La Jornada Maya · Jueves 23 de marzo, 2017 by La Jornada Maya

Jueves 23 de marzo de 2017 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 2 · NÚMERO 438· www.lajornadamaya.mx

Colosio, el sueño...

que le costó la vida

10 PESOS ■ YUCATÁN

Sólo 27 municipios avalan en Auditoría erogación de gastos En el Congreso local, Marco Vela señaló la irresponsabilidad en las comunas, pues regidores aprueban cuentas que resultan con observaciones. ÓSCAR RODRÍGUEZ

■ CAMPECHE

Por faltas en consulta indígena sobre soya, los Chenes van a SCJN La Corte debe resolver amparos presentados por comunidades mayas, para evitar siembra de transgénicos. HUBERT CARRERA PALÍ

■ QUINTANA ROO

Ante ola de violencia, debe militarizarse Cancún: empresarios El secretario de gobierno, Francisco López Mena, rechazó cambiar mandos policiacos, pese a la incidencia delictiva en el norte del estado. CARLOS ÁGUILA ARREOLA

TECNOLOGÍA Inicia , de Google, en apoyo a emprendedores H2O

encarcelado. Días antes, Colosio declaró en un discurso: “Yo veo un México con hambre y sed de justicia; un México de gente agraviada (...) es hora de cerrarle el paso al influyentismo, a la corrupción y a la impunidad”. La imagen corresponde al día en que fue anunciada su postulación, el 6 de octubre de 1993 ■ Foto Fabrizio León Diez / La Jornada

ECOS

El riesgo del agua CUAUHTÉMOC LEÓN DIEZ

Hoy hace 23 años fue asesinado Luis Donaldo Colosio en el barrio de Lomas Taurinas, en Tijuana, Baja California, al término de un mitin como candidato del PRI a la Presidencia de la República. Quien le disparó en la cabeza y acabó con la vida del sonorense fue Mario Aburto Martínez, detenido y condenado como único autor del homicidio; hasta la fecha sigue

DE LA

FILEY

Clase política y derechos humanos 10

JUEVES 23 DE MARZO DE 2017

El riesgo del agua Carmen Lira Saade

Directora general

Fabrizio León Diez

Director y editor responsable

Sabina León Huacuja Directora de producción

Israel Mijares Arroyo Director de operaciones

María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción

Andrés Silva Piotrowsky Jefe de cierre de edición

Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil

Antonio Bargas Cicero Editor Deportes

Arbee Farid Antonio Chi Coordinador de diseño editorial

Sandra Gayou Soto Coordinadora de estrategia digital

Eric Ivan Sánchez Innovación tecnológica

l agua es un tema de seguridad nacional y regional, pero la agencia encargada de su gestión, la Comisión Nacional del Agua (Conagua), es una institución hecha para el México de los años 60. Sin una reingeniería en su estructura y funciones, simplemente ya no está a la altura de lo que el país, y las regiones, requieren. El agua dulce, la que es posible utilizar para consumo humano, al menos en Yucatán no se ve porque está abajo de la tierra. En un momento en el cual se instala una planta que requiere de grandes cantidades de agua para la elaboración de su producto; por ejemplo, cerveza, su condición es incierta. Datos recientes de investigaciones académicas y ONGs muestran que el manto freático está muy contaminado y debería ser declarado en riesgo. Esto pone en una encrucijada el futuro de la población y su salud. El abasto de agua para todo uso y para las poblaciones está, por decir lo menos, sujeto a la capacidad de cada quién para agenciársela. Los agricultores bombean, compitiendo con las ciu-

Annel Góngora Sosa Relaciones públicas y cuentas Christian López Aguilar Atención al cliente José Luis Domínguez Castro Defensor del lector Ramiro Medina Jefe de circulación Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan Asesor Legal Armando Carrillo Carmona Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633

Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F.

Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP.

Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán

Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 2 número 438

■ Foto Fabrizio León Diez

CUAUHTÉMOC LEÓN DIEZ* dades que no detienen su expansión y a su paso dejan menos bosques y, por lo tanto, una menor capacidad de recarga del acuífero. El acceso al agua en Yucatán, históricamente, ha sido motivo de conflictos sociales, por lo menos desde la época colonial, cuando los propietarios de estancias ganaderas comenzaron a cercar terrenos en los que había un cenote, negando el abasto a los pueblos mayas. Hoy, la crisis se asoma con el cambio climático y una nueva ley de aguas a discusión y en entredicho. Sin políticas públicas asertivas, ni un departamento en el cual puedan dirimirse los conflictos por el agua con un sentido social, estamos en un escenario en el cual la gestión del líquido se hace a ciegas, sin datos, y para los mejores postores: grandes corporativos agropecuarios, industriales o privados y mineras, entre otros.

Mención aparte merece la gestión del agua dulce que llega al mar. La pérdida de mangle y los drenajes deterioran la costa y el agua marina tanto o más que la subterránea, afectando los corales y ecosistemas arrecifales que son a su vez atractivos turísticos. En este territorio pirata, donde el agua y su calidad son tierra de nadie, corales, peces, turismo y salud están interconectados, aunque los responsables, por ser muchos, son también indefinidos. Los Objetivos de Desarrollo Sustentable, firmados por México ante la ONU, se vuelven inalcanzables con nuestros problemas y con las instituciones escleróticas y osteoporóticas. Festejar el agua sería festejar la felicidad y la salud, las garantías de poderla beber sin riesgo, de saber que todos tienen acceso y no están excluidos del uso futuro. *Investigador del Centro de Especialistas en Gestión Ambiental (CEGAM)

cleondiez@gmail.com

QUINTANA ROO JUEVES 23 DE MARZO DE 2017

■ Cámaras empresariales indican que economía de Chetumal no está en buen momento

JOANA MALDONADO CHETUMAL.

El Casino Mayan Princess, inaugurado en marzo de 2015, abrió sus puertas por última vez la madrugada de este miércoles, dejando a un centenar de chetumaleños desempleados y una alternativa menos para el turismo. En diciembre pasado, el Congreso del estado aprobó como parte del paquete presupuestal, un impuesto del 10 por ciento a las erogaciones en juegos y concursos, mismo que se aplica en otros estados. Sin embargo, en Chetumal la afectación fue más evidente. Derivado de ello, en febrero de este año, el Casino Princess recortó su personal, de 108 trabajadores a 68, motivo por el que comenzó el rumor de su cierre. No obstante, el recorte de recursos humanos, el cambio de horario para atender a los consumidores y diversas promociones fueron suficientes para la subsistencia de dicho establecimiento, ya que la economía en la zona sur se ha visto mermada por diversas circunstancias.

SÓLO TRES DE CADA 10 USUARIOS TIENEN RECURSOS PARA MANTENER APUESTAS

“La economía de la ciudad no está en sus mejores momentos, pese al esfuerzo gubernamental por activar la zona sur, pues las medidas fiscales también han generado inestabilidad”, sostienen las cámaras empresariales.

Ludopatía Desde su apertura, el Casino Mayan Princess, ubicado a un costado del Hotel Arges en la avenida Lázaro Cárdenas de la capital quintanarroense, recrudeció el fenómeno

Cierre de Casino Mayan Princess deja un centenar de desempleados ■ Ahora

tendremos que ir hasta la Zona, lamenta Mireya, vecina de la colonia Barrio Bravo

de ludopatía que desde hace al menos una década se ha documentado en Chetumal desde la apertura de los casinos en la Zona Libre. Por la cercanía, personas como la señora Mireya, habitante de la colonia Barrio Bravo, a sólo cinco minutos de este sitio, podían pasar un tiempo estimado de una o dos horas al día sin que ello afectara sus labores diarias en el hogar. Ella, como muchas personas, se enfrentaron con sorpresa ante la noticia de que el casino había cerrado este miércoles. “Ahora tendremos que ir hasta la Zona”, dijo la ama de casa. Desde el 2005 se ha documentado que los principales usuarios de los casinos de la Zona Libre son mexicanos, chetumaleños particularmente. La cercanía de un negocio de este tipo aumenta la frecuencia en el que las personas visitan el lugar y en algunos casos, se convierte en adicción al juego. Entre los resultados más comunes de la ludopatía destacan endeudamientos, separaciones familiares, divorcios, abandono del hogar, depresión y hasta casos de suicidio. En una ciudad pequeña en donde la mayoría de sus habitantes se conocen, estos trascienden. En su momento, el Sector Salud estimó que, de los usuarios de los casinos, sólo el 30 por ciento tiene solvencia económica para mantener el ritmo de apuestas, mientras que el resto debe acudir a préstamos, empeños e incluso hipotecas.

NOTICIAS

DEL PARAÍSO

l MARCELO SANTOS DE

REDACCIÓN

■ CHETUMAL.

El presidente municipal de Othón P. Blanco, Luis Torres Llañes, y la directora del zoológico de Belice, Sharon Motola, firmaron esta mañana en el parque zoológico Payo Obispo, de Chetumal, un acuerdo para trabajar por la flora y fauna de la región. Belice y Chetumal comparten biodiversidad, por lo que este convenio ayudará a contribuir en su conservación; los gobiernos trabajarán en conjunto para atender e investigar, así como capacitar, a los biólogos que atenderán los recursos naturales, señaló Torres Llañes. El tema de mayor relevancia es

Alcalde Luis Torres anuncia inversión de un millón y medio de pesos en el Payo Obispo

Zoológicos de Belice y Chetumal suscriben convenio de trabajo por flora y fauna ■ Agenda

integrará educación ambiental, investigación e intercambio, señala Roger Braga

la educación ambiental, continuó, pues sin ella no se podrá transmitir el mensaje a la población, para que ésta visite ambos lugares. Por su parte, Motola reconoció que esta firma atenderá a futuras generaciones, para la

conservación de especies, plantas y animales en peligro de extinción. Roger Braga González, director del parque zoológico Payo Obispo de Chetumal, señaló que buscan trabajar en una agenda que integre

los temas de educación ambiental, investigación, reproducción e intercambio de especies, desarrollo de proyectos, así como el asesoramiento, capacitación técnica del personal y difusión turística entre ambos centros.

Finalmente, Torres Llañes dio a conocer que se invertirá un millón y medio de pesos en la rehabilitación del parque, lo que permitirá tener más y mejores espacios para la flora y fauna.

■

QUINTANA ROO

• JUEVES 23 DE MARZO DE 2017

El secretario de Gobierno, señala que no se despedirá a mandos policiacos

Ante ola de violencia, Consejo Coordinador Empresarial pide militarizar a Cancún ■

Líder de empresarios percibe su desesperación, ante una situación que está fuera de control

CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN.

El secretario de gobierno, Francisco Xavier López Mena, minimizó la incontrolable ola delictiva en la zona norte y rechazó cambiar a los mandos policiacos pese al evidente fracaso de la estrategia estatal de seguridad, y Luis Miguel Cámara Patrón, presidente del Consejo Coordinador Empresarial (CCE), se pronunció “por militarizar Cancún”. Al término de la sesión mensual de CCE, el encargado de la política interna de Quintana Roo rechazó haber sido llamado a cuentas por la cúpula empresarial y la nula respuesta del gobierno estatal tras las ejecuciones y balaceras en Cancún. En ese sentido, rechazó cambiar a los altos mandos policiacos pese a la exigencia de la iniciativa privada, que hace dos semanas pidió su remoción, e incluso sostuvo que se trabaja en el combate a la ola de violencia en coordinación con las fuerzas armadas, los

LÓPEZ MENA SOSTUVO QUE SE TRABAJA EN COORDINACIÓN CON LAS FUERZAS ARMADAS Y ORGANISMOS FEDERALES

López Mena afirmó que la violencia está controlada, pese a los recientes atentados

■ Foto Fernando Eloy

■ Poder Legislativo, facultado para intervenir, apunta presidente de Barra de Abogados

Investigaciones están empantanadas, porque personal judicial es herencia de Borge ■

Consejo de la Judicatura debió sancionar a quienes no cumplieron con declaración, señala Luis Orozco

CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN.

El 70 por ciento del personal encargado de la procuración de justicia es herencia del gobierno de Roberto Borge Angulo, la razón principal de que las investigaciones por latrocinio, robo, desvío de recursos, malversación de fondos y despojo se encuentran empantanadas, acusó Luis Ezequiel Orozco, presidente de la Barra de Abogados de Quintana Roo. Al término de la reunión mensual del Consejo Coordinador Empresarial del Caribe, el jurista sostuvo que se siguen presentando casos de corrupción y protección a magistrados y abogados involucrados, tapando la participación de ex funcionarios, debido a que “mucho del personal de la anterior aún permanece en esta administración”. “Casi 70 por ciento del personal que tiene que ver con administración y procuración de justicia.” Cuestionado sobre cómo fiscalizar al Poder Judicial porque

organismos federales y con los municipios. Dijo que la violencia no está fuera de control, pese a que diariamente hay hechos de ese tipo, trátese de ejecuciones, atentados, levantados y balazos; se limitó a declarar que se respetan las opiniones de quienes piensan diferente, e incluso apuntó que la situación “se está controlando”. En tanto, Luis Miguel Cámara Patrón reconoció que ya hay desesperación en el sector empresarial y que la situación está totalmente fuera de control. En 30 días a más tardar se instalaría la Mesa Ciudadana de Seguridad y Justicia, respaldados por la organización México SOS –que lidera Orlando Camacho Nacente–, y confió que con esa medida se reducirían los índices de violencia.

El abogado mencionó que casi el 70 por ciento del personal tiene que ver con administración y procuración de justicia ■ Foto Cuartoscuro

se siguen viendo acciones de encubrimiento, el abogado dijo que siempre hay candados, y uno de los entes que lo puede

hacer es el Poder Legislativo, que consideró debería estar analizando los señalamientos y ver también las denuncias.

“Debe haber cierto tipo de candados entre los mismos poderes; están establecidos en las leyes, lo que hay que hacer es

Comentó que la mesa estaría integrada por todos los organismos que inciden en la seguridad: policías federal, estatal y municipal, ejército y marina; así como por las secretarías de Gobierno y Seguridad Pública; el líder empresarial apuntó que la mesa estaría coordinada por ciudadanos.

aplicarlos. Hace poco El Consejo de la Judicatura emitió una resolución en el sentido de que no iba a aplicar ninguna sanción en contra de tres magistrados que no hicieron su declaración. “Yo siento que ellos están faltando también a su deber, porque si son los encargados de aplicar la justicia en el estado, no debe haber distingos porque no hay ciudadanos de primera y segunda. La Judicatura lo remitió al Congreso estatal para que determine”, puntualizó Ezequiel Orozco. El Consejo de la Judicatura debió haber sancionado a sus magistrados o al personal que no cumplió con la ley de su declaración; si no lo hace, hay elementos para que el Congreso los sancione; además, está la Secretaría de la Función Pública, hay instancias que no cumplieron. “El tema ya está en el Congreso, pero yo creo que hay un exceso de leyes en México, más allá debe haber un aplicación lisa y llana de la justicia, hay algo que no se está haciendo. Las autoridades encargadas de la aplicación de la justicia deben actuar correctamente para acabar con la impunidad, y tanto Fidel Villanueva como los tres magistrados deben ser llamados a cuentas y deben ser sancionados. Podrían perder hasta la representación de las magistraturas, e ir a la cárcel en el caso del titular del Poder Judicial.”

CAMPECHE JUEVES 23 DE MARZO DE 2017

■ Actividades

por Conmemoración del V Centenario del Encuentro de Dos Culturas

Cada persona debe construir el mejor Campeche de la historia: Moreno Cárdenas ■

Población indígena, parte sustancial del porvenir del estado, indica Méndez Lanz

Moreno Cárdenas subrayó que cuando alguien pretenda olvidar o menospreciar la historia de Campeche, encontrará las letras doradas del recinto legislativo ■ Foto Fernando Eloy

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

CAMPECHE.

La conmemoración oficial del V Centenario del Encuentro de Dos Culturas estuvo compuesta de tres actos en los cuales intervino el gobernador Alejandro Moreno Cárdenas. Primero, emitió la declaratoria oficial de la conmemoración y tomó protesta al comité especial para los festejos; luego, acompañado por Luis Fernández Cid de las Alas Pumariño, embajador de España en México, firmó el convenio de colaboración entre el gobierno de Campeche y la Agencia de Cooperación Internacional Española para el Desarrollo y develó, en el muro de honor del Congreso del estado, la leyenda V Centenario del Encuentro de Dos Mundos, en letras doradas. La declaratoria tuvo lugar en el Centro de Convenciones Campeche XXI, evento al cual acudieron el presidente del Consejo Supremo Maya, José Domingo Uc Chi; Carlos Ruiz González, consejero director del Centro de Desarrollo de España en México; Jorge Marín, escultor mexi-

cano, y cientos de asistentes, ante quienes Moreno Cárdenas afirmó que el encuentro de dos culturas constituye el más sólido cimiento de nuestra identidad social y cultural. “Sin una visión transformadora del presente no podemos construir el Campeche que queremos para el futuro. Nunca como hoy habíamos tenido oportunidades tan claras para alcanzar nuestras más altas aspiraciones”, manifestó el titular del Ejecutivo estatal. Por su parte el embajador español recordó que este 2017, además de conmemorarse 500 años del inicio de un largo pero ininterrumpido proceso de conocimiento recíproco de dos pueblos, también se celebran 40 años de que México y España reanudaron relaciones diplomáticas. El diplomático destacó el hecho de que Campeche haya suscrito un convenio de cooperación con España, pues a través del Centro Cultural de ese país se impulsa la consolidación de una red de acuerdos con instancias culturales estatales y municipa-

les, para propiciar encuentros en diferentes sectores y el desarrollo de actividades culturales, como el intercambio artístico recíproco. En el evento se proyectó un video en el cual se reveló que, como parte de los festejos, se instalará en el malecón de Campeche, en la prolongación de la calle 59, la escultura monumental Columna conmemorativa del V Centenario, diseñada por el escultor Jorge Marín; se lanzará un timbre postal, un billete de la Lotería Nacional y se difundirá un cartel conmemorativo, éste último fue entregado a los asistentes al finalizar la ceremonia. Igualmente se ha programado dar inicio a los trabajos de rehabilitación integral del Teatro Francisco de Paula Toro y la construcción del museo de la ciudad de Champotón. La ceremonia inaugural arrancó con la pieza coral AhKim-Pech, de Alejandro Casanova Brito, interpretada por el Gran Coro y la sección de percusiones de la Orquesta Sinfónica de Campeche (Oscam). Posteriormente se proyectó un video

conmemorativo al V Centenario y para finalizar, la Oscam interpretó la suite sinfónica La noche de los mayas, de Silvestre Revueltas.

En letras doradas Durante la sesión solemne en el Congreso, Moreno Cárdenas, acompañado del diputado Ramón Méndez Lanz, presidente de la Junta de Gobierno y Administración, y Carlos Felipe Ortega Rubio, presidente del Tribunal Superior de Justicia del estado, y el embajador español, develó en el muro de honor del Congreso del Estado en letras doradas la leyenda V Centenario del encuentro de dos mundos. Momentos antes, el gobernador afirmó: “Unidos nos va muy bien a los campechanos, separados nunca nos irá bien. Al estado no podemos regatearle absolutamente nada, sin reservas cada persona debe contribuir a construir el mejor Campeche de toda la historia”. Subrayó que cuando alguien pretenda olvidar o menospreciar

la historia de Campeche, encontrará en las letras doradas del recinto legislativo los motivos suficientes para recordarla y para honrar su tierra. “El presente es responsabilidad de todos nosotros; hagamos del futuro el mejor legado para nuestros hijos”, afirmó.

Sociedad firme Señaló que la campechana es una sociedad armónica, progresista, de paz y de tranquilidad; y que el pueblo de Campeche es perseverante, tenaz, con carácter y con mucha firmeza para enfrentar los desafíos que tiene por delante; que sabe organizarse, construir y cumplir sus más grandes aspiraciones. Por su parte, el legislador Méndez Lanz rememoró que en 1517 la expedición de Francisco Hernández de Córdoba arribó a Ah Kim Pech, en lo que fue el primer encuentro entre España y esta tierra. “Así, hace cinco siglos, terminaba una era y comenzaba otra. El encuentro de los dos mundos, heterogéneos y multiculturales, significó la fusión de dos cosmovisiones diferentes, que al integrarse, dieron origen al pueblo campechano”, afirmó. Por eso, añadió, “nuestro pueblo es, al mismo tiempo, esencialmente indígena y esencialmente hispano. Son dos esencias que hicieron que surgiera una de las culturas más ricas y más enriquecedoras de la civilización humana: la cultura campechana. “Tenemos una sociedad universalmente única, buena, amable, pacífica, armónica, leal, talentosa y, sobre todo, que brinda su amistad a todo el mundo. Por todo ello, los campechanos, hoy, tenemos que estar profundamente orgullosos de nuestro pasado, siendo siempre muy respetuosos de la población indígena que dignamente prevalece hasta ahora y que debe ser parte sustancial del porvenir de Campeche”. Por la tarde, en la plazuela del barrio de San Francisco, se llevó a cabo la XII sesión solemne de Cabildo del Ayuntamiento, durante la cual se develó la placa conmemorativa al V Centenario del Encuentro de Dos Culturas. La festividad continuó, en su vertiente religiosa, con una misa solemne en el atrio de la parroquia de San Francisco Extramuros, con la presencia del obispo José Francisco González González. Siguió el concierto-espectáculo de la Oscam, con la participación del Gran Coro Campeche e invitados especiales, para finalizar con un espectáculo de fuegos pirotécnicos.

CAMPECHE

• JUEVES 23 DE MARZO DE 2017

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

■ DE

CAMPECHE.

Los dirigentes del Colectivo Maya Los Chenes, Leydy Aracely Pech Martín y Gustavo Huchin Cauich, acudieron a la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) para presentar una denuncia escrita por las violaciones registradas en el proceso de consulta indígena para la siembra de soya transgénica. Durante entrevista telefónica, los dirigentes revelaron que la visita a la SCJN se dio en un contexto de extrema sequía en el municipio de Hopelchén, y frente a la próxima resolución de la Corte en torno a los amparos presentados por comunidades mayas de Quintana Roo, en relación al mismo asunto de la siembra de organismos genéticamente modificados (OGMs). Coincidieron en que, frente a la falta de condiciones para garantizar el cumplimiento de las sentencias 498/2015, 499/2015 y 500/2015, acudieron a la SCJN para expresar su preocupación y exigir al máximo tribunal que establezca las medidas necesarias para hacer efectivas las resoluciones. Gustavo Huchín recordó que el pasado 4 de noviembre de 2015, la Segunda Sala de la SCJN emitió varias sentencias en contra del permiso otorgado a Monsanto para la siembra de soya transgénica en diversas regiones de Campeche, declarando la suspensión temporal, al tiempo que se ordenó llevar a cabo una consulta previa, libre, informada, de buena fe y culturalmente adecuada a fin de proteger los derechos y garantizar la participación en las decisiones del pueblo maya. A pesar de ello, desde que inició formalmente la consulta hasta la fecha, han sucedido irregularidades en el proceso que exhiben violaciones a lo establecido por la Suprema Corte en sus resoluciones. Entre las más graves está que se ha sembrado de manera ilegal soya transgénica, a pesar de que el permiso está sin efectos. Ha habido amenazas, intimidaciones e insultos contra representantes comunitarios y a asesores legales, así como falta de imparcialidad de la Comisión Intersecretarial de Bio-

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

No hay condiciones para cumplimiento de sentencia contra siembra de OGMs ■

CAMPECHE.

Quejas, documentadas por Misión de Observación Ciudadana, afirma Gustavo Huchín

Entre las irregularidades más graves que señala el Colectivo, es que continúa la siembra ilegal de soya transgénica ■ Foto Robin Canul

seguridad de los Organismos Genéticamente Modificados (Cibiogem), junto con la promoción de bondades del modelo agrícola industrial y la inocuidad de sustancias tóxicas como el herbicida glifosfato; omisión de las dependencias federales como la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa), el Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad

■

La presidente del Comité Directivo Estatal (CDE) del Partido Acción Nacional (PAN), Yolanda Valladares Valle, exigió a la Auditoría Superior del Estado (ASE), que inicie una investigación para comprobar o descartar las denuncias que existen en contra del alcalde de Palizada, Pedro Ayala, por supuestas irregularidades en el manejo de los recursos públicos. En conferencia, la dirigente panista advirtió que su partido no será escudo para defender a ningún servidor público que incurra en irregularidades y que

Colectivo Maya Los Chenes denuncia ante SCJN anomalías en consulta indígena

Agroalimentaria (Senasica), Ministerio Público Federal (MPF), la Comisión Nacional del Agua (Conagua) y Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) para investigar y castigar la siembra ilegal, así como la deforestación asociada a ella y la afectación a los recursos hídricos de la región. Muchas de estas irregularidades han sido documentadas por la Misión de Observación Ciuda-

dana (MOC), instituida para dar seguimiento al proceso de consulta, y reconocidas por la propia Cibiogem el 5 de diciembre del año pasado, que ante y los representantes de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), reconoció que existían cuando menos 300 hectáreas de soya transgénica sembradas en el municipio de Hopelchén, sin que hasta la fecha exista información sobre las sanciones implemen-

tadas ni sobre el destino de la plantación. Añadió que frente a estas irregularidades, los representantes de las comunidades han acudido tres veces al Juzgado Segundo de Distrito de Campeche a pedir la inejecución de sentencia; no obstante, dicho órgano se ha negado a establecer las medidas necesarias para que ésta sea efectiva y se cumplan los lineamientos establecidos por la Corte.

Líder panista solicita investigación del manejo de recursos de alcalde Pedro Ayala

Quien no lucha contra la corrupción termina formando parte de ella ■

El PAN no será tapadera de ningún servidor que incurra en irregularidades: Yolanda Valladares

traicione la confianza que los ciudadanos han depositado en ellos. "El que no lucha contra la corrupción termina formando parte de ella. Nunca, bajo la actual

presidencia del partido, seremos cómplices de la corrupción para evitar un golpe mediático o electoral, porque nada corrompe más que el silencio", sentenció Valladares Valle con dedicatoria al

alcalde panista de Palizada. "Somos el partido que más ciudadanos ha postulado, pero esto nunca se traducirá en complicidad. En el PAN sabemos diferenciar. Nadie está por en-

cima del partido, al margen de las instituciones, ni por encima de los ciudadanos. El PAN puede ser traicionado por un servidor público pero no se traicionará a sí mismo”, finalizó.

YUCATÁN JUEVES 23 DE MARZO DE 2017

ÓSCAR RODRÍGUEZ

■ MÉRIDA.

Debido a que sólo 27 de los 106 municipios yucatecos lograron entregar ante la Auditoría Superior del Estado de Yucatán (ASEY) en tiempo y forma, los documentos que avalan en qué se erogó el dinero público que administran, la Secretaría General del Congreso local, no concluyó los dictámenes ordenados por el presidente de la Comisión Permanente de Vigilancia de la Cuenta Pública y Transparencia, Marco Vela Reyes. Ayer, dicho organismo del Congreso local sesionó para que se emitieran los primeros dictámenes de las auditorías de la ASEY a las comunas del estado, empero, su titular Vela Reyes informó a sus integrantes que debido a la carga de trabajo la Secretaría General del Congreso no había concluido con los dictámenes solicitados.

Sólo 27 municipios presentan a la ASEY documentos que avalan erogación de fondos públicos

Regidores aprueban cuentas que al auditarse resultan con observaciones ■

Pese a que no haya plazo final, Vela Reyes afirma que la próxima semana el tema estará resuelto

LA SECRETARÍA GENERAL CONTINUARÁ CON LA ELABORACIÓN DE LOS DICTÁMENES RESPECTIVOS

Abordado por La Jornada Maya, el diputado local emanado de las filas del Partido Revolucionario Institucional (PRI), explicó que a pesar de que no existe un plazo final para que se emita un dictamen sobre las auditorías que realizó la ASEY, se prevé que la próxima semana el tema quede resuelto.

ÓSCAR RODRÍGUEZ

Aspecto de la reunión de la Comisión de Vigilancia de la Cuenta Pública y Transparencia, ayer ■ Foto Óscar Rodríguez

Consideró que existe un alto grado de irresponsabilidad en las comunas del estado, sin importar el color, toda vez que no puede ser posible que los regidores aprueben cuentas pú-

■ MÉRIDA.

“El aumento al precio de la gasolina que desde enero se ha presentado en el país, ha puesto en aprietos a la Cruz Roja, pues sus costos de operación tan sólo en Mérida aumentaron en un 20 por ciento”, reveló el presidente del Consejo Directivo de la benemérita institución en la capital yucateca, Javier Evia Góngora. Ayer, en la Sala de Juntas del Palacio Municipal, Evia Góngora encabezó junto con el alcalde Mauricio Vila Dosal, el arranque simbólico de la colecta 2017 de la Cruz Roja donde informó que tan sólo la operación anual en Mérida de ese cuerpo de auxilio, es de un millón 500 mil pesos, el cual se verá aumentado considerablemente en el presente año. Argumentó que tan sólo en la capital del estado prestan más de 4 mil servicios al año, lo que representa más de 11 salidas dia-

blicas que al momento de ser auditadas resulten con observaciones por parte del organismo fiscalizador. Vela Reyes informó que la Secretaría General continuará

con la elaboración de los dictámenes respectivos de los documentos e informó que hasta el momento se presentan 27 municipios limpios, 42 en salvedad y 37 negativos.

“Estos dos últimos grupos no necesariamente se refieren a un mal manejo de recursos, todos están preocupados por la situación de los municipios aunque la comisión no puede trascender más allá de la competencia de aprobar los informes de resultados que manda la ASEY. Ahí, por Ley es donde se da seguimiento a los casos, en conjunto con la Fiscalía General del Estado (FGE) en caso de existir alguna denuncia”, explicó. Durante el desarrollo de la Comisión, el secretario de la misma, Manuel Díaz Suárez, del Partido Acción Nacional (PAN), manifestó que mientras finaliza la elaboración de los dictámenes “nos da la oportunidad de continuar las revisiones” y no perder de vista la labor de los municipios para solventar sus obligaciones. Finalmente, los integrantes de la Comisión de Vigilancia de la Cuenta Pública y Transparencia acordaron continuar con la revisión de los Informes de la Cuenta Pública 2015 enviados por la ASEY, en especial de los municipios que tienen un estado de salvedad o negativos que vayan resolviendo sus inconsistencias.

Cuerpo de auxilio hace un llamado de apoyo a la ciudadanía para seguir prestando servicios

Costos de operación de Cruz Roja subieron 20 % por gasolinazo ■ Apoyo

económico para agrupación se redujo casi en un 50 %, comparado con el año previo

rias de los voluntarios de la Cruz Roja, por lo que el aumento a la gasolina afectó seriamente la operación. “Nos ha subido el gasto de operación de la Cruz Roja, calculamos que nos va a subir este año en un 15 y 20 por ciento por el alza de combustible, en Mérida al año tenemos un gasto de millón y medio de pesos”, detalló. Estableció que durante el 2016 se logró echar a andar las siete ambulancias con las que

cuenta la Cruz Roja en la capital yucateca. Sin embargo, actualmente sólo cinco prestan en servicio de manera regular. Comentó que luego de la desaparición del pago de la tenencia la Cruz Roja tuvo un año que entró en crisis, toda vez que la ciudadanía aportaba 20 pesos al cubrir ese impuesto que al desaparecer mermó las finanzas de la institución. Precisó que si bien, actualmente la agrupación de auxilio

no pasa por aprietos económicos graves, pero vive “al día” por lo que llamó a la ciudadanía a colaborar para que puedan continuar los servicios de auxilio que prestan a la sociedad. Durante el acto Vila Dosal entregó un cheque por 180 mil pesos -el año pasado fueron 350 mil- para apoyar los servicios que presta la Cruz Roja en la capital del estado. En su intervención, el primer edil explicó que la cifra donada

por la comuna fue menor al año pasado, debido a que en 2016, el ayuntamiento hizo un esfuerzo extraordinario para apoyar con una cantidad mayor para que las siete ambulancias fueran reparadas. Al finalizar el evento, el alcalde donó 500 pesos a las alcancías que las damas voluntarias llevaron con el objetivo de recaudar fondos para la operación de la Cruz Roja Mexicana en Mérida.

■

YUCATÁN

• JUEVES 23 DE MARZO DE 2017

Presidente de Unión de Asociaciones de Charros presenta eventos con miras al nacional

En Yucatán, las mujeres son quienes llevan las riendas de la charrería: David Berlié ■

La relación con los caballos, tan cercana que se vuelven parte de tu familia, destaca Karen Baeza

PAUL ANTOINE MATOS MÉRIDA.

La conexión entre un caballo y su jinete permite que la charrería sea tanto un deporte como un arte, en el cual ambos seres se unen en un ruedo. Para Karen Baeza Sánchez, amazona desde hace 20 años, la cercanía entre los dos es tan intensa que se “vuelven parte de tu familia”. En Yucatán no es raro que una mujer como Karen sea quien tome las riendas. Incluso, para el presidente de la Unión de Asociaciones de Charros del Estado de Yucatán, David Berlie Arce, son ellas quienes superan a los hombres en el deporte con caballos, tanto a nivel nacional como en la dificultad de sus participaciones en las escaramuzas. “Imagínate, ocho mujeres montadas sobre animales de 500 kilos. Un error, un segundo mal sincronizado, y ocurre un accidente, expresó ayer, durante la presentación de las actividades de charrería que se llevarán a cabo este año, empezando en el lienzo Los Laureles, este fin de semana, como parte de un evento de calificación al estatal, y luego al nacional.

■

Actualmente, en Yucatán hay 222 hombres registrados a la federación y 120 mujeres

Aunque en la charrería sí hubo machismo, actualmente la equidad se hace más presente, debido a que el charro defiende a su mujer, pero también por sus actuaciones en las escaramuzas, que él comparó, por su dificultad, con el nado sincronizado. “Un ballet en

caballos”, calificó. Más que machismo, afirmó, lo que vive la charrería es un “mexicanismo”. Karen Baeza expresó que es importante la conexión entre los caballos y las personas, porque “son unos animales maravillosos”, en especial con los niños. Sin embargo,

Gobernador arranca campaña Vive feliz, vive sanaMENTE

Problemas de pareja y alcoholismo, causas del suicidio, señala José Ruiz

REDACCIÓN MÉRIDA.

Con la finalidad de detectar a tiempo y atender de manera oportuna patologías de salud mental entre la población, autoridades estatales pusieron en marcha la campaña Vive feliz, vive sanaMENTE. En el marco de la primera sesión extraordinaria del Consejo Estatal de Salud, el gobernador Rolando Zapata Bello encabezó la presentación de esta estrategia que mediante conferencias, ferias, talleres y capacitaciones, busca diagnosticar al mayor número de personas con trastornos depresivos. El mandatario hizo un llamado a la sociedad para que se involucre activamente en la detección y apoyo de estas patologías. Desde 2012, se han mejorado los Centros de Salud de la entidad, se crearon áreas

Como parte de las actividades de la Capital Americana de la Cultura, el alcalde de Mérida, Mauricio Vila Dosal dio inicio al programa Yo conozco mi ciudad, en el que 50 escuelas recorrerán el Centro Histórico de la capital. Durante el inicio de las actividades, esta mañana en una escuela de la colonia Alemán, Vila Dosal anunció que 2 mil 500 niños de 50 escuelas diferentes participarán en el programa, que tiene como objetivo enseñarles sobre los lugares históricos de Mérida. Por otra parte, indicó que 28 tramos de calles de la urbe ya están repavimentadas. PAUL ANTOINE MATOS

Sociedad debe involucrarse en detección de trastornos depresivos: Zapata Bello ■

Vila Dosal da banderazo a “Yo conozco mi ciudad”.

de sicología, y se instalaron 22 consejos municipales contra las adicciones, aseguró el titular del Ejecutivo. Por su parte, el subdirector de Salud Mental de la SSY, Manuel José Ruiz Mendoza, expuso que según un estudio realizado por la dependencia en 2016, los factores más comunes que llevan a los yucatecos a la depresión y después al suicidio son los problemas de pareja, el alcoholismo y las dificultades económicas, por lo que reiteró la importancia de detectarlos a tiempo para prevenir. Entre las acciones que conforman esta campaña, se encuentran conferencias, talleres de sensibilización, temas especializados, capacitaciones y diagnósticos, además de la difusión de videos, material impreso informativo, ferias de salud mental y cápsulas sicoeducativas, en español y maya.

De acuerdo con Zapata Bello, el establecimiento del Consejo Consultivo de Salud, que suma esfuerzos de dependencias gubernamentales, instituciones académicas y de investigación, ha fomentado una cultura de prevención, lo que ocasionó la reducción del 95 por ciento en la incidencia del dengue.

LA CAMPAÑA INCLUIRÁ CONFERENCIAS, TALLERES, CAPACITACIONES Y DIAGNÓSTICOS

Luego de la sesión del Consejo Estatal, Zapata Bello firmó la lona alusiva al programa. Los talleres comenzaron el día de hoy, y continuarán hasta este jueves en un hotel del Paseo de Montejo.

■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

también hay unos bravos que deciden correr, pero no les teme. Actualmente, en Yucatán hay 222 hombres registrados a la federación y 120 mujeres, aunque hay más que están en proceso de registro, señaló Berlie Arce. Los valores que se aprenden con la charrería son la unidad, la

caballerosidad y la amistad, indicó. Esto ocurre porque al terminar de participar ocurre un convivio en el que se respeta la tradición. También, señaló que para los padres es un deporte del que pueden aprender sus hijos porque existe un ambiente positivo, en el que la familia se integra. “¿Qué niño no le tiene aprecio a los caballos?”, preguntó en la rueda de prensa, en el restaurante Manjar Blanco. La charrería puede ser una alternativa deportiva al béisbol y al fútbol, porque además es considerado como Patrimonio Intangible de la entidad, por el Congreso local, además de que es un deporte de alto rendimiento.

JUEVES 23 DE MARZO DE 2017

■

TECNOLOGÍA

Hoy a las 19 horas inicia Startup Grind, de Google, en Cabo Norte, Mérida

Equilátero, un espacio para formación y capacitación de emprendedores en la región ■

Llegó el punto en que la perseverancia encontró a la suerte, señala Roberto López Pineda

LILIA BALAM MÉRIDA.

La labor del emprendedor yucateco Roberto López Pineda es reconocida a nivel nacional e internacional. Debido a sus aportaciones, fue invitado a participar en el Startup Grind de Google, a realizarse hoy jueves en Cabo Norte, Mérida. López Pineda fundó su primera empresa antes de cumplir 20 años. En 2012 ganó el concurso nacional Imagina tu Campus Responsable, lo que le permitió desarrollar ideas sobre un programa inteligente para reunir recursos y hacer proyectos autosustentables, sin donativos, presupuestos o apoyos del gobierno, y a los 23 años ya era solicitado por empresas y universidades para impartir conferencias sobre superación y emprendedurismo. “Yo tengo trastorno bipolar y la universidad fue problemática para mí”, comentó. “Me tocó dormir en el suelo de un lugar rentado muy feo, porque no tenía dinero para hacer nada, hasta que poco a poco comencé a tener clientes”. Continuó trabajando hasta el punto en que “la perseverancia encontró a la suerte”, como él mismo expresó. Uno de sus clientes lo contrató para un proyecto grande y con el dinero pudo invertir en su propia empresa.

■

En 2012 ganó el concurso nacional Imagina tu Campus Responsable ■ Foto Lilia Balam

Gradualmente, el foco se colocó sobre él. En cada conferencia y taller conocía a jóvenes que pasaban por las mismas situaciones que él atravesó en sus inicios. En consecuencia, se propuso crear un espacio para que personas con ideas innova-

doras puedan llevar a cabo sus proyectos sin tener apoyos gubernamentales. Así es como surge Equilátero, el cual pretende sea un espacio para personas con ideas propias. “La idea es hacer un clúster de tecnologías, con cosas nuevas.

No es reinventar lo que existe, como Google o Silicon Valley”, señaló el empresario. La organización se encarga de la formación, asociación y financiamiento de emprendedores, con el objetivo de consolidar un modelo productivo revolucionario

David Fernando Dzul, estudiante del CBTIS 80, espera que dispositivo llegue al mercado

ABC Comunicación, app para la integración de personas con discapacidad auditiva ■

La sociedad carece de interés por aprender el lenguaje de señas, señala joven desarrollador

JUAN MANUEL CONTRERAS MÉRIDA.

Las personas con discapacidad auditiva ahora cuentan con una nueva opción para comunicarse gracias a ABC Comunicación, proyecto desarrollado por David Fernando Dzul Tzab; alumno del CBTIS 80, cuya iniciativa lo hizo acreedor al primer lugar en la categoría de Desarrollo de Software del Concurso de Prototipos, evento organizado por la Dirección General de Educación Tecnológica Industrial (DGETI). En entrevista con La Jornada Maya, David Fernando expresa

su satisfacción al poder contribuir a la inclusión de las personas con discapacidad auditiva y platica de los motivos que lo llevaron al desarrollo de este prototipo, el cual espera esté disponible próximamente. Se trata de una aplicación cuya finalidad se centra en el apoyo a la inclusión de personas con discapacidad auditiva a través de la optimización de la comunicación, “creé esta aplicación para responder a las necesidades de este sector de la sociedad”, agrega David, quien considera de suma importancia el desarrollo de estrategias para

mejorar la calidad de vida de las personas con esta discapacidad. La aplicación fue desarrollada para dos plataformas de sistema operativo: Windows y Android, esta última pensando en la accesibilidad, “aprovechando que hoy en día muchas personas tienen acceso a dispositivos móviles; qué mejor que utilizarlos para ayudar a las personas a comunicarse”, apunta su creador. ABC Comunicación funciona mediante una secuencia de imágenes con verbos representando acciones cotidianas a través de las cuales se van construyendo oraciones que se reproducen

en la bocina del celular, permitiendo así el flujo de mensajes entre el emisor y el receptor. “El desarrollo de esta aplicación responde a las necesidades y los retos que enfrentan las personas con discapacidad auditiva, los cuales continúan siendo una realidad aún en el siglo XXI”, apunta Dzul. En México los problemas auditivos ocupan el cuarto lugar entre las discapacidades más frecuentes, ya que la padece el 33.5% de la población que sufre algún tipo de limitación. “He sido testigo de las dificultades que tienen las personas

que también fortalezca el tejido social, además de impartir talleres y cursos para capacitar a sus miembros, tanto en finanzas y economía como en administración, programación y mercadotecnia. De igual forma, se apoyan y plantean obras de carácter social. Entre los proyectos de Equilátero, se encuentran el desarrollo de una inteligencia artificial híbrida y el diseño de un mundo virtual basado en el mundo real; este último como la propuesta de un nuevo modelo financiero. Dichas obras se comenzarán a trabajar este año y se prevé que su culminación se dé en un plazo de siete a 10 años. López Pineda reveló que también se prevé que la empresa inicie presentaciones en el extranjero. En abril viajarán a Europa, en junio a Japón, en julio a Colombia, en agosto a Chile y finalmente llegarán a Perú, con la intención de reclutar personal y de conformar células de Equilátero en dichos países. El objetivo es mejorar las condiciones económicas del mundo, aunque particularmente de Latinoamérica. “Queremos que el latino aprenda a invertir y no a gastar en cantidades chiquitas”, subrayó el emprendedor. El plan es que, en aproximadamente tres años, la empresa se consolide como una de las mejores del país y esto posicione a Mérida como ejemplo en materia de ciencia y tecnología. Equilátero se ubica en la carretera a Temozón Norte, kilómetro 1.3 por Pozo 7, en Temozón Norte, Mérida. Además de los cursos, en el lugar se cuenta con un nutriólogo y se imparten sesiones de yoga y meditación. Mañana a las 19 horas iniciará el Startup Grind en Cabo Norte. Los boletos están disponibles en www.startupgrind.com.

que sufren esta discapacidad para comunicarse con otras, eso me motivó a realizar este prototipo”, afirma el desarrollador, quien es oriundo de Motul y tiene familiares con discapacidad auditiva, motivo por el cual no le son ajenos los problemas sociales que puede acarrear esta limitación. Dzul asegura que no existe interés en aprender el lenguaje de las señas por parte de la sociedad y considera que éste es un gran problema para las personas con discapacidad auditiva, pues representa una limitante para su desarrollo social y un obstáculo para mejorar su calidad de vida. En referencia al alcance que espera tener con este proyecto, externa sus deseos porque se consolide como una herramienta para las personas con este impedimento. Actualmente se encuentra en trámites para obtener los derechos de autor y espera que próximamente se pueda descargar la aplicación gratuitamente mediante Play Store del sistema operativo Android.

10 ECOS FILEY

• JUEVES 23 DE MARZO DE 2017

PAUL ANTOINE MATOS

■ MÉRIDA.

En Yucatán, las principales situaciones que afectan a la entidad son la tortura extrajudicial, la violencia de género intrafamiliar, la falta de oportunidades y el despojo de tierras que viven los pueblos mayas, según expresaron los organizadores de las Jornadas de Derechos Humanos en un foro organizado por La Jornada Maya en la Feria Internacional de la Lectura Yucatán (Filey) 2017. Valentina Rosado Estrada, René Ramírez Benítez y Monserrat Cámara expresaron su visión acerca de los jóvenes y los derechos humanos. En el marco de la Filey, los tres coincidieron que en un país, con graves violaciones a los derechos humanos como México, la ciudadanía tiene que salir de la apatía vía la educación y la participación. Rosado Estrada, quien realizó una pasantía en las oficinas de Washington de la Comisión Interamericana de los Derechos Humanos (CIDH), manifestó que el 40 por ciento de las denuncias a tal organismo proceden de México, las cuales apuntalan a actos de violencia contra las mujeres y pueblos indígenas, desapariciones forzadas, atentados contra la libertad de expresión y tortura extrajudicial, principalmente. “Cuando estuve en la CIDH me di cuenta del grado de violaciones a DH que se cometen y la gente no tiene la menor idea”, declaró.

En México, de cada 100 delitos se denuncian siete y de ellos sólo se castiga el 1%

La clase política maquilla la crisis del Estado en derechos humanos ■A

los jóvenes les corresponde educarse e informarse en la materia, señala René Ramírez

QUEJARSE NO ES LA SOLUCIÓN, ALZAR LA VOZ SÍ, PERO NO SÓLO ESO, SINO INMISCUIRSE

Por su parte, René Ramírez expresó que en 2001 las principales preocupaciones eran las mismas que las de hoy. “Hay una omisión directa y culposa del Estado en no atender las cuestiones graves en las violaciones de derechos”. Aseguró que se usan como “una propaganda por parte de la clase política para cumplir con las obligaciones a nivel internacional, pero como algo superficial y maquillando la crisis que vive el Estado mexicano”.

Impunidad y apatía Expresó que el punto clave en las violaciones de los derechos humanos es la impunidad, porque en el país sólo se denuncian siete de cada cien delitos que se cometen y, de esos siete, apenas el uno por ciento es castigado o llevado a las instituciones de procuración de justicia. Afirmó que México es el lugar 58 de 59 países evaluados con mayor número de impunidad, situación que “nos coloca como un completo desastre en impartición y procuración de justicia”. Sumadas las cuestiones, “el Estado mexicano se compara con Estados fallidos de Medio Oriente”.

La desaparición de 43 normalistas de Ayotzinapa marcó a la generación actual, como Tlatelolco en 1968 ■ Foto Raúl Angulo Hernández

Ante la situación, Rosado Estrada señaló que “hay una apatía sistematizada” que provoca que las personas estén en contra del sistema. “Nuestra generación es apática hacia la política, si no hay gente dentro que ayude a que el sistema comience a evolucionar, eso no pasará. Quejarse no es la solución, alzar la voz sí, pero no sólo eso, sino inmiscuirse. En los jóvenes recae esta responsabilidad”. “Creo en las organizaciones de la sociedad civil. Si el gobierno no me funciona, si no me siento protegido, entonces lo que voy a hacer es educarme qué son y cómo son violados los DH, y cuál es el proceso”, expresó. En segundo lugar, continuó, la acción es aportar a la educación y promoción de los derechos humanos entre la gente. “Es necesario que los agentes de la Fiscalía y los ministeriales, el Poder Judicial, el Legislativo y Ejecutivo, tengan la capacitación correcta para la aplicación de las convenciones de las que México es parte”. Monse Cámara afirmó que los jóvenes, y la comunidad en su conjunto, deben tomar un papel importante al reclamar que los derechos humanos no

sean violados, a través de la generación de garantías que refuercen el marco jurídico día a día. “La indiferencia de los jóvenes no puede seguir sólo porque hay un grupo con el que no compartes la opinión. Se necesita encontrar un medio donde sentirse cómodo y que no ocurre durante las campañas electorales, sino una continua preocupación por promover acciones en tu comunidad”, declaró. Enfatizó en que “las acciones cotidianas tienen un impacto en el entorno más cercano”. En el caso de los jóvenes, las redes sociales son un arma más para denunciar las situaciones que ocurren y comunicarse. René Ramírez apuntó que “si vemos que otro grupo de seres humanos, la clase política y las instituciones no les dan los derechos que se merecen, organicémonos con esa causa. Exijamos a la clase que toma decisiones que formulen soluciones”. Consideró que compartir a través de las redes sociales también “es aportar a la visibilización que el Estado no quiere. Desde el ciudadano de a pie, una de las grandes cosas que puede hacer es señalizar y subir la barra

de medición, tratar que desde el punto de vista de la crítica, para que la clase política sea obligada a solucionar”. Señaló que la desaparición de 43 normalistas de Ayotzinapa en 2014 marcó la generación actual y el pensamiento juvenil, como ocurrió en 1968 con la Matanza de Tlatelolco y en 1971 con el Halconazo. “Nos tocó Ayotzinapa que sacó a relucir lo que ocurría en este país. No puede ser que se ignore lo que sucedió. Eso es el epicentro de 26 mil desaparecidos de una guerra contra el narco sin pies, ni cabeza”, declaró.

Mujeres Valentina Rosado declaró que un efecto de la impunidad es la violencia hacia las mujeres, porque denuncian las agresiones, pero las retiran, debido a que perdonan al culpable. “Si hablamos de un sistema que no funciona para una mujer que vive en este país una situación de desigualdad enorme es debido a la forma en cómo atienden los Ministerios Público tales casos, ya que revictimiza a la mujer que quiere denunciar un abuso. Se viola de forma re-

iterada, incluso parece intencionado”, acusó. Monse Cámara lamentó la falta de investigaciones con perspectiva de género, como ocurrió en Ciudad Juárez con los feminicidios, en los que la CIDH recomendó al Estado mexicano que se requiere capacitación de las autoridades y concientización de la población. “No sólo es que el Estado tenga la culpa, sino que la población no sabe cuándo se da una violación. Entonces todo es una cadena, en la cual si la investigación no está bien, el procesamiento de la persona no será correcto y no se dará una sanción”, manifestó. “Las mujeres y la violencia, según la Encuesta Nacional en la Dinámica de las Relaciones en los Hogares en 2011, manifiesta que el 28 por ciento de las mujeres de 15 años o más habían sufrido violencia de algún tipo, física, sexual, sicológica, familiar o económica. Es una constante en la que se decía que la violencia de la pareja la sufría casi el 50 por ciento de las mujeres en Yucatán, entidad en séptimo lugar nacional de violencia doméstica contra la mujer”, expresó.

+6&7&4 %& ."3;0 %&

JUEVES 23 DE MARZO DE 2017

◗ EDITORIAL

MÉXICO, CIUDAD SIN AGUA n vísperas del Día Mundial del Agua, que se conmemora hoy, el Sistema de Aguas de la Ciudad de México (Sacmex) reconoció que existe una situación de escasez del líquido en la capital del país, la cual se traduce en que un millón 600 mil habitantes únicamente reciben agua por tandeo –en horarios establecidos o mediante el servicio de pipas– y a 3 millones 200 mil les llega con falta de presión durante las noches. En lenguaje llano, esto significa que la mitad de los capitalinos no tiene garantizado que haya agua al abrir la llave, problema que se agudiza y extiende ante cualquier desperfecto en la red o en algún pozo. Si no fuera suficiente desafío proveer el recurso vital a una de las ciudades más pobladas y dinámicas del mundo, la capital mexicana tiene complicaciones debido a su naturaleza física. No sólo es que cada día sea más difícil y costoso extraer el agua del subsuelo para bombearla hacia hogares y negocios, sino que al hacerlo se amenaza la viabilidad misma de la ciudad a mediano plazo:

DIRECTORA GENERAL Carmen Lira Saade

no puede ignorarse que esta megalópolis se encuentra asentada en la cuenca del antiguo lago de Texcoco, y la extracción del agua implica retirar los ya comprometidos cimientos que la sostienen. Estos problemas y su potencial destructivo se ven multiplicados por la imparable explosión inmobiliaria en curso, palpable para todos los capitalinos en los sitios de construcción que a lo largo y ancho de la ciudad anuncian la inminente presencia de un gigantesco centro comercial con altos requerimientos de agua, o bien de torres de vivienda que contribuyen a incrementar una densidad poblacional ya insostenible en amplias zonas de la capital. Por otra parte, los relacionados con el acceso a los recursos hídricos distan de ser los únicos conflictos generados por el crecimiento descontrolado de la mancha urbana: congestión vehicular, polución, daños a la salud, una burbuja de precios que expulsa a la población más vulnerable hacia barrios periféricos son otros tantos modos en que se produce una marcada disminución de la calidad de vida en

la Ciudad de México. Dado que ninguno de estos factores puede escapar al conocimiento de las autoridades, resulta difícil plantear una justificación al proyecto de desarrollo urbano que alienta como eje central la construcción indiscriminada de megaproyectos privados. Además, por su falta de racionalidad, tal política da pie a que en una sociedad como la mexicana se sospeche la presencia de fenómenos de corrupción, connivencia o complicidad entre los funcionarios y las empresas constructoras, sospecha por demás fundada en el historial de las autoridades de todos los niveles y que sólo puede conjurarse si éstas adoptan medidas que garanticen la máxima transparencia de sus decisiones. Con independencia de las posibles irregularidades que deban sancionarse, queda clara la urgencia de generar una política racional de desarrollo urbano que considere a todos los habitantes de la capital desde una perspectiva sostenible para garantizar tanto la satisfacción de sus necesidades vitales como la viabilidad misma de la urbe a largo plazo.

◗ EL CORREO ILUSTRADO EXIGEN

RESPETAR PRESUPUESTO PARA EDUCACIÓN Y CULTURA

Los alumnos y la maestra del taller de grabado del Centro Vlady de la Universidad Autonoma de la Ciudad de México nos manifestamos contra el recorte presupuestal a la educación y la cultura, que son un derecho legítimo de toda persona, y lo que realmente tiene el poder de cambiar la situación de nuestro país. Lo que más preocupa es que, sabiendo lo importante que es la educación, es a la que primero le quitan recursos, y al arte se le considera un simple recreo que no es necesario. Los abajo firmantes nos manifestamos contra este atropello que seguramente tendrá consecuencias. Ana Zoebisch, Elihú Yañez Moreno, Moisés Alvarado, Alicia Garnica Berges, María de La Luz Oliva Mejía, Rachel Finklestein, Julieta Kano Mejía, Lila Batres Palacios, Analía De Lassé, Juan Jacobo Hill Pérez, Mónica Cruz Robledo

PUSIERON “LISTOS” CON EL NUEVO AEROPUERTO

En las ciudades de Nueva York, París y Londres, cuando los aeropuertos iniciales fueron insuficientes, los conservaron al construir los nuevos; aquí en México los del desgobierno fueron más listos, están construyendo un “aeropuertote”. Y eso que aquí el terreno no es el apropiado, además de que debe aprovecharse la ocasión para trasladar paulatinamente el aeropuerto existente fuera del valle de México por la letal contaminación ambiental. ¡Vivos se los llevaron, vivos los queremos de vuelta! Guillermo Salazar Flores

CORRUPCIÓN

Y ABUSOS EN COBROS POR SERVICIO DEL AGUA

Ruego a ustedes, amigos de La Jornada, que en la sección El Correo Ilustrado escuchen una vez más la voz de ciudadanos que estamos siendo víctimas de malas decisiones gubernamentales, en este caso de la Ciudad de México. Entiendo que debemos cuidar el agua y pagar lo justo. Mi queja es porque el recibo correspondiente al bimestre 12017 me llegó de 10 mil 567 pesos. Mi asombro fue mayúsculo, pues mis recibos eran del orden de cientos de pesos, no de miles. Y todavía más grande al revisar los fundamentos de los cálculos hechos en unas supuestas lecturas del

ASPE

Estimada directora: Le escribo con relación a la Rayuela publicada el sábado 18 de marzo, en la que se hace referencia al proceso de restructuración de la deuda de Veracruz. Aclaro que no tengo relación alguna con esta o cualquier otra restructuración estatal actualmente. Además hago de su conocimiento que me he retirado de Evercore Partners –como se anunció a la prensa– en febrero pasado. Agradeceré la publicación de la presente para beneficio de los lectores de La Jornada.

Rebeca Mariana Sandoval Márquez

REUNIÓN

PARA DETENER ALZA AL PREDIAL EN LA CDMX

A las personas afectadas por los incrementos arbitrarios al impuesto predial, que varían entre 50 y 500 por ciento en la Cuidad de México, se les convoca a participar en una reunión en la que acordaremos cómo movilizarnos para modificar el Código Fiscal de la Ciudad de México y detener así los aumentos a dicho gravamen. La cita es hoy 22 de marzo a las 18 horas, en el Sindicato de Telefonistas de la República Mexicana, ubicado en Villalongín 50, colonia Cuauhtémoc. Coordinación ciudadana contra el predialazo: Yazmín Rico, Óscar Calzada, Juan Ayala, Moisés Esquivel, Héctor Rojas y José Juárez. Informes en 5525 067287.

◗ INVITACIONES LA

RESISTENCIA AVANZA: LA

PRIVATIZACIÓN PODRÍA REVERTIRSE

En el contexto del 79 aniversario de la expropiación petrolera, Brújula Metropolitana invita a la conferencia La resistencia avanza: la privatización podría revertirse (entregan demanda de nulidad por contratos de la ronda 1 por violación al artículo 27) con el Ing. Walter Ángel, (Siaeem) e Ing. Silvia Ramos (UNTPP) Miércoles 22 de marzo, 19 horas. Álvaro Obregón 182, entre Tonalá y Monterrey, Col. Roma. Centro Cultural Cooperativo PPS. Metrobús Álvaro Obregón. Entrada libre. Informes 5552756418 brujulametropolitana@yahoo.com ¡Entérate y difunde! Laura Nava y Favián Zavala.

PLANTÓN

CONTRA LA

REFORMA LABORAL

El Foro en Defensa de la Salud de las y los Trabajadores convoca a sindicatos, organizaciones sociales, trabajadores y público en general a participar en un plantón que tiene como finalidad denunciar y rechazar la reforma a los artículos 513, 515 y la adición del 515bis de la Ley Federal del Trabajo. La cita es este jueves 23 de marzo, de las 12 a las 14 horas, en la Cámara de Senadores. Paseo de la Reforma 135, esquina Insurgentes Centro, colonia Tabacalera, delegación Cuauhtémoc PIDEN AYUDA PARA LOCALIZAR A MARIO IVÁN MENESES Por medio de El Correo Ilustrado pedimos ayuda para la localización de Mario Iván Meneses Rodea, de 31 años, quien es activista ecologista, artista urbano (conocido como Resorte) e integrante del grupo artístico Arte y Cultura en Movimiento Colectivo (Acumo). Participaba en el proyecto Huerto Huitzilopochtli del CCH Vallejo, que fue cance-

ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN Guillermina Álvarez COORDINADOR GENERAL DE EDICIÓN Josetxo Zaldua COORDINACIONES INFORMACIÓN GENERAL Elena Gallegos REDACCIÓN Margarita Ramírez Mandujano OPINIÓN Luis Hernández Navarro ARTE Y DISEÑO Francisco García Noriega TECNOLOGÍA Luis Gutiérrez Reyes

PUBLICIDAD Marco A. Hinojosa JEFATURAS DEPORTES Pedro Aldana Aranda

Pedro Aspe

JUEVES CULTURALES EN EL TEATRO DEL PUEBLO Invitamos al público en general a la sesión de teatro El Silencio, este jueves 23 de marzo, a las 12 horas, en la que se muestran variados problemas sociales contemporáneas, mismos que pueden superarse si se denuncian. Atreverse a denunciar es entonces la finalidad, Después, a las 16 horas, bajo la dirección de Cecilia Lugo, se presentará la Compañía Danza Capital, colectivo que le apuesta a la experimentación dancística de egresados particularmente del Centro Cultural Ollin Yolistli, con los trabajos: Habitantes, Nicolás y Travesías de Humo. Centro Teatro del Pueblo, Venezuela 72, Rubén Darío Aréchiga Robles, director del Centro Teatro del Pueblo, SeduCDMX), por la vía del programa Prepa Sí, y la Secretaría de Seguridad Pública Teléfono del teatro: 57 95 18 63

GERENTE GENERAL Tania Paulina Olmos Sánchez

INTERNET Arturo García Hernández

NIEGA LIGAS CON RESTRUCTURACIÓN DE DEUDA VERACRUZANA

medidor (el mío es 86771027). Se toman lecturas de un periodo y con eso se calcula el consumo bimestral. Según ellos rebaso el límite de consumo. Las lecturas son incorrectas y ya lo corroboré. Exijo una aclaración. Paseo del Pedregal 1412, Jardines de la Montaña, delegación Tlalpan

DIRECTOR FUNDADOR Carlos Payán Velver

ECONOMÍA Emilio Lomas Maldonado MUNDO Marcela Aldama CAPITAL Miguel Ángel Velázquez lado debido a varios ataques perpetrados por grupos porriles. El jueves 9 de marzo anterior, alrededor de las 17 horas salió de su casa ubicada en la colonia Tlalpexco, delegación Gustavo A. Madero, y a la fecha no se le ha vuelto a ver, por lo que tememos que haya sido objeto de represalias. Iba vestido con pantalón negro, sudadera color claro, zapatos negros de charol y de vestir tipo italiano, portaba una mochila negra y un sombrero tipo pachuco. Es de tez blanca, complexión delgada, cabello corto y castaño oscuro, frente amplia, nariz regular levemente desviada, tiene una cicatriz en la frente, un lunar en la parte posterior del cuello y una marca de quemadura en el pecho. Informes con Olga Edith Meneses Rodea, al teléfono celular 55 65356824 FB: Edith Violeta. Expediente en Capea: AYO/1069/2017 La opinión de columnistas y articulistas de La Jornada no representa, necesariamente, la opinión del diario

◗

A NUESTROS LECTORES

Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,300 caracteres (con espacios) o de 17 líneas. Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc # 1236, Col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez. Fax: 5605-6426 / e-mail:

svaladez@jornada.com.mx / Teléfonos: 9183-03-00 ext 4456 y 91830315

Los textos deben incluir la direccióny teléfono del firmante, así como una copia de la identificación oficial (credencial de elector o pasaporte)

CULTURA Pablo Espinosa EL CORREO ILUSTRADO Socorro Valadez Morales Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 ■ Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx ■ Impresión Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, México, DF Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 ■ Central de suscripciones Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, México, DF Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 ■ Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación ■ Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 57184 del 9/X/84, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor, SEP ■ Distribuido en el DF por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores

JUEVES 23 DE MARZO DE 2017

■

Existen recomendaciones por tortura y desaparición forzada: González Pérez

Fuerzas armadas sí han violado derechos humanos, dice CNDH ■

No es deseable un marco jurídico para que participen en tareas de seguridad pública, señala

VÍCTOR BALLINAS, ANDREA BECERRIL Y JOSÉ A. ROMÁN

El presidente de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH), Luis Raúl González Pérez, sostuvo que ‘‘las fuerzas armadas sí han violado derechos humanos y ello ha quedado acreditado en las recomendaciones que les hemos dirigido, entre ellas, por casos de tortura y de desaparición forzada de personas’’. Además, dijo que las fuerzas armadas ‘‘han recibido y aceptado recomendaciones por violar derechos humanos. Y eso está acreditado’’. Pero además, advirtió que ‘‘no basta con aceptarlas, deben acatarlas y cumplirlas; necesitamos que se procese y sentencie a los responsables’’. Incluso indicó que la recomendación 26/2001, sobre la llamada guerra sucia –donde se acreditaron más de 275 desapariciones forzadas de personas y actos de tortura y tratos crueles, muchos de ellos cometidos por elementos militares–, sólo ha sido ‘‘parcialmente cumplida’’, pese a que el informe data de hace 16 años. Primero en el Senado, donde firmó un convenio para proteger a los migrantes, y luego en la presentación de un libro, también sobre migración, el ombudsman nacional llamó a las

La comisión requiere que se cumpla y se sancione a los responsables

La senadora Marcela Guerra (PRI) y el ombudsman nacional, Luis Raúl González Pérez ■ Foto Francisco Olvera

autoridades que han sido objeto de recomendaciones a avanzar más rápido en el cumplimiento de las mismas. En el Senado, y ante legisladores de PRI, PAN y PRD, González Pérez subrayó: ‘‘No es deseable que se emita un marco jurídico para que las fuerzas armadas participen en tareas de

En 11 años, 10 mil 667 quejas Entre enero de 2006 y el 28 de febrero pasado, la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) recibió un total de 10 mil 667 quejas en contra de la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) por hechos violatorios de derechos humanos, todas consideradas de ‘‘alto impacto’’. Del total de quejas, 187 fueron por desaparición forzada o involuntaria de personas; 11 por ejecución sumaria o extrajudicial; 89 por tortura, y casi 5 mil por detención arbitraria, además de otro tanto por tratos crueles, inhumanos o degradantes. Entre los años 2008 y 2012 es donde se concentra el mayor número de quejas en contra de la Sedena del pasado decenio, con 7 mil 601 querellas, es decir, 71.2 por ciento del total.

y a quienes no lo hagan hay que fincarles las responsabilidades que correspondan’’. En conferencia, dijo: ‘‘Quiero ser enfático: la (Secretaría de la) Defensa Nacional señaló ayer que cumplía, atendía y aceptaba las recomendaciones de la CNDH; ese fue el mensaje que escuché, y que se está trabajando con nosotros de manera preventiva. Se han suscrito convenios para que respeten los derechos humanos’’. Luego se refirió a las quejas recibidas en ese organismo contra la actuación de las fuerzas armadas: ‘‘Reitero, han bajado las recomendaciones contra ellos, pero eso no quiere decir que si hay una sola queja no se actúe. Elevo mi exigencia de que se acepten las recomendaciones y que se cumplan, que se avance puntualmente. Les hago un exhorto (a las fuerzas armadas) para que se avance más en el cumplimiento’’.

En 2009 se registró la cifra más alta de quejas interpuestas con mil 782, seguida por mil 680 de 2011, según los datos más recientes de la Dirección General de Quejas, Orientación y Transparencia de la CNDH, instancia que señala que un solo expediente puede tener uno o más hechos violatorios. En ese mismo periodo de 2006 a febrero del presente año, el organismo nacional ha emitido124 recomendaciones por violaciones a los derechos humanos. De este total, 47 son por tortura, 78 por trato cruel, 71 por detención arbitraria, 4 por desaparición forzadas y 2 por ejecución extrajudicial. También insiste en que una recomendación puede contener uno o más hechos violatorios. JOSÉ ANTONIO ROMÁN

seguridad pública, pero si el Legislativo lo considera pertinente, les hemos enviado un decálogo de acotaciones, de límites, de respeto a los derechos humanos; que la participación de los militares en la seguridad pública sea transitoria, ya que la seguridad tiene que estar en manos de civiles’’. Abundó: ‘‘He sostenido que las fuerzas armadas tienen que

VIEJOS

regresar a sus cuarteles, pero sería insensato que regresaran hoy; se tiene que profesionalizar a las policías y hago un exhorto a las autoridades locales, porque llevamos 10 años pidiendo a los gobiernos estatales lo anterior, se han destinado recursos, y hoy tenemos que plantear nuevamente el tema. Pero hay que sumarle ingredientes adicionales, como verificar que se cumplan

Insistió en que ‘‘efectivamente la CNDH ha girado recomendaciones a la Sedena por violar derechos humanos, pero también se han turnado a las autoridades de Salud, de Educación, y en materia de seguridad a la Comisión Nacional de Seguridad, a la Policía Federal, y no ha estado exenta ni la Marina ni la Defensa Nacional en casos de tortura y desaparición forzada. Ahí están las recomendaciones. Necesitamos que se procese y sancione a los responsables de esas violaciones de derechos humanos’’.

PRINCIPIOS

MAGÚ

POLÍTICA • JUEVES 23 DE MARZO DE 2017

■ Como en otros sondeos, AMLO está a la cabeza en preferencias

DEL

DELITO AL CRIMEN

Humillante derrota del PRI en 2018: encuesta de Presidencia ■ Obtendría un tercer sitio y podría caer al cuarto si surge un independiente

con fuerza ■ Margarita Zavala y Miguel Ángel Osorio, detrás del tabasqueño ARTURO CANO

Si el país tuviese motivos para creer en las encuestas –no sobran, dada la acusada tendencia a la ‘‘sobrestimación’’ de los demóscopos nacionales–, la suerte del Partido Revolucionario Institucional (PRI) está echada: una humillante derrota en 2018, un seguro tercer sitio con posibilidades de hundirse al cuarto en caso de que surgiera un candidato independiente con fuerza. Lo anterior se colige tras revisar un par de estudios encargados por la Presidencia de la República sobre la intención de voto para el año venidero y los ya muy próximos comicios del estado de México. La decimocuarta encuesta de la Presidencia sobre la ‘‘fase previa’’ de la contienda electoral de 2018 coincide con otras mediciones que se han hecho públicas y coloca –como las anteriores– a Andrés Manuel López Obrador a la cabeza de las preferencias. El punto 7 se refiere a las preferencias entre la población abierta. En ese y el resto de los escenarios con distintos aspirantes, López Obrador aparece en primer lugar con 17.52 por ciento de las preferencias, seguido por Margarita Zavala (11.21), Miguel Ángel Osorio Chong (8.24) y Ricardo Anaya (7.36). Otros aspirantes que rondan 6 por ciento de las preferencias son Eruviel Ávila, Miguel Ángel Mancera y Rafael Moreno Valle.

‘‘Mejor posicionados’’ En el punto 8, el estudio plantea 11 escenarios con los candidatos ‘‘mejor posicionados’’ (enlistados de la letra A a la K). En todos los escenarios López Obrador aparece a la cabeza, con una diferencia de entre 4 y 10 puntos respecto del segundo lugar. Fechado el 3 de marzo pasado, el documento informa que el estudio se levantó del 23 al 27 de febrero entre 5 mil 275 personas de todo el país. Según la ficha metodológica, el margen de error es de +/- 4 por ciento. En el escenario A, el presidente de Morena contaría con 29.32 por ciento de los votos contra 24.60 de Margarita Zavala y 15.84 del secretario de Gobernación. Este escenario también considera las candidaturas de Miguel Ángel Mancera (8.89) y Jaime Rodríguez Calderón, El Bronco (4.48). La ventaja de López Obrador sobre la aspirante del PAN, Margarita Zavala, de cinco puntos en general, se amplía cuando se incorpora a la lista a Ricardo Anaya o Rafael Moreno Valle.

En todos los casos, y con todos sus suspirantes, el PRI aparece en tercer sitio. Los ciudadanos encuestados también respondieron sobre el partido por el cual votarían si las elecciones fuesen al día siguiente. En este rubro el PAN lleva la delantera con 19.82 por ciento de las preferencias. Le siguen Morena (17.35), el PRI (15.24) y el PRD (7.68).

El partido por el que nunca votarían En sentido inverso, (‘‘¿por cuál partido definitivamente no votaría usted?’’), el PRI se lleva las palmas, pues un tercio de los encuestados (35.51 por ciento) afirman que nunca le darían el sufragio. En segundo sitio se coloca el PRD (18.14), seguido del PAN (16.91) y Morena (7.38). Las mediciones de la Presidencia de la República sobre la contienda de 2018 comenzaron a hacerse –se infiere del documento– en julio de 2015. Entre esa fecha y marzo de 2017, el tricolor pasó de 25.74 a 15.24 por ciento, en tanto que el blanquiazul se mantuvo estable (la diferencia en la intención de voto por ese partido entre julio de 2015 y marzo de este año es menor a un punto). Los votos perdidos por el Revolucionario Institucional, de ese modo, habrían ido a parar a Morena, que pasa de 8.65 (julio de 2015) a 17.35 por ciento. Otra fuente de votos para el joven partido Morena son los dos puntos que perdió el PRD en el mismo periodo citado.

Gustos de los simpatizantes Una parte del estudio examina las preferencias por partido. Se pregunta a quienes declararon simpatizar con el PRI, por ejemplo, a cuál candidato prefieren. Miguel Ángel Osorio Chong sigue en la delantera con 19.04 por ciento, seguido de Eruviel Ávila, Manlio Fabio Beltrones y José Narro Robles, a quien se comenzó a medir en marzo del año pasado y cuenta con un crecimiento formidable (de 2.39 a 6.87 por ciento). En el caso de los suspirantes del PRI destaca que los punteros tienen perfiles de políticos-políticos, además de largas carreras de partido. Personajes como Luis Videgaray o Aurelio Nuño aparecen en la lista, pero muy lejos de los punteros (3.70 y 2.88 por ciento, respectivamente), pese a la fuerte exposición pública de ambos. Para el caso del PAN, y si se toma la serie de 14 encuestas,

quien ha tenido un crecimiento notable es su presidente nacional, Ricardo Anaya, quien hace 14 meses registraba 5.21 de las preferencias y pasó a 18.04 por ciento. La puntera, Margarita Zavala, cuenta con 26.11 por ciento. Con poco más de 15 por ciento de la intención de voto, el ex gobernador de Puebla Rafael Moreno Valle se mantiene en la contienda. En los pasados cuatro meses, los panistas parecen haberse estancado en las intenciones de voto de sus simpatizantes. Los simpatizantes perredistas mantienen arriba al jefe de Gobierno, Miguel Ángel Mancera, con 36.57 por ciento de la intención de voto. Su más cercano competidor, el gobernador michoacano Silvano Aureoles, registra un crecimiento de casi de 10 puntos en la serie para llegar a 18 por ciento, muy por encima del tercero en la lista, el mandatario de Morelos, Graco Ramírez, con apenas 5.85 por ciento.

Los ‘‘independientes’’ Entre los llamados candidatos independientes sigue en primer sitio el gobernador de Nuevo León, Jaime Rodríguez Calderón, El Bronco, aunque ha perdido mucho terreno desde que arrancaron las mediciones (pasó de 36.14 a 23.30 por ciento). Con alrededor de 15 por ciento le sigue el conductor de medios electrónicos Pedro Ferriz de Con. Levantada a fines de febrero, la encuesta no registra el efecto del lanzamiento de la precandidatura del activista de derechos humanos Emilio Álvarez Icaza (que en esta medición aparece en octavo sitio, con sólo 1.79 por ciento de la intención de voto). Otra encuesta de la misma fuente (‘‘las encuestas del Cisen’’, dice un enterado) aborda la disputa por el estado de México. El ‘‘retrato del momento’’, como gusta decir a los encuestadores devenidos politólogos, indica un empate técnico entre la coalición encabezada por el PRI, seguida a corta distancia por la aspirante de Morena (25.83, 21.69 y 19.80, respectivamente). Por candidatos, Alfredo del Mazo obtendría 25.32 por ciento contra 22.80 de Josefina Vázquez Mota y 20.55 de la aspirante de Morena, Delfina Gómez. En resumen, entre subestimaciones y sobrestimaciones, y a pesar de la ya larga ‘‘crisis’’ que las marca, las encuestas aparecen nuevamente como instrumento de la contienda de 2018, que hace tiempo nos alcanzó. Nadie les cree, pero todos las necesitan.

ROCHA ■ Trabajarán en comicios estatales y federales

El PAN contará con una red de 5 mil abogados El Partido Acción Nacional (PAN) tendrá una red de 5 mil abogados que no sólo trabajarán durante los procesos electorales en curso en los estados de México, Coahuila, Nayarit y Veracruz, sino también en los estatales y presidenciales que se realizarán en 2018, informó Eduardo Aguilar Sierra, coordinador jurídico del blanquiazul. Agregó que los especialistas llevarán a cabo la defensa legal del voto y acciones preventivas para garantizar que éste se ejerza de manera libre. Al participar en un seminario de actualización de derecho penal y electoral, explicó que se vigilará muy bien el uso de los recursos públicos en los procesos electorales y se buscará, por la vía legal, evitar mecanismos ilícitos para alterar la representación en los Congresos. Ricardo Anaya, dirigente del PAN, aseguró por su lado que ‘‘Acción Nacional cuenta con los mejores abogados para defender los triunfos’’ del partido tanto ‘‘en la Presidencia de la República como en las 12 gubernaturas en disputa entre 2017 y 2018. ‘‘Los abogados han prevenido la sobrerrepresentación del PRI en congresos locales, y han presentado denuncias penales y administrativas que han orillado a renuncias de funcionarios.’’

Aval a elección de consejeros La dirigencia nacional del PAN rechazó ayer que el proceso para elegir a los nuevos consejeros del Instituto Nacional Electoral (INE) se haya partidizado, al asegurar que hasta la fecha las fuerzas políticas no han tenido ninguna injerencia en la selección. Todo ha sido manejado por el comité técnico y será en la última etapa cuando los partidos podrán participar en la definición de los consejeros con una votación en el pleno de la Cámara de Diputados, dijo el vocero del blanquiazul, Fernando Rodríguez Doval. Señaló que el comité ha hecho un trabajo serio en la evaluación de los aspirantes y sería una falta de respeto señalar que su trabajo se ha politizado. El también secretario de comunicación panista puntualizó que los 15 perfiles seleccionados hasta el momento cumplen con los requisitos establecidos. Luego de destacar que la instancia técnica ha actuado con autonomía, Rodríguez Doval confió en que los tres finalistas tendrán las capacidades necesarias. El comité entrevistó durante más de un mes a 152 interesados en ocupar un espacio en el Consejo General del INE. GEORGINA SALDIERNA

JUEVES 23 DE MARZO DE 2017 •

ISRAEL RODRÍGUEZ Y ROBERTO GONZÁLEZ AMADOR

Enviados

ACAPULCO, GRO.

La banca en México está dispuesta a trabajar de la mano con quien gane la Presidencia de la República en 2018, independientemente de que llegue un gobierno de izquierda, derecha o centro, siempre y cuando se instrumenten políticas macroeconómicas responsables, afirmó Luis Robles Miaja, presidente de la Asociación de Bancos de México (ABM). Aseguró: “No tenemos miedo de que llegue el PRI, el PAN, Morena o un independiente al poder. Confiamos en las instituciones y en los pesos y contrapesos, y sobre la persona, el señor López Obrador, yo no estoy seguro que ya sea candidato, pero si llega trabajaremos con él de la mano, porque al final la banca es una institución”. Sin importar quién “ocupe las instituciones, trabajaremos con ellas”, aseveró. En su última conferencia de prensa como líder de los banqueros en México, dijo que, sin ser triunfalista, la banca pasa por el mejor ciclo de su historia. Sin embargo, la estabilidad macroeconómica es condición indispensable para el crecimiento. En conferencia de prensa matutina, Robles Miaja destacó que todos tenemos que cuidar y defender la estabilidad, debido a que se construye en mucho tiempo y se destruye muy rápido. Esta estabilidad, agregó, nos ha permitido que la mayoría de

■

Si llega López Obrador, iremos con él de la mano, afirma Robles Miaja

La banca, dispuesta a trabajar con quien gane la Presidencia en 2018 ■

La única condición es que se instrumenten políticas macroeconómicas responsables, señala los créditos otorgados a una persona física o a una familia sean prácticamente a tasa fija, 78 por ciento de esos créditos. Y reconoció la labor de las tres principales fuerzas políticas del país, que han aprobado presupuestos responsables en años recientes. La estabilidad es una serie de políticas, instituciones y decisiones generalmente del Estado, y “hoy no veo riesgo de inestabilidad financiera”. El banquero defendió el llamado gasolinazo y consideró que entre los riesgos está que se pudieran adoptar decisiones que afectaran esa estabilidad. Si no se hubiera tomado la decisión de eliminar el subsidio a los combustibles se podría haber afectado la estabilidad.

Luis Robles Miaja, presidente del consejo de administración del Grupo Financiero BBVA Bancomer y de la Asociación de Bancos de México, señaló ayer en Acapulco, Guerrero, que en los últimos 25 años se han creado pesos y contrapesos en el país, con una Presidencia de la República totalmente acotada, por lo que los banqueros no temen que llegue PRI, PAN o Morena ■ Foto Cristina Rodríguez

En breve votarán los lineamientos

MANCHEN EL HONOR

Sistema del INE evitará la doble afiliación a partidos El Instituto Nacional Electoral (INE) pondrá en marcha un sistema informático para evitar la doble afiliación a partidos nacionales y locales, dado que está prohibido por ley. La Comisión de Prerrogativas y Partidos Políticos del INE aprobó la creación de este sistema, mediante el cual los institutos seguirán capturando los datos de sus afiliados pero recibirán de forma inmediata un aviso vía correo electrónico notificando la duplicidad. El sistema detectará automáticamente los registros repetidos en dos o más partidos, tomando como criterio la clave de elector del ciudadano registrado por el partido, indican los lineamientos que se someterán a votación en sesión próxima del Consejo General. Los registros que se encuentren en el padrón y no se detecten como duplicados en otro partido se les denominará “válidos”. Los registros duplicados con dos o más partidos y aquellos no encontrados o que actualicen los supuestos de bajas del padrón electoral (libro negro) no podrán ser objeto de publicidad en el pa-

POLÍTICA

drón de afiliados de los partidos políticos. A partir de la notificación que se envíe a los partidos sobre la anomalía, éstos tendrán un plazo de 10 días hábiles a partir de la notificación para subsanarla. Deberán entregar el formato firmado por el ciudadano donde manifiesta su voluntad de permanencia a un partido y su renuncia a cualquier otro. Además de proporcionar información para que el INE pueda localizarlo. Los electores contarían con cinco días hábiles posteriores a la publicación en estrados o a la recepción del aviso por correo electrónico para acudir a la junta local o distrital más cercana a su domicilio a ratificar o manifestar su inconformidad respecto de su afiliación a un partido nacional o local. El procedimiento de verificación será aplicado desde el primero de septiembre de 2017, según el proyecto aprobado la noche del martes. Esta medida busca ayudar a disminuir las crecientes quejas de ciudadanos que aparecen en padrones partidistas sin su consentimiento. CLAUDIA HERRERA

HERNÁNDEZ

El presidente de la ABM pide cuidar la inflación para mantener créditos Destacó que en los últimos 25 años se han creado pesos y contrapesos con una Presidencia de la República totalmente acotada, por lo que no tememos que llegue PRI, PAN o Morena. Afirmó que en caso de que Andrés Manuel López Obrador llegue a la Presidencia, o “quien ocupe las instituciones, trabajaremos con ellos. El tema de izquierda, derecha o centro ya está superado”. Las ideologías no tienen peso específico para definir las decisiones que adoptan los partidos. “En consecuencia, no tengo ninguna preocupación de que llegue un gobierno de izquierda, derecha o centro, en la medida que sea responsable”. Más adelante, instó a cuidar la inflación, ya que llevamos 17 años con índices debajo de un dígito. Explicó que cuando hay baja inflación el crédito crece, pero cuando se va al alza hay caídas abruptas del crédito con tasas impagables para las personas. Robles Miaja señaló que la banca se ha democratizado al otorgarlos a todos los segmentos de la población. En los 16 años recientes el crédito ha crecido 3.7 veces respecto del aumento del producto interno bruto. “La banca nunca había alcanzado un nivel de profundidad con 34.2 por ciento de financiamiento al sector privado”. Entre los retos que enfrentará la banca, Robles Miaja destacó que debe mantener solidez y solvencia, y cuidar los riesgos. “Seguir con el dinamismo del otorgamiento de crédito, pero con una demanda solvente”.

16 POLÍTICA • JUEVES 23 DE MARZO DE 2017 AFP

■ NUEVA YORK.

“No crean a sus abogados”, aconseja el gobierno estadunidense: el mexicano Joaquín El Chapo Guzmán Loera, uno de los mayores jefes del narcotráfico de la historia, está bien de salud y hasta aprende inglés en su prisión de Nueva York. Los abogados de oficio de El Chapo reclamaron el 13 de marzo una mejora en las estrictas condiciones de detención del ex capo del cártel de Sinaloa, extraditado a Estados Unidos el 19 de enero. Aseguraron que sufre dolores de cabeza, alucinaciones auditivas y que su salud empeora debido a su casi total aislamiento. Pero en un documento de 40 páginas presentado a la corte la noche del martes, la fiscalía federal de Brooklyn insiste en la necesidad de mantener las estrictas condiciones de detención de El Chapo, de 59 años, conocido por sus dos espectaculares fugas de prisiones mexicanas. Acusado de haber dirigido uno de los mayores imperios del narcotráfico de América, Guzmán Loera se declaró no culpable de los 17 cargos de los cuales le acusa la justicia estadunidense. Sólo el primero, dirigir el cártel de Sinaloa, puede implicar la cadena perpetua. Su juicio aún no tiene fecha de comienzo.

Indica fiscalía de Brooklyn que recibe visitas de varias horas Diputados alistan

El Chapo está bien de salud y hasta aprende inglés: EU ■

Insisten autoridades en mantener estrictas condiciones de detención

los días, salvo cinco. Asistentes legales de sus abogados lo visitan generalmente entre las cinco de la tarde y las ocho de la noche y “durante esas reuniones, los asistentes parecen estar enseñando inglés al acusado, así como leyéndole en español” los diarios, según la fiscalía. Un guardia carcelario sacó

esta conclusión cuando vio a un asistente levantar una hoja de papel y pronunciar una palabra, que luego Guzmán pareció repetir. Según reportes de la prensa mexicana El Chapo no terminó la escuela primaria y sería casi analfabeto. La fiscalía niega también que el acusado no pueda distinguir

Con la esposa, por escrito

Clases privadas Aunque el acusado se queja de sus condiciones de detención, una de sus abogadas mexicanas, Silvia Delgado, aseguró a la prensa que el trato al acusado en Estados Unidos ha sido mucho mejor que en México, al punto de que la salud del capo mejora. Sobre sus quejas de alucinaciones auditivas, una visita del sicológo de la cárcel reveló que “el acusado oía simplemente sonidos de una radio” del personal carcelario. La fiscalía niega asimismo que El Chapo esté en casi total aislamiento porque 30 personas han sido autorizadas a visitarlo y tiene en promedio 21 horas de reuniones semanales con sus abogados y asistentes legales. Entre el 19 de enero y el 17 de marzo, Guzmán Loera tuvo visitas de “varias horas” todos

■

Representantes judiciales estadunidenses negaron que en su celda Joaquín El Chapo Guzmán no pueda distinguir el día y la noche, como afirman sus abogados ■ Foto Víctor Camacho

Lanza campaña para evitar que sean separados de sus familias

Acuerdan Senado y CNDH hacer valer los derechos de connacionales VÍCTOR BALLINAS Y ANDREA BECERRIL

El Senado y la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) firmaron ayer un convenio de colaboración para proteger a los connacionales susceptibles de ser repatriados de Estados Unidos. Marcela Guerra, presidenta de la Comisión de Relaciones Exteriores América del Norte, expresó que “estamos listos para hacer valer el derecho

entre el día y la noche como afirman sus abogados, ya que posee en su celda –“la mayor de la unidad”– una pequeña ventana con vidrio esmerilado que permite la entrada de luz. El narcotraficante se quejó de que el agua del bebedero “le irritaba la garganta” y pidió a la Oficina de Prisiones que se le permita comprar agua embotellada. También solicitó que se traduzca al español la lista de artículos en venta en la cárcel. Ambos pedidos fueron atendidos, afirmó la fiscalía.

internacional y evitar que sufran la vulneración de su libertad personal, la desintegración de la familia, la pérdida de propiedad o una deportación ilegal”. La priísta destacó que “hemos decidido convertirnos en coadyuvantes para lograr que el Senado, de la mano de la CNDH, participemos en dos actos concretos: abonar a la cultura de la prevención mediante la presentación de la página web Persona migrante, y en la campaña El plan es tener

un plan, orientado a informar, orientar y defender a los connacionales en caso de que regresen al país o vayan a ser deportados”. Explicó que en El plan es tener un plan se comunica a los connacionales sobre sus derechos en Estados Unidos; en la sección Orientate, se les guía en situaciones concretas, como la detención en redadas, si están en su casa, en el trabajo o mientras conducen, “de tal manera que estén preparados y sepan cómo

El ex capo del narcotráfico exige reunirse o hablar por teléfono con su joven esposa, Emma Coronel, de 27 años, madre de sus hijas mellizas, sobre todo para conversar con ella sobre la elección de abogados privados y ver si posee o cómo consigue los fondos para pagarlos. Pero la fiscalía insiste en que ni Coronel ni nadie de su familia –con excepción de sus hijos menores de edad– debe hablar con él porque esto puede provocar la “muerte o heridas corporales serias” de terceras personas. Esas comunicaciones con su esposa u otros familiares pueden hacerse por escrito, y deben ser vigiladas por las autoridades, afirmó el gobierno. La fiscalía recordó que ya en el pasado El Chapo usó a abogados y familiares para seguir controlando el cártel desde la cárcel y luego para escapar. Advirtió al juez Brian Cogan que el acusado ha sido tan violento que, por ejemplo, ordenó el asesinato del narcotraficante Julio Beltrán, que hacía negocios a sus espaldas, y quien recibió tantos balazos de los sicarios en las calles de Culiacán que su cabeza “quedó casi separada de su cuerpo”.

actuar no sólo en lo individual, sino en familia”. La senadora Guerra refirió que en el caso de la sección Defiéndete “se da cuenta de los derechos que los connacionales deben hacer respetar en casos de detención y deportación”. En tanto, el ombudsman nacional Luis Raúl González Pérez señaló que “hay mexicanos que viven en el país del norte y ya pueden ciudadanizarse, pero por falta de información, asesoría o conocimiento, o por escasez de recursos, no lo han hecho; por ello, a mediante las cinco sedes de la Universidad Nacional Autónoma de México en Estados Unidos y con la Fundación Slim, vamos a generar promotores para que puedan orientar a nuestros paisanos”.

proyecto para anular contratos a Odebrecht ENRIQUE MÉNDEZ Y ROBERTO GARDUÑO

La Comisión de Transparencia de la Cámara de Diputados se declaró en sesión permanente con objeto de elaborar un nuevo predictamen que incluye la cancelación de concesiones, contratos y proyectos de prestación de servicios y asociaciones público privadas otorgados a la empresa brasileña Odebrecht, a consecuencia de las denuncias de corrupción presentadas contra ese conglomerado constructor. La coordinadora del grupo parlamentario de Morena en San Lázaro, Rocío Nahle, presentó una proposición de punto de acuerdo ante el pleno para dar por concluidas las relaciones contractuales entre todas las dependencias gubernamentales y la brasileña Odebrecht. La presidencia de la mesa directiva en San Lázaro turnó la propuesta a la Comisión de Transparencia para que se encargue de aprobar o rechazar la propuesta.

Oposición de PRI y PAN Desde el inicio de los trabajos de la comisión se perfiló el rechazo a esa propuesta de punto de acuerdo. El diputado del PRI Ricardo Ramírez Nieto solicitó a la presidencia del órgano dictaminador que suspendiera la sesión porque la materia de trabajo (los seis predictámenes) debió haberse aprobado en una reunión previa de la mesa directiva de la misma comisión. Los perredistas Agustín Basave y Omar Ortega respondieron a Ramírez Nieto que no existía impedimento para que se discutieran los dictámenes en la sesión de ayer. Entonces, la panista Cecilia Romero trató de respaldar al priísta Ramírez Nieto, pero Candelaria Ochoa, de Movimiento Ciudadano, le replicó que la reunión de la mesa directiva no había sido posible por la ausencia de la mayoría de los integrantes. La diferencia a favor de declararse en sesión permanente fue pírrica. Once votos de Morena, PRD y Movimiento Ciudadano se impusieron a los 10 de PRI y PAN que se opusieron. El dilema fue el cómo se modifica el contenido de la redacción del punto de acuerdo propuesto por Rocío Nahle. Daniela Torres, de los verdes, dijo que su partido respaldará el punto de acuerdo si se introduce en su redacción la revisión del gobierno de Michoacán en el año 2013 (cuando Fausto Vallejo y Jesús Reyna –este último encarcelado por tener vínculos con la delincuencia organizada– gobernaban la entidad). Agustín Basave, integrante del perredismo, asumió que no existía ningún problema por incluir a Michoacán.

OPINIÓN

Cómo (no) tomar otro camino JORGE EDUARDO NAVARRETE na de las diversas maneras de interpretar lo ocurrido el 17 y 18 de marzo en Baden Baden –ese balneario de las reminiscencias y la melancolía que proclaman la primacía del pasado– es que el país que propició renovar y dar un nuevo mandato al Grupo de los 20 en los momentos más agudos de la crisis financiera que devino en la Gran Recesión, transformado por un cambio de gobierno, eligió o aprovechó esta particular ocasión para dar noticia de que tomaba otro camino, con aquellos que quisieran ir con él… o él solo. Merkel lidió cara a cara con Trump, al tiempo que Schäuble se las veía con Mnuchin, el bisoño secretario estadunidense del Tesoro. Los alemanes ofrecieron a la prensa versiones edulcoradas de estas conversaciones. Sus interlocutores fueron mucho más directos: con tuits majaderos y mal informados o en declaraciones de viva voz. Cada uno su estilo. La deriva aislacionista de Estados Unidos ha sido documentada y analizada en las últimas semanas. Un ejemplo se encuentra en un artículo de Fareed Zakaria para The Washington Post (16 de marzo), que argumenta que el desastroso anteproyecto de presupuesto anunciado por Trump, que abate los recursos que financian la acción internacional de Estados Unidos, equivale a rendir la estafeta del liderazgo global. Ya se trate de optar por otro camino y anunciarlo en Baden Baden o de privar de fondos a aspectos cruciales de la presencia y acción externa del país y proponerlo en Washington, en el fondo se busca cumplir la promesa de campaña: “primero Estados Unidos”. Tal fue, de acuerdo con las crónicas de prensa, el primer mensaje que Mnuchin trasmitió al G-20: las políticas y acciones de Estados Unidos serán congruentes con las promesas de campaña –situar a Estados Unidos primero significa también revisar los acuerdos comerciales existentes para procurar, obtener y garantizar un mejor trato para Estados Unidos. La traducción de los dichos de campaña en políticas y acciones de gobierno resulta una noción sorprendente, sobre todo en Europa, pues se reconoce como un hecho la distancia entre unos y otras: las promesas sólo sirven para ganar elecciones, nadie espera que sirvan para gobernar. El empeño en revisar los acuerdos establecidos fue la segunda sorpresa. Mnuchin trató de echar por la borda la costumbre, muy cultivada en el G-20, de más o menos reproducir el lenguaje convenido en reuniones precedentes, así sea solo para evitar largas discusiones. “Otorgamos importancia a que el lenguaje del comunicado refleje el contenido de las discusiones”, dijo Mnuchin en una conferencia de prensa. Y agregó: “el lenguaje histórico ha dejado de ser relevante”. No consiguió, si es que eso buscaba, desacralizar el lenguaje de consensos ya alcanzados. A las cuestiones comerciales y cambiarias se dedicaron cinco cláusulas en el comunicado de Chengdu, la reunión precedente comparable, celebrada en agosto de 2016. Cuatro de ellas se reprodujeron verbatim en la declaración de Baden-Baden, una se modificó y se agregó una sexta. En Chengdu se dijo: “Nos opondremos al proteccionismo en todas sus formas”. En Baden Baden se dice: “Estamos trabajando para fortalecer la contribución del comercio a nuestras economías”. No quedó muy claro lo que esto significa, excepto que cada quien puede interpretarlo como prefiera. La cláusula que se agregó habla de reducir los desequilibrios, fomentar la inclusión y la equidad y combatir la desigualdad. Santo y bueno. Mnuchin podrá explicar a su colérico jefe que defendió con éxito el proteccionismo y no necesita enviar a nadie tuits insolentes. También es probable que le complazca informarle que se las arregló para que el comunicado de Baden Baden excluyera las referencias que el documento anterior dedicó a asuntos e instituciones relacionados con el cambio climático, desde el Grupo de Estudio sobre Financiamiento Ambiental hasta las referencias a la cooperación entre el G-20 y las instituciones ambientales. Sólo se conservó, de manera casi literal, la excitativa a reducir y eliminar los subsidios que propician el uso dispendioso de combustibles fósiles. En suma, el nuevo camino trazado por la delegación de Estados Unidos para el G-20 lo aleja de la resistencia abierta al proteccionismo y también de la colaboración amplia con instituciones de las Naciones Unidas en materia de cambio climático. Zakaria llama la atención sobre otros extremos. Al examinar el proyecto de presupuesto de gasto para el año fiscal 2018 (1/10/17 a 30/9/18) subraya algunas propuestas que afectan diversos aspectos de la acción internacional de Estados Unidos y advierte que, sumadas, equivalen a “una política de retirarse del mundo”, en especial en áreas que suelen identificarse como expresiones del “poder suave”: acción diplomática, asistencia al exterior y contribuciones a organismos multilaterales, que en conjunto se propone reducir 29 por ciento. Este recorte, según fuentes periodísticas, afectará las contribuciones a la ONU y a sus instituciones afiliadas e impondrá un tope de 25 por ciento del total a la contribución de EU a cualquier operación de mantenimiento de la paz. Además, en tres años abatirá en 650 millones de dólares el fondeo del Banco Mundial y los bancos regionales de desarrollo; elimina los apoyos financieros al llamado Fondo Verde de la ONU, a la cuenta de asistencia de emergencia sobre refugio y migración y al fondo de crisis complejas. Los programas de cooperación internacional en materia ambiental y transición energética se verán en general afectados por el recorte, en casi una tercera parte, de los gastos previstos de la Agencia de Protección Ambiental y la eliminación de los programas de fomento de la eficiencia energética, las energías renovables y las tecnologías de energía avanzadas a cargo del Departamento de Energía. Zakaria sugiere que el principal beneficiario del movimiento hacia el aislamiento por parte del gobierno de Trump será China, la potencia que está en condiciones de llenar cualquier vacío que se genere. En la reunión del G-20 –y en varias anteriores de ese y otros organismos– China ha recogido ya la bandera de combate del proteccionismo, deliberadamente dejada de lado por los delegados de Estados Unidos. En otro momento habrá que recordar, sobre todo desde el punto de vista de los países del Sur, el papel de la protección como instrumento de desarrollo. ■

JUEVES 23 DE MARZO DE 2017

Trump y Europa SOLEDAD LOAEZA

a Unión Europea (UE) está en crisis desde 2008. La operación de rescate financiero que llevaron a cabo bancos centrales y banqueros privados fue un buen tanque de oxígeno, pero no parece haber sido suficiente. Sin embargo, más allá de los problemas propiamente europeos, la llegada de Donald Trump a la Casa Blanca puede ser el equivalente a una patada al ya semivacío tanque de oxígeno, porque si algo no le interesa al presidente de Estados Unidos es la recuperación de la UE. La actitud de Trump, los gestos, las caras que hizo a la canciller alemana Angela Merkel durante su visita a Washington, además de ser una descortesía y una majadería de adolescente berrinchudo, fue una expresión del desinterés que le inspiran quienes fueron fieles aliados de su país. Para efectos prácticos, Trump dejó a la jefa del gobierno alemán con la mano tendida –al menos quedó en el aire la disposición de la canciller al apretón de manos que ritualmente sella los encuentros entre jefes de gobierno–, después de haber querido involucrarla en su calumnia a propósito de las supuestas grabaciones telefónicas de que fuera víctima Trump por órdenes de Obama. La indiferencia de Washington, o una guerra comercial entre la UE y Estados Unidos pueden resultar muy costosas para ambos, pero puede ser peor para el proyecto europeo, porque sería la puntilla que lo liquidara. Si a esta posibilidad se suma la mala actitud de Trump hacia la OTAN, entonces es explicable la incertidumbre que se ha apoderado de la perspectiva del futuro europeo. En este efecto no es menor la influencia de la admiración que ha expresado Trump por Putin; su amistosa actitud hacia el líder ruso contrasta con la manera en que ha tratado a los europeos, que no son muchos. Si acaso recibió bien a Theresa May, efectivamente como a una aliada, ya logró disipar el efecto positivo de ese acercamiento con la calumnia contra Obama en la que involucró a los servicios de inteligencia británicos, sin más pruebas que la fe que le tiene a los comentarios de un tal juez que abandonó la magistratura porque prefirió impartir justicia por televisión. Para Europa la cercanía del presidente de Estados Unidos con el ministro Putin representa el desequilibrio geoestratégico que puede causar conflictos incluso armados. La prueba de que el peso internacional de Estados Unidos sigue siendo decisivo para buena parte del mundo es el impacto que la elección de 2016 ha tenido, por ejemplo, en

los cálculos internacionales de los gobiernos europeos, pero también en las estrategias de los partidos de la región. La extrema derecha, en particular, ha encontrado en la retórica y en las decisiones del presidente Trump un respaldo pretendidamente moral. No obstante, como el gobierno de Estados Unidos se ha convertido en las últimas semanas en lo que ningún gobierno democrático quiere ser, ese apoyo se ha devaluado estrepitosamente. Nada puede ser más incómodo hoy que el aplauso de Donald Trump.

MARINE LE PEN SOSTIENE EL MISMO DISCURSO DE

DONALD TRUMP

Frente a la UE, Washington tiene la ventaja de representar un gobierno nacional, vertebrado y consistente, que no corre el riesgo de la cacofonía de sus representantes, como ocurre con los europeos cuando empiezan a hablar cada uno por su lado. Cabe la posibilidad de que, si Trump llega a hacerles caso, intente explotar esa diversidad, favoreciendo las negociaciones bilaterales. Marine Le Pen, presidenta del Frente Nacional francés, sostiene el mismo discurso que Trump: defensa de las fronteras nacionales, que en su caso supone una revisión de la legislación europea; repudio del islam, segregación, proteccionismo. Sabedora del atractivo de Trump para ciertos grupos sociodemográficos, Le Pen viajó a la ciudad de Nueva York, donde se paseó por la Torre Trump para que la fotografiaran y ella pudiera sugerir un encuentro con Trump que jamás fue acordado. Este lastimoso incidente sirve para ilustrar el impacto del nuevo presidente de Estados Unidos fuera de su propio país; por ejemplo, manda el restablecimiento del partido Laborista inglés a las calendas griegas. Trump no es razón de la debacle europea, pero digamos que no ayuda. La insatisfacción y el descontento con que españoles, griegos, italianos, franceses y todos los demás juzgan a la UE es causa suficiente de debilidad. Lo sorprendente no es que aumente el número de países donde se manifiesta un deseo creciente de abandonar la UE, sino que haya cada vez más políticos que quieran ser como Donald Trump. ■

JUEVES 23 DE MARZO DE 2017

as respuestas en torno a las preguntas elementales que les formuló una periodista a varios diputados en el contexto de la conmemoración del centenario de la Constitución de 1917 fueron de una ignorancia demoledora por quienes se ostentan como nuestros representantes. ¿Se trata de un hecho aislado o forman parte de la crisis política que vive el país? En la Universidad Autónoma de Nuevo León ha surgido un grupo de estudiantes que buscan organizarse bajo las características de un parlamento para abordar problemas comunes que enfrenta la sociedad del país y del estado. Al Centro de Estudios Parlamentarios le pidieron apoyar su trabajo. En lo personal, yo lo hago con gusto. Se ha preguntado dónde puede la población aprender democracia. El único lugar donde este aprendizaje es posible, por lo menos en lo que hace a la posibilidad de reflexionar sobre ciertos problemas y la forma de resolverlos, según la opinión de cada uno de sus integrantes expresada en pie de igualdad, con toda libertad y sujeto a ciertas reglas acordadas, es –ha sido y será– la asamblea. La asamblea es la institución más antigua de la humanidad. Antes de que hubiese familia, credo, milicia hubo problemas y el grupo que los enfrentaba no podía encontrar otra forma de intentar resolverlos que deliberando, escuchándose unos a otros y llegando a acuerdos que suponían ceñirse a ellos para que la decisión colectiva tuviese éxito. La humanidad, pues, nace con rasgos democráticos. No otra cosa se supone que debía ser el funcionamiento básico de los partidos políticos. En México, sin embargo, no es así. La ameba del presidencialismo (la concentración de decisiones en una persona que sustituye al colectivo espontáneo) ha absorbido a todos y no hay uno en el que se descubran las premisas de una vida democrática. El debate y la asamblea, que es su órgano por antonomasia, no son los ejes en torno a los cuales se muevan los partidos. Si ambos formaran parte de sus rutinas, el nivel de información, estudio, análisis, argumentos y propuestas de su militancia darían por resultado organismos que cumplieran con la condición de entidades de interés público que les ha conferido la ley.

lectoralmente tienen razón López Obrador y sus colaboradores en dejar entrar a Morena a todo el que quiera adherirse (individualmente y no corporativamente). Es de suponerse que quien lo solicita encuentra alguna identificación con ese partido o con su máximo líder. Aunque tampoco debe descartarse que algunas de esas adhesiones obedezcan a aspiraciones políticas personales que no tuvieron cabida en otros partidos políticos o que se estime que estos van a perder sin lugar a dudas. Así ha sido antes y no tiene por qué ser diferente ahora y hacia 2018. Morena es la demostración empírica de que los partidos tradicionales, como advertí en mi libro Democracia, participación y partidos (2016), tienen poco atractivo en la actualidad por lo que se convierten en otros, solos o en alianza, o se crean nuevos. Ante la debacle del PRD solamente le quedaban a éste dos opciones: o se refundaba (lo que no se hizo) o daba lugar a la creación de una organización nueva y en muchos sentidos distinta. Así lo entendió López Obrador, y lo hizo. Según las encuestas hasta el presente, fue un acierto y Morena va a la cabeza de todos los demás partidos y México no es el único país de América Latina donde ha ocurrido este fenómeno. Ignoro, me adelanto a decir, qué nos dirán las encuestas dentro de un año. La estrategia de Morena, partido que nació plural en el arco del centro-izquierda, ha sido sumar, no restar, pues sabido es que las elecciones se ganan con votos y entre más tenga un partido más cerca estará de triunfar. De aquí no debe pensarse que yo crea que los enemigos de mis enemigos sean mis amigos. De hecho hay algunos nuevos adherentes de Morena que me provocan ronchas en la piel y, de llegar a ser candidatos por los que yo pudiera votar, capaz que se me barre la mano a la hora de cruzar una papeleta y la anulan. Aclaro que sería un accidente, pues no soy partidario de los votos nu-

OPINIÓN

Un parlamento universitario ABRAHAM NUNCIO Y los candidatos que de ellos pudieran ocupar cargos de elección popular no los harían caer en el descrédito ni a la ciudadanía sentirse avergonzada de representantes que resultan el epítome de la inepcia y la traición a los principios que debían defender. En los partidos parece haberse asumido como una orden la execrable inducción de Vicente Fox: informarse en la televisión y no en los periódicos, o el más reciente desplante de Jaime Rodríguez Calderón, el gobernador de Nuevo León, que llamó a sus conciudadanos a evitar la lectura de este tipo de medios, porque en ellos hay la propensión a cuestionar, y basarse mejor en Facebook, una de las plataformas de Internet vinculada a las agencias de inteligencia (franco espionaje) del gobierno de Estados Unidos, según señala Julian Assange, el autor de Wikileaks, en el libro Cypherpunks. La ausencia de debate explica el limbo en el que viven los levantadedos que cobran como gerentes ejecutivos de alguna trasnacional financiera. Son los que por el simple hecho de estar, cuando están, y actuar según

LA MODALIDAD DE LOS CANDIDATOS NO PARTIDARIOS TAMPOCO ASEGURA EL DESARROLLO DEMOCRÁTICO DE UNA SOCIEDAD

Una crítica a Morena-Morelos OCTAVIO RODRÍGUEZ ARAUJO

los ni de la abstención. Pero sólo de imaginar que cualquiera de los senadores de Morelos (Salazar o Demédicis) pudiera ser candidato de Morena a gobernador me pone nervioso y lo más seguro es que me tiemble la mano a la hora de sufragar. Ambos senadores, con su presencia o tras bambalinas, han tenido el mal tino de apoyar a personajes indefendibles como lo son los del Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad (el anarquista cristiano Javier Sicilia, el mismísimo rector de la universidad estatal: Alejandro Vera y el suspirante a la presidencia Emilio Álvarez Icaza, entre otros) y los de la Coordinadora Morelense de Movimientos Ciudadanos (Gerardo Becerra y Dagoberto Rivera Jaimes, entre otros). Estos últimos y el rector Vera, por cierto, asistieron a un desayuno convocado por el obispo de Cuernavaca Ramón Castro y Castro (15/03/17),

el lema del Yunque –“el que obedece no se equivoca”, y con más gusto cuando se exponen al equivalente de los cañonazos de 50 mil pesos, que Obregón se sacó de la manga del brazo que perdió en Celaya– han conducido a la crisis no sólo política, sino de soberanía, en la que hoy se debate el país. En el muro del Senado se lee, como una burla sangrienta, la frase La Patria es Primero. Salvo unos pocos nombres (Manuel Bartlett, Dolores Padierna, Alejandro Encinas y algunos más) de representantes provistos de un espíritu patriota, el déficit de esta especie en la cámara alta y en la de diputados es en verdad escandaloso. La modalidad de los candidatos no partidarios tampoco asegura el desarrollo democrático de una sociedad. En rigor no puede haber candidatos independientes en un país donde las elecciones significan, ante todo, una transacción en la que los patrocinadores con mayor poder económico son los que tienen mayores posibilidades de influir en los resultados electorales, en las plataformas políticas y en el ejercicio de gobierno. Nada más lejos de la democracia. Entre una serie de partidos cuya vida interna no se sostiene sobre métodos democráticos e individuos no partidarios, que nunca podrán sustituir a los partidos (como nos lo ofrecen Jorge Castañeda en su opúsculo Sólo así, y otros) la política en México no logra avanzar y más bien niega lo que las ya viejas reformas electorales y alternancias en el poder prometían. El surgimiento de un grupo estudiantil, que pretende organizar un parlamento universitario donde el debate y la asamblea no se vean contaminados por la rebatiña electoral, y a ellos les vayan quedando claras nociones, ideas y juicios sobre las realidades que nos rodean, no puede dejar de ser motivo de aliento institucional. En mi experiencia, la organización y la posibilidad de diálogo produce temor en casi todas partes. Un ejemplo que puedo probar: hace años, a mi hijo el menor le impidieron que continuara sus estudios, negándole la inscripción al siguiente grado, en una escuela primaria que seguía –acaso siga– el método Montessori de enseñanza-aprendizaje. Sus directivos se enteraron de que algunas familias estábamos tratando de organizarnos en una sociedad de padres de alumnos. Lo demás es imaginable. ■

en el que también estuvieron dos panistas (uno diputado y otro ex diputado que quiere gobernar Morelos), un diputado del PRI (Matías Nazario), el dizque presidente municipal de la capital del estado, Cuauhtémoc Blanco, su secretario técnico (José Manuel Sanz Rivera) y, ¡sorpresa!, el senador de Morena (antes del PRD) Rabindranath Salazar y su entenado político, Miguel Enrique Lucía Espejo, ¡presidente estatal de Morena! Esto ya no es pluralidad sino una aberración política. ¿Morena con esos aliados? No me parece consecuente por más que se identifiquen por su oposición al gobernador Graco Ramírez y al presidente estatal del PRD Rodrigo Gayosso (véase El Universal, 16/03/17). Una cosa es oponerse y otra hacerlo con quien sea por prestigiado o desprestigiado que esté. Ya sólo falta que Morena-Morelos busque, como el PRD en otros estados, aliarse con el PAN y/o con el PRI y hasta con la Iglesia católica para ganar la gubernatura y otros cargos de elección en 2018. Sumar sí, pero no indiscriminadamente. ¿Los de Morena-Morelos habrán escuchado el dicho que dice “dime con quién andas y te diré quién eres”? Sabiduría popular que, a mi manera de ver, debería de ser atendida. Cuando leí la nota citada de El Universal lo primero que hice fue ver la fecha de la publicación, pues creí que me había confundido y que era día de los inocentes. La verdad es que no quería creer lo que leía, pues francamente no me esperaba que los de Morena, que en general tienen mi simpatía, hicieran un frente común con los ya mencionados. Sé que en estos momentos y desde muy diversos foros se ataca a Morena y se trata de desprestigiar a como dé lugar a su máximo dirigente. Pero también sé que si los dirigentes de Morena en Morelos siguen por donde van nos dejarán a muchos sin opción electoral para el año entrante. Confío en que rectifiquen y se deslinden del obispo y de sus otros invitados al desayuno aludido. ■ http://www.rodriguezaraujo.unam.mx

18.55 20.26

$16.48

$18.26

$17.51

s/v

-0.02¢

6.32% 6.58% 6.64% 48.04 50.64 40.11

Fuente: Comisión Nacional de Hidrocarburos

JUEVES 23 DE MARZO DE 2017

■

19.35 20.81

-0.20 -0.32 -0.36

Gobierno y banqueros advierten contra el avance del populismo El gremio bancario “siempre estará en favor de las instituciones”, aseguró Robles Miaja ISRAEL RODRÍGUEZ, ROBERTO GONZÁLEZ Y ALONSO URRUTIA

Enviados

ACAPULCO, GRO.

Durante la inauguración de la 80 Convención Bancaria, el gobierno federal y los banqueros criticaron el llamado populismo y defendieron el actual modelo económico, al reconocer que en el actual contexto mundial vivimos tiempos de incertidumbre. Ante el presidente de la República, Enrique Peña Nieto, el titular de las finanzas públicas de México, José Antonio Meade Kuribreña, reconoció que “vivimos tiempos de incertidumbre. Los paradigmas políticos y económicos que han estado vigentes durante varias décadas son ahora objeto de reservas y cuestionamientos.

Regreso a esquemas agotados “Hoy se alzan voces que nos convocan a regresar al pasado, aislarnos e ignorar los cambios tecnológicos, económicos, sociales que han transformado a México y al mundo. Buscan restablecer modelos de otros tiempos, esquemas que quedaron agotados y que no nos permitirán promover el crecimiento y el bienestar que todos queremos”. Vale la pena, dijo, “en este complejo entorno, hacer un alto para reflexionar sobre nuestras fortalezas, sobre lo que hemos logrado construir y también lo que aún nos queda por hacer. En ello radican las claves para nuestro quehacer en el futuro. México es un país de instituciones que ha sabido transformarse para responder a los cambiantes retos internos e internacionales. Somos beneficiarios de un valioso legado construido durante varios años de hombres y mujeres comprometidos con el país”. En su oportunidad, el presidente saliente de los banqueros ,Luis Robles Miaja, al referirse al llamado populismo, dijo: “dado el avance que han tenido estos movimientos en el mundo y los peligros e incertidumbre que los mismos representan para el futuro de la humanidad, durante esta convención diversos académicos y expertos compartirán diferentes visiones que nos

permitirán reflexionar sobre cuál puede llegar a ser el alcance y los riesgos del populismo, así como qué alternativas se plantean ante ello”. Ante el Presidente de la República y unos 800 convencionistas, Luis Robles Miaja aseveró: “El gremio bancario siempre estará en favor de las instituciones y del modelo de país que hemos venido construyendo en las últimas décadas, mismo que, sin duda, es la mejor opción para lograr una mayor equidad y bienestar de las familias mexicanas”. Robles Miaja destacó que aún hay temas pendientes por resolver, como la violencia del crimen organizado, que priva en algunas regiones; la falta de vigencia plena del estado de derecho; la corrupción y la impunidad, así como la desigualdad. Luis Robles hizo un reconocimiento a la labor del gobernador del Banco de México, Agustín Carstens, quien asiste a esta convención por última vez como jefe de esa institución, y elogió al secretario de Hacienda, José Antonio Meade, a quien llamó “amigo”.

174 mil 825 mdd al 17 de marzo 2017 0.58% 4.86%

Febrero 2017 De febrero 2016 a febrero 2017

Recuperación del valor del peso ayudará a contener alza de precios, asegura Carstens

■

48 mil 487.3 unidades -101.75 -0.21

Incremento a las gasolinas, la causa principal del impulso a la inflación: BdeM ■

ROBERTO GONZÁLEZ, ISRAEL RODRÍGUEZ Y ALOSO URRUTIA

Enviados

ACAPULCO, GRO.

La recuperación en el valor del peso observada en las semanas recientes ayudará a reducir la inflación y facilitará su convergencia al objetivo de 3 por ciento, aseguró este miércoles Agustín Carstens Carstens, gobernador del Banco de México (BdeM). En su intervención durante el primer día de trabajos de la 80 Convención Bancaria, realizada en este puerto, Carstens aseguró que la principal causa interna de que la inflación rompiera la barrera fijada por el banco central fue el incremento en el precio de las gasolinas al inicio del año. Sin embargo, acotó, esta decisión de política económica contribuye a fortalecer las finanzas públicas y el marco macroeconómico; crea un entorno más propicio para el crecimiento y hace que el proceso de formación de precios sea más congruente con la meta de inflación. Ante el presidente Enrique Peña Nieto y los directivos de los 51 bancos que operan en el país, Carstens defendió que la actua-

ción del Banco de México ha logrado una “reducción estructural” de la inflación en la economía. Aseguró que el repunte reciente de los precios arriba del objetivo oficial de 3 por ciento anual será sólo temporal y no se extenderá más allá del próximo año. En los pasados 15 años la inflación fue de 5 por ciento en promedio, en tanto que en la última década ha sido de 3.6 por ciento, dijo. Los datos, añadió, se comparan muy favorablemente con una inflación anual de 14.6 por ciento durante los primeros 10 años de la autonomía del banco central, en 1993. “De ahí que se afirme que se ha logrado un abatimiento estructural de la inflación”. Objeto de un reconocimiento por parte de los banqueros, dado que asistió a una convención por última vez como gobernador del banco central –en noviembre dejará el cargo para asumir la gerencia general del Banco de Pagos Internacionales–, Carstens dijo que bajo un régimen de flotación como el que está vigente en el país hay la posibilidad de que el tipo de cambio “sobrerreaccione en el corto plazo”, pero que posteriormente tenga correcciones. Y,

añadió, un buen ejemplo es lo ocurrido este año. Carstens, a quien Luis Robles Miaja, presidente de la Asociación de Bancos de México, llamó durante la ceremonia “el mejor banquero central del mundo”, recordó que a mediados de enero pasado el tipo de cambio llegó a 22 pesos por dólar. Al no ser, añadió, ese nivel compatible con los fundamentos económicos del país ha habido “una corrección significativa, como lo evidencia el hecho de que hoy, la cotización se ubique poco arriba de 19 pesos por dólar”. El banquero central recibió el mazo honorario de la Asociación de Bancos de México, un reconocimiento no otorgado antes. Cada relevo en la presidencia de la ABM, el nuevo dirigente gremial recibe un mazo, como símbolo de su autoridad. La corrección en el tipo de cambio, mencionó Carstens, contribuirá a facilitar que la inflación –ahora en 4.36 por ciento anual– converja al objetivo permanente del banco central, de 3 por ciento con un margen de un punto porcentual más o menos. La liberalización de los precios de la gasolina, que hasta el año pasado fueron fijados por el gobierno y partir de 2017 son determinados por condiciones de mercado, “exacerbó” la tendencia al alza de la inflación, dijo Carstens. Este efecto será transitorio, añadió, y representa un avance en la consolidación de las finanzas públicas “dado que no es posible mantener precios internos desalineados” con las cotizaciones internacionales de los combustibles. “Se espera que los efectos sean sólo temporales, toda vez que el Banco de México se ha mantenido vigilante y ha actuado para evitar un efecto de contagio”, aseguró.

Incluir a millones de personas y empresas al sistema bancario

Luis Robles Miaja, presidente saliente de la Asociación de Bancos de México; Enrique Peña Nieto, jefe del Ejecutivo federal, y Agustín Carstens Carstens, gobernador del Banco de México, ayer en Acapulco ■ Foto La Jornada

En la misma ceremonia de apertura de la Convención Bancaria, Jaime González Aguadé, presidente de la Comisión Nacional Bancaria y de Valores (CNBV), dijo que “las bases están puestas” para un sano crecimiento del sistema bancario. No obstante, apuntó, “falta hacer más” para incluir a millones de mexicanos y de empresas al sector financiero formal. “La apuesta está en que la inclusión financiera se traduzca en una mejor calidad de vida para los mexicanos y no sólo en mejores estadísticas”, apuntó. “Además de la incertidumbre macroeconómica mundial, existe un tema que requiere especial atención respecto de la seguridad del sistema bancario”, dijo González Aguadé, al anunciar posibles cambios para reforzar la capacidad del sistema bancario para combatir el lavado de dinero.

2 ECONOMÍA •

JUEVES 23 DE MARZO DE 2017

MÉXICO SA ◗ México: desarrollo prófugo ◗ Baja al escalón número 77 ◗ Con EPN cae 16 peldaños in duda el asunto no tiene la relevancia social ni la trascendencia histórica del jersey de Tom Brady, pero resulta que México mantiene la caída libre en materia de desarrollo humano, y si para efectos nacionales éste era comparable décadas atrás con los de Uruguay y Costa Rica, a estas alturas es equiparable al reportado por Azerbaiyán, aunque si el indicador se ajusta por desigualdad entonces es similar al del Congo y apenas por arriba de Bangladesh. De ese tamaño ha sido el éxito de las sempiternas “reformas” y “modernizaciones” que, obvio es, “los mexicanos necesitan” (EPN dixit). ¡Quién lo diría! Más de tres décadas de permanentes “ajustes estructurales” y constantes “cambios para impulsar el desarrollo”, y éste se mantiene prófugo para el grueso de los mexicanos –supuesto objetivo de tales reacomodos, por llamarles así–, con todo y que a lo largo de dicho periodo el discurso oficial machaconamente ha sostenido que todo, absolutamente todo, se ha hecho “por el bien del país” y –cómo olvidarlo– “vamos por el rumbo correcto”. Desde que se inició la “revolución por el bienestar de los mexicanos”, con Miguel de la Madrid y Carlos Salinas, año tras año México ha registrado una caída permanente en el índice de desarrollo humano (IDH), y si en 1990 nuestro país ocupó el escalón número 38 en la materia, con un índice de 0.876 (mientras más cercano a uno, mayor desarrollo), para 2016 había caído a 77 (0.762), es decir, un desplome de 39 peldaños en el periodo, a razón promedio anual de 1.5. Eso para los jodidos, porque en el mismo periodo fortunas como las de Carlos Slim, Germán Larrea y/o Alberto Bailleres se multiplicaron por 34, 13 y 10, respectivamente, mientras el salario de la mayoría perdió 80 por ciento de su poder adquisitivo, la pobreza creció a paso veloz y la endeble economía nacional a duras penas alcanzó una media anual de 2 por ciento de “crecimiento”, sin olvidar “reformitis” y conexos. Desde 1990, año tras año el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) elabora y difunde su Informe sobre desarrollo humano, el cual da cuenta puntual de los resultados en la materia en las 176 naciones para las que el organismo cuenta con información y da seguimiento. En este sentido, Noruega se mantiene en el escalón número uno, mientras que en el sótano aparece la República Democrática de Congo. Por cierto, los “modernizadores” prometieron a los mexicanos que, con “las reformas”, tendrían un nivel de vida similar al de los noruegos, aunque en los hechos cada sexenio se acerca al de los congoleños. En su primer informe de gobierno (septiembre 1983), el entonces inquilino de Los Pinos Miguel de la Madrid dijo que la decisión de “dar un giro de 180 grados” en materia económica y política tenía como objetivo “orientar la vida nacional hacia un desarrollo equilibrado y justo”, toda vez que el país se encontraba en una profunda crisis “y se habían deteriorado las bases para lograr mejoras en el bienestar de las mayorías e, incluso, para mantener los niveles ya logrados”. De allí en adelante, todo se “reformó”, todo se “mo-

CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA dernizó” para alcanzar el fin descrito (versión oficial). Pues bien, todos los gobiernos “reformadores” y “modernizantes” (de Miguel de la Madrid al actual) fracasaron en materia de desarrollo (en realidad su objetivo siempre fue hacer jugosos negocios a costillas de la nación), pero entre los seis brillantes inquilinos de Los Pinos de la era neoliberal sobresale… Enrique Peña Nieto, quien en apenas cuatro años de mandato logró que México cayera 16 escalones en el IDH, al pasar del peldaño número 61 (diciembre de 2012) a 77 (diciembre de 2016). A finales de 2012 el partido tricolor (que “sí sabe gobernar”) retornó a la residencia oficial, y de inmediato llevó a cabo más “reformas”, “ajustes”, “modernizaciones”. En el primer año de gobierno de Enrique Peña Nieto (2013), México cayó 10 escalones en lo que a desarrollo humano se refiere, para ubicarse en el peldaño 71 (si se ajusta por desigualdad ese año descendió al peldaño número 84). Para diciembre de 2016 se desplomó al peldaño 77 (96 si se ajusta), y le resta un bienio para empeorar el balance. Dieciséis posiciones para abajo en apenas cuatro años. Cierto es que Peña Nieto no es el único, pero encabeza la lista. En el recuento, el sexenio de la solidaridad (CSG) comenzó con un IDH que ubicaba a México en el escalón número 38. Seis años después, el país había caído 14 peldaños, para ubicarse en el número 52 (sin aplicar ajustes por desigualdad) a nivel internacional. EPN y Salinas van de la mano. Llegó el sexenio del “bienestar de la familia” (revolucionaria), de Ernesto Zedillo, quien “reformó” y “modernizó” (y “rescató” generosamente al gran capital) para hundir al país un poco más, pues llevó el IDH nacional (sin ajuste por desigualdad)

INADMISIBLE,

al escalón 55. En esos tres sexenios priístas el número de mexicanos en pobreza se incrementó de 38 a 50 millones. Pero vino el “cambio” con “continuidad” y “para vivir mejor” (Fox y Martita, más Calderón), periodo conocido como la docena trágica panista, durante el cual se dieron más “reformas”, “ajustes”, “modernizaciones” y, desde luego, falta de desarrollo. En los dos gobiernos blanquiazules el número de mexicanos en pobreza se incrementó a 61 millones. Con esa tercia en la residencia oficial, México cayó al peldaño 61 de IDH (sin ajuste por desigualdad). En el primer bienio de EPN el número de mexicanos en pobreza se incrementó a 63 millones y se profundizó la caída en IDH. En cambio, como se ha comentado en este espacio y siempre dentro del concepto gubernamental de “promoción del desarrollo”, los multimillonarios mexicanos aparecieron por primera vez en Forbes (con fortunas superiores a mil millones de dólares) cuando las “reformas” comenzaron a cuajar para quienes iban dirigidas. En 1991 la revista especializada sólo pudo incluir a dos empresarios autóctonos (Slim y El Tigre Azcárraga). Tres años después, el “desarrollo” fue más que notorio, porque 24 magnates se incorporaron al inventario de ricos entre los ricos, con una fortuna conjunta de 41 mil 900 millones de dólares. Para 2016 el número de magnates había disminuido a 15, aunque con una fortuna conjunta de 117 mil 500 millones. Entonces, ¿dónde quedó el desarrollo?

LAS

REBANADAS DEL PASTEL

Deséchese todo lo anterior, porque surgió algo realmente importante: a Manuel Negrete, ex delantero de los ratoncitos verdes en el Mundial 1986, también le robaron su playera ganadora en el México-Bulgaria de aquel año, por lo que pide ayuda para recuperar la prenda, como la de Tom Brady. Duro afición, vamos con él.

RETRASAR PROYECTOS DE INVERSIÓN

“Dos años es una espera inaceptable siempre, pero todavía más ahora, cuando estamos ayunos de generar anclaje a nuestros procesos de inversión”, advirtió el secretario de Hacienda, José Antonio Meade (izquierda), acompañado por el presidente de la Asociación de Desarrolladores Inmobiliarios (ADI), Salvador Daniel Kabbaz Zaga, ayer durante la inauguración de The Real State Show 2017, en el Centro de Convenciones Citibanamex ■ Foto Francico Olvera

cfvmexico_sa@hotmail.com • Twitter: @cafevega

Critica Meade tortuguismo en licencias para construcción JUAN CARLOS MIRANDA

Una de las grandes debilidades que tiene la economía mexicana es que los proyectos inmobiliarios tardan dos años en promedio desde que se conciben hasta que se construyen debido a la tardanza en la obtención de las licencias, reconoció el secretario de Hacienda y Crédito Público, José Antonio Meade Kuribreña. “Dos años es una espera inaceptable siempre, pero todavía más ahora, cuando estamos ayunos de generar anclaje a nuestros procesos de inversión”, señaló el funcionario durante su participación en el foro The Real State Show 2017, organizado por la Asociación de Desarrolladores Inmobiliarios (ADI). El funcionario federal señaló que el gobierno trabaja en la agilización de los trámites necesarios en la reducción de la burocracia, que frena la llegada de inversiones al país. “Lo que estorba muchas veces a que un proyecto se convierta en realidad es la falta de voluntad de un burócrata que entendiendo de mala manera su función está obstaculizando lo que hoy el país requiere, que es inversión”, comentó.

Precios de combustibles y relación con EU, principales retos En una presentación en la que habló sobre las perspectivas económicas del país, Meade dijo que la liberación del precio de los combustibles y la nueva relación con Estados Unidos son dos de los principales retos económicos que enfrentará México este año. Destacó que el mercado de combustibles tiene un valor de 180 mil millones de pesos al año solamente en lo que se refiere al margen que ganan los empresarios gasolineros y el costo de logística. Al respecto recordó que dicho mercado permaneció por 78 años como monopolio de Petróleos Mexicanos (Pemex) y actualmente ha derivado en que en México no se han construido terminales de almacenamiento en 18 años y que haya solamente tres días de capacidad de almacenamiento, 12 veces menos que la que tiene Estados Unidos y la mitad de las gasolineras que se tienen en Brasil por persona. “Esta liberalización implicará la posibilidad de invertir en poliductos, almacenamiento y distribución, exploración, producción y refinación, transporte por ferrocarril y la suma de estas inversiones pudiera implicar movilizar recursos por más de 20 mil millones de dólares en el siguiente par de años”, comentó. Respecto de la redefinición de la relación con Estados Unidos, aseguró que México la enfrentará desde la perspectiva de fundamentos económicos “bastante sólidos, que es lo que nos da confianza de que el diálogo resultará en beneficio de los dos actores”.

JUEVES 23 DE MARZO DE 2017 •

Desaprueban el pago a Fórmula 1 por promover el país JULIO REYNA QUIROZ

Los empresarios del país externaron su desacuerdo con el pago que el Consejo de Promoción Turística de México hará para cubrir los compromisos restantes de inversión de la Fórmula 1. En una conferencia de prensa, Pablo Azcárraga Andrade, presidente del Consejo Nacional Empresarial Turístico (CNET), explicó que la inversión de alrededor de 40 millones de dólares para la primera edición de la Fórmula 1, en la ciudad de México en 2015 fue pagada mediante una partida especial aprobada por Presidencia de la República. Sin embargo, los pagos para las cuatro ediciones restantes –una de las cuales se efectuó ya en octubre del año pasado– serán cubiertos por el Consejo de Promoción Turística de México, sin pasar por su junta de gobierno, la cual está integrada por empresarios y representantes de entidades gubernamentales del sector turístico. La aprobación de la partida especial para la primera edición de la Fórmula 1 hace dos años se efectuó en momentos en que la Secretaría de Turismo estaba a cargo de la ex canciller Claudia Ruiz Massieu y el secretario de Hacienda era Luis Videgaray. El gobierno mexicano tiene un contrato por cinco años de Fórmula 1 en el país, junto con la empresa Corporación Interamericana de Entretenimiento. Azcárraga Andrade dijo que la inversión de recursos que le toca al gobierno federal para la carrera que se realizó en octubre del año pasado ya no fue erogada por la partida presupuestal de Presidencia.

■

ECONOMÍA 2

Mantienen el derecho a la devolución de saldo a favor a más tardar en cinco días: SAT

Eximen de declaración anual a personas que obtengan hasta $400 mil por salarios MIRIAM POSADA GARCÍA

Los contribuyentes que tengan ingresos hasta de 400 mil pesos por salarios, y alguna cuenta bancaria que les dé intereses no mayores a 20 mil pesos anuales, ya no tendrán que presentar la declaración anual, y mantendrán el derecho a la devolución de su saldo a favor a más tardar en cinco días. La cantidad de contribuyentes que quedan liberados de hacer la declaración anual, o hacerla en el momento que lo deseen, son 2 millones 491 mil personas, todas asalariadas. El jefe del Servicio de Administración Tributaria (SAT), junto con sus principales administradores, dio a conocer la nueva herramienta con la que buscan facilitar la declaración anual de más de 13 millones de contribuyentes, la cual se encuentra en el portal del SAT y consiste en una propuesta de declaración que, si es aceptada por el contribuyente, habrá cumplido con su obligación en aproximadamente cinco minutos. El SAT integró a su base de datos información de esos 13 millones de contribuyentes, y en los próximos meses pretende aumentar la cifra para que sean más quienes puedan hacer uso de la nueva herramienta. La propuesta de declaración incluye los ingresos obtenidos, retenciones, facturas generadas al contribuyente y deducciones, entre otros elementos que el SAT emplea para hacer la estimación. Osvaldo Santín dijo que al facilitar a los contribuyentes la

a convención bancaria que se inició ayer en Acapulco decidió que el tema central de su octagésima reunión fuera precisamente el análisis y discusión de si prevalecerá el liberalismo con el que se ha venido conduciendo la economía global y, por supuesto, la mexicana, o será sustituido por políticas populistas. Se trata de un debate que recorre el mundo entero, que ha conducido a que electores de diversas latitudes apoyen propuestas enfrentadas al modelo económico neoliberal prevaleciente, llevándolos a votar por lo que algunos denominan políticas populistas. Primero el Brexit y luego Trump han colocado esta discusión en el centro de las preocupaciones políticas y económicas. En cada proceso electoral nacional parece estar presente esta disyuntiva: proseguir la ruta económica en la que la economía global se ha movido en los pasados 35 años, o bien modificar la ruta corrigiendo aspectos centrales del modelo económico imperante. Pese a que esto ocurre en diferentes países, las soluciones planteadas por las distintas corrientes políticas nacionales presentes difieren ampliamente. No es lo mismo la pro-

El jefe del Servicio de Administracion Tributaria, Osvaldo Santín, durante la presentación de la nueva herramienta del portal del SAT que facilita presentar la declaración anual ■ Foto Yazmín Ortega Cortés

presentación de su declaración se avanza en ampliar la base tributaria y la recaudación, porque “los ingresos tributarios se están convirtiendo en la fortaleza de las finanzas públicas y de la economía del país”. Detalló que de 2012 a 2016 la base de contribuyentes creció 60 por ciento, de 38 millones a 58 millones, con lo que los ingresos tributarios pasaron en ese periodo de 8 a 14 por ciento por ciento del producto interno bruto (PIB). Dijo que de la semana pasada, cuando se hizo pública la nueva herramienta para declarar, a ayer aproximadamente a las 11:30 horas, se habían presentado por esa

vía 26 mil 843 declaraciones de personas físicas, y 2 mil 947 de personas morales. El administrador general de Recaudación, Lizandro Núñez, explicó que con la nueva herramienta se eliminó el instructivo de 60 páginas que hasta el año pasado se usó para hacer la declaración. Junto con el administrador general de Servicios al Contribuyente, explicó que entre los beneficios para la declaración de 2016 está que la firma electrónica será necesaria sólo para reclamar saldos a favor mayores a 50 mil pesos, de tal forma que si la devolución es menor podrá reclamarse solicitando una contraseña por In-

Liberalismo contra populismo ORLANDO DELGADO SELLEY puesta que ganó la elección estadunidense en noviembre pasado, o la que está planteando Marine Le Pen en Francia, que los planteos que ha hecho Podemos en España o los de López Obrador en nuestro país, por más que a todas se les califique de populistas. El punto central del debate es el mismo: el fracaso de la globalización neoliberal. Este fracaso está claramente marcado por el reconocimiento de que con la globalización hubo muchos perdedores y muy pocos ganadores. La propuesta neoliberal planteaba que el mundo entero se vería favorecido si se dejaba que los mercados funcionasen libremente, lo que indiscutiblemente no ha ocurrido. Desde que se aplicaron las reformas orientadas al mercado, quedó claro en las economías en desarrollo que el impacto sería negativo. De allí que, como escribiera Stiglitz, hubiera muchos opositores a estas reformas.

Lo interesante es que a esos opositores de las economías en desarrollo se unieron quienes perdieron con la globalización en los países desarrollados. Los trabajadores industriales y buena parte de los asalariados de estos países han vivido una importante reducción de sus ingresos, que ha llevado a que incluso disminuyan indicadores generales de bienestar como la esperanza de vida. Según datos ya muy conocidos, en Estados Unidos en 90 por ciento de los hogares el ingreso se ha estancado desde hace casi 35 años; el promedio de los salarios reales está en el nivel de hace 42 años. Al mismo tiempo el ingreso del uno por ciento más rico de la población, y mucho más el de 0.01 por ciento en el tope de la distribución, ha aumentado espectacularmente. Además de esto, el ciudadano común de los países avanzados ha sido testigo de que quienes provocaron la crisis económica que se inició en 2008 fueron res-

ternet o vía telefónica o por la aplicación móvil del SAT. Los contribuyentes que sólo tengan ingresos por salarios y un saldo a favor menor a 10 mil pesos, y que no deduzcan más de 25 facturas, podrán presentar su declaración por teléfono, si deciden presentarla en cualquier momento del año, y también solicitar su devolución en cualquier momento. La fecha límite para que los contribuyentes obligados presenten su declaración anual es el 30 de abril, pero como ese día es domingo, el plazo se ampliará hasta el martes 2 de mayo, como establece el artículo 12 del Código Fiscal de la Federación.

catados por los gobiernos. Los banqueros y los grandes empresarios no perdieron con la crisis, en tanto que millones de trabajadores perdieron sus empleos y mucho de ellos también perdieron sus viviendas. Esto fue así porque las reglas del juego económico están diseñadas para favorecer a banqueros y a empresarios corporativos. De modo que si las cosas van bien a ellos les va muy bien, pero si van mal a ellos no les afecta porque sus respectivos gobiernos intervienen y les rescatan. Hacen bien los banqueros en ocuparse de discutir si persistirá el modelo neoliberal. Y harían bien en aceptar el agotamiento de un modelo que tanto los ha beneficiado. Deberán entender que no se trata de cuestionamientos momentáneos a este modelo. Se trata de un modelo que ha entrado en crisis provocada, porque en los países cuyos gobiernos impulsaron globalmente las reformas de mercado, contingentes importantes de sus asalariados han optado por propuestas nacionalistas, con claras connotaciones proteccionistas. Su avance marcará el retroceso de ese modelo globalizador ya que modificará la liberalización de los mercados. odselley@gmail. com

JUEVES 23 DE MARZO DE 2017

■ Agresor

cae abatido; hay 40 heridos

Atacan complejo del Parlamento en Londres; 5 muertos TOM PECK

ADAM WITHNALL

The Independent

LONDRES.

Miércoles en la tarde. La acostumbrada disección de las preguntas de la primera ministra y luego ¡Bang! No hubo ni tiempo de tener esperanza. El sonido del pánico fue creciendo en las calles. Segundos más tarde, disparos en sucesión rápida: tres o cuatro en total. Más tarde se confirmó el orden de los acontecimientos. Un atacante armado con dos cuchillos largos embistió a personas que se encontraban en el puente Westminster antes de asesinar a puñaladas a un policía dentro del complejo del Parlamento. En total cinco personas, incluido el atacante, murieron en este ataque y unas 40 resultaron heridas, el peor incidente desde los atentados con bomba del 7 de julio de 2007. El atacante, quien según la policía actuó solo, fue abatido por la policía después de arrollar a transeúntes, estrellar su auto y apuñalar repetidamente al policía Keith Palmer, de 48 años. Hasta ahora el atacante no ha sido identificado. Las imágenes de cámaras de seguridad muestran a un hombre vestido de negro, de mediana edad y posiblemente asiático. Dos cuerpos yacían en el prado frente al Parlamento. Uno de ellos, el de un policía; el otro, el del hombre que lo asesinó. Eran las 2:40 pm. Otras dos personas murieron por un auto que las embistió a gran velocidad y que circulaba sobre las banquetas del puente de Westminster. Al menos 40 más resultaron heridas, muchas de manera “catastrófica”. El automóvil se estrelló contra los barandales del palacio. El conductor escapó a las balas que impactaron en su parabrisas y corrió hacia las rejas del palacio, donde apuñaló a un policía varias veces. Agentes con armas automáticas corrieron por el parque debajo del Big Ben, algunos uniformados, otros vestidos de civil. Afuera de la entrada de Westminster Hall, al menos a 30 metros dentro del perímetro del palacio, otro hombre estaba muerto de un balazo. Otro fallecido, un oficial de policía, yacía cerca de él. El diputado conser-

vador Tobias Ellwood, ex capitán del ejército británico quien perdió a su hermano en los atentados de Bali en 2002, intentó darle al policía respiración de boca a boca y resucitación cardio respiratoria. Cuarenta minutos más tarde estaba cubierto con una manta de plástico. Tres horas más tarde se le confirmó muerto. El objetivo no fue accidental: los ladrillos y el mortero en el corazón de la democracia británica. Pero las víctimas que transitaban por el puente Westminster pudieron haber sido quien fuera. Horas después de los ataques, la primera ministra británica, Theresa May, quien fue sacada del complejo a toda velocidad por su equipo de seguridad, elogió la valentía “excepcional” de la policía durante el ataque, que describió como “enfermo y depravado. “Nuestros pensamientos y oraciones están con todos quienes se hayan visto afectados: las víctimas, sus familiares y amigos… para quienes estaban en el Parlamento en el momento del ataque. Estos acontecimientos nos proveen de un recordatorio particular de la valentía excepcional de nuestra policía y servicios de seguridad, que arriesgan sus vidas por nuestra seguridad”. “Caminábamos hacia la estación cuando se escuchó un fuerte estallido y un tipo estrelló su auto y arrolló a algunos transeúntes”, declaró un hombre llamado Rick Longley.

Desalojo del complejo del Parlamento británico en Westminster, donde se perpetró un atentado ■ Foto Afp

“Quedaron ahí tirados, y toda una multitud dobló la esquina para asomarse junto a las rejas frente al Big Ben. El tipo pasó junto a mi hombro derecho con un gran cuchillo y se lo comenzó a clavar a un policía. Nunca había visto algo así. No puedo creer lo que vi”. Las oficinas de prensa de Westminster están ubicadas a todo lo largo del piso más alto del palacio; desde el Big Ben hasta darle la vuelta a Westminster Hall, y desde ahí pudo verse claramente un incidente de enorme gravedad. Los periodistas se arremolinaron hacia las ventanas y corrieron las persianas de protección contra bombazos para ver mejor lo que ocurría. Un gran automóvil negro se estrelló contra los brandales que estaban enfrente a la estación del metro de Westminster. Las ventanas tenían orificios de bala. Desde las ventanas de las oficinas en el

puente Westminster, la gente vio el vehículo subirse a la banqueta y dejar un reguero de víctimas por donde pasó antes de dar un brusco giro de 90 grados y estrellarse contra las barreras de las instalaciones del Parlamento. El conductor escapó y pasó frente a un grupo de turistas en la calle atestada, con un cuchillo en la mano, y dio la vuelta hacia la reja principal, donde oficiales de policía permiten la entrada y salida de ministros a bordo de sus autos oficiales. Un segundo testigo, Tawhid Tanim, dijo a The Independent que escuchó tres disparos. “Bang, bang, bang”, a unos 10 o 15 metros del café Nero, donde esperaba a unos amigos. Declaró: “Se escuchó muy fuerte. La gente corría como loca. Yo no podía ver y corrí también”. Los policías decían a la multitud que “siguieran corriendo”, agregó Tanim.

Condena y solidaridad internacional La comunidad internacional condenó lo ataques de este miércoles en Londres, que dejaron saldo de cinco muertos, incluidos un policía y el agresor, así como 40 heridos en las inmediaciones de Westminster. El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, aseguró su apoyo a la primera ministra británica, Theresa May, en una llamada telefónica. Tras destacar la condena al atentado, el vocero de la Casa Blanca, Sean Spicer, dijo: “la ciudad de Londres y el gobierno de su majestad tienen todo el apoyo

del gobierno estadunidense para responder al ataque y llevar a los responsables ante la justicia”. Charles Michel, primer ministro de Bélgica, declaró: “nuestras condolencias a las víctimas y a todos los afectados por lo sucedido en Londres”. En Bélgica se recordaron los atentados del año pasado en el aeropuerto y el metro de Bruselas, que dejaron 32 muertos y 300 heridos. La canciller alemana, Angela Merkel, expresó el apoyo “firme y decidido” de su país al Reino Unido, mientras el presidente francés,

François Hollande, sostuvo: “claramente tenemos que organizarnos a nivel europeo e incluso más allá”, al recordar que más de 230 personas murieron en su país en dos años a causa de atentados “terroristas”. También los gobernantes de España, Mariano Rajoy, y el primer ministro canadiense, Justin Trudeau, condenaron el “atentado cobarde” y expresaron solidaridad a May. En tanto, el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, externó un rotundo “basta de terrorismo en el mundo, basta de guerra, basta de intervencionismo”.

En el patio detrás de los claustros de lo que fue la abadía, la primera ministra fue guarecida dentro de su auto Jaguar plateado y llevada al número 10 de Downing Street. El palacio de Westminster es como cualquier gran oficina con miles de personas en la plantilla. Toda su vida está contenida ahí. Chefs, estilistas, personas de intendencia, bibliotecarios y sí, políticos, escucharon cómo aterrizaba la ambulancia aérea y vieron por las ventanas los intentos de revivir a dos hombres, uno de ellos evidentemente el asesino. Dos equipos paramédicos trabajaban con igual diligencia en ambos. Casi inadvertido, en el empedrado que rodea los prados, ahí donde grupos de niños de escuela se detienen a diario para tomar fotografías, estaba tirado un enorme cuchillo. La campana que anunció a los diputados que la asamblea para votar la reforma de pensiones estaba por comenzar sonó al mismo tiempo que los disparos. Cientos de legisladores quedaron detenidos en las instalaciones toda la tarde. Las noticias sobre la posibilidad de que hubiera un número masivo de víctimas sobre el puente se extendieron como olas por todo el palacio. Richard Tice, una de las más importantes figuras en favor de la campaña por el Brexit, dijo que vio “diez cuerpos” sobre el puente. Se prohibió el acceso a las áreas externas. Cada puerta fue resguardada por un oficial en el exterior que impedía el paso a cualquiera que se acercara. Los pases parlamentarios ya no abrían ninguna puerta ni reja. A PÁGINA 23

JUEVES 23 DE MARZO DE 2017 •

DAVID BROOKS

Corresponsal

WASHINGTON.

El gobierno de Donald Trump permanece bajo una nube oscura de escándalo mientras impulsa medidas para desmantelar programas sociales, anular acuerdos y normas ambientales, revocar la reforma de salud y proceder con la ofensiva antimigrante, con nuevas versiones de que socios y asesores del presidente trabajaron para intereses rusos. Este miércoles se reveló que el ex jefe de campaña de Trump, Paul Manafort, trabajó secretamente para un multimillonario ruso con el fin de promover intereses del presidente Vladimir Putin, hace una década, reportó en exclusiva la agencia Ap. Eso contradice afirmaciones de Manafort y funcionarios de la Casa Blanca de que él jamás ha trabajado para intereses rusos. Manafort elaboró una estrategia para minar el sentimiento anti ruso en las ex repúblicas soviéticas y para influir en política y medios dentro de Estados Unidos de manera favorable para los intereses del gobierno de Putin. El trabajo comenzó en 2005 y el siguiente año firmó un contrato anual por valor de 10 millones de dólares con el multimillonario Oleg Deripaska, íntimo aliado del presidente ruso. La agencia Ap obtuvo documentos elaborados por Manafort y registros de pagos electrónicos por millones de dólares para sus servicios. En comentarios a Ap, el senador republicano Lindsey Graham calificó de “muy preocupantes” estas revelaciones si son comprobadas. “Eso es básicamente cobrar dinero para frenar la promoción de democracia, y eso sería muy perturbador para mí”. Por separado, Manafort fue acusado por un legislador ucranio de intentar ocultar pagos que recibió del partido del ex presidente de Ucrania Viktor Yanukovych, quien ahora está refugiado en Rusia y enfrenta acusaciones de corrupción en su país.

DE PÁGINA 22

Una segunda ola de pánico envolvió el edificio 20 minutos más tarde, provocada por lo que resultaron ser los gritos de los oficiales del cuerpo de Contra Terrorismo y de Especialistas en Armas de Fuego (CTSFO por sus siglas inglés), quienes en sus uniformes de color azul y gris se movían por cada rincón del patio y los corredores del vasto edificio. Policías armados son parte del personal regular del Palacio de Westminster; el CTSFO no. A las seis de la tarde la policía confirmó que cuatro personas fueron asesinadas, incluidos el atacante y el policía. Otros 20 estaban lesionados. Un guardacosta confirmó que una mujer fue rescatada con vida del río Támesis y se informó que había sufrido heridas graves. Un vocero de la Autoridad del Puerto de Londres declaró: “una mujer del público fue rescatada

■

MUNDO 2

Revelan que Manafort, su ex jefe de campaña, trabajó para promover intereses de Putin

Bajo una nube de escándalos, Trump se apresta a desmantelar programas sociales ■

Hoy, votación contra el Obamacare que podría dejar a 14 millones sin seguro médico en EU

La Casa Blanca ha buscado distanciarse de Manafort en días recientes –aunque fue jefe de campaña durante cinco meses, el vocero de la Casa Blanca Sean Spicer comentó que había desempeñado “un papel limitado durante un tiempo muy limitado” en la campaña– y también del ex general Michael Flynn, quien fue despedido por Trump como asesor de Seguridad Nacional de la Casa Blanca por ocultar contactos con el embajador ruso en Washington cuando era asesor del entonces candidato. A la par, el actual procurador general de Justicia, Jeff Sessions, ha tenido que retirarse de la investigación sobre la mano rusa en la elección, ya que él también ocultó un par de reuniones con el mismo embajador ruso en este país el año pasado. A la vez, continúan varias investigaciones sobre los vínculos de varios integrantes del equipo de Trump con diplomáticos rusos. El jefe de la Oficina Federal de Investigaciones (FBI), James Comey, confirmó esta semana que su agencia ha estado investigando la interferencia del gobierno ruso en el proceso electoral estadunidense desde julio, incluida la posible coordinación entre los rusos y la gente de Trump. Dos comités del Congreso también realizan investigaciones sobre la mano rusa en la elección. Se considera que estas investigaciones seguirán por lo menos algunos meses más, lo cual implica que permanecerá buen tiempo la nube controversial bajo la cual nació esta nueva administración.

Pero para complicar aún más las cosas, el presidente del Comité de Inteligencia de la Cámara de Representantes, el republicano Devin Nunes, fue este miércoles a la Casa Blanca para informar personalmente a Trump que había indicaciones de que la inteligencia estadunidense había captado comunicaciones de Trump y su equipo de transición presidencial en operaciones de vigilancia de extranjeros durante la transición. “En numerosas ocasiones la comunidad de inteligencia coleccionó de manera incidental información sobre ciudadanos estadunidenses involucrados en la transición de Trump”, comentó Nunes a medios. El “acopio incidental” es inteligencia captada como parte del espionaje contra objetivos extranjeros que por alguna razón entraron en comunicación con estadunidenses, en este caso Trump o su gente, que no eran objetivos de este espionaje. Se negó a revelar sus fuentes y se limitó a decir que era gente confiable que pensaba que se debería conocer que estaba circulando esta “inteligencia”. Poco después, el presidente Trump comentó que se sentía “algo” reivindicado por la información, en referencia a su explosiva acusación de que sus teléfonos de la Torre Trump habían sido intervenidos, algo que ha sido refutado desde entonces por la FBI, el Departamento de Justicia y agencias de inteligencia. De inmediato demócratas y críticos opinaron que esto podría haber sido parte de una maniobra para “rescatar” al presidente de

Paul Manafort, ex jefe de campaña de Donald Trump, trabajó para un multimillonario ruso en 2005, y al año siguiente firmó un contrato anual por 10 millones de dólares con Oleg Deripaska, íntimo aliado del presidente ruso, Vladimir Putin ■ Foto Ap

su acusación sin evidencias de que había sido espiado por el gobierno de Barack Obama. Mientras tanto, a pesar de todas estas controversias, la Casa Blanca sigue acelerando el esfuerzo para implementar la agenda política. Este jueves está programado un voto clave en la Cámara de Representantes para anular buena parte de la reforma de salud impulsada por Barack Obama y sustituirla con un proyecto de ley que podría resultar en que unas 14 millones de personas pierdan

Atacan complejo del Parlamento en... del río cerca del puente Wesminster. Está viva, pero recibe tratamiento médico urgente cerca del muelle. Creemos que cayó del puente”. Miembros del gobierno, visitantes, turistas y legisladores quedaron encerrados en la zona bajo las escaleras de Westminster Hall, donde los miembros de la familia real montan guardia durante los funerales. En el salón principal en que los jefes de Estado del mundo que vienen de visita se dirigen a ambas cámaras del Parlamento, cientos de personas fueron retenidas, pues eran testigos potenciales. Un hombre que vino a una entrevista de trabajo en la Unidad de Investigación de la Policía indicó: “se suponía que me iba a ver con la comandancia central, pero nunca pude llegar hasta ahí”. Un equipo de box amateur

llamado Corazón de León Británico llevaba a cabo su conferencia de prensa antes de una competencia que tendría lugar este jueves en York Hall; quedaron encerrados en una de las muchas oficinas del recinto. “Tenemos que comer”, dijo uno de ellos. “Vamos a pelear mañana”. Un par de servidores públicos que tenían cita para reunirse con ministros tampoco llegaron a sus compromisos. En una declaración conjunta, el vocero de la Cámara de los Comunes, John Bercow, y el de la Cámara de los Lores, Peter Norman Fowler, declararon: “en representación de los miembros de ambas cámaras del Parlamento, queremos ofrecer nuestros pensamientos a todos quienes resultaron afectados y a sus familias. También queremos expresar nuestra gratitud a la policía y a

los servicios de emergencia”. El corazón del poder está siempre a un latido de distancia de una situación de encierro por motivos de seguridad. Los policías, los perros rastreadores, las barreras gigantes ya no están sólo como medidas de precaución. La policía, los políticos, los servicios de seguridad advirtieron durante mucho tiempo que era inevitable que Londres fuera objeto de un ataque “terrorista”. Pero nada es realmente inevitable hasta el momento en que sucede. A las siete de la noche, las autoridades parlamentarias confirmaron que la Cámara de los Comunes y la Cámara de los Lores sesionarán la mañana de este jueves “a la hora acostumbrada”. Y al día siguiente también. Y de nuevo el lunes por la mañana. © The Independent Traducción: Gabriela Fonseca

su seguro (y doblar ese número en 10 años) y a la vez resultara en una dramática reducción de impuestos para los sectores más ricos del país. Continúan las acciones agresivas de las autoridades migratorias, como presentarse en edificios de tribunales y cerca de escuelas para detener a indocumentados. A la vez, se informó oficialmente que el gobierno emitirá informes semanales sobre jurisdicciones que se nieguen a cooperar con las autoridades migratorias federales, o sea, hacer una lista de pueblos, ciudades y otras entidades que se identifican como “santuarios” que no participen en la persecución de inmigrantes indocumentados. A la vez, se continúan eliminando normas y hasta oficinas dedicadas a proteger el medio ambiente, y se desmantelan medidas para abordar el cambio climático. Tal vez en el único rubro donde no ha enfrentado problemas el nuevo gobierno es en el proceso de ratificación del juez Neil Gorsuch, nominado por Trump para ocupar el puesto vacante de la Suprema Corte. Se espera que esta nominación prosperará sin demora y con ello sellará el control conservador del máximo tribunal nacional. El índice de popularidad de Trump sigue en los niveles más bajos en la historia moderna para un nuevo presidente. En el sondeo más reciente de Gallup, su aprobación se desplomó a 37 por ciento –el más bajo desde que llegó al puesto hace un par de meses– con 58 por ciento que desaprueba su gestión.

JUEVES 23 DE MARZO DE 2017

ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ

Los trabajadores derechohabientes del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) podrán solicitar su pensión por Internet a partir de septiembre próximo sin necesidad de acudir a ventanillas de atención más que una vez. Por esa misma vía estará disponible la información sobre sus semanas de cotización y el monto estimado de la pensión, anunció el director del organismo, Mikel Arriola. Este es uno de los principales retos que se ha planteado el Seguro Social para este año y como parte del proceso de digitalización de trámites que en 2018 entrará en la tercera y última etapa, a fin de que la totalidad de procedimientos administrativos se efectúen de esta forma. Ayer el funcionario informó que ya se puede realizar la corrección de datos personales por medio de la aplicación IMSS Digital. Las personas ya no tienen que acudir a las ventanillas y en un plazo de tres días se les da respuesta. Sólo por dejar de pagar costos de transporte, uso de papel, tiempo invertido y los servicios de los coyotes se generará un ahorro estimado de 150 millones de pesos. El trámite se realiza alrededor de 500 mil veces al año y generalmente lo requieren adultos mayores, indicó. En el acto realizado en el teatro Juan Moisés Calleja, adonde acudieron funcionarios y empleados del Seguro Social, comentó que hasta ahora las personas tenían que acudir a las oficinas del instituto en por lo menos tres ocasiones, si no había complicaciones, o hasta cinco si les faltaba algún documento o se cometía algún error de captura, y el plazo para darles solución era de 40 días hábiles. No obstante, se podía extender hasta 120 días. Además, con frecuencia los derechohabientes recurrían a los

El Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias (INER) Ismael Cosío Villegas, centro nacional de referencia, cumplió 80 años de servicio a pacientes, investigación y formación de recursos humanos. Con motivo de la conmemoración se editó un libro y se realizó un ciclo académico que concluyó ayer. A la ceremonia asistió el secretario de Salud, José Narro Robles, quien destacó el compromiso del instituto con el avance del conocimiento y el tratamiento de padecimientos respiratorios en servicios de alta calidad. Señaló que el INER se ha destacado en la historia de la medicina por su pensamiento crí-

■

Derechohabientes podrán solicitar su pensión por Internet: Mikel Arriola

Trámites digitales en el IMSS ahorran $5 mil 500 millones Corrección de datos por medio de una App evita vueltas y uso de coyotes, y acorta plazos ■ Para 2018 la totalidad de los procedimientos administrativos se efectuarán por este medio ■

forma digital. De 2013 a febrero de 2017 se efectuaron 121 millones de trámites, lo que implicó un ahorro de 5 mil 500 millones de pesos.

Dieciocho de 23 trámites –afiliación y recaudación– ya se realizan en red

El secretario general del SNTSS, Manuel Vallejo, y el titular del Instituto Mexicano del Seguro Social, Mikel Arriola, durante el anuncio de los avances en la plataforma digital del organismo ■ Foto Roberto García Ortiz

llamados coyotes para que les resolvieran el problema. Arriola señaló que estos “gestores” cobraban 2 mil pesos por su trabajo. Los datos que ya se pueden corregir con la aplicación digital son el nombre, fecha y lugar de nacimiento, sexo y la clave única de registro de población (CURP).

■

Tener la información actualizada permite a los derechohabientes solicitar su pensión, incapacidades laborales, el subsidio de retiro por desempleo, registro de beneficiarios y gastos de funeral. También se necesita para solicitar un crédito hipotecario al Infonavit y otros asuntos rela-

cionados con el préstamo; para el registro en la administradora de fondos para el retiro (Afore) y la aclaración del saldo en la subcuenta de vivienda. El director del Seguro Social explicó que 18 de 23 trámites relacionados con la afiliación y la recaudación ya se realizan en

Destaca Narro el compromiso con la investigación

Celebró el INER 80 años de dar servicio y formar profesionales tico, la pluralidad de visiones y el aporte en cuanto a propuestas para salir adelante en los problemas de salud. Al acto conmemorativo asistieron los ex secretarios de Salud, Guillermo Soberón Acevedo, José Ángel Córdova Villalobos y Salomón Chertorivski Woldenberg; el subsecretario de Integración y Desarrollo del Sector Salud, José Meljem Moctezuma;

el secretario del Consejo de Salubridad General, Jesús Ancer Rodríguez; el comisionado coordinador de Institutos Nacionales de Salud y Hospitales de Alta Especialidad, Guillermo Ruiz Palacios; ex directores del INER, titulares de hospitales de institutos y la comunidad médica. El libro da cuenta de la historia y evolución del instituto; informa sobre su pasado y futuro,

así como el objetivo principal del INER: trabajar para los pacientes, apuntó Narro. En su turno, el director general del INER, Jorge Salas Hernández, dijo que desde el sanatorio para enfermos tuberculosos de Huipulco hasta el instituto que es hoy, es ejemplo de trabajo, compromiso, dedicación, esfuerzo, confianza, crecimiento y solidez. DE LA REDACCIÓN

En la prestación de servicios médicos, destaca la obtención de citas con el médico familiar. Desde su lanzamiento, en diciembre pasado, se han solicitado 210 mil consultas, de las cuales 60 por ciento han sido para individuos de 20 a 40 años de edad, dijo. Por otra parte, Arriola comentó que las cuotas de recuperación que el IMSS cobra a usuarios no derechohabientes de sus servicios generaron ingresos por 160 millones de pesos en 2016. Usualmente las personas solicitan atención para cirugías de alta especialidad, algunas que no se ofrecen en ningún otro lado en el país. El pasado martes el IMSS publicó en el Diario Oficial de la Federación la actualización de los costos de los servicios médicos para el público en general.

Certificación a guarderías Por la tarde, el director del IMSS estuvo en Veracruz, donde anunció la inversión de más de 700 millones de pesos para la ampliación y remodelación de unidades médicas y hospitalarias en esa entidad. Entre esas obras está la construcción de dos clínicas de medicina familiar, una en Tuxpan y otra en Coatzacoalcos. También se ampliará con cinco consultorios la clínica de Minatitlán y se remodelarán 12 quirófanos y 11 salas de expulsión en otros cinco hospitales. El plan incluye la inversión de 135 millones de pesos en equipamiento médico. En el acto, el funcionario recibió del gobernador Miguel Ángel Yunes la autorización de validez oficial de la educación prescolar en las guarderías del IMSS.

de enmedio JUEVES

Melenudos sesentones disfrutan su pasión por Los Beatles sin censura en Cuba. La beatlemanía encuentra refugio en el bar Submarino Amarillo, que ahora tiene sucursales en varios sitios de la isla. “No es la nostalgia, sino el derecho a vivir lo que no se pudo por todas esas contra-

23 DE MARZO DE 2017

dicciones (políticas) que hubo”, señaló el periodista Guillermo Guille Vilar, director artístico del bar, cuya primera sede está en El Vedado (imagen de arriba) ■ Fotos Afp ESPECTÁCULOS/

JUEVES 23 DE MARZO DE 2017

Desarrolla el IPN bioinsecticida contra plagas que atacan cítricos Las pérdidas en cosechas de cítricos ocasionadas por plagas podrían reducirse significativamente gracias a un bioinsecticida desarrollado en el Instituto Politécnico Nacional (IPN). Ninfa María Rosas García, responsable del proyecto del Centro de Biotecnología Genómica, explicó que el bioinsecticida mata al Diaphorina citri, insecto conocido comúnmente como psílido asiático de los cítricos, portador de la enfermedad bacteriana mortal llamada huanglongbing (HLB). Al alimentarse de la savia de los árboles, el insecto les inyecta la bacteria Candidatus liberibacter asiaticus, que corta el flujo vital y les provoca la muerte. El contagio se transmite rápidamente de un árbol a otro y es determinante para que la fruta caiga de manera prematura, sea pequeña, de color verde y tenga mal sabor. “Cuando los productores detectan la plaga es necesario quemar la planta para evitar la propagación de la infección”, agregó.

Alternativa viable Integrante del Sistema Nacional de Investigadores nivel I, indicó que los hongos entomopatógenos son una alternativa viable como agentes biológicos para el control de insectos-plaga, porque son específicos, con alto grado de efectividad y no son patógenos para el ser humano. Actúan invadiendo el interior del hospedero (insecto), le causan una infección generalizada y alto grado de toxicidad que los conduce a la muerte. El bioinsecticida creado en el Laboratorio de Biotecnología Ambiental tiene como principio activo un hongo, que conjuntamente con otros se sometió a diversos ensayos y pruebas de mortalidad para determinar cómo actúa mejor contra el insecto y hacerlo resistente a la temperatura, radiación ultravioleta, viento y lluvia, entre otros elementos. La formulación del bioinsecticida del politécnico es líquida, se aplica mediante mochilas aspersoras para cubrir la superficie total de los árboles. La experta del CBG y su equipo de trabajo hicieron pruebas con éxito en cultivos de limón, naranja y mandarina. El trámite de la patente está en proceso. DE LA REDACCIÓN

VENENO

PROTECTOR

Una proteína extraída del veneno de arañas de tela de embudo, potencialmente mortales, podría minimizar los efectos del daño cerebral después de un accidente cerebrovascular, señalaron investigadores en Australia. En la imagen, un ejemplar de esa especie ■ Foto Afp

■

El prototipo, que utiliza un teléfono inteligente, da resultados en menos de cinco segundos

Crean prueba casera que permite detectar infertilidad masculina Una especie de chip de un solo uso se impregna con una muestra de semen y se introduce en un accesorio que se conecta al equipo ■ Estudia concentración de espermatozoides y movilidad ■

DPA BOSTON.

Un equipo de investigadores estadunidenses desarrolló un sistema para analizar el esperma en casa con un teléfono inteligente, información que publicó este miércoles la revista Science Translational Medicine. El análisis se puede realizar en el ámbito privado y con la misma facilidad que una prueba de embarazo y, por ejemplo, puede ayudar a parejas que intentan tener hijos a descubrir si el hombre tiene problemas de fertilidad, explican los investigadores. Hasta ahora se trata sólo de un prototipo, pero tienen planeado presentar una solicitud de comercialización a las autoridades estadunidenses. El sistema de análisis consiste en un accesorio óptico, parecido a una caja, que se co-

necta al teléfono inteligente. Una especie de chip de un solo uso se impregna con la muestra de esperma y se introduce en el accesorio. En menos de cinco segundos, la cámara del equipo analiza la concentración de espermatozoides y su movilidad. Una aplicación guía al usuario durante el proceso y el costo de los materiales es de sólo cuatro euros, según los científicos. Hasta 12 por ciento de los hombres en todo el mundo tiene problemas de fertilidad a lo largo de su vida, apuntan los científicos. Pero a muchos hombres les cuesta mucho realizarse la prueba de calidad del esperma. “Los hombres deben entregar una prueba de esperma en la habitación de un hospital, una situación en la que a menudo sufren estrés, vergüenza, pesimismo y decepción”, explicó el director del estudio, Hadi Shafiee,

de la Escuela Médica de Harvard en Boston. “Queremos ofrecer una prueba de fertilidad para hombres que sea tan fácil y barata como una de embarazo”, agregó. El equipo de Shafiee probó el sistema con 350 muestras de esperma y comparó los resultados con los de los métodos de análisis tradicionales. Según los resultados, el sistema proporciona un análisis de la calidad del esperma basado en los criterios de calidad de la Organización Mundial de la Salud (OMS). El sistema detectó muestras con una concentración inferior a 15 millones de espermatozoides por milímetro o con una proporción de espermatozoides móviles menor a 40 por ciento con una exactitud de 98 por ciento, indican los investigadores. Asimismo, el sistema detectó muestras de esperma sospecho-

sas con la misma eficacia que los métodos tradicionales, como los manuales o los asistidos por computadora. Por tanto, su sistema también podría utilizarse para sustituir a los procedimientos que requieren una gran cantidad de mano de obra y que son costosos, señalaron. Los métodos asistidos por computadora no están disponibles en muchos centros de fertilidad y pequeños hospitales, donde se aplican técnicas manuales laboriosas y subjetivas. Según los investigadores, su sistema puede ser utilizado por usuarios no familiarizados con estas técnicas. Los autores del estudio también consideran que su invento podría utilizarse en el control de pacientes con vasectomía, es decir, los que se han sometido a una operación de esterilización mediante la sección de los conductos deferentes.

JUEVES 23 DE MARZO DE 2017

vence a este artista para poder hacer negocio. ‘‘Como muestra está el negocio que se hizo con el estacionamiento para lo que iba a ser el centro de convenciones. Lleva como tres meses abandonado, no entra ningún coche. Sin embargo, se gastaron buen dinero para ganar dinero allí. Son actos de corrupción terribles. El tema es que el arte o la creatividad se ve mermada por los negocios, el dinero y la especulación. Siempre habrá creadores que no podrán entrar en eso porque sus trabajos lo impiden.”

EL 4 DE ABRIL ABRIRÁ UNA EXPOSICIÓN EN EL HOSPITAL DE

LA SANTA CARIDAD, EN SEVILLA

La parte más creativa de la sociedad, la más libre, crítica, de propuestas, hoy está en sus cuevas, aislada. Está decepcionada con el exterior, por tanto, tiene un trabajo más confinado en sus computadoras, en sus cuartos, mientras los pintores están en sus talleres, explica Sergio Hernández, quien pinta la obra titulada Estampa japonesa, en el taller del restaurador Manuel Serrano, en la Ciudad de México ■ Foto José Antonio López

■

El artista inaugura exposición que reúne 18 obras en lámina y tres esculturas

La pintura en plomo de Sergio Hernández llega a Casa Lamm

Hoy el arte o la creatividad se ven mermados por los negocios, el dinero y la especulación, expresa en entrevista con La Jornada ■ Desde hace 80 años en Oaxaca no hay un templete para ejercer la danza; los bailarines piden caridad, que les den permiso en un lugarcito para bailar, deplora ■

MERRY MACMASTERS

Es mucho más fácil pintar una papita frita que una placa de plomo; además, se gana más. No obstante, ‘‘son conceptos y todos son válidos. Todos cabemos”, explica Sergio Hernández (Santa María Xochistlapilco, Oaxaca, 1957), quien eligió hacer obras en plomo, 21 de las cuales (18 en lámina de plomo y tres esculturas o repisas elaboradas con ese metal) se exhiben desde el jueves en el Centro de Cultura Casa Lamm. Se trata de una pequeña muestra de lo que el artista exhibió hace dos años en el Centro de las Artes de San Agustín (CaSa), fundado por Francisco Toledo, en San Agustín Etla, Oaxaca, y el año pasado en el Museo de Arte Moderno en Bogotá, en el Palaz-

zo delle Esposizioni en Roma, y en el Laberinto de Franco María Ricci en Parma.

Aislamiento del arte Para Hernández el arte experimenta actualmente una forma de aislamiento, de estar más al margen de la sociedad. ‘‘No estamos en una época en que Diego Rivera pintaba los grandes murales, o que los artistas queríamos incidir en la sociedad. Hoy la parte más creativa de la sociedad, la más libre, crítica, de propuestas, está en sus cuevas, aislada. Está decepcionada con el exterior, por lo tanto tiene un trabajo más confinado en sus computadoras, en sus cuartos, mientras que los pintores están en sus talleres. De vez en cuando como que protes-

tamos, sin embargo no hay esa conexión ya”. Desde que Sergio Hernández egresó de la Escuela Nacional de Pintura, Escultura y Grabado La Esmeralda, en 1980, ‘‘con premios”, el cambio en el mundo del arte ha sido brusco e ‘‘inesperado”. Añade: “Es muy agresiva la sociedad de consumo y complejo el mercado del arte. He estado solo 20 años, ni siquiera he necesitado de ir a las ferias ni de exponer. Solitos los patos vienen a tomar agua aquí. También me ha evitado meterme en una dinámica de estrés, de producción, aun así produzco. ‘‘El cambio ha sido para la mayoría mal y para pocos bien. Pienso que pocos son los artistas que viven de eso; la mayoría la pade-

cen y la sufren, sobre todo en el campo de las artes escénicas. Desde hace 80 años en Oaxaca no hay un templete para ejercer la danza. Los bailarines tienen que pedir caridad, que les den permiso en un lugarcito para bailar.” Respecto de la pintura, ‘‘se ha hecho todo un mercado de la artesanía en que tanto lo privado como lo político hacen negocios con la producción de la artesanía del arte en Oaxaca. La artesanía tradicional ha quedado desplazada por la artesanía de la pintura que tiene otro valor más cotizado, en que tanto galerías como políticos y familiares hacen negocio con artistas para comprarse esculturas y ponerlas en las plazas. Entonces, es un nivel muy bajo. No es tanto el artista, sino el político que con-

Entrevistado en el taller del reconocido restaurador Manuel Serrano, donde ha realizado la totalidad –90– de sus placas de plomo, Hernández habla de este proceso que comenzó hace tres años y ahora está por concluir. Todo empezó con su interés por el blanco como color para pintar. De la placa de plomo sale el blanco de plomo, ‘‘el más profundo”, que los pintores clásicos usaban de fondo para dar más luminosidad a los colores que iban encima. Sobre sus cuadros en los que sustituyó la tela por el plomo, Hernández sostiene que aquí la naturaleza hizo todo. Es decir, la impresión es el resultado de presionar una especie de botánica –flores, hojas de palma, semillas– entre dos placas de plomo, con mucho vinagre y agua de lluvia de la Ciudad de México. Descubrió por accidente que el agua de esta urbe es la más contaminada de plomo en el mundo. De allí que produce un blanco de lo más puro. En una época en que no se habla tanto de belleza, sino de propuestas, especulación y mercado, Hernández deja que el azar dicte el cuadro, aunque reconoce que uno tiene un deseo y procura transmitirlo. El 4 de abril abrirá la exposición Sergio Hernández, el inventor de mapas: nuevos códices mixtecos, en el Hospital de La Santa Caridad, en Sevilla, España. Sergio Hernández, pasión naturante, curada por Giorgio Antei, será inaugurada hoy a las 19 horas en el Centro de Cultura Casa Lamm (Álvaro Obregón 99, colonia Roma). Antes, a las 180 horas serán presentados dos volúmenes del pintor, Códice Hernandino-Mixteco y Hernández: tres pasiones, publicados por Franco Maria Ricci.

■

CULTURA •

JUEVES 23 DE MARZO DE 2017

de enmedio

Jornada por el 75 aniversario luctuoso del autor austriaco

Celebran ‘‘memoria y pervivencia’’ de la obra de Stefan Zweig ■

Su legado se mantiene con fuerza inusitada, dijo Héctor Orestes Aguilar

Stefan Zweig (en imagen tomada de Internet), quien tenía 61 años cuando se suicidó, el 22 de febrero de 1942, era uno de los autores más leídos a escala mundial y sus libros se publicaban por millones de ejemplares

Cuando Stefan Zweig se suicidó, a los 61 años, el 22 de febrero de 1942, era uno de los escritores más leídos en el mundo; traducido a más de 50 lenguas. Los tirajes de sus libros alcanzaban millones de ejemplares y su celebridad era inmensa. A 75 años de su fallecimiento, el autor austriaco fue recordado por Héctor Orestes Aguilar en una conferencia magistral sobre la vigencia de un humanista que compartió el cambio de siglo en Viena y quiso ser la conciencia moral de su época.

‘‘LÉANLO, SURQUEN SUS BIOGRAFÍAS, COMENTEN SUS

FICCIONES’’, PIDIÓ CONFERENCISTA Desdeñado por la crítica alemana, pero venerado por gran número de lectores que se ha ido incrementando, en el exilio en Brasil, Zweig se quitó la vida junto a su esposa ante la desesperación por el amenazante triunfo nazi, recordó el escritor y diplomático cultural mexicano,

durante la ponencia dedicada a quien calificó de ‘‘un fenómeno editorial incomparable”. Aguilar dijo que ‘‘celebramos la memoria y la pervivencia de su obra en uno de los momentos más complejos para el orden internacional en el siglo XXI. Vivimos una época de nacionalismos exacerbados, de rechazo al cosmopolitismo y a valores humanistas universales; vivimos un tiempo en que las distintas extremas derechas del mundo emergen con una fuerza inquietante, brutal, queriendo imponer un orden cuyos ejes son la exclusión, el rechazo a la diferencia y el conservadurismo radical”.

Abren exposición fotográfica La Universidad de Claustro de Sor Juana y la embajada de Austria en México organizaron la jornada titulada Un escritor de ayer: Stefan Zweig, en conmemoración por su 75 aniversario luctuoso y para iluminar aspectos del autor, mostrar parte de la gran cultura del imperio austrohúngaro y su aspecto humanista en tiempos de caos y egoísmo. Aguilar, coordinador del Centro de Creación Literaria Xavier Villaurrutia, dijo que es motivo

de festejo la obra del escritor austriaco más leído y traducido al español del siglo XX y comienzos del siglo XXI, bendecido por los lectores y el mercado. ‘‘En los 75 años que separan su fallecimiento de la fecha actual el interés por su legado escrito no sólo no ha decrecido, sino que se mantiene con la fuerza inusitada de una firma que garantizó un éxito de ventas inmediato y una referencia permanente”, explicó Héctor Orestes Aguilar al dedicar su discurso a la vigencia de Zweig. En primera fila del auditorio, atendieron la charla Carmen Beatriz López-Portillo, rectora de esa institución, así como Eva Hager, embajadora de Austria en México. Por una pantalla desfilaron, mientras fluían las palabras, numerosas fotos de Zweig, las portadas de sus libros publicados en español, así como escenas y personajes de su época, como Richard Strauss o Sigmund Freud, hasta un cartel de una versión cinematográfica de Ardiente secreto, personificada por Marga López y Arturo de Córdova. Antes, durante la inauguración de la jornada conmemorativa se abrió una exposición fotográfica que plasma parte de la biografía y pensamiento del escritor austriaco. Más tarde, a lo largo del día, se exploró el quehacer de Stefan Zweig como biógrafo y se habló de su Novela de ajedrez, así como su presencia en el cine mexicano de los años 40 con su obra Amok, además de que se hizo la lectura bilingüe de El mundo de ayer.

‘‘VIVIMOS UNA ÉPOCA DE NACIONALISMOS EXACERBADOS Y RECHAZO A VALORES

HUMANISTAS’’

‘‘Hace 75 años y un mes Stefan Zweig tomó la decisión final de suicidarse, junto a Lotte, su segunda esposa”, rememoró Héctor Orestes Aguilar. El autor vivía exiliado y se enteró de la caída de las tropas británicas en Singapur, a manos del ejército japonés. La noticia lo trastornó. ‘‘Léanlo. Surquen sus biografías. Comenten sus ficciones. Acudan a las versiones cinematográficas de sus escritos”, incitó Héctor Orestes Aguilar a los asistentes, la mayoría jóvenes, porque recuperar el legado de Stefan Zweig en nuestros días es tarea inaplazable. ALONDRA FLORES SOTO

En el Día Mundial de la Poesía, Antonio Deltoro fue reconocido como uno de los protagonistas de la literatura mexicana ■ Foto Luis Humberto González

■

Rinden homenaje al poeta en Bellas Artes

Antonio Deltoro persiste en ‘‘iluminar el vacío’’ Rebeldía y quietud fueron palabras constantes al reconocer al poeta Antonio Deltoro (Ciudad de México, 1947) como uno de los protagonistas de la literatura nacional, en el Palacio de Bellas Artes, la noche de primavera del 21 de marzo, en el Día Mundial de la Poesía. ‘‘Me voy acercando a una edad definitiva”, dijo el autor, en la proximidad de los 70 años, quien leyó varios de sus poemas para hablar de sí mismo, algunos inéditos y con un manuscrito sobre la mesa, y la promesa de publicarse, en el que afirmó ‘‘da un bandazo”. Deltoro leyó: ‘‘El tiempo se lleva todo, incluso el cielo”, entre varios poemas que iban del pesimismo al optimismo, algunos del principio y otros recién nacidos, donde habló de la añoranza, los pinos, las barrancas y de Totoltepec, donde habita. En la sala Manuel M. Ponce fue precedido en la palabra por Christian Peña, Juan Carlos Abril y Luigi Amara, en el homenaje a Deltoro organizado por el Instituto Nacional de Bellas Artes, para reconocer al poeta que se define ‘‘de baja velocidad”, de quien recientemente apareció Poesía reunida (19792014), libro publicado por la Secretaría de Cultura federal. ‘‘Francamente emocionado”, en una fiesta desconcertante, así se expresó Deltoro en el año en que cumplirá 70 años. Antes caminó por la sala, saludando a los asistentes y agradeciendo su presencia. ‘‘Un elogio de la quietud’’ es como el joven poeta Christian Peña tituló su texto dedicado a la poesía de Antonio Deltoro. La definió como ‘‘extrema”, justo ahora que los días son veloces, que vivimos 24/7, que el tiempo es más preciado, ‘‘el autor nos

muestra el valor de permanecer quietos, de ser testigos y cómplices de la esencia de las cosas. Su obra se mueve por un tiempo distinto al de nosotros, su anacronismo es del siglo XX. ‘‘Reivindicar la lentitud hoy es ir a contracorriente, tomar distancia del ritmo de la época”, apuntó Peña de una obra que arranca del tiempo; ‘‘la resistencia es la médula ósea de los poemas de Deltoro, siempre a contracorriente, como el pez que sube el río”.

Resistencia íntima y casi silenciosa El poeta y crítico español Juan Carlos Abril agradeció, en nombre de los lectores, ‘‘la preocupación por la lentitud” en la obra de Deltoro, ‘‘en este mundo de capitalismo neoliberal, época de la reproductividad tecnológica que nos impone prisas, el dogma de las ideas, donde la poesía afortunadamente se convierte en ese espacio de reflexión, de lentitud, que ofrece una pausa, contemplar la otredad, ese misterio que nos envuelve, pero que pasa desapercibido por la velocidad y el vértigo con que lo vivimos”. Luigi Amara, poeta, ensayista y traductor, dijo que ‘‘la poesía de Deltoro es una forma de resistencia; sus poemas se alejan de la época que nos toca vivir, que propende al ruido, celebra la rapidez y tiene en la ocupación del tiempo a uno de sus mayores ídolos”. Es una resistencia íntima y casi silenciosa, añadió. ‘‘En tiempos de información e hiperconectividad sigue interesado en iluminar el vacío, en tiempos de aceleración y vértigo no deja de escribir sobre la lentitud”. ALONDRA FLORES SOTO

JUEVES 23 DE MARZO DE 2017 •

de enmedio

■

CULTURA

Encomian el legado de la artista cubana

Alicia Alonso, honoris causa de la Universidad de Costa Rica Los aportes permiten repensar la danza desde su trascendencia cultural, dice la casa de estudios ■

PL SAN JOSÉ.

La prima ballerina assoluta cubana Alicia Alonso recibió ayer aquí el título de doctor honoris causa de la Universidad de Costa Rica, atendiendo a su relevante trayectoria y legado a la danza clásica mundial. El consejo universitario, máximo órgano de esa casa de estudios, acordó el jueves de la semana anterior conceder el doctorado honoris causa a la afamada bailarina de 96 años y quien danzó hasta los 70 años, fundadora y directora del Ballet Nacional de Cuba, una de las más prestigiosas compañías del mundo. A propuesta de la Facultad de Bellas Artes, el consejo universitario estimó que el aporte de Alicia Alonso a la danza cubana y mundial ha permitido repensar este arte desde su trascendencia cultural y su influencia en la construcción de la identidad latinoamericana, lo que ha generado extraordinario impacto y contribuciones únicas que han sido de gran reconocimiento universal. Además, sostiene que Alonso ‘‘impulsó e inspiró la Escuela Cubana de Ballet, que se caracteriza por un nuevo estilo y una nueva metodología dentro de la danza clásica y, gracias a su extraordinaria labor pedagógica, han surgido varias generaciones de excelentes bailarines del más alto nivel’’.

Homenaje de legisladores Alicia Alonso llegó el pasado lunes a San José y estará aquí hasta el domingo, junto a medio centenar de integrantes de la compañía cubana, quienes ofrecerán tres funciones en el josefino Teatro Popular Melico Salazar el sábado 25 y domingo 26 (doble espectáculo). Además de la distinción conferida por la Universidad de Costa Rica, los diputados aprobaron por unanimidad –en sesión plenaria, el jueves pasado– ‘‘rendir un homenaje a Alicia Alonso, connotada bailarina cubana, quien ha dado un invaluable aporte a la danza clásica y cuyo talento enorgullece a toda la región latinoamericana’’. La moción de orden del diputado por el Frente Amplio, Jorge Arguedas, coordinador del grupo parlamentariode Amistad Costa Rica-Cuba, respaldada por legisladores de otras bancadas, dispone que el reconocimiento le será entregado a Alicia Alonso en for-

ma de una placa conmemorativa por su visita a este país. Para sustentar ese reconocimiento a la artista, la Asamblea Legislativa consideró que la directora del Ballet Nacional de Cuba ‘‘es una de las personalidades más relevantes en la historia de la danza y constituye la figura cimera del ballet clásico en el ámbito iberoamericano’’. El pasado martes Alicia Alonso dialogó durante media hora con periodistas de varios medios de prensa de Costa Rica sobre la pasión de su vida: la danza clásica y el Ballet Nacional de Cuba. Respecto de la actuación de la compañía cubana, la profesora costarricense de danza clásica, Patrica Carrera, dijo: ‘‘Las personas no van a ir a ver el Ballet Nacional de Cuba, van a maravillarse con esa compañía que es totalmente diferente’’. En declaraciones a Prensa Latina, la presidenta de Interamericana de Producciones, Flor Carrera, afirmó que para Costa Rica, país amante de las artes y del ballet clásico, constituye un honor inmenso tener a la compañía cubana entera, con sus primeras figuras mundialmente reconocidas y, por supuesto, la legendaria prima ballerina assoluta Alicia Alonso.

La prima ballerina assoluta cubana Alicia Alonso y el director del Ballet Nacional de la isla ayer, en San José, durante la investidura del grado de doctor honoris causa a la bailarina y coreógrafa ■ Foto Afp

CULTURA •

JUEVES 23 DE MARZO DE 2017

DPA

■ BERLÍN.

Este viernes Martin Walser cumple 90 años y lo hace consolidado como autor prolífico, tanto en número de obras como en géneros cultivados, que figura entre los escritores más relevantes de las letras alemanas contemporáneas. Considerado, por detrás de Günter Grass, una de las mejores plumas que ha dado la literatura alemana en la época reciente, Walser se desprende de las etiquetas que a lo largo de una vida le han colgado y que relativizan sus logros y reconocimientos. ‘‘No doy mucha importancia a esas clasificaciones’’, dijo el pasado enero, después de ser reconocido como el intelectual más importante de Alemania por la revista germana de política Cicero. ‘‘Hubo una lista de Cicero en la que el papa Benedicto XVI estaba en el primer lugar y yo iba después. Ahora me coloco por delante. Me parece muy entretenido’’, añadió un hombre alejado de los alardes y de la falsa modestia. Nacido en 1927 en el seno de una familia católica de hosteleros de Baviera, en el sur de Alemania, a los 12 años Walser comenzó a escribir sus primeros poemas. Tras la Segunda Guerra Mundial estudió filología alemana, especialidad en la que se doctoró con una tesis sobre la obra de Franz Kafka. Arrastrado por su compromiso social, se unió al Grupo 47, que buscaba revitalizar la literatura alemana de posguerra. En 1955 publicó Un avión sobre la casa, su primera colección de relatos, que lo hizo darse a conocer. Dos años más tarde apareció su primera novela, Matrimonio en Philippsburg. Ese fue tan sólo el comienzo de una vasta obra que se completaría con la publicación de novelas, obras de teatro, poemas, ensayos, cuentos y artículos. Títulos como Más allá del amor y Una fuente inagotable le sirvieron para ser encumbrado como un autor de fama internacional. En 1962 obtuvo el Premio Gerhart Hauptmann, en 1981 el Georg Büchner y en 1998 el galardón de la Paz de los Libreros Alemanes.

Intenso quehacer escritural Martin Walser ha practicado todos los géneros y durante toda su vida ha hecho gala de una intensa productividad que no se ha visto mermada por los achaques de la edad. No en vano en los cinco años recientes ha publicado cuatro novelas, además de otras obras. ‘‘Para mí escribir es lo más importante’’, ha reconocido en más de una ocasión. Su condición de narrador, ensayista y dramaturgo de éxito no le ha servido, sin embargo, para blindarse ante grandes polémicas. En 2015, tras publicar Muerte de un crítico, fue calificado de antisemita por una prensa alemana que lo acusaba de vengarse en este libro del crítico literario judío-polaco Marcel ReichRanicki, así como de incluir en sus páginas todo tipo de prejuicios en contra del pueblo judío. No era,

de enmedio

El autor de Más allá del amor figura entre los exponentes de la literatura alemana

Martin Walser cumple 90 años; apura sus historias y dice no pensar en el retiro sin embargo, la primera vez que se cuestionaba su posición en torno al Holocausto. Con anterioridad, cuando fue galardonado por la asociación de libreros alemanes, levantó ampollas con un discurso en el que pedía que Alema-

nia normalizara la relación con su historia e insinuaba que algunas organizaciones habían instrumentado el asesinato masivo de judíos por el régimen nazi. Al cumplir 85 años, Walser dijo que no tenía ninguna intención de abandonar su

actividad literaria. ‘‘Cuando tenía 30 años pensaba que lo que no has escrito a los 50 no debe escribirse nunca. Ahora digo que escribo algo que en aquel entonces no podría haber escrito’’, expresó. En una carrera contra el tiem-

Martin Walser (Wasserburg, Alemania, 24 de marzo de 1927), en imagen de Internet

po, que a los 90 años parece irrenunciable, el autor apura sus historias y rehúsa seguir el ejemplo de colegas que se han retirado del mundo de las letras. ‘‘No sé hacer otra cosa, sólo escribir’’, asegura.

JUEVES 23 DE MARZO DE 2017 •

de enmedio

■ Abrirán

exposición en honor de Da Vinci

R E I N A - FA R A Ó N

Museo Cuevas, sede del Día Mundial del Arte

CULTURA

ALEMANIA

Marta Chapa cumple 50 años en la pintura; recibirá un reconocimiento del INBA, adelanta ■

MERRY MACMASTERS

El Museo José Luis Cuevas será por cuarta ocasión sede del festejo del Día Mundial del Arte, edición 2017, que se conmemora el 5 de abril, en honor del natalicio de Leonardo da Vinci. Con el aval de la Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco), el festejo es organizado por el Centro Experimental de Arte Gráfico y Arte y Curaduría en lo que respecta a la celebración en ese museo.

PARTICIPARÁ FELIPE ROMERO, HIPERREALISTA, QUIEN PINTA CON BOCA Y PIES Año con año el festejo crece, por lo que en el lanzamiento de la edición de 2017 se anunció la instauración del Premio Día Mundial del Arte, que se entregará en tres categorías: pintura, escultura y fotografía. Ricardo Camacho, curador de la exposición que se montará en el museo Cuevas, dijo en rueda de prensa que el jurado estará integrado por cuatro personas permanentes y una que cambiará. Las primeras son un representante del museo (Beatriz del Carmen Cuevas, su directora); un museógrafo (Manuel Alegría); un funcionario (Eduardo Gasca Pliego, titular de la Secretaría de Cultura del estado de México), y Camacho. Las que varían es de acuerdo con el área: pintura (Guillermo Ceniceros), escultura (Abel Ramírez) y fotografía (Rogelio Cuéllar). Habrá premios para los tres primeros lugares, así como menciones honoríficas. Los ganadores tendrán derecho a una exposición individual el año entrante en algún museo de México, adelantó Camacho, pues la idea es impulsar a nuevos artistas. El Día Mundial del Arte es una actividad incluyente que apela a todas las disciplinas estéticas. Por ejemplo, contará con la participación del pintor abstracto de 11 años, Patricio Lezama, y el hiperrealista Felipe Romero, quien carece de brazos, sin embargo, pinta con la boca y los pies. Aparte de Lezama y Romero, más de 50 creadores figurarán en la exposición que el 5 de abril se inaugurará en el museo Cuevas. Están confirmados José Luis Cuevas, Leonardo Nierman, Gustavo Arias Murueta, Guiller-

mo Ceniceros, Manuel Felguérez, Roger von Gunten, Gabriel Macotela y Esther González. En un restaurante de la colonia Condesa se dieron cita los organizadores y varios artistas, entre ellos la artista Marta Chapa, quien informó que este año cumple 50 de pintar de manera ininterrumpida. También anunció que a mediados de julio el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) le dará un reconocimiento. En referencia al recién creado galardón, el escultor Abel Ramírez levantó la voz para decir que la escultura está olvidada en este país, ya que no hay concursos ni premios. La embajadora de la República de Eslovaquia, país que participa por vez primera, Alena Garurova, aseguró que el arte es un vehículo para acercar a las personas , abatir las divisiones y promover el diálogo. Rosa María Burillo, presidenta de la Asociación de Artistas Plásticas de México, y coautora de la celebración, felicitó al Museo Cuevas por ser ‘‘el primero recinto en México que recibió con tanto gusto este evento. Además, ha abierto las puertas a tantos artistas”. La artista Victoria Chimal informó que el día inaugural ofrecerá una muestra de pintura corporal. También intervendrá la soprano Yutsil Romero con un ensamble que pretende acercar la música de antaño a las nuevas generaciones. El Museo José Luis Cuevas se ubica en Academia 13, Centro Histórico. La entrada a la actividad es gratuita.

■

Una escultura de la reina-faraón Hatshepsut de Egipto se exhibe en Rosenheim. La figura pertenece a la XVIII dinastía (1479-1458 aC) y destaca en la exposición Faraón, montada en esa ciudad alemana ■ Foto Ap

Desarrollan programa cultural por el Mes de la Francofonía en México

La lengua francesa será festejada en la CDMX con 12 horas ininterrumpidas de poesía DE

REDACCIÓN

Inscrita en las actividades del Mes de la Francofonía en México, que celebra la lengua y las expresiones culturales francófonas, este sábado se efectuará la Noche de la poesía francófona, de las 18 horas a las 6 de la mañana del domingo 26, en Casa de Francia. El acto sobre la francofonía permite compartir una lengua, el francés, que no sólo se habla en Francia, sino también en otros territorios, tanto europeos como africanos, americanos y caribeños. Para celebrar la lengua francesa, durante 12 horas continuas

en la Noche de la poesía francófona, poetas y artistas de Francia, Canadá, Bélgica, repúblicas de Chad y de Benín, y Haití, entre otros países, compartirán su obra con el público de la Ciudad de México. El programa incluye conciertos, lecturas, conferencias, debates y sesiones individuales en varios foros: un escenario abierto, una rocola poética, una mediateca y una sala de proyecciones de películas.

Acto en la capital yucateca Durante la Noche de la poesía francófona el público disfrutará de un festival con más de 30 acti-

vidades que se desarrollarán en español y francés, con traducción o subtituladas. Entre los participantes figuran la cantante francesa Mina Agossi, el dramaturgo Eugéne Green, la poeta Isabel Courteau, el novelista y poeta Koulsy Lamko y el autor Coutechève Lavoie Aupont, así como Paul Blossé, Charles Dionne, Hubert Antoine, Francisco Hernández, Daphné Pilon y Arthur H. Asimismo se proyectarán las películas En sortant de l’École: Prévert; Aimé Césaire: Le Masque des mots; Les Nuits de la poésie; David Mandessi Diop: Le Poète de l’amour; La Terre de

l’échange y L’Arbre du temps; Les Enfants du paradis. El encuentro, que se realiza dentro de la Semana de la Francofonía, organizada por la embajada de Francia en México, se desarrollará en la Casa de Francia (Havre 15, colonia Juárez). También el martes 28 de las 19 horas a la una de la madrugada del día siguiente, se efectuará Noche de la poesía en Mérida, Yucatán, donde poetas de varios países francófonos se reunirán para compartir su obra. Esta actividad tendrá lugar en la Alianza Francesa de Mérida (calle 23 por 24 # 117, colonia México).

JUEVES 23 DE MARZO DE 2017

■ La pasión por el cuarteto de Liverpool encuentra refugio en el Submarino Amarillo

AFP LA HABANA.

Cada domingo, al anochecer, ajustan cuentas con un pasado de prohibición. Lo hacen bailando, vistiéndose de roqueros y cantando a todo pulmón la música de Los Beatles que alguna vez censuró Cuba. Es una paradoja. La pasión por Los Beatles, que reúne a cubanos de entre 60 y 75 años, no sólo es pública, sino se vive a diario en un club nocturno del mismo Estado que antes los obligó a una beatlemanía casi clandestina. Melenudos canosos, veteranas en minifalda y botines negros, y panzones enfundados en camisetas alusivas al cuarteto de Liverpool, llegan al Submarino Amarillo, un bar con música grabada y en vivo, ubicado en barrio El Vedado de La Habana. A simple vista pareciera una fiesta retro. Hay carteles, letras de canciones reproducidas a gran escala y carátulas de discos de Los Beatles; además, sobre el escenario, Eddy Escobar, un roquero de 46 años, considerado el mejor intérprete cubano de la música del legendario grupo. Para los más de 100 asiduos asistentes es mucho más que revivir el recuerdo. “No es la nostalgia, sino el derecho a vivir lo que no se pudo por todas esas contradicciones (políticas) que hubo”, señaló el periodista Guillermo Guille Vilar. A los 65 años, Vilar es el director artístico del Submarino Amarillo. También fue uno de los organizadores de un concierto en 1990, por el décimo aniversario de la muerte de John Lennon, en un céntrico parque de La Habana, cuando todavía el Estado no propiciaba lo que antes censuraba.

Melenudos sesentones disfrutan su beatlemanía sin censura en Cuba “No es la nostalgia, sino el derecho a vivir lo que no se pudo por todas esas contradicciones (políticas) que hubo”, señaló el periodista Guillermo Guille Vilar, director artístico del bar ■

Ya hay sucursales Como el ya famoso bar, ahora funcionan al menos otros cinco en la isla, todos estatales. Incluso uno de ellos, el de Holguín, fue iniciativa de Miguel Díaz-Canel (56), dirigente del Partido Comunista y posible sucesor de Raúl Castro. Cuando la fiebre de Los Beatles invadía el mundo, Gisela Moreno (64) y Héctor Ruiz (65) ya eran novios y compartían el gusto por el rock. Sin embargo, estaban en la naciente Cuba revolucionaria y socialista, y el gobierno que dirigía Fidel Castro impuso una dolorosa censura en los medios: la de la música en inglés, el idioma del agresivo enemigo estadunidense. La cultura anglosajona quedó bajo sospecha. Un cubano podía ser tachado de “diversionismo ideológico” y enfrentar la censura social.

El primer Submarino Amarillo, en El Vedado, La Habana ■ Fotos Afp

Gisela y su esposo recuerdan que se dejó de escuchar música en inglés. En las secundarias básicas donde estudiaban se exigía pantalones anchos en vez de los ajustados de moda, y no se aceptaban ni las melenas ni las minifaldas. Pero los entonces adolescentes no se rindieron. Sintonizaban

emisoras estadunidenses en radios de onda corta, y reproducían la música de Los Beatles. Cuando un viajero, incluso funcionarios, les prestaba un disco, lo llevaban a un estudio de grabación estatal para que lo reprodujeran en toscas placas metálicas. En fiestas privadas, “tú la

ponías en un tocadiscos de aquella época y aquello se oía el ruido y por atrás se oía la música; era un desastre, pero bueno, ahí estaban Los Beatles”, recuerda Ruiz. En la actualidad esta pareja de economistas devenidos hospederos de turistas tienen su refugio beatlemaniaco en su casa: fotos, carteles, camisetas y hasta una réplica de la licencia de manejo de Lennon, amén de la música. Cuando pueden van al Submarino Amarillo a disfrutar una afición que alguna vez les fue vetada. A unos 50 metros del Submarino Amarillo hay una estatua de John Lennon, develada en 2000 por Fidel Castro. Ver a Castro junto a la estatua “nunca nos pasó por la mente... nos parecía una cuestión de ciencia ficción”, afirmó Moreno al recordar el acto. Un ministro melenudo, Abel Prieto (66), auspició esa histórica reconciliación de la Revolución con Los Beatles.

“Lamento mucho no haberte conocido antes”, se le escuchó decir a Castro en el acto, transmitido por la televisión. El histórico líder, fallecido en noviembre pasado, se dirigió a Lennon, y se excusó diciendo que no era culpable de la censura, pues entonces estaba concentrado en las tareas de gobierno. El Lennon de bronce, del escultor José Villa, se volvió espontáneamente desde entonces lugar de peregrinación de cubanos y turistas extranjeros. A la escultura la envuelve incluso el misterio. En tres ocasiones le robaron las gafas de metal, por lo que ahora las nuevas están bajo custodia de un guardia que apenas las presta para las fotos. Aun cuando pareciera tarde, la música del cuarteto de Liverpool prende entre los jóvenes. Eddy Escobar y otros músicos cubanos la propagan. Los medios también. “Los Beatles llegaron para quedarse y a todo el que pueda yo lo inoculo”, afirmó Escobar.

JUEVES 23 DE MARZO DE 2017 •

de enmedio

■ Violencia

JAIME WHALEY

Barba azul es una puesta en escena basada en el tétrico cuento de Charles Perrault; la premisa es que el teatro puede darse en cualquier lugar, incluso en un cabaret. La compañía Puño de Tierra se adueña semanalmente del segundo piso de un viejo antro –cuyo nombre es el mismo de la obra– y la presenta todos los jueves del mes en el emblemático lugar, ubicado en la colonia Obrera de la Ciudad de México. Con el escenario mismo como parte de los personajes, Barba azul está inspirada en testimonios reales, con añadiduras de la poesía de Baudelaire y de Michel Houellebecq. La fábula de Barba azul se traspone al entrepiso del legendario antro, donde la trama expone la vida de tres meretrices que están condenadas a revivir su muerte cada noche. Bien se sabe que Barba azul sacrificaba a sus mujeres y amontonaba sus cuerpos bajo llave en la covacha de un castillo

ESPECTÁCULOS

y equidad de género, en la obra que se presenta los jueves en la colonia Obrera

En Barba azul, tres meretrices están condenadas a revivir su muerte cada noche para mejor guardar el secreto. Valentina Sierra tomó la idea de esa fechoría, la expuso a Fernando Bonilla y, junto con Gabriel Zapata y, apoyo del Fonca, ha montado la puesta en escena luego de que se empezó a gestar, a finales de 2014, y de que en febrero de 2015 fue presentada en lectura dramatizada. Bonilla dirige la obra y tiene el papel de Barba azul. Sierra es una de las actrices y Zapata se encargó de la producción. “Más allá del objetivo nuclear intentamos acercarnos a procurar un público heterogéneo”, dice el director. Violencia, machismo y equidad de género son temas que se

replantean en la trama, y más allá de reivindicar los de tipo complejo a los que no se pretende dar solución. Las caracterizaciones tienen identificación numérica. Así, la tres está casada con Barba azul, la dos lo considera su padrote, mientras la número uno no logra definir su relación con el

personaje del cuento del siglo XVII. Las muertas en la obra son, además de Sierra, Daniela Arroio y Sofía Álvarez. En tanto, Juan Carlos Medellín tiene el papel de Mr. Dan, el detective que investiga los fallecimientos. La historia se presenta cada jueves hasta el 8 de junio, con

entrada libre a las 20 horas, y si se desea, al cabo de la misma se puede bajar a la pista para reventarse una cumbia. El Barbas, como se conoce al antro cabaret El Barba Azul en el mundo farandulero, está ubicado en la esquina de Gutiérrez Nájera y Bolívar, en la colonia Obrera.

Dirigida por Fernando Bonilla, quien interpreta al personaje del cuento clásico del siglo XVII, Barba Azul se escenifica en el segundo piso del antro ■ Fotos Francisco Olvera

AFP

■ LOS ÁNGELES.

Estadios convertidos en cárceles, un centro de exterminio, hambre, enfermedad, muerte: una obra de teatro dibuja un final apocalíptico para la política migratoria de Donald Trump. La pieza Building the Wall (Construyendo el muro) se estrenó el fin de semana en un pequeño teatro de Los Ángeles. Fue escrita por Robert Schenkkan, ganador de dos premios Tony y guionista de la cinta Hasta el último hombre, dirigida por Mel Gibson, que recibió seis nominaciones al Óscar. La trama se ubica en un “futuro muy cercano”, luego de que el gobierno de Trump cumple la promesa de detener a millones de inmigrantes mediante una ley marcial. Pero la situación se sale de control. La idea surgió “en el proceso de conseguir una respuesta propia, profunda y emocional a lo que está pasando en mi país”, explicó Schenkkan en entrevista.

Estrenan en Los Ángeles puesta en escena de nominado al Óscar

Construyendo el muro, fin apocalíptico para la política migratoria de Trump El magnate republicano asumió el poder en enero con la promesa de deportar 11 millones de indocumentados y levantar un muro en la frontera con México. Comenzó dando más poderes a la agencia migratoria para que aumentara las detenciones. Para Schenkkan, Trump es un “autoritario” y forma parte de los políticos “antiinmigrantes, derechistas y protofascistas” que han aparecido en las democracias occidentales. El autor obliga a la audiencia a hacer un fuerte ejercicio de imaginación. Los 100 minutos que dura la obra se ubican en el mismo lugar y con los dos únicos personajes del elenco: Gloria (Judith Moreland), una profesora negra de historia, y Rick (Bo Foxworth), un hombre blanco, tejano y repu-

blicano, en prisión a la espera de sentencia tras ejecutar como supervisor de prisiones una política del gobierno a un nivel que hoy sería impensable. En ese escenario ficticio, tras declararse una ley marcial, la orden es capturar inmigrantes y sus descendientes para expulsarlos. Pero, ¿qué pasaría si ningún país los quisiera recibir? En la obra, son hacinados en cárceles y cuando ya no se dan abasto, en un estadio transformado en prisión –una imagen con claras reminiscencias de dictaduras latinoamericanas– y hasta en un campo de exterminio disfrazado de aeropuerto. En ese futuro imaginario, Trump ya fue destituido en un juicio político, pero poco se habla del nuevo gobierno. Sólo se sabe que se está juzgando a los

responsables, entre ellos a Rick. “No estoy diciendo que esto es exactamente lo que está pasando aquí, pero estamos siendo testigos de un perturbador ataque a los valores estadunidenses”, fustigó el dramaturgo de 64 años, que trabaja ahora en un guión de cine que será dirigido por Robert Redford y en otro sobre el Ku Klux Klan. La mayoría de los indocumentados en Estados Unidos son de origen hispano, y Trump los ha tachado de violadores, ladrones, secuestradores y narcotraficantes. En la obra, aunque no aparece, el héroe es un adolescente latino detenido en la cárcel de Rick. La historia muestra un futuro caótico impensable. Pero este ejercicio de la ficción permite analizar lo que puede resultar de

“esta retórica de odio, divisiva e incendiaria. “El éxito o fracaso del autoritarismo de Trump dependerá de la respuesta de la gente” en la calle, insistió. “He visto una enorme resistencia, pero al mismo tiempo un impactante nivel de complicidad”.

Diversas protestas Varias expresiones culturales han protestado las políticas de Trump: el MoMA de Nueva York tiene una exhibición de obras de artistas musulmanes, y en Los Ángeles se organizó recientemente un encuentro con artistas indocumentados. Al entrar a la sala de Building the Wall cada asistente recibe una postal con la dirección de la Casa Blanca y sello postal para enviar un mensaje al presidente. La obra, que se presentará en otras ciudades de Estados Unidos y en cinco países, incluido México, no especifica qué muro se construyó: si uno físico u otro metafórico a base de miedo, confrontación y exclusión.

ESPECTÁCULOS •

■

JUEVES 23 DE MARZO DE 2017

Big Boys está incluida en el álbum Chuck

Lanzan canción póstuma de Berry AFP NUEVA YORK.

Días después de su muerte, a los 90 años, una nueva canción de Chuck Berry salió este miércoles, impulsada por el sonido de guitarra que creó el rocanrol. Big Boys es la primera canción de Chuck, el primer álbum de estudio del pionero del rock en casi 40 años, que saldrá el 16 de junio, según su sello discográfico. El primer sencillo comienza con un solo de guitarra característico de Chuck Berry que recuerda a su legendario éxito Johnny B Goode, una descarga eléctrica de energía que combina perfectamente el blues y la músi-

El cantante durante un concierto en España en 2008 ■ Foto Afp

ca country. Big Boys cuenta con la contribución de un solo del mucho más joven y genial guitarrista Tom Morello, de Rage Against the Machine. En la letra, Berry regresa a su tema favorito, la libertad juvenil en la década de los 50. Canta sobre la búsqueda de diversión adolescente y de cortejar a una muchacha en una escuela de baile. “Yo era brillante en la escuela, pero mi futuro parecía sombrío/porque los grandes no me dejaban ir de fiesta con ellos”, canta Berry, mostrando poco de su avanzada edad. Berry había anunciado el álbum en octubre para celebrar su cumpleaños 90, impresionando al mundo de la música por cómo había logrado mantenerse durante las últimas décadas, además de ofrecer regularmente un concierto en su natal Saint Louis. El sello de Berry, Dualtone, dijo que el cantante encontró “un gran sentido de alegría y satisfacción” en los últimos años de su vida al escribir y grabar Chuck. El álbum parece ofrecer algo parecido a una secuela de Johnny B Goode. La lista de canciones incluye una pista llamada Lady B Goode. Lanzada en 1958, Johnny B Goode recreó la esencia de la historia estadunidense de la nueva generación del rock, con un muchacho pobre que encuentra la fama con su guitarra. Berry murió el sábado en su casa en las afueras de Saint Louis, donde un equipo de emergencia lo encontró sin vida.

de enmedio

F E S T I VA L

D E P R I M AV E R A

En Diyarbakir, Turquía, niñas posan durante el festival de primavera Newroz, ocasión que es aprovechada para pedir derechos en favor del pueblo kurdo ■ Foto Ap

JUEVES 23 DE MARZO DE 2017

KARLA TORRIJOS

AGENCIAS

La selección mexicana tiene “todas las posibilidades” de evitar otro Aztecazo este viernes en el partido de eliminatoria mundialista frente a Costa Rica, pues cuenta con “un plantel de primer nivel, capaz de competir ante cualquier equipo”, consideró el ex jugador Juan de Dios Ramírez Perales. Han pasado casi 16 años de aquella fulminante derrota 1-2 ante los ticos que enmudeció a los casi 75 mil aficionados que se encontraban en el estadio Azteca, pues en aquel encuentro disputado el 16 de junio de 2001 México, comandado por Enrique Meza, perdió el invicto en el coloso de Santa Úrsula y además se quedó al borde de la eliminación rumbo al Mundial de Corea-Japón 2002. El segundo Aztecazo en la historia de las clasificaciones mundialistas ocurrió el 6 de septiembre de 2013, cuando Honduras venció 1-2 al Tri, dirigido por José Manuel de la Torre. Este resultado también puso en riesgo la participación del combinado nacional en Brasil 2014. Ante estos hechos, el mundialista en Estados Unidos 1994 opinó que la experiencia de los jugadores que actualmente militan en Europa, así como la de algunos veteranos, como Rafael Márquez, será fundamental en el desempeño del cuadro tricolor. “La presencia de jugadores experimentados es uno de los principales puntos en favor de este equipo, ellos ya conocen estas instancias y están acostumbrados a disputarlas. Además, se nota que hay buen ambiente en el equipo ”, declaró. El ex defensa señaló que sería “un desperdicio” para el Tri perder el duelo ante el conjunto centroamericano, pues apuntó que “este es el momento justo en el que se deben aprovechar las con-

■

México podría jugar a puerta cerrada si este viernes se repite el grito de “puto”

El Tricolor tiene todo para evitar otro Aztecazo: Ramírez Perales

La presencia de jugadores con experiencia, la localía y la altura son factores en favor, señala ■ Héctor Moreno dijo que está en “perfectas condiciones” físicas y reconoció deuda con la afición ■

diciones de ventaja que existen para sumar puntos dentro del hexagonal rumbo a Rusia 2018, como la localía y la altura del estadio Azteca, entre otras”. En tanto, el cuadro tricolor

SAN JOSÉ.

El técnico de la selección de Costa Rica, Óscar Ramírez, aseguró que su equipo está decidido a buscar un segundo Aztecazo ante su similar de México, y consideró que ambas escuadras tienen un nivel muy parecido. “Lo vamos a buscar y veremos. Todos los partidos son diferentes, puede ser el momento. La idea es proponer lo que queremos y sacar el segundo Aztecazo”, respondió el timonel al ser cuestionado sobre la posibilidad de repetir la victoria que logró el cuadro tico en 2001 frente al Tri en el coloso de Santa Úrsula. Un día antes de viajar a México para el duelo de la tercera fecha del hexagonal final de la Concacaf, que se jugará este

continuó este miércoles con sus entrenamientos en Cuernavaca, Morelos, para el duelo ante los ticos, y para el del próximo martes ante Trinidad y Tobago. El defensa Héctor Moreno

dijo estar en “perfectas condiciones” luego de que el pasado martes no pudo concluir la práctica debido a una molestia muscular en la pierna derecha. Asimismo, el jugador del

Javier Hernández y Jonathan dos Santos disputan el balón durante la práctica en Cuernavaca ■ Foto Ap

■ Ambos

NOTIMEX

equipos tienen nivel similar, asegura el técnico de los ticos

Costa Rica quiere repetir hazaña ante México en el coloso de Santa Úrsula viernes en el estadio Azteca, el estratega ofreció una conferencia de prensa, en la que además dijo estar “listo” para conseguir su tercera victoria en esta fase rumbo a Rusia 2018. Respecto de las ausencias de México para este encuentro, comentó que el técnico colombiano Juan Carlos Osorio tiene elementos suficientes para suplirlas. “Son muchos partidos, él (Osorio) ya tiene claro qué hacer, tiene material y sabe cómo utilizarlo. Va a ser un equipo más complejo en la parte táctica. Tie-

ne a grandes jugadores que pueden cubrir perfectamente las bajas”, indicó. Por otra parte, señaló que ambas selecciones tienen un nivel de juego importante y muy similar, y estimó que su crecimiento se debe a que cuentan con jugadores que militan en otras ligas del mundo. “México y Costa Rica tienen ya varios jugadores fuera. México siempre ha sido un equipo muy fuerte al que nosotros hemos sabido igualar. Ambas selecciones tienen un nivel muy

parecido y los muchachos que están en ligas extranjeras nos dan un plus importante”, apuntó. Sobre su plantel afirmó que lo percibe “fuerte y listo” para buscar la victoria ante el Tri, incluido al portero Keylor Navas, criticado por algunos errores cometidos con Real Madrid. “A él (Navas) lo veo muy contento y concentrado. Les he explicado lo que queremos hacer y lo que México puede presentar. El ánimo está a tope, quiero que descansen y luego tener la parte final de la prepa-

PSV Eindhoven reconoció que el Tri tiene una deuda con la afición después de la pobre eliminatoria que hicieron rumbo a Brasil 2014, y aseguró que poco a poco han recuperado la confianza que perdieron tras la Copa América Centenario, donde fueron derrotados 7-0 por Chile. Por otro lado, el Tri está en riesgo de disputar su siguiente juego de local a puerta cerrada si este viernes la afición vuelve a gritar “Eeehhh putoooo” en el estadio Azteca. Al no llegar a un acuerdo entre la Federación Mexicana de Futbol (FMF) y la Federación Internacional de Futbol Asociación (FIFA) en cuanto a la connotación de dicha expresión, el Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) será el que decida si ésta tiene tintes homofóbicos. Si el organismo llega a esa conclusión, la FMF deberá pagar las siete multas que le ha impuesto la FIFA en la presente eliminatoria mundialista, las cuales suman alrededor de 2.4 millones de pesos; y en caso de que se repita el grito, no sólo se deberá liquidar dicha cantidad, sino que también se deberán jugar los próximos duelos de local, tal vez dos, a puerta cerrada. Serían ante Estados Unidos y Honduras, los días 8 y 11 de junio, respectivamente.

ración. Los veo con mucha motivación, muy fuertes, maduros, tienen la idea muy bien aceptada y estudiada”, expresó. Finalmente mencionó que ser líderes del hexagonal con seis puntos y dos victorias es un aliciente para su equipo. “Es una situación que queremos mantener, son dos visitas difíciles (México y Honduras), pero tenemos la capacidad y el trabajo para poder sobrellevarlas”, aseveró.

■ SACAPUNTAS Será más fácil evitar el Aztecazo que callar a las tribunas.

DEPORTES •

JUEVES 23 DE MARZO DE 2017

AGENCIAS

■ BERLÍN.

En su partido despedida, el delantero Lukas Podolski fue la única luz en un anodino amistoso entre Alemania e Inglaterra, donde anotó un golazo que reflejó la diferencia en el triunfo del campeón mundial 1-0, en Dortmund, ante 60 mil espectadores. El partido estuvo marcado por la despedida de Lukas Podolski en su partido 130 para la selección alemana, y el debut de Gareth Southgate como entrenador titular al frente de los “tres leones” ingleses, después de cuatro encuentros de interino. La de hoy fue su primera derrota. El partido no estuvo a la altura de la historia de ambos equipos, uno de los grandes clásicos del futbol mundial, ante la falta de varios titulares por ambos lados. En el conjunto dirigido por Joachim Löw sólo estuvieron tres titulares de los que se coronaron campeones mundiales hace apenas tres años en Brasil: Mats Hummels, Toni Kroos y Podolski. También los ingleses tuvieron bajas significativas, como las de Wayne Rooney, Phil Jones, Harry Kane, Daniel Sturridge, Theo Walcott y Danny Welbeck. Y fue justamente Poldi, uno de los ídolos de la selección para el aficionado alemán, quien se marchó con un golazo típico de su estilo, un zurdazo clavado al ángulo superior izquierdo del arco defendido por Joe Hart. Fue su tanto 49 para la selección. “Esto fue de película, juego mi último partido y hago el gol, qué más quiero”, comentó Poldi, quien tuvo una palabra de agradecimiento: “A Dios por haberme dado esta pierna izquierda. Si me hubiera dado la misma calidad en la derecha, hubiera sido estrella del Barcelona o del Real Madrid”,

■

“Fue de película, mi último partido y anoté, qué más quiero”

Lukas Podolski se despide de la selección alemana con golazo ■

El delantero fue la única luz en un anodino amistoso ante Inglaterra

Lukas Poloski defendió en 130 partidos la playera de Alemania y anotó 49 dianas ■ Foto Afp

dijo con humor el ex delantero del Colonia, del Bayern Munich, del Arsenal y del Galatasaray. “Estoy orgulloso de haber sido parte de este equipo durante 13 años”, agregó Podolski, quien en la próxima temporada jugará en Japón. Inglaterra acumulaba dos victorias consecutivas ante los locales (lo que no ocurría desde 1966), por lo que este era también un partido especial para el

UEFA analiza acortar la brecha entre equipos ESTORIL.

La Unión de Asociaciones Europeas de Futbol (UEFA) estudiará introducir límites a los equipos y cambios al sistema de transferencias para evitar que los cuadros europeos acaparen futbolistas y detener así la creciente brecha entre clubes ricos y pobres, dijo el miércoles el presidente del organismo europeo, Aleksander Ceferin. El abogado esloveno, elegido en septiembre jefe del organismo que regula el futbol europeo, dijo en una conferencia en Lisboa que la UEFA necesitaba abordar el “descenso en el equilibrio competitivo” del futbol. En los años recientes se ha visto un creciente dominio de unos pocos clubes, encabezados por Real Madrid, Barcelona y Bayern Munich.

Cavani y Neymar en eliminatoria mundialista Montevideo. Dos de los mejores delanteros del futbol, Edinson Cavani y Neymar, volverán a estar frente a frente en el clásico Uruguay-Brasil de la eliminatoria mundialista. Uruguay no contará con Luis Suárez, suspendido por acumulación de amarillas. También perdió por esa misma situación al arquero titular, Fernando Muslera. Brasil, en tanto, llega con sus acciones al alza, liderando la clasificatoria regional a Rusia-2018, con un Neymar que muestra cada vez más futbol en el Barça. Por otro lado, Argentina de Lionel Messi se rencontrará con Chile, el entrenador de la selección chilena, Juan Antonio Pizzi, declaró sentirse optimista previo al denominado Duelo de los Andes. AFP

Concacaf quiere otro Mundial en la región

Hay pérdida de equilibrio competitivo

AGENCIAS

de enmedio

Las ligas más chicas de Europa se quejan de que los equipos grandes se llevan a sus jugadores muy jóvenes, sólo para enviarlos a otro lado en préstamos, mientras que equipos como Ajax o Benfica, antaño grandes potencias, se han convertido en clubes que proveen futbolistas. “Tenemos que analizar nuevos mecanismos, como impuestos de lujo, y en particular criterios deportivos como límites de equipos y reglas justas de transferencias para evitar la acumulación de jugadores y la excesiva concentración de talento en unos pocos clubes”, dijo Ceferin. “Necesitamos analizar si el mercado de transferencias como opera hoy es lo mejor que podemos hacer. No podemos tener miedo a tocarlo”, añadió. Agregó que la UEFA podría trabajar junto a la FIFA para cambiar el mercado de transferencias.

mediapunta: se trataba de despedirse venciendo al clásico rival. Por su parte, el entrenador de la selección alemana, Joachim Löw, valoró el tanto al considerarlo “una típica de Poldi”, y añadió: “Jugadores especiales merecen un final especial”. Alemania hizo un pésimo partido, con un sólo disparo al arco rival, el del gol. Los ingleses mostraron que

■

con Southgate quieren volver a ser protagonistas. Pero la mayor posibilidad para desnivelar, a cargo de Adam Lallana, del Liverpool, se estrelló en el poste. El fin de semana, ya en partidos “en serio”, Inglaterra jugará ante Lituania en Wembley por la clasificación europea al Mundial de Rusia 2018, mientras que el campeón mundial viajará a Bakú para enfrentar a Azerbaiyán.

Inai ordena dar cifras por uso del estadio

UNAM debe informar de convenios con los Pumas FERNANDO CAMACHO SERVÍN

El Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (Inai) le ordenó a la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) que informe cuáles son los términos en que el club de futbol profesional Pumas utiliza el estadio Olímpico México 68, así como los beneficios económicos o de otro tipo que la máxima casa de estudios obtiene por ello. Durante la sesión pública del Inai celebrada ayer, el comisionado Rosendo Monterrey Chepov expuso la solicitud de un particular que demandó conocer la información mencionada. En su respuesta, la UNAM le entregó diversos documentos al peticionario, entre ellos contratos de comodato y arrendamiento. Sin rechazar esos datos, el solicitante consideró que de todas

formas la UNAM no estaba respondiendo a la cuestión del beneficio económico que obtiene por ceder el uso del estadio al club de futbol, por lo que se inconformó. En la etapa de alegatos, el sujeto obligado respondió en los mismos términos que ya lo había hecho. Al analizar el tema, Monterrey Chepov concluyó que la universidad no había hecho una búsqueda exhaustiva en todas sus unidades para responder el tema que le había sido requerido, entre ellas las direcciones generales de Deporte Universitario y de Protección Civil. Por tal razón, propuso revocar la contestación de la UNAM e instruirle a buscar los datos que el solicitante demandó sobre el beneficio económico o de cualquier otra índole que pueda obtener por ceder el uso del estadio a los Pumas. El proyecto fue aprobado por unanimidad.

Estoril. El presidente de la Confederación Norte, Centroamericana y del Caribe de futbol (Concacaf), el canadiense Víctor Montagliani, consideró que ya es tiempo de que el Mundial de futbol se celebre en esa región. Creo que es hora de que vuelva a la Concacaf. La más reciente ocasión fue en Estados Unidos 1994. Desde entonces ha pasado por todas las otras regiones, manifestó el directivo. Montagliani recordó que Estados Unidos, Canadá y México están estudiando la posibilidad de presentar una candidatura conjunta para la edición de 2026. PL

Barcelona presenta proyecto social Barcelona. El Barcelona presentó su proyecto Innovation Hub, con el que busca concentrar su conocimiento en todos los ámbitos del deporte y aplicarlo en distintas iniciativas en la sociedad. “Es un trabajo muy ambicioso en el que creemos de verdad”, dijo el comisionado del proyecto, Jordi Monés. Se basa en que “todo el conocimiento que el club ha generado durante años, en diferentes materias vinculadas al deporte y no sólo en el futbol, puede ser compartido”, indicó el club. AFP

Falleció Ronnie Moran, ex técnico de Liverpool Londres. Ronnie Moran, ex capitán de Liverpool y luego técnico del club que dominó el futbol inglés y europeo en las décadas de los 70 y 80, falleció a los 83 años. La muerte de Moran, quien estuvo vinculado al Liverpool durante casi 50 años, fue anunciada vía Twitter por su familia y confirmada por el club el miércoles. El ex futbolista sufría de demencia vascular. “Estoy destrozado por tener que informar en nombre de la familia que mi padre falleció esta mañana”, escribió su hijo Paul. AP

JUEVES 23 DE MARZO DE 2017 •

de enmedio

■

McGregor lo ofende, provoca y desafía demasiado, pero no tendría oportunidad, afirma

Si Floyd Mayweather regresa será por dignidad, no por dinero: Rafael García ■

Durante 18 años el preparador poblano aconsejó y cuidó las manos del ex campeón invicto

JUAN MANUEL VÁZQUEZ

El retorno de Floyd Mayweather al boxeo no parece una idea descabellada. Al menos eso intentan hacer cada tanto el propio peleador retirado invicto y el campeón de peso ligero de Ultimate Fighting Championship (UFC) Conor McGregor. Ambos han declarado que están cerca de llegar a un acuerdo. Para el poblano Rafael García, de 86 años, 18 de ellos dedicados a trabajar en la esquina de Mayweather, no es un caso de urgencia de dinero del ex campeón invicto, sino un asunto de dignidad. “McGregor ha provocado demasiado a Floyd, lo desafía, ha hablado tanto y lo ha ofendido y dice que es el único que le puede ganar; creo que es por eso, porque otra necesidad no encuentro”, dice García, quien se encargó de cuidar las manos de Mayweather, aconsejarlo en la estrategia y socorrerlo con las heridas. “Es falso que Floyd esté en bancarrota; es muy espléndido, eso no lo podemos negar, pero creo que tiene demasiado dinero y le genera muy buenas ganancias.” García también se retiró cuando lo hizo Mayweather, pero está atento a las reacciones del peleador con quien construyó un vínculo casi familiar. Por eso piensa que la estrategia del campeón de artes marciales mixtas busca una oportunidad para atraer la atención en su incursión en el boxeo y la posibilidad de ganar muchos millones de dólares. “A Floyd le ofrecieron 125

■

millones de dólares por volver con alguno de los mejor clasificados y más conocidos del mo-

Mientras se especula sobre su posible regreso a los cuadriláteros, Mayweather disfruta de su retiro en la extravagancia. En la imagen se observa un fotograma de un video en YouTube que se ha vuelto viral, en el cual el ex campeón, de viaje a Moscú, causa asombro por sus dos mascotas, un par de tigres, valuado cada uno en 25 mil dólares

Competirá en carreras de México y EU

Baca, tras la máxima categoría en Nascar ABRIL

DEL

RÍO

Enrique Baca combinará su participación en Nascar México, que regresa al país y arranca el fin de semana en Monterrey, con la Nascar East, una de las divisionales del serial de Estados Unidos, en el que espera alcanzar la máxima categoría y ganarse un lugar con todo y las dificultades de ser latino. “Al final del día estás en otro país, compitiendo en una categoría que ha sido dominada por estadunidenses muchos años. Ha habido latinoamericanos que han ido a probar suerte; otro que estuvo cerca de ganar fue (el brasileño) Nelson Piquet júnior, que llegó incluso a triunfar en algunas carreras de las categorías nacionales”, asentó Baca, quien

mento, pero no le interesó”, cuenta García. “Esto es diferente, pero Mc Gregor no tiene

correrá la tercera temporada en la categoría divisional del Este. “Pero sí, siempre es difícil, es un peso extra, algo que te hace comprometerte más con lo que estás haciendo el ser de un país externo. Hasta ahorita no he enfrentado ninguna situación adversa, pero puede pasar”, contempló. El volante regiomontano sigue los pasos de su coterráneo Daniel Suárez, primer mexicano con un título en Nascar, al ganar la subestelar Xfinitty en 2016 y este año ascendido a la máxima categoría Nascar Cup, en la que no ha tenido un buen inicio, además de que ha enfrentado algunos incidentes racistas de parte de aficionados. Baca, firmado por la Escudería Telmex, compartirá equipo con Abraham Calderón.

■

oportunidad ante Floyd, porque sería completamente distinto y con reglas de boxeo. No importa que sea el mejor de artes marciales mixtas, acá no habría patadas y no tiene posibilidades contra el mejor boxeador de la época”. Lo que no tiene duda García es que en caso de que Mayweather regrese al cuadrilátero y le solicite su apoyo, también regresará a la esquina del boxeador. “Me dijo que yo me retiraría cuando él se retirará y yo se lo prometí. Si me necesita, en caso de se haga esta pelea con McGregor, pues yo también haré un excepción en mi retiro.” Para el veterano preparador no existe por el momento nadie que pueda relevar el vacío que dejó Mayweather en el boxeo, quien se marchó con marca de 49-0. Lo que sí sobrevino es un momento clave para que otros peleadores se consoliden internacionalmente. Entre ellos, consideró, están Saúl Canelo Álvarez y Julio César Chávez júnior, quienes se enfrentarán el 6 de mayo en Las Vegas. “No me gusta ese combate, porque prefiero que los mexicanos peleen contra rivales de otros países. Canelo ha progresado mucho desde aquella vez que peleó contra Floyd (septiembre de 2013) y que lo hizo ver como un muñeco de juguete. Hoy está en pleno apogeo y Chávez júnior dejó mucho tiempo de pelear. Creo que el tapatío es favorito por eso, además de que es la gallina de los huevos de oro y sus promotores no van a dejar que pierda”, finalizó García.

Cumplió sanción y jugará en Stuttgart

Sharapova, sin temor de regresar a las canchas AGENCIAS NUEVA YORK.

A poco más de un mes de cumplir su sanción por dopaje, la rusa Maria Sharapova aseguró que no tiene miedo al regreso y reveló que se arrepiente de no haber tenido a un médico de tiempo completo que la asesorara en el tema de las sustancias prohibidas. Desde el positivo por meldonium en enero de 2016, Sharapova ha ido soltando información sobre lo que pasó por su cabeza durante todo ese tiempo. En entrevista con la revista Vanity Fair lamentó que la notificación de las nuevas sustancias prohibidas pasó inadvertida para ella y su equipo. “Debería haber tenido médico, pero no fue así. Si pudiera retroceder en el tiempo, eso es

algo que cambiaría”, aseguró. Comentó que ella misma reveló el resultado positivo, porque “quise tomar las riendas de la situación desde el primer momento”, dijo, y reflexionó que se podría haber sentido avergonzada si se hubiese “sentado y dejado que la gente” la pisoteara. En la entrevista, Sharapova se muestra dolida por las declaraciones de Craig Reedie, presidente de la Agencia Mundial Antidopaje, de quien recuerda que fue irónico al comentar: “‘Mi gran satisfacción en este caso es haber retirado a alguien que en un año puede ganar más dinero que todo el presupuesto de la agencia junto’”. Respecto a su regreso a finales de abril en Stuttgart, aseguró que no teme al fracaso: “Si sintiera miedo no volvería”.

DEPORTES

Ricciardo confía en la velocidad de su bólido Melbourne. Daniel Ricciardo, quien busca convertirse en el primer australiano que gana el Gran Premio de Fórmula 1 en su país, confía que su bólido de Red Bull será más rápido que el del año pasado con en el que terminó tercero el campeonato, aunque no sabe si lo suficiente para superar a Mercedes. La temporada 2017 de F1 arranca este viernes con los ensayos en Melbourne, con nuevos autos, más anchos, con mayor carga aerodinámica y capacidad de combustible, diseñados para ser más rápidos. AGENCIAS

Descalifican a tres atletas rusas de Londres 2012 Moscú. Tres atletas rusas fueron descalificadas de forma retroactiva de los Juegos Olímpicos de 2012 por dopaje. Las lanzadoras de martillo Maria Bespalova y Gulfiya Khanafeeva y la triplista Viktoria Valyukevich quedaron descalificadas, señaló la federación de atletismo rusa. Ninguna de ellas había ganado una medalla. AP

Alistan cambios para mejorar el ritmo de juego en la NFL Nueva York. Roger Goodell, comisionado de la Liga Nacional de Futbol Americano (NFL en inglés), informó que el organismo propone cambios para mejorar “el flujo y el ritmo de juego, la comercialización y el número necesario de interrupciones en el campo”. Entre los cambios que deberán ser aprobados por los dueños de los equipos destaca la posibilidad de que los árbitros consulten las repeticiones mediante una tableta elecrónica en lugar de un monitor, dejar correr el reloj de juego luego de una anotación, gol de campo o cuando un jugador sale del terreno. AGENCIAS

Mexicanos suman ocho preseas en Parapanamericano El equipo mexicano de natación sumó ocho medallas (tres de oro, dos de plata y tres bronces) en los Juegos Parapanamericanos Juveniles de Sao Paulo 2017. Guadalupe Carrillo Osorio, en la categoría S10 sénior, ganó en 100 metros dorso con tiempo de 1:15 minutos; Natalia Güemez González, en 100 dorso S9 (1:33) y Andy Guerrero en 100 dorso S13 (1:16). Las platas fueron para Raúl Gutiérrez Bermúdez en 100 dorso S6 sénior (1:35) y Ari Omar Rhea en 100 dorso S9 júnior (1.19), y los bronces para Carlos Manuel Avedillo, en 100 dorso S8 (1:28), Yollotl Aranda, en 100 dorso S10 sénior (1:15), y Lupe Carrilllo, Emilia González, Raúl Gutiérrez y Yollotl Aranda en 4x100 mixto (4:57). DE LA REDACCIÓN

38 DEPORTES

■

PENÍNSULA• JUEVES 23 DE MARZO DE 2017

Entrevista con el ex big leaguer, de notable historia

Renovado, Betancourt busca aportar dentro y fuera del terreno de juego ANTONIO BARGAS CICERO

Yuniesky Betancourt se fue de Cuba en un bote con un grupo de personas. Jugó nueve años en Grandes Ligas, participando en más de 130 partidos en siete de ellos. Se recuperó de una operación en los pies en 2014, que lo marginó año y medio, y de la que “pensé no iba a regresar”. La extraordinaria historia del cubano, que disfruta de un renacer en el beisbol, llega a Yucatán, donde el nuevo cañonero melenudo dijo sentirse muy feliz. “En México estoy como en casa. La afición de la Liga Mexicana del Pacífico (viene de coronarse con los Águilas de Mexicali) me acogió muy bien, espero ganarme a los fanáticos de Yucatán, ayudar al equipo”, expresó en entrevista exclusiva con La Jornada Maya durante su primer día en la cueva. Bateando como lo hizo en los playoffs hace unos meses con Mexicali y en su única postemporada en las Mayores (.310, HR, 6 CP, 7 C, 11JJ en 2011, ayudando a Milwaukee a alcanzar la Serie de Campeonato de la Nacional, lo que calificó como su mejor momento en la Gran Carpa), seguramente se convertirá en un consentido. Su bate y experiencia son sólo dos elementos que hacen del antillano de 35 años un jugador especial. Su manera de ser y liderazgo lo llevaron a ser capitán de los Águilas. “Quiero ayudar a los jóvenes; de todo corazón ahí voy a

Anticipan el Clásico de 2021 DE

LA REDACCIÓN

Altos ejecutivos de Grandes Ligas y la Asociación de Peloteros destacaron la cuarta edición del Clásico Mundial de Beisbol -que concluyó anoche-, y ya piensan en el siguiente, que sería en 2021. El Comisionado Rob Manfred resaltó la asistencia y pasión de la afición. Tony Clark, del gremio de peloteros, elogió el nivel de juego.

Yuniesky Betancourt llegó motivado a la cueva ■ Foto Antonio Bargas

estar para ellos”, indicó cuando se le preguntó sobre lo que puede aportar a los Leones. “La alegría que siempre traigo, me gusta estar contento, darle ánimo al equipo. No me gusta perder, así que busco estar empujando a la gente. Lo demás, los números, vendrán poco a poco”. Ese paso que falta... Este equipo perdió dos finales seguidas de la Zona Sur, se le comentó. “Con los Águilas nos ayudó tratar de estar juntos todo el tiempo, como una familia, porque básicamente pasamos más tiempo aquí que con nuestras familias. Ahí está la clave”, manifestó. “Que todos pensemos en un solo objetivo; no pensar que vamos a ser campeones, sino ir juego por

LA REDACCIÓN

Con un orden al bate con cinco novatos, entre ellos cuatro que fueron parte de la sucursal que quedó en segundo lugar en la Liga Peninsular, los Leones (3-6-1) derrotaron ayer 8-5 a los Piratas de Campeche, que sí usaron a algunos titulares, en Candelaria. Fue una productiva jornada para varios jóvenes melenudos, en pos de hacer méritos ante el cuerpo técnico. El primer bate Francisco Hernández conectó triple y produjo dos carreras, incluida la del gane en la novena entrada. Diego

juego. Dos veces perdí la final con Mexicali y en esta ocasión se nos dio. Hay muy buen equipo aquí, que tiene pitcheo, bateo, buena defensa. Si se piensa en un solo objetivo se podrá cumplir”.

La importancia de escuchar Mientras hablaba de cómo mantenerse durante casi una década en la Gran Carpa fue como un “sueño realizado”, Jordany Valdespín, otro ex big leaguer, en su paso hacia los vestidores, exclamó: ¡El caballo Betancourt! Mencionó que la clave para jugar tanto tiempo en Grandes Ligas fue trabajar fuerte y aprender a escuchar. “Gracias a Dios tuve a varios veteranos como Beltré

(Adrián) e Ibáñez (Raúl) que me ayudaron mucho”. Betancourt lleva un rato sin jugar en el verano. En 2014 fue a Japón, donde sufrió la fractura por la que le operaron los pies, de lo que está totalmente recuperado, y el año pasado decidió no jugar por un tema familiar. “El descanso me vino bien, física y espiritualmente, porque pasé tiempo con mi familia. Vengo con la mente fresca, con deseos de hacerlo bien”, señaló. “Mi niña grande empezó la escuela (en 2016) y me quise quedar con ella”, agregó. “Quise llevarla el primer día a su escuela, recogerla. El rol de padre que a veces no podemos tener por el trabajo. Por eso no jugué en el verano. Ya la disfruté y ahora regresó a mi pasión que es el beisbol”. Durante la entretenida plática, habló de por qué eligió firmar con Yucatán. “Es un equipo que sé que está para un campeonato y pensando en grande. Así son las metas que me gustan”. Con los Leones se perfila para reemplazar a Héctor Giménez en la inicial y está listo para el reto. “Jugué ocho años como shortstop todos los días, pero en mi último año con Milwaukee fui utility; estuve en el cuadro y en el jardín izquierdo. Lo que se acomode al equipo, lo que haga falta, ellos saben que conmigo tienen las puertas abiertas. No porque haya jugado en Grandes Ligas voy a venir con un actitud diferente”. “Siempre he sido un pelotero agresivo”, prosiguió. “Con el tiempo, el juego se te hace más lento y te ajustas. La gente aquí puede esperar lo mejor de mí”. Dando el 100% en el invierno pudo quitarse “la espina que tenía adentro”, y ahora busca ayudar a un equipo “completamente cubierto en todos los aspectos del juego” a hacer lo mismo.

Se lucen jóvenes melenudos en triunfo ante los Piratas Madero se fue de 3-3, Héctor Páez dio doble y remolcó dos registros frente al abridor Aldo Montes y Juan Mora, de 17 años, disparó par de imparables, entre ellos un triple. Hernández, Robi Estrada, Madero, Páez, Francisco Esparragoza, Daniel Mercado, Aarón Colmenares, Ciro Norzagaray y Mora fueron los que saltaron al terreno de inicio para respaldar al derecho Alexis Ruiz, el primero de siete

serpentineros selváticos. Mientras el equipo jugaba, varios titulares como Jesús Valdez, Yuniesky Betancourt y Jordany Valdespín tuvieron sesión de entrenamiento en el parque Kukulcán Alamo y el club Sports World Mérida. Hoy en Baca, a partir de las 13 horas, Yucatán se enfrenta por última vez en la pretemporada a los Piratas. Los abridores serán Francisco Campos y Yoanner Negrín.

LEONES EN

ARIZONA

El yucateco Manuel Rodríguez (izq.), Mario Meza, Javier Assad y José Albertos, lanzadores mexicanos de los Cachorros de Chicago, presenciaron ayer un duelo de pretemporada entre prospectos de los oseznos y los Toros de Tijuana, en Mesa, Arizona ■ Foto cortesía John Arguello

Valenzuela: No vemos nacionalidades Fernando Valenzuela Burgos, gerente general de los Tigres de Quintana Roo, afirmó que el equipo bengalí no ve nacionalidades, “me baso en números y calidad, en quién me ayudará más en el campo, ya sea mexico-americano, mexicano o extranjero. El ex pelotero californiano, hijo de mexicanos, respondió así a una pregunta de La Jornada Maya sobre el polémico tema de la apertura total a jugadores de doble nacionalidad, que fracturó a la Liga Mexicana y que mencionó Carlos Peralta, anterior dueño del conjunto de bengala, como una de las razones para vender la franquicia. “No tenemos una postura en ese tema; para armar el róster seguiremos lo que nos dictan las reglas”. Acerca de la filosofía que habrá con la nueva directiva, manifestó que será trabajo duro, “con mucha comunicación. Vamos a hacer las cosas correctas. Estaré disponible para todos, sin meterme tanto en el juego; Vizcarra (Roberto) dirige en el campo”. Los bengalíes anunciaron al derecho Tyler Herron, quien representó a Israel en el Clásico Mundial, como uno de sus abridores. Asimismo, el próximo lunes 27, a partir de las 11 horas, saldrán a la venta los boletos para la serie de inaguración, en el Beto Ávila, ante Campeche, del 4 al 6 de abril. Los boletos sólo serán vendidos en taquillas del estadio.

Luz y sombra para los mexicanos Marco Estrada, abridor estelar de Toronto, se vio listo ayer para el día inaugural al limitar a Detroit a una carrera en cinco entradas de una victoria 5-4. El derecho lanzó pelota de dos hits y ponchó a cinco. A otros pítchers mexicanos no les fue bien. El patipálido Miguel González y el cervecero Carlos Torres perdieron, mientras que Fernando Salas toleró tres circuitos en un acto con los Mets. Greg Bird (6), nombrado primera base titular de los Yanquis, bateó dos jonrones, y el serafín Mike Trout conectó su primero. DE LA REDACCIÓN

+6&7&4 DE MARZO DE 2017

VOX LIBRIS libros@jornada.com.mx

os científicos se quiebran la cabeza teorizando sobre la existencia de universos múltiples o multiversos. Tratan de probar que es factible que la realidad en que vivimos es una de las posibles y entonces la cabeza de quien trata de entender esa alternativa comienza a girar a mil revoluciones por minuto. ¿Cuántos universos existen? ¿Es posible en verdad que cada decisión que tomemos abra dos puertas de manera simultánea: una donde decimos sí y otra donde decimos no? Si al final de cuentas dejamos que las ideas se asienten, entonces podríamos decir que la literatura no es otra cosa que un multiverso donde conviven numerosas realidades: los animales hablan, los monstruos nos visitan (todos tenemos nuestros propios demonios), podemos mirar a través de los espejos o revisitar cuentos de hadas llenos de sangre y violencia, como lo fueron antes de ser dulcificados por los Hermanos Grimm o Walt Disney. La literatura como un sinfín de puertas y madrigueras de conejos. Los lectores somos Alicias infinitas que al pasar de las páginas entramos en diversos países de Maravilla. Una puerta más a otro universo es La Gatomaquia, de Félix Lope de Vega, en una publicación realizada por La Dïeresis Editorial Artesanal y la Secretaría de Cultura, con prólogo de Fernando Fernández e ilustraciones de María Teresa Orozco. Si algo tienen los libros de La Dïéresis es el cuidado que ponen en cada uno. Este proyecto editorial nació en 2009, a cargo de los escritores Anaïs Abreu y Emiliano Álvarez, quienes buscan que el libro sea también un objeto de arte. Si bien La Gatomaquia que aquí se presenta es un libro impreso de manera industrial, la mayoría de las obras que publica La Dïéresis son artesanales y su venta es en la página ladieresiseditorial.com. Ahí puede encontrarse este título en su formato artesanal de sólo 50 ejemplares (la coedición con la Secretaría de Cultura es de mil ejemplares). El catálogo de sello, si se permite un adjetivo, es hermoso. Las ediciones artesanales son de tiraje limitado y numerado a mano. Otra forma de acercarse a sus libros es cuando asisten a ferias o bazares. Su página de Facebook es https://www.facebook.com/ladieresiseditorial/. Regresemos a La Gatomaquia: es un poema en el que, como se puede adivinar, los personajes son gatos. Micifuf y Marramaquiz son los dos contendientes por el amor de Zapaquilda. No se vale leerlo de un tirón, para descubrir el tono burlón mejor es que el lector despacio vaya en este amor (y no sabe la divertida que uno se da). Dejemos a los gatos, sus celos y romance, para pasar a los monstruos. Un monstruo viene a verme (Nube de Tinta/ Penguin Random House) es ooooootro de esos libros

Universos múltiples

de los que se ha adueñado el cine, pero como siempre, es mejor leer el libro y después ver la película. El autor es Patrick Ness, quien retomó una idea que la escritora Siobhan Dowd no logró concluir. Explica el autor en la nota introductoria: ‘‘Este habría sido su quinto libro. Tenía los personajes, una premisa y un inicio. Lo que no tenía, desgraciadamente, era tiempo”. Dowd falleció el 21 de agosto de 2007. Los temas son difíciles: la enfermedad, la muerte, el desapego, la verdad, y eso es una muestra más de la vitalidad de la literatura infantil y juvenil. A veces los monstruos vienen a ayudarnos, aunque quizá no de la forma en la que esperábamos. Y si hablamos de esa vitalidad y de los multiversos es inevitable mencionar a Neil Gaiman y un libro que, literalmente, abre puertas: Neverwhere (aquí en la versión en inglés de Harper Collins, aunque disponible también en español publicada por Roca Editorial), y donde Gaiman nos lleva a un Londres subterráneo de la mano de Richard Mayhew y Puerta: una ciudad de monstruos, criminales, ángeles, donde existe una realidad que pocos adivinamos y donde la muerte acecha en cada puerta. Porque eso

pasa con los buenos libros: uno se convierte en el héroe o el asesino, se identifica con los malos y con los buenos, porque sólo así podemos abrir las diferentes ventanas, puertas, grietas, y seguir a los conejos sin importar los peligros, los retos, los demonios. Los buenos libros, las puertas construidas de forma maravillosa, hacen eso: enfrentarnos a nuestros diablos internos, encontrar respuestas que hace mucho buscamos, e incluso contestar preguntas que jamás nos hemos hecho. Eso pasa de cierta manera con Materia oscura, de Blake Crouch (Océano), donde el científico Jason Dessen abandona sus sueños de grandeza para vivir con Daniela y su hijo Charlie, pero en otra realidad, en otro universo, el mismo Jason toma otra decisión: no continúa su relación con Daniela y se convierte en un científico ganador de premios con la ambición de demostrar que existe el multiverso: un universo alterno con una realidad semejante, sujeta a las mismas leyes de la física y ahí es donde las cosas se complican. Este libro, por supuesto, no va recomendado para quienes sufren ataques de ansiedad. ERICKA MONTAÑO GARFIAS

¡BOMBA! En Lomas fue aquel calvario que truncó su aspiración, aún hay duda: ¿asesino solitario o magna conspiración? JUEVES 23 DE MARZO DE 2017

GPS KU TUPIK JAATSILO’OB U ts’o’omel u pool MÁAK gps apaga zonas del cerebro

n Oochel Rodrigo Díaz Guzmán

k’a’abéetkunsa’al Sistema de Posicionamiento Global, k’ajóolta’an beey GPS, tia’al u yojéelta’al bix je’el u k’uchul máak ti’ jump’éel kúuchile’, ku beetik u ch’éenel u tuukul jayp’éel u jaatsil u ts’o’omel u pool máak, beey je’ets’ik ti’ jump’éel xak’al xook beeta’ab ti’ University College de Londres (UCL). Wa ma’ tu k’a’abéetkunsa’al GPSe’, ku k’a’abéetchajal u tuukul máak tia’al u kaxtik jejeláas bejo’ob tia’al u k’uchul tu’ux ku bin máak, ky ya’alik xak’al xook ts’a’ab k’ajóoltbil tu pik’il ju’unil Nature. Tia’al u ts’ookbal u ja’abil 2011, junmúuch’ aj xak’al xooko’ob ti’ UCL tu jets’ajo’obe’, u jaatsil hipocampo (junjaats ti’ u ts’o’omel u pool máak tu’ux ku yantal k’a’ajesajil yéetel

xíinximbalil) ti’ máaxo’ob meyajtik taxis ti’ Londres, ku bin u ma’alo’obchajal ka’alikil u kaniko’ob bix yanik bejo’ob yéetel bix k’a’abéet u máano’ob. Xaak’ale’, jo’olebsa’ab tumen aj xak’al xook Hugo Spiers; táakbesa’ab 24 máako’ob yanchaj u biinsiko’ob kiis buuts’ ka’alikil u xak’alta’al jejeláas jaatsilo’ob ti’ u ts’o’omel u poolo’ob, je’el bix hipocampo y corteza prefrontal. Beyxan yanchaj u xak’alta’al bix yanik bejilo’ob tia’al u na’ata’al bix u meyaj u ka’a jaatsilio’ob ts’o’omel pool. Taal u chikpajale’, máaxo’ob péeksik kiis buuts’o’obe’, yanchaj u k’a’ajsiko’ob bix k’a’abéet u bino’ob yéetel wa no’oja’an u péeko’ob. Hipocampo yéetel corteza prefrontal ka’anchaj u tíich’il u k’a’abéetkunsa’alo’ob le ka j-ooko’ob

ti’ túumben bejo’ob. Beey túuno’, le je’elo’ jke’et yéetel GPS, ba’ale’ ma’ chikpaj wa táan u péek u meyaj u ts’o’omel u pool máak. Notimex

Utilizar el Sistema de Posicionamiento Global, mejor conocido como GPS, para conseguir llegar a un destino, apaga zonas del cerebro, de acuerdo con una investigación realizada por un equipo de científicos del University College de Londres (UCL). De no valerse de este sistema de navegación por satélite, se activarían las zonas del hipocampo y la corteza prefrontal (otra región encargada de la planificación y la toma de decisiones) para simular diferentes rutas, según el estudio publicado en la revista Nature.