La Jornada Maya · Jueves 26 de enero, 2017 by La Jornada Maya

Jueves 26 de enero de 2017 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 2 · NÚMERO 398 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

Fuego sobre aguas de Cancún

La mañana del miércoles se registró un incendio que consumió una embarcación de la empresa Ultramar, en el muelle de playa Tortugas, de la Zona Hotelera de Cancún, cuando se preparaba

para iniciar su ruta hacia Isla Mujeres. Al momento del incidente no había personal a bordo, informó Thomas Hurtado Morris, director del Cuerpo de Bomberos de Benito Juárez ■ Foto Fernando Eloy

CON INFORMACIÓN DE CARLOS ÁGUILA ARREOLA

México no pagará por el muro: Enrique Peña Nieto ■ CAMPECHE

■ YUCATÁN

■ QUINTANA ROO

Celebra Canaco el plan de ajuste de Alejandro Moreno

Sahuí, Mendoza y Canul, evaden en la glosa a legisladores

Fiscalía y Gestión Pública vaticinan cárcel para Borge

Verónica Cevallos señaló que esperaría mayor reducción del gasto corriente, pues los precios serán insostenibles en febrero, para los empresarios.

Durante la pasarela de secretarios para detallar el IV informe de RZB, tres de los 5 funcionarios enviaron a la ventanilla de transparencia a diputados.

Carlos Joaquín González aseguró que percibe y comparte la desesperación social por los temas de justicia y de evitar la impunidad.

HUBERT CARRERA PALÍ

DÍA

ÓSCAR RODRÍGUEZ

REPORTE 8AM

TECNOLOGÍA

La UAM presenta prototipo de coche eléctrico Mérida tendrá gas natural para automóviles 11

RESPONSABILIDAD AMBIENTAL Hotel Holiday Inn, primer lugar de Yucatán en certificaciones ecológicas

Un puñetazo en el rostro PABLO A. CICERO ALONZO

CARLOS ÁGUILA ARREOLA

JUEVES 26 DE ENERO DE 2017

REPORTE 8

◗ Un puñetazo en el rostro

Carmen Lira Saade

Directora general

Fabrizio León Diez

Director y editor responsable

Sabina León Huacuja Directora de producción

Israel Mijares Arroyo Director de operaciones

María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción

Andrés Silva Piotrowsky Jefe de cierre de edición

Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil

Antonio Bargas Cicero Editor Deportes

Arbee Farid Antonio Chi Coordinador de diseño editorial

Sandra Gayou Soto Coordinadora de estrategia digital

Eric Ivan Sánchez Innovación tecnológica

Annel Góngora Sosa Relaciones públicas y cuentas Christian López Aguilar Atención al cliente José Luis Domínguez Castro Defensor del lector Ramiro Medina Jefe de circulación Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan Asesor Legal Armando Carrillo Carmona Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633

uro y feo. Como a veces es la vida. Bibi se ganaba la vida haciendo los trabajos que nadie quería hacer. Ya estaba viejo, y en los surcos de su rostro se podía imaginar el drama de su existencia —saber que tu familia no tiene nada para comer, que por más que hagas no podrán optar por una vida mejor, que las personas que quieres están expuestas a constantes peligros… Precisamente ahí, en esas recurrentes tristezas, consuetudinarios fantasmas, se fijó Rodin. “Tenía delante un hombre sentado tranquilamente y una cara tranquila. Era la cara de un hombre vivo y cuando la exploró estaba llena de agitación y de desorden”, relató un tal Rainer Maria Rilke, que durante varios años escribió a la sombra del escultor. Rodin le pidió al anciano que posara para él. El artista era entonces un joven que soñaba llevar el arte a límites inimaginables. Bibi aceptó, e impávido, sin sospecharlo siquiera, se dejó inmortalizar. El escultor trabajó primero en yeso. Moldeó con fiereza las facciones de ese hombre común y corriente. Como tú. Como yo. No como ella, que no es de este mundo. Sus manos no tuvieron compasión, no cedieron ni un ápice, como la vida misma. En sus dedos hormigueó la creación: acarició con suavidad, golpeó con odio el material inerte del que al final surgió ese rostro feo hasta la belleza. Hecho a imagen y semejanza, el escultor se atrevió igual a moldear la arcilla al séptimo día. Bibi, azaroso Adán, terminó de posar y se levantó. No dijo palabra alguna: estaba atrasado en su trabajo. Era 1864, un año que se recordó por la crudeza de su invierno. Fue tanto el frío que resquebrajó la escultura; el roto rostro de Bibi se rompió. Cacofónica ironía, la metáfora se tornó real, cuando violentas grietas se entrecruzaron con los dulces surcos del paso

PABLO A. CICERO ALONZO del tiempo. El busto de yeso renació entonces en una máscara de hierro, inacabada, inconclusa. Ésta causó comentarios negativos cuando fue expuesta por primera vez: provocaba arcadas, repulsión: a nadie le gustaba ver cómo lucía la realidad. Dura y fea. “Esa máscara determinó todo mi trabajo futuro; es la primera pieza de modelado que hice. Desde entonces he tratado de ver mi obra desde todos los puntos de vista y dibujarla bien en cada uno de sus aspectos. Esa máscara ha estado en mi mente en todo lo que he hecho”. Así lo confesó Rodin en los últimos párrafos de su vida, cuando ya él, también, se había convertido en inmortal. La máscara del hombre de la nariz rota, semilla de otras obras de arte, trascendió a Bibi y a Rodin, quien cometió un tempranísimo deicidio al representar en un rostro severo a la humanidad. En 1880 se realizó un segundo modelo de bronce, el cual se exhibe en el Museo Soumaya de la Ciudad de México. Esta obra nómada sigue estrujando estómagos y desafiando miradas. Sigue recordando a quien la ve que la vida es fea y bella, dura y suave, severa y amable. Revoltijo de metales y pasiones en el que tú y yo —no ella, que no es de aquí— nos reflejamos y comprendemos mejor. **** La realidad se empeña en golpearnos. Una y otra vez. En el estómago, en el rostro. Nos quita el aliento y rompe las costillas; nos achata. Una y otra vez, con saña. A veces utiliza los puños de un tirano naranja; otras, las armas de los sicarios, el miedo de los rumores, las devaluaciones de la globalización. Cada titular que encontrarás a continuación, cada noticia, reportaje o crónica, es un gancho al hígado. Un día

con suerte es cuando logramos evadir esa lluvia de puñetazos, ese llanto de balas, ese pánico de redes sociales. Concluir la jornada indemnes, vírgenes como esa arcilla que después claudicó al frío. Sin embargo, la poesía en ese repetitivo rap se encuentra, como gambusino en estado de gracia, en rostros como el de Bibi. Ahí está: Duro, feo, viejo, roto. Y tan campante. Vengan los golpes, que aguanto eso y más. Mi cuerpo es un muro, un muro de verdad, no como ese con el que la caricatura nos amenaza. **** La máscara del hombre de la nariz rota es una de las 65 piezas que conforman la exposición Impresionismo y Vanguardias, que se presenta ahora en el Centro Cultural de Mérida Olimpo. Además de esculturas Rodin, hay obras de Renoir, Vuillard, Bonnard, Guillaumin y Pissarro, entre otros. Hay desnudos pintados por los artistas Pierre-August Renoir, Jean-Antoine Etex y Paul Delvau; retratos de mujeres de Pierre Bonnard, Francois Gall y Louis Anquetin; paisajes de Armand Guillaumin, Ernest Cheteingnon, Ferdinand du Puigadeau y Gustave Adolph Wiegand. Una galaxia. Además, el Museo Soumaya instaló en el Olimpo la muestra Del marqués a la monja, en la Sala 1, con piezas de escultura, pintura y poesía, con 19 obras de pintura novohispana, sacra, naturaleza muerta, retratos y desnudo femenino. En la Sala 2 se exhibe Toledo-Monsiváis, del Museo del Estanquillo. Entre las obras de esta muestra se encuentran El Gato Monsiváis, Gatos con manzanas, Chango, Escorpión, Carta a Monsiváis y cuadros que hacen referencia a Benito Juárez. El arte como bálsamo; vitacilina para la vida, abrazo, sicoanálisis gratuito --y realmente eficaz. La cultura como —verdadero— escudo.

Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F.

Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP.

Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán

Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 2 número 398

■ Foto Pablo A. Cicero Alonzo

pcicero@8am.com.mx

YUCATÁN JUEVES 26 DE ENERO DE 2017

■

Presenta el legislador yucateco iniciativa para limitar fuero de representantes populares

“Senadores y diputados no deben tener más privilegios que ciudadanía”: JCRM Propone que la protección no se extienda a acciones realizadas en cargos anteriores

■ DE

REDACCIÓN

El diputado federal Jorge Carlos Ramírez Marín, informó, mediante un comunicado, que presentó una iniciativa para limitar la figura del fuero constitucional, a fin de que quien haya cometido algún presunto ilícito antes de su encargo como legislador pueda ser procesado. Explicó que el fuero está reglamentado en los Artículos 61, 110, 111, 112 y 114 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, mismos que regulan la protección especial a diputados y senadores, para expresar con libertad su opinión, durante el desempeño de su cargo; así como la facultad de la Cámara de Diputados para decidir si procede o no actuar en contra de algún legislador.

■

El diputado yucateco Jorge Carlos Ramírez Marín ■ Foto Enlace Comunicación

Pasarela de funcionarios estatales, por la glosa del IV informe de gobierno de RZB

Por no ser viable, no habrá hospital en Ticul: Mendoza Mézquita ■

Debido al aumento del dólar programa Bienestar Digital podría sufrir alguna afectación: Caballero Durán

ÓSCAR RODRÍGUEZ

La pasarela de funcionarios estatales, con motivo de la glosa del IV informe de gobierno de Rolando Zapata Bello, inició este miércoles con la visita de cinco secretarios de estado, quienes abordaron temas como el campo, desarrollo social, ciencia, tecnología, salud y educación. En la jornada, que duró casi siete horas, los servidores públicos trataron de responder los cuestionamientos de los representantes de las seis fuerzas políticas del estado, sólo el titular de la Secretaría de Desarrollo Social, Mauricio Sahuí Rivero, recomendó a los panistas acudir a la ventanilla de transparencia, para enterarse del total de las 69 mil acciones de esa dependencia cy los recursos estatales y federales aplicados.

Tras exponer los logros y avances en materia de inversión al campo yucateco, Juan José Canul Pérez aseguró que la entidad aún no es autosuficiente en la producción de granos. Para incrementar la rentabilidad de la producción agropecuaria, mejorando los rendimientos de los cultivos, se continuó con la modernización y tecnificación del campo yucateco, mediante la construcción de infraestructura de riego e invernaderos, apuntó. “Yucatán alcanzó este año la cifra récord de 40 mil 136 hectáreas de riego tecnificado, lo que representa el 34 % adicional a la meta establecida de 30 mil hectáreas, con una inversión de más de mil 295 millones de pesos”, expuso. El titular de la Sedesol presumió que durante el 2016 se logró una cifra histórica de 69

mil apoyos a igual número de familias, cifra que fue debatida por el diputado Elías Lixa Abimerhi quien le indicó que el mandatario Rolando Zapata Bello había informado en su tercer informe que se lograron más de 245 mil acciones; también fue cuestionado por la diputada Beatriz Zavala Peniche, quien le exigió que desglosara los montos estatales y federales, para apoyos sociales; el funcionario le respondió que lo solicitara vía transparencia. La segunda tanda de funcionarios la inició el titular de la Secretaría General de Educación de Yucatán (Segey), Víctor Caballero, quien destacó los avances que la dependencia ha mantenido en los últimos años y afirmó que debido al aumento del dólar el programa bienestar digital podría sufrir alguna afectación. El

funcionario estatal precisó que durante los cuatro años de la administración se han destinado más de 2 mil millones de pesos para obras de infraestructura de los cuales 508 fueron aplicados en el 2016; gracias a los esfuerzos en materia de infraestructura se tiene una cobertura de casi el 100 por ciento en el nivel básico, mientras que en el nivel superior está garantizado un espacio. Al contestar preguntas de los legisladores, el secretario de Salud informó que se rescindió el contrato con la empresa privada que construía un centro de servicio hospitalario en Ticul, por inconsistencias en su edificación, al tiempo de detallar que “por el número de personas que se deben atender en la zona sur, no es viable que se tengan dos centros hospitalarios” al referirse tam-

Añadió que es necesario limitar esa protección a fin de que no sea utilizado como un escudo de impunidad; es decir, que se limite a las acciones que realicen durante el periodo en que son representantes populares. El político yucateco consideró que la figura del fuero debe ser actualizada, pues si bien es necesario que los legisladores cuenten con la protección de la libre expresión de sus ideas políticas, no debe dejar ningún resquicio que permita ser utilizada para la comisión de delitos. “La figura del fuero surge como respuesta a un contexto histórico, a la inestabilidad por la que el país pasaba durante la época post independentista y post revolucionaria, con el objetivo de prevenir actos violentos y unilaterales hacia los integrantes del Congreso. En la actualidad, esto no debe usarse para que los legisladores puedan obstaculizar un proceso penal por la comisión de un delito durante un cargo anterior como servidor público”, explicó. Finalmente, Ramírez Marín fue enfático en la importancia de que los legisladores puedan expresarse libremente, de ahí que la iniciativa busca proteger el cargo más no a la persona.

bién al nosocomio de Tekax que ya está concluido en obra civil y será finalizado en su totalidad en el primer semestre de 2017, con una fuerte inversión para la atención de pacientes en esa zona. Asimismo fue cuestionado sobre el porqué la entidad se mantiene en los primeros lugares en materia de diabetes, obesidad y otras enfermedades cardiovasculares, por parte del diputado panista Manuel Díaz Suárez a lo que contestó que “quedaba a deber la respuesta por falta de tiempo”. También fue cuestionado por la diputada de Morena, Jazmín Villanueva Moo, sobre las acciones para evitar la venta de comida chatarra en las escuelas a lo que respondió que la SSY no está facultada para realizar acciones al respecto. Por último, Godoy Montañez destacó la existencia de más de 71 mil jóvenes en educación superior en el estado, lo que refleja un crecimiento del 16%, en particular en materia de absorción, que se define como la garantía de que todo joven que egresa de media superior tiene un lugar en el siguiente nivel, como es el caso del telebachillerato que ha permitido “que jóvenes que habían abandonado sus estudios se reincorporen”.

■

YUCATÁN

• JUEVES 26 DE ENERO DE 2017

Renovación de Av. Colón beneficia a la la zona y a hoteles con vocación ambiental

Holiday Inn, primero en Yucatán con 4 certificaciones de responsabilidad ecológica ■

El reconocimiento más reciente es el que otorga Profepa, mediante Programa de Auditoría Ambiental

PAUL ANTOINE MATOS

Con la renovación de la avenida Colón, dicha zona recibirá una mayor demanda por parte de los turistas, en especial de aquellos que eligen acudir a los hoteles con un enfoque sustentable, por tanto el Holiday Inn, que cuenta con cuatro de las principales certificaciones de responsabilidad ambiental, será una buena opción para ellos, consideró el gerente general Enrique Gómez. En una rueda de prensa, ayer en las instalaciones de la casa de hospedaje, Enrique Gómez señaló que el nuevo Centro Internacional de Congresos era necesario, por lo que detonará la zona y eso permitirá los prestadores de servicios se multipliquen. El objetivo, dijo, es que la ciudad sea generadora de un turismo de convenciones. Cada vez más, los turistas suelen cobrar conciencia ambiental, por lo que muchos de ellos podrán elegir el Holiday Inn, debido a que los cuatro certificados con que cuenta, son avalados por organismos nacionales e internacionales, señaló. El primero y uno de los más significativos es el que otorga

■

Luis Manuel Rodríguez, director general del Holiday Inn ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

El servicio 8AM permite analizar noticias, pero también acompañar personajes públicos

Ante el declive de los medios tradicionales, temo que importe poco la veracidad: Pablo Cicero ■

Su primer proyecto en Internet se veía como una gran cantina en donde todos gritan, recuerda

PAUL ANTOINE MATOS

Fiel seguidor de las travesías del explorador de la Antártida, Ernest Shackleton, el periodista yucateco Pablo Cicero Alonzo ha trazado durante los últimos 20 años una ruta que le permite adentrarse en lo que Gabriel García Márquez llamó “el mejor oficio del mundo”. A sus 40 años, nacido el primero de junio de 1976, Cicero Alonzo dirige el servicio privado de análisis de noticias 8AM, a través del cual ofrece a sus suscriptores la información digerida de los cuatro principales medios de comunicación impresa de Yucatán: Diario de Yucatán, Por Esto!, Milenio Novedades y La Jornada Maya. Sin embargo, el servicio va más allá del análisis de medios, ya que también permite una asesoría sobre estrategias de comunicación a quienes están suscritos.

Aunque estudió para ser abogado en la Facultad de Derecho de la Universidad Autónoma de Yucatán, obtuvo su primer trabajo en la sala de redacción del Diario de Yucatán. A pesar de no cumplir los requisitos, pasó su examen de admisión, y Olegario Moguel se convirtió en su primer jefe. Luego pasó por la sección Imagen, el área cultural del periódico, y fue parte del equipo fundador de La I, el primer medio impreso de carácter popular en Yucatán. Ahí, colaboró con la generación de otros periodistas como José Miguel González y Luis Alpuche. Tras varios años de experiencia en Yucatán, decidió tomar un máster en periodismo para El Mundo, de España, en donde, a los 27 años, ingresó para Expansión, la versión financiera de ese medio. Retornó al Diario de Yucatán en donde llegó a convertirse en

director editorial adjunto, pero en 2010 fue invitado a participar en el rediseño del periódico ecuatoriano El Expreso, En un fin de semana, sin decirle a nadie, viajó de Mérida a la Ciudad de México, a Miami y a Ecuador, para reunirse con los creadores del proyecto, y retornó a Yucatán. En su experiencia por Ecuador, descubrió que, aunque es un país pequeño, tiene una diversidad enorme, con costa, sierra andina y selva amazónica. Para el periódico popular Extra se convirtió en el encargado editorial, pero debido a los conflictos del país y la crisis entre los medios de comunicación y el presidente Rafael Correa, decidió regresar a México. Su memoria rescata especialmente que el director de El Expreso, Galo Martínez, un político convertido en empresario, le escribió en su carta de despedida

que “no hay arma más poderosa que la amabilidad y tú la esgrimiste”. Al regresar a Mérida, quiso crear un proyecto propio y, junto a Jorge Muñoz Menéndez, a quien recuerda como su tutor en el periodismo y a nivel humano, decidieron crear el proyecto que más tarde se convertiría en 8AM.

8AM Entre enero y abril, Pablo Cicero y el Bonch Muñoz idearon el proyecto Newsyu, definido por el propio Pablo como “un producto de análisis de noticias, cuando apenas comenzaban las redes sociales, pero se veía como una gran cantina en donde todos gritan”. Entonces, querían escuchar los gritos más importantes y que los empresarios y políticos supieran qué acciones seguir para atenderlos, explica Cicero

la Procuraduría Federal de Protección del Medio Ambiente (Profepa) que responde a su Programa Nacional de Auditoría Ambiental (PNAA), con el que se evalúan los procesos de una empresa, en materia de contaminación y riesgo ambiental. El edificio de Mérida también cuenta con el IHG Green Engage, que es un sistema que permite una mayor eficiencia operativa, ahorro económico y la disminución de la huella de carbono que propicia el efecto invernadero; el Distintivo S reconoce las prácticas sustentables, en el desarrollo de proyectos turístico en México; el Distintivo Hotel Hidro Sustentable incentiva y reconoce a aquellos hoteles con prácticas positivas en el uso y manejo del agua. Señaló que han transformado la cultura de los trabajadores del hotel, para que se sumen al manejo y uso de los residuos, la conservación del agua, y así dirigirlos hacia un sistema más sustentable. Eso, mencionó, ha ocurrido a través de capacitaciones al personal de la reconocida marca hotelera. Por su parte, el director general del corporativo, Luis Manuel Rodríguez, expresó que el sistema de agua que utiliza el Holiday Inn es de alta tecnología (porque las aguas negras son limpiadas, para posteriormente inyectarlas, literalmente, al subsuelo, a 120 metros.), así como las otras prácticas de responsabilidad ambiental que ejercen el la plaza de Mérida, colocan a la firma a la vanguardia del sector, a nivel de todo el estado de Yucatán, y como una empresa con un alto grado de responsabilidad social.

Alonzo en el estudio de su casa, rodeado por cientos de libros. Newsyu ve la luz el siete de enero del 2012, pero el Bonch fallece en abril. Tras ello, el proyecto renació como 8AM. El servicio “aligera y enriquece a los suscriptores, se pueden adelantar en las noticias y hay una comunicación constante con ellos”, expresa. “Es un acompañamiento necesario en una época en que algunos medios de comunicación extorsionan o alardean del poder y lo mal usan para sus intereses”, considera el también editorialista de La Jornada Maya. En Yucatán, asegura que, la disminución en el tiraje de los periódicos impresos no significa carencia de influencia, mientras que los medios digitales se encuentran “en pañales”. Existen pocas opciones serias, sí hay “una inmensidad de portalitos que son un tablón de anuncios, chismes y boletines que subsisten por apoyo del gobierno; algunos de ellos sólo por Facebook”. Ante el declive de los medios tradicionales, teme que a la audiencia le importe poco la veracidad. Por tanto, afirmó que se necesita aprender a vivir con las redes sociales, por lo que “el mayor bien de un medio es la credibilidad, que se forma día con día”. Actualmente, el servicio se contacta a través de la página web 8am.com.mx

CAMPECHE JUEVES 26 DE ENERO DE 2017

■ Al paso que vamos, los precios serán insostenibles para el febrero: Verónica Cevallos

Celebra Canaco plan de ajuste del gobernador y advierte que empresarios resienten gasolinazo ■

La dirigente exhortó a fomentar el mercado interno con compra de productos campechanos

Verónica Cevallos afirmó que hasta el día de hoy el comercio organizado ha aguantado toda la carga económica, pero no podrán sostenerla todo el tiempo, debido a que comenzarán a experimentar pérdidas que los podrían llevar a la quiebra y la situación económica no está en estos momentos como para contraer créditos.

Tratar de no endeudarse

HUBERT CARRERA PALÍ

DEMANDA DE TRÁMITE ÁGIL

SAN FRANCISCO

Unos doscientos campesinos del Frente Campesino Indígena Emiliano Zapata, (Freciez), acudieron a la Procuraduría General de la República para exigir se dé celeridad a los casos de los ejidos Pomuch y Champotón para que puedan seguir su curso las regularizaciones de terrenos nacionales en dichos sitios ■ Foto Fernando Eloy

■

CAMPECHE.

La delegación estatal de la Cámara de Comercio y Servicios Turísticos (Canaco-Servitur) calificó como buena la intención del Plan de Acción para Ajustar el Gasto Público y Apoyar a la Economía Familiar, pero la dirigente de este sector, Verónica Cevallos Cámara, espera más del gobernador del estado en el ajuste de su gasto corriente. Hubo buenas intenciones por parte del gobernador Moreno Cárdenas, para apretarse el cinturón y ser uno de los primeros gobernadores del país en levantar la mano y ponerse de lado de la gente. Envió un mensaje claro de solidaridad, su plan es un documento con 26 puntos importantes; sin embargo, se esperaba mayor reducción en el gasto corriente que es de donde realmente se deduce el alcance e impacto a favor de la sociedad. Quienes realmente se han apretado el cinturón son los empresarios y comerciantes, puesto que todo el peso del gasolinazo y del aumento del dólar lo absorben, por lo que predijo que si en febrero la situación no se estabiliza, inevitablemente también se dispararán la mayoría de los productos de consumo básico.

Durante 2016 se llevaron a cabo 24 clausuras, informó el comisionado Santiago Rodríguez

Ante descontento de familias, Cofepris advierte que cerrará bares que estén fuera de la ley ■

El funcionario invita a afectados a interponer su queja para ejercer las sanciones correspondientes

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

CAMPECHE.

La Comisión para la Protección de Riesgos Sanitarios (Copriscam), advirtió a permisionarios de bares, cantinas y restaurantes familiares, que expenden bebidas embriagantes, apegarse a los horarios establecidos en la ley o, de lo contrario, al reincidir en dos ocasiones les serán retiradas sus licencias, “porque en

Campeche nadie está por encima de la ley”, advirtió el comisionado Santiago Rodríguez Adam. Durante el año pasado se llevaron a cabo 24 clausuras de este tipo de giros y expendios, y precisó que cualquier reubicación o reapertura de cantina, bar o salón familiar es responsabilidad del Ayuntamiento de Campeche. Si el solicitante cubre con todos los requisitos, sobre todo de uso de suelo y de reubicación,

es responsabilidad de la Comuna autorizar su apertura, pero respetando todas las leyes y normas, sobre todo en cuestión de horarios para cada giro. Indicó que la Copriscam no atiende quejas ciudadanas o de vecinos cuando se oponen a la apertura de un nuevo giro, pese a las consecuencias negativas en niños, niñas, jóvenes y familias. Un caso concreto es el de la Avenida Álvaro Obregón, rumbo a la

antigua salida a Mérida, cerca de un par de moteles de paso y de la zona de tolerancia, donde se sigue practicando la prostitución, así como la venta de bebidas embriagantes y de droga. Subrayó que existe una Junta Reguladora que evalúa mensualmente autorizaciones para expedir nuevos permisos, traslados, reubicaciones e instalación de nuevos giros, etc. El organismo está compuesto por

Los socios de la Canaco-Servitur serán muy precavidos en sus inversiones, buscarán las mejores alternativas para no endeudarse con los bancos más de lo que ya están, debido a las altas tasas que están cobrando y buscarán la manera de reactivarse para dinamizar la economía del estado. Consideró que el gobierno del estado debe priorizar la adquisición de sus compras en establecimientos locales, para fomentar los productos campechanos y reactivar la economía para miles de familias. Pero no solo debe ser el gobierno, los consumidores también deben de preferir los productos locales, para darles mayor promoción y plusvalía, con lo que alcanzarán más precio en el mercado nacional e internacional. La dirigente de la CanacoServitur subrayó que Campeche tiene todo para salir adelante; es necesaria la unión y el trabajo en equipo, pero sobre todo consolidar la cadena desde lo local. El comercio organizado esperará hasta lo último para fijar su postura final, luego de la turbonada que está azotando, tanto a nivel local como nacional. “No hay cierres de comercio y tampoco despidos por ahora, pero veremos cuánto tiempo podemos sostener esta situación”, advirtió.

la Secretaría de Gobierno, de Finanzas, Seguridad Pública. De Salud y Secretaría de Cultura, entre otras. El funcionario de la Copriscam garantizó que no hay en puerta la apertura de un nuevo giro de restaurant familiar que venda licor en el citado lugar. A pregunta expresa del reportero sobre qué se permiten algunos centros nocturnos en pleno corazón del centro histórico, donde ocurren trifulcas como la del pasado fin de semana, debido a que se consumen bebidas embriagantes fuera de los horarios establecidos, a veces hasta el amanecer; el funcionario estatal justificó que quien se sienta afectado debe poner su queja ante esta autoridad para proceder a la sanción correspondiente, como ha sucedido en varias ocasiones y en caso de reincidir proceder a su clausura.

CAMPECHE

• JUEVES 26 DE ENERO DE 2017

Ante reto del país, desarrollo de sectores: AMC

■

En 60 días el IEEC dará a conocer si el nuevo instituto cumple con los requerimientos

Recibe Instituto Electoral propuesta para nuevo partido político Campeche Libre ■

Su dirigente increpa a Layda Sansores y afirma que su padre se enriqueció a costa del pueblo

Campeche, ante gran oportunidad de crecer ■ Foto Rodrigo Díaz DE

REDACCIÓN

El gobernador Alejandro Moreno Cárdenas afirmó que ante los retos económicos que afronta el país, en Campeche se respalda de manera prioritaria el desarrollo de los sectores agroindustrial, pesquero y turístico; además se trabaja en elevar los indicadores de competitividad que permitan al estado consolidarse como una región altamente atractiva y segura para la inversión.

Promoción de inversiones A través de un comunicado, se informó que su administración se ha enfocado en la gestión de mayores recursos para modernizar la infraestructura de servicios, promover inversiones, reforzar el trabajo de coordinación con los otros dos órdenes de gobierno y unificar acciones para impulsar el desarrollo productivo. Aseveró que México, y particularmente Campeche, están frente a una gran oportunidad para detonar su crecimiento, diversificar su economía, fortalecer su mercado interno y ampliar las oportunidades de inversión con otras partes del mundo.

Certeza para los inversionistas “Estamos trabajando con la firme convicción de impulsar la llegada de nuevas inversiones que ayuden a generar más empleos y mejorar las condiciones de vida de la población”, enfatizó el mandatario estatal. Señaló que para contribuir a la llegada de nuevos negocios a la entidad se trabaja en mejorar los indicadores de competitividad como son: el sistema de derecho, los niveles de seguridad y el clima de paz laboral y social que distinguen a Campeche. Es nuestra responsabilidad, comentó, dar certeza y certidumbre a los inversionistas; mostrarles nuestras fortalezas y vocaciones productivas para que se establezcan aquí y creen nuevas fuentes de trabajo

En 60 días, los campechanos podrían contar con una nueva opción electoral HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

CAMPECHE.

El Instituto Electoral del Estado (IEEC), recibió la documentación para la creación de la nueva agrupación política Campeche Libre, luego de cumplir con todos los requisitos que marca la ley en la materia. Su representante, Carlos Plata González, descartó que vayan a ser una

■

carga económica para el estado y se sumó a la propuesta del gobernador Alejandro Moreno Cárdenas, para reducir en 50 por ciento el financiamiento de las organizaciones políticas con registro en la entidad. Carlos Plata informó que se cumplió en tiempo y forma con la organización de las ocho asambleas seccionales y la afiliación de 2 mil 600 miembros, en

■ Foto Fernando Eloy

todo el estado; de acuerdo a los lineamientos de la Ley Electoral; ahora, resta esperar 60 días para que el órgano electoral delibere si se cumplió con toda la documentación. Señaló que la agrupación política Campeche Libre está a favor del libre pensamiento, de los derechos de las personas, de la igualdad de género y preferencias sexuales, de la diver-

sidad cultural y es incluyente con todos los sectores: jóvenes, hombres, mujeres y personas de la tercera edad. Sus principios se fundamentan en el respeto al medio ambiente y entorno social, pugna por la igualdad de las personas sin distingo de género, abre espacios y es totalmente incluyente. No será una carga económica para el estado, puesto que sus principios ponderan proveerse de sus propios recursos; “Todos los partidos tienen la obligación de buscar nuevas fórmulas para proveerse de más recursos y lo más importante tener el suficiente ingenio para buscar una nueva manera de acercarse y convencer a la ciudadanía para que conseguir su voto”. En Campeche Libre existen todas las libertades, democracia y un verdadero deseo de luchar a favor del estado, pues la mayoría de los partidos políticos se han olvidado de sus electores para favorecerse de manera particular. Respondió a la legisladora de Morena Layda Sansores Sanromán y al PAN en el sentido de que Campeche Libre sólo pretende jalar agua para su molino y beneficio personal. En este sentido se dijo respetuoso de esas declaraciones, pero le recordó, particularmente a Sansores San Román, que cuando su padre, Carlos Sansores Pérez, fue gobernador del estado no tenía tanta riqueza como cuando terminó su sexenio. “Eso se llama enriquecerse a costa del pueblo”, expresó.

En la primera etapa pretenden llegar a 688 estudiantes de Campeche, Candelaria y Escárcega

Retoman convenio INAH y Conafe para promover en niños y jóvenes legado histórico ■

Delegado lamenta que de 900 zonas arqueológicas mayas, sólo 16 estén abiertas al público

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

CAMPECHE.

La cartografía del estado registra más de 900 zonas arqueológicas, pero sólo 16 están abiertas al público, informó el delegado del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), Antonio Benavides Castillo, al reanudar la suscripción del convenio de colaboración con el Consejo Nacional de Fomento Educativo (Conafe), para la promoción del legado histórico y cultural, a través de sus instructores comunitarios en las escuelas alejadas de la geografía estatal.

El titular del Conafe, Ramón Acosta Estrella, informó que en esta primera fase se pretende llegar a 688 estudiantes de tercer grado de primaria y de primero de secundaria, para lo cual, 49 figuras educativas se desplegarán en esta capital campechana, 177 en Escárcega y 170 en Candelaria, haciendo un total de 396 figuras educativas del Conafe. El convenio inició en 2012 pero se interrumpió durante dos años; sin embargo, en un intento de buscar un modelo innovador denominado Caravaneros de la Historia, se pretende retomar este proyecto con el apoyo de las figu-

ras educativas del Conafey transmitir a sus alumnos la importancia de nuestro legado histórico. Promoverán actividades culturales, y de manera especial la gastronomía campechana que es muy rica y abundante en todas las regiones del estado, con la finalidad de que los niños y jóvenes conozcan esta gran riqueza. Antonio Benavides Castillo celebró la reanudación de este convenio y entregó al titular del Conafe un reconocimiento por su labor de años, a través de sus figuras educativas. El titular del INAH precisó que existen en la cartografía del

estado 900 sitios mayas, pero solo 16 están abiertos al público, así como un número importante de ex templos que permanecen todavía en el abandono. Otros, como los museos y fuertes están abiertos al público con importantes exposiciones y por eso invitó a los niños y jóvenes que cursan sus estudios a que conozcan su riqueza histórica y cultural. Los cursos que imparte INAH iniciaron ayer y terminan hoy; están encabezados por especialistas en diferentes temas como zonas arqueológicas, visita a museos, fuertes, murallas y baluartes.

QUINTANA ROO JUEVES 26 DE ENERO DE 2017

■

Grupo político del ex gobernador, sin futuro electoral, sostiene Carlos Joaquín

Al final, sí habrá cárcel para Roberto Borge, afirma secretario Rafael del Pozo ■

No habrá carpetazo; es responsable de crisis de Quintana Roo, señala titular de Gestión Pública

CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN.

El gobernador Carlos Manuel Joaquín González aseguró que no hay ningún acuerdo de impunidad con su antecesor Roberto Borge Angulo, y dijo que el grupo político que representa el ex mandatario no tiene futuro electoral en Quintana Roo. Por su parte, el fiscal Miguel Ángel Pech Cen reveló que sí hay una denuncia formal directamente contra el ex mandatario.

En tanto, el secretario de la Gestión Pública, Rafael del Pozo Dergal, negó que se haya dado carpetazo a los presuntos delitos cometidos contra la administración pública por parte del ex gobernador y ex funcionarios de su gabinete, y con el fiscal, aseguraron que al final sí habrá cárcel para el ex titular del Ejecutivo estatal. Joaquín González aseguró que “percibo y comparto la desesperación social” por ese tema; “Claro que la percibí, y la tene-

mos todos; queremos justicia, evitar la impunidad. Uno de los cambios más importantes que exige Quintana Roo es acabar con la impunidad”. Señaló que las denuncias contra la anterior administración hacen que aún haya grupos fácticos ligados a ese pasado, que intentan desestabilizar su gobierno, “y más basado en lo que viene: 2018. Seguramente todavía se mueven algunas piezas, buscan desestabilizar, porque les da la posibilidad de un eventual regreso”.

Ningún carpetazo Por otra parte, el fiscal de Quintana Roo, Miguel Ángel Pech Cen, y el secretario de la Gestión Pública, Rafael del Pozo Dergal, coincidieron en negar que se haya dado carpetazo a los presuntos delitos cometidos contra la administración pública por el ex gobernador e integrantes de su gabinete, y coincidieron en que sí habrá cárcel para el ex mandatario. Ambos funcionarios dijeron, por separado, que contrario a las

TRUMPOLANDIA ■

lecturas que se han dado en algunos medios, los procedimientos contra Borge Angulo y sus colaboradores continúan, y en breve se presentarán más denuncias. Para el secretario de la Función Pública, el ex gobernador es el responsable legal, político y moral de la afectación económica y general que se vive en Quintana Roo, “y desde luego tiene responsabilidad en todas las denuncias y expedientes en fase de integración al interior de la Fiscalía General del estado y la Procuraduría General de la República (PGR)”. Rafael del Pozo reiteró que “no hay carpetazo ni habrá impunidad; somos cuidadosos, sobre todo en las garantías legales de los posibles involucrados”, explicó, y aseguró que sí hay una denuncia formal directamente contra el ex gobernador Borge Angulo, que es la que tiene un mayor avance en cuanto a la información que se proporcionó a la Fiscalía General.

Empresario augura cierres y despidos

El país no aguanta más alzas de precios: Wilbert Perera VICTORIA ESCAREÑO PLAYA

l MARCELO SANTOS

DEL

CARMEN.

A mediados o fines de marzo, Quintana Roo comenzará a sentir los efectos de la contracción económica que desde principios de año se perciben a nivel nacional, aseguró Wilbert Perera Martín, presidente del Sindicato Nacional de Empresarios de México (Sindemex), quien no descarta haya cierre de empresas y despidos masivos. “El año pinta difícil, hay una crisis fuerte, a la que se agrega el aumento de los precios por los gasolinazos, todo lo cual impacta dentro del sector empresarial, pues de una u otra forma, al encarecer el producto, el consumidor disminuye sus compras y, obviamente, las consecuencias se resienten en cierre de empresas y despidos masivos, es algo inminente, no hay forma de decir que no, es una realidad. Con nosotros también va a suceder”, aseguró Wilbert Perera. Al momento, el Sindemex aglutina a mil 38 socios a nivel nacional. 377 son de Playa del Carmen, con empresas de los diversos giros comerciales. Las circunstancias económicas que imperan han provocado que en este inicio de año, uno de los agremiados haya cerrado su negocio, dos más están a punto de hacerlo, indicó Perera Martín, quien explica que donde más

fuerte se siente el impacto de la crisis es en los giros comerciales de abarrotes “porque sube el costo de la venta”. El rubro de servicios, asegura es un segmento que todavía tiene un margen, “tiene la fortuna de que no tiene el costo de compra, vemos que es uno de los sectores un poco más fuerte”, y en Quintana Roo, la Riviera Maya, la prestación de servicios al turismo es una fortaleza, abundó. El presidente del Sindemex afirmó que será importante esperar el reporte oficial respecto a la inflación del primer mes del presente año, que se tendrá entre el ocho y 10 de febrero, después del segundo gasolinazo. Será importante que dicho reporte sea lo más exacto y claro posible, “que no disfracen la inflación y den número menores, pues eso repercutiría en más presión; el país no aguanta más incrementos de precios”, agregó. El empresario mencionó que decisiones del gobierno estadunidense contra México tendrán afectación porque la salida de capitales, el freno de inversiones extranjeras para nuestro país se va a retener. “Los gobiernos, aún el propio Estados Unidos, son gobiernos que ya no pueden disponer que pueden trabajar solos y tomar decisiones unilaterales, el mundo es integral, global, esto es una realidad.”

■

QUINTANA ROO

• JUEVES 26 DE ENERO DE 2017

La concesionaria operaba de manera irregular, al terminar administración de Abuxapqui

Crisis de transporte público en Chetumal, por retiro de unidades ■

Comité se reúne para buscar solución, en un contexto de inestabilidad económica por gasolinazo

JOANA MALDONADO CHETUMAL.

Desde el fin de semana pasado, la empresa de transporte público Jet Van Car, que prestaba el servicio desde julio de 2015, retiró sus unidades de transporte, por lo que Chetumal, carece de servicio público, enmedio de una crisis económica por el encarecimiento de los combustibles. Los 15 autobuses –de los 40 que se especificaban en el contrato de concesión–, brindaban el servicio de transporte público en cinco de las 15 rutas prometidas, desde la administración de Eduardo Espinosa Abuxapqui, pero por irregularidades en sus trámites fueron retirados. De hecho, desde el inicio del presente gobierno, esta empresa brindaba de manera irregular el servicio, pues legalmente solo debería haber operado durante el tiempo que duró la administración que le otorgó la concesión. Por tal motivo, este miércoles, el Comité de transporte municipal, se reunió para buscar una posible solución a la falta de transporte público que nuevamente impera en Chetumal y que se presenta en medio de una crisis económica por el alza a los combustibles, por lo que los usuarios han saturado el servicio de combis y taxis que son más costosos. El secretario general del Ayuntamiento, Roger Peraza Tamayo, admitió que preocupa este tema, y que están buscando una solución inmediata. Informó sobre los acuerdos

■

tomados por el Comité de transporte, entre los que destacan concretar una reunión de trabajo con los diputados de la Comisión de Comunicaciones y Transporte del Congreso del Estado y las autoridades de la Secretaría de Infraestructura y Transporte (Sintra).

Se busca un acercamiento con los integrantes de la Unión de Transportistas para concretar una estrategia que permita ofertar el servicio de transporte urbano a largo plazo y con ello darle certeza jurídica a su inversión. Dentro de los acuerdos toma-

ABRUPTO

dos por el Comité, hizo referencia a la revisión de las leyes y reglamentos del Transporte Urbano para adecuar las rutas, ante el crecimiento de la ciudad, y que eso permita tener una mejor movilidad urbana, con lo cual mejorará el traslado de los ciudadanos.

ATERRIZAJE

Una avioneta Piper Saratoga con matrícula XB-OBB cayó esta tarde en Mahahual, Quintana Roo, según informó el portal de noticias Siete Noticias MX. De acuerdo con el reporte, la aeronave contaba con 5 tripulantes. Aún no hay informes sobre muertes o heridos ■ Foto @SieteNoticiasMX

Buscarán en Solidaridad dar a conocer la cultura local, más allá de un destino de sol y playa

Reforzar la marca Playa del Carmen, para atraer turismo en temporada baja ■

Se enfocarán a congresos pequeños de origen nacional, señala Rocío Ocampo Colmenares

VICTORIA ESCAREÑO PLAYA

DEL

CARMEN.

Reforzar y posicionar la marca Playa del Carmen es una de las prioridades de la Dirección de Turismo de Solidaridad, porque a pesar de que este polo turístico es conocido a nivel nacional e internacional se ubica cerca del aeropuerto de Cancún; es decir, dentro de la Riviera Maya. Se retomarán también las caravanas turísticas y se organi-

zarán eventos de corte cultural, para atraer visitantes al destino, declaró la directora de Turismo, Rocío Ocampo Colmenares; sobre todo en los meses que son los más difíciles para los prestadores de servicios: septiembre, octubre y noviembre, “que es cuando más nos pega y comienza a darse pérdida de empleo y entran menos recursos a las empresas”. La idea es difundir las bondades que tiene este destino vacacional, donde no sólo hay sol y

playa; “tenemos una casa de la cultura, un teatro de la ciudad, un planetario, donde se pueden disfrutar al máximo todos los eventos culturales; traer convenciones que aunque ya las hay, son más reservadas hacia los hoteles grandes, buscar grupos pequeños de estudiantes. La idea es poder traerlos a Playa del Carmen en meses de temporada baja”. Ante la falta de presupuesto para poder realizar acciones de promoción del destino, explicó

que Playa del Carmen se proyectará y publicitará de manera digital, mediante las redes sociales”. Rocío Ocampo menciona que se podrá lograr el posicionamiento de Playa del Carmen a nivel nacional; además de anunciar que se trabaja para poder implementar en esta ciudad, cada mes, en la plaza cívica 28 de Julio, la realización de eventos de corte cultural, entre otros los domingos o entre semana para dar a conocer e impulsar la cultura local.

Fallece cronista de Chetumal JUAN A XACUR M CHETUMAL.

Tras breve dolencia y a la edad de 80 años, falleció en esta ciudad el profesor Ignacio Abdiel Herrera Muñoz, quien nació el 24 de septiembre de 1936, en el entonces poblado de Payo Obispo. Sus padres fueron el maestro Ignacio Herrera López y la Leonor Muñoz Aguilar. En 1957, se casó con Socorro Manzanilla Pérez, también fallecida en octubre pasado; de esa unión nacieron sus siete hijos: Gonzalo, Manuel, Deyanira, Darwin, Leopoldo, Soraya y Fabián. Le sobreviven 16 nietos y 6 bisnietos. Cursó la primaria en la escuela Belisario Domínguez y la carrera de maestro normalista en la “Justo Sierra Méndez, de Hecelchakán, Campeche y el Instituto Federal de Capacitación del Magisterio Centro Oral número 30, de la ciudad de Mérida, Yucatán. En 1972 obtuvo el grado de catedrático, en la especialidad de lengua y literatura española; el anhelado sueño de impartir clases en el nivel medio, lo alcanza al obtener el grado correspondiente. Impartió cátedra durante 16 años en la Escuela Secundaria Adolfo López Mateos de la capital. Dio clases en las comunidades rurales de Álvaro Obregón, Bacalar, Calderitas, Juan Sarabia, Palmar, Sabidos, subteniente López y Ucum. En 1964, lo comisionan a la escuela primaria Francisco I. Madero, en donde fue fundador del sexto grado. Fue director de su escuela Belisario Domínguez, de 1976 A 1991. Incursionó en los medios de comunicación escritos y de radio, en donde participaba con crónicas, poemas y efemérides, al tiempo que defendía el patrimonio histórico de la ciudad.

Cronista vitalicio En 1991, Ayuntamiento de Othón P. Blanco, lo nombró Cronista vitalicio de la capital, por considerarlo defensor del patrimonio histórico ciudadano. Publicó varios libros, entre ellos Poemas, Crónica Citadina 1, Crónica Citadina 2 y Oda a Quintana Roo. El 5 de mayo de 2014, recibió la medalla al mérito ciudadano, distinción otorgada a todos los hombres y mujeres que han engrandecido al municipio y la ciudad.

OPINIÓN EL

JUEVES 26 DE ENERO DE 2017

DATO SEMANAL

◗ El golpe que viene ÁLVARO QUIÑONES AGUILAR

viso de tormenta: los tiempos de Donald. Con la llegada del presidente número 45 de los Estados Unidos, el horizonte se vislumbra oscuro y complicado para nuestro país. Yucatán es un estado que de suyo “se cocina aparte” y en las actuales circunstancias nos preguntamos ¿Nos deben preocupar las primeras acciones del presidente Trump? ¿Qué implicaciones económicas tendría eventualmente para nuestro estado una renegociación del Tratado de Libre Comercio? En busca de respuestas, conviene repasar las cifras de las exportaciones yucatecas, muchas de ellas destinadas a Estados Unidos, las cuales desde 2007 superaron los mil millones de dólares, siendo el 2015 el año en que se alcanzó la cifra más alta: mil 470 millones. Éstas se derivan de la industria maquiladora, textil y la fabricación de materiales dentales y de joyería (las dos últimas, agrupadas en otras industrias manufactureras). En un escenario negativo a la exportación, el mayor impacto pegaría en el empleo directo de población de baja remuneración ocupada en la industria maquiladora. También es de esperar un impacto negativo en una de las industrias consolidadas con encadenamientos productivos, con gran tradición en Yucatán y con un peso importante en el total de las exportaciones, como lo es la industria alimentaria.

alvaroqaguilar@hotmail.com

TU IDIOMA

/ IN

YOUR OWN LANGUAGE

◗ The Wall igning an Executive Order on January 25th, President Donald Trump said that the influx of migrants from Central America “poses a danger to both Mexico and the United States”. He had kind words for Mexico and Mexicans, and painted the border wall as something that will benefit Mexico as well as the United States. He claimed that the wall would disrupt violent cartel networks as well as convince Central Americans not to use Mexico as a staging area for illegally entering the United States. He noted that a strong economy in Mexico is very good for the United States. He said he looked forward to meeting with President Peña Nieto next week to discuss these issues (although there are calls in Mexico for Peña Nieto to postpone his trip). He did not say who would pay for the wall at the ceremony, although in a separate interview with ABC he once again said that Mexico will pay for the wall, although he would not say how he expected the payment to be made. According to Trump, the US will increase the number of border guards, build more detention space, end catch and release, move quickly to deport

EDUARDO undocumented people with criminal records, and enhance border security electronically. According to Spokesperson Sean Spicer, federal funding to sanctuary cities will be cut off, while so-called “dreamers” (those undocumented persons brought to the United States as young children and who have grown up there) will have to wait for further clarification of their status. Trump signed this order on the same day Mexican Foreign Secretary Luis Videgaray and Economy Secretary Ildefonso Guajardo arrived in Washington for talks with the Trump team, and a week before Mexican President Enrique Peña Nieto is expected to visit Washington. This announcement complicates any attempt by the high-level Mexican delegation to begin a serious conversation. The wall has always been seen in Mexico as an affront to Mexican dignity. The wall and the issue of who is going to pay for it makes negotiations far more difficult, and trying to paint the wall as a benefit for Mexico may not assuage the sentiments of Mexi-

DEL

BUEY

cans. They will demand a hard stance on the part of the Mexican government in upcoming negotiations. Indeed, both Secretaries arrive in Washington after a tumultuous week, in which they sought and obtained Mexican Congressional approval for a negotiating strategy before departing for Washington. In their words, no deal is better than a bad deal, and Mexico will not deal from a position of weakness – a message echoed by Canadian officials this week. All major Mexican political players seem to have backed this position, including leftwing Morena opposition leader Andrés Manuel Lopez Obrador, who said that now is the time for unity. Mexico and the United States are tied into security agreements with respect to fighting the drug cartels and stemming the flow of Central American migrants northward. This cooperation would likely end if the Mexicans felt slighted with Trump’s handling of the NAFTA file. The trouble is that the wall addresses the wrong crisis, according to Seth

Stodder, former senior official in both the Obama and George W. Bush administrations. Writing in Politico on January 24th, he said, “more Mexicans now leave the U.S. than head north, and border apprehensions are down a whopping 75 percent since 2000. Simply put, fewer people are coming, and our border authorities catch and remove most who try.” Mexico has announced that it no longer wants to renegotiate a NAFTA writ small. Mexico wants to negotiate a full package of issues that includes the wall, trade, investment, better salaries for Mexican workers, the treatment of Mexicans resident in the United States, ensures the flow of remittances, and covers an array of security issues. Hence the Mexican government’s announcement that it would prefer no NAFTA to a bad NAFTA could put the US in a difficult position, but it will likely be Mexico’s game plan going into negotiations on the wall and other key issues. edelbuey@gmail.com

10 CULTURA

• JUEVES 26 DE ENERO DE 2017

JESÚS MEJÍA

En un hecho insólito, trascendental en la vida musical del país y de Yucatán, el teatro Peón Contreras fue escenario de la presentación de un manuscrito original de Wolfgang Amadeus Mozart, uno de los mayores genios de la historia de la música, así como de un libro de primera edición de su padre Leopold Mozart. Se trata de la partitura que contiene en conjunto tres sonatas para violín, clasificadas como Kochel 378, 379 y 380 que datan de 1778, año en que Mozart a sus 22 años ya desplegaba su gran creatividad en prácticamente todos los géneros de la música. Como si fuera una reliquia sagrada, el concertino de la Orquesta Sinfónica de Yucatán, Christopher Collins, extrajo con parsimonia y cuidado de una caja especial la partitura de aspecto amarillento, propio del paso del tiempo, pero bien conservada en términos generales. Elaborado en papel mixto y algodón, el manuscrito se encuentra certificado y a resguardo del propio músico de origen estadunidense, quien lo adquirió en uno de sus viajes a Salzburgo, Austria, la ciudad donde nació Mozart, de quien dijo ser su principal admirador y promotor. El también violinista anunció su participación a dúo con el violista Nikolay Dimitrov como solista en la interpretación, los días 27 y 29 de enero,

■

Manuscrito, como reliquia, contiene tres sonatas para violín, fechadas en 1778

Partitura original de Mozart se exhibe en el teatro Peón Contreras ■

El documento, escrito de manera impecable, afirma músico Christopher Collins, de la OSY de la Sinfonía Concertante de Mozart, en un programa que incluye la Sinfonía No. 7 de Antonín Dvorak y Moldava, de Bedrich Smetana, programa que será dirigido por el maestro Juan Carlos Lomónaco. De manera inesperada, en la rueda de prensa convocada para anunciar el concierto, Christopher Collins mostró la partitura y el libro de los Mozart, lo que provocó interés entre los músicos presentes y demás asistentes y directivos de la orquesta. La apertura original muestra un sinnúmero de notas, corcheas, plicas, barras, silencios y llaves escritas en el pentagrama sin tachaduras o enmiendas. “La partitura no tiene ninguna corrección, está escrito de manera impecable, tal y como salió de la mente del compositor; a comparación de las obras de Beethoven que estaban llenas de tachaduras correcciones”, comentó el violinista. Collins también mostró un libro escrito por Leopold Mozart,

Manuscrito original de Mozart ■ Foto Jesús Mejía

a trova, manifestación artística emblemática de la península, fue declarada en 2016 Patrimonio Cultural del Estado por el Congreso de Yucatán. Su vitalidad puede juzgarse por el número de trovadores que se reúnen noche a noche en la Plaza Grande de Mérida, el vigor de la septuagenaria Orquesta Típica Yukalpetén, las actividades del Museo de la Canción Yucateca y la Sociedad Artística Ricardo Palmerín, la labor de las dos escuelas de trova de la capital yucateca y los conciertos del género que las instancias públicas de cultura programan regularmente. Sin embargo, hay indicios de que nuestra canción está en riesgo. Su presencia en radio y TV es marginal, y aunque en la red se encuentran grabaciones e información, no todo es de la misma calidad y hay lagunas notables. Salvo contadas excepciones, los niños ya no aprenden en la escuela canciones yucatecas ni reciben en sus casas clases de guitarra. Por ello desconocen el repertorio y les dice poco (véase el libro de Tanius Karam y Martín Echeverría sobre la recepción de la trova entre las familias meridanas). En consecuencia, su consumo –muy extendido hasta los años 70 del siglo XX– va en franco declive. La entrada de Wikipedia dedicada a “Trova yucateca” –bastante pobre por cierto– es reveladora: “Popularidad: 1920s a 1980s”. Por otra parte, los trovadores parecen una especie en vías de extinción. Entre los que se apuestan alrededor de la Plaza Grande, el promedio de edad rebasa los 60 años, y son contados los grupos juveniles que ejecutan canción yucateca (si los comparamos con los que interpretan rock o pop). Asimismo, los compositores

Decálogo para salvaguardar la trova ENRIQUE MARTÍN BRICEÑO

que pueden considerarse continuadores de la tradición (Jorge Buenfil, Angélica Balado) también ya peinan canas y sus canciones no han logrado insertarse en el repertorio trovadoresco. Una declaratoria no implica la instantánea preservación de un bien cultural. Más bien, en este caso, habría que tomarla como una llamada de atención y una oportunidad para emprender acciones que contribuyan a la salvaguardia de la trova. Para ese fin, siguiendo la moda, aporto este decálogo: 1.- Es necesario que nuestra canción tenga una mayor presencia en los medios electrónicos. En un formato fresco, con conductores bien informados y una buena selección de invitados o grabaciones, puede atraer a un público amplio. 2.- Desde luego, hay que redactar una buena entrada para Wikipedia, tarea que prometo hacer este año. Además, crear un portal electrónico con información confiable, partituras, grabaciones, videos, artículos, noticias… La preparación de este portal podría correr a cargo del Centro de Investigación, Documentación y Difusión Musicales Gerónimo Baqueiro Fóster de la ESAY, cuyo director, Luis Pérez Sabido, es un estudioso del tema. 3.- Hay que propiciar nuevas versiones del repertorio tradicional. Los salseros, rockeros, poperos, etc., pueden encontrar un rico filón para recrear según su género y estilo. En este aspecto, ya

hay interesantes ejemplos, que van desde el del grupo Yahal Kab, con sus influencias del canto nuevo y géneros caribeños, hasta la Chan Cil Tropical de Emiliano Buenfil y su característica irreverencia. (El pasado sábado 21, en el marco del MéridaFest, se pudo escuchar el bolero Ella de Domingo Casanova como un sabroso merengue, el bolero La gloria de besarte, de Chucho Herrera, como un rítmico reggae y la emblemática Aires del Mayab como una cumbia-rock). 4.- Debería incluirse en los programas de educación artística de las primarias la enseñanza de canciones populares de la región y, de la misma manera que la Secretaría de Educación ha editado el Álbum de canciones yucatecas, de Luis Pérez Sabido y Pedro Carlos Herrera, podría publicar un disco con una selección de esas mismas canciones. 5.- Del mismo modo que sostienen orquestas, ballets y otros grupos artísticos, las instituciones públicas podrían auspiciar duetos, tríos o conjuntos que ejecuten canciones de la región. Es increíble que, fuera de la Orquesta Típica Yukalpetén, no exista otra agrupación financiada por el estado que interprete trova yucateca. 6.- Debe crearse un sistema de apoyos económicos para los trovadores que noche tras noche se apuestan alrededor de la Plaza Grande. Siendo los depositarios de ese legado inmaterial

padre de Wolfgang Amadeus, titulado Estudio para violín, impreso en 1769. Su poseedor explicó que se trata de un original de una edición especial de 200 ejemplares que imprimió la familia Mozart, la cual era conocida también como impresora de textos. “El contar con un libro de quien fuera el padre de Mozart es un privilegio y un orgullo que comparto con mucho gusto con ustedes”, dijo el violinista estadunidense, en torno de la publicación protegida en pasta dura, cuya cuarta página contiene la reproducción de un conocido grabado de Leopold Mozart. Por su pasión en la difusión de la obra de Mozart, Collins fue poseedor – en condición de préstamo- de un violín Cremonese fabricado en 1680 por Francesco Riggieri, que perteneció a Leopold Mozart. Para este concierto del fin de semana utilizará uno fabricado por Joseph Andrea Guarnerius, del año 1714.

declarado Patrimonio Cultural de Yucatán, ¿no merecerían recibir recursos del estado –un apoyo mensual, digamos– para vivir mejor y conservar y difundir nuestra trova? 7.- Hay que estimular la creación por medio de talleres, certámenes, festivales, etc. Estoy convencido de que la nueva generación de compositores y literatos –muchos de ellos con estudios superiores en sus disciplinas– puede promover un florecimiento de la canción comparable al que se dio desde los años 40 del siglo pasado. La clave está en innovar a partir de un buen conocimiento de la tradición. 8.- Es necesario reeditar, en versiones restauradas, las grabaciones históricas de nuestros principales trovadores. Es significativa la fonografía producida desde que, en 1926, las primeras agrupaciones peninsulares comenzaron a grabar en los Estados Unidos. Algo se ha hecho ya, pero aún no se tienen, por ejemplo, en versión digital, las grabaciones que hizo Pastor Cervera con Coqui Navarro. 9.- Hay que continuar impulsando a la Escuela de Trova Yucateca y Música Popular de la Sedeculta y la Escuela de Música Yucateca de la Segey, planteles que deberían propiciar una ejecución históricamente informada del repertorio tradicional. 10.- Finalmente, debe seguir fomentándose la investigación en este campo, pues hay aún procesos por aclarar y autores insuficientemente conocidos. En este sentido, sería deseable continuar la Serie Cancioneros –de la que aparecieron los volúmenes dedicados a Pastor, Guty y Chan Cil– con sendos números dedicados Palmerín y a Pepe Domínguez. enriquemartinbriceno@hotmail.com

JUEVES 26 DE ENERO DE 2017

■

DÍA DE TECNOLOGÍA

Gas Natural Peninsular inaugura primera estación de servicio para vehículos

Gasto en combustible para autos podría disminuir en más del 50 por ciento ■ Andrés

Bayona, especialista en gas, indica que cada camión ahorraría hasta 28 mil pesos al mes

PAUL ANTOINE MATOS

Con 14 estaciones de servicio proyectadas para la península de Yucatán, seis de ellas en Mérida, ayer inauguró la primera estación de Gas Natural Vehicular en la capital yucateca, que presentará ahorros de hasta 50 por ciento para los consumidores de gasolina que se adapten al servicio, indicó Andrés Bayona, experto en ese combustible. Bayona señaló que el costo de un litro de gas natural vehicular es de 7.20 pesos, mientras que la gasolina es más del doble, a partir de 15 pesos, por tanto el ahorro será significativo. La presentación ocurrió en las oficinas de Minis 2000, por lo que comparó que si los camiones sustituyen el diésel por gas natural, las empresas transportistas podrán ahorrar hasta

■

El costo de un litro de gas natural vehicular es de 7.20 pesos ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

René Drucker señala necesidad de diseñar y fabricar en México automotores eléctricos

Investigadores deben aportar soluciones al problema de movilidad, señala rector Salvador Vega

REDACCIÓN

Investigadores de la Unidad Azcapotzalco de la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM) presentaron el Vehículo Eléctrico de Carga y Logística Mejorada (Veclom), integrado por un tractor y remolque con capacidad de 1.5 toneladas que cubriría la demanda en metrópolis con alta densidad demográfica, mejoraría el tránsito y contribuiría al uso eficiente de energía y a abatir los niveles de contaminación. El Veclom tiene autonomía de cien kilómetros y baterías de nueva generación de litio y hierro, con duración de más de diez años. Se recarga más rápido que las anteriores generaciones de autos del tipo: apenas 30 minutos, y su costo unitario está a la par de las furgonetas de Fiat, Volkswagen y Ford, es decir, ronda los 500 mil pesos. El vehículo está diseñado para el reparto y servicios urbanos. Es apropiado para jalar remolques empleados en la transportación y distribución de paquetes, por lo que resulta adecuado para la instalación y mantenimiento en

50 por ciento, y por vehículo hasta 28 mil pesos al mes, el equivalente a la mensualidad de uno nuevo. Los taxistas, por su parte, podrán ahorrar hasta el 56 por ciento; es decir, en vez de gastar 8 mil pesos podrán sólo usar 3 mil 500, lo que significa que en dos años podrían adquirir un nuevo automóvil para ofrecer el servicio, señaló.

Cuidado al ambiente

Veclom, vehículo de uso eficiente de energía de la Universidad Autónoma Metropolitana ■

René Drucker Colín habló sobre lo importante que es la creación de fábricas mexicanas que desarrollen vehículos eléctricos ■ Foto Comunicación UAM

Además, destacó que la contaminación ambiental disminuye en 90 por ciento en comparación a cuando se emplea gasolina. Con el proyecto, “daremos un paso muy importante para impulsar la movilidad sustentable en Yucatán y, al mismo tiempo, pondremos al servicio de la región una fuente de energía eficiente y altamente competitiva”, afirmó Philippe Delmotte, presidente y consejero de Energía Natural Peninsular. También se puso en marcha la planta de Gas Natural Comprimido (GNC), para llevar el gas a las industrias, comercios y la zona hotelera de la península, lo que generará un ahorro de hasta el 40 por ciento en la factura energética. La operación iniciará durante el primer trimestre de este 2017.

compañías de energía y comunicaciones, entre otras. Ante la comunidad universitaria, empresarios y autoridades de los gobiernos federal, de la Ciudad de México y diversas entidades del país, el doctor Salvador Vega y León, rector general de la UAM, sostuvo que “uno de los más grandes conflictos que enfrentan urbes como la nuestra es el enorme flujo vehicular diario” y su secuela de contaminantes que merman la calidad de vida. El rector hizo hincapié en que las instituciones de educación superior deben asumir el reto de indagar, evaluar y generar soluciones ante la necesidad de transportación sin afectar el ecosistema, por lo que el aporte de un grupo de profesores de la UAM no es asunto menor. René Drucker Colín, secretario de Ciencia, Tecnología e Innovación de la Ciudad de México, señaló que esta dependencia ha invertido en el desarrollo del Veclom porque es importante que en los próximos años se sustituyan los automotores de hidrocarburos por eléctricos y que éstos sean diseñados y fabricados en México por empresas nacionales que se conviertan en un negocio exitoso. La innovación del Veclom radica en la utilización de sistemas de almacenamiento de energía más modernos y de mayor posibilidad para el futuro: los supercapacitores, altamente confiables y de larga vida operativa. Otra característica es la mejora en la estructura de chasis y carrocería.

+6&7&4 DE ENERO DE 2017

◗ EDITORIAL “Grave patrón de violencia” contra defensores de dh ras una visita de nueve días a México, durante los cuales se reunió con más de 800 defensores de derechos humanos de 24 estados, el relator especial de la Organización de Naciones Unidas (ONU) sobre la situación de los defensores de derechos humanos, Michel Forst, advirtió que en nuestro país existe “un grave patrón de violencia” contra esos activistas, quienes enfrentan una “tendencia de muerte” procedente de cuerpos policiales de todos los niveles, las fuerzas armadas, empresas y particulares. Posteriormente, en un encuentro con los subsecretarios de Gobernación Roberto Campa Cifrián y de Relaciones Exteriores Miguel Ruiz Cabañas, así como con la subprocuradora Sara Irene Herrerías, el funcionario internacional señaló que, pese a los avances logrados en materia de legislación, “el nivel de violencia permanece alarmantemente alto y afecta a la población en general”, y recalcó lo preocupante que resultan el continuo uso

de militares en funciones de seguridad pública y la ausencia de un plan para devolver las fuerzas armadas a los cuarteles y asumir esa seguridad como tarea puramente civil. Campa Cifrián se comprometió a atender las “recomendaciones preliminares” dirigidas por Forst al gobierno federal, las cuales son extensivas a las comisiones nacional y estatales de derechos humanos, organismos y agencias de la ONU, universidades, empresas, la sociedad civil y la comunidad internacional. Debe tomarse en cuenta que el posicionamiento del relator de la ONU es sólo el más reciente de una serie de duros señalamientos periódicos y regulares que el organismo internacional ha venido emitiendo en términos semejantes desde inicios del sexenio pasado, en los que se ha referido a la gravedad de la crisis de derechos humanos en que se encuentra el país. En algunas ocasiones las autoridades nacionales han recibido tales señalamientos con promesas de mejoría y en otras los han rechazado y se han negado a aceptar una

DIRECTORA GENERAL Carmen Lira Saade

realidad evidente a los ojos de todos, menos del gobierno. Pero independientemente de las cambiantes actitudes oficiales, la situación de violaciones masivas y brutales a los derechos humanos no ha cambiado. Ello debería llevar a reconocer la imposibilidad casi estructural de la institucionalidad mexicana para asegurar la plena vigencia de las garantías individuales de los ciudadanos, y la necesidad urgente de emprender una reforma y, sobre todo, una operación de saneamiento de los mecanismos enquistados en el poder público que hacen posible la altísima prevalencia de la impunidad en las violaciones a los derechos humanos. En ello están en juego no sólo el estado de derecho, sino también la gobernabilidad. Porque, además de la pobreza, la desigualdad, la corrupción y la carestía, los atropellos graves a ciudadanos por empleados y servidores públicos son un factor de exasperación social que puede resultar sumamente explosivo.

PARA LA DESTRUCCIÓN EN LA CDMX?

Si el país está destruido, que más les da una calle, una colonia o una ciudad. Me solidarizo con los vecinos de Chimalistac. La calle Holbein, en la delegación Benito Juárez, ha sido sometida –en la cuadra pegada a Revolución– a la más agresiva destrucción, para favorecer a la constructora Eymsa SA de CV, que levanta desde hace dos años un monstruo en la esquina. Como en su momento lo hizo Gas Natural Fenosa –que estuvo a punto de costarme el ojo derecho por una zanja no advertida–, la delegación y la constructora someten a los habitantes de esa calle al más grave peligro. Desde hace seis meses horadan en un carril de esa avenida estrecha muy transitada, lo cubren, vuelven a cavar, ponen bicicletas, las quitan, horadan de nuevo, cierran la cuadra, bloquean el paso y destruyen banquetas en un inexplicable aniquilamiento que no termina. Trabajan en las madrugadas con un ruido ensordecedor de enormes máquinas, sin el más leve respeto a la comunidad. Los vecinos hemos acudido a la delegación y llamado a Protección Civil; yo he escrito crónicas para hacer la denuncia. Tuve la osadía de llamar al 911 y el agente que vino se molestó; “ellos tienen permiso”, fue la defensa. ¿Permiso para destruir, para entregar impunemente la ciudad a las constructoras? Teresa Gil

ACLARA

¡POR

UN VERDADERO BOSQUE EN

Carmen Parra

Vicealmirante Benjamín N. Mar Berman, jefe de la unidad de comunicación social NOTA SOBRE PILOTO DE SEMAR

En relación con la nota informativa publicada ayer en el prestigiado diario, titulada “Asesinan en el puerto de Veracruz a un piloto de la Secretaría de Marina”, firmada por la Redacción, en la cual se señala que “Carlos Alberto Mayo Ortiz, de 42 años de edad, piloto de la Secretaría de Marina (Semar), fue acribillado en el puerto de Veracruz, informaron autoridades estatales”. Esta unidad de comunicación social a mi cargo aclara que se realizó una búsqueda exhaustiva en los registros del personal de la Semar y no se encontró el nombre de la persona en mención, por lo que se niega categóricamente que pertenezca a esta institución, como señala la nota. Por lo anteriormente expuesto, y con fundamento en los artículos 3, 4 y 15 de la ley reglamentaria; del artículo 60, párrafo primero, de la Constitución, en materia de derecho de réplica, le soli-

CHAPULTEPEC!

Leí con atención el artículo de José María Muriá sobre el Bosque de Chapultepec y el peligro de volver a entregar parte de la tercera sección a manos privadas, con usos recreativo y cultural. A él añado mi lectura, en este diario, de dos artículos previos de Iván Restrepo, que denuncian la amenaza y los graves costos de privatizar el parque y más a manos de Grupo Azteca. En medio de tantos problemas nacionales, tampoco puedo concebir que el Gobierno de Ciudad de México se plantee la posibilidad de concesionar 20 mil metros cuadrados del bosque para cualquier otra finalidad que no sea la de área verde, asunto muy serio en materia de salud. Nuestro Chapultepec –porque es de todos los mexicanos– debe ser cuidado para convertirse en un verdadero bosque urbano, fundamental para el oxígeno de los capitalinos y sus visitantes. Un bosque en la ciudad es una prioridad urgente de los mexicanos y estamos dispuestos a defender su uso verde. ¡Chapultepec es de todos! El bosque, esa masa de árboles que oxigenan el planeta es nuestro, el aire es nuestro. Árbol adentro: Creció en mi frente un árbol. / Creció hacia dentro. / Sus raíces son venas, / nervios sus ramas / sus confusos follajes pensamientos. / Tus miradas lo encienden / Y sus frutos de sombras / son naranjas de sangre / son granadas de lumbre. / Amanece / en la noche del cuerpo. / Allá adentro, en mi frente, / el árbol habla. / Acércate, ¿lo oyes? (Poema de Octavio Paz)

citamos muy atentamente sea publicada esta aclaración, con el fin de no generar confusión entre sus respetables lectores. Estamos en disposición de proveer ante cualquier requerimiento de datos lo necesario para garantizar el acceso a toda persona a la información considerada pública, de acuerdo con la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública, y con esto evitar confusión entre sus respetables lectores.

NO SE PERMITE TRABAJO DE GRUPO TEATRAL, DENUNCIAN

Miembros del Grupo Saltimbanqui, con 40 años en el teatro callejero y de títeres, fuimos el sábado 21 de enero al jardín Hidalgo de Coyoacán a realizar nuestra labor, como hacemos desde 1985. Un inspector nos pidió un permiso, pues está prohibido vender sin él. No vendemos nada. Al no irnos, llamó a cinco policías y comenzó a arrancar telones de nuestro teatrito. Recibimos apoyo del público y nos dio una hora de gracia. Llegó un grupo con bafles y altos decibeles. Mudamos de sitio, pero el grupo nos siguió, dijeron que enviados por el inspector, quien regresó acompañado por civiles. Amenazó con quitarnos los instrumentos, y pagaríamos arresto y 30 o 60 días de salario mínimo. Con 80 por ciento de gente sin acceso a la cultura, defendemos derechos culturales, amparados por la ONU, dijimos. No importan Secretaría de

GERENTE GENERAL Tania Paulina Olmos Sánchez ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN Guillermina Álvarez COORDINADOR GENERAL DE EDICIÓN Josetxo Zaldua COORDINACIONES INFORMACIÓN GENERAL Elena Gallegos REDACCIÓN Margarita Ramírez Mandujano OPINIÓN Luis Hernández Navarro ARTE Y DISEÑO Francisco García Noriega TECNOLOGÍA Luis Gutiérrez Reyes

◗ EL CORREO ILUSTRADO ¿PERMISO

DIRECTOR FUNDADOR Carlos Payán Velver

Cultura de la ciudad, ONG ni Unesco, respondió. Nos prohibió regresar el domingo y lo hicimos con teatro de guerrilla. Otros artistas laboran. ¿Por qué la discriminación? Desde 2015 solicitamos permisos, pero se nos han negado. Ocupado el sitio que solicitamos, nos instalaremos en otro lugar, sin afectar artistas, comerciantes o paseantes. Responsabilizamos al jefe delegacional Maldonado y a Frausto Navarro de cualquier agresión que suframos por realizar un trabajo digno y socialmente útil. Ciria Gómez Lecuona y Eduardo González Ortega, del Grupo Saltimbanqui. Vecinos de Coyoacán que apoyan esta carta: Lorena Zamora, Juvelina Miranda, Adolfo Lara Vázquez, Javier Mora Castro, José Rogelio Martínez, Leónides Cuevas, Gloria Tapia, Norma Piñón Pérez, Natalia Lara Trejo, Benito Mendoza, Ana Isabel Coto Guido, Teresa Cruz Torres y Carmen Trejo.

PRETENDEN CANCELAR CARRERAS EN FES ZARAGOZA

Sin importar la cantidad de aciertos que obtengan en el examen de selección, los aspirantes a estudiar las licenciaturas en sicología, enfermería o biología en la Facultad de Estudios Superiores (FES) Zaragoza no podrán hacerlo, y quienes sean aceptados en la UNAM serán asignados, automáticamente, a la sede de Tlaxcala. Ya desde el concurso de selección de junio de 2016 la burocracia universitaria intentó imponer esta medida, pero el re-

chazo y la respuesta conjunta de aspirantes y estudiantes de la FES Zaragoza los obligó a retroceder hasta que se vieron obligados a permitir que los aspirantes aceptados se inscribieran en esa facultad. ¿Por qué insisten en mantener esta medida pese al rotundo fracaso que representó el año pasado? ¿Acaso pretenden cerrar estas licenciaturas en la FES Zaragoza? ¿Se trata de una medida que poco a poco pretenden poner en práctica en otras facultades? Rechazamos enérgicamente que en lugar de mejorar las oportunidades de estudio para los jóvenes habitantes de la ciudad restrinjan aún más la posibilidad de cursar estudios superiores. Exigimos que crezca la matrícula de primer ingreso en todas las escuelas y facultades de las universidades públicas. Voces de Lilith, Partido Revolucionario de los Trabajadores, Perspectivas Críticas, Organización Político Cultural Cleta, Colectivo Ratio, CGH Ho Chi Minh, Coordinadora Nacional Estudiantil, Juventud Revolucionaria-GAR, Brigada Multidisciplinaria de Apoyo a las Comunidades de México, Tejiendo Organización Revolucionaria, Movimiento de Aspirantes Excluidos de la Educación Superior, Comité Estudiantil Metropolitano, Axel Meléndez y Lisseth Olvera

◗

INVITACIÓN

CONVERSATORIO

Brújula Metropolitana invita al conversatorio Manifestaciones sociales ante la crisis del neoliberalismo, formas de organización y alcances, con Alejandra Toriz, Aldo Santos y jóvenes del Movimiento de Trabajadores Sociales (MTS). Miércoles 25 a las 19 horas (Álvaro Obregón 182, Centro Cultural Artesanal Cooperativo PPS, colonia Roma). Entrada libre. Informes: 5552756418 brujulametropolitana@yahoo. com, Laura Nava y Fabián Zavala

◗

A NUESTROS LECTORES

Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,300 caracteres (con espacios) o de 17 líneas. Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc # 1236, Col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez.

Fax: 5605-6426 e-mail: svaladez@jornada.com.mx Teléfono: 9183-0300 ext. 4456 y 91830315

Los textos deben incluir la dirección y teléfono del firmante, así como una copia de identificación oficial (credencial de elector o pasaporte)

INTERNET Arturo García Hernández PUBLICIDAD Marco A. Hinojosa JEFATURAS DEPORTES Pedro Aldana Aranda ECONOMÍA Emilio Lomas Maldonado MUNDO Marcela Aldama CAPITAL Miguel Ángel Velázquez CULTURA Pablo Espinosa EL CORREO ILUSTRADO Socorro Valadez Morales

Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Ciudad de México Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 ■ Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx ■ Impresión Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 ■ Central de suscripciones Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 ■ Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Caliﬁcadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación ■ Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 57184 del 9/X/84, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor, SEP ■ Distribuido en la Ciudad de México por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores

JUEVES 26 DE ENERO DE 2017 •

ALMA E. MUÑOZ

■

Cuauhtémoc Cárdenas llamó al presidente Enrique Peña Nieto a cancelar la reunión del día 31 con su homólogo de Estados Unidos, Donald Trump, porque “se le estará recibiendo con un portazo en la nariz”. Ante la decisión de Trump de construir el muro en la frontera entre ambas naciones, dijo que México “no puede someterse, sobajarse. No podemos aceptar a un gobierno, a un presidente o a un secretario de Estado que vayan doblegados a tratar de entablar o negociar con Estados Unidos, con el presidente Trump”. Cárdenas manifestó que no se trata de romper relaciones con el país vecino, “sino de mantener relaciones de igual a igual… Yo no pensaría, como ha habido algunas expresiones, más bien el llamado del gobierno de que apoyemos al Presidente ahora que va a Estados Unidos; ¿apoyemos qué?, ¿apoyemos que va a ir doblegado? No. Al contrario, tenemos que exigir dignidad”. Al dictar ayer una conferencia magistral en la mesa de diálogo Proyecto Ciudadano para México, organizado por la Fundación Lázaro Cárdenas (de Movimiento Ciudadano), Por México Hoy y Friedrich Ebert Stiftung, el ex candidato presidencial recordó que en algún momento el

■

El Presidente no puede sobajarse; debe ser tratado como igual a igual, dice

Peña debe cancelar su reunión con Trump; lo recibirá con un portazo: Cárdenas mandatario estadunidense buscará cargar a México el enorme gasto que implicará la construcción del muro. “Ese es el recibimiento que se está haciendo a los enviados del gobierno mexicano”, afirmó en relación con la visita de los secretarios de Relaciones Exteriores, Luis Videgaray, y de Economía, Ildefonso Guajardo, a Washington. “Lo menos que podría hacerse en estas condiciones es no acudir, cancelar la visita (del Presidente) a Estados Unidos y buscar una posición digna para México”, apuntó. Cárdenas Solórzano manifestó que debe haber una defensa de los intereses nacionales. “Nos han dicho que se va a ir a hablar del TLC (Tratado de Libre Comercio), del muro”, pero cuestionó que no se haya tomado, por ejemplo, una decisión respecto a las inversiones que ya “echó de México” el presidente de Estados Unidos, como la inversión de Carrier y Ford. “No hay ninguno ni va a hacer ningún reclamo el Presidente”, resaltó.

El ingeniero Cuauhtémoc Cárdenas participó en la mesa de diálogo Proyecto Ciudadano para México, en la que exhortó a responder a la amenaza cumplida de ordenar la construcción de un muro fronterizo ■ Foto Jesús Villaseca

Afirmó que la delegación mexicana “por ahí debió empezar. Esta es una amenaza cum-

Demanda a EPN ir a Washington a luchar por la libertad

Pide AMLO demandar a EU ante la ONU por violar derechos humanos SILVIA CHÁVEZ GONZÁLEZ

Corresponsal

TEQUIXQUIAC. MEX.

Andrés Manuel López Obrador, dirigente nacional del partido Morena, sugirió al presidente Enrique Peña Nieto que el gobierno de México presente una demanda ante la Organización de las Naciones Unidas (ONU) contra el gobierno de Estados Unidos por violación de derechos humanos y discriminación racial, “ante la majadería y el agravio” que significa el acuerdo

POLÍTICA

firmado por el mandatario de Estados Unidos, Donald Trump, sobre la construcción del muro fronterizo entre México y su país y de perseguir a migrantes en la nación vecina. El ex jefe de Gobierno de la capital del país dijo en su cuenta de Twitter: “Presidente Trump: su muro nos agrede y deja la Estatua de la Libertad como leyenda. Iremos a tribunales internacionales. Viva la fraternidad”. Sobre el mismo tema, el político tabasqueño dijo que no com-

Andrés Manuel López Obrador realizó una asamblea informativa en Tequixquiac, estado de México ■ Foto La Jornada

parte el punto de vista de Cuauhtémoc Cárdenas, quien sugirió al Presidente cancelar su cita del próximo martes con Trump, ya que “la ocasión es una oportunidad para que el mandatario, con firmeza y dignidad, defienda a los migrantes de México y del mundo, es un momento estelar y hay que ir a entregar copia de la demanda que se presente en la ONU en contra del gobierno de Estados Unidos”. En la asamblea informativa efectuada en esta demarcación, el dirigente dio lectura a un mensaje dirigido a Peña Nieto. “Es necesario el encuentro de Peña Nieto con Trump el próximo 31 de enero para que en propia mano le entregue copia de la demanda presentada ante la ONU. Llamó a Peña Nieto “que vaya a Washington a luchar por la libertad, no a implorarla. Represente con dignidad a nuestro pueblo y a todos los seres humanos que sueñan con un mundo justo, libre de miserias, sin odios ni temores. “Defienda a los trabajadores migrantes mexicanos y enarbole el ideal de la fraternidad mundial. Eleve el decoro y la imagen de México. ¡Que vivan los migrantes! ¡Que viva la dignidad!, ¡Viva México!”, dijo.

plida, no sólo latente, y sobre eso habría que fijar una primera posición, para reclamar por qué se está agrediendo a nuestro país, a nuestra economía, a nuestras posibilidades de desarrollo”. El ex jefe de Gobierno de la capital reiteró que en la relación

con el país vecino se debe poner por delante la defensa del interés nacional, “el interés de los mexicanos y que se protejan los derechos que tenemos los mexicanos a tener un desarrollo de acuerdo con nuestras propias decisiones”.

COMPRENSIBLE

HERNÁNDEZ

POLÍTICA • JUEVES 26 DE ENERO DE 2017 DE

REDACCIÓN

El coordinador de los senadores del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Emilio Gamboa Patrón, manifestó que su bancada apoya y respalda la decisión que tome el presidente Enrique Peña Nieto respecto de asistir al encuentro con el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, “pues en la política debe privilegiarse el diálogo”. A su vez, el senador perredista Armando Ríos Piter planteó al presidente Enrique Peña Nieto que cancelé la reunión prevista para el próximo martes 31 en Washington, “ante las acciones hostiles que ha tomado esa administración contra México”. Ricardo Anaya, dirigente del Partido Acción Nacional (PAN), calificó de ofensa inaceptable y un insulto a todos los mexicanos que Trump haya firmado una orden ejecutiva para la construcción del “inútil” muro en la frontera con México a unos días de la visita de Peña Nieto a Washington. Frente a ello señaló que la posición es muy clara: “o se cancela la reunión con Donald Trump o se asiste para decir públicamente y con absoluta firmeza que México rechaza el muro y que no pagaremos ni un centavo por él”. Al abundar, Gamboa Patrón

■

El PRD plantea que el Presidente debe cancelar el viaje previsto para el día 31

Peña decidirá si asiste a la reunión con Trump; nosotros lo apoyamos: PRI ■

El muro “es una ofensa inaceptable y un insulto a todos los mexicanos”, afirma el PAN

En Tecate, BCN, existe desde hace años un muro que busca impedir el cruce de migrantes hacia Estados Unidos ■ Foto Xinhua

dijo que Peña Nieto lleva la representación de todos los mexicanos, “y estoy convencido y seguro que no va a permitir ninguna ofensa o sumisión a los mexicanos por parte de Trump”, y subrayó que México no va a pagar por el muro. Aplaudió el respaldo que le dio Andrés Manuel López Obrador al titular del Ejecutivo, ya que “es un hombre de izquierda, que ha luchado por llegar a la presidencia”. Tras la orden de Trump para iniciar la construcción del muro fronterizo, diversos sectores externaron, con matices, su rechazo. “El muro es ridículo, los mexicanos y centroamericanos van a pasar por abajo o por encima”, aseguró Hugo Valdemar Romero, director de comunicación social de la arquidiócesis de México, quien remarcó que es inconcebible que el presidente Donald Trump “pretenda además humillar a Mé-

xico obligándolo a pagar” por esa pared. Sin embargo, para el escritor Juan Villoro el problema no es sólo Trump: “tenemos a un mandatario de Estados Unidos que construye un muro, y a un Presidente de México que sólo habla con la pared”. Al participar en el foro Proyecto Ciudadano para México, dijo que para tener una política exterior, “tenemos que tener una política de nación, saber qué es lo que debemos defender nosotros”. Para el director del Observatorio de los Salarios de la Universidad Iberoamericana, Miguel Reyes, frente a las acciones que está tomando el nuevo gobierno de Estados Unidos, México es un país vulnerable económicamente, porque durante décadas ha aplicado políticas que generaron mayor desigualdad social.

DINERO ◗ SuperTrump y el 2018 ◗ Transparencia reprueba otra vez a México ◗ Se apaga El Sol pesar de los muchos problemas que tiene en Estados Unidos –la oposición de la mitad de sus conciudadanos– y en el mundo (sus fricciones con China por Taiwán), SuperTrump le ha dedicado a México buena parte de su primera semana en la Casa Blanca. Con una obsesión casi patológica, le ha tirado golpes desde todos los ángulos que se le han ocurrido: Tratado de Libre Comercio para América del Norte, industria automotriz, aranceles, inversiones, empleo, narcotráfico y el muro. Concederá audiencia al presidente Peña Nieto el día 31 de este mes (¿o irá a poner la otra mejilla?) y eventualmente podría generar más controversias, por ejemplo, ¿cómo y con qué pagará el muro? Las acciones que ha emprendido o ejecutado hasta el momento han creado bastantes problemas a nuestro país –devaluación, salida de capitales, aplazamiento de inversiones– y Trump lo tiene claro. Ya es todo, ¿o falta? Probablemente su agenda, aunque no lo ha mencionado, incluye influir en las elecciones de 2018. Por lo demás, siempre ha influido el gobierno de Estados Unidos, aun con el tortuoso método de educar en sus universidades a políticos del perfil de Salinas de Gortari. Trump ha venido actuando como si quisiera primero crear una crisis económica en México, que desembocará en crisis política, y aprovechar las condiciones para meter la mano en un cambio político radical. La fragilidad con que termina su sexenio Peña Nieto, el descrédito de la partidocracia y el ansia de cambio de la sociedad, podrían contribuir a ello. Tras firmar el decreto del muro dijo: “entendemos que una economía mexicana sana y fuerte es

desde antes. Los está recibiendo con la firma para hacer el muro. No acepten el agravio. Checkout.

ENRIQUE GALVÁN OCHOA

muy buena para Estados Unidos” y que “trabajará de la mano con el gobierno mexicano para mejorar la seguridad fronteriza y crear oportunidades económicas de ambos lados de la frontera”. Lo que no aclaró es si refería a la mano del actual gobierno o a otro.

REPROBADO Transparencia Internacional dio a conocer las calificaciones de México en materia de corrupción para el año que acaba de terminar. Dio un bajón tremendo, cayó a la posición 123 entre 176 países. Es una paradoja, porque el año pasado se implementó el Sistema Nacional Anticorrupción. Transparencia le está diciendo al gobierno mexicano: no quieras “chamaquearnos”, lo que legislaste no es lo que se necesita, ahora eres más corrupto que antes. En estos días será designado el fiscal anticorrupción. Debería ser electo por los ciudadanos, pero surgirá de un acuerdo de la partidocracia. Quieren a uno que les cubra las espaldas.

APAGA

EL SOL

falta de pago de 10 por ciento de las ganancias del cantante, según lo habían acordado verbalmente. Ahora, la empresa que representa al intérprete Alejandro Fernández informó que tras año y medio de esfuerzos y fracaso para dar cumplimiento al contrato con Luis Miguel para realizar una gira, se vio en la necesidad de proceder legalmente. “Me hubiera gustado mucho complacer con este proyecto a todo mi público que siempre me ha apoyado”, expresó Fernández. Según las revistas de espectáculos, Luis Miguel tiene problemas de salud relacionados con el sobrepeso.

OMBUDSMAN ASUNTO:

SOCIAL

FLOJITO Y COOPERANDO

Ya van a empezar el muro los gringos. Capaz que Peña Nieto ya les lleva los permisos de construcción y la presentación de cómo lo pueden hacer de nuestro lado ahorrándose el terreno y con mano de obra estadunidense. Así de mal está el gobierno. Yahir del Río/Ciudad de México (vía Facebook)

Si continúan acumulándose las demandas contra Luis Miguel su fortuna no alcanzará para asegurarle una vejez con el nivel de vida que ha llevado hasta hoy. El año que acaba de terminar perdió un litigio de 5 millones de dólares en una corte de Nueva York. La demanda, interpuesta por William Brockhaus, su ex mánager, fue por la

R: Somos unos suertudos: lo bueno es que van a hacerlo lejos de Ciudad de México. Aquí saldría más caro, porque la Asamblea, Seduvi y los delegados no perdonarían su respectivo moche.

TWITTERATTI Videgaray, ¡regresen! Ya nos insultó

Ángeles Mastretta @magamastretta

Primero fue PRI. Después PRIAN. Luego PRIANRD. Con la llegada de Esteban Moctezuma a Morena, supongo ahora es PRIANRDRENA, o ya me perdí. El Candigato Morris @Oficialmorris

El mundo desmoronándose y el Constituyente CDMX debatiendo cosas como si tenemos derecho constitucional a ponerle apellido a las mascotas. @jainapereira

Costará una fortuna el muro que pagaría México

VALLE DEL RÍO GRANDE

Objetivo: Seguridad nacional de Estados Unidos. Longitud: 3 mil 234 kilómetros. Costo: Entre 15 y 25 mil millones de dólares. El gobierno de Estados Unidos ya ha gastado 2.3 mil millones de dólares en la tercera parte del proyecto. Antecedente: En 2000 el Congreso aprobó el SecureFenceAct. ¿Quién pagará? Ayer el presidenteTrump reiteró que México pagará el muro.“Desmantelaremos los cárteles de la droga y salvaremos vidas en ambos países”. Fuente: agencias

galvanochoa@gmail.com • Twitter: @galvanochoa • Facebook: galvanochoa • Foro: http://elforomexico.com/encuestas/

+6&7&4 %& &/&30 %& t 10-Âś5*$"

%"7*% #300,4

Corresponsal

/6&7" :03,

El gobierno de Donald Trump prepara medidas contra el mundo musulmĂĄn dentro y fuera de Estados Unidos y estudia resucitar prĂĄcticas controvertidas, incluyendo el uso de tortura, la detenciĂłn clandestina y el campo de concentraciĂłn en GuantĂĄnamo, aplicadas por el gobierno de George W. Bush en la llamada â&#x20AC;&#x153;guerra antiterroristaâ&#x20AC;?. A la vez, por su instrumento favorito de comunicaciĂłn, el Twitter, comunicĂł que ordenarĂĄ una investigaciĂłn sobre el supuesto fraude electoral cometido por inmigrantes que, insiste, lo privĂł de un triunfo en el voto popular. Esta semana, despuĂŠs de anunciar medidas para controlar la migraciĂłn indocumentada bajo el marco de seguridad nacional, Trump prepara mĂĄs Ăłrdenes ejecutivas para limitar severamente y hasta suspender temporalmente el flujo de refugiados a Estados Unidos. Esto podrĂa incluir una prohibiciĂłn sobre personas que llegan de paĂses de mayorĂa musulmana. SegĂşn algunas versiones, se podrĂa ordenar la suspensiĂłn de visas para los solicitantes de IrĂĄn, Irak, Libia, Somalia, SudĂĄn, Siria y Yemen, todos paĂses mayoritariamente musulmanes. Y su gobierno estĂĄ evaluando nuevas medidas e iniciativas bajo el rubro de la guerra â&#x20AC;&#x153;antiterroristaâ&#x20AC;?, incluyendo el uso de la tortura, al prometer que librarĂĄ una guerra contra el Estado IslĂĄmico y otros enemigos con la prioridad de mantener â&#x20AC;&#x153;seguroâ&#x20AC;? a Estados Unidos.

â&#x2013;

Se incrementan las acciones de resistencia civil en contra del nuevo presidente de EU

Campos de concentraciĂłn, detenciones ilegales y tortura, polĂtica antimusulmana de Trump â&#x2013;

Congresistas de ambos partidos descartan aprobar medidas que violen los derechos humanos

Por otro lado, despuĂŠs de un par de tuits presidenciales anunciando una â&#x20AC;&#x153;investigaciĂłn mayorâ&#x20AC;? sobre el fraude electoral, el vocero de la Casa Blanca, Sean Spicer, indicĂł que el propĂłsito serĂĄ â&#x20AC;&#x153;entender dĂłnde existe el problema, quĂŠ tan profundo esâ&#x20AC;?, sin ampliar mĂĄs. El problema es que existe nula evidencia del tipo de fraude electoral que repetidamente ha acusado Trump: millones de indocumentados votando ilegalmente. Hoy Spicer agregĂł otras categorĂas: difuntos en el padrĂłn y los empadronados en diferentes estados.

Mientras el gobierno de Trump acelera el torrente de Ăłrdenes ejecutivas sobre migraciĂłn, la guerra contra el â&#x20AC;&#x153;terrorâ&#x20AC;? y mĂĄs, diversas organizaciones tambiĂŠn expresan que enfrentarĂĄn â&#x20AC;&#x153;ferozmenteâ&#x20AC;? lo que consideran ataques contra sus comunidades, los derechos y libertades civiles y sobre el planeta mismo. Organizaciones de defensa de las comunidades inmigrantes y musulmanas realizaron un par de manifestaciones de miles en Nueva York y otras ciudades ante la amenaza de las propuestas de Trump, y se profundizan alianzas entre diversas comunidades inmi-

grantes a lo largo y ancho del paĂs que han prometido intensificar su resistencia. En Washington, Greenpeace logrĂł colgar de manera espectacular un banner gigante desde una grĂşa de construcciĂłn a unas cuadras de la Casa Blanca que simplemente dice â&#x20AC;&#x153;Resistâ&#x20AC;? (Resiste). Anoche, en varias ciudades se realizaron manifestaciones de emergencia con miles de participantes en reacciĂłn a la renovaciĂłn por Trump de los proyectos de oleoductos. Cada dĂa aparecen nuevas iniciativas de agrupaciones liberales

y progresistas que preparan desde acciones de protesta hasta estrategias electorales ante el rĂŠgimen de Trump. El martes, por ejemplo, una 10 mil personas participaron en 200 acciones a lo largo del paĂs al presentarse en las oficinas distritales de sus senadores para exigir que no ratifiquen el gabinete de â&#x20AC;&#x153;multimillonarios, racistasâ&#x20AC;? y anti ambientalistas, parte de un nuevo esfuerzo de acciones semanales coordinadas y bautizadas como Resist Trump Tuesday (martes de resistencia a Trumpâ&#x20AC;?) promovidas por el Working Families Party, moveon.org y otros.

â&#x20AC;&#x153;Hay que combatir el fuego con fuegoâ&#x20AC;? Hoy declarĂł, en una entrevista con ABC News, que la tortura funciona, al responder sobre el uso de tĂŠcnicas como el waterboarding (tĂŠcnica prohibida por el presidente Barack Obama y calificada de tortura por la OrganizaciĂłn de Naciones Unidas y agrupaciones de derechos humanos). Trump dijo que â&#x20AC;&#x153;hay que combatir el fuego con fuegoâ&#x20AC;?, al indicar las â&#x20AC;&#x153;atrocidadesâ&#x20AC;? de islĂĄmicos radicales contra cristianos y otros. MĂĄs aĂşn, dijo que habĂa preguntado recientemente a varios altos funcionarios si â&#x20AC;&#x153;la tortura funciona, y la respuesta fue sĂ, absolutamenteâ&#x20AC;?. Al filtrarse los detalles, varios legisladores de ambos partidos advirtieron que se opondrĂĄn a cualquier uso de tĂŠcnicas de interrogaciĂłn consideradas tortura. El senador republicano John McCAin, veterano de guerra y vĂctima de tortura, afirmĂł que Trump puede firmar todas las Ăłrdenes que quiera, â&#x20AC;&#x153;pero la ley es ley: no vamos a traer de vuelta la tortura en Estados Unidosâ&#x20AC;?. Dentro de borradores de las Ăłrdenes ejecutivas que fueron obtenidos por Ap y otros medios, tambiĂŠn se estĂĄn contemplando instrucciones al PentĂĄgono para enviar â&#x20AC;&#x153;combatientes enemigosâ&#x20AC;? a GuantĂĄnamo y el uso de los â&#x20AC;&#x153;sitios clandestinosâ&#x20AC;? de detenciĂłn operados por la CIA en varias partes del mundo.

Musulmanas gritan consignas durante una manifestaciĂłn contra la orden del presidente Donald Trump de restringir los derechos de inmigrantes que viven en Estados Unidos. La protesta se realizĂł en el Washington Square Park de Nueva York â&#x2013; Foto Ap

â&#x2013;

Se deben respetar los intereses centrales del otro: Wang Yi

PekĂn, dispuesto a dialogar con EU si Washington admite sĂłlo â&#x20AC;&#x153;una Chinaâ&#x20AC;? 3&65&34 1&,Âś/

China reiterĂł su disposiciĂłn a dialogar con el nuevo gobierno de Estados Unidos para manejar disputas y promover relaciones bilaterales, pero sĂłlo sobre la base de respetar los intereses centrales de cada uno, como el principio de â&#x20AC;&#x153;una Chinaâ&#x20AC;?, dijo Wang Yi, ministro de Relaciones Exteriores. El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, quien asumiĂł su mandato el viernes, inquietĂł a PekĂn antes de jurar el cargo al proyectar dudas sobre el principio de â&#x20AC;&#x153;una Chinaâ&#x20AC;?, en

virtud del cual Washington reconoce la postura de PekĂn de soberanĂa sobre TaiwĂĄn, que tiene un autogobierno. China considera a TaiwĂĄn una provincia rebelde que tiene que ser puesta bajo su control mediante la fuerza si fuera necesario. Sin embargo, TaiwĂĄn, que tiene un sistema democrĂĄtico del que se enorgullece, no ha mostrado interĂŠs en ser gobernada por PekĂn. En comentarios en una recepciĂłn por el AĂąo Nuevo lunar chino, el ministro de Relaciones Exteriores dijo que la direcciĂłn futura de los vĂnculos sino-estadunidenses â&#x20AC;&#x153;atrajo atenciĂłn. Sobre

la base de cumplir estrictamente con el principio de â&#x20AC;&#x2DC;una Chinaâ&#x20AC;&#x2122; y respetar los intereses centrales del otro, estamos dispuestos a tener un diĂĄlogo con el nuevo gobierno de Estados Unidosâ&#x20AC;?, declarĂł Wang en comentarios publicados el martes por la noche en el sitio web del ministerio. China estĂĄ dispuesta a â&#x20AC;&#x153;aumentar la confianza mutua, a concentrar la cooperaciĂłn, a manejar y controlar las disputas y a promover el desarrollo saludable de las relaciones entre China y Estados Unidos, para traer incluso mayores beneficios para ambos pueblosâ&#x20AC;?, agregĂł.

La OEA teme que se violen derechos de migrantes Bruselas. El secretario general de la OrganizaciĂłn de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, expresĂł su preocupaciĂłn por los derechos de migrantes tras la llegada de Donald Trump a la Casa Blanca, al hablar este miĂŠrcoles ante la EurocĂĄmara, en la capital belga. En Ginebra, en la sede del Consejo de Derechos Humanos de la OrganizaciĂłn de Naciones Unidas, el director de Human Rights Watch, Kenneth Roth, expresĂł sus temores de que â&#x20AC;&#x153;vayamos a perder la voz de Estados Unidos como defensor de los derechos humanosâ&#x20AC;? durante el gobierno de Trump, y llamĂł a otras democracias a â&#x20AC;&#x153;asumir una posiciĂłn de liderazgoâ&#x20AC;? en el tema. AFP Y AP

16 +6&7&4 %& &/&30 %&

JUEVES 26 DE ENERO DE 2017 •

AFP, DPA, SPUTNIK

■ Al

BÁVARO, REPÚBLICA DOMINICANA.

Los países de América Latina y el Caribe se comprometieron este miércoles a unir esfuerzos para enfrentar las amenazas a sus economías ante el resurgimiento del proteccionismo, al tiempo que rechazaron la “criminalización” de la migración, en clara alusión al gobierno del presidente de Estados Unidos, Donald Trump. La quinta Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac), que se realizó en este balneario dominicano, destacó en su declaración final el tema de la migración irregular, justo el día que Trump firmó un decreto para iniciar la construcción de un muro a lo largo de la frontera con México. La Celac rechazó “todas las formas de racismo, xenofobia y discriminación contra los migrantes y reconoció las contribuciones de estos migrantes en los países de origen y destino”, en tanto reiteró el compromiso

■

POLÍTICA 1

clausurar su cumbre exhortaron a enfrentar en unidad las amenazas

La Celac critica el proteccionismo y que se criminalice la migración para promover “una migración ordenada, regular y segura". En la jornada, el mandatario ecuatoriano, Rafael Correa, llamó a sus homólogos a “asumir una clara posición en defensa de los migrantes, no sólo de América Latina y el Caribe, sino del mundo entero”, mientras Evo Morales, de Bolivia, dijo que el proteccionismo de Trump y la salida del Reino Unido de la Unión Europea “sepultaron el libre mercado”. Su par venezolano, Nicolás Maduro, propuso crear un mecanismo de consulta y decisiones presidenciales con temas centrales como economía, comercio, finanzas, política, migración, cultura, además de

asuntos como la paz y el desarrollo de la región. Destacó la importancia de que los países latinoamericanos y caribeños se mantengan unidos “para encarar juntos los retos de este mundo”. Así, en su declaración final, los gobernantes abogaron por la

unidad para enfrentar, entre otras amenazas, el proteccionismo y la volatilidad del mercado financiero internacional. Resaltó la “determinación de adoptar medidas para prever, evitar o mitigar” posibles efectos en sus economías y la pérdida de puestos de trabajo.

En la inauguración, el martes, el presidente dominicano, Danilo Medina, aseguró que “el mundo entero saldría perdiendo si Europa, China y Estados Unidos adoptan el modelo de represalias arancelarias que en el pasado sólo ha servido para generar pobreza”.

“No tenemos expectativas ingenuas”

Moscú muestra cautela ante el nuevo gobierno JUAN PABLO DUCH

Corresponsal

MOSCÚ.

Con cautela, que contrasta con la euforia inicial de la clase política rusa por el triunfo electoral de Donald Trump, y después de observar los primeros pasos del nuevo inquilino de la Casa Blanca, el ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Serguei Lavrov, advirtió este miércoles que Rusia “no se hace demasiadas ilusiones respecto a una nueva peregruzka (reinicio) de la relación con Estados Unidos”, similar al borrón y cuenta nueva que emprendieron ambos países a sugerencia del anterior presidente estadunidense, Barack Obama. “No tenemos expectativas ingenuas”, puntualizó ante los diputados de la Duma en una sesión rutinaria de preguntas durante su turno en la llamada Hora del gobierno, a la cual los legisladores invitan con regularidad a los miembros del gabinete. “Sabemos que el presidente (Donald) Trump se considera un maestro en alcanzar acuerdos, pero no hay que olvidar que el presidente (Vladimir) Putin también sabe negociar y siempre lo hace en interés de Rusia”, agregó Lavrov. Atribuyó sin ambages a la administración de Obama el deterioro sin parangón en la relación bilateral con Estados Unidos y aseveró que, “para recomponer los vínculos tras la desastrosa herencia que dejó el anterior inquilino de la Casa Blanca, hará falta mucho tiempo e intenso

trabajo” por ambas parte. Recordó que el titular del Kremlin anunció estar dispuesto a realizar la parte que le corresponda para revertir los desencuentros de los años recientes. El canciller ruso hizo un amplio repaso de los temas de política exterior que interesan a los diputados y, preguntado sobre la tensión que empieza a prevalecer entre Washington y Pekín, dijo que Rusia, Estados Unidos y China “deben normalizar sus relaciones, y este triángulo no tiene por qué ser exclusivo o estar dirigido a proyectos concretos que pueden afectar a otros estados”. Para ello, “se requiere, hablar de modo abierto y con honestidad”, añadió. Y subrayó: “Esperamos que Donald Trump, que confirmó su intención de resolver los problemas ante todo de Estados Unidos y ofreció no entrometerse en los asuntos internos de otros países, evite las medidas de confrontación y las soluciones de fuerza en la política mundial, como hacen Rusia y China para asegurar la seguridad global”. De acuerdo con Lavrov –a pregunta sobre el Brexit y el auge de los partidos euroescépticos–, Rusia nunca ha estado interesada en que se desintegre la Unión Europea (UE). Por el contrario, reiteró, “queremos que (la UE) sea fuerte, unida y autónoma” y que “deje de adoptar medidas que, por un pretendido consenso, no apoyan la mayoría de sus miembros y ciudadanos europeos”.

Serguei Lavrov, canciller de Rusia, destacó en Moscú que su país, Estados Unidos y China deben “normalizar sus relaciones” ■ Foto Afp

■

La Habana defenderá su sistema socialista: Raúl Castro

Cuba, dispuesta a diálogo respetuoso con EU, pero “sin concesiones de soberanía” AFP

REUTERS

BÁVARO, REPÚBLICA DOMINICANA.

Cuba expresó este miércoles su deseo de proseguir un “diálogo respetuoso” con Estados Unidos, ante la amenaza del presidente Donald Trump de poner fin al proceso de reconciliación con la isla. Al intervenir en la quinta Cumbre de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac), en República Dominicana, el presidente cubano Raúl Castro tendió una mano a Trump, pero advirtió que La Habana no hará “concesiones inherentes a su soberanía e independencia. Deseo expresar la voluntad de Cuba de continuar negociando los asuntos bilaterales pendientes con Estados Unidos sobre la base de la igualdad, la reciprocidad y el respeto a la soberanía e independencia de nuestro país, y proseguir el diálogo respetuoso y la cooperación en los temas de interés común con el nuevo gobierno

del presidente Donald Trump”, dijo Castro. El mandatario estadunidense ha amenazado con dar marcha atrás a la reconciliación –formalizada en 2015 con el gobierno de Barack Obama tras medio siglo de enemistad– a menos que el gobierno comunista acepte condiciones más exigentes sobre libertades civiles. Pero Castro advirtió que Cuba mantendrá la defensa de su “modelo económico y social” y seguirá con su lucha por ser un país “independiente y socialista”. Castro consideró “preocupante” que Trump haya declarado intenciones que ponen en riesgo los intereses regionales en los temas del comercio, el empleo, la migración y el medio ambiente. “Sería deseable que opte por el respeto a la región”, sostuvo. En este contexto, una delegación comercial de Cuba visita esta semana cuatro entidades y seis puertos de Estados Unidos,

pese a que el gobierno de Trump ha amenazado con desactivar el acercamiento con la isla iniciado por su predecesor, Barack Obama. Las autoridades portuarias en la costa sur de Estados Unidos son partidarias del aumento del comercio y los viajes con Cuba y han expresado su interés en utilizar el puerto de Mariel, situado en la región occidental de la isla, para el traslado de mercancías. “Tenemos la esperanza de que cuando el gobierno de Trump haga una revisión exhaustiva de la política Estados Unidos-Cuba, verán la cooperación entre nuestras terminales portuarias y el Mariel”, dijo James Williams, presidente de la coalición Engage Cuba que ayudó a facilitar el viaje de las autoridades cubanas. Se espera que la delegación cubana firme acuerdos de cooperación con puertos estadunidenses, aunque no se ha especificado su índole.

JUEVES 26 DE ENERO DE 2017

elitón Ortega, padre de uno de los normalistas de Ayotzinapa, declaró que la Procuraduría General de la República (PGR) ha ocultado información clave sobre el caso de Iguala, que “no entregó datos a los padres de las víctimas ni al Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes (GIEI) sobre el uso de camiones de pasajeros para el tráfico de drogas, pese a que ya había antecedentes de ello”. Subrayó que las omisiones y los “engaños” por parte de las autoridades han sido la “constante”, (La Jornada, 24/1/17). En entrevista por separado, Alfredo Higuera Bernal, titular de la oficina de investigación del caso Iguala, dijo a La Jornada ese mismo día que “no tendría elementos para afirmar si hubo algún ocultamiento (de información al Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes o a los padres de los 43 normalistas de Ayotzinapa).” Dos versiones distintas. Una tercera opinión es la de David Fernández Dávalos, rector de la Universidad Iberoamericana de la Ciudad de México, con motivo de la presentación del libro de Carlos Beristain, ex miembro del GIEI, titulado El tiempo de Ayotzinapa. (Véase http://ibero.mx/prensa/desprestigio-gubernamental-porno-investigar-ayotzinapa-menor-que-conocer-la-verdad-rector, 23/01/17). En esta página se pueden leer las apreciaciones de David, mi amigo, como lector del libro mencionado, como sacerdote jesuita, como rector de una universidad privada y prestigiada. Con el valor y la sensatez que lo han caracterizado desde joven, dijo: “el de Ayotzinapa es un caso paradigmático porque permite comprender lo que ha pasado y está pasando en el país”. Pero fue más lejos y nos invita a reflexionar con toda seriedad sobre las implicaciones de este caso paradigmático, y tres componentes que nos deja el caso: 1. Hay una alianza en la que colaboran una parte del Estado y el crimen organizado. 2. Se da una actuación criminal conjunta entre los agentes del Estado y del crimen organizado. 3. No se realiza una investigación sobre ese crimen cometido por agentes del Estado y criminales

l comenzar el año –en medio de tan deplorables augurios y acontecimientos de este lado del Atlántico–, cabría examinar el potencial de contagio en Europa con una breve y esquemática revista a tres coyunturas políticas nacionales, cuya evolución, en los próximos meses, puede ensombrecer más lo que ya apunta como otro annus horribilis. El electorado francés, que tantas lecciones de sabiduría política ha dado, parece inclinarse –como algunas voces advierten– a cometer error similar al de Estados Unidos: dar por supuesto que la opción de ultraderecha es no sólo repulsiva sino, en realidad, inelegible. Se piensa que, aun en el extremo de alcanzar la pluralidad en la primera ronda electoral, en la segunda sería derrotada de manera contundente. “Ya ocurrió” –suele decirse. La complacencia, como demostró el fenómeno Trump, es la peor consejera. Del otro lado del Rin, cabe presumir que Merkel no habría optado por presentar una vez más su candidatura si el resultado electoral en aquel país hubiese sido diferente. Sabe bien que el desgaste por el ejercicio del poder toca incluso a los gobiernos en general bien valorados, en especial cuando la demagogia irresponsable de sus oponentes de extrema derecha echa mano de lemas que apelan, como la AfD, al chovinismo más extremo e irracional. Además, hasta la aparición anteayer de Martin Schulz, no había en la Gran Coalición un líder de recambio con estatura suficiente. Países Bajos y su Partido por la Libertad (el misnomer perfecto) ilustra un caso diferente, en más de un sentido. Podría, por la fecha temprana en que adoptará su decisión –la más inmediata de las que aquí se evocan– ser el desprendimiento que provoque el alud. Al día siguiente de la asunción de Trump, con espíritu festivo se reunieron en Coblenza los líderes de esos tres partidos, a los que se sumaron otros de semejante calaña, entre ellos la italiana Liga del Norte y el austriaco FPÖ. Reiteraron su convicción de que para Europa ha sonado la hora de los reclamos más retrógrados, envueltos en la retórica de un nacionalismo cochambroso. Así, tras la del Reino Unido el año pasado, en marzo, abril y septiembre podrán escribirse otras tres páginas quizá también deplorables para el destino europeo y global. Países Bajos / Partido de la Libertad (PVV) / Geert Wilders –Aparecido en una nación que hasta fines de siglo solía considerarse como gidsland, país guía en materia de tolerancia, apertura y multiculturalidad, el

OPINIÓN

Ayotzinapa y el ocultamiento de la verdad OCTAVIO RODRÍGUEZ ARAUJO

organizados. No investigar quiere decir que, o se desvía la investigación o se fabrican culpables, se exculpabiliza (sic) a los agentes del Estado y se recarga sobre sólo los criminales. No hay por tanto una impartición de justicia, y entonces viene la impunidad, esa que se convierte en el mensaje que está por debajo de estos componentes.” De aquí que enfatizara que “el costo del desprestigio que ha pagado el gobierno mexicano por no investigar la desaparición de los 43 estudiantes de la Escuela Normal Rural Raúl Isidro Burgos de Ayotzinapa, Guerrero (acontecida el 26 y 27 de septiembre de 2014), es menor al precio que tendría que pagar si se conoce la verdad de los hechos”. ¿Cuál sería ese costo? David Fernández lo dice o, si se prefiere, lo sugiere como para que sus lectores saquemos nuestras propias conclusiones: la alianza entre altos funcionarios públicos del Estado mexicano y el crimen organizado. Sólo esta hipótesis, sin necesidad de especulaciones,

explica por qué a los encargados de la investigación sobre el caso de Ayotzinapa se les hizo bolas el engrudo y que, a la fecha, pese a las declaraciones de Higuera Bernal, sigan fluyendo “verdades” parciales y a medias que, ciertamente, apuntan a la impunidad y al ocultamiento. Después de leer tantos libros sobre el narcotráfico en México, algunos verdaderos documentos de investigación, y de ver películas y series de televisión sobre el tema, personalmente no tengo duda de que desde hace años (si no décadas) ha existido complicidad entre “agentes del Estado” y criminales de altísimo nivel y muchísimo dinero (para ellos y para repartir). Desde el caso, comprobado, del general Gutiérrez Rebollo y del dinero que recibía de Amado Carrillo Fuentes (El señor de los cielos), hasta la fecha, ha habido registros de complicidades y de persecución de unos cárteles para beneficio de otros. Las fugas de El Chapo Guzmán serían otro ejemplo de dichas complicidades. Y si se sigue escarbando, se descubrirán más casos y aparecerán los “presuntos implicados” hasta quién sabe qué nivel de gobierno. El caso de Ayotzinapa (de Iguala en realidad) reveló, muy a pesar de los primeros investigadores de 2014, el famoso autobús cargado de droga para distribuirse en Chicago, Estados Unidos. Fue el GIEI, si no recuerdo mal, el grupo de investigadores que resaltó las inconsistencias sobre dicho autobús y la importancia del trasiego de heroína producida en el estado de Guerrero, producción que no podía pasar desapercibida para los gobiernos municipal, estatal y federal. El rector de la Ibero, a mi juicio, tiene razón al decir: “el costo del desprestigio que ha pagado el gobierno mexicano por no investigar la desaparición de los 43 estudiantes de la Escuela Normal Rural Raúl Isidro Burgos de Ayotzinapa, Guerrero (acontecida el 26 y 27 de septiembre de 2014), es menor al precio que tendría que pagar si se conoce la verdad de los hechos”. Esta verdad es la que queremos, por alto que sea el precio para los funcionarios públicos que tratan de ocultarla. ■ http://www.rodriguezaraujo.unam.mx

Tres historias de enero JORGE EDUARDO NAVARRETE

fenómeno Wilders se antoja en absoluto aberrante. Sin embargo, en estos momentos va al frente de las preferencias con vistas a las elecciones generales del 15 de marzo próximo. Se estima, empero, que sólo podría formar gobierno coaligándose con alguno de los grandes partidos, que hasta el momento rechazan tal posibilidad. Ante el ascenso del PVV, cabe preguntarse cómo un electorado ilustrado, que atraviesa por una situación económica de crecimiento modesto, pero estable, estimado en 2 por ciento en los dos últimos años, se inclina en medida tan amplia por una opción que propone el rechazo, la agresión y el odio. Esta cuestión debe responderse para las circunstancias específicas de Holanda y para las más amplias de Europa, Norteamérica y otras áreas, con sus puntos de confluencia y con sus especificidades. Wilders, a quien acaba de encontrarse culpable de incitar a la discriminación, no ha corregido, sino endurecido su lenguaje, convirtiéndolo en copia al carbón del trumpiano: ahora llama, literalmente, a recuperar la grandeza de su nación e identifica al Islam con el terrorismo. Ni Donald ni Geert piden disculpa por sus despropósitos y exabruptos, nunca. Francia / Frente Nacional (FN) / Marine Le Pen –el domingo 22 de enero la llamada “primaria de los ciudadanos”, destinada a seleccionar al candidato socialista–, arrojó la primera sorpresa. Llegó primero, en un proceso impugnado, Benoît Hamon –a quien las encuestas situaban como tercero– y lo hizo, dijo El País, “con un discurso duro, lindante con el de los dirigentes antisistema”. La más importante de éstos,

Marine Le Pen, del FN, debe frotarse las manos. Apuesta por dos fuertes sacudidas: primero, ganar la primera vuelta –lo que muchos reconocen que puede ocurrir– y luego, lo que casi nadie cree: imponerse en la segunda. Su mayor activo es que los electores sostengan la idea de que esta última hipótesis es descabellada y se despreocupen… Alemania / Alternativa por Alemania (AfD) / Frauke Petry –A diferencia de otros líderes, la de AfD, de 41 años, proyecta un aspecto afable y gusta de mostrar interés en el arte y la cultura, en especial la música. Con el rápido ascenso de la popularidad de su formación, sobre todo en territorios de la antigua RDA, Petry es ya la segunda personalidad política femenina de la nación y puede colocar a la AfD como la tercera fuerza política. A juicio de algunos analistas, se consolida como rival de fuerza y competencia creciente, con imagen fresca y juvenil, frente a la ya quizá demasiado conocida de Angela Merkel. Rechaza las etiquetas que otros explotan. Al autocalificarse de “liberal conservadora”, se niega a aceptar las de derechista extrema, populista, antinmigrante, entre otras que le convienen. Cultiva, más bien, la imagen de una madre de familia que también hace política. En esta faceta, es vista como fría, dura e inflexible. La evolución de la AfD –reseñada por The Guardian– es en extremo ilustrativa. Su plataforma inicial –centrada en la abolición del euro o, mejor dicho, en la restauración del legendario Deutsche Mark– no le atrajo demasiados seguidores. Fue el rechazo visceral a la acogida brindada por Merkel a los refugiados lo que disparó la popularidad del partido. Permitió a Petry defenestrar sin contemplaciones al líder fundador, Bernd Lücke, que proponía una línea menos xenófoba. Las causas que la nueva líder favorece cubren una amplia gama: desde “detener la islamización de Alemania” hasta separar a los niños de las niñas en las clases de natación. Algunas de sus propuestas tienen un inconfundible sabor trumpiano. Por ejemplo, atribuir a los inmigrados las acciones de acoso y agresión sexual o aprobar el empleo de armas letales en las acciones de control de los refugiados. No demasiado lejos del poder, AfD entrará al Bundestag quizá con un número inesperadamente grande de parlamentarios. Desde ahí empujará a la derecha a los demás partidos; algunos, como los socios bávaros de Merkel, un tanto proclives a moverse en esa dirección. Petry también espera que un avance fuerte se considere imposible. ■

OPINIÓN n 1989, Francis Fukuyama, que era entonces un funcionario de nivel medio del Departamento de Estado, publicó un ensayo titulado ¿El fin de la historia?, en el que planteaba que el colapso del socialismo era una discontinuidad histórica. Según él, el paradigma “socialdemócrata” de la posguerra había sido sustituido por el paradigma de la democracia liberal. El pasado 20 de enero, Donald Trump se dirigió a los reunidos en la plaza frente al Capitolio para pronunciar su primer discurso como presidente de Estados Unidos, el cual pudo haber titulado “El principio de la historia”, porque su intención era –y es– convencernos a todos de que con él se inicia una era de prosperidad y grandeza, un nuevo siglo dominado por la determinación de Trump de que su país sea el centro del universo y no mire más que por sus intereses, como si la historia de Estados Unidos hubiera sido otra cosa. Esta interpretación de que su país ha vivido para otros y ha sido explotado por otros no sólo revela arrogancia, sino una inquietante ignorancia de su propio pasado, porque, ¿quién es capaz de sostener con seriedad la tesis de que las tropas estadunidenses se quedaron en Europa después de 1945 sólo para ayudar a los europeos? ¿Nada ganaba Estados Unidos con esa presencia en el continente? ¿Ni siquiera un mercadito chiquito? ¿O la tranquilidad de poder enseñar los dientes a la Unión Soviética para mostrarle quién mandaba? Sin embargo, el novel presidente estaba –y está todavía– tan lleno de sí mismo que afirmó: “este es un movimiento histórico como nunca antes ha visto el mundo”, y anunció un futuro construido sobre lo que él ve como las ruinas del paradigma liberal. En el orden internacional actual, impulsado por el mismo Estados Unidos a partir de 1945, subyacía el principio de que las dimensiones del poder que había adquirido lo obligaban a asumir la responsabilidad de su ejercicio. De ahí que el presidente Roosevelt insistiera en la creación de agencias multilaterales, una de cuyas funciones era compartir el poder más o menos. Trump rechaza ese principio y propone ejercer ese poder brutal y francamente, sin guantes de terciopelo. Dos son, a mi manera de ver, los temas que implican la destrucción del orden internacional actual: la restauración del proteccionismo y el fin de las alianzas.

ste jueves 26 de enero, el primer tribunal colegiado en materia civil de la Ciudad de México tendrá en sus manos una resolución crucial e histórica para la salud de los mexicanos, y también para el futuro de la agricultura campesina y la alimentación mundial: se trata de mantener o no la suspensión al otorgamiento de permisos para la siembra de maíz transgénico en nuestro país. Esta suspensión se estableció el 17 de septiembre de 2013 gracias a una acción colectiva (53 científicos, campesinos, artistas y consumidores, y 20 organizaciones) que demandó a las principales empresas comercializadoras del maíz transgénico y las instancias correspondientes del gobierno federal por incurrir en faltas contra la biodiversidad y el interés público. Si el citado tribunal colegiado no ratifica la suspensión de la siembra de maíz transgénico durante todo el juicio en cuestión, la materia del mismo se volvería irrelevante. Se daría lugar a una contaminación transgénica incontrolable, masiva e irreversible de los maíces nativos. Esto implicaría daños incalculables e irremediables a la salud, ambiente y bienestar general de las familias campesinas y de todos los ciudadanos. Las empresas que se benefician de la venta de transgénicos, en colaboración con algunos tecnocientíficos y funcionarios coludidos, intentan confundir a la opinión pública haciendo creer que aún hay controversia científica en torno a las ventajas de dichos cultivos, la imposibilidad de controlarlos, una vez que se les libera al ambiente, y sus impactos negativos en el medio, la salud y la agricultura campesina. A 20 años de haberse liberado en pocos países del mundo, los datos son contundentes y corroboran lo advertido por grandes redes globales de científicos comprometidos con la sociedad y el ambiente: 1) No aumentan los rendimientos y tampoco aminoran el costo ambiental de la agroindustria, por ejemplo, disminuyendo el uso de agrotóxicos (ejemplos: https://www.nytimes. com/interactive/2016/10/30/business/gmo-crops-pesticides.html; https://www.nytimes.com/2016/10/30/business/gmo-promise-falls-short.html), 2) su siembra implica costos inaceptables en salud pública (ejemplo:

Donald Trump y el gigante egoísta SOLEDAD LOAEZA Una de las ventajas del agresivo discurso de Trump es que nos ha hecho recordar que nada dura para siempre. Los liberales de finales del siglo pasado nos hicieron creer que el libre mercado y la globalización habían llegado para quedarse, y que dar marcha atrás era impensable. El presidente de Estados Unidos, en cambio, a punta de declaraciones –eso sí altisonantes– ha cimbrado las reglas de ese mundo con tal energía y determinación que ha puesto en evidencia su fragilidad, nada más. Esto significaría que la globalización se tambalea por causas ajenas al discurso de Trump, aunque haya sido él uno de los primeros en intuir la erosión y explotarla. Es probable que el nuevo presidente no sea el origen de esa vulnerabilidad, sino su resultado, el síntoma de que la globalización fue un episodio relativamente breve de la historia, semejante al que sostuvo la prosperidad de la belle époque a finales del siglo XIX, pero sucumbió a la guerra de 1914. Me parece que hay que pensar en la posibilidad de que la globalización y la liberalización comercial hayan cumplido su ciclo, y que ahora estemos ante el inicio de

ENRIQUE PEÑA NIETO DEBE TENER PRESENTE QUE EL PRÓXIMO 31 DE ENERO NO LLEGA A VER A TRUMP ÉL SOLO, PORQUE MAL QUE BIEN, NOS REPRESENTA A TODOS, Y SI SE ARRASTRA NOS ARRASTRA A TODOS

Confirmado: la salud en peligro por el maíz transgénico ELENA ÁLVAREZ BUYLLA *

http://www.uccs.mx/agricultura_alimentacion//3/terrible-impacto-de-pesticidas-y-transgenicos-en-americadel-sur), y 3) no son equivalentes sustancialmente a los híbridos correspondientes no transgénicos (http://www. nature.com/articles/srep37855). El último estudio citado, publicado en una revista importante como Nature, demuestra lo que era obvio: al intervenir a ciegas en el genoma de un organismo se alteran de maneras incontrolables e impredecibles las complejas redes de proteínas y metabolitos, y no sólo la proteína de interés biotecnológico. El citado estudio demuestra que las ratas alimentadas con el grano genéticamente modificado presentaron disminución en longevidad y aumento en tumoraciones cancerosas; reportado previamente por el grupo del doctor Séralini en Francia, tiene alteraciones en metabolitos como la putrescina (alterado 2.7 veces) y la cadaverina (alterada 28 veces), entre otros. Resolver en favor de las trasnacionales y sus ganancias, y en contra de la biodiversidad, del interés público presente y futuro, la salud y alimentación de todos, permitiendo que las compañías liberen sus cultivos transgénicos en México, sería un atentado histórico en contra de todos. Sus impactos no podemos enumerarlos o predecirlos, y eventualmente serán dañinos e impo-

JUEVES 26 DE ENERO DE 2017

un nuevo momento proteccionista. Nada sugiere que el presidente Trump revise sus propuestas más radicales al respecto. No sólo eso. Su discurso del 20 de enero está poblado de la palabra protección o sus derivados. El Brexit puede explicarlo en esos términos, aunque todo sugiere que la hostil expresión nacionalista de los británicos sea más bien una reacción a la creciente ola migratoria. En cambio, la crisis financiera española y, sobre todo, los enormes problemas de la economía griega y las furibundas reacciones que ha provocado en la población sí ponen al descubierto los costos de la experiencia de integración, y las tensiones que alimenta. La profundización de la integración de América del Norte es uno de los objetivos de política exterior que presentó el presidente Enrique Peña Nieto a la opinión pública. Fue una sorpresa. No puede ser tan sordo su gobierno como para no reconocer el mensaje a todo volumen que ha mandado al mundo Donald Trump, quien rechaza los principios mismos sobre los que se funda el TLCAN. Si presenta el tema en el encuentro que tendrá con su homólogo estadunidense a finales de mes, se expone a un desaire mayúsculo o a la mofa que tanto le divierte a Trump, y de la que el presidente mexicano no parece enterarse siquiera. La pax americana se construyó con base en un sistema de alianzas que protegía la presencia y la influencia de Estados Unidos en el mundo. Las críticas de Trump hablan de su país como si se tratara de un gigante egoísta, sin aliados. Ha invocado el fin de la Organización de Estados Americanos (OEA), de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), del Seato (South East Asia Treaty Organization) y del Anzus (Australia, New Zealand, United States Security Treaty). De ser así, entonces estamos ante una verdadera conmoción que no ocurrirá silenciosa y pacíficamente. Lo que Trump promete es un mundo de incertidumbre, inestabilidad y conflicto. Los funcionarios mexicanos se muestran obsequiosos con el presidente de Estados Unidos; seguramente creen que va a entender las cuitas de México. Nada le importa menos. Así, Enrique Peña Nieto debe tener presente que el próximo 31 de enero no llega a ver a Trump él solo, porque, mal que bien, nos representa a todos, y si se arrastra nos arrastra a todos. ■

sibles de revertir. Una decisión así atentará contra un bien común, sustento de millones de campesinos en México y el mundo, y base de la diversidad genética del cereal más importante del planeta. Además, este crimen inaceptable implicaría aceptar tecnología que se sabía, con base en argumentos y datos científicos: insuficiente, riesgosa y peligrosa desde hace años. Todo ello ahora se ve comprobado con datos de la realidad e investigación científica que ya es difícil esconder. Conforme la evidencia se vuelve clara para todos, cunde el rechazo a los cultivos y alimentos transgénicos en todo el mundo. A la par que las compañías intentan seguir el negocio con ellas en países como México, también buscan nuevas tecnologías, con riesgos y limitaciones similares, pero que les sirvan para seguir alimentando el negocio de las falsas promesas. Lucran creando problemas y fallando, y luego lucran prometiendo que los resolverán: “¡ahora sí!” Se trata de confundir cínicamente a pesar de la evidencia contundente de que los paradigmas que sustentan sus programas de “innovación” son insostenibles desde el punto de vista científico y ético. Todo en favor únicamente del negocio. Los datos acumulados y los argumentos de una ciencia basada en principios del conocimiento y la precaución apuntan a la urgencia no sólo de impedir las liberaciones de transgénicos a campo abierto, sino también de imposibilitar la importación de grano y semilla de maíz de Estados Unidos y de otros países que producen con transgénicos y glifosato. Este agrotóxico, asociado a más de 85 por ciento de las variedades transgénicas, ha sido ratificado como cancerígeno por la OMS (http://www.bbc.com/mundo/ ultimas_noticias/2015/03/150327_ultnot_glifosato_ cancerigeno_monsanto_oms_polemica_aw). Todos debemos exigir que se cuide nuestro alimento básico –el maíz– de esta contaminación desde el campo hasta nuestras mesas. ■ * Investigadora titular del Instituto de Ecología, UNAM, miembro en el nivel III del Sistema Nacional de Investigadores, presidenta de la Unión de Científicos Comprometidos con la Sociedad (www.uccs.mx)

20.60 22.38

21.40 23.93 5.77% 6.36% 6.14%

52.75 55.08 45.17

JUEVES 26 DE ENERO DE 2017

■

-0.43 -0.36 -0.23

Fondos para el retiro de mexicanos, europeos, canadienses y estadunidenses serán usados

El proyecto implicará inversión por 7 mil mdd; aseguran “previsibles y recurrentes” utilidades

SUSANA GONZÁLEZ G.

Las pensiones de trabajadores mexicanos, pero también de Europa, Canadá y Estados Unidos, formarán parte del financiamiento para desplegar por todo el país la llamada Red Compartida en la banda de 700 megahercios, ponderada por el gobierno federal como “el proyecto de telecomunicaciones más grande en la historia de México” para dar servicios de Internet y telefonía móvil de última generación (4G) a 100 millones de mexicanos, sobre todo comunidades

DPA, REUTERS

AFP

que han quedado marginadas de los mismos, aseguraron Gerardo Ruiz Esparza, titular de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT), y Eugenio Galdón Brugarolas, presidente de Altán Redes, la empresa ganadora de la licitación. También el Banco Mundial (BM) será “accionista” del proyecto en tanto que maneja el China México Fund, indicó Fernando Borjón, director del Organismo Promotor de Inversiones en Telecomunicaciones (Promtel). La Red Compartida se pondrá

■ NUEVA YORK.

Por primera vez en sus más de 130 años de historia, el índice Dow Jones Industrial de Nueva York superó la marca de los 20 mil puntos. Con ello, el principal índice bursátil estadunidense continuó la clara tendencia alcista tras la victoria de Donald Trump. Durante el día llegó a alcanzar 20 mil 82 puntos y finalmente cerró con un aumento de 0.78 por ciento en 20 mil 68.51 unidades. Los otros índices también marcaron récords: el compuesto tecnológico Nasdaq subió 0.99 por ciento, a 5 mil 656.34 puntos, y el índice ampliado Standard and Poor’s (S&P) 500 avanzó 0.81 por ciento, a 2 mil 298.46 unidades. En tanto, la Bolsa Mexicana de Valores (BMV) ganó 0.26 por ciento y cerró en 48 mil 275.83 unidades. Tuvo la cuarta ganancia consecutiva, en una sesión de altibajos en la que tocó su mejor nivel desde el 8 de noviembre, cuando el magnate resultó triunfador en las elecciones presidenciales estadunidenses. En la bolsa de Nueva York el emblemático índice Dow Jones cerró este miércoles por primera vez por encima de 20 mil puntos, animado por sólidas ganancias empresariales y porque las medidas del presidente Donald Trump devolvieron la confianza a los inversionistas. El Dow Jones Industrial, que combina los valores de las 30 mayores sociedades anónimas que cotizan en bolsa en Estados Unidos, fue publicado por primera vez en 1896. Representa a importantes empresas, como servicios financieros, venta al por menor, industria, energía, tecnología o medios.

en marcha mediante una asociación pública-privada (APP) e implicará una inversión total de 7 mil millones de dólares. El gobierno pondrá el espectro radioeléctrico y dos hilos de fibra óptica de la Comisión Federal de Electricidad, mientras que Altán Redes desarrollará la infraestructura y dará servicio a empresas de telecomunicaciones que a su vez oferten telefonía móvil a los consumidores finales. El presidente del Instituto Federal de Telecomunicaciones (IFT), Gabriel Contreras, destacó que

México se convierte en uno de los pocos países “que han logrado la liberación absoluta” de la banda de 700 megahercios. Dado que se trata de un proyecto de infraestructura con una concesión en telecomunicaciones a 20 años, con posibilidades de extenderse por otro periodo similar, la Red Compartida generará “retornos (de inversión o utilidades) previsibles y recurrentes” para los “pensionistas”, aseveró Galdón Brugarolas. “Sí hay participación en la Red Compartida de los fondos de pen-

Medidas anunciadas por Trump devuelven confianza a mercados

Rebasa el Dow Jones 20 mil puntos por primera vez en 130 años de historia

Avance de las acciones ayer en la bolsa de valores de Nueva York ■ Foto Ap

Los analistas llevaban tiempo esperando ese récord, pues en varias ocasiones el Dow Jones había rozado la marca. Los expertos consideran superada la gran inseguridad por la política económica de Trump que dominó las bolsas bursátiles en las pasadas semanas, y las recientes decisiones del republicano parecieron impulsar el valor de muchas acciones. A comienzos de la semana, Trump hizo realidad sus anuncios y canceló la participación de Estados

174 mil 695 mdd al 20 de enero 2017 1a. quinc. enero 2017 De dic. 2015 a dic. 2016

1.51% 3.36%

Pensiones de trabajadores financiarán la Red Compartida ■

48 mil 275.83 unidades +126.22 +0.26

Unidos en el Acuerdo Transpacífico de Cooperación Económica (ATP). El martes reactivó dos controvertidos proyectos de oleoductos que habían sido bloqueados por su predecesor Barack Obama, lo que hizo subir los valores del sector petrolero de empresas, como Chevron o ConocoPhillips. Además, el mercado se vio a su vez impulsado por la publicación de resultados provisionales, que en la mayoría de los casos arrojaron datos positivos. Por ejemplo, los

sorprendentes beneficios de la aeronáutica Boeing en 2016 impulsaron las acciones de la compañía, que es un peso pesado del Dow Jones, en torno a 1.5 por ciento. El S&P 500 cerró con un aumento de 0.80 por ciento, en 2 mil 298.37 unidades; previamente había alcanzado los 2 mil 299.55 puntos. En tanto, el Nasdaq 100 subió 0.99 por ciento a 5 mil 151.47 unidades. Poco antes del cierre había subido a 5 mil 153.18 puntos, su mayor valor hasta el momento.

siones mexicanos. Sin embargo, desde un punto de vista cuantitativo hay todavía más apoyo de fondos de pensiones no mexicanos en este proyecto. Nada sorprendente, porque es la inversión típica de los fondos de pensiones”, dijo el empresario, pero no precisó cifras. Detalló que los fondos de las pensiones que se utilizarán en la Red Compartida son manejados por Afore Banamex, en el caso de los trabajadores mexicanos; la Caisse de depot er Placemente du Québec (CDPQ), de los canadienses, y Morgan Stanley Infrastruture, que opera fondos de pensiones de Estados Unidos y Europa.

Rendimientos garantizados A su vez, Ruiz Esparza sostuvo que “el origen del fondo de pensiones para el trabajador es que inviertan en proyectos productivos de buena rentabilidad y que permitan que crezca su ingreso. Siendo el siglo XXI el de la era digital y siendo ésta una de las puntales de la economía más importantes, sin duda (la Red Compartida ) va a ser un buen destino de los fondos de pensiones del mundo, como lo está siendo de los canadienses y los mexicanos, porque son inversiones aseguradas en un producto que tiene un consumo garantizado, como es la Internet y las telecomunicaciones. Son sin duda inversiones que dan un rendimiento garantizado y mayor que las inversiones en otro tipo de valores”. En una conferencia para informar que Altán Redes y Promtel ya firmaron el contrato de la APP, Ruiz Esparza anunció que en los próximos días se interpondrán en México y Estados Unidos denuncias por daño moral y otros delitos contra la empresa Rivada Networks, que participó en la licitación y se inconformó con el resultado acusando falta de transparencia, favoritismo e incluso violaciones a la Constitución por permitir la participación de un fondo del gobierno chino en una concesión de telecomunicaciones. En tanto, Galdón Brugarolas anunció que antes de la primavera ya se verán las primeras antenas de la Red Compartida, porque Altán Redes instalará entre siete y ocho por día, incluidos sábados, domingos y días festivos (lo que implica 2 mil 555 en un año), a fin de que a más tardar el 31 de marzo de 2018 pueda iniciar operaciones comerciales con una cobertura de al menos 30 por ciento de la población, que deberá ampliarse anualmente hasta llegar a 92.2 por ciento de cobertura o bien 110 millones de mexicanos. Aseguró que desde el momento en que se supo que Altán ganó la licitación varias empresas, “que no se cuentan con los dedos de las dos manos”, están interesadas en participar en la Red Compartida, tanto nacionales como extranjeras.

JUEVES 26 DE ENERO DE 2017 •

MÉXICO SA ◗ Trump devasta ◗ ¿A qué va EPN? ◗ ¿Litro a 21 pesos? on el boato que ameritaba la ocasión, semanas antes el aprendiz de canciller anunció que asistiría –junto con Ildefonso Guajardo– a “reuniones de alto nivel con integrantes de la nueva administración de Estados Unidos, los próximos días 25 y 26 de enero en la ciudad de Washington”, con el objetivo –según dijo– de “comentar el estado actual y futuro de la relación bilateral en todos sus aspectos, destacando seguridad, migración y comercio”. Además, que el 31 del mismo mes el inquilino de Los Pinos visitará a Donald Trump. Cayeron las hojas del calendario y el dúo dinámico ya está en la capital estadunidense, aunque nadie sabe para qué, porque a estas alturas el mágico equipo peñanietista se quedó sin materia de trabajo, pues el “estado actual y futuro de la relación bilateral en todos sus aspectos, destacando seguridad, migración y comercio”, ya fue más que decidido por el inquilino de la Casa Blanca, y de qué forma. Orden ejecutiva tras orden ejecutiva, en cuestión de días Trump hizo realidad lo que prometió en su campaña electoral para el caso mexicano, y nunca se vio en la necesidad de decir (como Peña Nieto) “te lo firmo y te lo cumplo” ni recurrir a un notario para que el electorado pensara que iba en serio. Que los guerreros Luis Videgaray e Ildefonso Guajardo (“en nombre de los mexicanos”, bromean) atenderían asuntos de “seguridad, migración y comercio” con un gobierno que nos odia. Bien, pero esos tres aspectos que “comentarían” los aprendices con su contraparte gringa han sido resueltos y determinados, de un plumazo y unilateralmente, por Donald Trump en apenas cinco días de estadía en la Casa Blanca. Así de sencillo y así de trágico. Esa es la realidad (enemiga acérrima del gobierno peñanietista): si el energúmeno de la Casa Blanca ya firmó la orden ejecutiva para la construcción del muro fronterizo (“seguridad”); ya firmó la expulsión de millones de mexicanos que sobreviven en Estados Unidos y el aumento del aparato represivo en la zona (“migración”) y ya firmó el desmantelamiento del Tratado de Libre Comercio de América del Norte y borró del mapa el Acuerdo Transpacífico de Cooperación Económica (“comercio”), entonces ¿a qué fueron Videgaray y Guajardo y a qué irá el inquilino de Los Pinos?

CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA costo, como siempre lo he dicho. El rembolso será quizás en una forma complicada. Lo que estoy haciendo es por el bien de Estados Unidos. También será bueno para México. Queremos tener un México muy estable y muy sólido. El muro se empezará a construir tan pronto como podamos físicamente hacerlo; yo diría en meses, pero en realidad la planeación empieza de inmediato”. Y posteriormente, en otro foro, advirtió: “vamos a deshacernos de los malos… Los vamos a expulsar rápido”. ¿Dudas? Entonces, ¿a qué fueron Videgaray y Guajardo? ¿A pegar ladrillos, a vender cemento o a pedir más mezcla, maistro? ¿Qué negociarán y con qué lo harán? Pueden pretextar que la visita del dúo dinámico ya estaba agendada (de cualquier suerte la pudieron cancelar), que ya no daba tiempo de echarla para atrás y que no sería “políticamente correcto”. Bien, pero sí se está a tiempo de anular la de Peña Nieto, digo si algo de dignidad les queda. ¿Y los canadienses? No más milando, en espera de cosechar. Resulta verdaderamente terrorífico recordar que para “hacer frente” al momento más delicado y peligroso de la relación bilateral, Enrique Peña Nieto decidió enviar a un novato, encargarle a un aprendiz que “resolviera” el entuerto, cuando lo que México requería era el equipo pesado, de largo colmillo, de la diplomacia nacional. Y la idea surgió en Los Pinos por el simple hecho de que Videgaray dice ser cuate del primer yerno de la nación gringa. Brillante. Ello da cuenta de que ni el inquilino de Los Pinos ni su primer círculo tienen la menor idea de la dimensión real del problema, mucho menos de los mecanismos de solución y la localización de la puerta de salida. Todo

CAEN

indica que Peña Nieto creyó en su propio cuento de hadas: que allá estaban dispuestos a “negociar”, que tenían “buena voluntad”, que eran “amigos y socios” y que por lo mismo Trump congelaría sus decisiones hasta el encuentro del 31 de enero y no firmaría ninguna orden ejecutiva que alterara la relación bilateral hasta que platicaran en Washington y tomaran decisiones conjuntas. Sí, como no. Entonces, después de la ostentosa cuan agresiva (aunque no sorpresiva) demostración de Donald Trump –y lo que falta–, ¿a qué va Enrique Peña Nieto a Washington? ¿Qué va a hacer allá? ¿Qué negociará? Lo van a masacrar, que sería lo de menos (el que por su culpa…), si el país y sus habitantes no estuvieran de por medio. De por sí no es precisamente un personaje brillante ni creativo, un “líder de la nación” (12 por ciento de aceptación) que tenga la altura y la agilidad para atender y resolver asuntos de Estado, especialmente en momentos críticos. Todo ello aderezado con la evidente falta de apoyo internacional. Si el último día de agosto de 2016 –cuando recibió a Trump en Los Pinos como si fuera jefe de Estado, en una de sus desastrosas decisiones– Enrique Peña Nieto se mostró pálido y más empequeñecido que de costumbre, imagínenlo ahora contra la pared, con la cola entre las patas y en la Casa Blanca con míster amigou. ¡Qué horror!

LAS

REBANADAS DEL PASTEL

¿Qué raro? Todos reconocen y advierten sobre la enorme cuan permanente presión inflacionaria por el megagasolinazo, pero en la Secretaría de Hacienda no pierden el buen humor y dicen exactamente lo contrario. Y si de horrores se trata, prepárense que ya viene el otro aumento, estimado en 8 por ciento, es decir, en la CDMX, ¡litros a 21 pesos!

P R E C I O S D E L P E T R Ó L E O P O R I N V E N TA R I O S E N

Por si el gobierno mexicano no había entendido que el empresario neoyorquino iba en serio (cuando menos en el caso mexicano), ayer Trump no sólo firmó la correspondiente orden ejecutiva, sino reiteró que el muro fronterizo comenzará a construirse en “meses” y que (¡sorpresa!) México lo pagará al 100 por ciento, o como subrayó el vocero de la Casa Blanca, Sean Spicer, “de una forma u otra México pagará por el muro”. La Jornada lo reportó así: “el muro fronterizo empezará a construirse en meses y México lo pagará en ciento por ciento, dijo hoy Donald Trump en una entrevista con ABC News. En su primera entrevista individual desde que tomó posesión como el presidente 45 de Estados Unidos, dijo que la negociación para el pago del muro empezaría relativamente pronto. “La construcción se iniciará con recursos de Estados Unidos, pero México rembolsará el

Los precios del petróleo cayeron el miércoles menos de uno por ciento, luego de que un aumento de los inventarios en Estados Unidos reforzó el temor a que una mayor producción de esquisto este año reducirá el impacto de los recortes de bombeo acordados por la OPEP y otros exportadores. El crudo estadunidense West Texas Intermediate (WTI) bajó 43 centavos, a 52.75 dólares tras caer a 52.56 dólares. El crudo referencial Brent perdió 36 centavos a 55.08 dólares por barril. Por su parte, la mezcla mexicana de exportación restó 23 centavos y cerró en 45.17 dólares. Los inventarios de petróleo de Estados Unidos subieron la semana pasada, mientras que las existencias de gasolina del país se incrementaron con fuerza, informó la gubernamental Administración de Información de Energía. La imagen, campo petrolero Nihran Bin Omar, en Basora, Irak ■ Foto Ap

cfvmexico_sa@hotmail.com • Twitter: @cafevega

&$0/0.¶"

Transfirió el gobierno a la CFE subsidios por 27 mil mdp ISRAEL RODRÍGUEZ

Para mantener la viabilidad financiera de la Comisión Federal de Electricidad (CFE) tras la aplicación de la reforma energética, el gobierno federal canalizó subsidios entre enero y noviembre de 2016 por 27 mil millones de pesos en transferencias gubernamentales, revelan informes preliminares de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP). Pese a los aumentos en las tarifas eléctricas residenciales de alto consumo, las industriales y comerciales, el monto de subsidios permitió compensar en parte la insuficiencia tarifaria que hasta el tercer trimestre (enero-septiembre) del año pasado ascendió a 42 mil 47 millones 678 mil pesos. Las tarifas eléctricas son definidas y autorizadas por el gobierno federal mediante la Subsecretaría de Ingresos de la SHCP. Por otro lado, la empresa productiva del Estado registró una caída en sus ingresos propios de 17 por ciento entre enero y noviembre de 2016 en comparación con el mismo periodo de 2015. Los ingresos de la CFE se desplomaron de 318 mil 646.6 millones a 272 mil 119 .4 millones de pesos,

Aumentan interses de la deuda Informes oficiales señalan que entre enero y noviembre de 2016 el monto de intereses y gastos de la deuda de la CFE aumentó 19.5 por ciento, al pasar de 11 mil 778.2 millones registrados en el mismo lapso de 2015 a 14 mil 462.3 millones de pesos erogados entre enero y noviembre de 2016. Para completar los recursos para infraestructura y su operación, en los 11 meses del año pasado la CFE contrató deuda por 7 mil 88 millones de pesos, monto que representó una caída de 56.5 por ciento respecto de la deuda contratada en el mismo lapso de 2015 por 15 mil 873.6 millones de pesos. Informes financieros de la CFE correspondientes al tercer trimestre del año pasado detallan que su deuda de corto plazo asciende a 129 mil 3 millones, mientras que la de largo plazo ascendió a 378 mil 204 millones 792 mil pesos. El reporte de la SHCP precisa que entre enero y noviembre de 2016 las inversión física de la empresa se redujo en 3.6 por ciento, al caer de 30 mil 751.7 millones de pesos en el mismo lapso de 2015 a 30 mil 466.3 millones en 2016. El objeto de la CFE a partir de que se transformó en una empresa productiva del Estado es prestar el servicio público de transmisión y distribución de energía eléctrica por cuenta y orden del Estado. Asimismo, la CFE lleva a cabo generación y comercialización de energía eléctrica, así como la importación, exportación, transporte, almacenamiento y compraventa de gas natural, entre otras actividades.

JUEVES 26 DE ENERO DE 2017

■

Rodrigo Londoño habla de replantear la fecha de la concentración fijada para el día 31

No hay infraestructura en las zonas de desarme para guerrilleros: FARC

Los militantes están agrupados en 45 puntos, a la espera de ser trasladados a campamentos ■ Fiscal colombiano asegura que la banda Clan del Golfo recluta disidentes del grupo rebelde ■

AFP

TRAGEDIA

F O R E S TA L E N

CHILE

BOGOTÁ.

El jefe máximo de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), Rodrigo Londoño (también conocido como Timochenko), dijo este miércoles que si el gobierno de Colombia “no instala inmediatamente infraestructura necesaria” donde los guerrilleros se ubicarán para dejar progresivamente las armas, “hay que replantear” la fecha en que se concentrarán en los 26 puntos del país denominados zonas veredales. En el acuerdo de paz firmado en noviembre por el gobierno de Juan Manuel Santos y las FARC se estableció que para el pasado 31 de diciembre los guerrilleros debían estar concentrados en las zonas veredales, donde dejarán progresivamente las armas bajo la vigilancia de la Organización de Naciones Unidas (ONU). Sin embargo, el proceso se vio retrasado por problemas logísticos y la semana pasada el gobierno informó que las FARC se comprometieron a estar concentradas en las zonas de desarme para el 31 de enero. En el caso de que el replanteamiento de Londoño se materialice, constituiría una segunda postergación.

AFP

DPA

Con el deceso de un bombero voluntario y dos elementos de los carabineros ayer, se elevó a seis la cifra de muertos en el combate a los incendios forestales más extensos en la historia de Chile, que avanzan sin control en las zonas centro y sur del país. De acuerdo con la Corporación Nacional Forestal, la tragedia se agiganta y agrega cada minuto nuevos focos que suman unas 238 mil hectáreas de bosques aniquiladas por las llamas ■ Foto Afp

■ BRASILIA.

Siete de los 16 miembros de un organismo dependiente del ministerio brasileño de Justicia, incluido su presidente, presentaron este miércoles su renuncia al acusar al gobierno de recurrir a una política represiva “ineficaz” y “populista” para enfrentar la crisis carcelaria. Los dimitentes del Consejo Nacional de Política Nacional y Penitenciaria (CNPCP) responsabilizan al gobierno del conservador Michel Temer, y en particular a su ministro de Justicia, Alexandre de Moraes, de planear “la atribución de recursos y efectivos de las fuerzas armadas para ocuparse de un problema carcelario y social”. Recuerdan que Moraes afirmó el año pasado que el país debía

Denuncian la “política carcelaria ineficaz y populista” de Temer

Renuncian miembros del Consejo Nacional Penitenciario brasileño destinar menos recursos a las investigaciones e invertir a cambio en “equipos de inteligencia y bélicos” para enfrentar el problema de la inseguridad en uno de los países más violentos del mundo. “Esa frase paradigmática es inaplicable en cualquier lugar que incluya instancias y políticas públicas y que traten, de manera ponderada, de resolver los complejos problemas de un país cuyo carácter secular es la desigualdad y la marginación de parte de su población”, subrayan los renunciantes en una

carta difundida por los medios. Los motines carcelarios y los enfrentamientos entre presos de bandas que se disputan el tráfico de drogas en Brasil ha dejado cerca de 140 muertos desde principios de año. La gota que derramó el vaso, según especialistas, fue un proyecto de ampliación del CNPCP, considerado por sus miembros como prueba de desconfianza. El ministerio negó esas acusaciones e indicó que los renunciantes “se identificaban con la

gestión anterior”, del gobierno de izquierda de Dilma Rousseff, quien fue destituida el año pasado por el Congreso. “El descalabro penitenciario no es de hoy, sino de hace décadas, pero se fue acentuando en los últimos 14 años”, periodo que corresponde a los gobiernos de los presidentes de izquierda Luiz Inacio Lula da Silva y Rousseff, indicó la asesoría de prensa del ministerio en un comunicado. El CNPCP es una entidad de carácter consultivo con integran-

“Mientras las @FARC_EPueblo estamos cumpliendo rigurosamente lo acordado, el gobierno no lleva infraestructura a las #ZonasVeredales”, escribió también en la red social el líder de las FARC. Londoño detalló que en al menos tres de los 26 puntos de concentración “no hay nada construido”; en otro no está lista ni 10 por ciento de la infraestructura, en uno más “no hay agua” y en otro “no existen siquiera conexiones de cañería”. Las partes habían acordado que el gobierno daría los insumos a las FARC para construir los campamentos. Según el gobierno, los guerrilleros están agrupados en 45 lugares del país a la espera de trasladarse a los sitios definitivos de concentración. En este contexto, el fiscal general Néstor Humberto Martínez informó que el Clan del Golfo, principal banda criminal de Colombia, está reclutando disidentes de las FARC en la zona de Ituango, en el norte de Antioquia. “Eso está alimentando la disidencia de las FARC”, aseguró. El fiscal sostuvo que “hay una expansión inusitada del Clan del Golfo por la movilización de los guerrilleros, que se preparan para el desarme y la reincorporación a la vida civil. Según Martínez, esta organización criminal busca apoderarse del negocio del narcotráfico y de la minería ilegal en el departamento de Antioquia y en el sur de Córdoba. “El Estado debe actuar mucho más rápidamente”, agregó. El gobierno, que ha estimado que 5 por ciento de las FARC no se acogerán al proceso de paz y se volcarán a la delincuencia, ha reiterado que los disidentes no podrán acceder a los tratos penales especiales previstos en el acuerdo de paz.

tes del Poder Judicial y de la sociedad civil, que da sus pareceres en la elaboración de políticas penitenciarias y de lucha contra la criminalidad. Entre los siete renunciantes figura su presidente, el abogado y profesor de derecho Alamiro Velludo Salvador Netto. En otro asunto, la esposa de Lula, Marisa Leticia, se encuentra hospitalizada en cuidados intensivos tras sufrir un derrame cerebral, informó el Hospital Sirio-Libanés de Sao Paulo. Marisa Leticia fue ingresada el martes por un aneurisma. Según la página de Internet del diario Estado de Sao Paulo, la mujer, de 66 años, está “en estado crítico” y en coma inducido. “Estamos haciendo fuerza para que se recupere pronto”, escribió Lula en un tuit.

JUEVES 26 DE ENERO DE 2017 •

■

Islamitas radicales de Al Shabab, afiliados a Al Qaeda, reivindican los estallidos

Marcha en Honduras contra feminicidios

Doble atentado con bomba en hotel de Mogadiscio deja al menos 28 muertos AFP

DPA MOGADISCIO.

Al menos 28 personas murieron y 43 resultaron heridas este miércoles en un doble atentado con coches bombas perpetrado por islamitas radicales de Al Shabab en el hotel Dayah, en el centro de esta capital somalí. El primer estallido ocurrió por la mañana a la entrada del inmueble, frecuentado por políticos y ubicado cerca del Parlamento; en medio del caos hombres armados entraron al hotel y abrieron fuego contra los guardias de seguridad, informó el jefe policial Ibrahim Mohamed. Casi una hora más tarde, cuando socorristas, policías y periodistas llegaron, estalló el segundo coche bomba. Al menos siete periodistas resultaron heridos en la segunda detonación, entre ellos el fotógrafo de la agencia Afp, quien fue alcanzado por esquirlas en un hombro y una pierna. En un video grabado por un periodista de Afp se ve una explosión de gran potencia a unos metros del lugar del primer ataque, donde había varios soldados y civiles. Las fuerzas de seguridad consiguieron liberar el edificio de tres plantas horas más tarde e indicaron que entre las víctimas hay soldados, políticos, agentes de seguridad del hotel y civiles. Agregaron que entre los muertos hay seis atacantes.

Los islamitas radicales de Al Shabab, afiliados a Al Qaeda, reivindicaron el doble atentado en su cuenta de Telegram, en la cual declararon: “Los combatientes mujaidines atacaron un hotel, al cual lograron entrar des-

pués de hacer estallar un coche lleno de explosivos para abrirse paso”. Al Shabab intenta derrocar al gobierno somalí, apoyado por la comunidad internacional y protegido por la fuerza de la Unión

C A N D I D AT O

.6/%0 3

Africana, Amisom, compuesta por 22 mil efectivos. Confrontados a la Amisom, desplegada en 2007 en Somalia, los milicianos de Al Shabab fueron expulsados de Mogadiscio en agosto de 2011.

FRANCÉS EN APRIETOS

Tegucigalpa. Cientos de mujeres salieron este miércoles a las calles en Honduras para celebrar el Día de la Mujer, contra el machismo y los feminicidios, que suman más de 4 mil víctimas en cuatro años. “Las mujeres en Honduras enfrentamos violencia patriarcal machista y eso lo podemos constatar con más de 4 mil feminicidios en los últimos cuatro años, de los cuales 95 por ciento están en la impunidad”, manifestaron la feministas en una declaración. Las mujeres portaban carteles con las fotografías de algunas de las víctimas, incluida la ambientalista y líder indígena Berta Cáceres, ejecutada por pistoleros en marzo de 2016. AFP

Medidas antimigrantes en Argentina

El candidato presidencial de la derecha francesa, François Fillon, está inmerso en una polémica después de que la justicia abrió una investigación sobre un supuesto empleo ficticio de su esposa, Penelope (ambos en imagen de archivo), como asesora parlamentaria, cuando él era diputado. Esta indagatoria por “desvío de fondos públicos” se ordena a menos de tres meses de la primera vuelta de la elección presidencial, en la que Fillon es uno de los favoritos. El semanario Le Canard Enchaîné, que mezcla sátira con periodismo de investigación, asegura que Penelope recibió pagos por cerca de “500 mil euros” (538 mil dólares) sin que existan registros de alguna actividad ■ Foto Ap

iendo en Telesur los discursos de los jefes de Estado y gobierno en la quinta Cumbre de la Comunidad de Estados de América Latina y el Caribe (CELAC), en República Dominicana, era inevitable pensar en Bolívar, San Martín, Martí, Fidel y Chávez, que soñaron y lucharon por ver unida nuestra región en una comunidad de naciones. Para decirlo con palabras de Martí en Nuestra América: andando “en cuadro apretado como la plata en las raíces de los Andes”. Nada de unidad en el orden institucional se alcanzó en el siglo XX, como no fuera la OEA dirigida por los Almagros de entonces, como señaló en sus enjundiosas palabras el presidente Nicolás Maduro. La OEA sólo sirvió para validar injerencias, intervenciones armadas y golpes de Estado fraguados y orquestados desde Washington. Pero en el siglo XXI se dieron pasos de gigante. De la reunión del Grupo de Río, también en República Dominicana (marzo, 2008), en la que se demostró la capacidad de nuestra región para desmontar mediante el diálogo –sin la presencia de Estados Unidos y Canadá– la crisis creada entonces por la incursión de las fuerzas armadas de Colombia a territorio ecuatoriano. Una solución que jamás se habría alcanzado en la OEA. De aquella memorable cita mi mente

América Latina y el Caribe, el imperativo de unirse ÁNGEL GUERRA CABRERA voló a Salvador de Bahía, en Brasil, donde la Cumbre de América Latina y el Caribe por la Integración y el Desarrollo (diciembre, 2008), convocada por el presidente Lula da Silva, juntó por primera vez a todos los jefes de Estado y gobierno de la región. De ahí a Cancún, México, sede de la Cumbre de la Unidad de América Latina y el Caribe (marzo, 2001), convocada por el presidente Felipe Calderón, y quedó fijada Venezuela como sede de la reunión constitutiva de la Celac. Allí, en medio de debates por momentos apasionados y subidos de tono se insistió mucho en la unidad en la diversidad como divisa de la empresa que se estaba gestando, puesto que en la Celac convivirían gobiernos de signo ideológico muy distinto: neoliberales y bolivarianos; de derecha y socialistas. En Caracas se celebró la Cumbre de la Celac (diciembre, 2011), convocada por el presidente Chávez, ya enfermo pero todavía muy enérgico y lúcido. “Estamos poniendo aquí –dijo el anfitrión– la pie-

dra fundamental de la unidad, la independencia y el desarrollo sudamericano. Vacilar sería perdernos… La unidad, la unidad, la unidad. Sólo la unidad nos hará libres, independientes”. Y más adelante puntualizaría que el sur en su visión era un concepto mucho más que geográfico, histórico para explicar que abarcaba por eso a toda nuestra América. Han pasado seis años desde entonces y ha habido retrocesos pero, como dijo el presidente Correa: nunca se había avanzado tanto en América Latina y el Caribe como en los últimos años. Retrocesos como el golpe de Estado parlamentario-judicial-mediático en Brasil y la victoria electoral de una derecha cerril en Argentina. En ambos casos se le ha dado marcha atrás en meses a las conquistas sociales y políticas de más de una década de gobiernos independientes, soberanos y antineoliberales. Sus jefes, era de esperar, no asistieron a la cumbre pues no son partidarios de la unidad de nuestra región. Pero paradójicamente, sean ellos u otros,

Buenos Aires. Argentina confirmó este miércoles la puesta en vigencia de un sistema para controlar el ingreso de extranjeros que tengan antecedentes penales y acelerar los tiempos de expulsión de quienes cometan delitos en el país. La medida no será debatida por el Parlamento y procura “detectar a quienes tienen antecedentes delictivos o procesos penales que ya fueron echados de otros países”, dijo en conferencia de prensa el ministro argentino del Interior, Rogelio Frigerio. La implementación de estos controles fronterizos dispuesta por el presidente argentino, Mauricio Macri, fue cuestionada por autoridades de Bolivia, Perú y Paraguay que la consideraron discriminatoria. DPA

no habrá gobierno en América Latina y el Caribe al que le pueda ir bien si se aparta de la Celac. La situación económica y financiera mundial es la peor que se haya conocido, la desigualdad social es mayor que nunca, la pobreza continúa creciendo y no luchar por cambiar ese injusto e inmoral estado de cosas es un insulto a la inteligencia y a los valores humanos más sagrados. La llegada de un gobierno abiertamente derechista a la Casa Blanca exige a nuestra región cerrar filas. El caso de México frente a un Trump que quiere atrincherarse tras muros de cemento y lo amenaza desde que era candidato demuestra que del Bravo a la Patagonia ningún gobierno en soledad podrá desenvolverse en un mundo tan incierto. Antes de Trump, la desaparición de nuestra especie era un peligro de una magnitud sin precedente, fuera por la guerra nuclear o el cambio climático. Pero por eso mismo deben imponerse el diálogo y la negociación en las relaciones internacionales. El presidente Raúl Castro enfatizó con energía en la cumbre que la unidad de nuestra América es más necesaria que nunca y reiteró la disposición de Cuba a negociar con Estados Unidos, siempre que no implique hacer concesiones en la soberanía y la independencia de la isla. Twitter:@aguerraguerra

JUEVES 26 DE ENERO DE 2017

MARTÍN HERNÁNDEZ ALCÁNTARA

La Jornada de Oriente

PUEBLA, PUE.

Más de 50 reporteros, fotógrafos, editores y directivos de medios de comunicación denunciaron que el gobernador panista Rafael Moreno Valle Rosas pretende llevar a la cárcel a periodistas que han sido críticos de su administración. A cinco días de que termine su sexenio, agregaron, particulares afines al gobierno estatal interpusieron una serie de denuncias penales en contra de informadores. En el segundo informe ciudadano, organizado por académicos y activistas a fin de evaluar el ejercicio gubernamental, periodistas reunidos en la Universidad Iberoamericana de Puebla dijeron estar preocupados por el respeto a las libertades constitucionales de expresión y prensa en el estado. En un documento firmado por trabajadores de medios de comunicación (entre ellos La Jornada de Oriente, Lado B, e-consulta, Intolerancia, Periódico Centro, Foro 21 y El Heraldo de Puebla) se indica: ‘‘Ha corrido insistentemente el rumor de que se presentarán demandas contra una decena de periodistas por diversos motivos para afectarlos en su estabilidad personal, su libertad o su patrimonio. Se ha dicho que se emplearía el procedimiento ya utilizado por él (Moreno Valle): acusar a los comunicadores o incluso a sus familiares o sus empresas no directamente, sino a través de personeros.

Amenazas, acoso y allanamientos ‘‘Hemos conocido a lo largo de seis años los procedimientos que utiliza el hoy aspirante a presidente de la República para lograr este propósito, que han ido desde el intento de estrangulamiento económico hasta las demandas contra comunicadores o sus familiares; hubo también asaltos a las oficinas de periodistas y amenazas reiteradas contra los comunicadores incómodos a él. ‘‘Debemos recordar la intentona de interponer demandas contra varios periodistas poblanos, que encabezó abiertamente en 2012 su encargado de Comunicación Social, Sergio Ramírez, y que fracasó gracias a la protesta decidida de un grupo de articulistas y dueños de medios locales.’’ Jorge Meléndez, de la Casa de los Derechos de los Periodistas, expresó: ‘‘Las demandas son una de las amenazas. Somos el tercer país en muertes de periodistas en el mundo, sin que estemos aparentemente, porque sí lo estamos, en guerra civil. Además, gobernadores como el señor Moreno Valle utilizan el presupuesto de los estados como si fuera propio. Ellos deciden a quién le dan y cómo’’. Cuauhtémoc Cruz Isidoro, se-

■

Particulares afines a Rafael Moreno Valle presentarán demandas penales, alertan en foro

Prevén persecución judicial contra periodistas incómodos en Puebla ■ Aseguran

que ya hubo un intento en 2012, dirigido por el vocero de la administración estatal ■ Permanece atorada en el Congreso local una reforma que despenalizaría los delitos de prensa

Reunidos en el segundo informe ciudadano en la Universidad Iberoamericana campus Puebla, periodistas de distintos medios de comunicación denunciaron ayer acoso de la administración estatal, encabezada por el panista Rafael Moreno Valle ■ Foto José Castañares / La Jornada de Oriente

Asesinan al presidente municipal de Tepexco PUEBLA, PUE.

El presidente municipal priísta de Tepexco, Antolín Vidal Martínez, fue asesinado por pistoleros que emboscaron su camioneta, en una aparente venganza personal, informó la Fiscalía General del Estado (FGE). La dependencia a cargo de Víctor Carrancá Bourget detalló en un comunicado que el homicidio fue perpetrado alrededor de las 22 horas del martes, después de que el edil cargó gasolina en un establecimiento ubicado a la ori-

lla de la carretera Atlixco-Izúcar de Matamoros, cerca de la comunidad de Tepeojuma. Antolín Vidal conducía una camioneta Mazda CX-7 blanca, con placas PXX-6344 de Morelos. Recibió tres disparos de pistola calibre 9 milímetros en la cara y el cuello. Sin dar detalles, la FGE señaló que ‘‘por la forma’’ en que se cometió, el homicidio podría relacionarse con asuntos ‘‘personales’’ y no se trató de un robo; sin embargo, aseguró que agotarán

todas las líneas de investigación. La dirigencia estatal del Partido Revolucionario Institucional condenó el asesinato del alcalde y se solidarizó con los deudos, a quienes ofreció apoyo. Asimismo exigió al gobierno estatal garantizar la seguridad de los poblanos y que los funcionarios públicos, independientemente de su filiación política, puedan operar. Durante el gobierno del panista Rafael Moreno Valle, que concluye en una semana, han sido asesinados en Puebla siete alcaldes y ex

ediles, entre ellos José Guadalupe Romero Chanes, de Santa Lucía Cosamaloapan; José Santamaría Zavala, de Huehuetlán El Grande, y José René Garrido Rocha, de San Salvador El Verde. Roberto Esquivel Ruiseco, vicepresidente de Seguridad de la Red Mexicana de Franquicias en el estado, aseguró que Moreno Valle, quien busca competir por la Presidencia‘‘, perdió la estabilidad del estado’’ y la violencia y la inseguridad ‘‘se le fueron de las manos’’.

cretario de la Asociación Mexicana de Derecho a la Información Puebla, dijo que el Congreso del estado no ha aprobado modificaciones derivadas de la reforma al Código Civil que despenalizaron los delitos de prensa. Durante su gestión, el panista Rafael Moreno Valle fue cuestionado por diversas iniciativas en-

viadas al Congreso local, entre otras la llamada ley bala, que legalizó el uso de proyectiles de goma para reprimir manifestaciones; las reformas a la Ley Estatal de Deuda Pública, para ocultar pasivos por más de 75 mil millones de pesos, y por donar 17 mil millones de pesos del erario a la armadora alemana de autos Audi.

Asimismo, por privatizar el agua en la capital del estado, lo que provocó que se dispararan las tarifas en algunos municipios; por imponer a su esposa, Martha Érika Alonso, como secretaria general del Partido Acción Nacional en el estado y por intentar desaparecer las juntas auxiliares, restando autonomía a los municipios.

También fue criticado porque, a unos días de dejar el cargo, impuso al fiscal general, al auditor superior, a los comisionados de transparencia y a varios magistrados del Tribunal Superior de Justicia, lo que la oposición y organizaciones civiles consideran una estrategia para cubrirse las espaldas después del 31 de enero.

YADIRA LLAVEN /

JUEVES 26 DE ENERO DE 2017 •

■

Expediente sobre el banco Unión Progreso

■

ESTADOS

Pide unidad en el panismo del Edomex y apoyo de gobernadores

Se ampara César Duarte Vázquez Mota condiciona postulación contra reapertura de juicio GEORGINA SALDIERNA

MIROSLAVA BREACH VELDUCEA Y CÉSAR ARELLANO CHIHUAHUA, CHIH.

El ex gobernador César Duarte Jáquez tramitó un amparo federal contra la resolución de un juez de garantías que ordenó reabrir el expediente archivado por el Ministerio Público el pasado 23 de septiembre, que contiene una denuncia en su contra por enriquecimiento ilícito, peculado y uso indebido del ejercicio público, relacionados con la inversión de 65 millones de pesos en acciones del banco Unión Progreso. El amparo indirecto fue interpuesto el 4 de enero pasado ante el juzgado primero de distrito, a cargo del juez Juan Antonio Trejo Espinoza. El expediente, identificado con la clave 15/2017, fue desechado el 5 de enero para que se agregaran elementos. La defensa del ex mandatario interpuso una queja contra el desechamiento; la demanda de amparo fue admitida de nuevo y aceptada por acuerdo del 19 de enero y publicada en estrados el día 20. Duarte Jáquez intenta frenar la reapertura de una demanda interpuesta en su contra en mayo

■

de 2016 por Joaquín Gabriel Medina Rosales, representante del Consejo Nacional Ciudadano, y archivada el 23 de septiembre por el Ministerio Público del estado, a cargo del fiscal de la zona centro, Sergio Almaraz, 10 días antes de que concluyera el sexenio 2010-2016. El 14 de diciembre anterior el juez de control Eduardo Alexis Ornelas atendió una solicitud de la nueva Fiscalía General del Estado para revisar el acuerdo de no ejercicio de la acción penal en el caso que involucra al ex gobernador, al ex secretario de Hacienda Jaime Herrera Corral y al ex presidente de la Junta Central de Agua y Saneamiento, Carlos Hermosillo Arteaga, por lo que ordenó reabrir la investigación. Por el mismo caso, Duarte Jáquez, Herrera Corral y Hermosillo Arteaga enfrentan otra denuncia penal ante la Procuraduría General de la República (PGR), presentada en septiembre de 2014 por el abogado y activista Jaime García Chávez, presidente de Unión Ciudadana, pero el Ministerio Público Federal no ha emitido una resolución a pesar de que ya han transcurrido dos años y cinco meses.

Josefina Vázquez Mota dijo estar dispuesta a valorar la posibilidad de ser la candidata del Partido Acción Nacional (PAN) a la gubernatura del estado de México, pero pidió a la dirigencia nacional panista unificar a las distintas corrientes en la entidad, pues, dijo, no podría iniciar campaña con un instituto político que no la apoya. Ello implicará dialogar con aspirantes que no tienen posibilidades de vencer a los partidos Revolucionario Institucional (PRI) y Morena, pero aun así insisten en buscar la postulación, revelaron fuentes cercanas a la ex candidata presidencial. Según encuestas realizadas por el PAN en el estado de México, Vázquez Mota sería la única que podría dar batalla a Delfina Gómez, aspirante de Morena, pues las dos parecen estar empatadas. Si el blanquiazul optara por otro abanderado, Gómez quedaría muy por arriba de PAN y PRI. Las fuentes consultadas informaron que la ex secretaria de Educación Pública federal ya empezó a buscar apoyo de gobernadores el domingo pasado, durante la 23 asamblea nacional ordinaria del PAN. En tanto, el Comité Ejecutivo

Retención de aguinaldos, venganza por apoyo a Morena: dirigente

Protestan alumnos y empleados del Colegio de Bachilleres de Zacatecas ALFREDO VALADEZ RODRÍGUEZ

Josefina Vázquez Mota durante el registro de la candidatura de Javier Corral Jurado al gobierno de Chihuahua, en el CEN del PAN, el 10 de febrero de 2016. La panista dijo ayer estar dispuesta a ser la aspirante de su partido a la gubernatura del estado de México

Nacional panista informó que la convocatoria para la contienda interna se publicó el martes y el abanderado sergá designado por la Comisión Permanente Nacional. Indicó que se negocia con otros aspirantes a fin de buscar la candidatura más competitiva. Sin embargo, la convocatoria contradice un acuerdo anterior del consejo estatal, que estipulaba que los militantes votarían para seleccionar al abanderado. Esto ya provocó que algunos inconformes anunciaran que impugnarán la convocatoria ante el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación. Por su parte, el senador con licencia Alejandro Encinas afirmó que no será candidato de ningún partido al gobierno mexiquense, y dijo estar en contra de que las cúpulas partidistas designen a los contendientes. ‘‘Hay que asumir que la gente quiere candidatos y cambios representativos que surjan de la propia sociedad y no desde la partidocracia’’, afirmó. El presidente de la mesa directiva de la Asamblea Constituyente afirmó que existen posibilidades de alternancia en el estado de México ante el crecimiento de Morena en las encuestas. CON INFORMACIÓN DE ALMA E. MUÑOZ

■ Foto Cristina Rodríguez

NUESTRAS

JORNADAS

LA JORNADA ZACATECAS

◗ Ante la incertidumbre y las movilizaciones, más información y diálogo

Corresponsal

ZACATECAS, ZAC.

Más de 5 mil trabajadores, maestros y estudiantes del Colegio de Bachilleres del Estado de Zacatecas (Cobaez) marcharon desde el municipio conurbado de Guadalupe hasta la plaza de armas de esta capital, y frente al palacio de gobierno entonaron el Himno Nacional en protesta porque el gobierno estatal sigue sin pagar la segunda mitad del aguinaldo a mil 500 empleados de este sistema educativo. La institución está en su segunda semana de paro porque el gobierno estatal sólo ha pagado 45 de 90 días de aguinaldo. El gobernador Alejandro Tello Cristerna ha advertido que debe revisarse el contrato colectivo de trabajo del Cobaez porque las prestaciones ‘‘son insostenibles’’. Los manifestantes se concentraron en las oficinas de la Secretaría de Educación de Zacatecas en el municipio de Guadalupe; de ahí marcharon al palacio de gobierno y luego al Congreso local, donde realizaron un mitin. Gerardo García Murillo, dirigente del Sindicato Único del Per-

En la plaza de armas de la ciudad de Zacatecas, trabajadores, maestros y estudiantes del Colegio de Bachilleres del estado demandaron el pago de la segunda mitad del aguinaldo a los empleados ■ Foto Alfredo Valadez

sonal del Cobaez, aseguró que la retención de pagos es una ‘‘revancha’’ del gobernador porque la mayoría del personal del Cobaez decidió respaldar al partido Morena en la elección de gobernador. El priísta, agregó, pretende liquidar a todos los trabajadores, eliminar el contrato colectivo y entregar uno nuevo a la sección 58 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE). García Murillo explicó que en

Zacatecas hay 25 mil maestros afiliados a las secciones 34 y 58 del SNTE, a quienes el gobierno estatal ya pagó el aguinaldo. Recordó que durante el gobierno de Miguel Alejandro Alonso Reyes (2010-2016), hoy director del Fonatur, se retuvieron ilegalmente al Cobach 427 millones de pesos de los presupuestos correspondientes a 2013, 2014 y 2015, y se desconoce en qué se usó el dinero.

as intensas y masivas manifestaciones realizadas en Estados Unidos y en México en días recientes dan cuenta de la profunda inconformidad de los dos pueblos: en el vecino del norte, por el arribo de Donald Trump a la Casa Blanca, y aquí, por el gasolinazo y otros agravios acumulados, señaladamente por la agudización de la corrupción, la impunidad y la inseguridad, con violencia que no cesa. Llaman la atención las amenazas proferidas por Trump a los medios de comunicación que compararon la asistencia a su acto inaugural con la registrada en el de Barack Obama hace ocho años. Parece que no entiende que una causa de la inconformidad manifestada durante los tres días recientes, aparte de la ignorancia que ha mostrado en distintos temas, es su muy defectuosa comunicación con distintos sectores de

la sociedad y con el mundo. Sus expresiones altisonantes han causado una incertidumbre muy parecida a la generada por Adolfo Hitler en los años previos a la Segunda Guerra Mundial. El nuevo presidente del país vecino tendrá que hacer esfuerzos importantes para dialogar y escuchar a los inconformes y, de esa manera, modular su programa y la narrativa gubernamental. En nuestro caso, la conducta y el discurso gubernamentales parecen cada día más alejados de la vida cotidiana de la gente, y no se percibe que entiendan que sólo hablando con la verdad sobre la muy complicada realidad del país lograrán atemperar el encono y la crispación crecientes que se notan en las frecuentes movilizaciones. Más nos vale que nuestras autoridades comprendan que en estos tiempos lo que se requiere es más información y más diálogo, no menos.

JUEVES 26 DE ENERO DE 2017

■ Habrá sesión en Zacatenco, en nuevo intento por vencer diferencias y avanzar en los trabajos

Comisión organizadora del congreso politécnico se reunirá el martes 31 ■

Fernández Fassnacht firma la convocatoria enviada a profesores, estudiantes y trabajadores

ARTURO SÁNCHEZ JIMÉNEZ

La próxima semana se hará un nuevo intento por continuar los trabajos de organización del Congreso Nacional Politécnico (CNP). A más de seis meses de

haber sido instalada la comisión organizadora, sus integrantes han sido convocados para que el martes 31 de enero a las cuatro de la tarde celebren su segunda sesión ordinaria en Zacatenco. Desde que el 4 de julio de 2016

se inauguraron los trabajos de la Comisión Organizadora del Congreso Nacional Politécnico (COCNP), sus miembros han tenido varias reuniones, pero no han conseguido avanzar en la organización del congreso por divisio-

MUNDO DE HIELO Y NIEVE DE

nes y diferencias de opinión entre algunos de sus miembros. El tema del debate y la confrontación ha sido el reglamento con el que trabajará la COCNP. Enrique Fernández Fassnacht, director general del Ins-

HARBIN

En Harbin, capital de la provincia china de Heilongjiang, se celebra uno de los mayores festivales de nieve del mundo. Este espectáculo anual ayuda a promover el crecimiento turístico en una región que depende de la industria pesada. El año pasado la exposición fue visitada por más de un millón de personas. La imagen fue captada ayer ■ Foto Xinhua

REDACCIÓN

Ante el incremento de las incidencias de ciberacoso en redes sociales, servicios de mensajería instantánea y correo electrónico, el estudiante del Instituto Politécnico Nacional (IPN) Juan Carlos Ramos Márquez desarrolló un programa que detecta los tuits de contenido ofensivo. La investigación hecha en el Centro de Investigación en Computación (CIC) analiza el contenido de los mensajes de Twitter, únicamente en español. Con la asociación de algoritmos que, por medio de técnicas de procesamiento de lenguaje natural, verifican si los tuits son parte de un ciberacoso. El sistema desarrollado por el

■

Respuesta a incremento de ciberacoso en las redes sociales

Alumno del IPN desarrolla un programa que detecta tuits ofensivos politécnico de maestría tiene 69 por ciento de efectividad en la detección de tuits de contenido ofensivo. Y sólo debe iniciarse en la computadora para que analice los mensajes y los etiquete si son de acoso o no. El proceso de elaboración del programa requirió en primera instancia de la adquisición de datos, un conjunto de palabras consideradas ofensivas, coordenadas geográficas para delimitar a México,

emoticones y el símbolo “@” para identificar al usuario. Con esta información se realizó el entrenamiento con tres sistemas de clasificadores, los cuales se encargan del análisis y, basado en los elementos que contenga el tuit, juzgará si es de acoso y después determinará el porcentaje de contenido ofensivo. Los mensajes deben contener al menos dos referencias para hacer el estudio, ya que está basado

en el sistema binario, el cual sólo tiene dos opciones: ofensivo o no. Los resultados mostraron que una mayor cantidad de tuits de hostigamiento tienen emoticones, explicó Ramos Márquez. El hostigamiento tiene otras clasificaciones como peleas en línea, exclusión de usuarios, revelación o compartición de datos, fotos o videos personales sin autorización y suplantación o robo de identidad.

tituto Politécnico Nacional, es quien firma la convocatoria que ha sido enviada a los profesores, estudiantes y trabajadores que fueron elegidos en sus escuelas para formar parte de la comisión organizadora. En ella se lee que se realizó una consulta entre los organizadores del Congreso, que son más de 200, y que 77 de ellos estuvieron de acuerdo en que el director convocara a retomar los trabajos. La misma convocatoria contiene una propuesta de orden del día para la nueva sesión de la COCNP. Dos son los puntos centrales de ese itinerario: la instalación del comité de la Comisión Organizadora y la elaboración de un calendario para la realización de un diagnóstico del estado actual del Politécnico, asunto que la comisión está obligada a hacer antes de entrar a la organización del congreso. En las sesiones pasadas no se ha logrado pasar de estos mismos dos puntos, ni tampoco las partes en desacuerdo han logrado conciliar sus puntos de vista y tener avances en la planificación del CNP, que se realizará por acuerdo entre la Asamblea General Politécnica (AGP) y el gobierno federal. Fernández Fassnacht y representantes de la AGP se reunieron ayer en Zacatenco para hablar de la convocatoria hecha por el funcionario. Ahí, de acuerdo con estudiantes, el directivo les informó de la consulta que hizo y de la posibilidad de que se pueda avanzar en los trabajos de organización del congreso. El año pasado la AGP y Fernández Fassnacht esperaban que el congreso pudiera realizarse en noviembre, cosa que no sucedió. La semana pasada el director, que en noviembre termina su periodo de tres años al frente del Politécnico, declaró que espera que el CNP se celebre en 2017.

Para la tesis, de la cual fue asesor Francisco Hiram Calvo Castro del CIC, se crearon técnicas de Ngramas sintácticos, los cuales se emplean comúnmente en el diseño de núcleos que permiten a los algoritmos automáticos de aprendizaje la extracción de datos, a partir de cadenas de texto, en este caso los tuits, además detectan palabras mal escritas. El siguiente paso del trabajo sería incrementar el tamaño del corpus del programa y utilizar la información inherente a los mensajes como imágenes en formatos JPG y GIF, así como links, además, se quiere procesar los enunciados que conlleven tono sarcástico, burlón o estén escritos con palabras deformadas, como las que sustituyen la letra Q, por la K.

de enmedio JUEVES

Entre gritos de ¡Justicia! y ¡Ni una más! fue inaugurada la exposición Feminicidio en México: ¡ya basta!, que hace un “llamado urgente de acción y conciencia” para visibilizar esta pandemia que azota al país. El Museo Memoria y Tolerancia es sede de la muestra, que en ocho salas ofrece materiales del archivo de Ana Victoria Jimémez, así como videos, instalaciones

26 DE ENERO DE 2017

y fotografías de artistas como Teresa Margolles, Mayra Martell, Iván Castaneira, Cintia Bolio, Teresa Serrano y Elina Chauvet. “Escalofriantes y dolorosas son las estadísticas de siete mujeres asesinadas cada día”, dicen madres de las vícitimas. Arriba, imágenes de Latinstock e Iván Castaneira incluidas en la exhibición CULTURA/

JUEVES 26 DE ENERO DE 2017

REDACCIÓN

Gracias a la biología molecular fue posible conocer la diversidad de la microbiota en el organismo, en especial de las bacterias que viven en el tracto digestivo y que dependen de la región, del clima, de la edad, de la historia individual, de los hábitos y en particular de la dieta. De esta manera, el antiguo paradigma de la biotecnología de generar bacterias como alimento ha cambiado, ya que lo que se necesita es alimentar a las bacterias benéficas para la salud, sostuvo Agustín López Munguía Canales, del Departamento de Ingeniería Celular y Biocatálisis en el Instituto de Biotecnología de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Al dictar la charla Enzimas, bacterias y salud alimentaria, en el ciclo de Conferencias Premios Nacionales en la Universidad Autónoma Metropolitana unidad Cuajimalpa, afirmó: “Tenemos que poner atención en nuestra alimentación, ya que las deficiencias actuales en la dieta, en las que los excesos tienen un papel negativo relevante, nos obligan a reconsiderar el impacto del azúcar en la microbiota humana. “Estamos habitados por gran cantidad de microorganismos, los cuales tienen un papel relevante en la salud, ya que contribuyen con más de la mitad de las funciones fisiológicas del ser humano. Existe un campo emergente, la sociomicrobiología, que se refiere a los aspectos que permiten tener una convivencia adecuada con la microbiota en vista de que no hay faceta de nuestra biología que no esté directa o indirectamente ligada a los procesos que las bacterias realizan en el organismo”, explicó.

■ Agustín

López Munguía, especialista de la UNAM, estudia fructana del agave

El pulque favorece “el crecimiento de bacterias benéficas al organismo” ■ El paradigma de la biotecnología ha cambiado, pues lo que se necesita es alimentar a esos

microorganismos, afirma el experto, quien participó en ciclo de conferencias de la UAM Cuajimalpa

Dieta rica en fibra Diversos estudios muestran que se puede mantener bajo control la presencia de microorganismos nocivos gracias a la diversidad bacteriana, y esto a su vez se puede lograr con una dieta adecuada que favorezca a la población de bacterias benéficas, lo que se traduce concretamente en una dieta rica en fibra. El investigador ha trabajado con las inulinas: fructanas o polímeros de fructosa sintetizados a partir de sacarosa, a las cuales se les han asociado funciones en pro de la salud, como su efecto de fibra soluble, pero sobre todo como prebiótico, ya que estimulan selectivamente el crecimiento y la actividad de bacterias benéficas para el organismo. Hay varios tipos de inulina en la naturaleza; su origen puede ser vegetal o microbiano y dependiendo de ello su estructura es lineal o ramificada.

El pulque tiene moléculas de inulinas (fructanas o polímeros de fructosa sintetizados a partir de sacarosa) del agave y de las bacterias que lo fermentan. Las imágenes, en Tlaxcala y la delegación Magdalena Contreras de la Ciudad de México ■ Fotos Cristina Rodríguez y José Antonio López

Las inulinas de agave, que estudia López Munguía, son estructuras complejas por ser ramificadas y combinar diversos enlaces entre las moléculas de fructosa. Paradójicamente, señaló, se ha satanizado a la fructosa libre o en forma de monosacárido, pues se le ha asociado con la obesidad, debido a los excesos en el consumo de los jarabes fructosados y de la sacarosa, en los que esa forma de azúcar está unida a una molécula de glucosa, “pero promovemos su consumo siempre y cuando esté enlazada a estas moléculas de fructana o de fructo-oligosacáridos, pues se vuelve elemento benéfico en la dieta”. Cuando consumimos la inulina se liberan fructo-oligosacáridos en la digestión, que estimu-

lan el crecimiento de los microorganismos pobladores del intestino que favorecen la salud. El investigador estudia el pulque, que contiene moléculas de inulina, no sólo del agave, sino también de las bacterias que lo fermentan; esta bebida podría considerarse un alimento funcional, porque tiene fibra –la inulina que viene de los agaves y que no se terminó de fermentar– y bacterias lácticas que producen oligosacáridos y polisacáridos prebióticos, nutrientes específicos para algunas bacterias benéficas–, pero incluso las lácticas pueden llegar al intestino y actuar de probióticos. En el caso del pulque, el proceso de fermentación empieza en la planta de agave, en el corazón

en el que se acumula el aguamiel y hay levaduras y bacterias lácticas, productoras de etanol y de oligosacáridos. Lo que se sabe del pulque en términos históricos y microbiológicos es que su proceso de fermentación es extremadamente complejo, por lo que no ha podido ser industrializado. El proceso de producción consiste en diversos tipos de fermentación: ácida, alcohólica, acética y viscosa, que dan lugar al incremento de las poblaciones de bacterias que producen ácido láctico, etanol y muchos compuestos que confieren sabor, además de los oligosacáridos –que promueven la actividad prébiotica–, como la levana, la inulina o la dextrana, que dan a la bebida un aspecto

viscoso, explicó el doctor en ingeniería química. “Mi principal aportación es el estudio de la diversidad de las enzimas de la planta y de los microorganismos involucrados en la síntesis de inulina y otras fructanas. De hecho, en la enorme diversidad de agaves que tiene el país hay también diversidad y complejidad de oligosacáridos, lo que hace pensar no sólo en la variedad de bebidas fermentadas que pueden elaborarse con ellos, sino en que dependiendo de la especie podrían producirse diferentes inulinas para consumo humano, las cuales mantendrían o corregirían la microbiota intestinal y de esta manera tener una salud adecuada en esa parte del cuerpo”, concluyó.

JUEVES 26 DE ENERO DE 2017

ERICKA MONTAÑO GARFIAS

Ojalá los poetas escribiéramos sólo por la belleza, dijo Irma Pineda en la presentación del poemario Xtámbaá: piel de tierra, de Hubert Malina. Así él no tendría que hablar en su poesía ‘‘de la ausencia, del dolor, del desplazamiento de las tradiciones, del secuestro, de la trata de personas, de la migración por pobreza, de la militarización, de los asesinatos. ‘‘Quien pueda terminar de leer estos poemas –prosiguió Pineda– sin sentir rabia, dolor, indignación, y el hervor de la sangre debajo de la piel, mejor que deje de fingir que le importan los pueblos indígenas, mejor que haga a un lado su buen trato y sus palabras políticamente correctas, que esto es lo último que van a encontrar entre los pliegues de Xtámbaa.” Este libro, coeditado por Pluralia y la Secretaría de Cultura federal, es el primer poemario que se escribe el lengua mè’pháá y se presentó la noche del martes en la sala Manuel M. Ponce del Palacio de Bellas Artes.

■

Presentaron en Bellas Artes el primer poemario escrito en mè’pháá por Hubert Malina

Retumba el canto de resistencia y alegría de una lengua materna

Si escribiéramos por la belleza, el libro Xtámbaá: piel de tierra no tendría que hablar del dolor, del desplazamiento de tradiciones, de la migración, de la militarización, de los asesinatos, dijo la poeta Irma Pineda ■ Denuncia con precisión lo que se vive en las montañas de Guerrero: Natalia Toledo ■

de sangre que han manchado la piel de la tierra y que han dejado sobre ella cicatrices bien marcadas y heridas abiertas por 43 vidas que aún esperamos de vuelta”. Natalia Toledo destacó que la poesía reunida en este libro ‘‘nos muestra cómo es vivir en las venas de las montañas, en comunidad, con el silencio de los abuelos, con la fuerza que depositó el tlacuache en el pulque, con los hermanos que les llevaron la risa, con el trueno de los muertos, con la tormenta de los encinos, la pezuña del vino en la garganta. Abrazado de las montañas Hubert crea su poemas, pero también con la presencia de las armas oficiales. Como casi en todo el país, bajo la pólvora vivimos. La sangre que corre todos los días será el bejuco que nos asfixie a todos en un día no muy lejano. Lo que queda de humanidad lo ha visto todo.

EL AUTOR ‘‘HABLA DE LAS REALIDADES MÁS

DURAS, LLENAS DE INCERTIDUMBRE Y

PINTADAS DE ROJO’’ Es una edición bilingüe castellano-mè’pháá, que incluye un disco con los poemas en ambas lenguas, ilustraciones de Alec Dempster y fotografías de Manuel Ndiva’í. Xtámbaa tuvo como madrinas a las poetas Francesca Gargallo, Irma Pineda y Natalia Toledo, quienes destacaron que la de Hubert Malina es una poesía que habla de las historias de su cultura, pero no deja a un lado la situación que se vive en Guerrero. Gargallo, la primera en tomar la palabra, dijo que Xtámbaa ‘‘hace retumbar el canto de la lengua mè’pháá sembrado en los versos de fuerza, resistencia, alegría, dolor y pensamiento de Hubert Malina”. La tierra, añadió, ‘‘es para ambos lo que vale la pena amar, con todas nuestras fuerzas, nos sostiene y nos duele, nos urge a la acción; en los versos de Xtámbaa es sobre la tierra donde se dan los acontecer humanos y animales, donde amanece y emigra el gallo con su chicharra enterrada en la garganta, donde la sangre despierta el fuego de lo común, el venado avanza, en la noche sueña que nos levantaremos un día. Nos describe el camino de la represión que avanza sobre el territorio Hubert, a la vez que nos revela cómo evitar su veneno. ‘‘La historia de Guerrero no

LA OBRA BILINGÜE FUE COEDITADA POR

PLURALIA Y LA SECRETARÍA DE

CULTURA FEDERAL

El título del libro se refiere a una ceremonia que se hace al recién nacido para saber quién es su hermano animal y así caminen juntos sobre la tierra, señala el escritor Hubert Malina ■ Foto cortesía del INBA

puede ser olvidada, no puede ser obviada; es la fuerza del propio saber, los muertos y los desaparecidos están en el pecho, tienen nombre, fueron primos, padres, hermanos y hermanas” y le escribe a Mauricio Ortega Valerio desaparecido el 26 de septiembre en Iguala. Para Irma Pineda este es un libro que no puede dejar indiferente al lector; si es así, entonces mejor es dejar de fingir que le importan los pueblos originarios. ‘‘Cierto que la poesía tiende sus trampas; Hubert con bellas palabras e imágenes nos cuenta de su pueblo mè’pháá, algunas le-

yendas, historias desgranadas de los labios de su abuela, al mismo tiempo que nos habla de las realidades más duras, llenas de incertidumbre y pintadas de rojo, con sus palabras, las aprendidas de sus padres y de sus abuelos, llevan nuestros ojos, oídos y corazón a caminar por las líneas más dulces y las más terribles.” Hubert Malina muestra ‘‘esos temas de los que no siempre se quiere hablar. Por ejemplo, el despojo de los recursos naturales y el derecho a la vida y a la libertad, el rapto de niñas y jóvenes para esclavitud sexual, la violencia y la inseguridad planificadas totalmente

por el Estado y el crimen organizado para justificar el despliegue de las fuerzas armadas, cuya función bien sabemos no es salvaguardar a la población, sino todo lo contrario: para ejercer un control que permita el saqueo de las mineras, desplazar pueblos enteros de sus territorios para que queden libres en manos de grupos delictivos”. En Guerrero ‘‘también se han dado historias para las que la poesía no alcanza; entonces el poeta las dice por su nombre y cuenta del venadito desollado que iba a ser maestro, y los hermanos que desaparecieron; así nos va presentando a Iguala y todas las noches

‘‘Me parece que hacía falta una voz como la de H en este panorama de las lenguas originarias; nadie había hablado tan fuerte, denunciado con precisión lo que se vive en las montañas de Guerrero. Nos muestra una realidad con amor, con belleza. (Hubert), te toca llevar esta palabra al corazón de la montaña, generar la enseñanza para que tu cultura se sostenga siempre, y no olvides sobre todo tu propia palabra.” Hubert Malina explicó entonces que el título del libro se refiere a una ceremonia que se hace al recién nacido para saber quién es su hermano animal y así caminen juntos sobre la tierra, y leyó algunos de los poemas en sus dos versiones. Al finalizar la presentación, donde hubo música a cargo del jaranero Francisco Romero, un grito repetido varias veces llenó la sala: ‘‘¡Vivos se los llevaron… Vivos los queremos!”

CULTURA •

JUEVES 26 DE ENERO DE 2017

de enmedio

Madres de mujeres asesinadas perseveran en busca de justicia y contra la impunidad por tan ‘‘dolorosa pandemia” que azota al país y ‘‘no sólo a Ciudad Juárez”. Sobre estas líneas, fotografía de Iván Castaneira incluida en la exposición montada en el recinto de avenida Juárez 8, alusiva a ese delito que ‘‘fractura al país’’, dijo Linda Atach, funcionaria del museo

Con las ‘‘escalofriantes y dolorosas” estadísticas de siete mujeres asesinadas cada día, un total de mil 678 desaparecidas en 10 meses y unas 25 mil víctimas de ese delito en una década, los gritos de ‘‘¡justicia!”, ‘‘¡Ni una más!” y ‘‘¡basta ya!” cimbraron, la noche del martes, el Museo Memoria y Tolerancia. Durante la inauguración de la muestra Feminicidio en México: ¡ya basta! se hizo ‘‘un llamado urgente de acción y conciencia” a la sociedad, encabezado por dos de las madres de mujeres asesinadas –Irinea Buendía y Norma Andrade–, quienes perseveran en busca de justicia y contra la impunidad en tan ‘‘dolorosa pandemia” que azota al país y ‘‘no sólo a Ciudad Juárez”. Esa muestra, señaló Linda Atach, directora de exposiciones temporales del recinto, responde a la necesidad ‘‘de visibilizar el feminicidio (asesinato de mujeres por el solo hecho de que lo son). Es un fenómeno social y político que nos fractura como país”. Feminicidio en México: ¡ya basta!, prosiguió Atach, surgió de una exhaustiva investigación desarrollada en colaboración con el Observatorio Ciudadano Nacional del Feminicidio y se materializa en ocho salas con materiales del archivo Ana Victoria Jiménez, además de videos, instalaciones y fotografías de artistas como Teresa

■

Inauguran la exposición Feminicidio en México: ¡ya basta!

Llamado urgente de acción y conciencia para visibilizar el asesinato de mujeres ■

Gritos de ‘‘¡Justicia!’’ y ‘‘¡Ni una más!’’ cimbraron el Museo Memoria y Tolerancia

Margolles, Mayra Martell, Iván Castaneira, Cintia Bolio, Teresa Serrano y Elina Chauvet. La finalidad, explicó Atach, ‘‘es generar un conocimiento que nos lleve a la responsabilidad y compromiso, porque cuando sabemos lo que sucede no debemos ser indiferentes’’. La exposición documenta 25 feminicidios y destaca que sólo en uno se hizo justicia. Además, se busca sensibilizar y propiciar mayor conciencia pública sobre la violencia contra las mujeres y las niñas, con el propósito de prevenir y combatir la impunidad e incrementar la responsabilidad en respuesta a esta pandemia mundial. También, señaló Atach, se rinde homenaje a las mujeres asesinadas a la par que se propone una fuente de prevención para jóvenes mujeres y hombres, debido a que profundiza en los altos grados de violencia e impunidad de los feminicidios en

México y permite reflexionar sobre la misoginia y el machismo que sustentan el feminicidio.

DOCUMENTAN 25 FEMINICIDIOS DE LOS QUE SÓLO EN UN CASO SE IMPARTIÓ JUSTICIA ‘‘La exposición cierra con una sala que habla sobre prevención, por ejemplo, qué hacer durante las primeras 24 horas después de la desaparición y cómo detectar actitudes de violencia que pueden desencadenar el feminicidio”, indicó. Para la Organización de Naciones Unidas (ONU), dijo Ana Güezmes, representante en México de esa instancia internacional, ‘‘la violencia contra las mujeres es la violación de derechos humanos

más reiterada, extendida y arraigada en el mundo; ocurre en tiempos de paz y de conflicto, sucede en el espacio público y en las casas”. La constante de esos asesinatos, añadió, es que ‘‘se perpetran con brutalidad, a menudo son impunes y, desde luego, implican la negación de la vida”. Esta pandemia es inadmisible, dijo Güezmes. ‘‘Rechazamos esa violación masiva de derechos humanos como parte de nuestra vida, y definitivamente pedimos como ONU Mujeres que todas las muertes se investiguen, sean suicidio o tipificadas como accidentes, y se hagan las pesquisas desde una perspectiva de género’’. En México, señaló, ‘‘ocurrió un parteaguas en 2015, con la sentencia de la Suprema Corte en el caso de Mariana Lima Buendía, pues ordena que en todas las muertes de mujeres se identifiquen las conductas que ocasionaron el deceso”. Al respecto, apuntó: ‘‘Calcu-

lamos que en México, en 31 años han muerto cerca de 50 mil mujeres con presunción de feminicidio y casi la mitad sucedieron en los recientes 10 años”. Norma Esther Andrade, quien ha luchado durante 16 años en busca de justicia por el asesinato de su hija Alejandra García, expresó que la prevención es prioritaria debido a que sólo de enero a noviembre de 2016 se registraron mil 678 jóvenes desaparecidas en el país y muchas de éstas son menores de edad. ‘‘Necesitamos que nos den permiso de entrar a las escuelas para dar pláticas a los jóvenes, hombres y mujeres; y termino diciendo ni perdón ni olvido, porque lo que se olvida se repite.” La exposición Feminicidio en México, en el Museo Memoria y Tolerancia (plaza Juárez s/n, frente a la Alameda Central, Centro Histórico), concluirá en mayo. ANA MÓNICA RODRÍGUEZ

JUEVES 26 DE ENERO DE 2017 •

de enmedio

L E V I TA C I Ó N

El principal parque de Berlín, el Tiergarten, que se ubica en el centro de la capital alemana, habita esta burbuja de jabón creada por un artista callejero ■ Foto Afp

■

El recital se inscribe en el programa del Festival Alfonso Ortiz Tirado

Velada musical en Bellas Artes con obras inéditas de Emiliana de Zubeldía Inda Una serie de obras inéditas de la compositora y pianista de origen vasco Emiliana de Zubeldía Inda (Navarra, 1888-Hermosillo, 1987) integra el programa que hoy interpretarán Elena Rivera y Jorge Robaina en la sala Manuel M. Ponce del Palacio de Bellas Artes. En esa velada musical, inscrita en el programa de actividades del Festival Alfonso Ortiz Tirado, la soprano sonorense y el pianista de origen canario ofrecerán piezas inéditas de la compositora, el ciclo Seis Canciones populares españolas, compuesto en París en los años 20 del siglo pasado, y una selección de Poetas de América, en la que musicalizó los versos de Alfonso Reyes, José Martí y Gabriela Mistral.

Parteaguas en Sonora El legado de Zubeldía, según la musicóloga Leticia Varela, ‘‘se encuentra depositado en el Archivo Histórico de la Universidad de Sonora, estado donde la autora vivió 40 años’’, aunque ‘‘el gobierno de Navarra es el propietario legal, porque ella murió con su nacionalidad”. Esta situación, expresó Varela, quien preside la fundación que lleva el nombre de la pianista, ha implicado escollos para la difusión de esa vasta obra, pues ‘‘no se ha podido llegar a arreglos con la universidad, porque argumenta que luego de 40 años de trabajo de

Emiliana en esa casa de estudios le pertenecen a la institución y con eso realizaron el registro autoral en 2008, el cual finalmente resultó inválido”.

La razón, prosiguió, es que ‘‘aparecieron sobrinas de su esposo, Joaquín Fuentes Pascual –de quien no se divorció–, y el legado fue para las herederas,

quienes lo regresaron en donación al gobierno de Navarra, titular legal del acervo”. La fundación, añadió Varela, ‘‘busca eliminar las diferencias y

CULTURA

llegar a un acuerdo para que todos participemos y lograr el mismo objetivo: dar a conocer esta obra tan valiosa y que la escuche todo mundo”. Tratamos, dijo, de convencer a la Universidad de Sonora de ‘‘que nos abra las puertas del archivo y nos dé acceso al acervo”, del cual se tienen inventariadas unas 300 obras para piano solo, dos pianos, guitarra, arpa, voz y piano, conjuntos vocales diversos, violín y piano, tríos, cuartetos, sinfonías, conciertos y poemas sinfónicos, la mayor parte resguardada en la casa de estudios. ‘‘Ahí están guardadas las obras y la universidad refiere que piensa sacarlas a la luz, lo cual no ha podido hacer a 30 años de la muerte de Emiliana, porque alude a la falta recursos y personal especializado, el cual tenemos en la fundación.” Un mérito de Emiliana de Zubeldía ‘‘es ser el único exponente en el mundo del Sistema Natural de la Música, creado por el mexicano Augusto Novaro, a quien conoció en Nueva York en 1930. En 1947, la Universidad de Sonora la convocó para actividades docentes y De Zubeldía acudió y permaneció en Hermosillo hasta su muerte. ‘‘Emiliana fue un parteaguas luego de 40 años de labor artística, docente y humanística en Sonora que han marcado la historia cultural de este lugar”. Hoy se presentará el material discográfico Emiliana de Zubeldía: soles y brumas (IBS Classical), en el que colaboró Leticia Varela, discípula, asistente y biógrafa de la compositora. La grabación reúne Soles y brumas de España, Cuatro canciones sobre poetas de América, Seis melodías populares españolas y Cuatro canciones sobre armonía, de Augusto Novaro. ANA MÓNICA RODRÍGUEZ

JUEVES 26 DE ENERO DE 2017

JORGE CABALLERO

Marco Julio Linares, nuevo director general del Centro de Capacitación Cinematográfica (CCC), tiene muy claro lo que representa estar al frente de esta institución, independientemente de los recortes presupuestales al sector artístico: “Seguiremos haciendo cine con los recursos que tengamos. Por otra parte, llegar aquí no sólo cierra un círculo; creo que es la culminación de toda mi trayectoria. Este reconocimiento me permitirá compartir al máximo todo lo que sé”. En entrevista con La Jornada señaló que con lo primero que se encontró “fue con la pregunta de qué iba a hacer con la diferencia del presupuesto. Respondí que mi obligación es hacer cine. Se busca un productor, después se consigue una cosa y luego otra. Lo vamos a hacer, como lo señalé en la propuesta que presenté ante los alumnos en agosto pasado”. Agregó: “Hablé con el rector del Centro Nacional de las Artes para decirle que hay que trabajar todas las escuelas juntas; nos apretaron el presupuesto, así que hay que juntarnos para que lo que hagamos coincida y compartamos recursos, nos vinculemos. Eso me viene del cine, la razón de ser. Es el último arte creado por la humanidad y creo en él porque es el único arte colectivo. Todos crean e inventan y lo ponen al servicio de la película. Así que haremos cine vinculando”.

■

Enseñar lo que sé es mi razón de ser, afirma Marco Julio Linares, director de ese centro

“En el CCC seguiremos haciendo cine con los recursos que tengamos”

Propone la vinculación como fundamento de su plan de trabajo ■ Todas las escuelas deben juntarse para que coincida lo que hagamos y compartamos recursos, plantea en entrevista ■

“Una premisa epistemológica seria es que uno accede al conocimiento por necesidad, entonces, para qué sirven las escuelas: generan necesidades que hacen que busques el conocimiento, creo en eso y se llama metodología. Cuando logro compartir lo que sé, se vuelve pasión. Para mí, compartir el conocimiento es un acto de amor, porque si das regresa, si no, se va apagando”. Marco Julio Linares es egresado de la Facultad de Ingeniería

de la Universidad Nacional Autónoma de México; recibió el premio CILECT (Centre International Liaison des Ecoles de Cinéma et de Télévision) al mejor maestro en 2014. En marzo de 2015 recibió el reconocimiento de la Universidad Autónoma Metropolitana Xochimilco por crear y diseñar los talleres de la carrera de comunicación social. Fue director general de los Estudios Churubusco de 1985 a 1993. Fundó la Productora AC Arte y Cultura en Movimiento

en 1993. Hasta su designación al frente del CCC fungió de coordinador ejecutivo de Eficine 189, en el Instituto Mexicano de Cinematografía, entre otros cargos. Marco Julio Linares agregó: “Es un gozo estar en el CCC porque me da la posibilidad de compartir lo que he aprendido, por ejemplo, en el Eficine. Vamos a dar velocidad para que los muchachos sepan presentar los proyectos para acceder a ese fideicomiso con la finalidad de que hagan sus películas; incluso he

“Vine al mundo a aprender” Se preguntó qué es lo mejor de enseñar y qué sintió al ser nombrado director del CCC. Contestó: “Me llenó de gozo, me revitalizó... Enseñar es la razón de mi vida. Cuando tomé conciencia en la juventud de a qué vine al mundo, me di cuenta de que llegué a aprender, así que me puse a hacerlo de los animales; tengo estudios y libros del comportamiento de esos seres. Sin embargo, lo que más trabajo me ha costado aprender es a compartir los conocimientos que he acumulado. Parto de la premisa de que no enseño: yo comparo lo que he aprendido y en eso fundamento mi enseñanza.

Para Marco Julio Linares ser titular del Centro de Capacitación Cinematográfica es la culminación de su trayectoria ■ Foto cortesía de la Secretaría de Cultura

Abogados de Luis Miguel faltan a audiencia por caso de Alejandro Fernández El cantante mexicano Alejandro Fernández exigió la reparación del daño a Luis Miguel, derivado de la cancelación de una gira conjunta de conciertos que causó un quebranto económico, cuyo monto no se dio a conocer. Rodrigo Lazo Corvera, abogado de El Potrillo, informó que los representantes legales del El Sol

no acudieron a la audiencia prevista para el mediodía de este miércoles en las instalaciones de la Procuraduría General de Justicia (PGJ) de la Ciudad de México. Entrevistado al salir de la dependencia, señaló que la cita tenía el objetivo de dar a conocer las acusaciones en contra del intérprete de La incondicional, por lo

que la Fiscalía de Asuntos Especiales fijará fecha para realizar una nueva comparecencia. “La carpeta de investigación está abierta y esa es la razón por la que se citó a los representantes de Luis Miguel, pero los montos no los puedo dar a conocer por motivos de secrecía”, afirmó el abogado. Subrayó que lo que se busca es

la reparación del daño. “Al señor Alejandro Fernández y a todo su equipo les interesa quedar bien con su gente, con su México. Como ustedes saben, él siempre ha sido un cantante que ha correspondido y ha cumplido, y esa es la idea de que esto se esclarezca ante las autoridades“. NOTIMEX

venido a darles pláticas para que conozcan cómo conseguir estos recursos”.

JUEVES 26 DE ENERO DE 2017 •

de enmedio

■

ESPECTÁCULOS

La mexicana protagoniza Beatriz at Dinner, que estrenó en Sundance

Salma Hayek, expectante de las acciones de Donald Trump AP UTAH.

Salma Hayek en un fotograma de Beatriz at Dinner, comedia oscura que aborda la división de perspectivas que permea en Estados Unidos

Salma Hayek dice que Beatriz at Dinner, nueva película cargada de política que protagoniza, “habla de la división de perspectivas en Estados Unidos (EU). “Tú sabes, dos perspectivas completamente diferentes que no son capaces de comunicarse muy bien en este momento. Y de eso se trata la cinta”, dijo Hayek de la comedia oscura, que se estrenó el lunes en el Festival de Cine de Sundance. Beatriz es dirigida por el cineasta puertorriqueño Miguel Arteta, un asiduo de Sundance. En la

cinta, la actriz mexicana da vida a una terapeuta holística que se encuentra en la fiesta de un empresario estilo Donald Trump, interpretado por John Lithgow, con quien discrepa sobre empatía, avaricia y política. Hayek señaló que estaba esperando ver qué hará el recién investido presidente Trump en cuanto a migración y otros asuntos. “Él dice que quiere ser el presidente de todos en EU y simplemente tenemos que ver cuál es su definición de Estados Unidos, eso es lo que debemos observar. Vamos a ver si está abierto a la conversación... a realmente escu-

char qué espera la mayoría de Estados Unidos del presidente”, expresó. Por su parte, Lithgow fue más directo en su valoración de Trump: “Lo sobreviviremos”, expresó. “Estoy a esperas de un gran año de alegría por el mal ajeno. Y todo empezó el fin de semana. ... Es como el peor comienzo de una presidencia que se haya visto, y espero algo aún peor”. Hayek mencionó que ha sido una “celebración de amor” reunirse en Sundance con el elenco del filme, que también incluye a Connie Britton, Jay Duplass y Chloe Sevigny.

ESPECTÁCULOS •

JUEVES 26 DE ENERO DE 2017

ARTURO CRUZ BÁRCENAS

■

El músico de rock Ranarex ha basado su trabajo en el binomio guitarra-viajes, con el fin de no aburrirse ni hastiar a nadie; por el contrario, su premisa es sumar amigos y seguidores, a los que invita a sus conciertos, como los que ofrece actualmente en varios foros de México. Se ubica, dijo en entrevista, como una apuesta por el rock latino alternativo con raíces ancestrales, pues no es, enfatizó, una abstracción, un garabato. Ranarex es también el título de su banda, que se da a la celebración de la música mexicana tratando de no caer en fusiles, plagios, copias, calcas. Este grupo presenta su más reciente producción discográfica: Liberation, que aglutina ritmos de las culturas iberoamericanas; desdobla, definió, sonidos

de enmedio

El roquero mexicano promueve su reciente disco en la CDMX

En Liberation experimento nuevas rutas, ritmos y colores: Ranarex electrónicos y acústicos para conjurar un sonido nuevo. Con elementos de rock y hiphop, este joven se expresa a través de su linaje latino. Tras su segunda gira por la Unión Europea lanza Liberation, con una desenfrenada convergencia entre inglés y español, y diferentes estilos folk latinoamericanos, bajo el hilo conductor del rock. En esta producción musical trabaja junto al ex caifán Alejandro Marcovich, quien ha liderado una profunda búsqueda del sonido característico de Ranarex.

A G AT H A

VIÑA

DEL

La asistencia del argenmex, ícono del rock noventero azteca, está plasmada desde la estructura lírica y hasta en algunos solos de guitarra que interpreta en el álbum. Liberation refleja un sonido más profundo y maduro de Ranarex, quien viajó desde su actual lugar de residencia, Estocolmo, Suecia, para traer de vuelta a su país de origen este material discográfico, el cual es un experimento de rutas y emociones, ritmos y colores. Un mapa de sonidos. Ranarex nació en la Ciudad de México y vivió en Nueva York,

MAR

La diseñadora española Agatha Ruiz de la Prada (en bicicleta) posa antes de la presentación de su más reciente colección en la primera edición de la plataforma de moda y estilo Designer Book, en Viña del Mar, Chile ■ Foto Afp

Producción de Roma ofrece disculpa por el cierre de vialidades La producción de la película Roma, que dirige el cineasta mexicano Alfonso Cuarón, “lamenta las molestias que generó el cierre de la calzada México-Tacuba el domingo y lunes pasados. Intentamos minimizar los inconvenientes causados por nuestra filmación y logramos completar las escenas que requerían el cierre del tramo entre Circuito Interior Bicentenario y Maestro Rural un día antes de lo previsto. Sin embargo, inevitablemente fue causa de molestias y disrupciones, y por ello queremos ofrecer una disculpa a todas las personas afectadas”, dijo por medio de un comunicado. Agregó que el cierre de la vialidad “ha sido indispensable para recrear los hechos del 10 de junio de 1971, dolorosa llaga en nuestra historia que, como tantas otras de épocas más recientes, debe permanecer viva en la conciencia y la memoria de los mexicanos.” DE LA REDACCIÓN

Europa y Latinoamérica. Participó en proyectos como Barra Libre, Rana Santa Cruz, Timothy Brownie y Playa Magenta. Mostrará su reciente material el 27 de enero en Bajo Circuito Condesa y el 28 de enero en el Acústico Black Horse Narvarte.

JUEVES 26 DE ENERO DE 2017

■ En

AGENCIAS LAUSANA.

El jamaicano Usain Bolt perderá una de sus nueve medallas de oro olímpicas al quedar descalificado a posteriori el relevo 4x100 de su país en los Juegos de Pekín 2008, por el resultado de dopaje positivo de su compañero Nesta Carter, anunció el Comité Olímpico Internacional (COI). “Los reanálisis de las muestras de Carter en Pekín 2008 dieron positivo por la sustancia prohibida metilhexaneamina”, reveló en un comunicado el organismo con sede en Lausana . No sólo el atleta cazado, sino también Bolt, Michael Frater y Asafa Powell tendrán que devolver la medalla que ganaron con un entonces récord mundial de 37.10 segundos. La falta de Carter afecta al impoluto palmarés de su compatriota, quien logró el hito sin precedente de encadenar tres triples dorados –en 100, 200 y 4x100 metros– en tres Juegos consecutivos, en 2008, 2012 y 2016. A esto se agrega que Bolt ya no está empatado con el estadunidense Carl Lewis con nueve medallas de oro olímpicas. Carter, de 31 años, fue también compañero del plusmarquista mundial de 100 y 200 metros en el relevo de los Juegos de Londres 2012, así como en las victorias de los Campeonatos Mundiales de 2011, 2013 y 2015. Esas medallas, sin embargo, hasta el momento permanecen sin cambios, aunque las muestras de 2012 del velocista jamaicano sancionado serán reanalizadas. “Después de estudiar un posible recurso, la Federación Internacional de Atletismo (IAAF) transmitirá el dosier a la federación jamaicana para determinar la sanción a Carter, más allá de esta des-

AGENCIAS VIGO.

reanálisis del COI, Nesta Carter arrojó positivo en uso de metilhexaneamina

Usain Bolt pierde oro olímpico por dopaje de un relevo en Pekín 2008 El velocista jamaicano ya no empata las nueve preseas doradas del estadunidense Carl Lewis ■ Continúa la investigación y la posta de Jamaica podría perder más medallas ■

Usain Bolt y Nesta Carter cuando ganaron el oro ■ Foto Ap

■

Más coraje y decisión que preciosismo, a punta de orgullo el Celta de Vigo dio la sorpresa en los cuartos de final de la Copa del Rey donde eliminó con empate 2-2 a un Real Madrid que se veía dispuesto a remontar desde el primer segundo de juego, pero al que no le salió la tirada . La victoria de los gallegos selló el primer capítulo en el que vencieron a los merengues en su propia cancha, el Santiago Bernabéu, por 2-1, lo que les dio el aliento para salir a defender la ventaja y someter a los de la capital. Y el conjunto blanco mostró orgullo frente a un cuadro bien definido en la defensa. Danilo abrió el camino del triunfo gallego al cometer un autogol al 44, pero Cristiano Ronaldo re-

calificación. Y se volverán a examinar todas las muestras de este atleta tomadas en otras competiciones”, indicó. Usain Bolt, la superestrella del atletismo en la década anterior, era consciente en los meses recientes de que su cuenta de medallas iba probablemente a bajar por el ‘caso Carter’. “No cambiará nada sobre mi legado. Por supuesto, me decepcionará perder esa medalla, pero así es la vida. ¿Qué puedo hacer? No tengo ningún control sobre eso”, declaró Bolt en la última noche de los Juegos Olímpicos de Río, en agosto de 2016. “Estamos en el buen camino contra el dopaje en el atletismo. Confío en la Agencia Mundial Antidopaje y en la Federación Internacional de Atletismo hacen un buen trabajo”, comentó entonces. La decisión del COI supone que el oro olímpico será reasignado a Trinidad y Tobago. Japón subirá al segundo lugar y Brasil al tercero. Según la sentencia del COI, Carter dijo que tomó los suplementos en 2008, “aconsejado en este sentido por su entrenador, el señor Stephen Francis. “El atleta explicó que había entregado varias muestras para el control de dopaje cuando to-

maba Cell Tech y Nitro Tech antes de los Juegos Olímpicos de 2008 y jamás había dado positivo para una sustancia prohibida. Por tanto, no creía que estos suplementos pudieran contener sustancias prohibidas. No comprendía cómo la metilhexaneamina pudo ser descubierta en 2016”, añade el veredicto. Aunque la metilhexaneamina no estaba incluida en la lista de sustancias prohibidas de 2008, “quedaba incluida en la prohibición general de estimulantes de estructura química similar o efecto biológico similar a los de los estimulantes mencionados en la lista”, escribió el panel de tres miembros del COI. Carter puede apelar en el Tribunal de Arbitraje Deportivo. Dentro del programa de reanálisis del COI, el organismo ha revisado mil 243 muestras obtenidas de los Juegos de Pekín 2008 y Londres 2012 con métodos científicos que han evolucionado desde el momento de la competición y basándose en informaciones recabadas desde mediados de 2015. En diciembre del año pasado, Richard Budgett, director médico del COI, había indicado que esperaba “muchos nuevos casos” de dopaje en el programa de reanálisis.

Danilo abrió el marcador con autogol y los merengues no pudieron remontar

Celta de Vigo elimina a Real Madrid de la Copa del Rey cuperó la emoción de la eliminatoria al minuto 62, el danés Daniel Wass devolvió la ventaja al Celta a cinco minutos del final y Lucas Vázquez igualó en el minuto final, un tanto que no sirvió de nada por la victoria gallega en la ida. Fue un duelo clásico de Copa, un encuentro que se vivió al filo durante muchos minutos. Al final lloró el Real Madrid, que se está acostumbrando peligrosamente a las decepciones durante este mes de enero. Todo lo contrario al Celta, donde el técnico argentino Eduardo Berizzo sigue viviendo días de gloria. El Real Madrid hizo méritos

suficientes para marcar durante los primeros minutos. Pero le faltó suerte. O efectivivad. El técnico blanco, Zinedine Zidane, arriesgó mucho con una alineación que incluyó a Carlos Casemiro en el centro de la zaga. Con gran esfuerzo y mucha fe en la remontada comenzó a intimidar al Celta y de ahí pasó al asedio. A punto de terminar la primera parte, el arquero español Kiko Casilla salvó al Real Madrid antes del gol local. Casilla repelió el remate de John Guidetti, pero el balón rebotó en la pierna de Danilo y acabó en la red visitante. La segunda parte comenzó muy dividida, con imprecisiones

y ningún gobierno, y Cristiano Ronaldo devolvió a la vida al conjunto blanco a los 62 minutos con un espectacular lanzamiento de un tiro libre desde 28 metros. Ahí comenzó otro partido. El Celta acusó notablemente el golpe y le temblaron las piernas. Entonces el Real Madrid jugó sus mejores minutos, asediando el área local. Con los dos equipos agotados se vio un final de encuentro dramático. Lucas Vázquez puso la emoción al rojo con un tanto en el minuto 90, dejando toda la resolución para el descuento. Pero esta vez el Real Madrid no vivió uno de sus milagros. Así se com-

pletó la sorpresa. El Celta se clasificó para las semifinales de la Copa del Rey y el Real Madrid se quedó fuera de la pelea por un título importante. El Atlético de Madrid se clasificó también a las semifinales tras empatar 2-2 con Eibar.

■ SACAPUNTAS Sólo así le podían quitar una medalla a Bolt

■

DEPORTES • JUEVES 26 DE ENERO DE 2017

El técnico de la selección nacional asistió al amistoso entre Pumas y la Sub-20

Existe “mucho talento”, elogia Juan Carlos Osorio a categorías inferiores KARLA TORRIJOS

Juan Carlos Osorio, técnico de la selección nacional, aseguró que existe “mucho talento” en las categorías inferiores en México. El timonel colombiano asistió este miércoles a un partido amistoso en el estadio Olímpico Universitario, en el que Pumas venció 3-1 al combinado tricolor Sub-20, que se prepara para disputar en febrero el premundial de la Concacaf en Costa Rica. Al término del encuentro, en el que Nicolás Castillo, Alan Mendoza y Alan Acosta anotaron por los auriazules, y Kevin Magaña por los juveniles, el estratega habló unos minutos con los medios y precisó que en materia de selecciones menores “se ha hecho un trabajo extraordinario, que le ha dado muy buenos dividendos al futbol mexicano. Este equipo Sub-20 tiene talento para competir y está muy bien dirigido”. Añadió que con este tipo de partidos “los jugadores se benefician por la competencia del rival. Enfrentar a un equipo profesional, y un muy buen plantel como lo es Pumas, creo que es una excelente prueba y una buena oportunidad para todos”. Mencionó que a pesar del resultado, el duelo fue muy útil para el técnico del representativo nacional, Marco Antonio Chima Ruiz, pues le servirá para evaluar el desempeño de su escuadra.

■

“Lo más importante para el profe es ver el funcionamiento del equipo, todos notamos dos planteles diferentes con la misma estructura, jugadores de banda rápidos, que encaran. Me parece que las complementarie– dades, los dos nueves, son interesantes”, expresó. Alabó el trabajo del cuadro felino, comandado por el técnico Juan Francisco Palencia: “El factor principal para el desarrollo y la

Pumas ganó 3-1 a la Sub-20, en un duelo donde jugadores canteranos del equipo auriazul participaron en la segunda mitad ■ Foto Imago 7

Pumas, dispuesto a apoyar al Tri: Palencia Juan Francisco Palencia, técnico de los Pumas de la UNAM, afirmó estar “en la mejor disposición” para apoyar a la selección nacional en caso de que ésta solicite a alguno de sus jugadores, y reconoció que el número de convocados “siempre es parámetro de que se están haciendo las cosas bien. “Yo estoy al servicio de ellos (combinado tricolor), no ellos al mío, soy quien les tiene que dar todas las referencias que requieran. Lo único que tenemos que hacer es ayudarlos cuando necesiten a alguien de nosotros. Siempre estamos dispuestos a apoyar al Tri y si solicitan de nuestros jugadores, sin miramientos lo haremos”, declaró el timonel auriazul. Ayer la escuadra del Pedregal disputó un partido amistoso ante la Sub-20, a la cual superaron 3-1, con goles de Nicolás Casti-

Jesús Gallardo: “Venimos a ver a todos. No es un secreto que a él lo seguimos de cerca, estuvo en la convocatoria contra Nueva Zelanda. Creemos que su carrera sigue en ascenso y está tomado en cuenta como es la constante con todos los jugadores mexicanos”. Sobre la convocatoria para el partido amistoso frente a Islandia, el próximo mes, Osorio adelantó que la mayoría de los jugadores serán provenientes de la Liga Mx.

Río de Janeiro. La selección de Brasil derrotó ayer 1-0 a su similar de Colombia en un partido amistoso en beneficio de las víctimas del accidente aéreo en el que murieron 19 jugadores del club brasileño Chapecoense. El mediocampista Dudu marcó en el minuto 47 de cabeza el gol de la victoria. El arquero Jackson Follmann, que perdió parte de su pierna derecha tras el accidente, y los defensas Neto y Alan Ruschel se presentaron a la afición en el mediocampo acompañados por el periodista Rafael Henzel, otro de los seis sobrevivientes de la tragedia. DPA

Juventus, a semifinal de Copa de Italia Turín. Juventus, vigente campeón, venció 2-1 al Milán y avanzó a la semifinal de la Copa de Italia, donde enfrentará al Nápoles. El conjunto dirigido por Massimiliano Allegri sorprendió con una alineación muy ofensiva, que incluyó a los argentinos Gonzalo Higuaín y Paulo Dybala así como al croata Mario Mandzukic. La estrategia dio buen resultado a Allegri, ya que su equipo tomó la ventaja a los 10 minutos con un tanto de Paulo Dybala y selló la victoria al minuto 21 con un tiro libre de Miralem Pjanic. El descuento del Milán llegó por conducto del colombiano Carlos Bacca al minuto 53. AFP

“Se prestarán jugadores sin miramientos”

KARLA TORRIJOS

consolidación de un futbolista es la competencia, y aquí es de alta calidad. Me parece muy elogiable lo que hace Pumas, al presentar a su equipo principal en dos (partes), y darle la oportunidad a los muchachos de que se enfrenten con los mejores jugadores, que seguramente a algunos de ellos admirarán, medirse contra ellos es en beneficio de todos”, apuntó. Reconoció que tiene especial interés en el canterano auriazul

Brasil derrota 1-0 a Colombia en amistoso

llo, Alan Mendoza y Alan Acosta, mientras por el representativo nacional anotó Kevin Magaña Al cotejo, celebrado en el estadio Olímpico Universitario, asistió el entrenador nacional Juan Carlos Osorio, con quien el estratega auriazul tuvo oportunidad de charlar por unos minutos. “Hablamos un poco de futbol, de mi disposición de ayudar a la selección. Le dije que cuando necesitara un amistoso estábamos con la intención de colaborar. Comentamos también sobre Jesús Gallardo, un jugador que le gusta mucho, ya lo ha convocado en el pasado”, detalló el técnico felino. Para la primera parte de este encuentro, Palencia dispuso de su 11 titular, y en la segunda utilizó a canteranos en su mayoría. Explicó que echó mano del primer equipo debido al respeto que merece un combinado nacional: “Todos los partidos los tomamos con mucha seriedad”.

■

Es una creación del “negocio del futbol”

Guerra con Messi, sólo un invento: Cristiano PRENSA LATINA PEKÍN.

El delantero portugués del Real Madrid, Cristiano Ronaldo, negó que exista una guerra frente al argentino Lionel Messi, y la idea la atribuye a una creación del negocio del futbol. “Para mí, esta guerra no existe. No puedes comparar jugadores. Cristiano es Cristiano y Messi es Messi. Los dos somos grandes jugadores, individual y colectivamente”, señaló en entrevista al diario chino Dongqiudi, que lo premió con un trofeo al mejor jugador del año. “Jugamos en clubes diferentes, pero cuando estamos juntos nos respetamos, tengo una relación normal con él”, apuntó el jugador del Real Madrid. El goleador de 31 años, reconocido por la FIFA hace dos semanas como el mejor jugador del mundo, y acreedor también del Balón de Oro, reconoció que

esa comparación incluye hasta a sus familias. “Comparan incluso a nuestros hijos, cómo crecen, cómo van en el colegio, hasta quién es más rápido”, sostuvo. Sobre sus críticos, el futbolista dijo que no le preocupan, porque lo que en verdad le interesa es hacer felices a sus seguidores, quienes lo respetan y lo quieren. “Yo solo trato de hacer mi trabajo y de ser yo mismo. Me voy siempre a la cama de buen humor, feliz, duermo bien todas las noches. No estoy aquí para hacer a mis críticos felices, sino para hacer a mis fans felices”, apuntó. Cristiano reconoció que será complejo mantener el nivel tras un 2016 pletórico, en el cual consiguió el título en la Liga de Campeones con el Madrid y la Eurocopa con Portugal, pero se siente preparado para intentarlo. “El reto será dar lo mejor, trataré de entrenar duro, jugar bien y marcar goles”, manifestó.

Acusado de violación, Cabrito Arellano promueve amparo Jesús Cabrito Arellano, ex jugador de Rayados, promovió un juicio de amparo contra su detención tras ser denunciado por violar a una sobrina. El fin de semana se dio a conocer que una unidad de investigación especializada en delitos sexuales de la Procuraduría General de Justicia estatal inició las indagatorias por presunta violación. Hasta el momento se desconoce el paradero del Cabrito Arellano. AGENCIAS

Bastia sanciona a aficionado racista que insultó a Balotelli París. El club francés Bastia sancionó a un hincha que confesó haber imitado gritos de mono para insultar al jugador de Niza, Mario Balotelli. El fanático, descrito como un hombre de cuarenta y tantos años, perdió su membresía del club. Balotelli afirmó el sábado en redes sociales que fue víctima de insultos racistas que escuchó durante el partido del viernes, en el que su club empató 1-1 en el estadio Armand Cesari en Córcega. El delantero italiano escribió en francés que lo que sucedió fue “une vrai honte”, o una vergüenza total. AP

JUEVES 26 DE ENERO DE 2017 •

de enmedio

■

Ricardo Contreras no está amparado, aunque dice que le teme a una injusticia

Elías Emigdio buscará medalla olímpica en Tokio como amateur o profesional JORGE SEPÚLVEDA MARÍN

Convencido de que este tercer ciclo olímpico será el de su consagración con una medalla en la cita deportiva de Tokio 2020, el boxeador Elías Emigdio Abarca continuará en el pugilismo aficionado, ya que si bien “es algo que no puedo asegurar en este momento, soy de esas personas que se empecinan en lograr algo y lo alcanzan”. El boxeador originario de Guerrero fue el único de los que calificaron a los Juegos Olímpicos de Río 2016 que no se fue al pugilismo de paga –como sí lo hicieron sus compañeros Lindolfo Delgado, Joselito Velázquez y Juan Pablo Romero–. “Me asesoré con algunos abogados y encontramos varias cláusulas de los contratos que me ofrecían que no son nada buenas, por lo que espero un mejor momento para debutar como profesional”, explicó. Aunque no descarta que en unos meses pueda subir a un cuadrilátero por “muchos dólares”, acotó, el objetivo que tiene para este ciclo es que como amateur o en el pugilismo rentado buscará estar en Tokio 2020 representando al país, “porque la medalla ya la tengo mentalizada y con la experiencia que me darán tres ciclos olímpicos o con lo que aprenda como profesional de los guantes, seguro que la puedo lograr”. El estudiante de derecho en la

Universidad Autónoma del Estado de México (8.5 de promedio) platicó que gracias a sus logros deportivos tiene una beca en esa casa de estudios, además de pertenecer al Ejército Mexicano, es que se le abre la posibilidad de terminar esa licenciatura “para tener qué hacer después de retirarme del boxeo”. Antes, el presidente de la Fe-

Porque su trabajo es artístico, Olivares colocó sobre la pared un letrero: “El Púas Olivares y el arte del tallado en madera”. En la versión de Olivares de La Última Cena, a varios de los apóstoles les puso guantes dorados. “Es hoja de oro, no es pintura”, explica para los conocedores. Ya ha tallado tres últimas cenas, para que no le entren las prisas cuando crezca la demanda. En su pequeño puesto del bazar, sobre una manta verde, también muestra guantes autografiados, otras figuras de madera y libros de boxeo. “Esto no es morbo, es para compartir mi historia”, insiste, y en eso llega un aficionado al pugilismo que le muestra dos recortes periodísticos: cuando ganó su primer título mundial (peso gallo) y cuando entró a Canastota. El aficionado paga gustoso cuando le dicen que son cien pesos por tomarse una foto con su ídolo, más otros cien pesos por cada autógrafo. Pocos compran, pero muchos preguntan. Una señora muestra

ne miedo a una injusticia, “porque cuando tienes el poder y lo utilizas de manera inadecuada, entonces es una injusticia y a eso sí se le debe tener miedo”. En relación con lo expresado por Alfredo Castillo, titular de la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte, comentó que sería un grave error desaparecer la Olimpiada Nacional.

Arrestan a de la Hoya por conducir ebrio California. El ex boxeador Óscar de la Hoya fue arrestado por sospechas de conducir ebrio, informó la Patrulla de Caminos de California. El vehículo Land Rover del ahora promotor fue detenido por exceso de velocidad poco antes de las 2 de la madrugada del miércoles en Pasadena. De la Hoya no superó una prueba de sobriedad y fue detenido. Ganador de la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de 1992 y de varios títulos mundiales como profesional, De la Hoya ha admitido tener problemas con el alcohol y la cocaína desde 2008, y ha estado en centros de rehabilitación en dos ocasiones. AP

Indaga Rusia a atletas que abandonaron tour Moscú. La federación rusa investiga a varios de sus atletas que al parecer se retiraron de una competencia para evadir los controles antidopaje. “Hubo un abandono masivo de atletas debido a posibles controles de dopaje en el ARAF Winter Tour”, confirmó Rusia, suspendida de todas las competencias internacionales de atletismo debido a dopaje masivo patrocinado por el estado. AP

Goodell, a gusto si le entrega trofeo a Brady

“La medalla ya la tengo mentalizada y con la experiencia que me darán tres ciclos olímpicos, seguro que la puedo lograr”, asegura Elías Emigdio ■ Foto JAM/Media

Subasta El Púas... DE PAGINA 40

deración Mexicana de Boxeo, Ricardo Contreras, aseguró que no anda con un amparo en la bolsa “porque no le puedes tener miedo a una detención cuando sabes que no eres culpable de lo que se te acusa, además de que no tengo ninguna averiguación previa en mi contra”. El abogado de profesión aceptó, no obstante, que sí le tie-

DEPORTES

interés por el terreno y se le informa que mide dos mil 516 metros cuadrados y que el precio es de dos millones y medio de pesos. La señora se va sin decir nada. Sin embargo, El Púas, quien el pasado 14 de enero cumplió 70 años, no se preocupa. Cada año, en abril, es invitado al Salón de la Fama de Los Ángeles y en junio al de Nueva York, donde dice que sí valoran lo que ofrece... y además le pagan en dólares. “Allá pongo también mi puesto y por estos guantes autografiados pido 100 dólares. Y los gabachos me dan hasta 150 o 200 dólares, no que aquí todo se les hace caro”, dice, y recuerda que cuando ganó su primer título, en 1969, le ofrecieron la ciudadanía estadunidense. “¡Vieras cómo me quieren allá! Después de que le gané a Lionel Rose me daban la nacionalidad y yo ahí voy de pendejo a decir ‘ No, gracias, yo soy muy mexicano’. ¿Por qué no la agarré? No que ahora ve: como está nuestro país de jodido y ahora más con este nuevo presidente de Estados Unidos (Donald Trump). ¿a dónde vamos a llegar?...”

■ Va

contra Dimitrov; le ha ganado 7 de 8

Nadal pasa a semifinal del Abierto de Australia AGENCIAS MELBOURNE.

El español Rafael Nadal presentó sus credenciales para ganar su décimo quinto Grand Slam al tumbar en los cuartos de final del Abierto de Australia al canadiense Milos Raonic, en su mejor partido del torneo. Para los amantes de la nostalgia, el Abierto de Australia podría regalarles otro clásico entre Roger Federer y Rafael Nadal. Ambos están en sectores opuestos del cuadro principal y sólo necesitan ganar sus respectivos duelos de semifinales para chocar por el título en Melbourne Park, donde Federer busca su corona 18 de Grand Slam y Nadal su número 15. Nadal levantó seis puntos de set en la segunda manga contra uno de los tenistas con el mejor saque del circuito,para derrotar 6-4, 7-6 (7) y 6-4 al tercer preclasificado Raonic.

El español jugará semifinales de un Grand Slam por primera vez desde que ganó el Abierto de Francia en 2014. Su próximo oponente es el búlgaro Grigor Dimitrov, que con sus 25 años es el único de los semifinalistas menores de 30 años. Federer y Stan Wawrinka (4) disputarán una semifinal suiza la noche previa al duelo entre Nadal y Dimitrov en la Arena Rod Laver. Esta es la primera vez desde el Abierto de Francia de 1968 que tres treintañeros están en las semifinales de un torneo mayor. Nadal prefirió no analizar demasiado la situación. Tampoco quiere pensar en la final, ni siquiera en su próximo oponente. “Déjenme disfrutar hoy, esta victoria, estar en semifinales”, dijo el español de 30 años. “Esto es algo fabuloso para mí, es un buen comienzo de temporada”. Dimitrov ha perdido siete de sus ocho partidos contra Nadal.

Nueva York. De ninguna forma se sentiría incómodo el comisionado de la NFL Roger Goodell si entregara el trofeo Lombardi al armador de los Patriotas de Nueva Inglaterra, Tom Brady, de ganar el Super Bowl LI. Eventualidad interesante que podría darse luego de la batalla legal entre Brady y la liga. Goodell dijo que ese momento, si se da, no sería en nada extraño. “Ni por un segundo ... Tom Brady es uno de los mejores de todos los tiempo. Lo ha sido por varios años”, dijo Goodell. “Tiene la oportunidad de ganar su quinto anillo del Super Bowl. Es un jugador extraordinario, un gran deportista y seguramente un futuro miembro del Salón de la Fama. Así que para mí sería un honor”. AGENCIAS

Taekwondoines no irán a EU por falta de dinero El equipo mexicano de taekwondo canceló su asistencia al Abierto de Estados Unidos, a realizarse del 31 de enero al 3 de febrero, debido a que la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (Conade) no le entregó a tiempo los recursos. El conjunto nacional perderá su única oportunidad de sumar unidades en la clasificación internacional antes de ir al Mundial de taekwondo en Corea (en junio próximo) y, por el contrario, se les restarán por inasistencia, explicó el entrenador en jefe, Alfonso Victoria, quien lamentó la situación. NOTIMEX

38 DEPORTES

PENÍNSULA• JUEVES 26 DE ENERO DE 2017

Muy bien la preparación de Bolón ANTONIO BARGAS CICERO

Manuel Rodríguez está listo para mostrar su valía a los Cachorros de Chicago. Después de su participación con la sucursal principal de los Leones en la Liga Peninsular, el derecho umanense lleva semanas trabajando para llegar en la mejor forma posible al campamento de Ligas Menores, al que se reportará, como publicamos, el próximo 2 de marzo. “Me encuentro muy bien, entrenando con don Raúl Ortega (su descubridor y scout de las fieras). Ya voy para un mes de prepararme y siento que lo estoy haciendo muy bien”, dijo el yucateco, que se enteró de la fecha en que se reportará con los Cachorros a través de La Jornada Maya. “Estamos trabajando en mis defectos para minimizarlos y llegar muy bien a los campos de entrenamiento”. El Novato del Año de la Liga Mexicana en 2015 indicó que “nos preparamos para llegar y dar una buena impresión y más que nada tratar de ir subiendo escalones y agarrando confianza en ese otro nivel”. Apuntó que “creo que Cachorros se dio cuenta de lo que puedo hacer, por eso decidieron tenerme con ellos y tenemos que estar preparados para cualquier tipo de situaciones que vayamos a enfrentar, ya sean buenas o malas”.

Festejo por 78 años del Salvador Alvarado Una afluencia de alrededor de 2 mil personas, 500 de las cuales participarían en las tradicionales vueltas en la pista de tartán, se espera el 1 de febrero para celebrar el 78 aniversario del estadio “General Salvador Alvarado”. Los festejos se iniciarán a las 4:30 horas, con la salida del portador de la antorcha desde la Plaza Grande hasta el complejo deportivo. Media hora después, el pebetero será encendido por Leonel Macías Sánchez, para luego dar paso a un minuto de silencio en memoria de Raúl Cervantes Blanquet y José Gonzalo Zavala Cervera, quienes fueron iniciadores de este ritual.

Sobresalen yucatecos con discapacidad La selección yucateca de personas con discapacidad intelectual tuvo destacada actuación en los juegos nacionales que se realizaron del 4 al 7 de diciembre en Morelia, Michoacán, de donde trajeron un total de 19 preseas, de las cuales nueve son de oro, seis de plata y cuatro de bronce. Al evento, en el que participaron atletas de 22 estados, asistieron 18 deportistas yucatecos. DE LA REDACCIÓN

Una misión El 16 de febrero, arrancan pítchers y más para el dúo dinámico cátchers de Leones, en el Kukulcán ■

Brian Hernández y el zurdo Valdez llegarían a la cueva

ANTONIO BARGAS CICERO

Pítchers y cátchers. Las palabras que traen esperanza a los aficionados al beisbol en el invierno. Los lanzadores y receptores de los Leones se pondrán a trabajar formalmente el próximo jueves 16 de febrero en el parque Kukulcán Alamo, con lo que arrancará la pretemporada que, como publicamos, se realizará por completo en la capital yucateca. “Salvo que pase algo extraordinario, que no se arreglen los jefes (en referencia al conflicto que hay en la LMB a nivel directivo) o alguna otra situación, así será. Hasta ahora ese es el plan”, señaló ayer Rodrigo Aguirre, gerente deportivo de los melenudos, en entrevista exclusiva con La Jornada Maya. Una semana después -el 23 de febrero-, empezarán a integrarse al campamento los bateadores. Los serpentineros Alejandro Soto, Alejandro Martínez, Jonhatan Castellanos, así como el tercera base Ricardo Serrano y el receptor Humberto Sosa, están adelantados en su preparación, ya que llevan días en Mérida trabajando con un preparador físico. Castellanos, Sosa y Serrano participaron en un programa especial de entrenamiento a finales de 2016. El zurdo Soto y Martínez, que se se recuperan de problemas físicos, podrían llevar a otro nivel a una de las rotaciones más sólidas de la LMB. Tomás Solís recibió un permiso y se unirá a los que ya entrenan más adelante. Rumbo a la próxima temporada, programada para iniciar el 31 de marzo, los extranjeros siguen siendo el principal pendiente y el punto de enfoque del director Juan Carlos Canizales, Aguirre y el resto de la oficina. Jesús Valdez y Yoanner Negrín regresan, confirmó Aguirre, todavía no se logra un acuerdo con Corey Wimberly y están en busca de un cerrador. El gerente deportivo de las fieras dio a conocer que posiblemente el californiano Brian Hernández sea el reemplazo de Héctor

■

Manuel Valdez reforzaría el bulpén melenudo ■ Foto Jam Media

Giménez en la inicial, aunque no “quitamos el dedo del renglón” en la búsqueda de un bateador zurdo de poder, que podría defender la primera base. Hernández, de 28 años, batea

Jesús Cacao Valdez, de los extranjeros seguros ■ Foto Jam Media

a la derecha y jugó el año pasado con Laguna. En la LMP acaba de cumplir una buena campaña con Mazatlán (.301, 6 HR, 48 CP). Es tercera base, pero “puede jugar perfectamente en primera”. Ayer se dio una noticia interesante para Yucatán. El cubano Ronnier Mustelier no fue incluido entre los invitados al campo de

Calderón pide apoyo de la afición

Confianza de los Venados, ante un reto mayúsculo DE

LA REDACCIÓN

El siguiente reto de los Venados será mayúsculo: su rival peninsular Atlante, líder del Ascenso MX y del Grupo 6 de la Copa MX, y que ya venció a Yucatán este semestre. Pese al complicado panorama, Juan José Calderón, uno de los elementos que han visto acción en todos los partidos de los astados en el Clausura 2017, se mostró confiado en sacar un buen resultado mañana

en el Carlos Iturralde. Señaló que el grupo está más unido que nunca y trabajando todos a la par en busca de regresar al camino de la victoria. “Tenemos buen plantel, extraordinarios jugadores. Para derrotar al Atlante debemos enfocarnos en nuestro juego y estar confiados en que gracias a eso vendrán los resultados”, dijo Calderón. El cancunense Alejandro Vela, uno de los elementos de más experiencia de los ciervos, expresó que

entrenamiento de los Bravos de Atlanta, lo que lo que acercaría al cubano, estrella en la LMP, a los Leones, que tienen sus derechos, porque se ve difícil que reciba una oportunidad en las Grandes Ligas. También, de acuerdo con Aguirre, el relevista zurdo que traerían para cubrir el hueco que dejó Miguel Aguilar es Manuel Valdez, de 20 años, oriundo de Mexicali, quien en 2015 y 2016 lanzó con Laguna. Este invierno, con Hermosillo (donde el gerente apoyó en la oficina), tuvo marca de 1-0 y efectividad de 3.12 en 17 actos y un tercio, en los que ponchó a 13 y dio 12 bases. Participó en el Juego de Estrellas, donde ponchó a tres en un episodio. “Se está haciendo todo lo posible para traerlo”, expresó. Desde la cueva: Además de Manuel Rodríguez, Mario Meza y Ferrol Heredia, otro pítcher de los Leones que se reportará el 2 de marzo con los Cachorros es Héctor Alonso García. El lanzador Javier Assad y el primer base Kevin Zamudio, que igual pertenecen a los melenudos, están en un campamento de pesas con los oseznos... El 1 de febrero, Bolón, Ferrol y García irán a Dominicana por un mes, antes de presentarse a Arizona... Mustelier está contemplado como refuerzo para la Serie del Caribe, según Puro Beisbol.

“tenemos que enfocarnos en lo que dejamos de hacer nosotros. Estamos trabajando en lo que debemos corregir y mejorar para volver a la senda del triunfo”. Calderón agregó: “Si hacemos lo que trabajamos a lo largo de la pretemporada y lo canalizamos como en el primer partido de la temporada, sacaremos un buen resultado ante Atlante”. El autor de único gol en el partido ante Zacatepec, confía en el trabajo que el cuerpo técnico comandado por El Chelís ha planificado y ejecutado esta semana. “Tengo plena confianza de que vamos a salir adelante, le pedimos a la afición que asista al estadio, que se haga sentir, que nos apoye y que nos exija”.

“Va a ganar la Conferencia Nacional”, exclamó ayer Dak Prescott tras una entrevista. El dúo dinámico de los Vaqueros de Dallas tiene una misión más antes del receso de temporada: guiar a la NFC a la victoria en el Tazón de los Profesionales, que se celebrará este domingo en Orlando, previo a la semana del Súper Tazón en Houston. En el regreso del formato de NFC Vs. AFC, la Nacional buscará su segundo triunfo consecutivo (en 2013, ganó 62-35) y tercero en los últimos cuatro encuentros estelares. En la práctica de ayer, Prescott y Ezekiel Elliott, novatos de Dallas, estuvieron entre las principales atracciones. El domingo, Prescott será titular, y se espera que igual lo sean Elliott y otros cinco vaqueros a la ofensiva. Los reclutas se lo ganaron a pulso. Dak rompió casi todos los récords para un quarterback novato de los Vaqueros y sus 3 mil 667 yardas por aire son la quinta mayor cifra para un recluta en la historia de la NFL. Es apenas el noveno pasador en todos los tiempos en lanzar para más de 3 mil yardas y lograr al menos 20 touchdowns. Ayer, Prescott dijo que está aprendiendo todo lo que puede del gran Drew Brees, de los Santos. Elliott, el primer corredor novato en ser líder de yardas desde Edgerrin James en 1999, se unió a selecto club de cinco reclutas con al menos mil 600 yardas por tierra. El mariscal de campo Philip Rivers dijo que el Pro Bowl “será mi último partido como cargador de San Diego (la franquicia se mudará a Los Ángeles). Los equipos estelares serán liderados por los Capitanes de Leyenda. Por la AFC los representantes serán el ex linebacker de los Cuervos de Baltimore, Ray Lewis y el ex corredor de Pittsburgh, Jerome Bettis. Por el lado de la NFC veremos al ex ala cerrada de Atlanta, Tony González y el ex safety de Green Bay, Charles Woodson.

JUEVES 26 DE ENERO DE 2017

l club Campeche, de la Liga Peninsular, contó en 1947 con el lanzador Gustavo Bello, El Chato, quien había sido pítcher campeón en la Liga del Sur de Veracruz el año anterior, en la cual lanzó un juego perfecto, frente a los Navieros de la Sección 10. El Chato, de origen jalapeño, tenía una hoja estadística, según el sema-

IMÁGENES HISTÓRICAS

nario Deportes del 2 de enero de 1947, de siete juegos ganados y dos perdidos, en 10 oportunidades, lo que lo hacía líder de pitcheo hasta entonces; además de ser un excelente bateador, con promedio de .329, con 26 hits en 79 turnos. ■ Foto Portada de Deportes. Original en Biblioteca Yucatanense

¡BOMBA! Ya lo dijo el Presidente y lo dijo muy seguro: Mister Trump, ya ni lo intente, no hay dinero para el muro JUEVES 26 DE ENERO DE 2017

Kernaia

kúuchil tia’al u péektsilta’al máasewal t’aano’ob plataforma para la promoción de lenguas indígenas Táankelemo’ob tu noj lu’umil México. táan u beetiko’ob meyajo’ob tia’al ka yanak ba’ax táak’muk’tik máasewal t’aano’ob yéetel túumben nu’ukulo’ob. Tak bejla’e’, yaan kex 3 mil u p’éel t’aano’ob yaan u sajbe’entsil u sa’atalo’ob tumen táan u ch’éenel u t’a’analo’ob. Kernaia, jump’éel kúuchil beeta’an tumen, Manuvo. Junmúuch’ máako’ob ku k’a’abéetkunsiko’ob jejeláas nu’ukulo’ob tia’al ka péektsilta’ak máasewal t’aano’ob. Máax jo’olbesik Manuvo México, Juan Carlos Jiménez Abarca, tu ya’alaj le kúuchila’ ku kaxantik u ts’áak k’ajóoltbil jejeláas ba’alo’ob ich máasewal t’aan, tumen yaan t’aano’obe’ ma’atech u chikpajalo’ob ti’ túumben nu’ukulo’ob wa tecnologías. Ya’abach t’aano’obe’, ku ch’éenel u t’a’analo’ob tumen ma’atech u k’a’abéetkunsa’alo’ob tumen kaaj. Ti’ 6 mil 500 u jejeláasil t’aano’ob yane’, 975 ku t’a’anal ti’ América, 195 ti’ Europa, 2 mil 800 ti’ Asia, mil 170 ti’ Pacífico yéetel 2 mil 80 ti’ África, ku ya’alik Jiménez Abarca. Yáax meyaj beeta’ab tu noj lu’umil México, yanchaj yo’olal jump’éel múul Jóvenes mexicanos impulsan el desarrollo de contenidos digitales para preservar y difundir las lenguas originarias de diversos países. Kernaia, creada por la compañía Manuvo, es un canal de distribución digital para contenidos en lenguas indígenas, dado

n Boono’ob ch’a’aban ti’ kernaia.com

meyaj beeta’ab yéetel Centro Cultural de España, tu ja’abil 2014. Beey uchik u yantal u aplicacionil “Ko’ox kanik mixteco”, “Ko’ox kanik purépecha” yéetel “Ko’ox kanik náhuatl”, tu ya’alaj. Jiménez Abarca, tu tsikbaltaje’ nu’ukbesajo’obe’ ts’o’ok u yéensa’al maanal ti’ 32 mil u téenal. Tu xookil Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) beeta’ab tu ja’abil 2015, chikpaj yaan 7.2 millono’ob ti’ máako’ob ku t’aaniko’ob jump’éel máasewal t’aan, tu noj lu’umil México. Yéetel le meyaj yáax beetchajo’, tukulta’ab u beeta’al jump’éel kúuchil tia’al u meyajta’al aplicaciones yaan ba’al u yil yéetel máasewal t’aano’ob ba’ale’ yéetel HTML, tu najil xook Universidad Intercultural Indígena ti’ Michoacán (UIIM). Ku páajtal u yila’al ba’ax meyajo’ob ts’o’ok u káajsa’al u beeta’al tu kúuchil Internet kernaia.com/prototipos. Beey túuno’ ku tukulta’al tu ka’a jaatsil le meyaja’, yaan u kaxanta’al taak’inil tia’al u meyajta’al uláak’ ba’alo’ob. Notimex que algunas de éstas todavía carecen de presencia en la era de las nuevas tecnologías. El director de Manuvo México, Juan Carlos Jiménez Abarca, subrayó la importancia de aprovechar las posibilidades que ofrece la distribución digital ante los medios tradicionales o convencionales.