Gustavo Ortiz

cios de calidad, así como promover e impulsar la certificación a los trabajadores del sector gubernamental, señaló Gustavo Ortiz González, titular de la SAIG. El funcionario reiteró el compromiso de seguir trabajando de manera conjunta con el Icatcam, aprovechar al máximo este con-

venio y cumplir los objetivos planteados, ya que se desarrollará una serie de proyectos en beneficio de los servidores públicos. “Uno de los principales objetivos de esta administración es proporcionar a los trabajadores del gobierno del estado

las herramientas y conocimientos que les permitan realizar su trabajo de manera eficaz y eficiente; en la SAIG constantemente se está en la búsqueda de instituciones que ofrezcan una profesionalización a los servidores públicos y de esa manera seguir elevando la ca-

lidad de nuestros servicios”, sostuvo Ortiz González. Por su parte, Marco Antonio Avilés Rivera, director del Icatcam, resaltó el compromiso de la institución de trabajar en equipo, tal y como lo ha expresado el gobernador Alejandro Moreno Cárdenas.

CAMPECHE

• JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2017

Catedrático de la UAC obtiene distinción DE

CAMPECHE.

Con el proyecto de investigación denominado Índice de dificultad para la extracción de terceros molares en radiografía digital, Juan Fernando Casanova Rosado, catedrático de la Facultad de Odontología de la Universidad Autónoma de Campeche (UAC), obtuvo el primer lugar a nivel posgrado en la categoría libre, al participar en el Primer Congreso Nacional de Radiología Oral y Maxilofacial, celebrado los días 16 y 17 de febrero en la ciudad de Pachuca, Hidalgo. Se trató de una ponencia en la que también participaron los docentes Ana Alicia Vallejos Sánchez, Mirna Isabel Minaya Sánchez y Alejandro José Casanova Rosado, quienes forman parte del cuerpo académico del plantel universitario.

Legisladores panistas critican manejo de precios de combustibles y electricidad

Es viable dar marcha atrás a gasolinazo, sostiene diputado del PAN, Cruz Quevedo ■

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

■

Gobierno de Peña Nieto sigue faltando a su palabra, afirma Nelly Márquez Zapata

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

CAMPECHE.

Silverio Baudelio Cruz Quevedo, coordinador del grupo parlamentario del Partido Acción Nacional (PAN), calificó de “vacilada los ajustes de centavitos” en los precios de los combustibles, en tanto que Nelly Márquez Zapata, diputada federal por ese mismo instituto, reprobó que sigan los aumentos en las tarifas de energía eléctrica a pesar del fortalecimiento de la moneda nacional. En entrevistas por separado, el legislador afirmó que es ne-

cesario dar marcha atrás no solamente a los gasolinazos, sino también al alza de precios de productos de la canasta básica, de la electricidad y del gas doméstico, pues los recientes aumentos afectan severamente el bolsillo de los ciudadanos. Cruz Quevedo consideró que al gobierno federal le ha faltado voluntad para resolver un problema que está en sus manos, con disminuir los impuestos y reducir 50% el Impuesto Especial sobre Producción y Servicios (IEPS) a las gasolinas, propuesta que el PAN presentó

en la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión a través de sus legisladores federales. Reiteró que cuando el precio del barril de petróleo a nivel internacional estaba en 100 dólares durante el gobierno de Felipe Calderón, el precio de los combustibles era más bajo. “Hoy, el actual gobierno federal cobra más por concepto de Impuesto Sobre Producción y Servicios (IEPS), de donde viene el precio tan caro de la gasolina, y con el ajuste de centavitos sólo se pretende vacilar a los mexicanos”.

DEBO CONFIAR EN EXTRAÑOS

Con la camiseta universitaria Al respecto el rector de la UAC, Gerardo Montero Pérez, se congratuló porque la actuación de los catedráticos en este tipo de certámenes “ha logrado poner en alto el nombre de la institución, lo que confirma la pertinencia de los programas de estudio y la calidad de la investigación que se realiza, y en la que se involucra también a los estudiantes”. El rector se dijo satisfecho de los logros que hoy día se han adjudicado aquellos universitarios que, comprometidos con su formación y “con la camiseta universitaria bien puesta, dan la cara por la comunidad universitaria y dejan constancia del esfuerzo que los respalda, de un esfuerzo que nosotros como parte de la administración encaminamos, pero que en gran medida es resultado del empuje y confianza que la sociedad nos ha delegado.”

Proyecto conjunto El proyecto de investigación premiado, es un trabajo conjunto en el que intervinieron los doctores Carlo Medina Solís y Lourdes Márquez Corona, miembros del cuerpo académico de la Facultad de Odontología de la Universidad Autónoma de Hidalgo. El reconocimiento que se otorgó Casanova Rosado le hace acreedor a media beca para asistir a un curso de tomografía, con duración de una semana, en la ciudad de Lima, Perú.

El Centro Estatal de Prevención Social del Delito y Participación Ciudadana (Cepredecam), presentó ante 175 niños y docentes del jardín de niños Rafael Ramírez Castañeda, ubicado en la Unidad Habitacional Siglo XXI, la obra de teatro guiñol No debo confiar en extraños, la

■

cual contiene mensajes preventivos sobre autocuidado en los menores y les recomienda medidas de seguridad aplicables en su vida diaria, dentro de la escuela, casa o colonia, así como reconocer situaciones de riesgo para su seguridad ■ Foto Comunicación gobierno de Campeche

Beneficiarios de 65 y más protestan: no han recibido su pago

Nos deben depositar en día 15 y no hay dinero; se quejan adultos mayores HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

CAMPECHE.

Beneficiarios del programa de Pensiones para Adultos Mayores 65 y más realizaron ayer un manifestación pacífica debido a que no han recibido los mil 160 pesos correspondientes al primer pago bimestral de este año, monto que les otorga el gobierno federal a través de la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol). Los depósitos se hacen cada fin de bimestre, de acuerdo a la normatividad en vigor, indicó Christian Castro Bello, delegado de la dependencia en Campeche.

A un costado de la Clínica Hospital del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), un grupo de adultos mayores protestó por el inclumplimiento en sus depósitos. “Fuimos a Banamex y no había nada de dinero, cuando en otras ocasiones nos depositan regularmente cada día 15 de cada segundo mes; sin embargo en esta ocasión no hay nada de dinero”, indicaron. Los quejosos, no más de una decena, consideraron buscar otras alternativas de apoyo para que su voz sea escuchada y cuando menos la mitad de ellos dijo que acudiría al Co-

mité Directivo Estatal de Movimiento de Regeneración Nacional para solicitar asesoría. Sin embargo, finalmente sólo llegó uno que estuvo un momento y se retiró sin exponer su caso. Los demás beneficiaros omitieron sus nombres por temor a represalias, pero aseguraron que el dinero lo necesitan para cubrir sus necesidades, ya que aunque no es mucho, sí les ayuda a salir adelante.

Aún en tiempo Por su parte, Castro Bello, quien se encuentra de comisión de tra-

Finalmente, insistió en que se debe buscar alternativas para evitar incrementos inflacionarios que sigan dañando la economía de los mexicanos, aplicando debidamente las reformas, incluso señaló que prácticamente todos los sectores de la sociedad han formulado propuestas y argumentos que demuestran que es viable dar marcha atrás a esta medida que sólo contribuye al alza en los precios de productos y servicios. Por su parte, Márquez Zapata acusó que las tarifas de alto consumo se incrementaron un 3.8% desde mayo del año pasado, según información de la misma Comisión Federal de Electricidad (CFE), y con este aumento llega a un 6.5% más en el precio. Adicionalmente, las tarifas industriales aumentaron entre 6.4 y 8.4%, lo que afecta de manera directa a las empresas, que no han quedado al margen de las consecuencias desastrosas que trajo la Reforma Energética. “El gobierno del presidente Enrique Peña Nieto había prometido no aumentar el precio de la tarifa eléctrica y las gasolinas, sigue faltando a su palabra, pues desde el año pasado los ciudadanos han venido sufriendo las consecuencias de los constantes aumentos en ambos servicios”, afirmó. Sobre el anuncio de la cancelación del gasolinazo, y ahora los ajustes en sus precios, la legisladora agregó que “el PRIgobierno” está escuchando la propuesta de Acción Nacional “y se espera de que todas las fuerzas políticas se unan para que disminuya más su costo”.

bajo en la Ciudad de México, explicó vía telefónica que las personas del programa 65 y más que cobran por tarjeta bancaria lo deben de hacer cada fin de bimestre, de acuerdo a como marca la normatividad. Expresó que el depósito del dinero depende directamente de oficinas centrales, pero se dijo dispuesto a hacer todas las gestiones para apresurar sus depósitos y puedan gozar de estos beneficios económicos. Explicó que de acuerdo a los lineamientos de la Sedesol central, todavía está en tiempo para hacer los depósitos puntualmente a finales del presente mes; pero si no se hace, entonces sí estarían en todo su derecho de manifestarse. En Campeche hay 38 mil 717 beneficiarios de este programa, el cual es un reconocimiento a lo que hicieron durante su vida productiva y su situación económica.

QUINTANA ROO JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2017

■

El funcionario impuesto por Borge sostuvo una reunión con integrantes de la Legislatura

El Auditor ha ganado 4 amparos contra su nombramiento y afirma que no renunciará ■ Aún

quedan procesos por resolver y Javier Zetina sostiene que acatará el fallo de los jueces

IMPUNIDAD

JOANA MALDONADO

INTOCABLE

CHETUMAL.

El Auditor Superior de Fiscalización, Javier Zetina González, no tiene entre sus planes renunciar al cargo y afirma que ha ganado cuatro de los nueve amparos que se presentaron ante un Juzgado de distrito en contra de su nombramiento. Ayer, ante diputados de la XV Legislatura, aseguró que tiene un compromiso con su trabajo. Ayer por la mañana, Javier Zetina se reunió con el presidente de la Gran Comisión, Eduardo Martínez Arcila y con el diputado presidente de la Comisión de Hacienda, Presupuesto y Cuenta, Emiliano Ramos. Zetina González añadió que el Juzgado de Distrito, ya resolvió cuatro de los nueve amparos presentados en contra de su nombramiento como Auditor y el resto se mantiene bajo proceso. “Seré respetuoso de lo que se resuelva, esperemos que la autoridad determine y, a partir de ahí, daremos seguimiento; los jueces manifiestan que no hay amparo, porque son inoperantes e injustificados los actos reclamados”, dijo. Además, no considera que sea el momento de renunciar al organismo, “independientemente de que mi persona esté ligada o no a un aparente paquete de impunidad; yo pido respetuosamente que se me permita ejercer el cargo y que consideren si se hace o no el trabajo”.

Afirmó que con Martínez Arcila fue un acercamiento “fructífero y valioso”, y que salió contento de la reunión, para acordar sobre el plan de trabajo del análisis de cuentas públicas de 2016; en atención al punto de acuerdo, en el que los legisladores le solicitan la revisión de las cuentas públicas del ejercicio fiscal 2015. “Quiero decirle a la opinión pública que celebro mucho que se haya dado este acercamiento y el compromiso que hice con Eduardo Martínez; que las autoridades correspondientes determinen si fue legítimo el nombramiento”, precisó el funcionario; señaló que, en tanto, no puede estar estático y que la Auditoría tiene una tarea importante que cumplir.

Presupuesto extraordinario El Auditor expresó que vía escrita, solicitó a la Legislatura, un plazo de 15 días para presentar un programa extraordinario de trabajo, dado que fue un ejercicio que ya había sido aprobado. Añadió que se requiere una ampliación presupuestal, pues a partir del 1 de abril, también inicia la revisión de las Auditorías de 2016; “serán algunos meses por el volumen que están pidiendo, prácticamente es hacerlo de nuevo, y si pensamos que tenemos antes de abril, requerimos que nos doten de presupuesto para tener personal, además de los 280 trabajadores adscritos, equipamiento, movilidad y todo lo que representa la revisión extraordinaria”, expresó. Por su parte, Eduardo Martínez Arcila confirmó que se habló respecto al plan de trabajo de las auditorías 2016 y de la solicitud para que complete las auditorías sobre 2015; “fue una reunión institucional” y que estarán a la espera de que los juzgadores den su veredicto, en relación a los amparos promovidos.

l MARCELO SANTOS ■

Hay más de veinte denuncias de la Secretaría de la Gestión Pública: Miguel Pech

Al menos cuatro investigaciones contra ex funcionarios, listas para consignarse a juez ■

El resto de las carpetas requiere una atención pertinente para su debida integración, señaló

JOANA MALDONADO CHETUMAL.

El Fiscal General, Miguel Ángel Pech Cen, aseguró que al menos cuatro carpetas de investigación abiertas en contra de ex funcionarios de la

administración que encabezó Roberto Borge Angulo, están a punto de consignarse ante un Juez. En entrevista con medios de comunicación, informó que todas las denuncias presentadas en Chetumal, así como en Cancún y

Playa del Carmen, son atendidas oportunamente. Hay más de una veintena de denuncias presentadas por la Secretaría de la Gestión Pública, por presuntos delitos de cohecho, usurpación de funciones, enriquecimiento ilícito, desvío

de recursos e indebida integración de expedientes, entre otros; sin embargo, el Fiscal indicó que el sigilo de las investigaciones le obliga a guardar la reserva de información.“también se atienden las denuncias de Solidaridad, en todas se están citando escritu-

ras, dictámenes financieros para acreditar lo que la Ley permite, y es una discrecionalidad de la Fiscalía determinar la judicialización con o sin detenido, en este caso, puede haber una judicialización sin detenido y las partes tendrán oportunidad de probar oportunamente conforme a los delitos acreditados”, puntualizó. “El resto de las carpetas de investigación, requieren una atención pertinente para su debida integración y hasta que se considere que están satisfechas, serán puestas ante la judicialización que marca la ley, ante un Juez de Control del Poder Judicial, quien decidirá si son atribuibles a los delitos y a la responsabilidad penal”, precisó.

QUINTANA ROO

• JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2017

Demandas penales La Comisión de Agua Potable y Alcantarillado (CAPA) presentó demandas penales en la Fiscalía General del Estado (FGE) contra Paula González Cetina y Gustavo Guerrero Ortiz, ex directores del organismo, y contra Manuel Marrufo Lara, administrador de ambos, por el presunto desvió de recursos de mil 610 millones de pesos, de los que 560 corresponden a la deuda que arrastra el organismo, y mil 50 millones por la extensión de la concesión a la empresa Aguakán, informó Francisco Gerardo Mora Vallejo, actual director de la paraestatal.

■

Reporte del sistema mesoamericano analiza la salud de la franja coralina de Q. Roo

Arrecife Limones, único en buen estado en la entidad: Academia Mexicana de Ciencias ■

Disminución de corales propicia pérdida de servicios ecosistémicos, explica Lorenzo Álvarez

Desvío deportivo La renovación del comité deportivo de la Región 221, que los integrantes de la “Planilla Verde” acusan que fue amañado por las autoridades locales del sector, destapó la cloaca de lo que se presume un desvío de recursos que alcanzaría más de mil millones de pesos que el Instituto del Deporte del municipio de Benito Juárez debió invertir durante los últimos nueve años, nada más para el mantenimiento de alrededor de 350 canchas que hay en la ciudad, denunció el promotor deportivo Samuel Chan Dzib.

Litros incompletos En lo que va del año, la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) ha suspendido 26 bombas de gasolina en la entidad por despachar litros incompletos, y presentar variaciones en el suministro de combustible, en detrimento de la clientela, informó el delegado José Gamaliel Canto Cambranis, quien añadió que la multa que se aplicó fue de 6.5 millones de pesos. En los últimos tres años se ha inmovilizado 12 por ciento de las dos mil 781 mangueras que hay en 225 estaciones de servicio en el estado, y 66 (29.5 por ciento del total) se han negado a ser verificadas en seis municipios.

Franquicias dentales Con una inversión de 50 millones de dólares, durante 2017 serán abiertas 15 clínicas dentales mediante la figura de “franquicia de inversionista ausente” en los estados de Yucatán y Quintana Roo, informó Armando Noguera Aguilar, integrante de la Asociación Mexicana de Franquicias, quien agregó que se espera tratar a cinco por ciento de los siete millones de turistas de Estados Unidos, Canadá y Europa que anualmente viajan a Cancún y la Riviera Maya para atenderse, ya que el ahorro en tratamientos odontológicos llega a ser de entre 60 y 70 por ciento. El retorno de inversión mediante facturación lo calculó en 30 mil millones de dólares anuales. CARLOS ÁGUILA ARREOLA

El estudio señala que de 70 a 80 por ciento de arrecifes coralinos del lugar están en un estado que “va de regular a malo” ■ Foto Banco de imágenes Cuba

CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN.

De casi 700 kilómetros de arrecifes que hay frente a las costas de Quintana Roo, sólo nueve por ciento –la parte que corresponde a Puerto Morelos– está “en muy buen estado”, concretamente el arrecife Limones. De acuerdo al Reporte del Estado de Salud del Sistema

■

Arrecifal Mesoamericano, que evaluó cuatro indicadores en los casi 248 sitios que conforman el también conocido como Gran Arrecife Maya, la cadena “no goza de cabal salud”. El estudio elaborado por la Academia Mexicana de Ciencias (AMC), señala que de 70 a 80 por ciento de arrecifes coralinos del lugar están en un estado que “va de regular a malo”.

El sistema se extiende más de mil kilómetros a lo largo de las costas de México, Belice, Guatemala y Honduras, y es la segunda barrera más importante del mundo, sólo superada por la Gran Barrera de Coral de Australia. Entre las causas que afectan a esas estructuras se encuentra el cambio climático y la contaminación de actividades humanas.

86 sitios en México, 94 en Belice, ocho en Guatemala y 60 en Honduras, fueron monitoreados, entre 2013 y 2014. Lorenzo Álvarez Filip, investigador de la Unidad Académica de Sistemas Arrecifales del Instituto de Ciencias del Mar y Limnología de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), con sede en Puerto Morelos, explicó “si hay menos corales disminuye la capacidad de construir arrecifes, proveer de hábitat a diversas especies y además se pierden múltiples servicios ecosistémicos”. Otro indicador son las macroalgas que en las últimas décadas se han incrementado a lo largo del mar Caribe; en parte, por la contaminación generada por materia orgánica, proveniente de drenajes y fertilizantes. Los otros dos indicadores son la biomasa y los peces; la primera, se relaciona con la cantidad de peces herbívoros que se comen las algas de los arrecifes y, la otra, los carnívoros que mantienen equilibrada su fauna. En conclusión, la cobertura de coral ha mejorado en el SAM; pero, las macroalgas han aumentado; los peces herbívoros siguen aumentando y la cantidad de peces de importancia comercial son mayores que en 2006 y en lo que respecta al Arrecife Limones, el sistema tiene una de las más grandes y sanas coberturas del coral conocido como cuerno de alce.

Eliu Aguilar García, estudia la historia de su religión en el sureste de la península

La iglesia ha dejado de promover los valores para que la sociedad viva bien: presbítero ■

El estado mexicano está en deuda, ha dejado de hacer su chamba, señala el también investigador

VICTORIA ESCAREÑO PLAYA

DEL

CARMEN.

Eliu Aguilar García, presbítero protestante, egresado del Seminario Teológico Presbiteriano de la Ciudad de México y de la Facultad de Filosofía de la UNAM, se encuentra en este polo vacacional, recabando información para una investigación socio religiosa para su libro sobre la historia contemporánea de la Iglesia Presbiteriana en sureste de la península. En entrevista, destacó que la Iglesia ha dejado abandonado lo suyo, no promueve el evangelio, de donde surgen los valores básicos para que toda sociedad

religiosa viva bien y en paz. En el marco de las celebraciones por los 500 años de la reforma protestante, ofreció una conferencia de prensa e invitó a los representantes de medios de comunicación a conocer los impactos y efectos que ha tenido en ese lapso. Planteó un análisis crítico de la historia de la Iglesia y la idea de conocer la perspectiva periodística sobre su labor, como parte de la investigación que realiza. El presbítero lamentó la descomposición del tejido social en México y en el mundo; al referirse al tema de la delincuencia organizada: “en México siempre

se ha habido problemas sociales, pero se han agravado”. Hablando del ámbito religioso, “el reto de nosotros que integramos alguna expresión religiosa, es enseñar los valores para vivir bien en sociedad. Cada quien en su posición, debe hacer lo suyo”. El Estado mexicano también está en deuda con la sociedad, “ también debe ponerse a hacer su chamba pues vemos que los partidos políticos, en general, están metidos en otra cosa, y en lugar de preocuparse por recomponer el tejido social, contribuyen en desbaratarlo”. Sin embargo, el religioso consideró que México ha pasado

crisis muy crueles, pero se ha recompuesto, “yo creo que los conflictos que se están viviendo son pasajeros y llegará el momento en que los recordaremos como hacemos con la Revolución Mexicana; desbarató el tejido social y luego se restableció; soy optimista, nos llegará el tiempo de una mejor calidad de vida que es lo que merecemos todos”. Los especialistas señalan que la crisis de México es estructural, lo que significa que la base del Estado se ha resquebrajado, “la base, la familia se ha quebrado”, de ahí que esta cuestión estructural impacta a todo el Estado mexicano.

JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2017 •

CARNAVAL

CULTURA

Bosé, de gira por la península

DEL ADULTO MAYOR

“Nena, ámbar y arena...”

■ Foto

Fernando Eloy

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

El Centro Cultural La Ibérica albergó el Carnaval del adulto mayor 2017, en Mérida. Se presentaron más de 10 comparsas, organizadas por instituciones como el ISSSTE, el IMSS y el INAPAM. La noche cobijó a prácticamente

■

todos los ritmos latinos, desde el lento y cadencioso danzón hasta el reggaetón. Al terminar el programa se celebró una verbena en la que los bailarines convivieron con sus familias y amistades ■ Foto Raúl Angulo Hernández

Director de desarrollo urbano indica que se han inspeccionado 68 bares por ruido

La Mezca no contaba con permiso adecuado y superaba aforo permitido: Aref Karam ■

“No estamos contra el gobierno, queremos seguir teniendo lazos”, afirma Patricia Martín

PAUL ANTOINE MATOS MÉRIDA.

Durante la administración de Mauricio Vila Dosal como presidente municipal de Mérida se han realizado 91 inspecciones por quejas de ruido, de las cuales aproximadamente 68 han sido a bares y restaurantes, reveló Aref Karam Espósito, director de desarrollo urbano del Ayuntamiento. Entrevistado durante la inauguración del Centro Municipal de Emprendedores, el funcionario reveló que de los 68 bares y restaurantes inspeccionados por motivos de ruido, “unos 15 o 20

han llegado a las medidas cautelares”, entre las que se encuentra la suspensión física. Indicó que de ellos sólo un par se mantienen cerrados, mientras que los demás reabrieron en un período que varió de uno o dos días hasta tres o cuatro meses, “debido al procedimiento”. Sobre la suspensión de La Fundación Mezcalería, hace tres semanas, indicó ésta se dio porque el establecimiento no cumplía con los requerimientos establecidos en el permiso de restaurantes y ese día existió un sobrecupo de personas en el lugar. “El motivo de una clausura no se da por una omisión senci-

lla, sino porque ponen en riesgo inminente a la gente dentro del establecimiento”, aseguró el funcionario municipal. Indicó que durante la inspección de Protección Civil se supo que había más de 160 ocupantes en La Mezca, lo cual pudo haber sido un peligro, además de que se encontraron cables sueltos y sólo una salida de emergencia. Con respecto a la licencia, indicó que tiene una de restaurante, pero no cumple con los requisitos indicados como contar con una cocina departamentalizada, un menú y la venta de bebidas alcohólicas sólo como acompañantes de la comida. “Entonces es

una diferencia significativa entre los establecimientos”, afirmó. “Los restaurantes y bares son vigilados permanentemente, no fue por un operativo particular”, abundó Karam Espósitos. Sobre la suspensión por la falta de un botiquín de emergencia a la vista y ausencia de baldosas en uno de los baños, mencionó que “dentro de la inspección se relacionan todas las anomalías, entre ellas puede ser el botiquín, pero no necesariamente ese es el motivo de la clausura”. En cuanto al operativo, descartó que haya sino una medida de presión o miedo, por-

CAMPECHE.

Desde los primeros acordes de Nena, y con un llamado a la solidaridad con los migrantes y con quienes se oponen a la construcción del muro, el cantante español Miguel Bosé hizo vibrar a los más de 10 mil asistentes al foro Ah Kim Pech, durante su actuación posterior a la velada de coronación de los soberanos del Carnaval de Campeche, Paola y Pedro I. Bosé promocionó su nuevo disco Unplugged. Mañana viernes estará en Mérida para visitar su fundación Patrimonio Indígena, la cual desarrolla proyectos de apoyo a comunidades en Yucatán. Como se recordará, el año pasado inauguró en Maxcanú la Casa del Niño Indígena. El sábado por la noche se presentará en el Coliseo Yucatán, como parte de su gira Estaré.

que cuando la Policía Municipal “tiene que actuar, actúa en consecuencia a lo que consideran que es necesario hacer”. Durante la suspensión de La Mezca, una treintena de elementos de seguridad del Ayuntamiento de Mérida acudieron al operativo, incluso con metralletas y escopetas. El director de desarrollo urbano reiteró que “son operativos normales, es su función”. Fundación La Mezcalería expuso su postura, a través de Patricia Martín, quien afirmó que “no estamos en contra del gobierno, al contrario, queremos seguir trabajando y continuar siendo el foro alternativo y cultural que hemos sido”. Expresaron su intención de “seguir tendiendo los lazos para llevar a cabo en un futuro otra experiencia como La Noche Blanca y el Trovamix, dos conciertos realizados en la Plaza Grande, en conjunto y para todos los meridanos”. Por tanto, indicaron que trabajan con desarrollo urbano municipal para mejorar las observaciones que les hicieron.

JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2017

WhatsApp incorpora la función estatus

■

Universitarios trabajan en proyectos de filtración de agua y creación de biocombustible

Estudiantes de la UNAM, en competencias de tecnología espacial, para explorar Marte ■

TECNOLOGÍA

Cinco alumnos realizarán estancia de nueve semanas en International Space University NOTIMEX

NUEVA YORK.

La aplicación de mensajería WhatsApp agregó a su plataforma la función “estatus”, la cual permite a los usuarios informar a sus contactos qué están haciendo en ese momento. Los usuarios podrán poner fotos o videos en sus actualizaciones de estado.

CIUDAD

Antecedentes La idea no es nueva, ya que WhatsApp comenzó como una forma de decir a los amigos en qué anda uno: “en el trabajo” o “disponible”, por ejemplo. Esto también es indicio de que la aplicación propiedad de Facebook está ampliando la cantidad de funciones que tiene, como Instagram —otra subsidiaria de la gigantesca red social— ha hecho desde hace años.

■

Los integrantes del equipo mejorarán su robot Rover para que un astronauta pueda manejarlo de manera sencilla y recolectar muestras en Marte. Ellos entregarían un manual y el astronauta deberá ser capaz de manejar el aparato sin ayuda y sin mayores complicaciones. Tania Robles trabaja en un dispositivo adaptado para reciclar la orina del astronauta, crear biocombustible y con ello aprovechar la energía eléctrica y filtrar agua limpia, mientras que Luis Ángel Castellanos desarrolla un sensor de detección de radiación solar vía remota. El dispositivo se ubicaría alrededor de Marte como un satélite y mandaría señales a los astronautas sobre la temperatura y posicionamiento global.

Astromóvil de exploración marciana de la misión espacial Curiosity ■ Foto Nasa

Investigadores japoneses crean sustancia que permite recolectar polen

Drones miniatura, al auxilio de abejas, mariposas y demás fauna polinizadora ■

El dispositivo, por ahora, es poco práctico para aplicar masivamente, pues requiere de piloto guía

REDACCIÓN AMSTERDAM.

La ciencia y el desarrollo tecnológico han dado los primeros pasos para relevar las poblaciones de abejas y mariposas en la tarea de polinización de las plantas. Estos insectos, cuya disminución es un problema mundial con repercu-

MÉXICO.

Crearán un control sencillo para recolección

Privacidad WhatsApp dice que los mensajes de estatus estarán encriptados, al igual que sus mensajes. Esto significa que sólo las partes que se están comunicando pueden ver los mensajes, a diferencia de terceras partes o gente que no usa WhatsApp. La empresa afirma que el estatus es una forma de “compartir momentos con todos tus contactos, no sólo individuales o con grupos”. Las actualizaciones expirarán cada 24 horas, y hay configuraciones de privacidad que permiten a los usuarios controlar quién las ve.

Cinco estudiantes de Ingeniería de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) trabajan en proyectos de tecnología espacial que participarán en diversas competencias y ayudarían a la exploración de Marte. Tania Robles, Jessica Reyes, Genaro Marcos, Luis Ángel Castellanos y Juan Carlos Mariscal tendrán un lugar en la próxima estancia de la International Space University (ISU) que se realizará en Irlanda durante julio y agosto, con una duración de nueve semanas.

siones significativas, podrían ser sustituidos por mini robots. La clave está en una sustancia pegajosa denominada Gel Líquido Iónico (GLI), diseñada por investigadores en Japón. Este material, al ser colocado en un avión miniatura no tripulado -del tamaño de un colibrí -tomaría el polen de una flor para llevarlo a otra.

El equipo de investigadores probó la efectividad del dispositivo colocando tiras de “cepillitos” elaborados con pelo de caballo cubierto con el GLI en un dron con cuatro aspas, al cual manipularon a control remoto, consiguiendo llevar el mini avión hasta un lirio silvestre (Lilium japonicum) y rozar sus estam-

bres para “recoger” polen de manera eficiente, según se publicó en la revista especializada Cell. Este sistema de transporte de polen tiene además otra cualidad: Cuando la luz golpea la superficie del dron polinizador, se mezcla con el color de su entorno, permitiendo camuflarlo contra los posibles depredadores.

Aunque suena alentador como una alternativa a la disminución de abejas y mariposas a través del mundo, los campos no se llenarán de estos robots en el futuro inmediato, ya que se necesitaría un piloto humano que guíe a estas aeronaves de planta en planta, lo cual resulta poco práctico. Sin embargo, es posible que algún día los drones puedan volar por su propia cuenta a través de sistemas de navegación GPS y la inteligencia artificial, sostienen los investigadores. “Esta es una prueba de concepto. No hay nada comparado con esto, es una demostración por primera vez”, afirmó el líder del proyecto Eijiro Miyako, químico en el Instituto Nacional de Ciencia Industrial Avanzada de Tsukuba, Japón.

+6&7&4 DE FEBRERO DE 2017

JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2017

■

Ha tenido tropiezos que lo han ubicado en la realidad, dice Videgaray en audio

El tiempo ha desgastado a Trump ENRIQUE MÉNDEZ Y ROBERTO GARDUÑO

El titular de la Secretaría de de Relaciones Exteriores (SRE), Luis Videgaray, expuso en la Cámara de Diputados que en la negociación bilateral con Estados Unidos el tiempo corre a favor de México, porque ‘‘el tiempo ha ido desgastando al presidente Donald Trump; ha tenido tropiezos que lo han ido ubicando en la realidad de pesos, y de la no omnipotencia de un presidente de Estados Unidos’’. En reunión privada con los coordinadores parlamentarios, Videgaray contestó así a una crítica del ex dirigente nacional del PRD Agustín Basave, quien cuestionó la visita de Trump al país durante su campaña y espetó al canciller que su discurso es bueno, ‘‘pero no está en los hechos’’. El audio de la respuesta en el encuentro privado con la Junta de Coordinación Política fue hecho llegar a La Jornada. En él, el funcionario expuso que el gobierno de México reaccionará de la siguiente forma a las polí-

ROBERTO GARDUÑO, ENRIQUE MÉNDEZ Y GEORGINA SALDIERNA

El secretario de Relaciones Exteriores, Luis Videgaray Caso, señaló que la construcción del muro se considera “un acto hostil”; afirmó que México no aceptará migrantes que no sean mexicanos y se exigirá a Estados Unidos acreditar la nacionalidad de los repatriados. Asimismo, el canciller adelantó que México no aceptará disposiciones que de manera unilateral dicte un gobierno, por lo que anticipó que en su caso se acudirá a la Organización de Naciones Unidas. Al reunirse con los coordinadores parlamentarios en la Cámara de Diputados, al término de lo cual ofreció conferencia de prensa, Videgaray sostuvo que México no tiene “ninguna obligación de aceptar este tipo de medidas” y “no tiene por qué recibir” a migrantes de otros países. Sería una política unilateral, inaceptable y sin precedentes, definió. El titular de la SRE afirmó que el gobierno mexicano no tiene información de deportaciones masivas ni redadas contra mexicanos y aseguró que las deportaciones son incluso inferiores a la tendencia del año pasado. Ante los coordinadores par-

ticas de Donald Trump: ‘‘Si nos ponen un impuesto a las exportaciones mexicanas, les vamos a poner uno a ellos, pero mejor, porque vamos a escoger cuáles les duelen’’. A continuación, el texto de las respuestas del canciller: ‘‘El haber aguantado un poquito, a pesar de los tratos no sólo contra el protocolo diplomático, sino francamente hostiles, nos da un argumento muy importante de legitimidad, no necesariamente frente al gobierno, que también nos lo da, sino frente a aliados potenciales, incluido en el Congreso americano. ‘‘Hoy, y eso lo ganamos en esos días, nadie le puede al gobierno de México decir que no ha tenido voluntad. Y si vamos a ir a una estrategia de confrontación y vamos a tener posiciones abiertamente distintas, hoy nadie nos puede reclamar que el gobierno de México, en su momento, no extendió la mano. ‘‘Y eso es muy importante cuando hablamos con legisladores demócratas y republicanos. Cuando hablamos con los cen-

■

tros académicos, con los grupos empresariales. A todo mundo le queda claro que el gobierno mexicano no es el que empezó con una lógica de confrontación. Y, por supuesto, son decisiones que se tienen que tomar en tiempo real. ‘‘Y si usted cree que soy ajeno a lo que se decía en México, claro que no lo soy. Pero estamos aquí preparándonos para una batalla que va a ser larga; esto no se va a resolver en tres días. ‘‘Coincido plenamente con usted en otra cosa, en los tiempos. No me cabe la menor duda de que el secretario Kelly quisiera llegar mañana y ponerse de acuerdo con el secretario de Gobernación, y vamos a hacer esto, vamos a hacer lo otro. Eso no nos conviene. ‘‘El tiempo, desde el punto de vista de la negociación, claro que corre a nuestro favor, no indefinidamente. Y no me refiero a los mercados, me refiero a muchas decisiones de inversión y de contratación de personal que hoy están esperando a ver qué pasa. No podemos dejar congelado al

sector manufacturero demasiado tiempo, pero hoy coincido plenamente con usted: como objetivo estratégico y táctico, no nos conviene apresurarnos y yo creo que ellos empiezan a sentir prisa. ‘‘Es bien interesante comparar cómo se ven las cosas aquí y allá. Nuestra visita a Washington, la primera, y la cancelación, fue vista allá como un gran fracaso de Trump. Ahí están los medios estadunidenses, véanlos. Se ven siempre las cosas diferentes en un país y en otro. Empieza a sentirse una presión política porque logre algo con México. Y eso es algo que hoy corre a nuestro favor. No indefinidamente, no podemos quedarnos con este nivel de indefinición. ‘‘Creo también, y en esto intuyo por algunos comentarios en los que coincidimos, que el paso del tiempo ha ido desgastando al propio presidente Trump; ha tenido algunos tropiezos importantes que lo han ubicado en una realidad de un sistema de pesos y de la no omnipotencia de un presidente de Estados Unidos, que es un presidente acotado. Eso es algo que ha quedado evidente y

No aceptaremos migrantes extranjeros, advierte el canciller

Construir el muro, ‘‘acto hostil’’: SRE lamentarios, explicaron diputados presentes en la reunión, Videgaray también abordó los temas de seguridad y la relación comercial. Respecto del primero

TODO

indicó que Estados Unidos también debe asumir su responsabilidad para disminuir la demanda de drogas, así como evitar el flujo ilegal de armas, porque 80

por ciento de éste provienen de ese país. En tanto, tras suscribir un convenio con la Oficina del Alto Comisionado de Naciones Uni-

LISTO

MAGÚ

Luis Videgaray se reunió ayer con diputados ■ Foto Francisco Olvera

el ímpetu que pretendía, con el cual se pretendía imponer cosas a México, se ve aminorado o mitigado en parte por esa realidad. ‘‘Creo también que el hecho de que México ha dicho ‘ya no’ generó un precedente también muy favorable para la negociación. Por algo llegaron el día de hoy juntos dos secretarios. En los anteriores dos secretarios de Estado de Estados Unidos, John Kerry y antes Hillary Clinton, visitaron uno seis veces el Medio Oriente y la otra siete antes de venir a México. El secretario John Kerry tardó 18 meses en venir a México. A PÁGINA

das para los Derechos Humanos (Acnudh), a fin de que ese organismo continúe trabajando en México, Videgaray abundó en el carácter inaceptable, para el país, de medidas unilaterales. “No lo vamos a aceptar porque no tenemos por qué hacerlo y porque no es en el interés”. Luego que el gobierno de Estados Unidos anunció nuevas medidas contra migrantes –entre ellas que serán deportados a la nación, por donde ingresaron, independientemente de su origen–, el canciller aseguró que se acudirá a organismos internacionales, empezando por la ONU, para defender conforme al sistema jurídico internacional los derechos humanos, las libertades y el debido proceso en favor de los mexicanos en el exterior. Videgaray explicó que las órdenes ejecutivas en materia migratoria anunciadas el martes serán el tema fundamental que se analizará con los secretarios de Estado, Rex Tillerson, y de Seguridad Interior, John Kelly. Reiteró que el gobierno va a actuar por todos los medios jurídicamente posibles para defender a los migrantes. Eso implica un despliegue sin precedente de información a los paisanos, para que conozcan sus derechos.

JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2017 •

■

La visita se da en el marco de una crisis causada por Trump

POLÍTICA

TIRANOSAURUS REX

Llegan a México secretarios de Estado y de Seguridad Interior AFP, REUTERS

DPA WASHINGTON.

En medio de la mayor crisis en décadas recientes entre Estados Unidos y México, provocada por las decisiones del nuevo jefe de la Casa Blanca, Donald Trump, especialmente en materia migratoria y comercial, este miércoles comenzaron una visita a México los secretarios de Estado, Rex Tillerson, y de Seguridad Interior, John Kelly, para sostener encuentros con el presidente Enrique Peña Nieto y con los secretarios de Relaciones Exteriores, Luis Videgaray; de Gobernación,

■

Miguel Ángel Osorio Chong, y de Hacienda y Crédito Público, José Antonio Meade. A pesar de las ostensibles diferencias entre ambos países en diversas materias de su agenda común, el nivel de tensión que ha alcanzado la relación diplomática y el rechazo de México a varias de las acciones de Trump, el portavoz de la Casa Blanca, Sean Spicer, sostuvo: ‘‘Creo que la relación con México es fenomenal ahora mismo y hay un diálogo increíble y robusto entre las dos naciones’’. Lo anterior fue ofrecido en respuesta a preguntas de reporteros sobre si esta visita pretendía arre-

Están muy preocupados, señala Conago

Gobernadores de EU no apoyan a su presidente FABIOLA MARTÍNEZ

La Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago) aseveró que sus homólogos de Estados Unidos no comparten muchas de las políticas del presidente Donald Trump, y más aún, están muy preocupados por ellas, especialmente por el tamaño del intercambio comercial entre ambas naciones. ‘‘Los gobernadores (de Estados Unidos) están preocupados por esta política de cancelación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte, de proteccionismo, y esta visión migratoria que se está concibiendo no la

DE PÁGINA

‘‘El hecho de que esté el secretario de Estado hoy en México no hace más que confirmar lo que usted me está diciendo. Ellos tienen la necesidad de llegar a un acuerdo con México, por más que la retórica del presidente Trump diga lo contrario. Coincido plenamente con usted. Debemos tener paciencia en esta negociación. ‘‘Con respecto, y no quiero entrar en los calificativos de si estridencias o firmezas, etcétera, pero claramente este es un proceso en el cual tenemos que marcar límites y en la diplomacia éstos se marcan en privado y en público. A veces es necesario hacerlo en público solamente. A veces sólo en privado. A veces las dos. ‘‘Esta reunión de mañana es extraordinariamente importante y creo que es un momento de inflexión, de definición, que debemos aprovechar a nuestro favor. No quiero que se pretenda aquí que estoy diciendo les vamos a

comparten’’, dijo el presidente de la Conago, Graco Ramirez Garrido Abreu. Los gobernadores mexicanos se reunirán con sus homólogos estadunidenses la semana próxima en Washington, para definir acciones que permitan proteger –en principio– las exportaciones e importaciones de ambos socios y para detener los ataques a los migrantes. Para la reunión bilateral, programada del 25 al 27 de febrero, han confirmado su participación hasta ahora siete gobernadores estadunidenses, principalmente de la franja fronteriza con México.

glar lo que Trump había estropeado desde su llegada. ‘‘Tenemos una muy saludable y robusta relación con el gobierno mexicano y los funcionarios. Creo que (Trump y Peña Nieto) comparten el mismo sentimiento’’, insistió Spicer, justo en la semana en que Trump restructuró la política de deportaciones a efecto de agilizarlas y hacerlas prácticamente inmediatas. Tillerson llegó ayer las 16:30 horas al hangar de la Unidad Especial de Transporte Aéreo del Alto Mando, ubicado en el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México, donde fue recibido por la embajadora estadunidense, Roberta Jacobson, y el director general para América del Norte de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), Mauricio Ibarra Ponce de León. Kelly arribó más tarde proveniente de la ciudad de Guatemala.

‘‘Tenemos una relación fenomenal’’, considera el vocero Spicer En las conversaciones que mantendrán esta semana con funcionarios mexicanos, Tillerson y Kelly ‘‘explicarán los esfuerzos del gobierno de Trump para combatir la inmigración ilegal’’, informó ayer la Casa Blanca. ‘‘Creo que los secretarios Tillerson y Kelly van a tener una gran discusión allá’’, dijo Spicer, quien consideró que esta visita da cuenta de la importancia que Estados Unidos otorga a sus relaciones con el

EL FISGÓN vecino del sur. ‘‘Es muestra de la significativa relación que tienen nuestras dos naciones’’, manifestó el vocero ante la prensa. ‘‘Son reuniones importantes’’. En sus primeras actividades en territorio mexicano, Tillerson y Kelly tuvieron anoche una cena con Videgaray y los secretarios de la Defensa Nacional, Salvador Cienfuegos, y de Marina, Vidal Francisco Soberón. El encuentro se efectuó en la residencia de la embajada de Washington, en la que también estuvo presente Jacobson.

El tiempo ha desgastado a Trump manotear en la mesa y vamos a lograr lo que nosotros queremos. Usted lo sabe igual que yo, que a Donald Trump no le vamos a cambiar la forma de pensar, no lo vamos a convencer, y va a seguir siendo presidente por un buen rato. Pero tenemos que reconocer que sí tenemos ventajas y fortalezas estratégicas en este proceso de diálogo y eventual negociación. ‘‘Sobre la visita del año pasado, lo dije públicamente, lo repito: creo fue un acierto tener el acercamiento, haberlo invitado; definitivamente se cometieron errores, algunos yo los cometí, yo asumo la responsabilidad política. Entre ellos el uso de algunos símbolos nacionales, coincido, fue un error. ‘‘En materia de cooperación en seguridad, narcotráfico, terrorismo y migración, pues claro, es lo que a ellos les interesa, están ávidos. A nosotros nos interesa que se resuel-

van otras cosas. Y, o se resuelve en paquete o no se resuelve nada. Es un principio de integralidad y se los hemos dicho en privado y en público. No necesariamente hay que decirnos todas las cosas todo el tiempo; depende del interlocutor y de los momentos. ‘‘Esto de los mecanismos para cobrar el muro, por cierto hay algo bastante grotesco; tal vez a ellos ya se les olvidó, sí dijeron que nos iban a cobrar el muro con un cheque; hay un memorándum que le envía él (Trump) al Washington Post durante la campaña, donde le preguntan, naturalmente muy escépticos, sobre el cobro del muro a México; le mandan por escrito un cuestionario y Trump contesta, dice y es público; la expectativa es que en los primeros cinco días de gobierno ya habría mandado un cheque. ‘‘Tan grotesca es esa postura

que evidentemente ya no es la postura del gobierno. Después pasó a decir que nos lo iba a cobrar después, que iba a ser un rembolso. Después pasó a decir que ya no iba a ser un rembolso como tal, que nos lo iba a cobrar por un mecanismo indirecto y primero dijeron que iba a ser esto de un impuesto de 20 por ciento, lo cual se desmoronó muy rápido. No hemos escuchado hasta ahorita de la administración otra propuesta. Dicen que tienen muchos mecanismos. Lo que he dicho públicamente en entrevistas en Estados Unidos, que tal vez se ven menos acá, qué bueno que tengan propuestas, pero nosotros sólo tenemos una sola respuesta: la respuesta es no y ya. ‘‘Ahora, ¿que si estamos dispuestos a reaccionar? ¡Claro que vamos a reaccionar! No solamente dispuestos a reaccionar, reacciona-

Para este jueves se prevé que ambos funcionarios dialoguen con el presidente Enrique Peña Nieto y los secretarios de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong; Hacienda, José Antonio Meade, y Relaciones Exteriores, Luis Videgaray. También se encontrarán con personal de la legación diplomática de su país. Según su agenda, terminarán sus actividades a las tres de la tarde de este jueves y saldrán del aeropuerto rumbo al país vecino poco antes de las cuatro.

ríamos. Si nos ponen un impuesto a las exportaciones mexicanas les vamos a poner uno a las de ellos, pero además lo vamos a hacer mejor, porque vamos a escoger cuáles les duelen, y las vamos a escoger conforme al mapa de la integración del Congreso, como alguna vez se ensayó con éxito en la diplomacia mexicana. ‘‘Y por supuesto que estamos dispuestos para contestar y ellos lo saben, y es importante que se los hagamos saber a los distintos actores políticos en Estados Unidos, incluyendo al Congreso. ‘‘La mayor efectividad la tiene el Ejecutivo en algunos de los planteamientos. Ahí es importantísima la expresión pública del Congreso y la diplomacia parlamentaria. Hay que decírselos. Hay que hacerles ver que es en serio, que esto no nada más es postura para dar tranquilidad a la opinión pública mexicana. Hay una realidad: no queremos crear un clima de disuasión a la inversión en México’’.

1 POLÍTICA • JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2017

ASTILLERO ◗ Dos visitantes incorrectos ◗ Tratos por cerrar con EPN ◗ López Obrador en Veracruz ◗ Tamaulipas: auditor panista na sociedad expectante y un gobierno acorralado vieron llegar ayer a México a dos secretarios del gabinete estadunidense, en una visita de dos días que pretende cerrar tratos respecto a temas delicados, como el “combate al crimen organizado” (el aplastamiento de los bad hombres seleccionados), el freno a la migración centroamericana rumbo a Estados Unidos (desde la frontera sur de México) y la devolución acelerada a nuestro país de paisanos que residen en la potencia vecina en situación migratoria irregular (ayer se informó, en términos aún imprecisos, susceptibles de posteriores reacomodos interpretativos, que los migrantes expulsados que no sean mexicanos no serán botados acá). Donald Trump ha enviado a dos densos personajes a recoger de viva voz el compromiso del peñismo de acoplarse a los planes diseñados en la Casa Blanca. Rex Tillerson fue durante 10 años el director ejecutivo de Exxon Mobil Corporation y ahora ejerce como secretario de Estado, combinando el enfoque de negocios, sobre todo los energéticos, con la diplomacia de guerra de Trump. El general John Kelly, perteneciente al cuerpo de marines, fue jefe del comando sur del ejército de Estados Unidos; también estuvo al mando de la Fuerza Múltiple-Oeste, en Irak, y ahora es el responsable de la seguridad interior de su patria. En la página de la BBC, Gerardo Lissardy consignó que Trump seleccionó a Kelly por considerar que es “la persona correcta para encabezar la misión urgente de detener la inmigración ilegal y asegurar nuestras fronteras”, a lo que el seleccionado respondió con el reconocimiento de que el voto que llevó a Trump al poder fue un mandato “para detener el terrorismo, recuperar la soberanía en nuestras fronteras y poner fin a la corrección política que durante mucho tiempo ha dictado nuestro enfoque de seguridad nacional” (https://goo.gl/QupVDv). Con esos pesos pesados lidiarán el ambiguo Luis Videgaray Caso y su acompañante en las negociaciones, Ildefonso Guajardo, secretario de Economía (esta pareja juega al policía bueno y el malo, con éste, Guajardo, soltando algunas declaraciones o advertencias “incómodas” para el poder gringo). El secretario de Gobernación, Miguel Án-

JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ gel Osorio Chong, como es sabido y salta a la vista, ha sido rudamente desplazado por Videgaray, virtual vicepresidente o algo más. Y los secretarios de la Marina y de la Defensa Nacional ya tienen negociaciones avanzadas con sus pares y una ley de seguridad interior por venir. ¿Qué tratos terminarán signando los representantes formales de México? ¿Qué se sabrá de inmediato, mediante información directa, y cuáles arreglos se irán conociendo sobre la marcha, ya como hechos consumados? Días funestos, ominosos.

“maíz con gorgojo” del gobierno yunista. No es responsabilidad de los trabajadores de los medios de comunicación (eso suele decirlo el propio AMLO) que sus jefes y directivos les ordenen hacer determinadas preguntas que, sin embargo, en el caso sucedido ayer, son pertinentes respecto a la intensa y revuelta actividad política y electoral en que participa Morena, con recolección de panistas y priístas polémicos, entre otros distintivos. Hay cierto periodismo largamente corrompido en Veracruz, pero también es la en-

EN MÉXICO,

nario “apartidista”, con fecha de alta de 11/09/2002, según la “actualización de datos 2016-2017”). Tampoco tiene el nuevo auditor una licenciatura “afín” a las tareas que habrá de realizar, pues es ingeniero mecánico electricista, y no presentó pruebas de tener experiencia en auditorías y fiscalización del gasto público. Pero ese auditor contó con el apoyo del panismo que controla el Congreso tamaulipeco y con la natural venia del gobernador blanquiazul “del cambio”, en aquella entidad que sigue en las mismas, Francisco Javier García Cabeza de Vaca (en otras entidades ha sucedido también que,

LOS REPRESENTANTES DE

TRUMP

Roberta Jacobson, embajadora de Estados Unidos en México, recibió ayer en el hangar de la Secretaría de la Defensa Nacional, en el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México, al secretario de Estado, Rex Tillerson, quien visita el país para dialogar con funcionarios de alto nivel del gobierno federal ■ Foto Guillermo Sologuren

El gobernador Miguel Ángel Yunes Linares (quien enfila a uno de sus hijos para que sea presidente municipal del puerto de Veracruz, y a otro de ellos para que sea candidato a gobernador de seis años) deslizó ayer la posibilidad de que en una bodega de material presuntamente relacionado con Javier Duarte de Ochoa y su esposa haya “pruebas” de que, durante la gestión de éste, se hubiera dado dinero a Morena y sus candidatos. Además, le recetó a Andrés Manuel López Obrador una retahila de adjetivos y descalificaciones, a las que el tabasqueño reviró señalando que Yunes es un corrupto. La guerra de declaraciones contó con un elemento desafortunado para AMLO, al acusar a reporteros veracruzanos de estar “maiceados”, de recibir

tidad dolorosamente puntera a escala nacional en cuanto a muertes, exilio y agresiones a periodistas. Por lo demás, ni la pregunta más destemplada, o “maiceada”, obliga a quien la contesta a rendirse o acoplarse a los términos de los cuestionamientos. Pero López Obrador pareciera, en la espuma de la popularidad con probabilidades de triunfo, sostener una proclividad a enredarse con las opiniones, comentarios y preguntas que no son de su gusto. El nombre del nuevo auditor superior de Tamaulipas, Jorge Espino Ascanio, aún puede ser visto en el Registro nacional de militantes del Partido Acción Nacional (www.rnm.mx/ estrados: hay que seleccionar “padrón nacional” y anotar Tamaulipas y Reynosa, más el nombre del ahora funcio-

mediante maniobras bajo la mesa, se ha forzado a los auditores correspondientes al interés del anterior gobernador a hacerse a un lado, para que el entrante ponga “el suyo”, el que convalidará sus cuentas). Por cierto, el nuevo auditor, Espino Ascanio, fue delegado de Caminos y Puentes Federales (Capufe) en el estado por ser “uno de los incondicionales de García Cabeza de Vaca”, aunque aquél “fue destituido después de que se le comprobaron una serie de actos irregulares”, conforme publicó la revista Contralínea, en un texto firmado en noviembre de 2012 por Gerardo Ramos Minor, en el que se asienta que Espino Ascanio, desde Capufe, asignó contratos a empresas relacionadas con García Cabeza de Vaca ( https://goo.gl/t5AwOX ). ¡Hasta mañana!

Fax: 5605-2099 • juliohdz@jornada.com.mx • Twitter: @julioastillero • Facebook: Julio Hernández

Recolectan firmas para eliminar pensiones vitalicias de altos funcionarios Representantes de la organización Somos más se manifestaron ayer frente a la Suprema Corte de Justicia de la Nación para recolectar firmas con la finalidad de promover una iniciativa de ley que elimine las pensiones vitalicias y prestaciones excesivas de los altos funcionarios de los tres poderes. Encabezados por los ex diputados del PRD Carlos Morales y Emilio Serrano, los asistentes al mitin dieron inicio a la campaña Un gobierno sin privilegios, mediante la cual se proponen reunir 120 mil firmas para que su demanda sea procesada en el Congreso. En su intervención, Morales López dijo que se pretende reformar artículos constitucionales para acabar con los privilegios de la alta burocracia, entre los que destaca la contratación de seguros de gastos médicos mayores a costa del erario. JESÚS ARANDA

Lamenta el gobernador que exista controversia contra los impuestos de Zacatecas Zacatecas, Zac. El gobernador Alejandro Tello Cristerna lamentó que Los Pinos haya presentado una controversia constitucional ante la Suprema Corte de la Justicia de la Nación con la cual pretende dejar sin efectos la creación de varios impuestos locales, entre ellos un gravamen a la contaminación que producen las industrias que operan en la entidad, principalmente las mineras. Si la controversia prospera, declaró el mandatario priísta, será “un duro golpe para Zacatecas”, pues la entidad tiene enorme déficit presupuestal y con los impuestos locales se buscaba que los consorcios mineros retribuyeran al estado “algo de lo mucho que obtienen”. Aclaró que no busca “que se deje de invertir y generar empleo”, sino que la ciudadanía vea qué porcentaje representa el impuesto ecológico. “Son sólo mil 200 millones de pesos entre toda la industria; no es ni un pequeñísimo porcentaje de una sola de esas empresas”, refirió. ALFREDO VALADEZ, CORRESPONSAL

Lotería Nacional emite billete conmemorativo por el 80 aniversario de la CTM Con la asistencia del secretario del Trabajo, Alfonso Navarrete Prida, y de los directores de los institutos Mexicano del Seguro Social (IMSS), Mikel Arriola, y del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores (Infonavit), David Penchyna, anoche se realizó la presentación del billete de la Lotería Nacional conmemorativo de los 80 años de la Confederación de Trabajadores de México (CTM), que preside Carlos Aceves del Olmo. Luego del sorteo, el dirigente cetemista señaló que el sector obrero no se amilana ante los desafíos que se están presentando al país y manifestó que exigirán participar en la renegociación del Tratado de Libre Comercio del América del Norte, al igual que el sector empresarial. Aceves del Olmo expuso que México está preparado para ese reto y para defender los derechos de los sectores y las organizaciones obreras que quieren un boleto de entrada a las negociaciones. Acerca del sorteo de la Lotería Nacional, dijo que es una conmemoración histórica para la CTM, ya que a lo largo de su vida la central ha participado en la conformación de importantes instituciones para el país, como el IMSS y el Infonavit. PATRICIA MUÑOZ RÍOS

OPINIÓN

Hasta que la dignidad se haga costumbre FRANCISCO LÓPEZ BÁRCENAS odo marchaba conforme a lo programado hasta que Estela Hernández, hija de Jacinta Francisco Marcial, tomó el micrófono y dijo su palabra. Desde el principio fue al grano. Dijo que era lamentable y vergonzoso que hubieran pasado 11 años para que la Procuraduría General de la República reconociera, obligada por un juez, que el proceso contra su madre, igual que contra Alberta Alcántara y Teresa Hernández, las tres mujeres hñahñus acusadas de secuestrar a seis policías federales en agosto de 2006, fue un error. El murmulló del auditorio Jaime Torres Bodet, en el Museo Nacional de Antropología, cedió su lugar a un silencio más solemne que el acto mismo. El acto preparado para que el Estado mexicano reconociera la inocencia de las tres mujeres procesadas injustamente y les ofreciera una disculpa pública se transformó en un espacio para la denuncia de la represión estatal, la falta de justicia, la inseguridad, la discriminación y el racismo. Es probable que Teresa no mirara el efecto que sus palabras causaban entre los presentes, sobre todo la incomodidad en que colocó al procurador de la República, ubicado en el centro del escenario. Narró cómo su madre fue detenida, sentenciada y liberada gracias al apoyo del Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez. “Es un simple ejemplo de las muchas arbitrariedades ilegales que cometen las autoridades que tienen título, nombramiento, reconocimiento oficial en este nuestro país que es México”, dijo, y agregó: “Hoy se sabe que en la cárcel no necesariamente están los delincuentes, están los pobres que no tienen dinero, los indefensos de conocimiento, los que los poderosos someten a su voluntad”. Enseguida se preguntó. “¿Cuántos inocentes están hoy en la cárcel por un delito no cometido o que no existe?, ¿cuántos secuestradores, delincuentes autorizados con título y nombrados por la ley andan sueltos, cobrando de nuestros impuestos, encarcelando, persiguiendo o acosando con un delito fabricado?” Después se refirió al motivo del acto. Dijo que la disculpa pública y el reconocimiento de inocencia que ese día ofrecía la PGR a su madre y las otros dos mujeres hñahñus no era suficiente para reparar el daño que la falsa acusación y el proceso simulado les habían causado; aclaró que no buscaban el dinero de la reparación del daño porque su riqueza no se basa en él; “nuestra existencia hoy tiene que ver nuestra solidaridad con los 43 estudiantes normalistas que nos faltan, con los miles de muertos, desaparecidos y perseguidos, con nuestros presos políticos, con mis compañeros maestros caídos, con mis compañeros cazados por defender lo que por derecho nos corresponde. Pido por ellos, porque por buscar mejores condiciones de vida y trabajo es el trato que recibimos”. Y se siguió por ese rumbo. “A las víctimas actuales, a mis hermanos luchadores sociales, a los maestros que estamos en pie de lucha, a los caídos, los desaparecidos, encarcelados, exiliados, perseguidos, aterrorizados que defienden, luchan a favor de los derechos humanos, quiero decirles que después de vivir este terrorismo de Estado, asumimos el dolor y vencimos el miedo para que la victoria fuera nuestra”. Mientras la escuchaba, pensaba que el acto se parecía en mucho a los juicios públicos que las comunidades indígenas realizan a los que violan sus normas de convivencia, que cuando ya tienen las pruebas los exhiben ante los afectados. Estela Hernández, convertida en la voz de los agraviados de México, señaló a las instituciones responsables. A la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas y la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, que estuvieron calladas “a pesar de saber del caso y de decirnos que no se podía hacer nada porque era un delito muy grave”, les exigió que se pongan a trabajar de verdad, que no sólo den recomendaciones cuando ya otras instituciones no gubernamentales las han realizado. Al procurador general de la República le dijo que no estaban contentas ni felices por el acto de disculpa, pidió que cese a la represión contra los pueblos indígenas, la persecución de luchadores sociales y exigió la liberación de los presos políticos, “quienes su único delito es aspirar a mejores condiciones de trabajo, vida, patria digna y justa”. Y cerró con una frase contundente: “Este caso nos cambió la forma de ver la vida. Hoy sabemos que no es necesario cometer un delito para ser desaparecido, perseguido o estar en la cárcel. Por los que seguimos en pie de lucha por la justicia, la libertad, la democracia y la soberanía de México, para nuestra patria, por la vida, para la humanidad, quedamos de ustedes, por siempre y para siempre, […] hasta que la dignidad se haga costumbre”. Sus palabras fueron rubricadas por el aplauso de los presentes, quienes de pie suscribieron el mensaje. Al final del acto, todos abandonamos el recinto pensando que la disculpa y el reconocimiento gubernamental de que se habían violado los derechos de tres mujeres indígenas eran importantes, pero su mayor relevancia estaría en que se trabajara por que no vuelva a suceder, por que no exista más razón para que vuelva a repetirse. ■

JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2017 •

POLÍTICA

Resistir la guerra fría de Trump contra México ANTONIO GONZALEZ * ice el Diccionario Webster: Fascismo: filosofía política, movimiento o régimen que exalta la nación y a menudo la raza por sobre el individuo y postula un gobierno centralizado autocrático, encabezado por un líder dictatorial, con severa reglamentación social y económica y supresión coactiva de la oposición. Donald Trump ganó la elección presidencial como un candidato estrafalario que prometió crear empleos y combatir al Isis. Pero el presidente Trump, lejos de gobernar como populista, de hecho está reuniendo en tiempo real los elementos de un régimen fascista. La fase uno de los objetivos fascistas de Trump se propone: • desacreditar a los medios; • suprimir la participación de los electores; • silenciar la disidencia mediante la intimidación; • eliminar el Obamacare para decenas de millones; • expulsar a millones de inmigrantes indocumentados, en su mayoría mexicanos; • completar un muro fronterizo de 3 mil 200 kilómetros frente a México; • proscribir a refugiados musulmanes procedentes de países escogidos; • apoyar la ruptura de la Unión Europea y aliarse con otros países “fascistas” (Rusia y pronto otros en Europa), y • comenzar guerras comerciales de alta y baja intensidad con uno o varios de los siguientes países: México, China, Venezuela, Irán. En términos de las acciones de Trump, sólo señalo lo obvio, pero muy pocos de los líderes de opinión de Estados Unidos llegan abiertamenta a la misma conclusión, que es, repito: Trump es un fascista en ciernes, que avanza hacia instaurar el fascismo en su país. Recientes encuestas de opinión muestran que tiene aprobación de más de 80 por ciento de los electores republicanos. Otro rasgo del fascismo: con frecuencia tiene bases masivas. Los mensajes de Trump para popularizar sus objetivos incluyen exagerar con sensacionalismo “la amenaza radical islámica”, tomar al “otro” como chivo expiatorio e intensificar la racialización de la evolución demográfica estadunidense. A menos que sea detenido por medio de una resistencia extendida y constante, por el poder judicial y leyes estatales basadas en la décima enmienda, y en última instancia por los electores, Trump arraigará su proyecto fascista. Aunque goza de mayorías republicanas en ambas cámaras del Congreso, existen precedentes históricos para desenmarañar el gobierno “republicano” unificado. Los votantes del país han elegido gobiernos unificados, en los que un solo partido controla la Casa Blanca, el Senado y la Cámara de Representantes, en cinco ocasiones en los 40 años pasados: 1978, 1992, 2004, 2008 y 2016. En los primeros cuatro ejemplos, rechazaron esos gobiernos unificados en la primera oportunidad: • En 1980 remplazaron al presidente demócrata Jimmy Carter con el republicano Ronald Reagan; • En 1994 remplazaron a la mayoría demócrata en la Cámara de Representantes con el “Contrato con Estados Unidos” del republicano Newt Gingrich. • En 2006 remplazaron a la mayoría republicana en la Cámara con los demócratas de la presidenta camaral Nancy Pelosi.

• En 2010 remplazaron a la mayoría demócrata en la Cámara con una mayoría republicana del Tea Party. • ¿En 2018...? Qué hacer, dado lo anterior, debería ser obvio. Por eso es preocupante escuchar a algunos que hablan con nerviosismo de: • acallar “la resistencia” (“sólo están enfadando a los partidarios de Trump”); • cooperar con Trump en comercio e infraestructura y con más mujeres y representantes de minorías en su gabinete (¡blaj!), y • volver la espalda a las comunidades latinas/asiáticas (“defender inmigrantes cuesta votos en las urnas... muchos estadunidenses quieren deportaciones”). Dudar es normal, pero en este contexto es necesario desalentarlo. Derrotar el proyecto fascista de Trump debe ser lo primordial, y supera las ganancias a corto plazo que un electorado u otro pueda obtener al ceder ante Trump. El fascismo en ciernes siempre busca el eslabón más débil. Por ahora Trump parece haber sido detenido en cuanto al veto a musulmanes y la derogación del Obamacare. Su atención se ha vuelto hacia la deportación de migrantes indocumentados (80 por ciento mexicanos), militarizar los 3 mil 200 kilómetros de la frontera sur y endilgar un impuesto comercial de 20 por ciento a las importaciones mexicanas. A finales de enero, durante una llamada telefónica, Trump amenazó “en son de broma” al presidente mexicano Peña Nieto con enviar tropas estadunidenses a su país. Es probable que la Suprema Corte rechace dar una indemnización a los padres mexicanos cuyo hijo menor de edad ¡fue asesinado en México por el disparo hecho por un agente de la Patrulla Fronteriza desde el lado estadunidense de la frontera! Sumando estos elementos, sólo se puede concluir que Trump ha emprendido una guerra fría de facto contra México y una campaña sui géneris de limpieza étnica dirigida a migrantes. Las comunidades latinas, el grupo minoritario más grande en Estados Unidos, con 55 millones de personas (60 por ciento de origen mexicano), se organizan para combatir los ataques de Trump. Se llevan a cabo protestas y reuniones de estrategia. Se escriben cartas al Congreso. Se lanzan peticiones como www.stopcoldwar.com. Se recaban fondos con campañas como www. gofundme.com/handsoffmexico . Notablemente, California –la capital del “poder latino” y el más pro migrante de los estados– se ha enfrentado a Trump con declaraciones e iniciativas de ley fundadas en la décima enmienda por parte del gobernador Jerry Brown y el presidente del Senado estatal Kevin de León. Las legislaturas estatales de Colorado, Illinois y Nevada siguen su ejemplo, pero se necesita más. Es hora de que el movimiento de base amplia de resistencia anti Trump muestre de qué está hecho y acuda en su auxilio. La “resistencia” debe enfocar tanta energía y esfuerzo a combatir la guerra fría de Trump contra México y la limpieza étnica de migrantes como a otras causas importantes. Recuerden: o nos unimos o nos acabarán por separado. ■ * Antonio Gonzalez es presidente del Instituto William C. Velasquez. Es titular de un podcast regular, Strategy Session. Se le puede seguir en @agonzalez1217. Traducción: Jorge Anaya

JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2017

n febrero de 2017, la célebre y celebrada Conferencia de Seguridad de Múnich trató de entender el mundo de Trump –el mundo de la post-verdad, el post-Occidente y el post-orden. Así lo planteó, cuando menos, el título de su informe: MSC 2017: post-truth, postwest, post-order?, un denso documento de 100 páginas accesible en la red: www.securityconference. de , para quien desee aventurarse en los meandros del actual debate global sobre seguridad. El primer capítulo sustantivo –“Las cartas de Trump”– no tiene desperdicio. Como jugador, Trump prefiere no mostrar sus cartas y así lo ha dicho. Prefiere sembrar incertidumbre y desconcierto: ventajas estratégicas desde su punto de vista. Su visión de la seguridad internacional es tan mercantilista como la del comercio: “…ha sido un crítico constante de las alianzas de seguridad de EU. Afirma que le cuestan mucho y que a cambio no obtiene lo suficiente… Puede preverse que ‘Estados Unidos primero’ signifique una política exterior decididamente unilateralista, una política en la que los valores no cuenten mucho.” En la prolongada campaña, en la interminable transición, en el caótico primer mes de (des)gobierno, Trump ha lanzado muchas cartas al tapete de la política internacional de seguridad. Le ordenó a su ubicuo vicepresidente apersonarse en la Conferencia de Múnich y en Bruselas. Pence intentó, sin mucho éxito, inyectar un mínimo de coherencia en el discurso hacia el exterior de su principal. Lidiaba también con la desventaja de que, días antes y con el mismo encargo, Mad Dog, el secretario de Defensa, había causado destrozos en diversas cristalerías europeas. El común denominador de la reacción europea ante un discurso contradictorio, desinformado, incoherente, abiertamente mentiroso, intolerante, agresivo y, la mayor parte de las veces, comprimido en 140 caracteres ha sido la incredulidad, el asombro y la búsqueda, casi siempre infructuosa, de algún atisbo de claridad. También ha sido la cautela, la prudencia y la firmeza, desde la ahora legendaria respuesta de Merkel ante algún egregio exabrupto del entonces presidente electo hacia finales de año, alrededor del atentado terrorista en Berlín. Como muestra el aún fresco ejemplo de la “invención sueca”: cuando Trump necesita un hecho que apoye su argumento y recuerda algo que vio en Fox News, quizá su mayor y preferida fuente de información, convierte su memoria en hecho establecido, base

ice Donald Trump que los mexicanos les quitan los empleos a los estadunidenses. Según él, ese es un motivo muy poderoso para frenar la migración, y tal vez, suprimirla del todo. Cuando presentó las nuevas medidas de la política migratoria de la administración, el portavoz Sean Spicer –que ahora nadie puede mencionar sin reírse al recordar la caricatura de la que fue víctima en una de las sátiras de televisión más memorables de la historia; y añado que la caricatura es mejor que el original– argumentó que no es posible vivir en Estados Unidos en la ilegalidad, y ésa es la razón fundamental de que el gobierno se proponga aplicar la ley, propósito que implica una deportación masiva de trabajadores mexicanos indocumentados. Muy bien. Todo Estado tiene derecho a exigir que los habitantes del país que gobierna cumplan con sus leyes. Lo primero que hay que preguntarse es si el presidente de Estados Unidos, él mismo tiene autoridad moral para exigir a otros que cumplan la ley, cuando según observadores, expertos y críticos, él ha violado y viola diferentes ordenamientos, por ejemplo, al contratar a su yerno como su asistente en el tema de la paz en Medio Oriente; en uno de los debates televisados que sostuvo con Hillary Clinton dijo que no había pagado impuestos porque es demasiado vivo para cumplir con sus obligaciones fiscales. ¿No fue esa la razón por la que Al Capone fue a la cárcel? Y nosotros que creíamos que era un pecado mortal en Estados Unidos, pero ya hasta eso se ha olvidado, porque el señor presidente está cerrando las fronteras. Nosotros, como los republicanos, hagamos caso omiso de los problemas de Trump con la ley. En estos momentos el tema que nos agobia y nos preocupa a todos es la migración y las deportaciones masivas que se anuncian para un futuro que está aquí.

OPINIÓN

Post-verdadoeste-orden JORGE EDUARDO NAVARRETE

de reclamos, reproches e incluso acciones. Para demostrar los males que acarrea la acogida a los refugiados en Europa, inventa un atentado terrorista que habría ocurrido la noche anterior en Suecia y habría sido mencionado en ese noticiero. Al tratar de borrar el faux pas, su inefable equipo de información empeora las cosas. A fin de cuentas, incluso un conservador y mesurado ex jefe de gobierno –el sueco Carl Bildt, en este caso– se ve obligado a preguntarse pues ¿qué ha estado fumando? El recuento de metidas de pata cubre el calendario y las regiones del planeta: desde la sugerencia de que los países de Europa centroriental y algunos del Lejano Oriente construyan sus propios arsenales nucleares, para dejar de disfrutar sin costo del “paraguas nuclear” estadunidense, hasta la denuncia histérica del acuerdo del G-5+1 sobre el programa nuclear de Irán, que según Trump disputa con el TLCAN el rango del peor, en verdad el peor tratado de la historia. Hasta ahora, sólo el presidente de China lo ha forzado a recular, con el simple expediente de no conversar con él mientras no reconociese en forma explícita e inequívoca el principio de “una sola China”, base histórica de la relación bilateral más importante en el mundo, que de manera irresponsable había puesto en cuestión días antes. En Múnich y en Bruselas, Mike Pence produjo los ruidos que de él se esperaban y también reiteró, en un lenguaje comedido, las advertencias de Trump. Respecto de la OTAN –considerada obsoleta por su principal— afirmó que ésta disfrutaba del “fuerte e invariable respaldo y el constante compromiso [de su país] con la alianza trasatlántica”. Más que acontecimientos recientes, evocó hechos históricos que nadie disputa. Con total ausencia de ironía, narró lo conmovido que se sintió, en un viaje juvenil a Berlín, por la visión del muro y las heridas de la ciudad dividida. Tras las palabras amables vinieron los reclamos

El bajo imperio americano SOLEDAD LOAEZA Según datos recopilados y analizados por el sociólogo Gustavo Verduzco, investigador en El Colegio de México, la ofensiva contra los migrantes mexicanos ocurre en un momento en que los movimientos de personas que cruzan la frontera entre México y Estados Unidos de manera ilegal están en su punto más bajo de los pasados 50 años. Este cálculo coincide con los que ha hecho el Centro de Investigación Pew, que en su reporte más reciente sobre el tema muestra que el número de mexicanos que han regresado a su lugar de origen en los siete años anteriores ha aumentado significativamente, y que sostiene una tendencia a la alza. En 2015 habían vuelto a México a reunirse con su familia 61 por ciento de los mexicanos que vivían en Estados Unidos en 2009. Además, en los anteriores siete años el gobierno de Obama devolvió a 4 millones de mexicanos. Así las cosas, el saldo numérico entre ingresos y egresos de México a Estados Unidos es cero. También ha disminuido el número de personas que reportan tener amigos o familiares en Estados Unidos. Los cruces fronterizos son menos porque ha aumentado la vigilancia policiaca, pero también porque hay varios puntos de entrada que están bajo el control de bandas de narcotraficantes. Es muy posible que Trump no sepa nada de esto, pero tampoco le importa mucho porque todos sabemos

duros: Trump está cierto de que Estados Unidos debe fortalecer su poderío militar y de que los europeos deben hacer lo propio: “por muy largo tiempo no se ha cumplido la promesa [europea] de aportar su parte al esfuerzo común”, y esta anomalía debe corregirse. Sólo cinco socios de la OTAN dedican 2 por ciento de su PIB al gasto bélico. Trump quiere que todos lo hagan… y pronto. Luego trazó, con detalle, otro “eje del mal” –encabezado por el Estado Islámico. Concluyó citando el aterrador “discurso inaugural” de Trump: “Estados Unidos no desea imponer su estilo de vida, sólo espera que su esplendor lleve a otros a seguir su ejemplo” (www.securityconference.de ). Respecto de la Unión Europea, cuya progresiva deconstrucción Trump ve con deleite, la técnica discursiva de Pence fue similar. La conversación de mayor nivel fue con Donald Tusk, quien resultó –por lo que muestran la crónica y el video del Times de Nueva York del 20 de febrero– un interlocutor ingenuo. En conferencia de prensa, Tusk dijo haber preguntado a Pence si Estados Unidos compartía su opinión sobre tres cuestiones claves: seguridad, orden internacional y actitud ante la Unión Europea. “En respuesta a estas tres cuestiones, escuché tres veces la palabra ‘sí’. Ante tan positiva declaración, sólo resta que Estados Unidos y Europa actúen de acuerdo con sus dichos”. Tusk quedó satisfecho con tres respuestas monosilábicas, como si hubiese preguntado a Pence si también gusta de la nieve de limón. Pence, por su parte, afirmó ante la prensa que su país comparte con Europa los valores de la paz, la prosperidad y el imperio de la ley, que dan base al “fuerte compromiso y continuada cooperación de Estados Unidos con la Unión Europea, por encima de cualquier diferencia”. No todos los europeos estaban tan predispuestos a dejarse convencer como el presidente Tusk. Por ejemplo, según la crónica del Financial Times del 19 de febrero, el presidente del comité de relaciones exteriores del Bundestag, Norbert Röttgen, consideró “una exageración decir que las palabras de Pence me han tranquilizado… La inseguridad despertada por el señor Trump es profunda y no podemos disiparla”. Por su parte, Elmar Brock, miembro del Parlamento Europeo, declaró: “Hay personas en Washington con las que puede mantenerse una discusión. Pero ellas y nosotros enfrentamos un problema serio: ignoramos qué escribirá el presidente en Twitter mañana”. Esta duda rondará cuatro años, u ocho o menos. ■

que en el fondo no es el empleo ni la violación de la ley lo que le molesta. Lo que al presidente de Estados Unidos no le gusta es que no hablemos inglés y no seamos blancos. Inglés podemos aprender, pero la otra condición está más difícil de cumplir. Y ahí sí, no hay nada que hacer, porque ni modo que nos propongamos una operación masiva de blanqueo. Lo que el presidente de Estados Unidos no entiende o no sabe es cómo funcionan los imperios, y el que gobierna él tiene muchos problemas similares a los que enfrentaron en la decadencia Roma, o Francia y Gran Bretaña. Por ejemplo, la creciente heterogeneidad de su población, no sólo racial, sino cultural y política, que va generando espacios fragmentados, con las dificultades que ello entraña y la debilidad política que acarrea. Si ciudades como Londres, París o Ámsterdam son hoy multirraciales es porque las poblaciones de sus antiguas colonias se han movido hacia lo que eran las metrópolis de grandes imperios que esquilmaron hasta el cansancio los recursos naturales y la mano de obra de los territorios que colonizaron. La migración no es más que una compensación por la riqueza que los blancos extrajeron de sus colonias, y los migrantes o sus descendientes tienen todo el derecho de estar donde están. Los europeos lo entienden, Trump no. Hablemos de migración, pero hablemos también de narcotráfico, porque si a ellos les molestan los indocumentados a nosotros nos fastidian los proveedores de droga del mercado más grande del mundo, que no sólo nos han quitado empleos, sino han estado en el origen de la cancelación de inversiones y son una verdadera amenaza a la seguridad nacional. ¿Qué vamos a hacer para acabar con ellos, y que no sea lo mismo que las agencias de Estados Unidos han recomendado a los gobiernos mexicanos los pasados diez años? Podríamos empezar legalizando la mariguana, y luego platicamos, ¿ok? ■

19.45 20.73

20.25 21.26 6.24% 6.42% 6.59%

53.59 55.84 45.17

JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2017

■

-0.74 -0.82 -0.86

Disminuye el consumo y aumenta la incertidumbre entre empresarios y consumidores

La actividad industrial cerró 2016 con variación de cero por ciento y la de servicios bajó

ROBERTO GONZÁLEZ AMADOR

La economía mexicana entró de lleno en un proceso de desaceleración, marcado por una disminución del consumo y el aumento de la incertidumbre entre empresarios y consumidores. En 2016, el producto interno bruto (PIB) tuvo un crecimiento de 2.3 por ciento, menor al de 2.6 por ciento registrado en 2015, reportó este miércoles el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi). El sector agrícola es, por ahora, el más dinámico, aunque su baja aportación al PIB, dado que representa poco menos de 4 por ciento del total de la economía, no logra mejorar el desempeño del conjunto. En tanto, la actividad industrial cerró 2016 estancada, con una variación de 0.0 por ciento en su actividad, mientras la dinámica en los servicios disminuyó respecto del ejercicio previo.

economía mexicana ha crecido 2.1 por ciento en promedio anual durante los cuatro primeros años de la gestión del presidente Enrique Peña Nieto, similar a la registrada en las pasadas tres décadas. Resulta mayor a la del periodo comparable de la administración del ex presidente Felipe Calderón, que fue de 1.22 por ciento, aunque ese promedio está afectado por la contracción de 4.7 por ciento registrada en

2009, como consecuencia de la crisis financiera que inició en Estados Unidos. El año pasado el desempeño de la economía estuvo marcado por el crecimiento de la agricultura y los servicios y el estancamiento de la industria, afectada por el desplome de la actividad minera y, en particular, la relacionada con el petróleo, mostraron los datos del Inegi. Las actividades primarias

–agricultura, silvicultura y pesca– crecieron el año pasado a una tasa anual de 4.1 por ciento, casi el triple de 1.5 por ciento de avance registrado en 2015. El sector industrial, que contribuye con un tercio del valor de la economía, cerró el año estancado. Cero por ciento de crecimiento, mientras que en 2015 avanzó a una tasa de uno por ciento, de acuerdo con los datos del organismo.

TRIMESTRES CON VARIACIÓN NEGATIVA

■

Cotización del dólar el lunes en una casa de cambios en la Ciudad de México ■ Foto Cuartoscuro

Baja presión especulativa debido a que la Fed retrasa alza a tasas

Se recupera el peso del efecto Trump; cierra en 19.88 por dólar al mayoreo El peso recuperó las pérdidas generadas tras el triunfo electoral de Donald Trump. Ayer la moneda mexicana continuó su racha alcista por tercer día consecutivo y regresó al mejor nivel, desde el 8 de noviembre, día de la elección presidencial en Estados Unidos. En operaciones de mayoreo, la moneda local se apre-

Enero de 2017: Enero 2016 a enero 2017:

1.70% 4.72%

La minería petrolera se contrajo el año pasado 5.9 por ciento y acumuló 10 trimestres consecutivos con variación negativa, lo que constituye una recesión –se considera esa condición después de tres trimestres de contracción– en toda regla. En tanto, la construcción avanzó el año pasado 1.8 por ciento, debajo de 2.5 por ciento de crecimiento anual de 2015, reportó el Inegi. Mientras, la generación, transmisión y distribución de energía eléctrica, suministro de agua y gas creció el último año 3.3 por ciento, un punto porcentual más que en 2015. El sector de los servicios, que aporta prácticamente dos tercios de la economía, cerró 2015 con avance de 3.4 por ciento, reducción marginal respecto de 3.5 por ciento de 2015. El comercio creció 2.4 (frente a 4.7 por ciento de 2015); transportes desaceleró de 4.3 a 2.8 por ciento entre 2015 y 2016, respectivamente; los servicios financieros fueron más dinámicos, al crecer 7.7 por ciento, mayor a 4.7 por ciento de 2015, añadió. Al interior de los servicios, la actividad más dinámica fue la de “información en medios masivos”, con un crecimiento el año pasado de 10.1 por ciento, superior a 7.8 por ciento de 2015.

Fuerte deterioro

MINERÍA PETROLERA SE CONTRAJO 5.9%; ACUMULA 10

En particular durante el cuarto trimestre, el crecimiento fue de 2.4 por ciento, comparado con el mismo periodo de 2015, reportó el Inegi. Con el resultado de 2016, la

174 mil 978 mdd al 17 de febrero de 2017

Entra la economía en proceso de desaceleración, reporta el Inegi ■

47 mil 195.68.99 unidades -419.31 -0.88

ció 1.29 por ciento y cerró en 19.88, después de apreciarse durante la sesión hasta 19.86 unidades por cada dólar, de acuerdo con datos del Banco de México. Aun así, el peso anotó su mejor nivel desde el día de las elecciones estadunidenses, cuando cerró en 18.42. En su venta libre al público en bancos, el dólar cerró

en 20.25 frente a 20.35 del martes, según datos de Citibanamex. La apreciación de la moneda mexicana se dio a consecuencia de menores presiones especulativas, tras conocerse las minutas de la más reciente reunión de política monetaria de la Reserva Federal de Estados Unidos, en la que funcionarios mostraron me-

nos urgencia de elevar las tasas de interés, lo que hizo replegarse al dólar, apuntó la agencia Reuters. El avance del peso también ocurrió un día después de que el Banco de México anunció que ofrecerá coberturas cambiarias liquidables en moneda nacional a partir de marzo. El gobernador del Banco de México, Agustín Carstens, calificó de “muy exitosa la medida”, con la cual, dijo, estamos abriendo el abanico de instrumentos con los que el banco central puede quitarle volatilidad al mercado cambiario. ERIKA DUARTE

El desempeño de la economía en 2016 muestra ya una desaceleración respecto de 2015. La previsión de los expertos es que la tendencia se haga más evidente este año. “Para el primer trimestre del presente año esperamos que el dinamismo esté determinado por la incertidumbre en torno al impacto de las políticas de Donald Trump sobre la economía mexicana”, opinó Alejandro Cervantes, analista de Banorte. El primer impacto sobre el crecimiento, consideró, vendrá en la primera mitad de 2017 y el canal de transmisión será un “fuerte deterioro” de los niveles de confianza empresarial y del consumidor. Sin embargo, es probable que la percepción negativa de la presidencia de Donald Trump se desvanezca poco a poco en la medida en que se tenga más claridad sobre las limitantes de las políticas planteadas, y los niveles de confianza empiecen a repuntar hacia el segundo semestre. Banorte espera que en 2017 la economía crezca 1.1 por ciento. El martes, Bancomer redujo de 1.5 a uno por ciento su previsión para este año. “La recuperación de la economía podría continuar apoyada parcialmente por el gasto federal y local ante el periodo electoral”, consideró Cervantes.

ECONOMÍA • JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2017

■

El estado y la Ciudad de México, la zona con más hurtos

Aumentó 14.1% cifra de autos asegurados robados en 2016 ALEJANDRO ALEGRÍA

De enero a diciembre de 2016, 71 mil 58 automóviles asegurados fueron robados en el país, cifra que representa un incremento de 14.1 por ciento respecto de 2015, informó la Asociación Mexicana de Instituciones de Seguros (AMIS). De acuerdo con la asociación, las cinco marcas con mayor número de autos particulares robados en México fueron Nissan, con 16 mil 387 vehículos, seguida de Volkswagen con 6 mil 225 automotores; mientras que el hurto a las unidades fabricadas por la estadunidense General Motors registró 5 mil 553 casos. El cuarto lugar fue ocupado por los vehículos de la marca Chrysler,

Invertirán 12 mil mdd en energía eólica en dos años JUAN CARLOS MIRANDA

Empresas del sector energético realizarán inversiones en el país por 12 mil millones de dólares entre este año y el próximo en proyectos de generación de energía eléctrica a partir de la fuerza del viento, dijo el presidente de la Asociación Mexicana de Energía Eólica (Amdee), Leopoldo Rodríguez Olivé. En conferencia de prensa para presentar la Expo México WindPower 2017 –la cual se llevará a cabo el primero y 2 de marzo en el centro Citibanamex de la capital del país–, el dirigente señaló que con dichas inversiones la capacidad nacional para generar energía eólica llegará hasta 6 mil megavatios (MW) y tendrá presencia en 14 estados de la República. Se espera que para 2021 las fuentes eólicas tendrán capacidad para generar hasta 12 mil MW y tendrán presencia en 17 entidades, agregó Rodríguez. El directivo recordó que el país tiene la meta de generar por lo menos 35 por ciento de la energía eléctrica que consume mediante fuentes limpias para 2024, y estimó que de dicho porcentaje al menos 40 por ciento corresponderá a energía eólica. Señaló que actualmente en México hay más de mil 400 aerogeneradores en operación que requirieron una inversión de 6 mil millones de dólares y que cada MW generado mediante dicha fuente ahorra 2 mil 900 toneladas anuales de emisiones de dióxido de carbono (CO2) a la atmósfera, por lo que las inversiones contribuirán a reducir el impacto de la generación de energía eléctrica al medio ambiente.

con 2 mil 621 automóviles, y la quinta posición de autos robados fue ocupada por Ford, con mil 894 casos. Por modelos o submarca, la asociación reportó que el Tsuru, producido por Nissan, ocupó el primer lugar de autos robados, al contabilizar 8 mil 985 casos; mientras las pick-up en sus subtipos Corto, Largo, Doble y King, también fabricadas por la empresa japonesa, registraron 3 mil 4 reportes de hurto durante ese periodo. En tercera posición se ubicó el Versa de Nissan, que presentó 2 mil 40 casos de atraco, mientras que el cuarto lugar corresponde a Sentra, del mismo fabricante, al registrar mil 895 vehículos reportados como robados, y el quinto modelo más robado fue el Jetta Clásico de la alemana Volkswagen, con mil 761 unidades. De acuerdo con la AMIS, en promedio son hurtados 194 automóviles al día. Del total de vehículos robados, 57 mil 613 unidades (81 por ciento) son automóviles y pick-ups, mientras que 8 mil 723 robos corresponden a camiones y equipo pesado; es decir, 12.3 por ciento, y 4 mil 753 a motocicletas (6.7 por ciento).

La AMIS informó que sólo se recuperaron 27 mil 627 unidades, 38.8 por ciento del total de vehículos robados, lo que representa una reducción de 3.5 por ciento respecto del mismo periodo de 2015. La asociación destacó que la zona conformada por el estado y la Ciudad de México es donde se cometieron más de ese tipo de delitos, pues durante 2016 se registraron 30 mil 374 casos, que representan 42.7 por ciento. En segundo lugar está el occidente, con 14 mil 443 unidades hurtadas, equivalentes a 20.3 por ciento, mientras que la región sureste ocupó el tercer lugar, con 7 mil 912, es decir, 11.2 por ciento. La cuarta posición corresponde al centro, con 7 mil 831 automotores con reporte de robo, que significan 11 por ciento; mientras que en el norte el hurto de unidades fue de 5 mil 693, equivalentes a 8 por ciento, y en el noroeste se cometieron 4 mil 805 atracos, 6.7 por ciento. La AMIS subrayó que, en promedio, de cada mil asegurados cinco reportaron el robo de su auto; mientras que para las compañías de seguros, el costo por unidad hurtada fue 102 mil pesos.

■

Riesgo de una generación empobrecida

Sin Afore, poco más de la mitad de los millennials ROBERTO GONZÁLEZ AMADOR

Seis de cada 10 mexicanos de entre 20 y 33 años trabajan sin aportar a una Administradora de Fondos para el Retiro (Afore). Se trata de una generación que, cuando se retire de la vida laboral, sólo contará con las aportaciones que haya hecho a su cuenta individual. En pocos años, ante este panorama, el país corre el riesgo “de convertirse en una sociedad envejecida, sin ingreso suficiente para atender las necesidades de esa etapa de la vida e incluso en situación de pobreza”, advirtió Carlos Ramírez Fuentes, presidente de la Comisión Nacional del Sistema de Ahorro para el Retiro (Consar). El organismo regulador del sistema de retiro encargó a Ipsos la realización de una encuesta para conocer el pensamiento de los jóvenes entre 20 y 30 años de edad, la llamada generación millennial, respecto del sistema de ahorro para el retiro. Se trata de un universo de población al que pertenecen 36 de cada 100 cuentas que ahora administra la Consar, explicó Ramírez Fuentes en una conferencia de prensa. De los 45 millones de mexicanos que pertenecen a la gene-

ración millennial, poco más de la mitad no tiene una cuenta Afore, expuso Ramírez. Esta generación de mexicanos se va a retirar en 2035. Los que tengan una Afore, si no aumentan sus ahorros por la vía voluntaria, no tendrán recursos suficientes para atender los gastos asociados a esa etapa de la vida, dado que bajo ese sistema las pensiones representan apenas un tercio del último ingreso, explicó Ramírez. “Hasta ahora, los países que han experimentado un envejecimiento de su población son naciones prósperas, que afrontan en condiciones más favorables” ese fenómeno, explicó. El riesgo en México, añadió, “es que nos podemos convertir en una sociedad envejecida, sin ingreso para esa etapa de la vida, o incluso empobrecida”, añadió. La encuesta para conocer la actitud de los millennials frente al ahorro para el retiro revela que prácticamente nueve de cada 10 personas en este grupo de edad sabe lo que es una Afore y, como ocurre con otros segmentos de la población, ven el ahorro como un mecanismo para afrentar una emergencia y no como un medio de mejorar las condiciones de su retiro

JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2017

DAVID BROOKS

Corresponsal

WASHINGTON.

En esta capital, como en cientos de ciudades alrededor del país, cunde el temor provocado por el anuncio de las nuevas medidas antimigrantes anunciadas esta semana, que ponen en riesgo a la abrumadora mayoría de los 11 millones de indocumentados en el país y sus familiares de ambos lados de la frontera. Si bien la nueva política no cuenta con el apoyo de la opinión pública y es condenada por políticos liberales, los principales medios nacionales y organizaciones de defensa de derechos de la comunidad más vulnerable de este país, se aconseja que cada quien tome precauciones en preparación para lo peor. A pesar de que altos funcionarios del Departamento de Seguridad Interior –la dependencia encargada de asuntos de control migratorio y “seguridad” fronteriza– insisten en que las nuevas medidas no deben generar “un clima de pánico”, y que no se esperan redadas ni deportaciones masivas, la política que presentaron ayer afirma textualmente que todo eso y más es posible. El vocero de la Casa Blanca, Sean Spicer, también insistió el martes, al comentar las nuevas medidas, en que la nueva política no implica que habrá deportaciones masivas. Sin embargo, recordó que “todos los que están aquí ilegalmente están sujetos a la remoción en cualquier momento”. Tanto para defensores de derechos de inmigrantes como para varios medios, esto es, en palabras de la comentarista Amy Davidson, de The New Yorker, “un mandato, si no de deportaciones masivas, sí para incertidumbre y temor masivo”. Agrega que Trump, como siempre, busca intimidar a los más débiles y desprotegidos, y concluye: “la pregunta es si los vecinos de los indocumentados los defenderán, o sólo mirarán para otro lado”.

EL VOCERO DE LA CASA BLANCA INSISTE EN QUE NO HABRÁ EXPULSIONES MASIVAS Por ahora, en las constantes marchas, manifestaciones y foros de protesta, entre lo más notable está la solidaridad naciente entre diversas comunidades de inmigrantes de todas partes del mundo y, aún más novedoso, con otros movimientos como el de mujeres, derechos gays, ambientalistas, sindicalistas y más. En estos actos hay consignas ya clá-

■ Medios, políticos, activistas, iglesias y organismos forman coro de repudio a medidas de Trump

Cunde el temor entre millones de indocumentados; esperan lo peor

El mandatario, “como siempre, busca intimidar a los más débiles”: analista de The New Yorker ■ Encuestas recientes indican que la mayoría de estadunidenses no aprueba las deportaciones ■

apoyan la legalización o hasta la ciudadanía sobre la deportación de indocumentados, recordó America’s Voice. El coro de repudio de políticos locales, estatales y federales latinos, junto con colegas liberales, continúa llamando a la resistencia. “La estrategia está basada en la hostilidad, venganza y la ficción de que millones de personas que han vivido aquí durante décadas abandonaran áreas del país donde ellos y sus hijos se sienten inseguros. Podría llamarse una estrategia de desgaste a través del terror, instituida en momentos en que la migración ilegal es históricamente baja...”, declaró este miércoles el representante federal Luis Gutiérrez.

SIGUEN LOS LLAMADOS A LA RESISTENCIA DESDE DIVERSOS SECTORES Y PUNTOS DEL PAÍS Mural del artista callejero Bambi en un barrio de Londres caricaturiza el cartel promocional de la película con más nominaciones al Óscar, La la land, (convertido en Lie Lie Land, “Tierra de mentiras”) y en vez de los protagonistas (Emma Stone y Ryan Gosling) aparecen imágenes de la primera ministra británica Theresa May y el presidente de Estados Unidos, Donald Trump ■ Foto Afp

sicas de “no a la prohibición (antimusulmana), no al sur”, y “todos somos inmigrantes” en inglés, español y otros idiomas. Más aún, algunos de los principales medios nacionales repudiaron la nueva política en sus editoriales de este miércoles. El New York Times, con el encabezado: “La fuerza de deportación de Trump es una afrenta a los valores estadunidenses”, denuncia que los memorandos que detallan el plan antimigrante son “insólitos porque dan marcha atrás y descomponen políticas migratorias sensatas, y por cómo pretenden volver a la maquinaria de deportaciones más extrema y espeluznante, sin mencionar cara, en detrimento de valores estadunidenses”. Acusa que “convierte en prioridad para la deportación a prácticamente cualquier persona que pueda ser deportada”. El Times concluye: “Kelly

prometió antes de ser confirmado en el cargo que sería responsable del cumplimiento de políticas que fueran defendibles. Pero los migrantes tienen razón en estar asustados por su posicionamiento repentino junto con el nativismo de Trump”.

EN VARIOS DE LOS MANDATOS HAY “UNA CORRIENTE DE

CRUELDAD”, AFIRMA EL

WASHINGTON POST

El Washington Post coincide, señalando que los memorandos “envían un mensaje de temor a muchas de las comunidades inmigrantes de Estados Unidos, –no sólo los 11.1 millones de inmigrantes no autorizados, sino a

sus parejas, hijos y otros familiares que viven legalmente en Estados Unidos”. Agrega que en varias de las medidas hay una “corriente de crueldad”, ya que “dividirán familias y dañarán a gente que lleva vidas pacíficas”. USA Today opinó que “en la medida en que estas políticas imponen temor, dividen familias y dejan a menores a cargo de sus vidas, están mal pensadas y son innecesariamente crueles”. La mayoría de los estadunidenses no apoyan estas medidas de detención y deportación. Una encuesta de CBS News en enero registra que 60 por ciento opinan que a los indocumentados se les debería permitir residir en este país y buscar la ciudadanía. Otras encuestas recientes –Centro Pew, CNN, Gallup y Washington Post, entre otras– registraron que entre 72 y 88 por ciento de los estadunidenses

Vicki Gaubeca, directora del Centro Regional para Derechos Fronterizos de la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU), comentó que la nueva política demuestra que el gobierno de Donald Trump “está dispuesto a pisotear los derechos al debido proceso, la decencia humana y hasta a revocar protecciones para niños. No somos un país mejor siendo gobernados por el temor, la confusión y la crueldad, y lucharemos contra esta políticas antiestadunidenses”. Mientras tanto, organizaciones de inmigrantes, iglesias, grupos de defensa legal, medios latinos y más están realizando talleres e iniciativas para difundir información sobre los derechos básicos, aunque limitados, de los indocumentados y qué hacer si la migra llega a la casa, el trabajo o las calles. Por ahora, insisten activistas y organizadores, lo más urgente es prepararse para lo peor y, a la vez, hacer todo lo posible por combatir el temor detonado por el gobierno de Trump, que está obligando a que los indocumentados retornen a las sombras en este país.

20 +6&7&4 DE FEBRERO DE 2017

JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2017 •

■

Hebe de Bonafini presenta denuncia penal contra Macri por “maniobras de espionaje”

Grave situación social en Argentina mientras Grupo Clarín se ve implicado en otro escándalo STELLA CALLONI

Corresponsal

BUENOS AIRES.

Mientras el presidente derechista Mauricio Macri presentaba en España, donde se encuentra en visita oficial, una visión idílica de su gestión gubernamental, que lleva 14 meses, surgen nuevas denuncias contra el mandata-

rio argentino y varios de sus ministros, se agudiza la grave situación social con miles de despidos, cierre de fábricas, industrias y comercios, y un nuevo escándalo se escenificó en estas horas al conocerse la asignación de frecuencias para entregar 4G (sigla de la cuarta generación de tecnologías de telefonía móvil)

EVO MORALES

al Grupo Clarín, sin que éste pague un solo centavo. La entrega de la frecuencia G4 al Grupo Clarín no hubiera sido posible si se hubiera mantenido la Ley de Medios Audiovisuales, la más democrática en la historia nacional, porque intervinieron en su preparación más de 200 instituciones y porque era

QUIERE OTRA RELECCIÓN

El presidente de Bolivia, Evo Morales, dejó entrever ayer que buscará un cuarto mandato, pese a las marchas de rechazo y a la derrota en un referendo celebrado el año pasado que buscaba habilitarlo para una nueva relección en 2019. En la imagen, durante un discurso en la entrega de obras en el municipio de Alalay, en Cochabamba ■ Foto Xinhua

a derecha comenzó a gritar fraude el mismo día de la jornada electoral porque temía el tamaño de la derrota que le esperaba y, como es usual, le apuesta al expediente golpista. La derecha y los grupos oligárquicos e imperialistas que defiende, sólo están a favor de la democracia mientras les es funcional a sus intereses. En el caso de Ecuador, sabe que con más de un millón de votos (raspando el 40 por ciento necesario para ganar en primera vuelta) y más de 11 puntos de diferencia que le lleva el candidatoLenín Moreno, de Alianza País (AP) al abanderado del neoliberal CREO, el banquero multimillonario Guillermo Lasso, es imposible que pudiera imponerse. Fuera en primera, o ensegunda ronda, como ya es un hecho. Mucho menos con un candidato repudiado por parte importante de la población, que conoce sus inescrupulosas andanzas como banquero y sabe que si ha llegado hasta aquí es gracias a los millones de dólares gastados durante años en la compra o engaño de conciencias. Y no es sólo eso. Los candidatos de la revolución ciudadana obtuvieron la mayoría absoluta en la Asamblea Nacional, en el número de diputados al Parlamento Andino y ganaron la inédita consulta popular que prohíbe a partir de ahora a los funcionarios públicos, electos o designa-

precisamente antimonopólica y democratizaba la posibilidad de ampliar la información a todos los niveles, respetando el derecho de los pueblos a la misma, como se analiza hoy aquí. Una de las primeras medidas tomadas por decreto de necesidad y urgencia por Macri después del 10 de diciembre, cuando asumió el gobierno, fue derogar la Ley de Medios, resistida por el Grupo Clarín. Diputados nacionales del Frente para la Victoria (FpV) presentaron un proyecto de resolución en el que piden juicio político al presidente Macri por el acuerdo entre el Estado y el Correo Argentino, que condona la deuda de la empresa de la familia presidencial. También se pidió la ampliación de la denuncia contra el mandatario por la entrega de rutas aéreas regulares a empresas vinculadas a la familia Macri. A su vez, la presidenta de la Asociación Madres de Plaza de Mayo, Hebe de Bonafini, presentó una denuncia penal ante la justicia federal contra Macri, junto a otros funcionarios del gobierno y del Poder Judicial, por “maniobras ilegales de espionaje coordinadas entre el Poder Ejecutivo y el Judicial”. A esto se añade una fuerte movilización social, después que ayer organizaciones sociales instalaron ollas populares en diversos lugares, advirtiendo que cada día el hambre avanza sobre más sectores de la sociedad.

Ecuador: gran victoria de Alianza País ÁNGEL GUERRA CABRERA dos, poseer cuentas en los paraísos fiscales. Esta consulta, adversada frenéticamente por Lasso, la propuso el presidente Rafael Correa cuando al conocerse Los papeles de Panamá, trascendió que políticos ecuatorianos opositores disponían de ese tipo de cuentas. Pero la derecha hizo más aún que chillar por un supuesto fraude. Según ha denunciado Correa, infiltró el Consejo Nacional Electoral para que ingresaran primero las actas donde ganaba la oposición y más tarde en las que se imponía AP con el propósito de crear la imagen de fraude cuando se diera a conocer los cómputos, en los que resultaba ampliamente puntero Lenín Moreno desde el primer boletín oficial. Paralelamente, Lasso cercó con sus huestes el Consejo Nacional Electoral, donde mantiene un plantón apoyado por otros candidatos derechistas y logísticamente por Mauricio Rodas, alcalde de Quito y su compinche. Desde allí se ha llamado a “incendiar Quito”, mientras grupos de choque llevaban a cabo actos

vandálicos contra edificios públicos y residenciales en la capital y en el litoral, arrebataban actas a funcionarios electoralesy los expertos en guerra sucia dirigían una tupida campaña golpista de infundios en las redes digitales. Es oportuno recordarlo, contra Correa ya hubo un intento golpista frenado por su valiente actitud, la movilización popular y la rápida reacción de la Unasur. Conviene advertir al lector no informado, que Lassofue uno de los artífices del llamado feriado bancario de 1999, que desplumó a cientos de miles de cuentahabientes, sumió en la miseria a millones de ecuatorianos y generó la ola migratoria mayor de la historia del país. Amiguetes del multimillonario, los también banqueros hermanos Isahías, prófugos en Estados Unidos de la justicia ecuatoriana, alimentan desde allí las sistemáticas campañas de mentiras contra el gobierno de Correa implementadas por la monopólica CNN, los medios neoliberales de difusión de la región, los españoles

MUNDO 2

Finaliza conteo de votos en Ecuador; habrá segunda vuelta AP

AFP QUITO.

El Consejo Nacional Electoral de Ecuador (CNE) anunció la noche de este miércoles que se realizará una segunda vuelta electoral entre los candidatos presidenciales Lenín Moreno, oficialista, y el opositor Guillermo Lasso, al completarse el ciento por ciento del conteo de votos. El oficialista Moreno logró 39.35 por ciento de sufragios, y el derechista Lasso 28.11. En una cadena radio televisada, el presidente del CNE, Juan Pablo Pozo, anunció que “el 2 de abril se realizará la segunda vuelta electoral”. Horas antes, el presidente Rafael Correa había reconocido la celebración de una segunda vuelta debido a que a Moreno le faltaron unos 50 mil votos para triunfar. Asimismo, destacó que la nueva votación será una batalla contra recursos millonarios de la derecha nacional e internacional. En entrevista con corresponsales acreditados en Ecuador, Correa manifestó: “nos quedamos a medio punto de ganar en una vuelta”. Sin embargo, se mostró confiado en la victoria tras la segunda contienda electoral, que tendrá lugar el 2 de abril. Dijo que su alejamiento de la política cambiaría si gana la oposición: “tampoco permitiré que destrocen todo lo alcanzado; tendré que estar donde me exija la historia”.

y los locales, con la complicidad de los desprestigiados congresistascubanoestadunidenses, en particular Ileana RosLehtinen, una de las principales operadoras de la contrarrevolución (anti)cubana de Miami. En cuanto a la veracidad de los cómputos del Consejo Nacional Electoral, este ha recibido el reconocimiento a su fiabilidad por las misiones de Unasur y de la OEA. Es sólo a partir de la elección de Correa como presidente, que los procesos electorales se transparentaron y modernizaron. La revolución ciudadana ganó en toda la zona costera afectada por el terremoto de 2016, especialmente de la muy dañada y poblada provincia de Manabí. Ello demuestra el reconocimiento de los electores al gran esfuerzo de reconstrucción realizado por el gobierno correísta en medio del embate financiero ocasionado por la caída drástica de los precios del petróleo, la crisis capitalista internacional y la gran desventaja de haber perdido Ecuador la moneda nacional y estar atada al dólar su economía. También recibió el voto mayoritario de los ecuatorianos en el exterior. Sólo queda ahora rematar esta victoria con una mayor goleada a Lasso en la segunda vuelta. Twitter: @aguerraguerra

JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2017

MÓNICA CAMACHO

La Jornada de Oriente

PUEBLA, PUE.

■

Además, el gobierno no ejerció más de $2 mil millones ni comprobó su reintegro

Puebla enfrenta eventual daño a la hacienda pública por 4 mil 110 mdp

El gobierno de Puebla enfrenta observaciones de la Auditoría Superior de la Federación (ASF) por presuntas irregularidades en el manejo de 5 mil 645 millones de pesos identificadas en los primeros cinco años de la administración del Partido Acción ■ Nacional (PAN), que encabezó ■ Rafael Moreno Valle Rosas. En la cuenta pública 2015, la ASF detectó obras pagadas no ejecutadas en la línea 2 del Metrobús, recursos sin ejercer de diversos fondos que no se reintegraron a la tesorería pública, así como gastos no comprobados en infraestructura educativa de los niveles básico, medio y superior. También tienen observaciones las construcciones del segundo piso de la autopista México-Puebla y del Museo Internacional Barroco (MIB), así como la remodelación del estadio Cuauhtémoc. Del total observado por el órgano fiscalizador, 4 mil 570 millones corresponden a 2015, penúltimo año de gobierno de Moreno Valle, mientras los mil 75 millones de pesos restantes se atribuyen a la ejecución de recursos entre 2011 y 2014. Sobre la cuenta pública 2015, la auditoría concluyó que el Poder Ejecutivo local pudo cometer un posible daño o perjuicio a la hacienda pública federal por 4 La Auditoría Superior de la Federación detectó presuntas irregularidades en el incremento del presupuesto para la mil 110 millones de pesos. construcción del Museo Internacional Barroco, en Puebla, que pasó de 760 millones a mil 774 millones de pesos ■ La ASF descubrió que el go- Foto José Castañares / La Jornada de Oriente bierno del estado no ejerció 2 tificó que 203 millones 504 mil la auditoría en el informe de la mil 172 millones de pesos de en desamparo. Otros de los subejercicios as- pesos no se vincularon a com- cuenta pública 2015 que entregó siete convenios relacionados con Contingencias Económicas, de cendieron a 313 millones 437 promisos y obligaciones forma- a la Cámara de Diputados. En el documento, la ASF exlos que tampoco comprobó su mil pesos del Fondo de Aporta- les de pago al 31 de diciembre puso que los subejercicios son ciones para el Fortalecimiento de 2015. reintegro a la Federación. “El gobierno de Puebla de- negativos para la población, Asimismo, detectó la no apli- de las Entidades Federativas y cación de 337 millones 327 mil a 238 millones 513 mil pesos berá demostrar la aplicación de porque le impiden acceder de pesos correspondientes al Fondo del Fondo para la Infraestruc- los recursos no ejercidos a la manera oportuna a los benefide Aportaciones Múltiples (FAM) tura Social Municipal y de las fecha de revisión, más los inte- cios que se programaron a nivel del ramo 33, el cual se orienta al Demarcaciones Territoriales del reses generados en los objetivos federal. La ejecución de obra pública del fondo, o en caso contrario financiamiento de los programas Distrito Federal. De la misma manera, en los realizar el reintegro a la Teso- en 2015 ameritó 19 observade asistencia social en materia alimentaria y de apoyo a la población Programas Regionales se iden- rería de la Federación”, apuntó ciones de la ASF. El segundo

La ejecución de obra pública en 2015 ameritó 19 observaciones en Metrobús, MIB, segundo piso e infraestructura educativa Daña a la población vulnerable la falta de gasto, explica ASF

Subejercicio en fondo de infraestructura en zonas pobres de BC MEXICALI, BC.

La población de zonas rurales y de colonias pobres de Baja California, que carecen de obras de agua potable y electrificación, resultó afectada debido a que el gobierno de la entidad no ejerció al ciento por ciento el Fondo de Infraestructura Social para las Entidades (FISE) que por 37 millones 155 mil pesos recibió de la Federación en 2015, informó la Auditoría Superior de la Federación, que documentó un subejercicio de 13.8 por ciento en ese rubro. Al 31 de diciembre de ese año, la administración de Francisco

Vega sólo gastó 28 millones 585 mil pesos, lo que representó un subejercicio original de 23.1 por ciento; en agosto de 2016 logró comprobar el uso de 32 millones de pesos, por lo quedaron sin ejercer 5 millones 126 mil pesos. Durante la revisión de los auditores del Congreso de la Unión se presentó una comprobación complementaria de 951 mil pesos, de tal modo que sólo quedaron sin ejercer 4 millones 17 mil pesos, equivalentes a 13.8 por ciento del total. La responsable de ejercer esos dineros fue la Secretaría de Desarrollo Social del estado durante la

gestión de Ricardo Magaña, quien renunció en 2016 para buscar infructuosamente la candidatura del PAN al gobierno de Tijuana, La ASF dio vista a la contraloría estatal por probables daños contra la hacienda pública federal por no haber aplicado la totalidad de los recursos disponibles al 31 de agosto de 2016, fecha en que expiró la ampliación del plazo para utilizarlos. Para la ASF resultaron afectados los ciudadanos en situación de rezago social y pobreza multidimensional. Un tercio del dinero no ejercido corresponde a proyectos de agua potable y otro tanto a elec-

trificación rural y urbana, lo que según el informe de la ASF generó opacidad en la aplicación de los recursos. Para la ASF el subejercicio “originó que la población objetivo no recibiera oportunamente los beneficios programados, de acuerdo con la Ley de Coordinación Fiscal y los Lineamientos Generales para la Operación del FISE”. Datos de la delegación de la Secretaría de Desarrollo Social señalan que en Baja California 3.1 por ciento de sus habitantes se encuentran en pobreza extrema. ANTONIO HERAS, CORRESPONSAL

piso de la autopista concentra la mayor parte de los supuestas anomalías detectadas, al ascender a mil 356 millones de pesos en pago de personal de seguridad y costos indirectos; así como en pago de precios unitarios y costo de peaje. En relación con la tarifa, la ASF expuso que el costo por kilómetro es 14.5 por ciento más caro que el acordado en la concesión asignada a la empresa Obrascón Huarte Line (OHL) y 340 por ciento más alto que el de la autopista a la Ciudad de México. A su vez, la línea 2 del Metrobús, que recorre la avenida 11 Norte-Sur de la ciudad de Puebla, enfrenta observaciones por 81 millones 34 mil pesos, que exhiben un probable daño o perjuicio a la hacienda pública federal. El órgano fiscalizador del país concluyó: el gobierno estatal no revisó que el cálculo del financiamiento presentado por la contratista se realizara de forma adecuada; pagó obra no ejecutada en las partidas de señalización, semaforización, corredor, terminal y patio de encierro, y costeó precios unitarios extraordinarios distintos a los autorizados. Las presuntas irregularidades en la remodelación y ampliación del estadio Cuauhtémoc ascienden a 9 millones 249 mil pesos por duplicidades de pago y diferencias de volúmenes entre lo erogado por el gobierno estatal y lo cuantificado en el proyecto. En el caso del MIB, la ASF señaló el incremento que sufrió el costo de dicha obra contratada bajo el esquema de Proyectos para la Prestación de Servicios (PPS), al pasar de 760 millones de pesos a mil 774 millones de pesos. Los aumentos registrados en el MIB también se identificaron en el pago anual destinado al mantenimiento del inmueble, el cual se disparó de 87.2 millones de pesos a 269 millones de pesos. En cuanto al manejo del FAM, la auditoría descubrió que el gobierno del estado traspasó 121 millones 638 mil pesos de la cuenta específica de infraestructura educativa de nivel básico, medio superior y superior hacia otra cuenta bancaria sin acreditar su aplicación en obras y acciones.

de enmedio JUEVES

23 DE FEBRERO DE 2017

Graphic News, con información de Nature y NASA ■ Fotos Nature ■ CIENCIAS/2

JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2017

AFP

REDACCIÓN

■ PARÍS.

Los científicos hallaron alrededor de una pequeña estrella un fascinante sistema de siete planetas del tamaño de la Tierra, que representa el terreno más prometedor hasta la fecha para analizar si hay vida más allá de nuestro sistema solar. “Hemos dado con el buen blanco” para buscar la eventual presencia de vida en los exoplanetas –fuera del sistema solar– declaró Amaury Triaud, coautor del estudio publicado este miércoles por la revista Nature. Los siete planetas giran alrededor de una pequeña estrella ultrafría, la Trappist-1, situada a “únicamente” 40 años luz de la Tierra. Tienen un tamaño y una masa similares a las de nuestro planeta, casi seguro son rocosos y tres de ellos están situados idóneamente para albergar océanos de agua líquida. “Estoy emocionado de anunciar el día de hoy (miércoles) que el doctor Michael Gillon y su equipo han usado nuestro telescopio Spitzer para determinar que existen siete exoplanetas con un tamaño parecido a la Tierra, orbitando la cercana estrella Trappist-1, y que tres de ellos están en una zona habitable donde, con las condiciones atmosféricas óptimas, podría haber vida”, afirmó en conferencia de prensa Thomas Zurbuchen, director administrativo de la Dirección de Misión Científica de la Nasa, según un comunicado del Foro Consultivo de Ciencia y Tecnología. Zurbuchen compartió el podio con el líder del proyecto, Michael Gillon; la astrónoma del Instituto de Ciencias del Telescopio Espacial, Nikole Lewis; el director del Centro Científico Spitzer de la Nasa, Sean Carey, y la profesora de ciencia planetaria del Instituto Tecnológico de Massachusetts, Sara Seager.

A 39 años luz, en la constelación de Acuario Trappist-1 es una estrella que está a 39 años luz en la constelación de Acuario. Fue descubierta en 2016 por el telescopio Trappist y desde entonces los astrónomos han estudiado su sistema de cerca con el Spitzer, telescopio lanzado al espacio en 2013 que originalmente no estaba diseñado para buscar exoplanetas. “El descubrimiento da un indicio de que ya no estamos hablando sobre si se podrá hallar una segunda Tierra, sino cuándo la descubriremos”, comentó entusiasmado Zurbuchen. Para los científicos, su proximidad a la Tierra y la penumbra de su estrella enana roja son ven-

“Hemos dado con el blanco” para buscar eventual presencia de vida, afirma investigador

Descubren fascinante sistema de 7 exoplanetas similares a la Tierra

Giran alrededor de la pequeña estrella ultrafría Trappist-1 ■ Son rocosos y tres están situados de manera idónea para albergar océanos de agua líquida, informa científico de la Nasa ■

Recreación de uno de los exoplanetas ■ Foto Ap

tajas cruciales para analizar su atmósfera y buscar las combinaciones químicas indicadoras de una eventual actividad biológica. “Hasta ahora, no teníamos los planetas adecuados para saber” si hay vida más allá de nuestro sistema solar, señaló en rueda de prensa Triaud, de la Universidad de Cambridge. El sistema Trappist-1 no sólo es –entre los conocidos hasta ahora– el que tiene el mayor número de planetas del tamaño de la Tierra que orbitan alrededor de una sola estrella, sino en él abundan las zonas temperadas, es decir, donde no hace tanto calor como para que se evapore el agua, ni tanto frío como para que esta se solidifique. A la vez, el hallazgo supone un nuevo indicio de que la Vía Lác-

tea puede albergar miles de millones de mundos de tipo terrestre. Sorprendentemente, los científicos podrían haber buscado en el lugar equivocado, según los hallazgos más recientes. “Fue una buena idea estudiar alrededor de las estrellas más pequeñas de nuestra galaxia y cercanas a nosotros”, afirmó el autor principal, Michael Gillon, profesor de la Universidad de Lieja, en Bélgica. “Esto es algo que nadie hizo antes: la mayoría de astrónomos se habían concentrado hasta ahora en estrellas como nuestro Sol”, añadió. Gillon y su equipo empezaron a rastrear la Trappist 1 –con una masa que representa menos de 10 por ciento de la del Sol– en 2010 y, cinco años después, indicaron

haber hallado tres planetas en su órbita gracias al pequeño telescopio Trappist del Observatorio Europeo Espacial, con sede en Chile. Los detectaron utilizando el método de “tránsito”: cuando un cuerpo que sigue una órbita pasa entre una estrella y el telescopio de un astrónomo, la luz estelar se atenúa de forma cuantificable. Pero entonces se dieron cuenta de que los cálculos no cuadraban, por lo que pidieron emplear el telescopio espacial Spitzer de la Nasa, afirmó Emmanuel Jehin, coautor del estudio, también de la Universidad de Lieja. “Esto nos permitió periodos de observación durante las 24 horas, lo cual fue crucial para descubrir que había siete planetas.” Desde la Tierra, los astrónomos sólo podían rastrear la acti-

vidad alrededor de la estrella durante la noche, mientras desde el espacio “observamos continuamente”, agregó. Estos planetas giran alrededor de la estrella enana roja en entre 1.5 y 12 días, ya que están mucho más cerca de ella que la Tierra del Sol. Gillon y su equipo empezaron a analizar la atmósfera de cada planeta. “Hay al menos una combinación de moléculas” y “si (esta) estuviera presente de forma relativamente abundante, nos indicaría con 99 por ciento de fiabilidad que hay vida”, señaló este científico. “Pero a no ser que detectemos un mensaje procedente de una forma de inteligencia de fuera de nuestro sistema solar, nunca estaremos ciento seguros”, según Gillon.

JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2017

MÓNICA MATEOS-VEGA

El espíritu de ‘‘coherencia y orden’’ anima los cambios y el plan de trabajo 2017-2019 de la Coordinación de Difusión Cultural (CDC) de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), dijo el escritor Jorge Volpi, titular de esa dependencia. A dos meses de su nombramiento, el funcionario dio a conocer ayer un nuevo equipo de colaboradores, entre ellos, Joaquín Díez-Canedo Flores, quien se hará cargo de la dirección general de publicaciones y fomento editorial; Evoé Sotelo, en la dirección de danza, donde se creó una coordinación académica en la que estará al frente Paola Aimée Rodríguez; Guadalupe Nettel, como directora de la Revista de la Universidad de México; Ricardo Raphael de la Madrid al frente del Centro Cultural Universitario (CCU) Tlatelolco, y Julieta Giménez Cacho, quien coordinará una nueva instancia llamada Laboratorio de Iniciativas Culturales Universitarias. Los titulares de otras direcciones y museos que trabajaron con la ex coordinadora de Difusión Cultural Teresa Uriarte fueron ratificados en sus cargos; ‘‘forman un sólido equipo de trabajo. Entre todos estamos creando un grupo plural de expertos que al mismo tiempo combina experiencia e innovación, juventud y madurez”. Volpi informó que el presupuesto para la UNAM no ha sufrido recortes, por lo que este año ‘‘seguiremos con los mismos recursos”. El escritor Ignacio Solares fue nombrado director emérito de la Revista de la Universidad de México, ‘‘para que pueda continuar cerca del proyecto con toda su experiencia de editor, desde los años en Plural, Diorama de la Cultura y Siempre!, acompañando el trabajo en esta renovación generacional que llevará a cabo Nettel”.

Reactivan premio Eduardo Mata Jorge Volpi detalló que serán “tres ejes horizontales o transversales” los que guiarán los esfuerzos de todas las áreas a su cargo, ‘‘así como 11 ejes verticales o actividades centrales que se desarrollarán a lo largo del año”. Explicó que la atención a los jóvenes es una prioridad para la UNAM, pues ‘‘el país no cuenta con un programa cultural orientado específicamente para ellos. Por tal motivo, el primer eje buscará impulsar un programa de formación de públicos y fomento a la lectura”. Se promoverán concursos y premios para fomentar el trabajo artístico de los alumnos desde el bachillerato y se instaurará un comité asesor de jóvenes, ‘‘nuevo cuerpo colegiado formado

■

El titular de esa dependencia de la UNAM anuncia varios nombramientos

Volpi trabajará con ‘‘coherencia y orden’’ en Difusión Cultural ‘‘Somos un grupo plural que combina experiencia e innovación’’ ■ Atender a los jóvenes es una prioridad, pues el país no cuenta con un programa cultural para ellos, explica ■

Jorge Volpi, octavo de izquierda a derecha, con su equipo de colaboradores de la Coordinación de Difusión Cultural de la Universidad Nacional Autónoma de México, en el campus de la máxima casa de estudios ■ Foto Cristina Rodríguez

por estudiantes, artistas y académicos menores a 35 años”. El Laboratorio de Iniciativas Culturales Universitarias fomentará ‘‘el desarrollo de pequeñas empresas y de grupos estables dentro de la cultura de los universitarios, quienes contarán con la asesoría de expertos en todas las disciplinas”. Cada año, añadió Volpi, Difusión Cultural propondrá programas y actividades diseñadas para reflexionar sobre tres líneas de pensamiento. En 2017 el tema central será ‘‘¿Puede el arte cambiar la realidad?”; en 2018, ‘‘Arte, cultura y democracia”, y en 2019, ‘‘Arte, cultura y derechos humanos”. Entre los 11 proyectos que se desarrollarán este año destacan, además de los ya tradicionales festivales Internacional de Teatro Universitario Internacional de Cine de la UNAM y la Fiesta del Libro y de la Rosa, la organización de la primera Feria Internacional del Libro Universitario, en agosto. En ese mes también se realiza-

rá el festival Im-Pulso Verano de música en escena en la UNAM, con ópera, danza y teatro musical, organizado por las direcciones de teatro, música y danza. En septiembre, y a propósito ‘‘de lo que está sucediendo en nuestros tiempos, queremos que los artistas y creadores discutan sobre estas condiciones tan extrañas que México y el mundo viven ahora. Cada año el encuentro se llamará Campus del pensamiento, y el tema de 2017 es La decadencia de Occidente: la cultura en la era de Trump, para proponer alternativas de resistencia desde la cultura frente a la intolerancia, el racismo, la barbarie”. En octubre se realizará el ciclo Música contra el olvido, a cargo de la dirección de música y el Museo Universitario del Chopo; y el festival de ciencia y arte El Aleph. Respecto de los cinco espacios que son administrados por Difusión Cultural, pero que no están en Ciudad Universitaria, Volpi ade-

lantó que impulsará proyectos y programas ‘‘que atenderán a la propia historia y contexto de cada uno: el CCU Tlatelolco desarrollará proyectos que vinculen arte y cultura con derechos humanos, resistencia y movimientos estudiantiles y sociales; la Casa del Lago, iniciativas de medio ambiente y creación multidisciplinaria; el Museo del Chopo, cultura alternativa y urbana, género y diversidad sexual; el Museo de Ciencias y Artes Roma, arte, ciencia e innovación tecnológica, y el Museo Experimental El Eco, proyectos de arquitectura y experimentación artística. Además de un Seminario Permanente de Formación de Críticos Jóvenes en todas las disciplinas, se pondrá en marcha la Cátedra Gloria Contreras de danza, se designará un defensor de la audiencia para Tv UNAM y Radio UNAM; se creará un ensamble barroco y de música antigua, se reactivará el premio Eduardo Mata de dirección de orquesta y habrá un ciclo tria-

nual de la música de Shostakóvich, Revueltas y Mahler con la Filarmónica de la UNAM. También se creará un día de puertas abiertas en la bodega de la dirección de publicaciones ‘‘para que alumnos de distintas escuelas y facultades puedan tener algún libro de regalo”; asimismo, se formarán nuevas colecciones digitales de géneros literarios. Volpi informó que se impulsarán acciones de mediación cultural y artística para personas con discapacidad motriz, visual, auditiva e intelectual, y se garantizarán las condiciones de accesibilidad y equidad en la infraestructura y en las posibilidades de participación de estas poblaciones en la oferta cultural universitaria. Entre los proyectos especiales figuran la conmemoración en 2018 del movimiento estudiantil de 1968 al cumplirse cinco décadas de éste, y la celebración de los 40 años del Centro Cultural Universitario.

CULTURA •

JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2017

El arqueólogo Eduardo Matos Moctezuma propone que las lenguas indígenas sean declaradas patrimonio cultural de la humanidad; así lo planteó ayer, en El Colegio Nacional, durante su participación con motivo del Día Internacional de la Lengua Materna. También se refirió a la disculpa pública de la Procuraduría General de la República (PGR), a las tres mujeres indígenas encarceladas injustamente y acusadas de privar de la libertad a seis agentes federales, como una reparación a la violación a los derechos humanos y un acto que atiende lo dispuesto en un texto constitucional. ‘‘Se hizo ya pasadito un tiempo, desgraciadamente. Ayer tuvieron que reconocer ese error, que ellas no eran culpables, y públicamente, que se había cometido algo injusto.” Respecto de conseguir el estatus de patrimonio cultural de la humanidad de las lenguas originarias, Matos Moctezuma explicó a La Jornada: ‘‘Sería algo muy importante lograr esto porque se crea entonces un compromiso a escala mundial, pero también de México: de favorecer, proteger, difundir y promover las lenguas indígenas”. Agregó, al finalizar la conferencia magistral Las lenguas indígenas como patrimonio cultural inmaterial, que en ese tenor ya ha tenido charlas con ‘‘un experto de la Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura

CARLOS PAUL

Una jornada en homenaje al antropólogo y sociólogo mexicano Rodolfo Stavenhagen (19322016) se efectuó ayer en la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Ahí, un grupo de especialistas reflexionaron sobre el pensamiento y legado de quien fue un incansable y comprometido promotor y defensor de los derechos de los pueblos indígenas. Fernando Castañeda, Cristina Oehmichen, Leonel Durán Solís, Natividad Gutiérrez Chong, Héctor Díaz-Polanco y Claudia Bodek Stavenhagen, sobrina del homenajeado y quien moderó la mesa, coincidieron en destacar el original y vigente legado del reconocido investigador, fundador del Centro de Estudios Sociológicos de El Colegio de México.

Datos digitales de conflictos étnicos Stavenhagen ‘‘se destacó por ser un gran innovador teórico, un pensador original, no por publicar muchos libros, ya que no se trata de una cuestión cuantitativa, sino por tener la capacidad de ser original. En muy pocas páginas renovó el pensamiento sociológico, ejemplo de ello es el texto Siete tesis equivocadas de América Latina, que hicieron avanzar el conocimiento y elevar el nivel del debate y que hoy sigue vigente”, explicó Polanco. ‘‘Mi trabajo, inicialmente,

■

de enmedio

El arqueólogo participó en la celebración del Día Internacional de la Lengua Materna

Idiomas indígenas deben ser patrimonio de la humanidad, propone Eduardo Matos Lograr ese estatus se traduciría en un compromiso mundial de proteger, difundir y promover esa riqueza cultural, dijo ■ Se mantienen pláticas con experto de la Unesco, adelantó a La Jornada ■

Eduardo Matos Moctezuma, ayer en El Colegio Nacional, donde pidió un aplauso para ‘‘su maestro y amigo’’ Miguel León-Portilla, quien cumplió 91 años ■ Foto Jesús Villaseca

(Unesco), encargado de preparar los documentos para que se declararan zonas arqueológicas, monumentos coloniales, y espe-

■

ro tener pláticas más profundas para ver esa posibilidad, poder plantearlo y que tenga éxito”. ‘‘Sería importante hacer las gestiones y averiguar cómo estaría la situación para que sean declaradas así, como nuestras zonas arqueológicas y monumentos coloniales. México es el país que va prácticamente a la cabeza en declaratorias de la Unesco”, dijo durante su alocución. ‘‘Estamos ante una oportunidad única de que hagamos conciencia de lo que representa, y lo más importante, que recibimos toda esa cultura como legado y que debemos entregarlo a las futuras generaciones: es simplemente patrimonio del pueblo de México”, explicó.

Repaso por el devenir del país Eduardo Matos Moctezuma, premio Nacional de Ciencias y Artes en el área de Historia, ciencias sociales y filosofía en 2007, pidió velar por que las lenguas indígenas perduren. ‘‘Se habla de al me-

nos unas 68 lenguas, de las cuales buena parte están amenazadas y a punto de perderse”. Al comienzo de su conferencia, se refirió a la tríada de hechos formada por el Día Internacional de la Lengua Materna, el aniversario del hallazgo del monolito de Coyolxauhqui en el Templo Mayor y el cumpleaños 91 del historiador Miguel León-Portilla, ‘‘su maestro y amigo”, para quien pidió un aplauso. ‘‘Acontecimientos que quizá se ven casuales, pero son muy significativos”. Luego hizo un repaso de varios momentos históricos; partió del siglo XVI, cuando ocurrieron incomprensiones entre las dos culturas encontradas, y la forma en que perviven los símbolos míticos prehispánicos, que a la postre se convirtieron en muestras de la cultura nacional actual, como del águila devorando una serpiente sobre un nopal. El primer hecho sucede cuando, tras los primeros enfrentamientos entre los conquistadores españoles y los habitantes de Mé-

Fue un renovador del pensamiento sociológico: Díaz-Polanco

Rindieron homenaje a Rodolfo Stavenhagen en la UNAM

Héctor Díaz-Polanco y Claudia Bodek Stavenhagen, sobrina de Rodolfo Stavenhagen, ayer en Ciudad Universitaria ■ Foto Cristina Rodríguez

está marcado por la visión de Stavenhagen; el primer libro que leí de él, cuando llegué a México de República Dominicana, fue Las clases sociales en las sociedades agrarias’’, recordó DíazPolanco, quien entre anécdotas explicó el talante generoso y el profundo compromiso ético-político de Stavenhagen como académico e investigador.’’ Explicó que las problemáticas de los pueblos indígenas y su

contemporaneidad no se pueden entender sin las reflexiones del homenajeado sobre el colonialismo interno. Gutiérrez Chong reconoció que con Stavenhagen se pudo reflexionar sobre la etnicidad desde una nueva perspectiva. ‘‘La descolonización fue una de sus pasiones. Sus contribuciones como académico e investigador siempre serán referencia en México y en el mundo para entender

el derecho de la libre determinación de los pueblos indígenas”. Como integrante del Instituto de Investigaciones Sociales de la UNAM, explicó Gutiérrez, ‘‘me ha llevado 20 años materializar uno de los proyectos pensados originalmente por don Rodolfo: una base de datos digital sobre conflictos étnicos, la cual conoció, pero no la última etapa”. Ese registro ‘‘reúne datos de los conflictos más importantes que experimentan los pueblos indígenas del continente, desde Alaska hasta la Patagonia, en términos de daños y amenazas a sus territorios, recursos naturales, falta de derechos constitucionales y violación de derechos humanos. ‘‘Otra base de datos se concentra en la cultura política indígena, es decir, cómo hacen los indígenas su política expresada mediante la fundación y formación de sus propias organizaciones. Eso permite visibilizar que, además del EZLN, existen muchas otras organizaciones”. Se pueden consultar de manera abierta en la página: www.sicentro.com. Fernando Castañeda se refirió al colonialismo interno, a las Siete tesis..., como ‘‘crítica a las teorías de la modernización y cierta iz-

xico-Tenochtitlán, el tlatoani Cuauhtémoc es capturado. Éste pide ser muerto por Hernán Cortés, quien no entiende que le solicitan el sacrificio y le perdona la vida. Esta incomprensión ocurre por el intermedio de La Malinche y Jerónimo de Aguilar, ya que el flujo es náhuatl-maya-español. Uno de los elementos que resisten la destrucción es la imagen del águila devorando una serpiente sobre un nopal, que simboliza la fundación de México-Tenochtitlán, y atraviesa procesos históricos como la Colonia, la Independencia, el primero y segundo imperios y la Reforma, que en el presente identifica al país. Eduardo Matos Moctezuma también enlistó palabras que la lengua indígena compartió de manera universal, como chocolate, tianguis, tomate, chile, mariachi, hule y mole. ‘‘Una cantidad de palabras que ya son irradiadas al mundo y que soy propias de lo que hoy es México”. REYES MARTÍNEZ TORRIJOS

quierda”, así como al libro Las clases sociales... ‘‘que se hiciera famoso a escala internacional y en el que Stavenhagen reflexiona y diferencia el ser campesino y ser indígena”.

Xenofobia en el norte global Cristina Oehmichen explicó que el colonialismo interno fue una noción que retomó Stavenhagen ‘‘para demostrar cómo nuestros países, si bien transitaron por un periodo de independencia, finalmente la élites criollas continuaron manteniendo y reproduciendo las relaciones de opresión y explotación sobre los pueblos originales”. Relaciones de opresión, destacó Oehmichen, ‘‘de las cuales no hemos podido salir en los ámbitos nacional y global. En un mundo hoy cada vez más interconectado, vemos también que aparecen, en el norte global, prácticas discriminatorias y xenofobias que tienden a reproducir ese tipo de relaciones de dominación neocoloniales”. Durán Solís hizo un semblanza de quien fue fundador y colaborador de La Jornada. Comentó, entre otras cosas, la iniciativa de Stavenhagen que hizo posible la creación de la dirección de culturas populares, así como distintos trabajos de campo del reconocido investigador. Las Siete tesis..., ‘‘escrito en 1969, resurge hoy como un texto vigente frente a los embates del vecino país del norte”, expresó Durán.

JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2017 •

de enmedio

■

Última función de la versión libre de Alberto Santiago a esa obra de Shakespeare

Muestra un Hamlet mexicanizado el veneno que nos impide aprender y desarrollarnos ■

La compañía Artefactum busca llegar a los jóvenes mediante un lenguaje interdisciplinario

FABIOLA PALAPA QUIJAS

Una visión contemporánea de Hamlet, de William Shakespeare, donde la duda, el miedo y la venganza impiden al hombre cumplir sus sueños, articula la propuesta de Alberto Santiago en Veneno Hamlet, que hoy culmina temporada en el teatro Sergio Magaña. Esa versión libre está inspirada en los monólogos de Hamlet, como un viaje introspectivo del protagonista donde se identifican los miedos, pues son los venenos que limitan el crecimiento de la persona. La compañía de teatro Artefactum, dirigida por Alberto Santiago, realiza en escena cuadros visuales en torno a los personajes de Claudio, Gertrudis y Ofelia, quienes son acompañados por son jarocho y canto cardenche, así como de videos y frases sobre Hamlet. Lo esencial que Santiago retoma de la obra del dramaturgo inglés es la idea del veneno como aquello que impide aprender y crecer en la vida; en escena aparece un fantasma que desconcierta al protagonista.

Propuesta presentada en Túnez ‘‘En el espectáculo trabajamos con el veneno como parte esencial, sencilla, pero profunda, porque Hamlet es un joven dedicado a los estudios, que, cuando muere su padre, su madre se casa al mes; entonces entra en una melancolía, en una situación terrible”, explica a La Jornada el director Alberto Santiago. Este proyecto de Artefactum se presentó el año pasado en Túnez como parte de la Caravana Cultural de la agrupación, cuya finalidad es conservar y difundir el patrimonio y las tradiciones mexicanas mediante las artes escénicas. Para el director de la compañía, las palabras también son como veneno porque cuando a una persona o un joven se le dice que no puede hacer algo y éste lo cree, se impide su desarrollo. A manera de ejemplo menciona lo que sucede cuando a alguien se le dice que canta feo y decide dejar de cantar. En la propuesta, que se inicia con la celebración del Día de Muertos, la figura de Ofelia es una luz en la vida de Hamlet, pero cada vez que esa luz llama al protagonista aparece el fantasma para recordarle que asesinaron a su padre. Esta versión de Hamlet, interpretada por actores, cantantes y acróbatas que manipulan un enorme títere, se propone llegar al público joven con un nuevo lenguaje que fusiona disciplinas y recurre a la multimedia y la música. ‘‘Hicimos un Hamlet mexica-

Escena de Veneno Hamlet, obra con actores, cantantes, acróbatas y un títere, que hoy concluye temporada en el teatro Sergio Magaña (Sor Juana Inés de la Cruz 114, Santa María la Ribera) ■ Foto José Antonio López

nizado porque la apuesta del proyecto de Artefactum es presentar obra contemporánea con música, textos y tradiciones. Buscamos que reflexione el público sobre cuál es su veneno, su demonio, qué le impide desarrollarse y aprender”, explica Santiago. En este planteamiento del director y músico de la compañía, generalmente el veneno proviene de la soledad, del miedo, de la frustración. ‘‘Hamlet es un hombre perdido, atorado en sus pensamientos, y nuestra tesis es que necesita voltear hacia sí mismo, estar consciente de ese veneno y desecharlo o usarlo para potenciarse”. En la obra uno de los actores afirma: ‘‘La conciencia nos hace unos cobardes, y la luz que brilla es una verdad, una decisión, que se extingue por el miedo y la duda”. La propuesta escénica de Artefactum recrea de manera arquetípica lo que pasa en la cabeza de Hamlet, respecto de Ofelia y Gertrudis. Veneno Hamlet forma parte de una trilogía sobre los clásicos de William Shakespeare, las otras propuestas escénicas son Ramiro y Julieta y Sueño de una noche mexicana, esta última se estrenará el primero de abril. Artefactum, con esa propuesta basada en Hamlet, de Shakespeare, presenta hoy la última función, a las 20 horas, en el teatro Sergio Magaña (calle Sor Juana Inés de la Cruz 114, colonia Santa María la Ribera).

CULTURA

Visitan 200 mil

personas una exposición sobre huicholes DE

REDACCIÓN

La exposición Caminos de luz: universos huicholes, dedicada a la cosmovisión wixárika, ha recibido 200 mil visitantes en el Museo Nacional de Antropología luego de ser abierta en diciembre pasado. Ayer el visitante 200 mil cruzó el umbral de la sala de exposiciones temporales del museo para disfrutar de la muestra, como parte de los miles de niños, jóvenes, adultos, académicos y profesionales que acuden a los recintos a cargo del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH). Como obsequio se entregó a la familia García Rivas, de Gómez Palacio, Durango, dos catálogos de exposiciones del INAH: Mayas: el lenguaje de la belleza y Máscaras mexicanas: simbolismos velados; además, una reproducción en cerámica del loro de las tumbas de tiro de las culturas de Occidente, elaborada en el taller de reproducciones del instituto. Gabriela Rivas señaló que es la primera vez que su familia visita el Museo Nacional de Antropología, por lo que se sentía doblemente emocionada al saber que con ellos se llegó a los 200 mil visitantes de esa exhibición. ‘‘Es una exposición muy interesante y clara para cualquier persona que no conozca a los huicholes, más con el video que acompaña la pieza central; es muy bueno que haya textos en braille, porque muchas personas requieren de ese tipo de lectura’’, indicó.

■

CULTURA •

JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2017

de enmedio

Presenta El vuelo del colibrí/ Patlani huitzitzilin, poemario bilingüe publicada por la UV

Viene un tiempo de renacimiento de las lenguas originarias: Natalio Hernández ■

México se debe refundar desde la raíz que se llama Mesoamérica, explica a La Jornada

Nihuetztoc nitlacactoc nicactica tlatzotzontli.

Historias de maíz Natalio Hérnández (Ixhuatlán de Madero, Veracruz, 1947) cuenta que en la tradición de muchas culturas indígenas, cuando una persona muere, su alma está ahí. Es con música y oraciones como se libera y asciende. ‘‘Mi padre empieza a narrar su historia cuando ya está muerto. Cuando termina, su espíritu se convierte en colibrí y vuela. Esa imagen es muy importante porque tiene que ver con el mito náhuatl de que los guerreros que mueren en combate acompañan al Sol en su recorrido convertidos en colibríes.” El padre adquiere voz gracias al poeta, quien recupera la biografía de fuertes vivencias. ‘‘Siempre hubo una relación muy fuerte con él; siempre nos educó con historias acerca de la cultura, los mitos y los orígenes”. Todo lo escrito es lo que el padre repetía una y otra vez, como parte de una memoria oral tradicional heredada por generaciones. ‘‘Dentro de la cultura náhuatl en general existe esta forma de narrar poéticamente, o metáforas, con reiteraciones; de eso está impregnado el libro.” En la orfandad, el padre Piltata sale de su pueblo, conoce a un gran hombre que sería su suegro. Historias de maíz y seres que aparecen desde la niebla y el Xantolo (la fiesta de los muertos), ahora son recordados por el camino andado por 80 años, y en la palabra surge toda una vida. ‘‘La luz que deja al partir está en el pueblo, los caminos, la milpa, los cerros, los cabellos del sol, la mirada de los niños, en los hijos.” Dejo todo con alegría, no llevo tristeza en mi corazón, recibí los cantos divinos en dos idiomas, en lengua náhuatl y en castellano.

Ilustración de la portada El vuelo del colibrí/ Patlani huitzitzilin, obra en castellano y náhuatl de Natalio Hernández, en la que el poeta explora la historia de su padre, quien ya muerto narra la vida. ‘‘Cuando termina, su espíritu se convierte en colibrí y vuela; tiene que ver con el mito náhuatl’’, expresa el autor

La historia de un linaje, de la raíz, emerge en voz náhuatl desde un cuerpo florido que yace en la tumba. El poeta Natalio Hernández presenta su poemario El vuelo del colibrí/ Patlani huitzitzilin, publicado en edición bilingüe por la Universidad Veracruzana (UV). Se trata de la historia de su padre, quien ya muerto narra la vida. Al terminar, vuela convertido en colibrí, como buen guerrero, para acompañar al Sol en su recorrido. Reconocido por su quehacer en lengua indígena, en entrevista con La Jornada el autor veracruzano observa un panorama prometedor sobre estas palabras de ancestros: ‘‘Veo que viene un tiempo muy importante de renacimiento, no sólo del náhuatl, sino de las len-

¿Sabías que...? 1. El náhuatl es la lengua indígena numéricamente más importante en México, con más de 1.5 millones de hablantes. Es la más conocida a escala mundial, ya que era el idioma de los mexicas 2. La aplicación Ma tiwelikan nawatl (Vamos a aprender náhuatl) fue creada para acercarse a esta lengua de manera autodidacta, para conocer saludos, números, animales, variedades de maíz y espacios sagrados. La puedes descargar en http://kernaia.com/nahuatl/ 3. Desde la antigüedad, los colibríes han tenido gran impor-

tancia. En varias culturas precolombinas esa ave estaba asociada a deidades de la reproducción y la fertilidad, aunque también de la guerra. 4. Los colibríes, chuparrosas o chupamirtos constituyen una familia de aves endémica del continente americano; hay unas 350 especies. De éstas, 57 habitan en México. 5. Como los colibríes no existen otras aves capaces de volar en todas direcciones y mantenerse ven el aire estáticas. Además, su particular aleteo es hasta de 80 veces por segundo.

guas mexicanas, porque México se tiene que reinventar y refundar desde la raíz. La cual no está en el español o en la cultura europea, sino en este origen milenario conocido como Mesoamérica”. Por eso, añade, las nuevas generaciones deben abrevar de la tradición cultural y gran parte está contenida en las lenguas originarias de México. Sin embargo, eso no significa quedarse con el náhuatl o el español, ‘‘tenemos que acceder al inglés, el chino, el francés, el japonés, para ser realmente universales. Trascender de lo local a lo global, que son los tiempos actuales”. Tendido estoy escuchando la música con la que me despiden.

Nitlacatehua ica paquilistli amo nihuica cuesoli ipan noyolo, niselihqui teocuicatl ica ome tlahtoli nahuatlatoli ihuan quiztianoh tlahtoli Escrito originalmente en lengua indígena hace cuatro años, como parte de una beca del Fondo Nacional par la Cultura y las Artes (Fonca), la traducción fue hecha por Severo Hernández, ‘‘hermano mayor’’ del autor. El libro El vuelo del colibrí/ Patlani huitzitzilin se presenta hoy a las 18 horas en la Casa de las Humanidades de la Universidad Nacional Autónoma de México (Presidente Carranza 162, casi esquina con Tres Cruces, Coyoacán). También se presentará en varias ciudades, como Xalapa, Córdoba, el puerto de Veracruz y Poza Rica, ‘‘muy cerca de la tierra del colibrí”. ALONDRA FLORES SOTO

JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2017 •

de enmedio FABIOLA PALAPA QUIJAS

La investigación, la conservación, la difusión y formación de profesionales han sido los pilares del Instituto Nacional de Antroplogía e Historia (INAH); ahora, el instituto además de fortalecer la identidad nacional tiene que trabajar en el reconocimiento y la investigación de las diversas ‘‘identidades que hacen el país’’. Así lo planteó Diego Prieto, director del INAH, al inaugurar ayer los actos conmemorativos por los 78 años la institución. En el Museo Nacional de las Culturas del Mundo, Prieto expresó que en el país debe fortalecerse una visión plural; ‘‘esta convicción de que no hay una manera de ser mexicano, sino muchas que tienen que ver con su pluralidad lingüística, étnica, regional, social y cultural”. Indicó que desde sus orígenes el INAH está vinculado al cuidado y la conservación del patrimonio cultural, de los testimonios materiales, de los significados y de las connotaciones símbólicas no materiales sobre la historia del presente y de la diversidad del país. Explicó que una de las tareas del Instituto es conservar el patrimonio, aunque también su protección legal, en particular de lo que desde 1972 se consideran monumentos arqueológicos, históricos y zonas de monumentos arqueológicos e históricos. ‘‘El INAH es en principio una institución que desarrolla investigación científica en las diversas disciplinas de la antropología incluyendo la arqueología y la etnología, la antropología física, la lingüística, las cuales se articu-

■

En la jornada inaugural, su director llama a fortalecer la pluralidad

Festejos por 78 años del INAH lan con el estudio sistemático de la historia”, explicó Prieto. Con motivo de la efeméride varias actividades se desarrollan del 22 de febrero al 30 de marzo: conferencias, presentaciones editoriales, exposiciones, conciertos, talleres y una puesta en escena. La celebración comenzó con la proyección de un video y luego Eduardo Matos Moctezuma, Leticia Reina, María del Consuelo

Maquivar y Jaime Cama Villafranca participaron en el panel: El INAH, una historia. El arqueólogo Matos Moctezuma dijo que este año es muy importante para el INAH, cuya labor tiene que ver con la salvaguarda de un patrimonio prehispánico, colonial e histórico. Recordó que en 2017 se cumple un siglo de que Manuel Gamio formuló su programa de investigación

–tras dividir al país en 11 zonas– sobre la población del Valle de Teotihuacán, el centro de México; manejó dos categorías científicas para su estudio integral y multidisciplinario: población y territorio. ‘‘Don Manuel implementó este concepto de la integralidad que consistía en estudiar a la población dentro de un territorio determinado a partir del mundo prehispánico y todo su devenir a hasta el momento

CULTURA

que él vivía, el de la revolución y su estudio lo hizo desde la diferentes disciplinas antropológicas.” Matos Moctezuma explicó que Lázaro Cárdenas, presidente progresista, creó el INAH en 1939; el arqueólogo destacó la labor de conservación del instituto, que necesita enriquecerse para preservar el patrimonio del país. Los actos seguirán el día 25 con El cuadro, monólogo que se presentará a las 12 horas en la sala polivalente del Museo Nacional de las Culturas del Mundo (Moneda 13, Centro). La programación puede consultarse en el sitio web: www.difusion.inah.gob.mx.

Tacuba 5, Centro Histórico, Ciudad de México. Jornadas Juveniles 27, 28, de febrero y 1 de marzo

JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2017

JUAN JOSÉ OLIVARES

Hace 10 años comenzó el “viaje” de Germán Quintero, egresado de la Facultad de Ciencias Políticas de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Su jornada comenzó en las letras, en los libros, tanto de cuento, como de crónicas gráficas y en novela, una de las cuales fue vista por un productor que lo incitó a hacerla película. Sin experiencia en el terreno audiovisual y a los 65 años decidió ver una de sus historias en la pantalla grande: Como te ves me vi, película que él dirigió y que está en cartelera exhibida ante un “auditorio dispuesto a consumir el producto (hollywoodense) de superhéroes o extraterrestres que evitan que se encuentre consigo mismo... o ver su realidad”, comenta Quintero a La Jornada. Dice que hacer este filme fue “un viaje con escalas interminables, en las cuales crees que te quedarás porque se te acaba la gasolina”. –¿De dónde sale la gasolina? –De la voluntad, ya que ni el dinero es motivo. Esta cinta es la adaptación de una novela que escribí, porque mi origen es de novelista. A algún productor le gustó y me dijo que podría ser película. Fueron varios años de talleres y reuniones para pulir el guión hasta que quedó algo que pudiera llevarse a la producción.

■

“Filmarla, un viaje con escalas interminables que empezó hace 10 años”; está en cartelera

“Como te ves me vi, conectada con la realidad; son hechos cotidianos” ■ Al escribir “te haces una tatuaje y en el set eso te sostiene firme, aunque no tengas experiencia

previa en dirigir”, afirma Germán Quintero, quien lleva a la pantalla grande su novela homónima “Pensar que dependemos de un público que no quiere ver la realidad de su familia, la sociedad en la que vive, es nostálgico.” No obstante, considera: “Yo ya llegué y no me importa lo que pase ahora; ya hice una propuesta honesta con calidad gráfica y en la historia, así como una gran actuación muy comprometida de los personajes, sobre todo los juveniles. Está mal que hable de las virtudes de la cinta, pero las tiene...”

“No queremos aceptar a una familia fragmentada”

Historia honesta y comprometida Con la colaboración de jóvenes actores y otros con trayectoria, así como una historia sencilla, honesta y comprometida, surge Como te ves me vi. Uno de los mayores méritos del largometraje es “su conexión con la realidad, ya que está basada en hechos cotidianos que inspiraron a la novela y que siguen sucediendo en nuestra sociedad, tanto en el universo de los adolescentes como en el de los adultos”. Aparece el tema del abuso en el consumo de alcohol y otras sustancias, pero sobre todo, el de la incomunicación en la familia. Quintero acepta su formación en las letras, pero cuando escribes una historia, sostiene, “te haces una tatuaje y en el set eso te sostiene firme en lo que quieres contar, aunque no tengas experiencia previa en dirigir cine”. Argumenta que “casi en todo momento sabía cómo deseaba contar la historia. Cuando me querían comer el cerebro no me dejé, pero cuando me aportaban cosas lo permití; me refiero, por ejemplo, a los comentarios y aporte del director de foto, Chuy Chávez, con ojo mágico”. Quintero dice que 10 años “es una ruta tremenda”, y da “nostalgia” saber que la película se quede en cartelera sólo dos semanas.

Fotogramas de la película en los que aparecen Ricky Gutmad, Paulina Matos, Rocío Verdejo y Juan Ríos

Ricky Gutmad (Ricardo Gutiérrez) encarna a un joven de clase media alta que pierde la comunicación con sus padres (Juan Ríos y Rocío Verdejo), que lo orillan al abismo de la soledad y la droga. “Soy un actor con suerte”, comenta sobre lo que es su primera participación en cine. “Luché para demostrar que quería encarnar a un personaje con malas decisiones, que está en medio de la rebeldía de su edad. Fue importante para mí mostrar a una familia fragmentada, lo que se sucede y no queremos aceptar.” Espera que la cinta “transmita algo; que logre que la gente, pero sobre todo los jóvenes, se identifique con alguno de los personajes, que son reales”. Actúa también Mauro Sánchez Navarro, quien participa en la telenovela de Televisa La candidata y que aparece como buleador. “Lo que más me llama de la actuación es entender alguien sin juzgar sus acciones. Eso me ha llevado a comprender la vida”, afirma. Para Mauro, el trabajo de actor “va desde hacer a un mal humano hasta abordar la rebeldía sin prejuicios, sino el entendimiento. Lo esencial es comprender por qué alguien es de una manera, para encarnarlo”. En opinión de Paulina Matos, quien hace de novia de Ricky, lo más importante es el tema de la falta de comunicación en las familias, pues “pese a ser básica, se pierde cada vez más”. Completan el elenco: Blanca Calderón, Solkin Ruz, Álex Perea, Gustavo Sánchez Parra y Mariana Gajá.

JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2017 •

de enmedio JORGE CABALLERO

Enviado

GUADALAJARA, JAL.

El director Iván Trujillo Bolio cumple siete años al frente del Festival Internacional de Cine en Guadalajara (FICG), en ésta, la presente edición 32 del certamen. Al respecto, el también biólogo resumió: “El FICG está en constante renovación; no únicamente en el periodo que me ha tocado dirigirlo, porque he sido testigo de cómo fue creciendo y cómo progresivamente ha ido aportando a la cultura cinematográfica del país. Nunca ha dejado de ser un festival de jóvenes y para los jóvenes”. En la edición anterior, el punto neurálgico el centro del certamen fue esta ciudad, y en esta entrega también. Trujillo Bolio afirmó: “Haber regresado el festival a este corredor, con el apoyo de Cinemex, es muy importante porque es retornar a nuestro primer objetivo, atender a nuestra propia comunidad, porque un festival no es exitoso si no hay gente en las salas. Guadalajara es una ciudad de cine; por ejemplo, la canción Guadalajara, que fue escrita para la película Jalisco nunca pierde (1937), cumple 80 años y ha aparecido en más de 30 cintas donde se ha cantado”.

■

MARTÍN ARCEO S.

La exposición Kalimanías, que incluye 44 ilustraciones celebrando a Kalimán, El Hombre Increíble, uno de los más importantes personajes mexicanos de los cómics, se presenta actualmente y hasta el 23 de abril, de forma gratuita, en las vitrinas ubicadas en la estación Hidalgo del Metro de la Ciudad de México, a unos pasos de las taquillas de la línea tres (color verde), del lado de la Alameda. Kalimanías es un proyecto de la revista periodística sobre historieta Comikaze, encabezada por Jorge Tovalín, en el primer aniversario luctuoso de René del Valle, fallecido el 7 de febrero de 2016, quien ilustró durante casi 25 años las aventuras del paladín que recomienda actuar con “serenidad y paciencia”. La muestra incluye ilustraciones de 1.40 metros por 90 centímetros, creadas con distintos estilos por artistas de diversas generaciones, lo mismo Jorge Aviña, portadista de El libro vaquero, y Luis Sergio Tapia, ilustrador de La Bestia Roja, que dibujantes consagrados como Edgar

Alemania, invitada de honor en el certamen; rendirán homenaje a Rainer Werner Fassbinder

Destacan “el poder transformador del cine” en el festival de Guadalajara sión rinde homenaje póstumo a Rainer Werner Fassbinder”. En tanto, Padilla López dijo: “Quienes organizamos el FICG estamos convencidos del poder transformador del cine, y más en un contexto como el actual, cuando ha surgido un discurso de intolerancia, misógino, de exclusión y xenofóbico. Desde nuestro certamen nos sumamos a las

voces que se manifiestan en contra del levantamiento de los muros que nos dividen y en favor de tender nuevos puentes culturales mediante el séptimo arte. “Una de esa voces será Jim Sheridan, quien participará en la cátedra Julio Cortázar, sobre la responsabilidad de los cineastas ante la era Trump. Diego Luna ha confirmado su participación,

A F R O D I TA S ,

DE LUTO EN

quien sostendrá un diálogo con nuestra homenajeada de este año, Ofelia Medina, sobre la inutilidad de levantar un muro y lo difícil y costoso que es derribarlo.” Padilla López también informó: “Se estarán presentando en las diferentes secciones que conforman el FICG 21 películas mexicanas, lo que demuestra el gran momento que pasa el cine mexi-

GRECIA

Hacer frente a la intolerancia En la conferencia sobre la edición 32 edición del FICG, en representación de la rectoría de la Universidad de Guadalajara, participaron Miguel Ángel Navarro Navarro y Miguel Ángel Padilla López, presidente del patronato del fideicomiso del FICG. El primero refirió: “Como ya es tradición, se contará en esta edición con los premio Mezcal, largometraje iberoamericano de ficción y documental, mejor película mexicana, así como el galardón Maguey, que en esta oca-

ESPECTÁCULOS

El cineasta griego Nikos Kounduoros, ganador de la Berlinale en 1963 por su filme Les Petites Aphrodites, falleció ayer a los 90 años en su país. En la imagen, en 2015, en el despacho de su casa ■ Foto Afp

■

Se conmemora un año del fallecimiento de René del Valle

Presentan exposición de ilustraciones sobre Kalimán en el Metro Hidalgo

El héroe mexicano invita a ver sus hazañas ■ Foto cortesía de la muestra

Clement (creador de Operación Bolívar), Luis Fernando (monero clásico de las Histerietas de La Jornada) y Raúl Valdés, ilustrador en la editorial estadunidense Marvel, becado del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes, así como nuevos valores del cómic nacional, entre ellos Augusto Mora (Grito de Victoria y ¿A dónde nos llevan?, que relata la desaparición de los normalistas de Ayotzinapa en 2014) y Ramón Espinoza (Niebla), con autorización de la empresa Superhéroe SA de CV, licenciataria exclusiva del personaje. Se presentan “distintos ángulos del personaje, y hay de todo; lo mismo unos autores tirándole hacia el toon (la caricatura), otros son realistas, unos más dan a lo hiperrealista y luego se nota de repente que algunos de los artistas ya han estado metidos en la

cano, y en total estarán compitiendo 74 trabajos en las secciones oficiales”. Dentro de la etapa final de las actividades del año dual Alemania y México, el país europeo es el invitado de honor, por lo que la inauguración correrá a cargo de la película Tschick, del cineasta geremano de origen turco Fatih Akin, quien también será homenajeado con una retrospectiva de su filmografía. Por la representación alemana también participó Jenny Müger, del Instituto Cultural Goethe, a quien se preguntó por qué no invitaron a cineastas como Tom Tykwer, Wim Wenders o Franka Potente, a lo que dijo: “Es muy importante para nosotros traer a los jóvenes creadores, y que puedo prometer que en el futuro van a ser los grandes nombres dentro de la cinematografía alemana y seguramente estarán muy cerca del corazón de los mexicanos. Trujillo completó: “Hemos invitado reiteradamente a Wim Wenders, y siempre se ha portado muy sensible, y ahora, en particular, por el homenaje que rendiremos a Paulo Branco, quien ha sido productor de varias de sus cintas. Wenders estaba interesado en asistir a Guadalajara, pero rodaje mata todo y está terminando su película para que esté lista para Cannes. Sin embargo, nos dijo: ‘Para la próxima estaré ahí’; esperemos”. Pero estarán Toni Erdmann, Volker Schlondorff, Helene Hagemann, Julian Rosefeldt, Petra Epperlein y Thorsten Schütte.

cuestión de la animación, porque están en otro estilo de trazo, como César Vergara. De mujeres están Rosalba Jáquez, Palmira Campaña y Gina Chacón, que está muy metida en cosas de cómic allá en el norte; de los 55 casi todos son mexicanos, y también Mauricio Herrera, que es chileno-mexicano”, dijo Tovalín en entrevista.

LA HISTORIETA DEL IMPLACABLE CON LOS MALVADOS VENDIÓ CASI

6 MILLONES DE

EJEMPLARES MENSUALES Es hora de celebrar a Kalimán, el personaje implacable con los malvados, galante con las damas y tierno con los niños, que surgió en la radio en 1963, y que una vez instalado en las páginas impresas en tinta color sepia de la historieta mexicana, en la década de los 70 vendió casi 6 millones de ejemplares mensuales; es momento de recordar y practicar que “quien domina la mente lo domina todo”.

ESPECTÁCULOS •

JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2017

JAIME WHALEY

La baraja para las elecciones presidenciales del año próximo cuenta ya con una carta en firme, al postularse Sergio Arau. Aunque ya con más edad del bisoño en turno, tiene bastantes tablas en eso de los asuntos públicos. Es artista multidisciplinario y tiene dominio en música, al igual que en cine y pintura. Redondea su cultura con tres libros bien leídos. A su decir, Rarotonga, Mujercitas y Mi libro de tercero, este último, un texto escolar donde plasmó las ilustraciones. Para alcanzar la anhelada silla, Arau, a quien los roqueros de antaño pueden ubicar como parte del histórico grupo ochentero Botellita de Jerez, no se anda con rodeos, y enfático y en forma honesta, declara que ante todo “chingarte es mi compromiso”. Su programa de trabajo, que será presentado el jueves 23 de febrero en el Imperial, espacio de la colonia Roma y ad hoc para estas actividades, incluye dos rolas de Botellita, otras de la Venganza de Moctezuma y un estre-

■

Lo acompañará su gabinete, los Heavy-Mex, en el Imperial

Hoy, Sergio Arau lanzará campaña para ser presidente no intergaláctico. Se acompañará de dos guitarras, bajo y batería, mas que necesarios para armar la resistencia antiTrump. Parte de su gabinete ya se dio a conocer, y lo integran los Heavy-Mex, que son parte de un experimento que comenzó en la década de los 90 y sobre el cual opina el candidato que sabe que en estos momentos debe haber proyectos “que en papel suenen parecido, pero musicalmente les garantizo que no”. Buen observador sociológico, otra garantía para otorgarle el voto, es que en 2004 Arau escribió, produjo y dirigió la película Un día sin mexicanos, de tema controversial y muy apto para las circunstancias actuales y que en aquellos días sirvió para el Movimiento pro Inmigrantes.

El ex botello quiere llegar al puesto “nomás para ver qué se siente” ■ Foto Notimex

de enmedio

Luego obtuvo un Coral de plata, del festival cinematográfico de La Habana con el corto de animación El muro. En 1984 lanzó su propuesta de ArtNacó, basada en la cultura popular mexicana, integrando a la pintura iconográfica de la lucha libre y otras manifestaciones. Arau estudió en el Centro Universitario de Estudios Cinematográficos de

la Universidad Nacional Autónoma de México. Para alegrar su campaña, la cual empezará a las 22 horas, aunque las puertas del Imperial se abrirán a las 20, compuso algo que podría ser ya un jingle, que en una de sus estrofas dice: “Quiero ser presidente/ nomás para ver que se siente/ chingarse a toda la gente/ sin que nadie me lo cuente”.

Estrellas de Hollywood desdeñan a Israel Jerusalén. Hace un año, Israel ofreció lujosas estadías, con gastos pagados, a Jennifer Lawrence, Leonardo DiCaprio, Matt Damon y otras estrellas de Hollywood. Pero parece que nadie ha respondido a la invitación. Para los militantes que piden el boicot para denunciar la ocupación y la colonización de los territorios palestinos, es una “victoria” que ninguna de las 26 celebridades haya hecho el viaje. Israel fue acusado de intentar utilizar a estas personalidades nominadas a los Óscar en 2016 para obtener publicidad positiva a cambio de estas escapadas, con un valor estimado de 55 mil dólares cada una. Cuando falta una semana para la edición 2017 de la entrega de la estatuilla parece que ninguna estrella ha hecho el viaje. AFP

JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2017 •

de enmedio AFP

■ LONDRES.

El fallecido cantante David Bowie ganó el premio Brit al mejor disco del año por Blackstar, al que sumó el de mejor solista, convirtiéndose en el triunfador absoluto de los galardones británicos. Bowie superó al gran favorito, el rapero Skipta y su disco Konnichiwa, a la banda The 1975 y su disco I Like It When You Sleep For You Are So Beautiful Yet So Unaware Of It, a Kano y Made In The Manor, así como a Kiwanuka y su disco Love and Hate. La banda femenina Little Mix se alzó con el premio a la mejor canción del año por su pegadiza canción Shout Out to My Ex, en una gala celebrada en el pabellón O2 de Londres, en la que actuaron Ed Sheeran, Little Mix, Katy Perry y Bruno Mars y Coldplay, entre otros. “Y el ganador es... el rey”, anunció, señalando al cielo Noel

ESPECTÁCULOS

Blackstar, disco póstumo del británico, se impuso a Skipta; homenajean a George Michael

“El ganador de los Brit es... el rey”, anunció Noel Gallagher, apuntando a Bowie en el cielo Gallagher, el guitarrista de la banda Oasis, quien entregó el premio a Duncan Jones, el hijo de Bowie, fallecido en enero de 2016 de cáncer de pulmón, a los 69 años, muy poco después de publicar Blackstar. El actor Michael C. Hall, protagonista de la serie televisiva Dexter y del musical de Broadway cuyo título está basado en el último disco de Bowie, recogió el premio al mejor solista británico masculino. “Me encantaría que Bowie hubiera podido estar aquí. Aunque si hubiera podido estar aquí, no hubiera estado aquí”, bromeó

Hall. Hace tres años, Bowie envió a recoger el mismo galardón a la modelo Kate Moss con un mensaje en el que pedía a los escoceses que siguieran en el Reino Unido, unos meses antes del referendo de independencia. Además del galardón al músico de Brixton, la gala sirvió para rendir homenaje a George Michael, otro cantante británico ilustre fallecido en 2016, en Navidad. Andrew Ridgeley, su compañero en Wham, la famosa banda de los años 80, leyó un texto antes de que Chris Martin, cantante de Coldplay, interpretara la balada de Michael A Different Cor-

ner con un piano y una orquesta de cuerdas. El premio a mejor solista masculino extranjero recayó en Drake, adelante de su compatriota Leonard Cohen, nominado a título póstumo, como Bowie. Michael, fallecido el 25 de diciembre de 2016 a los 53 años, cerró un año funesto para la música que arrancó con la muerte de Bowie en enero, y siguió con las de Prince, Cohen, o Glenn Frey, de los Eagles. The 1975 se impuso a Radiohead en la categoría de mejor banda británica, además de a Little Mix, Bastille y Biffy Clyro.

El ganador del premio a mejor grupo internacional fue A Tribe Called Quest, que se impuso a Drake and Future, Kings of Leon, Nick Cave and the Bad Seeds y Twenty One Pilots. Finalmente, la mejor solista femenina extranjera fue Beyoncé, quien ganó a su hermana Solange, a la francesa Christine And The Queens, a Rihanna y a Sia. La victoria de Bowie aparcó la consagración del género grime, mugre o suciedad en inglés, representado por Skipta, cuyo cuarto album ganó este año el premio Mercury.

ESPECTÁCULOS •

■

JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2017

Su obra, de gran influencia en el mundo

Murió Seijun Suzuki, célebre cineasta japonés AFP TOKIO.

El célebre director de cine japonés Seijun Suzuki, de gran influencia en cineastas como Quentin Tarantino y Damien Chazelle, murió el 13 de febrero a los 93 años, informó este miércoles el estudio de cine Nikkatsu. Seijun Suzuki falleció a causa de una enfermedad pulmonar, precisó la compañía en un comunicado, expresando su “profunda gratitud” hacia el cineasta. “Su obra tuvo gran influencia en los cinéfilos y los realizadores en todo el mundo”, destacó Nikkatsu. Tras su comienzo, en 1956, Suzuki dirigió 12 años películas de serie B con Nikkatsu, con un sentido del color único que sus admiradores llamaron Seijun bigaku (estética de Seijun). Pero, según la editorial Kinema-Junposha, que publica libros y revistas de cine, Suzuki fue despedido en 1968 por su jefe, que calificó sus obras de “incomprensibles” tras el estreno de Marcado para matar. El asunto acabó ante la justicia y el director dejó de ejercer una década. Suzuki, especialista del cine de suspenso, de larga melena y barba blancas, manifestaba “un gusto inmoderado por la provocación”, escribió en 1997 la revista Les Cahiers du Cinéma con motivo de una retrospectiva en Francia sobre el cine japonés. Guerras de bandas, prostitutas y “marginados reacios a los convencionalismos y al buen gusto” pueblan sus películas. Regresó al séptimo arte en 1977, pero su ver-

Recorren la vida de Diana de Gales por medio de la moda Londres. Veinte años después de la muerte de Lady Diana, una exposición en Londres muestra cómo la princesa de Gales sacudió los códigos indumentarios de la familia real británica y ascendió a símbolo de la moda. De los atuendos sencillos de sus primeras apariciones en la prensa, a sus grandes vestidos de noche, la exposición Diana: su vida a través de la moda, que abre el público este viernes, retrata la evolución del estilo de la princesa y la afirmación de su personalidad. “Ganó confianza a lo largo de su vida, asumiendo más y más el control de la manera en que se le representaba, comunicándose con inteligencia por medio de sus vestidos”, explicó Eleri Lynn, comisaria de la exposición en el palacio de Kensington. Entre las prendas está el vestido de terciopelo azul oscuro de Victor Edelstein con el que bailó con John Travolta. AFP

dadero retorno fue en 1980 con Ziegeunerweisen, distinguida en la Berlinale. Su último filme, Princess Racoon, fue presentado fuera de concurso en Cannes en 2005, una fantasía sorprendente, una opereta fresca y rica en inventiva protagonizada por la actriz china Zhang Ziyi. Su maestría ha sido reconocida por los más grandes cineastas, desde Tarantino hasta Jim Jarmusch, pasando por Wong Kar-Wai o Takeshi Kitano. Damien Chazelle, en una visita a Tokio por la promoción de su musical La La Land, elogió al director. “Me inspiré un poco en El vagabundo de Tokio, de Seijun Suzuki”, una película yakuza de los años 1960. “Es una especie de homenaje encubierto”, declaró. “Sus amplios planos y sus colores tan pop art evocan un musical con revólveres”.

Seijun Suzuki en una imagen del 20 de mayo de 2005 ■ Foto Afp

de enmedio

JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2017

AGENCIAS

■ MIAMI.

Saúl Canelo Álvarez se mostró convencido de que vencerá a Julio César Chávez júnior, al grado de que le apostó la bolsa que recibirá por la pelea que sostendrán el 6 de mayo en el T-Mobile Arena de Las Vegas, reto que el sinaloense aceptó con un apretón de manos en símbolo de compromiso. Canelo y el Júnior se presentaron la mañana del miércoles en un programa de Univisión, donde el tapatío, cansado de las advertencias del sinaloense, se aventuró a hacer la apuesta: el vencedor de la contienda cobrará el pago de los dos peleadores. “Yo voy a ganar cuatro veces más que tú; te estoy dando mucha ventaja”, dijo Canelo. “En el casino está 4 a 1. Si yo le apuesto al casino voy a ganar 4-1”, respondió Chávez júnior “No vas a apostar al casino, estás apostando conmigo. Yo voy a ganar cuatro veces más que tú, no importa, te apuesto mi bolsa”, reiteró Álvarez. Animados por los conductores, los pugilistas se dieron la mano para cerrar el pacto. Más tarde, el Canelo dijo a la cadena ESPN: “Dice que me iba a noquear en ocho rounds, que me va a ganar y está muy confiado; de hecho le aposté su bolsa a que no lo hacía”. “(Chávez) Aceptó y enfrente de las cámaras. Creo que nos dimos la mano de caballeros... creo que en Estados Unidos cuando es algo de palabra es oficial, así que ya está la apuesta. “Claro, para mí es de caballeros, nos dimos la mano frente a las cámaras y eso cuenta en una persona. (Apostamos) su

ABRIL

DEL

RÍO

Sergio Pérez se reportó “listo para el desafío” que implicará la temporada 2017 de la Fórmula 1 con bólidos más potentes y robustos que exigirán mayor preparación física por la fuerza aerodinámica, como el modelo VJM10 presentado por Force India desde el legendario circuito inglés de Silverstone. Checo espera que el equipo dé la sorpresa, no sólo igualar el cuarto lugar de constructores que logró en 2016, sino subirse a los podios, lo mismo que el propietario de la escudería, el magnate indio Vijay Mallya, quien se mantiene en su “sueño en grande” y en llevar al jalisciense al top-tres de la máxima categoría. “Este es uno de los momentos más emocionantes del año: ver el auto por primera vez”, expresó Checo al ser descubierto el nuevo paquete aerodinámico VJM10, que en relación al ante-

El tapatío, cansado de las advertencias del sinaloense, se aventuró con la propuesta

Canelo Álvarez y Chávez júnior apuestan la bolsa del combate

“Voy a ganar cuatro veces más que tú, no importa, te estoy dando ventaja”, afirmó ■ El hijo de la leyenda del boxeo aceptó el reto, pero considera que se deben aclarar las condiciones ■

Canelo y el Júnior sellaron la apuesta con un apretón de manos en un programa estadunidense ■ Foto Ap

■

Francisco Neme presentó su proyecto de escudería en Universum

Sergio Checo Pérez se reporta listo para el desafío 2017 de la Formula 1 rior es más robusto, con neumáticos 25 por ciento más anchos, y en cuyo chasis predominan los tradicionales colores plata y naranja de la escudería británica. “Las nuevas reglas representan un gran cambio para todos en el equipo y para mí como conductor”, dijo Pérez, líder del equipo en el que compartirá con el francés Esteban Ocon. “Este año mi programa de entrenamiento ha sido mucho más ocupado, porque necesito estar listo para el desafío físico masivo de los coches 2017”, dijo el piloto que entrenó dos meses en Puerto Vallarta, con fuertes sesiones de gimnasio y trotes en la

playa con una máscara que le limitaba la respiración, como si lo hiciera en altura. “Las fuerzas G que vamos a generar en este auto son elevadas, así que hemos trabajado mucho en todos los aspectos. Estoy seguro que el primer día de pruebas quedaremos muy cansados.” Destacó que el cambio de bólido será comparable con el salto de nivel desde la GP2. “En cuatro años que tengo en el equipo nunca he visto un cambio tan notorio, pero eso me hace sentirme confiado, sobre todo sabiendo el tipo de gente que ha estado trabajando en el coche”. Recordó que aun con el mo-

delo anterior, hacia el final de la temporada 2016 los Force India eran de los más rápidos. “Hemos tenido un éxito increíble en los recientes tres años y quiero que este cuarto sea aún mejor. “Mi objetivo es mejorar lo conseguido el año pasado, que será un gran desafío. Espero que podamos ser una de las sorpresas de la temporada e incluso sueño con lograr nuestra primera victoria juntos. Este es un equipo de carreras puro; todo el mundo entiende su papel y trabajamos bien juntos”, afirmó. Force India encenderá sus bólidos en las pruebas de invierno en Cataluña, el próximo lunes.

bolsa; o se va con lo doble o se va con nada.” Dejó claro que tomó la decisión de hacer la apuesta porque estaba molesto de que Chávez dijera en varias ocasiones que lo iba a noquear en ocho rounds. “Yo lo hice porque no me gusta ofender a la gente, no me gusta decir cosas; cuando empieza a decir que me va a noquear en ocho rounds. Si está tan seguro de que me va a ganar, por eso le aposté su bolsa”, aseveró. A su vez, el Júnior dijo que aceptaba la apuesta, pero destacó que se deben aclarar las condiciones, por lo que medios especularon que podría cancelarse. “Tenemos que ver bien el acuerdo, yo creo, porque dijo que apostemos las bolsas, pero son diferentes bolsas. Hay que hacerlo formal para que no haya ningún problema”, expresó. “Creo que la pelea es lo más importante, pero no me gustaría tampoco su bolsa contra mi bolsa, si dice que va a ganar cuatro veces más, pero si yo voy a ganar 6 millones, digamos, él ganaría 24. Pero vamos a ver; de que se va apostar algo, se va a apostar”, agregó.

Por otro lado, con un acto denominado La ciencia detrás del volante, en el Museo Universum, Francisco Name presentó el proyecto de su escudería, en la que él y su coequipero Armando Zapata enfrentarán el campeonato nacional de Rally y la mayoría de fechas del Campeonato Mundial, la primera de ellas el Rally Guanajuato México (9-12 de marzo). “Esta temporada estará llena de actividad con muchos kilómetros de rally, off road y algunas competencias de pista, buscando como cada año estar en lo más alto del podio”, señaló Name.

■ SACAPUNTAS Los único que podría ganar el Júnior era dinero, y ahora ni eso

DEPORTES •

JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2017

KARLA TORRIJOS

■

El defensa americanista Paolo Goltz aseguró que a pesar de las bajas que presenta su equipo, éste tiene “plantel de sobra” para obtener el triunfo el próximo sábado ante Cruz Azul en el estadio Azteca, en duelo correspondiente a la fecha ocho del torneo Clausura 2017. Para el segundo clásico que disputarán las Águilas en el presente certamen, el equipo no podrá contar con el refuerzo paraguayo Cecilio Domínguez, quien sufrió una luxación en el hombro izquierdo; ni con su compatriota Miguel Samudio, quien fue suspendido un encuentro luego de que la Comisión Disciplinaria de la Federación Mexicana de Futbol lo declaró “culpable de conducta violenta” en el duelo del pasado fin de semana ante Chivas. Asimismo, el técnico Ricardo La Volpe no podrá dirigir a sus pupilos frente a los cementeros, pues también fue sancionado un partido por ingresar a la cancha del Rebaño “sin previa autorización del árbitro”. “Creo que son jugadores muy importantes para el equipo, pero sabemos que tenemos otros en la banca, o incluso a los que les tocará jugar, que también lo pueden hacer muy bien, así que tenemos mucha confianza y esperemos que no se sienta su ausencia este fin de semana”, comentó el zaguero argentino. Descartó que la escasez de resultados positivos signifique que el conjunto azulcrema este atravesando por una crisis. “Que se haga un mundo de una derrota quiere decir que hemos estado haciendo las cosas bien en los recientes años y que tenemos

■ Trabajamos

de enmedio

En América no hay crisis, pero sí mal funcionamiento, considera

Tenemos plantel “de sobra” para ganarle a Cruz Azul: Paolo Goltz

El defensa central señaló que frente a La Máquina tratarán de revertir el mal momento de las Águilas ■ Foto Jam Media

un equipo ganador, donde se exige. Para este sábado no pensamos en una derrota, en nuestra cabeza está un solo resultado y es lo que vamos a buscar”, expresó. No obstante, reconoció que el desempeño del equipo ha dejado mucho que desear en este torneo, pues luego de disputar la final el semestre anterior ante Tigres, hasta el momento el conjunto de Coapa se ubica en la posición 14 de la tabla general, con apenas siete de 21 unidades disputadas, producto de dos victorias, un empate y cuatro derrotas. “Somos conscientes de que el

rendimiento del equipo no ha sido bueno, creo que tenemos muchas cosas qué mejorar, por supuesto que consiguiendo resultados, más en este tipo de partidos (clásicos), va a ser más fácil hacerlo. Este sábado vamos a tratar de cambiar el funcionamiento, que no fue el que esperábamos, pero lo primero es ganar” ante el cuadro celeste, señaló. Finalmente, mencionó que a pesar de las especulaciones en torno a la salida de La Volpe, todo el plantel lo apoya. “Las críticas son para todo el equipo, porque el arranque no

■

fue el que esperábamos, así que tenemos que ganar por el grupo, por Ricardo, el equipo está unido y va a conseguir un buen resultado el sábado”, puntualizó. En tanto, el delantero ecuatoriano Michael Arroyo comentó que el clásico ante La Máquina será una de las últimas oportunidades de los emplumados para aspirar a la liguilla. “Si seguimos trabajando como lo hicimos hoy, con un ritmo muy bueno, creo que el sábado podemos demostrarle a la gente que estamos para grandes cosas”, indicó.

En la rama varonil es Ernesto Boardman

“Chiapas, a tiempo para Aída Román lidera justa salvarse del descenso” nacional de tiro con arco Tras los actos de violencia ocurridos el pasado viernes en el duelo entre Veracruz y Tigres, Félix Araujo, defensa de Jaguares de Chiapas, confió en que la afición y el arbitraje mexicanos se comporten “a la altura” en lo que resta del torneo Clausura 2017 para no “manchar más” la imagen del futbol nacional. “La afición chiapaneca es noble y familiar, ni siquiera tenemos barras, pero espero que estén a la altura, así como los silbantes, la gente debe entender que el futbol es un deporte, es para divertirse”, declaró el jugador de 34 años de edad. Por otro lado, el zaguero aseguró que el conjunto chiapaneco “aún está a tiempo” de salvarse del descenso, en comparación con los otros tres equipos que también están en riesgo de salir de la primera división: Morelia, Veracruz y Puebla. “Estamos perfectamente a

Guillermo Cantú, secretario general de la Federación Mexicana de Futbol, reconoció que el país, como sede única, no podría organizar el Mundial de 2026, debido a que para dicha edición fueron aprobadas 48 selecciones. “No tenemos la capacidad para organizarlo solos, necesitaríamos el apoyo de alguien más”, indicó. Por otro lado, admitió que ha sido difícil superar el 7-0 que la selección chilena le propinó al Tri en la pasada Copa América. “Ha sido un episodio traumático. Como país somos muy poco tolerantes al fracaso y necesitamos aprender de nuestros errores”, mencionó. AGENCIAS

ManU y Schalke, a octavos en Liga de Europa

en eso, dice el zaguero Araujo

KARLA TORRIJOS

México no podría organizar solo el Mundial 2026: Cantú

tiempo para salir de donde estamos, una vez que peleas el descenso, yo que lo he hecho cuatro años, desde San Luis, Jaguares, Leones Negros y otra vez Chiapas, es dificilísimo, entras al tobogán negativo y es complicado salir. Pero nosotros tenemos el tiempo justo, por eso todos estamos trabajando con buen ánimo, el equipo está muy sano y sé que seremos capaces de revertir esta situación”, aseveró este miércoles en conferencia de prensa. Consideró que el “exceso de confianza” fue lo que hizo caer a su equipo ante sus tres rivales directos del descenso, por lo que precisó que a estas alturas ya no pueden darse “el lujo de perder ni de dejar escapar puntos”. El equipo dirigido por Sergio Bueno se encuentra en la capital del país para preparar su duelo ante Chivas, correspondiente a la jornada ocho del Clausura 2017 y el cual se disputará el próximo domingo en el estadio Víctor Manuel Reyna.

REDACCIÓN

Aída Román y Ernesto Boardman, en la modalidad de recurvo, así como Linda Ochoa y Ricarco Fierro en compuesto, se encuentran a la cabeza en el Campeonato Nacional de Tiro con Arco que se disputa en el Centro Deportivo Olímpico Mexicano, con miras al serial mundial FITA 2017. Después de dos rondas de 72 flechas a 70 metros, la capitalina Aída Román liderea la prueba de recurvo con 662 puntos. La medallista olímpica de plata en Londres 2012 se impuso en la prueba matutina y en la segunda tanta fue superada por la bajacaliforniana Gabriela Bayardo, quien se ubicó segunda en la tabla con 661 unidades, seguida de la nuevoleonesa Mariana Avitia (654), bronce en 2012. En arco compuesto, después de dos rondas a 50 metros, la jalisciense Linda Ochoa totalizó 698 unidades, seguida de la hi-

dalguense Brenda Merino y la sonorense Margarita Valencia, empatadas con 681. En la rama varonil, el regiomontano Ernesto Boardman se mantuvo imbatible y al final de la jornada registró 666 puntos, secundado por el hidalguense Oldair Zamora (661) y el experimentado jalisciense Juan René Serrano (657). Fue la primera de dos jornadas en la competencia de nutrida participación, alrededor de 600 arqueros en la pista de atletismo, en las categorías infantil, juvenil, cadetes, mayores, máster y en silla de ruedas. De la justa nacional surgirá la preselección de 16 arqueros de ambas ramas y arco recurvo, así como seis de compuesto, para representar al país. Posteriormente se realizarán filtros que consistirán en participaciones internacionales, evaluaciones internas y bonificaciones, para definir al grupo que encare el ciclo olímpico rumbo a Tokio 2020.

París. Con la clasificación prácticamente asegurada, el Manchester United derrotó este miércoles 1-0 a Saint-Etienne, con lo que selló su boleto a los octavos de final de la Liga de Europa. El cuadro inglés visitó al francés con una cómoda ventaja de 3-0 tras el partido de ida disputado en Inglaterra, y sentenció la eliminatoria con el gol de Henrikh Mkhitaryan al minuto 17. Por su parte, el Schalke 04 también se metió entre los 16 mejores del torneo al empatar 1-1 con el PAOK Salónica y avanzar con marcador global de 4-1. El club ruso Krasnodar avanzó por primera vez a esa instancia con su empate 1-1 (2-1 global) ante el Fenerbahce de Turquía. AP

Tri Sub-20, por liderato de grupo en el premundial San José. Tras conseguir el boleto a la segunda ronda del premundial Sub 20 de la Concacaf, la selección mexicana de futbol buscará terminar de líder del Grupo A cuando este jueves enfrente a Honduras, en el estadio Ricardo Saprissa, en Costa Rica. El representativo nacional pretende quedarse con uno de los cuatro pases al Mundial de la categoría que se celebrará en Corea del Sur. NOTIMEX

“Nefasta”, la barra de Tigres: Irarragorri Torreón, Coah. Alejandro Irarragorri, presidente del club Santos Laguna, calificó de “nefasta” a la barra de los Tigres de la UANL llamada Libres y Lokos, después de los actos de violencia del pasado viernes en el estadio Luis Pirata Fuente. “El protagonista invitado a estos desmanes es esa barra de Tigres que verdaderamente es nefasta... yo he sido muy claro en ese sentido y muy tajante. Nosotros (Santos) no tenemos barras”, comentó en entrevista para TVC Deportes. AGENCIAS

JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2017 •

de enmedio

■ Valencia,

con goles de Zaza y Orellana, le gana 2-1; Ronaldo descontó para los blancos

Real Madrid pierde y abre la puerta a sus perseguidores en la liga española AP

do en enero por problemas en el estadio del Celta después de una tormenta. Todavía no hay fecha de reposición. Valencia arrinconó al Madrid con dos rápidos goles de un par de jugadores que se sumaron al plantel en enero. El italiano Zaza anotó primero al recibir un balón de espaldas a la portería, girar y vencer al portero Keylor Navas con un remate de zurda al ángulo. Orellana, cedido a préstamo por el Celta, agregó el segundo poco después con un remate rasante después de un buen pase filtrado de Nani.

VALENCIA.

Real Madrid abrió la puerta a sus perseguidores en la liga española al perder el miércoles 2-1 en su visita al Valencia, después de jugar el primero de dos partidos que tenía pendientes en el campeonato. Simone Zaza y el chileno Fabián Orellana encaminaron el triunfo del Valencia con goles a los cinco y nueve minutos, respectivamente. Cristiano Ronaldo descontó al final del primer tiempo. “Perdimos el partido en los 10 primeros minutos”, analizó el técnico madridista Zinedine Zidane. “Tenemos que estar siempre atentos. Si tienes momentos en los que no estás concentrado te castigan”. A pesar del revés, apenas el segundo del equipo de Zidane esta temporada en la Liga, el Madrid sigue en la cima con un punto de ventaja sobre el Barcelona y tres sobre el Sevilla. “El Valencia ha sido el único que sumó hoy. Tenemos que pensar que no sólo por estar en el campo vamos a ganar. No buscamos excusas, sólo hay que pensar en el próximo partido”, dijo el timonel francés. El partido en el estadio Mestalla fue pospuesto en diciembre por la participación del Madrid en el Mundial de Clubes, en Japón. Además, los blancos tienen otro encuentro pendiente contra Celta de Vigo, que fue posterga-

■

Un triunfo especial: Voro

La astro gales Gareth Bale nada pudo hacer para evitar la segunda derrota del Real Madrid en la liga española ■ Foto Afp

Sevilla golpea primero y vence a Leicester

El Porto cae 2-0 ante la Juve en Champions NOTIMEX OPORTO.

El conjunto de Porto perdió 2-0 ante Juventus en el partido de ida de los octavos de final de la Liga de Campeones de Europa, donde los mexicanos Miguel Layún, Héctor Herrera y Jesús Corona tuvieron participación. El zaguero brasileño Alex Telles complicó el encuentro para los Dragones, al abandonar la cancha minuto 27 por doble amarilla. Ante la expulsión de Telles, el técnico Nuno Espirito Santo llamó a la cancha a Layún en sustitución del atacante André Silva, sublíder de goleo de la Liga portuguesa. Los cambios de la Juve hicieron posible la victoria, luego que Marko Pjaca, delantero croata, ingresó al minuto 67 y cinco después cruzó su disparo ante el rebote en el cuerpo de Layún para meter el primer tanto del duelo. El brasileño Daniel Alves,

también recién ingresado al minuto 74 amortiguó con el pecho un pase de Alex Lobo y remató, dejando el 2-0 definitivo. Por su parte, el Sevilla aprovechó su condición de local y venció 2-1 a Leicester en el encuentro de ida de los octavos de final de la Liga de Campeones. Pablo Sarabia, delantero de Sevilla, remató con fuerza un centro del defensa Sergio Escudero, sin marca alguna de los rivales, para adelantarse en el marcador al minuto 25. Para el segundo tiempo, el argentino Carlos Correa, quien erró un penalti al minuto14, se reivindicó con su equipo al minuto 62 y empujó el balón tras jugada de su compañero Stevan Jovetic para el segundo tanto del partido. El gol de Leicester llegó por conducto de su delantero inglés Jamie Vardy, quien remató un centro del mediocampista Danny Drinkwater.

■

“La intención era tener la pelota, pero es muy complicado robarle el balón al Real Madrid. Hemos hecho una muy buena primera parte, la segunda ha sido totalmente diferente”, indicó el timonel del Valencia, Voro. “Son tres puntos y tienen el mismo valor que otros, pero sí que es verdad que es un partido especial”. Cristiano acercó al Madrid con un tanto de cabeza tras centro de Marcelo, pero el Valencia defendió la ventaja el resto del partido. El Madrid, que busca su primer título de la liga española desde 2012, no perdía desde que cayó 2-1 ante el Sevilla en enero, un revés que frenó una racha invicta de 40 partidos en todas las competencias.

Encara nueve cargos por abuso sexual

Médico de gimnastas de EU suma más denuncias AGENCIAS MICHIGAN.

Larry Nassar, médico especialista que atendía a gimnastas de la Universidad de Michigan y de la federación estadunidense, suma denuncias por abusos sexuales. Encara nueve cargos en el condado de Ingham, incluyendo tres por conducta criminal sexual grave en 2015 contra una víctima menor de 13 años. También es acusado en el condado de Eaton, donde tres mujeres denunciaron que cometió abuso sexual con las manos en un club de gimnasia mientras las atendía por varias lesiones, según la declaración jurada de la policía. Todas eran niñas o adolescentes al momento de los incidentes. Nassar, de 53 años, tenía una clínica en el estado de Michigan, donde atendía a integrantes del equipo de gimnasia y a otras jóvenes atletas de la zona. También era médico de USA Gym-

nastics, organización que entrena a las atletas olímpicas. En otros casos criminales radicados en 2016, el médico fue acusado de posesión de pornografía infantil y de abusar de la hija de amigos de su familia. Esos casos siguen abiertos y Nassar está preso sin derecho a fianza. Los abogados de las mujeres y niñas dicen que Nassar abusó sexualmente de ellas durante tratamientos por dolor de espalda y cadera. Entre las que acusan a Nassar está Jamie Dantzscher, quien compitió en los Juegos Olímpicos de Sydney 2000. Por otra parte, la motociclista estadunidense Elena Myers, primera mujer en ganar una carrera profesional, reveló que su retiro en 2016, a los 22 años, no se debió a falta de patrocinios, como lo anunció, sino por no haber podido superar una agresión que sufrió en 2014 por el fisioterapeuta en el hotel en que se hospedaba durante una carrera en New Jersey.

DEPORTES

Armstrong rechaza demanda de US Postal Austin. El ex ciclista Lance Armstrong rechazó las acusaciones del US Postal, que le reclama 98 millones 800 mil dólares de indemnización, y aseguró que la compañía también se benefició de sus éxitos. “Muchos de ustedes quizá piensan que tengo que ser castigado severamente, lo que está bien. Es su opinión y lo entiendo. Pero en este caso creo que las razones están de nuestro lado”, dijo el texano en su podcast personal. Armstrong fue suspendido de por vida en 2012 tras aceptar que consumió sustancias prohibidas. Ahoras enfrenta una demanda del US Postal, servicio estatal de correos de Estados Unidos, que le reclama debido a que financió el equipo con dinero de los contribuyentes. DPA

Habrá base por bolas sin lanzar en MLB Nueva York. El sindicato de jugadores aceptó la propuesta de las Grandes Ligas para que a partir de esta temporada se otorguen en los partidos bases por bola sin tener que realizar los lanzamientos. La decisión de la MLB tiene la intención de modernizar el beisbol al considerar que los partidos son muy largos. La modificación fue aceptada a pesar de que el sindicato se ha resistido a varios intentos por parte de las Mayores para cambiar diversos aspectos del juego. “Como parte de una discusión más amplia con otros asuntos, la respuesta es sí. Sin embargo, todavía faltan algunos detalles”, informó Tony Clark, presidente del sindicato, el cual debe aprobar los cambios a las reglas. AP

Kerber elimina a Puig en Dubai Dubai. La alemana Angelique Kerber cobró venganza por su revés en la final olímpica de Río de Janeiro 2016 a la puertorriqueña Mónica Puig en los octavos de final del Torneo de Dubai. Kerber, número dos en el ranking mundial, se mostró satisfecha al vencer 62, 6-3 a Puig, quien se encuentra en el lugar 42 de la clasificación, aunque aseguró que fue un partido completamente diferente al de la justa cuatrienal. AP

Budapest retirará candidatura para JO Budapest. El gobierno de Hungría pidió a Budapest retirar su candidatura para organizar los Juegos Olímpicos de 2024, por lo que Los Ángeles y París quedarán como las únicas aspirantes. Fidesz, el partido oficialista, dijo que se tomó la decisión para evitar “la pérdida de prestigio internacional” de Hungría, al considerar que la postulación estaba condenada al fracaso. El Comité Olímpico Internacional elegirá la sede en septiembre, en Lima. AP

38 DEPORTES

PENÍNSULA• JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2017

Leo Rosales se siente listo para resurgir

Cessa abre el martes contra Boston El mexicano Luis Cessa, quien compite por uno de dos puestos disponibles en la rotación de los Yanquis de Nueva York, tendrá su primera apertura en la Liga de la Toronja la próxima semana. El derecho escalará la loma el martes en encuentro con escuadra dividida contra Boston, en Fort Myers. Bryan Mitchell, también en la competencia, abrirá por los Mulos en su debut en la pretemporada, mañana ante los Filis.

ANTONIO BARGAS CICERO

Leo Rosales, quien no lanza en un partido desde el 11 de junio de 2015 (sacó dos dos tercios sin permitir daño en una victoria 5-0 de Yucatán sobre Tijuana en el Kukulcán), está listo para mostrar que puede ser de nuevo un relevista confiable en la cueva. Después de una larga y difícil recuperación, con altibajos, de una operación en un codo, el californiano de 35 años está lanzando sin dolor y con confianza. El siguiente paso rumbo a recuperar su mejor forma se dará hoy, cuando tenga su primera sesión en el bulpén. “Me quise apurar con la terapia y no me salieron las cosas, pero ya se resolvió eso y estamos aquí. Estoy contento de regresar con los Leones y de haber recibido una nueva oportunidad”, expresó ayer el experimentado relevista, de buen ánimo, tras el sexto día de entrenamientos. Comentó que “tomé un rato para descansar y hacer las cosas bien y siento que estoy preparado y listo para demostrar que estoy al cien”. Ayer, en el parque de la Serpiente Emplumada, algunos lanzadores soltaron el brazo o tiraron blanquitos en el bulpén. “Estamos trabajando muy duro, los muchachos le están echando todas las ganas”, indicó el gerente deportivo Rodrigo Aguirre. “Hemos estado observando a los que vienen de operación y qué te puedo decir, Alejandro Martínez (trabajó ayer en el bulpén) con un físico impresionante; Soto (Alejandro) se ve muy bien; Solís, están trabajando muy duro. Habrá una buena competencia entre los lanzadores”. Hoy, en la primera práctica con todos los cátchers, empezarán más en forma los bulpéns. Desde la cueva: El receptor Humberto Sosa, quien a principios del próximo mes viajará a Arizona para unirse a la selección mexicana, estuvo ayer en el entrenamiento... Uno de los cátchers que llegará hoy es Daniel Mercado, de los bateadores más importantes para la sucursal melenuda en los últimos dos inviernos.

Los Dodgers tendrán cuidado con Urías

Santos Hernández está enfocado en fortalecer y renovar el cuerpo de serpentinas ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

■

Pech, con avances que pueden llevarlo al equipo grande

Ir renovando el sólido cuerpo de pitcheo de Leones, meta de Santos Hernández ANTONIO BARGAS CICERO

En el campamento de los Leones, donde de acuerdo con el couch de pitcheo Santos Hernández hay una “combinación perfecta” entre jóvenes y veteranos, el panameño trabaja para mantener al cuerpo de serpentinas en la élite de la Liga Mexicana y preparar a las fieras para el futuro. “Quiero tener aunque sea a dos o tres novatos en el staff”, expresó el ex cerrador panameño, que guió a Yucatán al primer y segundo puesto en efectividad del circuito en 2015 y 2016, respectivamente. “Tenemos que ir actualizando nuestro pitcheo con brazos jóvenes. Se van a ver cosas buenas, habrá competencia. Definir el róster será complicado y eso es algo muy bueno para la organización”. Por lo pronto, Hernández está satisfecho por el hecho de que los novatos llevan seis días preparándose al lado de varios lanzadores experimentados. “Ayuda a los jóvenes a adquirir experiencia a temprana edad. En México, en la Liga Mexicana, en ocasiones los muchachos tardan en tener la madurez suficiente para pitchear, ponerse listos y establecerse. Lo que buscamos es que se empapen y se apoyen en la gente de experiencia”. En una entrevista con La Jornada Maya, destacó los avances

del motuleño Carlos Pech, quien brilló en la Liga Peninsular, sobre todo cuando hizo el ajuste de empezar a lanzar por abajo del brazo. “Tiene buena velocidad, su brazo está sano. Platiqué con él y decidimos que lo mejor era que lo hiciera de esa manera”, comentó. “Mantuvo su velocidad entre 88 y 92 millas; sus pitcheos rompientes estuvieron mejor; su control estuvo mejor. Todo mejoró en un 95, 98 por ciento. Puede ser uno de los novatos, tiene gran oportunidad de ser parte del equipo grande”. Incluso, Hernández mencionó que con Pech e Isaac Rodríguez, quien “tira un poco más abajo (que el yucateco) y su velocidad es menor, hablamos de entre cuatro o cinco millas”, se podría tener “una combinación para una entrada clave, sexta o séptima”.

Grupo con gran potencial Para el legendario ex taponero de los Tigres en la LMB, queda mal sabor de boca “siempre que no cumples el objetivo, que es llegar a la final y ser campeón, así quedes líder de efectividad” o se presenten mejoras como las que tuvieron los selváticos, que pasaron de 625 ponches (2015) a 700 (2016), colocándose en sexto lugar en la liga. En el actual grupo de lanzadores, ve el potencial para ayudar a

Yucatán a dar el siguiente paso, que es llegar a la Serie del Rey. Uno de los brazos interesantes es el de José Samayoa, a quien considera una “válvula de escape”. Puede ser relevo largo, situacional y abridor de emergencia, apuntó Hernández. “Pero también puede ganarse un lugar en la rotación por lo que demostró como abridor la temporada pasada”. Leo Rosales y Juan Salvador Delgadillo, entre los cinco melenudos que se recuperan de operaciones, pueden aportar profundidad. “Rosales, si está bien, será pieza fundamental; lo colocaremos en su lugar, en la séptima u octava. Al cien por ciento, Delgadillo puede ser uno de los abridores”, indicó. A Manuel Valdez, zurdo de 21 años, lo está empezando a observar tras escuchar buenas cosas de él. “Es uno de los novatos que vamos a ir formando para el futuro”. Y en cuanto a otros jóvenes con poco tiempo en la cueva como Darvin Ara y Ricardo Rivero, dijo que “no hay que descartarlos, vamos a trabajar con ellos”. El panameño sabe que tiene el pitcheo para seguir al menos entre los primeros cinco de la liga. El gran reto es lograr un éxito sostenido e “ir forjando e incorporando brazos nuevos, a jóvenes con buen talento”. Hernández siente que van por el camino correcto.

Reynoso y Navarro, entre los pítchers a seguir

Hoy se integran todos los cátchers al campamento de los Leones, en el Kukulcán ■ Foto Rodrigo Díaz

Cuatro jóvenes que estuvieron bajo la tutela de Santos Hernández en la Liga Peninsular están entre los reclutas con posibilidades de debutar pronto en el equipo grande, de acuerdo con el couch de pitcheo panameño. Mencionó que Esner Reynoso, quien debutó con la organización

en el circuito de desarrollo, lo ha hecho muy bien. “Abriendo está entre 88 y 91 millas por hora; relevando lanza entre 90 y 93. Tiene una buena oportunidad”, señaló. Asimismo, destacó las buenas cualidades del zurdo Brandon Navarro, uno de los especialistas que usó la sucursal melenuda du-

rante la Peninsular. “Otro que tiene mucha oportunidad de hacer el equipo es Eduardo Álvarez”, comentó Hernández. Para el mazatleco Carlos Rodríguez, de los pítchers con más talento en la organización, “hay planes interesantes”. ANTONIO BARGAS

Adrián González, estelar primera base de los Dodgers, que espera estar recuperado de una tendinitis en el codo derecho para jugar con México en el Clásico Mundial, sabrá en la primera semana de marzo si recibirá autorización médica para empezar a batear. El Titán dijo que si puede jugar en al menos un partido de pretemporada con los angelinos se unirá al Tricolor. Asimismo, los Dodgers buscan limitar el número de entradas de Julio Urías, el sinaloense de 20 años. Una posibilidad es que empiece la temporada en el campo de entrenamiento extendido.

Gallardo debuta con Seattle el lunes El michoacano Yovani Gallardo, el candidato número uno para abrir por la selección de México en su debut en el Clásico Mundial, el 9 de marzo, se estrenará con los Marineros de Seattle en un encuentro de la Liga del Cactus, el próximo lunes frente a los Reales de Kansas City. Al día siguiente abrirá por Seattle Félix Hernández, el as de Venezuela, uno de los rivales de grupo del Tricolor.

Guantes de Oro para dos Tigres de Q. Roo Carlos Alberto Chispa Gastélum (2B) y Sergio Contreras (1B), figuras de los Tigres de Quintana Roo en la LMB, están entre los ganadores del Guante de Oro en la Mexicana del Pacífico. Gastélum se llevó el premio con Hermosillo; Contreras con Obregón. DE LA REDACCIÓN

Se imponen los Cascabeles: 9-1 DE

LA REDACCIÓN

Los Cascabeles de Arizona se convirtieron ayer en el primer equipo de las Mayores en entrar en acción en la pretemporada. En un partido en el que usaron a 27 peloteros, superaron 9-1 a la Universidad de Grand Canyon, en Scottsdale. El tercera base Jake Lamb produjo la primera carrera del encuentro con un doble. Hoy, Boston, con Mookie Betts y Xander Bogaerts como titulares, recibirá a Northeastern University.

JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2017 •

MANUEL CONTRERAS HERRERA

El centro histórico de Motul ya tiene un nuevo atractivo: el Museo del Beisbol del Bar Buenfil, que consiste en una exposición que se montará de manera permanente y estará abierta a todo el público, en especial para los amantes del rey de los deportes, así como jugadores y directivos de las ligas locales, que se espera también contribuyan en la reconstrucción de la memoria histórica de la pelota en la región. Ayer se realizó la ceremonia inaugural de la primera parte del proyecto museográfico, el cual está integrado por 10 piezas hechas en tela canvas que narran la historia del beisbol en la entidad desde 1904 hasta 1960, con fotografías de los equipos de la región, en especial los Cardenales de Motul, equipo emblemático de la ciudad. La segunda parte del proyecto se encuentra en fase de planeación y abarcará desde 1960 hasta la actualidad. En 1952, el Bar Buenfil fue inaugurado por Celestino Buenfil Escalante, iniciando así su carrera como cantinero junto a Wilfrido Bacelis, quien ya contaba con experiencia en el ramo. “Mi padre también era beisbolista y administraba la cantina, así es como nace un negocio que va creciendo con el tiempo”, relató Valerio Buenfil y Méndez, actual propietario del bar-museo en entrevista con La Jornada Maya. “Años después, la cantina crece, mi papá también continúa en el deporte y la cantina comienza a ser un punto de encuentro para muchos beisbolistas debido a la amistad que mantenían con él”, comentó respecto a cómo la cantina fue consolidándose como un punto de referencia del beisbol en la ciudad,

LA REDACCIÓN

Un emocionante partido de volteretas en el que los Potros de Tekax derrotaron 15-11 a los Chileros de Muna, para llevarse el campeonato de primera fuerza de la Liga Ticuleña, sirvió como marco para que el circuito anuncie que su temporada de este año lleva el nombre de “Jorge Carlos Ramírez Marín”, en reconocimiento al legislador yucateco por impulsar el deporte y, en particular, el beisbol en Yucatán. Carlos El Charro Garma, fundador de la Liga Ticuleña, indicó que Ramírez Marín es el primer homenajeado con esta distinción y destacó que la decisión de ponerle su nombre a esta campaña fue unánime entre directivos, ompáyers y representantes de los 48 equipos (16 de la Liga Mayor y 32 de Primera Fuerza). El diputado federal lanzó la primera bola, teniendo como bateador a Manuel Ortiz Alejos, presidente de la Liga Ticuleña. El lanzamiento inicial fue, a la vez, la inauguración simbólica de la temporada 2017, ya que los demás equipos se enfrentaron de manera simultánea en otras plazas del circuito. “El beisbol me gusta, me fascina, es parte de nuestra educación.

■

DEPORTES PENÍNSULA

Primera parte de proyecto del Bar Buenfil tiene 10 piezas hechas en tela canvas

Nuevo atractivo en Motul: museo de beisbol para reconstruir memoria histórica del juego ■

También se busca resaltar importancia de cantinas como centros de recreación y convivencia A la ceremonia asistieron tanto figuras políticas como del ámbito del beisbol, entre las que se encuentran Jessica Saidén Quiroz, delegada de la CONAFE en Yucatán, Jorge Carlos Berlín Montero, delegado de SEMARNAT y Vicente Euán Andueza, presidente municipal de Motul, así como Leonel El Coronel Aldama, Benjamín Espadas y Luis Octavio Vela, quienes forman parte de la historia del beisbol en la región.

Objetivo del proyecto

El Museo del Beisbol del Bar Buenfil abrió sus puertas y busca seguir creciendo ■ Foto Manuel Contreras

un espacio de convivencia entre jugadores y aficionados.

Forma de recreación “Los yucatecos, desde la época de los mayas, tenemos un gusto documentado por el alcohol. To-

■

das las culturas han tenido diferentes modos de recreación, en el caso de Yucatán, el alcohol fue la forma de recreación más popular, es una herencia que se trae”. Buenfil y Méndez está convencido de que existe un estrecho vínculo entre el alcohol

y el deporte y que es uno de los factores que distinguen a su cantina de otras. “En el siglo XX el beisbol viene a ser la otra forma de recreación, y ambas formas convergen en la cantina, la recreación es parte de la cultura, es un derecho”, expresó.

Temporada de Liga Ticuleña lleva nombre del diputado

En Yucatán, el beisbol es nuestra esencia, afirma Ramírez Marín

Jorge Carlos Ramírez, al lanzar la primera bola ■ Foto Enlace Comunicación

En Yucatán se practican muchos deportes, pero el beisbol es nuestra raíz, es nuestra esencia”, afirmó Ramírez Marín en su mensaje. “Cada vez que fomentamos el

beisbol, formamos buenos ciudadanos, alejamos a nuestros niños y jóvenes del mal camino. Sí, tenemos que invertir en patrullas, pero 10 veces más en campos deportivos

para tener una sociedad más sana y más segura”, subrayó. “El deporte, como bien dice el Papa, nos hace capaces de ir más allá del interés personal y de una manera saludable aprendemos a sacrificarnos, a crecer en fidelidad y en respeto a las reglas. El deporte es un símbolo de paz, de amistad y de solidaridad”, agregó Ramírez, quien ha apoyado a equipos de beisbol, futbol, softbol femenil, eventos de boxeo y a promesas del deporte. El legislador agradeció la distinción, ofreció seguir impulsando el beisbol y cerró con la declaratoria inaugural. Entre otros logros en materia deportiva, fue el impulsor de la creación del fondo de 400 millones de pesos para formación de atletas de alto rendimiento en el país, que se comenzará a aplicar este año. La tradicional Liga Ticuleña cuenta con cerca de 800 jugadores en sus 48 equipos.

Durante el evento, el propietario del Bar Buenfil agradeció a los asistentes e hizo énfasis en el objetivo del proyecto que es revitalizar la memoria de la ciudad, así como resaltar la importancia que tienen las cantinas. “Yo creo que las cantinas son lugares que pueden servir para rescatar la memoria histórica, pues han servido no sólo como centro recreativo, sino como un espacio de convivencia e incluso centro de trabajo para los habitantes”, puntualizó. El nuevo museo de la pelota abre sus puertas de 8 de la mañana a 12 del día y pretende ser un espacio para generar una diversidad de productos culturales que enriquezcan la memoria y que permitan que la población se involucre con su pasado.

Todo listo para torneo De la calle a la cancha Todo está listo para la octava edición del torneo de futbol “De la calle a la cancha”, con la organización de Fundación Telmex Telcel y la Secretaría de la Juventud, que se jugará en Yucatán durante marzo y abril, donde se espera la participación de más de 300 equipos de todo el estado. El espíritu del campeonato es, además de impulsar el deporte, que los jóvenes aprovechen sanamente su tiempo libre. Las fechas de las eliminatorias municipales y regionales serán informadas oportunamente.

Reorganizan el ajedrez en Yucatán La Federación Nacional de Ajedrez de México A.C. (Fenamac) nombró un comité reorganizador que, en un tiempo máximo de 90 días, buscará elegir una nueva planilla y poner un nuevo presidente de esta disciplina en Yucatán. Edwin Bolio Zapata dejó de ser presidente de la asociación local el 9 pasado. El IDEY vigilará el proceso para asegurarse que todos sean incluidos. DE LA REDACCIÓN

¡BOMBA! En la urbe de las murallas se pronuncia contra el muro; y como artista maduro, no se anda con faramallas. JUEVES 23 DE FEBRERO DE 2017

Kaxta’ab ukp’éel yóok’ol kaab je’el bix le tu’ux kuxliko’ona’ Hallan siete planetas similares a la Tierra, a cuarenta años luz

o’oljeake’ ts’a’ab k’ajóoltbil, kaxta’ab ukp’éel planetas beyka’aj Yóok’ol Kaab, tu bak’pachil jump’éel eek’. Táan u tukulta’ale’, le je’elo’obo’ no’ojantako’ob tia’al u yila’al wa je’el u yantal kuxtali’. Amaury Triaud, aj xak’al xook táakpaj ti’ le ts’íib jts’a’ab k’ajóoltbil tu pik’il ju’unil Nature, tu ya’alaje’, “tu chukajo’ob ti’ ba’ax ma’alo’ob”, tumen beyo’ je’el u béeytal u kaxanta’al kuxtal táanxel ti’ Sistema Solar. Ukp’éel planetaobe’, ku sutulsuuto’ob tu bak’pach

Trappist-1, u k’aaba’ jump’éel eek’ tajan síis. U náachil ti’ Yóok’ol Kaabe’ “chéen” 40 ja’abo’ob k’ajóolta’an beey años luz. U nojochil le planeta’obe’ óoli’ beey Yóok’ol Kaab, ku tukulta’ale’ ma’alo’obtak tia’al u yantal k’áak’nab yéetel ja’. Xak’al xooko’ob ku ya’aliko’obe’, yo’olal bix yaniko’obe’ je’el u páajtal u yila’al ba’ax ti’ química je’el u béeytal u xak’alta’al tia’al u yila’al wa je’el u yantal kuxtal te’elo’. LA JORNADA MAYA

n Boonil Afp