La Jornada Maya · Jueves 27 de abril, 2017 by La Jornada Maya

Jueves 27 de abril, 2017 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 2 · NÚMERO 461 · www.lajornadamaya.mx

Sin delfinarios se 10 PESOS

perderán impuestos y empleos

Rodrigo Constandse Córdova calificó como inadmisible la ley que prohíbe los espectáculos con delfines. El presidente de la Asociación Mexicana de Hábitats para la Interacción y Protección de Mamíferos Marinos, señaló que por situaciones partidistas, intereses personales y cuestiones

de votos, se afecta a una industria que genera 205 millones de dólares al año, paga millones de pesos por impuestos y emplea a casi cuatro mil personas directas y casi 18 mil en el país n Foto AP Photo/Alex Brandon

CARLOS ÁGUILA ARREOLA

n CAMPECHE

n QUINTANA ROO

n YUCATÁN

Conavim pospone alerta de género, pero admite que se avanza

Cesan a 2 elementos Desconfían políticos de Gendarmería; no locales de encuesta hay excepción: Segob para gobernador HUBERT CARRERA PALÍ

ÓSCAR RODRÍGUEZ

JOANA MALDONADO

JUEVES 27 DE ABRIL DE 2017

TU IDIOMA

◗ Yo soy un producto de la Guerra Fría

Carmen Lira Saade

Directora general

Fabrizio León Diez

Director y editor responsable

Sabina León Huacuja Directora de producción

Israel Mijares Arroyo Director de operaciones

María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción

Andrés Silva Piotrowsky Jefe de cierre de edición

Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil

Antonio Bargas Cicero Editor Deportes

Arbee Farid Antonio Chi Coordinador de diseño editorial

Sandra Gayou Soto Coordinadora de estrategia digital

Eric Ivan Sánchez Innovación tecnológica

Annel Góngora Sosa Relaciones públicas y cuentas Christian López Aguilar Atención al cliente José Luis Domínguez Castro Defensor del lector Ramiro Medina Jefe de circulación Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan Asesor Legal Armando Carrillo Carmona Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633

Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F.

Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP.

Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán

Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores.

n la décadas de los setenta y los ochenta, compartía la creencia de muchos en Occidente: Nelson Mandela, Madiba, era un terrorista comunista empeñado en destruir al mundo libre y en transformar a la Sudáfrica del apartheid en una Sudáfrica con ataduras comunistas –unos grilletes por otros. Si el apartheid era aborrecible, las alternativas, en el contexto de la Guerra Fría, eran preocupantes. Al caer el Muro de Berlín, mi visión binaria se transformó en una nueva forma de pensar y de ver el mundo. Se me abrió la posibilidad de que la justicia social fuera una realidad para todos y no sólo para algunos. Comencé a ver la democracia como algo que muchos podrían lograr, no sólo el Occidente; vi all liderazgo no como la fuerza del ego, sino como la fuerza de la humildad personal, del creer en el poder del perdón y en el poder del amor. Todo esto ocurrió con Kennedy, Martin Luther King y Madiba, liberado de la prisión para dar libertad a su gente, – blancos, de color y negros– de las ataduras del pasado para llegar a un nuevo futuro: un país arcoíris, como él mismo decía, un reflejo de la diversidad que el mundo tiene para ofrecer.

EDUARDO

DEL

BUEY

“el otro” debe ser temido y marginado. El odio y la exclusión son predicados desde los púlpitos políticos más altos e, incluso, tristemente algunos como Hungría que han vivido por décadas bajo la opresión del imperio soviético. Los nacionalismos de hoy alzan la cabeza casi al unísono, predicando un liderazgo "fuerte" que no es ni "fuerte" ni "liderazgo"; es débil, porque predica con las fragilidades fundamentales de la condición humana y no es liderazgo, porque ofrece poca esperanza para el futuro. Los líderes con visión y compasión se están cayendo por el borde del camino y están siendo reemplazados por almas duras que buscan controlar sus poblaciones y debilitar,

GOBERNANTES

si no eliminar, las estructuras de la democracia. Madiba estaría fuera de lugar aquí, pero probablemente habría prosperado gracias a su tenacidad y compromiso con el espíritu humano, con la libertad y con unir a la gente y no con separarlos. No todo está bien en Sudáfrica, y esto es porque sus sucesores nunca han tenido su visión o su sensibilidad del líder. Sus palabras “porque ser libre no es simplemente deshacerse de las cadenas, sino vivir de una manera en que se respete y realce la libertad de los otros”, resonarían en este mundo de tanta incertidumbre. La nobleza y el liderazgo nacen de la humildad, la compasión, la esperanza, como nos demostró Madiba. Entenderlo, sería un ejercicio de inteligencia de los líderes de hoy.

CORRUPTOS

Yo estaba en Sudáfrica con mi ministro, la honorable Christine Stewart, para presenciar la transformación de Sudáfrica y observar las elecciones del 27 de abril de 1994. Recuerdo al chofer negro de nuestro embajador regresando de las casillas electorales con lágrimas en los ojos diciendo que por primera vez se sentía como un ser humano en su propio país. A todos se nos salió una lágrima ese día: de tristeza por un pasado injusto y de celebración por un futuro que apenas comenzaba. Mandela alguna vez dijo que “si quieres hacer las paces con tu enemigo, tienes que trabajar con tu enemigo. Entonces se convierte en tu compañero”. Después dijo “no existe la libertad a medias”. Mandela fue un líder en todos los sentidos de la palabra. Supo cuándo llegar al poder, cómo ejercerlo para el beneficio de muchos y cuándo dejarlo con la cabeza en alto y su dignidad y reputación intactas. Supo cómo acercar a los enemigos por una causa en común e inspirarlos de forma duradera. Sólo en veinticinco años hemos ido de un escenario de esperanza a uno de miedo. Uno podría argumentar que la década de los noventa en Rwanda y Srebrenica fueron el recuerdo espantoso de la inhumanidad del hombre contra otro hombre; nunca debería ser olvidado o perdonado. Incluso en tiempos de esperanza hemos visto el sufrimiento de unos sobre otros.

Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 2 número 461

De cualquier forma, hoy, los sueños de unidad y solidaridad parecen ser manguados cuando los populismos y nacionalismos extremos gastan más energía definiendo a sus enemigos y no logrando la comprensión mutua. Hoy

l MARCELO SANTOS edelbuey@gmail.com

YUCATÁN JUEVES 27 DE ABRIL DE 2017

■

Clase política local, escéptica ante encuesta para la gubernatura de Yucatán

Muy pronto para determinar quién será el gobernador, según diputados ■

Es momento de trabajar y dar resultados a la ciudadanía, señaló el diputado Febles Bauzá

ÓSCAR RODRÍGUEZ MÉRIDA.

La Cuarta encuesta para la gubernatura de Yucatán, que realizó la Secretaría de Gobernación, de la cual publicamos su resultado, un empate técnico entre Mauricio Vila Dosal y Jorge Carlos Ramírez Marín en las preferencias electorales, generó diferentes reacciones en la clase política yucateca. Abordados por separado, dirigentes de partidos políticos, diputados locales y legisladores federales dividieron opiniones. Algunos consideraron que el sondeo es prematuro como para determinar el triunfo de un ins-

tituto político, mientras otros indicaron que la medición confirma la tendencia de rechazo al PAN y el crecimiento de Morena, tanto a nivel nacional como local.

MORENA CRECE Y ESO SIGNIFICA QUE LA SOCIEDAD ESTÁ DESPERTANDO:

ROGERIO Para Rogerio Castro Vázquez, diputado federal por Movimiento de Regeneración Na-

cional (Morena), la encuesta presenta grandes contrastes. “Morena está creciendo a nivel nacional y esto lo refleja esta encuesta, eso significa que la sociedad está despertando. Por otro lado observamos también el evidente rechazo en Yucatán al PRI y al PAN; contrasta mucho con los personajes que van supuestamente arriba en las encuestas, pero eso va a cambiar este 4 de Junio cuando Morena triunfe en el estado de México”, opinó. Por su parte, Mario Mex Albornoz, presidente de Morena en la entidad, indicó que por tratarse de una encuesta realizada por el gobierno de la

No es momento

República debe tratarse con la mesura debida, toda vez que no son cifras concluyentes y aún falta un largo trecho para los comicios.

Cautela en el PRD Alejandro Cuevas Mena, líder del Partido de la Revolución Democrática (PRD) y David Barrera Zavala, diputado local por ese instituto, fueron cautos sobre los números que arrojó la encuesta.

SON IMÁGENES DE MOMENTO, POR LA ACTIVIDAD PÚBLICA DE AMBOS:

■

“Todavía es muy pronto hablar de encuestas, ya que ningún partido tiene todavía definido candidatos”, opinó Cuevas Mena. Por su parte, Barrera Zavala afirmó que son imágenes de momento, que reflejan la intensa actividad pública que realizan el alcalde de Mérida y al diputado Ramírez Marín.

BARRERA

Enrique Febles Bauzá, diputado local del Partido Verde Ecologista de México, opinó que “es momento de trabajar y dar resultados a la ciudadanía. Cuando llegue el tiempo electoral, ya los partidos políticos perfilarán a sus candidatos y la gente sabrá elegir en base a sus resultados”. Por su parte, Rafael Montalvo Mata, legislador por Acción Nacional (PAN), consideró que el sondeo demuestra el ánimo de la sociedad porque se logre un cambio real en el rumbo que llevan Yucatán y México: “Creo que hoy la ciudadanía tiene una oportunidad histórica de ponerle un alto a los malos gobiernos. Mucho de lo que suceda en México y en Yucatán dependerá de que pase el próximo 4 de junio”, concluyó.

JCRM entrega 100 toneladas de maíz

“Los apoyos no son regalos, son para que gasten menos” DE

REDACCIÓN MÉRIDA.

Campesinos afectados por la sequía en el oriente de Yucatán recibieron, por segundo año consecutivo, el apoyo del diputado federal Jorge Carlos Ramírez Marín, consistente en 100 toneladas de maíz, para mitigar la caída de la producción de sus milpas. “Lo que está detrás de esta entrega de maíz es una ayuda para que gasten menos ahora que más lo necesitan. Lo mismo ocurre cuando los apoyamos con techos, pisos y viviendas, enfatizó Ramírez Marín ante más de mil personas que asistieron al evento en Tizimín. “Los apoyos no son regalos, son para que gasten menos y hagan crecer el patrimonio de sus familias. Si logramos que tengan más ingresos tendremos niños y jóvenes más contentos, dispuestos a ir a la escuela, con ganas de salir adelante, ustedes mismos

se sentirán más productivos, eso es lo que necesitamos”, subrayó el vicecoordinador parlamentario del PRI en la Cámara de Diputados.

JCRM APORTARÁ 50 POR CIENTO PARA LA COMPRA DE TERRENO PARA VIVIENDA

“Tenemos un gran gobernador que entrega apoyos y cumple sus compromisos, eso hace la diferencia”, afirmó el legislador en referencia a Rolando Zapata Bello, para quien pidió un aplauso. Además de entregar maíz, Ramírez Marín reveló que apoyará con el 50% la compra de un terreno para la construcción de 400 viviendas, que beneficiará a igual número de familias de la cabecera y las comisarías tizimileñas.

YUCATÁN

• JUEVES 27 DE ABRIL DE 2017

PAUL ANTOINE MATOS

■ MÉRIDA.

Al tener Cancún y la Riviera Maya una demanda en insumos mayor a los cinco mil millones de dólares anuales, Campeche y Yucatán pueden convertirse en los grandes proveedores para Quintana Roo, a través del programa Conéctate al turismo, expresó la titular de la Unidad de Coordinación Sectorial y Regional de la Secretaría de Turismo federal, Elena Achar Samra. Durante el primer día de las actividades de la reunión regional de la Confederación de Cámaras Nacionales de Comercio, Servicios y Turismo (Concanaco), en el marco de su centenario, ayer en Mérida, se presentó dicho programa que vinculará a proveedores de servicios y productos con hoteles, aerolíneas y restaurantes de alta demanda, a un nivel regional y nacional. Achar Samra indicó que el sector de hoteles y restaurantes provocó una derrama económica de nueve mil millones de dólares a nivel nacional en 2016, pero el 60 por ciento de los productos y servicios se importaron. Explicó que Conéctate al turismo articulará a los proveedores mexicanos para surtir a las empresas, uniendo industrias; de este modo, el dinero generado circulará dentro del país. El objetivo, añadió, es que el sector turístico sea más competitivo y vincule a firmas nacionales con internacionales, además de que se fortalezca el consumo interno. La funcionaria federal reconoció que la vocación de la Península en los insumos es proveer desde el sector agroindustrial, alimentario, mobiliario, textil y de las Tecnologías de la Información a Cancún y la Riviera Maya. “El mercado interno ofrece una gran derrama económica en las necesidades, lo cual ya se notó el mercado existente”, indicó. En el caso de Yucatán, consideró que Puerto Progreso

LILIA BALAM

Cancún y Riviera Maya tienen una demanda de más de 5 mil millones de dólares anuales: Setur ■

MÉRIDA.

Puerto Progreso puede abastecer a hoteles del Caribe y cruceros, afirma Elena Achar Samra

El programa articulará a los proveedores mexicanos para surtir a las empresas, uniendo industrias ■ Foto Raúl Angulo Hernández

puede abastecer a los hoteles del Caribe, los restaurantes y los cruceros. Se quiere “involucrar más a las empresas de la región península, se busca que el sur-sureste se registre en la plataforma para proveer a la zona de Cancún y Riviera

■

“Traje un ejemplo terrible y doloroso para los mexicanos, y que golpeó a los diarios del mundo: lo que pasó en el Paseo de la Reforma”, relató Ema CibottiLischinsky, presidente de la asociación civil argentina Activvas, para abordar la importancia de regular las velocidades viales y garantizar la seguridad de peatones, pasajeros y conductores. En el marco del Foro de Movilidad Sustentable, realizado esta semana en la Universidad Modelo, Cibotti presentó la conferencia La velocidad mata, ¿por qué mata la velocidad?, en la que abordó las consecuencias de conducir a exceso de velocidad. Ejemplificó el tema con el accidente ocurrido a finales de marzo en la avenida Paseo de la Reforma en la Ciudad de México, en el cual 4 personas perdieron la vida después de que el conductor del vehículo en

Presentan el programa Conéctate al turismo para vincular empresas con el mercado

Maya, para acelerar la cadena de valor regional”. El éxito del programa Conéctate al turismo se nota: al presentarlo a los directores de hoteles, restaurantes y líneas aéreas, “se sorprenden de la capacidad de respuesta de las empresas mexi-

canas”, por lo que “más del 80 por ciento cambiaron su pensamiento hacia positivo y notaron que existen condiciones para invertir” en los negocios nacionales, declaró. Señaló que el programa se desarrolla a través de una plata-

forma tecnológica, en la que los demandantes (hoteles, restaurantes, líneas aéreas) se registran. Entonces, los posibles proveedores también se suscriben a la plataforma, en la que deben ser validados y vinculados entre necesidades y ofertantes.

Activista argentina presenta conferencia sobre los riesgos de conducir con gran rapidez

Las velocidad está asociada al éxito, la lentitud al fracaso, afirma Ema Cibotti-Lischinsky ■

ONU propondrá realizar la Semana Mundial para la Seguridad Vial, del 8 al 14 de mayo

que se encontraban se impactó contra un poste de alumbrado público; el sujeto conducía a exceso de velocidad y en estado de ebriedad. Cibotti brindó ese y otros ejemplos para “despertar la concientización en cada uno de nosotros, sobre todo en los jóvenes, de que la velocidad mata. Realmente no hay que llegar a la velocidad límite que proponen los carteles de la normativa de tránsito, porque las lesiones sufridas son muy grandes a partir de los 60 kilómetros por hora”.

Debido a que el exceso de velocidad es un problema en todo el mundo, la Organización de las Naciones Unidas (ONU) solicitará en la Semana Mundial para la Seguridad Vial (realizada del 8 al 14 de mayo) que se reduzcan los límites de velocidad. “Ese es el problema, sin atenuantes, a escala mundial”, comentó Cibotti a La Jornada Maya. La especialista atribuye la afición por la velocidad con “la cultura del éxito”, pues “la velocidad está asociada al éxito,

la lentitud al fracaso. Entonces parece que poner el pie en el freno es ser un perdedor y poner un pie en el acelerador es ser un ganador, cosa que evidentemente debemos deconstruir, porque es mentira”, subrayó. Para disminuir los índices de accidentes ocurridos por exceso de velocidad, sugirió que “además de los controles y sanciones efectivas, también tiene que haber conciencia en las personas. El control es básico, la sanción también, pero además tiene que haber una política pública de

reducción de la velocidad. La prevención viene a continuación: aunque la lógica dice que yo primero prevengo para evitarlo, el desarrollo social indica que primero me controlan y me sancionan y a partir de ahí yo aprendo a prevenir”. La conferencia finalizó con una sesión de preguntas y respuestas con el público, y el llenado de una ficha proporcionada por Cibotti, en la cual los asistentes describieron y firmaron sus compromisos para dejar de conducir a altas velocidades.

CAMPECHE JUEVES 27 DE ABRIL DE 2017

■

Habitantes del ejido Benito Juárez denuncian extorsión por parte de la Gendarmería

Quien quebrante el Estado de derecho tiene que ser castigado, afirma Chávez Pérez ■ Ya

hay proceso contra elementos detenidos y acusados, revela delegado de la Segob

HUBERT CARRERA PALÍ CANDELARIA.

“Quien quebrante el Estado de derecho tiene que ser castigado por los órganos correspondientes, sin ningún tipo de excepción”, sentenció Ricardo Chávez Pérez, delegado de la Secretaría de Gobernación (Segob) en Campeche, cuestionado sobre las acusaciones que pesan contra personal de la División Nacional de Gendarmería y la detención de dos elementos de esta corporación, hecha el martes pasado por habitantes del ejido Benito Juárez, por presuntos actos de corrupción. Chávez Pérez aseguró que ya se abrió un proceso en contra de estos elementos y también se investiga un accidente de tránsito en el que se vio involucrado otro, en el cual perdió la vida una persona. Según lo expresado por habitantes de Benito Juárez, ya estaban hartos y cansados de tanto hostigamiento por parte de los elementos de la Gendarmería Nacional, a quienes ya se les había hecho costumbre pedir hasta 50 mil pesos a quienes transitaban con camiones cargados de madera y carbón o por la liberación del vehículo, pese a traer sus documentos en orden. Fue por ello que este pasado martes la comunidad se organizó,

■

El delegado aseguró que ya se abrió un proceso contra los elementos denunciados

■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

El logro, por plan de conservación ambiental, coinciden Rocío Abreu y José Zúñiga

Nuevo Bécal, primera reserva de la biósfera comunitaria, reconocida por Unesco ■

El ejido, ejemplo de responsabilidad con el medio ambiente, indica delegada de Semarnat

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO DE CAMPECHE.

El ejido Nuevo Bécal, ubicado en el municipio de Calakmul, en el sureste de esta entidad, será declarado por la Unesco como la primera reserva de la biósfera comunitaria a nivel mundial por su excelente conservación ambiental, revelaron Rocío Abreu Artiñano,

delegada federal de la Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) y José Zúñiga Morales, director de la Biósfera de Calakmul. En entrevistas por separado, Abreu Artiñano afirmó que cuando se converge en un municipio tan importante como Calakmul, donde hay poblaciones dentro de las propias reservas, es muy importante la

conciencia que hacen los pobladores y el ejemplo más importante es Nuevo Bécal, ya que sus moradores están aspirando a ser la primera reserva comunitaria reconocida por la Unesco. Añadió que tienen programas que permiten la conservación dentro de las mismas extensiones que ellos conservan como comunidad; en este caso tienen

planes de manejo y de aprovechamiento responsable, pero lo más importante es la conservación dentro de las hectáreas que ellos tienen, lo que es ejemplo nacional e internacional como comunidad responsable de su medio ambiente, destacó la funcionaria federal. Por su parte, Zúñiga Morales destacó el logro de inscribir a

detuvo y desarmó a dos gendarmes para inmediatamente esposarlos y soltarlos tras un acuerdo con las autoridades estatales. Los hechos se suscitaron antier por la mañana, cuando los gendarmes llegaron a esa comunidad a fin de interceptar un camión que sería cargado con carbón. Varios vecinos acudieron al sitio donde estaban los policías federales, debido a que la semana pasada aseguraron un camión, luego de que el chofer se negó a entregarles 50 mil pesos que le pedían los gendarmes. Ya con este antecedente, los pobladores decidieron que no se llevarían el tráiler. Hubo una trifulca entre ciudadanos y policías, quienes realizaron un disparo al aire; finalmente dos agentes fueron sometidos y desarmados, para luego ser esposados. A pesar de que los elementos policiacos estaban bañados en llanto por el temor de que les pasara algo, no fueron liberados, cuenta Onésimo Mariel Cruz, habitante de la comunidad. Además, respaldados por Alejandro López Osorio, comisario municipal del ejido, exigieron la presencia de autoridades estatales, para exigir nuevamente que paren los abusos de la Gendarmería. Horas más tarde arribaron 100 elementos de la Gendarmería con equipo antimotines, quienes cercaron los accesos al poblado, incluso prohibieron el acceso a reporteros de diferentes medios de comunicación. Fue gracias a personal de la Subsecretaría de Gobierno de la Zona Sur que se llegó a un acuerdo para dejar en libertad a los agentes y los camiones decomisados en días anteriores, los cuales estaban resguardados en el Centro Operativo de Áreas Naturales Protegidas “Balam Kú – Balam Kin”.

Nuevo Bécal como la primera reserva de la biósfera comunitaria en el programa Hombre y Biósfera, gracias a que cuenta con un certificado internacional por aprovechamiento sustentable de bosque. “Gracias al gran manejo de sus selvas, Nuevo Bécal será un modelo a nivel mundial para garantizar la conservación del medio ambiente”, aseguró. Con lo anterior, abundó, los productos que salgan de Nuevo Bécal, tendrán un valor agregado, al venir de una comunidad organizada que ha solicitado el reconocimiento mundial por la estrategia de conservación que tiene. La extensión del ejido Nuevo Bécal es de 51 mil hectáreas, pertenecientes a las 723 mil 185 con las que cuenta la Reserva de la Biósfera de Calakmul, patrimonio mixto de la humanidad.

■

CAMPECHEN

• JUEVES 27 DE ABRIL DE 2017

SCT se ha vuelto gran aliada de constructores campechanos, indica presidente de CMIC

Crecimiento anacrónico de la capital dificulta que sea ciudad sustentable, indica Víctor del Río ■

Ganadoras de licitación del Puente de la Unidad, sin obligación de contratar locales, afirma

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO DE CAMPECHE.

“El crecimiento anacrónico de Campeche y la falta de una ley vigente de fraccionamientos dificulta su transformación a ciudad sustentable y modelo”, admitió Víctor del Río de la Gala, presidente de la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción (CMIC), delegación Campeche. El líder de los constructores reconoció que uno de los principales problemas que enfrentan es la entrega y recepción de los fraccionamientos al Ayuntamiento, debido a que no existe una ley vigente al respecto. Quienes mayormente salen perjudicados por esta situación son los beneficiarios de las viviendas, ya que muchas veces carecen de servicios básicos. Sin embargo, son contribuyentes. En esta capital existen 210 fraccionamientos que se crearon en los años 70, de los cuales sólo se han municipalizado 71; nueve de estos, con una antigüedad no mayor a cuatro años, durante la actual municipal. Según fuentes oficiales, en lo que va de la administración de Édgar Hernández Hernández, la comuna sólo ha recibido 15 fraccionamientos. Del Río admitió que la ciudad de Campeche ha tenido un crecimiento totalmente desordenado. Sin embargo ya se trabaja en un programa de ordenamiento, de acuerdo al futuro que se quiere proyectar la capital como urbe sustentable.

El puente, sin campechanos Las tres empresas que ganaron la licitación para construir el Nuevo Puente de la Unidad no están obligadas a contratar mano de obra local, reveló Del Río; esto porque son trabajos especializados y complicados técnicamente. Sin embargo abogarán para que constructoras y alarifes locales se empleen como trabajadores complementarios. Señaló que en estas tres últimas semanas se están licitando más de 50 obras, la gran mayoría espacios escolares, por parte del gobierno del estado, y caminos y carreteras federales por parte de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT), que se ha convertido en un aliado de los constructores campechanos.

De los 210 fraccionamientos de la capital del estado, sólo se ha municipalizado una tercera parte ■ Foto Fernando Eloy

■

Presidente del tricolor asegura que su partido retendrá la Presidencia en 2018

“PRI ganará próximas elecciones; es firme impulsor de rendición de cuentas”: Ochoa ■

Osorio Chong inaugurará este día, Conferencia Permanente de Congresos Locales

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO DE CAMPECHE.

La XXII Asamblea Nacional perfilará al PRI a mantener la Presidencia en 2018, ganar las gubernaturas que están en competencia y como, prioridad alterna, rendir cuentas transparentes a la sociedad, afirmó

Enrique Ochoa Reza, presidente del Comité Ejecutivo Nacional (CEN) de dicho partido ante más de 230 diputados de todo el país, en la inauguración de la Sexta Reunión Plenaria de la Conferencia Nacional de Legisladores Locales Priístas (Conalpri), realizada en el Centro de Convenciones y Exposi-

ciones Campeche XXI. “Viene un gran reto para nosotros: esta semana se hará pública la convocatoria a nuestra XXII Asamblea Nacional, la cual abordará más de cuatro meses de trabajo político, con múltiples foros locales, regionales, estatales y, por supuesto, nacionales, la cual cul-

minará en la primera quincena de agosto. En ella se dialogará para seguir manteniendo la Presidencia de la República en 2018 y los gobiernos de los estados que estén en competencia entonces”, subrayó. “Que quede claro y que se escuche fuerte, el PRI ganará las elecciones de 2017 y 2018, ya

que es un firme impulsor de la rendición de cuentas. El programa de hoy es muy completo. Tiene conceptualmente un tema fundamental: la rendición de cuentas del gobierno al partido, de manera tal que juntos, gobierno y partido, puedan rendirle cuentas a la sociedad”, afirmó. La Conferencia Permanente de Congresos Locales (Conacol) será inaugurada por el secretario de gobernación Miguel Ángel Osorio Chong, y durará dos días. Por la tarde se reveló que la Comisión Nacional de Justicia del PRI resolvió, por unanimidad, la pérdida de militancia de Humberto Moreira Valdés, Raúl José Mejía González y José Porfirio Alarcón Hernández, por registrarse como candidatos de otros partidos.

QUINTANA ROO JUEVES 27 DE ABRIL DE 2017

■

Su cierre es “tomado a la ligera” y persigue intereses partidistas, afirma el empresario

Delfinarios generan 205 mdd al año, millones de impuestos y casi 18 mil empleos: Constandse ■

Dictamen regularía reproducción de mamíferos para aperturar empresas hasta en 50 años

CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN.

“Es inadmisible que por situaciones partidistas, intereses personales y cuestiones de votos se afecte una industria que genera 205 millones de dólares al año, paga por millones de impuestos, emplea a casi cuatro mil personas directas y casi 18 mil en el país”, dijo Rodrigo Constandse Córdova, presidente de la Asociación Mexicana de Hábitats para la Interacción y Protección de Mamíferos Marinos (Amhmar), luego que la Cámara de Diputados prohibió la utilización de ballenas, delfines y manatíes en espectáculos fijos o itinerantes. La Cámara de Diputados aprobó con 242 votos a favor y 190 en contra la reforma al cuarto párrafo del artículo 60 Bis de la Ley General de Vida Silvestre (LGVS) en materia de mamíferos marinos, para prohibir la operación de delfinarios y la inhibición de la reproducción de especies en cautiverio en el país. Sin embargo, se mantuvo la modificación al dictamen aceptada en la sesión pasada, que permite por única ocasión la reproducción de las hembras que actualmente existan, para que haya otra generación y que, hasta la muerte de los animales que aún no nacen, entonces ya no haya delfinarios, lo que podría ocurrir en 50 años o más. La iniciativa impulsada por el Partido Verde Ecologista de México (PVEM), será turnada a la Cámara de Senadores para su aprobación definitiva.

PAUL ANTOINE MATOS

La actividad genera de 2 mil 500 a 3 mil empleos directos, y alrededor de 13 mil indirectos ■ Foto Cuartoscuro

En el marco de la presentación del quinto Festival de los Océanos, que ofrece conferencias y actividades gratuitas para la población quintanarroense, Constandse Córdova, también director general de “Delphinus”, explicó que desde que se presentó la iniciativa hubo diálogo constante con los legisladores que la impulsaron para que conocieran más sobre el tema, ya que “lo tomaron a la ligera, demostrando que su único interés fue partidista”. Resaltó que hay mucha inconformidad porque el PVEM carece de un estudio real y sustentado, ya que “su único objetivo es la promoción política y mediática”, sostuvo.

■ MÉRIDA.

“Es natural que el Reino Unido emita una ‘alerta’ a sus connacionales que viajen de Cancún y Playa del Carmen, al visitar estas ciudades, a Ciudad de México, debido a la violencia y tiroteos que se registran ahí”, señaló la secretaria de Desarrollo Económico de Quintana Roo, Rosa Elena Rosado Vázquez. El gobierno británico emitió el pasado 21 de abril una alerta de viaje para México en cuestión de seguridad, en la que se mencionan los tiroteos del Blue Parrot, en Playa del Carmen el pasado 16 de enero, así como el ataque

Afectación Por su parte, el doctor Roberto Sánchez Okrucky, director del Departamento de Bienestar Animal de “Dolphin Discovery” –la empresa con el mayor número de delfinarios del mundo, con 22–, y quien del tema sabe bastante, acusó que “lo que está buscando el Partido Verde es lo que llaman la última generación”. Pero los animales ya están aquí y liberarlos no es opción, debido a que el 70 por ciento de los que tenemos en Quintana Roo nacieron bajo cuidado humano, y no tienen las herramientas para sobrevivir en un medio tan hostil como el medio silvestre.

“Que el experto del diputado Jesús Sesma Suárez –el promovente– me diga qué voy a hacer; él y los ignorantes de sus secuaces –en Quintana Roo son Santy Montemayor Castillo, Tyara Schleske de Ariño, Ana Patricia Peralta de la Peña, José de la Peña Ruiz de Chávez y José Carlos Toledo Medina, coordinador parlamentario del PVEM– adolecen de conocimiento y no tienen ni idea.”

El líder En Quintana Roo hay casi 300 delfines en cautiverio en los 16 establecimientos de la entidad (“Dolphin Discovery” y “Delphinus”), y 70 por ciento nacie-

Gobierno británico emitió la advertencia para México

Alertas de viaje son normales, “pero no se vale perjudicar la economía”: Rosa Elena Rosado a la Fiscalía en Cancún, el 17 de enero. También menciona los dos tiroteos en el centro de Cancún, el 14 de marzo. En el comunicado se indica que: “hay una creciente presencia policiaca en el área, incluida la zona hotelera, en la que la situación se encuentra estable”. Sin embargo, Rosado Vázquez consideró la alerta como “natural”, al

ser cuestionada por los medios de comunicación ayer en Mérida, durante el inicio de actividades por el centenario de la Confederación de Cámaras Nacionales de Comercio (Concanaco). “Es natural que las organizaciones mundiales tengan que emitir este tipo de llamados. Yo diría que no debe ser esporádico, debe ser permanente porque to-

dos estamos expuestos en cualquier país a tener un mal rato”, declaró. No obstante, también señaló que no se vale perjudicar la economía o el crecimiento de ningún país con este tipo de alertas, las cuales pudieran impedir el fomento al turismo. Reconoció que la violencia en Quintana Roo no ha afectado dicho rubro, además de que se

ron con humanos. La actividad genera de dos mil 500 a tres mil empleos directos, y alrededor de 13 mil indirectos, de los que dependen 16 mil 700 familias. Los estanques estatales reciben a siete millones de visitantes cada año. Según la Amhmar, hay 26 delfinarios en el país –operados por seis empresas–, que generan cuatro mil 500 empleos directos, y alrededor de 18 mil indirectos. Su cierre impactaría la cadena de proveeduría, pescados, fotografía, chalecos, mantenimiento de muebles, palapas, etcétera. La derrama económica en el estado es de tres mil millones de pesos anuales nada más en Quintana Roo, que posee 70 por ciento de los delfinarios instalados en el país (un negocio de poco más de 205 millones de dólares al año en México), que pagan más de 500 millones de pesos de impuestos cada año, de acuerdo con cifras de “Dolphin Discovery”. En México está el ocho por ciento de los delfinarios de todo el mundo, y tiene la industria de cautiverio de delfines más grande de Latinoamérica con alrededor de 450 ejemplares, de los que siete de cada 10 están en Quintana Roo. Rodrigo Constandse, criticó la iniciativa tendiente a prohibir el uso de mamíferos marinos en espectáculos y argumentó que resultaría contraproducente para el bienestar animal de los delfines. “Ningún partido, ningún diputado estaba a favor de la iniciativa y de repente llegan las elecciones del Estado de México y todos los priístas se voltearon y estuvieron a favor, lo que es triste para la democracia y el país.” En seis estados de la república hay delfinarios regidos bajo la Norma Oficial Mexicana NOM135-Semarnat-2004 para la regulación de la captura para investigación, transporte, exhibición, manejo y manutención de mamíferos marinos en cautiverio, publicada el 27 de agosto de 2004.

toman acciones para prevenir las situaciones adversas. Mencionó, que es primordial el equipamiento y la capacitación para el sector de seguridad, así como el combate a la corrupción. La funcionaria estatal declaró que Bacalar detona en turismo y refleja un lleno en habitaciones, además, enfatizó en que la tendencia continuará en aumento porque el próximo año se revelará públicamente la zona arqueológica de Xcabal. La situación “es una oportunidad para todos” porque es un área completamente nueva que puede aprovecharse con inversiones de empresarios alineados al desarrollo sustentable.

■

QUINTANA ROO

• JUEVES 27 DE ABRIL DE 2017

Para directora de IQM, hay avances en observaciones para Quintana Roo

Conavim pospone determinación sobre Alerta de Violencia de Género en el estado ■

Expectativas no pueden quedarse en “llenar papeles”, señala Leslie Hendricks

JOANA MALDONADO CHETUMAL.

La Comisión Nacional para Prevenir y Erradicar la Violencia Contra las Mujeres (Conavim), pospuso la determinación para dictaminar si habrá o no Alerta por Violencia de Género (AVG) para Quintana Roo. El pasado martes, Silvia Damián López, directora general del Instituto Quintanarroense de la Mujer (IQM), asistió a la vigésimo tercera sesión de trabajo de la Comisión de Sanción del Sistema Nacional de Prevención, Atención, Sanción y Erradicación de la Violencia contra las Mujeres, celebrada en la sede del Instituto Nacional de las Mujeres, y también sostuvo un encuentro con directivos de la Conavim, quienes habían establecido esta fecha para dictaminar si habrá o no una AVG. Según la funcionaria, la diputada Leslie Hendricks Rubio, presidente de la Comisión de Desarrollo Familiar y Grupos en Situación de Vulnerabilidad de la XV Legislatura, reveló que se pospuso para lunes o viernes próximo esta determinación. “Hoy por hoy no sabemos si se va a emitir o no la alerta, pero lo que sí sabemos es que se ha avanzado en las observaciones que se tenían para Quintana Roo, para la no emisión de la alerta; por lo que independientemente de que se emita o no, en este ejercicio que se realizó en las dependencias de gobierno, se percibió que nos hace falta para seguir

■

La violencia contra las mujeres en Quintana Roo continúa sin que se considere declarar la alerta de género

■ Foto

avanzando y tener un verdadero sistema de protección a las mujeres”, consideró la legisladora. Hendricks Rubio afirmó también que las expectativas de las acciones realizadas es que no se quede sólo en “llenar papeles”, para evitar la AVG, sino que sirva como un ejercicio de reflexión sobre qué es lo que hace falta para alcanzar la meta. Hace unos días, la titular del IQM, afirmó que había un avance del 70 por ciento en el

cumplimiento de recomendaciones que hizo la Conavim para evitar la AVG, luego de que en mayo del año pasado esta instancia entregó a la administración de Roberto Borge el Informe del Grupo de Trabajo conformado para la solicitud de AVG contra las Mujeres en los municipios de Benito Juárez, Cozumel, Isla Mujeres, Lázaro Cárdenas y Solidaridad. Lo anterior derivado de una petición realizada en diciembre de 2015, por el Consejo Estatal

de las Mujeres de Quintana Roo A.C. y la organización Justicia, Derechos Humanos y Género A. C. El pasado miércoles, la XV Legislatura aprobó por unanimidad la creación de la Fiscalía Especializada para la Atención de Delitos contra la Mujer y Razones de Género, reconociendo así este grave problema, que por mucho tiempo se ocultó. La diputada Ana Patricia Peralta de la Peña, presidente de la Comisión para la Igualdad de

Geofísica del IPN mapea y rastrea feminicidios en México, de enero de 2016 a la fecha

Gobernantes no saben cómo afrontar los hechos, por lo que impera la impunidad

CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN.

María Selguero Bañuelos, geofísica del Instituto Politécnico Nacional (IPN) y autora de Feminicidios ocurridos en México, reportados en la prensa, trabajo inédito en México, dijo que las muertes violentas de mujeres ya no sólo se concentran en Ciudad Juárez, Chihuahua. Más de la mitad del estado de Quintana Roo es peligroso para la mujer, pues en siete de

La ejecución número 41 del año se perpetró la mañana del miércoles al noroeste de Cancún, zona considerada de las más peligrosas del municipio, tras el ataque a un elemento de la policía preventiva. El agente de la Policía Municipal de Benito Juárez, asignado al vecino municipio de Puerto Morelos, fue atacado a balazos cuando circulaba con su familia a bordo de su automóvil. En el atentado, perdió la vida su cónyuge y dos de sus tres hijos resultaron con impactos de bala en espalda y tórax. El ataque se registró antes de las 07:00 horas del miércoles, cuando la familia transitaba por calles de la Región 201 (noroeste) de Cancún al ir a dejar a sus hijos a la escuela. De acuerdo con testigos en el lugar de los hechos, los atacantes descendieron de un Tsuru y dispararon ráfagas contra el Aveo del uniformado y sus acompañantes.Los presuntos responsables se dieron a la fuga y abandonaron cerca del lugar el Tsuru, para abordar un Stratus negro con dirección a la colonia irregular “La Jungla”, de acuerdo con algunos testigos. CARLOS ÁGUILA ARREOLA

Valentina Álvarez Borges

“Más de la mitad del estado de Q. Roo es peligroso para la mujer”: Salguero Bañuelos ■

Ejecución de policía, el homicidio 41 del año

11 municipios se ha cometido cuando menos un feminicidio; en total, 33 durante el año pasado, y seis en lo que va del 2017, lo que sorprendió a la activista. Se trata de una “lista de terror”, llena de historias dolorosas, cuyo número jamás imaginó: “Sinceramente nunca creí que fueran tantos. Llevo mapeados mil 985 desde 2016, pero en realidad tengo documentados dos mil 060”, acotó. “Me sorprendió saber que en Cancún y Playa, fueran tantos.

En mi base de datos tengo 33 en Quintana Roo, sólo en 2016”, y los municipios donde se cometió por lo menos un feminicidio son Benito Juárez (Cancún), Isla Mujeres, Cozumel, Solidaridad (Playa del Carmen), Tulum, Felipe Carrillo Puerto y Othón Pompeyo Blanco (Chetumal). Para la activista, en general los gobernantes “no saben cómo afrontar los hechos, se niegan a reconocerlos e incluso tratan de ocultarlos, por lo que impera un alto grado de impunidad”. Según sus datos,

alrededor de 82 por ciento de los atacantes están prófugos o libres. Recordó que en enero de 2016 comenzó a registrar los feminicidios publicados en los medios de comunicación: “No podía quedarme cruzada de brazos ante esa barbarie”, señaló Salguero, quien al principio rastreaba noticias de mujeres asesinadas en cientos de portales; una vez que las encontraba, las registraba y capturaba las características de cada homicidio. Recordó que antes “sólo buscaba la edad, el nombre… quién

Género, aseguró que esta determinación legislativa es un claro mensaje de respuesta del estado para poner fin a la violencia contra las mujeres y las niñas, y como parte también de las recomendaciones que hizo la Conavim. El gobierno del estado pidió a la Comisión una prórroga para cumplir las observaciones, sobre todo en lo referente a la construcción del Centro de Justicia para la Mujer en Cancún, obra aún no da inicio y hasta hace poco carecía de terreno.

la asesinó o indicios; después, si el feminicida fue aprendido”, explicó. Para este año, Salguero Bañuelos se perfeccionó y ha capturado “si fueron asesinadas a balazos, golpes, cuchilladas, puñaladas e incluso el lugar donde las asesinaron”. María comentó que ahora también incluye las coordenadas del sitio de los asesinatos, “y las ingreso a Google Maps, así nació el gráfico. Nunca pensé que fuera a tener tanto impacto y por lo mismo no lo he podido actualizar; a cada rato me marcan para entrevistarme. Las cifras están hasta el pasado 16 de marzo”. El resultado es impresionante: un mapa plagado de cruces, cada una representa los casos de crímenes contra mujeres. Según la contabilización de Salguero, quien no gana un solo peso, de enero del año pasado a la fecha son mil 985 crímenes, destacando que sólo son los reportados por la prensa.

JUEVES 27 DE ABRIL DE 2017

w JUAN MANUEL CONTRERAS

■ MÉRIDA.

La conciencia ambiental y el deseo de emprender fueron factores que motivaron a siete estudiantes yucatecos a poner en práctica sus conocimientos en ingeniería mecatrónica, civil y recursos renovables para el desarrollo de un proyecto, el cual podría poner solución a diversos problemas de contaminación al generar una fuente de energía alternativa, sustentable y limpia. Se trata de Walkrein, un proyecto desarrollado por Carlos Victoria, Víctor Molina, Miguel Ley, Luis Jiménez, Carlos Camargo, Luis Lozano y Saúl Arcique, alumnos de la Facultad de Ingeniería de la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY), el cual consiste en una plataforma que al recibir el peso, de personas o automóviles, genera energía eléctrica. En entrevista con La Jornada Maya, los jóvenes emprendedores platicaron cómo nace la idea del proyecto, las dificultades que han tenido en su desarrollo, así como el alcance que pretenden tener.

TECNOLOGÍA

Walkrein diseña dispositivos para que ciudadanos ayuden a disminuir gasto energético

Buscan convertir en electricidad el movimiento de automóviles y civiles ■

Reto económico: “No es lo mismo el dinero personal que recursos establecidos”: estudiante

Del aula a la calle Walkrein es una iniciativa creada por estudiantes de la Facultad de Ingeniería de la UADY, a partir de una asignatura llamada Estructura y propiedades de los materiales, “fue a raíz de ésta que surge la idea de desarrollar un proyecto innovador, el cual pueda comercializarse y que, a su vez, contribuya con el bienestar de la sociedad” expuso Víctor. “Cuando empezamos hace tres años éramos unos ‘chavos’ y no teníamos un conocimiento preciso, respecto al proyecto que queríamos desarrollar. Iniciamos a hacer pruebas electrónicas para corroborar que los cimientos de nuestro trabajo fueran viables. El proyecto se llevó a cabo un año después”, recuerda Carlos.

Se trata un proyecto que consiste en una plataforma que al recibir el peso, de personas o automóviles, genera energía eléctrica ■ Foto Rodrogo Díaz Guzmán

UNA CIUDAD QUE HA INSTAURADO ESTA TECNOLOGÍA ES

TOKIO, EN JAPÓN La idea surgió a partir de que su profesor, el doctor Carlos Vinajera, les comentó sobre diversas formas de producir energía, las cuales son utilizadas en países como Tokio, Israel y Londres. “El maestro nos alentó a intentarlo y primeramente surgió como un proyecto escolar, pero nos dimos cuenta que podíamos optimizarlo y fue a partir de eso que decidimos consolidarlo”. En un inicio sólo eran tres. Sin embargo, conforme al avance, necesitaban otras perspectivas, ante dicha necesidad se fueron sumando más cole-

gas hasta formar el equipo de siete elementos que actualmente constituye su empresa.

Objetivos y retos Miguel Ley, del departamento de mecatrónica, menciona que el proyecto responde a la reducción de costos de energía eléctrica y uno de sus principales objetivos es el de disminuir los índices de contaminación. Uno de los mayores retos para el equipo fue el hecho de no tener un vasto conocimiento sobre las temas que hicieron posible su desarrollo. “Apenas llevábamos dos años en la carrera y aún teníamos mucho por aprender”, recuerda Carlos, ya que al surgir

estas necesidades comenzaron a buscar información sobre temas correspondientes. Otro factor importante a tomar en cuenta en el desarrollo de este tipo de iniciativas, sin duda, es el económico: “no es lo mismo que cada quien aporte de su dinero a tener recursos establecidos y destinado a cada necesidad”, coinciden. “Mucho de ello se resolvió con el apoyo que nos brindaron al ganar el concurso de proyectos Ecosol”. “Consideramos que nuestro producto puede tener un amplio mercado, actualmente nos estamos enfocando en lugares específicamente donde haya mucho tránsito vehicular y de personas”,

comentan. De igual forma, han realizado pruebas con el prototipo y con las cuales han logrado generar suficiente corriente para encender una decena de lámparas de led. “La idea es colocar estos dispositivos en puntos clave de la ciudad; de mucha concurrencia, para que la gente sin darse cuenta contribuya a disminuir el gasto energético”. El costo de esta tecnología es otro de los retos que tiene esta empresa, “pretendemos disminuir los costos de producción. El metro cuadrado lo estamos ofreciendo en 800 pesos. Sin embargo, al colaborar con iniciativas más grandes, este precio puede disminuir dependiendo de sus dimensiones”.

Una ciudad que ha instaurado esta tecnología es Tokio, en Japón. Los dispositivos fueron instalados en la entrada del metro y al ser una metrópoli con 20 millones de usuarios de dicho servicio, el sistema de transporte se alimenta de la energía generada a partir de los pasos de la gente, “si el metro de Tokio no gasta en energía, eso nos puede dar una idea de las dimensiones que puede alcanzar este proyecto”, agrega Víctor. En Mérida podría utilizarse para el alumbrado de calles, así como para la recarga de diversos dispositivos en las tomas de corriente públicas, al igual que para cargas los módems de los parques, “parece un gasto mínimo, pero son muchos los lugares que utilizan estos dispositivos”. “Actualmente tenemos un mercado bastante interesante en el caso de los semáforos, nuestro departamento de ingeniería civil ha realizado estudios, los cuales arrojaron que cada semáforo de la ciudad tiene un costo operacional que ronda los 70 u 80 mil pesos al año, entonces si reducimos a cero el consumo, los gobiernos reducirían sus costos de operación en cuanto a semáforos y alumbrado”.

10 CULTURA

• JUEVES 27 DE ABRIL DE 2017

PAUL ANTOINE MATOS

■ MÉRIDA.

En cada trazo sobre el lienzo blanco, Carlos Génova evoluciona junto con su obra. Su arte vive junto con él. Con los óleos, que pueden comenzar en colores oscuros y transformarse en tonalidades vivas, él se entrelaza como en un sueño. La frontera entre su universo, la realidad y lo metafísico sufre una ruptura. Una liberación. “Felicidad. Eso siento cuando estoy en un estudio, porque aprovecho el tiempo que tengo en la vida; trabajando, creando”, expresa en entrevista con La Jornada Maya, con motivo de la inauguración de su exposición Paisajes Oníricos, esta noche a las 19 horas en el Gran Museo del Mundo Maya. Paisajes Oníricos es una retrospectiva de sus últimos tres años de trabajo. A través de la exposición, se observa la evolución de Carlos Génova a través de esa frontera metafísica, real y onírica, de la que surge su propio universo y los multiversos que le rodean. Esa evolución, considera, es la clave de todo. Combinada con una obsesión compulsiva, decide experimentar en sus técnicas y materiales para generar nuevas obras, inspiradas en sueños, vivencias, leyendas, lecturas, poemas y música. Considera que adentrarse a los lienzos es una de las cosas más excitantes de la vida, en especial cuando un problema surge. “Al ocurrir, ya no puedes retroceder. Tienes que encontrar la forma de corregirlo”, reconoce. “Lo más importante es el trabajo diario y disciplinado para poder pintar un lienzo blanco”, expresa. Es un esfuerzo que se necesita hacer en cada momento para mantener esa constante renovación que le otorgue nuevas ideas, distintas a las realizadas anteriores. La pintura se convierte en otro ente que se comunica con el pintor. Él le da un empujoncito para que la obra viva y le guíe hacia donde le indica. “Te amalgamas con lo que formas, te transformas en otro tipo de herramienta”, afirma. Los colores y los trazos del pincel rompen con las leyes de la física. Gotas que se derraman sobre el lienzo dirigen al pintor a nuevos mundos inimaginables hasta ese momento, pero soñados en otro plano. Sus pinturas no proceden de otros mundos. Surgen de aquí. De las culturas de México, pero también de Europa, África, Asia y Oceanía. La principal inspiración la obtiene de las culturas mexicanas, de Oaxaca, Yucatán, la Ciudad de México, con leyendas que abren espacios. Pero se combinan con el arte de Turquía, Japón, los maoríes y aborígenes australianos. Varios personajes dentro de uno mismo, como un tótem, ilustra. Entre esa simbiosis de culturas ancestrales se esconden simbolismos que profundizan en su ser. Rasgos de su personalidad,

Hoy se inaugura exposición Paisajes Oníricos, en el Gran Museo del Mundo Maya

La pintura tiene vida, te guía y te transforma hasta enlazarte con ella ■

Felicidad, eso es lo que siento cuando estoy en un estudio, expresa el artista

Arriba, el artista; abajo, su obra titulada Coyolxauhqui II - Oleo sobre tela - 90x100cm ■ Foto y Reprografía Rodrigo Díaz Guzmán

de su estado de ánimo en el momento preciso en el que pinta, se ocultan entre seres transformados por lo irreal. Sus sueños, amores, desamores y experiencias de vida aparecen como mensajes entre su obra.

Arte vivo Aunque talentoso, Carlos Génova reconoce que su éxito ha sido parte de otras personas que lo han acompañado a lo largo de su vida, que le comparten su conocimiento y le permiten tener esa transformación. En la exposición Paisajes Oníricos y el libro Arte Vivo, que aborda sus últimos 10 años de trayectoria, participa la Secretaría de la Cultura y las Artes, su titular Roger Metri Duarte, y personajes del sector como el escritor principal del libro Fernando Gálvez, su editor Andrés Silva Piotrowski y el director del Instituto de Museos e Historia de Yucatán, Jorge Esma Bazán. Ese apoyo le permitirá llevar la exposición al Museo de Arte de Querétaro, a la Paks Gallery en Viena Austria –acompañado por Fernando Padilla- y la Au Medicin Gallery de París, aunque tiene la intención de mostrarla en la Ciudad de México y Oaxaca.

OPINIÓN ace tres décadas se empezó a hablar de “ecoturismo” como un nuevo mercado, caracterizado por ser “amigable” con el medio ambiente y con la población local. Esto hizo resaltar que el turismo a secas no poseía estas cualidades. El ecoturismo, hasta ahora, tampoco las tiene, aunque ha habido muchos esfuerzos por definir y normar estas actividades, desde la Organización Mundial de Turismo (OMT) y otras plataformas internacionales. Pero como ahora lo ecológico vende, todos quieren pintar de verde sus negocios aunque sólo sea con maquillaje barato. En Quintana Roo es posible medir fácilmente hasta dónde se han alcanzado los objetivos de un turismo ecológico ya que, bajo los principios del ecoturismo, las comunidades mayas locales deberían obtener beneficios directos. ¿Cuáles serían estos? Lo que alcanzo a ver es que las comunidades “favorecidas” por los tour operadores sólo obtienen un raquítico porcentaje de los ingresos y a cambio están sufriendo transformaciones incontrolables que están alterando sus formas de vida tradicionales. Lejos de beneficiar a las comunidades mayas locales, el ecoturismo y el turismo masivo dominante en Quintana Roo están contribuyendo a su extinción. Pero antes de que las comunidades desaparezcan y se transformen en pueblos dormitorio para los asalariados de

Amenazas y falsificaciones del turismo comunitario CARLOS MEADE

la industria hotelera, todavía es posible vender la cultura y sacar raja también de allí, a costa de los explotados de siempre. Y qué mejor oportunidad ahora que ha surgido otro nuevo filón a explotar: el “turismo comunitario”. Un nuevo mercado, el de los visitantes curiosos o sensibles con las culturas locales y que buscan un acercamiento con la población nativa. Aquí, de nuevo, habría que distinguir lo genuino de las falsificaciones. Para poder hacer este deslinde es necesario entender de qué se trata el turismo comunitario, ya que muchos de sus promotores, en nuestro país, piensan esto significa llevar turistas a una comunidad rural más o menos remota. En Quintana Roo existen algunas tour operadoras que venden este engaño como algo legítimo y novedoso. Algunos se tragan la píldora, pero otros quedan decepcionados. Hace algunos años, un grupo de Organizaciones de la Sociedad Civil deci-

dimos apoyar iniciativas comunitarias de turismo en Quintana Roo debido a que la expansión de las actividades turísticas representaba (como hasta ahora) una amenaza inminente para las comunidades, amenaza que, bajo ciertas condiciones, podría convertirse en oportunidad. Para delimitar nuestro campo de acción y establecer estrategias de trabajo establecimos un marco conceptual para caracterizar lo que definimos como Turismo Comunitario Sostenible. Nos inspiramos en algunas experiencias de pueblos indios que, en diferentes regiones de nuestro continente, estaban desarrollando proyectos turísticos de manera autónoma y con beneficios directos a la comunidad. Los elementos constitutivos de esta modalidad de turismo son, según nuestra definición: • El manejo autogestivo de un producto turístico propio de una comunidad • que está enlazado en un circuito, el cual involucra diversas comuni-

OCUPACIONES

JUEVES 27 DE ABRIL DE 2017

dades en una bio-región determinada (ya que es difícil vender productos aislados). • El aprovechamiento de un mercado en crecimiento y sensibilizado con la importancia vital de la conservación de la biodiversidad y con la necesidad de fortalecer a las culturas nativas tradicionales, cuyas formas de vida han favorecido la conservación de los ecosistemas hoy en peligro de extinción. • La incorporación de un producto turístico específico y original en un plan integral comunitario y sostenible a nivel regional y comunitario. No contar con ello puede tener consecuencias nefastas. • La generación de beneficios transparentes y directos a la comunidad a través de trabajo, ingresos, capacitación y educación para el impulso de la autogestión y el mejoramiento de las condiciones de vida. • La defensa y revitalización de la cultura tradicional comunitaria como reforzamiento de la identidad y la autonomía y como bien turístico en un mercado justo; en una relación horizontal e interactiva entre un huésped y sus anfitriones. • Una estrategia con gran potencial para proteger el patrimonio biocultural, reforzar el manejo sostenible de los recursos naturales y para favorecer la conservación de la biodiversidad. meadelac@gmail.com

IMPROPIAS

◗ Urgen unas vacaciones JOHNNY BREA

stamos en tiempos difíciles, de eso no tengo duda. La supuesta Semana Santa sólo sirvió para crear situaciones de terror en la casa. Eso de tener a los niños fuera de su jaula (digo, de la escuela) no puede traer nada bueno. Como se podrán imaginar, tener entretenidos a los rapaces no fue cosa fácil, sobre todo porque ni La Xtabay, ni yo tuvimos el mismo período de vacaciones que ellos. Algo hay que hacer con ese asueto para adecuarlo a la realidad de esta época, porque lo de período de descanso es nada más para los maestros… y ni ellos. En esta época, en que el ama de casa es especie en peligro de extinción –y los abuelos con casa en la playa, también– tratar de mantener la paz en la familia es un ejercicio espiritual de alta intensidad.

agua. Algo tiene el mar que hace que uno se olvide de todo por un rato, y con los engendros aventándose agua y gastando la energía acumulada durante el encierro, todo parecía ir bien, hasta que decidí salir y acostarme sobre la arena, para recibir un poco de sol y quitarme el color de oficinista. No contaba con que traía puesta una de esas camisetas de baño que me regaló La Xtabay, de esas de licra, en blanco, azul y negro. Cerré los ojos por 15 minutos, cuando los abrí, ya estaba junto a mí el doctor Raúl Díaz Gamboa con su equipo de estudiantes dedicados al estudio de cetáceos marinos, echándome agua. Un fulano, seguro el mismo que llamó a la UADY, estaba al teléfono con el diputado Enrique Febles, consultando si era posible trasladarme a Animaya. Le arrebaté el celular y lo aventé al mar, antes de que le contestaran que sí.

Imaginen qué tal fueron estos 15 días. Uno que llega a casa y tiene que pegar de gritos para que La Cutusa y El Kisín arreglen su cuarto, además de lavar las sábanas porque los mentecatos se pusieron a saltar en la cama con los pies repuercos por andar descalzos… ya saben, las labores propias de mi sexo.

■ Foto Raúl Angulo Hernández

En fin, el llamado Viernes Santo lo dedicamos a la limpieza y el sábado, ahí sí, nos organizamos para pasarla bien, como familia y, obviamente, fuera del ambiente tóxico que ya era la casa, pues los niños ya estaban hasta el gorro de Los diez mandamientos, Ben Hur y la historia sacra según Charlton Heston.

Como podrán imaginar, acá su macho omega –grasa en pecho, espalda peluda, abdomen de lavadora, bebedor de cerveza light– salió con la idea de ir a la playa, y que nos vamos para Chicxulub. Obviamente, hacia la parte céntrica, ni crean que uno está para tomar rumbo hacia las casonas de Uaymitún. Luego por

esos rumbos hasta lo ven feo a uno, que nada más quiere darse un chapuzón en el mar, y hasta le quieren cerrar el acceso. Jalamos toallas, un cambio de ropa y bloqueador solar. El traje de baño lo llevamos puesto. Nada más estacionamos y todos corrimos para lanzarnos al

Me retiré de la playa montado en cabra –algunos montan en cólera, yo requiero una cabra–, seguido de La Xtabay y los niños. Necesité de un ceviche mixto grande y tres cervezas para que se me bajara el coraje. Por supuesto, le dejé las llaves a mi dulce consorte: no fuera la de malas que al regreso estuviera listo el alcoholímetro de la policía municipal de Progreso, listos para cobrar la multa en efectivo. Ahora necesito vacaciones para quitarme el coraje que me dejó la Semana Santa. La camiseta ya descansa en el relleno sanitario. jornalerojhonnybrea@gmai.com

OPINIÓN

JUEVES 27 DE ABRIL DE 2017

ecía el escritor británico Charles Dickens, autor de novelas emblemáticas como Historia de dos ciudades y Oliver Twist, que el ser humano es por naturaleza un animal de costumbres. Tiene razón. Todos nosotros -niños, jóvenes, hombres, mujeres y adultos mayores- repetimos, invariablemente, la gran mayoría de los mismos hábitos día a día. No me dejarán mentir. Nos levantamos y acostamos regularmente a las mismas horas, utilizamos en nuestras conversaciones sólo un porcentaje mínimo de las más de 88 mil palabras que contiene el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española, tendemos a convivir con el mismo núcleo de amistades, comemos sólo los alimentos que ya conocemos, usamos las mismas vías para llegar a nuestra escuela o centros de trabajo, volteamos a nuestro alrededor y nos encontramos con el mismo paisaje cotidiano.

Sapere aude (Atrevernos a saber) VÍCTOR CABALLERO DURÁN

EL OBJETIVO DEL NUEVO MODELO EDUCATIVO: DESARROLLAR LAS FACULTADES PARA CONOCER CONVIVIR SER Y A HACER

Es decir, nos gusta establecer límites y parámetros muy precisos que enmarquen nuestros comportamientos habi-

■ Foto Comunicación Segey

tuales. Nos brinda tranquilidad y certeza conocer de antemano la ruta que guía nuestras acciones rutinarias. No obstante, siempre hay un espacio, una franja, una ventana, para hacer las cosas de manera diferente; siempre existe la oportunidad para salirnos de la norma, ensanchar los márgenes de lo que conocemos y ampliar los cauces de la innovación. Por supuesto, la educación de calidad es la mejor herramienta para poder desplegar en toda su extensión el mapa del desarrollo y crecimiento personal y profesional. Con educación que garantice adecuados niveles de logro y aprendizajes clave todas las metas son alcanzables, en lo individual y social. Justamente, ése es el objetivo del Nuevo Modelo Educativo: desarrollar las facultades y el potencial de las nuevas generaciones para que aprendan a aprender, a conocer, a convivir, a ser y a hacer. De lo que se trata es que todos los conocimientos adquiridos a lo largo del trayecto educativo, conocimientos que van desde saber leer y escribir, hacer operaciones aritméticas, las competencias digitales y las habilidades socioemocionales, les permitan tomar el futuro en sus manos. El propósito es que las nuevas generaciones se atrevan a aprender, porque en esa conquista individual radica la prosperidad y el desarrollo colectivo de esta tierra. Sapere aude, es tiempo de atrevernos a saber.

TABACÓN B. LINUS ◗ Obituario de una revoltosa, Holda ste 25 de abril, casi a la media noche, a la tierna edad de 96 años -ella así lo decía- falleció Holda María. En primera instancia uno diría que falleció la viuda de Jorge Iñárritu Ramírez de Aguilar, un destacado abogado mexicano que fue ministro de la Suprema Corte de Justicia por casi 25 años y, luego, su presidente.

bosque para ir a la escuela; que además estudiara biología, era casi una afrenta. Su padre fue de los desarrolladores de la Colonia del Valle, cuando esa zona de la Ciudad de México era un simple potrero, ahí ella descubrió la importancia de los bienes raíces como la seguridad patrimonial de toda familia, convicción que la acompañó hasta el final.

Sin embargo, Holda era más que eso, mucho más. Ella era descendiente de las familias mexicanas que vivían en Texas cuando Estados Unidos nos arrebató ese territorio, familias que -literal- desenterraron a sus muertos y decidieron cruzar la frontera para seguir siendo mexicanos. Luego sus tíos fueron generales del Ejército Constitucionalista durante la Revolución, Treviños revoltosos pues.

Fue directora del Instituto Asunción de México, maestra dura, de voz ronca, dueña de sí misma, regañona, pero juiciosa. Y en 1985, cuando el temblor sacudió a la Ciudad de México, a ella le tocó -como presidente del voluntariado del Poder Judicial- organizar la ayuda de las familias que habían sufrido pérdidas y tragedias. Esa tarea la marcó para el resto de su vida. Curiosamente dejó sólo mujeres como descendientes, hijas, nietas y bisnieta nada más; todas revoltosas e irreverentes también, estudiaron antropología, historia, derecho, economía, fotógrafas, en Nueva York, en Chicago, con posgrados, magistradas y una inventora en ciernes.

Holda era orgullosamente mexicana, se emocionaba con los rituales cívicos y era de las que sabían ganar una discusión o un pleito. Ella devoraba el periódico y fumaba a escondidas; poner en su lugar a los hombres, así fueran ministros, políticos, exitosos según ellos, era también su especialidad. Holda María también era pionera. Estudió biología cuando la Casa del Lago, en el Bosque de Chapultepec, era la sede del Instituto de Biología de la UNAM. En esas épocas era una audacia que una mujer caminara sola por el

Se fue una gran mujer pionera, que nos deja puras mujeres a su estilo, esforzadas y luchadoras en su circunstancia. Parafraseando a Rulfo, ya se murió Holda, pero quedan sus mujeres, queda ella en ellas. Holda Ramírez Treviño ■ Foto Cortesía archivo de la familia Ramírez

Holda María Rodríguez Treviño (1921-2017), tabacon.b.linus@gmail.com

JUEVES 27 DE ABRIL DE 2017 •

■

Es importante conocer en qué sectores productivos van a ocuparse estas personas

Instruye el Inai a la STPS hacer públicas las estrategias laborales para repatriados ■

La solicitud de información había sido negada por tratarse de un programa interinstitucional

ALONSO URRUTIA

El Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (Inai) instruyó a la Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS) hacer públicas las estrategias que tiene diseñadas para incorporar al empleo a los connacionales que sean deportados de Estados Unidos tras el relevo presidencial en ese país. En virtud de la relevancia social que tiene este fenómeno, es importante ‘‘conocer una preocupación tan trascendental como lo es en qué van a ocuparse laboralmente estas personas y en qué sectores productivos del país’’ lo harán.

NADIE

decir, alrededor de 602 diarias. De igual forma, para los meses de enero y febrero del año 2017, se han registrado 25 mil 860 repatriaciones: 22 mil 111 hombres mayores de 18 años; 2 mil 270 mujeres, también mayores de edad, y mil 479 menores. Se explicó que la Coordinación General del Servicio Nacional de Empleo cuenta con programas especiales para repatria-

SABE PARA QUIÉN TRABAJA

■

HELGUERA

Cárdenas, Ríos Piter y sindicalistas, entre los promoventes

Piden homogeneizar salarios con EU Cuauhtémoc Cárdenas Solórzano, el senador Armando Ríos Piter y representantes sindicales anunciaron en el Senado que presentarán una iniciativa para homogeneizar los salarios de los trabajadores mexicanos con Estados Unidos y permitir la libre movilidad de fuerza laboral en la región del Tratado de Libre Comercio de América del Norte. Resaltaron que la propuesta es impulsada de manera simultánea en el Senado estadunidense por el demócrata y ex precandidato presidencial Bernie Sanders. Este último hizo llegar un mensaje donde expresa su solidaridad con los trabajadores mexicanos. El ex perredista Ríos Piter

Promueve ciudadanos individualistas

EMIR OLIVARES ALONSO

Al resolver un recurso de solicitud de acceso a la información que exponía la inconformidad por la respuesta que argumentaba una estrategia interinstitucional, lo que impedía contar con un documento específico de la STPS, el Inai destacó que las estadísticas del Instituto Nacional de Migración reportan 219 mil 932 deportaciones en 2016, es

ANDREA BECERRIL Y VÍCTOR BALLINAS

dos, con los que se apoya a las personas que ingresan al país por la frontera norte o alguno de los aeropuertos que las autoridades migratorias señalan como puntos de llegada de connacionales, los cuales manifiestan no tener intenciones de emigrar nuevamente y su interés por encontrar un trabajo en su lugar de origen. Por ello, aunque la denominada Estrategia Somos Mexicanos es una política pública que parte de un modelo interinstitucional, no es la única con la que cuenta el sujeto obligado, además de que no se proporciona la totalidad de los rubros solicitados en la información solicitada, por lo que se instruyó entregar los datos sobre las acciones específicas de la STPS y proporcionar estadísticas sobre generación de empleo de 2011 a 2017, como se requirió.

Debaten en foro sobre males del neoliberalismo

De enero a febrero de este año ha habido 25 mil 860 deportaciones

■

POLÍTICA

dijo que la iniciativa va encaminada a saldar una deuda histórica con los trabajadores en México, y parte de la idea de ‘‘subir salarios, no muros’’. Se propone, dijo, aprobar una ley reglamentaria que elimine la divergencia salarial, principal causa de la emigración indocumentada a Estados Unidos. La reforma, detalló el legislador guerrerense, propone que en un plazo de seis años, y tomando en cuenta los índices de precios de la canasta de bienestar y del índice de convergencia salarial, se ajusten progresivamente los salarios mínimos en México con respecto de los que rigen en Estados Unidos. Por su parte, el ingeniero Cuauhtémoc Cárdenas señaló: ‘‘Debemos volver a plantearnos cómo tener condiciones de equidad para los intercambios

comerciales y sin duda uno de los factores que van a contribuir a ello es elevar nuestro salario para ponernos en condiciones de igualdad con el país donde el ingreso es más alto. En este caso, con Estados Unidos’’. Durante la conferencia de prensa se transmitió un mensaje del senador demócrata y ex precandidato a la presidencia de Estados Unidos Bernie Sanders, en el cual expresó que el problema salarial no es exclusivo del país vecino del sur. ‘‘Nuestras clases medias están decayendo y cayendo en la pobreza, porque no les alcanza para un hogar y conseguir la educación que necesiten’’, dijo el legislador. Agregó que se trata de una crisis internacional y que lucharán para subir los salarios mínimos a 15 dólares la hora.

El modelo neoliberal ha construido una ciudadanía individualista, ajena a lo colectivo y que ve en la competencia la única forma de ‘‘superarse’’, señalaron especialistas de diversos países de la región durante la clausura del coloquio América Latina: política, futuro, igualdad, con el que se celebró el 50 aniversario del Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (Clacso), que contó con el apoyo de la Universidad Nacional Autónoma de México, La Jornada y la Fundación para la Democracia, entre otros. Darío Salinas, de la Universidad Iberoamericana de Ciudad de México, sostuvo que hoy tenemos sociedades neoliberalizadas, pues América Latina ha sido un laboratorio para implantar el modelo de mercado. Pero a la vez, dijo, también ha sido un laboratorio de luchas sociales que se han opuesto y respondido ante ese sistema hegemónico, que si bien sigue fuerte y vigente en la región, no ha salido intacto. Enfatizó que la construcción del muro propuesto por Donald Trump resulta una bofetada no sólo para México, sino para toda América Latina y el Caribe. ‘‘No tiene sólo una intención política, es una estrategia militar y se construye para contener, para disuadir y de ahí en adelante pensar cómo asestar golpes desde el imperialismo. El muro representa un desafío para la construcción de ciudadanía en nuestra región’’. Y justo para construir un nuevo concepto y un nuevo marco político, subrayó, es necesario entender las luchas sociales que se han dado contra el sistema, como los procesos bolivarianos en Venezuela. Bernardo Mancano, de la Universidad Estatal Paulista, de Brasil, señaló que sin importar

si son ricos o pobres, campesinos, empresarios o estudiantes, el modelo hegemónico ha creado sujetos neoliberales que piensan y actúan a partir de esa perspectiva. ‘‘El neoliberalismo dice que no hay nosotros, sino ustedes, y sus derechos a defender son ser el mejor, ser competitivo, destruir al otro, ser emprendedor e innovador, ideas que incluso hemos adoptado en nuestras universidades; se ha creado un sujeto neoliberalizado, es la individualización del trabajador’’.

La competencia, única forma de superarse en esa doctrina, señalan El especialista enfatizó que el gran reto es precisamente aprender del pasado y crear las condiciones para reinventar la ciudadanía. ‘‘El siglo XXI, para mí, es el del renacimiento. El neoliberalismo es un sistema de muerte que destruye a las personas y crea muros. Y en ese sentido el muro de Trump lo que quiere es separar (a su país) de América Latina’’. Armando Fernández, de la Fundación Antonio Núñez Jiménez de la Naturaleza y el Hombre, de Cuba, dijo que movimientos ambientalistas, por la igualdad de género, en favor de la diversidad sexual, étnicos y de defensa de los pueblos originarios, han definido nuevos elementos para la construcción de ciudadanía. La redefinición de ese concepto, agregó, se debe basar en la reconstrucción de lo público, en la reducción de brechas entre riqueza y pobreza, y en la construcción de igualdades sociales.

POLÍTICA • JUEVES 27 DE ABRIL DE 2017

ASTILLERO ◗ ¡La maleantada me absolverá! ◗ AMLO: comparecencia y careos ◗ Falso debate en Edomex ◗ Con un soplido de Trump ado que la élite priísta y panista escaló el asunto de la diputada Eva Cadena, de Las Choapas, Veracruz, hasta el punto más alto de la estructura del partido Morena, el presunto corresponsable, Andrés Manuel López Obrador (AMLO), ha tomado el regalo político (una foxeada en versión peñista: el intento de Desafuero 2) y, a su vez, lo ha escalado al aceptar que la Fiscalía Especializada para la Atención de Delitos Electorales de la Procuraduría General de la República (PGR) lo cite a declarar pero, a la vez, solicitando que sean llamados a careos Enrique Peña Nieto, Miguel Ángel Osorio Chong, Felipe Calderón Hinojosa y Miguel Ángel Yunes Linares. No es conocido ni un solo indicio en firme (ya no se diga pruebas) de que haya vinculación de los cuatro personajes antes mencionados con la preparación y procesamiento del episodio videograbado de la diputada Cadena recibiendo lo que se dijo era medio millón de pesos. En realidad, lo único que hay es un señalamiento al aire, realizado por AMLO, considerando que Osorio y Yunes habrían participado en la confección de lo que se considera una trampa o montaje. Pero (tal cual se escribió aquí en la entrega de ayer) en lugar de dejar sembrada “una duda relativamente razonable” sobre el veracruzano segundo bejaranazo, quienes urdieron el golpe político contra el tabasqueño prefirieron pasar a una dramatización tan cínica como politizada, “de presuntas histerias moralizadoras y legaloides”, y a ensayar “una línea judicial y política que podría rebasarlos y meterlos en un callejón sin salida”, creyendo posible llegar a sanciones contra el presidente de Morena y contra este partido (leer El “capo” López Obrador: https://goo.gl/6laeup). Como podría presuponer cualquiera que conociera el talante político de AMLO, y la historia política reciente, el tabasqueño no podría dejar pasar una oportunidad de ese tamaño; es decir, una pretensión tan desproporcionada, carente de sustento jurídico y abiertamente dirigida contra el precandidato con más posibilidades de alcanzar la Presidencia de la República. Obviamente, López Obrador tiene desde ahora a su favor la posibilidad de insistir en la denuncia del cúmulo de actos

JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ corruptos y criminales cometidos por la clase política que pretende enjuiciarlo por hechos infinitamente menores, aunque sean también reprobables (Morena ha pedido investigación contra la diputada y la donante), que hasta ahora le son jurídicamente ajenos, y ha elevado el costo político para sus acusadores al demandar citatorios también para lo que llama “la maleantada”, misma que, al estilo histórico de Fidel Castro, podría terminar por fabricarle involuntariamente una absolución política y social, simplemente por contraste. Es muy probable que la Fepade se niegue a conceder a AMLO el citar a los cuatro

al prometer que meterá a la cárcel a los corruptos de esa entidad. La profesora Delfina Gómez (candidata de Morena) se mostró plana, sujeta a un guion poco ambicioso, sin arriesgarse a ir más allá de lo escolarmente seguro, elusiva en general ante las acusaciones de que descontó 10 por ciento de los sueldos de trabajadores de Texcoco cuando fue presidenta municipal para darlos al grupo político que jefatura Higinio Martínez. La panista Josefina Vázquez Mota ni siquiera tuvo que defenderse del caso de los más de mil millones de pesos que recibió de manera triangulada del gobierno de Peña Nieto,

BASE AÉREA

adjudican una cercanía con el priísmo que devendría en simulación opositora. Ausente, Isidro Pastor, el priísta recientemente reciclado como “independiente”, quien no pudo participar porque el instituto electoral mexiquense revisaba la autenticidad de las firmas que juntó para registrarse, aunque ese impedimento está por desaparecer. Tan desabrido fue el falso debate que podría resultar intrascendente, en términos de redefinición de preferencias electorales, quedando sólo en un ejercicio burocrático relativamente improductivo. Ah, habrá un segundo debate, anticipadamente candidato a la calificación Zzzz. Las autoridades electorales

SANTA LUCÍA

Destaca Peña Nieto papel de la industria aeroespacial en la economía JESÚS ARANDA TECÁMAC, MEX.

La industria aeroespacial “se está convirtiendo en una turbina que impulsa nuestro crecimiento económico” y afianza al país como potencia emergente a escala mundial en este sector, afirmó ayer el presidente Enrique Peña Nieto al inaugurar la Feria Aeroespacial México 2017, en la Base Aérea de Santa Lucía número uno. Señaló que México ocupa el tercer lugar mundial como destino de inversión extranjera directa de la industria aeroespacial, sólo después de Estados Unidos y Gran Bretaña, y que el desarrollo de la industria aérea en el país se demuestra por el hecho de que “las tarifas de pasajes se han mantenido, en promedio, sin incrementos desde el inicio de su administración. De hecho, están 1.9 por ciento debajo de las tarifas que había en 2012”. Ante empresarios del ramo de 35 países, invitados especiales y los titulares de las secretarías de la Defensa Nacional, general Salvador Cienfuegos; Marina, almirante Vidal Francisco Soberón, y Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, Peña Nieto destacó que la inversión público-privada de diciembre de 2012 a la fecha supera los 78 mil millones de pesos.

Los logros de México

Ayer, al inaugurar la Feria Aeroespacial México 2017, el presidente Enrique Peña Nieto afirmó que el país ocupa el tercer lugar mundial como destino de inversión extranjera directa de esta industria, sólo después de Estados Unidos y Gran Bretaña ■ Foto Presidencia

personajes solicitados, pero el litigio real y sus consecuencias ya están situados lejos de lo netamente jurídico e instalados en el plano meramente político electoral. Como sucede cuando los formatos de “debate” son diseñados para proteger a los comparecientes en sus deficiencias, y no para ofrecer al público elector una visión interesante y bien contrastada de lo que argumentan y prometen, el encuentro de candidatos a la gubernatura del estado de México fue soso y relativamente improductivo. El priísta Alfredo del Mazo confirmó la percepción de que es un político almidonado, equívoco en varias ocasiones e involuntariamente cómico

pues el tema no fue planteado, y sí restregó a Delfina el asunto de los descuentos a trabajadores municipales. En un segundo pelotón, alejado de Del Mazo, Gómez y Vázquez en términos de expectativas electorales, pueden agruparse los otros tres participantes. El perredista Juan Zepeda y el petista Óscar González, asidos a los presuntos buenos resultados de sus gestiones como presidentes municipales (recurrencia a la parcela propia, que también practicaron Del Mazo y Delfina Gómez, quienes también ejercieron ese tipo de responsabilidades). Además, con señalamientos y vehemencia en busca de convencimiento, la “independiente” Teresa Castell, a quien sus adversarios

deberían dejarse de complacencias con los candidatos y sus partidos y organizar, en el futuro y en todos los niveles, debates verdaderos, interesantes, sustanciosos. Y, mientras una publicación periodística, aún sin confirmación oficial plena (aunque un “alto funcionario” de la administración de Donald Trump, no identificado, la habría avalado), en el sentido de que Estados Unidos estaría por dejar el TLC mediante una orden ejecutiva, ha puesto a temblar la endeble estructura económica (el dólar, a 19.55 pesos) y política que el peñismo creía a salvo gracias a una entreguista tregua conseguida por el vicepresidente en funciones, Luis Videgaray Caso, ¡hasta mañana!

Fax: 5605-2099 • juliohdz@jornada.com.mx • Twitter: @julioastillero • Facebook: Julio Hernández

La ceremonia se realizó a un costado de la pista principal de la Base Aérea de Santa Lucía. El jefe del Ejecutivo federal destacó que en esta industria, México “ha logrado mucho en poco tiempo”, pero tenemos grandes oportunidades para convertir al país en destino de inversión global en materia aeroespacial. Agradeció a los representantes de los corporativos trasnacionales por confiar y seguir creyendo en México como plataforma de inversión e innovación en la industria, y destacó los logros de su administración en el sector. Dijo que en el país hay 300 empresas en 18 entidades que han creado más de 50 mil empleos “de calidad y bien remunerados”; el incremento en el número de pasajeros de 2012 a la fecha en 46 por ciento, al pasar de 57 millones a 83 millones; el aumento de la flota aérea comercial en 41 por ciento, de 257 a 361 aeronaves, y la reducción de la antigüedad de la misma, de 18 a seis años. Peña Nieto señaló que México es el sexto proveedor de partes de aeronáutica a Estados Unidos y el 14 a escala mundial, lo que habla de la importancia estratégica y económica que tiene esta industria para el país. Indicó que la Fuerza Aérea Mexicana ha sido factor de desarrollo de la industria militar nacional y recordó que está en marcha el Proyecto Azteca, que prevé la fabricación de un avión prototipo y un lote experimental de aviones biplaza para entrenamiento, con tecnología ciento por ciento nacional. El general Cienfuegos dijo que con la exposición se hace patente que las fuerzas armadas coadyuvan al desarrollo económico del país, al promover el incremento de la inversión extranjera y el intercambio comercial en la industria aeronáutica. Destacó que en ésta, la segunda feria –la primera fue en 2015–, se incrementó el número de empresas participantes de 240 a 505, así como el de instituciones educativas relacionadas con el sector aeronáutico, de 23 a 48.

JUEVES 27 DE ABRIL DE 2017 •

■ Avalan

PAJA EN EL OJO AJENO

transmitir propaganda como información política

Anulan diputados derecho de réplica en medios electrónicos ■

El dictamen será presentado al pleno de San Lázaro hoy o mañana

ENRIQUE MÉNDEZ Y ROBERTO GARDUÑO

Rocha ■

Sólo en precampañas, decide TEPJF

Autorizan a partidos reparto libre de tiempos en radio y tv FABIOLA MARTÍNEZ

El Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) autorizó que los partidos políticos repartan discrecionalmente, en tiempo de precampaña, los espacios disponibles en radio y televisión. Con esta resolución avalaron el enfoque del PAN en el estado de México, sólo en favor de la difusión de mensajes de la entonces precandidata Josefina Vázquez Mota. La votación fue dividida entre quienes consideraron legal y previsible lo que hizo el PAN y los magistrados que opinaron de otra forma respecto del uso equitativo de espacios gratuitos en medios de comunicación que por ley tienen los contendientes, así como del papel del tribunal en los procesos internos. El magistrado Reyes Rodríguez dijo que, ante la duda, es mejor privilegiar la libertad de expresión y la autodeterminación de los partidos. Por lo anterior, la sala superior del TEPJF revocó la sentencia emitida por la sala regional especializada que sancionó al PAN por uso indebido de la pauta, debido a que una sola de las precandidatas (Vázquez Mota) difundió promocionales en radio y televisión. En prolongada sesión, en la cual la contienda del estado de

P0-¶5*$"

México ocupó bastante tiempo, los magistrados ordenaron al tribunal electoral mexiquense resolver en 48 horas dos quejas de Morena sobre presuntos actos anticipados de campaña del entonces precandidato del PRI Alfredo del Mazo. Además, confirmaron el acuerdo del Instituto Electoral del Estado de México por el cual fijó la distribución del financiamiento público para gastos de campaña de candidatos independientes al cargo de gobernador y anularon la posibilidad de que el ex priísta Isidro Pastor recupere su registro como candidato independiente a la gubernatura. Respaldaron el criterio del tribunal mexiquense de que la postulación no se adquiere sólo por deseo sino que requiere el cumplimento de los requisitos establecidos por ley.

Dan oxígeno al PVEM En la sesión, los magistrados ordenaron a la sala regional de la Ciudad de México admitir una demanda del PVEM y resolver conforme a derecho acerca de las irregularidades encontradas en la revisión de informes y gastos de 2015. Señalaron que la sala responsable realizó de manera indebida el cómputo del plazo de cuatro días para la presentación del recurso de apelación, a partir del 14 de diciembre de 2016.

La Comisión de Radio y Televisión de la Cámara de Diputados, encabezada por el PVEM, aprobó un dictamen que impedirá a ciudadanos y políticos defenderse legalmente cuando sean difamados en medios de comunicación electrónica. Además, el documento se incluirá en la orden del día de la sesión plenaria con un cambio sustantivo en el artículo 256 de la Ley Federal de Telecomunicaciones y Radiodifusión (LFTR), que permite la transmisión de publicidad o propaganda como información política. En el dictamen desaparecen los códigos de ética y los defensores de las audiencias previstos en los Lineamientos generales para la defensa de las audiencias, aprobados por el pleno del Instituto Federal de Telecomunicaciones (IFT). El dictamen señala: “se entenderá que se transmite publicidad o propaganda como información periodística o noticiosa cuando un concesionario inserta dentro de su programación un análisis o comentario editorial cuyo tiempo de transmisión haya sido contratado por un anunciante, sin que tal circunstancia se haga del conocimiento de la audiencia”.

■ Aumenta

Con esta decisión se abre la puerta para que los concesionarios, “en su código de ética, señalen los elementos y prácticas que observarán para evitar incurrir en la prohibición” de transmitir publicidad como información política. El artículo 258 de la LFTR garantiza a los propietarios de concesiones decidir si dan a conocer sus normas éticas, allanándose al principio de la autorregulación: “Tendrán por objeto informar al público en general la forma detallada como el propio concesionario se compromete a respetar y promover todos y cada uno de los derechos de las audiencias… El código de ética se difundirá en el portal de Internet (…) “será emitido libremente por cada concesionario y no estará sujeto a convalidación o a la revisión previa o posterior del IFT o de otra autoridad, ni a criterios, directrices, lineamientos o cualquier regulación o acto similar del mismo instituto u otra autoridad”. Así, la reforma que los diputados aprobarán con el respaldo de PRI, PVEM y PAN garantizará a los propietarios de medios derechos y libertad de expresión, que hasta hoy tienen límite mediante la defensa de las audiencias. En ese tema también se resta al IFE cualquier capacidad de control sobre la radio y la televisión:

“Los lineamientos que en su caso emita el instituto deberán garantizar que los concesionarios de uso comercial, público y social” cuenten con plena libertad de expresión, programática y editorial, “y se evite cualquier tipo de censura previa sobre los contenidos. “El IFT no podrá regular los derechos de las audiencias más allá o en contravención de lo previsto, y en ningún caso se regulará de manera diferenciada en perjuicio de los contenidos generados en México respecto de los extranjeros.” Como remate a la nueva condición de las televisoras, en el artículo 259 se advierte que la actuación del defensor de audiencias “se sujetará exclusivamente al código de ética del concesionario, y únicamente rendirá cuentas a la audiencia y a las instancias que, en su caso, prevea el código de ética”. Es decir, el control de los concesionarios sobre quién los vigile será total, pues ellos “designarán libremente al defensor de la audiencia, sin que el instituto u otra autoridad tengan facultades para intervenir y opinar de manera previa o posterior a ello”. Se espera que los diputados enlisten para hoy, en la Gaceta Parlamentaria, la reforma a la citada ley o a más tardar el viernes.

la libertad de los medios, sostiene el PAN

Deploran expertos decisión de quitar facultades sobre audiencias al IFT ALONSO URRUTIA, CLAUDIA HERRERA Y GEORGINA SALDIERNA

La pretensión de aprobar una reforma a la Ley General de Telecomunicaciones y Radiodifusión que quita facultades al Instituto Federal de Telecomunicaciones (IFT) en materia de regulación sobre el derecho de las audiencias generó reacciones encontradas entre la Asociación Mexicana de Defensorías de las Audiencias (Amda), consejeros del Instituto Nacional Electoral (INE) y el PAN. Adriana Solórzano, de la Amda, dijo que la modificación representa un retroceso y una claudicación ante las presiones de los concesionarios, a quienes se confiere la opción de autorregularse. Afirmó que los partidos están echando para atrás los derechos ganados, no sólo en cuanto a las audiencias, sino también en lo que se refiere a los contenidos, sin consultar a especialistas o a la sociedad sobre las reper-

cursiones. Consideró lamentable que los diputados sólo se hayan acercado a los concesionarios para realizar la reforma, y que la determinación del Legislativo se dé cuando la Suprema Corte de Justicia de la Nación revisa dos controversias constitucionales promovidas por la Presidencia de la República y el Senado contra el reglamento que aprobó el IFT acerca de las audiencias. Advirtió que con la reforma se cancela la posibilidad de que obligatoriamente las emisoras de radio y televisión diferencien entre opinión e información, así como entre noticias y publicidad, lo cual abre una vertiente para el abuso de los concesionarios en tiempos electorales. Pamela San Martín, consejera del INE, consideró que “la ley no puede contravenir a la Constitución. Es de la mayor importancia que el pleno de la Cámara de Diputados considere respetar los derechos de las audiencias para

que puedan conocer lo que están mirando y escuchando”. Indicó que la Constitución es clara al establecer la prohibición de que propaganda se haga pasar por información noticiosa. En tanto, el PAN dio su respaldo a la iniciativa de reforma, con el argumento de que se ampliará la libertad de expresión. Fernando Rodríguez, vocero del blanquiazul, dijo: “Vemos con buenos ojos” cualquier iniciativa que incremente la libertad de expresión de los medios y de las personas que se expresan por conducto de ellos, y resaltó que la reforma fue presentada ante el Comité Ejecutivo Nacional por el diputado Federico Döring, quien promueve el cambio, y ante la bancada del PAN en San Lázaro. Ante las críticas acerca de que se pretende anular la prohibición para que los partidos adquieran publicidad en medios de comunicación, dijo que tal proscripción está en la Constitución y no cambia.

6 POLÍTICA • JUEVES 27 DE ABRIL DE 2017

■

El titular de la SRE llama a revisar el marco jurídico para asegurar esa estrategia

las capacidades instaladas del Senado para implementar la Agenda 2030. Posteriormente, agregó, se organizarán reuniones de los equipos técnicos de las comisiones legislativas y se les entregará una matriz que incluye las metas y objetivos de la agenda, a fin de que desarrollen una hoja de ruta para coadyuvar en su implementación desde el ámbito legislativo. ‘‘En esta etapa, la coordinación entre los poderes Ejecutivo y Legislativo será fundamental para asegurar la erradicación de la pobreza y la reducción de desigualdades en México’’, comentó la senadora Rojas a los integrantes de las 34 comisiones del grupo de trabajo. En su turno, Jessica Faieta, directora del PNUD para América Latina y el Caribe, expuso que es importante definir los regímenes fiscales, presupuestarios, de leyes y políticas de desarrollo sostenible, así como recursos que financien la agenda y sus planes nacionales. Igualmente, el coordinador residente del Sistema de las Naciones Unidas y representante del PNUD en México, Antonio Molpeceres, hizo notar que todos los poderes legislativos del mundo tienen un papel para asegurar que los objetivos de la agenda se cumplan antes del año 2030.

Agenda 2030, referencia obligada en todos los instrumentos de planeación: Videgaray ANDREA BECERRIL Y VÍCTOR BALLINAS

El titular de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), Luis Videgaray Caso, planteó en el Senado la necesidad de revisar el marco jurídico nacional para asegurar que todos los instrumentos de planeación, incluido el Plan Nacional de Desarrollo, estén obligadamente regidos por la Agenda 2030. Al participar en una reunión de la Comisión de Relaciones Exteriores en torno a los objetivos de desarrollo sostenible, el canciller comentó que ese nuevo marco legislativo debe convertirse en referencia obligada en todos los instrumentos de planeación, y ‘‘por supuesto ser habilitado por un sistema de indicadores ya previstos por medio del Instituto Nacional de Estadística y Geografía’’. Videgaray recalcó que la agenda representa para México una oportunidad y un compromiso, y el reto es cómo asegurar que las metas sean referente

Los secretarios de Hacienda, José Antonio Meade, y de Relaciones Exteriores, Luis Videgaray, durante el Consejo Nacional de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. El acto se realizó en el Palacio Nacional■ Foto Francisco Olvera

obligado y principio rector en la asignación de recursos y en la definición de la política pública en los próximos años.

Por su parte la presidenta de la Comisión de Relaciones Exteriores, Laura Angélica Rojas, recalcó que en los próxi-

mos días el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) aplicará una herramienta de evaluación de

DINERO ◗ Desde hoy pagarás más en combis, camiones ◗ ¡Qué mello! Trump dice que se va a salir del TLC ◗ Televisa por fin cuaja un trimestre con utilidades o obstante que la inflación ha alcanzado su mayor nivel en los pasados 8 años (5.6%, pero la meta era sólo 3 %, es decir, ya subió casi al doble), hoy entran en vigor las nuevas tarifas de transporte público en la capital, con aumento para microbuses, combis y autobuses, de acuerdo con el decreto publicado por el gobierno en la Gaceta Oficial de la Ciudad de México. En esta modalidad de transporte se realizan alrededor de 11 millones de viajes al día; es el sistema que más capitalinos utilizan, incluso más que el Metro, que mueve a 5.5 millones de personas. El incremento es de uno a dos pesos sobre la tarifa actual, para quedar de la siguiente manera: – Microbuses y combis, 5 pesos para una distancia de hasta 5 kilómetros; 5.50, de 5 a 12 kilómetros, y de 6.50 para una distancia de más de 12 kilómetros. – Autobuses, 6 pesos para una distancia de hasta 5 kilómetros y de 7 pesos para más de 5 kilómetros. – En corredores concesionados será de $6.50 para el servicio ordinario y de 7 para el servicio ejecutivo. Los sistemas de transporte como Metro, Metrobús, Trolebús, Tren Ligero y Sistema M1 de la Ciudad de México mantendrán sus tarifas. Recordemos que el boleto del Metro mantiene el mismo precio desde el incremento del 13 de diciembre de 2013, cuando pasó de 3 a 5 pesos. Esto, después de aquellas controvertidas encuestas realizadas por tres empresas (Parametría, Consulta Mitofsky y Covarrubias), según las cuales la mayoría

ENRIQUE GALVÁN OCHOA

!"#$%&'()*+,&-%.&./&+.01 2234&& ;-1$"%<%#=&& @"$"<%#%*.A&& 2%#1($.&& ;%#$%#C.(&& D;2@&& F#<)(0%&&

56789: 678>? 678>B 678>B 678>B 678:E 678:B

G.0+)H0&C.&I%("%0&0.*%#%0&C.&$(%#J)"/"C%C,&-)%#C1&./ +(.-"1&C./&CK/%(&L).&C.&6M&+.010&N&L(%--"K#,&/%&"#L1(*%-"K#&C.& J).&'()*+&+".#0%&0%/"(0.&C./&'O@&+(1I1-K&J).&.#&-).0$"K#& C.&P1(%0&#).0$(%&*1#.C%&+.(C".(%&)#&+.018 !"#$%#&&2%#-10&%/&-".((.&C./&?9&C.&%<("/&C.&?B6E8

de los usuarios dijeron estar en favor del incremento. Desde luego, la reacción de los usuarios fue de pitorreo. Para el aumento de hoy ya no las volvieron a contratar.

TRUMP

ATACA DE NUEVO

El peso dio un resbalón después de que funcionarios del gobierno de Estados Unidos filtraron que Trump fragua una orden ejecutiva para salir del TLC. No tiene más bases la información. Probablemente es una jugarreta del empresario metido en la política para lavarse la cara después de su penosa retractación en el tema del muro. De cualquier modo, hubo efectos. Nuestra moneda perdió alrededor de un peso frente al dólar callejero. Días antes, el gobernador del Banco de México, Agustín Carstens, había dicho que ya había pasado lo peor. Con Trump nunca se sabe. Hay una opinión creciente en el sentido de que a México le convendría más operar bajo las reglas de la Organización Mundial de Comercio, en vez de las del TLC.

TELEVISA,

Yo creo que estaría bastante bien, siempre y cuando los ponga tras las rejas. BUEN TRIMESTRE

En semanas recientes ha corrido el rumor de que Emilio Azcárraga dejará la dirección de Televisa a alguno de sus coherederos. La razón sería que el barco se está hundiendo. Los resultados financieros del primer trimestre de este año quitarán presión a Emilio. Grupo Televisa reportó ayer que sus ganancias se duplicaron en el primer trimestre a mil 350 millones de pesos (72 millones de dólares). Los ingresos sumaron 22,177 millones de pesos en el periodo. No es como para cortar el aliento, pero sirve para darle tranquilidad al jefe del grupo.

Rock Sosa /Ciudad de México (vía Facebook)

R: Hay que decirle a su hija y asesora Ivanka que se suscriba a la revista Hola. Ahí aparecen con frecuencia.

TWITERATTI Después de las finísimas declaraciones de Marcelino Perelló, 32 mujeres de la UNAM ya presentaron una denuncia @sopitas

REABRIRÁN EL EXPEDIENTE DE MEDINA

Eva Cadena renuncia a candidatura, pero no al fuero. Tonta, tonta, pero no tanto.

Para que no transcurra un día sin sacar a un ex gobernador al balcón, la Fiscalía Anticorrupción de Nuevo León denunciará a Rodrigo Medina de la Cruz por enriquecimiento ilícito. El subprocurador anticorrupción, Ernesto Canales, dice que se encontraron elementos para llevar a juicio a Medina. El delito de enriquecimiento ilícito esta penalizado hasta con 14 años de prisión, según el Código Penal de Nuevo León.

El Candigato Morris @oficialmorris

OMBUDSMAN SOCIAL ASUNTO:

CACERÍA

Se me hace que Donald Trump va a hacer cacería de políticos transas mexicanos y les va a confiscar todas las propiedades que tienen en Estados Unidos para pagar su muro.

#DebateEdomex: – Tú eres un corrupto. – Tú también. – Tú más. – No, tú más. – Tú, de aquí a la Luna. – Tú, de ida y vuelta. – Tú, diez veces más... Magui @elemloe

galvanochoa@gmail.com • Regístrate en el foro: http://www.dinero.tv/mexico/index.php

OPINIÓN o sé a quién se le ocurrió bautizar a Daniel Mordzinski como el fotógrafo de los escritores, pero no hizo sino confirmar una verdad muy obvia. Si jugáramos a la rayuela con las palabras, como le gustaba a Julio Cortázar, yo diría más bien que Daniel es un escritor fotógrafo, que usa la cámara como si fuera la pluma para escribir y describir cuerpos y rostros, situaciones, momentos, perfiles, rasgos, que deja para la historia con una precisión que asombra, y que serán claves para determinar en el futuro, digamos dentro de un siglo, quiénes eran y cómo eran los escritores de este traslape de milenio tan incierto, y tan lleno de descubrimientos tecnológicos, pero también de horrores. Gracias a la iniciativa de Acción Cultural Española, ahora viaja por América una gran exposición de sus fotografías de escritores hispanoamericanos, Objetivo Mordzinski, compuesta por cerca de 220 retratos. Se abrió por primera vez en San Juan, Puerto Rico, en marzo del año pasado, con motivo del Congreso Internacional de la Lengua; siguió a Buenos Aires temprano de este año, se halla ahora en el Museo de Arte de San Salvador, donde pude verla, y luego seguirá hacia Managua, para ser presentada a finales de mayo dentro de Centroamérica Cuenta, el encuentro internacional de escritores que celebraremos por quinta vez. En la muestra también hay vitrinas donde se exhiben los instrumentos que a su vez nos cuentan la historia de su oficio: cámaras que son ya verdaderas piezas de museo, rollos de película, tiras de negativos, copias de contacto… todo lo que se llevó el viento de la era digital. La historia dentro de la historia, o los instrumentos con que empezó a contar sus historias, que es la historia de todos aquellos que nos dedicamos a escribir, en cualquier parte del mundo y en cualquier idioma. Posar no es la palabra que yo usaría cuando uno se deja fotografiar por Daniel. Posar es aburrido, escuchar el clic de la cámara repetirse una y otra vez. Con él es asunto de magia, alguien que busca el instante, lo encuentra, y lo detiene. Cada escritor retenido, o congelado, en una circunstancia que él inventa cada vez, siempre lleno de apuro, y entonces esa circunstancia se

l hacendado Abraham Nuncio nunca pensó que el destino le depararía una tosca paradoja. Sus hijos siguieron la causa maderista y toda la familia se sumó al levantamiento contra Victoriano Huerta. El ejército federal, leal al usurpador, le confiscó su hacienda. El general Francisco Coss, jefe de las fuerzas en la región limítrofe entre Arteaga, Coahuila, y Galeana, Nuevo León, lo recomendó con Antonio I. Villarreal, uno de los fugaces gobernadores de este último estado durante la lucha armada. Ya con el grado de mayor recibió la comisión de fraccionar latifundios. Conservó la fotografía de un adolescente de no más de 15 años vistiendo el uniforme constitucionalista. Fue mi padre, Arnulfo. Él, no obstante, tenía inclinación por la política y fue regidor de Tacuba. Un día confundieron a su hermano Abraham con él y lo venadearon. Desde entonces repetía: “Las armas las carga el diablo.” Jamás lo vi con una. Pedro, otro de sus hermanos –un muy joven coronel– murió de paludismo en el curso de una batida contra las tropas zapatistas. El mayor de los hermanos era Reynaldo: siguió la carrera militar y murió como general de división. Méritos no le faltaron: participó en varias campañas y en ellas mostró astucia y valentía. A excepción de mi padre, creo, de alguno de ellos podría recibir, si eso fuese posible, cierto reproche por oponerme a que el Ejército realice funciones de policía. Le habría explicado lo que aquí, al lector, intentaré explicar. Las revoluciones suelen conseguir cambios favorables para las mayorías. Su secuela social es, sin embargo, la de un régimen autoritario plagado de órdenes casi siempre voluntaristas. En las batallas participan militares y la costumbre de dar y recibir esas órdenes deja a un lado la deliberación y el acuerdo como base de la construcción de una sociedad. El nuevo orden se torna más rígido y a la vez agresivo cuando los militares pretenden hacerse del poder aún en contra de las normas por ellos aprobadas. Desde Álvaro Obregón, esta sombra oprobiosa se extiende hasta nuestros días. Los militares quieren, hoy, más poder dentro del

La historia en las paredes SERGIO RAMÍREZ

vuelve extraña y atractiva, y es lo que el espectador verá al acercarse a la foto. Vamos caminando por una calle de Arequipa, hallamos el portón del convento de Santa Catalina donde los porteros ya lo conocen, entramos a una de las celdas de las monjas enterradas en vida, encuentra el ángulo, el tono de luz, te coloca donde él ha elegido, y un segundo después oyes que dice sus palabras rituales “gracias señores”, y todo se acabó. O en Nicaragua, donde subimos hasta el cráter del volcán Santiago, y la cámara me mira de lejos, rodeado de desolación. Como en la escritura, las fotos de Daniel son un asunto de invención. Hay que imaginar antes lo que va a ocurrir en la foto, como si fuera una página en blanco. Y los escritores fotografiados deben someterse a un juego imprevisible, cuyos resultados aleatorios sólo él conoce, y ya sabes que lo tiene todo cuando sonríe al asomarse al visor. Así tendremos a Elmer Mendoza convertido en un combatiente de la División del Norte de Pancho Villa, las cananas cruzadas en el pecho y el sombrero al desgaire; a Héctor Abad Faciolince, a caballo, como un finquero cualquiera de Jericó, en su tierra de Antioquia; o a Juan Gelman tocando el bandoneón como si fuera el mismísimo Troilo acompañando al Turco Goyeneche que canta Malena en el ya extinto Caño 14, la catedral del tango. El retrato que le tomó, siendo adolescente, a Jorge Luis Borges en su despacho de la Biblioteca Nacional,

Por qué no los militares como policías ABRAHAM NUNCIO

ámbito que les es propio, y también una parte, si no es que más, del poder civil. Y esto implica que la República, para no hablar de democracia, tenga un régimen donde un Poder Supremo –el del presidente de la República, que es el comandante en jefe del Ejército– se impone a los otros dos poderes. Con un margen de obsecuencia a un poder mayor –el de Estados Unidos. Más o menos simulado hasta hace dos décadas, a partir de la dizque guerra al narco emprendida por Calderón y seguida por Peña Nieto, ya mutila nuestra soberanía. Injustificable el despliegue militar en las instancias de seguridad pública y reiterados e impunes sus atentados a la vida, el Ejército, en un afán desmedido de querer legitimar su gestión y tales actos, organiza ahora exposiciones fastuosas para toda la población y da entrenamiento militar en las escuelas públicas. Las preguntas son estas: ¿es deseable tener un país con una cultura militar?, ¿una sociedad militarizada? Más aún: ¿es deseable tener un ejército? Me parece que no. Y tenemos un buen ejemplo al sur de nuestras fronteras: Costa Rica, un país sin ejército y, por supuesto, con mejor calidad de vida que el nuestro. Las armas llaman a las armas, como lo saben en Guerrero, Michoacán, Tamaulipas. Reynosa es de hecho una ciudad víctima de una guerra en la que el Estado no logra disminuir el narcotráfico por eliminar a un par de capos y sí coloca a toda la población en condiciones de una gran letalidad. Se corrobora la tendencia a vic-

JUEVES 27 DE ABRIL DE 2017

es una foto fundacional, y su opera prima. Se la hizo con una cámara de aficionado que le sacó prestada a su padre, y lo imagino en el cuarto oscuro revelándola, ese misterioso proceso cuyo nombre lo dice todo, revelación, y que pasa ya al olvido, y luego viendo a trasluz el negativo para descubrir la maravilla que había conseguido, un Borges en blanco y negro, como no hay otro, que realza en la oscuridad, igual a la de su ceguera, las manos apoyadas en el bastón que no se ve en el cuadro, pero que la imaginación reconoce como el bastón de Borges. Su oficio creativo empezó en Buenos Aires con ese retrato hace más de 30 años, y luego se fue al exilio en París al llegar la dictadura militar de Videla. Y allá hizo otra foto imprevista a Julio Cortázar, cuando era un principiante desconocido y se atrevió a invitarlo por teléfono a la inauguración de su exposición, a la que el Gran Cronopio, para su sorpresa, asistió. Y García Márquez vestido con sus galas blancas de caribeño, sentado al borde de su cama vestida también de blanco, en el dormitorio de su casa de Cartagena, vecina al hotel Santa Clara, el antiguo convento donde descubrieron los restos mortales de Sierva María, cuyo cabello no dejó de crecer nunca. De perfil Gabo igual que Borges, uno de blanco, el otro de negro, Gabo como quien espera en una estación olvidada el tren que va a llevarlo para siempre a Aracataca. Carlos Fuentes frente al mar y al fondo una palmera solitaria, un mar que cualquiera que fuera sería siempre el mar de Veracruz. Y Mario Vargas Llosa recostado en una cama de hotel, escribiendo a mano a la luz de una vela flauberiana. Cuando Daniel cuente en un libro la historia de cada foto que ha tomado, será el segundo tomo de su historia de la literatura contemporánea. El primer tomo lo ha escrito ya con su cámara, y en lugar de leerse, puede verse, esos centenares de fotos colgadas en las paredes, como si fueran páginas. ■ !"#"$%&%'(")*+,(-./0 1112#%*3+4*"5+*%62745 11128"7%)4492745:%#7*+$4*#%*3+4*"5+*%6 ;$$&<::$1+$$%*2745:#%*3+4*"5+*%65 ;$$&#<::+=#$"3*"52745:#%*3+4*"5+*%65%*7">4

timizar a quienes no participan en los enfrentamientos entre delincuentes y cuerpos de seguridad: de las más de 90 mil bajas en 11 años, ni 5 por ciento corresponden a los antagonistas y del total, las fuerzas armadas apenas registran menos de 0.5 por ciento. El gobierno de Estados Unidos, que no se molesta en lanzar una mísera campaña para disminuir el consumo de drogas en su país, nos obliga a militarizarnos para evitar, supuestamente, que desde México el narcotráfico cruce hacia su territorio. Una vil engañifa. Lo que busca es que las manifestaciones populares en contra de las políticas neoliberales de las cuales es el principal beneficiario sean controladas y, en su caso, reprimidas. Y por supuesto, vendernos armas por toneladas. Soldados y marinos no son agentes de seguridad pública. A ellos no los capacitan enseñándoles que por encima de cualquier orden de un superior está la ley y que si tal orden contiene un quebranto legal, sobre todo a la Constitución, el militar debe oponerse a ejecutarla. Esto no es así, porque no está en la lógica de la milicia. Por lo tanto, si es una lógica potencialmente violatoria de las leyes, y con el agravante de que el miembro del Ejército mexicano que pueda convertirla en acto no será juzgado por un tribunal civil sino por una corte marcial, el empleo policiaco de los militares no hará otra cosa que sistematizar la ruptura institucional en la que se va hundiendo cada vez más el país. A mayor militarización, menos sociedad de leyes acatadas y más órdenes voluntaristas. Maquiavelo, con su característica agudeza política, lo vio con claridad: “La razón nos dice que cualquiera que se halla armado no obedece con gusto a cualquiera que sea desarmado.” Así que ya puede morir de fatiga la Comisión Nacional de los Derechos Humanos haciendo recomendaciones para que las violaciones de los militares a estos derechos sean investigadas y, en el caso, castigadas. La verdad no sé qué me responderían mis militares muertos. Pero por adversa que fuese su opinión no podría yo cambiar la mía. ■

OPINIÓN

JUEVES 27 DE ABRIL DE 2017

Observaciones sobre las elecciones francesas

Nuevo modelo educativo ¿nuevos docentes? ALBERTO SEBASTIÁN BARRAGÁN*

OCTAVIO RODRÍGUEZ ARAUJO e interesa resaltar algunas evidencias de las elecciones francesas por la presidencia de esa República. Una primera es que los partidos tradicionales de la V República perdieron y que quedaron a la cabeza, para la segunda vuelta el 7 de mayo, un partido nuevo (En Marcha) y uno antisistema que los galos no identifican con alguno de los tradicionales pese a no ser nuevo o reciente (el Frente Nacional). Este fenómeno de pérdida de popularidad de los partidos tradicionales no sólo se ha visto en otros países de la Unión Europea sino también en América Latina. En México, en particular, se percibe lo mismo: tanto el PRI como el PAN no parecen ser las figuras centrales del esquema partidario tradicional. Morena, partido también nuevo, figura en estos momentos a la cabeza de las preferencias electorales. Otra evidencia en Francia es que la socialdemocracia fue también desplazada de los primeros lugares: el Partido Socialista (PS), cuyo candidato fue Benoît Hamon, no alcanzó siquiera 7 por ciento, algo semejante a lo que le ocurrirá al PRD mexicano si no se recompone de manera creíble en el plazo que tiene antes de la elección presidencial del año próximo. Quizá una de las razones de la baja votación por el PS fue su escisión provocada por Jean-Luc Mélenchon y su organización Francia Insumisa, que se ubica a la izquierda de su antigua matriz partidaria. Otras evidencias no pueden ocultarse. Contrariamente a lo que probablemente ha pensado Margarita Zavala (de ser candidata por el PAN), las mujeres no votaron en mayoría por Marine Le Pen, sino por Emmanuel Macron de En Marcha. En un cuadro comparativo de votos (porcentajes), presentado por Ipsos France, por Le Pen sufragaron más hombres que mujeres y por Macron más mujeres que hombres. Otro dato importante es que la mayoría de los franceses, votaran por quien votaran, están EN MÉXICO TANTO EL PRI por mantener a su país en la Unión Europea y en el esquema del euro, COMO EL PAN NO PARECEN y no por lo que sería un Frexit a la manera de Gran Bretaña. Otro dato SER LAS FIGURAS CENTRALES que me parece importante es que en París, donde han habido varios DEL ESQUEMA PARTIDARIO ataques terroristas adjudicados al TRADICIONAL Estado Islámico, la mayoría de los ciudadanos no votó por Le Pen, que está en contra de la inmigración, principalmente islámica, sino por Macron (menos de 5 por ciento contra más de 35 por ciento, respectivamente). Si Le Pen creyó que los atentados en París la beneficiarían, se equivocó. Le fue mejor incluso a Hamon que a ella. No tengo información sobre el voto de los inmigrantes no blancos con derecho al sufragio, pero es probable que no apoyaran a la racista y xenófoba Le Pen ni que la apoyen el 7 de mayo. El sistema electoral de dos vueltas, que en México han querido impulsar los priístas para impedir el posible triunfo de López Obrador, opera en Francia en contra del fascista Frente Nacional. Por el momento, tanto Fillon de Los Republicanos (derecha) como Hamon del PS, ya han llamado a votar en segunda vuelta por Macron. Falta la definición de Francia Insumisa y de otros partidos que también perdieron. Es de esperarse que ocurra algo semejante a la segunda vuelta de 2002, cuando incluso la extrema izquierda votó en la segunda vuelta por el derechista Chirac con la clara intención de detener al Frente Nacional entonces encabezado por papá Le Pen, su fundador. Chirac obtuvo más de 82 por ciento de la votación nacional en el balotaje. Confieso que no me queda claro por qué la mayoría francesa votó por Macron en la primera vuelta, un muy joven ex banquero egresado de la elitista Escuela Nacional de Administración de París y partidario del neoliberalismo con ciertos límites de tipo social, pocos y quizá por la influencia del izquierdista Étienne Balibar en la Universidad de Nanterre, por su militancia durante tres años en el Partido Socialista y por su cercanía con Michel Rocard (ex primer ministro de Miterrand). Difícilmente se puede decir que el probable jefe del Estado francés sea un político que se haya ensuciado los zapatos antes de su reciente campaña electoral. Lo más cerca que ha estado de la política nacional fue como parte del gabinete del presidente saliente. ¿Acaso se debió al desgaste sufrido por los partidos tradicionales? ¿Y si sólo fue por eso, por qué no tuvo éxito Mélenchon que hizo a un lado al deteriorado Partido Socialista, rebasándolo por la izquierda? Tal vez la respuesta esté en el conservadurismo de los franceses, refractarios a los cambios en sus formas de vida, aunque hay que advertir que los jóvenes se decantaron en mayoría relativa por el conjunto de los partidos de izquierda en los comicios del pasado domingo.■ !""#$%%&&&'()*(+,-./0(0-1)'-203'34

l programa sectorial de educación 2013-2018, en su Meta 1, persigue un México con educación de calidad. En el primer objetivo de esa meta, con su primer estrategia prescribe: Establecer un sistema de profesionalización docente que promueva la formación, selección, actualización y evaluación del personal docente y de apoyo técnicopedagógico (sic). En el penúltimo año de la aplicación de este Programa Sectorial, el balance no es favorable. En primer lugar, porque la formación docente, se ha postergado inexplicablemente. Recordemos que la Ley General del Servicio Profesional Docente, en su artículo transitorio, vigésimo segundo, establece que la Secretaría de Educación Pública “formulará un plan integral para iniciar a la brevedad los trabajos formales, a nivel nacional, de diagnóstico, rediseño y fortalecimiento para el Sistema de Normales Públicas”. A pesar de que el Instituto Nacional para la Evaluación de la Educación (INEE) publicó desde 2015 las directrices para mejorar la formación inicial de los docentes de educación básica, esta procrastinación del programa sectorial se presentará en los próximos meses de julio y agosto. Otra limitante para el logro de la primera estrategia, es el número de profesores evaluados en servicio. Según la presidenta del INEE, Sylvia Schmelkes, si se mantiene el ritmo de 150 mil docentes evaluados por año, el proceso terminaría hasta 2027. Aunado a esto, según el Informe 2017, de la educación obligatoria, prácticamente la mitad de los profesores de nuevo ingreso tuvo al menos una sesión de tutoría. El Servicio Profesional Docente tiene serias debilidades. En el documento Ruta para la implementación del modelo educativo, se reconoce que “es necesario que el modelo se conozca y se comprenda por parte de todos los actores involucrados”, justamente porque es la comunidad educativa la que aplica cualquier propuesta curricular. Sin embargo, las autoridades educativas, doblan todavía las apuestas. Es decir, plantean mayores beneficios en menor tiempo. Para implementar el Nuevo Modelo Educativo, la ruta crítica establece cinco grandes fases: Presentación de la propuesta curricular; Diseño de materiales de capacitación y acompañamiento; Elaboración de materiales educativos, digitales e impresos; Formación y desarrollo docente, y Evaluación del modelo educativo. Según el cronograma, la cuarta fase correspondiente a la formación continua, se realizará de agosto de 2017 al mes de agosto de 2018. En 333 días se plantea la revisión y análisis de las ideas centrales de los Planes y Programas de Estudio entre los profesores de educación básica de escuelas públicas. Esta fase también prescribe la elaboración conjunta de los “lineamien-

tos para la formación de docentes” del 3 de abril al 30 de junio de este año, y el desarrollo de la “Formación inicial y de formación continua”, del 3 al 31 de julio del año en curso. Esta reforma incluye a los normalistas de manera intermitente. Para legitimar los foros de consulta, se abrieron mesas para la educación normal; pero para aplicar la Ley del Servicio Profesional Docente, casi todos los licenciados pueden concursar por una plaza docente, aunque no sean normalistas. Para aplicar el nuevo modelo, con una nueva pedagogía, lo más lógico sería pensar que se necesitan nuevos profesores. Sin embargo, el modelo se basa en supuestos que ponen en riesgo la calidad educativa, y pone en juego “el interés superior de la niñez”. Por ejemplo, se apuesta por la autonomía curricular, pero no se ha fortalecido la autonomía de gestión. En muchas escuelas los Consejos Técnicos Escolares (CTE) han generado saldos positivos, pero en muchas otras, los CTE se han convertido en otro lastre para el trabajo de las escuelas. Las acciones de seguimiento de la educación básica se emularán para el nivel medio superior, como la normalidad mínima escolar, o las estrategias de trabajo colegiado con materiales y guías “eficientes y funcionales” al interior de los planteles. Si no se ha consolidado la propuesta de autonomía de gestión, mediante modelos horizontales, con estrategias globales y rutas de mejora, difícilmente se consolidará la autonomía curricular que plantea el nuevo modelo educativo. En el apartado de Formación continua, la Ruta de implementación expone que: “del Servicio Profesional Docente se brindan las herramientas para que los maestros cuenten con recursos pedagógicos innovadores” para realizar su trabajo orientado al aprendizaje de los estudiantes. Esta afirmación resulta fácilmente cuestionable, por los miles de maestros que han participado en uno u otro proceso de evaluación docente. Para formación inicial, se plantean “nuevos objetivos”, que son muy similares a los del Plan de estudios 2012, vigente en el sistema de normales. Pero resalta uno: “generar sinergia con universidades públicas y otras instituciones” que coadyuven en la formación inicial y continua de docentes. Sin embargo, el régimen jurídico de las escuelas normales las deja en desventaja, en comparación con las universidades autónomas. Este carácter se tiene que adecuar a las necesidades que dicta la nueva realidad educativa. Pero hay poca voluntad política, y muy poco tiempo para que culmine el Programa Sectorial de Educación. 56.7.8*.8(.*099+:28.28;)9.<8=)(30>+<"0<

18.70 20.64

$16.52

$18.26

$17.45

+3c

+1c

6.50% 6.68% 6.90% 49.62 51.82 42.86

Fuente: Comisión Reguladora de Energía JUEVES 27 DE ABRIL DE 2017

■

19.50 21.20

+0.06 -0.28 +0.24

La moneda se ubicó en 19.20 por dólar al mayoreo, el punto más bajo desde el 16 de marzo

Importante publicación difundió ayer que el presidente estadunidense firmaría orden ejecutiva

ROBERTO GONZÁLEZ AMADOR

El valor del peso frente al dólar retrocedió este miércoles al punto más bajo desde el 16 de marzo, después que circularon versiones de que Estados Unidos se apresta a anunciar su salida del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) mediante una orden ejecutiva del presidente Donald Trump. La pérdida de 32 centavos en el valor de la moneda nacional fue la más pronunciada para una jornada desde el 18 de enero. La cotización para transacciones de mayoreo –las más representativas del mercado de divisas– finalizó en 19.20 pesos por dólar, depreciación de 32 centavos respecto del martes, reportó el Banco de México. Al menudeo, cerró en 18.65 pesos por dólar a la compra y 19.45 pesos a la venta,

una pérdida de 25 centavos, informó Citibanamex. Nuevamente, como ha ocurrido desde la elección presidencial de Estados Unidos en noviembre pasado, los acontecimientos en aquel país y, sobre todo, los relacionados con México, determinaron la caída en el valor del peso, explicaron analistas. Politico, influyente medio en Washington DC, publicó este miércoles que el presidente Trump planeaba firmar una orden ejecutiva a finales de esta semana o inicio de la siguiente para retirar a su país del TLCAN, en el que está asociado con Canadá y México. Posteriores despachos de prensa citaron a altos funcionarios de la Casa Blanca que daban por buena la versión, lo que profundizó las pérdidas del peso. “Hasta ahora la noticia ha sido interpretada como un esfuerzo de la administración Trump por gene-

rar presión a México y Canadá y adelantar las negociaciones, pues una notificación de salida daría inicio a un periodo de seis meses antes de abandonar el tratado y podría acelerar un acuerdo. Sin embargo, la orden también abre la puerta a que Estados Unidos realmente pueda abandonar el acuerdo trilateral”, comentó Gabriela Siller, directora de análisis económico y financiero del Banco Base. Desde la semana pasada se dieron a conocer discusiones sobre las relaciones comerciales entre Estados Unidos y Canadá que llevaron a la implementación de aranceles a las importaciones estadunidenses de madera blanda canadiense. Aunado a esto, durante la segunda mi-

■

1a quincena de abril 2017: 0.15% Marzo 2016 a marzo 2017: 5.35%

tad de abril, Trump volvió a calificar al TLCAN como “un desastre” para la economía estadounidense. Ese ambiente indica que se avecina un nuevo periodo de incertidumbre en relación al comercio entre los tres países, dijo Siller. La disolución del TLCAN no terminaría con el comercio en América del Norte, pero implicaría el regreso de aranceles bajo las reglas de la Organización Mundial de Comercio, lo que equivaldría a ineficiencias con costos para los consumidores de los tres países. Una salida del TLCAN también desincentivaría la inversión extranjera directa entre países y afectaría el crecimiento económico, apuntó. La depreciación del peso este

miércoles también estuvo relacionada con el hecho de que el dólar ganó terreno frente a la mayoría de las divisas, después de la publicación de una propuesta de reforma tributaria en Estados Unidos, anunciada la mañana del miércoles. La propuesta considera una reducción de la tasa de impuestos a empresas de 35 a 15 por ciento y una simplificación de la estructura de recaudación para personas físicas, aunado a menores tasas impositivas para los contribuyentes de mayores ingresos. “Los participantes del mercado cambiario que operan con pesos quedan a la espera de que la Casa Blanca anuncie oficialmente su intención de salida del TLCAN, pues hasta ahora no se ha dado un pronunciamiento. Se cree que el anuncio pueda ser en los próximos dos días o la siguiente semana. Por otro lado, el Congreso de Estados Unidos no ha aprobado una ley de gasto que permita la continuidad de las operaciones del gobierno estadunidense. Si no se llega a un acuerdo antes del viernes, podría observarse un nuevo episodio de aversión al riesgo con consecuencias negativas para el peso”, abundó Siller.

Delicado, que Estados Unidos abandone tratado: Alicia Bárcena

Analizan el presidente Peña, Videgaray y Meade información de Washington DE

Cotización del dólar ayer en bancos de la Ciudad de México ■ Foto Marco Peláez

175 mil 023 mdd al 21 de abril

De nuevo, amenaza de Trump de sacar a EU del TLCAN pega al peso ■

49 mil 565.16 unidades -242.89 -0.49

REDACCIÓN

El presidente Enrique Peña Nieto habría tenido ayer una reunión en sus oficinas de Palacio Nacional con los secretarios de Hacienda y de Relaciones Exteriores, José Antonio Meade y Luis Videgaray, respectivamente, para analizar la información surgida en Washington respecto de que Donald Trump evalúa la salida de Estados Unidos del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN). En tanto, la secretaria ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), Alicia Bárcena, dijo que la eventual salida de Estados Unidos del TLCAN implicaría grandes pérdidas para los tres países firmantes del acuerdo, ya que sus economías tienen una integración de 50 por ciento. Al respecto, el secretario de Economía, Ildefonso Guajardo, prevé que las negociaciones sobre una revisión al acuerdo comiencen en agosto y estén listos en seis meses, antes del proceso presidencial de 2018 en México, mientras su par estadunidense, Wilbur Ross, consideró que la revisión tendría que concluir a más tardar en diciembre.

La reunión que habría sostenido el presidente Peña Nieto con los titulares de Hacienda y de Relaciones Exteriores se conoció de manera extraoficial. El mandatario se había rehusado momentos antes a responder preguntas de la prensa sobre la revisión del citado acuerdo. La reunión con ambos funcionarios se dio –dijeron algunas fuentes– tras la inauguración, en el Salón de la Tesorería, de la primera reunión del Foro de los Países de América Latina y El Caribe sobre Desarrollo Sostenible y antes de trasladarse a la Base Aérea de Santa Lucía para la apertura de la Feria Aeroespacial México 2017. En dicha reunión, la secretaria ejecutiva de la Cepal, Alicia Bárcena, calificó la eventual salida de Estados Unidos del TLCAN como una medida muy delicada, ya que el 50 por ciento de los productos que las tres naciones venden, se comercializan entre ellas mismas. Por eso la preocupación si sale Estados Unidos del tratado, subrayó. En la presentación del informe sobre los desafíos de la agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, Bárcena destacó que la integración económica de América Latina y el Caribe se encuentra en 16 por ciento, mientras en Europa es de 63 por

ciento y en América del Norte de 50 por ciento. Por su parte, Ildefonso Guajardo dijo que México espera que la renegociación del TLCAN comience a finales de agosto y que se extienda por un periodo de seis meses. Afirmó que el cronograma de la conversaciones es ajustado, considerando que el trabajo preliminar a las negociaciones debe pasar por el Congreso de Estados Unidos y que hay elecciones previstas en ambos países en 2018. “Creo que (el comienzo de las negociaciones) probablemente se producirá a finales de agosto”, dijo Guajardo en entrevista con Reuters durante una visita a Londres. “Deben estar listas para la primavera de 2018 a más tardar. De otro modo, no podemos permitirnos la incertidumbre sobre la incertidumbre”, apuntó. El secretario de Comercio estadunidense, Wilbur Ross, planteó que la renegociación del tratado debería estar terminada para finales de 2017, pues si las discusiones se extienden más allá de diciembre, sería difícil conseguir que sea ratificado por México, que celebrará su elección presidencial en julio de 2018, apuntó en una entrevista con The Wall Street Journal.

20 ECONOMÍA •

JUEVES 27 DE ABRIL DE 2017

MÉXICO SA ◗ Trump: ¿echará a México? ◗ Videgaray y su novela rosa ◗ Guajardo: “sentado espero” ada nuevo bajo el sol, pero cada que Donald Trump abre la boca pone a temblar a Los Pinos y a la “robusta” economía nacional, en especial cuando la lengua viperina del salvaje del norte aborda dos asuntos torales para México: la cancelación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte y la construcción del muro. Y en ambos casos el inquilino de la Casa Blanca puede proceder sin más, porque en el primero de ellos la propia reglamentación del TLCAN se lo permite (artículo 2205) y en el segundo se trata de una decisión soberana de su país, por repugnante que resulte. A lo largo de su campaña electoral (incluso en su etapa como precandidato) Trump no quitó el dedo del renglón: “nunca más (Estados Unidos) firmará un tratado como el TLCAN. Es el peor acuerdo comercial de la historia. Desde el primer día de mi administración evaluaré la permanencia dentro del tratado”. Y, en efecto, la amenaza ha sido recurrente desde que despacha en la Oficina Oval. Esa ha sido la tónica. De hecho, apenas una semana atrás el susodicho reiteró que “el TLCAN es un desastre para la economía de Estados Unidos; lo que pactamos con México y Canadá es un desastre, y vamos a revisar el tratado”. Y en consecuencia notificó que “en las próximas semanas mi gobierno tomará decisiones importantes sobre qué hacer” con dicho mecanismo trilateral. Pues bien, ayer se filtró que “la administración de Donald Trump está considerando una orden ejecutiva (de hecho la estaría redactando ya en términos oficiales) para retirar a Estados Unidos del Tratado de Libre Comercio de América del Norte, de acuerdo con dos fuentes de la Casa Blanca citadas por el sitio web estadunidense Político. No está claro si Trump promulgará la orden. El presidente ha dicho previamente que el TLCAN, pacto comercial entre Estados Unidos, Canadá y México, perjudica los empleos estadunidenses” (La Jornada).

CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA ciar de inmediato los términos de ese acuerdo para conseguir un mejor trato para nuestros trabajadores. Y no me refiero sólo a un poco mejor, me refiero a mucho mejor. Si no están de acuerdo con una renegociación, entonces presentaré notificación bajo el artículo 2205 del acuerdo del TLCAN de que Estados Unidos tiene la intención de retirarse del acuerdo”. Y mientras allá cotidianamente actúan, amenazan e insultan, aquí –como diría el filósofo Clavillazo– “la cosa es calmada”. Dice el “aprendiz” Videgaray que “no nos quedaremos de brazos cruzados” si el energúmeno de la Casa Blanca “avanza la idea” del muro fronterizo, y asegura que es preferible “abandonar el TLCAN antes que una renegociación desventajosa; no aceptaremos cualquier tipo de renegociación”. Bien, pero parece que el señor de Malinalco todavía no se entera de que el objetivo de Trump es echar a México del tratado, de la peor forma posible, y no esperar sentado y sereno a que en Los Pinos evalúen si una eventual renegociación del mecanismo trilateral resulta “buena” o “mala” para México. Por cierto, el “aprendiz” de canciller se aventó la puntada de afirmar que ante las “circunstancias inéditas” en la relación México-Estados Unidos, y llegado el caso, el gobierno peñanietista está dispuesto a “revisar todos y cada uno de los tratados internacionales, empezando por el ominoso tratado de Guadalupe Hidalgo de 1848”, es decir, aquel por medio del cual a nuestro país le robaron más de la mitad de su territorio tras la invasión gringa. ¡Qué maravilla! Peña Nieto y sus guajiros han prometido todo e incumplido en la misma proporción, pero esa novedad sí es digna de inscribirse en letras de oro en el muro de

GENERA

honor y de publicarse en los libros de texto gratuito: ¡el inquilino de Los Pinos y su “aprendiz” rescribirán la historia nacional, porque recuperarían más de 2 millones de kilómetros cuadrados del territorio original, vilmente robado por los antepasados de Trump! A Videgaray sólo le faltó gritar ¡viva México, cabrones! Esa es la novela rosa del “aprendiz”, pero de regreso a la realidad un funcionario que sí está de “brazos cruzados”, sentado en mullido sillón y en espera de la “renegociación” (todo indica que tampoco él se ha enterado de la enferma fijación de Trump de echar a México del TLCAN) es el secretario de Economía, Ildefonso Guajardo, quien calcula que “el comienzo de las negociaciones probablemente se producirá a fines de agosto” y “deben estar listas para la primavera de 2018 a más tardar; de otro modo, no podemos permitirnos la incertidumbre sobre la incertidumbre. Debemos hacer un esfuerzo por enviar un mensaje muy claro a los mercados respecto de lo que va a tratarse en esta renegociación”. Así es, y el energúmeno de la Casa Blanca ya lo mandó y muy claro, mientras aquí se mantienen deshojando la margarita (“me quiere, no me quiere”).

LAS

REBANADAS DEL PASTEL

Que dice el secretario de Hacienda, José Antonio Meade, que “el crecimiento en México durante los últimos años ha sido permanente, robusto y constante”. Pues bien, tendrá que renovar calculadora, porque ni lejanamente puede catalogarse de “robusto” el registro de EPN: 1.9 por ciento de “crecimiento” como promedio anual… Dicen los voceros oficiales y oficiosos que “no hay que creerle a un presidente con tan baja aceptación” (hablaban de Trump, no de EPN), pero de todas formas el tipo de cambio se alebrestó: 19.63 por uno.

I N C E RT I D U M B R E P L A N F I S C A L D E

TRUMP

Puede tratarse de una presión adicional que el salvaje aplica a los gobiernos de Peña Nieto y Justin Trudeau (con especial dedicatoria al primero) para sacar mayor raja política y económica, pero de cualquier suerte la salida estadunidense del mecanismo trilateral está permitida por la reglamentación del TLCAN, y de una forma por demás sencilla, porque en su artículo 2205 establece que “una parte podrá denunciar este tratado seis meses después de notificar por escrito a las otras partes su intención de hacerlo; cuando una parte lo haya denunciado, el Tratado permanecerá en vigor para las otras partes”. Se desconoce si Trump de tiempo atrás notificó su decisión a sus contrapartes mexicana y canadiense (cuando menos no se ha hecho público), pero lo cierto es que todo apunta a que tarde que temprano lo hará. Lo que se desconoce es qué hará el gobierno peñanietista, al que nadie convence de lo obvio: que el salvaje de la Casa Blanca no es ni será “amigo” ni “socio” de México, como ilusamente insisten en la residencia oficial. Lo anterior tampoco es novedad, pues, como parte de su campaña electoral, el empresario lo advirtió puntual y públicamente siete meses antes de despachar en la Oficina Oval: “voy a decirle a nuestros socios del TLCAN que tengo la intención de renego-

Las acciones cerraron con caídas mínimas el miércoles en la bolsa de Nueva York tras dos sesiones con fuertes subidas, porque resultados trimestrales alentadores fueron contrarrestados por la incertidumbre sobre la viabilidad de un recorte impositivo a las compañías, plan de reforma fiscal anunciado por la Casa Blanca. La propuesta del gobierno de Donald Trump recorta la tasa impositiva para las compañías y para las utilidades corporativas generadas en el extranjero que sean repatriadas. No se conocieron especificaciones sobre cómo se llevará a cabo el plan sin incrementar el déficit. El Dow Jones perdió 0.10 por ciento, mientras que el S&P 500 cayó 0.04 por ciento. El índice Nasdaq Composite cerró casi plano, con una caída de 0.27 puntos. La imagen, logo de Twitter, la red preferida del presidente estadunidense, lo cual no se ha traducido en mayores ganancias para esa firma, según reporte financiero ■ Foto Ap

cfvmexico_sa@hotmail.com • Twitter: @cafevega

Analiza la SE qué productos de EU castigará con aranceles SUSANA GONZÁLEZ G.

La Secretaría de Economía (SE) analiza cuáles serán los productos de Estados Unidos a los que impondrá arancel y cuya tasa también deberá determinar para cada caso, como resultado de las represalias comerciales que la Organización Mundial de Comercio (OMC) le autorizó por un monto que no rebase los 163.23 millones de dólares, al ganar la llamada “guerra del atún” que inició procesalmente desde 2008 aunque el conflicto data desde finales del siglo pasado. “No se otorga ningún dinero en efectivo (a la flota atunera nacional, perjudicada por el etiquetado dolphin safe que impuso Estados Unidos). La OMC nos autoriza que si un producto estadunidense tenía cero arancel, ahora nosotros podemos suspender ese beneficio y empezar a cobrar, no sé, 5 o 10 por ciento de arancel. Nosotros estamos haciendo el análisis en qué productos se aplicará. La OMC no determina qué productos son sujetos de esto. En México tenemos que hacer un análisis de manera muy detallada porque lo que se está buscando es que cambien las condiciones de las legislaciones de Estados Unidos y que nos permitan el piso parejo (para el atún mexicano). Esto no tiene que verse como una manera en que vamos a incrementar de manera indiscriminada los aranceles”, explicó Juan Carlos Baker, subsecretario de Comercio Exterior de la SE en una entrevista radiofónica con Denise Maerker.

Estados Unidos debe retirar el etiquetado dolphin safe Se prevé que será hasta el mes próximo cuando la OMC revise y, en su caso, autorice los productos que México seleccione para imponerles aranceles, lo cual es una medida de presión que durará hasta que Estados Unidos retire el etiquetado dolphin safe con el que restringió las importaciones de atún mexicano. En el documento que la OMC emitió el martes pasado para determinar que las represalias comerciales no deben rebasar un monto total de 163.23 millones de dólares (menos de un tercio de los 472.3 millones de dólares solicitados por México), se indica que deben aplicarse primero en productos del mismo sector afectado. Como socio comercial de México, Estados Unidos goza de un trato libre de aranceles, señaló la OMC y precisó que el artículo 22 del “Entendimiento sobre normas y procedimiento por los que se rige la solución de diferencias” se estipula que el país reclamante, como es el caso de México, “deberá tratar primeramente de suspender concesiones y otras obligaciones relativas al mismo sector o sectores en que el grupo especial y el Órgano de Apelación (que llevó el caso) haya constatado una infracción”.

JUEVES 27 DE ABRIL DE 2017

■

Esta propuesta va a requerir recortes masivos a programas para los pobres: analistas

Presenta Trump la reforma tributaria “más grande de la historia” de EU ■

Kelly inaugura oficina especial para atender a víctimas de inmigrantes sin documentos

DAVID BROOKS

Corresponsal

NUEVA YORK.

El presidente Donald Trump presentó este miércoles su regalo a los más ricos con la reforma tributaria “más grande de la historia”, denunció de nuevo a jueces que se atreven a desafiarlo, anunció otra parte de su estrategia para criminalizar a inmigrantes y firmó más órdenes ejecutivas, como parte del esfuerzo mareador para probar que está logrando algo durante sus primeros 100 días en la Casa Blanca, que se cumplen este sábado. La pieza central del día fue la presentación de lo que el secretario del Tesoro, Steven Mnuchin, calificó de “el mayor recorte de impuestos y la reforma tributaria más grande en la historia de nuestro país”, incluida una dramática reducción de la tasa impositiva sobre empresas de 35 por ciento (el cual casi nadie paga en realidad, con la tasa efectiva calculada alrededor de 20 por ciento) a 15 por ciento. La iniciativa presentada este miércoles es de una página con pocos detalles, y sólo marca el inicio de un largo proceso de negociación con el Congreso, el cual tendrá que aprobar cualquier reforma de este tipo. No se ofreció ningún calendario, pero la prisa era para que el anuncio de la iniciativa figurara en la lista, aún flaca, de los “logros” de esta Casa Blanca en sus primeros cien días. La propuesta también reduce la tasa impositiva sobre individuos, anula el impuesto sobre patrimonio (o sea, para los herederos de fortunas esto es bienvenido), y medidas para simplificar el código tributario. Mnuchin y Gary Cohn, asesor económico del presidente, quienes presentaron la iniciativa, no ofrecieron muchos detalles, y aunque quedó claro que los grandes beneficiaros serían empresas e individuos ricos –tal como el presidente y buena parte de lo que hoy es el gabinete más rico en la historia del país– Cohn insistió en que “esto se trata de crecer nuestra economía y crear empleos”. Aseguraron que la reducción de impuestos, y por lo tanto de ingresos al gobierno, será balanceado con un mayor crecimiento económico que impulsarán estas

El presidente Donald Trump, ayer en el salón Oval de la Casa Blanca. La iniciativa de reforma fiscal del mandatario plantea “el mayor recorte de impuestos” en la historia, de acuerdo con Steven Mnuchin, secretario del Tesoro ■ Foto Afp

medidas. Sin embargo, no sólo críticos opositores, sino entre las filas de los republicanos, expresan preocupación sobre el impacto de estas medidas en el déficit gubernamental. El no partidista Center for Tax Policy calcula que sólo el recorte de la tasa impositiva sobre empresas costará alrededor de 2.4 billones de dólares a lo largo de una década. Para enfrentar la reducción de ingresos al gobierno que esto implicaría, advierten críticos como el ex secretario de Trabajo y analista Robert Reich, “esto va a requerir recortes masivos en programas para los pobres, o mayores impuestos por parte de nosotros”. Más aún, según un análisis del Tax Policy Center de la propuesta de campaña de Trump, sobre la cual se basa esta iniciativa, más de la mitad de los beneficios serían concentrados en 5 por ciento de los hogares más ricos del país, con una quinta parte, con 0.01 por ciento más rico. “Esto es básicamente una reducción masiva de impuestos para los ricos”, comentó Hunter Blair, experto en del Instituto de Política Económica (EPI, por sus siglas en inglés). Algunos analistas conserva-

dores insisten –con ecos de los argumentos de la era de Ronald Reagan– en que este tipo de políticas detonarán un auge económico que beneficiará a todos. Pero el Servicio de Investigación del Congreso (CRS) estudió los recortes de impuestos desde 1945 y no detectó ninguna correspondencia con el crecimiento económico.

“RIDÍCULO”, EL FALLO QUE IMPIDE FRENAR RECURSOS A CIUDADES SANTUARIOS, DICE EL PRESIDENTE “Sin duda, Trump insistirá en su afirmación de que está trabajando sobre un plan populista diseñado para impulsar la economía. En la actualidad, está cocinando un regalo fiscalmente irresponsable para plutócratas”, concluyó John Cassidy, de The New Yorker. Vale recordar que los dos funcionarios que presentaron el plan, y que están encargados de elaborarlo, son ex jefes ejecutivos de Goldman Sachs. En otro rubro, este miércoles

hubo señales de que Trump y el liderazgo republicano en el Congreso están contemplando otro asalto para desmantelar la reforma de salud de Barack Obama en los próximos días, después del humillante intento anterior en el que la Casa Blanca fue derrotada por oposición de un sector de republicanos ultraconservadores combinado con el ya esperado de los demócratas. Mientras tanto, Trump de nuevo no aguantó lo que ha percibido como el desafío de un juez que se atrevió a suspender otra de sus órdenes ejecutivas, y calificó su fallo de “rídiculo”. El martes pasado, el juez federal William Orrick ordenó la suspensión temporal de la orden ejecutiva firmada por Trump a finales de enero amenazando con suspender la asistencia federal a toda ciudad (o estado) que se declare santuario para inmigrantes, y con ello limitar la colaboración con autoridades migratorias en la persecución de indocumentados. En una serie de tuits, Trump condenó el fallo y amenazó con llevar el caso a la Suprema Corte y denunció que el llamado tribunal de apelaciones del Noveno Circuito es el mismo que anuló sus órdenes anteriores sobre in-

migrantes de países musulmanes. Sin embargo, el juez Orrick no es integrante de ese tribunal. En otro frente de la ofensiva antimigrante, el secretario de Seguridad Interior, John Kelly, inauguró este miércoles la Oficina para Abordar Víctimas del Crimen de Inmigrantes (VOICE, por sus siglas en inglés), que fue anunciada por orden ejecutiva de Trump el 25 de enero. “La misión es clara, y es reconocer el daño excepcional causado por extranjeros ilegales criminales y apoyar a las víctimas de estos delitos prevenibles”, declaró Kelly. La oficina elaborará informes trimestrales sobre “los efectos de victimización por extranjeros criminales”. Críticos y líderes inmigrantes denunciaron la creación de VOICE. “Es algo creado para justificar la criminalizacion de inmigrantes”, afirmó Cristina Jimenez, directora ejecutiva de United We Dream, la red más grande de jóvenes indocumentados en este país. Frank Sharry, director de America’s Voice Education Fund, agregó que esto es parte de la estrategia impulsada por Trump para “criminalizar” a la comunidad inmigrante, y consideró que “es el tipo de cosas que uno ve en un régimen totalitario, donde identificas a un grupo como amenaza”.

Obama reaparece En medio de lo que opositores llaman una emergencia en todos los frentes, y ante el desmantelamiento de su legado por los republicanos, Barack Obama reapareció en público por primera vez desde que salió de la Casa Blanca, para asistir a un foro en la Universidad de Chicago el lunes, pero rehusó comentar explícitamente sobre la disputa política en torno a su sucesor. Sin embargo, provocó controversia no por algo que dijo, sino por reportes de que aceptó ofrecer un discurso ante el banco de inversiones Cantor Fitzgerald en Wall Street a cambio de un pago de 400 mil dólares (casi el doble que Goldman Sachs pagaba por discurso a Hillary Clinton). Obama aparentemente ha gozado de la “buena vida” pospresidencia, junto con su esposa, primero tomó vacaciones en la isla privada del empresario inglés Richard Branson en el Caribe, y más recientemente disfrutó en el yate de lujo del multimillonario David Geffen en Polinesia, donde estuvieron acompañados por Bruce Springsteen, Tom Hanks y Oprah Winfrey. Hace dos meses firmó un contrato con Penguin Random House para dos libros, uno de él, el otro por Michelle, por un total, se reporta, de 65 millones de dólares, indicó la BBC.

2 MUNDO•

JUEVES 27 DE ABRIL DE 2017

AP, AFP, SPUTNIK, REUTERS

DPA

CARACAS.

El gobierno de Venezuela anunció este miércoles que inicia el proceso de retiro de la Organización de Estados Americanos (OEA), minutos después de que el organismo continental convocó a una cita de ministros de Relaciones Exteriores para evaluar la situación en el país sudamericano, sin el aval del gobierno del presidente Nicolás Maduro. En tanto, decenas de miles de manifestantes marcharon nuevamente en Caracas y otras ciudades del país para exigir elecciones generales, pero fueron dispersados por fuerzas de seguridad. “El día de mañana (jueves) presentaremos la carta de denuncia a la OEA e iniciaremos un procedimiento que tarda 24 meses”, anunció la ministra del Exterior, Delcy Rodríguez. Al rechazar la decisión del Consejo Permanente, afirmó que lo que se pretende es “intervenir” y “tutelar” a Venezuela, y sostuvo que el gobierno del presidente Maduro no aceptará esas acciones. Asimismo, indicó que a partir de ahora Venezuela no participará en ninguna actividad de la organización en la que se pretenda posicionar el “intervencionismo” y el “injerencismo” de las naciones que, sostuvo, buscan “perturbar la estabilidad y la paz” de su país. El Consejo Permanente convocó a una cita de cancilleres para evaluar la situación en la república bolivariana, a pesar de que Rodríguez había advertido que eso forzaría el retiro de su país del organismo. En total 19 países, entre ellos Argentina, Brasil, México y Estados Unidos, aprobaron este miércoles elevar el debate al nivel de ministros. A la convocatoria se opusieron diez naciones,

STELLA CALLONI

Corresponsal

BUENOS AIRES.

Pequeños productores de la Confederación de Trabajadores de la Economía Popular (CTEP) se concentraron la mañana de este miércoles frente al Ministerio de Agroindustria y marcharon hacia la Plaza de Mayo, donde repartieron 40 toneladas de vegetales en el segundo verdurazo en esta semana, en protesta por la dramática crisis que vive el sector. Mientras, se denuncia que el presidente Mauricio Macri viajó a Estados Unidos en momentos en que la desaparición de empleos formales e informales afecta aquí a más de un millón de trabajadores y la apertura indiscriminada de importaciones destruye cada día más a la industria nacional, y Argentina está en situación de caos y conflictos que comienzan a ser inmanejables. Más aún, Macri inauguró este miércoles en Houston, Texas, una planta que producirá tubos de acero sin costura para la industria del petróleo y gas no convencional, del grupo argentino Techint. De acuerdo con los informes, la inversión del empresa-

■

Continúan las marchas en repudio al gobierno de Maduro y para exigir elecciones

Venezuela anuncia que dejará la OEA

■ La canciller Rodríguez dice que empieza el proceso de retiro del organismo, que tardará dos años

entre ellas Venezuela, Bolivia, Ecuador y Nicaragua, y cuatro se abstuvieron. Rodríguez también anunció que el 2 de mayo se realizará en San Salvador una reunión extraordinaria de cancilleres de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) en la que Caracas denunciará la “violencia opositora” generada durante las protestas recientes. Mientras, la oposición se movilizó de nuevo desde distintos puntos de la ciudad. Una de las marchas tomó la avenida principal para dirigirse a la sede de la Defensoría del Pueblo, en el centro de Caracas, adonde las autoridades nunca les han permitido llegar. A su paso por el municipio capitalino de Chacao, un transeúnte alertó a la policía sobre la presencia de un explosivo, que fue desactivado por miembros del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional, toda vez que se trató de “una granada fragmentaria” con alcance de más de 50 metros. Tras alcanzar la autopista, cientos de policías y guardias nacionales lanzaron gas lacrimógeno, balas de goma y chorros de agua a los manifestantes para bloquearles el paso. Otra marcha opositora avanzó hasta la sede de la Universidad Central de Venezuela, cerca de una oficina de la Defensoría del Pueblo, pero igualmente encontró un muro de la guardia nacional.

Manifestantes de oposición levantan barricadas durante una movilización en Caracas para exigir la convocatoria a elecciones y en rechazo al gobierno de Nicolás Maduro ■ Foto Afp

Lilian Tintori, esposa del dirigente opositor preso Leopoldo López, denunció que la policía uso gas lacrimógeno mientras la marcha transitaba frente una escuela primaria, lo que afectó a los niños. La oposición busca llegar a la Defensoría para exigir al titular, Tarek William Sabb, que abra un

proceso contra los magistrados del TSJ que firmaron dos sentencias que despojaron a la Asamblea Nacional de sus facultades legales, lo cual fue calificado por los diputados de golpe de Estado. Aunque los fallos fueron retirados parcialmente, el Congreso insiste en la destitución de los magistrados.

■ Critican viaje de Macri a EU en medio de crisis económica y social

Pequeños productores del campo protestan de nuevo en Buenos Aires rio Paolo Rocca superó los 2 mil millones de dólares, y generará mil 500 puestos de trabajo, pero en Estados Unidos, no aquí donde la industria cayó más de 2 por ciento y las cifras son todas negativas. En tanto, los pequeños productores de frutas y verduras se concentraron frente al Ministerio de Agroindustria y luego marcharon hacia Plaza de Mayo para exigir asistencia inmediata y créditos blandos para acceder a la tierra. La CTEP reclama además ayuda frente a la situación de emergencia que viven las economías regionales la reglamentación de ley de agricultura, y advierten sobre los efectos de la devaluación, la inflación, los tarifazos, el precio del alquiler de la tierra donde producen las verduras y la imposibilidad de acceder a la propiedad de ésta y cré-

ditos blandos. “Nos están robando la posibilidad de un futuro”. Todas las promesas gubernamentales han sido incumplidas y después de que una serie de inundaciones y tormentas han afectado aún más la precaria situación en que viven. La economía tiembla, pero el gobierno sigue creando frentes de conflictos. Uno de ellos fue contra el Instituto Nacional de Cinematografías, que sigue movilizando a los afectados y a la población en general. También han comenzando a desmantelar decenas de radios comunitarias, en las que han entrado con violencia llevándose las instalaciones logradas con mucho esfuerzo. Continúan despidiendo a periodistas de diversos medios. Trabajadores de distintos sectores siguen siendo también despedidos o suspendidos. El vaciamiento cultural y educativo es

otro aspecto que citan los sindicalistas que circularon la información de derechista Infobae titulado “el regalo más inesperado de Mauricio Macri a Donald Trump: Inversiones para Estados Unidos”. En este ámbito en el día de inauguración de la Feria del Libro en esta capital, “las estadísticas difundidas por la Cámara Argentina del Libro marcaron que el sector tuvo en 2016 una caída de 25 por ciento en las ventas respecto del año anterior, lo que representó que se vendieron casi 21 millones de ejemplares menos. “Un año negro” es una expresión que se repite del sector nacional de la industria editorial en lo que fue el último año y lo que ya se advierte en estos cuatro meses de 2017, que todo se agudiza y nadie puede ver la “luz al final del túnel” prometida para el segundo semestre de 2016.

“Si Tarek William Saab no actúa será cómplice en este golpe de Estado, pues como jefe del Consejo Moral (Fiscalía, Defensoría y Contraloría), es quien debe abrir el proceso”, señaló la diputada opositora Delsa Solórzano. En otras ciudades, como en San Cristóbal, estado de Táchira, las fuerzas de seguridad también reprimieron a los manifestantes opositores. Este día se confirmaron dos muertes durante las protestas, uno en el municipio caraqueño de Chacao y otro en San Cristóbal, con lo que se eleva a 28 el número de fallecidos en tres semanas de protestas. En la céntrica avenida México, en Caracas, el oficialismo realizó una masiva concentración para marchar hacia la casa de gobierno y expresar su respaldo a Maduro. A la concentración asistieron estudiantes de la Universidad de la Fuerza Armada y de escuelas de nivel secundaria. Melvin Maldonado, ministro de Juventud y Deportes, dijo que los jóvenes repudian el “terrorismo” de la oposición. “Esta es una marcha por la paz, por el estudio y el trabajo”, destacó. El dirigente y ex candidato presidencial Henrique Capriles ratificó que la oposición continuará las protestas hasta que el gobierno permita la realización de elecciones generales, libere a los presos políticos y respete al Congreso. También rechazó la eventual salida de Venezuela de la OEA. En tanto, el presidente de Bolivia, Evo Morales, acusó a Luis Almagro de destruir la OEA por su actitud sumisa frente al imperio estadunidense.

JUEVES 27 DE ABRIL DE 2017

EIRINET GÓMEZ

Corresponsal

XALAPA, VER.

La Procuraduría General de la República (PGR) citó a comparecer a 10 ejidatarios que desde hace tres años mantienen un campamento en defensa del río Jalcomulco, donde la empresa Odebrecht proyectó una presa. Los citatorios fueron entregados en los domicilios de los ejidatarios después de las 20 horas del 22 de abril por agentes de la PGR que iban en vehículos sin logotipos. En los papeles les indican que deben acudir ante la 2l representación social de la Federación en calidad de ‘‘inculpados’’, pero sin especificar el delito hasta este miércoles, cuando se supo que se trata de despojo. Guillermo Rodríguez Curiel, vocero de La Asamblea Veracruz de Iniciativas y Defensa Ambiental (Lavida) consideró este hecho un amago contra la organización Pueblos Unidos contra las Presas en la Cuenca del Río de La Antigua, municipio de Jalcomulco. En marzo de 2013 el Congreso local autorizó al gobierno de Javier Duarte de Ochoa construir una presa sobre el río La Antigua y un sistema de bombeo, conducción y entrega de líquido en bloque para abastecer la zona metropolitana de Xalapa. El proyecto incluía una central hidroeléctrica en el municipio de Jalcomulco, a 30 kilómetros de Xalapa. Hipólito Rodríguez Herrero, del Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social-Golfo, especializado en desarrollo sustentable, medio ambiente y sociedad, cuestionó la viabilidad económica, ambiental y social de la obra. El 20 de enero de 2014, cuando una subsidiaria local de Odebrecht comenzó a realizar trabajos de exploración en la zona de El Tamarindo, unos 500 comuneros sacaron a los empleados y la maquinaria de la empresa. Desde ese día, habitantes de la región acamparon en la zona para impedir que la empresa los tomara por sorpresa. Por esos días falleció el titular del comisariado ejidal y se realizó una asamblea para elegir a los nuevos representantes del ejido. El proyecto dividió a los comuneros, pero los opositores mantuvieron la representación del ejido.

Demandan cancelación Cuando los inconformes establecieron su campamento para impedir las obras, el grupo que está en favor de Odebrecht interpuso ante la Fiscalía General del Estado (FGE) una demanda por despojo, integrada en la carpeta de investigación 34/2013. En mayo de 2015 se giraron órdenes de aprehensión contra los 10 ejidatarios,

■

Los acusan de despojo ante el fuero federal; mantienen campamento contra una presa

Cita PGR a ejidatarios opositores a proyecto de Odebrecht en Veracruz

El grupo de Javier Duarte de Ochoa está ‘‘moviendo sus influencias’’ para sacar adelante las obras: abogado ■ Explotación del río Jalcomulco para abastecer a Xalapa divide a pobladores ■

Un grupo de campesinos que desde hace tres años se opone a que la empresa brasileña Odebrecht (investigada por corrupción en varios países) construya una presa en el río Jalcomulco, a unos 30 kilómetros de Xalapa, Veracruz, fueron citados a declarar por la Procuraduría General de la República ■ Foto Sergio Hernández Vega

Dos sonorenses cumplen 10 días en ayuno por altas tarifas de CFE Dos mujeres cumplieron ayer 10 días en huelga de hambre en San Luis Río Colorado, Sonora, en demanda de que las autoridades estatales aumenten el subsidio a la energía eléctrica, porque ‘‘las tarifas son exageradamente altas. ‘‘Con el sueldo que uno recibe, cuando llega el recibo de la luz tienes que dejar de comprar algunas cosas importantes o incluso pedir prestado’’, afirmó Marisela Barbosa, quien ayuna junto con Teresa Gómez frente al palacio municipal. Tener energía eléctrica a precio justo es indispensable para los ha-

bitantes de San Luis Río Colorado –explicó la manifestante– porque es la ciudad más calurosa del país, junto con Mexicali, Baja California: la temperatura en verano llega a más de 50 grados centígrados. Pese a ello, los subsidios a la energía eléctrica son insuficientes. ‘‘A veces dudas que lo que te cobran sea lo que gastaste, pero si (la Comisión Federal de Electricidad, CFE) dice que fueron 3 mil o 5 mil pesos, tienes que pagar porque ellos mandan’’, denunció Barbosa. Usuarios han realizado marchas de protesta y recolectado fir-

mas para solicitar a las autoridades de Sonora que aumenten el subsidio, pero no han recibido respuesta favorable. ‘‘No nos hacen caso porque no se han unido más ciudadanos. La huelga de hambre es casi el último recurso, y estamos impactadas porque las autoridades no nos hacen caso. Esto vale para ellos la vida de dos personas’’, lamentó. Agregó que el presidente municipal, el panista José Enrique Reina Lizárraga, sólo se acercó a ellas para tratar de convencerlas de levantar su protesta y les sugi-

rió conseguir otro empleo para pagar la electricidad. ‘‘Si agarro otro trabajo, ¿a qué hora voy a ver a mi hijo? No voy a sacrificar mi vida para que la gente del gobierno viva bien, cuando ellos tienen muchas salidas de dinero’’, comentó. De acuerdo con Barbosa, Teresa Gómez ya resintió el ayuno, puesto que es diabética. ‘‘Lo único que pedimos es que (las autoridades) ya no abusen de esta manera tan despiadada de los ciudadanos’’, finalizó.

quienes ahora han sido citados de nueva cuenta. Después de varias diligencias, la FGE se declaró incompetente en este caso y señaló que debe desahogarse ante un tribunal agrario de representación social y no ante el Ministerio Público. El 22 de abril la PGR reactivó esta denuncia y envió citatorios.

Darío Lemarroy Valenzuela, asesor legal de los ejidatarios, dijo: ‘‘De manera facciosa, arbitraria y agresiva contra los ciudadanos, la PGR reabre el caso tres años después, ahora en el fuero federal’’. El abogado mencionó que esta semana los 10 ejidatarios elaborarán su declaración por escrito y comenzarán su defensa.

Guillermo Rodríguez Curiel, vocero de Lavida, dijo que el citatorio significa que ‘‘el proyecto no está cancelado, que el grupo político de Javier Duarte, que promovió este convenio con Odebrecht, está moviendo sus influencias para sacarlo adelante’’. Rodríguez Curiel dijo que la obra requería permisos federales.

‘‘Si Duarte está en una cárcel, entonces alguien del gobierno de Enrique Peña Nieto está pugnando por estos proyectos’’. Este día, fuera de la delegación de la PGR en Xalapa, Rodríguez Curiel pidió al Congreso local que abrogue los decretos que mantienen vigentes los proyectos de Odebrecht.

FERNANDO CAMACHO SERVÍN

2 ESTADOS

• JUEVES 27 DE ABRIL DE 2017

ELECCIONES ESTATALES

◗

Anuncia IEEM campaña contra compra de votos TOLUCA, MÉX.

El consejo general del Instituto Electoral del Estado de México (IEEM) aprobó ayer por unanimidad emprender una campaña de difusión para prevenir e inhibir la compra y la coacción del voto en los comicios del 4 de junio, a fin de dar cumplimiento a un mandato del Instituto Nacional Electoral. A propuesta de la representación de Morena, los consejeros avalaron concientizar a la gente sobre la importancia de la libertad del sufragio y de que nadie puede obligarlos a votar por algún partido político ni condicionar apoyos o programas sociales a cambio del respaldo hacia algún candidato. El consejero electoral Gabriel Corona reconoció que las tareas del instituto en este sentido han sido insuficientes. Morena planteó que el IEEM mande cartas a cada uno de los beneficiarios de los programas sociales de la entidad para recordarles que nadie puede usar estos subsidios para coaccionar el sufragio. Los consejeros externaron que el órgano tiene restricciones para llegar a los domicilios de los cientos de miles de beneficiarios de programas sociales, ya que esa información es personal y reservada. En respuesta, se planteó elaborar un machote de carta que será enviado a las secretarías de Desarrollo Social federal y del estado para que ellas envíen las misivas, pues cuentan con los domicilios de cada uno de los beneficiarios de los programas sociales. Durante la sesión de ayer, Morena también se quejó de la violencia política que se está gestando en el proceso electoral en el estado. Mencionó una serie de episodios en que militantes y simpatizantes de su partido han sido agredidos por miembros de otras organizaciones, entre ellas el movimiento antorchista, quienes les han impedido realizar proselitismo en ciertos barrios y colonias de Chimalhuacán o Ixtapaluca, entre otras localidades. ISRAEL DÁVILA, CORRESPONSAL

RENÉ RAMÓN

Corresponsal

NEZAHUALCÓYOTL, MÉX.

La candidata del Partido Acción Nacional (PAN) a la gubernatura del estado de México, Josefina Vázquez Mota, sumó a su campaña a políticos de otros partidos en la entidad y realizó proselitismo en la zona norte del municipio de Nezahualcóyotl. Se reunió con integrantes de la Gran Alianza Ciudadana, que encabeza Jaime Velázquez Ramos, quien perteneció al Partido

■

Reconoce Delfina Gómez descuentos a casi 200 empleados del ayuntamiento de Texcoco

Promete Del Mazo hospital y vocacional Habrá abasto suficiente de medicamentos y servicio fines de semana, dice en Chicoloapan ■

RENÉ RAMÓN

Corresponsal

CHICOLOAPAN. MÉX.

Alfredo del Mazo Maza mantuvo su táctica de no atacar a sus competidores por la gubernatura y se concentró en dar a conocer sus propuestas ante cientos de seguidores en el jardín municipal de esta localidad. El abanderado de la coalición que forman los partidos Revolucionario Institucional, Verde Ecologista de México, Nueva Alianza y Encuentro Social ofreció a los habitantes de esta localidad, ubicada a 30 kilómetros de la Ciudad de México, concluir un hospital y construir una escuela vocacional del Instituto Politécnico Nacional. La educación, afirmó el priísta, será prioritaria en su gobierno. Sobre la vocacional dijo que ya se cuenta con el terreno. Durante su primer año de gobierno, aseguró, concluirá con la construcción del hospital municipal, lo equipará y lo dotará de personal suficiente.

Comentó que el gobierno actual ha hecho ‘‘un buen trabajo’’ en salud, ‘‘pero hay pendientes’’, entre ellos contratación de médicos y enfermeras. Además, los fines de semana no hay servicio y los enfermos deben esperar hasta tres días para recibir atención, por lo cual ofreció que estos centros abrirán los fines de semana. ‘‘En el primer año de mi gobierno Chicoloapan tendrá terminado el hospital para ustedes y sus familias.’’ Del Mazo Maza señaló que impulsará los programas Empleo Cerca de tu Casa y 50 y Más; el primero buscará que los mexiquenses no tengan que desplazarse grandes distancias para ir a laborar, y el otro apoyará a las mujeres maduras a encontrar empleo. Sobre los programas sociales, explicó que las canastas alimentarias, pensiones, becas y otros han mostrado avances, ‘‘y lo primero que hay que hacer es cuidarlos, pues no vamos a dejar que nadie quiera venir aquí a suspenderlos’’.

Las retenciones, legales y voluntarias; sólo se aplicaron a empleados de confianza, afirma ■

ALMA MUÑOZ, ISRAEL DÁVILA Y RENÉ RAMÓN

La candidata del partido Morena al gobierno del estado de México, Delfina Gómez Álvarez, admitió que se aplicaron descuentos salariales vía nómina a casi 200 trabajadores de confianza del ayuntamiento de Texcoco durante su gestión como alcaldesa (2013-2015). Aclaró que esas retenciones, de 10 por ciento, fueron voluntarias y los donantes las aprobaron por escrito. En conferencia de prensa en la Ciudad de México para presentar su propuesta de una red integral de transporte en la entidad, sostuvo que ‘‘todo fue legal, tanto, que por eso aparece en los documentos. No existe delito ni irregularidades, ni me he enriquecido a partir de la administración pública; siempre transparentamos todas las acciones’’. Delfina Gómez consideró que tales descuentos ‘‘se hacen de manera natural, como grupo de tra-

El candidato priísta a la gubernatura del estado de México, Alfredo del Mazo Maza, se reunió ayer con simpatizantes en el jardín municipal de Chicoloapan ■ Foto René Ramón

■

Ex militantes de otros partidos se unen a ella en Nezahualcóyotl

Vázquez Mota exige proceder contra candidata de Morena y la denunciará del Trabajo y fue alcalde de Tezoyuca; con los diputados Valentín Rivera y Onésimo Marín, del Partido Verde Ecologista de México, y con ex militantes del extinto Convergencia.

Durante una comida en un restaurante del fraccionamiento Bosques de Aragón, la panista arremetió de nuevo contra su adversaria del partido Morena, Delfina Gómez Álvarez.

Demandó que las autoridades judiciales la investiguen porque ‘‘le quitó’’ 10 por ciento de su salario a los trabajadores del ayuntamiento cuando ella era presidenta municipal de Texcoco. ‘‘Eso es un

bajadores. Algunos solicitan que se les descuente vía apoyo del Fonacot (Instituto del Fondo Nacional para el Consumo de los Trabajadores), otros a lo mejor (por) caja de ahorro. Cada grupo de trabajadores tiene libertad para decidir cómo manejar sus recursos’’. A su vez, el representante de Morena ante el Instituto Electoral del Estado de México, Ricardo Moreno, dijo que ‘‘las cartas (de autorización) existen, forman parte de la propia cuenta pública’’, y rechazó que los recursos fueran para su partido o para el actual alcalde de Texcoco, Higinio Martínez.

Responsabiliza al gobierno federal de las filtraciones Gómez Álvarez anunció que se procederá legalmente contra quienes hayan filtrado la información que el martes hizo pública Josefina Vázquez Mota en el primer debate formal entre abanderados al gobierno mexiquense. Según la panista, el descuento fue generalizado para los trabajadores del ayuntamiento de Texcoco. Además, responsabilizó al presidente Enrique Peña Nieto de ‘‘filtrar información parcial y datos personales de la cuenta pública y de los trabajadores del ayuntamiento de Texcoco con el objetivo de apoyar la campaña de su primo, Alfredo del Mazo’’. Insistió en que es atacada por su avance en las encuestas. ‘‘Seguirán buscando, seguirán rascando, intentando denostar y manchar la imagen de una servidora, pero mi conciencia está tranquila y elijo como bandera la transparencia’’, dijo. Gómez Álvarez hizo campaña ayer acompañada por su dirigente nacional, Andrés Manuel López Obrador, por los municipios de Ixtapaluca, Chalco y Valle de Chalco, donde negó tener parentesco con el secuestrador Alfonso Gómez, sentenciado a 97 años de prisión, como afirmó Del Mazo.

delito que se castiga de dos a nueve años de prisión’’, fustigó. Aseguró que Gómez Álvarez ya aceptó esta acusación, por lo que insistió en que debe aplicársele todo el peso de la ley. Asimismo, anunció que su partido la denunciará. ‘‘Es grave que una funcionaria quite el salario a sus trabajadores, pero más grave es que entregue cheques a una cuenta personal y el dinero se traslade a una asociación política como la de su padrino, Higinio Martínez’’, expresó.

de enmedio JUEVES

El escritor francés Pierre Lemaitre no pretende desequilibrar al lector. Para él, la escritura es como una máquina para desmontar los engranajes del ser humano, y el escritor un demiurgo creador de mundos que son, al mismo tiempo, un reflejo de la sociedad. Visita por prime-

27 DE ABRIL DE 2017

ra vez México para promover su novela Tres días y una vida, publicada por Salamandra. En las imágenes, durante la entrevista con La Jornada ■ Fotos Cristina Rodríguez CULTURA/

JUEVES 27 DE ABRIL DE 2017

ARTURO SÁNCHEZ JIMÉNEZ

■

El planetario Luis Enrique Erro del Instituto Politécnico Nacional (IPN) reabrirá sus puertas este viernes luego de una renovación que lo hace el recinto de su tipo más moderno del país y de América Latina. Reynold Ramón Ferrara Rebollo, director del Centro de Difusión de Ciencia y Tecnología del IPN, explicó, ayer luego de una proyección para la prensa, que el planetario cuenta ahora con proyectores láser que generan imágenes de una resolución, definición y nitidez de 8K, lo más avanzado del momento. El planetario del IPN, inaugurado hace 50 años, fue el primero de su tipo en México y es uno de los más antiguos de América Latina. Ahora el instituto invirtió 27 de millones de pesos en su remodelación. En domo digital de 20 metros de diámetro, inaugurado en enero de 1967, ahora tiene un avazando sistema de proyec-

CABO CAÑAVERAL, FLORIDA.

La sonda Cassini de la Nasa se introdujo el miércoles en una región jamás explorada entre el anillo interior de Saturno y la superficie del planeta. Pero los controladores de vuelo no conocerán los resultados de la misión hasta este jueves, cuando vuelvan a entrar en contacto con la sonda. Cassini interrumpió el contacto con la Tierra una vez que se convirtió en la primera sonda que penetra la región entre Saturno y los anillos. Ello representa un hito, debido a que su gran antena satelital tuvo que ser colocada en posición frontal para proteger a los instrumentos científicos de partículas potencialmente dañinas procedentes de los anillos. Según las autoridades, la antena podría sufrir daños menores, como pequeñas perforaciones, y aún funcionar de manera adecuada.

Con nuevas producciones, el recinto Luis Enrique Erro reabrirá mañana sus puertas

Tras renovación, el planetario del IPN, el más moderno de AL ■ Ahora

posee proyectores láser, que generan imágenes de una resolución y definición de 8K, lo más avanzado del momento ■ Invirtieron 27 millones de pesos en la remodelación

ción Digistar 6 (antes poseía el 3), diseñado y fabricado por Evans and Sutherland Computer Corporation. Se le agregaron seis proyectores controlados por 12 computadoras que muestran imágenes de cerca de 23 millones de pixeles. Una de las ventajas del nuevo sistema es que permitirá la proyección no sólo de imágenes astronómicas, sino casi cualquier otro video en una pantalla curva, por lo que se podrán, por ejem-

plo, visualizar resultados de investigaciones, como modelos matemáticos, algoritmos, temas de arquitectura o proteínas complejas en tercera dimensión. Esto hace del domo una herramienta para la investigación, además de un medio de difusión de la ciencia y la tecnología. Además, del domo de 500 metros cuadrados, se renovaron las butacas, que permitirán que los visitantes estén acostados para disfrutar las proyecciones

El planetario ofrecerá tres nuevas producciones: Exploradores robot, Aventura cósmica para niños y Al filo de la oscuridad, que se suman a las 15 que ya ofrecía antes de la renovación, entre la que están títulos como El universo maya, Solaris: una aventura en el sistema solar y Tochitl: el conejo de la Luna. “Ofrecemos 18 proyecciones, que se traducen en el mismo número de visitas del público. Hay

material para divertirse mucho”, dijo el funcionario. El planetario Luis Enrique Erro se localiza en avenida Wilfrido Massieu sin número, en la unidad profesional Adolfo López Mateos, en Zacatenco. Abre de martes a domingo de 10 a 18 horas. La entrada cuesta 32.50 pesos para el público en general y 27.50 para estudiantes, niños menores de 12 años, profesores y personas de la tercera edad con credencial del Inapam.

Se introduce Cassini entre el anillo interior de Saturno y la superficie del cuerpo celeste

Periodo de espera “En este momento estamos en un periodo de espera”, señaló Jim Green, director de la división de ciencia planetaria de la Nasa. “No sabremos durante algunas horas, hasta que Cassini se coloque en una posición en la que pueda tener comunicación radial con la Tierra, así que eso es algo que nos mantiene angustiados.” Si la sonda sobrevive la primera ronda, realizará otros 21 cruces antes de que se quede sin combustible en septiembre. La brecha entre la atmósfera de Saturno y sus anillos es un espacio relativamente angosto: mil 900 kilómetros. AP

Epimeteo y Titán, dos de las lunas de Saturno, en una imagen captada por Cassini y difundida por la Nasa el 12 de marzo de 2006, con los anillos A y F del planeta extendiéndose ■ Foto Ap

JUEVES 27 DE ABRIL DE 2017

ERICKA MONTAÑO GARFIAS

Pocos son los autores que se alejan de fórmulas y desequilibran al lector. El francés Pierre Lemaitre es uno de ellos, primero con sus novelas policiacas protagonizadas por el comandante Camille Verhoeven, y después con libros dentro del género negro. Para él, la escritura es como una máquina para desmontar los engranajes del ser humano, y el escritor un demiurgo creador de mundos que son, al mismo tiempo, un reflejo de la sociedad. Lemaitre (París, 1951) visita por primera vez México para promocionar su novela Tres días y una vida, publicada por el sello Salamandra. En la entrevista con La Jornada es imposible no hablar de la serie del comandante Verhoeven (Irène, Alex, Rosy y John, y Camille), Vestido de novia, Recursos inhumanos –títulos publicados por Alfaguara– o de Nos vemos allá arriba (Salamandra), que es el comienzo de una trilogía, y de la frontera entre las novelas policiaca y negra. –Usted sí hace esta distinción entre lo que es la novela negra y la policiaca –Sí, estamos en una tradición en Europa que desde hace mucho tiempo ha hecho esta distinción entre lo que llamamos novela policiaca, en los cuales hay un crimen y una investigación, y la novela negra, que es más bien una novela de atmósfera, de ambiente, en la cual de lo que se trata no es tanto de saber quién cometió el crimen, sino entender por qué se perpetró. ‘‘Entonces he escrito un cierto número de novelas policiacas, he escrito novelas negras. Sé hacer casi de todo”, explica Lemaitre, quien se estrenó como escritor a los 55 años.

■

En la primera visita del escritor francés a México, habla con La Jornada

Escribo para descifrar el mundo, no para entenderlo: Lemaitre

El novelista es como un relojero: abre la máquina humana, ve cómo funcionan los engranes, los desmonta, explica ■ Stendhal decía que la literatura es un espejo que uno pasea a lo largo de un camino; en el fondo, si el camino es violento la imagen que se refleja en el espejo es violenta, expresa ■

novela negra se parece más al sicoanálisis, porque intenta cambiar el mundo.’’

PRESENTA AQUÍ SU NOVELA TRES DÍAS Y UNA VIDA, PUBLICADA POR EL SELLO

El mundo es el brutal –¿Qué género le gusta más? –El problema de la novela policiaca es que impone muchas reglas, limitaciones. Para tener una novela realmente policiaca se necesita cierto número de elementos que forman parte de su código genético: un crimen, una investigación, sospechosos, falsas pistas, clímax, etcétera. ‘‘La novela policiaca se parece a andar haciendo slalom, zigzag en el esquí para pasar entre las diferentes puertas. Es algo muy cansado, y cuando uno está en una novela con menos limitaciones, como escritor siente que puede respirar al fin. Es algo muy agradable. Es cierto que cuando pasé de la novela policiaca a la negra descubrí una libertad nueva para mí que es muy agradable y ya no quiero dejarla.’’ –¿Cuál es la que permite una mejor comprensión del mundo?

‘‘Cuando pasé de la novela policiaca a la negra descubrí una libertad nueva para mí que es muy agradable y ya no quiero dejarla’’, explica Pierre Lemaitre en entrevista con La Jornada ■ Foto Cristina Rodríguez

–Creo que es la novela negra. En ella uno se fija más en el mundo como es, a veces es pequeño, como la familia, la empresa, la universidad, la escuela, una colectividad, pero ya no se está buscando a un culpable individual sino más bien se intenta entender cómo es la sociedad en la cual el culpable evolucionó y lo transformó. ‘‘Tiendo a pensar que la novela negra ayuda más a comprender el mundo que la novela policiaca; además, hay otra cosa, pues en el fondo la novela policiaca intenta restablecer el or-

den, es un poco subjetivo: ‘cometí un crimen, la sociedad me está buscando y cuando me encuentra el mundo vuelve a ser como antes’, pero en la novela negra no funcionan así las cosas. Es como la diferencia entre medicina y sicoanálisis: en la medicina usted quiere que el paciente vuelva a estar sano, como estaba antes, pero en el sicoanálisis uno no quiere que el paciente regrese a ser el de antes, uno quiere que se vuelva alguien más feliz, quisiera decir que la novela policiaca es más como la medicina, se trata de restablecer el orden, y la

SALAMANDRA

–Sus novelas son brutales. –No son mis novelas las brutales, es el mundo el que es brutal. Mire usted, abra la ventana, mire lo que pasa en Ciudad de México o en París, mire cualquier urbe del mundo. Dígame si hay una gran ciudad pacífica. Stendhal decía que la literatura es un espejo que uno pasea a lo largo de un camino, en el fondo si el camino es violento la imagen que se va a reflejar en el espejo es una imagen violenta. –Decía que son novelas brutales no tanto por la violencia, que al final de cuentas nos rodea, sino a situaciones y personajes que no son complacientes. Las cosas cambian de una página a la otra. –Tal vez una marca de fábrica de lo que yo hago es que intento sorprender al lector, porque eso es lo que me gusta: yo soy el que lee una novela. Lo que me interesa en la vida es lo que va pasar después, no que los días se repitan. Lo que me interesa es el día que va a ser diferente. En mis libros simplemente hago lo que me gusta encontrar en los libros de los demás. ‘‘Tengo la impresión de que un escritor es alguien que tiene dos o tres cosas por decir –los mejores tienen cuatro o cinco– y libro tras libro intentan decirlo de nuevo de manera conveniente. Tengo la impresión de que en mis libros intento decir dos o tres cosas, no muchas más, y eso que necesito decir son cosas que intento entender, pero no escribo para comprender. Escribo para proponer una visión del mundo, la mía, e intentar provocar en el lector un shock que va a hacer que esté de acuerdo con mi vi-

sión del mundo o al contrario que va a entender que su visión es muy diferente a la mía. ‘‘En el fondo la literatura es una especie de máquina que nos permite descifrar el mundo. Pero no intento comprender las cosas realmente.’’

Somos demiurgos Para Lemaitre, quien ha obtenido múltiples premios, la literatura tiene una función pacificadora, ‘‘pero también tiene la función de descifrar los motores de nuestros miedos, es decir, qué es lo que hace que tengamos miedo del otro, qué es lo que nos lleva a tener deseo de revancha. La literatura intenta desmontar esos mecanismos. De cierta manera un novelista es como un relojero: abre la máquina humana, intenta ver cómo funcionan los engranes allá adentro, los resortes, lo desmonta todo, intenta entender cómo funciona esa cosa tan misteriosa. ‘‘Somos demiurgos. Escribo y digo: ‘ese edificio es rojo’ y basta con que lo tache y diga que es verde. ¡Soy Dios! Es algo extraordinariamente poderoso. Uno entiende por qué la gente quiere ser novelista, y es que uno es amo del mundo, de su mundo, pero desde luego es una libertad ilusoria. La libertad no es más que la que nos da la longitud de la correa. Pero es verdad que hay algo embriagador, algo excitante en el hecho de poder dibujar el mundo como uno quiere. No estoy prisionero del mundo cuando escribo.’’ Para ciertos escritores “la literatura sirve para ganar dinero, para otros para satisfacer su narcisismo, pero, de una manera general, es para desmontar la mecánica humana, para hablarle al lector de sí mismo a través de los personajes. Tal vez en algún lado haya alguna lectora que va a ver cómo reacciona la mamá de Antoine, el protagonista de Tres días y una vida, y va a decir: ‘pues sí hay cosas que no quiero ver en mis hijos, hay cosas que no quiero saber para seguir queriéndolos. Si tengo una lectora que llegue a pensar eso hice bien mi trabajo”.

■

CULTURA •

JUEVES 27 DE ABRIL DE 2017

de enmedio

La petición familiar de destruir el diamante hecho con esos restos sería censura, aduce

Hablar de dinero sobre las cenizas de Barragán ‘‘me parece crudo’’: Magid La UNAM esperaba multitudes a la rueda de prensa de la estadunidense ■ Inauguran muestra en el Muac; incluso llegó Protección Civil, pero no hubo tal muchedumbre de la artista en el Muac ■

MÓNICA MATEOS-VEGA

La artista estadunidense Jill Magid ofreció una rueda de prensa para presentar su exposición Una carta siempre llega a su destino. Los archivos Barragán, en la que se negó a decir cuánto costó la elaboración del diamante con las cenizas del arquitecto Luis Barragán, ahora engarzado en un anillo de oro, pieza central de la muestra. ‘‘Me parece crudo, fuera de sentido y fuera de tema que el asunto se reduzca a cuánto costó. Esa es una información que pueden obtener sin problema en el sitio de Internet de la compañía (que hizo la gema).” El encuentro con los medios de comunicación se realizó en el ágora del Museo Universitario Arte Contemporáneo (Muac) de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), al que se esperaba una multitudinaria afluencia, como dijo una de las varias personas de Protección Civil que desde temprano resguardaban la entrada del recinto. No obstante, los periodistas que acudieron no fueron en número mayor al acostumbrado. Graciela de la Torre, directora de Artes Visuales de la UNAM, comenzó la charla reiterando que la exposición de Magid ‘‘no es una ocurrencia del Muac, se siguieron todos los procesos curatoriales y se tuvo una asesoría legal para asegurarnos de que no fuera un ilícito”. También dijo que la pieza estelar de la artista estadunidense ‘‘no es la única en el museo que tiene restos humanos; aquí están las del colectivo Semefo, y tenemos los encobijados de Teresa Margolles, es decir, con otros propósitos, pero no es un hecho aislado en el mundo del arte contemporáneo”. El curador en jefe del recinto, Cuauhtémoc Medina, como ha expresado las recientes semanas en varios medios, insistió en que en torno al proyecto artístico de Magid esperaban un muy interesante proceso de reflexión, pero no que se transformara en un ‘‘escándalo innecesario en la prensa”. El crítico de arte dijo que la recepción de la obra de la estadunidense ha sido ‘‘sesgada, poco profunda y prejuiciosa. Por eso Alejandra Labastida (la otra curadora) y yo decidimos adelantar la exposición (originalmente prevista para 2018), también en el entendido de que había que trabajar con un punto de vista deforme y que no era favorable”. El pasado febrero, al publicarse un desplegado con voces inconformes con la acción de Magid, de haber tomado cenizas de Luis Barragán para hacer el diamante, continuó Medina, ‘‘vimos que la exposición iba a en-

MERRY MACMASTERS

La estaduunidense Jill Magid ayer, en el Muac, donde ofreció una conferencia de prensa sobre de su exposición Una carta siempre llega a su destino: los archivos de Luis Barragán ■ Foto Roberto García Ortiz

contrar también una nueva etapa: la evidencia de una campaña organizada en prensa, profesionalmente instigada a modo de un servicio de estrategia comunicológica y política, la cual debe tener alguna fuente de recursos, pero no sabemos cómo es”.

Trabajar con imágenes negadas Al tomar la palabra, Magid explicó que su exposición no se limita a una sola pieza y que, entre otros aspectos, ‘‘explora cómo trabajar con imágenes negadas o archivos a los que uno no tiene acceso”. Dijo que en Nueva York, donde reside, es posible tomar y presentar la obra de otros artistas, cosa que no sucede en Francia, por ejemplo, por lo que tuvo que pensar en soluciones a veces absurdas, como enmarcar un libro para evitar la infracción de derechos de autor; es por eso que otras piezas que presenta ‘‘discuten el tema de un archivo que está regularmente privatizado”. Jill Magid y Cuauhtémoc Medina explicaron que Federica Zanco, a quien se hizo la propuesta de intercambiar el anillo por los archivos que resguarda la Fundación Barragán en Suiza, tiene toda la vida para responder. Por acuerdo que la artista hizo con los familiares que facilitaron la exhumación de las cenizas del arquitecto, la exhibi-

ción del anillo sólo durará tres años en varios recintos en el mundo, y luego se decidirá en qué institución pública se archivará la pieza y todo el material que acompaña la muestra. Magid recordó que no conocía demasiado la obra de Barragán cuando visitó por primera vez la casa museo del arquitecto en Tacubaya, en 2012, donde solamente acompañada por el guía. Ahí fue, añadió, donde se asombró con su trabajo y tuvo ganas de quedarse ‘‘a escribir y escribir”. Luego, el propósito de hacer una obra sobre el arquitecto la persiguió ‘‘como un fantasma”. La ‘‘bella” idea de hacer el anillo le surgió cuando conoció una historia que narra, en la que presuntamente el esposo de Federica Zanco le compró el archivo Barragán a manera de propuesta matrimonial. ‘‘La obra la hice teniendo en la cabeza la importancia que Barragán daba al arte; no es algo que yo piense, está en sus palabras al recibir el Pritzker, donde menciona la importancia que daba a la belleza. La producción de la obra fue algo que hicimos con el mayor respeto y con la vista puesta en esa importancia que él daba al arte. No sé qué pensaría sobre lo que hicimos, pero fue un homenaje”, explicó. En caso de recibir los archivos, dijo, los colocará en una larga vitrina color naranja, pieza que se llamará El acuerdo.

Destruir la obra La propuesta, diamante fabricado con una parte de la cenizas del arquitecto Luis Barragán (1902-1988), como se ha pedido, sería una forma de censura, expresó Jill Magid (Bridgeport, Connecticut, 1973), autora de la pieza incluida en Una carta siempre llega a su destino: los archivos de Luis Barragán, exposición que hoy será inaugurada en el Museo Universitario Arte Contemporáneo (Muac). Entrevistada de manera colectiva al término de una charla de la estadunidense ayer con los medios, Magid dijo ver la carta y la propuesta como ‘‘un intento de colaborar con la obra de arte”. Sin embargo, ‘‘no creo que censurar una obra de arte sea una reacción, espero, que elegiríamos. La idea de destruirla no sé qué aporta, si se trata de un intento de cerrar las preguntas que la obra de arte levanta. Nunca he encontrado que la censura de una obra de arte sea algo que una civilización querría hacer”. Para la artista conceptual estadunidense una pregunta mayor que yace en el corazón de la obra es ‘‘cómo se construye un legado y por quién”. Así que ‘‘un llamado a censurar una obra implica que quienes lo piden piensan que su acercamiento al legado es el correcto, sin embargo, existen muchas otras maneras de hacerlo, incluida la de las familias, incluso la de la Fundación Barragán. En mi opinión hay lugar para todos”. A pregunta expresa de La Jor-

■

nada, Magid dijo que el primer integrante de la familia con quien habló fue Hugo Barragán Hermosillo, recientemente fallecido, quien se interesó, sin embargo ‘‘quiso que su familia entendiera la obra y decidiera si queríamos trabajar juntos”. Así que Hugo proveyó una lista de familiares que en un principio fueron 18, después se sumaron dos. Respecto de los familiares que se sienten lastimados porque no fueron consultados, Magid contestó que no le correspondió preguntarle a Hugo si había incluido a todos. Además, ‘‘no se le ocurrió”. Y añadió: ‘‘Lo que pienso es posiblemente en la familia ocurrió una ruptura antes” del retiro de las cenizas de la urna. ‘‘Se me proporcionó una familia, con quien trabajé. Las familias son complicadas, así como las instituciones integradas por muchas personas. Siento que hubo quien no se sintió incluido, pero no fue mi responsabilidad”.

Se dice ‘‘vulnerable’’ A los integrantes de la comunidad intelectual que han llamado el uso de las cenizas de Barragán una falta de respeto, Magid les mostraría el trabajo. ‘‘Me importa enfocarme en la obra. La polémica tiene una dinámica que ha ido cada vez más lejos de la obra. Lo mío es como toda obra de arte: es lo que está allí”. Admitió sentirse ‘‘vulnerable” ante la presente situación, sin embargo, siempre lo experimenta cuando exhibe su obra, porque ‘‘se abre a la opinión pública”. Sobre el uso de la palabra ‘‘profanación”, utilizada en el sentido de ‘‘destrucción insensible”, Magid dijo que tener la idea de fabricar un diamante con las cenizas ‘‘no fue algo que pensé como extranjera, abrir la tumba y extraer las cenizas de la urna. Me vi con Hugo, hablé con muchas otras personas, trabajé durante mucho tiempo con personas que tampoco lo vieron en términos de lastimar o destruir”. Añadió que el legado es algo acerca de la vida, no de la muerte.

Sus alegatos ‘‘carecen de significado’’

El Muac rechaza incluir ‘‘propuesta’’ de inconformes MÓNICA MATEOS-VEGA

El curador en jefe del Museo Universitario Arte Contemporáneo (Muac) de la Universidad Nacional Autónoma de México Cuauhtémoc Medina, envió una carta a Jorge Volpi, titular de Difusión Cultural de la casa de estudios con la finalidad de exponer sus argumentos para no aceptar exhibir en el museo una ‘‘propuesta informativa” elaborada por el grupo de personas inconformes con la exhibición del anillo elaborado con cenizas del arquitecto Luis Barragán, que forma parte de la muestra de la artista estadunidense Jill Magid.

‘‘Si esa ‘propuesta informativa para exhibirse en el marco de la exposición’ es una sugerencia a los curadores de la muestra, Alejandra Labastida y Cuauhtémoc Medina, tras examinar los contenidos que pretenden incluir en la exposición, concluimos que se trata de alegatos que carecen de significado para efectos de la comprensión y discusión de la exposición artística, y que en todo caso en términos mediáticos han sido ampliamente cubiertos. ‘‘La función curatorial, y del museo como institución, es estaA PÁGINA 30

JUEVES 27 DE ABRIL DE 2017 •

de enmedio

■

CULTURA

La pieza no es de su autoría y la ofrece en Internet por 7 mil dólares

Jill Magid busca dinero con venta de retrato de Barragán

El arquitecto mexicano aparece en una página de libro enmarcada que se acompaña de ‘‘un certificado de autenticidad’’ de la estadunidense ■

MÓNICA MATEOS-VEGA

En el sitio de ventas de arte contemporáneo por Internet Artspace.com se ofrece en 7 mil dólares una obra de la estadunidense Jill Magid, titulada Luis at his desk, fechada en 2014. Se trata de la página de un libro donde aparece un retrato del arquitecto Luis Barragán, enmarcada en tamaño 29.8 por 22.9 centímetros.

TAMBIÉN SE OFRECEN IMÁGENES DE LA

CASA LUIS

BARRAGÁN Y DE LA CAPILLA DE TLALPAN La pieza, que es ‘‘obra única”, dice la oferta, se acompaña por un ‘‘certificado de autenticidad” de la artista. Otro sitio web, artsy.net, también de venta de arte a coleccionistas, ofrece hasta en 7 mil 500 dólares piezas similares de la estadunidense que

MÓNICA MATEOS-VEGA

La exposición Una carta siempre llega a su destino: los archivos Barragán abre con un anillo sin diamante, colocado en un nicho en el primer muro con el que se topa el visitante. Es la pieza Autorretrato pendiente. Ahí se colocará el diamante que se elaborará con las cenizas de Jill Magid, cuando ésta muera, como

convirtió en diamante una porción de las cenizas del arquitecto: páginas de libros que muestran fotos de obras de Barragán, en sencillos marcos de manera. Artspace describe a Magid como artista que ‘‘aborda el arte y la escritura como formas de investigación científica y periodística, metodologías que desarrolló como estudiante en el programa de maestría en Ciencias en Estudios Visuales del MIT. ‘‘Su trabajo se centra en la relación del público con las formas de vigilancia, control y manipulación de datos utilizadas por las autoridades burocráticas.” Se describe también que en 2004 para su proyecto Evidence Locker, Magid vagó por Londres con un abrigo rojo brillante para ser grabada de manera constante por la red de 500 mil cámaras de seguridad de la ciudad. Luego, ella mostró las imágenes de vigilancia, así como otro performance titulado Trust, en el que un operador de cámara la guió por Londres, a ciegas, a través de un teléfono celular, mien-

■

tras él observaba su pantalla en su estación de monitoreo.

Más ventas por artsy.net En 2005, Magid fue comisionada por la Agencia de Servicios Secretos holandesa (AIVD) para crear una nueva obra de arte para su sede. La propuesta fue adoptar el papel de un espía, reuniendo información sobre la propia agencia, que presentó en un informe detallado, sometiendo a la institución su propia vigilancia. Cuando presentó el borrador del informe, que la artista noveló en el libro titulado Becoming Tarden, los agentes se incomodaron con el texto, preocupados por la seguridad. Le permitieron a Magid exhibir el manuscrito final, sin censura, durante una sola noche en la galería Tate Modern en 2010, bajo una vitrina, antes de ser llevado para su resguardo permanente a la AIVD. La tienda en línea menciona que la Galería Labor, que representa a Magid en México, es su colaboradora. El sitio artsy.net ofrece al menos cinco obras de Magid a la

Pieza de 2014 con la imagen del artista mexicano Luis Barragán (19021988), que se anuncia a la venta por la Red

venta, entre ellas imágenes de páginas de libros enmarcadas de la Casa Luis Barragán y de la cruz del refectorio de la Capilla Tlalpan, similar a la que aparece en el libro Luis Barragán. The quiet revolution, publicado por

la Fundación Barragán, el Vitra Design Museum y Skira editore, en Milán, en 2001. El costo de envío, impuestos y servicio son adicionales a los precios de las obras de Magid que van de 5 mil a 7 mil 500 dólares.

La gema se hará con cenizas de ella y será colocada en la obra Autorretrato pendiente

Exposición de la artista en el Muac recibe al espectador con un anillo sin diamante estipula un contrato que firmó con una empresa en 2005. Luego viene una sala donde

se ven libros y documentos colocados en muebles cubiertos por cobijas grises, los cuales no se

pueden mostrar porque son reproducción de los diseñados por el arquitecto. Además de los libros enmarcados, está la correspondencia entre la artista y Zanco, parcialmente tachada por indicación del propio museo y ‘‘tomando las limitaciones de los derechos de autor como principio rector, por lo que se convierte a la ley misma en materia prima del arte”. También se proyectan varios videos.

Petición ‘‘poética’’

La propuesta, obra cuyo diamante fue fabricado con cenizas de Barragán, es la pieza estelar de la exposición Una carta siempre llega a su destino: los archivos Barragán, que hoy se inaugura en el Muac ■ Foto Roberto García Ortiz

En la última sala, acompañada por reproducciones del caballito de plata que Jill Magid dejó en la urna de Barragán, a cambio de tomar una porción de sus cenizas, está La propuesta, como ella titula al anillo que representa la petición ‘‘poética” de la artista a Zanco. Esa obra de arte, que durante el recorrido de prensa fue la única custodiada por un guardia de seguridad, ‘‘trabaja en la intersección de los aspectos personales, legales y artísticos del legado cultural y examina la noción

Estuche con anillo en espera de que a la muerte de la estadunidense Jill Magid, se haga con sus cenizas un diamante para engarzarlo; se exhibe en el Museo Arte Contemporáneo ■ Foto Mónica Mateos

de propiedad en términos tanto del cuerpo de trabajo como del artista”, explica el Muac en un comunicado.

CULTURA •

JUEVES 27 DE ABRIL DE 2017

Entender la violencia, no horrorizarse, pide el narrador Bernardo Esquinca. ‘‘Intento aportar un grano de arena para que el lector reflexione, porque en las noticias el conteo de muertos ya nos rebasó’’, afirma en entrevista con La Jornada con motivo de la redición de su novela La octava plaga, que hoy será presentada en el Centro Horizontal. ‘‘Hay tabúes en la sociedad mexicana en estos tiempos que vivimos, tan expuestos a la violencia, además de los medios de comunicación; ese rechazo atávico a la violencia ocurre por la saturación ante la realidad. Muchas personas todavía niegan los sacrificios humanos que hacían los aztecas”, explica el narrador en la librería Rosario Castellanos del Fondo de Cultura Económica. La novela La octava plaga, ahora publicada por el sello Almadía, es la primera de la saga Casa-

El Muac... DE PÁGINA 28

blecer un marco para que las obras de arte sean objeto de una observación no prejuiciada por los espectadores. La función de ese marco es importante en tanto establece la relativa autonomía que el arte contemporáneo tiene con respeto de los alegatos de opinión pública.” La carta añade que ‘‘si esta fuera una ‘propuesta’ de exhibición paralela, remitida para ser considerada por el museo, le comento que, como en todos los casos, remitiremos la propuesta a ser examinada por la junta curatorial, y posteriormente al comité curatorial y de programación del Muac. Advierto que, como solemos explicar a toda clase de proponentes, el programa del museo suele plantearse con mucha anticipación, generalmente de más de dos años, y que la reunión de los cuerpos colegiados hace impracticables los plazos que plantean. ‘‘También como es usual, corremos la cortesía de comentarles que las posibilidades de que el proyecto, aunque extemporáneo, sea aceptado son pocas. El curador en jefe, sin voto en el comité, recomendará en esa ocasión que el proyecto no se acepte.” La iniciativa de incluir ‘‘una propuesta crítica que señale la desinformación e incongruencias expuestas por la artista” fue presentada el pasado 10 de abril a Jorge Volpi por Roberto Morris Bermúdez, representante de los inconformes, entre ellos, cuatro sobrinas y herederas de Luis Barragán. No obstante la respuesta del curador, este jueves a las 11 horas participarán Enrique X. de Anda y César Cervantes, como voces discrepantes, en la mesa de debate titulada Obra, fetiche y ley en el auditorio del Muac. También estarán presentes la artista Jill Magid, el abogado Ismael Reyes Retana, el catedrático de la Facultad de Derecho, Luis Vega García, y el curador Medina.

■

de enmedio

Presentan redición de La octava plaga, novela del autor publicada por Almadía

Bernardo Esquinca pide ‘‘entender la violencia en México, no horrorizarse’’ ■

El rechazo atávico a ese flagelo sucede por la saturación ante la realidad, dice a La Jornada

sola, que se completa con Toda la sangre y Carne de ataúd. Además, adelanta el autor, la cuarta parte titulada Inframundo, que ya está terminada, aparecerá en 2018, en esa editorial.

Pausa en medio de la vorágine Bernardo Esquinca (Guadalajara, 1972) añade: ‘‘Lo que intenté proponer en Toda la sangre es que no es un pasado para horrorizarse, sino para entender que todo tenía que ver con un momento y una cosmovisión muy específicas: la de los aztecas. No hay que horrorizarse de la violencia, hay que intentar entenderla, y aporto con mis novelas un muy humilde grano de arena para que el lector pueda tener una reflexión. ‘‘En los medios todo es muy vertiginoso y en las noticias el conteo de muertos ya nos rebasó, por eso la literatura puede aportar una pausa en medio de esa vorágine, para poder reflexionar diferente acerca de lo que nos pasa en este país.” El autor reconoce la existencia en México de ‘‘un fuerte arraigo” del terror y lo sobrenatural en la ‘‘literatura oral”, que ‘‘no se ha reflejado muy firme en la literatura formal escrita. Tiene que ver con el prejuicio de que estos temas son indignos de la alta literatura, lo cual es una equivocación. ‘‘Las nuevas generaciones de escritores mexicanos están influidos por lo pop, por las series de televisión, el cómic y el cine, donde

■

estos temas son muy abundantes. El terror, lo sobrenatural y lo policiaco ya vienen desprejuiciados.” En México, prosigue Esquinca, el desarrollo de la literatura escrita de terror es ‘‘más alegórico, tal vez. No somos tan gore. En la literatura anglosajona, y sobre todo en la estadunidense, hay vertientes del terror slasher (término derivado de

una palabra que se traduce como ‘cuchillada’) y cosas muy realistas de descuartizamientos. ‘‘Aquí, en la literatura sobrenatural y fantástica, eso lo pudimos rastrear Vicente Quirarte y yo en los dos volúmenes que hicimos de la antología Ciudad fantasma (Almadía), lo que abunda es el relato de fantasmas; y es una literatura

‘‘Intento aportar un grano de arena para que el lector reflexione, porque en las noticias el conteo de muertos ya nos rebasó’’, explica en entrevista con La Jornada ■ Foto Guillermo Sologuren

más de atmósfera, alegórica y no tan violenta. Eso es lo que se ha dado desde el siglo XIX y hasta nuestra época”. De su creación literaria, explica: ‘‘No te puedes prejuiciar ante la página en blanco. Ningún creador de ningún género debe decir: ‘no voy a hacer esto’, más bien hay que entender qué te pide tu historia. Y, ya hablando del terror, si la historia pide sangre, debe haberla, si no la pide, no la metas. No hay que forzar esas cosas. Ahí entra la intuición del narrador. ‘‘Sin embargo –agrega Esquinca– no me interesa reproducir la vida real, para eso están los noticiarios y los periódicos; me baso en una realidad, muchas veces en el Centro Histórico de Ciudad de México, para trastocarla con lo sobrenatural y lo fantástico. ‘‘En toda mi narrativa hay una exploración del lado oscuro, de las pulsiones más extremas de la sociedad. Y estás exploraciones del abismo me ponen en un estado mental y anímico denso. Mientras lo estoy escribiendo o investigando, sí me pone más paranoico de lo que soy, más sensible hacia mis propios miedos y, a la vez, me ayuda a exorcizarlos.’’ Con la participación de los cineastas Emilio Portes, Jorge Michel Grau y J.M. Cravioto y su autor, La octava plaga será presentada hoy, a las 19:30 horas en el Centro Horizontal (Colima 378, colonia Roma Norte). REYES MARTÍNEZ TORRIJOS

Buscamos ampliar la creación literaria y aprovechar las nuevas tecnologías: Lidia Camacho

Desarrollan el segundo Festival de Escritura ‘‘Digital #EDG17’’ en varios espacios de CDMX DE

REDACCIÓN

Con la finalidad de generar un diálogo en torno a las nuevas tecnologías y difundir los alcances y el potencial creativo de las redes sociales y plataformas digitales, el martes se inició el segundo Festival de Escritura Digital #EDG17 y hoy concluye con actividades en diversas sedes de Ciudad de México. El encuentro, que se desarrolla en la sala Manuel M. Ponce del Palacio de Bellas Artes, el Centro de Creación Literaria Xavier Villaurrutia y las librerías Educal del Centro Histórico de Ciudad de México, ‘‘persigue el intercambio de ideas y experiencias entre estas nuevas formas de creación”, dijo Lidia Camacho, titular del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA). En la ceremonia inaugural, la

funcionaria dijo que con el festival se buscan abrir nuevos caminos a la creación literaria. ‘‘Con esta iniciativa, como instancia cultural, queremos atender los compromisos de ampliar las oportunidades para la creación artística en un ámbito de plena y absoluta libertad, además de fomentar la participación social y el aprovechamiento de las nuevas tecnologías”. Mauricio Montiel, coordinador nacional de Literatura del INBA, dijo que se busca abrir la literatura a nuevos horizontes y aprovechar las herramientas tecnológicas para llevarla a otros públicos. ‘‘Uno de los principales objetivos de este festival es demostrar que las redes sociales no sólo son espacios tóxicos, donde se puede mostrar el rencor social o las puyas que surgen, sino también sitios para la creatividad,

específicamente para la creación literaria”, explicó. Luego de la inauguración se efectuó la mesa La realidad literaria en el mundo virtual, en la cual especialistas debatieron en torno a las nuevas posibilidades que ofrecen plataformas como Twitter y Facebook.

Sembrar cultura en tiempo real El escritor Nicolás Alvarado, quien moderó la mesa, dijo que no se deben descalificar estas redes, pues ‘‘ningún medio es intrínsecamente perverso o inocuo. Los medios tienen reglas y coordenadas, y construyen ciertos discursos”. Mientras, el escritor español Vicente Luis Mora apuntó que, a diferencia de otros soportes, la escritura digital tiene una inmediatez y una capacidad de difusión para

sembrar cultura en tiempo real. ‘‘Son dos regímenes de escritura algo diferentes y, por tanto, aunque palabra a palabra, letra a letra, el contenido pueda ser igual, no necesariamente es la misma cosa”. La autora Cristina Rivera Garza dijo que una de las especificidades de Twitter es la interacción con otros y el timeline, ‘‘el hecho de que estamos escribiendo con otros y formamos parte de una serie de autores y de textos que están avanzando a gran velocidad en una plataforma colectiva’’. A lo largo de tres días, el público puede participar en foros, charlas virtuales, mesas redondas, talleres, un rally literario y una muestra virtual de los proyectos actuales del Centro de Cultura Digital. El programa completo se puede consultar en el sitio web www.literatura.bellasartes.gob.mx.

JUEVES 27 DE ABRIL DE 2017 •

de enmedio CARLOS PAUL

■

CULTURA

El Teatro de la Ciudad Esperanza Iris acogió la novena Noche de esa expresión escénica

Con una divertida escena titulada Mi mamá se llamaba Martha, en la que Superman descubre que su novia lo engaña con Batman y que sirve de pretexto para que ambos personajes se enfrenten a golpes, se inició la novena Noche de combate escénico, el pasado martes en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris. Desde hace casi una década, cada año se realiza una muestra con breves escenas, cuyo propósito es exponer y explorar las posibilidades del combate escénico como un lenguaje para contar historias. Es un encuentro que se ha consolidado y esta vez contó con la participación de la música en vivo del ensamble La Quinta Teatro y el apoyo de los alumnos de producción de la Universidad del Claustro de Sor Juana, encabezados por Ana Francis Mor, quienes se encargaron de que la utilería esté en su lugar.

Muestran las posibilidades del combate como lenguaje para contar historias

Escenas salpicadas de humor

La Noche de combate escénico es un encuentro que se ha consolidado y esta vez contó con la participación de la música en vivo del ensamble La Quinta Teatro y el apoyo de los alumnos de producción de la Universidad del Claustro de Sor Juana, encabezados por Ana Francis Mor ■ Fotos Jesús Villaseca

En la Novena noche de combate participaron más de 60 jóvenes creadores, entre estudiantes y egresados de varias instituciones de formación actoral, quienes montaron breves escenas, la mayoría salpicadas de humor. El espectador puede apreciar un divertido combate entre Superman y Batman, un recorrido por la sala medieval y su sección de armería, donde la guía de un museo se enfrenta con una femi-

■

Participan más de 60 jóvenes y hoy se repite en el Centro Nacional de las Artes

nista, y donde se demuestra que las mujeres son también de ‘‘armas tomar”. Asimismo, se escenifica el combate entre dos chefs con gustos musicales diferentes una parodia del Congreso de la Unión, donde se libra una batalla entre diputados de diferentes partidos, teniendo como armas unas banderas; una boda ,en la que los con-

sortes luchan intensa y amorosamente para casarse, así como fragmentos de clásicos como La maldición de Dilshada, La verdad sospechosa y La muy combativa y cruel muerte de Píramo y Tisbe, delirante escena esta última que parodia el trabajo actoral. De acuerdo con Miguel Ángel Barrera, actor, profesor y coreógrafo de combate, encargado de la

dirección general de esa iniciativa, la idea es ‘‘mostrar las inmensas posibilidades del combate como lenguaje para contar historias. Este encuentro es único y se ha convertido en el escaparate idóneo para desarrollarlo”. Organizada por el Centro Universitario de Teatro (CUT), de la Universidad Nacional Autónoma de México y la Escuela

Mexicana de Combate Escénico, la novena Noche de combate escénico se repite este jueves a las 20 horas en el teatro Salvador Novo del Centro Nacional de las Artes (Cenart, en Río Churubusco y calzada de Tlalpan, colonia Country Club, estación General Anaya del Metro). La entrada es libre y el cupo limitado.

JUEVES 27 DE ABRIL DE 2017

Soy indígena maya, asegura Manzanero ante Bachelet Santiago. La presidenta chilena Michelle Bachelet recibió este miércoles en el Palacio de La Moneda al cantautor mexicano Armando Manzanero, quien ofrece desde este miércoles conciertos en este país. A sus 81 años de edad, Manzanero dijo que se mantiene vigente por su estilo de vida y porque “soy una persona positiva. Además, soy indígena maya, con lo que mi vigor y salud es a veces superior a la del resto” de las personas. En entrevista con la Televisión Nacional de Chile, lamentó los líos de Luis Miguel. “Me da mucha pena y sentimiento porque es una persona muy talentosa. Ha dado emociones y alegría a millones”, precisó. En sus conciertos lo acompañan los chilenos del Inti Illimani Histórico. NOTIMEX

■

Zazhil cumple 35 años y lo celebrará en el Teatro de la Ciudad con una antología

“Antes de querer hacer fusión hay que aprender de los músicos tradicionales” ■ La propuesta del grupo de mezclar surgió por la necesidad de trabajar con jazzistas, roqueros y

cumbiamberos, señalan ■ El próximo concierto “reflejará ese camino de lo urbano con lo rural”

Invitadas a Chile, mexicanas destacadas en stop motion Santiago. La edición número seis del Festival Internacional de Animación Chilemonos estará enfocada a la mujer y tendrá de invitadas especiales a mexicanas destacadas en stop motion. Se trata de Sofía Carrillo, Rita Basulto y Karla Castañeda, quienes dictarán una clase magistral sobre “el valor indiscutible de las mujeres en la animación mexicana”, informó este miércoles la producción del encuentro que se realizará del 9 al 14 de mayo próximo. Durante el festival se expondrán las muestras Mujeres, tapatías y Stop motines, que recopilan en 56 minutos seis cortometrajes de las mexicanas. NOTIMEX

Sting regresará al Auditorio; lo acompañará su hijo Para presentar en México su más reciente material discográfico y nuevo proyecto rock/pop en más de una década, titulado 57th& 9th, Sting retornará al Auditorio Nacional el 17 y 18 de mayo, en compañía de su guitarrista de toda la vida, Dominic Miller, del baterista Josh Freese y del también guitarrista Rufus Miller, además de que tendrá un invitado especial: su hijo, Joe Sumner, líder de la banda de rock Fiction Plane, quien debutó en enero como solista, con Jellybe. Boletos desde 550 a 2 mil 900 pesos, disponibles en las taquillas del foro sin cargo extra y en el sistema Ticketmaster. DE LA REDACCIÓN

Los integrantes de la banda de son mexicano fusión ■ Foto cortesía del Teatro de la Ciudad DE

REDACCIÓN

Zazhil cumple 35 años de hacer “son mexicano fusión”. Mostrará su estética, mezcla a manera de “antología”, el 12 de mayo en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris. En 1981 surgió con el objetivo de aprender y difundir el son mexicano tradicional. Su veta “es y ha sido el son indígena y mestizo; las danzas, los minuetes, las polkas, la canción ranchera y los sones de mariachi, nayaritas y veracruzanos, así como una inmensa variedad de expresiones musicales tradicionales provenientes de todas las regiones de nuestro país”. Sin embargo, gran esencia para la creación de sus cocteles son los sonidos urbanos. Los integrantes, conocedores y ejecutantes de jazz, blues, rock, música afroantillana o flamenco, buscaron un sonido propio que mostrara la convivencia entre lo urbano y lo rural, lo cual dio origen a su propuesta denominada: son mexicano fusión. Desde los inicios del grupo, sus integrantes han viajado por

el país para “aprender de los maestros: músicos campesinos, que nos han permeado. La fusión surgió por necesidad, al trabajar en géneros como el jazz, flamenco, rock, cumbia... que al final mezclamos con las músicas tradicionales”, aseguran. El próximo concierto “reflejará ese camino de lo urbano con lo rural. Son mexicano fusión es lo que hacemos”, comentaron este miércoles al anunciar Zazhil 35 años, fusionando el son, como titularon su actuación del Teatro de la Ciudad. La banda considera que la música se transforma constantemente, incluso entre los ejecutantes tradicionales, pero lo importante es “acercarse a los maestros del son y aprender de ellos para no perder la esencia de su legado”. En su propuesta hay “blues ranchero, huapango flamenco, son jarocho new age, son nayarita rock, una tema rarámuri con jazz y un son tixtleco con ritmo africano, entre otros. “Zazhil empezó a hacer musica tradicional con maestros campesinos e indígenas, pero siempre coqueteando con la

sonoridad de Ciudad de México. Nunca tuvimos como propósito hacer fusión. Todo vino de forma natural, ni por moda ni por nada, porque trabajábamos en esos géneros por necesidad de trabajo”, revelan.

Compromiso con la raíz En la presentación, señalan, mostrarán su visión del son contemporáneo, en el que se pueden escuchar flautas indígenas, percusiones tradicionales, jaranas huasteca y veracruzana, vihuelas, arpas... pero también los sonidos del bajo y la guitarra eléctricos, o el sintetizador y saxofón, entre otros. “Es un gusto hacer música tradicional, porque implica compromiso con la raíz, que nos da identidad”, insisten. Recomiendan a los que se aventuran a crear sonoridades fusionadas: “Los jóvenes que hacen fusión tienen que respetar normas y ritmos de los músicos tradicionales. Es fundamental que antes aprendan con los maestros tradicionales. Si no, sólo harán caricaturas (de

canciones). Se pone en juego la deformación de los estilos de los músicos campesinos. Para dar una probada de eso, en el concierto ejecutaremos algunas canciones antiguas”. Zazhil, que significa “amanecer en lengua maya, es para nosotros un nombre combativo que le pone un sonido diferente a la música mexicana”. Esta banda se cacateriza por tener la “hermosa terquedad de proponerle algo nuevo al son. Esa necedad es lo que verán en el Teatro de la Ciudad”. Zazhil, en la que han participado unos 20 miembros que han hecho más de 16 discos, es una laboratorio de investigación que muta sonidos y los traduce a su modo. El grupo está integrado por Sergio Gelista, Efrén Vargas, Adrián Molina, Ramón Sánchez, Víctor López, Enrique Hernández y Alejandro Montaño. Zazhil 35 años, fusionando el son se presentará el 12 de mayo a las 20:30 horas en el Teatro de la Ciudad, localizado en Donceles 36, colonia Centro Histórico, cerca del Metro Allende.

+6&7&4 DE ABRIL DE 2017

ESPECTÁCULOS •

JUEVES 27 DE ABRIL DE 2017

■ Actores

AFP NUEVA YORK

El director estadunidense Jonathan Demme, premiado con el Óscar por su filme El silencio de los inocentes, falleció el miércoles en Nueva York, indicó una portavoz en un comunicado. El realizador de 73 años padecía un cáncer de esófago, precisó el texto. Aunque tuvo una dilatada carrera de más de cuatro décadas, con incursiones en diferentes géneros, incluyendo el documental, Demme se dio a conocer especialmente por El silencio de los inocentes, cinta protagonizada por Anthony Hopkins y Jodi Foster, por la que ganó una estatuilla de la Academia en 1992 como mejor director. Su siguiente cinta, Filadelfia (1993), también fue aclamada y recibió el Óscar a mejor actor para Tom Hanks, el protagonista, quien encarna a un abogado que lucha por hacer justicia después de contraer VIH/sida. “Puedo confirmar que Jonathan falleció temprano esta mañana en su apartamento en Manhattan, rodeado de su esposa, Joanne Howard y tres hijos”, dijo su portavoz en un breve comunicado. Demme será enterrado en un funeral familiar privado. La noticia del deceso del director, oriundo de Long Island, Nueva York, generó una catarata de reacciones en las redes sociales y los medios de comunicación. “Estoy profundamente entristecida por el fallecimiento del hombre más brillante, director, padre, amigo, activista”, escribió

■

de enmedio

y activistas pro migrantes lamentan el deceso del también realizador de Filadelfia

Falleció Jonathan Demme, director de El silencio de los inocentes

La familia del realizador, en la imagen con Jodie Foster, pidió que en lugar de enviar flores al funeral, se hagan donaciones en favor de los migrantes ■ Foto Afp

la actriz británica Thandie Newton en Twitter. “Conocí a un montón de gente durante el rodaje de Moonlight (que obtuvo un Óscar a la mejor película), pero mi camarada

Demme era el más gentil, el más generoso”, tuiteó también el director Barry Jenkins. “Era un hombre formidable. Tristeza”, escribió, Thierry Frémaux, delegado general del festival de Can-

Héctor Bonilla dirige puesta en escena en el Teatro Milán

En La retirada, el dilema ético de un presidente sobre la corrupción Un presidente intenta poner orden en un país plagado de corrupción. Ese mismo hombre enfrenta problemas familiares y busca solucionar ambos asuntos, que se van entrelazando a lo largo de un domingo Día del Padre. Ese es el dilema que plantea La Retirada, entre el político y el ser humano, obra que se presenta en el Teatro Milán, en la colonia Juárez. Juan Carlos Barreto encarna al mandatario de México, surgido de las izquierdas, y cita al titular de Obras Públicas, quien es un amigo de hace muchos años, pero tiene pruebas de que cometió delitos en su secretaría. El lugar, el despacho en Los Pinos, donde están colgados dos cuadros con las imágenes de los ex presidentes Benito Juárez y Lázaro Cárdenas es escenario del encuentro, en el que el mandatario le pregunta quiénes son sus cómplices, porque la corrupción, señala, es concreta, con nombres y apellidos. En ese trance llega la hija (Mariajosé Brunet) a ofrecerle un regalo, que será preámbulo de

reproches y discusiones entre ambos a causa de una familia presidencial destruida y distante. La chica, sin embargo, le reserva una sorpresa. Con todo preparado para aprehender al secretario de Obras, éste revela los nombres que exigía el Ejecutivo, quien debe decidir entre hacer lo correcto o retroceder. La prioridad del presidente ha sido su cargo por encima de todo y de todos. Su objetivo es defender a su país y trabajar por él aunque tenga que pagar un precio alto.

EL PERSONAJE DEL MANDATARIO NO ESTÁ

INSPIRADO EN NADIE, ASEGURA JUAN

CARLOS BARRETO

La historia está dividida en dos actos. De acuerdo con Juan Carlos Barreto, su personaje ha tenido

que sacrificar infinidad de cosas para llegar al poder, entre ellas, la relación con su familia y su vida personal. Su esposa yace postrada en una cama, su hijo huyó de la casa y su hija intentó suicidarse. Asimismo, dice, su personaje no está inspirado en nadie en especial, pues cree que en este país no ha existido un mandatario de izquierda, pero urge lograr un cambio por el bien de los ciudadanos. La retirada, de Luis Agustoni, está dirigida por Héctor Bonilla y producida por 10 personas, entre ellos, Arturo Saldívar y Óscar Rubí. Además de Juan Carlos Barreto y Maríajose Brunet, La retirada cuenta con las actuaciones de María Rebeca, Rodrigo Cachero y Roberto D’Amico. Las funciones son en el Teatro Milán, en Lucerna 64, colonia Juárez, los miércoles y jueves a las 20:30 horas. Boletos en el sistema Ticketmaster y taquilla. DE LA REDACCIÓN CON NOTIMEX

INFORMACIÓN DE

nes, también en la red social. La familia pidió que, “en lugar de flores”, se hagan donaciones a una organización que trabaja en favor de los migrantes, la ONG Americans For Immigrant

Justice, con sede en Florida. “Demme era un gran artista, involucrado en acciones humanitarias, un activista y un colega cálido y alentador”, reaccionó el director estadunidense Ron Howard en Twitter, evocando el compromiso del cineasta. En 2014, Jonathan Demme, quien también era productor y guionista, recibió de la asociación Americans For Immigrant Justice el premio Holly Skolnick Human Rights “por su dedicación en la causa de los refugiados haitianos” y de los inmigrantes en general, de acuerdo con la propia organización. Este hombre apasionado por la música y de vida discreta dirigió un documental sobre el periodista haitiano Jean Dominique (The Agronomist), fundador de la emisora de radio independiente Radio Haití Inter, asesinado en 2000 por razones políticas. Demme también manifestó públicamente su posición contra la actuación de Estados Unidos en Irak en 2003. Demme debutó en el cine en la década de los 70, avalado por el productor Roger Corman, quien también contribuyó al lanzamiento de Francis Ford Coppola, Ron Howard, Martin Scorsese y James Cameron.

RECIBE ESTRELLA EL CHEF DE LOS ÓSCAR

Wolfgang Puck, el chef de los Óscar, posa sobre su estrella en el Paseo de la Fama en Hollywood ■ Foto Ap

JUEVES 27 DE ABRIL DE 2017

ERENDIRA PALMA HERNÁNDEZ

Después de cinco años al frente de la dirección deportiva del América, Ricardo Peláez confirmó que al término del torneo Clausura 2017 dejará el cargo, pero dejó claro que quiere despedirse del equipo con un título. “Me quiero y me voy a ir campeón con estos jugadores y cuerpo técnico”, dijo el directivo y puso énfasis al expresar: “Vamos a luchar a muerte por conseguir este título”. Agregó que saldrá de Coapa sitiéndose “agradecido y satisfecho de haber cumplido, de haberme entregado al cien por ciento”. Aclaró que la decisión de abandonar al plantel americanista fue por “motivos personales”, y aunque aceptó que fue difícil tomarla, considera que necesita un descanso para “darle vuelta a la página” y buscar nuevas oportunidades.

■ Tras

cinco años en la dirección deportiva, confirmó que saldrá al finalizar el torneo

Ricardo Peláez dejará el nido; “me voy a ir campeón”, afirma

Señaló que abandona el plantel “por motivos personales” y lo hace “agradecido y satisfecho por haberse entregado al cien por ciento” ■ “Necesito cargar pilas y buscar nuevos retos” ■

los llevó a situarse en los últimos lugares de la tabla de descenso. Bajo su mando en la directi-

va, el América consiguió dos títulos de liga (Clausura 2013 y Apertura 2014), así como el

mismo número del triunfos en la Concachampions (2014-15 y 2015-16). Además llegó a la fi-

Buena relación “Necesito cargar pilas. Han sido más de 30 años trabajando para Televisa en diferentes fasetas, como jugador, en América y Necaxa, comentarista y presidente deportivo. No tengo más que palabras de agradecimiento, me voy a descancar un momento y esperar nuevos retos.” Aseguró que al cerrar este ciclo aún existe una buena relación con Emilio Azcárraga Jean, dueño del equipo. “Me entregué al máximo cinco años y medio, las puertas quedan abiertas, me voy en muy buenos términos, feliz y agradecido”, afirmó. Enfatizó que los triunfos que obtuvo en la escuadra azul crema fue por un trabajo en conjunto. “Es un éxito colectivo. Todos ganamos, trabajamos y pusimos un granito de arena”, apuntó. Peláez llegó al América en 2012, cuando el equipo enfrentaba una crisis de resultados que incluso

ERENDIRA PALMA HERNÁNDEZ

El delantero Ángel Mena aceptó que existe cierta desesperación en Cruz Azul porque no han obtenido los resultados esperados, aunque afirmó que tienen confianza en poder avanzar a la liguilla del torneo Clausura 2017. “Frustración no tenemos. Sí, quiza, un poco de desesperación de no poder convertir lo que generamos. A todo jugador, cuerpo técnico e institución le pasa, que empieza a desesperarse y no consigue lo que uno trabaja”, reconoció. Dejó claro que el hecho de haber vencido a Chivas en la reciente jornada les dio confianza para los siguientes dos enfrentamientos, claves para concretar su boleto. No obstante, destacó:

nal de los torneos Apertura 2013 y 2016. “Hemos logrado poner a esta institución donde se merece y como la gente quiere. El equipo más ganador de México y Concacaf”, aseveró. Con su llegada al equipo hubo una clara mejoría en la cancha, al grado que el América se convirtió en el club más ganador del futbol mexicano, con un total de 12 títulos. El directivo rescató al plantel tras firmar al técnico Miguel Herrera, quien consiguió que las Águilas ganaran el torneo Clausura 2013. Después de Herrera, llegó Antonio Mohamed, quien salió disgustado debido a que fue remplazado por Gustavo Matosas pese a conseguir un título. Ignacio Ambriz tomó las riendas del plantel en 2015 y dejó la institución el año pasado, cuando fue sustituido por Ricardo La Volpe.

Aguilar viajará a Suiza

El directivo aseguró que los triunfos con las Águilas fueron un éxito colectivo ■ Foto Jam Media

■

Los celestes se aferran a sus ligeras posibilidades de clasificar

En Cruz Azul hay desesperación por falta de resultados, acepta Ángel Mena “Nada te garantiza que después de un triunfo vayas a ganar los próximos partidos”. Añadió que si aún tienen oportunidad de clasificar se debe a que “algo debemos de haber hecho bien”, por lo que “nos aferraremos” a esa ligera posibilidad para avanzar. Aseguró que la escuadra celeste merece llegar a la fiesta grande del futbol mexicano, porque “hemos hecho buenos partidos”, pero “los resultados no nos han alcanzado”.

Dijo que de manera personal se siente decepcionado, porque llegó a la Máquina con la aspiración de conseguir algo grande y hasta el momento no lo ha logrado. Sobre el partido del sábado ante Pachuca, equipo que también pelea su lugar en la liguilla, Mena destacó que el conjunto celeste podría tener ventaja, debido a que los Tuzos se encuentran enfocados en el partido de la final de Concachampions. “Siempre cuando tienes la ca-

beza en otro lado te vas a desconcertar un poco. Quizá para nosotros nos puede venir bien (que Pachuca dispute la final). Se juegan un duelo importante”, apuntó. Cruz Azul se encuentra en el lugar 14, con 17 unidades, por lo que debe ganar los dos siguientes partidos y esperar resultados para avanzar. Pachuca tiene más posibilidades de llegar a la liguilla, ya que se ubica en el puesto ocho, con 20 puntos.

El tropiezo de Peláez al frente del América fue no haber conseguido un título para la celebración del centenario del club, que se cumplió en octubre de 2016. También realizó fichajes de gran calidad, pero polémicos, como Rubens Sambueza, Francisco Javier Maza Rodríguez, Darío Benedetto, Oribe Peralta, Silvio Romero y Agustín Marchesín. Con la salida de Peláez se espera que Yon de Luisa llegue a la presidencia deportiva, mientras que Miguel Herrera podría regresar al banquillo de los emplumados. Por otra parte, Pablo Aguilar, defensa de las Águilas, y Enrique Triverio, delantero de Toluca, viajaron a Suiza para presentarse a una audiencia del TAS con la intención de conseguir que se reduzca el castigo de un año que les impuso la Comisión de Arbitraje de la Federación Mexicana.

■ SACAPUNTAS Peláez voló con las Águilas.

DEPORTES •

JUEVES 27 DE ABRIL DE 2017

AGENCIAS

■ BARCELONA/MADRID.

El Barcelona y el Real Madrid brillaron este miércoles con sendas goleadas para endurecer así su pulso por el título de la Liga de España. La jornada 34 del torneo ibérico mostró a los dos candidatos en plenitud, aunque ante rivales débiles. Si el Barcelona ganó 7-1 en casa frente al colista Osasuna, el Real Madrid venció 6-2 en campo del Deportivo La Coruña para dejar a ambos con 78 puntos en la cima del certamen. La ventaja de los merengues es que aún deben jugar un partido más que los azulgranas (cinco). Previo al inicio del partido disputado ayer en el Camp Nou, los aficionados aprovecharon para homenajear las 500 anotaciones oficiales como azulgrana de Lionel Messi con una inmensa pancarta que ocupó dos de los tres graderíos de la zona lateral del estadio. “Gracias Leo, 500 goles”, decía la enorme manta que tenía de fondo una imagen del argentino celebrando un tanto con los brazos señalando al cielo. Tras el emotivo reconocimien-

de enmedio

Messi recibe homenaje por sus 500 goles con los azulgranas

Barcelona y Real Madrid, en la cima de la Liga de España to, La Pulga sumó dos tantos más a su cuenta personal (502) al contribuir con un doblete en la goleada ante el Osasuna, que se convirtió en el primer equipo descendido esta temporada. Además de las anotaciones del argentino, a los minutos 12 y 61, el cuadro azulgrana se lució con dobletes de André Gomes (al 30 y 57) y Paco Alcácer (al 64 y 86). Mientras Javier Mascherano marcó de penal (al 67) el que fue su primer gol con la camiseta del Barça después de 321 partidos. Roberto Torres hizo el tanto del equipo visitante (al 48).

El líder puso así toda la presión sobre el Real Madrid, que respondió con la goleada 6-2 al Depor. Álvaro Morata apenas tardó 52 segundos en adelantar al Madrid, James Rodríguez hizo un doblete (a los minutos 14 y 66) y el resto de los tantos blancos correspondieron a Lucas Vázquez (44), Isco (77) y Carlos Casemiro (87). El Deportivo, que tendrá que seguir luchando por mantenerse en el máximo circuito del futbol español, maquilló el desastre con los tantos de Florin Andone (35) y Joselu (84).

En otro partido de la jornada, el Leganés logró un triunfo vital en su lucha por la permanencia al superar 3-0 a Las Palmas. Con su triunfo, el Leganés se distanció en seis puntos de los puestos de descenso, una diferencia sustancial a falta de cuatro jornadas para el final del torneo español. Por otro lado, la Real Sociedad, con el mexicano Carlos Vela en el banquillo de suplentes, se metió en puestos europeos al ganar 3-2 en el campo del Valencia, pues ascendió provisionalmente a la sexta posición.

Listo, torneo de la Copa Mx femenil TOLUCA, MEX.

El futbol femenil mexicano sigue dando pasos. El sorteo de la Copa Mx se llevó a cabo este miércoles con la participación de 12 equipos, que disputarán el certamen del 2 al 6 de mayo en las instalaciones de la Federación Mexicana de Futbol, en Toluca. El grupo dos fue considerado el de la muerte, ya que se enfrentarán América con Pumas y Rayados contra Tigres. En el sector uno quedaron ubicados Toluca, Pachuca, Morelia y Guadalajara, mientras los planteles de Xolas, Santos, Cruz Azul y Necaxa fueron designados en el tercer grupo. “Nuestra liga será un semillero para las jugadoras, directoras técnicas y árbitras, porque el compromiso es desarrollar a grandes figuras”, dijo Enrique Bonilla, presidente de la Liga Mx. Hasta ahora, cuatro de los 12 equipos que participarán han contratado a mujeres como directoras técnicas, mientras el resto se ha decantado por hombres. Las Xolas de Tijuana estarán dirigidas por Andrea Rodebauh, Morelia tendrá como timonel a Verónica Hernández, con Pumas se encuentra al frente Ileana Dávila, mientras Eva Espejo será la estratega de Pachuca. Bonilla precisió que Veracruz, Querétaro, Atlas y León no jugarán la Copa Mx femenil debido a que “todavía no estaban listos”. El caso de Puebla y Jaguares, propiedad de los hermanos Chargoy, detalló que no serán parte del certamen, ya que primero deberán resolver las deudas que tienen con sus jugadores. AGENCIAS

Tri Sub 17 cayó 3-4 ante EU en premundial Panamá. La selección mexicana Sub 17 perdió ayer 3-4 ante Estados Unidos, en partido de la segunda jornada de la fase de grupos del premundial de la Concacaf Panamá 2017. Con este resultado, el Tri se colocó en la segunda posición del Grupo C de la competencia, con tres unidades, únicamente por debajo de los estadunidenses, que ocupan el primer sitio, con seis puntos. El combinado tricolor se medirá el próximo sábado a Jamaica, mientras el conjunto de las barras y las estrellas enfrentará a El Salvador, en el cierre de la primera fase del torneo. DE LA REDACCIÓN

Infantino confirma videoarbitraje para Rusia 2018 Santiago. El presidente de la FIFA, el suizo Gianni Infantino, confirmó ayer que en el Mundial de Rusia 2018 se utilizará el videoarbitraje para solucionar errores clave en partidos, luego de realizar pruebas con “resultados muy positivos”. Durante su discurso en la inauguración del 67 Congreso de la Conmebol, con sede en Santiago de Chile, el dirigente también ratificó que Sudamérica tendrá seis cupos y medio en el Mundial de 2026, donde participarán un total de 48 selecciones. AGENCIAS

Conmebol propone que Copa América 2019 tenga 16 equipos

Lionel Messi contribuyó ayer con dos anotaciones en la goleada del Barcelona 7-1 al Osasuna ■ Foto Ap

■

Las transacciones fueron entre 2000 y 2015, revela auditoría

Ex dirigentes de Conmebol transfirieron más de 128 mdd a cuentas sospechosas AGENCIAS SANTIAGO.

Los ex dirigentes de la Conmebol transfirieron entre 2000 y 2015 alrededor de 128.6 millones de dólares a cuentas personales, anónimas o de negocios investigados por las autoridades de Estados Unidos, reveló una auditoría sobre los escándalos de corrupción que sacudieron al organismo rector del futbol en Sudamérica. Según la investigación realizada por la firma Ernst & Young, cuyo informe fue presentado el miércoles en un congreso extraordinario de la Conmebol, el expresidente Nicolás Leoz transfirió 26.9 millones a cuentas suyas o de su empresa NL Stevia SA. El informe también señala que hubo pagos por 58 millones “en favor de terceros sin adecuado soporte documental”, otros 33.3

millones a “cuentas no identificadas” y 10.4 millones “a terceros sospechosos”. “Habíamos dicho que tendríamos cuatro pilares, y de los dos primeros eran rendir cuentas claras”, dijo el presidente de la confederación sudamericana, Alejandro Domínguez, quien encargó las auditorías cuando asumió el mando, en enero de 2016. “Hoy estamos rindiendo cuentas a los dirigentes y a todo el mundo del futbol”. Leoz, de 88 años, es uno de tres ex presidentes de la Conmebol acusados de corrupción por el Departamento de Justicia de Estados Unidos en su extensa investigación sobre manejos ilícitos en el futbol. El paraguayo libra una batalla legal desde Asunción en contra de una solicitud de extradición de las autoridades estadunidenses. Su sucesor, Eugenio Figuere-

do, fue arrestado en mayo de 2015 en una redada en Zúrich y extraditado a Uruguay para enfrentar cargos por corrupción en su país natal. Figueredo fue remplazado en el cargo por el paraguayo Juan Ángel Napout, también arrestado en Suiza en diciembre de 2015 y extraditado a Estados Unidos, donde se declaró culpable de corrupción. Las acusaciones contra los dirigentes tienen que ver con el cobro de sobornos a empresas de mercadeo deportivo a cambio de los derechos comerciales de torneos internacionales de futbol, como la Copa América. Todo como parte del escándalo mundial de corrupción en el futbol conocido como FIFAgate, que involucra a 40 dirigentes de este deporte, acusados de delitos como fraude bancario y conspiración para delinquir.

Santiago. La Conmebol propuso que la Copa América de 2019, con sede en Brasil, aumente de 12 a 16 equipos, aunque dependerá del comité organizador local adoptar la medida y decidir cuáles son las seis selecciones invitadas, indicó ayer el líder de dicha confederación, Alejandro Domínguez. En el contexto del 67 Congreso del organismo, el dirigente también señaló que hay conversaciones encaminadas para que la Conmebol y la Concacaf realicen otra Copa América en conjunto, como la edición Centenario de 2016 realizada en Estados Unidos. AGENCIAS

Borussia elimina al Bayern Munich en semifinales de Copa Munich. El Borussia Dortmund dejó al Bayern Munich sin la posibilidad del doblete al eliminarlo en las semifinales de la Copa de Alemania tras vencerlo ayer 3-2 en el Allianz Arena. El Bayern logró remontar el gol inicial de Marco Reus (19), gracias a los tantos de Javi Martínez (28) y Mats Hummels (41), pero los visitantes hicieron lo propio en el segundo tiempo con goles de Pierre Emerick Aubameyang (69) y de Ousmane Dembele (74). El Dortmund enfrentará el 27 de mayo en Berlín al Frankurt, del mexicano Marco Fabián. AFP

JUEVES 27 DE ABRIL DE 2017 •

de enmedio

■ Va

por el récord de temporadas en la cima

Pichardo, deserción de élite para Cuba

Soy dura conmigo, siempre busco nuevos retos: Paola Longoria JUAN MANUEL VÁZQUEZ

Paola Longoria se acostumbró a ganar. Durante tres años y ocho meses no supo de otra experiencia que pasar por encima de todas sus rivales. Incluso por la que con el tiempo se convirtió en su némesis, la estadunidense Rhonda Rajsich, primero su ideal, después su rival más enconada en la cancha y quien le arrebató el largo invicto en el tour profesional en Stockton California, en octubre de 2014, y en la selección hace un par de semanas dentro del panamericano en Costa Rica. La derrota de 2014 todavía le duele, admite Longoria, porque después de casi cuatro años de sólo ganar, había olvidado la posibilidad siempre latente de perder. “Fue muy triste esa derrota”, admite Longoria. “Me sigue doliendo, porque me acostumbre a ganar y ganar; me he olvidado de que soy humana”. Longoria vivía con esa presión encima atizada por el que considera uno de sus mayores defectos: buscar la perfección, una obsesión que sabe fallida, pues ella misma se recuerda que no existe en estado puro. La derrota de hace dos semanas en Costa Rica también le lastima, a pesar de que ya había re-

Sharapova regresa con una victoria en Stuttgart AGENCIAS

cordado la experiencia en 2014. De nuevo fue ante su eterna rival, Rajsich, que esta vez interrumpió un paso ganador en el que había acumulado 188 victorias, 183 dentro del tour profesional y cinco de panamericanos. “Hago hincapié que después de la derrota en Costa Rica, sigo invicta en el tour”, explica, pues el panamericano no forma parte de la gira profesional. “Después de perder hace dos años en Stockton, California, esa nueva racha sin derrota se mantiene y quiero que se mantenga por muchos años. No es algo que me quiera poner como presión, pero los números están ahí”. Pero Longoria es una mujer que no puede dejar de buscar nuevas marcas en el horizonte y ahora atisba la posibilidad de imponer la marca de ocho temporadas como la número uno del ranking profesional. “Soy demasiado dura conmigo, si algo no me sale como pretendo de verdad que me pongo muy mal, pero eso es lo que me ha llevado a la excelencia, siempre busco nuevos retos y nuevas marcas”, apunta. Con la mirada puesta en imponer la marca, encuentra un estímulo para lograrlo al cerrar la temporada en México. Enfi-

■

STUTTGART.

Después de 15 meses y un día de suspensión por dopaje, la rusa Maria Sharapova regresó al circuito de tenis con una victoria 7-5 y 6-3 sobre la italiana Roberta Vinci y avanzó a la segunda ronda del torneo de Stuttgart. Sharapova, ex número uno del mundo, cumplió el martes su suspensión de 15 meses tras dar positivo en el consumo del fármaco prohibido meldonium, y ayer regresó triunfante gracias a una sólida actuación ante Vinci, finalista del Abierto de Estados Unidos de 2015. “Es la mejor sensación del mundo. La cancha de tenis es mi escenario desde que era un niña y hacía mucho tiempo estaba esperando este momento”, manifestó Sharapova, quien lanzó besos al público tras el partido que enfrentó en medio de críticas por haber recibido una invitación al torneo en lugar de ganarse el lugar.

La Habana. El cubano Pedro Pablo Pichardo, uno de los mejores atletas de triple salto del mundo, desertó para competir por el club de atletismo Benfica, de Portugal. Pichardo, de 23 años, es uno de los cinco saltadores que ha superado la barrera de los 18 metros en la historia. A mediados de mes se fugó del equipo que entrenaba en Stuttgart, y ayer reapareció en Lisboa para confirmar su deserción. En 2015, el triplista saltó 18.08 metros, el cuarto mejor registro de todos los tiempos. AFP

Nadal gana y Murray avanza sin jugar

Longoria quiere imponer la marca de ocho temporadas como la número uno del mundo del ranking profesional en México ■ Foto Conade

lada, jugará la penúltima fecha del tour profesional en el torneo que lleva su nombre, Paola Longoria Open, que se jugará del 5 al 7 de mayo, en Guadalajara; la temporada culmina en Chihuahua, donde pretende otro

récord en la historia del raquetbol. “Es la primera oportunidad que tengo de cerrar una temporada en México. Qué mejor que sea la más importante para romper ese récord en mi país”, dice Paola emocionada.

Será en la edición 10 del abierto que lleva su nombre, en CDMX

Lorena Ochoa revivirá duelos con las ex golfistas Sorenstam, Inkster y Pak ABRIL

DEL

RÍO

Lorena Ochoa se alista para continuar en la promoción del golf en el país y revivir la competencia que sostuvo con otras número uno y también retiradas, principalmente la sueca Anika Sorenstam, en el torneo de exhibición alterno a la décima edición del Lorena Ochoa Invitational, que se jugará por primera vez en formato match play de eliminación directa, del 4 al 7 de mayo en el Club de Golf México. En la presentación encabezada por el jefe de Gobierno capitalino, Miguel Ángel Mancera, la jugadora retirada hace siete años destacó que el torneo que lleva su nombre y que es parte del circuito profesional LPGA, ha motivado a las nuevas generaciones en la práctica del golf. “Es muestra de que sí se puede, que el golf crece en nuestro país, qué hay talento y prueba de ello es que hay más de 100 jugadores mexicanos colegiales en Estados Unidos, becados en dife-

DEPORTES

rentes universidades, que en un momento dado brincarán y podrán convertirse en profesionales. “Vamos por buen camino, hemos intentado ser un ejemplo para ellos, de ser una motivación”, aseguró la jalisciense en su intervención en el Patio Virreynal de la sede de gobierno de Ciudad de México. Al respecto, Mancera señaló que en el proceso de convertir la que denomina Capital del Deporte por la realización de competencias de clase mundial, “el golf ha sido uno que hemos reposicionado, algo que estaba como relegado para ciertos núcleos de la sociedad. “Hoy está cercano a la gente, porque estamos impulsando esta clase de torneos importantísimos, en los que podremos ver a grandes jugadoras. Esta disciplina está tomando mucho auge, y los jugadores y jugadoras juegan muy a gusto aquí”, dijo, en referencia a los participantes en este torneo y el World Championship de la PGA, realizado hace dos meses.

Determinada desde octubre de 2010 al retiro definitivo, Lorena Ochoa recibirá a otras ex número retiradas en el torneo Hall of Fammers Celebration. Los días sábado 6 y domingo 7 jugará en el contexto del torneo oficial con la sueca Sorenstam, a quien destronó para colocarse número uno del mundo, la estadunidense Juli Inkster y la sudcoreana Se Ri Pak, las tres ya miembros del Salón de la Fama, al que la mexicana ingresará en septiembre próximo. “Esto es algo qué hay que compartir, porque es la única oportunidad de vernos jugar juntas. Nunca nos hemos reunido las cuatro y posiblemente sea la última, y quiero regalar esto a todos los mexicanos; que se sientan parte de esta Celebración del Salón de la Fama, se lo dedico a todos, que lo comparten conmigo porque me han dado mucho cariño”, dijo. “Voy a relajarme, a disfrutar. Tengo mucha ilusión de que mis hijos me vean jugar, que mis familiares vengan a verme”, anotó.

Barcelona. En su estreno en la cancha central del Real Club de Tenis Barcelona, recién bautizada con su nombre, el español Rafael Nadal avanzó a octavos del torneo Conde de Godó, al debutar en segunda ronda con triunfo 6-1 y 6-2 ante el brasileño Rogerio Dutra Silva. En el camino podría encontrarse con el británico Andy Murray, número uno mundial, quien avanzó sin necesidad de jugar su partido por lesión de su rival, el australiano Bernard Tomic. Invitado a última hora por la organización, Murray se medirá hoy con el español Feliciano López, mientras Nadal deberá librar la instancia ante el sudafricano Kevin Anderson. AGENCIAS

Carlos Padilla, vicepresidente de Odepa hasta 2021 El mexicano Carlos Padilla fue elegido vicepresidente de la Organización Deportiva Panamericana (Odepa), para el periodo de 2017-2021, durante la asamblea general del organismo que se realizó en Punta del Este, Uruguay. Padilla Becerra, titular del Comité Olímpico Mexicano, formará parte del equipo que comandará el chileno Neven Ilic, quien asume el cargo que dejó el mexicano Mario Vázquez Raña en 2015 por fallecimiento y que de forma interina ocupaba el uruguayo Julio Maglione. Padilla sucede a su compatriota Ivar Sisniega en la primera vicepresidencia, de tres que tiene el organismo. DE LA REDACCIÓN

China adquiere un maratón clase mayor Pekín. El grupo chino Wanda organizará pronto un maratón internacional en una ciudad de China, anunció el presidente del consorcio inmobiliario, Wang Jianlin, uno de los hombres más ricos del país. Wanda selló una colaboración estratégica con Abbott World Marathon Majors (WMM), organismo que reúne las pruebas de maratón que se disputan en seis grandes urbes (Londres, Berlín, Tokio, Chicago, Boston y Nueva York). AFP

38 DEPORTES

PENÍNSULA• JUEVES 2 DE ABRIL DE 2017

Flores, brazo ■ El cubano, comprometido y listo para dar el 100% de hierro con Debuta Betancourt y los Leones ya el Águila tienen arsenal completo a la ofensiva ANTONIO BARGAS CICERO

Manuel Flores comenzó bien la temporada en la que busca por sexta vez consecutiva superar las 100 entradas lanzadas. El derecho de Chicxulub Pueblo, donde nació hace 31 años, alcanzó la victoria 70 de su carrera (a cambio de 65 reveses) -y primera de esta campaña- anteanoche con una sólida apertura contra los Tigres de Quintana Roo. En cinco entradas y dos tercios, limitó a los bengalíes, que siguen moviendo piezas sin encontrar consistencia, a cinco hits y una carrera limpia. Su récord de 1-2 no refleja lo bien que ha lanzado el yucateco, que luego de batallar en su primera salida contra Puebla dejó en un registro limpio a sus cuatro siguientes rivales. Ayer, amaneció quinto en la LMB en WHIP con 1.04. Una de las fortalezas de Flores, campeón con Yucatán en 2006 y Veracruz en 2012, es su durabilidad. De 2012 a 2016, rebasó los 100 episodios, siendo una de las constantes en un equipo que no tienen marca ganadora desde que se coronó por última vez. De hecho, el ex melenudo, desde que se convirtió en abridor de tiempo completo, en 2009, sólo una vez tuvo menos de 85 entradas lanzadas, en 2010 (59.1 IP). Anteanoche, en la Liga Norte de México, los Rojos de Caborca le pegaron al líder San Quintin, 5-3, en 10 entradas, gracias a dos de los mejores prospectos de los Leones. Brayan Quintero abrió la décima con doble y timbró con triple de Ciro Norzagaray, entre los líderes del circuito en imparables y anotadas. Carlos Colmenares remolcó a Norzagaray con sencillo.

Urías llega para quedarse DE

LA REDACCIÓN

Julio Urías, el prometedor zurdo sinaloense de 20 años, abrirá hoy por los Dodgers el último de la serie en San Francisco, confirmó ayer el piloto Dave Roberts. El partido comenzará a las 15:45 horas. Por los Gigantes abrirá Matt Moore (1-3). Urías empezó la temporada en Triple A como parte de un plan de los Dodgers para limitar sus entradas y que pueda lanzar en septiembre y octubre, sin poner en peligro su brazo. Roberts señaló que el mexicano se mantendrá en la rotación y no será movido entre la sucursal y el equipo grande. Anoche en la Liga Internacional (AAA), los mexicanos Luis Cessa (6.2 IP, 9 H, C; 1.54) y Giovanny Gallegos (IP, H, K) destacaron con la filial de los Yanquis. El domingo, Héctor Velázquez (1-0, 2.79) abrirá con la sucursal de los Medias Rojas en ese circuito.

ANTONIO BARGAS CICERO

Los Leones ya tienen su arsenal completo a la ofensiva. El cubano Yuniesky Betancourt, con nueve años de experiencia en Grandes Ligas, se unió a las fieras ayer antes del segundo juego de la serie ante los Guerreros de Oaxaca. Luego de recibir un permiso especial para atender un problema familiar, el refuerzo melenudo se reportó al club y se puso a disposición del mánager Willie Romero. “Estoy bien gracias a Dios, los problemas familiares han sido resueltos y con la mejor ilusión de ayudar al equipo”, comentó el jugador de cuadro, que luego de ser bujía de los campeones Águilas de Mexicali en la Liga Mexicana del Pacífico empieza una nueva aventura en la Liga Mexicana de verano, donde casi no ha podido ver acción por diferentes motivos. Betancourt llegó a la capital oaxaqueña poco después del medio día y se trasladó al estadio para entrenar; debutó en el lineup melenudo como primera base y sexto en el orden. “Le doy las gracias a todos por el apoyo, y estoy más comprometido con la organización de hacer las cosas lo mejor posible. Físicamente me siento muy bien, esperen de mi el cien por ciento en el terreno”, señaló.

Yuniesky Betancourt, ayer en Oaxaca ■ Foto cortesía Leones de Yucatán

Betancourt no bateó hit en sus primeros cuatro turnos y realizó un toque de sacrificio. Ya con el antillano, los melenudos cuentan con tres peloteros que fueron titulares en el pasado Juego de Estrellas de la Liga: el cubano, su paisano Ronnier Mustelier y Leo Heras. Betancourt, quien atraviesa por un renacer en el beisbol -“siento que Dios me dio una segunda oportunidad”, expresó-, tras una operación en los pies que nubló su futuro en el deporte que ama, afirmó que está listo para dar el 200 por ciento y ayudar a Yucatán a coronarse.

“Este es un equipo que ha tenido éxito en los últimos años y está comprometido a pelear por el título cada año, esa es una de las razones por las que decidí venir acá”, manifestó el cubano. El experimentado infielder está motivado y contento no sólo por llegar a Mérida, de la que escuchó muy buenas cosas, sino de mantenerse en México, que, dice, es su “segunda casa”. En resultados de ayer, Monterrey 5, Durango 2, y Diablos 12, Saltillo 6. La reseña del choque de anoche Leones-Guerreros en lajornadamaya.mx

El juez de los Yanquis sentencia la victoria en Boston El juez Judge setenció anoche la victoria de los Yanquis en Boston. Aaron Judge, el jardinero sensación de los Bombarderos del Bronx, conectó su séptimo cuadrangular, un bombazo a la banda contraria, y luego realizó una estupenda atrapada, con la que terminó en las gradas, para guiar a Nueva York a

una victoria, 3-1, sobre los Medias Rojas, en el primer enfrentamiento de los archirivales en 2017. Judge la pasó bien en su cumpleaños 25. Produjo dos carreras (15) y anotó una. De acuerdo con el Elias Sports Bureau, el anterior yanqui en volarse la barda en Fenway en su cumpleaños fue Roger Maris

(10 de septiembre, 1966).Greg Bird remolcó su tercera anotación por los Mulos. Luis Severino (2-1) dominó en siete actos para la victoria y Aroldis Chapman (5) se llevó el rescate. Perdiño Rick Porcello (1-3). Hoy, un gran duelo monticular: Tanaka (2-1) Vs. Sale (1-1). DE LA REDACCIÓN

Arranca hoy el draft de la NFL en Filadelfia Un draft de la NFL interesante y en el que se espera haya bastante drama comenzará hoy en Filadelfia. La primera ronda dará inicio a las 19 horas y el canal de televisión de la liga tendrá la transmisión en vivo. Se espera que los Cafés de Cleveland, con la primera selección general, seleccionen al ala defensiva Myles Garrett, un tremendo talento que ayudará de inmediato. Lo interesante empezará con los 49's, que eligen de segundo, y tendrán diferentes opciones, entre ellas escoger a DeShaun Watson, quien no es claramente el mariscal de campo número uno, pero es un líder, con gran habilidad, que llevó a Clemson al título nacional. San Francisco tiene nuevo entrenador en Kyle Shanahan, un especialista en desarrollar pasadores. Mike Mayock, experto del NFL Network, pronosticó anoche que Cleveland tomará a Garrett y hará un cambio para seleccionar de nuevo en el quinto puesto y elegir a Mitch Trubisky, otro pasador talentoso, pero con poca experiencia como titular. Este es un draft con profundidad en varias posiciones, pero no en la de quarterback. Hay dudas de si realmente hay un mariscal de campo franquicia. El corredor Leonard Fournette es un jugador a seguir, ya que puede cambiar el rumbo de la franquicia que lo elija.

Demita, en la pelea en Copa del Mundo Los regatistas mexicanos Demita Vega, Juan Varela e Ignacio Berenguer ascendieron posiciones, tras cuatro mangas dentro de la segunda fase de la Copa del Mundo que se efectúa en Hyeres, Francia, en donde se dan cita 541 veleristas de 52 naciones. La quintanarroense Vega, quien compitió en Río 2016, tuvo buen desempeño, tras conseguir un octavo puesto, por lo que se posiciona en el puesto 12 de la tabla general con 36 unidades. Hoy continuará en la pelea. En la rama varonil, Juan Bosco Varela, quien toma parte en su primer evento internacional senior en Europa, se encuentra en el lugar 31 con 78 unidades, luego que en la carrera llegó en la posición 21. Mientras tanto, otra olímpica peninsular, Karem Achach, y el equipo nacional de nado sincronizado ya entrenaron en la sede del Abierto de Japón, evento de fogueo.

Nacional de clavados, objetivo de Cervera El clavadista Juan Diego Cervera Madera es el único representante de la delegación yucateca que busca su pase al Campeonato Nacional Juvenil, en lo que será su primera participación en esta categoría, cuyo selectivo se realizará en Guanajuato a partir de hoy. Cervera participará en uno y tres metros trampolín y en plataforma. De conseguir su clasificación y repetir medallas en la máxima competencia del país, asistirá al panamericano júnior, en Canadá en septiembre. DE LA REDACCIÓN

+6&7&4 %& "#3*- DE 2017

VOX LIBRIS libros@jornada.com.mx

i dijera que me dispongo a hablar sobre novelas podría dar la impresión, ya desde el principio, de que abordo un tema demasiado amplio, por lo que será mejor que empiece por los escritores. Se trata de algo mucho más concreto, fácil de entender a la primera, y creo, por tanto, que el tema de fondo fluirá con relativa naturalidad. Desde una perspectiva puramente personal, y con total franqueza, me parece que la mayoría de los escritores –no todos, obviamente– no destacan por ser personas con un punto de vista imparcial sobre las cosas y por tener un carácter apacible. Quizá no convenga decirlo en voz muy alta, pero pocos poseen algo realmente digno de admiración, y, de hecho, muchos tienen hábitos o comportamientos ciertamente extraños. La mayoría de los escritores (calculo que alrededor del noventa y dos por ciento), y me incluyo a mí mismo, pensamos: ‘‘Lo que yo hago o escribo es lo correcto. Salvo unas pocas excepciones, los demás se equivocan, ya sea en mayor o menor medida’’. Vivimos condicionados por ese pensamiento por mucho que no nos atrevamos a decirlo en voz alta. Aunque nos expresemos con cierta modestia, dudo que a mucha gente le gustara tener como amigo o como vecino a alguien así. De vez en cuando llegan a mis oídos historias de amistad entre escritores. Entonces no puedo evitar pensar que solo se trata de cuentos chinos. Tal vez ocurra durante un tiempo, pero no creo que una amistad verdadera entre personas así pueda durar mucho tiempo. En esencia, los escritores somos seres egoístas, generalmente orgullosos y competitivos. Una fuerte rivalidad nos espolea día y noche. Si se reúne un grupo de escritores, seguro que se dan más casos de antipatía que de lo contrario. He vivido varias experiencias en ese sentido. Hay un ejemplo muy conocido. En el año 1922 coincidieron en París en una cena Marcel Proust y James Joyce. A pesar de estar sentados muy cerca el uno del otro, no se dirigieron la palabra durante toda la velada. A su alrededor los demás los observaban conteniendo la respiración, sin dejar de preguntarse de qué podrían hablar aquellos dos gigantes de las letras del siglo XX. La velada tocó a su fin sin que ninguno de los dos se dignase dirigir la palabra al otro. Imagino que fue el orgullo lo que frustró una simple charla, y eso es algo muy frecuente. Si, por el contrario, hablo de la exclusividad en el campo profesional –dicho más claro, sobre la conciencia del territorio que ocupa cada uno–, creo que no hay nadie tan generoso y con un corazón más grande que los escritores de ficción. Siempre me ha parecido que es una de las pocas virtudes que tenemos en común.

De que hablo cuando hablo de escribir ¿Cómo es el proceso creativo de Haruki Murakami? ¿El momento en que decidió convertirse en escritor? ¿Para quién escribe o cómo crea sus personajes? El escritor japonés regresa al género autobiográfico con su nuevo libro traducido al castellano De qué hablo cuando hablo de escribir (Tusquets, 2017). Murakami, siempre en las listas de posibles ganadores del Nobel de Literatura, habla de su oficio, lo que significa escribir desde una perspectiva personalísima y sin ofrecer recetas, como si de una conversación se tratara. Como él mismo explica: ninguno de estos 11 textos ha sido leído en público y para saber las razones hay que ir hasta el epílogo. Ahora, gracias al Grupo Planeta México, ofrecemos a nuestros lectores un fragmento del primer capítulo de este nuevo libro que se antoja leer en estas tardes de clima indeciso

Haruki Murakami

■ Foto Iván Giménez/ Tusquets Editores

Trataré de concretar para que se entienda bien lo que quiero decir. Pongamos por caso que un escritor al que se le da bien cantar se aventura en el mundo de la música. Quizá no tenga talento para la canción pero sí para la pintura, y a partir de cierto momento empiece a exponer su obra. Sin duda, se enfrentará a todo tipo de críticas, reticencias y burlas. El comentario más frecuente será: ‘‘Es un diletante. Debería dedicarse a lo suyo’’. También: ‘‘Un pobre amateur sin talento ni técnica’’. Los pintores o cantantes profesionales se limitarán a tratarle con frialdad. Incluso le pondrán alguna que otra zancadilla en cuanto surja la ocasión. Dudo mucho que tenga una buena acogida, y, en todo caso, sería por un tiempo y en un espacio limitados. Durante los treinta años que llevo escribiendo novelas también me he dedicado con mucho ahínco a traducir novelas angloamericanas. Al principio (tal vez siga siendo así) me exponía a críticas muy severas. ‘‘La traducción no es algo sencillo’’, decían, ‘‘no es para un amateur.’’ También: ‘‘Es una auténtica contrariedad que un escritor se dedique a traducir’’. Cuando publiqué Underground, me llovió todo tipo de críticas despiadadas por parte de

los escritores que se dedican a la no ficción: ‘‘Desconoce los fundamentos básicos de la no ficción’’, decían algunos. ‘‘Ha escrito un dramón propio de un sentimental de tres al cuarto.’’ También: ‘‘Un simple pasatiempo’’. Mi idea era escribir una obra de no ficción sin seguir el dictado de determinados fundamentos o reglas, sino como yo entendía que debía ser. El resultado fue que pisé la cola de los tigres que vigilaban el territorio sagrado de la no ficción. Al principio estaba muy desconcertado. No sospechaba la existencia de ese ambiente, y tampoco había caído en la cuenta de que hubiera determinadas reglas para la no ficción y que tuvieran que respetarse con tanto celo. Cuando uno se aventura fuera de su territorio, de su especialidad, quienes se dedican profesionalmente a ello no ponen buena cara. De hecho, intentan cerrar todas las puertas y accesos como los leucocitos de la sangre cuando se afanan por eliminar cuerpos extraños. Si, a pesar de todo, uno insiste, poco a poco empezarán a perder terreno hasta permitirle tácitamente ocupar determinado lugar. A pesar de todo, las críticas de bienvenida serán implacables. Cuanto más estrecho y específico sea el campo en el que uno se aventura, el orgullo y el sentimiento de exclusividad serán mayores, lo mismo que las reticencias a las que deberá enfrentarse el recién llegado. En el caso contrario, cuando es un cantante, un pintor o incluso un traductor o un autor de no ficción quien se la juega en el territorio de la novela, ¿acaso el gremio de escritores torcerá el gesto ante la intromisión? En mi opinión, no. No son pocos los casos en los que las novelas escritas por ese tipo de personas han recibido una buena acogida. Nunca he oído que un escritor se enfadara por el hecho de que un amateur haya escrito una novela, y encima sin su venia. Que yo sepa, no suele suceder que un escritor critique a alguien que haga eso, que se burle de él o se dedique a ponerle la zancadilla. Más bien al contrario. Me parece que a

los escritores profesionales esos recién llegados nos despiertan una curiosidad sincera, ganas de charlar con ellos sobre literatura, incluso de darles ánimos movidos por esa especie de extrañeza que nos provoca alguien llegado de fuera de nuestra especialidad. Habrá quien hable mal de la obra en cuestión a espaldas de su autor, pero eso es algo habitual entre los escritores y no tiene que ver con el intrusismo suscitado por un extraño. Los escritores tenemos muchos defectos, pero al parecer somos generosos y tolerantes con quienes vienen de fuera. Me pregunto por qué y creo que la respuesta es clara. Una novela pasatiempo, aunque este calificativo resulte un tanto hosco, puede escribirla casi cualquiera que se lo proponga. Para ser pianista o bailarín, por el contrario, se necesita pasar por un duro proceso de formación desde muy niño. Para ser pintor, otro tanto: una técnica de base, conocimientos, comprar materiales para pintar. Si uno quiere convertirse en alpinista, necesitará coraje, técnica y moldear con el tiempo un físico determinado. Si se trata de escribir una novela, en cambio, se puede lograr sin entrenamiento específico. Basta con saber redactar correctamente (y en el caso de los japoneses opino que la mayoría son perfectamente capaces), un bolígrafo, un cuaderno y cierta imaginación para inventar una historia. Con eso se puede crear,

bien o mal, una novela. No hace falta estudiar en ninguna universidad concreta, ni se precisan unos conocimientos específicos para ello. Una persona con un poco de talento escribirá una buena obra al primer intento. Me da cierto reparo hablar de mi caso concreto, pero yo nunca hice ningún tipo de trabajo previo para escribir novelas. Estudié en la Facultad de Filosofía y Letras, en el Departamento de Artes Escénicas, pero por las circunstancias de la época apenas hinqué los codos y básicamente me dediqué a vagabundear por allí con mi pelo largo, la barba sin afeitar y un aspecto general más bien desaliñado. No tenía especial interés en ser escritor, no escribía nada a modo de entrenamiento y, sin embargo, un buen día me dio por escribir mi primera novela (o algo parecido), a la que titulé Escucha la canción del viento. Con ella gané un premio para autores noveles concedido por una revista literaria. Después, sin saber muy bien cómo, me convertí en escritor profesional. Muchas veces me pregunté si de verdad aquello era tan sencillo, porque lo cierto es que todo me resultaba demasiado fácil. Si lo cuento así, tal vez haya quien se moleste por considerar que me tomo la literatura demasiado a la ligera, pero solo hablo de hechos, no de literatura. La novela, como género, es una forma de expresión muy amplia (...)

¡BOMBA! Que no es tiempo de saber quién será gobernador; la encuesta tiene un error: no dice quién va a perder JUEVES 27 DE ABRIL DE 2017

KU Kí UJSAí AL TIí M… XICO

Samsung galaxy S8

Versión en español

n Oochel Ch’a’aban ti’ samsung.com

a’ seen úuche’, k’a’ayta’ab ichil Galaxy Unpacked jbeeta’ab tu noj kaajil Nueva York, u mola’ayil Samsung Electronics tu ts’áak k’ajóoltbil ti’ México u jach túumbenil yéetel jela’anil Galaxy S8, jump’éel nu’ukul t’aan ku jelbesik bix suuk u yila’al le nu’ukulo’oba’, tumen ya’abach u jela’anil yaan tu wíinkilal, ku beetik asab ya’ab ba’alo’ob yéetel ku páajtal u k’a’abéetkunsa’al tia’al jejeláas meyajo’ob; jump’éel ti’ le je’elo’oba’ leti’e’ ku k’aaba’tik Infinity Display, ku meyaj tia’al u jach ba’alo’obkúunsa’al ba’ax ku chikbesa’ali’, tia’al beyo’ u ch’a’anukta’al beey u asabl ma’alo’ob nu’ukul t’aan

tia’al máax kaxantik ka yanak jump’éel nu’ukul ka ma’alo’ob meyajnajak. “Ku beetik u jach ki’imaktal in wóol in k’a’aytik jump’éel nu’ukul méek’a’an tumen Samsung, Galaxy S8, ti’ jump’éel kúuchil jach k’a’anan ti’ u noj lu’umil México, Auditorio Nacional. Túumben nu’ukule’, ku káajsik uláak’ junjaats k’iinilo’ob ti’ bix u meyjta’al ba’alo’ob je’el bix le je’ela’, tumen laj túumbentak u chíikulal”, tu ya’alaj H.S. Jo, máax jo’olbesik Samsung Electronics México. “Galaxy S8, noj ba’al tia’al Samsung ti’ México yéetel ti’ yóok’ol kaab; to’one’ k kaxantik k-e’esik túumben ba’alo’ob je’el

Después de su develación mundial durante el Galaxy Unpacked en la ciudad de New York, Samsung Electronics presentó en México el novedoso y totalmente rediseñado Galaxy S8, un dispositivo que

redefine las fronteras de los teléfonos inteligentes tradicionales gracias a su diseño de vanguardia, múltiples servicios y aplicaciones, así como un impresionante Infinity Display para experiencias de visualización

u páajtal u beeta’al yéetel jump’éel nu’ukul t’aan”. Beey túuno’, Claudia Contreras, máax jo’olbesik Mercadotecnia ti’ Samsung Electronics México, tu ya’alaj: “To’one’ k-ojel jach yaan u ki’imaktal u yóol máaxo’ob tia’alintik ba’ax k meyajtik ti’ Samsung, tumen Galaxy S8, jump’éel nu’ukul jela’an yéetel jach túumben u hardware, u chíikulal yéetel ba’ax yaan ti’. Túumben Galaxy S8, ku ts’áak uláak’ u jejeláasil nu’ukul tia’al u yu’ubal jummo’ob yéetel u cha’antal ba’al.

!"#$%&'"("#)"*"

Llega a MÈ xico el samgung galaxy s8 mucho más inmersivas, convirtiéndolo en la opción ideal para el usuario que busca funcionalidad y portabilidad.