La Jornada Maya · jueves 8 de junio, 2017 by La Jornada Maya

Jueves 8 de junio de 2017 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 2 · NÚMERO 490 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

Lak’íin, poderío del oriente maya; último fin de semana en Palacio Cantón

El Museo Regional de Antropología, del INAH se encuentra en los últimos detalles de la tercera etapa de restauración y la muestra que ha roto récord de visitantes podrá ser visitada hasta el 11 de junio; pero el sábado 10 permanecerá abierta al público como parte de La

Noche Blanca que organiza el municipio de Mérida. En la imagen, un sartal de piedra verde que proviene de una caja de objetos de Chichén Itzá ■ Foto Miguel Durán / INAH

PAUL ANTOINE MATOS

PAN solicitará al Tribunal Electoral anular la elección en Coahuila LEOPOLDO RAMOS

■ CAMPECHE

■ QUINTANA ROO

■ YUCATÁN

Otros cinco mil mdp perdidos en la Sedari, caja chica de Borge

Caza furtiva, el mayor 83 % de meridanos peligro para equilibrio padecen obesidad o sobrepeso: DIF ecológico: Semarnat HUBERT CARRERA PALÍ

CARLOS ÁGUILA ARREOLA

JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017

LA RESACA 2.0 El PRI, fábrica de corrupción

Carmen Lira Saade

Directora general

Fabrizio León Diez

Director y editor responsable

Sabina León Huacuja Directora de producción

Israel Mijares Arroyo Director de operaciones

María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción

Andrés Silva Piotrowsky Jefe de cierre de edición

Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil

Antonio Bargas Cicero Editor Deportes

Arbee Farid Antonio Chi Coordinador de diseño editorial

Sandra Gayou Soto Coordinadora de estrategia digital

Eric Ivan Sánchez Innovación tecnológica

Annel Góngora Sosa Relaciones públicas y cuentas Christian López Aguilar Atención al cliente José Luis Domínguez Castro Defensor del lector Ramiro Medina Jefe de circulación Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan Asesor Legal Armando Carrillo Carmona Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633

Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F.

Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP.

Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán

Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 2 número 490

n una victoria tan incierta como la de los comicios del pasado domingo cuatro de junio, ganando se pierde y perdiendo se puede ganar. Antes del recuento oficial de votos de las elecciones realizadas en el Estado de México, Coahuila, Nayarit y Veracruz el saldo general es el debilitamiento de las instituciones encargadas de su organización y una lucha cruenta y peligrosa entre el sistema político mexicano contra Andrés Manuel López Obrador y sus seguidores, quienes cada vez son más tal como lo indican las cifras. De acuerdo con el conteo rápido y el Programa de Resultados Electorales Preliminares (PREP) del Instituto Electoral del Estado de México (IEEM), Alfredo del Mazo Maza, con mínimas variantes, obtuvo 1 millón 955 mil 962 votos, lo cual representa el 33.7 por ciento del total. Poco más de un millón de votos menos de los que obtuvo el Partido Revolucionario Institucional (PRI) en las elecciones de gobernador de 2011 con Eruviel Ávila, quien alcanzó el 64.97 por ciento en esa contienda. ¿Cómo entender las declaraciones triunfalistas de Enrique Ochoa Reza, Presidente del CEN del tricolor?, quien se ufana en los resultados obtenidos para justificar su permanencia en el cargo hasta el 2019. Por otro lado, no acertamos en precisar en qué se basan las sonrisas y aparente optimismo del presidente Enrique Peña Nieto antes de partir a Guatemala donde, por cierto, se encuentra preso Javier Duarte de Ochoa esperando ser extraditado a nuestro país para responder por sus múltiples delitos cometidos en contra de los veracruzanos durante su paso por la gubernatura. Con ello, vienen a la memoria los versos de Mario Benedetti: “De su ventana se ve la plaza, nuestra miseria no está visible, sus hijos tienen ojos de mando, pero otros tienen mirada triste. Aquí en la calle suceden cosas que ni siquiera pueden decirse… por eso digo señor ministro: ¿de qué se ríe, de qué se ríe”.

CIFRAS

DEL

NORMANDO MEDINA CASTRO

lítico mexicano que se niega a cambiar y a reinventarse con un poco más de eficiencia y de ética.

Morena, éste tenía como único antecedente haber participado en 2015 en las elecciones para la renovación del Congreso del Edomex y obtuvo cerca de 500 mil votos.

Un digno representante de dicho sistema decadente y podrido es Roberto Borge Angulo, ex gobernador de Quintana Roo, hoy preso en Panamá. Representante genuino del nuevo PRI, un tricolor que no cambia para bien, el cual sigue encumbrando hombres y mujeres que una vez en el poder abusan y se convierten en caricaturas de tiranos que pretenden eternizarse disponiendo de vidas y haciendas como si sus cargos vinieran directamente de Dios y fueran para toda la vida. Otro ex gobernador de Quintana Roo, Joaquín Hendricks les abrió la puerta y puso como su sucesor a Félix González Canto, quien de la nada inventó a Roberto Borge.

En la contienda por la gubernatura del pasado domingo con Delfina Gómez Álvarez, como candidata, el partido obtuvo un millón 786 mil 347 votos según el PREP del IEEM. Esa cifra es el 30.8 por ciento del total de votos emitidos y validados. Es decir, según las cifras oficiales sólo hubo una diferencia de 168 mil 308 votos entre los obtenidos por la abanderada de Morena y el abanderado del PRI. En porcentaje la diferencia es del 2.9 por ciento. Mediante tales cifras oficiales, puede observarse que se trató de una victoria pírrica por parte del Partido Revolucionario Institucional, la cual ha dejado un amargo sabor de boca a los ciudadanos y ha abonado en un debilitamiento de las autoridades electorales. ¿Qué se puede esperar para la contienda por la presidencia de nuestro país en 2018? Ya el PRI, sus aliados formales y los informales nos dieron una muestra clara, contundente e inobjetable. No les importa poner al país al borde de un estallido social con tal de conservar el poder y sus privilegios. La batalla de un decadente sistema po-

NOTICIAS

Pobre PRI, un partido con gran historia, ideales y códigos de ética convertidos en tigres de papel. Pobre PRI, rehén sexenal de sus hijos dirigentes y gobernantes. Pobre PRI, con documentos de avanzada, pero que se supeditan a la voluntad de los poderosos emanados de sus mismas filas que lo deshonran y lo desacreditan mediante caprichos y corrupción. Pobre PRI, que no aprende a vivir sin el uso de recursos públicos emanados de sus propios gobiernos.

DEL PARAÍSO

PAN

Por su parte, las cifras del Partido Acción Nacional (PAN), pese a los ataques virulentos de Margarita Zavala y Felipe Calderón en contra de Ricardo Anaya, presidente de dicho instituto político, a quien culparon de un descalabro estrepitoso, marcan otra cosa. El PAN obtuvo en la elección de gobernador del Estado de México en 2011, con Luis Felipe Bravo Mena, como candidato el 12.28 por ciento del total. En tanto, Josefina Vázquez Mota alcanzó este 2017 el 11.29 por ciento. Como se ve es una diferencia mínima en porcentajes. En número de votos Vázquez Mota obtuvo 654 mil 681 que son más que los 598 mil 045 que alcanzó Bravo Mena. En cuanto a

l MARCELO SANTOS profenor1960@hotmail.com

YUCATÁN JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017

■

Encabeza el gobernador conmemoración del Día de la Libertad de Expresión

Los ciudadanos, hartos de la corrupción y más de políticos incumplidos: AMC ■

No hay notas pequeñas o grandes; hay noticias de interés público, indica Walter Olivera

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

CAMPECHE.

“Los ciudadanos están hartos de la corrupción, de la impunidad, pero están más de los políticos que no cumplen, destacó el gobernador Alejandro Moreno Cárdenas durante la conmemoración del Día de la Libertad de Expresión, al hacer entrega del Premio Estatal de Periodismo 2017. El mandatario afirmó el pleno respeto de su administración a la libertad de expresión, al considerarla fortaleza indispensable para tener una comunidad informada y participativa, e impulsar el desarrollo de la democracia en el país. “Queremos un estado de voces y no de silencios; las voces nos convocan y nos motivan; los silencios callan y enmudecen, y en Campeche, no estamos para callar nada”, puntualizó Moreno Cárdenas durante un encuentro ayer con más de 700 representantes de la prensa, radio, televisión y medios digitales de la entidad, entre directivos y propietarios de los medios.

Ni mesías ni populismo En forma tajante, Moreno Cárdenas afirmó que el país necesita un liderazgo firme, responsable, de gente capaz y preparada. “Hoy la sociedad ha dado una muestra clara y contundente que no quiere ni líderes mesiánicos, ni populismo, que le hacen daño a este país. No queremos Venezuelas, no queremos otros países que hoy están arrepentidos de lo que les está pasando a nivel nacional”, indicó. “Eso es lo que debemos de tener claro, no cerrar la vista, no nos vayamos y no se vayan a arrepentir en el futuro. Por eso hoy, amigas y amigos, con ánimo, con mucho optimismo les digo: México es responsabilidad de todos y cada uno de nosotros”.

Aquí todo se sabe Moreno Cárdenas admitió que el gobierno no es perfecto; como nada humano lo es, pero todo es perfectible y mejorable. En Campeche todos se conocen, sentenció, “pero ustedes

saben que aquí no somos tan comunicativos como en otros estados… Siempre les he dicho que si aquí no quieren que algo se sepa, ni lo piensen porque aquí todo se sabe”, indicó al tiempo que clavaba su mirada en la humanidad de Fernando Sandoval Castellanos, rector del Instituto Campechano (IC), institución responsable de emitir la convocatoria del Premio Estatal de Periodismo 2017, a quien más tarde pidió “que no se vuelva a repetir esta situación”. El gobernador retomó la postura y subrayó que los periodistas campechanos son mujeres y hombres comprometidos con dar a conocer siempre con veracidad, profesionalismo y mucha responsabilidad las noticias y los sucesos que se generan todos los días, por lo que se constituyen en un puente de comunicación y relación directa con la sociedad. El titular del Ejecutivo estatal aseveró que la libertad de expresar, decir, disentir y asentir, de criticar, proponer, informar y opinar, es la base de todas las libertades. “Yo creo firmemente en la libertad de expresión; firmemente porque es la fortaleza indispensable para el desarrollo pleno y armónico de la democracia en nuestro país, por ello, garantizarla es un claro y firme compromiso en mi gobierno”, aseveró.

chos violentos registrados contra periodistas en algunos puntos del territorio nacional. Por su parte, Rocío Vivas Ugalde, ganadora en la categoría Reportaje, habló a nombre de los premiados para agradecer el reconocimiento del que fueron objeto por la tarea de informar a diario a la comunidad campechana. Moreno Cárdenas entregó el Premio Estatal de Periodismo 2017 a Christian Ochoa, de Telemar, en la categoría Nota Informativa, por su trabajo “Saqueo en la Isla”; Javier Castillo Castillo, de Novedades de Campeche, en Crónica, por “Su última competencia”; Fidencio Zúñiga García, de la revista Mundo Campechano, por el Editorial “Inseguridad”; Juan Manuel Herrera Real, del periódico El Sur, por su Columna Quién dice que no se puede, y David Sánchez Santiago, de Noticias Carmen Despierta, por el Artículo de Fondo Usted va al súper o a la esquina. También recibieron galardón Agustín Ortiz, de Tribuna, por la caricatura Cochino muro; Rocío Vivas Ugalde, de Televisa Sures

Tv, por su Reportaje Máscara de Jade de Calakmul; en el género Entrevista resultaron ganadores José Roberto Oropeza Ortiz, de Radio Fórmula por la realizada a la activista marroquí Saadani Moulainine, y Gelfiz Martínez, de la revista Perspectiva, por Antologías históricas de Palizada: Don Benito el peluquero. Moreno Cárdenas también hizo entrega del Mérito Periodístico 2017 a Daniel Cantarell Alejandro, y en la modalidad Póstumo, a Eduardo Sánchez Rosado, que recibió su viuda, Carmen Alpuche Pérez.

Asistentes El mandatario estuvo acompañado en la mesa de honor los directivos y empresarios de medios como Alejandro Arceo Azar, propietario de Tribuna, Crónica, Telemar y Telecacable; Virgilio Soberanis Rodríguez, director de Crónica, Juan Manuel García, del periódico Campeche Hoy; Adolfo Cevallos Tenorio, director del Diario de Yucatán; Lázaro Briceño, director de Novedades de Campeche y Fabrizio León Diez, director de La Jor-

SIERPE

nada Maya. También estuvieron presentes en la premiación, el presidente de la Junta de Gobierno y Administración del Congreso, Ramón Méndez Lanz; el jefe de la Oficina del Gobernador, Claudio Cetina Gómez; los secretarios de Finanzas, y de Desarrollo Social y Humano, América Azar Pérez y Jorge Chanona Echeverría, respectivamente; el presidente municipal de Campeche, Edgar Hernández Hernández; el delegado de la Sedesol, Christian Castro Bello; el rector del Instituto Campechano, Fernando Sandoval Castellanos, y el presidente del Comité Organizador del Premio Estatal de Periodismo 2017, Carlos Reyes Alpuche.

Protesta en Fotografía En el marco de la entrega del Premio Estatal de Periodismo de Campeche 2017, uno de los participantes en la categoría Fotografía expresó su inconformidad con los resultados.. Martín Zetina, colaborador de Tribuna, manifestó que su inconformidad no responde a motivos personales, sino colectivos. Zetina hizo mención de los comentarios surgidos en redes sociales, a raíz de que la presidente Lourdes Alonzo Parrao declaró la categoría de Fotografía como “desierta”, cuando se habían presentado 14 trabajos. “Quienes califican los trabajos cuentan con los criterios para realizar una labor digna, no acepto que se consideren trabajos ‘indignos’, ese calificativo es hiriente”, aseveró Zetina.

BLINDADA

Hay notas Antes, el titular de la Unidad de Comunicación Social, Walter Olivera Valladares, señaló que el ejercicio del periodismo es imprescindible para la sociedad, porque a través de los medios informativos es como llega a los sectores sociales todo lo que contribuye no sólo a informar, sino a crear conciencia y opinión. “No hay notas pequeñas ni grandes; hay noticias y todo lo que sea noticia es de interés público”, subrayó. Manifestó que en Campeche el Día de la Libertad de Expresión se celebra en un contexto diferente al de otras partes del país y del mundo, y no obstante ello, agregó, el mandatario campechano se sumó a las medidas de protección a los comunicadores anunciadas por el presidente Enrique Peña Nieto, tras los he-

Momentos del montaje de Lak'iin el poderío del oriente maya. Colocación de la Cabeza de Serpiente de Kulubá ■ Foto Miguel Duran / INAH

CAMPECHE

• JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017

■

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

CAMPECHE.

Con una inversión de 2 millones 50 mil pesos, la Administración Portuaria Integral (API) lleva a cabo trabajos de mantenimiento y pintura del Faro del Morro, en Seybaplaya, dio a conocer el titular de la dependencia, Alejandro Manzanilla Casanova. El funcionario reveló a La Jornada Maya que la API gestiona con la empresa cementera Monserrat 2000 que el legendario faro sea reabierto a los visitantes locales y foráneos, pues resulta uno de los atractivos que le dan identidad cultural a la ciudad de Seybaplaya. Manzanilla Casanova descartó que el sitio presente evidencia de destrucción como consecuencia de la actividad que lleva a cabo diariamente Monserrat 2000. El tiempo ha sido el principal factor para el deterioro del monumento, afirmó, por lo que en este momento, con una inversión de 2 millones de pesos se está reconstruyendo en su totalidad y no se descarta reactivar su destello de luz nocturna. Reconoció que el Faro del Morro es parte de la entidad cultural de los pobladores de Seybaplaya y por ello el gobierno del estado se está dedicando a rescatarlo, para que sea nuevamente visitado. El funcionario agregó que con una inversión de 50 mil pesos también se están llevando a cabo trabajos de limpieza y pintura del faro de Isla Aguada, que cuenta con un espacio para la diversión de los menores. También se da mantenimiento a los juegos y se realizan labores de limpieza en toda el área donde se ubica esta guía nocturna de marinos.

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

Faro del Morro, parte de la identidad cultural de los pobladores de Seybaplaya ■ Ahora

CAMPECHE.

se gestiona con Monserrat 2000 sea reabierto al público, indica Alejandro Manzanilla JAMBA

Relieve de guerrero, proveniente de Chichén Itzá ■ Foto Miguel Durán / INAH

■

Como deporte, la cacería no persigue depredar la fauna silvestre, porque pasa a ser en un delito del orden ambiental. La caza deportiva está regulada por la Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat), y la puede llevar a cabo cualquier persona mexicana o extranjera que se ajuste a la norma establecida. Sin embargo, la caza furtiva sigue siendo el peor enemigo del equilibrio ecológico, afirmó Rocío Abreu Artillano, delegada de esta dependencia. “El arte de la caza no sólo es tirar a matar. Los cazadores respetan la naturaleza, jamás matan a especies preñadas o que se encuentran en peligro de extinción, y el mal cazador mata indiscriminadamente”, indicó la funcionaria a La Jornada Maya. Pero no solo es la caza furtiva, asegura Abreu Artillano; también existe el tráfico de especies en peligro de extinción y protegidas bajo normas específicas. Aquí, con el apoyo conjunto del Ejercito Mexicano (Sedena), la Gendarmería Nacional, la Procuraduría General de la República (PGR), Semarnatcam y la Procuraduría Federal del Protección

Titular de la API anuncia inversión de 2 millones de pesos en rescate del monumento

Dependencias ambientales y Ejército se ocupan de furtivos, indica delegada de Semarnat

Caza ilegal, el peor enemigo del equilibrio ecológico, afirma Abreu Artillano ■

Quienes se apegan a lineamientos son mayormente extranjeros, revela funcionaria federal

al Ambiente (Profepa), se realiza esfuerzos extraordinarios para detectar y detener ese cáncer que destruye y acaba día a día con montes, animales y flora, indicó. Especies como el jaguar, el tucán, el zopilote rey, la tortuga blanca, el pecarí de cuello blanco, el mismo mono araña, el tapir, el sereque, entre otras, están consideradas en peligro de extinción, por lo que resulta severamente penado matar un espécimen. La prisión preventiva puede prolongarse varios años, además conlleva el pago de cuantiosas multas.

Entre cazadores y depredadores La delegada de la Semarnat indicó que todo cazador debe apegarse al calendario cinegético,

contar con su licencia que expide la Semarnat y el permiso de transportación de armas que autoriza la Sedena a través del club de tiro y caza y pesca al que pertenezca, así como sus respectivos cintillos, dependiendo de la especie que vaya a tirar. El calendario cinegético 2016-2017 establece que la caza del pecarí de collar va del segundo viernes de octubre al cuarto domingo de mayo; para el venado temazate, del primer viernes de febrero al cuarto domingo de mayo; el cola blanca, del primer viernes de noviembre al cuarto domingo de marzo y la cacería del pavo ocelado es a partir del primer viernes de febrero al cuarto domingo de mayo, entre las especies que tienen mayor demanda.

El cazador respeta los tiempos de veda, no usa veneno, trampas, redes, armas automáticas o de ráfaga, ni mata crías o hembras visiblemente preñadas. Además, los horarios para la actividad van desde media hora antes de la puesta de sol hasta media hora después del amanecer, destacó la delegada. Sin embargo, indicó la funcionaria, quienes mayormente se apegan a estos lineamientos son cazadores de otros países en busca del pavo ocelado, para la cual emplean potentes arcos que no lastiman tanto al animal pues, la gran mayoría se disecan y exhiben como trofeos. La caza más común es la depredatoria, que se realiza furtivamente, violando todos

los lineamientos en la materia, usando imponentes jeeps perfectamente adaptados con altas torres y spotligths, aprovechan la oscuridad de la noche para deslumbrar al animal y matarlo, sin respetar períodos de veda y sexo. También entre estos grupos es muy común la práctica de la batida o puu, donde comúnmente participan campesinos, quienes justifican la destrucción de sus parcelas para acabar con cualquier tipo de animal. Los cazadores furtivos no respetan tasa de aprovechamiento, arrasan con lo que se topan a su paso y todo el año se dedican a ello porque la carne de venado, puerco de monte o pavo ocelado tiene un valor comercial importante en el mercado negro.

YUCATÁN JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017

■

Directora de DIF Municipal presenta resultados de mediciones en Ferias de la Salud

Con sobrepeso u obesidad, 83 por ciento de los meridanos, revela Loreto Villanueva ■

De la muestra, 45 por ciento resultó con alteración en niveles de glucosa; diabetes o prediabetes

REDACCIÓN

MÉRIDA.

“Estamos enfrentando uno de los momentos más difíciles en la lucha contra el sobrepeso y obesidad: casi el 83 por ciento de la población evaluada tiene una alteración en su peso”, declaró Loreto Villanueva Trujillo, directora del DIF Municipal de Mérida, en cuanto a los resultados que se recabaron en 11 Ferias de la Salud. En los eventos mencionados se realizaron mediciones de peso, talla, circunferencia abdominal, presión arterial y pruebas rápidas de glucosa a 233 personas. Los resultados indican que en el diagnóstico de Índice de Masa Corporal (IMC), 16.7 por ciento de la población presentó peso normal, es decir un peso saludable; 0.4 por ciento es decir, una persona, tuvo peso bajo; 21.5 por ciento se ubicó en sobrepeso y el 61.4 por ciento en obesidad. La suma de estos dos últimos indicadores da como resultado que 82.9 por ciento del total de la población evaluada presenta una alteración en su peso. Con respecto a las mediciones de glucosa capilar, 45 por ciento de la población (105 personas) tiene una alteración en los niveles de glucosa, de los cuales 14.6 por ciento (34 personas) ya tienen un diagnóstico de diabetes mellitus tipo 2, pero se encuentran en descontrol. 60 personas se ubicaron en el rango de prediabetes y 11 en el de dia-

ÓSCAR RODRÍGUEZ

betes, pero sin ningún diagnóstico médico que lo respalde. En los resultados de medidas de la circunferencia de cintura o abdomen, el 85 por ciento (198 personas) superó los 80 o 90 centímetros recomendados para mujeres y hombres respectivamente, por lo que tienen mayor riesgo de presentar enfermedades cardiovasculares, las cuales representan las principales causas de muerte a nivel nacional. Sólo un 15 por ciento (35 personas) registró una medida saludable.

PERSONAJE

MÉRIDA.

atención a la nutrición, mismo que ha incrementado sus servicios. Por su parte, la jefa del departamento de Nutrición del DIF Mérida, Ileana Fajardo Niquete comentó que “hace falta mucha consciencia del peligro real que representa la obesidad y diabetes” y precisó que es importante que los ciudadanos aprovechen los servicios gratuitos que el Ayuntamiento de Mérida y el CEMANUD dan a través de sus Ferias de la Salud y otros servicios preventivos.

Diputado Marco Vela descarta confrontaciones en debate

Preparan comparecencias de candidatos a encabezar la ASEY mentó que debido a que la ley no establece de manera clara algún formato de comparecencia en base a la convocatoria, se buscará llamar a los aspirantes. “Estamos en una definición ya de presentarlo al Pleno, dado que las condiciones de la propia ley no señala comparecencias, pero es un punto que estamos analizando con los propios miembros de la comisión que estaríamos definiendo en unos días”, indicó.

“Ha pasado una semana después de la publicación, tenemos aproximadamente más de 20 días para definirnos. Esperemos que la próxima semana tengamos una definición al respecto”, precisó. Rechazó que ante el panorama de confrontación que se ha dado entre diputados de los Partidos Acción Nacional y del Revolucionario Institucional en el debate de la reforma electoral,

El regidor Mauricio Díaz Montalvo recordó que en breve se iniciará la rehabilitación de otros 50 kilómetros de calles, la cual se hará en el segundo semestre del año y se sumará a los 100 kilómetros que están por concluir. Indicó que, de acuerdo con el corte más reciente hasta esta semana, la Dirección de Obras Públicas ya lleva un avance de 86 kilómetros, de los primeros 100, de modo que sólo quedan 14 que deben estar listos a mediados de julio y tal como estaba previsto. Manifestó, que el Ayuntamiento trabaja buscando causar las menores molestias a los ciudadanos y por ello informa acerca de las calles que son intervenidas en diversos medios como en prensa y en redes sociales

Escudo Yucatán se renueva A partir de ahora la innovación se adhiere como nueva herramienta de Escudo Yucatán, lo anterior con la premisa de fortalecer la seguridad. Para ello, las Secretarías General de Gobierno (SGG) y de Innovación, Investigación y Educación Superior (Siies), a través de sus titulares, Roberto Rodríguez Asaf y Raúl Godoy Montañez, firmaron un convenio de colaboración para aplicar medidas que generen el almacenaje de datos, respaldo estadístico y análisis matemáticos, así como para elaborar mapas de zonas de riesgo y contribuir con tecnologías especializadas en inteligencia policial. Por su parte, Rodríguez Asaf resaltó la contribución de las ciencias a los diferentes esquemas que integran Escudo Yucatán, con lo que se obtendrán resultados más precisos y en menor tiempo.

SEDENTE

Pieza de Chichén Itzá, del periodo Clásico Terminal ■ Foto Miguel Durán / INAH

■

Diputados de la Comisión de Vigilancia de la Cuenta Pública y Transparencia del Congreso del estado analizan la posibilidad de llamar la semana entrante a los once aspirantes a ocupar la titularidad de la Auditoría Superior del Estado de Yucatán (ASEY), reveló el presidente de ese organismo del Poder Legislativo, Marco Antonio Vela Reyes. En entrevista realizada al fin de la sesión de trabajo de la Comisión, en la cual se aprobó la convocatoria para elegir a los tres consejeros consultivos del Instituto de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Protección de Datos Personales (INAIP), el legislador priísta co-

Por último, el 19 por ciento de la población evaluada reflejó una alteración en la presión arterial (44 personas) y 31 de ellas informó tener un diagnóstico médico de hipertensión arterial. El 15 por ciento (35 personas) tuvo una presión arterial considerada limítrofe, es decir, saludable en el límite máximo y el 66 por ciento (154 personas) no tuvo alteraciones de presión arterial. Mérida es el único municipio en el país que cuenta con su propio centro especializado en

Casi lista la rehabilitación de los primeros 100 km de calles

pueda existir cierta rispidez en cuanto a la elección del nuevo titular de la ASEY. “Creo que a esta Comisión y a esta presidencia nos ha tocado lo que marca la legalidad. Así lo seguiremos haciendo, no creo que cambiemos en ningún sentido y la responsabilidad no es solamente de un grupo parlamentario; la obligación es de todos los que conformamos esta legislatura”, finalizó.

Avances del Insejupy en materia comercial Para dar a conocer los avances que presentan los sistemas en línea del Instituto de Seguridad Jurídica Patrimonial de Yucatán (Insejupy), hoy se llevó a cabo una reunión con miembros del Colegio de Corredores Públicos de la Plaza del Estado de Yucatán A.C. Durante el diálogo se expusieron las diversas actualizaciones generadas en el Instituto, sobre todo en el área de comercio. Entre ellas, destacan el trabajo con una sola plataforma, lo cual ha permitido homogeneizar los trámites y estar al día con ellos. Lo anterior, ha generado no tener rezago en el área comercial, ya que se está respondiendo a las solicitudes que se presentan en tiempo y forma. DE LA REDACCIÓN

■

YUCATÁN

• JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017

Participa el empresario en foro estatal sobre el tema, celebrado la Coparmex de Mérida

La corrupción es el ánimo destructivo y canibalesco de los funcionarios: Legorreta ■ Yucatán

no está exento de ese flagelo, por lo que el ponente llamó a la participación ciudadana

PAUL ANTOINE MATOS MÉRIDA.

La corrupción es una epidemia generalizada de la que Yucatán no está exento, por lo que se necesita de la participación ciudadana para exigir que los servidores públicos y empresarios cumplan con la ley, manifestó el empresario Alejandro Legorreta González, presidente de la Fundación Legorreta-Hernández. Durante el Foro Estatal Anticorrupción, celebrado el martes en las instalaciones de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex), Legorreta González declaró que los ciudadanos son fundamentales para el Sistema Nacional Anticorrupción y también para los locales. Reveló la página Web opciona.mx que permite hacer un seguimiento, estado por estado, de los avances en la implementación de los sistemas locales anticorrupción. Mientras que el miembro del Consejo de Participación Ciudadana del Sistema Nacional Anticorrupción, Luis Pérez de Acha, señaló que “nadie garantiza que mañana Yucatán tenga casos dramáticos [de corrupción], porque en el pasado cercano hubo”. Manifestó que la corrupción es un reflejo del “ánimo destructivo, insensible y canibalesco de los funcionarios” que mantiene a 60 millones de mexicanos en pobreza. Declaró que entre los casos de corrupción más sonados por parte de la iniciativa privada son

■

las “empresas fantasmas” que, aunque sí existen, operan en la opacidad, con estructuras fiscales reales pero con operaciones simuladas y falsas. Estas empresas, indicó, son las mismas que se usan para evadir fiscalmente y para financiar campañas políticas, y operan con

credenciales electorales falsificadas y robadas. Pérez de Acha expresó que trabajan en el Sistema Nacional Anticorrupción sin oficinas, ayudantes ni presupuesto. Explicó el Sistema Nacional Anticorrupción, que cuenta con cinco integrantes en el Consejo de

FRENTE

Participación Ciudadana, de los cuales uno se rota año con año. Indicó el sistema contempla la figura del fiscal anticorrupción, pero él piensa que no se elegirá, debido a la poca voluntad por parte de los legisladores para nombrarlo, dado que debió haberse elegido desde diciembre.

ATLANTE

Pequeños observando la pieza proveniente de Chichén Itzá ■ Foto Miguel Durán / INAH

En el sur integra educación y compromiso social; los alumnos también cultivan hortalizas

Prepa 3 permite a los jóvenes ser responsables y buenos ciudadanos, afirma el coordinador ■ Algunos de los egresados se convierten en los primeros universitarios de sus familias y de la zona PAUL ANTOINE MATOS MÉRIDA.

Ubicada en el sur de Mérida, una zona de alta marginación y rezago educativo, económico y social, la Unidad Académica Bachillerato con Interacción Comunitaria (UABIC), también conocida como Prepa 3 de la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY), es una institución educativa que permite el desarrollo intelectual y social de los jóvenes de la zona. Establecida hace casi una década, se convirtió en la preparatoria pública que se acercó al sur de

Mérida. Su coordinador, Guillermo Contreras Gil, expresa que en la institución se forman buenos ciudadanos, sin distinción social. La zona es de alta marginación social y la recolección de basura no es formal, ni los vecinos cuentan con el servicio de Internet, porque no llegan las empresas de telecomunicaciones. Cuando cursó la preparatoria sólo iba a pasar de grado y a hacer amigos, pero en la UABIC se enseña también sobre la responsabilidad social, para que la vida de los alumnos tenga una visión más allá del ego. “Se

siembra la semilla de pensar en el otro, en que alguien puede requerir de ti”, afirma. La matrícula actual es de 680 jóvenes, que provienen de las colonias del sur de Mérida, comisarías y municipios cercanos, como Dzununcán, San José Tzal y Umán. Aunque uno de los problemas a los que enfrentan en la deserción escolar, porque a pesar de su interés en continuar en la prepa, tienen que abandonarla debido a que la situación económica de la familia los obliga; sin embargo, también hay apoyos, a través de

becas que permiten que continúen sus estudios, señala. De los alumnos que ingresan, entre el 30 y 40 por ciento continúan su formación educativa en la universidad y el objetivo es que a largo plazo se integren a la dinámica del sur de Mérida, para proveer de los servicios que se demandan en la zona, como consultorios médicos, nutricionistas o dentales, entre otros. La escuela constantemente está en renovación, consecuencia de apoyos de distintos niveles de gobierno. Recientemente se amplió a un segundo piso, al

Entrega del premio Oswaldo Baqueiro DE

REDACCIÓN MÉRIDA.

Los comunicadores Ivy May Dzib y Teresa Chan Pool recibieron este miércoles las medallas al Periodismo Cultural Oswaldo Baqueiro López y de Espectáculos 2017, respectivamente, en el marco de las actividades por el Día de la Libertad de Expresión, a manos del titular de la Secretaría de la Cultura y las Artes (Sedeculta), Roger Metri Duarte. Acompañado de doña Olga María Brito Villanueva, viuda de Baqueiro López, Metri Duarte indicó que el ejercicio informativo es una labor diaria y complicada, sin embargo, al igual que los campos turístico, educativo y agropecuario, es muy importante para las instituciones. Tras guardar un minuto de silencio por los informadores fallecidos este año, May Dzib señaló que el arte y el periodismo develan la realidad en la que vivimos. Quienes se desempeñan en este rubro, tienen el deber de comprometerse con la cultura, y de esta forma ayudar a crecer como seres humanos dentro de nuestra comunidad. En su intervención, Teresa Chan coincidió en que el quehacer artístico es un tema que nos debe unir, que ha de ocupar más espacio en la prensa, pero también en nuestros hogares, ya que nos hace críticos, y en consecuencia, libres para externar con fundamento y sin temor nuestras opiniones, mismas que son necesarias para trazar un rumbo positivo como personas. En esta edición, los distinguidos recibieron una presea, diploma y un premio en efectivo de 10 mil pesos.

igual que la biblioteca, aunque necesitan un techo en la cancha deportiva. Los propios alumnos la cuidan y tiene un invernadero, en el que desarrollan sus proyectos agronómicos. Afuera hay un comedor comunitario en el que pueden alimentarse por 10 pesos. Son diversos los proyectos sociales que realizan en la UABIC, está el Escuadrón 3R que promueve el reciclaje; Socialízate que incluye a los adolescentes en la formación de paz; la Escuelita comunitaria en la que se apoya a las madres de la zona con asesorías a sus hijos, similar a Jugando y aprendiendo, que aborda a los niños de preescolar; y Manos a la tierra, en la que los jóvenes aprenden a cultivar hortalizas, con participación de sus familias.

QUINTANA ROO JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017

CARLOS ÁGUILA ARREOLA JOANA MALDONADO

■

QUINTANA ROO.

Un colectivo de 22 organizaciones, encabezado por el Centro Mexicano de Derecho Ambiental (Cemda), solicitó el 24 de abril la intervención del relator especial de las Naciones Unidas para el Derecho al Agua y el Saneamiento, el brasileño Léo Heller, para detener la degradación ambiental del Área de Protección de Flora y Fauna de Yum Balam. Sandra Linette Moguel Archila, directora regional de la Oficina Sureste del Cemda, denunció que la zona, donde está la isla de Holbox está totalmente abandonada por las autoridades municipales, estatales y federales, y alertó sobre la incesante tala de mangle, construcciones y modificaciones ilegales y descarga de aguas residuales en sitios de pesquerías. La activista señaló que el 24 de abril se envió una carta a las autoridades federales y locales pidiendo su presencia en Yum Balam, ante la terrible serie de ilícitos, y posteriormente el 7 de mayo por el tema de la falta de saneamiento y saturación del sistema de drenaje en Holbox, que provoca que el efluente se desborde y llegue a manglares y playas. Hasta ahora no hay ninguna respuesta, ni de recibido, lamentó la titular regional del Cemda. Sandra Moguel expuso que en la carta al relator de la ONU se expone que hay fuerte presión para construir y operar infraestructura turística de alto impacto, sin que haya políticas e inversión suficiente para garantizar los servicios básicos a la población y los visitantes. “Eso pone en grave riesgo el derecho humano al agua lim-

CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN.

Autoridades de los tres niveles de gobierno, ausentes de la Reserva

Sin protección real, Yum Balam es área desvalida, afirma Sandra Moguel pia, así como la riqueza natural y valor ambiental del área, lo que generaría que los océanos y lagos se conviertan en zonas muertas, y muchos depósitos de agua subterránea se contaminen, lo que amenaza los medios de subsistencia de quienes dependen de los servicios de esos ecosistemas”, apuntó. La ambientalista refirió que Yum Balam alberga más de 311 especies de animales silvestres entre aves, mamíferos, reptiles, insectos, arañas y mariposas, y también se pueden avistar especies en peligro de extinción como el mono, ja-

guar, puma, ocelote, manatí, entre otros. Moguel Archila enlistó seis ilícitos que “diario se cometen en Holbox y Chiquilá –el puerto desde donde se cruza a la ínsula– ante la negligencia y/o complacencia de las autoridades”; el principal, el incremento de desmonte y rellenos ilegales de manglar; seguido de la tala sin control en la selva del poblado de Solferino (a 15 kilómetros del puerto). El tercero, la infinidad de construcciones sin autorización en la llamada Isla Chica –zona poblacional de Holbox–;

MUÑECA

cuarto, los incendios en el centro de transferencia y Chiquilá; el quinto es el uso sin control de redes de pesca que degradan los recursos pesqueros y afectan a especies protegidas como las tortugas marinas, cocodrilos y manatí, entre otras. El sexto, que no hay vigilancia suficiente ni regulación de la pesca legal, y no se impide la furtiva en la zona marina de Yum Balam, por lo que es urgente que las autoridades se coordinen con las diferentes autoridades (Marina, Policía Municipal, Gendarmería Ambiental) para aumentar su presencia en la zona.

Y ASOMBRO

Secretaría de Desarrollo Rural e Indígena fungió como caja chica de Borge financiero porque salieron de las cuentas estatales para ingresar a personales”. El titular de la Gestión Pública dijo que la Procuraduría General de la República (PGR) y la Fiscalía General del Estado (FGE) investigan lo que “aparentan ser acciones de delincuencia organizada para dar con cada una de las personas que, en lo individual, hicieron uso de esos recursos y saber dónde terminaron esos cinco mil millones de pesos”. El secretario no quiso revelar

Un total de 11 adultos mayores de los municipios de Benito Juárez se beneficiaron con la campaña Abuelos sin cataratas que realizó en esta ciudad la Fundación Yantra, mediante ésta adultos mayores de escasos recursos fueron intervenidos quirúrgicamente con el objetivo de que puedan volver a ver. A su vez, representantes de dicho organismo, además de informar sobre la campaña mencionada, reiteraron que se trabaja para lograr aterrizar la construcción del primer asilo de ancianos, el cual será edificado en un terreno mayor a una hectárea, en la colonia Cristo Rey, cuyo sitio también fue visitado por parte de la Fundación.

Pruebatón para detectar el VIH

VICTORIA ESCAREÑO

Desconocen destino de cinco mil mdp a partir de auditoría a Sedari

últimos cinco años serían poco más de cinco mil millones de pesos”. Aseguró que se han presentado las denuncias correspondientes al ejercicio 2015, y que en el transcurso de los próximos días se hará lo propio respecto al siguiente año. En el caso particular de 2015, Del Pozo Dergal señaló que, de acuerdo a las investigaciones, la totalidad de recursos fueron entregados en un sólo cheque, a un sólo funcionario, “en un entramado administrativo, jurídico y

Fundación Yantra, en campaña contra cataratas

Pruebatón Nacional del VIH 2017, cuidar de ti es cuidar de todos se llevará a cabo este próximo fin de semana en esta cabecera municipal con el objetivo de aplicar pruebas rápidas y totalmente gratuitas para la detección del VIH. La campaña se ubicará en el cruce de las avenidas 15 con Juárez de esta cabecera, donde las personas que se realicen la prueba obtendrán resultados s en un lapso no mayor a diez minutos. Rudolf Geers, presidente de Vida Positiva Playa A.C, indica que se tienen medicamentos antirretrovirales, los cuales “no eliminan el virus de la persona que vive con VIH, pero impiden que aquél se pueda reproducir”.

La Muñeca proviene de Yaxuná ■ Foto Miguel Durán INAH

■

El titular de la Gestión Pública, Rafael del Pozo Dergal, informó que tras concluir las auditorías a la Secretaría de Desarrollo Rural e Indígena (Sedari) de la administración pasada –hoy de Desarrollo Agropecuario y Rural (Sedaru)– se descubrió otro faltante superior a los cinco mil millones de pesos, cuyo destino se desconoce. Durante los últimos cinco años, la Sedaru manejó aproximadamente 20 por ciento del presupuesto estatal al recibir transferencias extraordinarias. El secretario explicó que de acuerdo a las auditorías, en 2015 la dependencia recibió –aparte de su presupuesto anual– cerca de mil 500 millones de pesos, y en 2016 la cifra ascendió a mil 800 millones de pesos, “y calculamos que en los

nombres de posibles responsables, aunque dejó entrever la responsabilidad de quienes estuvieron al frente de la Sedaru: Luis González Flores, tío del senador y ex gobernador Félix Arturo González Canto; Germán Aurelio Parra López y el ex titular de la Secretaría de Finanzas y Planeación (Sefiplan), Juan Pablo Guillermo Molina, quien será sometido a juicio político. En ese sentido, Rafael del Pozo consideró que la Sedari fue la caja chica de Roberto Borge

durante el último lustro. Por su parte, el secretario de Gobierno, Francisco Xavier López Mena, adelantó que vienen más denuncias contra al menos seis funcionarios de primer nivel de la administración pasada por delitos como peculado y malversación de fondos. Subrayó que aún faltan por terminar varias auditorías, por ejemplo, en las secretarías estatales de Salud y Turismo. En tanto, cerca de 500 profesores podrían perder los automóviles que compraron a crédito durante la administración de Roberto Borge, que descontaba la mensualidad pero no pagaba a las empresas, denunció Héctor Moo, maestro que el año pasado terminó de pagar, según el descuento que le hacían, pero que a la fecha no puede obtener su factura.

■

QUINTANA ROO

• JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017

Titular de Sedetur revela que se consiguió bajar recursos adicionales por 9 mdp

Ichkabal va, pero debemos dar tiempo a la parte arqueológica ■ Trabajos

del INAH en la zona continúan, pues ha habido más hallazgos, indica Marisol Vanegas

JOANA MALDONADO CHETUMAL.

La zona arqueológica de Ichkabal, localizada al sur de Quintana Roo en el municipio de Bacalar, tendrá que esperar algún tiempo más para su apertura al público, pues en el trabajo arqueológico ha habido más hallazgos, afirmó la secretaria de Turismo, Marisol Vanegas, quien añadió que para este año, además de los 12 millones de pesos que comprometió la federación a través del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), en diciembre se logró bajar un recurso adicional de 9 millones de pesos. “La parte arqueológica ha sido una parte compleja”, expresó en entrevista la funcionaria, al añadir que el INAH hará la entrega del área para su apertura, mientras no existan más hallazgos arqueológicos; sin embargo, como aún se realizan exploraciones, el trabajo se mantiene. La parte de infraestructura turística, como campamentos, conectividad y otro tipo de infraestructura, marcha en tiempo y forma, pero lo “lento”, es la parte arqueológica, algo que consideró “positivo”, pues amplía la oferta y valor de la zona, que fue descubierta en 1995 en el Ejido Bacalar. “La hace mucho más valiosa de

■

Ichkabal, lugar central en la historia de los mayas ■ Foto Tomada de la web

lo pensado, y eso es muy positivo”, afirmó la titular de la Sedetur. Vanegas reveló que se pudo bajar un segundo presupuesto para este año, de 9 millones de pesos, adicionales a los 12 que anunció el INAH desde diciembre pasado.

Ese recurso, afirmó, será destinado para caminos, señalización y paradores en un tramo de 24 kilómetros para la entrada al lugar, lo que significa, además, que se mantienen las reuniones con el Ejido Bacalar y el proyecto completo que se donará

para el área de servicios. “Ichkabal va, pero es más orgánico de lo que pensamos, no puedo dar una fecha, sólo que seguramente será este año; nos habría encantado que fuera antes, pero debemos dar tiempo a la parte arqueológica”, reiteró la funcionaria.

Carlos Joaquín retoma convivio con comunicadores de Quintana Roo

América Latina, con dramática experiencia de atropellos a libertad de prensa CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN.

Los diversos mecanismos para proteger la libertad de expresión y la labor periodística en México son ineficaces, señaló el gobernador Carlos Manuel Joaquín González al retomar el convivio anual con los comunicadores, con motivo del Día de la Libertad de Expresión. Durante su discurso, en un salón del suroeste de Cancún, el mandatario acusó que “en Quintana Roo, hasta hace un año no había respeto a la libertad del ejercicio informativo, y los contenidos periodísticos eran manejados y promovidos desde la oficina del poder en turno”. El titular Ejecutivo estatal reiteró su respeto irrestricto y “el de mi administración y colaboradores para el trabajo de periodistas, reporteros camarógrafos,

fotógrafos”. El mandatario señaló que “los países de América Latina, incluido México, tienen una dramática experiencia relacionada con atropellos a la libertad de prensa, especialmente en contextos de gobiernos dictatoriales y de violencia”. Recordó que en los últimos cinco años más de 36 periodistas han sido asesinados en el país por realizar su labor informativa, lo que pone en evidencia que los diversos mecanismos para proteger la libertad de expresión, y la labor periodística “no han sido eficaces”. Añadió que “en México, ser periodista es una profesión de riesgo, y aquí en Quintana Roo hemos sido testigos cómo también se perdió el respeto por la libertad del ejercicio informativo, y los contenidos periodísticos eran escritos, manejados y promovidos desde

una oficina del poder en turno”. En ese sentido, Carlos Manuel Joaquín consideró que celebrar la libertad de expresión debería ser competencia de todo el conglomerado social, y no sólo de periodistas y medios de comunicación, pues donde no la hay está ausente la democracia y, sin ésta, la dignidad humana es sólo una utopía.

Represor Por su parte, Jorge Carlos Aguilar Osorio, presidente en Quintana Roo del Partido de la Revolución Democrática (PRD), dijo que se trata de un derecho inherente a todo ser humano, y como tal debe respetarse y protegerse. En ese sentido, exigió a las autoridades garantizar y velar por el respeto a la libertad de expresión, pues “decir la verdad acerca de lo que sucede contri-

buye a que México trascienda en un mejor país, sobre todo porque la verdad no se oculta matando periodistas”. El político refirió que aunque en Quintana Roo afortunadamente no se ha cometido ningún delito contra periodistas, destacó que durante el gobierno del ex mandatario Roberto Borge Angulo la prensa sufrió represión, hostigamiento y hasta amenazas, pues el ex gobernador no permitía que se hablara mal de su gobierno. “Roberto Borge fue represor con los periodistas, no se les permitía decir nada malo de su gobierno, pero todo lo que en su momento trató de ocultar hoy ha salido a la luz pública y es por ello que fue aprehendido acusado de varios delitos, así que en el PRD esperamos que reciba el castigo que se merece”, sentenció.

Seguridad privada debe regularizarse VICTORIA ESCAREÑO PLAYA

DEL

CARMEN.

La Secretaría de Seguridad Pública de Quintana Roo mantiene coordinación con la Unidad de Empresas Privadas de la Comisión Nacional, que verificó si las empresas de seguridad privada cumplen con los requisitos de operación. En esta ciudad estimó que operan entre 20 y 30 de estas empresas, las cuales deberán regularizarse tras la verificación o serán clausuradas, aseguró Rodolfo del Ángel Campos, secretario estatal de Seguridad Pública. El funcionario llamó a quienes requieran servicios de seguridad privada a corroborar primero si éstas cuentan con registro ante el Sistema de Seguridad Pública Estatal o Federal, pues eso implica que han cumplido una serie de requisitos “como la verificación de todos sus integrantes en Plataforma México, que no tengan alguna orden de aprehensión, y tengan lo mínimo necesario en cuanto a capacitación para estos elementos, porque si van a usar armas de fuego deben saberlas usar, para evitar accidentes”.

Plan Centinela La SSP pretende que estos agentes de seguridad privada informen continuamente sobre lo que “vean raro” en el lugar en que estén asignados, mediante el Plan Centinela, reveló el secretario. “Hay alrededor de 5 mil gentes, de vigilantes privados. La ley dice que son coadyuvantes de la seguridad, por lo tanto, los estamos invitando a cumplir con lo que establece la ley, de tal forma que tengamos 10 mil ojos más que nos estén ayudando a informar lo que esté aconteciendo en su lugar. Al final de cuentas, ayudamos más en seguridad a la sociedad; se ayudan también como empresas porque está segura su área y todos salimos ganando al trabajar en conjunto de esa forma”, indicó. Del Ángel Campos afirmó que se está buscando regularizar a todas estas empresas, pues algunas tienen permiso estatal y otras federal. Destacó que de todas las empresas de seguridad privada que operan en el estado, 98 por ciento no tienen armas, pero sí hay quienes las tienen; es el caso de Maya y Cometra, que deben tener la autorización de la Secretaría de la Defensa Nacional para portar armas.

JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017

DÍA DE TECNOLOGÍA DE

REDACCIÓN

■

BOCHOR, REPÚBLICA CHECA.

Mientras los constructores de automóviles de todo el mundo compiten para fabricar un coche volador, el checo Pavel Brezina ha preferido buscar otra solución con su GyroDrive, un mini helicóptero que puede rodar en carretera. Este piloto e ingeniero de 51 años, propietario de Nirvana Systems, una empresa de motores para pequeños artefactos voladores, asegura que su vehículo puede a la vez volar y circular por carretera. “Es el único vehículo volador certificado también para carretera, los demás intentan construir un coche a gran velocidad que también pueda volar, pero no es lo mismo”, asegura este piloto con 30 años de experiencia. Su GyroDrive, construido sobre la base de un giroplano (mini helicóptero) tiene un rotor que puede subir y bajar, además de una hélice trasera para la propulsión.

Ingeniero checo crea mini helicóptero certificado, el cual también circula por tierra

GyroDrive puede alcanzar un máximo de 180 km/h en el aire ■

El Flyer, SkyDrive y AeroMobil son proyectos similares en otras partes del mundo coche con alas y un turbopropulsor que debería estar listo en 2020. El AeroMobil podría alcanzar hasta 180 kilómetros por hora en carretera y 360 kilómetros por hora en el aire, con un radio de acción de 700 kilómetros en ambos casos.

POR SU PARTE, EL GIGANTE JAPONÉS

TOYOTA PARTICIPA EN UN PROYECTO DE COCHE VOLADOR

ES EL ÚNICO VEHÍCULO VOLADOR CERTIFICADO TAMBIÉN PARA CARRETERA

La compañía de Brezina compra giroplanos fabricados en Alemania, luego les añade un sistema para pasar de un motor de gasolina y volar a otro eléctrico con el propósito de andar por carretera. Sobre el asfalto, el GyroDrive, que tiene dos plazas, puede viajar a un máximo de 40 kilómetros por hora en trayectos cortos para llegar a una gasolinera o a un hotel, por ejem-

El GyroDrive puede alcanzar un máximo de 180 kilómetros por hora en el aire y 40 kilómetros por hora sobre el asfalto ■ Foto Afp

plo. Sin embargo, no puede circular por autopista, donde la velocidad mínima es de 80 kilómetros por hora. El vehículo resiste al viento, lluvia y nieve, además de que necesita unos 100 metros para despegar. En el aire puede alcanzar un máximo de 180 kiló-

metros por hora con un radio de acción de 600 kilómetros. Para pasar del modo terrestre al aéreo hay que inmovilizar el rotor principal y no olvidarse de poner la matrícula en su sitio. El precio de venta inicial del GyroDrive es de 1.5 millones de coronas (57 mil euros), pero

puede subir hasta cuatro millones de coronas (151 mil euros), según las opciones.

Proyectos similares En la vecina Eslovaquia, la compañía AeroMobil asegura haber recibido decenas de pedidos para su

El presidente de la compañía, Juraj Vaculik, explica a la Afp que de momento quiere producir 500 unidades, aunque su precio, entre 1.2 y 1.5 millones de euros, podría limitar sus ventas. Por su parte, el gigante japonés Toyota participa en un proyecto de coche volador, el vehículo, llamado SkyDrive, tiene alas plegables y una tecnología similar a la de los drones para volar a 100 kilómetros por hora a una altura de diez metros, y para rodar a 150 kilómetros por hora en carretera. También la startup Kitty Hawk de Silicon Valley (California) publicó un video de un prototipo llamado Flyer, que estará disponible a finales de año.

■ Biólogo propone Sistema de producción continua de maíz, probado en el norte de Yucatán

REDACCIÓN MÉXICO.

En México existe el conocimiento, la ciencia y tecnología necesaria para contribuir a la seguridad alimentaria, por lo menos en los cultivos de identidad nacional, como el maíz o frijol, sostuvo el biólogo Alfonso Larqué Saavedra ganador del Premio Cargill-CIMMYT (Centro Internacional de Mejoramiento de Maíz y Trigo) a la Seguridad Alimentaria y la Sustentabilidad. “Si se conjugan el avance de la ciencia con el compromiso de sector gubernamental y los productores, se podría aspirar a la autosuficiencia alimentaria”, añadió. México pasó de ser exportador de maíz en los años 70 a importador neto de este cereal en la actualidad. El investigador urgió impulsar la tecnología y la innovación en los cultivos de frijol y maíz; de no ser así, “siempre estaremos sujetos al vaivén del mercado internacional, cuando la ciencia mexicana tiene aportaciones

Con avance de la ciencia se puede aspirar a autosuficiencia alimentaria ■

Si actividad agrícola es redituable disminuye abandono de tierras, afirma investigador

que pueden ayudar al desarrollo del campo”.

Mexicano contribuye a la seguridad alimentaria Un ejemplo de esta contribución científica es el Sistema de producción continua de maíz, que propone Larqué Saavedra; probó este sistema durante varios años en el norte de Yucatán, donde prácticamente no existe suelo. Consiguió elevar la producción de maíz, de menos de una tonelada por hectárea al año a diez toneladas. “El conocimiento obtenido nos dice que sí podemos

innovar en el área de producción de alimentos”. Este aumento en la producción se logró utilizando el bono climático, que permite establecer plantaciones agrícolas en cualquier época del año gracias a la disponibilidad de agua del acuífero peninsular.

Rescatar la parcela escolar Otro proyecto que promueve el investigador es rescatar miles de parcelas escolares en todo el territorio nacional, instituidas en la década de los 30 por el presidente Lázaro Cárdenas del Río. “Se

trata de que los niños y jóvenes puedan ver y aprender los avances en el campo agrícola directamente en su escuela y puedan reconocer y apreciar que una de las primeras responsabilidades que tenemos es asegurar la alimentación, misma que se puede aprender en la práctica diaria de la parcela de su escuela”. Busca también establecer innovaciones agrícolas de la frontera del conocimiento que en la materia se generen en cualquier parte del mundo y tengan que ver con la producción de alimentos; podría demostrar a las nuevas generaciones que la actividad

agrícola es redituable, reduciría la tendencia de abandonar las tierras agrícolas y favorecería la dedicación a la actividad agrícola. Es imperativo, en opinión de Alfonso Larqué, utilizar la sabiduría ancestral, la ciencia, la tecnología y la innovación, y caminar hacia una agricultura sustentable. “Hagamos lo que hacen los países desarrollados: lo que producen en el campo le dan valor agregado para elevar dos o tres veces su precio y de esa forma hacer que la agricultura sea una fuente de riqueza para los mexicanos”, describió el investigador.

10 CULTURA

• JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017

■ Colectivo de Tamaulipas Asalto Teatro se presenta en Mérida, con propuesta anti violencia

El teatro es un arma con capacidad de confrontar y crear alianzas ■

El grupo recupera espacios públicos e imparte talleres para crear vínculo con la realidad política

JUAN MANUEL CONTRERAS MÉRIDA.

Para Ángel Hernández, dramaturgo mexicano, tratar de establecer un vínculo directo con la realidad política y social del país, se ha convertido en una necesidad imperante. En un contexto marcado por la violencia, la creación de escenarios cimentados en la resistencia es la principal herramienta de su colectivo: Asalto Teatro, con la cual pretenden garantizar la supervivencia de las artes escénicas. Oriundo de Tamaulipas; una de las zonas más afectadas por el crimen organizado, Ángel marca circunstancialmente todo lo que en algún momento para él, podía ser un proyecto comprensible y realizable. En función de establecer plataformas de diálogo con esa realidad violenta mediante la recuperación de espacios considerados de alto riesgo, -en su mayoría destinados al abandono-, Asalto Teatro los convierte en el escenario de una ambiciosa propuesta escénica. En esta particularidad radica la importancia del trabajo de Asalto Teatro, que a través de un esquema puntual de estrategias, ha participado en la recuperación de espacios públicos y privados, a cargo de particulares o del mismo estado, impartiendo talleres, montando obras y propiciando la intervención de otros colectivos multidisciplinarios para su recuperación.

Puesta en escena de Bulldozer ■ Foto Cortesía Asalto teatro

Para Hernández, el teatro es la posibilidad de reivindicar nuestros deseos a partir de una lógica común y la alternativa de mirarnos como los responsables de generar una propuesta discursiva que propicie en el mejor de los casos, una poética que permita negociar la realidad que se vive en distintos contextos, como la guerra y la desesperanza. “Me parece que el teatro tiene una capacidad indiscutible de

generar cambios específicos, es una herramienta de lucha, es un arma que tiene la capacidad tanto de confrontar como de generar alianzas”, precisó. Teatro para el fin del mundo ha tratado de encontrar alternativas reales de ubicación dentro de los mapas incomprendidos al interior de la teatralidad mexicana, en donde es muy complicado saber qué es lo que sucede en escenarios tan contrastantes

como lo pueden ser Tamaulipas y Yucatán. El dramaturgo comenzó su viaje por las artes escénicas en las calles, tratando de entender que existía una posibilidad para continuar con sus proyectos, sin embargo eso no fue posible. “En 1996 en Tampico, se vivía una de las peores crisis culturales de la historia, la gente no entendía que el teatro también podía existir en la vía pública, no existía una

■ Genera polémica puesta en escena sobre testimonio de un soldado judío

JUAN MANUEL CONTRERAS MÉRIDA.

A raíz de la puesta en escena del proyecto Bulldozer, que se llevó a cabo los días dos y tres de junio en la terraza de la Escuela Superior de Artes Visuales de Yucatán (ESAY), el colectivo Asalto Teatro, integrado por Ángel Hernández, Estefanía Vega y Sabina Hernández, manifestó su deseo por puntualizar ciertas situaciones que surgieron durante el encuentro El proyecto Bulldozer, que trata sobre el testimonio de una soldado israelí en relación a lo experimentado en la guerra con Palestina, es un claro ejemplo de los movimientos que emergen en favor de la vinculación y el establecimiento de foros de discusión frontales e íntimos, hecho que los integrantes de Asalto Teatro agradecen, en especial al colectivo Murmurante, quienes se han dado a la tarea de crear estos puentes. “Nos gustaría hacer una aclaración que consideramos per-

Bulldozer no trata de generar una visión de solidaridad ni con Israel ni con Palestina ■

Asalto Teatro lamenta haber herido susceptibilidades en presentación

tinente frente a los contenidos que se exhiben en el proyecto, los cuales pueden ser fácilmente malinterpretados u orientados hacia otra dimensión”, expresó Ángel Hernández, director del colectivo, en entrevista con La Jornada Maya. El dramaturgo expuso que Bulldozer no trata de generar una visión de solidaridad o apoyo hacia ninguna de las dos partes que conforman el conflicto; sin embargo, la pieza puede ser apreciada de esa forma cuando el espectador forma parte de alguno de los dos bandos. Ángel toma como ejemplo a su padre quien años atrás formó parte del teatro político y trabajó

de cerca con comunidades víctimas de la agresión del 68 en Tlatelolco. Como partícipe del movimiento, desarrolló un trabajo denominado Tlatelolco 68: La Represión, en donde escenificó aquel movimiento estudiantil. “Esto comenzó a ser visto por hijos de militares participantes, y tuvo que enfrentarse continuamente a situaciones relacionadas con el desagrado de gente que decía que era injusta la visión que se estaba planteando, pues también entre los militares había un ejercicio de represión, ya que fueron obligados a disparar, no tenían alternativa”, relató. En este contexto, Hernández considera que no se puede coin-

cidir en un punto de encuentro, pues tanto para el lado de las víctimas como para los agresores, siempre habrá un escenario de justicia que se pueda considerar importante defender. “En el caso de Bulldozer, que toca una temática similar, desde luego que se evidencian ambas situaciones, si una persona perteneciente a la comunidad israelí, ve la postura que planteamos, seguramente tendrá conflictos”. Hubo ciertas polémicas en torno a ese tema, pues durante la realización de la obra se contó con la presencia de gente perteneciente a la comunidad israelí, “quisiéramos dar una explicación pertinente en un momento

escena teatral que identificara culturalmente a la sociedad tamaulipeca”, recuerda. “Creo que eso abrió de manera favorable la alternativa de buscar otros espacios para reconocerlos y naturalizarlos como espacios posibles para la generación de estos proyectos escénicos: el abandono”. A lo largo de 10 años, Teatro para el Fin del Mundo ha tratado de encontrar un acercamiento a la comunidad a través de sitios que la gente no acostumbra visitar, casas abandonadas, comercios saqueados, hospitales descuidados, que conservan una memoria que claramente refleja que para algunas personas; es mejor olvidar. Hay lugares que la gente piensa que es mejor tenerlos apartados de la conciencia colectiva, porque generan tristeza, nostalgia y sobre todo, una profunda injusticia. “Yo he trabajado todos estos años para regular las dimensiones de la injusticia, tratando de comprenderla desde diversos escenarios, los cuales no tienen un punto de partida como lo que el mundo pueda considerar injusto, sino como la persona, de manera particular concibe la injusticia”. “Si no existe un cambio, al menos existirá la presencia digna del reclamo de justicia, eso es lo que ha marcado mi trayectoria”, afirmó. El dramaturgo expresa su sorpresa al encontrar en Mérida una situación muy cercana a lo que sucede en el puerto de Tampico, pues hay una distancia geográfica que nos aleja, pero al mismo tiempo nos acerca. “Esto llama la atención porque ambas conservan una herencia histórica incalculable, y se enfrentan a una maquinaria perversa, que es el turismo, y dentro de un escenario gentrificado comienzan a tratar de conservar su esencia original, que es la composición de estas arquitecturas abandonadas”.

en el que no sabemos las consecuencias de esta situación”. A continuación, el comunicado íntegro emitido por el colectivo Asalto Teatro: “El proyecto Bulldozer a cargo del colectivo Asalto teatro se encuentra basado en el libro La ocupación de Ahron Bregman. Testimonio de una soldado israelí en relación a lo experimentado en la guerra con Palestina. Con esta propuesta escénica se pretende aperturar una discusión sobre las condiciones del conflicto sin establecer una visión particular que apoye a cualquiera de ambas partes. Un acto provocador que extienda alternativas de negociación con la realidad cercana a una guerra continua y diversificada por las diferentes ópticas en que puede ser apreciada. El colectivo lamenta si esto puede herir la susceptibilidad de las visiones promovidas y naturalizadas por este suceso en la historia de dos naciones, cuyos efectos de violencia pueden ser calificados de lamentables en ambas partes que lo componen.”

OPINIÓN l informe de Article 19, organización no gubernamental británica fundada hace 30 años para defender la libertad de expresión, titulado Libertades en resistencia registró que durante 2016 tuvieron lugar 426 agresiones contra la prensa. “Se trata del año más violento para el periodismo en México”, según Article 19, quien ha documentado que el 53 por ciento de las agresiones contra la prensa en 2016 fueron cometidas por funcionarios públicos de distintos niveles de gobierno. Incluyendo, dos ejecuciones extrajudiciales de periodistas. Article 19 documentó que más de la mitad de las agresiones, 257, fueron cometidas por funcionarios públicos o partidos políticos y 17 por el crimen organizado. De ellas, el 40 por ciento fueron cometidas por autoridades estatales; el 35 por ciento, por dirigencias municipales y el 25 por ciento, por federales, señala el informe que fue presentado en la Ciudad de México. Entre las agresiones se sitúan amenazas de muerte, intervenciones telefónicas, acoso, hackeo de medios digitales, correos, violencia institucional, ataques físicos o materiales, hostigamiento, privación ilegal de la libertad, desaparición forzada, violencia a medios de comunicación, etcétera. Según Article 19, por tipo de agresión, los ataques físicos o materiales fueron mayoría, señala la organización un total de 81. Le siguen las intimidaciones, 79; las amenazas, 76; las privaciones ilegales de la libertad, 58; y los actos de hostigamiento o acoso, 58. En lo que va de la administración federal de Enrique Peña Nieto, 30 periodistas han sido asesinados. De acuerdo con cifras de la Fiscalía Especializada para la Atención de

l publicarse la nota que escribí sobre las voces indígenas en foros internacionales, refiriéndome al caso de IPBES (ipbes. net) recibí algunos correos preguntando si esta organización otorga financiamiento a proyectos en comunidades indígenas. Antes de dar la respuesta, permítanme presentar un esbozo de cómo funciona a nivel internacional el tema de los financiamientos a los que pueden tener acceso organizaciones de la sociedad civil relacionados con comunidades locales o indígenas. Es necesario, para este tema, entender el papel que juegan a nivel nacional las tendencias que se desarrollan a nivel internacional. No podemos evitarlo, para bien o para mal, tenemos en México una alta dependencia a las tendencias internacionales; en el caso del comercio, dirían los políticos “es para mantener la competitividad”.

JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017

Gobierno peñista, el más violento contra periodistas EDUARDO LLITERAS SENTÍES

Día de la Libertad de Expresión ■ Foto Tomada de la web

Delitos cometidos contra la Libertad de Expresión (Feadle), la impunidad de agresiones contra la prensa es de 99.75 por ciento. El informe de la organización británica va más lejos y en el capítulo Plata o plomo no sólo documenta la violencia

física, asesinatos y cientos de agresiones, sino que aborda la creación de periódicos al servicio de los poderes públicos como manera de contrarrestar la labor periodística crítica. Article 19, además de documentar puntualmente las agre-

siones va al fondo del asunto: “el sexenio de Enrique Peña Nieto ha mostrado cómo el regreso del PRI ha significado la estructuración paulatina de una política que busca inhibir, limitar y restringir los flujos de información. En estos cuatro años

Proyectos con mirada indígena FRANCISCO J. ROSADO MAY

Existen organismos internacionales creados por órganos públicos como las Naciones Unidas, y otros por organismos privados como el Banco Mundial. Algunos de esos organismos se llaman task force (fuerza de tarea), o think tank (grupo pensador, estratégico). Su función es analizar las tendencias de alguna área de interés de la organización que los forma y determinar escenarios futuros y formas de atenderlos siguiendo los principios y valores de quienes los crean. IPBES, la plataforma intergubernamental que articula la ciencia con la política, en materia de biodiversidad y servicios ambientales, tiene una fuerza de

tarea cuyo mandato es encontrar mecanismos que permitan incluir la mirada indígena en las labores de evaluación de la biodiversidad. De esta fuerza de tarea se desprenderán políticas y lineamientos que seguirán seguramente los países de las Naciones Unidas. Con base en lo anterior, las dependencias públicas generan mecanismos que permitan aterrizar las políticas y lineamientos que se deriven de los resultados del trabajo de IPBES y de otras organizaciones como ellos. Por el lado de las organizaciones privadas, como el Banco Mundial, a través de sus task force o think tank, también generan lineamien-

tos, políticas y mecanismos que eventualmente guían los préstamos que hacen a los gobiernos o para financiar proyectos de las organizaciones de la sociedad civil. El tema del conocimiento indígena también está presente (por ejemplo visite: http://www. worldbank.org/en/webarchives/archive?url=httpzzxxweb. worldbank.org/archive/website00297C/WEB/0__MENUP. HTM&mdk=21696450) Las organizaciones que son exitosas “bajando” recursos bastante importantes, incluso en el orden de millones de dólares, para financiar proyectos, tienen dos estrategias: a) revisar continuamente las páginas

de gobierno se ha articulado la ejecución de múltiples medidas, desde diferentes ángulos y niveles de gobierno que han llevado a que en 2016 la libertad de expresión e información se consolide como un verdadero campo de batalla, donde las violencias —porque no es sólo la física— son cada vez más latentes”. De allí que la creación de instituciones como la Feadle, el Mecanismo de Protección a Periodistas y defensores de los Derechos Humanos y ahora en los Estados como Yucatán, de Unidades de Atención a Periodistas, resulten no sólo una simulación, una auténtica charada, sino una manera de enmascarar a los mismos funcionarios que cometen, no raramente, las agresiones contra los periodistas. Asimismo, la organización afirma que “quienes ejercen la libertad de expresión en México tienen que enfrentarse a un terrero que de facto los pone en desventaja con su adversario. Quien decide expresarse conoce —de entrada— las reglas del juego: la primera, que en la mayoría de los casos los ingresos de los medios de comunicación dependen directamente del dinero público y, por lo tanto, el gobierno incide en las líneas editoriales y trunca los alcances de una expresión plural, objetiva e independiente; la segunda, que México es el país más peligroso para ejercer el periodismo en América Latina; la tercera, que la violencia contra la prensa tiene garantizada la impunidad y, la cuarta, que si estás fuera del sistema de información que prevén las tecnologías eres invisible y, por lo tanto, tienes que luchar para encontrar información”. @infolliteras Facebook: Infolliteras www.infolliteras.com eduardolliterassenties@hotmail.com

de instancias como IPBES o el Banco Mundial para entender las tendencias de políticas y lineamientos y, sobre esa base, confeccionar proyectos que tendrían mayor probabilidad de éxito cuando las mismas instancias, u otras, abran ventanillas para recibir y financiar proyectos; y b) encontrar mecanismos para que alguno de sus representantes forme parte activa de las discusiones de los task force o think tank y estar siempre en la frontera de posibilidades de éxito. IPBES no financia proyectos, pero sí hace alianzas estratégicas como las que tiene con la UNAM para financiar posdoctorados. Ahora que en Quintana Roo habrá una dependencia para bajar recursos, no sería mala idea que quienes la ocupen conozcan sobre lo antes descrito. ¿Estarán preparados? fjrmay@hotmail.com

12 CULTURA

• JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017

■ Museo es restaurado; se eliminan fuentes de deterioro para liberar humedad acumulada

PAUL ANTOINE MATOS MÉRIDA.

El museo regional de Antropología Palacio Cantón se encuentra en los últimos días de la tercera etapa de restauración, expresó en entrevista la directora Giovana Jaspersen. Jaspersen señaló que se trabaja en las bóvedas de la planta baja, su limpieza y fijado para evitar cuestiones de inestabilidad y desprendimiento que generan afectaciones al patrimonio arquitectónico de Mérida y a los visitantes. “La restauración es para tener mejores condiciones y reducir los riesgos”, reconoció la directora, por lo que se interviene en eliminar las fuentes de deterioro, para liberar la humedad. Primero, se tiene que trabajar en el interior del Palacio Cantón para evitar que se acumule la humedad y posteriormente se arreglará el exterior.

Lak’íin, poderío del oriente maya rompe récords en el Palacio Cantón ■

Exposición llega a su fin; abrirá sus puertas el próximo sábado hasta las 2:00 am

“LA RESTAURACIÓN ES PARA TENER MEJORES CONDICIONES Y REDUCIR LOS RIESGOS”

La última remodelación a gran escala del museo ocurrió en la década de 1980, cuando la colección pasó del sótano a la planta baja y alta. Señaló que se plantean tres temporadas más para la remodelación completa del museo. La directora también comentó sobre la exposición Lak’íin, poderío del oriente maya, sobre la cual señaló que ha roto récords en el museo con más de 74 mil visitantes desde su inauguración en diciembre. Señaló que los visitantes se

El arqueólógo mayahablante Raúl Morales explica al público el origen de las piezas ■ Foto Miguel Duran / INAH

convierten en los difusores del patrimonio histórico de Yucatán al conocer las piezas, de las cuales un cincuenta por ciento son inéditas en exposición.

Entre las actividades llevadas a cabo durante dicha exposición, destacan el Festival Internacional de las Luces (Filux) y la visita de Enrique Peña Nieto,

recordó. Lak’íin, poderío del oriente maya llega a su fin el próximo 11 de junio para dar paso a una nueva exposición; la directora re-

calca que el sábado 10 podrá ser visitada hasta las dos de la mañana, debido a que se realizará La Noche Blanca y el Palacio Cantón tendrá actividades.

EDITORIAL

(&3&/5& (&/&3"Tania Paulina Olmos Sánchez "4*45&/5& %& -" %*3&$$*»/ Guillermina Álvarez $003%*/"$*0/&4 */'03."$*»/ (&/&3"Elena Gallegos 3&%"$$*»/ Margarita Ramírez Mandujano 01*/*»/ Luis Hernández Navarro "35& : %*4&º0 Francisco García Noriega 5&$/0-0(¶" Luis Gutiérrez Reyes */5&3/&5 Arturo García Hernández 16#-*$*%"% Marco A. Hinojosa

on el pretexto del supuesto financiamiento de Doha a distintos grupos islamistas y de la injerencia en asuntos internos de sus vecinos, el lunes Arabia Saudita, Bahréin, Emiratos Árabes Unidos y Egipto rompieron relaciones diplomáticas con Qatar e iniciaron un bloqueo contra ese pequeño emirato. Las naciones mencionadas cerraron sus espacios aéreos, terrestres y marítimos a todos los transportes procedentes de la nación aislada, además de decretar la expulsión de los diplomáticos de Doha en un plazo de 48 horas y de todo ciudadano qatarí en un máximo de dos semanas. Jordania, Yemen, Maldivas y hasta una facción armada que controla el este de Libia también rompieron o redujeron sus contactos con la potencia gasífera. La maniobra, liderada por Riad, recuerda de manera obligada la invasión emprendida en agosto de 1990 por el Irak de Saddam Hussein en contra de Kuwait. Aunque en el caso actual no hay un ataque armado, el bloqueo es una agresión unilateral, arbitraria y avasalladora a una nación rica en hidrocarburos, pero con un territorio exiguo –para poner en perspectiva las dimensiones de Qatar puede señalarse que su extensión es equivalente a la del estado de Querétaro–, cometida por un vecino mucho más grande

+&'"563"4

.6/%0 Marcela Aldama $"1*5"Miguel Ángel Velázquez $6-563" Pablo Espinosa &- $033&0 *-6453"%0 Socorro Valadez Morales Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Ciudad de México Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx Impresión Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 Central de suscripciones Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 Licitud de t ítulo 2387 d el 23/X/84 y d e contenido 1616 d el 8 /I/85, o torgados por la C omisión Cali cadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas d e la Secretaría d e R eserva al u so e xclusiGobernación vo d el t ítulo La J ornada N o. 57184 d el 9/X/84, o torgada por la Dirección General del Derecho de A utor, SEP D istribuido en la Ciudad de M éxico por la Unión de Expendedores y V oceadores d e los Periódicos de M éxico, AC, y e n el i nterior de la República y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores

y militarmente poderoso. A diferencia de lo ocurrido entonces, la tolerancia mostrada ante el actual abuso obliga a recordar que ni Arabia Saudita ni los países que han decidido acompañarla en esta aventura de consecuencias imprevisibles poseen mandato alguno para emprender acciones de este tipo contra una nación soberana. Este cuadro de asfixia económica lleva implícito un designio de sometimiento político y constituye una indudable ruptura de la legalidad internacional en la cual debe considerarse, en primer lugar, el atropello cometido en perjuicio de la población qatarí, la cual queda de esta manera aislada y expuesta a un incremento descontrolado en los precios de insumos básicos, como los alimentos, 40 por ciento de los cuales ingresan por Arabia Saudita, única frontera terrestre de esa pequeña península. Aún más condenable resulta este sabotaje a la población qatarí si se toma en cuenta que hasta 80 por ciento de sus 2.7 millones de habitantes son trabajadores inmigrantes, en su mayoría procedentes del sudeste asiático, quienes carecen de los recursos y la protección estatal para hacer frente a la carestía. En segundo lugar, con independencia del papel que Qatar pudiera ejercer en el financiamiento del terrorismo y el extremismo, ha de considerarse el hecho de que

la monarquía saudita es el actor menos autorizado para emitir juicios al respecto. En efecto, Arabia Saudita no sólo ha impulsado a grupos extremistas en el exterior de sus fronteras, sino que es en sí misma un Estado fundamentalista, regido por una versión particularmente intolerante de la ley islámica, en el cual persisten prácticas bárbaras, entre las que se encuentran los azotes y las lapidaciones como métodos punitivos; Riad procesa la disidencia política mediante ejecuciones sumarias y recurre al terrorismo de Estado en nombre, paradójicamente, de la “lucha contra el terrorismo”. Un tercer factor en esta crisis está representado por el inefable Donald Trump, quien con sus declaraciones irresponsables e incendiarias se empeña en propiciar una indeseable escalada en un escenario que ya es sumamente delicado. Además, al azuzar la política intervencionista saudí, el magnate pasa por encima de los esfuerzos de su propio Departamento de Estado para contener un conflicto que amenaza con dinamitar la red de alianzas regionales de Estados Unidos –cuya principal base aérea en Medio Oriente se encuentra precisamente en Qatar–, con lo cual erosiona, acaso de manera irreparable, la credibilidad de su propio país en la función que se ha arrogado como garante del orden global.

◗ EL CORREO ILUSTRADO

%&1035&4 Pedro Aldana Aranda &$0/0.¶" Emilio Lomas Maldonado

Bloqueo a Qatar, injustificable

%*3&$503" (&/&3"Carmen Lira Saade %*3&$503 '6/%"%03 Carlos Payán Velver

+6&7&4 %& +6/*0 %&

PIDEN

MANTENER GEOGRAFÍA EN SECUNDARIA Y PREPA

¿Por qué es necesario aprender geografía? Porque ayuda a construir nuestra identidad ciudadana para valorar el entorno, el país y el mundo que habitamos. La educación en esta materia permite conocer, comprender y explicar la dimensión espacial de diversos aspectos ambientales, socioeconómicos, políticos y culturales. Ante esto, geógrafos docentes nos manifestamos en desacuerdo por la omisión de esta disciplina como asignatura básica del marco curricular común del nivel medio superior y la reducción de cinco a cuatro horas de la misma en secundaria, como se aprecia en el esquema de organización curricular de la educación obligatoria, incluido en el documento del modelo educativo difundido en marzo de este año por la Secretaría de Educación Pública (SEP) y en la propuesta curricular para la educación obligatoria 2016. Tal omisión y reducción constituyen una afrenta muy grave para la ciencia geográfica en México y para la formación educativa de futuros ciudadanos. Por lo tanto, solicitamos a las autoridades educativas del país incluir la asignatura como básica en la educación media superior y mantener cinco horas en secundaria dentro del modelo educativo propuesto por la SEP. Alejandro Ramos Trejo, Elsa Mireya Álvarez Cruz e Illie López Cisneros, profesores de Geografía, Escuela Nacional Preparatoria, UNAM, (Se anexan 91 firmas de apoyo).

LLAMA

A FORMAR FRENTE AMPLIO EN DEFENSA DEL VOTO

Considero que ante la elección de Estado y la corrupción del PRI urge crear un frente amplio por la defensa del voto y la voluntad popular, conformado por PAN, PRD, PT, Morena y todos los partidos y organizaciones que expresan el hartazgo de la ciudadanía contra el régimen corrupto que pretende perpetuarse en el poder de cualquier manera. Que

MEMORIA DEL SOCIÓLOGO Y SACERDOTE

FRANÇOIS HOUTART

François Houtart, viajero incansable, partió ayer hacia la última travesía. Joven integrante de la resistencia en su natal Bélgica durante la ocupación de la Alemania nazi, fue también testigo y acompañante histórico de las esperanzas de muchos procesos libertarios. Sacerdote de la Iglesia comprometida con los pobres, científico social al servicio de los pueblos, maestro de generaciones de luchadores latinoamericanos en la Universidad de Lovaina, era un conocedor profundo de América Latina, Vietnam y muchas otras realidades del mundo de los explotados y oprimidos, a quienes defendió con entrega indeclinable. Su espíritu crítico y constructivo no era menor al apoyo que dio toda su vida a la búsqueda del bien común, las autonomías de los pueblos originarios y la defensa de la madre tierra. Sus amigos, colegas y compañeros del grupo Paz con Democracia recordaremos su sencillez, su personalidad cautivante y encantadora, su legado teórico, su congruencia ética, así como su eterna sonrisa y optimismo, a pesar de las derivas de una humanidad en peligro. Pablo González Casanova, Miguel Álvarez Gándara, Guillermo Briseño, Alicia Castellanos Guerrero, Ana Esther Ceceña, Miguel Concha Malo, Héctor de la Cueva, Carlos Fazio, Paulina Fernández, Jorge Fernández Souza, Víctor Flores Olea, Magda Gómez, Dolores González Sarabia, Luis Hernández Navarro, Gonzalo Ituarte, Alfredo López Austin, Gilberto López y Rivas, Pablo Romo

los militantes y representantes de estos partidos compartan sus informaciones, sus actas, sus datos, su infraestructura y toda su presencia, inteligencia y fuerza para hacer respetar la voluntad popular en estas elecciones y las de 2018. Mario Rey

POR EL RESPETO A LA VOLUNTAD CIUDADANA En el estado de México no ganó el PRI: nuevamente ganaron la corrupción, la compra de votos, el fraude, la avaricia, la mentira, las campañas de desprestigio, las promesas que se incumplirán, la ilegalidad, el despilfarro de recursos económicos de la ciudadanía, que tanta falta hace para combatir la pobreza. Sólo de esa manera un partido tan corrupto como el PRI puede continuar en el poder. Por el respeto a la voluntad ciudadana y no a la imposición de los caciques. Héctor Arteaga Montes

BANQUETA INCONCLUSA EN COYOACÁN

La delegación Coyoacán está cambiando banquetas, pero no termina los trabajos. Ante mi domicilio, donde vivimos varias

familias con niños, rompieron el tubo del drenaje, o por lo menos eso dijeron, y ya ni cambiaron el caño ni terminaron la banqueta. Pero sí dejaron un socavón con enorme riesgo para los transeúntes y nosotros. Ya hablé al Cesac de la delegación, pero no me atienden, y de pilón, cada empleado de la delegación que acude quiere cobrar por hacer su trabajo. La dirección es: Gálvez y Fuentes 309, colonia Educación, CP 04400. Ricardo Romero

◗

INVITACIONES

CONVERSATORIO SOBRE NOCHIXTLÁN

Brújula Metropolitana invita al conversatorio Nochixtlán en reclamo de justicia, con compañeros del Comité de Víctimas. A un año de la represión la localidad continúa padeciendo agresiones y la justicia no llega. Escuchemos sus testimonios. Hoy a las 19 horas en el Centro Cultural Artesanal PPS (Álvaro Obregón 182, entre Tonalá y Monterrey, colonia Roma, Metrobús Álvaro Obregón). Entrada libre. Informes: 55-5275-6418, brujulametropolitana@yahoo.com. Transmitiremos

por FB. Laura Nava y Fabián Zavala. Brújula Metropolitana

PRESENTACIÓN DE LA REVISTA BLANCO MÓVIL

La revista Blanco Móvil, la Coordinación Nacional de Literatura del Instituto Nacional de Bellas Artes y la Secretaría de Cultura invitan a la presentación del número 136-137, En las entrañas del Mediterráneo. Literatura catalana, con la participación de José María Espinasa, Lucía Rivadeneyra, Armand Virallonga y Eduardo Mosches. Lectura de textos: Francesca Guillén. Música de sax: Omar López. Hoy a las 19 horas en la sala Adamo Boari del Palacio de Bellas Artes. La selección de textos fue realizada por los escritores catalanes Carles Duarte, Jordi Quer y Jaume C. Pons Alorda. Son 32 poetas y narradores antologados y la obra plástica es producto del trabajo de Ana Cabello y Eduard Bagur.

CONVERSATORIO SOBRE ORGANIZACIÓN DE TRABAJADORES La red Economía de las y los Trabajadores invita a los obreros organizados, sin organización y al público en general al tercer conversatorio con el tema ¿Qué nos articula a la clase trabajadora?, en el que se continuará el intercambio de ideas y experiencias sobre vías y formas de organización y movilización. Mañana a las 16 horas en la sala Isóptica B, planta baja del edificio D de la UAM Xochimilco (Canal de Miramontes 3855, colonia Ex Hacienda de San Juan de Dios). Juan José Gómez Beristáin

◗

A NUESTROS LECTORES

Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,300 caracteres (con espacios) o de 17 líneas. Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc # 1236, Col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez.

Fax: 5605-6426 e-mail: svaladez@jornada.com.mx Teléfono: 9183-0300 ext. 4456 y 91830315

Los textos deben incluir la dirección y teléfono del firmante, así como una copia de identificación oficial (credencial de elector o pasaporte)

+6&7&4 DE JUNIO DE 2017

OPINIÓN

Élites y derecha

El porqué de las elecciones directas ya

LUIS LINARES ZAPATA

LEONARDO BOFF*

a derecha mundial se alebresta frente a serios retos a su dominio. Francia, Inglaterra, España resienten la desatada disputa entre sus clases sociales. Con anterioridad, en Portugal, la izquierda bajo una alianza partidaria, tomó el mando y hace progresos notables. Aún bajo circunstancias de severo acoso del financierismo alemán, Syriza (Grecia) mantiene cerrada lucha para retomar sus frustradas ilusiones. El continuo deterioro de la igualdad lograda en la Europa de la posguerra es la causa eficiente de esta rebelión de masas. La señora Theresa May, de Gran Bretaña, que adelantó elecciones para este junio tratando de fortalecer su posición ante el Brexit, ha perdido apoyo entre sus coterráneos. El viejo J. Corbyn y sus laboristas ahora le pisa los talones. Este aguerrido militante de izquierda ha trepado en la aceptación de los electores de manera acelerada con un programa de sentidas reivindicaciones sin que se le acuse de volver al pasado. Corbyn, quien estuvo en la lona debido al ataque de sus propios correligionarios, pudo sobreponerse a presiones y dificultades y ahora se afirma entre propios y extraños. Sus propuestas son bastante conocidas. Quiere revertir las privatizaciones básicas de la era Thatcher, como las llevadas a cabo en ferrocarriles, correos y aguas. Algo impensado hasta ahora. Pero avanza también en mejoras al Estado de bienestar, principalmente en salud y pensiones. En este último aspecto May propone que los viejos sostengan sus propios gastos de salud: impuesto a la demencia. Pero Corbyn va más lejos todavía en su programa de campaña: restringir la llamada liberalización laboral que facilita despidos y disminuye apoyos sociales. Ofrece, además, castigar las rentas superiores y empresariales y aumentar el salario mínimo. Mientras, las predicciones en la composición de las cámaras apuntan la remontada de los laboristas a costa de los tories y el poder entra en una zona de mayor disputa. En Francia, donde el triunfo de Macron apaciguó ánimos y miedos por el avance de la extrema derecha, los retos remanentes son de consideración. La visión, bastante extendida, no sólo en Europa sino en muchos lugares donde la derecha es dominante, presagia sin sustento real el futuro éxito de este personaje. Sus propuestas básicas son las mismas que han llevado a François Hollande a perder soporte popular hasta el extremo de no poder relegirse. Macron mismo participó en el diseño de tan resentido programa, en especial por los jóvenes, entre los que el desempleo ronda 25 por ciento. Un fenómeno hasta hace poco desconocido por los franceses que ahora afecta a 10 por ciento de su población. Aun así, Macron todavía pretende flexibilizar la legislación laboral para dar mayores facilidades de contratación temporal y precarización. Aspira, el presidente francés, a unificar el régi-

men fiscal con el de los demás países de la unión. Mientras, en el suyo, quiere bajar las actuales tasas empresariales de 35 por ciento a sólo 25 por ciento, un descuento que resentirán las finanzas públicas forzando recortes en bienestar. El plan de un ministerio de fiscalidad general topará, sin duda, con la oposición alemana. Esta nación planea, en oposición a ello, trasladar sus manufacturas no al sur, sino al este y, así, desatar una competencia (entre diversos países) por ofrecer bajos salarios y exenciones fiscales que, de seguro, robustecerán la ya álgida y hasta peligrosa desigualdad prevaleciente. Las disputas en España para unificar los partidos de izquierda, ahora que Pedro Sánchez ha quedado de figura dominante del PSOE, ya ha sido comentada aquí. Pero la tendencia lleva similar ruta a la de Francia. En estas dos naciones el oficialismo gobernante combatirá, con decisión, la emergencia de formaciones de izquierda que reten al poder establecido. Esto dará oportunidad de que la señora Le Pen, guiando a su Frente Nacional, vuelva a ganar posiciones ante el casi seguro fracaso de Macron. Tendrá, sin duda, la mesa servida para imponerse en el futuro caótico que aguarda a la sociedad de ese país de seguir por la ruta neoliberal. En México ha sido notable la efervescencia derechista en varios campos. El electoral ha sido uno hecho a su medida. Se trata de erosionar con pretextos varios –que incluyen montajes, rumores, pleitos y apañes inventados– la figura del adelantado presidencial: AMLO. Inciden, con saña nada despreciable, en golpear una de sus características mejor establecidas, la honestidad. El aparato de comunicación del país está presto para repercutir y agrandar heridas, errores y falsas conclusiones de este líder. En resumen se alega que AMLO desea retornar al pasado, cuando, en efecto, lo que plantea es corregir las causas, instaladas en el pasado, de la profunda y creciente desigualdad. Un aspecto de la andanada derechista por ahora la conforma una propuesta acariciada por las élites y aliados de derecha: la doble vuelta electoral. Esa manera de formar mayorías artificiales donde, por ahora al menos, Francia es el ejemplo señero. Les atormenta a hombres y mujeres del poder local la menguante fuerza operativa de la Presidencia. La quieren más ágil para que les cumpla, con eficiencia, sin trámites molestos y de manera constante e impositiva, a sus demandas y privilegios. Les causa irritación la ya costumbre de tener gobiernos divididos. No consideran, por ejemplo, que Macron, como varios de sus antecesores, tampoco la tendrá. Fueron los franceses los que inventaron, desde los tiempos de Mitterrand, el término de cohabitación para nombrar fenómenos de poder compartido. Las legislativas francesas en puerta volverán a mostrar a las minorías partidistas y forzarán las inestables y circunstanciales alianzas con sus inevitables tardanzas y desacuerdos. ■

odos reconocen que estamos sumergidos en una profunda crisis, de las más graves de nuestra historia, porque abarca todos los ámbitos de la vida social y de la particular. El hecho de la crisis significa que perdemos las estrellas-guía y nos encontramos en un vuelo ciego sin saber hacia dónde vamos. Nadie hoy puede decir lo que será Brasil en los próximos meses. Por eso no es verdad afirmar que las instituciones están funcionando. Si funcionasen no habría crisis. Funcionan para algunos y para otros son completamente disfuncionales, especialmente para la gran mayoría del pueblo, víctima de reformas sociales que van contra sus anhelos más profundos y, lo que es peor, que implican la retirada de derechos y de conquistas históricas, tal como están previstas en las reformas laboral y de la seguridad social. El hecho está agravado por la ilegitimidad del presidente, cuya legalidad es discutida y, para muchos, consecuencia de un golpe parlamentario detrás del cual se ocultan, como en otras ocasiones, las oligarquías económicas y los ricos rentistas que controlan gran parte de la economía nacional y que ven amenazada su acumulación perversa. Nadie puede negar que estamos sumergidos en un caos político que se revela por la supresión de los límites de los tres poderes de la República, cada uno invadiendo la esfera de los otros. Los procuradores, los jueces y las fuerzas policiales que llevan a cabo la operación Lava Jato pasan por encima de preceptos constitucionales, algunos sagrados en todas las tradiciones jurídicas desde el tiempo del Código de Hammurabi (1772 a.C), como es la presunción de inocencia. Las investigaciones de Lava Jato y las delaciones premiadas sacaron a la luz del día lo que se había ido gestando desde hace decenas de años: la red de corrupción que se apoderó del Estado, de las grandes corporaciones y de los parlamentarios, en su mayoría elegidos por las grandes empresas, representando más los intereses de ellas y menos los del pueblo. Hemos llegado a un punto crítico en que tenemos al frente del Poder Ejecutivo a un presidente acusado de corrupción, rodeado de ministros en gran parte denunciados y corruptos. Tanto el parlamento como el presidente han perdido totalmente la credibilidad, lo que se revela por los bajísimos índices de aprobación popular. El presidente no muestra ninguna grandeza, víctima de su propia mediocridad y de su vanidad ilimitada. Se aferra al poder sabiendo la desgracia que eso representa para el pueblo y la completa desmoralización de la actividad política. En caso de que renuncie o pierda el cargo en el proceso del TSE, se invoca el artículo 81 de la Constitución –que no es cláusula pétrea, como quieren algunos– que prevé la elección indirecta del presidente por el Congreso. De las calles y de todos los estratos viene el grito: ¿qué legitimidad tiene un congreso cuando gran parte de él está formada por personas denunciadas por delitos de corrupción? Día a día crece la petición de elecciones directas ya, no sólo de presidente, sino también de todos los parlamentarios. Por lo tanto, elecciones directas generales, ya. Cuando existe un caos político y sin líderes con capacidad de mostrar una dirección, la solución más sensata es volver al primer artículo de la Constitución, que reza: “Todo poder emana del pueblo”. Él es el sujeto legítimo del poder político, el poseedor de la verdadera soberanía. Todos los elegidos son representantes legitimados por este poder. Como dice el conocido jurista Nicola Matteucci, de la Universidad de Bolonia: “La soberanía es un poder constituyente, el verdadero poder último, supremo, originario… que se manifiesta solamente cuando está rota la unidad y la cohesión social” (Dicionário de Política, Brasilia, 1986, p.1185). Pues bien, estamos ante la quiebra de la unidad y de la cohesión social. Ya no hay nada que nos una, ni en los partidos ni en la sociedad. Todo puede ocurrir, como una explosión social violenta, sin excluir una intervención militar, ya ensayada en las manifestaciones populares de Brasilia el día 25 de mayo. Cuando ocurre tal caos social es la soberanía popular la que debe ser invocada y hacerse valer. Esta es previa a la constitución que prevé elecciones solamente en 2018. Aquí está la base para convocar elecciones directas ya. Nuestra Constitución está cubierta de parches, tantas enmiendas que equivalen a la mitad de su texto. Se está preparando una nueva enmienda constitucional que prevé la anticipación de las elecciones generales para este año. Estas no podrían ser solamente de presidente, sino de todos los representantes políticos. ¿Qué autoridad tendría un presidente, elegido indirectamente, o incluso directamente, manteniendo el actual Parlamento, infectado de mala voluntad y desmoralizado por las acusaciones de corrupción? Junto a esta elección directa, vendría una reforma política mínima que introdujese la cláusula de barrera partidista y regulase las coaliciones para evitar un presidencialismo de coalición, que favoreció la lógica de los amaños y de la corrupción, y por eso no es recomendable. Ese camino sería el más viable y tenemos que apoyarlo. ■ * Teólogo y filósofo. Texto publicado originalmente por ALAI.

OPINIÓN ndaba Platón muy errado cuando pensó que la república iría mejor sin los poetas? En días pasados, circularon en la web un par de comunicados solicitando adhesión frente a la crisis de Venezuela. Uno llamaba a la detención de la “escalada de violencia”, el otro refutaba sus contenidos, y ambos fueron suscritos por “vacas sagradas” de las izquierdas de América Latina y el mundo. Por ejemplo, yo. Adherí al titulado “¿Quién acusará a los acusadores?”, porque tal como están las cosas en el país bolivariano, sentí que el primero había sido redactado por Luis Almagro en las oficinas de la OEA. Prueba de ello es que entre sus adherentes figuraban algunos personajes de la “izquierda moderna” de México y Argentina (ésos que antiguamente llamábamos “derechistas” o “reaccionarios”), obligando a otros insignes de la nómina a explicar después por qué firmaron el brulote. Cosa que en lugar de aclarar, oscureció aún más sus argumentos. Sin embargo, me pregunto si en el comunicado que firmé hubo necesidad de recurrir a las ideas de Antonio Gramsci para servirlas de aperitivo, plato fuerte y postre. ¿Y por qué no las de Marx, Engels, Lenin y el Che también? ¿La historia de Venezuela carece de líderes populares y pensadores revolucionarios? En fin… estamos viejos y no aprendemos, no aprendemos, no aprendemos. Tramo final del primer comunicado: “Las salidas a tales crisis siempre son largas y complejas, pero requieren más democracia, nunca menos. Y este proceso sólo podrá concretarse por la vía del respeto de los derechos humanos, así como de la autodeterminación del pueblo venezolano”. Sin discusión. Empero el vocablo “crisis” viene de una voz griega que se escribe con “k”, y alude a los trastornos que conlleva cualquier cambio. Acaso por esto, lo usamos hasta la náusea en asuntos que necesitamos juzgar o distinguir: “krisis” política, económica, cultural, ambiental, individual, social, laboral, ambiental, sicológica, emocional, ideológica… ¿será por la “crisis”?

n vísperas de su cumpleaños el cardenal Norberto Rivera Carrera fue demandado por encubrir pederastas. AOUFByer cumplió 75 años, edad a la que según el derecho canónico un arzobispo debe presentar su renuncia al Papa en turno. Corresponde a éste aceptar inmediatamente o posponer la dimisión y el nombramiento de quien tomará la vacante dejada por Rivera Carrera. José Barba Martín y Alberto Athié presentaron hace cinco días en la Procuraduría General de la República (PGR) una denuncia contra el cardenal Rivera por “el presunto encubrimiento de casos de pederastia al interior de la arquidiócesis de México”. Argumentan que el propio prelado reconoció en conferencia de prensa, efectuada en noviembre del año pasado, haber sancionado en la arquidiócesis de México al menos a 15 sacerdotes por abusos sexuales cometidos contra menores. Esos casos no fueron dados a conocer por Rivera Carrera a las autoridades judiciales mexicanas, lo que debió hacer de acuerdo con la legislación, por tratarse de delitos penados por las leyes del país. Rivera Carrera asumió el arzobispado de México en 1995, fue designado por el papa Juan Pablo II. Dos años después explotó el escándalo del pederasta serial y fundador de los Legionarios de Cristo, Marcial Maciel. Al conocerse los abusos del legionario mayor, Rivera Carrera defendió públicamente al agresor sexual de niños y adolescentes. Entonces, y durante varios años, sostuvo que las acusaciones eran falsas, nacidas con el afán de atacar a la Iglesia católica. Él junto con el cardenal Juan Sandoval Íñiguez y el obispo Onésimo Cepeda conformaron el trío eclesiástico más aguerrido para blindar a Maciel y, con sobrada soberbia, encararon a quienes revelaron periodísticamente las atrocidades e impunidad del legionario mayor. La Jornada jugó un papel muy importante en la documentación del caso de Marcial Maciel Degollado. El periódico fue uno de los pocos medios que investigaron e hicieron pública la pederastia compulsiva del clérigo. En las páginas del diario se publicó (abril y mayo de 1997) una serie de reportajes de Salvador

Venezuela y los intelectuales de izquierda JOSÉ STEINSLEGER

Nada escapa a un término que, coloquialmente, permite dar cuenta de todo sin rendir cuentas de nada. Pero entre los griegos de antaño, “krisis” era sinónimo de “combate”, “lucha”, “esfuerzo”, “mudanza de ideas”. Y de su raíz surgieron palabras como “crítica” y “discernimiento”, que permiten separar unos juicios de otros para analizarlos sin ilusión, pero con la esperanza de entenderlos. Prueba y error. En suma, toda crítica conlleva el esfuerzo de discernir. Algo que puede (o no), correr el velo de lo que hasta un segundo antes veíamos como verdades

¡JIJOS!... NICOLÁS MADURO EMPIEZA A SEDUCIRME. PORQUE, SI ESTA CRISIS TERMINA MAL, NO QUISIERA QUE CORRA LA SUERTE DE MAURICE BISHOP

Demanda contra Norberto Rivera CARLOS MARTÍNEZ GARCÍA

Guerrero Chiprés acerca del encubrimiento eclesial a los abusos de Maciel. En contraparte, el periodista recibió reclamos de Norberto Rivera, quien, altanero, le dijo que todo era una difamación bien orquestada. Pero el reclamo no quedó allí. El conspicuo funcionario eclesiástico puso en duda el trabajo del reportero, a quien le soltó: “Son totalmente falsas [las acusaciones contra Maciel], son inventos. Y tú nos debes platicar cuánto te pagaron”. Lo entonces acontecido quedó bien reseñado por Guerrero Chiprés, y es ilustrativo del autoritario modus operandi de Rivera Carrera. Norberto Rivera nunca se ha retractado de la férrea defensa que hizo de Marcial Maciel. Siempre puso la carga de la sospecha sobre las víctimas y las estigmatizó al aseverar que tenían interés en golpear a la Iglesia católica. Todo ello a pesar de que las pruebas contra su protegido eran contundentes. Quedó plenamente demostrado que el fundador de los Legionarios de Cristo abusó por décadas de niños y adolescentes que estudiaban en escuelas de la orden que se enfocaba a trabajar entre los pudientes del país. Además de haber incurrido en el pecado de negar la verdad en el caso Maciel, Rivera Carrera cometió el delito de encubrimiento en favor de un agresor sexual serial. En su respectiva jurisdicción, ni las autoridades de la Iglesia católica, ni las judiciales de México hicieron que Norberto Rivera enfrentara las consecuencias de

+6&7&4 DE JUNIO DE 2017

irrefutables, abriéndonos la mente a verdades que ya estaban en la realidad, o negábamos como tales. Ejemplo uno: si decimos que la violencia ha sido “la partera” de la historia, es claro que algo hemos avanzado para dejar de priorizar sus técnicas. Porque si bien entendí, Hugo Chávez soñaba con una revolución sin sangre, aunque hoy hayamos llegado a un estadio en el que los muy ricos entran a diario en el cielo por el ojo de una aguja, con camellos y la mar en coche. Ejemplo dos: la revolución bolivariana surgió de la represión de un gobernante que se decía democrático, cuando el pueblo de Caracas se alzó en repudio a un durísimo plan de ajuste del Fondo Monetario Internacional. Oficialmente, hubo 276 muertos en tan sólo una semana. Número que investigaciones posteriores multiplicaron por 10, con miles de cadáveres sepultados en fosas comunes (Caracazo, 27 de febrero de 1989). El 4 de febrero de 1992 se produjo el fallido alzamiento del Movimiento Bolivariano Revolucionario-200 (MBR-200, 32 muertos), que venía organizándose en las filas del Ejército desde 1982. Liderado por Chávez, el MBR-200 aludía al bicentenario del natalicio del Libertador (1783). En 1994, el presidente democristiano Rafael Caldera indultó a Chávez, quien tres años después, con miras a los comicios presidenciales, organizó el Movimiento Quinta República. A finales del año siguiente, fue electo presidente con 56.5 por ciento de los votos imponiéndose, como tarea primordial, cambiar la Constitución de 1961 por mediación de un proceso constituyente. Ahora bien. Traslademos los datos referidos a la actualidad, y preguntémonos: de los dos presidentes, el innombrable y Maduro… ¿cuál de ellos ordenó al Ejército reprimir al pueblo? ¿El que las derechas y el terrorismo mediático recuerdan como “demócrata”, o el que preside un gobierno que las izquierdas angelicales vislumbran con “marcados rasgos autoritarios”, endosando al Estado la violencia golpista fogoneada por la CIA? ¡Jijos!... Nicolás Maduro empieza a seducirme. Porque, si esta crisis termina mal, no quisiera que corra la suerte de Maurice Bishop. Por consiguiente: ¡pa’ lo que usted ordene, señor presidente! ■

su proceder contrario a los intereses de las víctimas. La reciente denuncia penal presentada por José Barba y Alberto Athié debe ser atendida por ofrecer elementos indudables del papel jugado por Rivera en la protección de un criminal. Desde 1997 tanto Barba como Athié, junto con otros organismos y personas, han presentado abundante información del proceder de Rivera en el caso de Maciel y algunos semejantes. Dicha información la hicieron llegar al Vaticano en el papado de Juan Pablo II y en el de Benedicto XVI. Cuando iba a realizarse el cónclave que concluiría eligiendo a Jorge Bergoglio (actual papa Francisco) como sucesor de Joseph Ratzinger, varias voces se alzaron y plasmaron en una misiva su oposición a que participara Rivera en la elección del nuevo Papa. La misiva fue entregada en la nunciatura apostólica de la ciudad de México y contenía datos del reiterado accionar de Rivera Carrera contrario a los derechos de las víctimas. Desde que conoció el caso del pederasta serial y fundador de los Legionarios de Cristo, el entonces sacerdote Alberto Athié decidió acompañar a las víctimas tanto pastoralmente como en su exigencia de justicia. Él ha dejado constancia de cómo tuvo conocimiento de las continuadas atrocidades perpetradas por Maciel, así como de su posterior involucramiento en sacar a la luz pública el caso, en distintos momentos y lugares. Un valioso documento que resume su itinerario en favor de quienes sufrieron los abusos sexuales de Maciel Degollado está en el libro La voluntad de no saber: lo que sí se conocía sobre Maciel en los archivos secretos del Vaticano desde 1944 (Grijalbo, 2012), obra conjunta de Athié, José Barba y Fernando M. González. El volumen presenta un pormenorizado recuento del entramado eclesial católico que hizo posible el accionar y posterior encubrimiento de las atrocidades perpetradas por Maciel. Ahora corresponde a la Procuraduría General de la República investigar diligentemente la denuncia de Alberto Athié y José Barba, en esto no caben privilegios eclesiásticos, los cuales fueron abolidos en México desde el siglo XIX. ■

1 "45*--&30 • +6&7&4 DE JUNIO DE 2017

ASTILLERO ◗ La hora de los duros ◗ En el Edomex y Coahuila ◗ Margarita y las uvas (verdes) ◗ Guatemala: extrañas coincidencias PT DÓNQVUPT EJTUSJUBMFT RVF DPNFO[BSPO BZFS Z FM GJOBM RVF TF SFBMJ[BSÃ FM EPNJOHP forman parte de la secuencia autoritaria que, recurriendo incluso a métodos violentos no usuales, pretende doblegar desde ahora la oposición partidista y cívica, en preparación de similares o peores prácticas que podrán ser aplicadas cuando llegue el momento de la elección presidencial. Los órganos electorales tratarán de actuar, en estos días definitorios, en consonancia con ese libreto gubernamental de aplastamiento de la oposición morena. Marrullerías legaloides y manipulación mediática serán utilizadas para tratar de contener la fundada indignación de un segmento social, y los alegatos formales del partido principalmente afectado, respecto a discordancias numéricas evidentes, que confirman la existencia de una manipulación de cifras en los tramos del conteo rápido y los resultados preliminares, manipulación que fue utilizada para instalar un “triunfo” de Alfredo del Mazo en una primera fase periodística y, ahora, en el ámbito legal, en la “verdad histórica” respecto a estos comicios que sí han sido históricos, pero en cuanto a suciedad y violencia. Es la hora de los duros. Enrique Peña Nieto ha apretado, sin miramientos, en busca de conservar, al costo que sea, el control de la entidad nativa y, sobre todo, la plataforma simbólica de viabilidad priísta en 2018. Miguel Ángel Osorio Chong y Eruviel Ávila, secretario de Gobernación y gobernador del estado de México, respectivamente, han operado con toda la rudeza necesaria, tratando, cada cual por su lado, de reivindicar el oficio político de las cañerías ante la predominancia de la tecnocracia encabezada por Luis Videgaray Caso. Esta es la oportunidad de los “políticos” para mostrar cómo se puede entrampar y acaso vencer a López Obrador y Morena, haiga de ser como haiga de ser, a sabiendas de que la próxima asamblea nacional priísta podría poner diques a las pretensiones de los contendientes de sonrosada militancia clásica, como son Videgaray, el tierno Nuño y el maduro Narro (por fuera, pretendiéndose “independiente”, navega José Antonio Meade). En ese contexto, los cómputos por realizarse serán

JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ un forcejeo intenso entre las evidencias que deberían llevar a la apertura de (muchos) paquetes electorales para su recuento y la línea superior, que ha indicado hacerlo en el menor número posible de casos. Es probable que a partir de hoy se vea una oficialidad electoral aferrada a maromas y recovecos normativos para eludir las demostraciones de la adulteración de cifras. AOUFByer mismo circulaban en las redes sociales distintos testimonios gráficos que ponían en evidencia la disminución de vo-tos en las cuentas de Morena y el aumento sistemático en las del priísmo. Pero, a pesar de que se está ante un fraude a la vista (y no sólo en el punto concreto de los números asentados en actas), la cúpula del sistema político ha decidido cerrar las puertas a las mínimas apariencias “democráticas” previas y jugarse el todo por el todo en el estado de México. El peñismo, pues, lo que necesita es una declaración final de mayoría en favor de Del Mazo, para tener de su lado la “legalidad” y actuar contra los impugnadores e incluso exacerbar de nuevo a las bandas que, antes de la jornada electoral y durante ésta, se dedicaron a amena-zar, agredir y provocar. No es inconexo el hecho de que el coordinador de los diputados federales del PRI, el mexiquense César Camacho, esté insistiendo en la necesidad

de que en un periodo extraordinario de sesiones del Congreso federal se apruebe, de inmediato, la famosa ley de seguridad interior. Tampoco es ajeno a ese libreto de vandalismo institucional la insistencia, en ciertos sectores oficialistas, de tratar de sacar adelante, a marchas forzadas, sin cuidar forma alguna, en un golpe de última hora, la figura de la segunda vuelta en elecciones presidenciales. En Coahuila, el gobernador Rubén Moreira Valdez va con todo contra el calderonista Guillermo Anaya. El desaseo electoral es parecido al del estado de México, con todo el peso (descuadrado, primitivo) del gobierno estatal en favor del priísta Miguel Ángel Riquelme. Aun cuando el morenista Armando Guadiana y el independiente Javier Guerrero se han unido al panista Anaya en defensa de la necesaria limpieza electoral, el Moreira políticamente superviviente, Rubén (pues Humberto se hunde en la amargura), también está decidido a dar muestras de la dureza que el priísmo ha decidido para estas horas difíciles. Felipe Calderón y Margarita Zavala van pintando su raya respecto del PAN y su dirigente, Ricardo Anaya, con la intención (perfilada desde muchos meses atrás) de que la ex presidenta del DIF nacional (éste ha sido su más alto y único cargo de

ESCUELAS MÉXICO

gobierno) se postule como candidata “independiente” a la presidencia del país. AOUFByer, la mencionada ex presidenta lanzó una descalificación de fondo al que todavía es su partido: luego de las pasadas elecciones estatales, se está “debilitando como la opción real de cambio para 2018” y, bajo la conducción del mencionado Anaya, Acción Nacional se está convirtiendo en “todo lo que despreciamos del PRI”. Por ello, Zavala es-taría considerando “no acom-pañar” más al PAN. Lo cierto es que el control de Anaya sobre la estructura del PAN hace poco probable que Zavala gane la postulación a la Presidencia de México y, ante ello, la abogada nacida en Ciudad de México prefiere recurrir a la fábula política y decir que siempre no quiere las uvas (panistas), que le son inalcanzables, porque no están maduras. Y, mientras Peña Nieto cumple una visita oficial a Guatemala, que ha tenido la extraña circunstancia de coincidir con la estancia en cárcel del amigo de Los Pinos, Javier Duarte de Ochoa, y con la solicitud formal de extradición de este veracruzano, procedimiento oficial que estaba en suspenso pero ahora, luego del sugerente viaje, habrÎB de presentarse BZFS, con lo cual se inicia un proceso que se estima tardará entre seis meses y un año en tener a Duarte de regreso a México, ¡hasta mañana!

GUATEMALA

Maniobra el PRI en punto de acuerdo sobre alerta de género VÍCTOR BALLINAS

Fax: 5605-2099 • juliohdz@jornada.com.mx • Twitter: @julioastillero • Facebook: Julio Hernández

ANDREA BECERRIL

El PRI maniobró en la Primera Comisión de la Permanente para que el dictamen en el que se solicita información de políticas en marcha para combatir la violencia contra las mujeres en los estados de México y Zacatecas (donde gobiernan los priístas Eruviel Ávila y Alejandro Tello, respectivamente), así como en Chiapas (gobernado por Manuel Velasco, del PVEM), no fuera exclusivo para esos mandatarios, sino que “el exhorto fuera general a todos las entidades”. Legisladores de Movimiento Ciudadano, PRD y PT, por separado, presentaron diversos puntos de acuerdo en los que se solicita a los mandatarios locales que rindan información de los feminicidios registrados en sus entidades y de las alertas de género en marcha. “Este fenómeno no es privativo de tres entidades, sino que es general”, argumentó la presidenta de esa comisión, la priísta Graciela Ortiz. Asimismo, se aprobó el dictamen por el que se solicita a la Secretaría de Gobernación que se refuercen las acciones para detectar, prevenir y combatir el contrabando de armas, que se ha convertido en uno de los principales factores del aumento de la violencia en el país. Se señaló que de acuerdo con datos de los promoventes del punto de acuerdo, sólo en enero de este año hubo 707 personas lesionadas y mil 314 homicidios cometidos con armas de fuego a escala nacional, lo que revela la magnitud del riesgo que representa el ingreso ilegal de armas a México. El documento aprobado destaca que “de acuerdo con la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos de Estados Unidos, entre 2009 y 2010, 70 por ciento de las armas decomisadas en México eran de procedencia estadunidense.

Zambrano se opone a que Zepeda sea dirigente del PRD ANDREA BECERRIL

En el contexto de su visita a Guatemala, el presidente Enrique Peña Nieto visitó el Centro Educativo Rotario Benito Juárez, que forma parte del Programa Escuelas México, mediante el cual se apoya a 20 planteles del país sudamericano ■ Foto Presidencia

VÍCTOR BALLINAS

El dirigente de la corriente perredista Nueva Izquierda, Jesús Zambrano, objetó la posibilidad de que Juan Zepeda, ex candidato a la gubernatura del estado de México, releve a Alejandra Barrales en la dirección nacional del partido. “No se vale que alguien diga: yo propongo a éste y ese se va a quedar. Aquí no hay pensamiento único, no se obedecen mandatos personalísimos”, respondió en relación con la sugerencia de Barrales de que Zepeda presida el PRD, Entrevistado en el Senado, luego de la reunión de la Primera Comisión de la Permanente, dijo que la dirigente del sol azteca está en su derecho de hacer propuestas o sugerencias, sobre todo de alguien que tuvo un “gran desempeño” en la reciente elección del estado de México, pero agregó, primero se debe convocar a al Consejo Nacional del partido.

de enmedio JUEVES

La Compañía Nacional de Teatro interpreta la obra El ruido de los huesos que crujen, de la dramaturga canadiense Suzanne Lebeau. El tema, los niños soldados que, de acuerdo con cifras del Unicef, serían unos 300 mil en el mundo. Niños obligados a combatir, niñas que son con-

8 DE JUNIO DE 2017

vertidas en esclavas sexuales o utilizados para ataques suicidas. Esta puesta es escena se presenta en el Teatro Julio Castillo del Centro Cultural del Bosque hasta el 11 de junio ■ Fotos Marco Peláez CULTURA/

JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017

Los planetarios digitales, con gran potencial educativo Para el científico estadunidense Shawn Laatsch los planetarios digitales serán las futuras herramientas para educar en temas no sólo astronómicos, sino también en investigaciones sobre las ciencias de la Tierra, la física, la medicina, la química, la biología y la arqueología, entre otras. En el cuarto Festival Internacional de Planetarios, celebrado en el del Instituto Politécnico Nacional (IPN), Laatsch subrayó que permiten una inmersión dramática en gran variedad de temas: “involucra al público en nuevas maneras de introducirse en el conocimiento, con imágenes sorprendentes y contenido vasto que incentiva la imaginación”. La visualización científica se emplea en algunos planetarios del mundo y se refiere a la ciencia o metodología de la exposición rápida y eficaz de datos científicos, así como su representación mediante el tacto y el sonido para demostrar reacciones químicas o la colisión de partículas.

Contenido ilimitado Shawn Laatsch, presidente de la Sociedad Internacional de Planetarios, ofreció la conferencia El potencial educativo de los planetarios digitales. Afirmó que “lo digital ha mostrado a la astronomía moderna de diferentes maneras y ha proporcionado contenido ilimitado”. Agregó que usar estos dispositivos como herramienta educativa requiere hacerlo en tiempo real, como lo permite el sistema Digistar 6. El también director del Centro Astronómico Emera y el Planetario Jordan, de la Universidad de Maine, Estados Unidos, aseguró que, además, permitirá visualizar o simular problemas complejos y realistas, ayudará en el análisis y comprensión de miles de asuntos que conciernen a la sociedad y mejorará la productividad científica mediante el uso de la percepción visual humana. Shawn Laatsch señaló que alrededor de 150 millones de personas al año visitan los 4 mil 500 planetarios que existen en el orbe “para explorar su universo, nuestro mundo e inspirarse para convertirse en estudiantes y personas educadas”. JESSICA XANTOMILA

■

El desarrollo permite con una inyección remplazar las de insulina para la diabetes tipo 2

Diseñan tecnología para control de la glucosa durante semanas El biopolímero dispensador administra la liberación del fármaco y optimiza el tiempo de circulación en el cuerpo, explican los investigadores, de la Universidad de Duke ■

EUROPA PRESS MADRID.

Ingenieros biomédicos de la Universidad de Duke, en Durham, Carolina del Norte, Estados Unidos, crearon una tecnología que podría proporcionar semanas de control de la glucosa para la diabetes con una sola inyección, lo que sería una mejora importante sobre las terapias actuales. En los primates, el tratamiento ha demostrado durar semanas en lugar de días. Al crear un mecanismo de liberación controlada de un fármaco y optimizar su tiempo de circulación en el cuerpo, esta nueva inyección de biopolímero tiene el potencial de remplazar a las de insulina diarias o semanales con tratamientos de una vez al mes o dos veces en el mismo periodo para la diabetes tipo 2, señalan los autores en un artículo que se publica este lunes en Nature Biomedical Engineering. Muchos de los tratamientos actuales para la diabetes tipo 2 utili-

zan una molécula de señalización denominada péptido-1 similar al glucagón (GLP1) para hacer que el páncreas libere insulina para controlar el azúcar en la sangre. Sin embargo, este péptido tiene una semivida corta y se elimina rápidamente del cuerpo.

Biomoléculas como anticuerpos Para que los tratamientos duren más tiempo, los científicos han fusionado previamente GLP1 con microesferas sintéticas y biomoléculas como anticuerpos, haciéndolos activos durante entre dos a tres días en ratones y hasta una semana en humanos. A pesar de esta mejora, muchos de los tratamientos no incluyen un mecanismo para controlar la velocidad de liberación del péptido, haciendo que la eficacia del tratamiento se estabilice después de un uso prolongado. Ahora, investigadores de Duke han creado una tecnolo-

gía que fusiona GLP1 con un polipéptido similar a la elastina (ELP, por sus siglas en inglés) sensible al calor en una solución que se puede inyectar en la piel con una aguja estándar. Una vez en el cuerpo, la solución reacciona con el calor del organismo para formar un depósito biodegradable similar al gel que libera lentamente el fármaco a medida que se disuelve. En experimentos con animales, la terapia resultante proporcionó un control de glucosa hasta tres veces más largo que los tratamientos que actualmente están en el mercado. “Aunque hemos perseguido este método en el pasado, Kelli Luginbuhl, estudiante graduada en mi laboratorio, trabajó sistemáticamente para variar el diseño del biopolímero de dispensación a nivel molecular y encontró un punto justo que maximizó la duración de la entrega del fármaco desde una sola inyección”, relata el autor principal del estudio, Ashutosh Chilkoti.

“Al hacerlo, logramos triplicar la duración de este fármaco de acción corta para la diabetes tipo 2, superando a otros diseños competidores”, agrega. Con base en su trabajo anterior, los investigadores del laboratorio de Chilkoti optimizaron su solución para regular los niveles de glucosa en ratones durante 10 días luego de una sola inyección, frente al estándar de dos a tres días. En pruebas adicionales, el equipo de investigación encontró que la formulación optimizada mejoró el control de la glucosa en monos rhesus por más de 14 días después de una sola inyección, al tiempo que liberaba el fármaco a una velocidad constante durante el experimento. “Lo emocionante en este trabajo fue nuestra capacidad para demostrar que el fármaco podría durar más de dos semanas en primates”, asegura la coautora Kelli Luginbuhl, estudiante del laboratorio Chilkoti.

JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017

ERICKA MONTAÑO GARFIAS

En el mundo existen unos 300 mil niños y niñas soldados, de acuerdo con cifras del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef), pues participan en más de 30 conflictos en el mundo. ‘‘Niños y niñas que se ven abocados a vivir la guerra de verdad, convirtiéndose en combatientes involuntarios. Muchos de estos niños están directamente en la línea de combate y otros son obligados a ejercer como cocineros, mensajeros, esclavas sexuales, para realizar ataques suicidas…”, de acuerdo con la página en Internet dedicada al tema. Al respecto, la obra de teatro El ruido de los huesos que crujen, de la dramaturga canadiense Suzanne Lebeau, habla de dos niños soldado: Elikia y Joseph, y al hacerlo alude a todos los pequeños en esa circunstancia. Elikia tiene 13 años, ha pasado tres de ellos con los rebeldes, sometida a las humillaciones más terribles. Fue secuestrada a los 10 años, obligada a ver cómo sus captores asesinaron a su hermano y a su padre y violaron a su madre. Joseph es un niño de apenas ocho años, quizá siete, el más pequeño que ha llegado al campamento donde ‘‘vive” Elikia, quien se convierte en su protectora. Ambos huyen sabiendo que el castigo será tremendo si los atrapan, aunado al miedo terrible que siente ella de regresar a la civilización.

■

El ruido de los huesos que crujen, de Suzanne Lebeau, se presenta en el teatro Julio Castillo

Llevan a escena la realidad de los niños utilizados en la guerra En el mundo, según documenta el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, existen unos 300 mil pequeños obligados a cometer o ver actos terribles en más de 30 conflictos ■ La Compañía Nacional de Teatro restrena esa obra de la dramaturga canadiense ■

violaciones o que no viven demasiado tiempo, debido a que contraen enfermedades de transmisión sexual.

Movimientos terroristas que roban vidas y destinos

EN EL MONTAJE ACTÚAN ANA LIGIA GARCÍA, DAVID CALDERÓN Y LUISA HUERTAS Escapan a través de la selva, de un país que no se identifica, pero que podría ser cualquiera; sobreviven comiendo arena, y el miedo, siempre el miedo, a cualquier ruido que pueda significar que los rebeldes, o los soldados, están cerca. El ruido de los huesos que crujen es un restreno de la Compañía Nacional de Teatro (CNT), en la que actúan Ana Ligia García (Elikia), David Calderón (Joseph) y Luisa Huertas (Angelina), la enfermera que recibió a Elikia y que ahora cuenta su historia ante un comité al que no le interesa el testimonio sobre una niña. Un comité ciego y sordo ante un problema que rompe la infancia de los menores, que los obliga a cometer o ver las peores atrocidades con la única finalidad de sobrevivir, que deben tomar un arma en lugar de un juguete; niñas con embarazos producto de

Escena del montaje que explora cómo niñas y niños deben tomar un arma en lugar de un juguete. ‘‘Muchos de estos pequeños en varios países están directamente en la línea de combate y otros son obligados a ejercer como cocineros, mensajeros, esclavas sexuales, para realizar ataques suicidas…”, se informa en la página de Internet dedicada al tema. En México, un fenómeno semejante ocurre con el narcotráfico, pues recluta a menores que terminan atrapados por grupos del crimen organizado ■ Foto Marco Peláez

Suzanne Lebeau detalla en un comunicado del Instituto Nacional de Bellas Artes: ‘‘Escribí hace casi 10 años El ruido de los huesos que crujen y sigo escuchando ese ruido que no se ha callado, desdichadamente. Diría yo que puede ser un poco peor, pues nos estamos acostumbrando a todos esos ruidos de niños heridos en sus cuerpos y en sus almas. En todos los países siento crecer los conflictos locales, los que tienen más influencia sobre la vida cotidiana y el destino de los infantes. Lo observo en África, Asia… Lo veo con los movimientos terroristas que roban niños y niñas”. Respecto de esos conflictos locales habrá que recordar lo que escribió la dramaturga y crítica de teatro Olga Harmony en estas páginas, en octubre de 2011: ‘‘El ruido de los huesos que crujen trata el desolador caso de los niños y niñas raptados por diferentes grupos en guerra para ser convertidos en soldados, tema que ya antes ha sido presentado en México por Maribel Carrasco con su obra Quién teme a Espantapájaros y ambos dramas están llamados a hacer conciencia en los niños y púberes en contra de esa horrible realidad que, en nuestro país, nos hace pensar en los pequeños atrapados por los grupos del crimen organizado.” Esta puesta en escena, cuya dirección original es de Gervais Gaudreault y la dirección residente de Fernando Santiago, se ha presentado ya en otros escenarios y ahora desarrolla temporada que concluirá el 11 de junio en el teatro Julio Castillo del Centro Cultural del Bosque (Reforma y Campo Marte, estación Auditorio del Metro). Las funciones son jueves y viernes a las 20 horas, sábados a las 19 horas y domingos a las 18 horas. La edad mínima para el ingreso a la sala es 14 años.

CULTURA •

JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017

CENTENARIO

de enmedio

DEL ESTRENO DE

PRÍNCIPE DE MADERA, DE

Aspectos de un ensayo general de El Príncipe de Madera100, en versión de danza contemporánea ■ Fotos Afp

El príncipe de madera, ballet de Béla Bartók (1881-1945), irrumpió en el escenario hace un siglo, el 12 de mayo de 1917, en Budapest. Para conmemorar esa efeméride, bailarines de la Compañía Pal Frenak y del Ballet Nacional de Hungría estrenaron el pasado 12 de mayo, en el recinto de la Ópera Nacional, una nueva producción, con coreografía de Frenak (Budapest, 1957) y música del destacado compositor húngaro, quien profundizó en el campo de la musicología popular. El domingo 4 se efectuó la última función del ballet.

BÉLA BARTÓK

JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017 •

de enmedio

Traductores y Caniem firman convenio

JEAN-JACQUES LEMÊTRE

EN EL

CULTURA

CENART

ERICKA MONTAÑO GARFIAS

La Asociación Mexicana de Traductores Literarios (Ametli) y la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana (Caniem) firmaron el pasado viernes un convenio de colaboración para desarrollar actividades que promuevan el desarrollo del sector. Ese compromiso es uno de los pasos para erigir a la Ametli ‘‘en punto de referencia, como el modelo francés, alemán, y de otras asociaciones importantes que con los años lograron convertirse en el punto convergente para poder tratar y solucionar los problemas que tienen que ver con la traducción”, expresó Arturo Vázquez, presidente de la asociación fundada en septiembre pasado y que suma 48 afiliados. De acuerdo con sus estimaciones, existen en el país entre 200 y 300 traductores literarios, sin contar los que se dedican a libros técnicos y científicos. Este acuerdo se inscribe en ‘‘el proyecto de la Caniem de integrar a todos los actores del mundo del libro, en una idea de reconocernos cada uno en su papel y que podamos trabajar juntos para elevar la calidad de nuestras ediciones”, dijo Carlos Anaya Rosique, presidente de la Caniem.

El compositor y director musical del Théatre du Soleil, Jean-Jacques Lemêtre, imparte el taller El cuerpo musical, en el Centro Nacional de las Artes (Cenart). Además de colaborar con gran número de orquestas de su natal Francia, incluidas la Médiéval de París y el Ensamble Intercontemporain de Pierre Boulez, el artista ha incursionado en el rock y el jazz, así como en músicas del folclor europeo y tradicional de Medio Oriente. Este jueves a las 20 horas,

Ametli, interlocutor confiable Para la cámara de la rama editorial, dijo Carlos Anaya, el convenio ‘‘significa reconocer a la Ametli como un interlocutor para los editores, es decirle a los editores aquí está una asociación de traductores responsables en los que pueden confiar para que las obras estén bien traducidas. Es seguir integrando porque al final el objeto, nuestro trabajo, es el libro y el lector”. Se prevé que ambas partes contribuyan al ‘‘estudio y difusión de las mejores prácticas que beneficien la actividad editorial en general y en particular aquellas relacionadas con la traducción literaria”, además de impartir talleres, diplomados, cursos y seminarios, mientras en sus compromisos se establece ‘‘programar, diseñar y desarrollar actividades conjuntas donde se analicen, investiguen y difundan distintos aspectos de la actividad editorial y de la traducción literaria”, así como ‘‘promover las actividades de la contraparte” y ‘‘programar, diseñar y desarrollar a petición de cualquiera de las partes, actividades académicas de interés común, como congresos, coloquios, seminarios, ciclos de conferencias, simposios, presentaciones o muestras editoriales, ferias y jornadas’’. Los responsables de cumplir el acuerdo son por la Ametli, Sharbel Jesús Pimentel, coordinador de actividades académicas, y por la Caniem, la titular del área de capacitación, Leticia Arellano, también firmantes del documento.

uan Goytisolo estaba seguro de que las obras ‘‘más enjundiosas y ricas’’ de los últimos años se las debemos a la lectura moderna de Cervantes y Góngora hecha por Borges y Lezama Lima, ‘‘gracias a la cual se produjo la espléndida floración novelesca de los años sesenta y setenta’’. Y decía más en un ensayo publicado en el número 207-208 de la revista Quimera: ‘‘Pero los escritores jóvenes del Nuevo Mundo no parecen estar a la altura de sus maestros.’’ En un ambiente donde la cortesía se ha confundido con la cortesanía y la crítica literaria se ha convertido en un engrane más del mercado de libros, razonar en la plaza pública de esa manera no parecía ser la mejor forma de hacerse de amigos. Pero a Juan Goytisolo le importaba más el amor por la verdad, razonando en voz alta, que la verdad sospechosa. Sabía, como su amigo Octavio Paz, que para ejercer la crítica debía aprender a ser impopular. Cortarse las uñas y limarse los dientes a la hora de ejercer la crítica sirve para mantener esa zona de confort donde las amistades florecen y los cocteles se multiplican, pero hacen del escritor un equilibrista que va de un lado al otro sin decir nada. En un ensayo publicado en el volumen Contra las sagradas

en el auditorio Blas Galindo, Lemêtre ofrecerá el concierto Viaje al interior, en el cual ejecutará diversos instrumentos. Finalmente, el viernes 9, a las 18 horas, impartirá la conferencia magistral La música y el teatro, en el Aula Magna José Vasconcelos. Entrada libre. El complejo cultural se ubica en Río Churubusco, esquina calzada de Tlalpan, colonia Country Club, estación General Anaya del Metro ■ Foto cortesía del Cenart

Juan Goytisolo: la literatura como rebeldía JAVIER ARANDA LUNA formas volvía sobre el asunto: ‘‘la proliferación de obras mediocres y de reseñas que las ponen por las nubes han creado un océano de conformismo y mal gusto...’’ Para Goytisolo, quien falleció a los 86 años el pasado 4 de junio en Marrakech, al ‘‘poder arrasador del mercado y de los consorcios editoriales que sólo quieren aumentar sus ventas, se añade la colaboración, de ordinario interesada, del gremio de los reseñadores literarios, cuyo aval a esa mercadotecnia, ya sea por incompetencia o servilismo completa la operación de vender altramuz por pistacho al ciudadano convencido de adquirir una obra maestra cuando ésta es solamente un refrito de materiales caducos y que incluso huele mal’’. Y vaya que Goytisolo conocía la industria del libro: desde su posición como asesor editorial de Gallimard debe haber visto más cosas entre el cielo y la tierra del mundo libresco que las que podamos imaginar. Intelectual heterodoxo, independiente, fue ninguneado

como pocos por su visión crítica de la política y la literatura; de la sociedad y la Academia. Su primer premio significativo se lo otorgó una institución independiente en 2002: la Fundación Octavio Paz, dirigida por Marie Jo Paz. El jurado presidido por Álvaro Mutis justificó el reconocimiento a Goytisolo por ser un autor que ‘‘transita entre el ensayo creador y una narrativa habitada por la poesía’’, pero también porque en el escritor ‘‘importa no sólo la dimensión de su literatura sino su talante de hombre rebelde, intempestivo y crítico’’. Pero Goytisolo no sólo se opuso a los modelos autoritarios de cualquier tipo y apostó por la tolerancia. También rescató la obra de otros heterodoxos marginados por la tradición literaria. Significativamente por la obra de José María Blanco White y Francisco Delicado. No conozco mejores acercamientos al fenómeno migratorio que los hechos por Goytisolo. Más puntual que la Academia y

los expertos nos mostró en bastantes ensayos esta verdad de oro que extrajo de Las mil y una noches y que define el ir y venir de hombres y pueblos enteros más allá de sus fronteras: ‘‘El mundo es la casa de los que no la tienen’’. Imposible no mencionar sus lecturas sobre Las mil y una noches ni su discurso al recibir el Premio Cervantes cuando señaló, sin pelos en la lengua, que la Academia más que preocuparse por localizar los huesos del autor del Quijote para ‘‘comercializarlos tal vez de cara al turismo como santas reliquias fabricadas probablemente en China’’, debería ‘‘sacar a la luz los episodios oscuros de su vida’’. ¿Cuántos lectores del Quijote, dijo, ‘‘conocen las estrecheces y miseria que padeció, su denegada solicitud de emigrar a América, sus negocios fracasados, estancia en la cárcel sevillana por deudas, difícil acomodo en el barrio malfamado del Rastro de Valladolid con su esposa, hija, hermana y sobrina en 1605, año de la Primera Parte de su novela, en los márgenes más promiscuos y bajos de la sociedad?’’ Decenas de novelas, reportajes, ensayos, poemas, atravesados por la vida real le deparan una presencia constante entre los indignados y los rebeldes, y entre quienes vean en la literatura una Odisea.

CULTURA •

JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017

ALEJANDRA ORTIZ CASTAÑARES

Especial para La Jornada

MILÁN.

El artista español Santiago Sierra (Madrid, 1966), quien difícilmente acepta entrevistas, habla con La Jornada sobre su experiencia en México, donde dice que vivió 12 años, de 1995 a 2006-2007. La charla versa, entre otros temas, sobre la exposición del artista que alojó el Pabellón de Arte Contemporáneo en Milán, que concluyó el domingo pasado. –¿El título Mea culpa de su muestra es pertinente? –El título fue puesto por los curadores, pero me parece interesante comparar al artista con el culpable. Me ha pasado mucho que por hacer piezas, parecía que había cometido crímenes. –¿Qué ha recibido de México en su formación artística? –Si no me hubiera ido a México habría sido un artista conceptual aburrido. Tenía necesidad de subir el volumen, de hablar más fuerte, que la situación tan llevadera era bastante insostenible. Por tanto, había que buscar maneras más extremas de comunicar lo que deseaba. ‘‘Fue como haberle echado limón a la ensalada. Mi amaneramiento traído de Alemania, de España, del arte conceptual europeo, se me quitó en México. Mi obra se enriqueció. Me es más fácil trabajar en Europa, porque tengo más actividad. Cuando vivía en México debía cruzar el Atlántico cada tres minutos y por eso decidí regresar.’’

Menos peleas sectarias –¿Cómo se comporta el público en México? –Ha cambiado mucho. Antes éramos ‘‘raritos” los que estábamos en un lenguaje duchampiano o en esa tradición. Ahora no. Son multitudes, personas bien informadas, hay menos peleas sectarias. ‘‘Hay mucho público, es culto y sabe de qué hablas. También es el ‘‘caso” Orozco (en alusión a Gabriel Orozco), o similares, pues han hecho que eso se deje de ver como una locura. Se ha entendido que hay un camino que es respetable. El nivel de discusión era peor en los años 90 del siglo pasado, había encono y ahora no.’’ –¿Percibió descomposición política, social y económica durante su estancia en México? –Me preocupa la circunstancia con el vecino del norte, beligerante; incluso se habla de una palestinización de la relación MéxicoEstados Unidos y eso es terrible. ‘‘Cuando veo que autorizaba que los marines utilizaran el uniforme de los marinos mexicanos y luego dicen que el ejército va a tomar el control del orden público, es para echarse a correr.’’ –¿Eso se debe a la descomposición del Estado mexicano? –Sí, claro. Los zetas se formaron como cuerpo especial para combatir el narcotráfico y resultó ser lo contrario. Se ha teledirigido el desastre desde fuera con grandes complicidades internas. ‘‘Aquí tampoco estamos tan bien, tenemos a los militares en la calle, que es una imagen brutal. Europa también se degrada, el Mediterráneo es un cementerio. Europa

■ Vivir

de enmedio

12 años en ese país enriqueció mi obra, expresa en entrevista con La Jornada

Santiago Sierra dice que México lo salvó de ser ‘‘un artista conceptual aburrido’’

El desastre ahí se ha teledirigido desde fuera con grandes complicidades internas, sostiene ■ ‘‘Hay un nacionalismo mal entendido y yo no creo en la nacionalidad ni en las patrias; soy anarquista’’ ■

nada tiene que envidiar a Estados Unidos, se comporta igual, de manera insolidaria con sus vecinos.’’ –¿En México le ha sido difícil crear alguna obra? –Sólo con Sumisión, en Ciudad Juárez, no la pude terminar. Recibí una llamada: ‘‘si usted no cierra, va

a perder nuestra protección’’. Salí corriendo. En general he podido trabajar siempre, porque en ese entonces lo hacía casi desde el anonimato, aunque lugo me volví conocido. Allá podía trabajar muy bien, porque no se esperaban mi reconocimiento posterior. Sin embargo,

hoy ya no es lo mismo como en los años 90 del siglo pasado.’’ –¿Cómo es su relación con la comunidad artística mexicana? –He tenido problemas por ser español; las críticas eran rechazadas por la comunidad artística mexicana. Hay un nacionalismo

mal entendido. Yo no creo en la nacionalidad ni en las patrias, soy un anarquista y me da igual todo esto, pero claro, el acento marca.’’ –¿La comunidad artística lo recibió bien? –No. Las malas caras han sido abundantes.

JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017 •

de enmedio FABIOLA PALAPA QUIJAS

La bailarina y coreógrafa Lila Zellet Elías, interesada en recuperar la raíz árabe-andalusi de México, creó la danza morisca (fusión de flamenco y árabe) Tres silencios del aire, en la que reflexiona sobre la condición femenina. Esa coreografía étnica, mexicana y contemporánea comienza hoy funciones en el teatro Benito Juárez, con la participación de Al Mosharabia, ensamble dancístico representativo del centro cultural del mismo nombre, que desde 2003 vincula las culturas mexicana, romaní (gitana) y árabe. Zellet, directora artística y coreógrafa de esa agrupación, explica que como becaria del Sistema Nacional de Creadores de Arte del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes, formuló el proyecto de danza morisca en el cual investiga la relación árabe-español en la cultura mexicana. ‘‘Como libanesa-mexicana me ha tocado vivir con este origen múltiple y ha sido como intentar explicarme de qué estoy hecha. He encontrado que junto conmigo viene este origen de todos los mexicanos: árabe-español, así que retomo las raíces mediante la danza, pero no sólo combino elementos coreográficos, también hay contrastes. ‘‘Mi lenguaje está formado por la danza oriental y el flamenco; en éste hay partes que se oponen y otras que se encuentran, como la identidad del mexicano.”

■

CULTURA

Se inician funciones de Tres silencios del aire, obra de danza morisca de Lila Zellet

Profundiza coreografía en el oficio de las azafatas desde una perspectiva de género las azafatas, cuyo oficio se desarrolla en las alturas. ‘‘Pertenecer a esta sociedad mexicana-libanesa y gitana, con esta condición femenina tan peculiar, surgen varias inquietudes. ‘‘Por ejemplo, de qué estamos hechas como mujeres y por qué hacemos lo que hacemos, por qué explicar nuestras condiciones y manera de pensar y de sentir el mundo.” Zellet se inspiró en las sobrecargos de las aerolíneas de los Emiratos Árabes. ‘‘Son mujeres hermosas de todas las razas que impactan al verlas en el aeropuer-

to con su sonrisa maravillosa pintada de rojo, que es elemento importante de su apariencia, pero también esconden muchas cosas. ‘‘Está la necesidad social de permanecer con una sonrisa y fingir que nada pasa, aunque nos esté llevando la fregada. Está la frase de ‘calladita te ves más bonita’ para que no expreses tu mundo interno, así que Tres silencios del aire habla del oficio femenino que se desarrolla sin tener los pies sobre la tierra y muchas veces así se encuentra el género femenino.” La directora del ensamble Al

Mosharabia explica que la obra completa se llama Damas del aire y Tres silencios del aire; es la primera coreografía con la que comenzó este proyecto ‘‘con perspectiva de género, condición femenina en la que se habla de la uniformidad y de la importancia de romper con esa sonrisa falsa”. La creadora de danza morisca destaca que su propuesta intenta reflejar ‘‘cómo verdaderamente nos sentimos las mujeres que no deseamos perder nuestro trabajo. Nos queremos alinear, pero en ocasiones no nos sentimos bien para

mentir. Mentimos y la manera en cómo nos sentimos deja de ser importante para el mundo”. En la obra participan las bailarinas Lila Zellet Elías (solista), Mariana Bortoni, Angie Marín, Bárbara Mora, Claudia Ramos y Ana Paula Zamora. Bailarina invitada: Dominga Martínez. Tres silencios del aire, con diseño sonoro que incorpora fragmentos de la música del Ensamble Egiptanos, se presenta miércoles y jueves a las 20 horas del 7 al 29 de junio en el teatro Benito Juárez (Villalongín 15, colonia Cuauhtémoc).

Proyecto con perspectiva de género Además del lenguaje coreográfico morisco, añade Lila Zellet, es interesante la reflexión que surge en torno a la identidad mexicana desde el arte dancístico. ‘‘La danza morisca habla de esta especie de matrimonio previo al mestizaje árabe-español, digamos que es hija directa de lo que conocemos como arabo-andalusi, un momento de la humanidad que trae mucho florecimiento para oriente y occidente”. En entrevista con La Jornada, expresa que Tres silencios del aire revela una visión sobre la condición femenina, a través de

CARLOS PAUL

Teatro MUF-Compañía Internacional de Teatro Mihail Vassilev celebra 30 años de trayectoria con Las aventuras de Buratino, uno de sus montajes más recientes, basado en un cuento de Alexei Tolstoi. Es un trabajo de teatro de títeres y actores que entreteje canto, baile, música y humor, el cual se presentará en el teatro El Galeón del Centro Cultural del Bosque. Buratino es el personaje principal del libro La llave de oro, de este autor ruso (no confundir con León Tolstoi), quien se inspiró en la novela Las aventuras de Pinocho, de Carlo Collodi. Su nombre deriva del italiano burattino, que significa: marioneta de madera con hilos. El libro de Tolstoi fue publicado en 1936 y el personaje se hizo muy popular entre los niños de la ex Unión Soviética y así continúa en Europa, comentó Vassilev. Se utilizan 10 marionetas de

Escena de Tres silencios del aire, propuesta de Lila Zellet, que se presenta en el teatro Benito Juárez ■ Foto cortesía de la coreógrafa

■ Agrupación

de Mihail Vassilev celebra en El Galeón 30 años de trayectoria

Marionetas, canto, música y humor articulan montaje inspirado en cuento de Alexei Tolstoi hilo, confeccionadas en Bulgaria. Malvina, la cantante; Pierrot, el poeta, un par de acróbatas, una pequeña bailarina y un perro amaestrado, entre otros personajes. Sin la imaginación y la creatividad, para Vassilev, el ser humano es inservible. ‘‘No creo mucho en las redes sociales, aunque nos sirvan para comunicarnos; hacen bastante daño, pues circulan muchas mentiras’’ y, según el creador escénico, hay una falta de ambos elementos. ‘‘Los títeres, como los libros, nunca van a desaparecer. Dar vida a las marionetas provoca en los niños su imaginación y crea-

tividad, dos elementos que también en la vida adulta son imprescindibles, como puede ser para los ingenieros o cirujanos, sin imaginación y creatividad no podrían mejorar su trabajo.”

Búsqueda de la llave de oro En escena, los actores son parte integral de la historia, no se esconden y manipulan las marionetas a la vista de los pequeños. ‘‘No quiero –explicó Vassilev– que los niños piensen que se trata de magia; al contrario, que vean que se trata de un títere de materia inanimada, y que gracias a la ima-

ginación y la creatividad se le da vida; lo que los pequeños pueden y lo hacen, cuando juegan en casa.” Las aventuras de Buratino ‘‘es parecida, pero diferente, a la de Pinocho. Se trata de un verdadero cuento de títeres que se entrelaza con un relato fantástico; es de cierta manera una historia de aventuras. Papá Carlo, un fabricante de títeres, quien vive encerrado en su casa, debe desprenderse de sus marionetas para entregárselas al rey Cárabas Barabas. Al quedar solo, decide crear a Buratino, un travieso e inquieto niño que siempre cuestiona a Papá Carlo. Buratino se dará a la tarea de

buscar la llave de oro, para encontrar a sus compañeros y así volver con su maestro y continuar con las funciones de teatro. Durante tres décadas Teatro MUF ha ofrecido unas 5 mil presentaciones, ha hecho unas 20 giras por el país y el extranjero y participado en 47 festivales nacionales y extranjeros. Con Miguel Ángel Morales, Leobardo Márquez, Guillermina Pérez y Lory Fuchs, Las aventuras... se presenta sábados y domingos a las 11:30 y 13 horas, en El Galeón (Reforma y Campo Marte, estación Auditorio del Metro). La temporada concluye el 25 de junio.

JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017

EUROPA PRESS

■ MADRID.

El músico y artista visual Brian Eno llegó a Madrid esta semana para presentar Light, la primera exposición individual del autor británico que acoge la galería Ivorypress, y que cerrará el 15 de julio próximo. “Tenemos que usar un porcentaje mayor de creatividad y dejar de pensar que existen artistas y públicos”, señaló el músico en una entrevista concedida, en la que habló sobre la democratización del arte, el punto de encuentro de su música y sus creaciones visuales o la “doble catástrofe” del Brexit y Trump. La excusa de su regreso a España, cuatro años después de presentar en la Sala Alcalá 31 la obra 77 Million Paintings, es la instalación Light: un trabajo de luces led que se sincronizan en una infinita combinación en la que los límites se diluyen y los colores parecen contaminarse entre sí, aunque su percepción es tan lenta que requiere la paciencia y atención del espectador. “Mi trabajo en la vida es pedir a la gente que se calme, permanezca quieta, tranquila y deje a un lado su maldito teléfono móvil”, afirmó el artista, que invita a la reflexión con esta pieza. Expresó que en algunas de sus exposiciones se esconde y comprueba la reacción de los visitantes: “Cuando la gente se sienta es signo de éxito”.

El artista británico montó en una galería madrileña su exposición individual Light

Todo mundo tiene creatividad; lo trágico es que la usa poco: Brian Eno ■ Para él, la “doble catástrofe” de Donald Trump y el Brexit empezó hace 40 años, con Ronald

Reagan y Margaret Thatcher, por lo que la humanidad está en “la mitad” del recorrido ■ La gente de derecha no entiende que el apoyo en el presente puede contribuir al desarrollo en el futuro, dice

NO PONGO MÚSICA, HAGO MÚSICA, EXPRESA EL COMPOSITOR Y PRODUCTOR Sus creaciones no escapan de aspectos filosóficos o políticos, ha expresado. En su análisis sobre la situación actual, señala que mientras para la mayoría de las personas la “doble catástrofe” de Donald Trump y el Brexit es “el principio del fin”, él cree que esto empezó hace 40 años, con Ronald Reagan y Margaret Thatcher, por lo que la humanidad está en “la mitad” de este recorrido. “Estoy encantado de contar a todo mundo mis secretos”, señaló Brian Eno, quien no dudó en explicar el funcionamiento de la instalación que se puede visitar en Madrid. A su juicio, todo mundo es creativo y “la mayor tragedia de la humanidad” es que sólo se usa una parte muy pequeña, y en muchos trabajos o la escuela incluso no lo permiten. El artista contó que cuando era joven admiraba a Mondrian y Kandinsky y quería ser pintor. En aquella época, la formación

A Brian Eno le gusta ver la reacción de los visitantes a sus muestras. Comenta: “Cuando la gente se sienta es signo de éxito” ■ Foto Mike Abrahams

“MI TRABAJO EN LA VIDA ES PEDIR A LA GENTE QUE SE CALME Y DEJE A UN LADO SU MALDITO MÓVIL”

artística “era gratis”, por lo que gente de la “clase trabajadora”, como era su caso, podía llegar a ser artista. Hoy, dijo, las cosas han cambiado, y “la gente de derecha no entiende que el apoyo en el presente puede contribuir al desarrollo en el futuro”.

Eno, quien comenzó en la música con el proyecto Roxy Music para luego como solista ser uno de los nombres más relevantes de la experimentación electrónica, señaló que su objetivo es conseguir que sus creaciones musicales y visuales lleguen a un punto de encuentro, algo que cree haber encontrado. “Quería huir del sentido narrativo habitual de la música y dotar de movimiento al arte. En el contraste de ambas cosas todo cobra sentido”, precisó. El artista apeló al estado de “alerta” como la “cualidad más importante”, porque es entonces

cuando uno hace siempre su mejor trabajo. “Los hábitos son necesarios, pero te puedes permitir no tenerlos”, señaló Eno, quien cada día elige aleatoriamente entre los “69 caminos” que existen para andar el kilómetro que hay desde su casa a su estudio en Londres. Acerca de los grupos o músicos que oye en casa, aseguró que sólo escucha gospel, porque lo anima a cantar. El resto del tiempo, su equipo permanece apagado: “No pongo música, hago música”. Compartió que le gustaría usar su voz en un proyecto futu-

ro, aunque prefiere no hablar de ello, porque cree que de esa manera lo mata. Al margen de la música y el arte, Brian Eno es uno de los fundadores de la Long Now Foundation, una organización que pretende fomentar la reflexión sobre los dilemas futuros. En palabras del compositor, el “impacto” de las acciones es mayor en la actualidad, pero también lo es “la responsabilidad”. Del mismo modo, señaló, si uno vive en un “tiempo limitado” su comportamiento también lo es, por lo que apela a la idea de “un largo ahora”.

JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017 •

de enmedio

■ Andrea

Constand hizo pública por primera vez su historia en el juicio contra el actor

“Cosby me dio tres píldoras que me dejaron paralizada e indefensa; luego abusó de mí” ■

De unos 60 casos, el de esta mujer es el único por el que el comediante ha enfrentado cargos

AP NORRISTOWN, PENSILVANIA.

Una de las mujeres que acusan a Bill Cosby subió al estrado este martes para contar por primera vez pública su historia, en el juicio del comediante por abuso sexual. Aseguró que la toqueteó tras darle tres píldoras azules que la dejaron paralizada e indefensa. “Trataba de que las manos o las piernas se movieran, pero estaba congelada”, afirmó Andrea Constand, quien trabajó en el programa de basquetbol de la Universidad de Temple, la alma mater de Cosby, durante la esperada confrontación en la corte. “No pude luchar de ninguna manera”, agregó la mujer de 44 años. “Quería que se detuviera”. Cosby, de 79 años, está acusado de drogar y abusar de Constand en su mansión a las afueras de Filadelfia en 2004. El astro de la televisión, conocido como El padre de América, podría ser sentenciado a 10 años de prisión de ser declarado culpable. Constand aseguró que Cosby abusó de ella después de darle las píldoras que, según le dijo, eran un remedio natural para relajarla, porque estaba ante un cambio inminente en su carrera. “Son tus amigas. Te relajarán”, afirmó citando al comediante.

co por el que el actor ha enfrentado cargos. Los fiscales usaron el primer día y medio de juicio para argumentar que Cosby tenía el hábito de noquear a mujeres con pastillas y entonces abusar de ellas.

Kelly Johnson declaró el lunes que Cosby la drogó y abusó de ella en un hotel en Los Ángeles, en 1996. Señaló que perdió el conocimiento poco después de que él la presionara a tomar una pastilla grande blanca y que,

Defensa ataca credibilidad La defensa atacó la credibilidad de Johnson, citando discrepancias en sus declaraciones, incluido el año en que ocurrió. Cosby sonrió en la mesa de la defensa mientras ella trataba de explicar. Sewell dijo que no acudieron entonces a la policía, porque su esposo, un detective de Los Ángeles, temía que esto le causara mayor sufrimiento. “Su padre no quería que fuera humillada y que se sintiera avergonzada, porque había visto a otras mujeres pasar por eso cuando iban a la policía”, señaló. Ap no suele identificar a personas que dicen ser víctimas de abuso sexual a menos que éstas lo autoricen, como Constand y Johnson lo han hecho.

“Me sentí muy humillada”, relata la demandante Relató que comenzó a sentirse mareada como a los 20 minutos; tenía la vista borrosa, arrastraba las palabras y sentía como si las piernas fueran de goma. Señaló que entonces Cosby la penetró con la mano y también puso la mano de ella sobre su pene e hizo que lo frotara. Después de esto “me sentí muy humillada, muy confundida”, expresó. Cosby, sentado al otro lado de la sala en la mesa de la defensa, se inclinaba para escuchar, le susurraba a su abogado y, por momentos, sacudía la cabeza en negación. Antes del martes, Constand nunca había hablado públicamente sobre Cosby. Habían llegado a un acuerdo de confidencialidad en 2006 y sus declaraciones para esa demanda se mantienen selladas. Alrededor de 60 mujeres han denunciado que Cosby abusó sexualmente de ellas y ante la mirada pública han destruido la imagen de tipo bueno que el comediante se creó dentro y fuera de la pantalla. En casi todos los casos los delitos han prescrito. El de Constand es el úni-

cuando despertó, Cosby estaba desnudo y la forzó a satisfacerlo sexualmente con la mano. El martes, la madre de Johnson, Pattrice Sewell, reforzó la declaración de su hija al decir a los jurados que Johnson estaba consternada durante una llamada telefónica en 1996, y que temía que Cosby tratara de hacer que la despidieran de su trabajo para el agente del comediante en la agencia William Morris. Unas semanas después, precisó Sewell, Johnson reveló que había despertado junto a Cosby en una cama con la ropa de ella torcida.

Andrea Constand, al dirigirse a la corte para declarar en el juicio contra Bill Cosby ■ Foto Ap

ESPECTÁCULOS

Michael Moore lanza su sitio Trumpileaks LOS ÁNGELES.

El cineasta y activista estadunidense Michael Moore abrió el sitio web TrumpiLeaks, en el cual se recibirán opiniones, expresiones e información confidencial sobre el presidente Donald Trump. “Los estadunidenses patriotas son necesarios para hacer sonar el silbato a fin de proteger a Estados Unidos de la tiranía”, indicó Moore en su invitación difundida este martes. El sitio está destinado a permitir que “denunciantes valientes” puedan comunicarse en privado con Moore y su equipo. El cineasta, quien ha sido un crítico frecuente y franco de Trump, ha alcanzado notoriedad por documentales que ha realizado, como el que aborda los atentados del 11 de septiembre de 2001. Moore advirtió que Trump piensa, actúa y ha declarado que está “por encima de la ley”. Consideró que son necesarios los “estadunidenses patriotas en el gobierno, la aplicación de la ley o el sector privado con conocimiento de los crímenes, las violaciones de la confianza pública y la mala conducta cometida por Donald J. Trump y sus asociados”. Moore ofrece una variedad de maneras de enviar información, usando herramientas que dice que son seguras para proteger el anonimato si la fuente desea hacerlo. Aceptará documentos, fotografías y grabaciones de audio o video. NOTIMEX

ESPECTÁCULOS • JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017

■

de enmedio

Noel Gallagher y su banda High Flying Birds, invitados en el concierto que se realizará en el Foro Sol en octubre

Gira The Joshua tree tour de U2 llegará a México NOTIMEX

La banda irlandesa U2 anunció que su gira The Joshua tree tour 2017 llegará a América, la cual incluye un concierto en México a realizarse el 3 de octubre próximo en el Foro Sol y tendrá como invitados a Noel Gallagher y su banda High Flying Birds. En las nuevas fechas anunciadas se prevé la visita a Estados Unidos con conciertos en Detroit, Buffalo, Minneapolis, Indianápolis, Kansas City, San Luis y San Diego. La gira continuará en la Ciudad de México, seguida por conciertos en Bogotá (Colombia), Buenos Aires (Argentina), Santiago (Chile) y Sao Paulo (Brasil). Para celebrar el 30 aniversario de su álbum The Joshua tree, la agrupación lanzó una edición especial el pasado 2 de junio. De acuerdo con un comunicado de prensa, junto con el álbum con 11 temas, la edición de superlujo para coleccionistas incluye una grabación en vivo del concierto en el Madison Square Garden de la gira de 1987.

DPA

Además se agregaron rarezas y lados “B” de las sesiones originales de grabación del disco, así como remixes de 2017 de Daniel Lanois, St Francis Hotel, Jacknife Lee, Steve Lillywhite y Flood.

Por EU y Europa

El grupo irlandés U2 celebra este 2017 el 30 aniversario de su álbum The Joshua tree. La imagen corresponde a su presentación en el estadio Azteca el 11 de mayo de 2011 ■ Foto Yazmín Ortega Cortés

■ BERLÍN.

Tras estrenar corte de pelo, la cantante Katy Perry vuelve a reinventarse con su quinto álbum de estudio, Witness, que sale a la venta el viernes. Y a juzgar por los tres adelantos de sus 15 temas, desde Chained to the Rhythm a la colaboración con Nicky Minaj Swish Swish, promete ser otro rotundo éxito en las pistas de baile. En entrevista con Dpa en Berlín, Perry, de 32 años, cuenta que el atentado terrorista de Manchester tras el concierto de su amiga Ariana Grande la dejó “destrozada”. Además, sin querer desvelar detalles de Witness, habla de cómo es el nuevo Estados Unidos de Trump y de su secreto para vivir con 99.6 millones de seguidores en Twitter. –Durante la campaña electoral estadunidense apoyó abiertamente a Hillary Clinton. ¿Cómo lidia con la situación actual en Estados Unidos? –De distintas maneras, pero reconociendo que no sé todas las respuestas. Esta derrota hizo explotar una ilusión, una proyección, una burbuja, pues pensaba que sabía mucho. Y no es así. “Es buen momento para volver a aprender. Para leer más, meditar más y empatizar más con la gente. Creo que la gente está realmente triste.” –¿Le sigue doliendo la derrota de Clinton? –No, ya no, me dolió durante un breve lapso. Pero creo que ha pasado algo más importante: ha despertado a un gigante durmiente. Y eso es más grande de lo que jamás podrá ser una persona.

Habla sobre su disco Witness y su relación con las redes sociales

Advierte Katy Perry que la victoria de Trump despertó a un gigante durmiente Tengo mucha curiosidad por ver qué sucede.

Intentaré apagar el celular

Katy Perry dijo que el atentado terrorista tras un show de Ariana Grande en Inglaterra la dejó “destrozada”. La cantante apoyó a las víctimas al participar en el concierto One Love Manchester ■ Foto Ap

–Tiene casi 100 millones de seguidores en Twitter. ¿Se ha planteado alguna vez tomarse una pausa de las redes sociales? –Sí, por supuesto. Es muy importante y supersano. Probablemente en el futuro mi péndulo oscile en otra dirección (...) Estamos verdaderamente en la cima de todo este ruido. En algún momento intentaré salirme, buscar un lugar realmente tranquilo. Pero todavía no, primero quiero lanzar el disco. –¿Desconecta de vez en cuando del smartphone? –Todos estos dispositivos crean mucha adicción. ¿Se imagina la clase de admiración que alguien como yo puede recibir por tan sólo presionar un botón, y al mismo tiempo la clase de odio? No sólo hay flores, suerte, arcoíris y unicornios. Hay muchas cosas positivas y muchas negativas. No voy a mentirle y decir que se me da bien controlarlo, aún me genera adicción, pero tengo el propósito de apagar el smartphone todos los domingos. Es una especie de reto futuro: un día para desconectar y tomarme una pausa. –¿Se considera un fenómeno del autocontrol?

La gira de este año U2 the Joshua tree comenzará el primero de julio en Estados Unidos; proseguirá en Europa con dos conciertos (agotados) en Londres, el 8 y 9 de julio, seguido por presentaciones en Berlín, Roma, Barcelona, Dublín, París, Ámsterdam y Bruselas. Luego regresará a Estados Unidos el 3 de julio, a Detroit, donde U2 presentó por primera vez en un estadio, el Silverdome, el espectáculo original de Joshua tree tour, el 31 de abril de 1987. En México y Sudamérica, Noel Gallagher, quien fue fundador de Oasis, y sus High Flying Birds han sido confirmados como invitados especiales para todas las fechas, de acuerdo con el documento.

–Tengo que aprender a dejarme llevar, así que sí. En el pasado fui más bien una persona controlada, detallista. Pero he empezado a entender que hay muchas cosas que no puedo controlar. Perry nació en la californiana Santa Bárbara en 1984, hija de pastores pentecostales. Debutó en 2001 con un disco de góspel bajo el nombre de Katy Hudson, pero el éxito internacional le llegó siete años después tras dar el salto al pop con el sencillo I Kissed A Girl, de su disco One of the Boys. Tras él siguieron Firework o Roar, que la han encumbrado al olimpo del pop.

JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017 •

de enmedio

■

Creen que todavía uno anda en burro, no saben de dónde venimos, qué sentimos, señala

En EU tienen predisposición sin conocer a los migrantes, indica Salma Hayek ■

Racismo y enriquecimiento sin medida en Beatriz at Dinner, que se estrena el viernes

AFP LOS ÁNGELES.

Una película sobre los capitales desalmados que destruyen el planeta, sobre el estadunidense arrogante que denigra al inmigrante desde el estereotipo: una clara descripción del país con el que el presidente Donald Trump es relacionado. Beatriz at Dinner parece que fue escrita ayer, pero fue filmada antes de que el republicano llegara a la Casa Blanca. Salma Hayek interpreta a Beatriz, inmigrante mexicana que llega a Estados Unidos separada de su familia, después de que un fracasado experimento inmobiliario acaba con su pequeño pueblo. Muchos años después, esta mujer “fea, vieja y gorda”, como se describe en uno de los diálogos, se gana la vida como masajista y sanadora en el sur de California. Es ejerciendo su trabajo que se enreda en esta comedia desgarradoramente realista. Después de terminar un masaje en una casa de ricos, lejos de su hogar, el auto de Beatriz se descompone. Su clienta le pide entonces que se quede a cenar mientras llega alguien a ayudarla, y su marido organiza una comida de trabajo a la que estaba invitado el millonario inversionista Doug Strutt, interpretado por John Lithgow. En el primer momento que se cruzan, él le pide que le sirva otro trago. Luego le pregunta de dónde es, y cuando ella responde “de Pasadena”, él insiste: “¿de dónde eres originalmente?” Y más adelante la increpa sobre si cruzó la frontera sin papeles.

En Beatriz at Dinner, Salma Hayek interpreta a una migrante que debe lidiar con un magnate inmobiliario y su racismo; la película fue filmada antes del triunfo de Donald Trump en Estados Unidos, pero la mexicana considera que la gente privilegiada no es consciente de lo que hace desde hace mucho tiempo ■ Foto Ap

Es una conversación cada vez más frecuente, impulsada por las promesas de Trump de deportar indocumentados y construir un muro en la frontera con México. “Adoro a este personaje porque representa a tantísima gente”, dice Hayek en una entrevista telefónica con Afp. “Muchas veces no saben realmente de dónde vienes, tienen predisposición con quién eres tú”, indica. “La gente cree que todavía uno anda en burro (...), hay una falta de conocimiento sobre de dónde somos, de dónde venimos, qué sentimos, qué queremos”, sigue. Strutt fue el catalizador. Encarna lo peor de la sociedad estadunidense: además de racista, es un magnate inmobiliario que construye sin tener en cuenta daños ambientales o sociales. La película, presentada en el festival de Sundance en enero, llega a los cines de Estados Unidos este viernes, una semana después de que Trump anunció el retiro de su país del acuerdo ambiental de París. “Hay cosas que dice mi personaje que pareciera que hubieran sido escritas ahora, y con lo que pasó con el tratado de París, y con el tiempo la película se hará más relevante”, señala. “Pero si hubiera salido hace 10 años también; la gente que tiene un entitlement [nivel de privilegio] no es consciente de lo que está haciendo desde hace mucho tiempo”, añade. El director Miguel Areta y el escritor Mike White se inspiraron en la muerte del león Cecil, en Zimbabue, a manos de un dentista estadunidense.

ESPECTÁCULOS

Nacieron los mellizos de George Clooney Los Ángeles. La estrella de Hollywood George Clooney y su esposa Amal se convirtieron el martes en padres de mellizos, un varón y una niña, informó un representante del actor. Son los primeros hijos de la famosa abogada especializada en derechos humanos internacionales con el reconocido actor ganador del Óscar. Amal y Clooney se casaron en Italia en 2014. REUTERS

Premian al cineasta ruso Sokurov Berlín. El cineasta ruso Alexander Sokurov fue galardonado con el Premio del Cine Europeo a su trayectoria cinematográfica, informó la Academia del Cine Europeo. Sokurov, de 65 años, recibirá el premio honorífico el 9 de diciembre en Berlín por su “destacado trabajo como director, dramaturgo y cámara”, indicó el organismo en un comunicado. DPA

Roban 100 objetos de museo de Star Wars Petaluma. Más de 100 valiosos objetos de recuerdo relacionados con la saga Star Wars desaparecieron del Rancho Obi Wan, en Petaluma, en el estado de California, denunció su dueño, Steve Sansweet, en la página web del museo. Se calcula que el valor de las piezas robadas asciende a más de 200 mil dólares. DPA

Filmoteca de España presenta Sor Angélica Madrid. La Filmoteca Española proyectará en Madrid la restaurada Sor Angélica, cinta dirigida por Francisco Gargallo en 1934 y que era considerada desaparecida. Según las crónicas de la época logró gran éxito con más de 100 mil espectadores tras su estreno. DPA

DEPORTES JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017

Djokovic, eliminado; Nadal, a semifinales El campeón defensor Novak Djokovic fue eliminado ayer en los cuartos de final del Abierto de Francia, al perder por 7-6 (7-5), 6-3 y 6-0 ante el austriaco Dominic Thiem, quien se enfrentará por un lugar en la final al nueve veces campeón del torneo, Rafael Nadal, quien más temprano aprovechó el retiro por lesión de su compatriota Pablo Carreño. Nadal iba ganando por 6-2 y 2-0 cuando Carreño, quien fue tratado durante largo rato por una lesión abdominal al final del primer set, decidió que no podía seguir. El mallorquín de 31 años, que ha estado sólo ocho horas en la cancha durante esta edición, alcanzó su décima semifinal en el polvo de ladrillo de París. Asimismo, Andy Murray, número uno del mundo, derrotó al japonés Kei Nishikori, 2-6, 6-1, 7-6 y 6-1, en dos horas y 39 minutos de juego, y ahora deberá imponerse por segundo año consecutivo en semifinales al suizo Stan Wawrinka, verdugo en tres sets del croata Marin Cilic.

México, por el desquite ante España en volibol Luego de la victoria ante Qatar dentro de la Liga Mundial de volibol de sala varonil, los mexicanos están motivados para afrontar el cuarto juego de la serie, ante España, dentro de la ronda final del Grupo Tres. El Tricolor se encuentra en Linz, Austria, donde el viernes chocará con los europeros, en pos de mejorar a 3-1. México ocupa el quinto puesto con seis puntos, por nueve de los sublíderes españoles, que ya le ganaron al Tri 3-0.

El Manchester United, el club con más valor El Manchester United es el club de futbol más valorado en el mundo, por delante del FC Barcelona y el Real Madrid, el líder en las cuatro temporadas anteriores, según el ránking de Forbes. El valor del United es estimado en 3 mil 690 millones de dólares, un aumento de 11% en un año.

Massimiliano Allegri, firme con Juventus Juventus anunció la renovación de su director técnico, Massimiliano Allegri, para así mantenerse al mando del equipo, que ha dominado el balompié italiano en los últimos años, hasta el 2020. Ayer, en un amistoso, jugadores de la Juve ayudaron a Italia a vencer a Uruguay, 3-0, en Francia. España y Colombia empataron 2-2. NOTIMEX Y AFP

■

México es “súper favorito”, señala Pinto, DT de Honduras

El Tricolor va por un golpe de autoridad que lo ponga con un pie en Rusia

AlfredoTalavera, durante un entrenamiento de la selección nacional ■ Foto Jam Media NOTIMEX MÉXICO.

La selección mexicana de futbol buscará dar un golpe de autoridad en el hexagonal de la Concacaf y prácticamente poner un pie en la Copa del Mundo Rusia 2018, cuando reciba hoy a Honduras, obligado a sumar.

■

El choque de la quinta jornada de la eliminatoria mundialista dará inicio a las 21 horas (T.V.: canal 5 ) en el Estadio Azteca. Con paso invicto, tres victorias y un empate, y 10 unidades, México lidera el hexagonal y está muy cerca de asegurar su pasaje a la justa del próximo año, lo que tratará de ratificar

Márquez y Pulido, preseleccionados

México, con una lista de 40 para la Copa de Oro NOTIMEX MÉXICO.

El técnico de la selección de México, Juan Carlos Osorio, convocó a 40 jugadores en una lista preliminar para disputar la Copa de Oro 2017, en la cual no aparece ningún futbolista que milita en Europa. La Dirección de Selecciones Nacionales dio a conocer el grupo de futbolistas, del cual el estratega deberá dar de baja a 17 y entregar la convocatoria final el próximo día 27. El torneo se realizará del 7 al 26 de julio en Estados Unidos. Entre las novedades se encuentran jugadores como Alejandro Mayorga, del Guadalajara,

quien aún no ha debutado en Primera División; además del zaguero, Chivas tiene en la lista a otros nueve jugadores, entre ellos Alan Pulido, Orbelín Pineda y Ángel Zaldívar. Erick Cubo Torres, del Houston Dynamo, de la MLS, es el único foráneo de la lista, en la que hay hombres experimentados como Rafael Márquez (Atlas) o los porteros Jesús Corona y Moisés Muñoz. Entre los jugadores que recibieron su primera convocatoria están el portero Manuel Fraga y Javier Salas (Atlas), Walter Sandoval (Santos) y Jesús Isijara (Necaxa).

esta semana, pues además de enfrentar a los catrachos recibirá el domingo a Estados Unidos.

Arrolladores ante Irlanda Los pupilos de Juan Carlos Osorio llegan motivados luego del 3-1 sobre Irlanda, tras caer con Croacia, y aunque el triunfo lo

■

consiguieron ante un equipo alterno, los tricolores lucieron y arrollaron a su rival. En dicho encuentro se vio bien Carlos Vela, y aunque no jugó Javier Chicharito Hernández, haberse convertido días antes en el máximo anotador en la historia de la selección mexicana lo tiene motivado. Ambos jugarían de inicio esta noche. De los últimos 10 partidos que disputaron ambas selecciones, la de México salió con el triunfo en cuatro, por tres empates y el mismo número de derrotas. Para Jorge Luis Pinto, director técnico hondureño, el Tri es “súper favorito”. En choques eliminatorios, se han enfrentado ocho ocasiones en los últimos tres procesos, con tres victorias por equipo, incluido el “aztecazo” en septiembre de 2013 para Honduras, y dos igualadas. El equipo de Pinto apenas suma cuatro unidades en la quinta plaza general. En busca de aclimatarse, el combinado centroamericano llegó al país con casi una semana de anticipación para concentrarse en Morelos, de donde viajará el mismo día del juego a la Ciudad de México. Pinto no contará para este duelo con Roger Espinoza, del Kansas City de la Major League Soccer (MLS), además de que existían dudas sobre el estado físico de Romell Quito, del Houston Dynamo. La posible alineación de México es la siguiente: Guillermo Ochoa; Miguel Layún, Héctor Moreno, Diego Reyes y Carlos Salcedo; Andrés Guardado; Jonathan Dos Santos y Héctor Herrera; Carlos Vela, Javier Hernández y Giovani Dos Santos.

Puch, tuzo; Hurtado, rayado

Pachuca y Monterrey se arman con todo en el draft NOTIMEX CANCÚN.

Monterrey se convertirá en la nueva casa del delantero colombiano naturalizado mexicano Avilés Hurtado, al confirmarse que Rayados compró su carta a Xolos de Tijuana, en el marco del Draft 2017 del futbol mexicano. La contratación del ariete de origen sudamericano, que jugará con carnet de mexicano, cerró la primera etapa del régimen de transferencias, en la que destacaron la llegada del atacante Edson Puch y el centrocampista Edwin Cardona a Tuzos del Pachuca, y de Jorge Benítez, otro ariete, a la

misma organización rayada. En entrevista al salir al receso, el presidente del Pachuca, Jesús Martínez, aseveró que como parte del proceso para armar un equipo competitivo para participar en el Mundial de Clubes todavía buscarán dos refuerzos más de primer nivel, ya sea en las próximas horas o ya con calma en el extranjero. La primera parte del régimen de transferencias cerró con 21 operaciones, en las que aparecen los veteranos Óscar Perez, que se queda en Pachuca, y Carlos María Morales, quien se convirtió en el primer refuerzo del recién ascendido Lobos BUAP.

JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017 •

■

Elegidos Samayoa y cuarteto del campeón de 2006

Ocho melenudos encabezan el róster de la Zona Sur para el Juego de Estrellas

Estrellas yucatecas

ANTONIO BARGAS CICERO

Los Leones comenzaron la jornada de ayer con el segundo mejor récord de la Liga Mexicana y eso se refleja en el róster de la Zona Sur para el Juego de Estrellas. Para la edición 85 del clásico de media temporada, que se efectuará el próximo domingo 18 en Campeche, fueron seleccionados ocho melenudos, lo que habría empatado un récord del club. Como publicó La Jornada Maya hace unas semanas, Willie Romero, Mánager del Año de la LMB en 2015 y 2016 y quien representó a Yucatán en el choque estelar como jugador (fue el más valioso en 2008) y couch, dirigirá a los sureños, ya que los rugidores son subcampeones del sector (el timonel campeón Cory Snyder ya no está en la liga). Uno de sus couches será Santos Hernández, quien desde 2015 mantiene al pitcheo selvático en la élite del circuito. Romero tendrá a su disposición a más de la mitad de su orden al bate: Esteban Quiroz, Jesús Valdez, Ronnier Mustelier, Leo Heras y José Juan Aguilar. Los lanzadores de Yucatán que fueron elegidos son Yoanner Negrín, con sólida campaña luego de ser el Pítcher del Año en 2016, José Samayoa y Ronald Belisario. Hubieran sido nueve estrellas melenudas, pero Jairo Asencio firmó con Seattle. Las fieras habrían empatado la marca de la franquicia establecida en su año de debut, 1954, cuando contaron con ocho astros, incluido

Heras y Valdez, artífices del éxito melenudo ■ Foto Leones de Yucatán

Said Gutiérrez y Manuel Flores formaron batería con los Leones y ahora serán rivales en el Juego de Estrellas ■ Foto Jam Media

el legendario José Indio Peraza, de acuerdo con información recabada en guías oficiales del equipo. Para El Pony y Samayoa, el llamado seguramente es extra especial. Quiroz batalló en el invierno con una operación en una rodilla, pero se recuperó para brillar en el

Se alista fuertemente el Alacrán Berchelt para primera defensa NOTIMEX

Ya en la etapa fuerte de su preparación, el boxeador yucateco Miguel Alacrán Berchelt se alista para cualquier situación que se le presente ante el japonés Takashi Miura, consciente de que ambos saldrán como gallos de pelea y que cualquier cosa puede pasar. Será el 15 de julio en el Fo-

y empezó el choque de anoche con una de 11, irá por tercer año seguido al duelo estelar, mientras que Heras y Mustelier fueron convocados luego de ser parte del clásico de media campaña en la LMP.

rum de Inglewood, California, donde el peninsular realizará la primera defensa del título superpluma del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) ante el ex campeón y actual número uno en las listas del organismo. “Arriba del ring todo puede pasar, es un volado. Lo importante es ir bien preparado y bien mentalizado”, afirmó.

Clásico Mundial y ahora es el líder productor de los Leones. Samayoa, estrella por primera vez, es un estudiante del juego que está cosechando los frutos de su preparación y disposición. Valdez, quien logró cadena de 16 partidos con imparable este año

El derecho de Chicxulub, Manuel Flores (Veracruz), seleccionado por primera ocasión, y Luis Borges, el segunda base de Saltillo que está entre los mejores bateadores del circuito y es de los más difíciles de ponchar, aparecen en los rósters dados a conocer ayer. Flores ha lanzado mejor que lo que sus números indican y por lo menos debería tener cuatro triunfos más. Said Gutiérrez (Monterrey) y Jesse Castillo (Aguascalientes), formados en la cueva como Manuel, representarán a la Zona Norte. Said consiguió una racha de 19 juegos con hit, la quinta mayor en esta temporada. Borges, Flores, Castillo y Gutiérrez fueron parte de los Leones campeones en 2006. El timonel de ese equipo, Lino Rivera, piloto de Campeche, será uno de los couches de Romero al igual que Roberto Vizcarra, mánager de Quintana Roo. Los bucaneros elegidos son Paul León, C.J. Retherford, Derrick Loop, Frank Díaz y Francisco Campos, anunciado como nuevo couch de bulpén de Culiacán en la Mexicana de Pacífico. Otro gran veterano que sigue destacando en la loma, Pablo Ortega, está entre los estelares de los Tigres al igual que Raúl Barrón y Carlos Gastélum. Daniel Mayora y Yadir Drake, que amanecieron ayer con tremendas rachas de bateo, son dos de los astros de Durango. El otro es Tiago Da Silva, líder de salvamentos. Más del Juego de Estrellas y de la pelota en lajornadamaya.mx.

Venados busca hoy refuerzos en el draft

el torneo pasado y que perdió a Rodrigo González.

Con el objetivo de tener una “columna” sólida en el equipo, la directiva de los Venados se encuentra en Cancún para participar en el draft del Ascenso MX, que se efectuará hoy, e incorporar jugadores que refuercen el trabajo del director técnico Bruno Marioni y acompañen a futbolistas de experiencia en Primera División como el portero Armando Navarrete, quien ya se encuentra entrenando con el plantel astado. Los ciervos necesitan reforzar especialmente la defensa, la más goleada

Seis oros más para Yucatán en las pesas Yucatán continúa dominando en las pesas de la Olimpiada Nacional, en Monterrey, donde ayer las figuras fueron Karim Saadi Monroy y Jael Quintal, quienes se llevaron tres oros cada uno. Por su parte, Josué Medina ganó un oro y 2 platas. En esgrima, Karen Hernández obtuvo plata y en futbol femenil Yucatán quedó en sexto lugar en élite. DE LA REDACCIÓN

DEPORTES PENÍNSULA

Osuna, en equipo ideal de jóvenes ANTONIO BARGAS CICERO

¿Qué tan profundo es el talento joven actualmente en las Grandes Ligas? Aaron Judge, el novato de los Yanquis de Nueva York y líder jonronero, no apareció en el equipo ideal de jugadores con 25 años o menos de Tom Verducci, periodista de Sports Illustrated. Verducci eligió como relevista al sinaloense Roberto Osuna, cerrador de Toronto, de 22 años, de impresionante arranque de carrera. Lo acompañan Kris Bryant (1B, Cachorros), Rougned Odor (2B, Texas), Corey Seager (SS, Dodgers), Manny Machado (3B, Orioles), Gary Sánchez (C, Yanquis), Bryce Harper (JI, Nacionales), Mike Trout (JC, Serafines), Mookie Betts (JD, Boston), Carlos Correa (BD, Astros) y Noah Syndergaard (abridor, Mets). Los más jóvenes son Correa y Osuna. Fácilmente este equipo podría competir contra las escuadras que estarán este año en el Juego de Estrellas, señala la publicación.

POLÍTICA JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017

ANDREA BECERRIL VÍCTOR BALLINAS

■

CIUDAD

MÉXICO.

Durante un acalorado debate en la Comisión Permanente, en el que PAN y Morena reclamaron que en tierras mexiquenses y en Coahuila se dio una elección de Estado y expresaran la intención de apoyarse mutuamente en la defensa jurídica del triunfo de sus candidatos Delfina Gómez y Guillermo Anaya, el PRI reclamó a los panistas que sin ellos Felipe Calderón no hubiera asumido la presidencia de la república en el 2006. El diputado Jorge Carlos Ramírez Marín sostuvo que “probablemente le robaron la elección a López Obrador” y fueron los diputados del PRI los que “dieron la cara” e “hicieron presidente a Calderón”, que sólo le llevaba medio punto de distancia al tabasqueño.

Diputados del PAN y Morena se apoyarían mutuamente en defensa jurídica

Elecciones en Edomex y Coahuila encienden debate en la Permanente ■

“No ganaron en el Estado de México y no van a ganar la elección del 2018”: Barbosa dinador real de la campaña del priísta Alfredo del Mazo, señalaron, en intervenciones por separado. Nahle expresó la decisión de acompañar al PAN en la defensa del voto en Coahuila. Barbosa se confrontó con la diputada el PVEM, Lía Limón, quién leyó a gritos un escrito en el que defendió los “legítimos triunfos” del PRI en estado de México y Coahuila, dio las cifras oficiales y demandó a la oposición ser demócratas y aceptar la derrota.

PROBABLEMENTE LE ROBARON LA ELECCIÓN

EN COAHUILA HUBO “UN AUTÉNTICO COCHINERO”,

AMLO, INCREPÓ RAMÍREZ MARÍN AL PAN A

AFIRMAN PANISTAS

Otra priísta, la diputada Carolina VIggiano, advirtió también en tribuna que ya tendrán “tiempo de ajustar cuentas” al PAN por el financiamiento ilegal a través del sistema bancario, a los promotores del voto en Coahuila. Antes del debate, en conferencia de prensa, el coordinador de los senadores priístas, Emilio Gamboa Patrón, exigió al PAN “ que sean buenos perdedores”, les recordó que fue el Revolucionario Institucional el que dio “el quórum constitucional para que Calderón protestara como presidente de la república” y advirtió

REDACCIÓN CIUDAD

Aspecto de la sesión en la Comisión Permanente

que “Coahuila no se negocia por nada”. Durante la discusión en tribuna, el coordinador de los diputados del PAN, Fernando Herrera advirtió que las elecciones en el estado de México y Coahuila fueron “un auténtico cochinero que hay que limpiar”, ya que hubo “un descarado uso de re-

■ DE

MÉXICO.

Alejandra Barrales, presidente nacional del PRD, se negó a reconocer el triunfo de Delfina Gómez, candidata de Morena al gobierno del Estado de México; sostuvo que avalará lo que las autoridades decidan para esa entidad y afirmó que para 2018 si no van con Morena, irán con el PAN en un frente amplio opositor. “La única certeza es que no iremos solos”, manifestó a su vez Beatriz Mojica, secretaria general del partido. Ambigua en sus respuestas en una conferencia de prensa, Barrales sostuvo que no puede reconocer ningún triunfo en el Estado de México porque para

■ Foto tomada de la cuenta de Twitter de la Cámara de Diputados @

Mx_Diputados

cursos públicos” para favorecer a los candidatos del tricolor. Advirtió que defenderán en todas las instancias el triunfo de Anaya en Coahuila y están dispuestos a apoyar a Morena en el caso del estado de México. Por su parte, la coordinadora de Morena, en la Cámara de Diputados, Roció Nahle y su com-

pañero de bancada en el Senado, Miguel Barbosa, resalaron que fue la maestra Delfina Gómez la ganadora de la gubernatura en el estado de México, donde se enfrentó no al priísta Alfredo del Mazo, sino todo el aparato del Estado. El presidente de la república, Enrique Peña Nieto fue el coor-

“Grita usted mucho”, le respondió Barbosa. “No ganaron en el estado de México y no van a ganar la elección del 2018”. El panista Federico Doring agregó: “Hay que ganar con la frente en alto”. El priísta Ramírez Marín, representante del tricolor ante el INE, sostuvo que tienen todas la actas en las que se asienta el triunfo de Del Mazo. El coordinador en San Lázaro, César Camacho, insistió también en que se acreditarán en los tribunales la victoria priísta en Coahuila.

Presidente nacional del PRD considera que autoridad electoral no es confiable

Rechaza Barrales reconocer triunfo de Delfina en Edomex ■

Oposición de este país debe trazar ruta de trabajo que permita cerrar la puerta al PRI, sostiene

eso está la autoridad, misma que consideró como no confiable. Destacó que el único ganador en el proceso electoral es el PRD, con doscientos mil votos más que en 2011. Aunque ya ha sido cuestionada por corrientes del partido por plan-

tear un acuerdo con el PAN para 2018, la dirigente perredista insistió en su postura en la sede nacional perredista, pese a que momentos antes la agrupación de militantes de izquierda pidió que se priorice la alianza con las izquierdas. “El PAN es un partido de

oposición”, expresó cuando se le insistió en la política de alianzas para el año que entra. -¿Si el PRD no va en alianza con Morena, va con el PAN? -se le preguntó. -Claro... La oposición de este país debe trazar una ruta de tra-

bajo que permita cerrar la puerta para el PRI. Barrales afirmó que darán batalla legal para que se respete la voluntad ciudadana, “favorezca a quien le favorezca”, pero no en respaldo al recuento que solicita Morena.

JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017

Envía CNDH visitadores a penal de Ciudad Victoria Ciudad de México. Luego de informar que ya envío visitadores adjuntos para conocer la situación que priva en el penal de Ciudad Victoria, Tamaulipas, la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) reportó que este centro penitenciario presenta desde hace tiempo diversas y graves deficiencias. De acuerdo al Diagnóstico Nacional de Supervisión Penitenciaria de 2016, donde dicho penal obtuvo una calificación de apenas 4.50, presenta múltiples problemas, entre ellos, el de sobrepoblación y hacinamiento, deficiencias en la clasificación de internos y de programas para atención de incidentes violentos, condiciones de autogobierno y falta de personas de seguridad y custodia, así como insuficiencia en los programas para la prevención de adicciones y de desintoxicación voluntaria. El organismo nacional informó que su personal estarán presentes recabando información, conociendo del estado de salud de las personas heridas y sus testimonios, así como recolectando documentos oficiales e indicios que permitan establecer la situación real. El ombudsman nacional, Luis Raúl González Pérez, reiteró nuevamente su condena a la violencia, por lo que demandó a las autoridades del estado de Tamaulipas la eficaz aplicación de la ley en forma pronta y expedita, y con total respeto a los derechos humanos. Lamentó la pérdida de todas las vidas, tanto del personal de seguridad como de internos, y envió sus condolencias a sus deudos y al personal del sistema penitenciario. JOSÉ ANTONIO ROMÁN

■

· POLÍTICA

Coinciden bancadas de oposición en la Cámara Alta: negociación “fue pésima”

Anuncia Emilio Gamboa revisión de acuerdo azucarero en Senado ■

Hay que preocuparnos si esa va a ser la tónica del TLC, señala Vidal Llerenas, de Morena

VÍCTOR BALLINAS Y ANDREA BECERRIL CIUDAD

MÉXICO.

El Senado revisará a fondo el acuerdo azucarero recién signado por México y Estados Unidos, sostuvo el coordinador de los senadores del PRI, Emilio Gamboa, mientras que la oposición PAN, PRD, Morena, PT calificó de “pésima esa negociación”, ya que el saldo es terrible para México, “y si así va a ser la renegociación del TLC, hay que preocuparnos”, advirtieron. Gamboa, reveló: “ayer (martes) hablé con el secretario de Economía, Ildefonso Guajardo, me dijo que estaban mucho muy complicadas las negociaciones, en un principio creían que no iban a llegar a nada”. Ese acuerdo, insistió el priísta, “lo tenemos que estudiar, aquí en el Senado nos tiene que llegar por ley, veremos a qué se llegó, en que beneficia a un país y en qué a otro”. Federico Döring, diputado panista, acusó: es una pésima negociación. El saldo es terrible para el país, se cambió lo cuantitativo por lo cualitativo., han negado el azúcar refinada y el valor agregado de ese producto para Estados Unidos y se lo han quitado a los productores mexicanos”. Añadió el panista: “es con todo lo que nos pesa, un primer parcial éxito del gobierno de Trump que ha conseguido

Emilio Gamboa, durante la sesión de la Comisión Permanente del Senado de la República el pasado 17 de mayo ■ Foto Yazmín Ortega

equivocadamente el gobierno mexicano”. Por Morena, el diputado Vidal Llerenas, sostuvo: “ es un pésimo antecedente. Ayer escuchaba a representantes de la industria azucarera quejarse del acuerdo que hizo el gobierno mexicano. Fue de manera unilateral, no los consultó. Si esa va a ser la tónica de la renegociación del TLC, hay que preocuparnos. Es una idea de, ‘no

le hace que perdamos tantito, con tal de que salvemos el TLC”. La coordinadora de los senadores del PRD, Dolores Padierna, sostuvo que “la del azúcar fue una mala negociación a la que llegó Ildefonso Guajardo”. Denunció: “el gobierno dijo que no se negociaría ningún tema del TLC por separado, sino que sería una negociación integral, y el azúcar está dentro del TLC”.

Insistió: “fue una mala negociación, porque implica que estaremos exportando menos azúcar refinada, y nos condena a que México exporte materia prima, se refinen allá en Estados Unidos, y nos la regresen con un valor adicional”. Pidió el titular de Economía, Ildefonso Guajardo, asista al Senado, a informar a detalle el acuerdo al que llegó”

PROBLEMA ARITMÉTICO

Con irregularidades, 20% de casillas instaladas en Coahuila

PAN solicitará al Tribunal Electoral anular la elección ■

Candidatos de Morena, PT e independientes se suman a exigencia

LEOPOLDO RAMOS

Corresponsal

SALTILLO, COAH.

El Partido Acción Nacional (PAN) y su candidato a la gubernatura de Coahuila, Guillermo Anaya Llamas, anunciaron que pedirán al Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) la nulidad de la elección del domingo, pues consideran que hubo irregularidades graves en al menos 20 por ciento de las tres mil 628 casillas que se instalaron el día de la elección. Además, ordenaron a sus representantes retirarse del cómputo que este miércoles inició

en los comités distritales y municipales para saber con detalle el resultado de los comicios y dar a conocer a los ganadores de la contienda a la gubernatura, ayuntamientos y diputaciones locales. El anuncio lo hizo el diri-

EL RESULTADO NO ESTÁ SUJETO A NEGOCIACIÓN, AFIRMÓ

ENRIQUE OCHOA REZA

gente nacional del PAN, Ricardo Anaya Cortés. Los otros ex candidatos a la gubernatura Armando Guadiana Tijerina, de Morena; José Angel Pérez Hernández, del PT y los independientes Luis Horacio Salinas Aguilera se sumaron a la decisión del PAN. En tanto, el dirigente nacional del PRI, Enrique Ochoa Reza, aseguró que el resultado de la elección en Coahuila que dio el triunfo a Miguel Riquelme, no está sujeto a negociaciones políticas “de ningún tipo” y anunció acciones para la defensa jurídica del resultado electoral.

l HELGUERA

POLÍTICA • +6&7&4 DE JUNIO DE 2017

BAJO

LA LUPA

◗ El “Mesías wasp” Trump: ¿Controlado por el Deep State global y doméstico? espués de su triunfal visita a Arabia Saudita e Israel (https://goo.gl/ V8Xq56) y su polémica travesía de atropellos y empujones en Europa, Trump regresó a su realidad doméstica en donde se encuentra sitiado por la dinastía de los Bush (padre e hijo)/ los Clinton y Obama, al unísono de los servicios de espionaje de la dupla FBI/CIA, los cuales en su conjunto representan una parte sustancial de la estructura oligárquica/plutocrática del Deep State que controla a los presidentes en turno. En un reporte especial, el galardonado investigador británico Nafeez Ahmed (NA) –creador del proyecto de periodismo de investigación Insurge Intelligence–, se adentró en las entrañas del minotauro y juzga que el “régimen trumpiano fue manufacturado por una guerra dentro del Deep State”, en su versión doméstica, mientras que la “crisis sistémica del Deep System” global ha llevado a una violenta radicalización de una de las facciones del Deep State en EU (https://goo.gl/8p1BXx)”. NA considera que no es muy visible la hermenéutica detrás de la salvaje batalla que se libra en Washington sobre el devenir de Trump que ha sido puesto en jaque y al borde del impeachment, que dependerá, a mi juicio, del desempeño de los candidatos del Partido Republicano en las elecciones intermedias (“mid term”) y cuya mayoría sopesará si vale la pena seguir adelante con su polémico presidente o desecharlo por el más maleable vicepresidente Mike Pence. Independientemente de las “recomendaciones” del fiscal especial, para el impeachment se requiere de dos terceras partes del Senado, que en su momento optaron por enjuiciar a Nixon, pero no a Bill Clinton (apoyado por los Bush). La suerte del impeachment dependerá más de la política en Washington que de las muy respetables consideraciones jurídicas. El asedio del Deep State –que tiene en su seno a todo un “eje jurídico” de los Clinton y Obama– le ha hecho llegar el agua al cuello a Trump ahora con la revelación de los presuntos contactos de su polémico yerno Jared Kushner con el embajador ruso. Se pueden dar por descontados el cronograma y flujograma del impeachment de Trump quien tendrá en su contra a la mayoría del eje judicial y al fiscal “muy especial” Robert Mueller, propulsado por Baby Bush y muy cercano a James Comey, anterior director del FBI, repudiado sin miramientos por Trump.

ALFREDO JALIFE-RAHME es “de lejos mucho más peligroso” al “no operar fuera del Deep State, sino que moviliza sus elementos internos para dominar y fortalecerlo para una nueva misión” ya que “intenta pertrecharse frente a lo que percibe como una ‘crisis’ del más amplio Deep System trasnacional”. Se trata de una ingeniería ideología de reconstrucción “encabezada por una particular facción nacionalista blanca (¡super sic!) radicalizada de la élite global”. NA diseca la anatomía del “régimen trumpiano”: desde sus “monstruos monetarios (vinculados a la mafia petrolera y los contratistas del Pentágono)” pasando por el “virulento nacionalismo blanco” –donde destaca Michael Anton, anterior director de Black Rock y amanuense de Rupert Murdoch, dueño de FoxNews, vinculado a los Rothschild–, hasta las “redes criminales” inherentes a la “élite financiera trasnacional dominada por EU (el Deep System global)”, donde operan en conjunto la CIA y Wall Street (https://goo.gl/odUW2G). NA aduce que la “globalización estaba vinculada directamente a las intervenciones militares en más de 70 países en vías de desarrollo diseñados para crear las condiciones políticas conducentes a los mercados que estarían “abiertos” a la penetración de los capitales de Occidente y al dominio de los recursos locales y su mano de obra”. Según NA, “EU y Gran Bretaña erigieron una arquitectura financiera global para servir los intereses de sus más poderosas trasnacionales e instituciones bancarias que ostentan un avasallante influencia sobre la clase política”, lo cual “abrió la vía para nuevas formas de criminalización del poder estatal”. Cita a Peter Dale Scott quien aduce la “profundización” de la “antigua división dentro del Big Money”: entre la Comisión Trilateral, que floreció de las nuevas tecnologías de Internet global, y los conservadores de Heritage Foundation, provenientes del mundo financiero y el petróleo. Así las cosas “el régimen trumpiano representa la descontenta facción nacionalista blanca”, más cercana a Heritage Foundation,

donde el poder militar juega un rol relevante cuyo “resultado” es “la visión de Trump de sí mismo como un género de Mesías (¡super sic!) en EU”. NA juzga que la “facción Trump es correcta de que existe una crisis en el poder de EU, pero no entiende la verdadera naturaleza de la crisis en su contexto sistémico global” cuando los “parámetros ideológicos de sus propios intereses especiales y posiciones de clase sufren serias limitaciones epistemológicas”. NA sentencia que los “monstruos monetaristas de Trump están conscientemente alertas de que las políticas financieras y económicas neoliberales convencionales de EU no funcionan más” y que “tanto las facciones pro y anti Trump del Deep State se encuentran en estado de negación del hecho de que la crisis en escalada se debe fundamentalmente al declive de la energía neta global de la base de recursos de combustibles fósiles del mundo”. Para la facción Trump, “el problema es visto en forma simple como una explotación insuficiente de los combustibles fósiles de EU”. El “futuro” según NA: “conforme la crisis sistémica global se intensifica, una miríada de redes, fuerzas y facciones que integran el Deep State están chocando unas contra otras: Trump no es la causa, sino el resultado sintomático de esta ruptura estructural dentro del establishment de EU”, por lo que “derrotar a Trump por sí mismo no va a debilitar o revertir las fuerzas que su régimen ha desencadenado”. La fractura del Deep State: unos, “responden a la crisis sistémica acelerando la participación del mercado del viejo paradigma, extendiendo la vida del sistema de combustibles fósiles y desregulando el capital depredador” en un “EU agazapado”; y, otros mantienen una profunda fe (sic) en el progreso tecnológico” y que las innovaciones tecnológicas digitálicas permitirán a Wall Street” proseguir sus ganancias. NA augura una mayor polarización política en medio de la “miopía del establishment” que se aferra al “agónico paradigma neoliberal industrial”. La dinámica de la crisis estructural global/ local proseguirá con o sin Trump.

Washington. El presidente Donald Trump planteó revestir con paneles solares el muro que desea construir entre Estados Unidos y México, según un asistente del Partido Republicano. La reunión privada con líderes republicanos del Congreso se enfocó en los servicios médicos, la reforma fiscal y otros asuntos pendientes. El asesor republicano solicitó no ser identificado debido a que carece de autorización para hablar sobre lo tratado. El nuevo muro fronterizo continúa sin ser construido y los senadores demócratas se oponen a financiarlo, así que la perspectiva de que alguna vez sea recubierto con paneles solares podría ser descabellada. AP

Disminuye gasto de inversión, revela estudio De 2009 a 2017, el gasto de inversión aprobado en México ha decrecido en 4 por ciento en términos reales, mientras que el gasto corriente se incrementó 2.8 por ciento. En la Cámara de Diputados se dio a conocer la investigación del gasto público en los últimos ocho años, advirtiendo que la reducción en los presupuestos para inversión han afectado la competitividad, deprimido la productividad, incrementado los costos de transacción y reducido la eficiencia de capital. El Centro de Estudios de las Finanzas Públicas (CEFP) expuso que en 2009 se registró una importante caída de inversión, como proporción del PIB al pasar de 4.9 a 2.8 por ciento. El estudio manifiesta que tal circunstancia se traduce en un déficit de infraestructura económica, con pobres sistemas carreteros e insuficientes y en malas condiciones; eficientes mecanismos de provisión de energía; escasez de puertos y aeropuertos. Y en lo que toca a la infraestructura social sistemas de salud insuficientes e ineficientes, así como sistemas educativos deficientes. ROBERTO GARDUÑO

Anuncia LN nuevas medidas de seguridad contra falsificaciones

NA sugiere compenetrarse con Jordan Greenhall (JG) –cofundador de The Emergence Project/Neurohacker Collective– quien vislumbra al “movimiento trumpiano” como una “insurgencia conservadora” (la “Religión Roja”) contra la “liberal” (“Iglesia Azul”) del establishment globalista (el Deep State). Según JG, “Trump encabeza un golpe nacionalista (¡super sic!) contra la globalización neoliberal de las trasnacionales usando nuevas tácticas de “espionaje colectivo” que superan en habilidad y velocidad a sus oponentes del establishment liberal”. Para NA el abordaje de JG es “extremadamente parcial” ya que lo actuado por Trump

Trump plantea poner paneles solares al muro

El presidente Donald Trump en una reunón privada en la Casa Blanca con los líderes republicanos del Congreso estadunidense ■ AFP www.alfredojalife.com • Twitter: @AlfredoJalifeR_ • Facebook: AlfredoJalife • Vk: id254048037

La Lotería Nacional (LN) dio a conocer nuevas medidas de seguridad para evitar riesgos de falsificación en sus billetes. El director general de dicho organismo, Pedro Pablo Treviño, explicó que entre las medidas –que pasarán de 6 a 20– se encuentra el uso de un papel especial que cambia de color con la luz ultravioleta, y una leyenda de dimensiones reducidas que parece una simple línea; además se incluirá en los llamados “cachitos” el uso de textos ocultos en tres frecuencias; el efecto cromático de cambio de color del papel al moverlo de forma transversal, y el uso de un diseño de seguridad alrededor de los números, entre otras. DE LA REDACCIÓN

ECONOMÍA JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017

■

La OCDE publicó este miércoles su Informe Perspectivas económicas, en París

Economía mexicana enfrenta erosión de compra y reto con TLC ■ Advierte

sobre entorno adverso la Organización para Cooperación y Desarrollo Económicos

La economía mexicana enfrentará un entorno más adverso, tanto por el desempeño del frente interno como del externo, advirtió la OCDE ■ Foto Cuartoscuro/ Archivo

ROBERTO GONZÁLEZ AMADOR CIUDAD

MÉXICO.

La economía mexicana enfrentará un entorno más adverso, tanto por el desempeño del frente interno como del externo, advirtió la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE). En el primer caso, el gasto en consumo, motor del crecimiento el último par de años, crecerá más lento por la erosión en el poder de compra. Y, respecto del segundo, los riesgos relacionados con la renegociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) y posibles medidas proteccionistas por parte de la nueva administración estadunidense representan “riesgos considerables”, aseguró. El organismo publicó este miércoles su informe Perspectivas económicas, en el marco de una reunión ministerial en París, donde está su sede. En

el reporte redujo la previsión de crecimiento de la economía mexicana de 2.3 por ciento anticipado en noviembre pasado a 1.9 por ciento. La revisión a la baja en el pronóstico de crecimiento ocurrió una semana después de que el Banco de México subió de un rango de 1.3 a 2.3 a otro de 21.5 a 2.5 por ciento la previsión de avance económico de este año. En el informe publicado hoy, la OCDE comentó que tras una desaceleración a finales de 2016, se espera que la actividad económica de México recupere algo de impulso, fruto principalmente de la mayor fortaleza de las exportaciones. Anticipó que el aumento de la confianza empresarial apoyará un repunte de la inversión. Sin embargo, agrega, que “el gasto en consumo, motor del crecimiento en los dos últimos años, crecerá a un ritmo más lento a medida que la subida de la inflación erosione el poder ad-

quisitivo de los consumidores y las condiciones crediticias se endurezcan”. La economía mexicana se ha beneficiado de la apertura de sus fronteras, la entrada de inversión extranjera directa y su integración en las cadenas globales de valor, planteó el reporte. En seguida, añadió que las barreras aún existentes a la inversión extranjera y al comercio de servicios deberían ser eliminadas para seguir progresando en las cadenas de valor, mejorar la diversificación de las exportaciones y reforzar los vínculos geográficos. “Sin embargo, la apertura de las fronteras no ha beneficiado por igual a todas las regiones y categorías de trabajadores. La mejora de los resultados educativos y la reducción de la informalidad permitirían que los frutos de la globalización se compartiesen de forma más amplia”, planteó. En el pasado reciente de volatilidad financiera y bajo cre-

cimiento mundial, apuntó, la economía mexicana ha mostrado resiliencia. El crecimiento se ha sustentado en el dinamismo del consumo privado, impulsado por la solidez del mercado de trabajo, la expansión del crédito y un aumento significativo de las remesas. La inversión privada también ha contribuido al crecimiento, contrarrestando la brusca caída de la inversión pública, apuntó. La inflación ha repuntado temporalmente a causa de la depreciación del peso y de la liberalización de los precios de la gasolina, obligando al banco central a endurecer la política monetaria para evitar el desanclaje de las expectativas de inflación, dijo.

Pide medidas contra La evasión fiscal En el reporte, la OCDE –que es encabezada por el mexicano Ángel Gurría, ex secretario de

Hacienda—apuntó que la política macroeconómica tiene como objetivo asegurar la estabilidad. El gobierno, añadió, se ha comprometido con un plan de consolidación fiscal plurianual para reducir el déficit presupuestario (medido por los requerimientos financieros del sector público) en 2 puntos porcentuales del Producto Interno Bruto (PIB). Se proyecta que los requerimientos financieros del sector público –la medida más amplia del endeudamiento públio- caigan hasta 1.4 por ciento del PIB en 2017, y se espera que se alcance un superávit primario por primera vez desde 2008. “No obstante, existe amplio margen para que el sistema impositivo y de transferencias sea más redistributivo. Medidas que reduzcan las oportunidades de evasión y elusión fiscal harían aflorar ingresos adicionales que podrían utilizarse para seguir reforzando el gasto social y eliminar la pobreza extrema. Ampliar la asistencia a la infancia y extender la educación preescolar, además de mejorar la calidad de la enseñanza, incentivaría la participación de las mujeres en el mercado de trabajo, reduciría las disparidades de ingresos y paliaría la escasez de capacidades en el futuro”, consideró. “Las perspectivas de crecimiento están ligadas a los riesgos externos, que siguen siendo considerables. Con el regreso gradual de la confianza, es de esperar que los planes de inversión que fueron aplazados por la reciente incertidumbre y turbulencia se reanuden, al tiempo que la fortaleza del sector manufacturero y la debilidad del peso deberían apoyar a las exportaciones. Sin embargo, la subida de la inflación y el endurecimiento de las condiciones crediticias lastrarán el gasto en consumo. Los riesgos para las perspectivas son considerables”, aseguró. La economía mexicana se caracteriza por ser muy abierta y estar profundamente integrada en las cadenas de suministro regionales. Hasta ahora, la producción industrial, la inversión y las exportaciones no se han visto afectadas por la posibilidad de una renegociación del TLCAN u otras medidas proteccionistas. Sin embargo, anuncios desfavorables en esas materias podrían repercutir negativamente en la inversión, la producción manufacturera y las exportaciones. Asimismo, una menor recaudación fiscal procedente de un crecimiento más débil podría hacer peligrar los planes de consolidación fiscal y requerir nuevos recortes del gasto público, lo que pesaría adicionalmente sobre el crecimiento, mencionó.

34 ECONOMÍA

• JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017

ROBERTO GONZÁLEZ AMADOR CIUDAD

MÉXICO.

Los medios informales de ahorro, como las cajas, tandas o el clásico de guardar el dinero debajo del colchón, ganaron terreno a las cuentas en bancos y otras instituciones financieras, reveló un reporte de la Comisión Nacional Bancaria y de Valores (CNBV), publicado este miércoles. En México existen 33.6 millones de adultos, que representan 44 por ciento de la población mayor a 18 años, con una cuenta de ahorro formal. En tanto, 46.7 millones de adultos, 61 por ciento de la población de ese grupo de edad, prefiere los medios informales de ahorro, estableció el “Reporte de inclusión financiera”, publicado por octava ocasión por la CNBV, el organismo regulador del sector. La preferencia por los canales informales de ahorro creció respecto de 2012, año en que fue levantada la anterior Encuesta Nacional de Inclusión Financiera, documento que sirve de base para la elaboración del reporte de la CNBV. Así, en aquel año, 25 millones de adultos --36 por ciento de la población en ese grupo de edad-empleaba canales formales de ahorro; mientras, 30.8 millones de personas, 44 por ciento de los adultos, lo hacía a través de medios informales. El reporte define que el ahorro formal es el que se realiza a

■

Casi 47 % de mayores de edad prefieren ahorro informal, explica reporte

Se guarda más el dinero bajo el colchón que en cuentas de bancos partir de una cuenta en un banco o institución financiera establecida --como las sociedades de ahorro y crédito popular. Y, el ahorro informal es en el que se recurre para guardar el dinero a cajas de ahorro organizadas en el trabajo, por familiares o conocidos; guardando dinero con familiares o conocidos; guardando el dinero en casa; participando en tandas; prestando dinero o mediante la compra de animales o bienes. Una diferencia esencial entre uno y otro es que el ahorro a través del sistema financiero formal está garantizado, mientras que en el informal no hay garantía de recuperación en el caso de un mal manejo de los fondos. En el ahorro formal no se presenta una diferencia acentuada entre edades ni sexos, excepto para el rango de adultos entre 61 y 70 años, donde la proporción que ahorra formalmente alcanza 65 por ciento entre los hombres y 41 por ciento en las mujeres, estableció el reporte de la CNBV. En los productos de ahorro formal para este segmento, destacan las cuentas que fueron

Semarnat y Sectur mejoran marco legal

Normas de certificación ambiental son homologadas JULIO REYNA QUIROZ CIUDAD

MÉXICO.

Las secretarías de Turismo (Sectur) y de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) homologaron las normas de certificación ambiental vinculadas al sector turístico. En un comunicado, la Sectur indicó que especialistas de ambas dependencias federales compartieron experiencias e información para mejorar el marco legal vigente y proteger así el medio ambiente. La Sectur y la Semarnat llevaron a cabo un seminario cuya finalidad fue coadyuvar a que más empresas turísticas cumplan con las normas de certificación, que les permitan ofrecer servicios turísticos sustentables e incluyentes con mitigación del cambio climático y criterios de conservación ambiental. Patricia Domínguez, directora del Instituto de Competitividad Turística de Sectur (Ictur), dijo que estas normas son por el bien de México y del planeta, la idea es que lleven acciones de bienestar a los destinos turísticos, a sus anfitriones y a los turistas, a través de las empresas de hotelería,

restaurantes, marinas y concesiones de playas entre otros. Carlos Cruz Pérez, director de Servicios de Extensión del Ictur, dijo que cumplir con estas certificaciones es promover con una cultura hacia la calidad, sin depender de los subsidios gubernamentales. “Ahora más que nunca cualquier empresa deberá contemplar la sustentabilidad turística y las autoridades debemos dar a conocer estos instrumentos normativos para su cumplimiento”, señaló Cruz Pérez. Por parte de la Semarnat, las biólogas Alma Itzel María Martínez y Anaid Ibeth López, explicaron las normas oficiales NMX AA 1195 CFI 2006, NMX AA 157 SCFI 2012, y NMX AA 1715 CFI 2014, donde se señala que las marinas mexicanas deben cumplir con criterios de impacto ambiental; requisitos y especificaciones de sustentabilidad para la selección del sitio, diseño, construcción, operación y abandono del sitio de desarrollos inmobiliarios turísticos en la zona costera de la península de Yucatán, y de desempeño ambiental de establecimientos de hospedaje, respectivamente.

El Banco de México ■ Foto Guillermo Sologuren

abiertas para recibir los apoyos económicos de programas gubernamentales, como Proagro, Procampo, pensión para adultos mayores. Para el ahorro informal, la proporción de adultos que utiliza

■

algún mecanismo de este tipo decrece conforme aumenta la edad, independientemente del sexo, lo que, de acuerdo con el reporte, sugiere que con el paso de los años los sustituyen por productos formales.

Un dato destacado en el reporte es que solammente en el rango de 18 a 30 años los hombres sobrepasan a la proporción de mujeres que ahorra informalmente (74 por ciento en hombres y 70 por ciento en mujeres).

Industria manufacturera también sufre contracción

Cayó 19% Inversión Extranjera Directa en 2016 ISRAEL RODRÍGUEZ CIUDAD

MÉXICO.

Los flujos de Inversión Extranjera Directa hacia México se redujeron drásticamente en 2016 al caer 19 por ciento con respecto a 2015 y situarse en unos 27 mil millones de dólares, debido a la reducción en el sector servicios. Las corrientes hacia la mayor parte de la industria manufacturera de México también se contrajeron, en particular hacia la fabricación de automóviles, afirmó Stephania Bonilla, economista de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD). En una teleconferencia consideró que la incertidumbre de los inversionistas globales se mantendrá en el futuro próximo en espera de las resoluciones en las negociaciones de Tratado de Libre Comercio en América del Norte (TLCAN) y la propuesta

de reforma fiscal de Estados Unidos. México se mantiene todavía como el segundo de los cinco principales países receptores de Inversión Extranjera Directa en América Latina y el Caribe, después de Brasil y seguido por Colombia, Chile y Perú, según el informe de las Naciones Unidas. Las perspectivas de la Inversión Extranjera Directa para América Latina y el Caribe en 2017 siguen siendo “sombrías”. Se prevé que el crecimiento económico se mantendrá muy por debajo de las tasas asociadas con las mayores entradas registradas en años anteriores. En particular, es probable que la inversión en las industrias extractivas de la región siga siendo moderada. Los anuncios de proyectos de inversión en nuevas plantas para el sector en 2016 ascendieron a solo 4 mil millones de dólares, dado que los ope-

radores siguieron fortaleciendo sus balances y reestructurando sus planes de gastos de capital. Advirtió que la Inversión Extranjera Directa hacia la región probablemente también se vea afectada por la incertidumbre relativa a la formulación de las políticas económicas en los Estados Unidos. En el ámbito internacional se espera que la Inversión Extranjera Directa mundial aumente 5 por ciento en 2017, a casi 1.8 billones de dólares. Tras el retroceso marginal (de 2 por ciento a 1.75 billones de dólares) registrados en 2016, las nuevas proyecciones para 2017 -más optimistas- se atribuyen al mayor crecimiento previsto en las principales regiones, la reanudación de la expansión del comercio y la recuperación de los beneficios empresariales, según el Informe sobre las inversiones en el Mundo 2017.

MUNDO JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017

■

La advertencia escala las tensiones entre EU y las fuerzas apoyadas por Irán

Alianza que respalda a Assad amenaza con atacar posiciones sirias de EU ■

“Estados Unidos sabe que la sangre de los hijos de Siria no es barata”, señala comunicado

Acusan a Eric Trump por desvío NOTIMEX NUEVA YORK.

REUTERS BEIRUT.

Una alianza militar que respalda al presidente sirio, Bashar al-Assad, dijo el miércoles que podría atacar posiciones de Estados Unidos en Siria y advirtió que pondrá fin a su “autocontención” por los ataques aéreos estadunidenses contra las fuerzas de Damasco si Washington se sigue extralimitando. La amenaza marca una escalada de tensiones entre Estados Unidos y las fuerzas respaldadas por Irán por el control de la frontera suroriental de Siria con Irak, donde el país norteamericano ha estado entrenando a rebeldes sirios en una base dentro del territorio sirio. Estados Unidos lanzó el martes ataques aéreos contra lo que describió como combatientes respaldados por Irán que representaban una amenaza a Washington y a las fuerzas que apoya en la zona, la segunda ofensiva de ese tipo en tres semanas. El comunicado de la alianza pro Assad fue emitido en nombre del “comandante de operaciones de las fuerzas aliadas a Siria” y fue divulgado por una unidad militar de noticias administrada por el grupo libanés

AFP

Elementos del ejército sirio, cerca de los tanques estadunidenses en la ciudad de Aleppo ■ Foto Ap

Hezbolá, uno de los aliados militares de Assad. Entre los aliados de Assad también destacan Irán y Rusia. El comunicado no especificó si

■ PARÍS.

Francia anunció este miércoles la creación de un “centro nacional antiterrorista” que trabajará junto al presidente Emmanuel Macron, en un contexto de amenaza terrorista alto tras un ataque frente a la catedral de Notre Dame de París. Este centro, también designado como “task force”, fue una promesa en la campaña electoral de Macron. Será parte del Centro de Coordinación Nacional de Inteligencia, una estructura ya existente. Ambos centros serán dirigidos por Pierre Bousquet de Florian, el exjefe de los servicios de espionaje franceses. Francia ha sido blanco de una ola de atentados islamistas desde enero de 2015, que se ha cobrado la vida de 239 personas. La mayoría de estos ataques fueron reinvindicados por el grupo yihadista Estado

Moscú lo suscribe. “Estados Unidos sabe bien que la sangre de los hijos de Siria, del Ejército Árabe Sirio y sus aliados no es barata y la ca-

pacidad de atacar sus posiciones en Siria y en sus alrededores está disponible cuando las circunstancias lo ameriten”, agregó el comunicado.

“Task force”, fue una promesa en la campaña electoral

Emmanuel Macron anunció la creación de un “centro nacional antiterrorista” ■

Será parte del Centro de Coordinación Nacional de Inteligencia

El presidente francés anunció la creación de un “centro nacional antiterrorista” ■ Foto Afp

Islámico (EI), que amenaza continuamente a París con represalias por su participación en la coalición militar internacional en Irak y Siria. El país se encuentra en estado de emergencia desde los atentados de noviembre de 2015 en una sala de conciertos y en las calles de París, en los que murieron 130 personas. Desde entonces, las medidas de seguridad se han reforzado, con 7 mil militares que patrullan las calles, estaciones de ferrocarril y los lugares más turísticos del país.

Eric Trump, hijo del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, desvió 100 mil dólares en donaciones de una organización de caridad enfocada a la lucha contra el cáncer infantil para la fundación de su padre, de acuerdo con la publicación Forbes. En un reportaje contenido en su edición de esta quincena, la revista indicó que la organización de Donald Trump “aparentemente utilizó la Fundación Eric Trump para canalizar 100 mil dólares en donaciones en ingresos para la Organización Trump”. Este desvío de recursos sucedió pese a que a los donantes a la Fundación Eric Trump “se les dijo que su dinero iba a ayudar a niños enfermos”, apuntó la revista. Asimismo más de medio millón de dólares fueron donados de la Fundación Eric Trump a otras organizaciones conectadas con miembros de la familia o con sus intereses de negocios, incluyendo al menos cuatro grupos que posteriormente pagaron para realizar torneos de golf en campos de Trump.

El nuevo Centro nacional antiterrorista, que estará compuesto por unas veinte personas, sobre todo analistas, y estará a cargo de la “gestión estratégica de los servicios de inteligencia” para asegurar una buena coordinación, señaló la presidencia. También, “propondrá al presidente planes concertados sobre la acción de los servicios de inteligencia”, y “presentará un informe semanal durante el consejo de defensa, en el que se prepara la estrategia de lucha contra el terrorismo”. El martes, un hombre agredió con un martillo a un policía que patrullaba frente a la catedral de Notre Dame de París, antes de ser herido por un disparo de un segundo agente. El atacante, identificado como un argelino de 40 años, juró lealtad al grupo EI en un video encontrado en su vivienda, señaló una fuente cercana a la investigación.

36 MUNDO

• JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017

AFP

■ PARÍS.

Una parisina con problemas respiratorios crónicos denunció este miércoles al Estado francés por no haberla protegido frente a los efectos nocivos de la contaminación, lo que supone la primera demanda de este tipo en el país, informaron la interesada y su abogado. “Cada vez que hay un episodio prolongado (de contaminación), me pongo enferma”, declaró Clotilde Nonnez, de 56 años, que toma de forma permanente medicamentos contra el asma y la bronquitis. Nonnez explicó que estuvo “a punto de morir” durante un pico de contaminación en diciembre de 2016. “Mis problemas pulmonares derivaron en un problema cardíaco grave”, una pericarditis, afirmó esta profesora de yoga. “No me recuperé”.

Afirmó que se medica permanentente con fármacos contra el asma y la bronquitis

Realiza una parisina primera denuncia contra el Estado por contaminación ■

Cada vez que hay un episodio prolongado, me pongo enferma”, declaró Clotilde Nonnez juicio ligado al riesgo acrecentado de sufrir un cáncer”. Para el abogado, el “Estado no estableció una reglamentación suficientemente vinculante” para luchar contra la contaminación del aire y “cuando legisla, no vela suficientemente por la aplicación” de la ley. Lafforgue destacó que se trata de la primera denuncia de este tipo en Francia, pero indicó que otras 30 personas harán lo propio en los próximos meses en París y otras ciudades francesas, como Lyon (centroeste) y Lille (norte).

Piden indemnización Su abogado, François Lafforgue, dijo haber depositado en nombre de su cliente una demanda ante el Tribunal Administrativo de París y haber pedido una indemnización de 140 mil euros por el “perjuicio sufrido”. “La vida de mi cliente está muy alterada por sus problemas médicos, sus pasos por los servicios de urgencias durante los picos (de contaminación) y sus tratamientos”, explicó el letrado, destacando además el “perjuicio de angustia y el per-

AFP

Mortalidad

Una parisina con problemas respiratorios crónicos denunció este miércoles al Estado francés por no haberla protegido frente a los efectos nocivos de la contaminación ■ Foto Afp

■ BRASILIA.

El juicio electoral que podría acabar con la presidencia de Michel Temer en Brasil entró este miércoles en su segundo día, en el que los magistrados de la corte tomarán importantes decisiones sobre el alcance del proceso. “Hoy realmente empieza”, dijo a periodistas Flavio Caetano, abogado de la ex presidenta Dilma Rousseff, antes de ingresar al plenario de la corte. En el segundo día de debates, el juez a cargo del caso, Herman Benjamin, debería dar a conocer su voto, que se espera sea favorable a la invalidación de los comicios de 2014, en los cuales resultó reelecta la fórmula Dilma Rousseff (PT, izquierda)-Michel Temer (PMDB, centroderecha). La defensa de ambos planteó una cuestión preliminar de las pruebas para excluir los testimonios de ex ejecutivos de Odebrecht, con las acusaciones más graves contra la fórmula presidencial, que habría recibido sumas millonarias de la constructora durante la campaña. “Si se excluyen (los testimonios de Odebrecht), resta muy poco al proceso, y creemos que tenemos buenas condiciones de que el proceso sea completamente improcedente”, afirmó por su parte Gustavo Guedes, abogado de Temer. El presidente

La capital francesa vivió el pasado mes de diciembre su peor y más prolongado episodio de contaminación invernal de la última década, aunque sus niveles fueron sustancialmente menores a los que sufren otras ciudades, como Pekín o Nueva Delhi. Según la OMS, la contaminación atmosférica provoca anualmente 48 mil muertes prematuras en Francia.

Juez a cargo del caso emitirá voto que podría invalidar elecciones de 2014

Inicia segundo día de juicio que puede acabar con la presidencia de Temer ■

Si anula comicios, tribunal tendrá que determinar el plazo para que el mandatario deje el cargo

Deliberación en el Tribunal Superior Electoral de Brasil, en donde jueces discuten el caso Temer ■ Foto Afp

está “tranquilo, aguardando el posicionamiento del tribunal”, añadió Guedes. El juez Benjamin, sin embargo, rechazó separar las cuestiones de mérito de las pruebas de las cuestiones de fondo; y el presidente del TSE, Gilmar Mendes, atendió parcialmente la demanda, al admitir que el relator comunique primero su voto, y que solo luego se discuta si había lugar para separar los dos asuntos. Después de Benjamin, los otros seis magistrados del tribunal deben emitir su voto. En concreto, el TSE juzga si la campaña de la fórmula ganadora en 2014 cometió abusos de poder político y económico y se benefició de financiación ilegal procedente del megafraude a Petrobras. Si el TSE decidiera anular la elección, deberá determinar si la pérdida del mandato de Temer es inmediata o si el mandatario puede permanecer en el cargo hasta agotar todos los recursos legales.

JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017 •

■ Al

menos 42 heridos; EI reivindica el atentado, primero del grupo en territorio iraní

Atacan parlamento de Irán y mausoleo del ayatolá Ruhollah Jomeini; hubo 12 muertos ■

Estado Islámico se atribuyó el atentado; autoridades iraníes no dijeron quien estuvo detrás del ataque

Policías iraníes evacuan a un niño que se encontraba en el edificio del parlamento en Teherán ■ Fot Fars News / Omid Vahabzadeh vía Afp AP TEHERÁN.

El grupo extremista Estado Islámico se atribuyó la autoría de dos ataques el miércoles contra el parlamento y el mausoleo del ayatolá Ruhollah Jomeini en Teherán, Irán. Al menos hubo 12 muertos y 42 personas resultaron heridas,

THE INDEPENDENT

según reportes de medios estatales. El sitio a la cámara concluyó, dijeron fuentes oficiales. Esta es la primera acción en suelo iraní reivindicada por la milicia radical, que está en guerra con fuerzas respaldadas por Irán en Siria e Irak. En un mensaje publicado a través de su agencia de noticias, Aamaq, el grupo aseguró que sus com-

■ LONDRES.

La primera ministra británica, la conservadora Theresa May prometió este miércoles reprimir el extremismo aún a costa de las leyes que protegen los derechos humanos si gana las elecciones de este jueves, en las que observadores prevén un masivo apoyo para la jefa de gobierno, nunca antes visto desde los tiempos de su antecesora, Margaret Thatcher, en los 80. Su principal adversario, líder el laborista Jeremy Corbin, dijo que el verdadero peligro está en los recortes de los conservadores al presupuesto policial. En un acto de campaña, la noche del martes, May anunció que no permitirá que “las leyes de defensa a los derechos humanos” se interpongan en la

batientes estaban detrás de los asaltos. Estado Islámico suele atribuirse ataques en todo el mundo, incluso aunque los vínculos con el grupo no puedan confirmarse o parezcan dudosos. Las autoridades iraníes no dijeron quien estuvo detrás del ataque. Extremistas suníes, entre los que se incluye EI, desprecian a

la República Islámica, que en el pasado fue atacada también por insurgentes árabes. Las poco habituales acciones en la capital iraní llevaron al Ministerio de Interior a convocar una reunión de seguridad de emergencia, según la agencia de noticias estatal IRNA. Varios atacantes entraron por la fuerza en el parlamento, y uno

La premier británica hizo esta promesa si gana las elecciones

Theresa May promete reprimir extremismo aún a costa de leyes de Derechos Humanos ■ Ministra sostiene que deportar sospechosos facilitará trabajo de autoridades prevención de atrocidades por parte de los yihadistas en Gran Bretaña. “Me refiero a hacer más fácil para las autoridades el deportar a sospechosos de terrorismo de vuelta a sus países”, sostuvo la premier. Agregó que también pretende “restringir la libertad y los movimientos de los sospechosos de terrorismo cuando tengamos suficiente evidencia para saber que son una amenaza, aunque dicha evidencia

no sea suficiente para llevarlos ante la corte. Y si nuestras leyes de derechos humanos nos impiden hacer esto, las cambiaremos para poder hacerlo. Si soy electa primera ministra el jueves, esta labor comenzará el viernes”. En una entrevista con el diario The Sun, May afirmó que buscará duplicar el periodo de 28 días durante el cual está permitido detener sin cargos a un sospechoso de “terrorismo”.

Lo propuesto por May contradice el manifiesto de los Conservadores en que este partido promete conservar a Gran Bretaña dentro de la Convención Nacional de Derechos Humanos hasta el año 2022. Por su parte, Corbyn ha insistido en los últimos días de la campaña en que su contrincante y actual primera ministra es responsable de la creciente falta de seguridad en Gran Bretaña, lo que se comprueba en el hecho

MUNDO

de ellos se inmoló en el interior, donde se celebraba una sesión, según un comunicado emitido en la televisora estatal. Los agresores iban armados con rifles de asalto Kalashnikov, dijo la cadena citando al legislador Elias Hazrati. Un reportero de The Associated Press vio varios francotiradores de la policía en las azoteas de los edificios próximos al parlamento. Las tiendas de la zona estaban cerradas y podían oírse el sonido de los disparos. Según testigos, los asaltantes disparaban desde la cuarta planta del edificio de la cámara a la gente que pasaba por la calle. “Yo pasaba por una de las calles. Pensé que se trataba de niños jugando con fuegos artificiales, pero me di cuenta de que la gente se estaba escondiendo y tumbándose en las calles”, dijo a la AP Ebrahim Ghanimi, que estaba en las inmediaciones del parlamento en el momento del asalto. “Con la ayuda de un taxista, llegué a un callejón cercano”. Helicópteros policiales sobrevolaban el edificio del parlamento y las líneas de telefonía móvil desde el interior quedaron inhabilitadas. Todas las entradas y salidas del inmueble estaban cerradas y los legisladores y periodistas recibieron la orden de permanecer en el interior de la cámara, reportó la agencia de noticias semioficial ISNA. Un guarda de seguridad murió en el asalto al mausoleo, explicó la televisora oficial iraní. Uno de los agresores fue abatido por guardas de seguridad y una mujer fue detenida, agregó. La cadena calificó a los atacantes de “terroristas” y señaló que uno de ellos se inmoló, sin ofrecer más detalles. Además de las víctimas, el ataque al mausoleo de Jomeini tiene una importancia simbólica. Como primer líder supremo de Irán, Jomeini es una figura destacada en el país y fue el líder de la revolución que derrocó al sha en 1979. Un periodista de AP vio a efectivos de las fuerzas de seguridad, algunos uniformados y otros vestidos de civil, alrededor del enorme y ornamentado mausoleo, en las afueras de la capital.

de que Londres a sufrido tres atentados extremistas en sólo tres meses, debido a a los recortes al presupuesto policial que May impuso desde antes de asumir como primera ministra, cuando fungió como secretaria de seguridad. El cuerpo del turista francés Xavier Thomas fue rescatado este miércoles del río Támesis, lo que lo convierte en la octava víctima del atentado del sábado pasado en que además resultaron heridas 20 personas, cuando tres atacantes arrollaron a transeúntes en el Puente de Londres y en el centro gastronómico cercano de Borough Market. Al menos 500 imanes y líderes religiosos musulmanes se han negado a oficiar los servicios religiosos de los tres atacantes que perpetraron el atentado del sábado en rechazo al extremismo.

+6&7&4 DE JUNIO DE 2017

■

Criminología, tecnología y protección del ambiente y procesos industriales

Tres carreras cobran auge entre jóvenes de 20 a 24 años ■ Aglutinan

al mayor número de profesionistas que ejercen lo estudiado: Observatorio Laboral ■ El número de población ocupada en México asciende a 52 millones de personas PATRICIA MUÑOZ RÍOS

Las carreras que actualmente se han convertido en tendencia entre los jóvenes son: criminología, tecnología y protección del medio ambiente y procesos industriales. Son tres de las 10 que concentran el mayor número de profesionistas de entre 20 y 24 años que ejercen lo que estudiaron. El Observatorio Laboral de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS) señaló lo anterior luego de apuntar que, se-

EMIR OLIVARES ALONSO

Jóvenes que no han obtenido lugar para estudiar alguna licenciatura en las diversas casas de estudios públicas del área metropolitana de Ciudad de México demandaron que se incremente la matrícula en la enseñanza superior. "OUFByer se manifestaron en la explanada de la Rectoría de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), donde exigieron a la Secretaría de Educación Pública (SEP) instalar una mesa de diálogo para analizar “la tragedia que año tras año enfrentan miles de jóvenes”. Agrupados en el Movimiento de Aspirantes Excluidos de la Educación Superior (Maes), reclamaron que representantes de la UNAM participen en esas negociaciones, en las que también buscan –como ha hecho ese grupo desde hace 11 años– una forma de ingresar indirectamente a diversas universidades. Los jóvenes señalaron que en el primer concurso de ingreso a licenciaturas en la UNAM participaron 146 mil 313 aspirantes, de los cuales sólo obtuvieron lugar 12 mil 584 (equivalente a 8 por ciento) y 133 mil 729 quedaron fuera. Agregaron que para la segunda evaluación de selección a esa casa de estudios, que se aplicó hace dos fines de semana, 75 mil alumnos presentaron la prueba y “sólo hay espacio para 5 mil”. El Instituto Politécnico Nacional (IPN) también aplicó recientemente su examen de ingreso, en el cual participaron poco más de 107 mil jóvenes y obtendrán lugar 24 mil, según

gún cifras oficiales, la población ocupada en México asciende a casi 52 millones de personas, de las cuales más de 8 millones concluyeron sus estudios profesionales. De éstos, 459 mil son menores de 24 años de edad. Los datos más recientes de la Encuesta Nacional de Ocupación y Empleo (ENOE) indican que sólo 15 por ciento de personas que tienen trabajo cursó estudios de nivel medio superior y superior. De acuerdo con el Observatorio, actualmente las personas que están

■

en ese rango de edad muestran un renovado interés por profesiones que, si bien no todas son nuevas, están marcando tendencia, junto con otras que también son atractivas para los jóvenes. Por ejemplo, negocios y comercio, diseño, lenguas extranjeras, ingeniería en computación, mecánica y metalúrgica. Otras áreas que cobran auge en dicho segmento de la población son: diagnóstico médico y tecnología del tratamiento, terapia y rehabilitación, orientación y asesoría educativa. entre otras.

Cabe señalar que el Observatorio es una herramienta de la STPS que brinda orientación sobre las características del empleo y las tendencias de las profesiones en diversos sectores de la actividad económica en el país. Posee información para los jóvenes que están en edad de elegir carrera. Los datos contenidos en el sitio internetobservatoriolaboral. gob.mx son de la ENOE, de los registros del Portal del Empleo de la STPS y del Catálogo Nacional de Ocupaciones.

Demandan a la SEP instalar una mesa de diálogo

Rechazados en educación superior exigen incrementar la matrícula

Los inconformes realizaron un mitin en la explanada de la Rectoría de la Universidad Nacional Autónoma de México ■ Foto María Luisa Severiano

cifras de la institución. Al respecto, los manifestantes exigieron al rector de la UNAM, Enrique Graue Wiechers, adoptar medidas que realmente transformen esa problemática, más allá de pronunciar discursos de preocupación. Recordaron que desde hace años han presentado a las autoridades educativas y a directivos de casas de estudios nueve propuestas que, “de cumplirse, contribuirán no sólo a atender el problema de la falta de cobertura en educación superior, sino a elevar el nivel académico en el bachillerato”. En lugar de discutir esos planteamientos, señalaron, la SEP “ha decidido fortalecer el modelo educativo que prepara a los jóvenes para insertarse en uno económico, maquilador y dependiente”. Algunas de esas propuestas son: garantizar el derecho a la educación media superior y superior pública, gratuita y de alto nivel académico para todos los jóvenes que lo soliciten; incrementar la matrícula de la UNAM, el IPN y las universidades Autónoma de la Ciudad de México, Autónoma Metropolitana, Pedagógica Nacional y del conjunto de instituciones públicas que imparten enseñanza superior en la zona metropolitana de Ciudad de México.

Tratan a niños indígenas como extranjeros, señala el Unicef LAURA POY SOLANO

Los niños indígenas de México “son tratados como extranjeros en su país”, afirmó Christian Skoog, representante del Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (Unicef, por sus siglas en inglés), quien destacó que “tienen un maestro que no los entiende y al que no entienden, y libros que no pueden leer. ¿Cómo podrían tener los logros de aprendizaje esperados?” Al participar en una mesa de análisis del informe La educación obligatoria en México 2017, elaborado por el Instituto Nacional para la Evaluación de la Educación (INEE), destacó que en nuestro país no existe una enseñanza intercultural y bilingüe, pues las escuelas indígenas enfrentan múltiples rezagos en materia de infraestructura, equipamiento, recursos y acceso a programas sociales. “No hay material (didáctico) para todas las escuelas indígenas y sólo en la mitad de éstas el docente habla alguna lengua indígena, pero no siempre es la misma en la que se comunican los niños con los que trabaja”. Recordó que en el país hay 118 mil niños y adolescentes monolingües.

Vulnerabilidad social En el acto, al que asistieron Eduardo Backhoff, presidente del INEE, y Sylvia Schmelkes, ex presidenta del organismo e integrante de su junta de gobierno, Ricardo Bucio, secretario ejecutivo del Sistema Nacional de Protección Integral de Niños, Niñas y Adolescentes, destacó que ocho de cada 10 niños de cero a 17 años enfrentan alguna vulnerabilidad social. Se estima que 53 por ciento de ese sector de la población vive en pobreza, lo cual dificulta su acceso a una educación de calidad. Tras la presentación de los principales resultados del informe, que encabezó Schmelkes, Bucio afirmó que niños y adolescentes aún enfrentan diversos desafíos para garantizar su derecho a la enseñanza, entre ellos la desigualdad de oportunidades, en particular para quienes son pobres, indígenas o tienen alguna discapacidad. La condición de género, agregó, aún es relevante en cuanto a temas como la educación, pues enfatizó que las niñas indígenas “siguen en el último lugar en el índice de desarrollo humano en las 32 entidades, sin excepción”.

+6&7&4 %& +6/*0 %& t 40$*&%"%

Jóvenes de México, Canadá y Estados Unidos se reunirán por una semana para intercambiar reflexiones y conocimientos sobre el discurso de odio y con el fin de impulsar acciones en favor de la igualdad y la no discriminación en espacios físicos y digitales. En la inauguración del Campamento Nacional Frente al Discurso del Odio, organizado por el Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación (Conapred) y el Instituto Mexicano de la Juventud (Imjuve), Rui Gomes, jefe del Departamento de Juventud del Consejo de Europa, indicó que actualmente la facilidad para acceder a medios y espacios digitales “ha permitido el aumento, en cantidad y frecuencia, de contenidos que fomentan y normalizan la desigualdad y el rechazo a la expresión de ciertos grupos históricamente discriminados”. Ante ello, señaló la importancia de “combatir el discurso de odio, pero sobre todo debemos prevenir y vacunar a la juventud contra este fenómeno que se esconde detrás del anonimato, la impunidad o la libertad de expresión absoluta”. Tania Ramírez, directora general adjunta de Vinculación, Cultura y Educación del Conapred, dijo que “es en el odio, en la falta de reconocimiento de la otredad, en el desprecio hacia la diferencia donde se genera la discriminación”. Indicó que la inclusión “permitiría a este país desarrollarse con el potencial que tiene”, no sólo en cuanto a lo económico, sino también humano, “un desa-

De las 364 variantes lingüísticas que se hablan en el país, 64 están en peligro de extinción, señaló Alma Rosa Patricia Espíndola Galicia, directora general adjunta de coordinación del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (Inali). Durante la inauguración del octavo Festival de Lenguas y Literatura Indígena del Instituto Politécnico Nacional (IPN), Espíndola Galicia dijo que las lenguas se dejan de usar “porque no son prácticas para la vida diaria fuera del hogar y sus hablantes temen ser discriminados cuando la sociedad en general escucha su tono de voz o acento”.

■

Conapred e Imjuve organizan campamento antidiscriminación en ámbitos físicos y digitales

Jóvenes de México, EU y Canadá se reúnen para vacunarse contra el discurso de odio ■

No reconocimiento de la otredad y desprecio hacia la diferencia generan exclusión: funcionaria

Ayer comenzaron las actividades del Campamento Nacional Frente al Discurso del Odio, en el que participan jóvenes de México, Estados Unidos y Canadá ■ Foto Cuartoscuro.com

■

Inauguran Festival de Lenguas y Literatura Indígena en el IPN

Peligran 64 de las 364 variantes de idiomas autóctonos que se hablan aquí Para evitar que desaparezcan –agregó– es importante fomentarlas y reconocerlas como igual, con el propósito de generar una sociedad que respete la diversidad cultural y lingüística.

El náhuatl, la lengua más usada De acuerdo con cifras del Censo de Población y Vivienda 2010,

en México existen aproximadamente 7 millones de hablantes de alguna lengua autóctona y unos 15 millones 700 mil indígenas, refirió. Espíndola Galicia destacó que en todos los municipios de Guerrero, Hidalgo, Chiapas, Oaxaca, Puebla, San Luis Potosí y Veracruz existen hablantes de lenguas indígenas. Actualmente

el idioma autóctono que más se habla en el país es el náhuatl, que tiene un millón 786 mil 884 hablantes, seguido del maya y el tseltal. Dijo que en actos como el Festival de Lenguas y Literatura Indígena, donde convergen instituciones como el IPN, el Centro de Investigaciones sobre América Latina y el Caribe (Cialc)

Estudiantes “marginados” se movilizan; denuncian “desinterés de la SEP” Integrantes de la Federación Nacional de Estudiantes Revolucionarios Rafael Ramírez (FNERRR) realizarPn este miércoles una manifestación del Monumento a la Revolución a la Secretaría de Educación Pública (SEP). En conferencia de prensa, Adán Márquez, secretario de organización, señaló que el titular de Educación, Aurelio Nuño, “ha dicho que con el nuevo modelo educativo todo se iba a modernizar; sin embargo, a un año de que ingresamos un pliego de peticiones con demandas educativas las autoridades hicieron caso omiso.

“Responsabilizamos a la SEP de no dar respuesta a las demandas de los estudiantes más marginados del país, que se encuentran en los estados de Puebla, Tlaxcala, estado de México, Oaxaca, Chiapas, Veracruz, Morelos, Sinaloa, Michoacán y San Luis Potosí. Las necesidades básicas que la SEP debe resolver son claves para que las escuelas funcionen: becas, construcción de aulas y la puesta en marcha de laboratorios en escuelas secundarias hasta universidades.” Indicó que en el mitin participarán unos 3 mil estudiantes de dichas entidades, y que tras varias re-

uniones con los funcionarios encargados de la política educativa, hasta ahora no han tenido respuesta concreta. “También pedimos recursos para el Instituto Tecnológico de Tecomatlán, Puebla, unos 13 millones de pesos. Nos dicen que ya se autorizaron, pero no han llegado al plantel. El dinero sería para equipar un laboratorio agropecuario y que se construyan aulas y sanitarios.” Indicó que se han reunido con Daniel Ávila Fernández, coordinador sectorial de Operación Técnica y Financiera de la Subsecretaría de Educación Media Superior;

con Manuel Quintero Quintero, director general del Instituto Tecnológico de México, y con Rodolfo Tuirán, subsecretario de Educación Media Superior. “México necesita corregir la lamentable situación educativa en la que se encuentra; por eso los estudiantes exigimos que quienes están al frente de la SEP cumplan con su deber. De este modo, la FNERRR iniciará una protesta nacional, denunciando la insensibilidad y el desinterés de las autoridades hacia los estudiantes más humildes del país”, agregó. CÉSAR ARELLANO GARCÍA

rrollo social si verdaderamente logramos construir esa sociedad diversa que somos”. Emmanuel Méndez Cadena, jefe del Departamento de Educación Presencial del Conapred, explicó que en el campamento que realizarán con los 35 jóvenes de Nuevo León, Tlaxcala y Chihuahua, entre otros estados de la República, buscarán “entender cuáles son las características estructurales que generan que la sociedad sea excluyente de unas personas a otras”. José Manuel Romero Coello, director general del Imjuve, expresó que en México hay 37.5 millones de jóvenes. Durante su participación, mencionó que más de 5 millones de personas, de 15 años en adelante, no saben leer ni escribir; 10 millones no han concluido la primaria y 16 millones no han terminado la secundaria. Agregó que uno de los grandes problemas es el embarazo en adolescentes, pues se tienen registrados 406 mil embarazos entre jóvenes de 15 a 19 años por año. JESSICA XANTOMILA

de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y el Inali, “se favorece el diálogo intercultural para combatir la discriminación y la exclusión, acción que contribuye a preservar las 11 familias lingüísticas del país”, álgica, yuto-nahua, cochimi-yumana, seri, oto-mangue, maya, totonaco-tepehua, purépecha, mixe-zoque, chontal de Oaxaca y huave. En el Centro Cultural Jaime Torres Bodet, resaltó el trabajo de los Centros de Lenguas Extranjeras (Cenlex), Zacatenco y Santo Tomás, en específico sobre la impartición de cursos en náhuatl, pues “hacen posible la difusión de ese idioma entre la sociedad mexicana, además de brindar el reconocimiento, valor y respeto a la diversidad cultural y lingüística que caracteriza a México”. La octava edición del festival concluirá el próximo viernes. Como parte de sus actividades, el 8 de junio se realizará en el Cenlex Zacatenco el recital poético musical Voces que florecen, en el que se leerán obras en mazateco, hñahñu, mixteco, mixe y totonaco de Oaxaca, Puebla e Hidalgo, en el que participarán los poetas Margarita León, Gloria Martínez Carrera, Lorenzo Hernández Ocampo, Martín Rodríguez Arellano, así como el trovador mixe Epifanio Noé Alcántara. JESSICA XANTOMILA

¡BOMBA! Tenemos que ir al museo previo a la restauración, y así ver la exposición aunque sea por curioseo JUEVES 8 DE JUNIO DE 2017

ichkabal, táan u xíimbal Ichkabal va, pero debemos dar tiempo a la parte arqueológica,

afirma Marisol Vanegas, Titular de Sedetur en Quintana Roo

n Oochelo’ob Comunicación Gobierno de Quintana Roo

U yúuchben kaajil Ichkabal, yaan tu lu’umil Quintana Roo, tu méek’tankaajil Bacalar, yaan u yantal u pa’ataj uláak’ jump’íit tia’al ka béeyak u yokol máak u cha’antej, tumen je’el bix u bin u meyajta’ale’, beey ts’o’ok xan u kaxanta’al uláak’ ba’alo’ob, beey tu ya’alaj máax beetik secretaria ti’ Turismo, Marisol Venegas, máax tu ya’alaj ti’ le ja’aba’ béeychaj u k’u’ubul 12 millones de pssos, tu k’aaba’ Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), ba’ale’ tia’al u winalil diciembre béeychaj u ts’a’abal uláak’ 9 millones de pesos. “U meyajil arqueología leti’e’ ts’o’ok u talamchajal”, beey tu ya’alaj ti’ jump’éel tsikbal Marisol Venegas, ka’alikil tu ya’alaj wa tumen ma’ kaxta’ab túumben ba’alo’obe’, yaan u k’u’ubul meyajo’ob tumen INAH tia’al u béeytal u je’ebel tia’al u cha’antbil. Meyajo’ob tia’al u ts’a’abal u nu’ukulil tia’al u béeytal k’uchul máak

xíimbale’ ma’alo’ob yanik, u meyajil arqueología beetik u xantal, ba’ale’ jump’éel ba’ax ma’alo’ob tumen ku ye’esik u k’a’ananil le kúuchilo’; yáax ila’ab tu ja’abil 1995 ti’ Bacalar. Venegas tu ya’alaj le ts’ook 9 millones de pesos béeychaj u ts’a’abal tia’al meyajo’obe’, yaan u k’a’abéetkunsa’al tia’al u beeta’al bejo’ob, u ts’a’abal chíikulalo’ob yéetel nu’ukuloob k’a’anan u yantal tu chowakil 24 kilómetros, tu’ux ku yokol máak. “Táan u xíimbal Ichkabal, ma’ tu páajtal in jet’sik ba’ax k’iin ken ts’o’okok tuláakal, ba’ale’ ku páajtal in wa’alik yaan u ts’o’okol ti’ le ja’aba’; tajan ma’alo’ob wa ka béeyak u séeb ts’o’okol ba’ale’ k’a’anan u beeta’al tu beel u meyajil arqueología”, tu ya’alaj. Joana Maldonado