La Jornada Maya · Lunes 15 de mayo, 2017

Lunes 15 de mayo, 2017 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 2 · NÚMERO 472 · www.lajornadamaya.mx

Con la OSY, el violín de

Shari Mason

cautiva al Peón

10 PESOS ■ YUCATÁN

Centro de congresos con 10 eventos en preventa, para 2018 La mayoría son del giro médico, señaló Saúl Ancona, de Sefotur; la obra con 50 % de avance, estima Zapata Bello, en gira por la construcción.

3

TABACÓN B. LINUS

Las madres a prisión 3

■ CAMPECHE

En escuela de 40 mts, toman clase 16 niños del sur campechano La zona se llama Maravillas, pertenece a Calakmul y no tiene más de cien habitantes; Isaac López el único maestro viaja a diario desde Bella Unión.

KÁLMÁN VEREBÉLYI

6

EMPRESAS

Holiday Inn, por cuarta vez, busca certificación de Profepa 9

■ QUINTANA ROO

Ramón Iván Suárez, maestro rural, creador del himno de Q. Roo De origen campechano, el profesor de Español recuerda que impartió su materia en la entonces única escuela secundaria de Bacalar.

JOANA MALDONADO La solista mexicana interpretó, bajo la batuta de Lómonaco, obras de Prokofiev y Shostakovich, a pesar de haber sufrido doble fractura de peroné en un accidente doméstico. El violín de su ejecución, fue donado por Henryk Szering, de origen polaco, a la Orquesta Sinfónica Nacional, agradecido porque México

recibió a cientos de niños nacidos en su país como refugiados durante la II Guerra Mundial. La imagen corresponde al concierto ofrecido el viernes por la noche; toda vez que la función de ayer, domingo, se suspendió por fallas técnicas en el teatro ■ Foto Comunicación Orquesta Sinfónica de Yucatán JESÚS MEJÍA 12

VOCACIÓN

7

DEL ESTADO

Yucatán, tierra de maestros VÍCTOR CABALLERO DURÁN

4

2

LUNES 15 DE MAYO DE 2017

w EDITORIAL

Holbox: Ataque de inversionistas y ausencia de autoridades unque es una Área Natural Protegida, su cuidado está ausente, es el nuevo Oeste sin ley, sin sheriff y todo pinta a que la población, como en Michoacán y Guerrero, tenga que construir sus autodefensas armadas.

El viernes pasado los pescadores de Chiquilá quemaron las lanchas de unos “piratas”, pescadores que sin permiso invaden sus zonas de pesca. Los recursos de la zona atraen y tienen valor. La condición del mangle y el sistema lagunar es lo que garantiza la pesca, que aunque no se sabe si está sobreexplotada, su riqueza contrasta con el desierto que la rodea. Como en Somalia, el mar está invadido por piratas amalgamados con el narcotráfico; como en el Alto Golfo de California, donde el binomio totoabavaquita marina juega con el balance conservación-pesca-tráfico, la ley y la autoridad están ausentes. Sin duda, este último evento es una advertencia.

El gobierno federal, con sus dos instancias, la la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) y de la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (Conanp), junto con sus directivos, fue echado por la “población” de Holbox, y sus oficinas cerradas. Por increíble que parezca, un vecindario pacífico los culpa de imponer, frenar y atentar contra los intereses de los habitantes. Sorprendentemente, las

autoridades federales renunciaron a su papel y mandato. No van y no están para proteger el Área Protegida.

El crecimiento urbano (la superficie urbanizada), el aumento de la población flotante, los nuevos habitantes, el ascenso de visitantes y hoteles, tanto de Chiquilá como de Holbox, es exponencial. La basura es testigo, del 2012 al 2017, pasaron de generar cinco toneladas a 15 diarias, pero la capacidad para atender los efectos no creció.

La zona está bajo un verdadero ataque de fuerzas económicas, y la ruptura de las estructuras tradicionales de acuerdos, al quebrar los ejidos de tierra (Chiquilá) y de la isla (Holbox), desmantelaron los acuerdos y reglas, la estructura de gobernanza y contrapeso a los gobiernos municipales o estatales. La mano de la Reforma Agraria fue la maquinaria facilitadora, la que permitió la venta de terrenos de la parte central del Área Protegida, el corazón del manglar, la Isla Grande. Los inversionistas operaron desde Mérida, las familias de la capital yucateca van tras la manzana.

Y al hacerlo venden también los terrenos de la isla chica donde se encuentra Holbox, y día a día el mercado inmobiliario transforma la imagen, densidad, y paz del pueblo. Diario hay rellenos y desmontes de manglar, prohibidos por ley (la ANP violada), y sin autoridades que sancionen. Igual está Chiquilá, que

se une como puerta del paraíso a la pérdida de identidad, y en onda expansiva se compran terrenos y se especula en los alrededores (el efecto Playa del Carmen), Solferino está en venta.

Desde todos los rincones del mundo llegan visitantes, y presuntamente desde Campeche llegan otros pescadores a recoger e invadir el recurso de pesca de la laguna. La tragedia de los comunes, tanto en tierra como en mar, se expresa: sacar el máximo provecho.

Las autoridades estatales lo dejan hacer, no hay autoridad en la zona de nadie. La sobrepesca ya da indicios de agotamiento, la basura da muestras de una carga mayor a la capacidad municipal, los conflictos sociales están en aumento, el oeste en pleno.

El turismo es el motor, el consumo sin límites, el valor del paisaje y la inversión.

Pero la agenda social, de urbanización, de servicios, de los efectos indirectos no pueden planearse ni siquiera en un Área Protegida, donde el programa de manejo se volvió rehén, y donde las fuerzas locales ganan a las federales. Los chivos expiatorios serán las ONG's, los investigadores que proponen proteger lo declarado, los pequeños hoteleros de Holbox, las viejas familias locales que ven que su mundo se extingue cuando sus hijos se van, cuando ya no son sus tierras, cuando la paz y calma, origen de su atractivo, desaparecen.

Carmen Lira Saade

Directora general

Fabrizio León Diez

Director y editor responsable

Sabina León Huacuja Directora de producción

Israel Mijares Arroyo Director de operaciones

María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción

Andrés Silva Piotrowsky Jefe de cierre de edición

Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil

Antonio Bargas Cicero Editor Deportes

Arbee Farid Antonio Chi Coordinador de diseño editorial

Sandra Gayou Soto Coordinadora de estrategia digital

Eric Ivan Sánchez Innovación tecnológica

Annel Góngora Sosa Relaciones públicas y cuentas Christian López Aguilar Atención al cliente José Luis Domínguez Castro Defensor del lector Ramiro Medina Jefe de circulación

POQUITERO

Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan Asesor Legal Armando Carrillo Carmona Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633

Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F.

Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP.

Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán

Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores.

Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 2 número 472

l MARCELO SANTOS

YUCATÁN LUNES 15 DE MAYO DE 2017

DE

LA

REDACCIÓN

■ MÉRIDA.

El Centro Internacional de Congresos de Yucatán realizó una preventa de fechas disponibles para 2018 y ya confirmó 10 convenciones y la ocupación total en el mes de noviembre, con más de 15 mil personas, que dejarán una derrama económica superior a los 165 millones de pesos.

Durante un recorrido del gobernador Rolando Zapata Bello por el edificio, el titular de la Secretaría de Fomento Turístico (Sefotur), Saúl Ancona Salazar, informó que de los 10 encuentros ya confirmados; 90 por ciento de giro médico. Se espera que el primero se realice en marzo.

El funcionario estatal precisó que el 18 de mayo se hará la presentación ante representantes de la industria turística nacional, con lo que iniciará oficialmente la etapa de comercialización de su calendario para el sector de congresos y convenciones.

La obra es la única en México construida bajo la certificación Liderazgo en Energía y Diseño Ambiental (LEED-Gold, por sus siglas en inglés); ya se concluyó el montaje de la estructura metálica y prefabricada. Actualmente, se encuentra en el proceso de equipamiento interno y de colocación de servicios.

Con la presencia del presi-

3

El 90 por ciento son de giro médico y podría abrirse en marzo, señala Saúl Ancona

Confirmados 10 encuentros en nuevo centro de Congresos, para 2018: RZB ■

El recinto, único en el mundo con un cenote natural integrado, exaltó el jefe del Ejecutivo local

El gobernador Rolando Zapata Bello, acompañado por la diputada Celia Rivas Rodríguez y los legisladores federales Jorge Carlos Ramírez Marín y Liborio Vidal ■ Foto Comunicación gobierno de Yucatán

dente del Consejo Coordinador Empresarial (CCE), Gustavo Cisneros Buenfil, empresarios del sector turístico y representantes de los hoteles ubicados en la zona, se detalló que el sitio tendrá capacidad de albergar hasta cuatro eventos de manera simultánea.

Zapata Bello señaló que a fin de tener un lugar para exponer las mejores artesanías, en conjunto con el Fondo Nacional para las Artesanías (Fonart), se remozará el edificio conocido como La Casona Amarilla.

El gobenador resaltó la importancia de cuidar el entorno.

Por ello, dijo, se armó una fachada que tendrá una vista armónica para todo el tránsito vehicular de la calle 62.

Ahí, se agregó que el recinto, único en el mundo con un cenote natural integrado, contará con áreas de accesibilidades independientes, habilitadas para personas con alguna discapacidad.

TABACÓN B. LINUS ◗ Las madres a prisión ntre este 10 y 14 de mayo, tuvimos el día de la madre en México y el día de la madre en buena parte del mundo occidental. Un día típico de celebraciones, reuniones y regalos. Días de convivencia familiar sincera o de consumismo frívolo.

Sin embargo, poco se habla del lado oscuro del día de la madre, del día que utilizamos para encasillar y aprisionarla en su papel de ama de casa, de mero servicio doméstico sin derecho a paga.

En la radio encontramos el clásico anuncio de “regala a mamá la nueva plancha”, “aprovecha las promociones en lavadoras y electrodomésticos”.

Hubo incluso un anuncio más vil por parte de una tienda de plomería y materiales en Mérida: “regálale a mamá la remodelación de la cocina”. Nadie dijo nada sobre claros actos de estigmatización y repetición de estereotipos.

Esos anuncios sonaban tan nefastos, que las promociones de las tiendas

de lujo del tipo “regálale una bolsa o unos zapatos a mamá”, presentando a la madre con la frivolidad de la mujer estereotípica, se escucharon -en comparación- como liberadoras y de vanguardia. Así de mal están las cosas.

Me da miedo que mi hija escuche esos anuncios, que le siembren esa idea: la buena madre es la abnegada, la dedicada a atender a su familia. Porque por “atender” nadie entiende “trabajar” en la economía laboral, generar un ingreso, ser exitosa o triunfadora.

No, la buena madre, la mamá del 10 de mayo, “es mamá de casa”, la que atiende como atiende un mesero, un lavador de ropa, una ama de llaves.

Que la mujer atienda a su familia en la cocina, planchando ropa o limpiando baños; eso es una buena madre.

Si se hicieran el mismo tipo de anuncios, llenos de estereotipos e imposición de roles sociales para distintos grupos demográficos, religiosos o de preferencia sexual, todos -con razónnos indignaríamos por encasillar a al-

guien por su simple condición económica, racial, religiosa o de género.

Sin embargo, si nos bombardean con promociones del día de la madre en los que se dice “regálale a ella algo para que haga mejor su trabajo doméstico”, “para que su prisión en la cocina esté más bonita”, nadie dice nada.

La madre no es persona, no es esposa, no es amante, no es profesionista. No, la madre es servicio doméstico para la familia. La realización humana de la madre es hacer buenos licuados, dejar las camisas bien planchadas, tener el nuevo procesador de alimentos. Es indignante.

Comenté el punto con mi pareja, y me quedé aún más lleno de indignación.

Me platicó que algunas mujeres que se reunieron para autocelebrarse este 10 de mayo, tuvieron como tema de plática -y dan ganas de gritar-: la Thermomix. Un nuevo utensilio de cocina.

Las mujeres se reunieron y el tema fueron los electrodomésticos. Viva, entonces, la mujer que ya aceptó su

prisión y que de verdad sueña con la plancha ultramoderna para este 10 de mayo. Ya internalizaron ese rol restrictivo y socionormativo que la delega a la cocina y al cuarto de lavado.

Nos urge un 10 de mayo que celebre a la mujer que es madre, a la mujer que es compañera, amiga, jefa, sostén de la casa, ejemplo de éxito, un ser humano lleno de inquietudes intelectuales, deportivas, sociales y sexuales.

Nadie dice nada. A la madre la despersonificamos, la deshumanizamos todos: hombres y mujeres, hijos e hijas, incluso otras madres. Queremos a la madre disfrutando la remodelación de su cocina y ya. Es tiempo de hacer algo, de pedir que en el 10 de mayo impere el respeto a la mujer que ha tenido hijos, sin aprisionarla en roles predeterminados.

El día de la madre de estos días, es un peligroso resabio del pasado, uno que está destruyendo el horizonte humano de muchas mujeres del presente y del futuro. tabacon.b.linus@gmail.com

4

YUCATÁN

• LUNES 15 DE MAYO DE 2017

n el estado, el rubro educativo es uno de los que muestra más avance debido a que cuenta con maestros de vocación dedicados a su labor.

El amor por la enseñanza que muestran los más de 23 mil docentes de Yucatán da como resultado el reflejo de una educación de calidad.

Todos los días se escriben historias dignas de compartir y el maestro Fredy Góngora Cabrera es un ejemplo de ello.

En 2014 fue galardonado con el Premio ABC, otorgado por Mexicanos Primero y este año ha sido reconocido como Maestro Distinguido 2017 por la Secretaría de Educación del Estado de Yucatán (Segey).

Sin embargo, en la entidad son muchos los maestros de excelencia y en 2016, de los 11 premiados ABC a nivel nacional, siete son maestros yucatecos: Víctor Adalberto Navarrete Muñoz,

Yucatán, tierra de maestros VÍCTOR CABALLERO DURÁN

Guadalupe Concepción Xicum Castro, Carlos Javier Ucán Chan, Lucely Maricela Xicum Castro, Stengel Fernando Colonia Esquivel, Martín Francisco Magaña Quijada y Rosa Asunción Fajardo Durán.

Desde 2010 las prácticas innovadoras en Yucatán fueron reconocidas y los primeros en obtener este premio fueron Gabriel Arcángel Aldana Tun y Analuci Ayora

Vázquez. Un año más tarde, el premio fue para José Julián Bustillos Medina.

El 15 de mayo del presente año, en el marco de la celebración del Día del Maestro, cuatro docentes yucatecos, fueron seleccionados entre 20 a nivel nacional para acompañar al Presidente de la República en una serie de eventos alusivos, además, sus rostros aparecerán en billetes de lotería del sorteo para dicha fecha.

Su aparición se debe a un reconocimiento a su labor y destacada participación en diversas pruebas y los elegidos son Fátima Carolina Díaz Zapata, Silvia Piedad Gutiérrez Pérez y Dieudonnee Alejandra Poot Pinelo del nivel Preescolar.

Para que el trabajo de los maestros esté a la altura, se necesita también que la autoridad educativa otorgue herramientas que les permitan desempeñarse.

Es por eso que mediante el concurso de oposición para el ingreso a la Educación Básica ya se incorporaron tres mil 93 nuevos docentes y 394 fueron promovidos a funciones directivas y de supervisión. Es decir, actualmente 13 de cada 100 maestros que hoy están frente a grupo ingresaron al servicio profesional docente en los últimos tres ciclos escolares, mediante un proceso abierto y transparente. Del mismo modo, por vez primera se entregaron plazas a maestros de Inglés y Educación Artística.

En este sentido, es importante mencionar que en la primera Evaluación de Desempeño Docente, 355 maestros obtuvieron resultados destacados, es por eso que hoy en día ya cobran el incentivo correspondiente al 35% de su salario base.

No obstante, la Segey busca que cada vez sean más docentes los que tengan acceso a este incentivo y es por eso que prepara una serie de cursos, talleres, diplomados y maestrías, que se imparten a través del Sistema Estatal de Formación Docente, plataforma que cuenta con capacidad para 9 mil maestros, directores y supervisores, entre los que están en función y aquellos de nuevo ingreso.

En esta modalidad, también tienen la oportunidad de adquirir herramientas previamente a presentar pruebas de evaluación o si buscan complementar sus competencias docentes.

Los talleres y diplomados preparados van enfocados hacia el desarrollo de una gestión efectiva, desarrollo humano, liderazgo, trabajo en equipo, uso de recursos educativos, reducción de extraedad y la contextualización de los docentes en grupos multigrados.

Las y los maestros de Yucatán han demostrado que es posible que al hacer uso efectivo de las herramientas que se les ofrecen y con un alto nivel de compromiso, es posible lograr que este estado siga brillando en el ámbito educativo. victorcaballeroduran@gmail.com

■ Foto Comunicación Segey

■

500 embarcaciones recibirán el permiso y se establecerá una cuota por unidad: Luis Martínez

Con una captura de pepino de mar sustentable, se podrá abrir la temporada cada año: Sagarpa ■

Suficiencia en biomasa hace probable 5 días más para acceder al equinodermo, adelanta subdelegado

PAUL ANTOINE MATOS MÉRIDA.

Para que cada año se abra una temporada de captura de pepino de mar, es necesario que se permita la reproducción del equinodermo y que su biomasa sea la suficiente para evitar su sobreexplotación, declaró Luis Ernesto Martínez Ordaz, subdelegado de Pesca de la Secretaría de

Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa).

En entrevista, afirmó que existe una alta probabilidad de que se abra una temporada en mayo o junio de aproximadamente 15 días, cinco más que en 2016, debido a que los informes de la biomasa realizados por el Instituto Nacional de Pesca (Inapesca) indicaron que existen las

condiciones favorables para la apertura de la captura. Aunque se necesita su publicación en el Diario Oficial de la Federación, reconoció.

Abrir la temporada es un “aliciente económico para los pescadores, sus familias y la comunidad de la zona pesquera”, indicó.

Entonces, al ser en esta ocasión una cuota de captura por embarcación, se permitirá la

sustentabilidad que mantenga la biomasa para que los pepinos de mar se reproduzcan y en el 2018 se tengan las condiciones para reabrirla. En 2016 no se estableció la cuota, mencionó.

Señaló que serán 500 embarcaciones las que recibirán el permiso, en toda la costa yucateca, desde Celestún hasta El Cuyo.

Pero espera que sea una temporada sin muertes que lamentar.

Expresó que desea que la participación del sector pesquero demuestre que es una pesquería que debe fomentarse y cuidarse, para tener la posibilidad de seguir capturando “una especie tan cotizada en el continente asiático”.

Indicó que se mantendrá la coordinación con las fuerzas de seguridad “en todo momento”, incluso el gobierno del estado está involucrado en las tareas de vigilancia, junto a las autoridades federales como la Marina, el Ejército y la Procuraduría General de la República (PGR).

En un operativo realizado el sábado, la PGR aseguró 800 kilogramos de pepino de mar en Progreso, que eran transportados en una camioneta con placas de Campeche, aunque sin detenidos confirmados.

CAMPECHE LUNES 15 DE MAYO DE 2017

■

5

Descarta titular de Sepesca suspensión de la veda de pepino de mar en el estado

No se permitirá intrusión de pescadores yucatecos al litoral campechano: Rodríguez Vera ■

En operativo, se aseguró una lancha de Celestún en Isla Arena, revela el funcionario

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO DE CAMPECHE.

Ante la eventual posibilidad de que la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural,

Pesca y Alimentación (Sagarpa) suspenda temporalmente la veda de captura de pepino de mar en costas yucatecas a partir de esta quincena o durante el mes de junio, La Secretaría de Pesca y

REUNIÓN

CON PARLAMENTARIAS

Ana Puch Caraveo y Dana Díaz Hernández, representantes de Campeche en el X Parlamento de las Niñas y los Niños de México, se reunieron con el gobernador Alejandro Moreno Cárdenas, a quien entregaron la declaratoria sobre

■

Acuacultura del gobierno del estado (Sepesca) anunció que reforzará la vigilancia marítima en Isla Arena con la finalidad de evitar cualquier incursión de pescadores de esa entidad a lito-

los derechos de la niñez y la adolescencia. Por su parte, el titular del Ejecutivo las exhortó a cultivar su interés por temas que contribuyan a mejorar las condiciones de vida de la infancia ■ Foto omunicación gobierno de Campeche

Apicultores califican de ofensiva inasistencia a reunión programada

Colectivo Los Chenes exige renuncia de titulares de Cibiogem, Senasica y CDI HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

DE

CAMPECHE.

El proceso de consulta que se realiza a las comunidades mayas, en torno a si se aprueban o no los permisos para la siembra de soya genéticamente modificada, evidenció la ausencia del Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Alimentaria (Senasica), así como la actitud pasiva de la Comisión Intersecretarial de Bioseguridad de los Organismos Genéticamente Modificados (Cibiogem) y de la Comisión para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI), por lo que el Colectivo Apícola Los Chenes exigió la renuncia inmediata de

los titulares de las dependencias.

A través de un comunicado, los apicultores recriminaron que se evidencia nuevamente la falta de voluntad política de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa) y del Senasica, instituciones responsables de garantizar que no se siembre soya transgénica.

Además, se señaló la incapacidad de la Cibiogem y de la CDI, encargadas de la consulta, para garantizar que ésta sea llevada a cabo de acuerdo a los estándares internacionales y con la participación de todas las autoridades competentes.

Leydi Pech sentenció que las

comunidades y organizaciones exigen la renuncia de Enrique Sánchez Cruz y de Hugo Fragoso Sánchez, éste último director general de la Senasica, debido a que la actuación de la institución ha sido reiteradamente discriminatoria, negligente y poco ética ante las comunidades mayas que participan en el proceso de consulta.

“Urgimos y exigimos al Poder Judicial que tome las medidas conducentes para garantizar la ejecución correcta de la sentencia de la SCJN y de la recomendación de la CNDH, incluyendo las sanciones a los responsables de esta negligencia”, suscribieron en conjunto organizaciones

la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena), además de la Semarnat y la Profepa.

El funcionario afirmó que el gobierno estatal no permitirá la incursión de pescadores yucatecos a litoral campechano y quien infrinja la ley se tendrá que atenerse a las consecuencias.

Retienen lancha de Celestún en Isla Arena

ral campechano.

“El gobierno del estado no permitirá bajo ninguna circunstancia que le deprenden sus recursos marinos” sentenció José del Carmen Rodríguez Vera, titular de la Sepesca, quien descartó que a corto o mediano plazo se autorice la reapertura de captura de pepino de mar en litoral campechano, “ya que conlleva muchos riesgos de índole socio-político”, pues esta actividad provoca mucho tráfico y captura ilegal.

El funcionario estatal señaló que el esfuerzo pesquero debe ser ordenado, por lo que se está trabajando desde tres vertientes: conocer cuánta gente realmente se está dedicando a esta actividad, cuántas lanchas componen la flota y la cantidad de producto con el que se cuenta.

Rodríguez Vera precisó que, luego del anuncio que hiciera la Conapesca en Yucatán sobre reabir la captura de pepino de mar, se han sostenido pláticas con pescadores de Isla Arena para que contribuyan determinantemente en la protección de este recurso. Además se reforzará la vigilancia por parte de la Sepesca, la Secretaría de Marina, la Secretaría de Seguridad Pública (SSPYC), la Policía Federal (PF) y

Como resultado de un operativo realizado este pasado fin de semana, una embarcación proveniente de Celestún, Yucatán, fue asegurada y puesta a disposición de las autoridades por no contar con permiso de pesca y por presentar posesión y transporte de artes de pesca prohibidas. Durante el operativo conjunto que se llevó a cabo en la localidad pesquera de Isla Arena, Calkini, al iniciar los trabajos del Comité Interinstitucional de Prevención y Combate a la Pesca Ilegal (Coinpescam).

La Sepesca dio a conocer que la embarcación, motor y artes de pesca no autorizada (compresora), fue el resultado del primer día de operaciones en Isla Arena, y reveló que el Coinpescam inició actividades permanentes en dicha localidad a petición de diversos grupos de pescadores, quienes constantemente han denunciado la presencia de embarcaciones que depredan pulpo, camarón y pepino de mar, especies que actualmente se encuentra en veda.

Rodríguez Vera mencionó que la Sepesca, a través del Coinpescam, atendió de manera inmediata la denuncia de los pescadores organizados.

campesinas y el Consejo Maya de los Chenes.

Gustavo Huchim y Leydi Pech recordaron que durante el año pasado la Senasica realizó un proceso de monitoreo de la presunta siembra de soya transgénica en Hopelchén, cuyo permiso fue suspendido por la SCJN a finales de 2015.

“La falta de diligencia, oportunidad y profesionalismo mostrado por la Senasica durante este proceso de monitoreo generó un clima de desconfianza entre las comunidades mayas que participaron en la Consulta Indígena. La información que rindieron a las comunidades fue incompleta y tardía.

“Esta situación llevó a que en las sesiones de la Consulta Indígena, realizadas el 25 de marzo y 29 de abril del presente año, se acordara con Senasica que las comunidades mayas involucradas participarían en el proceso de monitoreo, inspección y vigilancia de la posible siembra ilegal

de soya transgénica durante el 2017. Sin embargo, y a pesar de que se había acordado revisar el pasado 13 de mayo la propuesta de trabajo entregada por las comunidades, Senasica no se presentó a dicha reunión”, reveló Leydi Pech.

Además, señaló que antes de la sesión acordada, Marco Antonio Ramírez, de Cibiogem, dio lectura a un oficio emitido por el director general de Senasica, en el cual justificaba sin mayor detalle que esta dependencia no estaría en la reunión del 13 de mayo. A su vez, justificó que la PGR y Profepa también fueron notificadas.

El Colectivo Los Chenes calificó esta ausencia como una falta de respeto y una muestra de discriminación hacia el pueblo maya de Hopelchén, e indicó que implica una violación a los principios elementales de la consulta, como la buena fe, la participación y el derecho a tener información, por lo que reiteraron la demanda de cesar a los funcionarios.

6

CAMPECHE

• LUNES 15 DE MAYO DE 2017

ara llegar a Las Tres Huastecas, se pasa por Maravillas, entrando por la carretera estatal 265 a un camino angosto, a medio hacer; donde el asfalto cede su lugar a hoyos, piedras y tierra.

Maravillas es una comunidad de colonos que se abastecen de agua de un cenote ubicado al pie de una colina. Podría llamársele también como una gruta que se llenó de agua, misma que sustraen con bomba hasta el centro del poblado, a través de una manguera; es agria por el alto contenido de yeso y sólo sirve para lavar la ropa sucia y bajar los restos de los alimentos en los baños; que, por cierto, fueron construidos en uno de esos programas de asistencia social que los gobiernos denominan como “combate a la pobreza”.

El agua entubada es de mejor calidad, pero sólo si se hierve es apta para consumo humano; de lo contrario, podría causar enfermedades con las que no se llegaría a tiempo al más cercano centro de salud, por la falta de medios de comunicación.

Estamos en el siglo XXI; en 2017, pero para la gente que vive en esas condiciones, parece que el calendario sólo se ha adelantado.

Maravillas (en esa zona sur del municipio de Calakmul, que durante años fue peleado por el vecino estado de Quintana Roo, imponiendo alcaldes pagados en Chetumal) es una maravilla de la sobrevivencia, del deseo de salir adelante sembrando chile jalapeño entre los montículos que encierran secretos de los mayas antiguos, Las Tres Huastecas es una comunidad de apenas cien habitantes

Doble ración de frijoles KÁLMÁN VEREBÉLYI

que está condenada a desaparecer; vive por algún milagro que ni en la Virgencita, comunidad próxima, podrían creer.

“Centro educativo de Tres Huastecas” anuncia el letrero en la puerta de un predio cercado. El edificio de la escuela primaria rural es una construcción chiquita, apenas de unos 40 metros cuadrados; muy decoroso, pintado de amarillo.

A unos metros, detrás, los baños; un poquito más al fondo, entre árboles, una chocita de madera, es el kínder.

El maestro Isaac López García viene diariamente desde la comunidad Bella Unión de Veracruz, que está a una hora, viajando en combis. Isaac, sólo los fines de semana va a su comunidad. La paga no alcanza para dar vueltas a diario.

Come lo que los habitantes de Tres Huastecas le dan cada día en casas distintas.

El alojamiento, en el salón de clases. La hamaca está colgada junto a la ventana.

Las clases comienzan a las ocho de la mañana, terminan hasta las dos de la tarde, con un receso de media hora antes de las 11.

En el aula hay tres mesitas, una repisa y el pizarrón verde. Los del primero y segundo grado ocupan una mesa, son seis. Otra del tercer y cuarto grado, también seis. La mesa de los últimos grados permite más espacio para sus ocupantes, ellos son cuatro. Isaac López no ha

terminado la secundaria. Llegó hasta el segundo grado, cuando se le presentó la oportunidad de convertirse en maestro de escuela primaria rural.

Terminará sus estudios en el sistema abierto. Piensa llegar a la preparatoria, luego a una normal. -Si lo aguanta- dice Gabriel Aguirre Cornejo, quien llegó con Eleodoro Pantí Cahuich, para brindarle unas sesiones de ayuda didáctica y de contenidos, al maestro.

-La deserción es más grande entre los maestros que entre los mismos alumnos.

Poca gente aguanta por mucho tiempo las condiciones-, enfatiza Gabriel Aguirre.

Hay que tener habilidad, paciencia y mucha invención para ocuparse de 16 alumnos. Hay que ser metódico. Dar tarea a alumnos de dos mesas, separado por grado, mientras se explica a la tercera. El pizarrón está dividido en tres.

En una parte, cómo se escribe la letra “r”, palabras cortas. Al inicio, en medio, al final. Otra columna tiene ejercicios de suma. La tercera, números que significan fechas. Pertenecen a acontecimientos históricos.

- Hay muchos problemas de aprendizaje con los niños. Este pequeño, de sexto grado, tiene problemas de vista, también de comprensión, comenta Eleodoro Pantí, sin dejar de fijarse en cómo Isaac se desenvuelve en el pequeño salón.

Tomo unas fotos, la atención se centra en la cámara. Pequeño alboroto se forma, que Isaac tendrá que resolver. Con Gabriel Aguirre, salimos a la puerta. Platicamos de cómo le hace en la semana que está en Tres Huastecas. Nos toca la vida de Isaac. Dormimos en el salón. Comemos en las casas. Tres veces al día; frijol en la mañana, frijol para el almuerzo y frijol para la cena.

Dice que la Comisión Nacional de Fomento Educativo le paga poco, pero en Tres Huastecas, no tiene gasto. No hay tienda, hay que llegar hasta la Virgen en combi, si quiere comprarse un pan dulce, para variar la dieta. Él tampoco terminó los estudios, llegó hasta el segundo de prepa. Parece poco, le digo, a lo que contesta: En el Conafe nos dan cursos especiales, acordes a las necesidades de los alumnos del medio rural. Aquí es diferente todo. La atención de los niños después de 20-25 minutos empieza a disminuir. Hay que salir al patio, hacer ejercicios que están relacionados con los contenidos académicos, comenta.

Tenemos niños que de repente, se desaparecen por años, luego regresan para terminar. Margarita, esta niña grande, ya tiene 16 años, está en quinto; dice que va a terminar.

En Tres Huastecas, de los cerca de 100 habitantes, 67 son menores de edad.

En la escuela, tenemos a 16. Parece que asisten a clases escalonándose. Un año un grupo, otro año otro grupo. Muchos no terminan ni la primaria. Se acerca el Día del Maestro. Isaac dice que le prometieron festejarlo: “Habrá doble ración de frijoles”, dice, riéndose.

Hay zonas de la península que se asemejan por las precarias condiciones de las escuelas rurales. La imagen corresponde a Oxcutzcab, Yucatán ■ Foto Lilia Balam

QUINTANA ROO LUNES 15 DE MAYO DE 2017

■

7

Entrevista con Ramón Suárez Caamal, profesor de generaciones en Bacalar

A los egresados de las normales los movían por todo el país, donde hubiera necesidad ■

Maestro, literato, autor del himno de Quintana Roo, hoy director de Casa del Escritor

JOANA MALDONADO CHETUMAL.

A sus 67 años de edad, y tras un sinnúmero de experiencias satisfactorias como maestro de la asignatura de español en la que fuera la única escuela secundaria de Bacalar, al sur de Quintana Roo, el profesor Ramón Iván Suárez Caamal dirige hoy la Casa Internacional del Escritor, cargo que le fue otorgado por una extraordinaria carrera que forjó a la par de la docencia, iniciada en la Escuela Normal Rural de Hecelchakán “Justo Sierra Méndez”, en Campeche, estado que le vio nacer.

El maestro Suárez Caamal, jubilado desde hace algunos años, recuerda con satisfacción su labor docente, que inició a sus 18 años, en 1968, luego de egresar de la escuela rural.

Sus primeros cuatro años de servicio, ante grupos de primaria, transcurrieron en una comunidad ubicada a cuatro horas del poblado de Colotlán, en el estado de Jalisco, al que sólo se accedía a caballo.

Antes, la mayoría de los egresados de las normales eran movidos por todo el país y puestos en donde hubiera necesidad de maestros.

Es ahí en donde recuerda una de sus mejores anécdotas.

“Hice participar a mis alumnos en un concurso nacional de literatura que se llamaba Becas Scribe, pues resulta que los niños de primer año hacían dibujos.

En el rancho en donde trabajaba

Ramón Iván Suárez Caamal, maestro, autor de literatura infantil y promotor cultural ■ Foto Joana Maldonado

en la Sierra, no se accedía al poblado más que a caballo, subiendo el cerro, o por Zacatecas, y apenas había un caminito. Una noche vimos las luces de una camioneta, era para anunciarnos que una de las niñas que estudiaba el primer año había ganado el concurso nacional y se hizo una fiesta en el pueblo, a mí me dieron una enciclopedia que aún conservo.

lgo ocurre en la Secretaría de Educación y Cultura del estado, y no es precisamente sólo la imprudencia de su titular, la doctora Marisol Alamilla Betancourt, sino la falta de confianza y coordinación que existe en su interior.

Desde el viernes pasado comenzó a circular un rumor de la salida de la funcionaria de la dependencia, mientras paralelamente el magisterio celebraba el Día del maestro en algunos municipios.

Directores y hasta subsecretarios de la propia Secretaría desconocen el estatus que guarda Marisol Alamilla. ¿Es o ya no es la titular de la dependencia? ¿Presentó su renuncia? ¿La destituyeron? ¿A quién van a nombrar?, son las preguntas que imperan en los pasillos.

El hecho de que Marisol Alamilla no se parara en ninguno de los festejos que ya se realizaron en Chetumal, Felipe

“Después de esos cuatro años solicité mi cambio a Quintana Roo”, relata el maestro Ramón.

Así fue como llegó a Quintana Roo, su segunda casa; primero en Kantunilkín, en el municipio de Lázaro Cárdenas, al norte del estado, y luego, a Bacalar, zona en la que se asentó y formó una familia desde entonces.

En Bacalar estudió durante seis años la licenciatura en len-

gua y literaturas españolas, en la Escuela Normal de México, escuela que sólo impartía clases durante la época de verano.

Hace algún tiempo, el maestro Ramón Iván se jubiló, luego de 43 años de servicio como docente, dejando huella en muchísimas generaciones de bacalarenses, quienes lo recuerdan con mucho cariño. En tanto, las nuevas generaciones han tenido

Algo está pasando JOANA MALDONADO

Carrillo Puerto, Isla Mujeres, Cancún, Puerto Morelos y José María Morelos, con motivo del Día del maestro, ha hecho crecer los rumores. En algunos casos, incluso, sólo se ha enviado un representante de rango menor.

En contraste, si algo habría que reconocerle a su antecesor, José Alberto Alonso Ovando, es la cercanía que mantuvo con el magisterio, en donde la mayoría tenía la posibilidad de comunicarse directamente con el secretario y externarle sus necesidades. A propósito, Alonso Ovando, es uno de los ex funcio-

narios a los que se les sigue una investigación y que incluso, le obligó a tramitar un amparo.

No sabemos si en esta semana se concrete la tan anunciada salida o el Ejecutivo ratifique la confianza que ha externado a todo su gabinete, lo cierto e innegable es la imprudencia que cometió con las personas con discapacidad y que para su infortunio ¡salió de Quintana Roo! “Lo que menos queremos nosotros en el estado, es tener niños en estas condiciones –discapacitados- (...) por-

cercanía con él por ser promotor de la cultura para los infantes.

Su trayectoria es muy importante en Quintana Roo, por su aporte a la literatura local, lo que le ha hecho meritorio a diversos premios y reconocimientos en el estado, al mismo tiempo que fue aportativo a nivel nacional e internacional.

En Campeche, su estado nativo, desde 1993 se instituyó el premio Nacional de Poesía que lleva su nombre. En 1991 le fue entregado el Premio Nacional de Poesía Jaime Sabines, por su obra Pulir el jade, además de otra treintena de reconocimientos.

Inspirado con la belleza de la laguna de Bacalar y la hospitalidad de la gente, el profesor creó la letra del himno oficial del estado de Quintana Roo, que obedeció a una convocatoria del gobierno, entonces encabezado por Pedro Joaquín Coldwell.

“Se lanzó la convocatoria para que aquellos compositores participaran, ésta especificaba que el himno debía tener una síntesis histórica de Quintana Roo y hablar de las riquezas culturales y de la gente. Traté de hacer un himno que no fuera bélico, sino que hablara de trabajo, historia y pues me inspiré en el paisaje y la gente”.

Recuerda que gracias a la intervención de uno de sus maestros en Hecelchakán, el profesor Eolo Durán, que aún está en Mérida, Yucatán, tomó el gusto por las letras.

“Nos enseñó la literatura y el lenguaje de manera práctica, mediante la oratoria, declamación y periodismo, ahí empezó todo”, comenta el maestro Ramón, quien suma 20 obras literarias de poesía y 15 libros de poesía para niños.

“Cuando un maestro incide en la vida de los alumnos, hay una gran satisfacción”, concluye un docente con mucha historia.

que lo que más queremos es que no existan, porque lo ideal es tener un niño bien, un niño sano”, fueron las palabras que han puesto sobre la mira de la sociedad a Marisol Alamilla, motivo por el cual ya reúnen firmas en la plataforma Change.com para exigir su destitución.

Para colmo, la secretaria dio una conferencia de prensa en Cancún, que no pareció ser suficiente para aclarar por qué motivo dijo lo que dijo, y por qué no ha pedido expresamente una disculpa por lo que salió de su boca.

Lo que es cierto es que nadie en la SEyC ha dado la cara, han dejado sola a la titular y eso lo único que significa es que no hay equipo ni liderazgo, o que alguien ha guardado a la funcionaria en una burbuja que le impide hacer alianzas con sus subalternos para enfrentar crisis como la que ahora aparece.

8

QUINTANA ROO

• LUNES 15 DE MAYO DE 2017

RACIEL MANRÍQUEZ

■ CANCÚN.

Las campanas de la iglesia sonaron anunciando la misa del sábado 13 de mayo. La tarde se fue desdibujando en grises y en el escenario del parque central de la ciudad de Felipe Carrillo Puerto se anunciaba la primera llamada para el inicio del espectáculo que enmarcaba la sexta edición del Festival de Cultura del Caribe (Fecucua 2017), organizado por el gobierno del estado de Quintana Roo. Ya había caído la lluvia, el cielo estaba despejado y así, la gente fue saliendo poco a poco.

Para la tercera llamada la orquesta inició con algunas canciones tradicionales que acompañaron al grupo de bailes regionales del mismo municipio. El grupo de danza del Tecnológico de Carrillo Puerto representó en escena una estampa mexicana, pues con algarabía desplegó gracia bailando ritmos de Yucatán, Quintana Roo, Campeche, Jalisco y Tamaulipas. El plato fuerte estaba a cargo del grupo México-colombiano Ceiba Negra.

Al terminar las presentaciones regionales se realizó la formal inauguración, a cargo de las autoridades gubernamentales y organizadores del festival. Entonces la lluvia fue ahuyentando al público, haciendo que una parte se refugiara en la planta baja del Palacio Municipal, dando así inicio al festín. Afuera la lluvia no daba tregua. Sin embargo, bajo el techo municipal, la Ceiba Negra pidió permiso y justo en las escaleras frontales del palacio los bailarines dieron muestra de su dinamismo y pasión.

Acompañados de un clarinete, dos tambores, maracas y mucha actitud, con seis años de haberse formado, Ceiba Negra demostró que no es el

■

Inicia sexta edición del Festival de Cultura del Caribe, en Felipe Carrillo Puerto

Bajo lluvia sin tregua, Ceiba Negra deja buen sabor de boca en el público ■ Agrupación

México-colombiana traslada el escenario a los bajos del Palacio Municipal

La agrupación femenina Anacaona, durante su presentación en Chetumal

escenario lo que hace sentir la fibra de la emoción, sino la preparación y la entrega. La

■ Foto Comunicación Fecuca 2017

gente que presenció el espectáculo se llevó un buen sabor de boca, a la vez que pudo

darse el tiempo de aprender de esta danza tradicional, originaria de las costas de Colombia.

Proyecto de compensación en Cozumel ha generado más de 7 mil empleos

Si manglares funcionaran bien, generarían 80 mdd al año, según Arturo Saldívar ■

Pérdida ambiental haría caer turismo de cruceros hasta en 20 por ciento, advierte especialista

CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN.

En los últimos 20 años, la iniciativa privada isleña, estatal, nacional e incluso foránea, arrasó y degradó casi la mitad de la superficie de manglar, y si no se conserva o se restaura el resto de las 4 mil 700 hectáreas que hay en Cozumel, se perderían casi dos de cada 10 turistas que arriban en los mil cruceros que en promedio atracan en la isla.

Arturo Saldívar Jiménez, director del Proyecto de Compensación Ambiental, Restauración y Conservación del Ecosistema

de Manglar en el Parque Ecológico Estatal Laguna Colombia, encabeza el rescate de 800 hectáreas de manglar en el Parque Ecológico Punta Sur, que tiene mil 130 hectáreas en total y es una reserva ecológica estatal.

Es un programa de cuatro años –está en su tercero– y 21 millones de pesos, que provienen del pago por permisos de cambio de uso de suelo. El recurso se paga a la Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) y va al Fondo Forestal Mexicano, que mediante la Conafor lo destina a restauración de mangle o proyectos campesinos.

Arturo Saldívar comentó que “el proyecto de restauración ha generado en total 7 mil 252 empleos temporales: durante 2015 se contabilizaron 3 mil 600; un año después se crearon 2 mil 500, y ahorita 96 por semana.

Hoy es la semana 12; es decir, en lo que va de 2017 se han contratado a mil 152 personas, con sueldos de 300 pesos diarios”.

El trabajo se realiza en jornadas de seis de la mañana a dos de la tarde, tiempo en el que mujeres y hombres contribuyen a la conservación del sistema de manglares de la laguna Colombia, que se ubica al interior de la ínsula.

El especialista asegura que todos los ecosistemas pueden ser restaurados y recuperar todos sus procesos ecológicos, lo que se traduce en servicios ambientales, muchos que tienen que ver directamente con la sociedad: economía, protección, servicios e insumos, entre otros. La isla de Cozumel tiene alrededor de 4 mil 700 hectáreas de manglar.

Saldívar Jiménez, doctor en ciencias marinas, dice que si se consideraran todos los manglares de la isla de Cozumel y se les pusiera un valor en cuanto a al servicio turístico que brindan –“si estuvieran y funcionaran bien, como tendría que

Tambores, maracas, clarinete, sabor y energía de nuestra cultura, nuestro Caribe.

ser”–, generarían alrededor de 80 millones de dólares por año.

“Y si se le suma el beneficio de los arrecifes, serían entre 160 y 180 millones de dólares más por año, más del doble; si se suma la contribución de los arrecifes con la que aportan los manglares, serían entre 240 y 250 millones de dólares anuales”.

En caso contrario, de perderse los manglares, aseguró, entre 12 y 15 por ciento de turismo dejaría de llegar a Cozumel, eso es lo que se dejaría de ganar por turismo; “es decir, de acuerdo con la Secretaría estatal de Turismo (Sedetur), dejarían de llegar a la isla entre 411 mil y 514 mil cruceristas que gustan del buceo y el avistamiento de aves y reptiles”.

El biólogo estima que no se perdería la totalidad de la generación de recursos, pero alerta que hay otras consecuencias más graves: habría una degradación año con año, y si Cozumel podría tener una vida media de 50 a 60 años, por ejemplo, ya no tendríamos eso y las proyecciones se reducirían a la mitad, en este caso “entre 20 y 30 años”.

LUNES 15 DE MAYO DE 2017

w LILIA BALAM

■ MÉRIDA.

En días pasados el hotel Holiday Inn inició el proceso para obtener por cuarta ocasión el Certificado de Calidad Ambiental Turística que otorga la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa), como parte del Programa Nacional de Auditoría Ambiental.

El Certificado de Calidad Ambiental Turística garantiza que han sido examinados los procesos de una empresa para determinar su desempeño en la materia; así como la identificación de las áreas de oportunidad de la compañía y que se han establecido sugerencias para que la empresa implemente acciones que disminuyan el impacto negativo en el medio ambiente.

En esta ocasión el equipo de Alberto Carvajal, gerente de Ingeniería y Mantenimiento, conformado por Ángel Medina, supervisor de electromecánica; Miguel Ángel Hernández, supervisor de área de edificio, un asistente y un asesor, trabajó desde enero del presente año para recolectar la documentación requerida.

La semana pasada la Unidad Verificadora de la Profepa realizó la apertura y el cierre de la auditoría ambiental en el Holiday Inn. Dicha Unidad se encarga de recorrer el hotel, entrevistar a los trabajadores y examinar tanto los procesos de la empresa como los conocimientos de los colaboradores respecto al manejo de desperdicios, seguridad, protocolos de emergencia, entre otros temas. Asimismo, recaba actas, constancias y documentos del recinto. En aproximadamente un mes, se emitirá el resultado de la auditoría.

“Es importante que el hotel respete el medio ambiente por-

EMPRESAS

Profepa acudió a la empresa para examinar procesos y capacidad de su personal

Responsabilidad ecológica del Holiday Inn contribuye a llegada de turistas ■

Inicia hotel de Mérida proceso de certificación de Calidad Ambiental, por cuarta ocasión

Alberto Carvajal, Miguel Medina y Miguel Ángel Hernández, con las certificaciones ambientales conseguidas hasta hoy ■ Foto Lilia Balam

que todo influye en el cambio climático. Ahora hay calor extremo, lluvias y fuertes vientos en Mérida, cosas que no pasaban antes. Todo esto se ocasiona por la contaminación. Adicionalmente vivimos del turismo. Si los cenotes y las playas se contaminan menos gente estará in-

teresada en venir. Es importante mantener ese estándar de calidad”, explicó Alberto Carvajal.

Desde que el Holiday Inn cuenta con el certificado arriban más turistas extranjeros. El gerente de Ingeniería y Mantenimiento detalló que esto se debe a que el turista europeo es cada vez más exigente con los

lugares que visita y aprueba los recintos que garantizan su compromiso con la ecología.

Desde el 2005 el hotel comenzó a certificarse con diferentes dependencias por iniciativa propia, con el afán de garantizar la calidad de sus servicios. Al poco tiempo, Grupo Posadas”

■ Con base en datos de INEGI, colectivo México, ¿cómo vamos? presenta Semáforo Económico

Yucatán rebasa meta de crecimiento anual del 4.5%, pero decae en productividad ■

Informalidad, desigualdad laboral y ocupación del gobierno, se encuentran en números rojos

LILIA BALAM MÉRIDA.

Con un incremento del 4.6%, Yucatán rebasó la meta de crecimiento económico anual del 4.5% durante el cuarto trimestre del 2016, en parte debido a la expansión de las actividades económicas secundarias en la entidad, que aumentaron en 9.2% durante el año. Esto de acuerdo al Semáforo Económico creado por el colectivo México, ¿cómo vamos?, elaborado con base en el Índice Trimestral de Actividad Eco-

9

nómica Estatal (ITAEE), publicado por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI).

El estado también destacó en el rubro de pobreza laboral, pues redujo el porcentaje de la población que no puede adquirir la canasta alimentaria con su ingreso laboral. Durante el cuarto trimestre del 2015, 41.8% de los yucatecos se encontraban en situación de pobreza laboral, mientras que en el último trimestre del 2016 fue el 37.3%.

Sin embargo, tanto en índices de productividad como de infor-

malidad, desigualdad laboral y ocupación del gobierno, el estado permanece en números rojos.

En la entidad pasamos de producir $109 por hora trabajada en el 2015 a $106 por hora en el cuarto trimestre del 2016. El índice de desigualdad en el ingreso laboral continúa siendo mayor al nivel nacional, con 0.430 en el Coeficiente Gini. Por otro lado y aunque redujo, la tasa de informalidad en la entidad sigue siendo mayor a la media nacional: el 59.3% de la población trabajaba en el sector informal

durante el último trimestre del 2016.

Así mismo, el porcentaje de la población ocupada en el gobierno es mayor al nivel nacional, con el 5.2%.

Según al Semáforo Económico, en el primer trimestre del 2017 se generaron 4 mil 779 empleos formales, menos el 100% de la meta nacional establecida, que es de 5 mil 700.

En cuanto a la deuda pública, no existieron grandes cambios del 2015 al 2016: se mantiene con el 0.9% del Producto Interno Bruto (PIB) estatal. Esta cifra sitúa a la

comenzó a exigir a los hoteles de su cadena que se certifiquen: ahora ya es parte de su política empresarial.

Actualmente el equipo de Carvajal trabaja para obtener el Distintivo S de Sustentabilidad que otorgan la Profepa y la Secretaría de Turismo.

entidad por debajo del nivel nacional (cuya media es de 2.8%), pero demuestra que no se redujo la deuda significativamente.

De acuerdo a los datos proporcionados por la asociación “México, ¿cómo vamos?”, otros estados que crecieron económicamente fueron: Quintana Roo, Aguascalientes, Guanajuato, Sonora y Colima. Los estados con tasas de crecimiento negativas fueron Campeche, Tabasco, Veracruz, Tamaulipas y Zacatecas, los dos primeros debido a que “dependen ampliamente del petróleo”, según describe la organización en un comunicado de prensa.

Cabe señalar que tanto en Campeche como en Tabasco la producción disminuyó en el 2016 respecto al índice del 2015. En el comunicado de la organización, se explica: “Campeche tiene ya tres años consecutivos decreciendo, y es el único estado con crecimiento negativo promedio en los últimos cinco años, a un ritmo de -3.4% promedio anual”.

10

LUNES 15 DE MAYO DE 2017

w

■

EMPRESAS

Propietaria de Kukis by Maru relata su ingreso a la repostería y el negocio galletero

El empresario tiene que comprender al cliente, al trabajador y al proveedor: Maru Medina ■

El éxito proviene de la felicidad del viaje de aprendizaje, no del dinero, afirma

PAUL ANTOINE MATOS MÉRIDA.

El origen de las galletas de Kukis

by Maru se remonta al principio de la década de 1980. Maru Medina, junto a su entonces novio, hoy esposo, el alemán Ralf Hollmann, decidió salir de la ociosidad de la temporada veraniega en la costa yucateca.

Maru, quien participa en las TED Talks, indicó en entrevista con La Jornada Maya que la receta de esas primeras galletas provino de una tía de Ralf. Al cuestionar el alemán la ociosidad del yucateco durante las vacaciones, decidió crear un proyecto para vender la repostería, esto después de haber limpiado y reparado la casa de la familia Medina en Chelem.

“Aprendí la receta porque estaba tan enamorada que lo que me hubiera pedido yo lo iba a hacer”, reconoció la empresaria. El negocio era sólo en el verano, cuando ella y Ralf ofrecían las galletas a las afueras de la Iglesia de Chelem.

Una década después, tras vivir en Canadá y trabajar en una repostería, regresó a Mérida con el objetivo de establecer un negocio propio. Su idea coincidió con la apertura de La Gran Plaza en 1993, por lo que ahí se abrió el primer Kukis by Maru.

“Me volví empresaria por casualidad, sin la intención de tener

adie en mi familia había sido empresario. Llegué a esto como aquel burro que tocó la flauta: por casualidad.

Ignoro qué quería ser de niña, pero de joven soñaba con ser una anfitriona de renombre internacional. No sé en qué revista leí el título de marras, pero apenas lo hice, supe que esa podía ser una profesión gloriosa: dar fiestas extraordinarias a las que todo el mundo quisiera asistir.

Estaría en el centro de círculos de gente sobresaliente por su desempeño en la política, las artes y la ciencia. Gente interesante que se alegraría de estar en mi selecta lista de invitados.

Nunca llegué a ocuparme de pequeñeces como definir de dónde vendría la fortuna que patrocinaría tales festejos, sólo me limitaba a planearlos en mi mente. También soñaba con ser la primera presidenta de México, fantasía que tenemos muchos ciudadanos hartos de la corrupción, mediocridad e ignorancia.

Sí, nuestro país es muy bonito y con recursos envidiables, pero

tenga buenos cimientos, porque si no se entiende a los clientes, los empleados y los proveedores, serán infelices empresarialmente.

Maru considera que el éxito de los negocios proviene de la felicidad que genera el viaje de aprendizaje, con la intención de mejorar constantemente, y no el dinero.

Recientemente Maru presentó su libro Depende ti, en el que, a través de capítulos cortos y una escritura ágil y accesible, incluso para quien no tenga el hábito de leer, se cuentan ideas e historias personales de cómo desarrolló las galletas.

Jóvenes emprendedores

La empresaria Maru Medina ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

un negocio propio. Para mí, lo más importante ha sido tener el dinero para poder viajar y conocer”, admite.

Sin embargo, crear y mantener una empresa no ha sido fácil, porque las ideas que uno tiene al principio son diferentes a la realidad, afirmó. “Pensaba que porque sabía hacer las galletas, lo tenía todo. Pero luego llega el cansancio, la frustración, la repetición y

te quedas sin avanzar”, indica.

Antes de comenzar un negocio tenemos creencias, pero ignoramos cosas tan básicas como que los empleados, los clientes y los proveedores piensan de forma distinta a nosotros, señaló.

Entonces, a través de libros empresariales y cursos, sus ojos se abrieron y notó que estaba mal entrenando a los empleados, por lo que decidió que tenía que

Capítulo del libro Depende De Ti

SUEÑOS HECHOS

REALIDAD MARU MEDINA

los que somos mandones, soñamos con la oportunidad de poder estar a cargo, de “meter orden”.

No tenía muy claro el cómo, pero lo que sí sabía era que mi presidencia no toleraría a idiotas.

Al poco tiempo comprendí que un plan de mandato tan rígido tendría algunos inconvenientes, y lo más probable era que antes de poder aplicar esa estrategia me mandarían a matar a

entender que cada uno provenía de su propio contexto y sus decisiones eran propias.

A raíz de ello creó un guión, por lo que compara al emprendedurismo con la dramaturgia, en el que deben establecerse las bases y los procesos, con indicaciones, para que los empleados los entiendan.

Afirmó que para que una empresa crezca es necesario que

las dos semanas de haber tomado el poder. Siendo una presidenta muerta no serviría de mucho, así que aborté el plan y comencé a buscar otras opciones.

Me inscribí dos veces en la universidad. La primera vez estudié diseño gráfico. Todo el mundo festejaba mis monos, y a mí me encantaba dibujar. Sin duda, esa era la carrera para la que había nacido. Pero no lo era; el diseño requiere habilidades de las que carezco, así que abandoné la escuela. El segundo intento fue en administración de empresas. Eso también me gustaba, y mucho. Pero a los tres semestres de haber comenzado la carrera, pasó por Mérida un grupo internacional de estudiantes que viajaba por el mundo presentando un espectáculo musical. En cada ciudad que se presentaban realizaban castings.

Audicioné, me seleccionaron y abandoné la escuela de nuevo.

Viajé durante un año con ellos.

En el elenco conocí a un alemán/canadiense que tocaba la guitarra, tenía un sentido del humor agudo, ingenioso y además

Desde hace un par de años, la empresa implementó el programa Kukis Kid, en el que jóvenes de 15 años se incorporan durante un par de meses a la galletera, para conocer el esfuerzo del trabajo.

“Trabajé desde los 16 años, me fascinaba y me sentía poderosa”, expresó, por lo que la idea de promover el trabajo entre los jóvenes es para fortalecer su autoestima y que los padres entiendan que laborar ofrece beneficios entre los que se encuentran las responsabilidades.

Como ejemplo está que Kukis

by Maru tiene que adaptarse al horario de los jóvenes y no viceversa, por lo que permite que los estudiantes tengan su primer empleo.

Afirmó que “entrenar adolescentes es un súper logro” y que, aunque muchos quieren quedarse, a algunos se les invita para desarrollarse en puestos directivos.

El programa Kukis Kid les permite conocer su vocación y definir su rumbo en la universidad, si se sienten con el talento para desarrollarse en el emprendedurismo.

me parecía guapísimo (todavía me lo parece). Después de un par de años de romance, nos casamos. Vivimos un tiempo corto en Canadá y después regresamos a Mérida, donde comencé un pequeño negocio llamado Kukis

by Maru (KBM).

DE JOVEN SOÑABA CON SER UNA ANFITRIONA DE RENOMBRE INTERNACIONAL

*** Me encantaba mi pequeño negocio; trabajaba mucho y era feliz. Durante 3 años vendí galletas desde mi casa, y en 1994 abrí una boutique de galletas gourmet en la primera plaza comercial de lujo en Mérida. Una plaza moderna y llena de marcas comerciales importantes. KBM estaba tan bien diseñada que la gente creía que era una franquicia traída de Estados Unidos, in-

LUNES 15 DE MAYO DE 2017

w

EMPRESAS

■ Fotos Raúl Angulo Hernández

cluso se sorprendían al descubrir que en realidad el negocio era la creación de una madre de familia yucateca que nunca terminó (ni cerca) una carrera universitaria.

Vendíamos bien. Qué digo bien, ¡vendíamos requetebién!

Mi esposo me apoyó desde el principio con la tienda y en el cuidado de nuestras dos hijas pequeñas. Sin embargo, la mayor carga del trabajo operativo recaía sobre mí, pero no me importaba.

Preparaba la masa, diseñaba el producto, contrataba, entrenaba (y despedía gente si era necesario), atendía a clientes y supervisaba cada empaque. Vivía dentro de mi tienda, y eso me gustaba.

A los tres años, al empezar a sentir el cansancio, decidí que tal vez era tiempo de comenzar otro proyecto menos demandante.

EN 1994 ABRÍ UNA BOUTIQUE DE GALLETAS GOURMET EN LA PRIMERA PLAZA COMERCIAL DE LUJO EN MÉRIDA

—Quiero vender Kukis by Maru —le dije a mi contador.

—¡No puedes vender Kukis

by Maru! —me dijo sorprendido, como si estuviera delante de una señora loca— ¿No ves que Kukis

by Maru eres tú? Tú eres el alma, el motor y la cara que todos quieren ver en el negocio. Lo único que puedes vender es el local y el equipo, pero por eso no te darán gran cosa.

Como era una idiota, regresé a casa feliz. Sin saberlo, mi contador había acariciado mi ego: “¡Eres el negocio! Sin ti, Kukis

no vale nada”.

Sus palabras debieron ser la advertencia de que estaba a punto de venir lo peor, pero estaba ciega y con la vanidad inflada; hasta el cansancio se me quitó. Pasó el tiempo. Mi humor cambió, estaba agotada y resentida. Pero sobre todo, me sentía atrapada. Las palabras de mi contador resonaban en mi cabeza: “Tú eres el negocio”.

En esta ocasión, en vez de halagarme, me hacían sentir profundamente desdichada. Quería huir y mandar todo a la mierda. Sabía que no era posible. En mi cabeza me agobiaban los mismos pensamientos, una y otra vez: “Si me salgo sólo un día de esta tienda, todo se cae”. “¿Por qué no me entienden mis empleados, si repito lo mismo una y otra vez?”.

“Tengo que estar aquí todo el tiempo, porque SÓLO conmigo quieren hablar los clientes”. “¿A dónde diablos se va el dinero?”. *** Había comenzado a vender galletas porque era un negocio que me dejaría tiempo libre para estar con mis hijas, pero no tenía tiempo para nada. A mi familia y a mis amigos los empecé a ver cada vez menos. Sólo quería cuidar mi negocio para que nos siguiera dando la vida que no podía disfrutar por falta de tiempo.

El dinero llegaba con facilidad porque la burra de carga (o sea, yo) jalaba bien el carro, pero se iba con la misma rapidez. No tenía deudas, pero tampoco tenía nada que pudiera permitirme comprar un auto pequeño sin financiamiento. Paradójicamente, las dos razones por las que comencé mi negocio (tener tiempo y lujo de dinero que no viniera de una quincena) eran las dos

cosas de las que carecía.

Poco duraba el tiempo de reflexión y lamentos, no podía parar, sentía que si no seguía, todo se caería de un jalón. Hasta que llegó el día cuando las cosas importantes (por descuido) se rompieron: me encontré con un matrimonio en crisis.

Logramos salir de ese bache con determinación y profundo amor a nuestras hijas. Ambos aprendimos mucho, sobre todo de los libros, donde enterré la nariz para buscar ayuda, pues me daba vergüenza admitir en público que había fracasado como esposa.

Entre las cosas que resolvimos hacer para recuperar nuestro matrimonio, fue que mi esposo Ralf dejaría que fuera yo sola quien llevara Kukis by Maru.

La idea de la galletería había sido mía, y discutíamos mucho por el negocio, pues consideraba injusto tener que consultarle a alguien mis decisiones.

AL SENTIR EL CANSANCIO, DECIDÍ QUE TAL VEZ ERA TIEMPO DE COMENZAR OTRO PROYECTO

Por su parte, Ralf se ocuparía de sus proyectos sin tener que consultarme nada a mí. Nuestras discusiones cesaron, pero no mis problemas.

A los pocos años, por circunstancias que no preví, estuve a punto de perder mi empresa. Un noble negocio de 14 años se me iba entre las manos con rapidez y no sabía a quién acudir para pedir ayuda. Existían asociacio-

11

nes comerciales que apoyaban a negocios, pero sus apoyos no servían de mucho a las microempresas que tenían mis problemas.

Redoblé esfuerzos y con determinación, decidí que Kukis no moriría. Y no murió. Pero yo sentía un agotamiento mortal.

Un día, después de cerrar la galletería como todas las noches, me dirigí hacia mi auto.

No sé qué pasó, ni cómo, pero mientras caminaba se me empezaron a salir las lágrimas, y un sentimiento de profunda tristeza me embargó.

—Estás atrapada —me dije—, tienes 47 años y aún el día que tengas 74, seguirás viniendo a esta plaza a hacer cortes de caja, vigilar empleados y cerrar las pesadas rejas de la tienda.

Lloré sin parar durante todo el trayecto a casa. *** Desperté resuelta. Ya no quería vivir así. Quería tener el conocimiento, el control de mi vida y mi negocio. No quería ser una esclava de mi tienda, no quería ser la menos apreciada colaboradora de Kukis. Ya no quería trabajar para una loca que me exigía trabajo sin parar, sin descanso y sin el dinero que yo creía merecer.

Estaba HARTA. De nuevo, busqué respuestas en los libros. No volvería a botar miles de pesos pagando a pseudo expertos para poder “franquiciar mi negocio” y dejaría de perder el tiempo en ridículos cursos de “Licenciados y Masters en negocios” que hablaban de casos y cosas que nada tenían que ver con mi realidad. Ni con la de nadie.

Devoré libros de autores foráneos. Se hizo evidente una cosa:

nosotros y ellos pensamos distinto. Sin embargo, quería saber más. El estar casada con un extranjero me ayudó a comprender y explorar cosas que a simple vista no tenían razón de ser.

Seguí leyendo, sumando libros de comportamiento humano. Regresé a buscar los libros que me sacaron de la crisis matrimonial. Curiosamente encontré en las respuestas que habían sido aplicadas a mi vida personal, las soluciones a mi desempeño como líder, y por ende a mi negocio.

Supe entonces que TODO nace de la persona.

En las biografías de mis héroes encontré la inspiración necesaria para luchar contra la corriente y empezar a nadar hacia mi libertad.

Apliqué cosas que aprendía, con miedo a veces, pero maravillada al observar los resultados.

Esto me animó a seguir adelante y aplicando más y más cosas.

El cambio principal ocurrió en mi persona. Es verdad la máxima “si uno cambia, el mundo cambia”. Dejé de verme como la víctima y empecé a comportarme como una mujer con poder. El poder de modificar mi vida y diseñarla a la medida de mis sueños.

No fue difícil; sólo tomó tiempo y dedicación.

Cuatro años después de aquel llanto inesperado al salir del trabajo, mi vida ya era otra. El tiempo sigue su paso y cada día me siento más fuerte. Mi matrimonio está mejor que nunca, mis hijas son dos mujeres independientes, creativas e inteligentes con las que puedo viajar y disfrutar, sin remordimiento alguno.

HABÍA COMENZADO A VENDER GALLETAS PORQUE ERA UN NEGOCIO QUE ME DEJARÍA TIEMPO LIBRE

La empresa ha crecido 10 veces en puntos de venta y 5 veces en personal de primera calidad. De los muchos factores que me enorgullecen de KBM, en primer lugar está el equipo humano. Sé que suena a un odioso cliché,pero no lo es. Soy líder de una pequeña comunidad (en su mayoría mujeres) que ha contribuido de manera entusiasta en el desarrollo de nuestra marca, convencida de que pertenece a una empresa que brinda apoyo, fortaleza y poder. En las tiendas todos somos anfitriones que amamos recibir a nuestros apreciados clientes, que acuden y regresan a sentir nuestro apapacho.

Sin darme cuenta, mis dos deseos de juventud se cumplieron en formas que me dan más satisfacción de lo que alguna vez soñé.

Cómo logré eso, es lo que narro en este libro.

12 CULTURA

■

• LUNES 15 DE MAYO DE 2017

El mundo somos todos, exposición de 21 mujeres artistas en el restaurante Siquieff

“Estamos en una fiesta, hay que compartirla; estamos hastiados del mal” ■

Las obras, realizadas por pintoras de entre 18 y 70 años, estarán a la venta durante dos meses

LILIA BALAM MÉRIDA.

Entre destellos de una suave luz reflejados en copas y tenedores, se filtran conversaciones y, sobre todo, risas. De pronto callan; se hace un silencio que se concentra en medio del restaurante Siqueff de la Plaza Luxury, donde una ansiosa Bertha Suárez Moya presenta modestamente la exposición artística El mundo somos todos. Al tomar la batuta, el pintor Ariel Guzmán se encarga de reconocer la labor tanto de Suárez como de las 21 autoras que realizaron las obras para llevar a cabo la exhibición.

Las paredes del establecimiento mostrarán durante dos meses las perspectivas que 21 mujeres han construido sobre el mundo: las culturas y su diversidad, los ambientes y la vida misma.

“En el mundo cabemos todos”, expresó Bertha, la organizadora de la exposición, al hablar de los cuadros, creados por pintoras entre 18 a los 70 años, todas alumnas de Ariel Guzmán, quien más tarde dirá que el ejercicio de pintar el mundo es incursionar en los sueños; sobre todo en aquellos esperanzadores.

Lejos de las carencias, la violen-

Está prohibido que las obras de mis alumnas se parezcan a las mías, indica Ariel Guzmán ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

cia, la tristeza, el sufrimiento y el dolor, los muros del Siqueff rebosan riquezas, magia, fe.

“Estamos en una fiesta, hay que compartirla. No hay un sesgo para que alguien se sienta mal; estamos hastiados del mal”, ex-

plicó Guzmán lejos del bullicio del restaurante. Al ser cuestionado sobre si con las obras que reflejan esperanza se contribuye a algo, Ariel afirmó: “Algo se logra. Las risas que escuchamos, el estar alegres y pensar que no

estamos solos aunque sí lo estemos. Una soledad compartida, algo que me acerca al otro, aún estando solo”.

La sonrisa dibujada en el rostro del maestro contrastó con sus palabras, pues enfatizó que

■ Su instrumento emblemático perteneció a Henryk Szering, polaco que lo donó a México

Shari Mason cautiva a los meridanos con las notas inefables de su violín ■

Pese a que la intérprete sufrió una fractura doble en accidente doméstico, triunfó en el Peón Contreras

JESÚS MEJÍA MÉRIDA.

Sin aspavientos y tras respirar hondo, la solista Shari Mason se tomó unos segundos para apoyar el violín a su izquierda e iniciar, en acuerdo con el director, las primeras notas con la orquesta y continuar el diálogo, la alternancia entre el prístino sonido de su instrumento y el conjunto sonoro de la sinfónica de Yucatán.

Con un profesionalismo a toda prueba, la violinista apareció segundos antes en el escenario del Teatro Peón Contreras con el pie izquierdo a rastras, dado que sufrió la semana pasada un accidente doméstico que le dejó doble fractura de peroné.

Con un amplio vestido que llegaba al suelo quiso cubrir el calzado especial, pero más

de uno de los presentes se dio cuenta. Pese al dolor y la molestia, Shari Mason estuvo determinada a cumplir, a enlazar las notas inefables de su violín con el corazón del público, a través de la obra del ruso Serguei Prokofiev (1891-1953).

Con Juan Carlos Lomónaco en la batuta, la violinista y la orquesta acudieron a un repertorio nada convencional: el Concierto para Violín de Prokofiev y la Obertura Festiva y la Suite El avispón, de Dimitri Shostakovih, dos compositores cuestionados por la férrea censura soviética.

Formada en la Escuela Nacional de Música y con estudios de especialización con Pinchas Zukerman, Joshua Bell, Riccardo Muti y Pamela Frank, la violinista mexicana mostró sus dotes de intérprete que le han permitido

ser nombrada concertino de dos orquestas, la Sinfónica Nacional y la Sinfónica de Minería.

Shari sacó a relucir todas esas variantes propias de un violín, lo mismo un pizzicato, un tutti con la orquesta, que armónicos y arcadas enérgicas ejecutadas con temple, seguridad y firmeza, mientras el público miraba con interés y otros con asombro su desenvolvimiento.

El violín que trajo esta vez Shari Mason, es emblemático, pues perteneció a uno de los más grandes violinistas del siglo XX: Henryk Szering, de origen polaco, que lo donó a la Orquesta Sinfónica Nacional para ser tocado por un concertino, agradecido porque México recibió cientos de niños nacidos de su país como refugiados durante la II Guerra Mundial.

En tres movimientos, andantino, scherzo y moderato, la joven violinista dejó su impronta para la posteridad. En el año 2010 tocó ante los meridanos el Concierto de Brahms, que dejó un buen sabor de boca, pero esta vez se echó el público a la bolsa.

El estruendo del aplauso era tal que la obligaron a salir una vez más y recibir su ramo de flores. Pero el público, generoso, entusiasta, quiso de nuevo ver su hermosa sonrisa, chocó las palmas, pero ella desistió. El dolor de su pie lesionado le impidió regresar al escenario.

Dimitri Shostakovich (19061975), es uno de los más influyentes compositores del siglo XX: Su vasta producción de óperas, ballets, conciertos, sinfonías, música para cine, música coral y sonatas para piano dan cuenta de su creatividad.

somos dramáticos los humanos “pero hay una virtud de que sabemos que podemos estar juntos un momento, lo cual crea una complicidad al saber que el conjunto de soledades se transforma en un ser, un todo sabio. Es como cuando sueñas y despiertas y resulta que lo que tu soñaste otros lo compartieron”.

Y es precisamente esa visión la que comparten las artistas Martha Méndez, Olivia Guzmán, Ligia Cáceres, Ana Cristina Fáller, Lorena Molina, Armandina Guerra, Guillermina Arrigunaga, Pilar Iragorri, Jimena Méndez, Carolina Sansores, Guillermina Costa, Natalia Selem, entre otras, en los cuadros que muestran animales, plantas, etnias, paisajes urbanos y rurales, miradas, texturas, sensaciones, labios, pieles, azules, verdes: el mundo.

Todas han sido guiadas por la mano de Guzmán, confió a la reportera que le gusta dar clase a partir de las pautas de cada alumno: “Soy un receptor de ideas, que después serán realizadas a partir del oficio de cada uno. De lo contrario, sus obras se parecerían a lo que yo pinto y está prohibido que se parezcan a mí, porque entonces estaría yo muerto. Se trata de que ellos sean su propio monstruo”.

La exposición forma parte del programa Arte en el Norte, que pretende fomentarlo en espacios de dicha zona de la ciudad: “En Mérida hay muchos artistas pero no tienen estos foros y mucha gente que quiere un cuadro se va a una tienda departamental, porque no saben cómo conseguir arte. Por eso abrimos estos espacios”, señala Suárez; esta es la sexta exposición y los cuadros están a la venta.

Víctima de la censura soviética, denostado por algunas de sus innovadores composiciones que fueron descalificadas como “reflejo del individualismo burgués”, fue obligado por el Congreso de Compositores Soviéticos a pedir “perdón”.

Con gran tino, Lomónaco, al frente de la OSY presentó la Obertura Festiva compuesta por Shostakovich en el XXX aniversario de la revolución Bolchevique y, debido a que fue censurada, no vio el estreno sino hasta en 1954, un año después del fallecimiento de José Stalin. La obra, luminosa, de grandilocuencias sonoras, gustó al público.

Shostakovich dividió en doce movimientos la suite que cautivó de principio a fin a los asistentes al Peón Contreras porque incluyó una variedad de melodías y ritmos que denotan los subtítulos: Obertura, Contradanza, Feria, Interludio, Vals del organillo, Galope, Introducción, Intermezzo, Nocturno, Escena y Final.

El concertino Christopher Collins brilló como solista en la interpretación del pasaje Romance, un solo de violín que enalteció por su dulzura, evocador de un beso al amparo de una tarde tornasolada, bajo las torres de la catedral de San Basilio, en la Plaza Roja de Moscú.

-6/&4 DE MAYO DE 2017

◗ EDITORIAL

Internet: lo que pasó y lo que puede pasar más de 24 horas de desatado el masivo ciberataque que afectó sistemas informáticos en instituciones públicas y privadas de 74 países, se pone en evidencia la incapacidad de los aparatos gubernamentales para reaccionar frente a un hecho que, aunque grave, sólo representa un asomo de lo que podría ser. El bloqueo parcial de los sistemas causó serios trastornos a centros hospitalarios, empresas de comunicaciones, compañías petroleras y organismos públicos de servicios y fue originado por un software malicioso denominado Wanna Crypt0r, derivado del anterior Wanna Cry (Quiero llorar), que aprovecha un error de programación (en este caso concreto del sistema Windows) para acceder a los datos almacenados en las computadoras.

Las expresiones de estupor y de alarma que siguieron al ataque obedecen, en esencia, a que aun cuando 3 mil 200 millones de personas (43 por ciento de la población mundial) tienen acceso a Internet, la mayoría de ellas no llega a entender bien los alcances de esa red y menos aún las posibilidades de la informática en general.

No es preciso conocer cómo funciona un instrumento mecánico, eléctrico o electrónico para usarlo a diario; de hecho, ignoramos cómo lo hacen la mayoría de los aparatos que utilizamos cotidianamente. La diferencia es que los procesos de automatización de datos, concentración de los mismos, interac-

DIRECTORA GENERAL Carmen Lira Saade

ción de los sistemas y el uso creciente de la tecnología digital hace de los dispositivos usados para gestionar la información herramientas capaces de incidir dramáticamente en la estructura de la realidad. En tal sentido, es un error de perspectiva creer que esos dispositivos (celulares, tablets, computadoras) son meros instrumentos inventados para hacernos la vida más llevadera.

En esta ocasión parece que los autores del ciberataque se propusieron configurar un delito “del orden común”, dado que usaron un software que se limita a reencriptar archivos (es decir, a cambiarles el código de origen) y a revelar la clave sólo a aquellos usuarios que acepten pagar (en bitcoins, la moneda de Internet) una suma determinada. Pero no es difícil imaginar la magnitud e intensidad que podría llegar a tener una intervención técnicamente más dañina y complicada, cuyo propósito fuera ejercer presión política o propiciar la desestabilización económica o política.

Esta óptica, que para muchos puede parecer exagerada o tremendista, viene siendo adoptada por los técnicos de empresas de seguridad que, en esta coyuntura, aparecen opinando sobre el tema en miles de medios.

Una de ellas es Kapersky Lab, cuyo representante Eugene Kapersky intranquilizó a todo el 45 Foro de Davos (en 2015), cuando expuso las catastróficas consecuencias de un ciberataque “en serio”, que apuntara a controlar los sistemas de las centrales nuclea-

res o los sistemas financieros mundiales.

“Ustedes hablan del Internet de las cosas –dijo el especialista a sus consternados oyentes–; yo hablo del Internet de las amenazas”.

Sin embargo, pasada la primera impresión pocos tomaron en serio sus preocupaciones.

Meses más tarde (en junio de 2016) le tocó el turno de inquietarse a la Comisión Global para la Gobernanza de Internet. Este organismo –creado para “proveer una visión estratégica para el futuro de la gobernanza” de la red global– no sólo se preocupó por los potenciales daños que podría ocasionar un ciberataque, sino también por las eventuales tentaciones de los gobiernos de reaccionar descontroladamente ante ellos. En su documento One Internet dejó muy claro hasta dónde llega su grado de preocupación: “Los gobiernos deberían reconocer públicamente que van a actuar con moderación, evitar acontecimientos desestabilizadores y que aplicarán en el ciberespacio (como en conflictos armados convencionales) el Derecho Internacional Humanitario y los Convenios de Ginebra, incluyendo la prohibición de ataques a la infraestructura civil”.

Legislar sobre este asunto resulta más que necesario; pero la sociedad civil, por medio de sus investigadores y especialistas en el tema, debe seguir el proceso de cerca para evitar que dicha legislación corra por cuenta de la corriente totalitaria que promueve el control estatal irrestricto de la red.

LAS AFORE,

CON MANOS LIBRES PARA DESPOJAR A LOS TRABAJADORES DE SUS AHORROS

El caso del despojo que está sufriendo la señora Juana Ayala Piza, jubilada de 60 años de edad, por parte de Principal Afore, casualmente una de las multadas por Cofece por sus prácticas ilegales, es uno de los miles y miles de ejemplos, quizá éste el más lacerante por lo que narra en su carta, de la ostensible impunidad con la que actúan las Afore que se sienten dueñas de los ahorros de los trabajadores, con la connivencia de las autoridades cuya responsabilidad debería ser vigilar por el respeto a los derechos de los trabajadores, verdaderos dueños de los fondos de retiro. La señora pregunta en la última frase de su carta si alguien puede ayudarla pero lo dudo. La petición de un ombudsman en la Consar que defienda a los trabajadores sigue siendo ignorada y por lo tanto las Afore siguen teniendo manos libres para el despojo como el que está sufriendo la anciana que clama justicia.

los avances del Estado mexicano en la materia, que la misma fue a presumir a Nueva York, no han llegado a los pueblos y comunidades indígenas del país. El desarrollo con identidad que pregona, no es real en Ayutla de los libres, Oxchuc, Xochicuautla, etcétera. ¡Los pueblos indígenas no queremos más mentiras institucionales!

Javier Alejandro López Méndez, perteneciente al pueblo indígena maya-tseltal.

Egresado de la FCPS-UNAM

Benjamín Cortés V.

ESTUDIANTE

DE LA UACM DESAPARECIDA

Ayúdenos a encontrarla. Belén Montserrat Cortés Santiago. Delgada, 1.48 metros, morena, pantalón de mezclilla, blusa gris, tenis negros, pelo teñido de rojo, colonia Lomas Zaragoza, delegación Itztapalapa.

Información al 5345 50 80 y 53 45 50 82 (Capea) Hugo Aboites

CARTA

AL DIRECTOR DEL ISSSTE

Debería asomarse por la delegación regional Zona Sur, donde los “empleados” son los amos y señores del sistema de pensiones. Ellos ponen las reglas del juego, para empezar a los jubilados los tratan como si fueran idiotas (ignorantes), ellos conocen los procedimientos y tratan con la punta del pie a los ancianos que quieren jubilarse, ponen toda clase de trabas y obstáculos para no dar trámite a los expedientes, pareciera que cada vez que otorgan una pensión, disminuyen los recursos que a ellos les pertenecen. El resentimiento de su gente

Jaime Ortiz

FELICITACIONES AL INSTITUTO DE MATEMÁTICAS DE LA UNAM

La comunidad politécnica se congratula y felicita al Instituto de Matemáticas de la UNAM, IM, por su 75 aniversario.

Igualmente reconoce la trascendencia que ha tenido el IM no sólo para México, sino para la misma humanidad.

Es notable, el IM nació en plena Segunda Guerra Mundial, por lo que simboliza lo que una Nación puede crear, si goza de paz interna, no la crítica situación actual de México. Los politécnicos somos solidarios con las tareas futuras enunciadas por el director del IM: impulsar al desarrollo, en México, de las matemáticas, corazón del pensamiento científico.

Einstein y Wignar, afirmaban que el verdadero enigma, consiste en contemplar al poder de las matemáticas, para descifrar a los secretos de la naturaleza.

Schrodinger no dudó en decir que sin el matemático Herman Weyl y los Matehamtischen Methoden der Physik de Hilbert y Courant, jamás hubiese llegado

GERENTE GENERAL Tania Paulina Olmos Sánchez ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN Guillermina Álvarez COORDINACIONES INFORMACIÓN GENERAL Elena Gallegos REDACCIÓN Margarita Ramírez Mandujano OPINIÓN Luis Hernández Navarro ARTE Y DISEÑO Francisco García Noriega TECNOLOGÍA Luis Gutiérrez Reyes INTERNET Arturo García Hernández PUBLICIDAD Marco A. Hinojosa JEFATURAS DEPORTES Pedro Aldana Aranda

◗ EL CORREO ILUSTRADO

es tal que llega a discriminación de los seres vulnerables, ojalá pudiese tomar cartas en el asunto, el sindicato los protege y la Contraloría es uno y lo mismo.

DIRECTOR FUNDADOR Carlos Payán Velver

◗ a su famosa ecuación. Hilbert llegó a afirmar que la física es tan imporante, como para dejarla sólo a los físicos. Von Naumann, junto con Morgenstern, matemátizó a la misma ciencia económica.

Wiener, Poincaré, Gauss, Riemann, Euclides, Fermat, Sotero Prieto, Cantor...

–astros que iluminan a la humanidad.

Los politécnicos deseamos éxito al programa de actividades del IM. Y personalmente, quien ésto escribe, le desea al IM que el Congreso internacional de diciembre: 75 Years of Mathematics in Mexico, sea para las matemáticas de hoy y el futuro, lo que fue el Congreso Internacional de París, en agosto de 1900.

Rubén Mares Gallardo

NO MÁS MENTIRAS INSTITUCIONALES, PIDEN PUEBLOS INDÍGENAS Sobre la participación de Nuvia Mayorga Delgado, titular de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas de México (CDI) en el Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), habría que decir varias cosas: más allá del papelón que hizo por su escaso conocimiento del tema, sería necesario puntualizar que

RODADA

INVITACIONES SOLIDARIA CON EL PUEBLO PALESTINO

La Nakba es la catástrofe de 1948 que significó para el pueblo palestino la división de su territorio y el desplazamiento de más de 800 mil palestinos.

Desde entonces, la ocupación, colonización y anexión de su tierra no ha cesado. Cada año en el mundo conmemoramos ese hecho, para recordarle al pueblo palestino que no está solo y seguimos exigiendo justicia y luchando por el fin de la ocupación.

En México haremos una Rodada en bicicleta. La cita es este domingo, a las 10 horas, en el Ángel de la Independencia, Ciudad de México. Coordinadora de Solidaridad con Palestina, México. Ara Galán y Miguel Calero.

◗

A NUESTROS LECTORES

Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,300 caracteres (con espacios) o de 17 líneas. Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc # 1236, Col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez.

Fax: 5605-6426 e-mail: svaladez@jornada.com.mx Teléfono: 9183-0300 ext. 4456 y 91830315

Los textos deben incluir la dirección y teléfono del firmante, así como una copia de identificación oficial (credencial de elector o pasaporte)

ECONOMÍA Emilio Lomas Maldonado MUNDO Marcela Aldama CAPITAL Miguel Ángel Velázquez CULTURA Pablo Espinosa EL CORREO ILUSTRADO Socorro Valadez Morales Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Ciudad de México Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 ■ Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx ■ Impresión Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 ■ Central de suscripciones Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 ■ Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación ■ Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 57184 del 9/X/84, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor, SEP ■ Distribuido en la Ciudad de México por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores

-6/&4 DE MAYO DE 2017

n 2011, el Congreso de la Unión decidió cambios trascendentales en lo que podríamos llamar la definición constitucional del Estado.

Tras años de deliberación y estudio, los legisladores cambiaron el capítulo primero de la Carta Magna y se pasó de las garantías individuales a los derechos humanos y sus garantías. Asimismo, la Constitución se “abrió” al derecho internacional, al reconocer la paridad entre los derechos consagrados explícitamente en ella con todos aquellos reconocidos por los tratados internacionales firmados por México.

Así, de la noche a la mañana los mexicanos, mediante representación política en los congresos, nos declaramos ciudadanos a la altura de los tiempos del mundo, cuyos vuelcos fulgurantes habían adoptado velocidad de crucero al calor de la irrupción globalizadora y, en particular, del formidable sismo que se llevó a la tumba a la Unión Soviética y su sistema internacional de alianzas y satélites. El capitalismo que mutaba al son de sus propias crisis, se afirmó como capitalismo democrático y puso por delante de su campaña final contra el comunismo soviético la plataforma de los derechos humanos. Desde luego, en primer lugar todos aquellos que remitían a la libertad y su ejercicio, la construcción de democracias pluralistas y a la implantación de economías políticas de libre mercado, dispuestas a formar parte cuanto antes del mercado mundial unificado de los profetas del globalismo.

Asumir los derechos conforme al credo heredado de 1790 y (re)inaugurado en 1948 luego de la derrota de las dictaduras nazi fascistas, fue una operación de amplio y ambicioso espectro. Portaba el reclamo de las revoluciones de “terciopelo” cuyas vanguardias se aprestaban a refundar no sólo sus sistemas políticos sino el conjunto de sus economías políticas en una dirección casi única al capitalismo abierto que, a la vez, requería de un “cemento” retórico e ideológico para el cual los derechos humanos, en especial lo civiles y políticos, constituían un invaluable mortero.

Con un capitalismo impetuoso y hasta salvaje, como ocurrió y ocurre en vastos territorios de la antigua URSS, se imaginaba que con la adopción de la “era de los derechos” de la que hablara el gran turinés Norberto Bobbio se podían crear nuevos acomodos, hasta nuevos poderes compensatorios que pudiesen funcionar como palancas de equilibrio y hasta de renovación político-social antes de que el capitalismo recientemente instaurado hiciera de las

l mañana en el Pacífico, ya lo hemos mencionado, está en el proceso de la integración de 16 países de Asia y Pacífico. Al mismo tiempo, hay una cadena de líneas de ferrocarril en Asia, y de acercamientos entre países en lo político y en lo económico. Es importante también saber cuál es su futuro.

Las declaraciones, y algunas acciones, del presidente de Estados Unidos, también tendrán un futuro, y se va a requerir analizarlo.

Todos estos y otros hechos lo van a requerir, y vamos a tratar de aportar algunos elementos, en parte muy poco conocidos, relacionados con ese futuro.

Al final del artículo del domingo pasado, mencionamos un escrito, que se publicó en un periódico de Pakistán, pero que luego hemos visto mencionado en otros países y organismos internacionales. Vamos a analizarlo un poco más detalladamente.

El cable de este periódico, Daily Pakistan Global, está firmado en Londres, y la institución que realizó la investigación y la publicación es la PricewaterhouseCoopers (PwC), que ya habíamos mencionado por un estudio de este tipo hace unos años.

En buena medida, el estudio es congruente con los informes por país del Banco Mundial, que hemos mencionado, pero va a un mayor futuro, 2050.

Proyecta al futuro los ritmos del crecimiento de cada país, en 36 naciones.

Y el informe publica los niveles de crecimiento económico de cada país a 2030 y a 2050, para obtener en cada uno de estos años otro nivel de producción nacional. Como año base toma a 2016, cuyos niveles de producción ya son conocidos.

Así, China tiene ya el primer lugar mundial en 2030 –en realidad, lo obtiene desde mucho antes de ese año– y en este año Estados Unidos tiene el segundo, e India tiene el tercer lugar, que el estudio indica que ya lo tiene desde mucho antes. Pero en

OPINIÓN

Los derechos y el cambio del mundo ROLANDO CORDERA CAMPOS

suyas y rompiera todo resorte de estabilidad, heredada del “socialismo realmente existente” o buscada por algunos agrupamientos inspirados en la visión social democrática.

Sea como fuere o haya sido, esta refundación, que en más de un lugar fue más bien una suerte de colonización orquestada por consultores y financieros de los poderes del Primer Mundo, en especial de Estados Unidos, se desdobló en nuevas o híbridas realidades socioeconómicas y regímenes políticos inclinados a replicar los sistemas parlamentarios dominantes en Europa occidental a cuya unión querían unirse cuanto antes. Los resultados de esta portentosa mudanza histórica y cultural están por calibrarse, diseccionarse, incluso entenderse a cabalidad, sobre todo si se les quiere ver como parte de los nuevos mundos de una globalización que ha quedado no sólo inconclusa sino deshilachada por la reproducción de sus asimetrías originarias y las que la crisis global, que despegara en 2008, ha profundizado y ampliado.

Para nuestra experiencia es preciso pensar y acuñar otras coordenadas. El advenimiento y “tropicalización” de la era de los derechos formó parte del reclamo democrático que se forjó un tanto tortuosamente, a cámara lenta por largos periodos, a partir del gran movimiento estudiantil y popular de 1968. En los años noventa del siglo XX, de cara al recrudecimiento de la violencia criminal organizada y ya articulada por el narcotráfico, pero también frente a flagrantes participaciones ilegales, criminales en verdad, de policías judiciales y anexas, los derechos humanos se pusieron en el centro del reclamo social pero también del discurso del gobierno.

Las abyectas complicidades de las “fuerzas del orden” irrumpieron cuando el gobierno de Carlos Salinas, cuestionado de origen, buscaba formas de legitimación y recuperación de algún tipo de hegemonía propiamente

El futuro inmediato en el Pacífico ANTONIO GERSHENSON

2050, China sigue teniendo el primer lugar pero el segundo ya lo tiene India, con lo cual Estados Unidos queda en tercer lugar de producción del mundo. Es lógico, con su lento nivel de producción actual y durante mucho tiempo.

Estos resultados son muy congruentes con los resultados de GDP (en español, el PIB, producto interno bruto), muy claros en las cifras del Banco Mundial. Para los últimos diez años, de 2007 al 2016, los promedios son los siguientes: Estados Unidos, 1.5 por ciento anual. China, 8.9 anual; e India, 7.3 por ciento anual.

Los principales países de Europa occidental han caído de que recientemente cuatro de ellos estaban en los diez primeros del mundo, en que para 2050 sólo quedarían en ese grupo, Alemania en noveno lugar, y Gran Bretaña en décimo; los otros dos, Francia e Italia, quedaron fuera de “los diez”. Delante de ellos quedaron, ya para 2050, Indonesia en cuarto lugar y también Brasil, Rusia, México y Japón.

Europa occidental es de los sectores con peor nivel de crecimiento económico, y aquí hay sectores de la burocracia y del sector patronal de México que

política. Así, se pensaba, podría tejerse un buen acuerdo con Estados Unidos, echar a andar las reformas estructurales globalizadoras y arribar con bien a la firma del Tratado de Libre Comercio de América del Norte.

En esta endiablada y múltiple empresa de reconstrucción política del Estado y no sólo del gobierno, tuvieron un lugar destacado y principalísimo universitarios, servidores públicos ejemplares como Jorge Carpizo. También, aunque progresiva y desigualmente, la batería de ONG y las comisiones nacional y estatales de derechos humanos, la primera de las cuales habría de fundar y lanzar con solidez el propio Jorge Carpizo.

Los partidos que nacían o renacían gracias al cambio de régimen que tomaba curso y cuerpo en esos duros años, hicieron su parte y lo hicieron estelarmente, al darle credibilidad y lustre al pluralismo silvestre que emergía y pugnar por la vía de la legalidad y la organización por un pronto arribo a un régimen democrático propiamente dicho.

Podríamos arriesgarnos a decir que la importante reforma constitucional de 2011, al igual que la lograda este año por los constituyentes de la Ciudad de México, ofrecen una culminación de esa indudable larga marcha por convertir los derechos humanos, su protección, garantía y expansión, en el mandato universal del Estado y el México democrático. No fue ni es miel sobre hojuelas.

Los malquerientes de un régimen político como el sugerido; los pusilánimes de siempre junto con las legiones de la defensa del privilegio, conforman batallones bien dispuestos a impedirlo y han sembrado ya miles de minas terrestres, obstáculos impensables, argumentaciones poderosas cuanto falaces, para torcer el rumbo y al final de las jornadas otorgarnos como don generoso de las cumbres del poder un remedo de Estado social y una democracia constitucional contrahecha, desfigurada, fuente de mil y un desengaños.

De eso y más, nos hablaron el jueves pasado en el auditorio Ho Chi Minh de la Facultad de Economía, Clara Jusidman, Marta Lamas, Enrique y José del Val, Mario Luis Fuentes y David Ibarra. Dos de los muchos foros universitarios convocados por el rector Graue para examinar y buscar superar los “desafíos” que la nación enfrenta hoy, en medio de los cambios ominosos y hostiles por si faltara que el presidente Trump quiere imponerles al mundo.

Hay que seguir hablando… y montar un nuevo reclamo… ■

buscan ahí la alternativa al alejamiento de Estados Unidos.

En mi opinión, es aventurado el pronóstico para México, que se basa en un supuesto crecimiento promedio de 3.5 por ciento anual. Hemos tenido dos ritmos en dos épocas. Entre 1940 y 1982, el crecimiento fue de 6 por ciento anual durante 42 años. De fines de 1982 a 2016, 34 años, el promedio de crecimiento fue de 1.9 por ciento anual. Y los de los tres últimos sexenios, los de los dos presidentes del PAN, y el del actual de la derecha del PRI, fueron, sucesivamente, de 2.1, 1.9 y 1.8 por ciento, éste de los primeros cuatro años, los ya transcurridos. La única forma de alcanzar 3.5 por ciento de promedio, que se usó en la investigación, sería con un cambio inmediato hacia la izquierda que recupere por lo menos el ritmo de los 42 años que siguieron al gobierno de Cárdenas.

En cambio, para los siete países “desarrollados” y agrupados, les calcula un porcentaje promedio de 1.6 por ciento anual.

Otros países que obtuvieron altos avances en la lista decreciente de crecimiento de la economía entre 2016 y 2050, fueron las Filipinas, que pasó del lugar 28 al 19, y Vietnam, que saltó del lugar 32 al 20.

Es evidente que el principal crecimiento económico está fundamentalmente en Asia, sobre todo oriental: China, India, Indonesia, y también los que mencionamos ahora con su crecimiento promedio de los últimos diez años: Mongolia con 8.4 por ciento, Uzbekistán, con 7.9, Tadjikistán con 6.7, Vietnam, con 6.2 y Filipinas con 5.5.

Estos ocho países tienen en su conjunto poco más de 3 mil millones de habitantes.

De este cuadro casi global, vemos también podría volver a crecer nuestro país en lo económico, con los cambios mencionados, y no sólo en un puñado de multimillonarios, políticos y civiles. ■ antonio.gershenson@gmail.com

OPINIÓN

Racial profiling

-6/&4 DE MAYO DE 2017

1

Una fuga burocrática hacia lo desconocido GUILLERMO ALMEYRA

JORGE DURAND s un término difícil de traducir y paradójicamente una actitud muy fácil de reproducir. El término podría traducirse literalmente como “perfilado racial” pero propiamente se refiere a diferenciar o discriminar de acuerdo a un perfil racial.

Se ha utilizado para señalar a la policía, en muchos lugares de Estados Unidos, por considerar como sospechosos, a priori, a negros y latinos, a pesar de que la mayoría de la población es blanca (63 por ciento). De ahí también que las cárceles estén representadas de manera muy desproporcionada los negros, los hispanos y latinos.

Lamentablemente ya se puede comprobar empíricamente que los demonios racistas, la violencia verbal, el bullying y el racial profiling han aumentado debido a las actitudes provocativas, despectivas y agresivas de mister Trump.

Repasemos un caso, a partir de la recreación de un hecho real.

El 15 de abril en un vuelo de United, de Cancún a Newark, en la fila 15 estaban sentados una niña y un señor, bueno un mexicano. A su lado una señora estadunidense de tez blanca que empezó a conversar con sus vecinos de asiento.

Se trataba simplemente de lo que llaman los estadunideses short talk, típico de la conversación o interacción en un elevador o en el supermercado con extraños.

La niña: rubia de ojos azules y bien parecida. Su acompañante, que dice ser su papá, es un mexicano de piel oscura. No hay ni rastro de la paternidad en el fenotipo de la niña. El mexicano habla inglés, pero se le nota un acento tan claro, como horrible. Por el contrario, la niña de tres años se desempeña perfectamente en inglés. El viaje de varias horas se alarga y la sospecha se hace presente. No es posible que ese mexicano sea el padre de esa niña. Viene a la mente de la pasajera lo que dijo Trump una y otra vez en la campaña: “mexicanos criminales, violadores, narcotraficantes”.

Eso dijo y repite el que actualmente es el presidente de Estados Unidos.

Son los bad hombres que han venido a Estados Unidos a despojar del trabajo a los verdaderos estadunidenses. Muchos de ellos han estado en la cárcel y los han liberado sin tener en cuenta el peligro que significan para la sociedad. No sólo eso, son violadores, son secuestradores.

Y entonces empieza a rumiar su sospecha y a saborearla. Esta pobre niña blanca desamparada, está en manos de un secuestrador. ¡Hay que hacer algo! hay que salvar a esta niña de la manos de este traficante de menores.

Entonces se decide a hacer la denuncia, a cumplir con su deber, su obligación de ciudadana. La única manera es hacer la denuncia con la sobrecargo.

La sobrecargo se dirige a la escena del crimen a investigar, ella es responsable de lo que sucede en la cabina y entre los pasajeros. Tiene una responsabilidad. La evidencia está a la vista. Ahí hay algo raro, hay que proceder de acuerdo con el protocolo de emergencia.

Comunica al capitán la denuncia y las sospechas expresadas por la pasajera vigilante, blanca, mayor de edad, buena y responsable ciudadana. La sobrecargo confirma las sospechas: son de dos razas diferentes. Cualquier intercambio sexual entre una mujer blanca y un mexicano el resultado, no es una niña blanca. Es como el caso de Obama, de padre africano y madre estadunidense, rubia, pero el resultado sigue y será siendo el mismo: negro.

El mulato no existe en Estados Unidos. Tampoco el mestizaje, ni siquiera existen estas dos palabras en inglés. El mestizaje no está permitido en la sociedad tradicional estadunidense y, si se da el caso, por casualidad o por abuso, el resultado siempre será nefasto, negro.

El capitán cumple con lo que dice la norma y aplica el protocolo. Llama a la torre de control e informa de un posible secuestro de una niña blanca, por un mexicano, que dice ser su padre.

El operativo se pone en marcha. Antes de que bajen todos los pasajeros entra la autoridad migratoria y la policía y le pide al mexicano que salga y luego “protegen” a la niña que se queda llorando.

Lo que pasa después es lo de siempre. Dos horas en el cuartito interrogando al señor y a la niña. Finalmente el funcionario de la migra llama a la madre por teléfono que estaba esperando afuera y confirma la paternidad.

Todos contentos todos felices. Fue una medida de precaución. La denunciante, bien gracias. Ella cumplió con su labor de ciudadana, de denunciar cualquier sospecha. Ella lo hace todos los días, espía a los vecinos, reporta coches estacionados que no son de los vecinos. Vive en la angustia de estar rodeada de bad hombres.

El vigilantismo en Estados Unidos es una obsesión y para otros es un deporte, una cacería de chicos malos. Hay voluntarios que vigilan horas y horas en las pantallas que están ubicadas en la frontera y que se trasmite por Internet, para detectar el cruce de indocumentados y reportarlos. Hay otros voluntarios que se dedican a patrullar la frontera en avionetas y reportar a la migra los movimientos sospechosos.

La compañía United se lavó las manos y como compensación por las molestias les ofreció a la familia un vale por el valor de 100 dólares para comprar boletos de avión. Pero el caso bien merece un juicio para desenmascarar este tipo de denuncias y poner un alto a los vigilantes y a la discriminación racial.

No se trata de una demanda por dinero y de llegar a un acuerdo, de hecho la recompensa sería menor, dado que ésta se estima de acuerdo con el daño que recibió el agraviado.

Se trata de un asunto de dignidad, de llevar a los medios este tipo de actitudes discriminatorias y desenmascarar a los vigilantes. El gobierno mexicano tiene la palabra… ■

l presidente venezolano Nicolás Maduro, pésimamente asesorado como siempre, optó como de costumbre por una solución administrativoburocrática a un problema político-social y convocó un remedo de Asamblea Constituyente “popular”.

El rechazo inmediato de esta medida (y también del diálogo) por parte de la derecha golpista no deben llamar a engaño. Con Chávez, que sin embargo había sido elegido por amplia mayoría y había elaborado una Constitución muy democrática, esa derecha sólo contaba con un golpe de Estado como el que intentó el 11 de abril de 2002 fracasando estruendosamente debido a la resistencia popular. Desde antes que asumiese Maduro continuó también con sus intentos golpistas y, sin esperar siquiera a ver qué hacía el nuevo presidente, buscó y busca derrocarlo.

La derecha –apoyada por el imperialismo y por todos los agentes de éste, como Mauricio Macri o Michel Temer– es golpista y con sus continuas manifestaciones busca ahora un número de muertos suficiente para dividir a las fuerzas armadas, que son el pilar del gobierno de Maduro, y provocar una intervención del ejército estadunidense. No aceptará nunca ninguna medida –correcta o incorrecta– del gobierno que busca derrocar.

Lo que cuenta en cambio para el análisis y como advertencia, es la posición de intelectuales y militantes chavistas de la primera hora como Edgardo Lander o los compañeros de Marea Socialista, que hoy son fuertemente críticos aunque esperan aún resucitar la llamada “revolución bolivariana” que la boliburguesía y la burocracia han llevado a la agonía.

Ellos destacan con razón que la maniobra “constituyente” del aparato en que se apoya Maduro regala el apoyo de más de la mitad del país a los golpistas agentes del imperialismo que enarbolan la bandera de la democracia, los consagra como gobierno paralelo, acentúa la dependencia del gobierno de la boliburguesía y de las fuerzas armadas y no tiene nada que ver con “el giro de timón” que reclamaba Hugo Chávez.

Mientras Maduro cree “zonas especiales” para las trasnacionales, permita la extracción minera a cielo abierto de la gran minería, organizada por el ministerio de la Minería Ecológica (¡!), pague una deuda internacional usuraria y sea el último en enterarse del enriquecimiento de altos funcionarios y jefes militares mediante el juego con la diferencia de cambio entre el dólar oficial y los bonos que se venden al cambio negro, no puede haber ningún “giro de timón” ni ninguna radicalización.

El remedo de Asamblea Constituyente es patético: a diferencia de la chavista, no prevé ningún referéndum convocatorio ni un referéndum aprobatorio. La mitad de los constituyentes serán elegidos por el “poder popular” (organismos hoy burocratizados y clientelares al servicio del Estado, que es capitalista) y por el PSUV, el partido único sin discusión ni

vida política interna que no es más que una máquina electoral y una bolsa para dar puestos en la burocracia (Maduro habla de Constituyente militar, lo cual permite suponer que habrá también un voto corporativo de los militares). La otra mitad será elegida sobre base territorial, para garantizar una cuota para los gobernadores y para el PSUV. Fuera de éste, quedan así excluidos los demás partidos revolucionarios o “bolivarianos”, estén o no dentro del PSUV. Poder Popular debería significar que los trabajadores autoorganizados libremente en comunas discutan y decidan planes de desarrollo locales y un plan de desarrollo nacional. No pueden ser el menor y último engranaje del Estado capitalista sino la base de la sustitución de éste por un nuevo Estado en formación Sólo con más –y no con menos– democracia se podrá reconquistar a los cientos de miles de ex chavistas que están siendo manipulados por los golpistas. Es necesario dar libertad plena a la formación de partidos y tendencias en el campo revolucionario y enjuiciar y encarcelar a los golpistas, los ladrones de los bienes públicos, los especuladores, pertenezcan o no al aparato oficial.

Durante el gobierno de Maduro se estima en 180 mil millones de dólares los capitales que se fugaron del país. Éste sigue dependiendo por completo de la renta petrolera y, a pesar de su riqueza y extensión, no tiene soberanía alimentaria e importa todo, los alimentos básicos y los licores y coches de la gran burguesía, pagando con el petróleo (que se ofrece como garantía a los préstamos e inversiones).

No es posible aumentar la productividad mientras los sectores populares dediquen su tiempo a hacer varias y larguísimas colas para comprar lo indispensable. La conciencia del pueblo trabajador y su resistencia son muy grandes pero las dificultades cotidianas los desmoralizan y desgastan y no puede estar movilizado todos los días en contra manifestaciones defensivas mientras los golpistas tienen la iniciativa política y explotan las dificultades que ellos contribuyen a crear con su sabotaje.

Las medidas burocráticas contra el capitalismo son tan ineficaces como las medidas burocráticas contra la misma burocracia. Se necesitan políticas y medidas radicales, de fondo, el “giro de timón” que pedía Chávez.

Contra el golpe que prepara el imperialismo, por supuesto y pese a todo, hay que sostener vigorosamente al gobierno venezolano. Pero quienes no critican los palos de ciego y las medidas contraproducentes de Maduro creyendo que así defienden al pueblo venezolano, le hacen a éste un flaco favor.

El imperialismo conoce en efecto los puntos débiles de sus enemigos y los explota. Los trabajadores, en cambio, los ven pero no tienen una alternativa. Es urgente y fundamental mostrar que no existen solamente la pasividad y la resignación o una ruptura del orden constitucional por la derecha sino también una opción de izquierda. ■ almeyraguillermo@gmail.com

16

LUNES 15 DE MAYO DE 2017

ASTILLERO ◗ Mireles: tres años de venganza ◗ Proceso judicial aberrante ◗ Mártires de Madera 1965 ◗ Día de las Madres en San Fernando n día después de que se conociera el estremecedor video del asesinato a sangre fría de un presunto huachicolero en Puebla, a manos de alguien por identificar como miembro de la Secretaría de la Defensa Nacional, un juez federal determinó que el médico José Manuel Mireles Valverde podrá desahogar en libertad las acusaciones que desde junio de 2014 lo han mantenido en una virtual condición de preso político, sujeto a una serie de triquiñuelas jurídicas que han revelado un vengativo ánimo superior y una sumisión del aparato judicial a los dictados ejecutivos.

El tamaño de la aberración legal cometida contra el médico Mireles ha estado siempre a la vista. Se le detuvo y procesó por estar en posesión de armas de uso exclusivo de las fuerzas armadas (los señalamientos de cometer delitos contra la salud no pudieron avanzar) que había portado y exhibido desde que él y otros michoacanos decidieron participar en un levantamiento contra las bandas criminales dominantes en la región.

Ese levantamiento fue aceptado, e incluso impulsado como estrategia oficial, por las autoridades federales, particularmente por Alfredo Castillo

EN

JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ Cervantes, el destacado integrante de la facción mexiquense en el poder federal, quien fue comisionado por Enrique Peña Nieto para sustituir la incompetente y cómplice gubernatura a cargo de Fausto Vallejo y establecer nuevas reglas del negocio, que solamente cambió de gerentes locales.

Mireles tuvo y sostuvo armas en la mano desde el 24 de enero de 2013, día en que habitantes de Buenaventura y de Tepalcatepec instalaron en el escenario nacional la figura de las autodefensas michoacanas radicalmente activas. Como él, miles de personas manejaron públicamente armas de grueso calibre, incluso en presencia complaciente de autoridades civiles y militares, en un proceso que mostró a representantes gubernamentales como cómplices, así fuera por omisión, de hechos que, conforme a la legalidad vigente, significaban conductas delictivas. Es decir, mientras le convino, el gobierno federal solapó violaciones a la ley, pero solamente utilizó ésta, a contentillo, cuando decidió cambiar la estrategia y el rejego Mireles se opuso al final

de libreto que imponía el comisionado Castillo Cervantes.

El castigo ejemplar decidido desde la altura del poder federal contra Mireles resulta kafkiano si se observa el país entero cargado de individuos con armas de uso reservado para las fuerzas militares, transitando por carreteras federales, caminos vecinales y calles y avenidas urbanas, sin castigo alguno y cometiendo múltiples y constantes hechos delictivos. Pero, para Los Pinos, lo importante ha sido, durante casi tres años, mostrar a los mexicanos lo que sucede cuando alguien se rebela ante decisiones inaceptables.

El próximo martes, el Congreso de Chihuahua someterá a votación la propuesta de la diputada perredista Crystal Tovar Aragón para que en el muro de honor de ese recinto legislativo se inscriba con letras de oro la leyenda Mártires de Madera 1965, para honrar como es debido a Arturo Gámiz García, Pablo Gómez Ramírez, Emilio Gámiz García, Antonio Scobell, Óscar Sandoval Salinas, Miguel Quiñónez Pedroza, Rafael Martínez Valdivia y Salomón

TIEMPO Y FORMA

Gaytán, quienes, luego de participar en movimientos en defensa de derechos campesinos frente a latifundistas, talabosques y autoridades venales, y sufrir persecución, decidieron tomar las armas como guerrilleros e intentaron el asalto a la guarnición militar instalada en Madera, Chihuahua, el 23 de septiembre de 1965 (esa fecha fue tomada para denominar lo que fue la Liga Comunista 23 de Septiembre).

La propuesta señala que, sin calificar este solo acto como acertado o no en sí mismo, resultó ser la chispa que despertó la conciencia de luchar en otros estados y contribuyó fundamentalmente para el avance hacia el reconocimiento de los cambios por la vía pacífica en la transición a la resolución de muchos problemas de tipo agrario, político y laboral en nuestro país. Se añade que colocar en los muros de este Congreso una frase que identifique a los mártires caídos en este enfrentamiento permitirá asomarnos un poco a este otro lado de la historia donde yacen muchos otros héroes anónimos.

Este 10 de mayo, Día de las Madres, Miriam Elizabeth Rodríguez Martínez fue asesinada en su domicilio, en San Fernando, Tamaulipas, por un grupo de personas armadas. Miriam Elizabeth no tenía en esta fecha la presencia de su hija, Karen Alejandra Salinas Rodríguez, pues ella fue secuestrada en 2012. Tras dos años de búsqueda por su cuenta, Miriam Elizabeth encontró los restos de su hija en una fosa clandestina y, con ello, suministró información para castigar a los responsables de esa desaparición. Como otros familiares, como en otros lados, se sumó a una organización, el colectivo de ciudadanos en busca de desaparecidos en Tamaulipas. Desprotegida, como casi todos, su voz y su participación fueron acalladas este 10 de mayo.

El pasado martes, Claudia Ruiz Massieu Salinas de Gortari rindió protesta protocolaria como secretaria general del PRI, durante una reunión extraordinaria del Consejo Político Nacional de ese partido. Ya ocupaba la sobrina de un ex presidente de la República el segundo cargo en importancia del directorio priísta, a título de sustituta, pues el 2 de marzo ocupó brevemente la Secretaría de Organización y, ante la sabida renuncia de la mexiquense Carolina Monroy, pasó a la mencionada secretaría general.

l HERNÁNDEZ

La ex secretaria de Turismo y de Relaciones Exteriores ha sido llevada al PRI por la voluntad de Los Pinos, en una evidente jugada de ascenso escalafonario que la coloca en posición de relevo programado del cada vez más desgastado Enrique Ochoa Reza, cuya cabeza política podría ser ofrecida para apaciguar a quienes quisieran aprovechar la próxima asamblea nacional priísta para desahogar pleitos de cúpulas. Ruiz Massieu (y el poderoso respaldo familiar tras de ella) está disponible, todo encaminado al destape del candidato presidencial de tres colores en unos cuantos meses más. ¡Hasta el próximo lunes!

Fax: 5605-2099 • juliohdz@jornada.com.mx • Twitter: @julioastillero • Facebook: Julio Hernández

de enmedio LUNES

En la inauguración de Carteles por la soberanía alimentaria: ¡No al maíz transgénico!, en la Casa del Virrey de Mendoza, en el centro de Tlalpan, la presidenta de la Unión de Científicos Comprometidos con la Sociedad, Elena Álvarez-Buylla Roces, dijo que es imposible pensar en un país soberano con tecnologías tan peligrosas como los transgénicos, los cuales,

15 DE MAYO DE 2017

agregó, han demostrado ser destructivos para el ambiente, la salud y la cultura. También reconoció la labor del artista Francisco Toledo en la lucha contra estos productos y su apoyo para el montaje de la muestra ■ Fotos María Luisa Severiano CULTURA/

CIENCIAS LUNES 15 DE MAYO DE 2017

EMIR OLIVARES ALONSO

Ni siquiera fue un parpadeo. Una millonésima de segundo después del Big Bang, un plasma altamente denso y caliente inundó todo. Se trataba de la forma en la que, de acuerdo con los científicos, se encontraba el universo en sus primeros instantes, y posteriormente se expandió. Se calcula que esta Gran Explosión sucedió hace aproximadamente 14 mil millones de años.

Desde hace miles de años, el ser humano se ha preguntado en torno a los orígenes del universo, sobre la naturaleza de la materia oscura, de la posibilidad de que existan más dimensiones o los porqués de que la antimateria haya desaparecido dejando un universo hecho de materia, entre otras interrogantes.

Los expertos –incluidos varios mexicanos– que colaboran en el experimento A Large Ion Collider Experiment (Alice), que forma parte del Gran Colisionador de Hadrones (LHC, por sus siglas en inglés), obtuvieron recientemente un resultado relevante. Se trata de un descubrimiento en el que por primera vez se recrea un plasma de quarks y gluones, estado de la materia en el que, se dice, se encontraba el universo 10 microsegundos después del Big Bang.

Esto gracias al choque de protones de muy alta energía.

Los resultados del experimento se reportan en el artículo Enhanced production of multistrange hadrons in high multiplicity proton-proton collisions, publicado el 24 de abril en la revista Nature Physics.

Entre los participantes de Alice se encuentran los investigadores mexicanos Gerardo Herrera Corral, del Departamento de Física del Centro de Investigación y de Estudios Avanzados (Cinvestav); e Ildefonso León Monzón, de la Universidad Autónoma de Sinaloa (UAS), quien realiza una estancia en el Cinvestav, así como académicos y

EMIR OLIVARES ALONSO

El doctor en física Gerardo Herrera (Delicias, Chihuahua, 1963) es un reconocido investigador mexicano que desde hace varios años ha participado en el Gran Colisionador de Hadrones (LHC). Es profesor titular del departamento de física del Cinvestav, al que ingresó en 1991.

Es miembro nivel III del SNI. Su especialidad es la física de partículas elementales.

Con excepción de la licenciatura, toda su formación académica se ha dado en instituciones públicas. Cursó la educación básica en su estado natal y en 1981 obtuvo el título de técnico

■

18

Mexicanos colaboran en experimento del Gran Colisionador de Hadrones

Recrean plasma existente en el universo tras el Big Bang ■

En el proyecto Alice participan mil 500 investigadores de 37 países y 151 instituciones

Ildefonso León Monzón y Gerardo Herrera Corral mostraron en conferencia cómo se realizó la recreación de los primeros instantes del universo a partir de la colisión de protones en el proyecto Alice ■ Foto Francisco Olvera

estudiantes de las universidades Nacional Autónoma de México y de la Benemérita Autónoma de Puebla.

El LHC es un acelerador ubicado a una profundidad de 175 metros bajo la frontera francosuiza y consta de una circunferencia de 27 kilómetros. Es un proyecto del Centro Europeo de Investigación Nuclear con el que se hacen girar, a velocidades cercanas a la luz, partículas de protones que se hacen colisionar para recrear el Big Bang, y así

■

comprender mejor el funcionamiento del universo.

En conferencia realizada ayer en las instalaciones del Cinvestav, Herrera Corral señaló que la relevancia de este descubrimiento radica en que, aun cuando ya se había logrado crear el plasma primigenio con iones de plomo, nunca antes se había hecho con protón-protón.

En el universo existen 12 partículas primordiales que componen y dan forma a todo lo que existe, seis tipos diferentes son

quarks y seis tipos son leptones.

Los nombres de los quarks son: arriba, abajo, extraño, encanto, verdad y belleza. De estos, los primeros tres son los más ligeros y los más comunes por dar forma a los protones y neutrones.

“Los quarks arriba y abajo siempre aparecen en arreglos de dos y de tres, fenómeno que aún no comprendemos del todo. Y el que no aparece tan fácilmente es el quark extraño. El hecho de que esta partícula aparezca en un Omega, composición de

tres quarks extraños, lo convierte en un hadrón muy pesado. Así como Xi, que es una composición de dos quarks extraños y uno arriba. Lo que acaba de observar Alice en la colisión de protones contra protones es la producción de más Omega y más Xi de lo que se esperaba”.

En el choque protón-protón se alcanzan temperaturas de 5.5 billones de grados Celsius. Si se tuviera un centímetro cúbico de este plasma pesaría 40 mil millones de toneladas. Lo que hemos observado y nos parece espectacular y un tema de estudio muy interesante por las consecuencias que va a tener, es que este plasma se comporta como un líquido perfecto, destacó Herrera Corral.

León Monzón señaló que una de las conclusiones a las que se llegaron a partir de estos resultados es que al obtener partículas con quarks extraños por la colisión protón-protón será posible estudiar de manera más sencilla y con datos más precisos el plasma de quarks-gluones, que es la forma en que se encontraba el universo en sus primeros instantes.

En el proyecto Alice participan mil 500 investigadores de 37 países y 151 instituciones. León Monzón indicó que más de 30 estudiantes mexicanos han realizado sus tesis de doctorado y hay involucrados más de 20 científicos de universidades mexicanas.

Los connacionales han aportado la creación de tres de los 19 detectores que constituyen Alice: los instrumentos V0, Acorde y AD.

Doctor en física, con varios años de participación en el Gran Colisionador de Hadrones

Gerardo Herrera, Apasionado de la ciencia y su divulgación agrícola en el Centro de Estudios Tecnológicos Agropecuarios número 2 y el de preparatoria en la Escuela Nocturna Constitución.

Con el apoyo de becas (SEP, ITSEM, Conacyt y DAAD) concluyó la licenciatura en ingeniería física en el Instituto Tecno-

lógico y de Estudios Superiores de Monterrey. Es maestro en ciencias por el Cinvestav y doctor en física por la Universidad de Dortmund, Alemania. Realizó estancias posdoctorales en el Fermi National Accelerator Laboratory, Chicago, y en el Centro

Brasileiro de Pesquisas Físicas, Río de Janeiro.

Herrera es un apasionado de la divulgación científica, quiere hacer llegar el conocimiento a todos los sectores.

Ha recibido diversos premios como el de Investiga-

ción en Ciencias Exactas de la AMC (2001), a la Investigación Científica de la Sociedad Mexicana de Física (2006), el Reconocimiento Estatal del Gobierno de Chihuahua por su Trayectoria Científica (2015), entre otros.

LUNES 15 DE MAYO DE 2017

MÓNICA MATEOS-VEGA

La exposición Caminos de luz: universos huicholes, que se presenta en el Museo Nacional de Antropología (MNA), concluye hoy luego de haber sido visitada en cinco meses por casi 400 mil personas.

La muestra entusiasmó, sobre todo, a niños y jóvenes, al ofrecer una dinámica propuesta multimedia que acompañó a la única y principal obra maestra del arte huichol que se exhibió: una tabla rectangular, de 2.5 metros de ancho por 122 centímetros de alto, con dibujos en 20 tonalidades de estambre, creada hace más de 30 años por el artista y guía espiritual (mara’akame, en huichol) José Benítez Sánchez (1938-2009).

La pieza se titula La visión de ‘Tatutsi Xuweri Timaiweme y narra los mitos, deidades y símbolos de los wixaritari (huicholes), nietos del fuego, hijos del sol, la lluvia, la tierra y el mar, hermanos menores del venado y el peyote, herederos del que desposó a las cinco diosas del maíz, único sobreviviente de un devastador diluvio.

La información que conocemos y tenemos a la mano acerca de los pueblos originarios de México no siempre es la más fidedigna, explica la curadora de la exposición Pilar Cuairán Chavarría.

■

Consta de una sola obra maestra y en cinco meses la visitaron 400 mil personas

Concluye muestra Caminos de luz: universos huicholes en el MNA La visión de ‘Tatutsi Xuweri Timaiweme narra los mitos, deidades y símbolos de los wixaritari ■ Creada hace 30 años, mide 2.5 por 1.22 metros y tiene dibujos en 20 tonalidades de estambre ■

“ES UN GRUPO ÉTNICO ATRACTIVO, DISTINTO, RODEADO DE UNA MÍSTICA QUE LOS HA

VUELTO POPULARES”

En entrevista con La Jornada, dice que los huicholes han recibido mucha atención por parte de mexicanos y extranjeros, “por ser un grupo étnico atractivo, distinto, rodeado de una mística que los ha vuelto muy populares, sin embargo, es importante conocer que se trata de una cultura poco comprendida.

“Hay paradigmas que no reflejan la inmensa riqueza de su cosmovisión. Esta muestra, sencilla, asequible, y al mismo tiempo profunda y muy ambiciosa, trató de propiciar un encuentro más verdadero y memorable de la cultura huichol con los visitantes, quienes se llevaron una sorpresa.”

La pieza de Benítez forma parte de la colección permanente del MNA, anteriormente exhibida en las salas de etnografía, en el primer piso del recinto.

“Al volverla protagonista de esta exposición, que forma parte del proyecto museográfico Una

José Benítez Sánchez es el autor de esta obra escogida para el proyecto Una pieza: una cultura, con el que se “trató de propiciar un encuentro más verdadero y memorable de la cultura huichol con los visitantes, quienes se llevaron una sorpresa”, dijo la curadora Pilar Cuairán ■ Foto Mónica Mateos-Vega

pieza: una cultura, se hace también una invitación al público para que visite esos espacios del museo que guardan una riqueza insospechada, para recolocar la mirada en obras magistrales que no se han apreciado como debieran, o bien en piezas que ya se conocen mucho, pero que necesitan una resignificación, tener su propio lugar”.

La aplicación móvil que se diseñó para tabletas electrónicas, y que los visitantes podían consultar en la propia sala de exposiciones, así como varios de los materiales audiovisuales, estarán disponibles para su descarga en Internet de manera permanente y gratuita.

La curadora señaló que esas plataformas digitales “son los ca-

tálogos del siglo XXI, donde la información se acompaña con imágenes de muy buena resolución, lo cual brinda la posibilidad al usuario de explorar la exposición a su manera y a su tiempo.

SON HIJOS DEL SOL, LA LLUVIA, LA TIERRA Y EL MAR, HERMANOS MENORES DEL VENADO Y EL PEYOTE “Si bien estamos muy orgullosos por las casi 400 mil personas que nos visitaron, estamos conscientes de que no todo mun-

do puede visitar el museo, y a veces tampoco es sencillo conseguir los catálogos de las exposiciones. Por eso, la plataforma digital que estará al alcance de todos, da la oportunidad de compartir la información de una manera más económica, y con una difusión más eficiente a través de redes sociales. “Ésa es la misión de nuestra exposiciones temporales, producir nuevo conocimiento, transmitir nuevas ideas y poner a dialogar piezas para que se acerque el público a ellas como si las viera por primera vez. En cuanto al material táctil que se exhibió, estarán disponibles en el propio MNA, se colocarán en la sala de etnografía a donde pertenece la pieza.”

Hasta el miércoles pasado, Caminos de luz: universos huicholes había recibido 380 mil visitantes, luego de que el propio público solicitó que se extendiera un mes más la muestra que debía terminar a mediados de abril.

Este domingo, al cierre, se espera se llegue o quizá se rebasen las 400 mil entradas.

Además, por vez primera, una exposición temporal en el MNA tuvo condiciones de accesibilidad al ciento por ciento para personas con algún tipo de discapacidad: “en ese aspecto también recibimos muy buenos comentarios por parte del público, sobre todo como retroalimentación para seguir mejorando los proyectos para brindarles un acceso total a la oferta cultural”, concluye Pilar.

CULTURA •

DOMINGO 14 DE MAYO DE 2017

ÁNGEL VARGAS

Es imposible pensar en un país soberano con tecnologías tan altamente peligrosas como los transgénicos, los cuales han demostrado ser, desde el punto de vista científico, destructivos para el ambiente, la salud y la cultura.

Así lo sostuvo ayer la investigadora Elena Álvarez-Buylla Roces, presidenta de la Unión de Científicos Comprometidos con la Sociedad (UCCS), durante la inauguración de la muestra Carteles por la soberanía alimentaria: ¡No al maíz transgénico!, en la Casa del Virrey de Mendoza.

Especialista en las áreas de genética molecular, desarrollo, ecología y evolución de las plantas, la académica destacó en entrevista con La Jornada la importancia de acciones como esta exposición, en que el arte y la cultura se unen con la ciencia para tratar temas de trascendencia social y ambiental.

“Hay aspectos que pueden comunicarse desde la ciencia, desde lo racional, pero hay otros que se deben sentir, expresar. Por ello, convocamos a artistas y diseñadores a que se expresen y ayuden a un público muy amplio a conectar su consciencia y sus corazones con temas urgentes de atender y prevenir, como la conservación de la riqueza biocultural: el maíz, que se sigue regenerando en los campos de los campesinos”, dijo.

“Es necesario defenderlo de los riesgos que implica la generalización de los transgénicos, los cuales, afortunadamente, no están permitidos a campo abierto en este país, gracias a una demanda colectiva en la cual se han aportado muchas evidencias científicas.

■

de enmedio

Inauguran en Tlalpan muestra Carteles por la soberanía alimentaria, ideada por Toledo

Arte y ciencia contra los transgénicos “Pero esta defensa legal es insuficiente, puesto que el maíz de baja calidad contaminado con transgénicos y tóxicos asociados, como el glifosato, que sabemos es cancerígeno y tiene efectos muy graves en salud, está entrando a la tortillas y a otros alimentos hechos con ese cereal.”

Elena Álvarez-Buylla reconoció el trascendente papel desempeñado por el pintor Francisco Toledo en la defensa del maíz originario de México y su lucha contra los transgénicos.

En particular, agradeció el apoyo del artista juchiteco para el montaje de esta muestra, la cual permanecerá abierta hasta el 26 de junio en dicho recinto, organizada por el Grupo Tequio, que encabezan Gisela González Guerra, Consuelo Sánchez e Ilse Gradwohl, con el respaldo del Iago, la Universidad Nacional Autónoma de México y la UCCS. Contamos con “la inspiración y generosidad del maestro Toledo, quien entre una de sus muchas iniciativas para luchar en favor de la soberanía de nuestro país, cultura y el maíz, esencial para todos, propuso hacer una bienal internacional, que en su primera versión estuvo dedicada a la gran tragedia de la desaparición de los 43 estudiantes de la normal de Ayotzinapa”, indicó “Hoy presentamos una selección de la segunda Bienal de cartel Oaxaca 2016, en colabora-

A la par de la exhibición de carteles se realizarán mesas de debate sobre transgénicos en la Casa del Virrey de Mendoza ■ Foto María Luisa Severiano

ción con la UCCS, cuya temática está dedicada a la soberanía alimentaria, con el subtítulo ¡No a los transgénicos!”.

NO

La muestra consta de más de una treintena de carteles participantes en dicha bienal, así como obra plástica de una decena de ar-

tistas, entre pintura, grabado, escultura, fotografía e instalación.

Participan los artistas Franco Aceves, Javier del Cueto, Fidel Figueroa, Ilse Gradwohl, Alonso Jacobo, Irma Palacios, KarenPerry, Maribel Portela y Urs Graf.

De manera paralela a la exposición, se realizarán conversatorios en los que especialistas en diversas disciplinas discutirán temas como la nutrición, la importancia del maíz nativo, los peligros asociados a la siembra y el consumo de transgénicos y las alternativas y luchas que se están dando contra este tipo cultivos desde la sociedad civil.

Estas charlas serán los sábados del 20 de mayo al 17 de junio, de 11 a 14 horas, y en ellas participarán, entre otros, Cristina Barros, Silvia Díez-Urdanivia, Cecilio Mota, Ana de Ita, Consuelo Sánchez y Margarita Valdovinos.

De acuerdo con María Elena Álvarez-Buylla, la importancia de la defensa social del maíz y la lucha contra los transgénicos es fundamental. “De ellas dependemos para poder seguir teniendo una agricultura que a la vez que produzca alimentos sanos, sustentables, culturalmente aptos y diversos, pueda respetar el medio ambiente y promover la diversidad maravillosa que se ve representada en esta muestra”, concluyó.

La Casa del Virrey de Mendoza se encuentra en Juárez 15, esquina Victoria, en el centro histórico de Tlalpan.

SÓLO DE PAN

◗ De lo que nos suceden en el tiempo l 30 de abril en México se celebra a los niños desde 1924 y, si bien en este día apenas pasado, muchos de ellos disfrutaron de un asueto, algunos de regalos y, los más atentos a los discursos oficiales, de promesas, la inmensa mayoría no obtuvo cambios en su diario vivir. Porque, ciertamente, no a todos se les hizo un favor trayéndolos al mundo ni todos los padres los concibieron con la conciencia de que los hijos contribuyen a asegurar la perpetuación de la humanidad y mucho menos con la intención de que a través de ellos se asegurara el futuro de lo humano. ¿Un niño pequeño arrojado por su madre, ahora presa, a las vías del Metro, y no reclamado por nadie será en el futuro un hombre pleno? ¿O será uno como el que mató a un bebé que lloraba mientras violaba a la madre en el paraje de una carretera? ¿Por qué la mujer del Metro quiso morir con su hijo? ¿Acaso nadie la dejó abortar después de una violación que la estigmatizó para siempre? Si éste fue el caso, habría sido uno más de los millones de casos en el mundo de mujeres y niños víctimas de quienes a su vez fueron niños víctimas. ¿Víctimas en qué parte de la cadena familiar, insondable de la ascendencia generacional?

YURIRIA ITURRIAGA Sería inútil intentar descifrar en ella la condicionante de la violencia interpersonal, en cambio, es posible comprender las causas de su ser social analizando el engranaje del sistema económico imperante desde hace pocos siglos y en su auge desde hace uno, el neoliberalismo que basa su razón de ser en una infinita injusticia distributiva de la riqueza real y potencial, asegurando su apropiación mediante la creación de conflictos entre poblaciones y violencias interraciales e interreligiosas en todo el mundo, con los desplazamientos y migraciones subsecuentes. Violencia y guerras no provenientes del mal banal (Hannah Arendt dixit) sino que expresan la ambición satánica de los dueños del dinero y el poder para no compartir la tierra, el subsuelo, el agua y la atmósfera con ningún pueblo.

Una tal vez demasiado conmovedora fotografía, que muestra una hermosísima niña siria con los cabellos al viento mirando a la cámara mientras se deja quitar el chaleco salvavidas al atracar su nave en costas griegas, me pareció casi un montaje sobre la buena voluntad de Occidente hacia el problema sirio, lo que es falso. De otro modo pararían en seco sus

propias agresiones, no existirían millones de niños que tras saciar su primera sed en el raquítico pecho materno continúan sus vidas con una sed sin fin de agua, porque el agua de beber la monopolizan embotelladoras transnacionales o la contaminan industrias del mismo sello. Niños que, si sobreviven a sus cinco años, sólo dispondrán de comida ultraprocesada para transitar por la vida enfermos y deformes con el cerebro lento y discriminados por las clases acomodadas. No dejaríamos, siendo occidentales (¿lo somos?) que nuestros niños mexicanos y centroamericanos sean deportados o retenidos en Estados Unidos mientras expulsan a sus padres. Gritaría el mundo entero un ¡Ya basta! Ante los esqueléticos niños etíopes y pequeños africanos que se arrastran desnudos porque no los sostienen sus piernitas de pollo. Visión indisoluble con el recuerdo de una niña que cargaba sin dificultad su madre, en un rebozo sobre su espalda, mientras íbamos en 2009 en una marcha por la avenida Reforma, porque cuando pregunté a la madre la edad de la niña, para mi conmoción ésta última me contestó: “cinco años”, desde su enorme cabeza y profundos ojos negros, incapaz de caminar, porque, comentó la madre: “el maíz ya

no da; al principio sí, pero ahora no se da nada de milpa ni de grano, desde que vinieron a cambiarnos las semillas, por eso vine a la manifestación”.

Niños y niñas que laboran en todo tipo de tareas insalubres, extenuantes, inmorales, escogiendo basura, en la pizca de cultivos o acechando para prevenir a los delincuentes, en su primer paso hacia su propia delincuencia. Niños de ambos sexos traficados para ser utilizados sexualmente o para extraer y vender sus órganos a consumidores millonarios. ¿Es este presente también el futuro de lo humano?

Sólo la educación integral acompañada de satisfactores suficientes para sus necesidades podrá asegurar lo humano de la humanidad. También amor, pero éste no depende de políticas públicas, como sí dependen la revisión de una reforma educativa que denuncia sus propios fallos garrafales en su pub a todo color “del antes y el ahora” y sacar del tortuguismo burocrático el reconocimiento de las universidades creadas por ciudadanos simples y militantes del partido Morena en las que ingresan jóvenes casi niños con una perspectiva humanista, en vez de quedarse en un proletariado menor de edad, caldo espeso de tan nutrido de victimarios y sus víctimas. yuriria.iturriaga@gmail.com

LUNES 15 DE MAYO DE 2017

21

CULTURA •

LUNES 15 DE MAYO DE 2017

ALEJANDRA ORTIZ CASTAÑEDA VENECIA.

La 57 Bienal de Venecia abrió sus puertas ayer como un canto a la vida y a los artistas que la celebran, porque según la curadora Christine Macel, en el arte se resguardan los valores fundamentales de la humanidad, ahí donde se une el trabajo espiritual con la reflexión, contra el desorden y la violencia que prevalecen actualmente. “No es una bienal política, sino un contrapunto a la violencia. Es una edición que aspira a reconciliar el arte contemporáneo con el público grande”, afirmó Paolo Baratta, presidente de La Biennale.

La muestra se despliega en el área de los jardines y del arsenal, y se divide en nueve secciones distintas llamadas trans-pabellones, a cada una de las cuales le corresponde un tema (el pabellón ecológico, el de los chamanes, el de los colores, etcétera).

Una división que no deja de pecar de simplificación sui generis.

En el pabellón de las tradiciones está la obra de los dos mexicanos participantes: Gabriel Orozco (en su cuarta participación en la bienal), muestra una instalación fruto de su experiencia en Tokyo, hecha de largas vigas puestas en el piso, ensambladas según la tradición ancestral japonesa, sin clavo alguno, sobre las cuales apoyan Ferraris y budas en miniatura que representan, según se lee en el catálogo, “el declinar irónico de la socie-

■

de enmedio

“Se aspira a reconciliar el arte contemporáneo con el gran público”

Abre 57 la Bienal de Venecia, un contrapunto a la violencia

Pabellón de China en la exposición internacional de arte de la 57 Bienal de Venecia, que muestra las obras de Tang Nannan, Wu Jian’an, Yao Huifen y Wang Tianwen ■ Foto Xinhua

dad industrial”. La mexicana Cynthia Gutiérrez presenta la instalación Cántico del descenso, formada por 11 rocas de cantera,

especie de zócalos bajos, que representan el poder español durante la colonia, dentro de las cuales está incrustado un telar de cintura

de Oaxaca en representación del mundo indígena.

La artista, en entrevista para La Jornada, explica que el senti-

do de su obra se refiere “al choque de dos culturas, a un proceso de colonización de 300 años, y al intento de conformar una identidad que aparentemente es nuestra, pero que en realidad nos es muy ajena, porque desconocemos el mundo indígena. Para mi es muy importante trabajar a partir de ese desconocimiento, entender como pueden dialogar o repelerse las dos culturas que hemos heredado. Tiene que ver con un proceso cultural que se está perdiendo. La mayoría de estos telares fueron tejidos por señoras que migraron de Oaxaca a Ajijic para poder comercializar su trabajo para comer. Me importaba el contacto que crea el telar detenido a la cintura de la tejedora con el árbol, donde viene colgado, es una forma de hacerse uno con la naturaleza”.

La democratización del arte, ya patente en la edición anterior, se ha afianzado definitivamente en la actual. Pero esto probablemente no se explicaría sin la presencia de un coleccionismo, que va abriendo este mercado emergente. Por ejemplo, de los 120 artistas elegidos por la curadora, ocho entraron rápidamente en el Art-Vantage Fund, cofundado por Serge Tiroche y Russ DeLeon, entre los cuales se encuentran el mismo Gabriel Orozco, Abdoulaye Konate, Rina Banerjee, Ernesto Neto, Kader Attia, Erika Verzutti, Guan Xiao y Petrit Halilaj (Il Sole 24 ore, 17.02.17).

A PÁGINA 23

LUNES 15 DE MAYO DE 2017 •

de enmedio

Abre la Bienal de...

DE PÁGINA 22

Es una bienal que pudiéramos definir en su generalidad ligera, incluso cándida, sin grandes emociones. La mayoría son artistas desconocidos que no siempre exaltan. La fuerza propositiva de esta edición cabe buscarse en las obras “vivas”, en los performances, que son múltiples, no sólo en la muestra central, sino también en diversos pabellones, dando la posibilidad al público de entrar en contacto directo con los artistas, volviéndola una bienal dinámica, llena de vida como sugiere su título Viva arte viva.

Cada viernes y sábado el público podrá comer con un artista en el área de los jardines y del arsenal, durante los seis meses de exposición, charlas que podrán verse por streaming. Una serie de videos proyectados en la sala de Armas del arsenal mostrarán la manera en que los artistas trabajan en sus estudios.

En el llamado Stirling Pavillion, un área al centro de los jardines, pueden consultarse los libros amados por los artistas, como un momento de relajación.

La lista de los libros está colgada en el portal de la bienal.

De los trabajos colectivos, uno de los pocos con sentido político, cabe mencionar Green light–an artistic workshop, del danés Olafur Eliasson, pensado como “un acto de bienvenida” a los refugiados. Es un taller que incluye a visitantes y estudiantes en la fabricación de lámparas en forma de unidades poliédricas: estructuras hechas con palitos de madera detenidos por las extremidades con piezas de goma fluorescentes.

Obras vivas Otra obra viva es la del taiwanés Lee Mingwei, quien remienda ropa rota llevada por el público, con el cual conversa mientras la repara. El guatemalteco Naufus Ramírez-Figueroa organiza sesiones espiritistas, mientras los kasakos Yelena Vorobyeva y Viktor Vorobyev muestran una instalación-performance en la que simulan al artista dormido. La belga Edith Dekyndt barre arena en la penumbra ajustándola a un rectángulo de luz proyectado en el piso y que va moviéndose y cambiando ligeramente de forma.

Christine Macel (París, 1969) es historiadora del arte. Desde el 2000 ha sido la curadora en jefe del Centre Pompidou de París, del departamento de “Création contemporaine et prospective” , creado por ella. Fue curadora de las exposiciones personales de Damian Ortega (2008-2009) y Gabriel Orozco (2010). En Venecia lo fue de los pabellones belga y francés en 2007 y en 2013, respectivamente. Escribe en diversas revistas especializadas.

Premiaciones Ayer sábado, un jurado internacional formado por Manuel J.

P R E S E N TA N E L

CULTURA

MAR DE LOS DESEOS

Borja-Villel (España), Francesca Alfano Miglietti (Italia), Amy Cheng (Taiwan), Ntone Edjabe (Camerún) y Mark Godfrey (Gran Bretaña) dictaminó los siguientes premios: León de Oro a la mejor participación nacional al pabellón alemán (de entre 85 países participantes), por el performance Faust, de Anne Imhof, por ser “una instalación potente e inquietante que plantea preguntas urgentes sobre nuestro tiempo.

Que empuja al espectador a un estado de ansiedad”.

Blindan al favorito El pabellón pronosticado desde la preview como el favorito ha sido rodeado por rejas y paredes de vidrio tipo blindadas, vigilado por perros doberman que deambulaban y ladraban detrás de ellas. Al entrar, el pabellón cubierto por por un piso transparente de plexiglás, muestra esparcidos pocos objetos como cucharas, cadenas, guitarras eléctricas y en dos estancias, mangueras y lavabos de acero con jabones que despiden un olor desagradable, como de un sanatorio apenas lavado. Los jóvenes performers, delgados, vestidos de negro con el estilo de bandas metropolitanas, deambulaban ausentes, cantando, bailando, debajo del vidrio y también por arriba y alrededor del público, mirando sus celulares. La pieza quiere transmitir el sentido del poder y de inclusión (de aquellos que lo ejercen y quienes lo sufren), pero también de alienación tecnológica y obsesiva de documentar todo, viviendo como en jaulas de vidrio y claustrofóbicas.

Brasil obtuvo una mención especial con un pabellón hecho con la mayor sencillez. Es una intervención arquitectónica he-

Acompañado de la música del ensamble Tembeque, el antropólogo e historiador Antonio García de León presentó el viernes en la noche su libro El mar de los deseos. El Caribe afroandaluz, historia y contrapunto, publicado por el Fondo de Cultura Económica en su colección Historia. En éste, García de León, músico y Premio Nacional de Ciencias y Artes 2015 en el campo de historia, ciencias sociales y filosofía, presenta el mestizaje musical –africano, español e iberoamericano– en el Caribe en la época de la colonia y cómo se extendió en América. En la imagen, el poeta David Huerta, Antonio García de León y el editor Juan Carlos Rodríguez Aguilar ■ Foto María Luisa Severiano

cha con un piso industrial en reja con piedritas blancas tiradas, ligeramente inclinado, donde se proyecta el video que muestra simplemente unos trabajadores mientras construyen un techo bajo el sol intenso. La motivación del premio, según el jurado, se debió a que es “una instalación que produce un espacio en desequilibrio donde no podemos sentirnos seguros. La estructura y el video de Cinthia Marcelle, en colaboración del cineasta Tiago Mata Machado, evocan las preocupaciones de la sociedad brasileña contemporánea”.

El León de Oro al mejor artista de esta edición lo obtuvo el alemán Franz Erhard Walther, un artista radical que ha operado en el ámbito minimalista y conceptual, donde el público completa la obra con su presencia.

Es un trabajo relizado con telas que pueden ser manipuladas por el público durante la acción.

El jurado lo ha premiado “por su trabajo, que junta formas, colores, escultura, performance y motiva al espectador con sus formas atractivas; por la naturaleza radical y compleja de su obra que tiene un impacto en nuestro

tiempo y sugiere una manera de vivir en tránsito”.

El León de Plata como Joven Promesa lo obtuvo el egipcio Hassan Kahnpor (que expone en el Jardín de las Vírgenes al final del Aresnal) “por la relación íntima que establece con el espectador al cual sugiere una conexión entre la voz, el sonido y el horizonte. Su Composition for a Public Park crea una experiencia que conecta estupendamente lo político y lo poético.

Este año se otorgaron dos menciones especiales a los artistas Charles Atlas y Petrit Halilaj.

LUNES 15 DE MAYO DE 2017

Presentarán el disco Agüita de limón con chía Agüita de limón con chía es el nuevo disco y espectáculo de la compositora Mariana Mallol, que se presentØ este domingo en el Lunario del Auditorio Nacional, a las 11 y 13 horas.

Concebido como un concierto “participativo” para niños de todas las edades, Agüita de limón con chía ofrece un espectáculo muy dinámico, con mucho juego escénico y músicos en vivo, bajo la dirección del pianista Leonardo Sandoval.

La idea del disco y concierto, nos dice Mariana, parte de la necesidad de ofrecer un material de calidad a los niños “y también a los padres”, para que les canten y jueguen con ellos. Son 11 canciones de las cuales nueve son de su autoría, una de su hija y la otra de dominio público.

“El tema que da nombre al disco y concierto lo compuso mi hija Catalina en una de esas situaciones cotidianas que vivimos las mamás con nuestros hijos, que es ayudar en la preparación de los alimentos. Un día estábamos haciendo agua de limón con chía, Cata dejó el agua y se puso cantar con letra inventada esta canción, a la que le puso música Leonardo Sandoval, quien es nuestro director musical y arreglista. Es tan luminosa y fresca, que ya se ha vuelto muy popular entre nuestro público.

Canciones de lo cotidiano “Los textos de las canciones narran situaciones cotidianas, propias del contexto de los niños o de sueños e invenciones para que ellos las recreen.

“Todos los temas han sido arreglados por Leo en diferentes ritmos para que los niños tengan una paleta amplia y vayan conociendo y pescando cositas nuevas. Hay variedad musical e instrumentos como la gaita que los niños descubren como novedad.”

En el disco y escenario participan Luri Molina en el contrabajo, Ernesto Anaya en el tres cubano, Svigniew Paleta en el violín y Ernesto Góngora en la gaita, entre otros. El espectáculo es dirigido por Carlos Coronas y está diseñado para presentar las canciones en una dinámica con que se invita a los niños a participar cantando, bailando o subiendo al escenario, interactuando con personajes como Liúo, un búho sabio y muy curioso.

ERNESTO MÁRQUEZ

■

Los hermanos Safdie y Noah Baumbach participan en el festival de Cannes

Se multiplican en Nueva York los proyectos de cine independiente ■ A diferencia

de Los Ángeles, donde se libran batallas solitarias, en la Gran Manzana priva un sentimiento de comunidad: Nathan Silver ■ Desde 2004 la alcaldía ofrece incentivos fiscales

Fuera de Hollywood, en Nueva York se encuentran los estudios cinematográficos más grandes de Estados Unidos ■ Foto Felipe Carrasco AFP NUEVA YORK.

Noah Baumbach y los hermanos Safdie, que estarán en la competencia oficial del festival de Cannes, ilustran la vitalidad del cine independiente en Nueva York, donde los proyectos de todo tipo se multiplican como nunca.

Para la comunidad de cineastas independientes, Nueva York es un mundo pequeño. Se cruzan en el KGB, un bar del East Village o en las proyecciones del Film Forum, refugio de los cinéfilos desde hace casi 50 años en Houston Street.

“Hay un verdadero sentimiento de comunidad” del quehacer independiente, dice el cineasta Nathan Silver, quien vive en Nueva York, desde hace 16 años.

“Muchos directores trabajan con los mismos directores de fotografía, los mismos compositores. Me gusta mucho eso”, dice Silver, cuyo filme más reciente, Thirst Street, acaba de estrenarse.

El neoyorquino Oscar Boyson coprodujo dos cintas de Noah Baumbach y otros dos largometrajes de Josh y Benny Safdie, entre ellos Good Time, en

liza para la Palma de Oro. “Sentimos que hay apoyo, que las personas se ayudan unas a otras”, explicó Jonathan Wacks, director de la Feirstein Graduate School of Cinema, la primera escuela superior pública de cine de Nueva York, creada en 2015.

“En Los Ángeles las personas están muy dispersas”, comparó.

“Cada uno libra su propia batalla”.

Si bien Nueva York está casi siempre presente de una manera u otra en Cannes, hacía tiempo que la selección oficial no recibía a dos representantes tan identificados con la ciudad.

Noah Baumbach y los hermanos Safdie son sólo la parte visible de este medio en ebullición, que comprende sobre todo a Geremy Jasper (Quincena de Realizadores en Cannes), Laura Poitras (Óscar al mejor documental en 2015), Bennett Miller (premio de la puesta en escena en Cannes en 2014) o Benh Zeitlin (Cámara de Oro en Cannes en 2012).

A la capital cultural de Estados Unidos no le faltan grandes películas ni grandes directores, entre ellos Woody Allen, Martin

Scorsese o Jim Jarmusch, pero Nueva York es hoy, más que nunca, una ciudad de cine.

El programa de incentivos fiscales lanzado en 2004 por el estado de Nueva York la ha convertido en gran polo para las grandes producciones de cine y de televisión.

A toda máquina Los estudios Steiner, inaugurados en 2004 en los antiguos astilleros militares de Brooklyn, son los más grandes de Estados Unidos, fuera de Hollywood.

En Queens, los estudios Kaufman, en operación desde 1920, funcionan a toda máquina. “La industria se ha vuelto loca”, resume Jonathan Wacks. El impacto económico está cifrado en cerca de 8 mil millones de dólares anuales.

La nueva escuela Feirstein abrió las puertas del cine a estudiantes con perfiles muy diversos, que no tenían el dinero para pagar la inscripción en Columbia o en la New York University, las dos referencias de la ciudad hasta el momento.

Feirstein, la única escuela de cine de Estados Unidos situada

en el mismo lugar que un estudio (Steiner), reivindica una apertura inédita, “más bien orientada a las ideas que al lado técnico”, según Wacks.

Hay pocos profesores de tiempo completo y muchos colaboradores, la mayoría viviendo en la misma Gran manzana. La cultura neoyorquina se perpetúa y existe un lazo entre los grandes de antaño y los Safdie, Baumbach o Silver.

“Hay una tradición de cine neoyorquino de diálogos”, subraya John Vanco, vicepresidente y gerente general de IFC Center, uno de los principales cines experimentales y de arte de la ciudad.

Su inspiración, parlanchina, nerviosa, incluso neurótica, viene de la calle. “Uno ve constantemente personas extrañas, situaciones extrañas, porque todo el mundo se aprieta en estos pequeños lugares con una multitud de extranjeros”, explicó Silver.

Para Silver muchos viven una relación apasionada con Nueva York, que los alimenta. “Me vuelve loco, pero en el buen sentido”, aseguró.

LUNES 15 DE MAYO DE 2017 •

de enmedio

ESPECTÁCULOS

TUMBANDO CAÑA ◗ Entrevista con Joaquín Sabina a repuesto de salud, con buen ánimo y un nuevo trabajo discográfico que contiene historias “fúnebres” con “música vital”, Joaquín Sabina llega a México para brindar una serie de conciertos con los que inicia la gira latinoamericana y europea Lo niego todo.

Será una gira larga por más de 10 países que incluye, por primera vez, a Reino Unido y Francia, la cual “me llevará lo que resta del año y en la que espero no defraudar al público”, nos dice de entrada en entrevista exclusiva para La Jornada.

“Y es que el miedo, fundamentalmente de no estar a la altura de lo que la buena gente espera de mí, me da siempre que inicio un periplo de conciertos”, precisa.

“Subir al escenario a compartir canciones nuevas con el público siempre me provoca nervios. Es un momento muy estresante y a la vez lleno de energía.”

Joaquín se ve relajado y de buen humor. Nos ha recibido con afecto, y en el abrazo desea “larga vida” a nuestro periódico .

En el lugar están todos los responsables de su presencia en el país, desde el empresario René León hasta Jorge Chiwo y Roberto López, directivos de Sony Music. Lo primero que le pregunto tras el saludo es por su salud, ya que en marzo pasado lo sometieron a una cirugía menor, que al final se complicó.

“De salud he estado jodido porque han sido dos operaciones seguidas, una de diverticulitis y otra de una hernia que me salió aquí (alza la camisa para mostrar la herida en el vientre cubierta por una gasa). Aquí tengo la cornada que tardó mucho en cicatrizar. No era una operación muy importante, pero no cerraba. Casi un mes estuvo abierta y por eso suspendí algunos conciertos en Ecuador y Centroamérica.

“Los conciertos que haremos en México son los primeros después de dos años de inactividad. Es muy emocio-

ERNESTO MÁRQUEZ nante que el arranque de esta gira sea aquí porque desde el primer momento, pero sobre todo en los últimos años, hemos ido estrechando unos lazos muy firmes de amor y solidaridad en muchas cosas con México. México es único. México nos da suerte.”

desde la ventana de su casa y no desde el centro de un bar, como antes lo hacía. Hoy me encuentro en una posición de defensa propia porque sé que la vida es un valor único, lo más valioso, y no tengo la menor intención de morirme y dejar un hermoso cadáver de 68 años”.

Habla de su nueva producción discográfica, Lo niego todo, y dice que este trabajo le significó un cambio de ánimo. “Es un disco en el que he vuelto a tener las ganas, la intensidad y las sesiones de composición vibrantes como no me sucedía desde 19 días y 500 noches”.

“Le tengo mucho apego a la vida –sostiene–, y nada de miedo a la muerte. A lo que sí le tengo miedo es a la vejez, pero no desde el punto de vista gerontológico, sino por el deterioro que implica. El deterioro físico que impide ver, escuchar o moverse por sí mismo y depender de otros.

Llegar a eso es una cosa bien jodida que daña la dignidad de las personas (…) Y no es que uno ande por la vida haciéndose el Dorian Gray, pero sí vale refrescarse un poco.”

El álbum de 12 canciones, producido por Leiva, ex cantante y guitarrista del grupo Pereza, y que cuenta además con la colaboración en las letras del poeta Benjamín Prado, versa, en tono irónico, sobre un hombre “que podría ser yo”.

“En realidad –dice Joaquín–, lo que he querido hacer es burlarme del exceso de caricatura que se ha hecho de mí.

De ese personaje que lleva una botella bajo el brazo, que va por las calles haciendo eses al caminar, con un cigarrillo en la mano, que seguro es de mariguana, mirándole el culo a las chicas… ese de la caricatura que se parece a mí, pero que no soy yo.”

Sonríe socarronamente, hace una pausa para darle un sorbo a la cerveza sin alcohol que su esposa Jimena le ha llevado y dice con firmeza: “Cierto, he disfrutado mucho de la vida, he sido todo lo golfo que me han dejado, he ido a todos los bares y afters nocturnos que he podido; me he bebido todo lo que se me ha dado, he besado todo lo que he podido, pero no me identifico con ese personaje de caricatura”.

Ahora, después de tanta tralla y tantos excesos, nos confiesa que le gusta más el Sabina actual que el de tiempo atrás.

“El Sabina actual, el de 68 años de edad, es un tipo un poquito más tranquilo, más doméstico, que ve las cosas

Por eso, para este disco, buscó renovarse acercándose a jóvenes leones del pop y del rock.

“Me he juntado con músicos 20 o 30 años más jóvenes que yo, que le han dado ese puntito de rocanrol que yo tenía de jovenzuelo y que me ha gustado mucho recuperar (…) Como muchas de las letras son un poco fúnebre, no quise que la música lo fuera también. Nadie quiere oírte hablar de la muerte y de ese tipo de cosas, y el rocanrol ayuda mucho a que no se escuchen tan tristes, sino, por el contrario, adquieran fuerza y mucha energía. Esa es la clave en este disco.”

La colaboración del poeta Benjamín Prado, amigo y cómplice de aventuras y de otros proyectos, con quien escribe las letras, ha sido muy importante, ya que éste le da ubicuidad, amarre, cierta fuerza y proyección a las canciones.

“Yo soy un cantante que en realidad quiso ser poeta, y él es un poeta que quiere ser cantante (ríe). Además, es el mejor compañero de viaje, el más payaso, el más agudo, el más inteligente, el más divertido. Escribir a cuatro ma-

nos con él ha sido una batalla dialéctica muy estimulante.”

Ahora que tocamos el tema de la muerte y del paso por esta vida terrenal, el maestro reflexiona acerca de lo que podría dejar a la posteridad. “Si tengo la enorme suerte de que alguien, 20 años después de que yo haya muerto escucha mis canciones, no tendrá para nada en la cabeza esa caricatura mía de la que hablamos; lo que tendrán quizá serán algunos versos que le parezcan hermosos para acompañarlos o compartirlos en algunos momentos importantes en su vida.

Eso, creo, que podría suceder. No tengo la pretensión de pervivir, pero creo que ocho o 10 canciones mías podrían permanecer un rato en la memoria de la gente, y eso parece que no, pero consuela mucho”.

Antes de despedirnos, le pido su opinión acerca del estado de cosas en México. “Nunca opino el primer día porque al primer día a uno no lo han enterado muy bien. Espérame a que tenga más tiempo y me entere de cosas para responder la pregunta, aunque después me peguen de garrotazos. Pero creo que la vuelta del PRI, y de este presidente tan de marketing y tan bien peinado no ha sido una buena noticia.

Su comportamiento ante la enorme ofensa del muro de Trump ha estado muy por debajo de lo que cualquiera pudiera esperar. No ha habido dignidad. Por otro lado, parece que lo de la violencia se ha calmado poquito, pero sigue presente. O sea, no soy nada optimista, aunque he leído en estos días que Andrés Manuel López Obrador tiene, al parecer, oportunidad y yo creo que hay que dársela”.

–¿Lo ves bien? –le preguntamos.

–No voy a decir cómo lo veo; lo que pienso es que se ha ganado esa oportunidad y hay que dársela.

Joaquín Sabina actuará esta noche en el Auditorio Nacional, donde ofrecerá tres conciertos más: 16, 23 y 28 de mayo. En Guadalajara estará el 18, en Monterrey el 20 y en Puebla, el próximo 25.

ESPECTÁCULOS •

LUNES 15 DE MAYO DE 2017

AFP

La alcaldía de Bogotá informó este viernes que por motivos de “orden público” decidió retirar del cartel de su tradicional festival anual de rock al músico venezolano Paul Gillman, declarado seguidor de la revolución bolivariana del fallecido Hugo Chávez, en Venezuela.

“En días pasados se creó una campaña de desprestigio contra la participación del artista en Rock al Parque, lo cual pone en riesgo el buen funcionamiento del festival y la seguridad de quienes participan en él, de los artistas y el público asistente”, indicó en un comunicado el Instituto Distrital de las Artes (Idartes) de la capital colombiana.

■

de enmedio

Paul Gillman, partidario de la revolución bolivariana, fuera de cartel

Cancelan participación de un roquero venezolano en Bogotá

“Orden público” “Siendo este un tema de orden público; es ésta y no otra la razón que lleva al Idartes a tomar la decisión de cancelar la presentación de Gillman en el festival de este año, esperando poder contar con él en futuras versiones”, agregó.

El texto subrayó la “admiración” del Idartes por la trayectoria artística de Gillman y su “respe-

En Caracas, un opositor al gobierno de Nicolás Maduro porta una piedra y una bomba de petróleo envasada en una botella, durante las protestas en la capital venezolana ■ Foto Ap

ntre las oportunas recuperaciones de cine clásico que cada semana ofrece la Cineteca Nacional, algunas en copias impecables, figura este día una obra imprescindible del cine francés: Casque d’Or, de Jacques Becker, de 1952. En México se estrenó un año más tarde, en el cine Prado, con el pintoresco título de La reina del hampa.

Y es que además de presentar una historia romántica, la de los infortunios amorosos de la pareja protagonista, la prostituta Casco de Oro y su amante bandolero Manda, interpretados por Simone Signoret y Serge Reggiani, a lo que la cinta alude es a un suceso de nota roja muy relevante. Casque d’Or era, en efecto, el sobrenombre de la joven Amélie Hélie, muy popular a principios del siglo XX en algunos barrios proletarios de París asolados por las violentas rivalidades de bandas de delincuentes. Según consta en folletines populares de la época, la población se sentía aterrada por el auge de esos grupos pendencieros, que por su agresividad y crueldad recibían el nombre popular de apaches, luego de haber transformado París en un escenario de batallas dignas de un western. En el cine mudo, los seriales Fantomas o Los vampiros, de Louis Feuillade, aluden al fenómeno. La realidad era mucho más perturbadora.

El personaje real que inspiró al de Marie, interpretado por Simone Signoret en la cinta, es enigmático. Se trata de una joven bisexual de 15 años que, por 1894, ejercía la prostitución y era célebre en el medio de los lupanares de Belleville y de Charonne, por su cabellera rubia recogida en un voluminoso chongo, lo que le valía el apodo de Casco de Oro, y que hacía pensar en una guerrera del placer, una suerte de Palas Atenea de barriadas parisinas. Con muy poca suerte, pasando de un proxeneta a otro, todos ellos violentos y explotadores, a los 19 años la joven conoce a Manda, jefe de la temible banda de los Orteaux, de quien se enamora, pero a quien abandona tres años

La reina del hampa CARLOS BONFIL después debido a sus continuas ausencias. Luego conoce a un corso de 27 años, llamado Leca, jefe de la banda de los Popincs, lo que desata una guerra pasional entre los grupos rivales. Amélie manipula esas rivalidades e intenta sacar

el mayor provecho, situándose siempre del lado del proxeneta más poderoso.

Cuando finalmente la policía consigue neutralizar a los jefes antagonistas, la popularidad de Casque d’Or se eclipsa por completo. Amélie se retira de la prostitu-

Fotograma de la joven Amélie Hélie, Casco de Oro

to” por su aporte al rock y al metal latinoamericanos, al tiempo que agradeció la “comprensión” del artista y del público que lo esperaba en la versión 23 de Rock al Parque, del 1 al 3 de julio.

La preparación de los festivales “obedece a criterios puramente artísticos”, ya estos conciertos son “apolíticos”, indicó el Idartes, al manifestar su “respeto” por las posiciones de los artistas invitados.

Gillman, nacido en Caracas en 1960, con 43 discos grabados y autodefinido como “el más fiel exponente del rock duro de su país”, mostró su “profunda preocupación” por este “terrible precedente” en una carta abierta a los organizadores del festival, publicada en Twitter antes de haber recibido una comunicación oficial de la cancelación de su presentación.

“En los 23 años del Festival Rock al Parque, ni desde la creación de este tipo de actividades masivas desde el Festival de Monterrey de 1967 hasta hoy, jamás se había presentado una situación similar que implicó declinar un artista con 40 años de trayectoria por razones absolutamente ajenas a la música”, señaló.

ción, se casa en 1917 con un modesto zapatero y muere en un anonimato completo a los 55 años. Lo que aquí se ha referido no es la trama de la película, sino sólo parte de un contexto histórico que permitirá al espectador comprenderla cabalmente.

La versión que propone Becker de la historia de Casco de oro, guarda en lo esencial una fidelidad con los acontecimientos reales, pero se permite numerosas licencias narrativas. El tono romántico prevalece sobre la realidad mucho más oscura de los enfrentamientos violentos entre las bandas. Jacques Becker, quien había sido asistente de Jean Renoir en La Marsellesa (1938), elige situar la película en una periferia ciertamente proletaria, pero confiere a cada personaje una sobriedad muy alejada de la pintura canalla de los delincuentes y prostitutas que la prensa y los folletines describían en la época de modo más bien sórdido. Así, las escenas de baile, con su precisión y refinamiento guardan poca relación con las llamadas danzas apaches que semejaban rituales de sometimiento de la hembra prostituta a su proxeneta castigador e inclemente.

Marie (una Simone Signoret portentosa) es así una elegante dama que apenas guarda parecido con la Amélie Élie que solía manipular a sus amantes, enfrentándolos entre sí, para beneficio propio. El personaje original estaba más cercano al de las mujeres fatales que mostraba el primer Renoir en Naná (1926) o en La perra (1931). Esa transfiguración no le resta ninguna cualidad a la formidable cinta de Becker, simplemente la coloca en un terreno de idealización romántica, muy propio del género de melodrama sentimental que deliberadamente él ha elegido y que matiza, con un lirismo muy controlado, las asperezas de la crónica naturalista. El equilibrio final es un logro artístico irrefutable.

La reina del hampa (Casque d’Or) se exhibe únicamente hoy, a las 18 horas, en la sala 10 de la Cineteca Nacional. @Carlos.Bonfil1

DEPORTES LUNES 15 DE MAYO DE 2017

■

27

Tras arrollar a su gran rival, los felinos se ven como fuertes candidatos al título

“Amplios ganadores” contra Monterrey, los Tigres se enfocan en seguir creciendo ■

Estamos más contentos por la manera que se jugó, le regalamos el triunfo a la gente: Pizarro

NOTIMEX MONTERREY,

El mediocampista de Tigres de la UANL, Guido Pizarro, se mostró satisfecho porque el equipo logró el pase a las semifinales del Torneo Clausura 2017 de la Liga MX de futbol y resaltó el desempeño que tuvo el plantel en los dos cotejos contra Rayados de Monterrey.

“Fuimos amplios ganadores en los dos partidos, demostramos que más allá de un clásico, se puede ganar jugando bien al futbol, el miércoles se jugó bien y se ganó”, aseveró.

Un partido importante El jugador admitió que, sin duda, para los felinos fue importante ganar esta serie dentro del presente certamen del futbol mexicano, porque fue contra el rival de Nuevo León.

“Sí, significa mucho, para toda nuestra gente, es el rival de la ciudad, es el orgullo, estamos más contentos por la manera que se jugó, le regalamos el triunfo a la gente”, añadió.

Pizarro advirtió que conforme avance la liguilla los rivales serán más complicados, por lo que Tigres tendrá que mejorar en las fallas que ha tenido para seguir en la búsqueda del campeonato.

“El rival más difícil será el que llegue a la final, dimos un paso importante, le ganamos 6-1 (en el global a Rayados) y los que vayan pasando serán más complicados y tendremos que seguir con la misma mentalidad”, concluyó.

El delantero de los Tigres André-Pierre Gignac celebrando uno de sus goles ■ Foto Jam Media

■

Guadalajara se impone al Atlas, 1-0, en el clásico tapatío

Definidas las semifinales del Clausura 2017: Tigres-Xolos; Chivas-Toluca ■

Mohamed, dolido por eliminación: “soy el responsable de la derrota”

NOTIMEX MONTERREY.

Quedaron definidas las semifinales del Clausura 2017: Tigres se enfrentará a Tijuana y las Chivas Rayadas chocarán con Toluca.

Ayer, el rebaño se impuso 1-0 al Atlas y los Xolos a Morelia, 2-0, para sellas sus boletos.

Mientras tanto, los Rayados toda se muestran dolidos por su eliminación en el clásico regio. El estratega argentino Antonio Mohamed dejó en claro que él es el único responsable

del descalabro. “Es el dolor más grande desde que estoy aquí, es muy duro, estoy triste por lo que sucedió en la serie, nos sentimos en deuda con la gente por lo que hicimos en la cancha, estamos muy dolidos, soy el responsable de la derrota”, aseveró el Turco.

Rival superior Mohamed admitió que, simplemente, los de la Universidad Autónoma de Nuevo León fueron superiores a ellos en los cuartos de final y que, a final de cuentas,

eso les significó quedar fuera del certamen.

“No hay cuestionamientos sobre la superioridad de ellos, no hay más que seguir adelante.

Realmente fracasamos en intentar el campeonato, en la Liga segundo y la Copa invictos, pero en los partidos decisivos fallamos, debemos reinventarnos”, agregó el entrenador.

El experimentado timonel expresó que ahora lo importante será planear hacia lo que viene para su equipo y determinar quiénes se quedarán y los que se irán para la siguiente justa.

■

“No es a fuerza, se necesita futbol”

Hay que corregir muchas cosas, afirma Cristante NOTIMEX TOLUCA.

Pese a que el equipo de Toluca logró su boleto a semifinales del Torneo Clausura 2017 de la Liga MX, el técnico argentino Hernán Cristante aceptó que deben corregir aspectos que lo dejaron intranquilo en el revés con Santos Laguna.

“Con un 3-1 en contra, acá en casa, en una fase de liguilla, nadie está contento, pese a pasar a la semifinal hay que corregir muchas cosas. Hay enojo por lo mismo, no hilvanamos buen futbol”, manifestó.

Detalló que es difícil dar una explicación y una interpretación clara. “Es la ansiedad, el querer

convertirte en un equipo dominante a fuerza, y no puedes convertirte en un equipo dominante a fuerza, se necesita futbol”.

Indicó que el plantel debe ser consciente de su capacidad, en lo cual deberán trabajar para evitar que se repitan situaciones como la que sufrieron frente a Santos.

“Estoy contento con el grupo, porque es muy entregado, muy capaz, creo que aún no estamos dimensionando hasta dónde podemos llegar”, sentenció.

El cuadro de los “Diablos Rojos” avanzó a semifinales del Torneo Clausura 2017 de la Liga Mx, al superar 5-4 en el marcador global al conjunto de la “Comarca Lagunera”.

28 DEPORTES

■

PENÍNSULA• LUNES 15 DE MAYO DE 2017

El balance es bueno y se mejorará con la experiencia, señala Plinio Escalante

Con revisión de jugadas en video, “se ha mejorado impartición de justicia deportiva” ■

Hoy, asamblea de presidentes; en cena de gala recibirá Leones su trofeo como líder de 2016

ANTONIO

BARGAS CICERO

Los Leones, que estarían bien representados en el Juego de Estrellas del próximo mes en Campeche, serán reconocidos por su gran temporada 2016 durante la pausa que hará la Liga Mexicana de Beisbol.

En una entrevista con La Jornada Maya, Plinio Escalante Bolio, presidente de la LMB, confirmó que se entregará un trofeo a los melenudos como súper líderes de la temporada 2016, y se hará en la cena de gala del choque estelar.

Esa distinción fue aprobada por el circuito durante la asamblea que se realizó en Washington a finales del año pasado.

Asimismo, Escalante indicó que la selección de la Zona Sur sería dirigida por Willie Romero, timonel de las fieras, como subcampeón de la Zona Sur la temporada anterior, al no estar ahora en la LMB el campeón, Cory Snyder, quien llevó al cetro a los Pericos de Puebla.

Para Romero sería el primer llamado como timonel al Juego de Estrellas, en el que ya participó como jugador y couch. La pausa por el choque estelar será del 16 al 18 de junio próximos en la ciudad de las murallas.

Acerca de la revisión de jugadas en video, que se empezó a aplicar desde esta campaña, expresó que “el balance es bueno; se han evitado discusiones y se ha mejorado la impartición de justicia deportiva”.

Agregó que los tiempos de respuesta del centro de control han sido satisfactorios “y se me-

■

Los Leones no pudieron contener a Jordany Valdespín, a quien custodia Yuniesky Betancourt ■ Foto Jorge Peña

jorará con la experiencia”. Hasta el día de hoy (viernes pasado) ha habido 176 desafíos, de los cuales 64 fueron confirmados, 44 prevalecieron (no hubo evidencia contundente para cambiarlos) y 68 fueron revocados.

Dominan los norteños También se le preguntó sobre el bajo nivel que reflejan los récords en general de la Zona Sur, donde todos los equipos, a excepción de los Leones, están por debajo de los .500.

“En las confrontaciones norte contra sur, los equipos del norte

El pitcheo impulsa especial relación

Carlos Rodríguez logrará mucho en el beisbol: Chava ANTONIO

BARGAS CICERO

Un ex lanzador de los Leones y un joven pítcher que da sus primeros pasos en el beisbol profesional con la organización melenuda han forjado una buena relación.

Salvador Rodríguez, quien llegó a ser figura en la rotación melenuda, entrenó a su sobrino Carlos desde cero y lo ayudó a convertirse en uno de los mejores prospectos de las fieras, firmado por los Dodgers de Los Ángeles.

A petición de La Jornada Maya, Chava, quien estuvo dos veranos con los Yanquis de Nueva York. habló de la enseñanza de Carlos y su futuro.

“Agradezco a Dios ser parte

Carlos Rodríguez estuvo este año en la pretemporada del equipo grande ■ Foto cortesía Leones de Yucatán

Esteban Quiroz se anoche de 3-2 en el último de la serie contra Tabasco ■ Foto Jorge Peña Acosta

de esa formación que se le ha dado dentro del beisbol. Cuando yo regreso a mi tierra, Santiago Ixcuintla, Nayarit, su papá me dice que si le ayudo a entrenarlo y acepté y gracias a Dios hizo todo lo que le enseñe, en técnica y tácticas, y sobre todo situaciones del juego que pueden pasar, cubrir bases con corredores, cómo bajar por un toque de bola y mentalmente qué lanzamientos debe hacer en ciertas situaciones”, expresó Rodríguez.

Su firma, agregó, “es un gran honor para mi, por ser parte de su formación y por ser parte de la familia. Le deseo el mayor de los éxitos y se que va a lograr muchas cosas dentro del beisbol, porque es muy dedicado y lleva al cabo todo lo que se le enseña”.

El novato destacó que su tío es quien más le ha ayudado en la pelota. “Aprendí mucho con él y me sacó adelante”. El couch melenudo Santos Hernández “también me enseñó mucho, sobre todo en cuanto a mecánica”.

han sacado mayor provecho”, mencionó. “Eso es lo que se ve reflejado en los números de los equipos del sur”.

Hoy, entre los temas que se abordarán en la asamblea de presidentes, estará el de los problemas de equipos como Durango, cuyo récord este mes es 1-11, además de que se habla de que los Generales, antes Delfines de Ciudad del Carmen, tienen problemas económicos. “Nos preocupan los problemas que pueda tener cualquier equipo. En la asamblea se analizarán todas estas situaciones y se buscará ponerles remedio”, manifestó.

■

Valdespín, verdugo de los Leones ANTONIO

BARGAS CICERO

Los Leones estuvieron irreconocibles en los últimos dos partidos de la serie contra Tabasco.

Un día después de cometer tres pecados, que resultaron claves en una derrota de 6-4, las fieras se vieron anoche de nuevo titubeantes a la defensiva con otros tres yerros y cayeron 8-7 frente a los Olmecas, en 10 entradas, con lo que su racha de series ganadas terminó en seis.

Después de verse como una máquina al barrer a Campeche, los melenudos jugaron un beisbol muy distinto el fin de semana, con pobre pitcheo y fildeo. En el último de la serie toleraron 17 imparables, tres más que su máximo total anterior este año. Así, la serie entre líder y colero de la Zona Sur favoreció al segundo; definitivamente no es la manera como los Leones querían llegar a la serie en Monterrey, a partir de mañana, contra el equipo que mejor está jugando en la liga.

Jordany Valdespín, una pesadilla a lo largo de la serie, haciéndole constantemente daño al equipo que lo dejó en libertad hace unas semanas, bateó el sencillo de la diferencia en la décima, con dos auts, frente a Jairo Asencio (1-1). El dominicano se fue de 6-3, con dos impulsadas y tres estafas.

En un partido de toma y daca, los Olmecas se fueron arriba 8-7 en la octava, ya con dos auts, frente a Ronald Belisario, quien por segundo día en fila no pudo hacer su trabajo. Sin gente en base, Alex Romero y Sandy Madera ligaron sencillos, y tras el batazo del dominicano, con el que timbró Romero, hubo error del antesalista Ricardo Serrano, el cuarto en dos juegos para el dos veces Guante de Oro. En la novena, Yuniesky Betancourt, con sencillo con dos auts, empató la pizarra a ocho. El ganador fue Tony Peña Jr. (1-2).

Veracruz gana la serie en Puebla

Otros dos hits de Borges, en un revés de los Saraperos DE

LA REDACCIÓN

Luis Borges continúa imparable en la caja de bateo.

El segunda base yucateco se fue ayer de 2-2 para colocar su porcentaje de bateo en .417, pero no pudo evitar que los Saraperos de Saltillo caigan ante los Toros de Tijuana, 5-1, en el primer partido de una doble cartelera.

Jorge Cantú bateó jonrón e impulsó dos anotaciones por los fronterizos. Otro yucateco, Línder Castro, lanzó los últimos dos episodios por los locales Saraperos y toleró dos carreras y tres imparables, además de que ponchó a dos.

En Puebla, los Rojos del

Águila superaron 10-5 a los Pericos para quedarse con la serie y completar una semana con récord de 5-1, respaldando las palabras de su mánager Eddy Castro, quien señaló que el conjunto veracruzano está en ascenso.

Deibinson Romero y Balbino Fuenmayor se fueron para la calle y entre los dos impulsaron un total de seis carreras. El triunfo se lo llevó Rubén Vicente, con labor de una entrada y dos tercios, aceptando par de imparables. La derrota fue para Henry García.

En Durango, los Sultanes de Monterrey se impusieron 15-9 a los Generales, completándoles la barrida. En otro resultado, Oaxaca 8, León 3.

-6/&4 %& .":0 %& t %&1035&4 1&/¶/46-"

DE

LA REDACCIÓN

El último uniforme de los Yanquis con número de un solo dígito fue removido de manera oficial el Día de las Madres.

La organización neoyorquina retiró anoche el número 2 de Derek Jeter y develó su placa en el Parque de los Monumentos del Yankee Stadium previo al segundo partido de la doble cartelera contra los Astros de Houston, en una jornada en la que se celebró a las mamás en Estados Unidos.

Jeter se convirtió en el 22o. jugador en la historia de la franquicia al cual se le retira su número, y el primero desde sus compañeros de batalla, el boricua Bernie Williams, Jorge Posada y Andy Pettitte, a quienes se les reconoció durante la temporada de 2015.

El por mucho tiempo capitán de los Bombarderos del Bronx y cinco veces campeón de la Serie Mundial con dicha organización le dijo a la publicación Yankees Magazine que fue él específicamente quien eligió tener la ceremonia el domingo como tributo a su madre, Dorothy.

“Fue mi decisión”, afirmó Jeter.

“Pensé que sería aun más especial. Tengo una relación cercana con mi familia, pero pensé que sería una gran oportunidad para hacer algo especial para mi mamá.

Ella ha sido muy importante para mí, siempre siendo positiva y diciéndome desde temprana edad que yo podía hacer lo que yo quisiera, siempre y cuando trabajara duro para ello. Pensé que era un buen día no solamente para reconocer a mi familia, sino en especial a mi mamá”, agregó.

El número 2 de Jeter es el 21er. número retirado por los Mulos de Manhattan. El número 8 fue retirado tanto en honor a Yogi Berra como a Bill Dickey en el Día de las Leyendas de 1972.

Jeter, 14 veces elegido al Juego de Estrellas por la Liga Americana,

■

■

Retiran el número 2 en emotiva ceremonia en el Bronx

Derek Jeter, un ganador que hace las cosas de forma correcta: Girardi

Leyendas yanquis acompañaron a Derek Jeter, ayer en Yankee Stadium: Paul O'Neill, Tino Martínez, Andy Pettitte, Mariano Rivera, Jorge Posada, Bernie Williams, Willie Randolph y Joe Torre ■ Foto cortesía Yanquis de Nueva York

es el sexto jugador en la lista de todos los tiempos con 3 mil 465 hits y encabeza a los Yanquis en imparables, partidos jugados (2 mil 747), dobles (544), bases robadas (358), turnos al bate (11 mil 195), sencillos (2,595) y veces golpeado por pitcheos (170).

Nada era grande para él “No había ninguna situación que fuese demasiado grande para Derek”, expresó el mánager de los Bombarderos, Joe Girardi. “Él amaba lo que hacía y era bueno

de verdad en ello”.

El oriundo de Kalamazoo, Michigan jugó una cantidad récord de 20 temporadas con los Yanquis y registró ocho campañas con al menos 200 imparables. “Para mí, la manera más sencilla de definir a Derek Jeter es que él es un ganador, simple y llanamente”, acotó Girardi. “Sin importar si es dentro o fuera del terreno, hace las cosas de la manera correcta. Lo hace con clase, trabaja duro y está ahí para otras personas. Es un ganador”.

Su impacto en el beisbol en general fue enorme. Mike Trout,

uno de los nuevos rostros de la pelota, creció con el capitán como ídolo. “Lo veía y decía, 'así quiero jugar'”, comentó el jardinero de los Serafines. “Respetaba el juego y siempre se entregaba, sin importar el marcador. Siempre estaba corriendo para hacer la jugada”.

El ex torpedero yanqui ya es parte junto con Billy Martin (1), Babe Ruth (3), Lou Gehrig (4), Joe DiMaggio (5), el mánager Joe Torre (6), Mickey Mantle (7), Berra (8), Bill Dickey (8) y Rogers Maris (9) del lineup más histórico en la historia del beisbol.

Bien con Chicago jóvenes mexicanos

Varios peloteros que los Leones enviaron en los últimos años a los Cachorros de Chicago se siguen preparando en espera de ser asignados a una sucursal.

Y de acuerdo con el scout de los oseznos, Sergio Hernández, quien también trabaja para los melenudos, el reporte en general de los prospectos mexicanos es bueno.

“Assad (Javier), Zamudio (Kevin), García (Héctor Alonso) y Heredia (Ferrol) siguen muy bien en sus entrenamientos, previo a que se les asigne sucursal; han lanzado bastante bien”, señaló Hernández en exclusiva a La Jornada Maya.

Zamudio, quien es receptor, ya tiene dos jonrones en los juegos interescuadras, indicó.

El yucateco Manuel Rodríguez ha lanzado como abridor durante el entrenamiento extendido. “Bolon acaba de lanzar dos innings y pon-

chó a cuatro bateadores. Su recta ha alcanzado 96 millas por hora”, apuntó el buscador de talento.

Acerca de la firma de Eduardo Álvarez, Carlos Rodríguez y Yamil Castillo con los Dodgers de Los Ángeles, mencionó que “lo veo excelente, que cada vez más los equipos de Grandes Ligas estén volteando a ver el talento que tenemos en Leones de Yucatán”.

Algunos de los melenudos con los Cachorros estarían con Eugune en la Liga del Noroeste y tendrían entre sus rivales a otro joven surgido de las filas selváticas, el receptor Gilberto Vizcarra, a quien San Diego ya asignó a su sucursal de ese circuito de Clase A de temporada corta. El jardinero Walter Higuera (Arizona) también está por ser asignado. Él, Rodríguez y García ya jugaron con los Leones en la LMB. Assad y Zamudio debutaron en 2016 en el beisbol estadunidense.

Jonrón 14 de Judge en triunfo de los Yanquis Chase Headley salió de un bache de 24-1 con un triple con las bases llenas ante Chris Devenski durante una ofensiva de seis carreras en el séptimo episodio, y los Yanquis de Nueva York remontaron para vencer 11-6 a los Astros, en el primero de una doble cartelera antes de la ceremonia del retiro del número 2 de Derek Jeter.

Nueva York caía 3-1 antes de que el dominicano Starlin Castro empatara la pizarra con cuadrangular de dos anotaciones ante Mike Fiers en el cuarto acto. Aaron Judge siguió con su 14to bambinazo de la campaña, la máxima cifra en Grandes Ligas. Fue un batazo de 441 pies.

Los Mulos anunciaron antes del partido que el cerrador cubano Aroldis Chapman se perderá al menos un mes debido a molestias en un hombro, lo que obligó a Nueva York a reacomodar su bulpén, y Houston retomó la ventaja 6-4 en la séptima frente a Adam Warren (1-0). Nueva York respondió en la parte baja contra Will Harris (1-1).

Nueva York frenó su primera racha de tres derrotas desde la primera semana de temporada. Los Astros iniciaron la jornada con la mejor marca de Grandes Ligas (25-11).

En Denver, Julio Urías (0-1) sufrió su primera derrota en el partido que Colorado les ganó 9-6 a los Dodgers. Pat Valaika la botó dos veces por las Rocas y Nolan Arenado también se voló la barda.

Urías toleró seis carreras y siete hits en cuatro actos.

En la Liga Americana, Yanquis, Minnesota y Houston son líderes divisionales. En la Nacional, son primeros Washington, San Luis y Colorado. Hoy, a las 21:10 horas, el marinero Yovani Gallardo (1-3) recibe a Oakland. Mañana, a las 15:07, duelo de mexicanos en Toronto: el bravo Jaime García (1-2) Vs. el azulejo Marco Estrada (2-2).

AP

Rommel pule detalles para selectivo nacional

Bolón, con rectas de 96 millas, en entrenamientos ANTONIO BARGAS CICERO

Prospecto que surgieron de las filas de los Leones, en acción en el beisbol de Estados Unidos: Walter Higuera (arriba), en jugada apretada en la intermedia; el lanzador Héctor García y Kevin Zamudio ■ Fotos cortesía de John Arguello

Los clavadistas Rommel Pacheco, Dolores Hernández y Viviana del Ángel Peniche, entre otros, pulen detalles para participar en el selectivo en Jalisco para los Campeonatos Mundiales de Natación en Hungría. El olímpico de Río 2016 apuntó que será una buena competencia y que deben acudir al mundial con el compromiso de ser protagonistas. El selectivo será del 18 al 21 próximos en Guadalajara.

NOTIMEX

Venados, finalista en Tercera División La cantera de Venados FC se impuso 1-0 el sábado a Deportiva Venados y avanzó con global de 2-1 a la final del Grupo Uno de la Tercera División. En el encuentro disputado en Tamanché, Saúl Ramírez marcó el tanto que definió al minuto 30.

Los canteranos astados recibirán pasado mañana a los Pioneros Jr., en el primer duelo de la final.

DE LA REDACCIÓN

-6/&4 DE MAYO DE 2017

◗ ANGÉLICA ENCISO L.

I

mpresionado por la problemática de agua y saneamiento en México, el relator especial de Naciones Unidas para este derecho humano, Léo Heller, señala que se encontró con un panorama preocupante: falta de continuidad en el abastecimiento del líquido (tandeos), ausencia de saneamiento en zonas rurales, inequidad en el servicio y poca información sobre la calidad del líquido. Hay casos de violación al derecho humano y una agenda de desafíos que es urgente resolver, advierte.

Al concluir su visita de 10 días a México, para elaborar un informe sobre la situación de este derecho humano, indica en entrevista que cuando el viernes presentó las conclusiones preliminares al gobierno federal hubo argumentos presupuestarios, el planteamiento de que los municipios –encargados de dar el servicio– son los responsables y que las tarifas no son suficientes. Lo cierto –dice– es que hay falta de coordinación entre las autoridades federales y estatales con los municipios, “mi impresión es que ellas deciden, hacen las obras, y el municipio no tiene forma de hacerlas funcionar”. Y esto no sólo repercute en el agua y saneamiento, sino en otros derechos: la salud y la alimentación.

UNA GARANTÍA UNIVERSAL

Relator de la ONU: casos críticos de violación al derecho al agua aquí Falta coordinación entre autoridades federales y estatales con los municipios, observa Léo Heller ■ La ley reglamentaria debe “prohibir las desconexiones del suminisro por incapacidad financiera” ■ La regulación del servicio privado no está muy formalizada en la legislación mexicana, expresa ■

del servicio de agua potable y saneamiento, ¿se observa con más frecuencia la violación a este derecho?

–Diría que es preocupante cuando hay privatización sin regulación. Porque el regulador establece los límites de actuación del proveedor privado. Los casos de privatización en México aparentemente tienen un tipo de regulación por parte de los municipios, pero no está muy formalizada en la legislación mexicana, y no me parece que sea la mejor manera. Cuando no hay una fuerte regulación, sí puede haber, sobre todo en casos de desconexiones, situaciones de violación.

“El marco internacional de los derechos humanos establece la obligación de los estados de cumplir, proteger, defender y promover los derechos humanos. Es obligación del sector privado y de los actores no estatales respetar los derechos humanos. Tienen responsabilidades, no obligaciones.

Entonces hay una responsabilidad compartida entre el público y el privado. No es aceptable cuando el privado sistemáticamente desconecta a las familias que no tienen capacidad financiera.”

Advierte que el país tiene una agenda de desafíos que es urgente resolver Heller, brasileño, es el relator especial desde diciembre de 2014, investigador de la Fundación Oswaldo Cruz de Brasil, con amplia experiencia en la formulación de políticas, enseñanza e investigación de la gestión pública y salud ambiental relacionados con agua y saneamiento.

Antes de México, visitó El Salvador y Portugal, entre otros países, para elaborar informes.

–Después de lo que ha encontrado en estos días, ¿podría decir que hay una violación al derecho humano al agua y saneamiento en México?

–Hay una violación cuando hay un retroceso en el tiempo en que el recurso está disponible, si una planta de tratamiento de aguas residuales deja de funcionar, o a lo largo del tiempo se percibe un deterioro en la forma en que se ha prestado el servicio. Cuando hay un deterioro en la calidad de agua distribuida o una comunidad deja de ser atendida. Observé problemas de deterioro de calidad en algunos municipios, sobre todo por la contaminación del agua natural. Muchas desconexiones del servicio, no controladas, sin una preocupación de si la familia tenía o no capacidad financiera para pagar. México no tiene una garantía legal que im-

“Prioritario para el consumo humano”

Léo Heller durante la entrevista con La Jornada ■ Foto Roberto García Ortiz

pida la desconexión de una familia en esa situación. He visto casos críticos de violación.

“En Tuxtla Gutiérrez, una comunidad que visité (la colonia Real del Bosque, construida por Casas Geo) de casi 50 mil personas, en una ciudad de unos 600 mil habitantes, no tiene conexión directa de agua con el servicio público. Hay un proveedor informal en esa comunidad y sistemáticamente desconecta a las

casas que no pagan. Una mujer me dijo que tenía cáncer y me relató: ‘fui a la calle para explicar la situación y pedir que no lo hicieran, pero desconectaron’. No es el municipio el que presta los servicios. Pero el papel del Estado mexicano a través de los tres gobiernos es impedir que esto acontezca. Son situaciones que pueden sugerir violación de derechos humanos.”

–En los casos de privatización

–La ley reglamentaria del derecho humano al agua que establece la Constitución, pendiente desde hace cinco años, ¿de qué manera tendría que hacer explícito el derecho humano para que empresas y autoridades cumplan?

–Me parece fundamental que cualquiera que sea el camino legislativo, se enfoque particularmente en los servicios de agua y saneamiento. Cuando hablamos de derechos humanos al agua, hablamos de acceso de las personas, no de la industria o minería. Hay todo un marco normativo para estos derechos humanos. Se podría decir, por ejemplo, el uso del agua es prioritario para consumo humano, que debe ser asequible, disponible, accesible, de calidad y aceptable. Lo mismo para saneamiento. Y señalar la prohibición de desconexiones por incapacidad financiera.

“Creo que la ley debería establecer la forma en que se debería dar la organización institucional.

Esto me parece que es una fragi-

lidad en la provisión de servicios.

La Constitución establece que los municipios son los responsables, pero hay un serio abandono de ellos por parte de las instancias federales y estatales. Eso debería plantearse en una nueva legislación. Sabemos que la ley es una medida necesaria, no suficiente.

Mi percepción es que la ausencia de una ley que defina estos principios es un estrangulamiento en México.”

La situación puede tener una gran repercusión en el goce de los derechos humanos –¿Hay ausencia de atención a los sectores menos favorecidos?

–Me parece que las poblaciones rurales tienen menos prioridad que las urbanas. Los que viven en las periferias tienen menos prioridad que los que viven en la parte central de las ciudades.

Los grupos indígenas menos que los no indígenas. Hay cierto patrón de desigualdad o inequidad en el acceso de los servicios. Hay una exclusión de las poblaciones en condiciones más vulnerables.

–Observa que hay prioridad del uso del agua en actividades como minería, hoteles, hidroeléctricas.

–No hay en México explícitamente una definición de que el agua para consumo humano es prioritaria ante los otros usos, sería fundamental que estuviese muy bien establecido. La ley podría ayudar en ese aspecto. He escuchado muchas quejas de la sociedad civil, sobre prioridad para esos sectores que comprometen el acceso de comunidades más pobres.

–¿Se encontró con más conflictos por el agua de lo que se hubiera esperado?

–Quedé muy impresionado con los casos. En las reuniones que tuve con la sociedad civil, me mostraron muchos y están sometiendo un informe con 67 conflictos por el agua, que pueden ser de saneamiento o asequibilidad. Me han mostrado una situación bastante preocupante, que puede al final, tener una gran repercusión en el goce de los derechos humanos.

-6/&4 DE MAYO DE 2017

◗

UNA GARANTÍA UNIVERSAL

La sequía se agrega al fenómeno de la asequibilidad del agua. En la imagen, aspecto de las orillas del lago de Chapala ■ Foto Arturo Campos Cedillo

ROBERTO GARDUÑO

La polémica gira en torno al dictamen de ley general de aguas, porque mientras su contenido concita el respaldo de la inversión privada, representantes de organizaciones civiles y diputados de oposición la rechazan al contravenir el derecho humano al uso del líquido.

La denuncia del relator especial de la ONU para agua potable y saneamiento en torno a la carencia de acceso al líquido en las comunidades indígenas en México, se asocia a la inexistencia de una legislación que democratice el uso del recurso. El dictamen, que se encuentra en las comisiones de Agua Potable y Saneamiento y la de Recursos Hidráulicos de la Cámara de Diputados, es considerado un paso contrario al libre uso y derecho de ésta, porque alentaría la privatización de los servicios relacionados con el líquido.

Controversia Desde la 62 Legislatura, el entonces presidente de la Junta de Coordinación Política en San Lázaro, Manlio Fabio Beltrones, identificó el nivel de controversia que contenía la propuesta y decidió posponer su perentoria aprobación. Las preocupaciones que ha generado hasta el día de hoy obstaculizan el consenso.

En marzo de 2015, pese a la oposición de los diputados del PRD y Morena, en el seno de la Comisión del Agua en la Cámara de Diputados fue aprobado el contenido del dictamen. Su impulsor, Kamel Athie Flores (PRI), presidente de la Comisión de Agua Potable y Saneamiento, sostenía como argumento principal que el texto contenía medidas de pre-

■

El dictamen provee herramientas legales para afectar a las comunidades originarias

En San Lázaro, la ley general sobre el líquido se enfoca hacia la privatización vención de contaminación, y un cúmulo de sanciones a los inversionistas privados que transgredieran su contenido.

No obstante las diferencias de los detractores de la propuesta se asientan en los postulados de “causas de utilidad pública”, que conduciría a la indefensión legal de las comunidades.

En lo particular se contempla el trasvase de aguas nacionales de una cuenca o acuífero hacia otros; uso de las aguas nacionales para generar energía eléctrica destinada a servicios públicos; adquisición o aprovechamiento de los bienes inmuebles que se requieran para la construcción, operación, mantenimiento, conservación, rehabilitación, mejoramiento o desarrollo de las obras públicas hidráulicas y de los servicios respectivos, así como la adquisición y aprovechamiento de instalaciones, inmuebles y vías de comunicación que tales obras requieren.

La territorialidad de los pueblos y comunidades indígenas se vería afectada, pues se concedería a los consorcios, que ya están operando y distribuyendo (y a los nuevos jugadores privados), herramientas legales para afectar a las comunidades originarias.

Así, se enuncia en el artículo 116 –de la propuesta– el trasvase como “la explotación, uso o aprovechamiento de las aguas nacio-

nales trasladadas de una cuenca para ser utilizadas en una cuenca distinta con la que no haya conexión natural, que realiza la Federación, los asignatarios o los concesionarios, mediante obras de infraestructura hidráulica, para concesionarlas o para explotarlas, usarlas o aprovecharlas en un lugar distinto a la cuenca de extracción”.

La apertura al capital privado se subraya en el artículo 129: garantizar la promoción y fomento de la participación de los particulares en el financiamiento, construcción, operación y mantenimiento de la infraestructura hidráulica federal.

“La comisión [Conagua] podrá celebrar contratos de obra pública y servicios. Otorgar concesión total o parcial para operar, conservar, mantener, rehabilitar, modernizar o ampliar la infraestructura hidráulica construida por el gobierno federal y la prestación de los servicios asociados a ésta, y otorgar concesión total o parcial para proyectar, construir, equipar, operar y mantener la infraestructura hidráulica federal y para prestar los servicios asociados a ésta.”

Incluso el dictamen contempla un mínimo vital de volumen de agua para consumo personal y doméstico, serían 50 litros diarios, con los que se cubrirían las necesidades elementales de las personas por día.

En las colonias Zacatepec y Ampliación Santa Martha Acatitla –delegación Iztapalapa– falta el agua y la que llega no es potable. Imagen de septiembre de 2015 ■ Foto Jesús Villaseca

POLÍTICA LUNES 15 DE MAYO DE 2017

■ Autoridades

JOSÉ ANTONIO ROMÁN CIUDAD

DE

MÉXICO.

La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) condenó la agresión perpetrada este sábado por un grupo de hombres armados en contra de periodistas de medios locales, nacionales e internacionales en el estado de Guerrero.

“Permitir que grupos armados intimiden, agredan a violenten a periodistas obliga a que las autoridades de los tres órdenes de gobierno cumplan con su obligación de garantizar la seguridad de la población y el libre ejercicio de la libertad de expresión en México”, señaló el organismo nacional.

En un comunicado, la CNDH informó también que ya entabló comunicación telefónica con Eric Chavelas Hernández, del Sindicato Nacional de Redactores de la Prensa, con objeto de ofrecer las acciones y el acompañamiento necesario a los periodistas agredidos.

Este sábado 13 de mayo varios periodistas de medios locales, nacionales e internacionales fueron agredidos por un grupo de hombres armados, cuando arribaron a un retén instalado en la carretera Iguala-Ciudad Altamirano, a la altura del municipio de Acapetlahuaya.

Los periodistas, que viajaban en dos camionetas, fueron

■

32

de los tres órdenes de gobierno, obligadas a garantizar seguridad

Condena CNDH agresión contra periodistas el sádado en Guerrero ■

Los comunicadores que viajaban en dos camionetas, fueron violentados por grupo armado

El presidente de la CNDH, Luis Raúl González Pérez, en imagen de archivo ■ Foto María Luisa Severiano

Cuando realizaron la inspección los federales encontraron un arsenal en auto

PGR logra sentencia condenatoria contra 2 traficantes de cocaína ■ Ambos,

cumplirán su condena en el Centro Federal Número 5 Oriente, en Aldama, Veracruz

CÉSAR ARELLANO GARCÍA CIUDAD

DE

MÉXICO.

La Procuraduría General de la República (PGR), a través de su Delegación en Jalisco, obtuvo del Juzgado Séptimo de Distrito de Procesos Penales Federales, con sede en esta entidad, sentencia condenatoria contra dos hombres.

Los inculpados encontrados responsables en la comisión de los delitos de delincuencia organizada en la hipótesis contra la salud en su modalidad de transporte de cocaína, así como acopio, posesión de cartuchos y portación de armas de fuego de uso exclusivo del Ejército, Armada y Fuerza Aérea Nacional.

Uno de los imputados deberá

cumplir una pena de 31 años de prisión y pagar una multa de 575 días, equivalente a 31 mil 320 pesos, mientras que el otro, deberá cumplir una condena de 19 años de prisión y pagar una multa de 450 días, equivalentes a 24 mil 511 pesos.

UNO DE LOS IMPUTADOS DEBERÁ CUMPLIR UNA PENA DE

31 AÑOS DE PRISIÓN

De acuerdo con la causa penal, elementos de la Policía Fede-

ral, al circular sobre el kilómetro 70de la carretera nacional 180-D, Matamoros-Puerto Juárez; tramo la Arrocera-La Renta, en el estado de Tabasco, detuvieron a los dos individuos cuando circulaban en un vehículo con un remolque.

Al realizar una inspección al automotor, los federales aseguraron seis armas cortas, 73 armas largas, 12 granadas de fragmentación, un lanza granadas, 13 granadas para lanzagranadas, 72 cargadores, más de 2 mil 200 cartuchos útiles y dos kilos, un gramo, 200 miligramos de clorhidrato de cocaína.

El Ministerio Público de la Federación, después de realizar diversas diligencias e investigaciones comprobó que los conde-

nados se dedicaban a transportar drogas y armas en dicho estado, además de pertenecer a un grupo delictivo que opera en la entidad.

EL SEGUNDO, DEBERÁ CUMPLIR UNA CONDENA DE

19 AÑOS DE

PRISIÓN Y PAGAR UNA MULTA DE

450 DÍAS

Por estos hechos los sentenciados, se encuentran internos en el Centro Federal Número 5 Oriente, en Villa Aldama; Veracruz, donde cumplen con su condena.

agredidos por hombres armados quienes les sustrajeron sus pertenencias y materiales de trabajo como celulares, cámaras y documentos personales, tarjetas bancarias y pasaportes, así como una de las camionetas en las que se desplazaban, además de amenazarlos.

La CNDH tiene identificado al estado de Guerrero como una de las más peligrosas para ejercer el periodismo en México, por lo que es necesario que las autoridades establezcan las condiciones necesarias para garantizar que la labor de las y los periodistas pueda realizarse sin ningún tipo de afectación por parte de servidores públicos o particulares.

“Por ningún motivo puede permitirse que grupos armados intimiden, agredan o violenten el material de trabajo de las personas que ejercen el periodismo en el Estado de Guerrero o en alguna otra región del país”, señala.

7 personas lesionadas por explosión ISRAEL DAVILA ALMOLOYA

Corresponsal DE

JUÁREZ, MÉX.

Tres mujeres, dos niños y dos hombres adultos resultaron lesionados y tuvieron que ser hospitalizados por la explosión de material pirotécnico que se guardaba en un salón de eventos ubicado a un costado de la iglesia de San Pedro, en la comunidad de la Hortaliza en el este municipio.

La explosión ocurrió cerca de las 13: 30 horas, cuando en el templo se oficiaba una misa que fue interrumpida abruptamente por la explosión, que provocó el desplome de una pared.

Algunos materiales salieron volando y alcanzaron a algunos feligreses que participaban en la homilía. Los cuerpos de emergencia acudieron al lugar y en el sitio atendieron a una docena de personas por crisis nerviosa y siete más fueron trasladados a hospitales para recibir atención médica.

-6/&4 DE MAYO DE 2017 •

SANJUANA MARTÍNEZ

Especial para La Jornada

Miriam Elizabeth Rodríguez Martínez sentía la sombra de la muerte acechándola día y noche.

“Mi vida peligra, necesito protección. ¡Me van a matar!”, le dijo el 11 de octubre del año pasado al recién electo gobernador panista de Tamaulipas, Francisco Javier García Cabeza de Vaca, en la única ocasión que ha recibido a los familiares de desaparecidos desde que llegó al poder.

“El gobernador escuchó las amenazas de muerte que Miriam estaba recibiendo y sólo sonrió. Ni contestó. Pensó que era una exageración. No le hizo caso”, recuerda Guillermo Gutiérrez Riestra, compañero de lucha de Miriam y testigo del peligro de muerte que afrontaba.

En entrevista con La Jornada, Gutiérrez Riestra, presidente del Colectivo de Familiares y Amigos de Desaparecidos de Tamaulipas, niega que la activista asesinada el pasado 10 de mayo tuviera seguridad, como declaró el fiscal de la entidad, Irving Barrios Mojica, quien aseguró en conferencia de prensa que, por orden del gobierno, “policías” realizaban rondas tres veces al día en casa de ella.

El activista, también amenazado de muerte y sin protección ni medidas cautelares por la desaparición de su hija Raquel Gutiérrez Rodríguez, el primero de septiembre de 2011, añade: “Es mentira lo de los rondines.

Miriam se hubiera dado cuenta, pero nunca dijo nada. Además, es una estupidez, porque esa supuesta seguridad no sirve para nada”, dice sin poder ocultar su indignación: “el asesinato de ella fue una muerte anunciada”.

Una “muerte anunciada” desde hace siete meses, cuando se entrevistaron con el gobernador García Cabeza de Vaca: “Son las consecuencias de un gobierno indolente, que no le dio la importancia. Ella llevaba por lo menos los últimos siete meses advirtiendo al propio gobernador de las amenazas de muerte que recibía”.

Por la omisión y el desprecio que Miriam recibió de parte de las autoridades de la entidad, no descarta que el crimen lo hayan cometido el propio gobierno.

“Sus denuncias eran contra elgobierno. Tamaulipas es un narcoestado. Estamos en guerra desde hace 10 años. Ella le decía sus verdades al gobierno, por su incapacidad y su falta de responsabilidad. Ya la callaron, han callado una voz muy fuerte con este crimen, silenciaron la voz de San Fernando, un lugar donde se han cometido crímenes atroces”.

Lucha interminable El pasado 23 de marzo, cuando se registró la fuga de 29 internos del penal estatal de Ciudad Victoria, en poder del crimen organizado, Miriam Rodríguez solicitó con carácter de urgente nuevamente la protección del Estado, del gobierno federal a través de la Comisión Ejecutiva de Atención a Víctimas (CEAV) y del Alto Comisionado para los Derechos Humanos de la Organización

■

POLÍTICA

Falso que autoridades le dieran protección, afirma uno de su compañeros de lucha

Gobierno de Tamaulipas ignoró las amenazas a Miriam Rodríguez, asesinada el miércoles ■

“La entidad es un narcoestado, en el cual estamos en guerra desde hace 10 años”, señala pas: del secretario de Gobierno, del titular de Seguridad Pública, así como del procurador de Justicia. La indignación es contra el gobernador, que inició su campaña en San Fernando, luego comemnzó su gobierno recibiendo a los familiares y después incumplió. Basta de simulación”.

Añade: “Esta ejecución de nuestra compañera Miriam es la consecuencia de una serie de omisiones y negligencia de muchos funcionarios del gobierno de Tamaulipas. Tenemos una compañera caída en la exigencia de justicia y su crimen no debe quedar impune. No es solamente que detengan a los responsables materiales, sino que aquellos funcionarios que omitieron darle protección también tengan responsabilidad jurídica”.

Dos funerales “Cuando Miriam Rodríguez Martínez dijo al gobernador Francisco Javier García Cabeza de Vaca que su vida corría peligro, el funcionario ni le contestó, no le hizo caso, pensó que era una exageración” ■ Foto Sanjuana Martínez

de Naciones Unidas (ONU), porque entre los fugados estaba uno de los responsables del secuestro y asesinato de su hija, Karen Alejandra Salinas Rodríguez, ocurrido en 2012.

Ninguna de las instancias atendió el llamado de angustia de la activista. Un llamado que también hizo mucho antes, el 3 de abril del año pasado, cuando García Cabeza de Vaca, entonces candidato a la gubernatura de Ta-

Por el asesinato de la activista también deben responder los funcionarios omisos maulipas, acudió a San Fernando.

“Hice presencia en este municipio par1a mandar un mensaje de aliento a estas familias que todos los días se levantan pidiendo a Dios poder encontrar a sus familiares desaparecidos”, dijo el candidato panista en una reunión encabezada por Miriam Rodríguez.

A escasos días de llegar al poder, García Cabeza de Vaca se reunió el 11 de octubre nuevamente con los familiares: “Lo que esté al alcance del gobierno, se pondrá a disposición de las víctimas directas o indirectas por la desaparición de personas”, prometió entonces, luego de escuchar sobre las amenazas que Miriam y otros luchadores sociales estaban recibiendo.

Pero desde hace siete meses,

García Cabeza de Vaca se negó a recibir a los familiares. Turnó las audiencias al secretario general de Gobierno, César Augusto Verástegui Ostos, luego a la subsecretaria de Legalidad y Servicios Gubernamentales, Gloria Elena Garza Jiménez, y finalmente a Lorena Garrido Salazar, directora del Instituto de Atención a Víctimas. Y ninguno de estos funcionarios ofreció protección y seguridad a Miriam Rodríguez.

La última reunión con autoridades fue hace 22 días, y la activista dijo, según un video difundido, que había tenido que cerrar su negocio a falta de respuesta del gobierno: “La protección que pidió a todas las instancias nunca llegó. La única respuesta que obtuvo del gobierno del estado fue darle un teléfono para que llamara en caso de emergencia”, dice Gutiérrez Riestra, presente también en esa ocasión.

Ahora el gobierno del panista García Cabeza de Vaca dice que a través de la Policía Estatal Acreditable Fuerza Tamaulipas –corporación cuestionada por varios crímenes, entre ellos tortura, desaparición forzada y ejecución extrajudicial, denunciados por los propios activistas– la estaba protegiendo, realizando rondines periódicos.

La supuesta “vigilancia” de esos rondines ha sido denunciada igualmente por ineficiente, ya que no tienen bitácoras para respaldar los horarios de los supuestos recorridos, no piden la firma de quien están “protegiendo” ni respaldan con fotografías el cumplimiento del operativo.

“Cómo creen que se le puede dar seguridad a un activista ame-

nazado sólo con que pase la patrulla por su casa dos o tres veces al día. Así no se le da seguridad a nadie; al contrario, cuando hay patrullas, los delincuentes toman nota de los horarios para cometer el acto”, dice.

La última vez que Miriam solicitó ayuda fue el 28 de abril ante representantes del Alto Comisionado para los Derechos Humanos de la ONU: “Ella les dijo que iba a morir, que la iban a matar. Les anunció lo que le iba a pasar”.

Oídos sordos Miriam Rodríguez nunca dejó de luchar. El pasado 11 de abril acudió al Congreso local para cuestionar la nueva Ley de Atención a Víctimas de Tamaulipas, que marginó a los colectivos en la consulta y participación ciudadana para construir esa norna: “En esa ocasión volvió a solicitar apoyo a los representantes del gobierno estatal por una serie de amenazas que seguía recibiendo, pero las funcionarias que la atendieron se limitaron a tomar apuntes solamente, tratando de minimizar la situación de vulnerabilidad”, afirma su compañero de lucha, Raymundo Ramos, presidente del Comité de Derechos Humanos de Nuevo Laredo.

En entrevista, el activista, que también está amenazado de muerte, no duda en identificar a los responsables, y presentó ante la Comisión Estatal de Derechos Humanos una queja para que se investigue la omisión de funcionarios de todos los niveles.

“Hay responsabilidad penal de los funcionarios de Tamauli-

Miriam Rodríguez exhibió la ineptitud de las autoridades de Tamaulipas, que le entregaron restos de otra persona luego del secuestro y asesinato de su hija.

Fue cuando decidió iniciar la lucha por la verdad y dos años después encontró los restos de su familiar en una fosa clandestina.

“Ella tuvo dos sepelios de su hija. La primera vez le entregaron un cuerpo que no era el de su ser querido. Le hizo el velorio y después se enteró que estaba en una fosa común y fue y la sacó para darle sepultura. Resulta que al primer cuerpo no le hicieron las pruebas de ADN. Ella nunca dejo de exhibir todas las anomalías, la falta de protocolo y de reclamar que se abrieran las fosas comunes”, dice Gutiérrez Riestra.

Profundamente triste, señala que hay alrededor de 100 mil cuerpos no identificados en Tamaulipas, depositados en fosas comunes que el gobierno se niega a abrir: “Estamos en un narcoestado, que así resuelve los problemas, desapareciendo gente y asesinando. Es una guerra que no termina. Ahora ya no son dos grupos criminales los que se disputan el territorio, ahora son 40 o 50 cárteles que se están peleando no sólo por el tráfico de droga, sino la extorsión y el secuestro”.

La lucha de los defensores de derechos humanos sigue. Oficialmente el estado tiene 8 mil desaparecidos registrados, pero las cifras de los colectivos es otra: “Para nosotros la cifra negra, la cifra de terror, es que hay más de 80 mil en Tamaulipas”.

El activista exige justicia, pero advierte que van a seguir alzando la voz por los desaparecidos, y termina haciendo una pregunta que no le deja dormir: “Después de Miriam, ¿quién es el siguiente?”

ECONOMÍA LUNES 15 DE MAYO DE 2017

■

34

“Quizá nunca conozcamos la identidad de los autores”, dice la ministra británica del Interior

Ciberataque en el viejo continente dejó más de 200 mil víctimas en 150 países: Europol ■

Los piratas pueden volver el lunes, advierte el investigador que colaboró para frenar la crisis AFP LONDRES.

Investigadores y expertos informáticos internacionales trataban de seguir el rastro de los responsables del ciberataque mundial que dejó más de 200 mil víctimas en al menos 150 países, según Europol, que teme que vuelvan a actuar de nuevo en los próximos días.

“El último recuento asciende a más de 200 mil víctimas, esencialmente empresas, en al menos 150 países. Llevamos a cabo operaciones contra unos 200 ciberataques al año pero nunca habíamos visto nada así”, declaró hoy el director de la oficina europea de policía Europol, Rob Wainwright, a la cadena británica ITV. El ataque se produjo de “forma indiscriminada” y “se propagó muy rápidamente” añadió el director de Europol, que teme que el número de víctimas siga creciendo “cuando la gente vuelva al trabajo el lunes y encienda el ordenador”.

El ataque, que comenzó el viernes, se perpetró con un virus “ransomware” llamado “Wannacry” y perturbó el funcionamiento de los hospitales británicos, de las plantas de Renault, de la compañía estadunidense FedEx, del sistema bancario ruso o de universidades de Grecia e Italia. El ataque es de “un nivel sin precedentes” y “exigirá una compleja investigación internacional para identificar a los culpables”, indicó Europol.

■

El virus bloquea los documentos de los usuarios y los hackers exigen a sus víctimas pagar una suma de dinero en la moneda electrónica bitcoin, para permitirles acceder nuevamente a los archivos ■ Foto Afp

La ministra británica de Interior, Amber Rudd, advirtió en un artículo publicado en el dominical Sunday Telegraph que cabe esperar otros ataques y destacó que “quizá nunca conozcamos la verdadera identidad de los autores”.

Por su parte, el investigador en ciberseguridad británico de 22 años que permitió frenar la propagación del virus avisó el domingo que los piratas podrían volver a la carga cambiando el

código y que, en ese caso, será imposible detenerlos.

Los ordenadores “no estarán seguros hasta que no instalen el correctivo lo más rápidamente posible”, tuiteó desde su cuenta @MalwareTechBlog.

El investigador, que desea seguir en el anonimato, fue tratado de “héroe” que “salvó el mundo” por la prensa británica de este domingo.

El diario Sunday Mail dijo hoy que encontró una fotografía del

joven, que se dedica al surf en su tiempo libre y que vive en casa de sus padres, en el sur de Inglaterra.

De Rusia a España y de México a Vietnam, millares de computadoras de todo el mundo fueron invadidas por un programa que aprovechó una falla del sistema operativo Windows, divulgada en documentos pirateados de la agencia de seguridad estadunidense NSA. El virus bloquea los documentos de los usuarios y los

La paraestatal anunció que movilizará a más de 12 mil 500 trabajadores

Pedro Joaquín Coldwell, acudió a la reunión nacional de Huracanes 2017, en Puerto Vallarta

JULIO REYNA QUIROZ CIUDAD

DE

MÉXICO.

La Comisión Federal de Electricidad (CFE) informó este domingo que movilizará más de 12 mil 500 trabajadores apoyados por 10 helicópteros, 6 mil 600 vehículos, 72 subestaciones

El Plan Nacional de Infraestructura que incluye 291 proyectos que involucran una inversión de 1.44 billones de pesos, ha avanzando 70 por ciento en lo que va de la actual administración, aseguró el secretario de Comunicaciones y Transportes, Gerardo Ruíz Esparza.

Señaló que mediante estas obras e inversión se han generado alreredor de 900 mil empleos directos e indirectos vinculados al sector.

El funcionario detalló que a través de la dependencia a su cargo se han concluido 36 de las 52 autopistas programadas; se han construido y modernizado 67 de las 80 carreteras federales comprometidas, se ha incrementado la capacidad de movilización de los puertos mexicanos, al pasar de 260 millones de toneladas a 400.

Del Nuevo Aeropuerto de la Ciudad de México, señaló que es la obra de infraestructura más importante del país, y avanza de acuerdo con lo planeado y resolverá las necesidades del transporte aéreo de la capital del país para los próximos 100 años.

MIRIAM POSADA

La CFE se declara lista contra posibles contingencias por temporada de ciclones ■

Plan Nacional de Infraestructura ha avanzando 70 %

móviles y 569 plantas de emergencia, ante la temporada de huracanes.

La CFE “se encuentra lista para hacer frente a cualquier tipo de contingencia en distintas partes del país en el marco de esta temporada”, dijo en un comunicado.

El viernes, en Puerto Vallarta, Jalisco, el secretario de Energía y presidente del Consejo de Administración de la CFE, Pedro Joaquín Coldwell, acudió a la reunión nacional de Huracanes 2017.

“Esta reunión tuvo por objetivo revisar los mecanismos para atender de manera opor-

tuna cualquier afectación a la infraestructura eléctrica que genere tras el paso de un ciclón.

“En el encuentro estuvieron presentes personal y directivos de las empresas subsidiarias de Generación, Transmisión, Distribución, Energéticos y Administración de la Comisión Fede-

hackers exigen a sus víctimas pagar una suma de dinero en la moneda electrónica bitcoin para permitirles acceder nuevamente a los archivos.

Según Rob Wainwright, “ha habido muy pocos pagos hasta ahora”, pero no dio cifras. El servicio de salud pública británico (NHS) parece haber sido una de las principales víctimas y potencialmente es el caso más inquietante debido al riesgo para la salud de los pacientes.

ral de Electricidad”, dijo la CFE en un comunicado.

En la reunión se presentaron los planes de prevención y respuesta de la CFE ante tormentas tropicales y huracanes.

Además, se realizaron varias demostraciones, por tierra y por aire, de las maniobras que se llevan a cabo para prevenir y atender colapsos de los postes de distribución y torres de transmisión de la CFE ante el paso de un ciclón.

En las maniobras, realizadas por trabajadores de la CFE, se operaron los distintos dispositivos anti tormenta, en los que se izaron postes de fibra de vidrio.

De igual forma, se realizó la demostración del rescate de un liniero herid, afirmo la CFE.

LUNES 15 DE MAYO DE 2017 •

ECONOMÍA 3

◗ ENTREVISTA/ PEDRO PÁEZ PÉREZ, RESPONSABLE DEL ORGANISMO ANTIMONOPOLIO DE ECUADOR

AL hace apuesta suicida en su relación con el mundo ALUCINACIÓN COLECTIVA EN TORNO AL MITO DE LA GLOBALIZACIÓN ROBERTO GONZÁLEZ AMADOR

América Latina está haciendo “una apuesta suicida” en la forma de correlacionarse con el resto del mundo. “Ha habido una alucinación colectiva en torno al mito de la globalización”, dice Pedro Páez Pérez, responsable del organismo antimonopolio de Ecuador y ex representante de su país en la discusión de la nueva arquitectura financiera mundial después de la crisis de 2009. “El despertar va a ser muy duro”, afirma en entrevista con La Jornada.

Páez Pérez, ministro coordinador de la política económica de Ecuador entre 2007 y 2008, estuvo en México recientemente, invitado por el doctorado de administración de la Universidad Nacional Autónoma de México.

El principio de la ganancia, plantea, se ha convertido en el eje ordenador de la sociedad mundial que, sin embargo, está haciendo agua por todos lados. “Hay una minoría cada vez más minúscula en el poder, una concentración sin precedente en la historia del mundo, con capacidad económica y política de fregar la vida de 7 mil millones de seres humanos”. Se trata de una minoría que, además, se da el lujo de ir contra las normas y criterios que ella mismo impuso hace poquísimos años, apunta.

“Ahí está el señor (Donald) Trump yéndose en contra de la Organización Mundial de Comercio y los Tratados de Libre Comercio, cuando ellos mismos nos impusieron al resto de países ese tipo de principios, obligándonos a destruir fuerzas productivas e instituciones; obligando a generar quiebras, a poner en la calle a millones de trabajadores y, en muchos casos, expulsando a poblaciones enteras por la destrucción de procesos productivos que eso significaba. Y ahora resulta ser que les importa un comino: de la noche a la mañana lo cambian.

“Podríamos ver lo mismo con los grandes bancos internacionales. Los llamados too big to fail (demasiado grandes para quebrar), que en realidad son too big to jail (demasiado grandes para ser encarcelados). Están involucrados en una serie de crímenes, de delitos, de fraudes, y no pueden parar esos fraudes y delitos, yéndose en contra de las leyes que nos impusieron hace sólo 10, 15 años, con el proceso masivo e insensato de regulación financiera, que es el que está llevando a la sociedad entera, a los mercados mismos, a una situación caótica, a una situación de verdadero desmadre estructural”.

Los centros más importantes de las decisiones económicas están distorsionando el funciona-

EL EXPERTO ADVIERTE QUE UNA MINORÍA EN EL PODER PUEDE FREGAR LA VIDA A 7 MIL MILLONES DE HUMANOS EN EL PLANETA. SEÑALA QUE SE VIVE UNA CRISIS DE SOBREPRODUCCIÓN Y ALERTA QUE EL PROCESO MASIVO E INSENSATO DE REGULACIÓN FINANCIERA LLEVA A LA SOCIEDAD Y A LOS MERCADOS MISMOS A UNA SITUACIÓN CAÓTICA, A UN

“DESMADRE ESTRUCTURAL”.

versión de las ventajas comparativas o de las ventajas competitivas, de la supuesta vocación que tienen nuestros países en la división internacional del trabajo, si no podemos confiar en los precios relativos, si esos precios en los mercados internacionales ya no responden a los costos de producción y ni siquiera responden a las escaseces estacionales, sino a la manipulación de los bolsillos profundos alimentados por la plata de los gobiernos y de los bancos centrales?”

NECESARIO, QUE AMÉRICA LATINA VEA LOS ELEMENTOS ESTRATÉGICOS DE COMPLEMENTARIEDAD E INTEGRACIÓN

Pedro Páez Pérez, titular de la Superintendencia de Control del Poder de Mercado, organismo antimonopolio en Ecuador ■ Foto Carlos Ramos Mamahua

miento de los mercados, y ahorita los precios claves de la economía están totalmente manipulados y la valuación de las acciones de las empresas totalmente dislocada del funcionamiento de los fundamentales de la economía. “Es decir, ¿cuál es el precio de equilibrio del petróleo, por ejemplo? ¿150 dólares por barril o 32 dólares por barril o 50 dólares por barril? ¿Y todas las inversiones, todo el costo hundido que ya se hizo, todas las inversiones que han hecho los países, las empresas, que no van a ser correspondidos con los precios de mercado que se tienen?”

Y este planteamiento, apunta, no es que “estemos hablando desde una perspectiva socialista, estamos hablando desde la propia perspectiva capitalista: se están poniendo la soga al cuello, se están destruyendo” –¿Por qué harían eso?

–Es parte de un proceso endógeno y de contradicciones que nos llaman, sobre todo en América Latina, a poner mucho cuida-

do, porque estamos haciendo apuestas verdaderamente suicidas. Con toda esta parafernalia tecnocrática de libre comercio, con todo y los tabúes que se generan desde una ideología que deslegitima cualquier visión alternativa, desde un colonialismo cultural en el que la propia academia se encarga de descalificar a priori cualquier posibilidad de repensar lo que estamos haciendo, se está involucrando la suerte y la vida de poblaciones enteras, con decisiones de largo plazo, con alto grado de irreversibilidad en torno a una esperanza que desde el principio está frustrada.

Cuestiona: “¿Para qué vamos a seguirle apostando al libre comercio, cuando sabemos que las tendencias proteccionistas de los grandes países imperiales van a desatar una nueva fase mucho más agresiva en esta guerra comercial, de divisas y financiera que está latente desde hace ya más de una década? ¿Para qué vamos a seguir asumiendo toda la

En ese marco, propone, América Latina tiene que regresar a verse a sí misma. México, dice, tiene mirar de nuevo al resto del continente y “apostar a la construcción de la Patria Grande”.

–En América Latina, Brasil, Argentina o México tienen una relación de dependencia económica con Estados Unidos o con Asia. Plantea que hay que repensar todo esto. ¿En la práctica cómo podría hacerse?

–Es que esto es muy pragmático. Es cada vez más evidente que se están provocando desde el poder establecido unos procesos de restructuración productiva enormes, en que, insisto, esas fuerzas entrópicas producto de la crisis estructural de sobreproducción que estamos viviendo van a ser orientadas en el tiempo y en el espacio a aquellos actores más débiles. Ahorita, América Latina está en una posición de negociación muy débil. Políticamente nos podemos convertir en un blanco muy fácil, en una agenda de destrucción de resistencia.

“América Latina, mal que bien, a pesar de estas décadas de neoliberalismo, de una u otra manera ha estado resistiendo. Esos pocos focos de resistencia, esos pocos elementos de resistencia, yo creo que van a ser destruidos de manera brutal, precisamente con los nuevos ajustes de mercado.

Porque simplemente toda la producción que se está haciendo, en el momento que Estados Unidos quiera poner un arancel, nos vuelve inviables nomás”. Es necesario regresar a ver, inclusive desde nuestras flaquezas, los elementos estratégicos de complementariedad en una perspectiva de integración productiva e integración social al interior de América Latina.

Ahí, dice, se van a encontrar si-

nergias hasta ahora inexploradas.

–Son claras las diferencias que tiene América Latina como región.

Vista en conjunto “qué está pasando hoy en términos económicos y sociales, respecto de lo que se veía, digamos, hace 15 años?

–Creo que va a ser un despertar muy duro. Es decir, ha habido una alucinación colectiva, ha habido una ilusión colectiva, en torno al mito de la globalización. Nos hemos comido el cuento nosotros mismos, nos hemos engañado a nosotros mismos respecto de estas posibilidades que los cantos de sirena de la globalización y del neoliberalismo nos planteaban. Y vamos a tener un sacudón muy fuerte el rato que las cosas aterricen. Insisto, estamos en una crisis estructural de sobreproducción.

“Esto en anteriores ocasiones abrió las puertas no solamente a una guerra comercial, a una guerra de divisas, a una guerra financiera.

Ahora estamos viviéndolas esas, pero ya con un armamento, digamos figurativamente, mucho más sofisticado, con mucho más efectos sobre las otras economías nacionales involucradas”.

Pensamiento propio “Latinoamérica ha estado tratando de construir en la paz y la prosperidad, cierto, desde distintos enfoques. Hemos logrado, mal que bien, durante el último siglo al menos, mantener a raya los grandes conflictos. Ahora parece ser que estamos en la mira para ser escenario de un conflicto geopolítico”.

–¿Cómo tendrían que relacionarse las diferentes regiones de América Latina y el conjunto con las otras partes del mundo?

–Solamente a partir de encontrarnos nosotros mismos, solamente a partir de reconocernos, no solamente en nuestras diferencias, sino en nuestra identidad, vamos a tener la fortaleza de poder construir sinergias con el resto del mundo, con otros pueblos.

Solamente desde la posibilidad de profundizar procesos de integración que no son solamente comerciales, son productivos y son sociales, solamente sobre la base de reconocernos universales desde la profundización de lo que son nuestras raíces, es que vamos a poder tener la fortaleza y capacidad de establecer puntos de complementariedad.

“Tenemos también que sacudirnos y decir, con pensamiento propio, ‘acá tenemos soluciones concretas’. Y creo que estos vientos frescos que se han dado en el continente en los pasados 10, 15 años, han sido, con todas sus limitaciones y flaquezas, una ventana de esperanza a nivel mundial”.

MUNDO LUNES 15 DE MAYO DE 2017

■

36

El proyectil recorrió cerca de 700 kilómetros antes de caer en el mar de Japón

Estados Unidos pide más sanciones para Norcorea por lanzamiento de otro misil AFP SEÚL.

Estados Unidos pidió este domingo sanciones más fuertes contra Corea del Norte tras el lanzamiento de un nuevo misil, el primer test balístico del régimen comunista desde la investidura de un nuevo presidente en Corea del Sur. El misil, lanzado desde la estación de Kusong, en el noroeste del país, fue disparado hacia las 05 horas 30 hora local (20 horas 30 GMT) y recorrió cerca de 700 kilómetros antes de caer en el mar de Japón, indicó el Estado Mayor Conjunto de Seúl.

“Que esta nueva provocación sirva de llamamiento a todas las naciones para implementar sanciones mucho mas fuertes contra Corea del Norte”, pidió la Casa Blanca en un comunicado.

El misil impactó “tan cerca de suelo ruso (...) que el presidente no puede imaginar que Rusia esté contenta”, añadió la Casa Blanca.

Sin embargo, el ministerio de Defensa ruso afirmó más tarde que el misil se había estrellado a unos 500 km de su frontera y que “no representa ningún peligro” para el país, según un comunicado difundido por las agencias de prensa rusas.

Poco antes, el Kremlin dijo que el presidente ruso Vladimir Putin y el presidente chino Xi Jinping expresaron su preocupación “por la escalada de tensiones” durante una reunión en Pekín.

El disparo de un nuevo misil ba-

AFP

Y

REUTERS

Personas observan un programa de televisión, en el que se muestra el lanzamiento ■ Foto Ap

lístico por parte de Corea del Norte constituye una “amenaza para la paz y la seguridad internacionales”, aseguró una portavoz de la Unión Europea para asuntos extranjeros.

“Este disparo y los precedentes constituyen una amenaza para la paz y la seguridad internacionales y agravan aún más las tensiones en la región, en un momento en que al contrario es necesaria una desescalada” dijo esta portavoz en un comunicado.

China reaccionó pidiendo “moderación” y recordó que “se opone a la violación por parte de Corea del Norte de las resoluciones del Consejo de Seguridad”, indicó el ministerio de Exteriores en un comunicado. Por su parte la

■ PARÍS.

Emmanuel Macron asumió la presidencia de Francia el domingo en una solemne ceremonia cargada de tradición en el Palacio del Elíseo y prometió trabajar para reducir las divisiones en la sociedad, en alusión a la dura campaña que lideró para derrotar a la ultraderechista Marine Le Pen. Macron prometió “devolver la confianza” a sus compatriotas y relanzar la Unión Europea, en su discurso de investidura en el palacio del Elíseo.

Macron, un centrista proeuropeo de 39 años, sucede al socialista François Hollande una semana después de haber derrotado en la segunda vuelta de las elecciones a la líder de la extrema derecha Marine Le Pen. El ex banquero, que nunca an-

Unión europea afirmó que este lanzamiento norcoreano supone una “amenaza para la paz y la seguridad internacionales”.

Tras el lanzamiento, el nuevo presidente sucoreano Moon Jae-In, investido esta semana, convocó una reunión de emergencia con su gabinete de seguridad.

“El presidente (...) expresó su profundo pesar después de la provocación insensata del Norte, lanzada sólo días después del inicio de un nuevo gobierno en el Sur”, dijo un portavoz presidencial.

El Comando del Pacífico del ejército de Estados Unidos confirmó el lanzamiento. “El Comando del Pacífico de Estados Unidos detectó y rastreó un lanzamiento de

misil de Corea del Norte” aproximadamente a las 20 horas 30 GMT del sábado, dijo el organismo en un comunicado, y explicó que el tipo de misil todavía está siendo evaluado.

Se trata del segundo lanzamiento de un misil en cerca de dos semanas y del primero desde que Moon Jae-In llegó al poder.

En febrero, Pyongyang, lanzó un misil desde la misma posición que logró recorrer cerca de 500 kilómetros.

“Grave amenaza” para Japón

El primer ministro japonés, Shinzo Abe, calificó el lanzamiento del domingo como “totalmente inaceptable” y de “grave amenaza” para

Aseguró que trabajará para reducir las divisiones en la sociedad

Macron promete “devolver la confianza” a los franceses, al asumir la presidencia tes se había sometido al veredicto las urnas, fue proclamado jefe de Estado por Laurent Fabius, presidente del Consejo Constitucional.

“Para ser el hombre de su país, hay que ser el hombre de su tiempo”, dijo Fabius, apartándose de la tradición para citar al escritor Chateaubriand. “Sin duda, usted es un hombre de nuestro tiempo, por sus decisiones, por su formación, por su carrera y hasta por su estado civil”, señaló.

“Y por la elección soberana del pueblo, ahora es, sobre todo

(...) el hombre de nuestro país”, dijo Fabius ante un centenar de invitados.

En su primer discurso como presidente, Macron dijo que los franceses habían elegido “la esperanza y el espíritu de conquista”.

Este hombre que hace tres años era prácticamente un desconocido, prometió también que la Unión Europea, golpeada por la inminente salida del Reino Unido, será “reformada y relanzada” durante su mandato.

“El mundo y Europa necesitan a Francia ahora más que nunca y necesitan una Francia fuerte con un sentido de su propio destino”, afirmó. Brigitte Macron, de 64 años, quien fue su profesora y más fiel aliada en su conquista del poder, escuchó emocionada el discurso de poco más de 10 minutos de su marido.

La ahora primera dama vestía un traje de chaqueta y falda prestado por la casa Louis Vuitton de color azul cielo, un tono muy similar al que lució Melania Trump

Tokio. El misil se mantuvo en el aire durante una media hora, antes de caer en el mar de Japón, situado entre los dos países, informó el portavoz del gobierno japonés, Yoshihide Suga. Otra misil de prueba lanzado en marzo también cayó en una zona muy cercana a Japón, desatando alarma en Tokio. Desde el año pasado Corea del Norte ha realizado dos tests nucleares y decenas de pruebas de misiles balísticos, en su intento de desarrollar armamento que pueda alcanzar el territorio de Estados Unidos.

Washington advirtió que todas las opciones militares están sobre la mesa, aunque recientemente Donald Trump suavizó su discurso y dijo que estaría “honrado” de reunirse con el líder norcoreano Kim Jong-un. En su discurso de investidura, Moon, que a diferencia de sus predecesores es favorable al diálogo con el Norte, dijo estar dispuesto a visitar Pyongyang si se dan las “circunstancias” adecuadas. Pero este domingo el nuevo presidente advirtió que el diálogo sólo será posible si “el Norte cambia de actitud”. El sábado, una alta funcionaria de la diplomacia de Corea del Norte, Choe Son-Hui, jefa del la oficina para Norteamérica del ministerio de Exteriores, aseguró que el régimen de Pyongyang aceptaría contactos con Estados Unidos si se dan las “condiciones adecuadas”. Choe hizo estas declaraciones a su regreso de Oslo, donde se entrevistó con académicos y ex responsables estadounidenses, entre ellos Thomas Pickering, ex embajador estadunidense, y Robert Einhorn, exconsejero del Departamento de Estado para la no-proliferación y el control de armas, según la agencia surcoreana Yonhap.

Preguntada sobre si Corea del Norte está dispuesta a dialogar con el gobierno del Sur, Choe respondió: “Ya veremos”.

en la investidura de su esposo en enero.

Al final de la ceremonia, 21 salvas de cañón fueron disparadas en honor del nuevo presidente desde el palacio de los Inválidos, en la otra orilla del río Sena.

Macron se dirigió posteriormente a los Campos Elíseos.

Bajo una fina lluvia, recorrió esta famosa avenida parisina en un vehículo militar descubierto hasta el Arco del Triunfo, donde colocó una ofrenda floral en la Tumba del Soldado Desconocido.

Por la tarde, irá a la alcaldía de París, una parada tradicional para todos los mandatarios franceses que saludan a la ciudad “anfitriona”.

Alrededor de mil 500 policías fueron desplegados para la ocasión cerca del palacio presidencial y las calles aledañas estaban bloqueadas.

LUNES 15 DE MAYO DE 2017 •

■

Viajaban con 7 cuerpos que perecieron durante travesía, desde el norte de África

Italianos rescatan a casi 500 inmigrantes que naufragaron en el mar Mediterráneo ■

Más de 45 mil personas han sido salvadas y llevadas a territorio de la nación europea

MUNDO

37

Trump ordenó reunión de emergencia por ciberataque El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ordenó a su asesor de Seguridad Nacional, Tom Bossert, celebrar una reunión de emergencia en la noche del viernes para analizar la amenaza del ciberataque que afectó al menos a 150 países, dijo un alto funcionario gubernamental a Reuters.

Los máximos responsables de seguridad celebraron otra reunión el sábado en la Sala de Crisis de la Casa Blanca y tanto el FBI como la Agencia de Seguridad Nacional estaban intentando identificar a los autores del masivo ciberataque, dijo el funcionario, que pidió permanecer en el anonimato.

REUTERS

Persiste la resaca tras el ciberataque en el mundo

Una inmigrante desciende de un barco en el puerto de Salerno, Italia,el 09 de mayo de 2017 ■ Foto Ap AFP ROMA.

Unos 484 indocumentados y refugiados fueron rescatados del mar Mediterráneo, junto a siete cuerpos de personas que perecieron durante esta travesía empren-

■

dida desde el norte de África para llegar a Europa, indicó este domingo la guardia costera de Italia.

Los inmigrantes, que se hallaban a bordo de lanchas inflables, fueron rescatados en cuatro operaciones distintas por los guardacostas italianos, un barco de

la marina de Italia, otro de una ONG alemana y un mercante.

Durante las operaciones fueron recuperados los cadáveres.

Más de 45 mil personas han sido salvadas y llevadas a territorio de esta nación europea desde principios de año, 44 por

ciento más que en el mismo periodo de 2016, de acuerdo con el ministerio italiano del Interior.

Unos mil 309 personas han perecido en estas travesías desde que empezara 2017, según la Organización internacional para las migraciones.

Según sus detractores simboliza falta de respeto de autoridades por la propiedad privada

Protestan miles de rusos contra plan urbano que comprende la demolición de cuatro mil edificios ■

La proyección prevé la expulsión y realojamiento de centenares de miles de habitantes en Moscú

AFP MOSCÚ.

Varios miles de manifestantes protestaban este domingo en Moscú contra un gran plan de urbanismo que prevé la expulsión y realojamiento de centenares de miles de habitantes de la capital rusa, que según sus detractores simboliza la falta de respeto de las autoridades por la propiedad privada.

“No a las destrucciones”, “Nuestro barrio en contra de las expulsiones”, rezaban algunas de las pancartas que enarbolaba la multitud concentrada en el centro de la capital, al grito de “¡No se metan con Moscú!”.

Según la policía hubo 5 mil manifestantes, en tanto los organizadores afirman que fueron 30 mil. Una organización independiente (Contador blanco) señaló haber registrado el pasaje de una 20 mil personas, lo que significa una movilización bastante amplia para sus características.

El opositor Alexei Navalny se trasladó al lugar pero fue sacado del perímetro por la policía. El proyecto del alcalde moscovita Serguei Sobianin, exdirector del gabinete del presidente Vladimir Putin comprende la demolición de 4.000 edificios de la era soviética.

“Vivo en un barrio calmo y verde junto a mi compañera,

”No a las destrucciones”, “Nuestro barrio en contra de las expulsiones”, rezaban algunas de las pancartas de los manifestantes en Moscú ■ Foto Afp

Los efectos del ciberataque global, que el viernes afectó unas 75 mil computadoras de organismos, empresas, bancos y personales en cerca de 100 países, principalmente de Europa y Asia, alcanzó un nivel sin precedente, de acuerdo con la Europol. Los efectos de éste, subrayó, se sentían ayer, pese a que un experto británico logró frenarlo.

En Inglaterra y Escocia decenas de hospitales seguían bajo los efectos de la agresión, por lo cual tuvieron que pedir a los pacientes acudir a los nosocomios sólo en casos de urgencia.

AP, AFP, DPA Y THE INDEPENDENT

y ahora nos quieren expulsar hacia un barrio menos prestigioso, en tanto nuestro edificio es sólido y se puede mantener aún por mucho tiempo”, explica a la AFP Pavel Kuznetsov, de 38 años.

“El plan de renovación viola la Constitución: ¡déjennos nuestros edificios!”, gritaba Svetlana Ilina, de 59 años. “Esto beneficia a los promotores inmobiliarios y a las autoridades, que van a cobrar enormes comisiones”, añadía.

Apodado los “Jruschchevki” por haber sido construidos en la época en que Nikita Kruschov dirigía a la Unión Soviética (URSS), en los años 1950 y 1960, estos edificios son emblemáticos de los suburbios de Moscú, pero también en numerosas ciudades rusas donde permitieron resolver la crisis en materia de viviendas que sufría el país.

La alcaldía de Moscú, con el apoyo del Kremlin, quiere reemplazar estos edificios de pocos pisos por otros más altos que puedan alojar a muchas más familias, en una capital que cuenta con 12 millones de habitantes y faltan viviendas.

LUNES 15 DE MAYO DE 2017

FERNANDO CAMACHO SERVÍN

Xxxxxxxxxx

Hace tres meses, cuando se dirigía a su trabajo, Valerie Labastida sintió mareos y poco después sufrió una convulsión. El hecho la tomó por sorpresa, porque antes no había sentido ninguna molestia que le avisara sobre una posible enfermedad.

Al acudir al Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) para una revisión, el neurocirujano Gerardo Sánchez notó que Valerie tenía un meningioma, es decir, un tumor cerebral de lento crecimiento que le provocó más convulsiones y terminó por incapacitarla para trabajar.

En otros tiempos la operación que necesitaba la paciente hubiera tardado meses en realizarse, debido a la gran cantidad de personas que están en la lista de espera para atenderse en un hospital de alta especialidad, pero ella fue intervenida quirúrgicamente apenas tres días después de su diagnóstico.

La razón de que Valerie Selene recibiera una atención tan rápida fue que a principios de este año el Hospital General de Zona número 48 del IMSS –ubicado en la colonia San Pedro Xalpa, de la delegación Azcapotzalco– recibió un aparato especial que facilita la realización de cirugías para extirpar tumores cerebrales.

■

3

El Hospital General de Zona 48 adquiere equipo para taladrar el cráneo de forma segura

Reducen en el IMSS tiempo de espera para neurocirugías ■

En el nosocomio de segundo nivel, cuatro operados por tumores, hematomas e hidrocefalia

que cuando detecta que su broca ya rompió el hueso y llegó a la duramadre –la meninge que protege el sistema nervioso central– se detiene automáticamente.

“Si vamos a quitar un coágulo, por ejemplo, la cirugía se hace en unos 10 o 15 minutos.

Antes se tenían que utilizar sie-

rras y cosas manuales. Se perdía mucha sangre y la mortalidad era más alta. Con el craneótomo podemos operar cualquier tipo de tumor, aun si son casos difíciles”, abundó el especialista.

Al agilizar las cirugías se evitan fallecimientos, porque “antes se perdían muchas horas y en el

SANO

cerebro las horas son vitales. Si no atiendes un hematoma epidural rápido, la gente se muere”, destacó Sánchez. Pero también se minimiza la posibilidad de que los pacientes queden con secuelas tras la operación.

Por su parte, el doctor y académico Pedro Gómez Casanova,

neurointensivista y experto en medicina crítica, destacó que este tipo de aparatos normalmente se utilizan en hospitales de alta especialidad, pero el hecho de que se utilice en un nosocomio de segundo nivel ayuda a desahogar la gran demanda que tiene el Centro Médico La Raza, por ejemplo.

E S PA R C I M I E N T O

El craneótomo Se trata del craneótomo, dispositivo que ayuda a taladrar el cráneo de forma rápida y segura, gracias al cual ya han sido operados cuatro pacientes por tumores, hematomas e hidrocefalias, en un nosocomio de segundo nivel de atención que normalmente no se hacía cargo de ese tipo de casos por falta de herramientas para hacerlo.

Esperar tres meses o más para pasar al quirófano hubiera significado “un desgaste físico y mental tanto para mí como para mi familia. Estar internada hubiera sido muy duro, por el miedo de qué va a pasar. Siento que fue una excelente atención y gracias a Dios puedo seguir con mi vida”, expresa Valerie, de 36 años, quien espera volver pronto a su empleo como auxiliar administrativa de una empresa.

En entrevista con La Jornada, el neurocirujano Gerardo Sánchez explicó que el craneótomo es una sierra de alta precisión que funciona con nitrógeno, a través de un mecanismo de mano conectado a una manguera que se pone en marcha con un pedal, muy similar en su operación a la “fresa” de un dentista.

Gracias a ese aparato es posible realizar un trépano –u orificio en el cráneo– en unos cuantos segundos y con total seguridad para el paciente, ya

Paseo sabatino en Reforma, Ciudad de México ■ Foto Cristina Rodríguez

■

Ese tipo de operaciones se han incrementado al menos 35%

Asociación de cirugía plástica realiza jornada de intervenciones en Cancún La Asociación Mexicana de Cirugía Plástica, Estética y Reconstructiva realiza desde ayer y hasta el día 15 una jornada de operaciones en el Hospital General Jesús Kumate Rodríguez, en Cancún, Quintana Roo, las cuales se practicarán a 32 pacientes.

De éstas, 27 corresponden a cirugía de labio y paladar hendido, dos con deformidades en la

mano y dos mujeres con secuelas de cáncer de mama. En el contexto de su congreso anual internacional, informaron que en esa entidad llevarán a cabo el primer Encuentro Mundial de Seguridad en Cirugía Plástica.

Las jornadas de operaciones quirúrgicas de labio y paladar hendido, dijo María Elena Sandoval Ochoa, tesorera de la aso-

ciación, beneficiarán a niños para darles capacidad “para alimentarse mejor, que puedan comunicarse, pronunciar mejor las palabras, porque el impedir que tenga correctamente el funcionamiento lingüístico bloquea su desarrollo como persona y el relacionarse con el resto de sus compañeros”.

Eugenio Rodríguez, presidente de la Amcper, afirmó que di-

chas operaciones son “una retribución” a su formación como cirujanos plásticos, pues estudiaron en instituciones de salud del gobierno federal, “que son las que nos forman para poder llegar a esta especialidad”.

Las jornadas se efectuarán en coordinación con el gobierno del estado, el Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia y la Secretaría de Salud de Quintana Roo. En relación con el primer Encuentro Mundial de Seguridad en Cirugía Plástica, Rodríguez dijo que en México y otros países la cirugía plástica estética ha crecido 35 por ciento.

JESSICA XANTOMILA

-6/&4 1 DE MAYO DE 2017 •

Los adultos mayores están olvidados, son pocas las familias que les ofrecen un lugar amable en sus hogares y esta condición se agrava cuando se reconocen como parte de la población lésbico, gay, bisexual, transexual, transgénero e intersexual (LGBTTI), señaló Samantha Flores García, presidenta de la asociación Laetus Vitae (Vida Alegre), quien desde hace seis años busca ofrecer una casa hogar para este sector.

Flores García, originaria de Orizaba, Veracruz, dijo en entrevista que las personas de la tercera edad de la comunida referida se encuentran en condiciones de abandono. “El 99.9 por ciento no tiene hijos, no tiene familia, nunca se casó. En sus hogares

SOCIEDAD 3

■ El 99.9% no tiene hijos ni es casado, dice activista, quien impulsa una casa hogar para ellos

“En el abandono”, adultos mayores miembros de la comunidad lésbico gay los aceptan por cariño, por amor, pero la mayoría de las veces no los entienden”.

Añadió que tampoco ha sido opción que se refugien en los asilos para heterosexuales, pues “por cultura no se acostumbra todavía a la compañía de hombres gays y creen que si están con ellos se los van a querer ligar”.

Por ello, subrayó la importan-

cia de hacer visible este problema. “Es mi propósito que la gente se dé cuenta de que existe el adulto mayor gay”.

Al principio su idea era crear un asilo, pero después de seis años, se dio cuenta de que es un proyecto complicado.

“Cuesta mucho dinero y son demasiados los permisos. Es mucha responsabilidad también

porque si se muere alguien, tiene un pariente y entabla una demanda en mi contra porque no lo atendí bien”.

Por esa razón, la iniciativa ahora es una casa de día en la que permitiría la entrada a cualquier persona “sea o no homosexual”. Aunque todavía no es un propuesta que se pueda concretar en un tiempo establecido, Flores García espera que se realice a corto plazo.

“Ahorita lo vemos más cerca por lo de Donadora”, que es la plataforma en Internet mediante la cual se registran las donaciones para este proyecto.

“En un plazo de dos meses, explicó, se requiere reunir 400 mil pesos para sostener una casa barata en un barrio popular que tenga cerca estaciones del Metro

o del Metrobús.”

Refirió que otra consecuencias de la falta de apoyo hacia los adultos mayores respecto a la diversidad sexual es que al ser discriminados regresan “al clóset para ser aceptados”.

En tanto, el activista Juan Jacobo Hernández, en entrevista subrayó la escasa investigación en temas relacionados con la población LGBTTI y sobre todo sobre las personas de la tercera edad, “lo que reafirma la invisibilidad de este colectivo.

“No hay un espacio de interacción ni de convivencia, a lo mejor porque mucha gente no lo necesita, pero otra sí, la cual está sola, aislada”. Incluso, dijo, esta exclusión se da dentro de la misma población lésbico gay.

JESSICA XANTOMILA

■ Los 5 agresores, del colegio, en Chimalhuacán

Abusan de niña en un kínder; piden a familia no denunciar FERNANDO CAMACHO SERVÍN

En imagen de archivo, una pareja de la tercera edad imparte clase de danzón en la Plaza de la Ciudadela ■ Foto Ro-

berto García Ortiz

■ Según el Inegi, 7.8% de entre 12 y 19 años tienen al menos un hijo

La UNAM encabeza estudio para entender embarazos en adolescentes y cómo actuar DE

LA

REDACCIÓN

La Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) encabeza un estudio para comprender los elementos sociales, familiares y personales asociados a los embarazos en adolescentes y elaborar propuestas para actuar ante este problema de salud pública en México.

Fabiola Pérez Baleón, de la Escuela Nacional de Trabajo Social (ENTS), lidera el proyecto Encuesta nacional de los factores determinantes del embarazo adolescente, que durará dos años.

La iniciativa en la que participan Cynthia Rodríguez, Irma Romero y Berenice Sandoval, también de la ENTS, busca obtener datos novedosos encaminados a comprender los factores asociados a este fenómeno social. En la fase final se pretende

hacer propuestas de intervención para atenderlo.

Según el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi), 7.8 por ciento de las adolescentes de entre 12 y 19 años tiene al menos un hijo; de ellas, 19.9 por ciento no utiliza algún método anticonceptivo, lo que representa más problemas de salud para la madre y el producto, además de limitar sus posibilidades educativas y laborales.

Entrevistas en 3 estados De inicio el equipo de especialistas hará una revisión y diagnóstico de los factores que lleva a los jóvenes a embarazarse, además de profundizar en el significado que tiene para ellos la maternidad/ paternidad. Para lo anterior entrevistarán a adolescentes de tres entidades.

Pérez Baleón refirió que la encuesta que realizarán también

ahondará en aspectos como si el embarazo adolescente lleva realmente a la madre a abandonar la escuela tras nacer el bebé.

Lo anterior implica conocer más sobre las redes de apoyo de las jóvenes, pues el embarazo en esta etapa de la vida y la posibilidad de retomar los estudios, es diferente para las mujeres que cuentan con apoyo económico, que para las que tienen menos posibilidades, manifestó la investigadora.

Además, las universitarias sugieren revisar también la participación de los hombres en la fecundación, pues para diseñar una estrategia que lleve a reducir el problema se debe llegar no sólo a las mujeres, sino a quienes las embarazan.

La encuesta será aplicada en el segundo semestre de 2017.

Los primeros resultados estarán disponibles en 2018.

Hace unas semanas una niña de cinco años denunció haber sido víctima de abuso sexual por varios compañeros, pero en vez de proteger a la menor para que se reintegre a clases e investigar a los agresores, las autoridades escolares han tratado de convencer a la familia de la niña para que no persista en su demanda de justicia.

En entrevista con La Jornada, Ana Nieves García San Martín, madre de Fanny Daniela Romero García, explicó que poco antes de salir de vacaciones de Semana Santa su hija empezó a comportarse de manera extraña y dejó de controlar sus esfínteres.

Al preguntarle si estaba bien, finalmente la menor le confesó que había sido agredida por cinco de sus compañeros de clase en el Centro Preescolar Nezahualpilli, ubicado en el municipio de Chimalhuacán, estado de México.

Según la niña, sus agresores la llevaron al baño, le taparon la boca, le sujetaron las muñecas para que no pudiera defenderse y le metieron los dedos en la vagina, luego de hacer a un lado su falda y su ropa interior.

La madre y la abuela de Fanny Daniela la llevaron a una clínica del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), donde uno de los médicos revisó a la niña y confirmó que tenía inflamación vaginal.

También se le practicaron exámenes de orina y estudios sico-

lógicos, y se le recomendó a los familiares de la menor agredida que denunciaran lo ocurrido ante las autoridades.

Sin embargo, el Ministerio Público de Chimalhuacán le dijo a Nieves García que no había un médico legista mujer que pudiera inspeccionar a la niña, y no podría hacer nada más que levantar un acta de hechos, pues los responsables de la agresión también eran menores de edad y no podían ser imputados.

La mujer acudió también a la Comisión de Derechos Humanos del Estado de México, donde le dijeron que iban a entrar en contacto con los padres de los cinco menores que agredieron a Fanny, lo cual no se ha cumplido.

SOLICITAN A DIRECTIVOS ESCOLARES MEDIDAS PARA QUE SU HIJA REGRESE A CLASES De igual manera García San Martín solicitó a las autoridades escolares tomar medidas para que su hija pudiera volver a clases sin temor de encontrarse con los compañeros que la atacaron, pero a la fecha no ha ocurrido, lamentó.

“No es justo que ella pierda clases, cuando fue la afectada.

Quiero que le den medidas de seguridad a mi hija. Si no se hace nada, situaciones como las narradas van a seguir ocurriendo; no es posible que pase esto y nadie le importe”, denunció.

¡BOMBA! La vocación ilumina a maestros con historia, y quedan en la memoria las clases en la cantina LUNES 15 DE MAYO DE 2017

U cha’anil Caribe

Festival del Caribe Raciel Manríquez

n Oochel Raciel Manríquez

K’olom, k’olom, ku t’a’anal kaaj tu najil k’uj sábado 13 máaniko’, jujump’íitil uchik u t’u’ubul k’iin tu noj k’íiwikil u kaajil Felipe Carrillo Puerto; u yáax t’aan iltia’al u káajsa’al u cha’anil Festival de Cultura del Caribe (FECUCA 2017), ku beeta’al tumen u jala’achil u noj lu’umil Quintana Roo. Ts’o’ok u k’áaxal cháak, le beetike’ jaba’an. Jujump’íitil uchik u bin u jóok’ol máak cha’an.

Tia’al u káajbale’, múuch’ paaxe’ tu beetaj u juum jejeláas paaxo’ob, ka’alikil u ki’ ye’esa’al tumen u múuch’ óok’ot u najil xook Tecnológico

de Carrillo Puerto, bix u yóok’otil lu’umo’ob je’el bix Yucatán, Quintana Roo, Campeche, Jalisco yéetel Tamaulipas. Noj óok’ote’ jbeeta’ab tumen u múuch’il México-Colombiano, Ceiba Negra.

P’el ts’o’okik óok’ote’, jala’acho’ob yéetel máaxo’ob jo’olbesik cha’ane’, tu k’a’aytajo’ob u káajbal náaysaj óolil. Kex tumen te’e súutuko’, k’áax cháake’, máaxo’ob jok’a’ane’ tu ta’akubajo’ob yáanal Palacio Municipal. Tak u múuch’ óok’otil Ceiba Negra óok’otnaj te’elo’.

Yéetel u ki’il u pa’axal clarinete, ka’ap’éel

tambor, maracas yéetel ki’imak óolil, Ceiba Negra tu ye’esaj ma’ k’a’abéet jump’éel noj kúuchil tia’al u yóok’oto’obi’, chéen k’a’abéet ka yanak ki’imak óolal, je’el bix ts’o’ok u ye’esiko’ob wakp’éel ja’abo’ob paachil uchik u káajal u máano’ob óok’ot ti’ jejeláas cha’anilo’ob.

Jach ki’imak u yóol máaxo’ob cha’antik ba’ax táan u beeta’al, tumen béeychaj xan u k’ajóoltiko’ob jump’íit ti’ le óok’ot sijnáal ti’ Colombia. Beyxan u ki’il u juum yéetel u miaatsil Caribe.

8