La Jornada Maya · Lunes 26 de junio, 2017 by La Jornada Maya

Lunes 26 de junio, de 2017 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 2 · NÚMERO 502 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

Mayor hacinamiento

n QUINTANA ROO

El Diablo, detrás de por alza en cemento, prevé Canadevi mujeres que exigen renuncia de director Heriberto Campos Martínez no quiere a custodios y pide que se acuse al titular del Cereso de Chetumal, Luis Rodolfo Aguilar, por violar derechos humanos. 7

DESTINO: CANDELARIA Las raíces del tiempo FERNANDO

DEL

MORAL

n CAMPECHE

Pesca en Carmen es amenazada por altos costos y delincuencia Precios de gasolinas y bajas capturas de camarón siete barbas, en la presente temporada, mantienen en crisis a las cooperativas de pescadores. GABRIEL GRANIEL HERRERA

La principal cementera mexicana rompió con los organismos empresariales, a raíz de las quejas y exigencias de éstos, con respecto al aumento del insumo, que para el primero de julio será de un 12 por ciento, lo que da un acumulado total, en lo

que va de 2017, del 27 por ciento. En la imagen, un albañil toma un descanso en la obra del nuevo centro de convenciones, en avenida Colón, de la ciudad de Mérida n Foto Rodrigo Diaz Guzmán

n El rompimiento de la empresa n También se fomentarán asentamientos irregulares, aviva la incertidumbre sobre el incremento en costos del material afirman empresarios de vivienda n Tardía respuesta del gobierno, ante posibles modificaciones en presupuesto de obra pública

n Mesas de trabajo de Secretaría de Economía, único y desfasado intento por remediar el conflicto PAUL ANTOINE MATOS

EMPRESAS Distintivo H para Holiday Inn KATIA

REJÓN

n YUCATÁN

Yucatán, cómplice de agresión a mujeres, afirma Walker Olvera Horas antes del asesinato de Jéssica Esmeralda Cano Baas en Plaza Fiesta, asociaciones solicitaron la Alerta de Violencia de Género en la entidad. KATIA REJÓN, ÓSCAR RODRÍGUEZ Y PAUL ANTOINE MATOS

TABACÓN B. LINUS

28 mil pesos de éxito, aprendizaje y pereza

LUNES 26 DE JUNIO DE 2017

TABACÓN B. LINUS ◗ 28 mil pesos de éxito, aprendizaje y pereza

Carmen Lira Saade

Directora general

Fabrizio León Diez

Director y editor responsable

Sabina León Huacuja Directora de producción

Israel Mijares Arroyo Director de operaciones

María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción

Andrés Silva Piotrowsky Jefe de cierre de edición

Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil

Antonio Bargas Cicero Editor Deportes

Víctor Felipe Cámara Salinas Coordinador de diseño editorial

Sandra Gayou Soto Coordinadora de estrategia digital

Eric Ivan Sánchez Innovación tecnológica

Annel Góngora Sosa Relaciones públicas y cuentas Christian López Aguilar Atención al cliente José Luis Domínguez Castro Defensor del lector Ramiro Medina Jefe de circulación Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan Asesor Legal Armando Carrillo Carmona Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633

ues la cena del Hokol Vuh ya vino y se fue, y nos deja sabores mixtos. Sí, fue la cena de 28 mil pesos por comensal, sólo para 200 invitados y con acceso a las creaciones de 18 reconocidos chefs desentrañando la esencia de la cocina de Yucatán. Fue una noche de éxitos, aprendizaje y pereza. Expliquemos esos términos.

Es cierto, tuvieron apenas unos días para acercarse a la cocina de la región, pero si esos días los pasas visitando sitios arqueológicos y nadando en cenotes, pues sin duda serás un gran promotor turístico cuando regreses a tu restaurante de origen, pero difícilmente harás la tarea de interpretar la cocina de esta tierra. Se notó.

El éxito es de quienes concibieron el evento global, también de la Secretaría de Turismo y su titular, Saúl Ancona, así como de los patrocinadores que arroparon el evento. Si se trata de atraer a Yucatán al gran turismo, que jóvenes talentos de la cocina conozcan a chefs destacados, ganar presencia en mercados y foros internacionales, la meta fue alcanzada. Vino gente de todo México y de varios países; sin duda, la proyección en los círculos que definen las tendencias en el gran turismo o el turismo hipster será adecuada. Bien hecho.

Empecemos. Primer plato: atole con ostiones frescos. Este platillo es limitadamente original, uno lo encuentra en restaurantes hipster del occidente del país, de la costa del Pacífico o de Baja California (¡viva Baja!). Basta decir que el atole es central en el Altiplano o Chiapas, pero no tanto aquí; los ostiones son muy escasos en nuestras costas; y los pocos que hay -en zonas de manglaresno se comercializan. El sabor del platillo fue bueno, pero hasta ahí.

El aprendizaje fue una logística titubeante. Sí, el lugar era impresionante, contemplando las ruinas de Aké desde la hacienda aledaña; pero se estaba a 40 minutos de Mérida, por una carretera oscura, el pasto lodoso y los mosquitos desatados (pudieron haber fumigado). En el registro y entrada colocaron apenas tres personas para recibir a los invitados. Colas de 20 minutos y 50 comensales fueron la norma. Luego se corrigió en los servicios en la mesa y atención en bebidas, pero los baños portátiles, varios sin luz (había que prender la lámpara del celular), dejaron qué desear. La calificación justa sería: titubeante. La pereza se la llevan los chefs. La comida no cumplió en varios niveles y facetas. La idea era tener a grandes chefs interpretando la comida y esencia de la cultura yucateca, y eso simplemente no ocurrió. No.

Luego vino un brebaje tipo papilla de ñame y dijimos “bravo”, bienvenidos a Veracruz, pues esa planta es típica de la cocina de esa región. Nos dijeron que el platillo tenía también chapulines y, bueno, los presentes pensamos: bienvenidos a Oaxaca frontera con Veracruz, pero de Yucatán nada. Nada. El sabor flojo. Apareció una tostada de venado -y dijimos, ¡por fin! - ya que esta es la tierra del faisán y del venado; pero estaba servido en una tostada de maíz morada y acompañado de hormigas chicatanas, que, de nuevo, son un delicatesen de la cocina oaxaqueña. El platillo era una tlayuda en tostada, y ya. Buen venado, pero de Yucatán -de nuevo- muy poco. La pereza conceptual de los chefs, notoria. Salvaron la noche el pulpo en dzikilpak. Excelente platillo, muy original, cien por ciento yucateco. Esa palma la merecen René Redzepi y Roberto Solís. Se nota su conocimiento regional, y mucho. Un tesoro. También hay

que mencionar el caracol, remolacha y cacao de Elena Reygadas y Ana Ros. Gran sabor, el caracol rayado con el color de la remolacha era un placer ver y probar. Alguien sí hizo su trabajo, lástima que otros no. Cerró la noche un lechón; bien preparado y acompañado de una salsa cítrica muy original. Tarea cumplida, pero apenas. Vinieron los postres y la obsesión por el cacao o el estereotipo perezoso de los mayas regresó. Para los mayas en Yucatán el cacao no era tan central como en otras regiones de esa cultura. Por lo menos usaron miel de abeja melipona. Preparaciones muy regulares de los postres, por no ser más duros. Así, entre video y video antes de cada platillo, y hermosos cantos de niños mayas, podemos decir que estuvo bien para un primer evento. Sin embargo, los chefs no pueden -en buena y honesta conciencia- estar satisfechos con lo que hicieron en su conjunto; les faltó investigar y hacer algo verdaderamente yucateco. Ellos pueden hacer algo mucho -muchísimo- mejor; tienen el tamaño y la experiencia probada. Jugaron con la idea de Yucatán, pero no la dominaron y pareciera que no se esmeraron mucho por descubrir esta tierra. En todo caso, algo muy “interesante” (nótense las comillas) en Aké, en plena zona henequenera, fue la voz del presentador diciendo: levantemos nuestra copa (de champagne), en esta cena (de gran turismo) y brindemos por el México que queremos. “Interesante”. Eso sí, gracias infinitas a quien hizo posible asistir a una cena que, sin duda, será el comienzo de un nuevo ciclo de lo que se puede hacer y mejorar en Yucatán. Asistir, probar y atestiguar fue memorable, en muchos niveles.

Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F.

Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP.

Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán

Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 2 número 502

■ Foto Tabacón B. Linus

tabacon.b.linus@gmail.com

YUCATÁN LUNES 26 DE JUNIO DE 2017

PAUL ANTOINE MATOS

■ YUCATÁN.

Cemex rompió su relación de manera irrevocable con las cámaras de la industria, construcción y vivienda. La principal cementera mexicana abandonó a los organismos empresariales a raíz de las quejas y exigencias de éstos con respecto al incremento del precio del cemento, que el primero de julio será del 12 por ciento, para un acumulado total en 2017 del 27 por ciento. Desde el 2016, el precio del cemento creció en un 57 por ciento, ante ello, líderes de la Cámara de la Industria de la Construcción (CMIC) y la Cámara Nacional de la Industria del Desarrollo y Promoción de Vivienda (Canadevi) han manifestado sus dudas con respecto a las razones del aumento. “No hay justificación”, ha dicho en reiteradas ocasiones Carlos Medina Rodríguez, presidente de la Canadevi, durante la última semana. A esas quejas se han sumado los líderes estatales de la Canadevi, como Roger Rodríguez, en Quintana Roo; Mauricio Merino Sosa, en Campeche y Armando Valencia, en Yucatán.

Gobierno sin soluciones La ruptura de Cemex, principal productor y exportador cementero en el país, con las cámaras de la construcción y vivienda es la primera consecuencia de un problema en el que el gobierno se ha mantenido ajeno, sin manifestar una postura clara, a pesar de que dicho aumento afectará el presupuesto para obras públicas. El único intento de solucionar el conflicto cementero serán las

EDUARDO LLITERAS YUCATÁN.

Cemex rompió su relación con agrupaciones del ramo

Hacinamiento y asentamientos irregulares, por alza de cemento, prevé la Canadevi

del país, la tonelada de cemento cuesta, en promedio, 60 dólares (mil 200 pesos), mientras que aquí se paga hasta 170 dólares; casi tres veces más el precio internacional. Esta alza contradice el Acuerdo de Fortalecimiento Económico y la Protección de la Economía Nacional, que firmaron los involucrados en el sector vivienda y construcción, incluidas las cementeras, durante el primer trimestre del año, en el cual se estableció que los precios no rebasarían los indicadores de la inflación, ubicada en 6.17 por ciento. Mientras que la industria de vivienda genera tres millones de empleos, indicó el líder de la Canadevi nacional.

Impacto en Yucatán

Trabajadores de la construcción, en Mérida ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

mesas de trabajo, organizadas por la Secretaría de Economía. Sin embargo, esta acción es tardía tras la decisión de Cemex. Por su parte, el presidente de la CMIC, Gustavo Arballo Luján, manifestó que es peligroso que se quiera coartar el diálogo, con la salida de la cámara. Medina Rodríguez señaló que el mayor riesgo de este aumento injustificado es que provocará la construcción de menos hogares de interés social que los planeados originalmente, por lo

■

Los habitantes del fraccionamiento Las Américas, en Mérida, padecen por las fallas continuas y hasta por varios días, del servicio de agua potable y electricidad, lo que han denunciado en redes sociales por lo menos desde el año pasado. Increíblemente no han encontrado solución a sus demandas, pese a que han sostenido entrevistas con funcionarios de la Junta de Agua Potable y Alcantarillado de Yucatán (Japay) y de la constructora Sadasi. El pasado 15 de junio decidieron enviar sendas cartas al gobernador Rolando Zapata Bello y a Humberto Saldaña Rodríguez, gerente de la División Distribución Peninsular de la Comisión Federal de Electricidad (CFE), comunicación en la que solicitan solución a los constantes cortes que padecen en el suministro de agua potable. En la carta enviada a nuestra redacción, con sello de recibido

que habrá más hacinamiento y asentamientos irregulares. Con más de 600 mil familias nuevas, formadas en el país cada año, y un rezago de 8.7 millones de viviendas, el alza al cemento provocará que se reduzcan los pronósticos de construcción de hogares de interés social, explicó.

Precios inelásticos El presidente de la Canadevi en Quintana Roo, Roger Rodríguez, manifestó que se trata de un

mercado oligopólico porque “los oferentes, por medio de una colusión en los precios, todos en el mismo, tienen el control del precio y la cantidad a ofertar”. Por tanto, al ser el cemento un bien necesario para la construcción, “los oferentes saben que el precio es inelástico”, lo que significa que a pesar del alza, el comprador seguirá adquiriéndolo, afirmó. México es el sexto productor mundial de este insumo. A pesar de ello, en el ámbito internacional los precios son menores. Fuera

Vecinos dirigen cartas al gobernador y al gerente de la CFE

Las Américas enfrenta fallas severas en suministro de agua y electricidad en la Dirección General de la Junta de Agua Potable y Alcantarillado de Yucatán (JAPAY) del 16 de junio de 2017, los vecinos solicitan “una solución y respuesta al continuo problema de corte del servicio de Agua Potable en el Fracc Las Américas, en todas sus etapas, ya que este problema ha ido en incremento en el mes de mayo pasado y lo que corre de junio, incluso afectándonos en ocasiones hasta dos veces al día”. El fraccionamiento, según indican en el mismo documento, fue diseñado para no tener tinacos y la constructora Sadasi, “afirma que ellos dotaron de toda la infraestructura necesaria para que en ningún momento, incluso

en una contingencia como un huracán, no nos quedemos sin agua potable, por varios días”. Los vecinos tuvieron una reunión el pasado 11 de mayo con Sergio Javier Pérez Pérez y Francisco Sánchez Gutiérrez, subdirector técnico y gerente de producción de la JAPAY, así como personal de la constructora referida. En tal encuentro se trató el fallo de dos cárcamos de la segunda etapa del fraccionamiento, por problemas de mantenimiento, y se les prometió que un tercero entraría en operación “a más tardar en un mes”, plazo que ya se venció. En el documento enviado al gobernador se indica que la JAPAY hizo caso omiso a reportes

vía telefónica el fin de semana del desabasto y los días subsecuentes. En la carta remitida al gerente de la CFE, recibida en la paraestatal el 19 de junio, los vecinos externan a Humberto Saldaña su “preocupación por los continuos y persistentes apagones y fallas en el servicio eléctrico”. La carta misiva que “podemos entender que con motivo de la ampliación de líneas o por la realización de mantenimiento de éstas tengamos cortes eventuales en el suministro, siempre y cuando estos sean debidamente programados y realizados en los días y horas estipuladas pues se han dado casos que cancelan o cambiar de día y no se avisa a los colonos y nos hemos visto terri-

Carlos Medina Rodríguez manifestó que en Yucatán el 70 por ciento de la población gana menos de cinco salarios mínimos, por lo que el aumento al precio del cemento repercutirá en un gran porcentaje de la entidad. Reiteró su llamado a la Secretaría de Economía para establecer una mesa de análisis en la que se discuta con los sectores empresariales, de construcción, vivienda y cementero, con el público sobre el alza. Armando Valencia Castillo, presidente en Yucatán de la Canadevi, declaró durante la inauguración de la Feria de la Vivienda, en el Centro de Convenciones Siglo XXI, que se necesitan más controles y regulaciones en el tema de los precios de insumos como el cemento. Afirmó que el sector más afectado por este incremento serán las pequeñas y medianas empresas de la industria de la vivienda.

blemente afectados en últimas fechas en diversas ocasiones varias veces a la semana, teniendo como consecuencia que diversos equipos electrodomésticos, rejas eléctricas, entre otros sufren daños y por lo consiguiente nos veamos afectados no sólo en la limitación del servicio sino también en nuestra economía al tener que efectuar un gasto para las reparaciones”. Asimismo, afirman que al “haber una falla en las líneas eléctricas generales en algunas ocasiones afecten a las bombas de las cárcamos de rebombeo en las instalaciones de agua potable de la JAPAY, y por si usted no está enterado aún, en este fraccionamiento carecemos de cisternas y/o tinacos, pues la desarrolladora SADASI nos aseguró al momento de la compra que no nos quedaríamos sin éste otro vital servicio; pero no ha sido así, y no sólo no nos quedamos sin electricidad sino que también nos vemos afectados por esta otra parte”.

■

YUCATÁN

• LUNES 26 DE JULIO DE 2016

Colectivos presentaron en capital del país solicitud de Alerta de Violencia de Género

Yucatán se ha convertido en cómplice de agresiones hacia mujeres, señala Walker Olvera ■

Según encuesta, incidencia de delitos posicionan al estado en cuarto lugar de todo México

En 2017 han ocurrido seis asesinatos de mujeres, en Yucatán ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán KATIA REJÓN MÉRIDA.

Horas antes del asesinato de Jéssica Esmeralda Cano Baas en las instalaciones de Plaza Fiesta, asociaciones solicitaron la Alerta de Violencia de Género contra las Mujeres (AVGM) para el estado de Yucatán con la intención de trasladar al ámbito nacional un problema que no ha sido atendido por las instituciones públicas del estado. La violencia de género ejercida a

■

las mujeres por parte de sus parejas en la entidad, lo posiciona como el cuarto lugar a nivel nacional. Dicha solicitud fue entregada a las 10 horas, del sábado pasado. “A la fecha, los tres poderes del estado de Yucatán han incurrido en violencia institucional en contra de las mujeres de la entidad, en tanto las acciones y omisiones que han cometido tienen el efecto de dilatar, obstaculizar e impedir el goce y ejercicio de los derechos humanos de las muje-

res. En ese sentido, el estado se ha convertido en cómplice de esta violencia física, sexual y feminicidio”, dijo la socióloga Nancy Walker Olvera.

AVGM exige sensibilización La AVGM comprende la exigencia de capacitar a las instituciones públicas a operar con perspectiva de género. Las académicas comentaron que en algunos casos las mujeres que

van a denunciar tienen que enfrentarse con actitudes misóginas por parte de los funcionarios, quienes pueden incluso acusarlas de “buscar” ser violadas. Con la Alerta de Género se demanda la sensibilización del personal de la Fiscalía y diversas instituciones para que no minimicen el asesinato y el culpable obtenga más que una condena de seis meses o el pago de una fianza. “Queremos que quede claro que no nos referimos exclusivamente a los feminicidios, ésta es la última parte de la violencia que ejercen en Yucatán. Se nos ha hecho creer que estamos en el estado más seguro porque efectivamente no tenemos narcotráfico, secuestros, etcétera; sin embargo, se ha montado todo un operativo muy costoso (adecuadamente), para protegernos: el Escudo Yucatán, eso está muy bien, pero todos esos recursos se han implementado para un fenómeno que no tenemos en Yucatán, no se han implementado para otro que sí tenemos: la violencia en los hogares, cultura, medios de comunicación y sobre todo en la atención de las instituciones que debería de dar cuatro niveles que manda la ley”, comentó la doctora Ligia Vera Gamboa. Información oficial emitida por la Encuesta Nacional sobre la Dinámica de las Relaciones en los Hogares (ENDIREH, 2011), muestra que en Yucatán 47 de

Violencia feminicida se registra en plaza comercial y Progreso, el fin de semana

La seguridad en Yucatán no es tarea exclusiva del gobierno: Roberto Rodríguez Asaf ■

Funcionario prevé, para el 2018, instalación de cámaras y arcos de videovigilancia

ÓSCAR RODRÍGUEZ, KATIA REJÓN Y yy PAUL ANTOINE MATOS MÉRIDA.

La violencia feminicida cimbró de nueva cuenta la capital yucateca, luego que dos hombres, en hechos por separado, en los municipios de Progreso y de Mérida atacaran a sus parejas con un arma punzocortante lo que dejó como saldo una mujer muerta, otra herida y un hombre más lesionado; ambos hechos fueron perpetrados en lugares de gran afluencia, por lo que los agresores fueron detenidos tras cometer el ataque. De manera paralela colectivos de la sociedad civil y académica anunciaron la presentación en la capital del país una solicitud de Alerta de Violencia de Género ante instancias federales con el

objetivo de que el gobierno de la República intervenga para poner freno a las agresiones sexuales, físicas, institucionales y políticas que sufre ese sector, los cuales han generado tan sólo en lo que que va del año un feminicidio por mes. Mediante un comunicado de prensa el ejecutivo estatal dio a conocer que ante los sucesos ocurridos en días pasados “catalogados como feminicidios”, el secretario General de Gobierno, Roberto Rodríguez Asaf, convocó a fomentar la participación ciudadana como un agente clave para la prevención de delitos de esta índole.

Feminicidios registrados Una mujer de nombre Jessica Esmeralda fue asesinada por

su pareja este viernes en Plaza Fiesta, lo cual generó una intensa movilización de los cuerpos de seguridad pública. Ante lo ocurrido la Fiscalía General del Estado (FGE) Informó que se activó el protocolo de feminicidio y se prevé que este lunes en punto de las 10 horas se formule formal imputación por el asesinato de Jessica. Otro episodio de violencia de género se registró en el hotel Costa Club en Yucalpetén, Progreso, donde un sujeto arremetió contra su esposa, cajera del recinto, y agredió con un arma punzo cortante a un mesero del lugar, informaron autoridades de Instituto de Seguridad Social de los Trabajadores de Yucatán (Isstey).

Tras los hechos, la trabajadora (Violeta C.A.L) refirió que desde meses atrás tienen problemas maritales, por lo que su marido (José G.G) irrumpió en su zona de trabajo. Durante la discursión entre ambos, le arrebató el teléfono y se introdujo a la cocina donde agredió al mesero (César D.S.C.) para luego salir huyendo del edificio. Inmediatamente, personal de seguridad de las instalaciones dio parte a las autoridades y una ambulancia de la Secretaría de Seguridad Pública trasladó al herido a la clínica del IMSS. Como resultado de la estrecha coordinación con la SSP y la policía municipal de Progreso, el agresor fue detenido minutos después.

cada 100 mujeres mayores de 15 años unidas o casadas han sido víctimas de violencia ejercida por sus parejas, lo cual posiciona al estado en cuarto lugar a nivel nacional. Sin embargo, en rueda de prensa las organizaciones comentaron que la Fiscalía General del Estado de Yucatán (FGE) sigue sin contar con información estadística desagregada por sexo en distintos rubros relacionados a casos de violencia contra las mujeres a pesar de que está indicado en la Recomendación número 9 de la CEDAW. Yucatán, no cuenta con un Banco Estatal de Datos e Información sobre Casos de Violencia en contra de las Mujeres que permitiría atender con mayor eficiencia el problema de la violencia doméstica e institucional. “El Gobierno del Estado tampoco ha creado mecanismos de observación o regulación para encriminar el lenguaje y la representación sexista y misógina que practican algunos medios de comunicación, algunas organizaciones e instituciones”, expresaron. Diversas organizaciones de la sociedad civil, académicas y legislativas han denunciado la violencia que viven las mujeres. Una de ellas ha sido, la Encuesta Nacional de Victimización y Percepción de la Seguridad Pública presentada en el 2015, la cual señala que el 91.7 por ciento de los delitos cometidos contra mujeres no son denunciados. Especialistas incitaron a las mujeres a acercarse a las organizaciones que dirigen en caso de que requieran apoyo para un caso de violencia. “Todavía por el feminicidio [efectuado el viernes] hubo muchas mujeres que lo calificaron como un crimen pasional. Debemos hacer sororidad, formar sensibilidad en estos casos e informarnos”, apuntó la investigadora Ligia Vera.

Respuesta oficial Por su parte, Roberto Rodríguez Asaf declaró que para frenar la descomposición social es indispensable el involucramiento de la población, ya que en la medida en que toda la sociedad se comprometa se podrá avanzar. La seguridad en Yucatán no es tarea exclusiva del Gobierno, sino que todos los sectores deben ser partícipes, agregó. Resaltó que la única forma de contener la violencia es a través del fomento a la participación ciudadana. Por ello, el Gobierno del Estado ha realizado campañas de fomento a los valores en escuelas. Además de impulsar la formación de más de mil 600 comités de Policías Vecinales, quienes cursan talleres de prevención del delito en colonias de la ciudad. El funcionario recordó que se espera que el próximo año se logren instalar unas mil 300 cámaras y arcos de videovigilancia en diferentes puntos estratégicos del territorio, como parte de las acciones para cuidar y proteger a los yucatecos.

CAMPECHE LUNES 26 DE JUNIO DE 2017

■

Brigadas médicas, de protección civil y voluntarios permanecen en campamento

Situación de guatemaltecos varados en La Línea dependerá de cancillería: Muñoz Morfín ■

En la zona hay 16 menores nacidos en territorio mexicano, revela el legislador

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

CAMPECHE.

En La Línea, donde se encuentran 140 familias desplazadas a la fuerza de la comunidad de Laguna Larga, Guatemala, hay 16 menores nacidos en México, dio a conocer el diputado Jaime Muñoz Morfín, quien señaló que en tanto no se resuelva el amparo interpuesto por los afectados y la decisión que estos tomen, el gobierno de México se mantiene al margen del conflicto pero seguirá suministrando ayuda humanitaria. El legislador por Candelaria señaló que el gobierno mexicano es respetuoso de los acuerdos que tomen los desplazados y por ello no hay ninguna intromisión legal. Mencionó que la ayuda humanitaria sigue fluyendo pese a lo accidentando del camino selvático y las fuertes lluvias. Tanto desde la casa de gestión del diputado como del ayuntamiento candelarense, que preside Salvador Frías, se surte a los desplazados de harina, agua, víveres, ropa y una planta de luz. En el campamento es casi permanente la presencia de brigadas del sector salud, de Protección Civil y de agrupaciones civiles que se han sumado voluntariamente a la causa. Muñoz Morfín destacó que si

■

Preparatorianos de Sabancuy, en F1 in Schools Mexico

sacan los gastos diarios, sin poder pagar a sus acreedores, lo que han comenzado a ejercer presión sobre ellos. Escalante Morales señaló que esperan que la temporada de captura del camarón siete barbas mejore, ya que en los últimos días ésta ha sido muy baja, por lo que se ven afectados en los ingresos para sus familias.

Estudiantes de la Escuela Preparatoria Manuel Jesús García Pinto, Campus Sabancuy de la Universidad del Carmen (UNACAR), participan en la final nacional del Desafío Tecnológico F1 in Schools México 2016-2017, que se desarrolla en la Ciudad de México, en el Autódromo Hermanos Rodríguez. Los jóvenes Dana Citlally Domínguez de la Cruz, Ady Monserrath Pulido Díaz, Osiris Moha Uzcanga, Víctor Alejandro Cruz Viveros, Jorge del Carmen Damas García y Juan Bernabé Díaz Pérez, asesorados por Ignacio López Maza, Carlos Santisbón Montes de Oca y Alfredo Domínguez Cortez, forman la escudería Force Saban Speed y calificaron en la posición 9 de 31 equipos que participan en esta competencia. El Desafío F1 in Schools es una iniciativa global que forma parte de la organización británica no lucrativa F1 in Schools Ltd, creada en 1999, a fin de promocionar la ciencia, tecnología, ingenierías y matemáticas, simulando los procesos por los que tiene que pasar una escudería de Fórmula 1, como es diseñar, analizar, fabricar, probar y correr un carrito miniatura, impulsado por un tanque de CO2, en una pista de 20 metros.

GABRIEL GRANIEL HERRERA

Pese a la lluvias y lo accidentado del camino, la ayuda humanitaria sigue llegando ■ Foto cortesía Cruz Roja

finalmente hay una decisión de los guatemaltecos de solicitar asilo en nuestro país, la última palabra la tiene el gobierno de la República a través de la cancillería. El legislador indicó que de los 16 menores nacidos en Mé-

xico que se encuentran en La Línea, pasando por una situación verdaderamente preocupante por la carencia de los servicios más elementales, 15 nacieron en Candelaria y uno en Tenosique, Tabasco.

Añadió que en tanto se resuelve el, hoy visitará nuevamente La Línea, para llevar más ayuda, y esperará la reunión que sostendrán mañana los chapines y el representante para el diálogo, para conocer la decisión que finalmente tomarán.

Precios de gasolinas y bajas capturas de camarón harían desaparecer la actividad

En la Sonda de Campeche opera banda de piratas, asegura líder Luis Escalante Morales CIUDAD

DEL

CARMEN.

Los altos costos de operación, con el incremento en los precios de las gasolinas y las bajas capturas de camarón siete barbas que se presentan en la presente temporada mantienen en crisis a las cooperativas de pescadores ribereños, por lo que la actividad corre el riesgo de desaparecer, afirmó José Luis Escalante Morales, presidente de la Unión de Sociedades Cooperativas Ribereñas

La Secretaría de Pesca y Acuacultura (Sepesca) dio a conocer otro golpe contra la depredación de especies marinas, como resultado de las acciones implementadas por el Comité Interinstitucional de Prevención y Combate a la Pesca Ilegal (COINPESCAM). En esta ocasión, tras tres operativos, se retuvieron 74.855 kilogramos de pulpo fresco y 7.5 kilogramos de pepino de mar sin procesar, así como 16 fisgas, un gancho, un pincho, una persona y un vehículo en el que se transportaba el producto, mismos que fueron puestos a disposición del Ministerio Público Federal en la Delegación Estatal de la Procuraduría General de la República (PGR), por posesión de producto marino en veda. Cabe mencionar que dichos operativos fueron realizados en las comunidades de Seybaplaya, Costa Blanca y Villamadero, así como en un camino de terracería conocido como La Playita, en el municipio de Champotón. HUBERT CARRERA PALÍ

Delincuencia y altos costos amenazan la pesca ribereña en municipio de Carmen ■

Revela Sepesca duro golpe contra furtivos de pulpo y pepino de mar

“Rebeldes de la Caleta”. Explicó que los problemas de seguridad que se registran en la Sonda de Campeche, en la que opera una banda de modernos piratas, que mantienen asolado a los hombres de mar, ha pegado duro a la economía de las organizaciones pesqueras, ya que casi a diario se tiene conocimiento de un asalto o del robo de motores, redes y gasolina. “Los pescadores, con sacrifi-

cios, invertimos en la adquisición de motores y artes de pesca. Sin embargo, no vemos afectados con los continuos robos que se presentan, lo que aunado a los altos costos de operación, los márgenes de ganancias que se tienen son muy limitados, lo que nos mantiene en crisis y al borde de la quiebra”, asentó. El dirigente pesquero señaló que, en estos momentos, los pescadores no cuentan con recursos para reinvertir, por lo que sólo

CAMPECHE

• LUNES 26 DE JUNIO DE 2017

Las raíces del tiempo

l ir y venir de la vida es como un trayecto que puede extenderse, a veces, tanto como uno se FERNANDO DEL MORAL lo proponga. En ese devenir hay viajes que pueden cambiar la vida de quienes los hagan y dependerá de ellos el tomar o no un boleto de regreso al punto de partida. Es una decisión tan legítima como cualquiera de las que uno puede tener para tratar de cambiar el rumbo de su vida al sentir la necesidad de hacerlo pero, aunque no siempre sea así, también podría significar el principio o el fin de una experiencia trascendente. Quienes llegaron al sur de Campeche, a Candelaria precisamente, tenían en mente la intención de trascender los límites de una vida que podía ser estrecha o precaria, por circunstancias adversas en otras partes del país, y que se les imponía contra su voluntad. Por ello, se impusieron a sí mismos la iniciativa de saltarse las trancas que parecían acorralarlos y emprender el camino hacia una tierra que, según les habían contado, era de promisión. Los emprendedores que tomaron el camino hacia Candelaria recordaban así, toda proporción guardada, a aquellos viajeros que habían transitado por el llamado Camino Real de Tierra Adentro, que hace ya casi 500 años empezaron la ruta que iba de la entonces recién fundada Ciudad de México, hasta lo que Planta procesadora de algodón hoy es la ciudad de Santa Fe, en el estado de Nuevo México, en el camino de regreso? ¿Dónde las raíces del tiempo que están el sur de los Estados Unidos. A la inversa, los caminos de están y quiénes son? Esta última en el gran árbol de la vida. la vida llevaron de la región cen- pregunta vale también para co- De quienes todavía pueden contro norte, principalmente, al su- nocer a los que permanecen en tar esa experiencia que dio un reste del país, a las 500 familias Candelaria y son parte de ella. giro importante a su existencia. de nuevos pobladores que llega- Sus testimonios son importan- Encontramos algunos de estos ron en 1964 a Candelaria, en un tes para tratar de acercarnos a testimonios en la Comarca Laviaje cuyo punto de comparación podría ser, históricamente hablando porque sucedió casi cuatro siglos antes,la llegada de las 400 familias tlaxcaltecas que posteriormente se integrarían a la población de la ciudad de Saltillo, en el actual estado de Coahuila. Como allá los tlaxcaltecas fundaron al principio de su llegada San Esteban de la Nueva Tlaxcala, acá una parte del núcleo norteño proveniente de la Comarca Lagunera se estableció en Nuevo Coahuila, casi en la frontera con Guatemala, entre otros centros de población a lo largo del río Candelaria. Muchas son las historias personales que se pueden contar de quienes llegaron para quedarse y de aquellos que se fueron para no volver. Las circunstancias de hombres y mujeres, de familiares cercanos y lejanos se entrecruzan al paso del tiempo y la memoria. Visitantes espontáneos o frecuentes también pueden dejar su huella. Recordemos, sin embargo, que el tiempo es un recurso no renovable y que la memoria puede menguar al paso de los años dejando, muchas veces y al final de la vida, sólo fragmentos de recuerdos. ¿Qué fue de los que tomaron Cecilio Muñoz a sus 92 años ■ Fotos Gregorio Muñoz

gunera de Coahuila. Un ejemplo de los primeros es el testimonio de Cecilio Muñoz, quien fue de los campesinos coahuilenses que llegaron a Candelaria pero que, años después, regresó a la tierra de

donde partió por una causa de fuerza mayor, como lo fue la avanzada edad de sus padres y la responsabilidad que asumió para atenderlos hasta su fallecimiento. Ya no volvió. Reside en el ejido La Luz, en Matamoros, Coahuila, donde está próximo a cumplir 92 años, “si Dios me lo concede”. Mientras eso ocurre, lo que se le ha concedido es una memoria que le permite contarnos su esforzada experiencia de trabajo como uno de aquellos campesinos que abrieron brecha en Candelaria. En el ejido La Luz están los restos de lo que fue una planta procesadora de materia prima de algodón, (llamada también despepitadora por cuanto en ella se le quitaba la cáscara al algodón recolectado en el campo), y que dejó de operar cuando este cultivo dejó de ser redituable en el mercado. Simbólicamente el edificio representa una época que se acabó y cuyas consecuencias fueron la migración campesina del medio rural al urbano, y hacia Estados Unidos, en busca de trabajo. En este contexto, quienes se fueron a Candelaria, lo lograron. Otros testimonios están en el ejido Nuevo León, de Francisco I. Madero, Coahuila. Hoy de 80 años, Jesús Pérez, descendiente de una familia de aquellos colonos de Candelaria, habla de sus significativas impresiones en un entorno geográfico desbordante con el río en medio de la selva. No se adaptó a él, como sus otros familiares, y prefirió hacer su vida en esta región semidesértica, arraigándose ahí. Como una comunidad donde la gente se conoce, no falta uno de los entrevistados que sepa de otros relacionados, de una forma u otra, con Candelaria. Es el caso de Francisca Ramírez, que nació allá pero que a los dos años de edad llegó de la mano de sus familiares, quienes la trajeron, y aquí creció y se quedó. Su acta de nacimiento es del municipio El Carmen, pues el de Candelaria, cuando ella nació, todavía no existía. Mientras tanto, junto al río, otros colonos veteranos, sus hijos y nietos –tres generaciones ya-, están en proceso de aportar sus testimonios, que son parte de la historia viva de Campeche y, por el contexto en que surgen, son parte también de la historia de la migración en México. Este contexto es polivalente y dista mucho de agotarse, en tanto sus interesantes historias no sólo están dispuestas para ser contadas sino también reconocidas, no pocas de ellas por primera vez para nosotros. Como la del niño que llegó a Candelaria, entre muchos, de la mano de sus padres, dejando atrás la pobreza en Gómez Palacio, Durango. Niño que echó raíces en Candelaria, se hizo ingeniero y con el tiempo llegaría a ser uno de los primeros líderes de su comunidad, demostrando que con voluntad y esfuerzo, se puede lograr una meta en la vida. delmonico58@gmail.com

QUINTANA ROO 7

LUNES 26 DE JUNIO DE 2017

■

Padres de los 43 buscan develar realidad de hechos al sureste mexicano

Fue un crimen de Estado, pues la verdad histórica no es congruente con investigaciones ■

Caso debe ser abordado a través de cuatro líneas de investigación: Felipe De la Cruz MÉXICO

JOANA MALDONADO

FELIZ

CHETUMAL.

“Que en cada rincón de México, se sepa que el Estado mexicano es el responsable de la desaparición de los 43 estudiantes normalistas de Ayotzinapa, Guerrero y que no quede en el olvido”, es la premisa de la gira que realizan padres, madres y estudiantes en el sur-sureste del país. A casi mil días de la tragedia estudiantil, una caravana llegó hasta Bacalar y luego a la capital de Quintana Roo, Chetumal. Dicha caravana inició en Campeche el pasado 18 de junio y llegó a Chetumal este domingo cerca del medio día, luego de un par de actividades programadas en Bacalar que fueron entorpecidas por el gobierno municipal, quien no autorizó uno de los eventos en un espacio público cercano a la Laguna de los Siete Colores.

Objetivo de caravana Felipe de la Cruz, vocero de los padres de Los 43, pro-

nunció que el objetivo de la visita, es informar a los habitantes de esta entidad, que a más de mil días el gobierno mexicano sigue ocultando la verdad de los hechos. “Para nosotros es bien importante que caminemos unidos en esto, están asesinando periodistas, luchadores sociales y necesitamos unir fuerzas con todos los referentes. Pretendemos abarcar más lugares y llevar la información porque estamos seguros que la gente desconoce la realidad, debido a que llega deformada a estos rincones. Hoy venimos a decir de viva voz la verdad”, dijo Felipe de la Cruz. A casi tres años de los hechos de Ayotzinapa, los padres y madres de los estudiantes, exigen al gobierno que siga cuatro líneas de investigación señaladas por el grupo de expertos independientes de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, las cuales, están seguros, los llevaría a la verdad de lo ocurrido.

Directrices de investigación La primera petición, es que se investigue a los elementos de la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena), partícipes de manera directa en los acontecimientos. La otra, es el trasiego de droga que se supone fue el móvil de la desaparición, pues los jóvenes presuntamente habían tomado un autobús cargado de droga y dinero. La tercera, es la detención de policías federales y municipales de Huitzuco, Guerrero que se llevaron a los 25 jóvenes, pues tampoco se ha determinado quién es el “patrón” que ordenó su desaparición; la última línea de investigación es la telefonía celular.

La verdad histórica El ex procurador de la República “Murillo Karam, en su verdad histórica, dijo que a los jóvenes los asesinaron con todas sus pertenencias en el basurero. Hoy sabemos, con base en la investigación de los expertos, que fueron separados en grupo y que sus teléfonos siguieron funcionando tiempo después del hecho. Una de las llamadas se ubica en el campo militar número uno de la Ciudad de México y otra en el Centro de Investigación y Seguridad Nacional (Cisen), por eso insistimos en que es un crimen de Estado”, relató el padre de familia.

l MARCELO SANTOS DE

REDACCIÓN

■ CHETUMAL.

El Diablo –Heriberto Campos Martínez-, no quiere que los custodios que participaron en el intento de trasladarlo la madrugada del martes vuelvan a estar adscritos al Centro de Reinserción Social (Cereso), en Chetumal, y ha instruido a una docena de mujeres para que se manifiesten demandando la salida del director Luis Rodolfo Aguilar Delgado, aduciendo violaciones a los derechos humanos, pues estos han acotado el poder que tuvo durante el periodo que el mayor Paul Armando Hernández Ruiz estuvo al frente del centro penitenciario. En febrero de 2014, dos meses después de que fueran localizados 60 kilogramos de mariguana al interior del Cereso, Joel Flores Cardoso fue nombrado director por el entonces secretario de Seguridad Pública, el también militar Bibiano Villa Castillo, quien afirmó que obedecía órdenes del entonces gobernador Roberto Borge Angulo. Flores Cardoso es señalado por familiares de los internos

Reclusos deben pagar entre 5 y 20 mil pesos para ser acomodados

Desde dirección de Flores Cardoso, El Diablo encabeza autogobierno de Cereso de haber fortalecido el autogobierno, que prevalece en manos de Heriberto Campos, El Diablo, un reo detenido el 6 de marzo de 2011 por el Ejército en el fraccionamiento Caribe, de Chetumal. Campos contaba con tres órdenes de aprehensión por los delitos de lesiones y robo, con base al proceso penal 119/2006. En mayo de 2015 se nombró a Paul Armando Hernández para sustituir a Flores Cardoso. Entonces se pensó que terminaría el dominio de El Diablo en el Cereso, pero no fue así. El mayor Hernández empoderó al Diablo, aseguran testigos, al grado que éste se movía por todo el reclusorio, incluyendo áreas administrativas y hasta llegaba a participar de las reuniones entre el director y el personal. Se afirma

incluso que en realidad el director estaba bajo las órdenes del recluso. El Diablo no sólo ingresa drogas y cigarrillos al reclusorio; también mujeres. Es el administrador de los dormitorios y las visitas conyugales, además de las tiendas de comida. Habita en Los Almendros -el área de lujo del Cereso-, y también recibe visita de sus hijos y esposa a cualquier hora. Hasta cuenta con su propio emisario con los medios de comunicación.

Administración y privilegios Los miércoles da audiencias al resto de la población carcelaria, y transmite las peticiones al personal del Cereso, ya con el aval del director. “Un kilo de azúcar –que al interior cuesta hasta 100 pesos-, que dejen entrar a mi

familia sin identificación, que pueda pasar un ventilador, una almohada, cobijas”, son las solicitudes más comunes. Desde el ingreso de los reclusos, estos deben pagar desde 5 y hasta 20 mil pesos al Diablo, líder en el patio, para ser ubicados en una de las 12 galeras que hay. En su interior, otros reos también llevan el control. En el área conocida como Almoloya, el reo D.S.W. goza también de privilegios. Al director Paul Hernández le dijo que quería una mascota y a la fecha cuenta con un perro pitbull que llegó desde cachorro. En el Cubo, un reo al que conocen como Licenciado, abogado de profesión, es quien lleva el control. Los Segregados, en donde se encuentra el ruso Aleksei Makeev, quien

enfrenta proceso por homicidio, también es controlado por otro reo. Las visitas de los familiares son los martes, jueves y sábado de 9 a 16 horas, más de lo que la propia Ley establece. En las visitas conyugales se permite que la pareja pernocte en una de las 40 camas que hay en el área, que durante el día funciona como motel y por las noches como hotel, pues hay un encargado de cobrar por lugar. De acuerdo a las fuentes, hay mujeres que ingresan desde el sábado por la tarde y salen hasta el lunes por la mañana y aunque está prohibido, de un tiempo al área ingresan menores acompañando a su madre. La madrugada del pasado martes, el actual director ordenó el traslado del Diablo. A cambio, éste ordenó un motín que terminó después de varias horas. A la fecha, Luis Rodolfo Aguilar Delgado no ha podido recuperar el control del Cereso e incluso El Diablo ha exigido que se cambie junto con los custodios que participaron en el intento de traslado.

QUINTANA ROO

• LUNES 26 DE JUNIO DE 2017

CARLOS ÁGUILA ARREOLA

■ CANCÚN

El tercer tribunal colegiado del vigésimo séptimo circuito ordenó a la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) restituir el manglar devastado en Malecón Tajamar, tras otorgar el amparo y protección de la justicia a varios grupos defensores del medio ambiente liderados por el Centro Mexicano de Derecho Ambiental (Cemda). El colectivo, conformado además del Cemda por otras cuatro organizaciones –Salvemos Manglar Tajamar, Grupo Ecologista del Mayab (Gema), Centro para la Diversidad Biológica y Greenpeace México–, aplaudieron el gran logro de la sociedad civil. El tribunal también obliga a que la Semarnat se abstenga de ejecutar la autorización de impacto ambiental otorgada al Fondo Nacional de Fomento al Turismo (Fonatur), que permitía la remoción de vegetación; también resolvió que la dependencia se abstendrá de emitir un nuevo permiso, un logro en la protección del manglar de Tajamar. El Cemda, en representación de Araceli Domínguez Rodríguez –dirigente de Gema, y otras 13 quejosas de Salvemos Manglar Tajamar–, presentó a principios de año el recurso de revisión 88/2017, que deriva del juicio de amparo 1064/2015 contra la sentencia del juzgado tercero de distrito, que había sobreseído el juicio de amparo por supuestamente no acreditar interés legítimo para combatir la autorización de impacto ambiental. Se trata del permiso al proyecto denominado Anteproyecto Malecón Cancún, contenida en el oficio SGPA/ DGIRA.DEI.1855.05 del 28 de julio de 2005, expedido por la Semarnat, así como los trabajos de tala y remoción de manglar con maquinaria pesada,

Colectivo de organizaciones ambientales indica que se trata de logro de sociedad civil

Ordena tribunal federal restituir manglar devastado en Tajamar ■

Dependencia deberá abstenerse de emitir nuevo permiso al Fonatur, revela Cemda

por violar el derecho humano a un ambiente sano. Tras una revisión al expediente, el tercer tribunal evidenció que no hay constancia de que la urbanización y edificación en el malecón estuviese terminada, por lo que determinó que no eran actos consumados de forma irreparable, como pretendía hacerlo valer el Fonatur, promovente del proyecto. “Por ello, el tribunal resuelve que es factible reforestar las zonas afectadas, por lo que sentencia a la restitución del mangle impactado, tomando en cuenta opiniones técnicas de expertos. “El tribunal fundó su sentencia en los principios de prevención, precaución, responsabilidad y desarrollo sustentable, así como el reconocimiento de derechos colectivos que prevalecen sobre la propiedad privada; referente en la lucha por la protección al medio ambiente.” El documento añadió que el tribunal fundó su resolución bajo la premisa de que la Semarnat debió procurar la máxima protección al medio ambiente para garantizar, en el ámbito de sus competencias, la aplicación y respeto de los derechos humanos establecidos en la Constitución y los tratados internacionales suscritos por México. El colectivo destacó el sentido del tribunal colegiado para determinar que, derivado del principio de responsabilidad, el que genera degradación al ambiente es responsable de

a eliminación del fuero constitucional en Quintana Roo, como ya también se hizo en otros estados, es una buena medida. Sin embargo, en poco ayudará a disminuir la desigualdad social, como afirman los titulares de los poderes Ejecutivo y Legislativo, tratando de convencer a la población, y a ellos mismos. Falta, y faltará por largo plazo, un reparto más equitativo de los abundantes recursos de nuestra entidad. De acuerdo con las estadísticas oficiales, unas 110 mil personas, el siete por ciento de los quintanarroenses, viven en pobreza extrema; es decir, no tienen ni para lo más indispensable y, en contra de lo que se proclama oficialmente, que les llegará el beneficio económico que genera la actividad turística, en realidad algunas de esas familias, ni siquiera saben cuál es la actividad económica más rentable de Quintana Roo. Según el Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social

los costos de las acciones preventivas y correctivas. “El siguiente paso es identificar cómo se debe restau-

rar o reforestar la porción del manglar que ha sido afectada”, señaló el Cemda, para agregar que “todas las premisas resul-

SUERTE

A toda prisa, un perro callejero, salía del Mercado Lázaro Cárdenas del Río, ubicado en una de las avenidas más concurridas de Chetumal. El suertudo canino, llevaba en el hocico un gran trozo de carne; se

DE PERRO

tomó su tiempo para hacer sus necesidades y luego fue atacado por un Chihuahua que salió de su casa, lo que le obligó a cruzar al camellón para degustar del delicioso manjar dominguero ■ Foto Joana Maldonado

El fuero y la (des) igualdad JESÚS HERNÁNDEZ MARTÍNEZ (Coneval), las familias en pobreza extrema (el término políticamente correcto para la miseria) se localizan en los municipios conocidos como rurales, básicamente en la zona maya. Hace unos días, la XV Legislatura desapareció el fuero constitucional para los funcionarios que gozan de esa prerrogativa; en la práctica la nueva medida entrará en vigor en cuanto la avalen las administraciones municipales y devuelvan los documentos respectivos al Congreso. El argumento más socorrido de las autoridades que tuvieron que ver con la eliminación del fuero fue que la medida ayudará a disminuir la desigualdad social, pero no explican cómo.

tan un precedente ambientalista de gran trascendencia, por lo que será un referente para el derecho ambiental en México”.

Una de las banderas del Ejecutivo, que ya adoptó el presidente de la Gran Comisión de la XV Legislatura, es disminuir la desigualdad social; lo que, de alguna manera, pretende que todos los quintanarroenses mejoren sus ingresos y, en consecuencia, su calidad de vida obteniendo mejores empleos. La referencia básica es el turismo que sí es exitoso. por el contrario, las actividades agropecuarias no generan ganancias. En realidad, Quintana Roo se ubica entres los cinco estados donde se pagan mejores salarios, unos 12 mil pesos mensuales, cuando menos para los recién egresados de alguna institución de educación superior pero, el sector turístico, de acuerdo con el desempeño

de sus empleados, paga sueldos muy por encima del que se menciona. También es cierto que, de acuerdo con datos recientes de IMSS, Quintana Roo ocupó en el último trimestre el primer lugar nacional en generación de empleos, pero esa mejoría en el desarrollo no se refleja en toda la población. La zona maya, en la que se practica la agricultura de manera improvisada, sigue relegada de la abundancia de las actividades turísticas. Puede ser, según los especialistas que estudian la idiosincrasia de la población maya que, por su cultura, los campesinos se conformen con los cultivos de subsistencia. No persiguen comercializar productos como el maíz, sino sólo lo utilizan para su consumo. No es pesimista el panorama, salvo para las 110 mil personas a las que, “la revolución no les ha hecho justicia” y, la desaparición del fuero constitucional, tampoco se las traerá.

LUNES 26 DE JUNIO DE 2017 •

■

Noches gourmet con Hokol Vuh en la hacienda Aké y el hotel Rosas y Xocolate

Chefs se reúnen para conjugar sabores peninsulares en platillos internacionales ■

Bocadillos, vino y jazz hacen del evento un festival de sabores para los comensales

Clausura del festival de comida Hokol Vuh ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán PAUL ANTOINE MATOS MÉRIDA.

Una fusión cultural en la hacienda Aké y el hotel Rosas y Xocolate fue el resultado de la

■

cena Hokol Vuh, en la cual sabores, técnicas gastronómicas de Yucatán y los chefs más reconocidos del mundo se dieron cita el fin de semana. En la hacienda Aké, con la

zona arqueológica de fondo, casi una veintena de chefs internacionales, nacionales y locales prepararon siete platillos hechos a partir de ingredientes yucatecos.

Café Moncho, restaurante de antaño en el García Rejón

Lunes de peña bohemia reúne a literatos e intelectuales para dialogar en recinto KATIA REJÓN MÉRIDA.

En los pasillos del Bazar García Rejón se escucha la canción Lo que no fue, no será de José José interpretada por el señor David González a las puertas del Café Moncho. Los comensales platican desde temprano y algunos comerciantes aprovechan para bolearse los zapatos. Vienen aquí casi todos los días, pues como dice Mario Valadez, dueño del café, un lugar que tiene tantos

años no pasa desapercibido. Moncho es el hipocorístico del fundador, Ramón Valadez, quien inició el negocio junto con su esposa y sus hijas mayores en agosto de 1960. Tiempo después, sus hijos se hicieron cargo del negocio y los empleados se volvieron familia. “Miguel Caamal tiene 30 años trabajando aquí como mesero, es el que tiene más tiempo. Él creció con nosotros”, platica Mario mientras señala una de las fotografías del lugar. René Pech y Virgilio Cab son quie-

nes se encargan de preparar los desayunos. El trabajador más nuevo tiene al menos 15 años laborando en el café. “Al principio mi papá sólo vendía sándwiches y café. Poco a poco fuimos implementando platillos de comida yucateca como los huevos motuleños, puerco empanizado, y comidas de otros estados como las enchiladas de mole y carne a la mexicana”, continúa Valadez. Aunque hay cosas que no han cambiado. El café se sigue haciendo como antaño, en

Sabores para los comensales

CULTURA

coco y sopa fría de cacao fermentado fueron los platillos que se disfrutaron. Santiago Castro, chef de Noma, expresó que se sentían emocionados y felices de encontrar una cultura milenaria con una importancia gastronómica como la maya. Señaló que se usaron ingredientes yucatecos, pero se experimentó más allá de lo tradicional, porque se combinaron con las técnicas y conceptos que trajeron chefs internacionales. El sábado, en el hotel Rosas y Xocolate, se realizó la segunda parte de Hokol Vuh, a través de bocadillos y vino la noche fue un festival de sabores para los comensales, musicalizado con jazz. Por su parte, Rosas Sur, mediante tres texturas diferentes: dura, elástica y suave, sirvió un ceviche de robalo con leche de coco tostado, con una infusión de mejillón y pulpo ahumado con jabín. Otros restaurantes como Oliva sirvieron brosquetas de salpicón de jaiba de concha suave con mayonesa, recado negro, cebolla frita, cilantro y aguacate con aceite de oliva. En tanto, La Hermana República presentó un crudo de atún, con caldo de remolacha, lima y habanero, cortesía del chef Alex Méndez. Los platillos fueron acompañados por el vino de la casa, Rosas y Xocolate, criado en El Cielo, en el Valle de Guadalupe, el cual se sentía sin sin arder en la garganta.

Los chefs más reconocidos en el mundo estuvieron el fin de semana en Yucatán

Atole; caracol crudo con betabel y chaya; risotto de ñame salvaje; tlayudas con venado; pulpo con sikilpak; de postre, un tamal de

Como postre se sirvió una panacota de orégano, con almendras y toronja, que combinaba texturas y sabores dulces con cítricos.

una olla tamalera que su padre adaptó hace un cuarto de siglo, pues el agua espesa y con sarro “picaba” el fondo de las primeras cafeteras modernas y después no hubo razón para modernizar el proceso, pues el café suave es uno de los mejores atractivos del menú. Un lugar con tanto tiempo de existencia siempre guarda historias. Valdez comparte la primera que se le viene a la mente: “Había una pareja que venía a esconderse al café, la señora era casada y una vez su marido los pescó. El amante era mudo y hubo una riña, pero no pasó a mayores. Fue tan sonado que al día siguiente en el periódico salió una caricatura de lo sucedido”. Todos los lunes, escritores y literatos se reúnen en el café para platicar. El dueño dice que

se forma una especie de “peña bohemia” de hasta quince convidados, muchos de los cuales asisten al café casi a diario. También recuerda algunas visitas de personalidades de la política y del arte nacional y local. El doctor Jorge Mendicuti, Dulce María Sauri, Ivonne Ortega, Héctor Herrera Cholo y Mario Tercero, son algunos de los que recuerda. Lo más importante es que las personas que asisten se comporten de manera respetuosa. “Ha pasado que hay gente muy soez al hablar, se les llama la atención, y a veces vuelven, pero más tranquilos” comenta. Del otro lado del lugar, Miguel Caamal lleva los dos platillos favoritos de los clientes: huevos motuleños y el Sandwich Moncho especial a uno de los comensales de siempre.

OPINIÓN

LUNES 26 DE JUNIO DE 2017

apoleón III, emperador de Francia, al ordenar el retiro de las tropas francesas de territorio mexicano, abandonó a su suerte a Maximiliano de Habsburgo y con ello, los sueños de poder del austriaco en México, llegaron a su término. En efecto, con el triunfo de los liberales y el regreso del presidente Juárez a la ciudad de México, muchos hechos se desencadenaron en la República Restaurada a partir de ese año de 1867 estableciéndose nuevas instituciones y con éstas, nuevas políticas económicas y sociales con las que el nuevo régimen federal se fue construyendo. Destacan a nivel nacional, en el campo de la educación, la fundación de la Escuela Nacional Preparatoria, organizada por Gabino Barreda a partir de postulados positivistas. La creación de la Academia de Ciencias y Literatura, la Escuela Nacional de Ingeniería y la Biblioteca Nacional de México, son parte del proyecto liberal con el que se iría construyendo la nación. En Yucatán, al triunfo del general. Manuel Cepeda Peraza y la instauración del régimen federal en el estado ese mismo año de 1867, a partir de la nueva Ley de Instrucción Pública, se fundó el Instituto Literario para garantizar las características de la nueva educación propuesta por el Estado: una educación laica, científica y al alcance de todos los ciudadanos, sin distinción de razas, género o religión. Este año estamos celebrando 150 años de todos estos acontecimientos. Sin embargo, la República hoy, lejos de verse restaurada, se encuentra desangrada y su tejido social seriamente amenazado por los altos niveles de corrupción, impunidad e inseguridad pública; la educación y sus instituciones, en ese entonces el cimiento sólido de la construcción de la nueva ciudadanía, pasan por difíciles momentos de reestructuración antes de poder pasar la prueba de la posmodernidad. Los personeros de la política están lejos de ser sus defensores leales y constructores asiduos. Ahora no se fusila a los invasores y traidores, sino a aquellos ciudadanos clarividentes o elocuentes, como son los periodistas desaparecidos recientemente,

n Yucatán es común observar trabajadoras domésticas que carecen de seguridad laboral. Según el Inegi, en 2012 la proporción de trabajadores domésticos de 11 entidades federativas se encontraba por arriba del promedio nacional (4.5%), siendo la de mayor proporción Veracruz con 6.2%, seguida de Yucatán, 6.1; Morelos y Tabasco con 5.9% y 5.8% respectivamente. Su jornada es de turno completo, sin horario fijo, a merced de las necesidades del patrón y/o patrona (incluyendo los fines de semana). Muchas de estas mujeres provienen de zonas rurales, son analfabetas y muy jóvenes, además de monolingües (la maya es su lengua materna). Pueden llegar a pasar hasta 15 años en el mismo trabajo, sin aprender a leer y escribir. Hay escasas investigaciones en torno al campo laboral de mujeres indígenas en las urbes de la península de Yucatán. En todo caso, los estudios se orientan a explicar la migración masculina a los centros turísticos (como trabajadores de la construcción), la constitución de las empresas rurales de mujeres, la profesionalización de éstas últimas en las urbes, entre otras, pero casi nada respecto de la participación laboral femenina en el trabajo doméstico remunerado en hogares particulares. No obstante, se debe destacar el trabajo de la doctora Rebelín Echeverría Echeverría, de

El año de los 150 años JOSÉ LUIS DOMÍNGUEZ CASTRO

■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

a quienes se les manda matar o en el mejor de los casos, espiar e intimidar. Las instituciones de educación superior, nuestras queridas universidades, he-

rederas legítimas esos heroicos Institutos Científicos y Literarios del siglo XIX, están lejos de ofrecer una solución palpable para los grandes problemas nacionales

Yucatán: Sin interés en el trabajo doméstico LUIS ANTONIO BLANCO CEBADA la UADY, cuyo análisis desde la sicología social y comunitaria evidencia la situación social de las trabajadoras domésticas en Mérida desde tres tipos de exclusión: cultural, económica y en materia de derechos. De esta forma, estereotipos recurrentes y discriminatorios, ingresos escasos, y desconocimiento de derechos laborales son las variables que explican la exclusión social, respectivamente. ¿Una sola investigación en Yucatán al respecto? Ojalá esté equivocado. Si bien existe una Constitución que en su artículo 123 contempla al trabajo doméstico, y le ofrece las garantías “de ley”, se observa que, en última instancia, el cumplimiento de la misma depende de la buena disposición de los empleadores. No hay contrato por escrito. Lo mismo ocurre con el pago de aportaciones al Seguro Social: las trabajadoras pueden inscribirse en un régimen voluntario (el cual es, por cierto, diferente al resto de los trabajadores). Así, al no haber semanas cotizadas de trabajo, no es posible generar un ahorro para el retiro. El esquema

favorece al empleador eximiéndolo de toda obligatoriedad. La misma Ley Federal del Trabajo, en su artículo 335 señala que “La Comisión Nacional de los Salarios Mínimos fijará los salarios mínimos profesionales que deberán pagarse a estos trabajadores”. Hasta hoy dicha Comisión no ha fijado una postura al respecto. En Yucatán tampoco existe una política pública clara sobre esta ausencia... El Plan Estatal de Desarrollo del gobierno de Yucatán no contempla el problema; no hay una sola mención en el documento. El Instituto para la Igualdad entre Hombres y Mujeres en Yucatán tampoco lo visibiliza. En todo caso hay un documento de reciente creación publicado aparecido en el Diario Oficial del Gobierno del Estado de Yucatán (Decreto 403/2016), el Programa Especial para la Igualdad entre Hombres y Mujeres del Estado de Yucatán, en el cual acaso existe una sola mención en un párrafo al trabajo doméstico (lo llama “servicio”) en cuanto a ocupación laboral remunerada en

y/o regionales. Sus académicos no siempre se comprometen con las grandes causas sociales. Muchos de ellos, lejos de corresponder a la nación que les brindó la oportunidad de crecer y desarrollarse en los caminos de la ciencia, las artes y las humanidades, han hecho caso omiso de este deber de conciencia, utilizando sólo para sus intereses personales los niveles de conocimiento alcanzados. Hace unos días se celebraba en nuestra ciudad un foro local relacionado con los derechos a saber y a expresarse, al que acudieron tres importantes representantes de los medios informativos. Se comentó ahí la necesidad de “arropar a los periodistas” a fin de que puedan continuar con su importante misión comunicativa que, a su vez, nos brinde a los ciudadanos el derecho a estar bien informado. En esta “sociedad líquida” donde se diluye fácilmente la realidad y en la que se suele distraer la atención seria y profunda acerca de los problemas nacionales, con la inmediatez mediática de los intrascendentes y de las “postverdades”, los periodistas, como también los educadores y los universitarios, tenemos desde nuestras respectivas trincheras mucho qué decir y qué hacer en forma conjunta, para restaurar a 150 años de su fundación a nuestra gran República Mexicana. Cada evento conmemorativo es una oportunidad de reflexionar en nuevas estrategias resolutivas; cada efeméride recordada es una invitación a buscar novedosas y creativas acciones correctivas; la recordación de cada uno de nuestros próceres –cívicos y académicos- de carne y hueso, es una invitación de la conciencia a diseñar y realizar nuevas acciones individuales y colectivas. Celebremos este año los 150 años de cada uno de estos eventos mientras vamos dando cuenta de 150 razones que existen para seguir luchando por construir una nación más fuerte, más justa y más digna. jluis.dominguez@correo.uady.mx

América Latina según la CEPAL. ¿Por qué no incluir detalles sobre el trabajo doméstico al menos para México, para Yucatán? Ante las omisiones normativas y de política pública, así como de investigación, surge la pregunta: ¿Existen derechos que protejan a estas mujeres? En su caso: ¿Pueden los derechos laborales, internacionales y nacionales vigentes aplicarse de la misma manera para hombres y mujeres en estas condiciones? ¿Qué dice el derecho internacional al respecto? Es urgente conocer cuáles son las condiciones laborales del trabajo doméstico remunerado en hogares particulares en las tres ciudades de mayor densidad poblacional en el estado de Yucatán. La antropología con enfoque de género, la sociología del trabajo, la sicología social y la filosofía del derecho son claves para generar ese conocimiento. En este sentido, la intención a mediano plazo es: Proponer leyes con enfoque de género al Congresos de Yucatán para cerrar la brecha de género a nivel laboral, y: Elaborar políticas públicas estatales y municipales que incentiven los derechos y la participación ciudadana de las mujeres, diseñadas con un enfoque participativo e incluyente. ¿Comenzamos a trabajar al respecto? antoniobcebadag@gmail.com

LUNES 26 DE JUNIO DE 2017

■

EMPRESAS

El hotel garantiza seguridad a huéspedes y clientes de sus restaurantes

Holiday Inn, 28 años con la certificación Distintivo H, por higiene de alimentos ■

Empresa que busca mejorar la imagen de México a nivel mundial, respecto a salud

Chef Carlos Valencia y su equipo de cocina del Holliday Inn ■ Foto Raúl Angulo KATIA REJÓN MÉRIDA

Por más de 20 años consecutivos, el hotel Holiday Inn ha recibido la certificación del Programa Nacional de Manejo

■

Higiénico de Alimentos Distintivo H, que garantiza la seguridad alimentaria de huéspedes y clientes del restaurante. Con el propósito de disminuir la incidencia de enfermedades gastrointestinales en

turistas nacionales y extranjeros, así como para mejorar la imagen de México a nivel mundial con respecto a los alimentos, en 1990 se estableció el Distintivo H, un programa de prevención de la contami-

nación a través de la comida. El reconocimiento lo otorgan la Secretaría de Turismo y la Secretaría de Salud a aquellos establecimientos que cumplan con los estándares de higiene que marca la Norma Mexicana.

Octavo encuentro anual de Empresarios Jóvenes Coparmex, el próximo 29 de junio

Empresarios millennials enfrentan rapidez con que cierran negocios ■

Jefes deben adaptarse a nuevas generaciones, pues no han vivido lo que ellos, sostiene Diego Maury

PAUL ANTOINE MATOS MÉRIDA

El reto más grande para los empresarios Millennials es la rapidez con la que las empresas abren y cierran, expresó

Diego Maury, vicepresidente de la comisión de Empresarios Jóvenes de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex) Yucatán. Durante la presentación del octavo encuentro anual de Em-

presarios Jóvenes Coparmex, a celebrarse el próximo jueves 29 de junio a las 19:00 horas en las instalaciones del centro empresarial, Maury señaló que su familia tiene una empresa de más de 80 años, mientras

que él maneja o ha tenido entre cuatro y cinco. Otro de los retos es que cuatro de cada 10 universitarios egresados se encuentran con el desempleo, por lo que el objetivo de Empresa-

“Desde el momento en que obtenemos un producto del proveedor tenemos que verificar que se traslade a una temperatura específica. Nosotros nos ocupamos de conservarla, vigilamos la comida en cada parte del proceso con termómetros de bolsa y una bitácora de monitoreo hasta tenerlo dentro del buffet. Todos los platillos, fríos o calientes, se sirven a una temperatura exacta”, explica Carlos Manuel Valencia Martínez, chef ejecutivo del hotel. Durante los últimos 28 años, el Holiday Inn ha implementado las técnicas de lavado, desinfección, limpieza, almacenamiento, congelación, refrigeración, descongelación e higiene personal, que un consultor registrado con perfil en el área químico-médico-biológica supervisa durante el año. “Otro de los puntos importantes es el uso de sustancias químicas para la limpieza; tienen que estar aislados de los alimentos, y eso se hace en coordinación con el chef Stuart, que es quien se encarga de la limpieza profunda del departamento de cocina”, comenta. También explica que cuidan mucho la manipulación de los alimentos, pues el personal además de estar capacitado para seguir los procedimientos de limpieza durante la preparación de la comida, también cuidan su aspecto personal y su higiene. Asimismo, son muy cuidadosos con la separación de la basura, la fumigación de plagas como prevención, y cada uno de los 120 puntos que califica el Distintivo H, 20 de los cuales, explica, son sumamente críticos, pues de no tenerlos podrían no obtener el reconocimiento. “Al tener estos certificados, los visitantes pueden tener la confianza de que la preparación de los alimentos es muy cuidadosa desde su inicio hasta el momento de servirlos en la mesa. Tenemos asesores profesionales que nos capacitan cada vez que hay un cambio en las normas de la Secretaría de Turismo y tenemos mucho cuidado de ver que se lleven a cabo estas reglas”, finaliza.

rios Jóvenes Coparmex será la vinculación entre empresas y promoverlas como fuentes laborales.

Los jefes y los millennial Por su parte, la presidente de la misma comisión, Alejandra Pacheco Montero, señaló que los jefes no vivieron lo que la generación Millennial busca, por lo que tienen que adaptarse. Del encuentro destaca la participación de María Eugenia Pistacchi, quien tiene experiencia en recursos humanos y administración empresarial, y ofrecerá la conferencia Todos somos Millennials.

LUNES 26 DE JUNIO DE 2017

w EDITORIAL %*3&$503" (&/&3"Carmen Lira Saade %*3&$503 '6/%"%03 Carlos Payán Velver (&3&/5& (&/&3"Tania Paulina Olmos Sánchez "4*45&/5& %& -" %*3&$$*»/ Guillermina Álvarez $003%*/"$*0/&4 */'03."$*»/ (&/&3"Elena Gallegos 3&%"$$*»/ Margarita Ramírez Mandujano 01*/*»/ Luis Hernández Navarro "35& : %*4&º0 Francisco García Noriega 5&$/0-0(¶" Luis Gutiérrez Reyes */5&3/&5 Arturo García Hernández 16#-*$*%"% Marco A. Hinojosa +&'"563"4 %&1035&4 Pedro Aldana Aranda &$0/0.¶" Emilio Lomas Maldonado .6/%0 Marcela Aldama $"1*5"Miguel Ángel Velázquez $6-563" Pablo Espinosa &- $033&0 *-6453"%0 Socorro Valadez Morales Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Ciudad de México Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx Impresión Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 Central de suscripciones Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 Licitud de t ítulo 2387 d el 23/X/84 y d e contenido 1616 d el 8 /I/85, o torgados por la C omisión Cali cadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas d e la Secretaría d e R eserva al u so e xclusiGobernación vo d el t ítulo La J ornada N o. 57184 d el 9/X/84, o torgada por la Dirección General del Derecho de A utor, SEP D istribuido en la Ciudad de M éxico por la Unión de Expendedores y V oceadores d e los Periódicos de M éxico, AC, y e n el i nterior de la República y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores

a resolución del tribunal colegiado del vigésimo séptimo circuito, según la cual la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) deberá restaurar la zona del manglar de Tajamar en Cancún, Quintana Roo, afectado por las obras de un proyecto turístico promovido por Fonatur, reaviva un tema que se discute de manera periódica pero es materia de preocupación constante: el de los desarrollos emprendidos a despecho del medio ambiente y sin considerar los perjuicios que pueden ocasionar a quienes habitan en las zonas elegidas para su construcción. El Malecón Cancún –tal era el nombre del proyecto cancelado– es apenas una de las obras que en varios lugares del país han sido autorizadas por algún organismo gubernamental, iniciadas por los encargados de su realización y fuertemente cuestionadas por pobladores de comunidades de la zona donde se erigen, quienes ven lesionado su hábitat, a menudo la posesión de sus tierras (previo cambio de uso del suelo) y con indeseable frecuencia sus derechos individuales, y denuncian públicamente su situación. En este caso, de acuerdo con el tribunal, sería posible reparar parcialmente los daños reforestando las 57 hectáreas del manglar, removido en 2016, aunque pobladores del rumbo y grupos ecologistas enterados señalan que los daños producidos en el ecosis-

-6/&4 %& +6/*0 %&

Megaproyectos: el desarrollo insensible

tema –en especial a la fauna que poblaba el lugar– son irreparables. Se trata, pues, de un episodio que hasta cierto punto tiene una culminación más o menos feliz (la resolución legal también conmina a la Semarnat a no emitir allí ningún nuevo permiso similar al otorgado a Fonatur). Pero en ese sentido está lejos de ser paradigmático: los proyectos de construcción de presas y plantas hidroeléctricas y eólicas, autopistas, minas y emprendimientos de turismo parecidos al de Cancún que tienen lugar en otros estados de la República han seguido en pie, aun cuando algunos de ellos también hayan despertado protestas e inconformidades de personas que a causa de esos trabajos ven peligrar la biodiversidad y el equilibrio ecológico, así como alterado el entorno en el que desenvuelven su economía y sus vidas. Entre los episodios de este tipo que alcanzaron trascendencia nacional se cuentan la autopista Toluca-Naucalpan cuyo trazado cruzaría por la comunidad ñahñú de San Francisco Xochicuautla en el Edomex; el acueducto Independencia, en Sonora, avalado por la Suprema Corte de Justicia de la Nación en 2016, aun cuando habitantes del Valle del Yaqui argumentaron que les restaría enormes volúmenes de agua para consumo humano y agrícola; y el proyecto hidroeléctrico y posterior conflicto de La Parota, de larga data y finalmente suspen-

dido, que produjo violentos incidentes en Guerrero. También en Puebla, Oaxaca y Nayarit varios megaproyectos empezaron a ser construidos a contracorriente de numerosas poblaciones que se oponían a ellos aduciendo razones de medio ambiente, afectaciones a la salud, perturbación de su actividad económica y hasta menoscabo de su cultura (en el caso de la ocupación física de espacios considerados sagrados para algunas comunidades indígenas). Unos fueron aparentemente cancelados, otros suspendidos, algunos más se encuentran en el centro de encendidas discusiones y un número indeterminado se mantienen vigentes. Todos ellos tienen, sin embargo, un punto en común: son presentados como polos de desarrollo que redundarán en indudables beneficios para la zona en que se encuentran y por extensión para el conjunto del país. Puede ser que en términos estrictamente técnicos su funcionamiento cumpla con el propósito para el que fueron diseñados. Pero si se instalan sin los adecuados estudios de factibilidad en el primer terreno que encuentran sus promotores, si no se evalúa correctamente el impacto que tendrán sobre el medio ambiente circundante y la vida comunitaria de las poblaciones en las que incidirá su actividad y su presencia, sólo se tratará de proyectos que evidenciarán la peor cara del desarrollo, que es la de la insensibilidad social.

◗ EL CORREO ILUSTRADO ¿LA CONDUCTA POLÍTICA DE VENEZUELA PERJUDICA A MÉXICO?

La cultura de los pueblos de América Latina tiene en México un importante ingrediente estructural. Este llegó en la historia, las letras, el cine y seguramente en los corridos y rancheras de bares y cantinas del pasado siglo. América del Sur vio en México al hermano mayor que tuvo oportunidad y voluntad de desarrollo. La historia mexicana, respetuosa de los demás pueblos fue paradigmática lección para América y el mundo cuando asilaba a perseguidos y apoyaba la soberanía e independencia de otros pueblos. La triste traición a ese pasado es un borrón en la memoria de lealtad debida a hermanos de la misma sangre. Desde el afrentoso “comes y te vas”, del charro de ingrata recordación, ha ido precipitándose en contraste extraño, una mancha para el brillante pasado mexicano ejemplar de política exterior. La misma magnitud de la afrenta resalta el honor y soberanía de pueblos dignos que van ensanchando altivos la decisión inquebrantable de soberanía, mitigando así la herida y la tristeza intentada por tartufos tarifados inesperados e indeseados. Cabe una pregunta: ¿la conducta política de Venezuela perjudica en algo al gobierno mexicano? Venezuela, orgullosamente representada por la digna canciller, hizo reunir de nuevo a Simón Bolívar con Benito Juárez, síntesis étnica e histórica de lo que estamos hechos, para disimular la impertinencia de los malinches bufornes cuya mezquindad no perturba las raíces culturales de nuestros dos pueblos. Con respeto a la memoria de Benito Juárez. Antonio Rangel C.

SEÑALA

QUE EL NAICM ES LA JOYA DEL ACTUAL GOBIENO

El responsable de comunicación del Nuevo Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (Naicm) expone precisiones a la nota de César Arellano, (La Jornada 20/06/17) sobre la demolición

MUROS Y EMIGRACIONES EN

AMÉRICA LATINA

En la Conferencia Mundial de los Pueblos, realizada en Tiquipaya, Bolivia los días, 21 y 22 de junio del año en curso, tuvo como tema central avanzar hacia “un mundo sin muros y la ciudadanía universal”; las emigraciones han estado siempre presentes en varias etapas de la historia, sólo que ahora se está dando en un mundo donde las contradicciones del capitalismo mundial no encuentra salida satisfactoria. El neoliberalismo y su capital financiero, siendo adoptado como modelo tanto en países económicamente ricos y menos desarrollados, ha ocasionado una crisis general donde los más afectados son las y los trabajadores, las nuevas generaciones que estudian y se preparan ven con escepticismo el presente y el porvenir. América Latina ve con preocupación que en países con alto desarrollo se de la edificación de muros; es decir, el cierre de las fronteras, que presidentes como Trump desea fortificar en la frontera norte, para evitar o detener la emigración tanto de mexicanos como del resto del continente; la frontera sur de México y Guatemala, está siendo vigilada para obstruir el tránsito de personas que vienen de Centroamérica y Sudamérica. Los migrantes latinoamericanos están enfrentando problemas de sobrevivencia, por un lado y por el otro son víctimas de organizaciones criminales, como el narcotráfico, la trata de personas, desapariciones forzadas y la violación de los derechos elementales. Otras condiciones serían, si en sus lugares de origen, los gobiernos dejasen de ser peones o guardianes de los intereses de las trasnacionales y las pequeñas oligarquías locales para abocarse al desarrollo económico independiente e integral, evitando las emigraciones por motivos de trabajo. El gobierno de México debe dejar de hacer el sucio papel de EU y crear las condiciones favorables para los migrantes deportados, tanto nacionales como de otros países, creando programas sociales, rescatándolos de las redes delincuenciales, etcétera. Luis Langarica Arreola

de casas, tala de árboles y destrucción de pozos, expuestas por miembros de la Coordinadora de Pueblos y Organizaciones del Oriente del Estado de México en Defensa de la Tierra, Agua y su Cultura. La definiré como la CPOOEMDTAyC. Destrucción ocasionada por la faroínica, e ¿inútil?, obra del Naicm. Insisto, la joya de la corona del gobierno peñanietista. La CPOOEMDTAyC denuncia más todavía: canalización de ríos; vías nuevas en tierras ejidales de cultivo y en las riberas de los ríos San Juan y Papalotla (¡que desgracia! en la bellísima iglesia de Papalotla se filmó El Crimen del Padre Amaro, con mi ídolo, la Talancón. En el futuro inmediato, el silencio franciscano de Papalotla será aniquilado por los infernales ruidos de los Jumbos y

Boeings). Se han introducido, en el “Nabor Carrillo Flores”, materiales como tezontle, teyolote, tepetate y piedras, algo que la naturaleza no proporcionó a los nativos de la región. Se han destruido a las fuentes de tesoros nutricionales y ancestrales, tales como el alga espirulina. Y, los santuarios de las aves migratorias desaparecen irremediablemente. ¿Y las consecuencias hidrológicas para todo el Valle de México?; ¿y el hundimiento paulatino de la región?; ¿y las tolvaneras del oriente del Valle del Anáhuac?. De saberlo, Cruischank, Carrillo Flores, Rosenblueth y otros, se resolverían en sus tumbas. El vocero del NAICM informa que el Manual de Supervisión Ambiental es operado por el Instituto Politécnico

Nacional. Pero el IPN no está para ser gendarme de la ecología y medio ambiente. Sí, el IPN debió haber sido consultado para establecer de manera científica, para eso está la investigación de operaciones, si era necesario la obra del NAICM. Y de haber respondido positivamente, identificar la ubicación óptima del NAICM. ¿Tizayuca?, ¿Santa Lucía?, ¿Cuernavaca?, ¿Toluca?... El CIC del IPN no es gendarme ambiental y sí está, para el estudio y simulación computacional del universo, similar a lo hecho por el galardonado Carlos Frenk, en Inglaterra. Rubén Mares Gallardo. Escuela Superior de Física y Matemáticas - IPN.

◗

INVITACIONES OBRA

TEATRAL

La dirección cultural de Tlalpan invita al restreno de la obra: Tenemos patria, cuento para jóvenes y adultos olvidadizos o desmemoriados, con los textos y fotografías originales sobre personajes de la Revolución y la Expropiación petrolera, en el aniversario de la Constitución mexicana. Con la actuación de Héctor Ortega y Teresa Lagunes, dirección y textos de Héctor Ortega, codirección de Alejandro Linares y ejecución musical de Jesús Linares a la vihuela. Domingo 25 de junio de 2017, a las 17 horas, en el Museo de Historia de Tlalpan. (Congreso esquina Guadalupe Victoria, colonia Tlalpan Centro, frente al mercado).

◗

A NUESTROS LECTORES

Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,300 caracteres (con espacios) o de 17 líneas. Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc # 1236, Col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez.

Fax: 5605-6426 e-mail: svaladez@jornada.com.mx Teléfono: 9183-0300 ext. 4456 y 91830315

Los textos deben incluir la dirección y teléfono del firmante, así como una copia de identificación oficial (credencial de elector o pasaporte)

1 -6/&4 2 DE JUNIO DE 2017

OPINIÓN

Qatar, siguiente objetivo del imperio, otro posible fracaso ANTONIO GERSHENSON

a prensa internacional nos había dado muy poca información sobre un pequeño país del Medio Oriente, Qatar. Ahora es objetivo de agresiones de Arabia Saudita y de otros países, y propósito del intento de dominios por todo el mundo del todavía nuevo gobierno de Estados Unidos. A partir de la reciente visita del presidente estadunidense, Donald Trump, al Medio Oriente, dio la orden, por medio de Arabia Saudita, a varios países de expulsar de éstos a ciudadanos y a empresas relacionadas con Qatar, incluso al canal de televisión y en general de telecomunicación, Al Jazeera. También se quiere castigar al país árabe por sus relaciones con Irán, cuya independencia molesta al imperio. Asimismo le molesta que este país venda gas en grandes cantidades a China e India. Y más les incomoda que Irán les venda grandes cantidades de petróleo. Está estableciéndose en Qatar el uso de la moneda china, el renminbi (yuan), en lugar del dólar, como la moneda internacional. Esto se ha empezado a extender y ya fue hecho por Irán, según información del Financial Times. Además, en los últimos meses, entre Irán y Qatar había habido una colaboración que facilitó la evacuación de poblaciones sirias bajo asedio por la guerra, tanto en territorio controlado por el gobierno sirio como en otros controlados por los rebeldes. Esto se tradujo en una buena relación entre estos dos países y el gobierno de Siria. En cuanto al bloqueo de los puertos de Qatar para evitar su comercio internacional, Irán le ofreció sus muelles, dado que entre ellos hay una buena comunicación terrestre, para ese comercio. Además, pueden los dos comunicarse libremente por tierra con China y con otros países. Un elemento muy importante de la producción de gas en Qatar es su industrialización. Se había SE QUIERE CASTIGAR dejado de desarrollar esa proAL PAÍS ÁRABE POR SUS ducción, pero recientemente se reanudó la industrialización. Lo RELACIONES CON IRÁN, CUYA principal es la producción de LNG (gas natural licuado), en el INDEPENDENCIA MOLESTA A país se construyen 14 trenes, con ESTADOS UNIDOS una capacidad de producción que haría al país el principal exportador del mundo, en cinco a siete años. Aquí, en México, se ha optado por importar cada vez más gas y sus derivados, y por dejar de invertir en su extracción y en su transformación. Qatar, potencia importante del petróleo y del gas, ya había comprado una parte de las acciones de la petrolera rusa Rosneft, que es también un proveedor de Asia. Así que el no muy conocedor de todo esto presidente de Estados Unidos, se metió en un gran lío, queriendo usar a unos relativamente pequeños países del Medio Oriente contra el gigantesco continente asiático, en el que se producen y consumen enormes cantidades de petróleo y de gas. Hablamos de casi la mitad de la población del mundo. Mientras cometía esos errores en Asia, cometía otro aquí, en América Latina. Comisionó a sus agentes en el gobierno mexicano para, en la Organización de los Estados Americanos (OEA), golpear a Venezuela, casualmente también productor petrolero, tratando de acabar con su independencia y con sus avances sociales. Como es sabido, perdió en la OEA, anteriormente controlada por el imperio, y sólo logró exhibir a sus agentes mexicanos como tales, y hacer más impopular al gobierno al exhibirlo como dependiente. Agregamos algo importante, que apareció aOUFByer en la mañana en este diario. Arabia Saudita y otros tres países vecinos suyos, exigen, junto con otras demandas, y como condición para suspen-der las agresiones mencionadas, que se cierre la mencionada Al Jazeera, de prensa y comunicación de Qatar. Como aquí hemos tenido que soportar hasta los asesinatos, hasta hoy impunes, de periodistas. ■ antonio.gershenson@gmail.com

La domesticación del pensamiento MARCOS ROITMAN ROSENMANN

iga la flecha. En una sociedad algorítmica, mutamos en robots. Muchos son los indicios. No busque respuestas al margen del sistema. Compórtese. Sea políticamente correcto. Seres acríticos, sin capacidad de juicio, incapaces de reflexionar, previsibles y pendientes de la voz del amo. Nos dan órdenes y las cumplimos rauda y velozmente. Cada vez que lo hacemos esperamos ser gratificados. El premio, a diferencia de los animales domésticos, son mercancías, coches, apartamentos, joyas, etc., o su equivalente general, dinero. Otras, el resultado es vanidad y orgullo. Ego contenido para señalar las diferencias de estatus y posición de clase. Nos complace el reconocimiento público. Ser los machos alfa de la manada o en su defecto el líder. Con los animales, el proceso de domesticación sigue el mismo itinerario. Una orden cumplida, una recompensa. Es cosa de observar espectáculos en los parques acuáticos. Focas, delfines, orcas, obtienen, más o menos sardinas, en función del ejercicio realizado. Si por casualidad los animales domésticos alteran nuestra existencia, no hay rubor en someterlos hasta desfigurar su naturaleza. La castración, sin ir más lejos. Así, el propietario, dueño del animal, evita los cantos, aullidos o maullidos en periodo de celo. Los destruimos, a cambio les brindamos seguridad, un techo donde vivir y comida. Nos sirven de “compañía”, satisfacen nuestros deseos. Sólo les pedimos sumisión, y levantar la patita a la voz del amo. ¿Pero qué sucede si no cumple la orden? No hay que ser muy listo, el premio se convierte en castigo. La desobediencia se penaliza. Si las recompensas no surten efectos, el animal será declarado peligroso, no apto para vivir entre humanos. Mejor sacrificarlo. Como mucho se le perdonará la vida, pasando el resto de su existencia en una jaula, aislado y en condiciones miserables. Los ejemplos de castigos son variados, no haremos una lista, pero sabemos cuál es su función, crear miedo y violentar el cuerpo. Así, los vemos temblar cuando se les recuerda que defecar y mear en el salón está penalizado. Saben la respuesta, pero no han podido frenar sus instintos, la domesticación, tiene sus límites. Cada cierto tiempo, se les recordará quien manda para evitar indisciplinas, sublevaciones o malos comportamientos. Otro tanto ocurre con los seres humanos, temerosos de perder el empleo, se someten a vejaciones múltiples. Es preferible callar que levantar la voz. Amenazas, presiones, calumnias todo será utilizado como mecanismo represivo y de coerción. Seguramente usted ya está reflexionando. Haciendo comparaciones y sometiendo lo dicho a un juicio reflexivo. En otras palabras, ejerciendo la facultad de pensar. No somos homo sapiens, somos dos veces sapiens, sabemos que sabemos y eso nos hace únicos, como especie. Pensar, anticipa medir las ac-

ciones, enjuiciarlas y contrastarlas por sus resultados. No es posible aceptar la injusticia, el hambre, la esclavitud, el tráfico humano, la explotación, la desigualdad. Menos aún justificar guerras, levantar muros fronterizos. Sin embargo el miedo se ha ido apoderando lentamente de nuestra existencia. Cambiamos derechos y libertades por seguridad. Asesinatos, secuestros, robos, violaciones, catástrofes provocadas, crisis inducidas, guerras étnicas. No hay espacio público que no se encuentre tocado por la inseguridad y el miedo. Tampoco en la esfera privada. La dualidad público-privado ha perdido su significado en un mundo en el cual se nos exige sumisión completa al poder. Podemos ser asaltados, trasformados en rehenes, violados, convertidos en carne de cañón del crimen organizado. La violencia se extrema y permea al conjunto de actividades. El miedo se extiende y se generaliza. Vivimos con miedo. La salida resulta obvia, trocamos miedo por seguridad. Somos capaces de renunciar a cualquier cosa, ser sumisos, con tal de no padecer las angustias de una sociedad sumida en la desconfianza. Las consecuencias son palpables. Si el poder piensa en verde, nosotros pensamos en verde, si en rojo, nosotros en rojo, si en amarillo, pues en amarillo, y así cuantas veces sea necesario. Nos adaptamos y queremos ser gratificados por ello. Hemos aprendido la lección. No se puede ser la oveja negra, la manzana podrida, el inconformista, el crítico. Mejor seguir el libro de instrucciones para convertirse en un “animal de compañía”, dócil y siempre dispuesto a complacer al amo. ¿Cómo hemos llegado a esta situación deshumanizante? Primero, renunciando a la conciencia. Acallando la memoria. Ya no juzgamos las acciones del poder, acatamos órdenes. Segundo, disciplinando el pensar, obedeciendo ciegamente y creyendo ser libres, cuanto más esclavo somos. Tercero, siendo sumiso y socialconformista. Llevando una vida sosegada y placentera, convertidos en caricaturas de seres humanos. El proceso de domesticación teje sus redes, creando un sucedáneo para la facultad de pensar, la llamada inteligencia artificial y el consabido pensamiento positivo. Aunque usted sea explotado, ninguneado, insultado y menospreciado, siempre habrá una acción positiva que le alegre el día. Todo está dispuesto para hacer de la actividad de pensar un delito. A partir de ese instante su ejercicio será perseguido y criminalizado. El proceso de deshumanización se yergue para apuntalar un orden social totalitario y represivo. Es necesario, enfrentarse al proceso de domesticación, recuperar la capacidad de pensar secuestrada por el sistema, y perder el miedo, sin caer en actitudes imprudentes y temerarias. Hay que ser osados pero no idiotas. Hablamos de no dejarse avasallar, de romper el círculo del miedo, en nuestra especie, ser indomables. ■

OPINIÓN esde el primer día, el bloqueo de Estados Unidos a Cuba tiene el mismo objetivo: crear condiciones más favorables para una nueva invasión a la isla, sin la cual Washington no podría recoger los resultados de su acción unilateral e ilegal que viola la legislación internacional y los derechos de todos los países a comerciar con Cuba. Mediante el sabotaje a la economía cubana impidiéndole encontrar los suministros y las divisas necesarios para una vida normal y con las amenazas de agresiones militares el gobierno de Estados Unidos obliga a Cuba a destinar a su defensa una parte desproporcionadamente grande de su potencial fuerza de trabajo y una cantidad de medios desmesurada en tiempos de paz. En efecto, sobre una población adulta de siete millones de personas, hay 100 mil que integran las fuerzas armadas, que cuentan con equipamiento moderno (blindados, artillería) importados a costa de la reducción de otras importaciones vitales para mantener una industria que, tras tener que cambiar a la tecnología soviética, se vio obligada nuevamente a adoptar la de Estados Unidos y otros países industrializados o funciona mediante parches ingeniosos pero poco productivos. La alimentación, deficiente desde hace poco más de dos décadas, depende casi por completo de las importaciones pues la agroganadería era antes de la revolución la de un país de monocultivo cañero con algunos enclaves tabacaleros y no se pudo recuperar nunca del aumento brusco del consumo después de la revolución y después, de los sabotajes contrarrevolucionarios así como de los terribles efectos del fracasado intento voluntarista en 1970 de obtener una zafra azucarera de 10 millones de toneladas que desorganizó toda la economía de la isla y tampoco de los errores burocráticos posteriores. Esa maltrecha agricultura cubana, duramente afectada por los cambios climáticos que traen aparejadas inundación y sequías y huracanes cada vez más destructivos, antes de mucho tiempo no estará en condiciones de alimentar a una población de 11.5 millones de personas con consumos postergados y de dar alimentos de calidad a otros cuatro millones de turistas, que, aunque aportan divisas al país, consumen buena cantidad de alimentos y bebidas caros que deben ser importados.

e van a cumplir 25 años del cambio en la concepción de la política migratoria estadunidense con respecto a México y la frontera. Un cambio que tuvo consecuencias directas en el flujo migratorio, el volumen o stock y el retorno. El resultados de la política represiva y de control fronterizo inaugurada en 1993: la ruptura de la circularidad migratoria, el asentamiento de los migrantes, la reunificación familiar por la vía legal o informal, el alargamiento de la estancia y el no retorno de los migrantes irregulares. Y a medida que se incrementaba el control fronterizo aumentaban los costos y los riesgos de la migración subrepticia, lo que redundó un crecimiento importante del volumen de la migración irregular asentado en el interior de Estados Unidos. Un clásico ejemplo de lo que se ha llamado “consecuencias no anticipadas” de políticas que provocaron que en vez de reducirse el volumen se incrementara. No obstante, una vez cruzada la frontera se podía trabajar y vivir más o menos tranquilo en el interior de Estados Unidos, por lo menos hasta el 11 de septiembre de 2001 en que se desata de manera explícita una campaña oficial antinmigrante, se vincula el tema migratorio con el de seguridad nacional, se criminaliza al migrante y se niega cualquier vía de solución a los 11 millones de migrantes irregulares, seis de los cuales, son de origen mexicano. De 1993 a la fecha la frontera entre México y Estados Unidos ha sufrido un cambio radical. Hasta 1965 era prácticamente una frontera abierta, luego pasó a ser porosa, sólo era una malla de alambre en algunas zonas urbanas, en 1993 con las Operaciones Bloqueo en el Paso y Guardián en el corredor de San Diego la frontera empieza a ser vigilada y finalmente, después de septiembre 11, se convierte en una frontera amurallada y militarizada, en una barrera prácticamente infranqueable. Al mismo tiempo que se se recrudece el control fronterizo se da un proceso paralelo de persecución política de los migrantes que empezaron a ser utilizados como el argumento central de muchos políticos

Efectos del bloqueo a Cuba GUILLERMO ALMEYRA

Las medidas de Donald Trump, como las de sus antecesores, reducen los viajes y las remesas y golpean así un sector relativamente privilegiado que recibe dólares o que vive del turismo y también a los exportadores estadunidenses de alimentos y forrajes o de carne de cerdo, los cuales habían multiplicado sus ganancias con Obama, y que ahora protestan. Pero, sobre todo, las restricciones brutales impuestas por el bloqueo van dirigidas contra el sector estatal de la economía. O sea, contra los militares porque el capitalismo de Estado en Cuba se basa sobre el control militar de más de 70 por ciento de la economía. El Estado, en efecto, se ha identificado con el Partido Comunista Cubano, le impuso su lógica, se lo tragó y el país es dirigido por una casta reducida de militares-políticos que goza de privilegios y se cierra ante la sociedad apoyándose en una vasta capa burocrática. Ésta, decía Trotsky, nace del atraso y de la escasez porque cuando falta el pan, se necesita un policía para controlar la fila ante la panadería y ese policía, naturalmente, come pan. Pero se desarrolla y prospera al reducirse la participación de la población sobre la vida política y las decisiones. Ahora bien, el bloqueo y la permanente amenaza de invasión de la pequeña Cuba por el más poderoso imperialismo jamás existido así como la marcha de éste hacia la preparación de una guerra planetaria, refuerzan poderosamente a la burocracia cubana y tornan muy difíciles aperturas políticas y la democratización que eviten la asfixia de Cuba la transformación de la isla en

El discurso antinmigrante JORGE DURAND

DESPUÉS DE SEPTIEMBRE 11, LA FRONTERA ENTRE MÉXICO Y ESTADOS UNIDOS SE CONVIERTE EN UNA SEPARACIÓN AMURALLADA Y MILITARIZADA, EN UNA BARRERA PRÁCTICAMENTE INFRANQUEABLE

de derecha. Durante la campaña para gobernador de Pete Wilson en 1994, para el estado de California, se lanza la iniciativa SOS (Save our State) que luego se convierte en la Proposición 187 que propone limitar el acceso a los migrantes “ilegales” a la educación, la salud y los servicios sociales. Ésta se aprueba por voto popular y luego de un juicio se considera anticonstitucional porque los asuntos migratorios son considerados como de competencia federal. Dos años después (1996 con Clinton de presidente) se aprueba una ley federal: Illegal Immigartion Reform and Immigrant Responsability Act (IIRAIRA), que le abre la puerta a los estados para legislar sobre algunos aspectos en el manejo de recursos asistenciales a los que tenían acceso la

-6/&4 2 DE JUNIO DE 2017

un pequeño y miserable gueto sitiado militarmente por los nuevos nazis. Aumentarán las dificultades diarias para los trabajadores cubanos, escasearán las divisas indispensables para importar insumos y alimentos y también nuevas armas, los servicios (educación y salud, que eran ejemplares) seguirán decayendo. La exigencia de poner fin al bloqueo hecha desde hace décadas por el gobierno cubano no sólo responde a la necesidad de defender la legalidad internacional y los derechos de las pequeñas naciones sino que también es una necesidad vital para Cuba, a la que el bloqueo le costó ya más de 120 mil millones de dólares (dos años enteros de producción pues su Producto Interno Bruto anual asciende a 77 mil millones de dólares). El bloqueo empezó en los sesenta en una situación favorable para la revolución cubana. Washington había sido derrotado entonces en la guerra de Corea y estaba ya empantanado en Vietnam, de donde debería huir vencido. Tras un primer desconcierto, los pueblos latinoamericanos sentían gran simpatía por la revolución cubana triunfante en 1959 y Guatemala había emprendido el camino de su liberación. Argelia se había independizado y cundía el nacionalismo árabe apoyado por el Egipto de Nasser. Este recrudecimiento del bloqueo con Trump, en cambio, golpea a Cuba en un momento de debilidad. No sólo por la muerte de Fidel Castro y la entrega del poder por Raúl Castro en febrero próximo a manos más jóvenes sino, sobre todo, por los golpes sufridos en nuestro continente por los sectores antimperialistas y, particularmente, por los trabajadores. El apoyo a Cuba es mucho más débil, las amplias masas juveniles que luchan no sienten atracción política cuando piensan en Cuba, el gobierno venezolano lucha por sobrevivir y Venezuela no puede ya aportar el mismo apoyo a Cuba que brindaba en tiempos del comandante Chávez. La juventud cubana misma está desinformada, despolitizada, harta ya de décadas de pobreza. El bloqueo de Trump busca favorecer a los conservadores de La Habana e impedir una alternativa de izquierda a su gobierno. Por eso hay que romper urgentemente ese bloqueo, por Cuba y por la paz mundial. ■ almeyraguillermo@gmail.com

población en general entre ellos los inmigrantes. En este ambiente se desencadenan una serie de legislaciones estatales, que encuentran respaldo en la política antiterrorista y se desata la persecución. En pocos años más de 60 ciudades establecieron acuerdos con el ICE (Immigration and Customs Enfrocement) para la aplicación de la disposición 287G, llamada de “comunidades seguras” que permite a los agentes locales y estatales interpelar a personas para comprobar su estatus migratorio y les permite detenerlos por violaciones a las leyes de inmigración hasta que lleguen las autoridades federales. Al respecto es pertinente mencionar que la reforma migratoria de 1996 (IIRAIRA) marca el tono antinmigrante de la reforma desde la primera letra del acrónimo, la I de Illegal que encabeza el título y que retoma los puntos fundamentales de las posiciones nativistas en contra de los inmigrantes. El lenguaje en el discurso oficial refleja lo que realmente se piensa, en ese sentido la palabra ilegal es una categoría discursiva que manifiesta el sentimiento de amenaza a la nación, a la sociedad. No es de extrañar que a partir de esta ley se diera pie a una serie de leyes antinmigrantes en los estados. De acuerdo con Leo Chávez la guerra antinmigrante no sólo es de palabras, ha pasado a implementarse en políticas públicas y propuestas para reformar la Enmienda 14, que otorga el derecho a la nacionalidad por nacimiento, bien podría ser el objetivo final. En efecto el discurso nativista y antinmigrante se vio refrendado por una verdadera avalancha de leyes en contra de los migrantes irregulares. Los legisladores que se vieron favorecidos, después de una campaña electoral antinmigrante, tenían la obligación de proponer medidas restrictivas. La llegada de Trump a la Casa Blanca se sustenta precisamente en esta tradición del partido republicano de utilizar el argumento del miedo y la amenaza migrante para ganar votos. Ya lo decía Maquiavelo: no hay nada mejor que utilizar al extranjero como excusa para generar miedo, ganar adeptos y distraer al pueblo de sus problemas de siempre. ■

1 -6/&4 2 DE JUNIO DE 2017

a invitación que recibimos del embajador de Alemania en México, Viktor Elbling, de reunirnos con la canciller Angela Merkel en el marco de su visita oficial a nuestro país, fue una grata sorpresa. Difícilmente imaginamos que dentro de su agenda contemplarían un espacio para entablar un diálogo directo entre la canciller y miembros de la sociedad civil. En México esta relación es inexistente, por el contrario, hay un abismo que nos coloca en polos contrapuestos. No existe la apertura ni la disposición de las autoridades para construir puentes que nos acerquen y permitan transitar a un diálogo franco y respetuoso. Tampoco hay el interés de abrir canales de interlocución, porque los funcionarios públicos identifican a los ciudadanos y ciudadanas como los enemigos a vencer, como la gran amenaza a la estabilidad política. Los partidos políticos y los gobernantes sólo requieren una población que vaya a las urnas a emitir su voto, pero no toleran que existan ciudadanos y ciudadanas que demanden sus derechos y que ejerzan sus libertades. Lo peor de nuestro sistema es que a los ciudadanos y ciudadanas, así como a toda la gama de organizaciones sociales y civiles, no se nos reconoce como actores legítimos, con un lugar relevante dentro de la vida democrática. No se nos valora como protagonistas que buscan mejorar nuestro sistema democrático, que nuestro interés legítimo es impulsar el cambio en beneficio de las mayorías silenciadas. Este encuentro con la canciller fue aleccionador. La apertura para dialogar, la disposición para escuchar, el interés genuino por entender la realidad mexicana desde nuestra perspectiva como miembros de la sociedad civil, el intercambio de puntos de vista y la preocupación por el momento crítico que vive nuestro país, nos dio la pauta para entrar en confianza y hablar con franqueza. La plática de una hora compartiendo el desayuno nos dio una muestra de que si es posible entablar un diálogo plural y horizontal con las autoridades que a la postre redunda en mayor legitimidad y reafirman, en el caso de la canciller Angela Merkel, su liderazgo mundial y su prestigio internacional. En este marco de la visita, la Coordinación Alemana para los Derechos Humanos en México, una red de or-

as grandes transformaciones, en general de carácter regresivo, de las últimas décadas se han constituido en grandes desafíos para el pensamiento crítico. Verdades consideradas estabelecidas fueron desmentidas rotundamente, una de ellas la idea de que la historia tenía una tendencia evolutiva de tipos de sociedad, por lo cual después del capitalismo nos aguardarían el socialismo y el comunismo. Aunque no se orientara estrictamente por esa visión, había un sentimiento evolutivo de los procesos históricos. Un gran tema de los años 70 era sobre el fin del capitalismo, considerado ineluctable, la discusión que se centraba en cómo y cuándo ello se daría. Otros temas, como el rol positivo del Estado, los rasgos retrógrados y conservadores de la derecha, la centralidad de la clase obrera constituían un conjunto de referencias para el pensamiento social, que se se han disuelto en el aire. La comprensión del nuevo periodo histórico se ha vuelto el más grande reto para el pensamiento de la izquierda. Incluso porque ese desafío se planteaba bajo la influencia de un nuevo auge del liberalismo y de desprestigio del socialismo y de corrientes teóricas que siempre habían girado alrededor de ese tipo de sociedad. La vida académica se ha vuelto más burocratizada, las modas de ruptura con la izquierda y adhesión a nuevos modelos ideológicos, el aislamiento de la fuerzas de izquierda y de sus corrientes de pensamiento fueron rasgos del nuevo periodo, globalmente caracterizado por tendencias conservadoras. El mismo pensamiento crítico no ha dejado de sufrir consecuencias de las grandes transformaciones de las relaciones de poder a escala mundial. En su seno, las corrientes se han adherido a la idea de rechazo del Estado, en nombre de la “sociedad civil” o hasta a plantear que sería posible transformar el mundo sin acceder al Estado, todos bajo influencia del liberalismo. Del otro lado del espectro ideológico, en el marco del pensamiento sectario, se consideraba que, como el neoliberalismo es

OPINIÓN

El encuentro con la canciller de Alemania ABEL BARRERA*

ganismos no gubernamentales (Ong) alemanas que trabajan el tema de garantías en el país, y la Red Nacional Todos los Derechos para Todas y Todos, conformada por más de 80 organizaciones mexicanas, de la que es miembro Tlachinollan, hicimos pública una carta dirigida a la canciller Angela Merkel solicitándole que durante su visita, aborde frente al gobierno mexicano la alarmante crisis de derechos humanos y la convierta en un eje central para el desarrollo y el futuro de las relaciones bilaterales entre estos dos países. De acuerdo con los datos del Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (Inegi), 200 mil personas han sido asesinadas entre 2006 y 2017. Durante el mismo periodo fueron asesinados 126 periodistas y en los últimos diez años han desaparecido más de 30 mil personas Instituciones internacionales y regionales tales como el Alto Comisionado de la Organización de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y la Comisión Interamericana de Derechos Humanos ven a la impunidad como la principal causa de la violencia estructural en México: sólo 1.2 por ciento de los crímenes violentos son aclarados. Las razones principales son los deficientes procedimientos de investigación y el involucramiento de agentes del Estado, sobre todo de las fuerzas de seguridad, en violaciones a los derechos humanos. En la carta entregada a la canciller, las organizaciones alemanas y mexicanas, le solicitamos su apoyo a iniciativas internacionales que combatan las causas es-

Los retos del pensamiento crítico EMIR SADER

LA GLOBALIZACIÓN DEL MODELO NEOLIBERAL HA SIGNIFICADO EL PASO A UN CICLO LARGO Y RECESIVO DEL CAPITALISMO QUE YA HA DURADO VARIAS DÉCADAS Y NO TIENE PLAZO PARA TERMINAR

la supra suma del capitalismo, sólo se saldría de ese modelo hacia el socialismo. Demostraba las dificultades del pensamiento social para comprender un cambio de periodo hacia uno de carácter regresivo, pero que se presentaba como inovador, rechazando al Estado, al socialismo, a la política, a las soluciones colectivas, a los movimentos sociales, a los partidos, a las mismas ideologías y a la izquierda, como conservadores, superados, agotados. Un nuevo periodo histórico profundamente contradictorio, sólo puede ser comprendido valiéndonos de la máxima de Lukács: lo único que hay de ortodoxo en el marxismo es el método, esto es, la dialéctica. Porque ese nuevo periodo ha representando, a la vez,

tructurales de la crisis de derechos humanos en México. Entre éstas se encuentran la instauración de un “consejo asesor contra la impunidad” tal como lo recomendó el Alto Comisionado para los Derechos Humanos de la ONU, a fin de asesorar al Estado mexicano sobre estrategias y reformas que impulsen las capacidades de investigación y sanción para revertir la tasa de impunidad imperante en el país. Considerando que es fundamental que la transición de la Procuraduría General de la República hacia una fiscalía independiente no sólo consista en cambios superficiales, sino en una transformación estructural sustentable que culmine en una institución autónoma, las organizaciones le pidieron a Alemania apoyo a México en materia de investigación criminal y en la lucha comprometida por la defensa y promoción de los derechos humanos, incluso en casos específicos de graves violaciones de éstos. Asimismo, le señalaron que esperaban una clara postura de apoyo con relación a la protección de personas defensoras de derechos humanos y periodistas en México, teniendo en cuenta los numerosos ataques que tristemente en este año alcanzaron nuevamente un punto culminante con el asesinato de la activista Miriam Rodríguez, quien se dedicaba al esclarecimiento de casos de personas desaparecidas, y del periodista Javier Valdez, quien por años descubrió las conexiones entre el Estado y el crimen organizado. Le solicitaron, además, llamar a las cerca de dos mil empresas alemanas basadas en México, a adoptar una política de derechos humanos y procedimientos de debida diligencia, que abarque la responsabilidad de prevenir, mitigar y remediar los efectos adversos causados por sus actividades. Y, en este marco, hicieron un llamado al gobierno alemán, para que en el proceso de renovación del Acuerdo Global entre la Unión Europea y México – instrumento que regula las relaciones comerciales y políticas entre la UE y México– se incluyan cláusulas efectivas para el respeto y promoción de los derechos humanos, y se prevean mecanismos de cooperación para combatir la impunidad y corrupción en México. ■ *Director del Centro de Derechos Humanos de la Montaña Tlachinollan

un inmenso retroceso, con el fin del socialismo y el desgaste de un conjunto de referencias progresistas, con la llegada de un mundo unipolar bajo la hegemonía estadunidense. Pero, a la vez, esa hegemonía no trajo aparejada ni la retomada de un ciclo de expansión económica del capitalismo, ni un periodo de paz mundial, bajo la acción del imperialismo estadunidense. La globalización del modelo neoliberal ha significado el paso a un ciclo largo y recesivo del capitalismo que ya ha durado varias décadas y no tiene plazo para terminar. La multiplicación de focos de guerra es otro rasgo del nuevo periodo. Lo cual, a su vez, ha permitido el surgimiento de gobiernos antineoliberales en América Latina y de BRICS, en escala mundial, como contrapuntos a la hegemonia estadunidense y del modelo neoliberal. La comprensión contradictoria de esos factores es indispensable para que el pensamiento crítico se ponga a la altura de los desafíos presentes, especialmente en América Latina, donde ese pensamiento necesita recuperar la capacidad de análisis creativa que tuvo en el pasado, para poder contribuir a la superación de los problemas que la lucha antineoliberal enfrenta. No habrá superación del neoliberalismo sin una participación activa y creativa del pensamiento crítico, en estrecha relación con la práctica política de las fuerzas del campo popular, porque se trata de desafíos nuevos, en un periodo histórico nuevo, que requiere no repetir las fórmulas esquemáticas del pasado, ni tampoco adherir a las formas superadas del liberalismo. Por casualidad, el pensamiento crítico latinoamericano tiene en Mariategui uno de sus fundadores, porque fue quien más ha renovado el pensamiento social del continente, echando raíces en nuestra propia historia. Es hora de que el pensamiento crítico latinoamericano agarre un nuevo vuelo, a partir de la comprensión de nuestra realidad específica y aprendiendo de los avances y los errores cometidos en este siglo. ■

de enmedio LUNES

26 DE JUNIO DE 2017

AMY

WINEHOUSE A 15 AÑOS DE SU DEBUT

ESPECTÁCULOS/24

La Compañía Nacional de Teatro interpreta la obra El ruido de los huesos que crujen, de la dravertidas en esclavas sexuales o utilizados para ataques suicidas. Esta puesta es escena se preDe quienes inspiraron aSuzanne la compositora inglesa, buenalos parte tuvieron seriosque, problemas existenciales y sexualessenta que seen manifestaron en diversos de melancolía y adicción Foto tomada de junio La Jornada Semanal el Teatro Julio Castillosíntomas del Centro Cultural del Bosque■hasta el 11 de ■ Fotos Marmaturga canadiense Lebeau. El tema, niños soldados de acuerdo con cifras del Unicef, serían unos 300 mil en el mundo. Niños obligados a combatir, niñas que son conco Peláez CULTURA/

LUNES 26 DE JUNIO DE 2017

MERRY MACMASTERS

Para la nueva exposición del escultor Federico Silva (Ciudad de México, 1923) en el museo que lleva su nombre en San Luis Potosí, los organizadores entraron a la bodega de su taller en Tlaxcala para desempolvar una serie de obras realizadas entre 1969 y 1973, dentro de la corriente del arte cinético que, en su momento, fueron exhibidas en los museos de Arte Moderno (1970), Tecnológico de la Comisión Federal de Electricidad (1971) y del Palacio de Bellas Artes (1972). Por supuesto, fue necesario repararlas y echarlas a andar. La idea original era hacer una exposición “más documental”, con bocetos e imágenes de esculturas producidas en diferentes partes. Sin embargo, “el maestro insistió en que mejor quería ver las piezas funcionando. Qué no fuera una muestra didáctica e histórica, sino una exhibición verdaderamente de arte cinético”, expresa Aldo Arellano, curador y museógrafo de Arte cinético: Federico Silva, momento de un principio de investigación. “Nos metió en un lío”, continúa el entrevistado. “Seleccionaba algunas piezas y el maestro me decía: ‘esta está muy pobre. Mejor llévate esa otra’”. Fue un reto, porque Arellano, dada su edad, no acudió a las muestras arriba mencionadas, ni vio las piezas funcionando. La única referencia que tenía era la plática de don Federico, así como las entrevistas y los textos que pudo conseguir.

■

Desempolvan organizadores una serie de obras realizadas por el artista entre 1969 y 1973

Echan a andar en San Luis Potosí el arte cinético de Federico Silva La idea original era hacer una muestra documental, pero el maestro quería ver las esculturas “funcionando”, cuenta el curador Aldo Arellano ■ Fue pionero en la incorporación de sonido, movimiento, luz y rayos láser en sus piezas, que ponderan la estética del movimiento, explica ■

nal Autónoma de México. También trazó con rayo láser el mural Principio de la cueva de Huites (1996), ubicado en el interior de la presa Luis Donaldo Colosio, en Choix, Sinaloa. Según Arellano, el arte cinético de Silva es el antecedente de la nueva escultura contemporánea mexicana. No obstante sus 93 años, el expositor siempre ha sido un artista que se arriesga: “Empezó como ayudante de David Alfaro Siqueiros, fue pintor de tema crítico-político, pasó a lo figurativo, después cambió a la abstracción, de allí al cinetismo, la escultura, y ahora está con la gráfica digital. Siempre busca otro reto”.

Decano en activo

Reinterpretación acertada Ya en el Museo Federico Silva Arte Contemporáneo (MFSAC) “hicimos una reinterpretación de las obras. Yo estaba preocupado porque no sabía si realmente así funcionaban”. Sin embargo, el artista quedó muy contento. “Dijo, incluso, que había superado sus expectativas. Hemos tenido pequeños problemas con algunas piezas; no obstante, el maestro me dijo que no me preocupara, porque en el Museo de Arte Moderno tuvo más problemas que los que tuve. ‘Se pueden solucionar porque son problemas mecánicos que no dependen de ti’”. En la MFSAC se exhiben 30 piezas, sin embargo, hay mucha obra más en bodega. Si Arellano –realizó su tesis de licenciatura sobre dicho arte cinético– quería exhibir los bocetos es porque en ellos se muestra cómo eran los aparatos de Silva, porque hacía anotaciones del tipo, “con eso se va a producir un arcoiris” o “con éste vamos a hacer efectos lumínicos”. Todo está documentado. Para Arellano, don Federico ha sido pionero y protagonista fundamental del cinetismo en México:

En la MFSAC se exhiben 30 piezas; sin embargo, hay más obra en la bodega del maestro Silva, ubicada en Tlaxcala ■ Foto cortesía del recinto

“Arte cinético con movimiento, con motores electromecánicos porque anteriormente estaba en exposiciones como en la Ruta de la Amistad (1968), sin embargo era más arte óptico-cinético. El maestro no sólo trabajó con lo electromecánico, sino también con el sol y el aire. Empezó a ha-

cer móviles y muchos comenzaron a compararlo con Alexander Calder, quien era diferente. Julio Le Parc había montado una exposición en el Museo de Arte Moderno un año antes. Luis Cardoza y Aragón escribió que la de Silva era “mucho más compleja, más rica en novedad e ingenio”.

Luego, Silva empezó a incorporar el sonido, el movimiento, la luz y el rayo láser. Éste último era una novedad y el artista lo utilizó para hacer el primer mural abstracto en México, Historia de un espacio matemático (1980), en la Facultad de Ingeniería de la Universidad Nacio-

En el acto inaugural, el crítico de arte Luis Ignacio Sáinz recordó que hasta hace poco el MFSAC, fundado en 2003, fue el único espacio museográfico especializado en escultura en América Latina. Ahora tiene un alma gemela en Brasil. Además, está dedicado a reflexionar sobre la escultura contemporánea a partir de la producción de Federico Silva que, decano del arte mexicano en activo y el más relevante creador que tiene el país, “más allá de quienes pudieran tener cierta notoriedad o una fama pública más dilatada, aunque no tengan una obra de esta envergadura que respalde su mérito y talento”. Armando Herrera Silva, secretario de Cultura de San Luis Potosí, pidió a los visitantes imaginar a un Federico Silva joven, atrevido, que durante años de intensa búsqueda logró comprender, interpretar el lenguaje del movimiento y traducirlo en piezas de arte. “Imaginemos un mundo convulsionado por el auge de la televisión y la expansión de la cinematografía. Para el maestro Silva resultaba fundamental atraer una corriente de aire fresco que renovara las expresiones estéticas de México, país inserto en una etapa de transformación industrial, económica, política y cultural de grandes proporciones”, acotó el funcionario.

LUNES 26 DE JUNIO DE 2017 •

de enmedio

■

CULTURA

Coreografía que forma parte de Danza x la Libre, en Los Talleres

Wo-Men busca derribar los estereotipos sociales de género ■

De Maribel Michel, a cargo de la Compañía Momentos Corpóreos

FABIOLA PALAPA QUIJAS

Como parte de la temporada Danza x la Libre 2017 que se desarrolla en el Foro del Centro Cultural Los Talleres, la noche del viernes se estrenó la obra Wo-Men, de la coreógrafa Maribel Michel, en la cual los bailarines de la Compañía Momentos Corpóreos, mediante una serie de movimientos invitan a reflexionar sobre las diferencias y similitudes entre hombres y mujeres. En las primeras escenas, Michel presenta a los bailarines con movimientos que requieren fuerza; realizan giros y saltos en el escenario, mientras las bailarinas, con vestidos y zapatillas, caminan, sonríen y conversan entre ellas para marcar el papel que desempeña cada género en la sociedad. Michel muestra que la individualidad humana, eso que nos hace únicos e irrepetibles, no sólo está en la personalidad, sino también en el cuerpo y el género.

Cánones sociales Con los movimientos de cada bailarín, la coreógrafa presenta aquello que se considera masculino o femenino. Es decir, en las primeras escenas vemos a los hombres controlar los brazos y la cabeza de las mujeres; las mueven a su antojo, mientras ellas se dejan guiar sin resistirse. Para la creadora es importan-

La agrupación dancística está integrada por los bailarines Fernando Miranda, Cinthia Portes, Marcos Santana y Maribel Michel ■ Fotos María Luisa Severiano

te mostrar los papeles de cada género, porque en las siguientes escenas rompe con estos esquemas; ahora vemos que una mujer, al igual que el hombre, puede guiar los movimientos de éste, manipular sus gestos y cada acción. La coreografía Wo-Men, compuesta por siete escenas acompañadas en algunas ocasiones por composiciones de música experimental, aborda temas como la sexualidad, el género y la identidad. Michel explora con libertad y juega con los papeles de las mujeres y los hombres.

La pieza contó con la participación especial del coreógrafo y fundador de la Compañía Momentos Corporéos, Miguel Ángel Palmeros, quien desde hace 20 años no ejecutaba una obra.

Todos en tacones En Wo-Men, los movimientos del premio Nacional de Danza José Limón 2005 son neutros, ni masculinos ni femeninos. Michel construyó este personaje para él, quien inicia su intervención sentado. Antes de concluir la obra, los

La propuesta coreográfica se presentó ayer en el foro ubicado en Coyoacán

cuatro bailarines, entre los que figura Maribel Michel, bailan usando zapatillas. En esta escena la creadora muestra a cuatro seres iguales, que pueden moverse por todo el escenario, caminar y bailar de la misma manera. Todos realizan los mismo movimientos con tacones. La propuesta coreográfica está estructurada en escenas independientes, sin línea narrativa,

ya que la idea de Michel es ofrecer al espectador una mirada sobre lo femenino y lo masculino. Wo-Men, con la Compañía Momentos Corpóreos, integrada por Fernando Miranda, Cinthia Portes, Marcos Santana y Maribel Michel, se presentó ayer a las 18 horas en el Foro del Centro Cultural Los Talleres (Francisco Sosa 29, Coyoacán).

CULTURA •

LUNES 26 DE JUNIO DE 2017

l cuerpo de Julio César Mondragón fue abandonado en una calle de Iguala y quienes lo torturaron querían que su mensaje no pasara inadvertido; esto se ve desde el momento en que alguien –no se sabe quién– tomó la fotografía que circuló en las redes sociales. Así es como Marisa Mendoza se enteró de que el cuerpo expuesto era el de su marido y el padre de su hija Melisa, quien acababa de cumplir dos meses. Diana del Ángel acompañó a la familia Mondragón y a la abogada Sayuri Herrera durante más de dos años en un largo proceso que culminó con la exhumación del cuerpo del estudiante normalista de Ayotzinapa. Durante todo este tiempo, Diana no dejó de escribir en una libreta todo lo que veía y sentía. Testigo de la burocracia gubernamental y jurídica, se indignó con la forma descarada con la que la ley entorpece la búsqueda de la verdad. El peregrinar de la autora junto a los protagonistas de esta tragedia empezó un 2 de noviembre de 2014 con la ofrenda del Día de Muertos que Afrodita Mondragón, mamá de Julio, pone en su casa. La descripción de la ofrenda en una fecha tan significativa para los mexicanos es el punto de partida del dolor de la madre, la esposa, el hermano y los tíos de Julio (también normalistas). Los panes, la fruta, los dulces, las veladoras y la “cera nueva” que dejan los vecinos frente al altar alimentan la pesadilla que significa ser joven, ser pobre, ser indígena y ser estudiante normalista en México. ¿Por qué tanto odio a los normalistas? El paisaje de fondo de estas páginas que jamás debieron escribirse nos golpea, porque en un país “normal” esta joven ensayista estaría dedicada al estudio de la

de enmedio

Nunca acaba la infamia de los 43 de Ayotzinapa Diana del Ángel: Procesos de la noche ELENA PONIATOWSKA poesía de César Vallejo, Jaime Sabines y Carlos Pellicer, o a la poesía y la prosa de Rosario Castellanos, de Juan Rulfo, José Revueltas o Juan Villoro o José Emilio Pacheco o a las crónicas de Monsiváis o Fabrizio Mejía Madrid, en lugar de descender al abismo para documentar nada menos que un desollamiento, que en cualquier país del mundo –si es que se practica– es sinónimo de locura, de barbarie, de salvajismo y de monstruosidad. Miro el rostro de la niña Diana del Ángel y me pregunto en qué país vivo, en qué país una niña como ella se pone a investigar una muerte y a acompañar a una familia entera en el estado de Guerrero en vez de vivir sus años de estudiante a la sombra de ahuejotes, árboles de chirimoyas, guanábanas y naranjos. ¿Qué país es este, señoras y señores, diputados y senadores, para que una niña tenga que sentarse a escribir no sólo sobre el asesinato, sino del desollamiento? ¿Por qué nadie la llevó a la playa? ¿Por qué nadie le cortó buganvilias? ¿Quién le dijo: “Siéntate y acuchíllate y escribe sobre este suceso atroz que finalmente nos concierne a todos?” ¿Qué diría Elena Garro, quien pasó toda su infancia en Iguala subida en los árboles frutales de la casa paterna jugando con su hermana Devaki al enterarse de que 60 años más tarde en vez de escribir una ronda

de limón partido, dame un abrazo que yo te pido, Diana intentaría explicarse el significado de la muerte sin rostro del normalista Julio César Mondragón? Diana del Ángel es una joven poeta, ensayista y defensora de derechos humanos, ganadora de la Primera Residencia de Creación Literaria Ventura/Almadía en Oaxaca gracias a la cual pudo terminar Procesos de la noche, libro que impacta y conmueve profundamente al ver reflejadas en sus páginas la impotencia, la angustia y las tramposas peripecias jurídicas que tuvieron que sufrir los familiares y la abogada de Julio César Mondragón, torturado y asesinado el 26 de septiembre de 2014 en Iguala, Guerrero, en una de las noches más negras de nuestra reciente historia, cuando 43 normalistas de Ayotzinapa desaparecieron y otros nueve fueron asesinados. La palabra “desollado” –escribe Diana– aparece 183 veces en 134 documentos históricos “según el corpus diacrónico del español”. Procesos de la noche se suma a esa cifra porque se vincula inevitablemente al destino de Julio César Mondragón. Las palabras ligadas a Julio Mondragón que Diana del Ángel consigna en su texto son “desollado”, “tortura”, “víctima”, “inhumar” y “exhumar”. Son tan horrendas que hacen que uno se pregunte si quizás en algunos años

“reinhumar” no sea el triste aporte de México a la Real Academia de la Lengua como ya lo fue “feminicidio”. Porque en estas tres palabras (inhumar-exhumar-reinhumar) se sostienen las casi 200 páginas de un libro que combina crónica y ensayo en una apuesta a la memoria y a la solidaridad. Si hay algo que salta a la vista es la inmensa solidaridad de la autora con la víctima. A lo largo de su relato, Diana la ensayista intercala testimonios de amigos, compañeros y familiares en un intento por “reconstruir” el rostro de Julio César Mondragón. El 17 de agosto de 2015 se inicia el trámite en el Primer Juzgado del Tribunal Superior de Justicia de Iguala para pedir la exhumación del cuerpo y que en la necropsia intervenga el Equipo Argentino de Antropología Forense (EAAF). Luego vendrán la Procuraduría Judicial de Guerrero, el Servicio Médico Forense de Iguala, el Museo Tecnológico de la Comisión Nacional de Electricidad (segunda reunión de la Presidencia de la República con familiares), el Salón Presidentes del Tribunal Superior de Justicia del Estado de México, el Registro Nacional de Víctimas en la colonia del Valle, el Panteón de San Miguel Tecomatlán, estado de México, la Coordinación de Servicios Periciales de la Procuraduría General de la República (PGR) en Ciudad de Mé-

Diana del Ángel, joven poeta, ensayista y defensora de derechos humanos, ganadora de la Primera Residencia de Creación Literaria Ventura/Almadía en Oaxaca, gracias a la cual pudo terminar Procesos de la noche ■ Foto archivo de Poniatowska

xico, Jalapa, Veracruz… Una vez que se logra la exhumación del cuerpo de Julio tanto los peritos argentinos como los designados por la PGR coinciden en que la muerte se produjo por tortura y no por arma de fuego, pero no se ponen de acuerdo en cuanto al desollamiento, y en este punto sólo pueden hablar de sus diferencias. Desde que se exhumó el cuerpo hasta la reinhumación pasaron más de tres meses: “por tres juzgados de la República, de llamadas, negativas, solicitudes, negativas, peticiones, negativas, exigencias, negativas, negligencia, insensibilidad”.

EL CASO DE JULIO CÉSAR MONDRAGÓN, UNO DE LOS MÁS VERGONZOSOS DEL PAÍS Y DE

El cuerpo de Julio César Mondragón, tal como consigna de manera impecable Diana del Ángel, no tuvo paz desde la noche del 26 de septiembre de 2014, cuando murió a causa de tortura: una primera autopsia plagada de irregularidades (el perito puso el globo ocular que se había desprendido dentro del pecho sin dejar constancia de ello); exhumado y sometido a una necropsia que implicó desprenderle el cráneo y tallar parte de sus huesos; almacenado en una morgue por más de tres meses debido a la burocracia judicial y finalmente reinhumado en un segundo sepelio al que su abuelo, Teófilo Raúl Mondragón –quien siguió el proceso desde el principio–, no pudo asistir porque murió en el transcurso de las gestiones. En estas páginas vemos a una familia destruida que tiene que pasar dos veces por el mismo infierno; una justicia cuya ineficacia e insensibilidad asquean; pero, sobre todo, una serie de antesalas, de esperas, de ires y venires, en las que lo que salta a la vista es el nulo interés por indagar la verdad y por demostrar un mínimo de calidad humana. El de Julio César Mondragón es uno de los casos más vergonzosos de nuestro país y de toda América Latina. Procesos de la noche nos insta a no olvidar ni a dejar que la inercia nos gane: para que no se repita la historia, para que jóvenes talentosos como Diana del Ángel nunca más tengan que ser los cicerones de este dantesco infierno en que se ha convertido México. Alguna vez, si conociera yo a Diana del Ángel, aunque sólo fuera de pasada, me gustaría atreverme a abrazarla y sobre todo a pedirle perdón por no ser capaz de levantarnos en vilo para ofrecerle otro país. PD: Qué bueno que Almadía Ediciones y Guillermo Quijas, además de los consagrados como Vasconcelos, Le Clézio, Pitol, Villoro, Fadanelli, Alberto Manguel, Fabrizio Mejía Madrid y otros edite a una autora joven con un trabajo excepcional acerca de un tema que a todos nos debería de doler como a ella.

LUNES 26 DE JUNIO DE 2017 •

de enmedio MERRY MACMASTERS

El Museo Soumaya/Fundación Carlos Slim adquirió recientemente dos obras más del pintor oaxaqueño Rufino Tamayo (1899-1991), que están en el proceso de ser expuestas con motivo de su 26 aniversario luctuoso el 24 de junio. Se trata de Bañista (ca. 19391940), realizado con gouache, acuarela y grafito sobre papel, que ya está montado en la sala 4 del Museo Soumaya Plaza Carso, cuya temática es Impresionismo y vanguardias. La segunda obra es Retrato de mujer (ca. 1935), acuarela y grafito sobre papel, que se integrará al recorrido museográfico este fin de semana. La adquisición de las piezas obedece al programa de repatriación de obra de artistas mexicanos emprendido por el Museo Soumaya/Fundación Carlos Slim, con la finalidad de conservar, investigar y difundir el patrimonio nacional. Estas piezas, “que han pertenecido a importantes colecciones internacionales, regresan a México para el disfrute de todos los públicos”, de acuerdo con el museo.

■

CULTURA

Las pinturas serán exhibidas a propósito del 26 aniversario luctuoso del artista oaxaqueño

Expondrá el Museo Soumaya dos obras de Rufino Tamayo recién adquiridas ■

Bañista y Retrato de mujer se incorporan este fin de semana al recorrido museístico

Dos murales en La Fragua El año pasado, con motivo de los cinco lustros del fallecimiento de Tamayo, el recinto expuso el óleo Dos personajes en un interior (1970), adquirido como parte del mismo esquema. Dentro del acervo de este artista en posesión del recinto se incluyen los dos murales que el artista realizó para la sucursal La Fragua de la empresa Sanborn’s Hermanos. Se trata de El día y la noche, y Naturaleza muerta, ambos de 1954, hechos en vinelita sobre aglomerado, que fueron “donados” al Museo Soumaya en 1994.

■

Bañista y Retrato de mujer fueron realizadas en la segunda mitad de los años 30 ■ Fotos cortesía del Museo Soumaya

Ciclo ¿Quieres que te lo lea otra vez?, organizado por el INBA

Fascina a los pequeños la lectura en voz alta de Rebelión en la granja FABIOLA PALAPA QUIJAS

Por una hora, niños y adolescentes escucharon atentos la lectura del libro Rebelión de la granja, del escritor británico George Orwell (1903-1950), en la que se narra la historia de una granja donde los animales toman el poder y forman su propio gobierno para acabar con la tiranía del hombre. La lectura, realizada este sábado por la actriz Zaide Silvia Gutiérrez en la sala Manuel M. Ponce del Palacio de Bellas Artes, forma parte del ciclo ¿Quieres que te lo lea otra vez?, organizado por el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA). A partir de las 12 horas, Gutiérrez comenzó la lectura del texto escrito por Orwell en 1945, en el cual el autor recurre a la fábula para contar una historia de abuso de poder y traición.

Orwell narra la historia de los animales de una granja inglesa, que, seducidos por un respetable cerdo, deciden terminar con la vida miserable a la que estaban condenados a causa de los hombres. Se trata de la granja Manor, que pertenece al señor Jones, quien en ocasiones descuida a los animales, lo cual ocasiona que el cerdo más sabio, conocido como el Viejo Mayor convoque a todos los animales para hablarles de un sueño que tuvo: el sueño de libertad de los animales. Desde las primeras líneas del texto, los niños que asistieron a la lectura son seducidos por los personajes que describe Orwell. Los asistentes imaginaron cada personajes que habita la granja, como el Viejo Mayor, el cerdo sabio, y sus camaradas Snowball y Napoleón, así como al impresio-

nante caballo Bóxer, y hasta al burro Benjamín. Los pequeños escucharon el discurso del cerdo sabio, que les dice a sus camaradas que soñó con la libertad, para la cual tendrían que escapar de la opresión de los humanos. El cerdo recuerda una canción de su infancia y la comparte con los animales, se trata de Bestias de Inglaterra, que habla de un mundo en el que los animales no tienen que trabajar para los hombres, esos seres vivos de dos patas que son sus enemigos. La actriz Zaide Silvia Gutiérrez también leyó el segundo capítulo del libro de Orwell, en el que relata cómo los animales inician la rebelión y, al ver que los niños desean saber toda la historia y conocer el final del señor Jones, quien fue expulsado de la granja por los animales, los anima a comprar el libro y leer toda la historia.

La actividad se realizó en la sala Manuel M. Ponce del Palacio de Bellas Artes y estuvo a cargo de Zaide Silvia Gutiérrez ■ Foto Víctor Camacho

Como parte del ciclo, se realizó una trivia para que uno de los pequeños que participó en la lectura ganara un ejemplar de Rebelión de la granja. Zaide Silvia Gutiérrez anunció que ayer a las 12 horas, en la sala Manuel M. Ponce del Pala-

cio de Bellas Artes (avenida Juárez y eje central Lázaro Cárdenas), el actor Juan Manuel Bernal participaría en el ciclo Leo... luego existo, con la lectura de algunos fragmentos de Batallas en el desierto, del escritor José Emilio Pacheco (1939-2014).

CULTURA •

LUNES 26 DE JUNIO DE 2017

NO SÓLO

de enmedio

PAN...

■ Se exhibe Muchacho mordido por un lagarto

◗ De educación secundaria a tasa de pobreza mundial podría reducirse a la mitad si todos los adultos terminaran sus estudios de nivel secundaria”, afirmó la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco, por sus siglas en inglés) en un documento titulado Reducir la pobreza mundial a través de la educación primaria y secundaria universal (La Jornada, 22/6/2017), información de una nota de la redacción que incluye también cifras estadísticas y alertas sobre los países con mayor población no escolarizada situados en África Oriental y Occidental y el subcontinente hindú. No, México no aparece en esta breve información donde se dice que 264 millones de menores no asistieron a la escuela en 2015. Problema sin duda muy grave pero que sugiere una gran pregunta: ¿la pobreza mundial se reduciría con más egresados de secundaria o, al revés: habría más diplomados del segundo nivel educativo si hubiera menos pobreza? Decida el lector. Como quiera que fuere, no puede jugarse con las estadísticas, porque éstas pueden arrojar verdades o mentiras según se cruce la información. Por ejemplo, si se cruzaran con el dato mencionado más arriba la cifra de la pobreza de hambre, actualmente en mil 300 millones de personas que viven aproximadamente con menos de un dólar al día, en ámbitos urbanos y rurales de los cinco continentes, y se introdujeran datos de la infraestructura escolar existente en los sitios donde viven los más miserables y todo esto se cruzara con las posibilidades de empleo que tienen los egresados del nivel medio en el planeta, tanto en sus países como en los destinos migratorios, podría la inefable Unesco arrojar sus sabias conclusiones al mundo.

YURIRIA ITURRIAGA ción integral a los menores, una en la que, además de enseñarles a leer y escribir su propia lengua y las matemáticas universales, les permitiera aprender la historia y geografía, desde la local hasta la mundial pasando por la regional y la nacional, aprender los valores sociales del propio grupo (valores que suelen coincidir en lo fundamental en todas las culturas), aprender las ciencias de la vida –no a partir de fórmulas abstractas sino de la experiencia inmediata en el entorno particular de cada niño, para llegar a comprender las fórmulas–, una educación que les permitiera ir conociendo otras lenguas y culturas sin comparaciones despreciativas de lo propio, una que despertara el deseo de continuar profundizando en lo que cada cual se interesó a lo largo del proceso escolar. En una palabra, una educación básica dirigida a construir una sociedad solidaria dentro de la pluralidad, e incluyente aunque diversa, es decir, una sociedad posible de conciencias lúcidas e informadas.

ticas, aislacionistas y egoístas que simulan querer “abatir la pobreza”, cuando en realidad son fábricas de seres infra destinados a servir a los intereses del capital. Nosotros seremos también responsables si permitimos la concentración de los niños indígenas, estudiantes de las escuelas rurales multigrado y telesecundarias, en internados alejados de sus familias. Seremos responsables de la profundización de diferencias entre niños de distinto origen, abonando al bullying destructor y la deserción escolar, sin contar con la responsabilidad de contribuir por omisión al engrosamiento de una población lastimada, que quién sabe a dónde irá en medio de la inestabilidad social que vivimos. yuriria.iturriaga@gmail.com

Muestra de Caravaggio en el museo de Lecce, Italia AP ROMA.

En torno a Muchacho mordido por un lagarto, del pintor italiano Michelangelo Merisi (1571-1610), conocido como Caravaggio, gira la muestra que hasta finales de septiembre se exhibe en Lecce, en Italia. El óleo sobre lienzo es parte de la colección adquirida en 1928 por el historiador de arte Roberto Longhi (Alba, 1890Florencia, 1970), quien se tituló en 1911 con una tesis sobre Merisi. El artista, fallecido a los 38 años en Porto Ercole, dejó un centenar de pinturas, obras marcadas por lo divino y lo terrible, reflejo de una intensa y polémica

vida de incomprensión, violencia, persecución y muerte. Caravaggio y el sur de Italia desde Longhi da título a la muestra que se exhibe en el Castillo Aragonés de Otranto, la cual reúne también obras de otros artistas seguidores del polémico milanés. Entre otras obras se presentan Apostoli, de Jusepe de Ribera (1591-1652), pintor y grabador español del siglo XVII, quien desarrolló toda su carrera en Italia, principalmente en Nápoles, junto a la Deposición de Cristo, de Giovanni Battista, más conocido como Battistello (1578-1635) pintor napolitano del barroco. Muchacho mordido por un lagarto es considerada una de las obras maestras del artista.

En cambio, la Unesco es vocera de la educación neoliberal que en México implementa la Secretaría de Educación Pública (SEP), con la uniformización de los curricula educativos a partir de guías y textos diseñados para escuelas urbanas de clase media, que pretenden imponer a niños indígenas que nunca han salido de sus comunidades. Escuelas basadas en la competencia sin tregua ni piedad, inmersas en las técnicas informá-

PRESENTAN OBRA RESTAURADA PARA CELEBRAR ORGULLO

LGBTTTI

Pero no lo hará, porque sus analistas y directivos saben perfectamente que esta falacia sólo sirve para justificar salarios y condiciones diplomáticas muy apreciables. Porque esta gente es la primera en saber que no hay empleos ni para universitarios que deben volverse choferes de taxi o politécnicos que arreglan coches o chatarra, y que la población con primaria e incluso secundaria, con suerte son obreros formales o informales y, si acaso los estudios les hubieren servido para pensar, se constituyen en los perseguidos de los regímenes a los que cuestionan y de los que demandan justicia social. La función de la Unesco no es asesorar en la educación según las necesidades de los distintos pueblos, como sería una que durante nueve años diera forma-

El Museo Thyssen-Bornemisza de Madrid presentó con motivo de la celebración mundial del Orgullo LGBTTTI la restauración de La muerte de Jacinto, de Giovanni Battista Tiepolo. El lienzo fue pintado en 1752 por encargo del barón

alemán Wilhelm Friedrich Schaumburg-Lippe. La imagen representa el fatal desenlace del amor entre Jacinto, un mortal, y el dios Apolo, una historia extraída de “Las Metamorfosis” de Ovidio ■ Foto tomada de Twitter @RestauraThyssen

LUNES 26 DE JUNIO DE 2017

Rihanna pide al G-20 más dinero para educación

■

La saga escrita por JK Rowlling ha vendido 450 millones de ejemplares en 77 lenguas

Harry Potter cumplirá 20 años de encantar a muggles por millones

■ Del universo del aprendiz de mago, además de las películas protagonizadas por Daniel Radcliffe,

hay adaptaciones de teatro ■ Una niña fascinada por la historia convenció a un editor de publicarla DPA LONDRES.

La cantante originaria de Barbados en imagen de archivo ■ Foto Afp BERLÍN.

A dos semanas de que comience en Hamburgo la cumbre de jefes de estado y gobierno del G20, la cantante Rihanna pidió a líderes internacionales, como la canciller alemana, Angela Merkel, o los presidentes de Francia y Canadá, Emmanuel Macron y Justin Trudeau, mayor inversión en educación en países pobres. “Cuento con usted”, publicó la artista en un mensaje de Twitter, dirigido al portavoz del gobierno alemán, Steffen Seibert. “Hola, Rihanna, la educación es una pieza clave de la política de desarrollo de Alemania. Desde 2013 casi hemos duplicado nuestros gastos en educación. Gracias por divulgarlo”, contestó el vocero desde su cuenta oficial. Rihanna es embajadora de la organización Alianza Mundial para la Educación, colectivo que, en el contexto de la reunión de jefes de estado y de gobierno del G20, los próximos 7 y 8 de julio en Hamburgo, pretende arrancar mayor compromiso de los dirigentes mundiales y aumentar la presión para que incrementen la inversión en educación en países en desarrollo. El G20 es un foro de cooperación de 20 países que representan dos tercios de la población mundial y tres cuartas partes del comercio global. Al Grupo del G20 pertenecen la UE y 19 países industrializados y emergentes: Alemania, Arabia Saudí, Argentina, Australia, Brasil, Canadá, China, Corea del Sur, Estados Unidos, Francia, India, Indonesia, Italia, Japón, México, Reino Unido, Rusia, Sudáfrica y Turquía. España acude como país invitado permanente. DPA

“El señor y la señora Dursley, que vivían en el número 4 de Privet Drive, estaban orgullosos de decir que eran muy normales, afortunadamente”. Así comienza Harry Potter y la piedra filosofal, el primer libro con que la autora británica Joanne K. Rowling abrió una ventana a todo un universo de fantasía. Lo publicó el sello Bloomsbury el 26 de junio de 1997 y desde entonces el intrépido aprendiz de mago lleva 20 años entusiasmando a millones de muggles, que en la jerga harrypotteriana equivale a los mortales sin capacidad de hacer magia. Cada nueva entrega de la saga iba precedida de largas colas en las librerías, que excepcionalmente abrían a medianoche. Al principio, para evitar miradas censuradoras, había ediciones con cubiertas más serias pensadas para los adultos que leían en el Metro. Pero hace tiempo eso dejó de importar. En la estación londinense de Kings Cross, los alumnos posan por clases junto a sus profesores en el andén 9 3/4, ante el vagón que desaparece en medio de la pared.

Camisetas y corbatas Al lado hay una tienda donde adquirir desde camisetas hasta corbatas de las casas Gryffindor o Slytherin. A partir de aquel junio de 1997 se han vendido 450 millones de ejemplares enmarcados en la escuela de magia Hogwarts, traducidos a 77 idiomas. A ellos se suman ocho exitosas adaptaciones a la gran pantalla que catapultaron a la fama a actores como Daniel Radcliffe (Harry) y Emma Watson (Hermione), además del spin-off Animales fantásticos y dónde encontrarlos, protagonizada por el magizoólogo Newt Scamanderen (Eddie Redmayne). Pero el universo Harry Potter no acaba ahí: están previstas cuatro entregas más de la historia protagonizada por Redmayne, en la que también participará Johnny Depp. Además, el año pasado la

En la convención Awsome, en Washington, visitantes con ropa de los personajes de Harry Potter observan vestuario de Star Wars ■ Foto Afp

octava entrega de la saga literaria, la obra teatral Harry Potter y el legado maldito se estrenó en el West End de Londres. Por supuesto, el libreto se colocó rápidamente en las listas de los libros más vendidos y en 2018 dará el salto a Broadway.

ROWLING IMAGINABA A LA DEPRESIÓN

COMO MONSTRUO; DE AHÍ SURGIERON LOS

DEMENTORES

Lo que comenzó como una historia de fantasía para niños de ocho años acabó convirtiéndose con el tiempo en un mundo mucho más oscuro en el que tenían cabida desde sentimientos complejos hasta la violencia y la política. “Harry Potter bebe de leyendas, a las que da un nuevo envoltorio. Como la mandrágora que grita cuando tiran de ella en

la clase de herbología, que en realidad alude a una vieja superstición”, señalaba al diario The Mirror Julian Harrison, comisario sobre la futura exposición Harry Potter: Una historia de magia. “Aunque se lean como historias frescas, podría decirse que está en nuestro ADN que nos gusten. Esa es su genialidad”. Se calcula que la saga hizo ganar a su autora, Joanne Kathleen Rowling, más de mil millones de dólares, y eso que los comienzos no fueron fáciles para esta madre soltera que dejaba atrás una fallida relación para comenzar de nuevo como profesora en Edimburgo. Cada minuto libre que tenía lo dedicaba a escribir. Según contó en una entrevista a The Times, se imaginaba su depresión como un monstruo con capucha negra que se alimentaba de los recuerdos felices dejando sólo espacio para la tristeza: habían nacido los Dementores. “Éstos hacen referencia totalmente a mi propia experiencia. La depresión es lo peor que

he vivido jamás”, declaró la escritora. Rowling envió el manuscrito de Harry Potter y la piedra filosofal a decenas de editoriales, hasta que uno de los jefes de Bloomsbury se lo dio a su hija de ocho años para que lo leyera. “Una hora después, vino entusiasmada desde su habitación”, recordaba Nigel Newton en una entrevista con The Independent. “Dijo: ‘Papá, ¡esto es mucho mejor que todo lo demás!’”. Con todo, la editorial no quería correr riesgos y la primera edición salió con sólo 500 ejemplares. Actualmente, éstos tienen un valor de hasta 50 mil dólares. El boca a boca en los patios de los colegios ayudó a que la saga ascendiera a las listas de más vendidos en todo el mundo. Desde entonces, hay fans que se tatúan el símbolo de las Reliquias de la Muerte, mantienen vivos a los personajes escribiendo Fanfiction e hicieron de Emma Watson un icono feminista en las marchas de protesta contra Donald Trump.

ESPECTÁCULOS •

LUNES 26 DE JUNIO DE 2017

ANTONIO VALLE

EL ORIGEN I Si, cuando finalizaba el milenio, Catherine Clément y Julia Kristeva hubiesen conocido la historia de Amy Winehouse, seguramente hubieran incluido a la cantante y compositora inglesa como uno de las figuras emblemáticas más importantes que abordaron en su libro Lo femenino y lo sagrado. Esta publicación describe diversos pasajes en los que –a partir de situaciones de carácter místico– experimentan algunas mujeres negras y sensuales de África y Nueva York. Es probable que –como paradoja y contrapunto– hubiesen incluido a Amy, esa pequeña judía blanca y delgada que parecía “conectar” con una estética corporal que sólo podía conseguirse mediante una patología próxima a la anorexia. Sin embargo, la pequeña “negra blanca” de Londres poseía una voz tan poderosa que obligaba a pensar, a quienes no la habían visto en fotografías o actuando, que se trataba de una cantante negra, justamente como una de las exuberantes mujeres de las que hablan Clément y Kristeva en su correspondencia, libro a dos voces que, “en la linde del inconsciente y del vínculo social; en el punto de encuentro de la sexualidad con el pensamiento del cuerpo y del sentido”, se interrogan lo siguiente: ¿existe lo sagrado específicamente femenino? Desde Dakar, Catherine Clément abre esa intensa conversación aludiendo al “continente negro” con el que Freud comparó al mundo secreto de la vida sexual de la mujer. En esa carta, Catherine da cuenta de un extraño “fenómeno sagrado” que la lleva a pensar en la palabra “trance”, palabra con la que alude a ciertas “crisis de histeria” que sufren algunas jóvenes africanas durante los servicios religiosos; al mismo tiempo recuerda que, en distintos lugares del mundo, ha visto a mujeres presas de “lo sagrado”. Esta experiencia de “trance” lo mismo se vive en una aldea africana, en una favela brasileña y en algún barrio de Nueva York, experiencia que por supuesto expresa las letras, la música y la biografía de Amy Winehouse.

de enmedio

AMY WINEHOUSE: LO FEMENINO Y LO SAGRADO

II Al hacer una revisión de las cantantes que ins-piraron a la compositora inglesa nos damos cuenta de que casi todas, además de ser negras, buena parte de ellas tuvieron serios problemas existenciales y sexuales que se manifestaron en diversos síntomas de melancolía y adicción. Billie Holiday, Peggy Lee, Dinah Washinton, Sarah Vaughan, Anita O’ Day y Nina Simone son algunas de la excelsas cantantes que inspiraron el arte de Amy. A la distancia parecen increíbles las coincidencias y afinidades estéticas y emocionales que articulan a Amy Winehouse con estas cantantes en las que se inspiró. Evidentemente, toda la música que Amy compuso tiene orígenes en la música negra. En otros casos, algunas letras de

■ Fotos tomadas del documental Amy: La mujer detrás del nombre, dirigido por Asif Kapadia, 2015, Altitude Film

los covers que interpretó Amy, ofrecen luces que permiten iluminar pequeños territorios de su “continente negro”; por ejemplo la canción “Me amarás mañana”, de Carole King, cuyos versos dicen: “Esta noche eres mío completamente. Me das tu amor tan suavemente. Esta noche la luz del amor está en tus ojos. Pero, ¿me amarás mañana? Esta noche dices que soy la única pero, ¿estará roto mi corazón cuando la noche se reúna con el sol de la mañana?” Justamente, la dura experiencia de un corazón roto es una de las constantes en su lírica. Por ejemplo, en la interpretación del grupo The Shirelles basa su extraordina-

ria y conmovedora versión de este tema que, a todas luces, expresa una de las preocupaciones más sentidas de las muchachas y de las mujeres en general, en la que se da cuenta de las preocupaciones que provocan el uso (y abuso) sexual del cuerpo femenino que adolece de trascendencia humana y espiritual, trascendencia que busca ir –más allá del acto sexual– hacia una relación afectiva duradera. Para entender la problemática psicológica y existencial de Amy es obligado reflexionar en torno a la relación que ella sostuvo con su padre, Mitch Winehouse, un taxista de Londres (el “hombre del libre”,

del taxi) quien, siendo Amy muy joven, la “cautivó” con su canto y los juegos musicales que ambos organizaban. La música preferida de su padre –de los años cuarenta, cincuenta y sesenta, estilo retro que Amy adquirió– influyó de manera determinante en el gusto musical y la apariencia física de Amy. Seguramente fueron esas primeras experiencias musicales, con toda la felicidad que le provocaban, lo que de ahí adelante la hará disfrutar de aquellas jam sesions inolvidables.

La vuelta al continente negro “Back to black” tal vez sea la canción más emblemática de Amy.

En esa composición, verdadero himno fúnebre, Amy da cuenta de cómo ella vuelve a hundirse en su propio “continente negro”, toda vez que “su hombre”, ese oscuro objeto de su deseo, es una especie de proyección de su padre, pero en una peor versión. Ya para entonces su gusto por el alcohol se había vuelto habitual. Si, como dice Mortimer Ostow, la depresión es un método para adaptarse a la familia y a la sociedad, ahí donde la relación normal ha llegado a hacerse imposible, también es cierto que “toda depresiva es una hambrienta de dicha”. Se

LUNES 26 DE JUNIO DE 2017 •

de enmedio

sabe que el deseo está ligado a una falta y, en ese sentido, la anorexia obliga a gastar una cantidad enorme de energía intelectual y física –hiperactividad– puesta al servicio de un síntoma.En cuanto a la adicción, retomando la declinación etimológica del filósofo Michel Serres, encontramos que las raíces de la palabra addicere se relacionan con la idea de “consagrar, dedicar, ceder, vender, dar en adjudicación, confirmar una cesión y condenar”. Será a través del cuerpo como se emplace la servidumbre (del siervo) respecto de un objeto y de sus efectos… cada vez que la dependencia da lugar a esta irrefrenable repetición; ya sea que se trate de una forma de sexualidad adictiva o de la sexualidad como droga. En esta conducta de fuga, “el acto le gana de mano a la elaboración mental”, cuando ya es el último medio del que dispone el sujeto para soportar el dolor mental. En el caso de Amy será su adicción al alcohol lo que va a provocarle innumerables “pasajes al acto”, que de cualquier modo no le darán sentido a su búsqueda de afecto y goce inmediato. Se trata de una realidad que, al mismo tiempo, hace pensar en el “grado de independencia ardientemente anhelado respecto del mundo exterior”. Las siguiente son algunas de las frases célebres de Amy Winehouse, que nos permiten reconocer algunos de sus extraños razonamientos: “La rehabilitación está muy bien para algunos pero no para otros.” “No me arrepiento de nada.” “Hay días en que me gustaría un descanso de mi propia mente.”

“Desde que tenía dieciséis años, he sentido una nube negra que se cierne sobre mí.” “Realmente comencé a escribir música para desafiarme a mí misma, para ver que podía escuchar [¿desde el continente negro?].” “No creo que tu habilidad para luchar tenga que ver con lo grande que seas. Tiene que ver con cuánto odio hay en ti.” Sin embargo, a pesar de todo –y más bien a consecuencia del sonido y la furia–, desde el fondo de su inagotable continente negro emerge una voz llena de matices y modulaciones que penetran, llegan y sacuden la base anímica de las audiencias que literalmente enloquecen ante el portento que aparece al comenzar el nuevo milenio; audiencias del mundo entero rendidas ante la sensibilidad de una voz que, por si fuera poco, se hace acompañar de músicos extraordinarios que –ante el llamado sagrado de la mujer en trance– sondean en el blues, r&b, jazz y soul, géneros todos que forman parte del multicitado “continente negro”. He aquí algunas estrofas de “Back to black”: No ha dejado tiempo para los remordimientos Se ha ocupado de mantener mojado el pene Con su apuesta segura de siempre Yo y mi cabeza arriba Y mis lágrimas resecas Adelante sin mi hombre Has vuelto a lo que sabías que estaba tan alejado de lo nuestro Yo he pisado un terreno difícil Mis posibilidades se han agotado Volveré a la oscuridad En uno de los numerosos documentales que se produjeron después de la muerte de miss Winehouse, observamos a su padre muy preocupado por pensar que llegaría

el momento en que la voz de su hija pasaría de moda. Tal vez el taxista cantante ignoraba que la voz de contralto de Amy era uno de los registros más extraños, ya que sólo el dos por ciento de la población femenina mundial lo posee. Ese tipo de voz se caracteriza por su “rica sonoridad y amplitud de su registro grave. Por ser tan infrecuente ese registro, en ópera los papeles que se le atribuyen a las cantantes con este rango vocal suelen ser representados por mezzo-sopranos.” Ay yo me muero donde quiera en la raya la primera yo me juego el corazón Ay yo soy hembra de a de veras. Al igual que otras intérpretes, Lucha Reyes, la famosa tequilera y cantante mexicana, se vincula a la historia de Amy Winehose porque, además de su forma suicida de beber, también tenía una voz de contralto muy especial; como a la cantante inglesa a la tequilera también le rompieron el corazón algunas veces; al igual que Amy, la tequilera sufrió maltrato emocional por sus parejas sentimentales hasta que sobrevino su muerte. Lo suyo fue jugarse el corazón y apostarlo todo (de inicio y salida) por el afecto de sus padres. En el caso de Lucha, particularmente por el maltrato efectuado por su madre; en el caso de Amy, por la fijación afectiva que al parecer sostenía con su padre, debilidad que luego proyectaría en Black, su amante y marido. En realidad estas historias no son distintas a la de Janis Joplin, quien, como Amy y Lucha, bebía “como cosaco”. Finalmente, Janis y Amy morirían a “los aterradores 27” años. Sin embargo, la gran diferencia entre Amy y otras cantantes es su

enorme cultura musical. Los especialistas destacan su conocimiento de la historia de la música: “del jazz clásico al pop de los setenta, del soul a la electrónica.”

Lamentación de músicos y poetas El poema “Lamentación de Dido”, de Rosario Castellanos, ilumina otro poco de ese continente ignoto llamado Amy Winehouse durante la era de la oscuridad y el hierro en la que se debate la humanidad: “…mujer que asienta por primera vez la planta del pie en/ tierras desoladas/ y es más tarde nodriza de naciones, nodriza que/ amamanta con leche de sabiduría y de consejo;/ mujer siempre, y hasta el fin, que con el mismo pie de/ la sagrada peregrinación/–arrastrando la oscura cauda de su memoria–/ hasta la pira alzada del suicidio.”Sobre lo precario y lo inconstante de la relación afectiva que experimentaron Rosario Castellanos, Amy Winehouse, Lucha Reyes y Janis Joplin, junto a una pléyade de artistas supremas, recuperamos otro verso mortal de Rosario Castellanos: “Pero el hombre está sujeto durante un plazo menor a la/ embriaguez./ Lúcido nuevamente, apenas salpicado por la sangre de/ la víctima,/ Eneas partió.” Hasta que, finalmente, un buen día la tragedia (de la crónica interminable de muertes anunciadas) alcanza a Amy, quien encuentra en la muerte una mejoría a su lamentable situación. Aparece completamente desconocida para ella misma y al poco tiempo fallece: He aquí que al volver ya no me reconozco. Llego a mi casa y la encuentro arrasada por las furias. Ando por los caminos sin más vestidura para cubrirme

ESPECTÁCULOS

que el velo arrebatado a la vergüenza; sin otro cíngulo que el de la desesperación para apretar mis sienes. Y, monótona zumbadora, la demencia me persigue con su aguijón de tábano. Ya los “mejores días” de la joven artista han pasado. Su amado Black, que no hace mucho la inició en el sendero de las drogas duras, primero desaparece y luego es encarcelado, no sin antes explotarla, al parecer de la misma forma que su padre, quien se niega a aceptar que su hija está a punto de sufrir, como Jimi Hendrix, un “suicidio por accidente”. No obstante ser inminente el colapso anímico y físico de Amy, el padre insiste en que ella debe seguir trabajando. Nunca sabremos si fue el sentimiento de culpa o el cuidado de su propia imagen lo que obligó a Mitch Winehouse a lanzar la “Amy Winehouse Foundation” con el objetivo de ayudar a los adultos vulnerables y a los jóvenes con problemas de adicción. La verdad es que, más allá de la imagen juvenil y desenfadada que Amy solía transmitir durante el corto verano de su carrera (cuando obtuvo un total de cinco galardones obtenidos en una sola noche para un artista), está la imagen patética de la última presentación de Amy, cuando ya no le importa ni la música, ni sus compañeros, ni siquiera el público, a quien le da la espalda en completo estado de ebriedad. Si antes le “funcionaban” la ironía y el chiste para luchar y enmascarar su depresión profunda, ahora ya no le importa nada, sino morir, porque el dolor se ha vuelto abismal. Nuevamente “Lamentación de Dido” nos sirve para entender un el dolor de la gran compositora: Mis amigos me miran através de sus lágrimas; mis deudos vuelven el rostro hacia otra parte. Porque la desgracia es espectáculo que algunos no deben contemplar. Ah, sería preferible morir. Pero yo sé que para mí no hay muerte. Porque el dolor –¿y qué otra cosa soy más que dolor?– me ha hecho eterna. Sí, es a la eternidad a lo que ahora alude ese puñado de composiciones e interpretaciones que Amy Winehouse nos ha dejado, esa calidad musical que hizo decir a Bob Dylan (cantautor emblemático de la rebeldía, además de Premio Nobel de literatura): “Fue la última gran personalidad que había por ahí.” Al finalizar la correspondencia de Lo femenino y lo sagrado, Julia le escribe a Catherine diciéndole que “lo sagrado es sentido en privado”, y revela lo que le “da sentido a la más íntima de las singularidades, en la encrucijada entre el cuerpo y el pensamiento, la biología y la memoria”. Son las mujeres quienes lo experimentan de manera más sintomática y desconocida en los tiempos que vienen, esos tiempos en los que Amy Winhouse, como pocas, corrió todos los riesgos, con su belleza plena y su fragilidad.

ESPECTÁCULOS •

LUNES 26 DE JUNIO DE 2017

a producción de cine de género, que engloba al fantástico –integrado a su vez por terror, ciencia ficción y fantasía–, al igual que el thriller y hasta comedia de humor negro, es un filón que se ha explotado de manera creciente en Latinoamérica a lo largo de este siglo. Países que incluso tienen una industria cinematográfica prácticamente inexistente, han visto su nombre a relucir gracias a películas de este corte –como Ovnis en Zacapa, de Guatemala, o El Santuario de las Ánimas, de Ecuador–, mientras en otros, como en Argentina y el nuestro propio, se vive una pujanza que ha llamado la atención del extranjero. Para darnos una idea del estado actual de este género, Cinépolis alberga durante estos días la segunda Muestra de Cine Fantástico y de Terror Iberoamericano, en alianza con Blood Window. Blood Window es una iniciativa que surge de Ventana Sur, el mercado dedicado al cine latinoamericano que se celebra anualmente en Argentina, realizada a la par por el Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales de ese país y el Marché du Film, del Festival de Cannes, a raíz de la ya comentada ola creciente de producción de este tipo de películas en la región. Es así que este proyecto surge en 2013 para promover y apoyar dichos proyectos desde su creación hasta su distribución. A partir de este pasado viernes 23 de junio y hasta el jueves 29 se podrán ver 10 películas en

de enmedio

Blood Window, ventaneando el horror en Iberoamérica JORGE GRAJALES* salas selectas de Cinépolis de tres diferentes entidades –Guadalajara, Puebla y Ciudad de México– de esta muestra, que está integrada por los siguientes filmes: 1974: La posesión de Altair de Víctor Dryere, México; El ataúd de cristal, de Haritz Zubillaga, España; El muerto cuenta su historia, de Fabián Forte, Argentina; El vigilante, de Diego Ros. México; Hipersomnia, de Gabriel Grieco, Argentina; Inicuo: la hermandad, de Alejandro Alegre, México; La región salvaje, de Amat Escalante, México; Madre, de Aaron Burns, Chile; Mal nosso, de Samuel Galli, Brasil, y Terror 5, de Sebastián y Federico Rotstein, Argentina. De esta lista llama la atención que una de ellas, La posesión de Altair, tuvo ya su estreno en corrida comercial, mientras la argentina Hipersomnia se encuentra ya disponible para verse en Netflix México. Llama la atención también que La región salvaje, película que no tuvo apoyo alguno de Blood Window, se encuentre en esta muestra. Quien esto escribe supone que se debe a que la película la compró Cinépolis para su distribución nacional y les serviría como indicador de si gusta. Curiosamente, una cinta previa-

Cartel oficial de la segunda Muestra de Cine Fantástico y de Terror Iberoamericano

mente anunciada que sí tenía apoyo de Blood Window (Las tinieblas, de Daniel Zimbrón) fue eliminada de la lista final. De las restantes, varias se pudieron ver en el Festival Mórbido del año pasado (El muerto cuenta su historia, Inicuo: la hermandad, Madre y Terror 5), gracias a que dicho festival es colaborador de Blood Window. Sin duda, La región salvaje se coloca, a juicio personal, como la película más interesante y lograda de esta muestra. El filme, que se pudo ver el año pasado en el festival de Morelia y recientemente en el Mix, bien podría describirse como el resultado que obtendría Andrej Zulawski si realizara una adaptación de El color que cayó del cielo, de HP Lovecraft o un cuento perdido de Los libros de sangre de Clive Barker ambientando en México. La trama, acerca de un perturbador misterio guardado en una cabaña que así como puede causar muerte en su derredor, también es un liberador placer sexual que cambiará para siempre la vida de los protagonistas del reprimido poblado en su cercanía; se las arregla para hablar de temas concernientes a una realidad nacional que resaltan más con la intrusión del fantastique. Por el contrario, Inicuo: la hermandad –una de las peores películas que tuve la desgracia de padecer el año pasado– es todo un despropósito narrativo en el que su director, Alejandro Alegre, confirma lo incompetente que es

para contar una historia, algo que ya habíamos visto en su ópera prima de zombies Los infectados. Este caótico y desesperante esperpento de película, sin pies ni cabeza sobre un inocente atrapado en un edificio propiedad de una secta satánica, es el ejemplo perfecto de por qué el cine de género es denostado y despreciado. Ilógica dentro de su propia lógica y sin sentido alguno, se coloca en el extremo opuesto de La región salvaje como una anodina película hecha por entusiastas del género, pero sin un ápice de talento tras la cámara. Pero ese siempre es el riesgo que se corre dentro este tipo de muestras: encontrar estas disparidades que dan variedad al asunto.

En medio de estos filmes encontramos otros que van de lo propositivo a lo rutinario y complaciente. Un crisol que nos pinta que el cine de género iberoamericano todavía se está gestando y falta que entregue películas verdaderamente notables. Pero no me crean; compruébenlo por ustedes mismos y fórmense su propia opinión, ya que todavía tienen hasta el jueves 29 para alcanzar a ver cintas de esta muestra en Cinépolis Universidad o Diana, si están en la Ciudad de México; en Cinépolis Galerías en Guadalajara, o en Cinépolis Boulevard en Puebla. *Investigador cinematográfico especializado en cine de género y cultura popular. Desde hace 17 años tiene un cineclub en el Centro Cultural José Martí, donde realiza maratones nocturnos de películas poco conocidas que él mismo subtitula al español, actividad que ha quedado registrada en el corto documental del CUEC El rey del otro cine, proyectado en el Shorts Corner del festival de Cannes. Es autor también de los guiones de Sensus, el primer cómic en braille de Iberoamérica.

LUNES 26 DE JUNIO DE 2017 •

de enmedio

■

Escribió versos en reclusión, en Alcatraz

Subastarán canción de Al Capone AP BOSTON.

Artefactos relacionados con algunos de los gángsters más célebres de Estados Unidos fueron subastados durante el fin de semana. Así, el manuscrito de una canción compuesta por Al Capone, una carta de John Gotti y joyas que pertenecieron a Bonnie y Clyde fueron ofrecidos con otros artículos en la subasta llamada Gángsters, forajidos y policías en Cambridge, Massachusetts, por la casa RR Auction, de Boston.

Al Capone muestra su lado romántico en la pieza musical Humoresque, escrita en la cárcel de Alcatraz, donde purgó una condena en los años 30. El tema inspirado en reclusión incluye los siguientes versos: “Emocionas y llenas mi corazón de alegría como una dulce sinfonía; flotas suavemente en el aire y en mi alma creas una melodía”. En tanto, una carta que el mafioso John Gotti escribió en 1998 a la hija de un cómplice, pide a la destinataria que le diga a su padre que “mantenga fríos los martinis”.

El capo estadunidense en imagen de 1931, en un estadio de futbol ■ Foto Ap

ESPECTÁCULOS

DEPORTES LUNES 26 DE JUNIO DE 2017

Ricciardo gana Gran Premio de Azerbayán Daniel Ricciardo, de Red Bull, ganó el Gran Premio de Azerbaiyán, una carrera caótica, marcada por un aumento de la tensión entre Sebastian Vettel, de Ferrari, y Lewis Hamilton, de Mercedes, en su pulso por el Mundial. Ricciardo logró la quinta victoria de su carrera, superando en el podio al finlandés Valtteri Bottas, de Mercedes, que superó al final por poco al canadiense Lance Stroll (Williams), tercero. Vettel quedó cuarto, justo por delante de Hamilton; en la tabla general de posiciones, Vettel suma 153 puntos y Hamilton 139. Fue una carrera loca, en la que hubo tres coches de seguridad, una bandera roja, y un gran incidente entre Vettel y Hamilton. En la vuelta 22, durante una tercera neutralización de la carrera tras un coche de seguridad, Hamilton dio una fuerte frenada cuando Vettel se encontraba detrás, lo que hizo que la parte delantera de su Ferrari chocara con la trasera del Mercedes. Sergio Checo Pérez, que venía atrás, trató de no impactarlos en una curva cuando se estaba relanzando la carrera, pero encontró que su compañero Esteban Ocon quiso ganar la posición cuando llegaba con más velocidad a la curva en el estrecho circuito, y Ocon acabó encerrando a Pérez, provocando el contacto. Checo pudo regresar, pero acabó de nuevo retirándose y Ocon terminó en sexto sitio.

Federer conquista el Abierto de Halle Roger Federer conquistó por novena ocasión el Abierto de Halle, un récord, tras imponerse ayer en la final al local Alexander Zverev, 6-1, 6-3. El suizo disputó la final número 140 de su carrera. Se libró del único break point que tuvo en contra y convirtió cuatro de ocho oportunidades a favor. Así consiguió su 92o. título de por vida, finiquitando la final en 53 minutos. A sus 35 años, Federer es el campeón de más edad en este torneo que se disputa sobre canchas de césped.

FIFA investiga a Rusia por supuesto dopaje La FIFA confirmó que está investigando junto con la Agencia Mundial Antidoping (AMA) la posibilidad de que haya casos de dopaje en la selección de Rusia. El dominical The Mail on Sunday publicó que la selección rusa podría estar implicada en el escándalo de doping de Estado que sacudió al país sede del próximo Mundial en los últimos años. AGENCIAS

■

Los teutones chocarán el jueves con México, en semifinales

Alemania vence 3-1 a Camerún, con doblete de Werner, y termina en la cima

Vincent Aboubakar marcó el único tanto de Camerún ■ Foto Ap NOTIMEX SOCHI.

La selección de Alemania cumplió con los pronósticos y venció a Camerún, 3-1, en el cierre de la actividad del Grupo B, por lo que se medirá a México en las semifinales de la Copa Confederaciones Rusia 2017. En el Fisht Olympic Stadium los germanos se quedaron con la victoria gracias a los goles de Kerem Demirbay (48') y Timo Werner (66' y 81'), mientras que Vincent Aboubakar, al minuto 78, decoró el marcador para los africanos. Alemania terminó con siete unidades y el jueves en este mismo escenario chocará con el Tricolor, contra el que ya disputó un tercer lugar de Confederaciones, en 2005, con triunfo teutón. Camerún se despidió de Rusia 2017 con un punto. Los cameruneses sabían de la necesidad de ganar y golear para soñar con el pase a la siguiente ronda. Así lo demostró con un dominio inicial con la tenencia del balón, pero sin preocupar la meta del portero Marc-André

■

Ter Stegen. La Mannschaft tardó en reaccionar para meterse al partido y si bien no lo hizo de manera contundente, sí generó mejores acciones de gol durante el primer lapso, aunque el 0-0 permaneció. Emre Can lo intentó con disparo de larga distancia y la más clara la falló Joshua Kimmich con cabezazo desviado a bocajarro. El dominio no fue como se esperaba para los teutones, aunque el resultado le daba la tranquilidad, pues su pase a semifinales para nada estaba en riesgo. La escuadra africana tuvo su más clara ocasión del primer capítulo justo antes del descanso con un remate de André Zambo bien atajado a una mano por Ter Stegen. Sin nada que perder y mucho que ganar, los Leones Indomables fueron capaces de arrebatarles la pelota por diversos lapsos del juego a los germanos, en una muestra más de que en esta Copa Confederaciones no hay rival sencillo. Al parecer sirvió la plática del entretiempo del técnico Joachim Low para que los alema-

nes tomaran mayore iniciativa. De inmediato, los campeones del mundo reflejaron en el marcador el dominio con un golazo de Demirbay, quien sacó derechazo al ángulo luego de pase de tacón de Juian Draxler. Los teutones insistieron al frente, pero se perdieron el segundo tanto de forma inmediata luego de un disparo desviado de Werner y otro bien tapado por el portero Joseph Ondoa a Kimmich. El panorama se le aclaró más a Alemania luego de una serie de dudas por una falta de Ernest Mabouka que requirió del VAR (sistema de repetición) y confundió al silbante Wilmar Roldán, quien primero había amonestado y expulsado a Sebastian Siani para luego corregir y mostrar la roja a Mabouka. Con el golpe anímico de la expulsión, Camerún no reaccionó y la Mannschaft aprovechó para estirar la diferencia 2-0 con el certero cabezazo de Werner a centro por derecha de Kimmich, el primer gol oficial para el atacante del Leipzig. Los africanos dejaron todo en sus últimos minutos en esta Copa y lograron perforar la meta germana con un testarazo de su referente en ataque, Aboubakar, quien se anticipó a Nicklas Sule y a Ter Stegen para provocar el enojo del mismo portero con el 2-1. Pero Alemania no se quedó con los brazos cruzados ante el gol en contra y puso las cosas en orden con el 3-1 obra de Werner, que después de fallar varias en el segundo tiempo firmó su doblete en el tramo final del encuentro. El árbitro del encuentro fue el colombiano Wilmar Roldán, quien tuvo una acción regular. México nunca ha vencido a Alemania en partido oficial y los teutones eliminaron al Tri en los mundiales de 1986 y 1998.

Destaca la confianza que les da terminar invictos

Chicharito Hernández resalta capacidad de reacción de la selección nacional DPA KAZÁN.

Javier Chicharito Hernández elogió la capacidad de la selección mexicana para remontar un resultado adverso y terminar ganando a

Rusia en la Copa Confederaciones. “Creo que tuvimos el carácter, la actitud y el temple para no desesperarnos y poder venir de atrás”, sostuvo el delantero El máximo goleador del Tri hizo un balance positivo de la fase

de grupos, que México comenzó empatando 1-1 con el Portugal y siguió venciendo (también con remontada) 2-1 a Nueva Zelanda. La tenacidad ha sido un sello del equipo de Osorio en esta Copa. De acuerdo con la cuenta

Chile avanza con sufrido empate: 1-1 La selección de Chile vino de atrás para rescatar un empate 1-1 con un cuadro de Australia falto de contundencia, y así clasificar a las semifinales de la Confederaciones, donde enfrentará a Portugal. James Troisi adelantó al cuadro representante de Asia, al minuto 42, pero Martín Rodríguez logró el empate al 67.' El conjunto andino llegó a cinco unidades en el segundo sitio del Grupo B, mientras que los australianos se quedaron con dos y están fuera de la competencia. De no haber sido por esa falta de certeza frente al marco rival, el cuadro de Australia pudo haber hecho historia frente a Chile, que tuvo una cierta dosis de fortuna en lo que fue su peor actuación en este certamen. Más allá que los dirigidos por el argentino Antonio Pizzi fueron los primeros en pisar con el peligro el área rival, en dos acciones en las que pidieron penal, cuando no había. Tras estas dos aproximaciones, el conjunto de Oceanía tomó confianza y vivió sus mejores momentos, que le valieron para irse al frente en el marcador. Todo se originó en un balón que el cuadro de la Conmebol perdió en su salida, y luego de una serie de rebotes, el esférico le quedó a Troisi, que definió con un toque sutil ante la salida de Bravo, al minuto 42. Chile igualó al 67' en una jugada en la que Eduardo Vargas con la cabeza bajó un balón dentro del área, donde Martín Rodríguez de derecha batió a Maty Ryan’ El arbitraje estuvo a cargo del italiano Gianluca Rocchi, quien tuvo buena labor. NOTIMEX

de Twitter @2010MisterChip, el Tricolor se convirtió en el primer conjunto en la historia en remontar para ganar o empatar en todos los juegos de una fase de grupos en la Confederaciones. “No perdimos, es algo que nos da mucha tranquilidad y confianza”, comentó. “Hicimos una buena fase de grupos” Ahora los tricolores se medirá al líder del Grupo B, Alemania, el jueves a las 10 horas (tiempo del centro de México). La transmisión por televisión será en TV Azteca, Televisa y TDN.

LUNES 26 DE JUNIO DE 2017 •

ANTONIO BARGAS CICERO

Un repunte de Jonhatan Castellanos será una de las claves para los Leones en la segunda parte de la temporada. Ayer, el derecho regiomontano dio el primer paso en busca de recuperar la solidez que le ha caracterizado desde su llegada a la cueva. Con pelota de dos hits en cinco entradas condujo la quinta blanqueada de Yucatán (43-24) en la temporada y ganó por primera vez desde el 14 de abril, en la victoria de los rugidores, 1-0, sobre los Saraperos de Saltillo, con la que aseguraron la serie, en el primer partido de una doble cartelera que se retrasó por la lluvia. Castellanos (4-3) se impuso en un duelo de serpentinas a Santiago Gutiérrez, el zurdo mochiteco que surgió de sucursales de los selváticos, y José Juan Aguilar y Esteban Quiroz se combinaron para darles a los de casa la única carrera que necesitaron en un encuentro que duró dos horas, 15 minutos. En la tercera, Aguilar dio la voz de ataque con su doblete 12, con un aut. Wilpitch de Gutiérrez avanzó al michoacano a tercera y El Pony respondió con sencillo productor al central. Para Quiroz fue su producida 37. Aguilar, quien comenzó el encuentro bateando .467, con cinco remolcadas e igual número de anotadas en sus cinco partidos previos, se fue de 2-2 para continuar en ascenso. Castellanos, tras un mayo para el olvido (0-1, 5.25), se vio tan dominante como suele ser en el Kukulcán Alamo desde su arribo en 2014. Completó su labor con tres bases y cinco ponches. De sus 76 lanzamientos, 46 fueron straics. Su porcentaje de efectividad es ahora de 4.79. Jesús Barraza despachó la sexta con dos ponches para su hold 13 y el venezolano Ronald Belisario la séptima para su salvamento cinco. Gutiérrez (2-5) aceptó cuatro

Buen relevo de Bolón y gana Eugene DE

LA REDACCIÓN

Manuel Rodríguez hizo anteanoche un buen relevo y ayudó a Eugene a imponerse a Salem-Keizer, en la Liga del Noroeste. En su tercera aparición con la sucursal de Clase A de los Cachorros de Chicago, Bolón dio par de pasaportes, pero ponchó a dos y salió ileso en la séptima entrada del partido que los Esmeraldas ganaron 7-6 en 12 episodios. El derecho umanense colgó la argolla con chocolate a Juan Rodríguez. El otro yucateco en Ligas Menores, Eduardo Vera, tiene récord de 2-3 con 3.25 de efectividad y tres salvamentos en igual número de oportunidades, con el West Virginia (A), filial de Pittsburgh.

■

DEPORTES

Hit de Quiroz fue suficiente en la victoria yucateca: 1-0

Jonhatan Castellanos, quien no ganaba desde el 14 de abril, se lució en el primero de la doble cartelera al limitar a los Saraperos a un par de imparables en cinco entradas, en el parque Kukulcán Alamo

ANTONIO BARGAS CICERO

Los Leones continúan con sus esfuerzos para armar un súper róster que dispute el título de la Liga Mexicana de Beisbol. Ayer el conjunto melenudo adquirió al relevista Andrés Ávila, con amplia experiencia en el beisbol de Estados Unidos -a cambio enviaron al zurdo Manuel Valdez a los Tigres de Quintana Roo, en un movimiento que se dio a conocer en la página de transacciones de la LMB; el club no informó al respecto-, y el viernes Juan Carlos Canizales, director deportivo del club, señaló a La Jornada Maya que Yuniesky Betancourt y Pedro Rodríguez retornarán al equipo. Ávila y Rodríguez, quien terminó 2016 como cerrador de las fieras, darán a los líderes de la Zona Sur un bulpén impresionante en el papel, junto con los estelares Ronald Belisario y Jesús Barraza, así como el ex big leaguer Maikel Cleto.

■

imparables y la anotación en cinco episodios. El veterano Luis Ignacio Ayala sacó los últimos tres autes por los Saraperos. Los otros selváticos que conectaron hit fueron Juan Francisco (tercer doble) y el receptor Humberto Sosa. Saltillo dejó a cuatro en base y Christian Zazueta fue puesto fuera en intento de robo. Los Leones salen de gira por Aguascalientes y Saltillo y a partir de mañana se enfrentan a los Rieleros. Resultados LMB: Diablos 7, Oaxaca 2; Aguascalientes 2, Tigres 0; Veracruz 5, Tijuana 1. La reseña del segundo choque de ayer Leones-Saraperos en lajornadamaya.mx.

Betancourt está por volver al equipo

El relevista Ávila, nuevo refuerzo de los Leones “No queremos que haya un hueco por donde se nos pueda escapar lo que queremos”, afirmó El Canelo. Betancourt -.289, 15 CP, 11 C, en 21 encuentros, antes de dejar al conjunto melenudo para atender un asunto personal- dará aún más profundidad a un orden al bate muy reforzado con Ricky Álvarez y el cañonero ex de Grandes Ligas, Juan Francisco. “En estos días tendremos noticias de cuándo llegaría (Betancourt), pero es un hecho que reporta con nosotros”, señaló. Tendrán tanta gente importante los melenudos que usarán rotaciones para darle juego a todos y fortalecer más el lineup, de acuerdo con El Canelo.

Ávila, de 27 años, nacido en Guaymas, Sonora, surgió de las filas de los Tigres y lanzó en sucursales de Grandes Ligas de 2010 a 2016. En 2014 y el año pasado fue nombrado a juegos de estrellas. En las Menores concretó 16 de 23 oportunidades de salvamento, con 425 ponches en 475 entradas y dos tercios. En la campaña 2015-2016 de la Liga Mexicana del Pacífico fue nombrado el Relevista del Año, luego de lograr 23 salvamentos en 24 oportunidades con los Cañeros, empatando la marca que impuso Mark Zappelli con los Yaquis de Obregón en 90-91. El mánager Edgar González lo incluyó en el plantel mexicano para el pasado Clásico Mundial.

Activan las fieras a Delgadillo

Sólida serpentina de Castellanos da la serie a los Leones frente a Saltillo

Los Saraperos no pudieron hacer nada ante el pitcheo de Castellanos y los Leones ■ Fotos Jorge Peña Acosta

PENÍNSULA

Importante regreso: Juan Salvador Delgadillo, quien fue clave para la rotación melenuda al principio de la temporada al compilar números de 5-1 y 3.86 en ocho aperturas, fue activado ayer las fieras. El derecho tabasqueño tuvo que dejar su apertura del pasado 20 de mayo en Monclova luego de sólo dos tercios, ya que se resintió de un problema en el brazo. Delgadillo y el zurdo Alejandro Soto lanzaron recientemente contra bateadores y el club confía en que contará con ambos para la recta final. Con el regreso de Delgadillo, parece que al menos por ahora el equipo ya no buscaría reforzar la rotación. Melenudos en Ligas Menores: Eumir Sepúlveda y Kevin Zamudio, parte del contingente de peloteros con derecho de retorno de los Leones en sucursales de Grandes Ligas, debutaron esta temporada. Sepúlveda, quien destacó en la Liga Peninsular, ponchó a dos en un episodio y un tercio con la filial de Pittsburgh en la Liga Appalachian (rookie). Zamudio se estrenó como cuarto bate de los Cachorros de la Liga de Arizona (rookie).El zurdo Ferrol Heredia está lanzando en Dominicana. Mejoran los Rojos: En la Norte de México, Caborca, sucursal de Leones y Vaqueros va en ascenso en la segunda vuelta con 14-12. Ahí juegan Brayan Quintero, Francisco Hernández, Missael Rivera y el zurdo campechano Darvin Ara, entre otros. ANTONIO BARGAS

Alto a los Generales en Durango DE

LA REDACCIÓN

Jaime Lugo lanzó siete entradas, en las que espació 12 hits, recibió cuatro carreras, regaló dos bases por bolas y ponchó a tres, para ayudar a los Pericos de Puebla a vencer 9-4 a los Generales que vieron terminar en cinco una racha de series ganadas en casa. Puebla se adelantó en la pizarra en el segundo rollo, timbrando la carrera de la quiniela en los spaics de Nate Freiman, que tras pegar sencillo anotó con un rodado de Jon del Campo. Los Generales se fuero arriba con tres anotaciones en la tercera, pero en la cuarta los Pericos respondieron con cuatro para encaminarse a la victoria.

30 DEPORTES

■

PENÍNSULA• LUNES 26 DE JUNIO DE 2017

El veterano, impresionado con los canteranos de Pumas

Los Venados tendrán buena mezcla y seremos competitivos, afirma Vela RODRIGO CORONA GASPAR

Alejandro Vela, un hombre con mucho recorrido en la Liga MX, fue uno de los refuerzos más importantes de los Venados antes del torneo anterior. El mayor de los Vela no tuvo la primera temporada que se esperaba -en contadas ocasiones pudo influir en el marcador (se fue en blanco en cuestión de anotaciones)-, aunque regularmente se mantuvo como un habitual en el once de Bruno Marioni. Ahora, el veterano confía en que el Apertura 2017 será de resurgimiento para él y los astados. El jugador de 33 años cree que lo que les faltó la campaña pasada fue un “poquito de suerte”, ya que a su parecer el equipo no jugó mal, pero las seis derrotas consecutivas al inicio del torneo les pegaron en “la parte anímica” y a la postre significó la salida de José Luis Sánchez Solá. “Cuando hay un cambio de entrenador siempre hay un desajuste por parte de los jugadores porque no sabemos quién viene, qué ideas trae. La llegada de Bruno fue bastante positiva. Después de algunos juegos encontramos la solidez que el equipo buscaba. La última parte del torneo la terminamos bastante bien y creo que es la línea que tenemos que seguir ahora. Desde la primera fecha debemos de jugar de esa manera y competirle a cualquiera”, aseguró el camiseta 8. ¿Qué fue lo que Marioni les dijo para recuperarlos mentalmente?, se le preguntó. “Lo primero que dijo es que intentáramos jugar. Que jugáramos con la pelota abajo. Que a nadie le pesara tener la pelota. Cuando un equipo tiene un mala racha lo primero que pierde es la confianza y uno trata de no jugarla (la pelota),

LA REDACCIÓN

El batallón mexicano, en difícil temporada en Grandes Ligas, sigue recibiendo malas noticias. Después de que Adrián González indicó que contemplará el retiro cuando venza su contrato si no mejora de la espalda -por molestias se perdería un mes más-, se anunció que Julio Urías, zurdo de los Dodgers, será operado mañana de un hombro y se perderá entre 12 y 14 meses, y que Roberto Osuna, de las pocas estrellas mexicanas que están brillando, está lidiando con problemas de ansiedad, aunque ayer regresó y ponchó a tres en un acto en la victoria de Toronto en Kansas City, 8-2. Los problemas de Urías y Osuna son especialmente duros para el batallón, ya que están entre los mexicanos con mayor futuro. La cirugía por la que pasará el zurdo es delicada y podría afectar su carrera. El sábado, el yanqui Luis Cessa y el azulejo Marco Estrada lanzaron bien, pero perdieron. Cessa (0-

res de 23 años vienen con ganas de aportar y querer jugar. “Me ha sorprendido mucho la dinámica (de los canteranos del Club Universidad). Trabajar en Primera División es completamente diferente y ellos traen esa ambición y ritmo de ser gente muy dinámica, que quiere la pelota, que no tiene miedo a intentar, a equivocarse o a acertar. Siempre tienen esa iniciativa de buscar la pelota. Es gente que no se esconde, no se achica. Tienen la personalidad para jugar. Creo que al final la mezcla va a ser buena y creo que tenemos futuro para competir”, manifestó.

Rol de líder

Alejandro Vela, durante una sesión en la playa ■ Foto cortesía Venados FC

de no quererla. Y lo primero que nos dijo Bruno fue ‘tengan la pelota, jueguen abajo, toque, toquen’ creo que eso fue lo que nos dio otra vez la confianza de saber que íbamos a mejorar, a tener un equipo competitivo y al final lo logramos. Lo fundamental fue la confianza que nos dio para volver a jugar y su estilo de jugar siempre bien, tener la pelota abajo. Nos hizo que recuperar la confianza y el gusto por el juego”, explicó.

A pasar la página Durante este receso de verano, los ciervos han tenido bajas sensibles como la de Leandro Navarro, líder goleador la temporada pasada.Para el nacido en Quintana Roo, los que se han ido dejan un “hueco difícil de llenar”, ya que muchos de ellos marcaban diferencia. Sin embargo, piensa que se debe “pasar la página y vivir en el presente”. Comentó que la gente que llegó “lo hará de la mejor manera (…) para aportar en lo

■

colectivo, que al final es lo que importa”. “Son muchos nuevos. Creo que hay el tiempo suficiente para que se adapten rápido. Muchos son jóvenes que vienen de Primera División que obviamente vienen aquí a consolidarse, a tener minutos. Vienen con muchas ganas de triunfar, de tener un buen torneo con nosotros. Y para nosotros los mayores sin duda será importante aportar nuestra experiencia para hacer un equipo competitivo y poder pelear los puestos de arriba. El torneo pasado quedamos un poquito en deuda y ahora tenemos la oportunidad de hacer un gran torneo”, agregó Vela. Muchas de las nuevas caras son jóvenes canteranos de los Pumas, los cuales recalan en Yucatán como consecuencia de una alianza con los ciervos. Alejandro consideró que este trato con el club de la Liga MX es muy importante porque para un equipo del Ascenso MX es complicado armar los equipos y piensa que al ser jugadores meno-

Más problemas para el batallón

Osuna regresa con gran relevo en triunfo azulejo

Osuna atraviesa por otra sólida campaña ■ Foto Azulejos de Toronto

2) ponchó a ocho en cinco entradas (3 H, 3 C) del encuentro que Texas ganó en Yankee Stadium, 8-1. Aaron Judge conectó su cuadrangular 26 por los Bombarderos. Estrada (4-6) mostró mejoría (7 IP, 5 H, 3

C, 6 K) en el descalabro ante Kansas City y Jason Vargas (11-3), 3-2. Yovani Gallardo, enviado al bulpén por Seattle, se apuntó el viernes su primer salvamento en 11 años en la Gran Carpa, al sacar las últimas tres entradas en el triunfo sobre Houston, 13-3. Aceptó un hit, dio una base y ponchó a uno. Joakim Soria (4-2, 3.77), quien lo está haciendo bien como relevista de Kansas City, lleva 547 apariciones en la Gran Carpa, 18 menos que Ricardo Rincón, segundo en la lista histórica entre lanzadores mexicanos. Yanquis (6-7 ante Texas) y Boston (2-4 frente a Serafines) cayeron y están empatados en la cima; los Dodgers, con dos jonrones más del novato Cody Bellinger (24), superaron a Colorado, 12-6.

Vela sabe que su papel en el vestidor es el de líder que debe de cobijar a los noveles con su experiencia y apoyarlos en los tiempos complicados “para que se la pasen más suave y sepan que es parte del juego y enseñarles que en el futbol van a venir tiempos buenos y malos, pero siempre hay que trabajar de la mejor manera”. Respecto a una meta goleadora personal, el ex jugador de Cruz Azul piensa que el protagonismo será de los “chavos”, quienes tendrán que anotar para no quedarse muchos años en la División de Plata. “Nosotros (los jugadores veteranos) tratamos que ellos sean las figuras y nosotros trataremos de apoyarlos con asistencias para que sean los goleadores. Traemos dos o tres goleadores nuevos y sabemos que ellos van a ser los que metan goles para el equipo”, expresó el hermano de Carlos Vela. De aquí a seis meses, ¿cómo ves al equipo? “Veo a un equipo peleando el campeonato. Creo que tenemos un plantel con una buena mezcla de jóvenes y experiencia como para hacer cosas interesantes. Me veo al final del torneo”, señaló. “Es una de las metas prioritarias clasificar porque sabemos que estando en la Liguilla, cualquiera le gana a cualquiera y cualquiera puede ser campeón”.

Vuelve a Yucatán el basquetbol profesional Yucatán volverá a tener basquetbol profesional en 2018 con la adquisición de una ficha en la Liga Nacional de Basquetbol Profesional (LNBP). El equipo serán los Leopardos. El circuito arrancará en octubre y finalizará en abril. Serán en total 44 encuentros y se jugará de jueves a domingo. Habrá un try-out el próximo domingo para jóvenes yucatecos de entre 17 y 23 años en el Gimnasio Polifuncional.

Yucatán, a nacional de futbol americano La selección Yucatán de futbol americano acudirá por primera ocasión al Campeonato Nacional Under 17, que se realizará del 17 a 22 de julio en Chihuahua, donde se medirá con las ocho mejores del país. Las delegaciones rivales de la yucateca serán Chiapas, Tabasco, Distrito Federal, Sonora, Estado de México, Guanajuato, Quintana Roo

Meléndez y Súa llegan a los astados RODRIGO CORONA GASPAR

Los Venados tienen desde hace algunos días entrenando con el equipo a dos extranjeros que se desempañan como defensas y ya forman parte del plantel que disputará el siguiente semestre. Los nuevos elementos son el venezolano de 22 años, Geremías Meléndez, y el colombiano Yherson Súa, de 19. Meléndez viene de jugar como titular las 17 fechas del Apertura 2017 de la Primer División de Venezuela con el Deportivo JBL. Juega como central y la pasada temporada recibió dos cartones preventivos. Sólo en una ocasión salió de cambio, por lo que prácticamente jugó todos los minutos con el Deportivo, que terminó en la posición 16 con 14 puntos. A Súa le bastaron seis meses en la Liga Estatal de Primera Fuerza, con los Itzaez, para llamar la atención del Barullo. Es lateral por derecha. Asimismo, el capitán Rodrigo Íñigo continúa en recuperación y de acuerdo con información del club se espera esté listo en mes y medio. Por su parte, los Potros de Hierro del Atlante disputaron ayer su segundo partido de pretemporada, ante Santos Laguna, en el Andrés Quintana Roo. El encuentro fue a puerta cerrada. El cotejo, que fue en cuatro tiempos de 30 minutos, terminó con victoria de 4-2 para los laguneros. Por el conjunto visitante los anotadores fueron Djaniny Tavares, Julio Furch, Mario Rodríguez y el seleccionado Sub 20, Ronaldo Cisneros. Los tantos de los azulgranas fueron cortesía de Paul Uscanga, de penal, y Daniel Hernández. y Baja California. El combinado yucateco necesita 700 mil pesos para los viáticos, de los cuales se tiene el 30 por ciento, por lo que se pide apoyo a la ciudadanía. Los donativos se pueden hacer a la siguiente cuenta: 8734392, clave interbancaria 002910701187343925 de Banamex, a nombre del Club Tigres de Mérida A.C.

Se realizó Carrera contra las Adicciones Roberto Ruiz Castillo con 39 minutos y 2 segundos, fue el ganador de la IV Carrera contra las Adicciones ,organizada por los Centros de Integración Juvenil, la cual tuvo recorrido de 10 kilómetros con salida y meta en el Parque de las Américas. Erwing Ku Cauich, con 39.18 minutos, llegó en segundo sitio y José Luis Loeza fue tercero (42’.28”). En libre femenil, Sofía Isaac Borges se llevó la primera posición con 43 minutos y un segundo, seguida por Jéssica López, quien hizo 54’.45” y Estefany Mis con 55’.17”. DE LA REDACCIÓN

POLÍTICA LUNES 26 DE JUNIO DE 2017

■

Coalición busca derrotar al PRI en comicios presidenciales a celebrarse en 2018

CEN del PRD aprobó ayer frente opositor para próximas elecciones ■

Durante votación se cuestionó la legalidad de la convocatoria; se aprobó con 16 votos a favor

Gobernadores e integrantes del CEN del PRD se reunieron para definir una alianza amplia para el 2018. En la imagen, de izquierda a derecha en primer

■A

plano, Jesús Zambrano, Beatriz Mojica, Silvano Aureoles, Alejandra Barrales, Miguel Ángel Mancera, Héctor Bautista y Juan Zepeda. ■ Foto Víctor Camacho

nivel nacional, perdida de 40% del poder adquisitivo

TLCAN ha restado a campesinos 30% de su poder de compra: MST CAROLINA GÓMEZ MENA CIUDAD DE MÉXICO

La Comisión Ejecutiva del Movimiento Social por la Tierra (MST) aseguró que en 23 años de vigencia del Tratado

de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) los más de 3.5 millones de campesinos perdieron 30 por ciento de su poder de compra. En tanto a nivel nacional desde la aplicación del modelo

neoliberal a partir de 1982 se ha originado una pérdida de poder adquisitivo de 40 por ciento. Francisco Chew Plascencia, líder del MST, precisó que de acuerdo a cifras del Instituto de Investigaciones Económi-

cas de la UNAM, “en 1992 había 46 millones de pobres y para 2012 la cifra aumentó a 61 millones”. En cuanto a la pobreza alimentaria antes del TLCAN había “18.6 millones” de personas en esta condición y luego del acuerdo comercial hay “23.1 millones”. Chew Plascencia advirtió que México está viviendo una situación donde la inconformidad generada por el modelo económico y se refirió la pérdida del poder adquisitivo de los salarios mínimos generales, la cual “de

ALONSO URRUTIA CIUDAD

MÉXICO.

Por mayoría de 16 votos, con cinco en contra y una abstención, el Comité Ejecutivo Nacional del PRD aprobó impulsar un frente amplio opositor rumbo a las elecciones federales de 2018. Reunidos en la sede nacional perredista y ante cuestionamientos sobre la legalidad de la convocatoria para el encuentro del ala disidente, se impuso la mayoría encabezada por Nueva Izquierda, Alternativa Democrática Nacional y Foro Nuevo Sol. Tras casi dos horas de reunión en la sede perredista, en un céntrico hotel de la Ciudad de México, arribó la presidenta nacional del partido, Alejandra Barrales, para sostener un encuentro con los mandatarios estatales de extracción perredista, entre ellos el jefe de gobierno capitalino Miuel Ángel Mancera, el gobernador de Michoacán, Silvano Aureoles, y el mandatario de Tabasco, Arturo Núñez, quienes previamente habían desayunado con dirigentes de las corrientes promotoras del acuerdo. El documento avalado por el CEN del PRD será presentado en los primeros días de julio al consejo nacional perredista que ratificará la postura de impulsar una coalición amplia de partidos políticos en el entendido de lograr, dice estas corrientes, derrotar al PRI en los comicios de 2018. Entrevistado sobre el tema, el dirigente de Izquierda Democrática Nacional, René Bejarano, señaló que el objetivo central de este presunto frente es en realidad disfrazar una coalición con el PAN que ya previamente había acordado la presidenta Barrales con el dirigente nacional panista Ricardo Anaya. Adelantó que en su momento, de concretarse esta coalición, que calificó de inconfesable, en función de los principios de la izquierda, podrían impugnarla ante el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación al tiempo que reconoció que esto imposibilitaría el margen para poder continuar la vida política en el seno del PRD

1994 a 2016 es de 29 por ciento, mientras que los salarios contractuales registran una deterioro del 30.4 por ciento”. Por ello convocó a construir una agenda clasista desde el sector agroalimentario y la reivindicación del gremio laboral y de los trabajadores agrícolas “Hay que apropiarnos de los medios de producción por parte de los trabajadores del campo y de la ciudad y eso pasa por una defensa de la tierra, por los recursos naturales, por la cultura de la biodiversidad como patrimonio de la sociedad”.

POLÍTICA • -6/&4 2 DE JUNIO DE 2017

BAJO

LA LUPA

◗ China disputa la hegemonía del oro a EU ntre las causales de la inevitabilidad de la próxima guerra de Estados Unidos y China, según la visión americanocentrista del controvertido politólogo Graham Allison, de Harvard, en su polémico, sesgado y fatalista libro Destinados a la guerra: ¿pueden Estados Unidos y China escapar a la trampa de Tucídides? (https://goo. gl/bSyEvf)?, no viene citada la guerra geofinanciera ya desatada entre ambas superpotencias, en la que el oro juega un papel relevante para desbancar al dólar de su tambaleante trono. No es novedad alguna la guerra aurífera de la dupla anglosajona de Estados Unidos y Gran Bretaña contra China y Rusia, la cual se subsume en la guerra geofinanciera global en la que las plazas de Wall Street y la City todavía presumen la otrora hegemonía unipolar financierista de Estados Unidos, a quien le queda su dólar como arma de disuasión masiva, más por ausencia de válidos competidores que por virtudes propias. Estados Unidos y Gran Bretaña (ésta en particular) han intensificado su guerra aurífera mediante la abrupta liquidación de sus reservas, con el fin de apuntalar al dólar estadunidense y a la libra esterlina (caso perdido con el Brexit y su terrorismo doméstico). La liquidación de las reservas de oro de Gran Bretaña en plena crisis de 2008 por el ex primer ministro –fundamentalista neoliberal con máscara socialista– Gordon Brown, fue un tremendo desastre. Cuando las sociedades de Estados Unidos y Gran Bretaña implosionan debido a los estragos, entre otras variantes, de la cataclísmica globalización financierista, China se pertrecha con mayores reservas de oro, que se prepara a descolgar en el trayecto (literal) de su mirífico proyecto de la nueva Ruta de la Seda (OBOR, por sus siglas en inglés), a juicio de Zi Yang, consultor chino educado en universidades de Estados Unidos (https://goo.gl/RMFBTq). La conexión de OBOR no es sólo textil, geoeconómica y geopolítica, sino también comporta un relevante vector geofinanciero que le procura su divisa cada vez más internacionalizada, el renminbi, y las exploraciones por las gigantes mineras chinas que ayudarán a Pekín a cerrar la brecha con las supuestas reservas de Estados Unidos en Fort Knox, cuya existencia ha sido puesta en duda por el ex congresista texano Ron Paul, quien desde hace mucho exige una auditoría para conocer con certeza las tenencias de la Reserva Federal.

ALFREDO JALIFE-RAHME en sus ocultaciones en el “póquer de cartas cerradas” del inasible mercado aurífero. Según las estimaciones del Consejo Mundial del Oro en 2016, China detenta mil 843 toneladas y tiene como objetivo rebasar las de Estados Unidos, que se encuentran en 8 mil 133.46 toneladas. A ese ritmo gradual y prudente –quizá para no disparar su precio en el mercado manipulado por la banca Rothschild en la City– le tomará muchos años a China rebasar a Estados Unidos. En forma impactante, en 2016 China importó más de mil 300 toneladas, mientras su producción doméstica fue de 453 toneladas. Cualquiera que haya viajado a China, India e Irán se habrá percatado del culto icónico de sus poblaciones por el oro y la plata. En China el año pasado la demanda de los consumidores fue por 975 toneladas, mientras la demanda institucional fue de 778 toneladas. Más allá de sus reservas, esta nación ostenta sustanciales “depósitos” auríferos –alrededor de 11 mil 563.46 toneladas, en 2015–, pero sus mineras alegan que su extracción será muy costosa. De todas maneras, llama la atención que más de la mitad de su consumo aurífero provenga de sus importaciones, que quizá consideren se encuentra muy accesible antes de que se detone su precio. Lo relevante hoy radica en que las mineras chinas estén dispuestas a sacar provecho del proyecto y trayecto de la nueva Ruta de la Seda, que derrumbará barreras y expandirá las zonas libres comerciales. Según la Asociación de Oro de China, los países que forman parte de la nueva Ruta de la Seda detentan reservas por 23 mil 600 toneladas: ¡42 por ciento del total mundial! Más aún: los países del OBOR producen mil 150 toneladas al año: ¡36 por ciento del total global! A ese ritmo, sólo fuera de China se calcula que los países del OBOR rebasarán a Estados Unidos de cinco a 10 años, lo cual provocará un choque monetario global y el inicio del fin del caduco sistema dolarcéntrico, que correrá la misma triste suerte que su progenitora: la libra esterlina. Yang expone la penetración de la principal minera china Zijin, que ha invertido hasta ahora cerca de 2 mil millones de dólares

en varios países: Tajikistán, Kirguistán, en Tuva (Rusia), Sudáfrica, República Democrática del Congo, Australia, Papúa Nueva Guinea y Perú (sic). En forma anómala, Yang no toma en cuenta a Rusia ni a India, no se diga a Sudáfrica, quienes tampoco se encuentran con los brazos cruzados. A juicio de Yang, la demanda aurífera china, como inversión, seguirá viento en popa. Al primer trimestre de este año incrementó su demanda de barras físicas de oro en 60.2 por ciento, comparado con 22.4 por ciento del mismo periodo del año pasado. Las plazas de Wall Street y la City venden “papel oro” mediante sus especulativos cuan etéreos ETF (exchange traded funds: fondos de intercambio bursátil), que no tienen ninguna garantía de entrega real a su vencimiento, mientras en China, India, Rusia e Irán procuran mayores transacciones con barras físicas. Mediante la plaza de Hong Kong se espera que este año China supere la barrera de las mil toneladas de importaciones auríferas, comparadas con las 771 toneladas del año pasado. Un motivo adicional por el tropismo de China por el oro es la reciente incorporación del renminbi como divisa de reserva del Fondo Monetario Internacional, que así es más apuntalado con mayor reserva aurífera. Además, el oro se ha vuelto un refugio “seguro” (sic) de los inversionistas chinos, debido a la desaceleración económica, la depreciación del renminbi y la preocupación por las burbujas especulativas de las acciones y los bienes raíces. Según Yang, la cruzada multivectorial aurífera de China no debe causar sorpresa alguna, ya que “está interesada en acumular oro para diversificar sus activos y reducir su dependencia del dólar estadunidense”. Todo lo contrario que ha hecho el “México neoliberal itamita” con su plata, que también regaló, como su petróleo. Mi humilde apreciación sobre la compraventa del oro por China es que si se deprecia la cotización, compran mucho, y si sube, pues compran más: se trata de una decisión de carácter estratégico para rediseñar el nuevo orden monetario internacional, como reflejo del nuevo orden global multipolar, que por la “naturaleza de las cosas”, como hubieran descrito los clásicos helénicos, será tripolar o no lo será.

La nueva Ruta de la Seda puede representar el equivalente histórico de la cruzada por el oro en 1848 en California; por cierto, arrebatada a México por Estados Unidos, de lo cual ni siquiera han de estar enterados los itamitas que lo han despedazado deliberadamente y que, apuesto, no han visitado el Museo de las Intervenciones en Churubusco. El oro de la Ruta de la Seda tiene menor costo que las inmensas reservas de China. Yang aduce que es difícil señalar con precisión las reservas “exactas” (sic) de China, que considera el oro “activo estratégico”, por lo que el “gobierno no publica los datos de su comercio aurífero”. No sólo la Reserva Federal de Estados Unidos engaña con sus supuestas “tenencias” de oro, sino que también el banco central chino lo imita

La conexión de la Ruta de la Seda no es sólo textil, geoeconómica y geopolítica, sino también comporta un relevante vector geofinanciero. En la imagen, estación de conversión en Jinhua, provincia de Zhejiang, en el este de China ■ Foto Xinhua www.alfredojalife.com • Twitter: @AlfredoJalifeR_ • Facebook: AlfredoJalife • Vk: id254048037

Indignante trato de procuraduría a familiares de Lesvy: expertas ARTURO SÁNCHEZ JIMÉNEZ

El grupo de universitarias expertas en género que a convocatoria de la abogada general de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) sigue las investigaciones por la muerte de Lesvy Berlín Rivera Osorio, cuyo cuerpo fue hallado el 3 de mayo en Ciudad Universitaria, expresó su indignación por el trato que la procuraduría de la Ciudad de México ha dado a los familiares de la víctima y a su asesora jurídica, a quienes han negado el acceso a la totalidad de la indagatoria. El grupo de expertas reiteró que la procuraduría debe emprender una investigación por feminicidio y le demandó que “entregue copias de todas las diligencias y actuaciones en la carpeta de investigación”. El equipo está integrado por Ana Buquet Corleto y Leticia Núñez Rebolledo, del Centro de Investigaciones de Género de la UNAM; Gloria Ramírez Hernández, de la cátedra Unesco en derechos humanos de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales; Martha Patricia Castañeda Salgado, del Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades; Lourdes Enríquez Rosas, de la Facultad de Filosofía y Letras; Ydalia Pérez Fernández Ceja, de la Federación Mexicana de Universitarias, y Leticia Cano Soriano, de la Escuela Nacional de Trabajo Social. Sostuvieron en un comunicado que “ante el lamentable y doloroso hallazgo” del cuerpo Lesvy, “es importante que se incrementen las acciones en el interior de la universidad, así como las medidas de apoyo a su familia”. Anunciaron que realizan las gestiones para organizar un acto público de redignificación de la memoria de Lesvy Berlín en la UNAM. Además, impulsarán con el apoyo de las autoridades de la universidad, el seguimiento de las mesas de discusión del Protocolo para la Atención de Casos de Violencia de Género en la UNAM a fin de realizarle mejoras y, sobre todo, a los mecanismos ya definidos para prevenirla y sancionarla. También buscarán la elaboración de protocolos de actuación con perspectiva de género para el personal de seguridad de la universidad y promoverán que en la licenciatura en ciencia forense se incluya la materia de elaboración de periciales en distintas especialidades con perspectiva de género (PEG), así como foros de discusión y reflexión sobre la importancia del perito con PEG en la investigación de feminicidios y delitos sexuales.

ECONOMÍA LUNES 26 DE JUNIO DE 2017

■

México, lugar 20 en lista de naciones con más millonarios, según Credit Suisse

Una cuarta parte de la riqueza del país, en manos de 210 mil personas ■

Reporte de la Cepal señala que la repartición de la riqueza en el país es muy desigual El reporte señala que a pesar de ser un país con mucha riqueza natural (pues tiene minerales y petróleo, una extensa costa, recursos hídricos, bosques y suficiente superficie agrícola para alimentar a sus habitantes) el problema de México es que lamentablemente la repartición es muy desigual. De acuerdo con el balance de cierre (valor neto) de las cuentas nacionales, en 2014 México tuvo una riqueza, tanto de activos físicos (inmuebles, automóviles, bienes del hogar y demás artículos que poseen los individuos y las empresas) como de financieros (depósitos bancarios e inversiones financieras), de 76.7 billones de pesos. La cifra representa un monto importante para un país en desarrollo, pues equivale por ejemplo a 60 por ciento de la riqueza de Francia.

Décimo más poblado El mexicano Carlos Slim, una de las ocho personas más ricas del mundo. ■ Foto Ap JUAN CARLOS MIRANDA CIUDAD

MÉXICO

En México 210 mil personas que tienen inversiones en la Bolsa Mexicana de Valores (BMV) poseen casi una quinta parte (22 por ciento) de la riqueza nacional, señala un reporte de la Co-

■

misión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal). De acuerdo con el estudio La distribución y desigualdad de los activos financieros y no financieros en México, elaborado por Miguel del Castillo Negrete, el organismo refirió que el país ocupa el lugar nú-

mero 20 en la clasificación de naciones con más millonarios (de acuerdo con un listado de Credit Suisse), pero al mismo tiempo se ubica en el sitio 15 en la lista de los que tienen mayor número de personas que no tienen un adecuado acceso a los alimentos.

Lo anterior significa que el país tiene mucha riqueza, en buena medida, por su tamaño, pues de acuerdo con la División de Población de Naciones Unidas, México es el décimo país más poblado del mundo. Sin embargo, el estudio de la Cepal señala que si bien es bueno para un país como México que sus activos físicos

La práctica había generado preocupación por posibles violaciones a privacidad

Google anuncia que dejará de explorar correos electrónicos de usuarios de Gmail ■

Directivos afirmaron que los contenidos ya no serán utilizados para personalización de propaganda

AFP SAN FRANCISCO.

Google informó el viernes que dejará de explorar el contenido de las bandejas de entrada de los usuarios de Gmail para la orientación de anuncios publicitarios, con lo que pone fin a una práctica que ha alimentado las preocupaciones sobre la privacidad

desde que se lanzó el servicio gratuito de correo electrónico. Google explicó en un comunicado que los usuarios de Gmail seguirán viendo anuncios personalizados y mensajes de marketing, pero que éstos estarán basados en otros datos, como consultas de búsqueda o hábitos de navegación. La vicepresidenta senior de

Google Cloud, Diane Greene, dijo en un blog que el servicio gratuito de Gmail seguirá las mismas prácticas que su empresa G Suite Gmail. El contenido de los consumidores de Gmail no se utilizará ni explorará para la personalización de anuncios después de este cambio, aseguró. Esta decisión hace que los

anuncios de Gmail se alineen con la forma en que personalizamos los anuncios de otros productos de Google. Los anuncios que se muestran se basan en la configuración de los usuarios. Los usuarios pueden cambiar esa configuración en cualquier momento, incluyendo inhabilitar los avisos personalizados, agregó. Los defensores de la privaci-

y financieros tengan crecimiento, porque mayor riqueza significa más infraestructura de comunicación (carreteras, puentes, puertos, entre otros), mejores instalaciones empresariales y creciente cobertura en materia de cantidad y calidad de vivienda para los hogares, también se traduce en un tamaño elevado de los activos financieros y cuando éstos no están adecuadamente distribuidos, como es el caso, este hecho se traduce en una fuerza de divergencia fundamental de la desigualdad. Explica que el ingreso aumenta más rápido entre aquellos que tienen inversiones financieras y a un menor ritmo entre los asalariados. En México la tasa de rendimiento promedio del capital ha estado en los pasados 11 años (20032014) por arriba de 11 por ciento, mientras que el aumento al salario mínimo y las remuneraciones medias nominales por persona ocupada en la industria manufacturera no ha rebasado 5 por ciento. Por ello tenemos una creciente inequidad en la distribución del ingreso. El estudio explica que 5 por ciento de las familias más acaudaladas del país concentra 58 por ciento de la riqueza y tienen en promedio 5 millones de pesos en activos físicos y financieros, pero al mismo tiempo hay mayor cantidad de personas que pasan hambre que Iraq, Mozambique, Zambia, Zimbabue, Haití, Sri Lanka, Chad, Ruanda, Malawi, Angola y Burkina Faso, según datos de la FAO. Hay una profunda inequidad en los activos que impacta en la distribución del ingreso. Más riqueza implica más ingreso y viceversa, principalmente entre aquellos cuyas percepciones provienen de la renta de la propiedad, señala el reporte.

dad se han quejado desde hace tiempo de que la exploración de los contenidos de correo electrónico equivale a una escucha indebida no autorizada por los usuarios. El gigante de internet llegó a un acuerdo a principios de este año en una demanda colectiva en la materia, pero una jueza federal lo rechazó por inadecuado. Danny Sullivan, editor fundador del blog en línea Search Engine Land, calificó la medida como un gran cambio para Gmail, señalando que la exploración de contenido de correo electrónico ha sido el mayor golpe contra los servicios desde que comenzó. Pero Sullivan escribió en Twitter: Por otro lado, ¿tranquiliza a los consumidores saber que Google tiene mejor información ahora para perfilarlos que leyendo sus correos electrónicos?

MUNDO LUNES 26 DE JUNIO DE 2017

AFP

■ WASHINGTON.

El presidente estadunidense, Donald Trump, intensificó este fin de semana sus ataques contra su predecesor, Barack Obama, quien supuestamente fue informado el año pasado sobre la injerencia de Rusia en las presidenciales y a quien le reprocha no haber actuado. “Es algo increíble. Si tenía la información, ¿por qué no hicieron nada? Tendría que haber hecho algo”, afirmó en el programa Fox and Friends difundido este domingo. Según publicó el viernes el diario The Washington Post, la CIA advirtió a Obama en agosto de 2016 sobre ataques cibernéticos contra el Partido Demócrata ordenados por el mandatario ruso, Vladimir Putin, con el fin de perjudicar a su candidata, Hillary Clinton, y ayudar a Trump a imponerse en los comicios de noviembre. “Ya que la administración Obama fue avisada mucho antes de las elecciones de 2016 sobre la injerencia rusa, ¿por qué no hubo acciones? Céntrense en ellos, no en T (por Trump)”, escribió la noche del sábado en Twitter. El mandatario no ha reconocido las conclusiones publica-

■

CIA habría advertido sobre ataques cibernéticos de Vladimir Putin, en 2016

Donald Trump sube el nivel contra ex presidente Barack Obama por caso ruso ■

“¿Por qué no hubo acciones? Céntrense en ellos”, increpó el mandatario norteamericano

”Es algo increíble. Si tenía la información, ¿por qué no hicieron nada? Tendría que haber hecho algo”, dijo el presidente Donald Trump, al referirse a su antecesor Barack Obama ■ Foto Afp

Mike Pompeo afirmó que filtraciones se harían por “engrandecimiento personal”

“Socavar a EU”, único propósito de filtraciones, afirma el director de la CIA ■

El mandatario dijo que su país debe redoblar sus esfuerzos para frenar posibles filtraciones

AFP WASHINGTON.

El director de la CIA, Mike Pompeo, consideró que el “único propósito” de plataformas de difusión de información confidencial como WikiLeaks y de otros grupos similares es “socavar a Estados Unidos y a la democracia”. Las filtraciones de información no tienen nunca la intención de exhibir ciertas actividades a nombre de un bien público mayor, ni tampoco exponer comportamientos a fin de corregir excesos o abusos, dijo en una entrevista con la MSNBC transmitida este sábado. Para Pompeo, personas como el ex contratista de la Agencia Nacional de Seguridad, Edward Snowden, quien filtró cientos de miles de documentos que exhibieron las tácticas de vigilan-

cia y espionaje ilegal llevado a cabo por el gobierno de Estados Unidos tienen el propósito del “engrandecimiento personal o el dinero”. “De cierta forma, pienso que se ha acelerado”, dijo, “pienso que existe un fenómeno, la adulación de Edward Snowden, y de aquellos que se roban secretos estadunidenses con el propósito de autobombo, o por dinero o cualquiera que sea su motivación, parece estar en aumento”. Pompeo dijo que Estados Unidos necesita redoblar sus esfuerzos para frenar filtraciones de información secreta. “Es difícil. Ahora tienes no solamente estados tratando de robarse nuestros secretos, sino también entidades no estatales, hostiles, bien financiadas -gente como WikiLeaks- tratando de robarse nuestros secretos con el solo propósito de minar a Esta-

Mike Pompeo, actual director de la CIA ■ Foto Afp

dos Unidos y la democracia”, dijo Pompeo. Aparte de Snowden, que filtró documentos que revelaron

espionaje electrónico extensivo por el gobierno estadunidense, WikiLeaks dio a conocer recientemente 8 mil documentos que,

das en octubre y enero por las agencias de inteligencia sobre el involucramiento de Rusia en la campaña estadounidense, bajo la batuta de Putin, mediante ataques informáticos. Algunos congresistas demócratas también criticaron este domingo la inacción de Obama frente a Moscú. “Teniendo en cuenta la gravedad de la situación, el gobierno tendría que haber intervenido más, actuar para disuadir y sancionar a Rusia más pronto, porque es un error grave”, declaró a la cadena CNN Adam Schiff, líder de los demócratas en la Comisión de Inteligencia en la Cámara de Representantes. Obama anunció el 29 de diciembre una serie de sanciones contra Rusia por este caso, principalmente la expulsión de 35 diplomáticos considerados agentes rusos.

dijo, revelan secretos sobre las herramientas de ciberespionaje de la CIA contra computadoras. Previamente, WikiLeaks publicó 250 mil cables del Departamento de Estado y centenares de miles de documentos de las fuerzas armadas estadunidenses sobre las guerras en Irak y Afganistán. Existen varios casos recientes, incluyendo el de Chelsea Manning, el soldado del ejército conocido previamente como Bradley Manning. Manning fue convicta en 2013 por una corte militar tras revelar más de 700 mil documentos secretos de las fuerzas armadas y el Departamento de Estado a WikiLeaks cuando trabajaba como analista de inteligencia en Irak. Manning dijo que lo hizo para llamar la atención sobre el impacto de la guerra en la población civil. El año pasado, el contratista de la NSA Harold Thomas Martin III, de 51 años, fue acusado de sacar información altamente secreta, guardarla en un cobertizo desprotegido y en su automóvil y su casa. Documentos de la corte dicen que los investigadores confiscaron a menos 50 terabytes de información, suficiente para llenar 200 laptop. Pompeo dice que el gobierno está concentrado en frenar las filtraciones y castigar a los perpetradores.

LUNES 26 DE JUNIO DE 2017 •

■

Con la creación de esta alianza, la ex mandataria evitaría ir a las Primarias

Cristina Fernández encabeza la lista de candidatos a senadores del Frente Unidad ■

En Argentina el próximo 22 de octubre se renovarán ambas cámaras, en elecciones legislativas

STELLA CALLONI

Corresponsal

BUENOS AIRES.

La ex presidenta Cristina Fernández de Kirchner, secundada por el ex canciller Jorge Taiana, encabezan la lista de candidatos a Senadores del Frente de Unidad Ciudadana- que lidera la ex mandataria- por la provincia de Buenos Aires, constituyéndose en la noticia más importante en las últimas horas, en un clima tenso por la presentación de las listas también de diputados que se renovarán en ambas cámaras durante las elecciones legislativas del 22 de octubre próximo, que preocupan al gobierno derechista del presidente Mauricio Macri. La provincia de Buenos Aires es el mayor distrito del país con 40 por ciento de los votantes. En diputados la economista Fernanda Vallejos encabeza la boleta pero también está el ex gobernador y ex candidato a presidente Daniel Sciol, el dirigente sindical Hugo Yasky y Leopoldo Moreau, de la Unión Cívica Radical , quien fuera funcionario del ex presidente Raúl Alfonsín. Todas las listas presentadas por el Frente de Unidad Ciudadana, son de cuidada pluralidad, respetando las alianzas. La lista del oficialismo en esa provincia la encabeza el actual Ministro de Educación Esteban Bullrich, gran amigo de Macri, pero impopular y resistido por educadores y estudiantes. Lo secunda Gladys González, de la Autoridad de Cuenca Matanza Riachuelo (ACUMAR).En diputados de Cambiemos para

Cristina Fernández de Kirchner, en imagen del 20 de junio de 2017 ■ Foto Xinhua

la provincia encabeza la ex socialista Graciela Ocaña, y el dirigente de movimientos sociales que abandonó posiciones de izquierda Héctor Flores y el embajador en Uruguay, Guillermo Montenegro. Con la creación del el Frente de Unidad Ciudadana, Cristina Fernández evita ir a las Primarias. Abiertas, Simultáneas y Obligatorias (PASO), que se realizan el próximo 13 de agosto. En este caso por el Partido Justicialista como precandidato a Senador irá Florencio Randazzo, ex ministro del Interior y Transporte de Fernández de Kirchner, contra el intendente peronista de José Carlos Paz, Mario Ishii.

ISRAEL

Los principales competidores en las legislativas son la oficialista Alianza Cambiemos, el nuevo Frente de Unidad Ciudadana, que congrega a diversos movimientos y partidos y el Frente Renovador que encabeza el hoy diputado Sergio Massa. Cambiemos enfrentará ahora también a quien estuvo a punto de ganar la intendencia de Buenos Aires, Martín Losteau, ex ministro de Economía de Fernández de Kirchner durante pocos meses y quien renunció a la embajada de Estados Unidos adonde lo había enviado Macri. Se presentó ahora por esta capital bajo el Frente de Energía Ciudadana Organizada (ECO) y cu-

ATACA POSICIONES SIRIAS

riosamente tendrá apoyo de una buena parte del radicalismo por fuera de las oficialista Alianza Cambiemos. A partir de mañana comenzará una verdadera batalla campal en el país, donde el gobierno de Macri ha mostrado la tendencia a la “guerra sucia”contra sus opositores más duros, con el apoyo de los grandes medios de comunicación y sectores judiciales, sabiendo que necesita fortalecerse en ambas cámaras en un escenario de crisis. En estas elecciones se renovará un tercio de la Cámara de Senadores(24) para el período 2017-2023 y casi la mitad de los diputados(127), en este caso para

■

MUNDO

el período 2017-2021. Y También Concejales y otros cargos en las provincias. Los diputados se eligen por distrito, en proporción a la población de cada uno de éstos. El oficialismo pone en juego 41 de sus 87 bancas de diputados. Estas elecciones de medio término han cobrado especial relevancia, dada las promesas electorales incumplidas por el gobierno de Macri, y la grave situación, política, social y económica, que bordea la posibilidad de una gran crisis. Macri está imponiendo en un neoliberalismo a ultranzas y ha perdido una gran cantidad de seguidores no partidarios que lo llevaron a un apretado triunfo en noviembre de 2015. La situación social es alarmante con un aumento de la pobreza, la indigencia, el trabajo ilegal (casi un 34 por ciento) baja de salarios, inflación, destrucción de industrias, medianas y pequeñas empresas, cierre de miles de negocios, tarifas altísimas a los servicios, un endeudamiento de miles de millones de dólares, además de el negociar a cien años el pago de los nuevos préstamos. Pero tan grave como esto son los acuerdos militares y de seguridad con Estados Unidos, que se han negociado sin conocimiento del Congreso y de la población y que colocan al país en una nueva etapa de subordinación militar, incluyendo planes de instalación de por lo menos dos bases militares en lugares estratégicos, que además afectan a América Latina en su conjunto. Alcanzar un buen resultado en las urnas es clave para el gobierno nacional ya que en estos comicios se modifica la composición del Congreso con el que deberá gobernar Macri en los dos últimos dos años de su mandato. En este esquema hay divisiones en la oposición, y traslado de partidos pequeños a uno u otro frente. Son tantos los listados y los movimientos y partidos que aparecen como un laberinto en un país que necesita una fuerte unidad opositora.

Sindicato denuncia 376 actos violentos

Protestan por agresiones a reporteros en Venezuela AFP CARACAS.

El ejército israelí anunció este domingo haber atacado posiciones del régimen sirio, después de que varios proyectiles alcanzaran los Altos del Golán, en el segundo episodio de este tipo en dos días ■ Foto Afp

El principal sindicato de periodistas de Venezuela denunció este domingo que 376 reporteros han sufrido agresiones durante casi tres meses de protestas contra el presidente Nicolás Maduro, la mayoría por parte de militares y policías. “Entre el 31 de marzo y el 24 de junio, 376 trabajadores de prensa han sido agredidos en 238 casos documentados”, de los que las “fuerzas de seguridad son responsables de 170”, precisó la organización en Twitter. El Sindicato Nacional de Trabajadores de la Prensa

(SNTP) contabiliza igualmente 33 “detenciones ilegales” de trabajadores de medios de comunicación. Las protestas opositoras han derivado en disturbios con saldo de 75 muertos y más de un millar de heridos, según el balance de la Fiscalía. Gobierno y oposición se culpan mutuamente por los hechos de violencia. Aunque a solicitud del Ministerio Público los tribunales aceptaron “medidas especiales de protección” en favor de los periodistas, las denuncias de ataques a reporteros por policías, militares y manifestantes han sido constantes.

-6/&4 2 DE JUNIO DE 2017

■

“Son esenciales para muchos sectores sociales y debe cuidarse su contenido”, alertan

Los tiempos políticos no deben regir creación de textos gratuitos: expertos ■

En años pasados “por la rapidez se distribuyeron con errores editoriales, pedagógicos y conceptuales”

LAURA POY SOLANO

En la elaboración de los libros de texto gratuito “no podemos permitir que los tiempos políticos les ganen a los tiempos académicos”, advirtieron especialistas del sector, quienes agregaron que los nuevos materiales pedagógicos deben ser piloteados “por un lapso largo” antes de ser distribuidos en las aulas del país. El libro de texto gratuito sigue siendo muy importante en México, aseguró Lorenza Villa Lever, profesora del Instituto de Investigaciones Sociales (IIS) de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), porque “llega a todos los niños de México, independientemente de su posición social o tipo de escuela en la que estudien, y porque en muchas regiones son los únicos textos que hay en las casas y los centros escolares. Se han convertido en un derecho y debemos cuidarlos”. Luego de que el secretario de Educación Pública, Aurelio Nuño Mayer, anunció que una vez que dé a conocer los nuevos programas de estudio hará pública la integración de los equipos de especialistas que elaborarán los nuevos textos para educación básica, que por ley deben estar en las aulas en agosto de 2018, los expertos alertaron sobre los riesgos de que se prioricen los tiempos políticos antes que los pedagógicos. Villa Lever, experta en políticas educativas y autora del libro Cincuenta años de la Comisión

LAURA POY SOLANO

Omar, Abigail y Víctor tienen claro su objetivo: cursar el bachillerato en un plantel de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Saben que es la institución con mayor demanda y para alcanzar su meta, afirman, “nos preparamos en serio” para presentar el examen de ingreso convocado por la Comisión Metropolitana de Instituciones Públicas de Educación Media Superior (Comipems). Las estrategias fueron distintas. La familia de Abigail destinó 12 mil 500 pesos a un curso de regularización que duró un año. La madre de Víctor, apunta, hizo “sacrificios, pero alcancé a pagarle

Los libros de texto deben ponerse a prueba, así como consultar a los profesores para su elaboración, señaló Manuel Gil Antón, experto en temas educativos y profesor de El Colegio de México ■ Foto Pablo Ramos

Nacional de Libros de Texto Gratuitos: cambios y permanencias en la educación mexicana, señaló que debido a la complejidad técnica que implica renovar esas obras “es necesario darles el tiempo que requieren para que sean libros bien cuidados y con la calidad requerida”, por lo que consideró que la Secretaría de Educación Pública (SEP) debe dar a conocer una ruta crítica para su elaboración. Recordó que en años recientes “por hacerlos muy rápida-

■

mente se distribuyeron cuando todavía tenían muchos problemas editoriales, de contenido y concepción pedagógica y conceptual. No es posible que esto suceda y no hay que permitirlo. Debemos dejar que el proyecto madure, porque se está hablando de la educación de los niños y adolescentes de México”. Un elemento central, subrayó, es saber si se cuenta con los expertos necesarios para emprender un proyecto tan ambicioso como renovarlos. Destacó que

en estos equipos deben intervenir no sólo especialistas de cada disciplina, sino pedagogos, diseñadores, ilustradores, pero “no es fácil encontrar a estos especialistas en cada materia y por nivel educativo”. En entrevista por separado, Manuel Gil Antón, experto en temas educativos y profesor de El Colegio de México, consideró que en el periodo definido por la SEP para elaborar los nuevos materiales “de ninguna manera se pueden hacer con la calidad debida. Y

Más de 55% de los jóvenes desea estudiar en esa institución

Aspirantes a prepa pagan hasta $12 mil 500 para asegurar ingreso a la UNAM uno de 2 mil 500 pesos por mes y medio de clases”, pero Guadalupe, ama de casa y madre de Omar, de 14 años y estudiante de tercer grado de secundaria, reconoce que no pudieron solventar el curso, “porque nos pedían 5 mil pesos. Se puso a repasar solo, pero es muy buen estudiante”. Desde hace más de dos décadas, la Comipems opera un proceso de asignación con una prueba

estandarizada que se aplica a más de 300 mil jóvenes que desean cursar bachillerato en las principales instituciones públicas, entre ellas la UNAM, que sólo cuenta con 35 mil espacios, pese a que más de 55 por ciento de los aspirantes (poco más de 180 mil) desea ingresar a sus aulas. Año con año, cientos de familiares acompañan a los jóvenes a lo que consideran el “momento

decisivo”, pues en entrevista con La Jornada destacaron que “muchas veces de este resultado depende su futuro, si van o no a la universidad”. Guadalupe señala que “muchos vecinos tienen hijos que no se quedaron en la opción que querían, y después es mucho más difícil ingresar a la universidad pública. Se van desanimando y mejor se dedican a otra cosa, y ya no estudian”.

considerando el plazo que proponen para su elaboración, una de dos: o los programas ya existen y se los pasaron a las editoriales para que hagan los libros, o todavía no existen y las editoriales van a tener que contratar a personas, no por su capacidad, sino por su velocidad en improvisar un libro, lo cual hace que tengamos un horizonte muy negro en términos de elementos educativos”. Hasta ahora, alertó, no hay planes ni programas de estudio del nuevo modelo educativo, que de nuevo no tiene nada, de modelo tampoco y de educativo, menos. Lo lógico sería que no pueda haber libros de texto; si no los hay, para cumplir se van a improvisar, y ya hemos tenido libros de texto repletos de faltas de ortografía y de fallas en el contenido”. Consideró que “van a ser elaborados con prisa política, y no van a estar hechos con el suficiente tiempo, para una cuestión que es vital: los libros de texto deben ser piloteados, es decir, se deben poner a prueba, así como consultar a los profesores para su elaboración”. Ángel Díaz Barriga, del Instituto de Investigaciones sobre la Universidad y la Educación (IISUE) de la UNAM, señaló que en la SEP y en el Instituto Nacional para la Evaluación de la Educación (INEE) “prevalece una visión muy mecanicista” de los procesos educativos, y subrayó que una reforma es un proceso, no una cosa, y pareciera que lo que se busca con ella es que las personas tengan capacidades para resolver exámenes y no para desarrollar un pensamiento propio. Destacó que “si ya tenemos libros de texto podemos mejorarlos, porque se trata de materiales esenciales para muchos sectores sociales y debemos cuidar su contenido”, pero advirtió que también hay una clase política que “está privilegiando sus metas sexenales y sólo quiere ver por sus intereses”.

En un recorrido por algunas sedes de aplicación se constató la presencia de decenas de promotores de instituciones particulares que ofrecen becas y colegiaturas hasta de mil pesos mensuales para cursar el bachillerato. Sin embargo, padres consultados señalaron que “las opciones (de escuelas) que nos dan no son siempre de calidad, y si tuviéramos con qué mandar a nuestros hijos a colegios particulares de excelencia no estaríamos tan angustiados con este examen”. Omar, Abigail y Víctor aunque aseguraron que si no se quedan en la UNAM “vamos a aceptar la opción que nos den, porque lo que importa es seguir estudiando, y cuando uno en verdad desea algo no hay imposibles”.

-6/&4 %& +6/*0 %& t 40$*&%"%

"35630 4«/$)&; +*.²/&;

La Universidad Autónoma Metropolitana (UAM) tiene enorme capacidad para contribuir al desarrollo científico del país y para proponer soluciones a los problemas nacionales, por lo que necesita hacerse oír, plantea Octavio Nateras Domínguez, de 59 años, rector de la unidad Iztapalapa y candidato a la rectoría general de la casa de estudios. “La universidad debe pronunciarse y tener una posición ante las temáticas más graves por las que el país está pasando: la violencia, el asesinato de activistas sociales, de periodistas, de mujeres, toda la violencia asociada al narcotráfico, el abuso del poder, la ausencia de un estado de derecho”, señala en entrevista el sicólogo social egresado de la UAM, quien también tiene un doctorado en sicología por la Universidad Nacional Autónoma de México. Considera que la UAM “debe recuperar espacios en los que su punto de vista sea atendido”, y que parte de esta tarea corresponde al rector general, quien es el representante de la institución.

■

Plantea agilizar el sistema administrativo para que no afecte la enseñanza

La UAM tiene enorme capacidad de aporte, pero debe hacerse oír: Octavio Nateras ■

Concibe una rectoría general que atienda y conjunte las opiniones de la comunidad

Nateras plantea una gestión en la que “la rectoría general, en el ámbito de sus atribuciones, mantenga una relación estrecha con los rectores de unidad para discutir y problematizar las situaciones por las que pasa la universidad y se orienten las acciones y decisiones”, y en la cual las diferencias de opinión se diriman en los órganos colegiados. “Esta universidad no se puede manejar a partir de la voluntad, la opinión o la clarividencia del rector general, sino que se tiene que gobernar conjuntando las opiniones de su estructura y comunidad”, advierte. La UAM, estima, “se ha anquilosado en su sistema administrativo. La gestión adminis-

trativa ya está entorpeciendo las funciones sustantivas de la universidad”, es decir, la docencia, la investigación y la difusión de la cultura. “Hay una serie de procedimientos que dificultan nuestras actividades. Por ejemplo, para gestionar la adquisición de bienes, los trámites nos llevan semanas, aún cuando se trate de un bien necesario para sustituir otro que se estropeó.” En este sentido, indica que se requiere aligerar la carga de fiscalización que se ha impuesto a los universitarios. “No estamos hablando de saltarse nada, la rendición de cuentas y la transparencia en la gestión son obligaciones. Pero si nos tardamos

meses en gestionar algo, esto tiene consecuencias en la labor de la universidad”. Al sistema educativo lo ve en crisis. Esto se hace patente en que los estudiantes llegan sin los conocimientos mínimos indispensables para encarar la educación superior. Considera urgente que las universidades aumenten su matrícula. En su opinión, para poder incrementar el número de estudiantes

que acepta cada año, la UAM debe resolver ya la consolidación de sus unidades de más reciente creación, Cuajimalpa y Lerma, que aún no tienen construidas la totalidad de las instalaciones que necesitan. “Debemos darles apoyo para que tengan la infraestructura y los recursos humanos que requieren para operar y cumplir los propósitos de cobertura e investigación que tienen contemplados”, resalta Nateras.

Del gasto total de salud sólo se destina 2% a este problema

Por trastornos mentales mueren cada año 4 mil 370 personas en México 30#&350 ("3%6º0

En México, cada año mueren 4 mil 370 personas a causa de trastornos mentales y de comportamiento, de los cuales 90 por ciento están relacionados con consumo de drogas, se indicó en un foro realizado en San Lázaro. Olga Esquivel, diputada del Partido Revolucionario Institucional, indicó que del gasto total en salud sólo se destina 2 por ciento para enfermedades mentales. Advirtió que por cada 100 mil habitantes sólo hay 1.5 siquiatras, dos sicólogos, 2.3 enfermeras especializadas y 0.2 terapeutas, lo que indica deficiencia en personal. A pesar de que existe un amplio grupo de personas susceptibles a padecer un trastorno mental, sólo hay 46 hospitales siquiátricos; tres unidades de internamiento, ubicadas en hospitales generales, y ocho establecimientos residenciales, lo que evidencia la falta de infraestructura, en comparación con el número de pacientes. Esquivel consideró que el foro Fortalecimiento de las instituciones de enfermedades mentales “será de provecho para mejorar las condiciones de nuestro país en esta materia”. Lucía Amelia Ledezma Torres, directora del Centro Especializado en Sicología de la Salud, urgió a ampliar el personal capacitado, invertir en tecnología y nuevos fármacos con menos efectos secundarios, así como fortalecer la prevención

en ámbitos escolares, clínicas y hospitales. Es necesario lograr un mínimo de condiciones económicas, laborales y de salud, además de acceso a la cultura y a la educación, para una buena atención de estos padecimientos. Aseguró que la salud mental es un rubro que “ha sido abandonado”, especialmente en la región sureste del país. Es necesario trabajar en la creación y puesta en marcha de programas preventivos que atiendan causas, afectaciones y consecuencias de estos problemas. De su lado, el supervisor de hospitales siquiátricos subrogados del Issste, Javier Zambrano Ramos, llamó a sensibilizar al

personal médico, tanto al familiar como al general, de todos los niveles sobre el impacto de las enfermedades mentales en los pacientes, sobre todo en los casos de depresión, ya que sólo 5 por ciento de éstos son atendidos en unidades especializadas. “El uno por ciento de la población padece esquizofrenia, debe ser atendido en el segundo o tercer nivel, pero regresará siempre a su comunidad.” Afirmó que existen padecimientos en menores que han aumentado en años recientes, como los déficit de atención y el consumo de sustancias nocivas, además de que faltan camas en hospitales para atender enfermedades mentales.

Octavio Nateras, rector de la unidad Iztapalapa, aspira a encabezar la rectoría general de la UAM ■ Foto Yazmín Ortega Cortés

-6/&4 2 DE JUNIO DE 2017

◗

OAXACA: HERENCIA CULTURAL EN PELIGRO

Salvar lenguas indígenas, lleno de obstáculos Francisco Toledo señala desde falta de apoyo institucional, fallas burocráticas hasta estereotipos ■

Pretende reditar Fábulas de Esopo, pero también contar con traducciones de libros de historia, geografía y literatura ■

El material didáctico bilingüe es distribuido gratuitamente ■ Foto Arturo Cano

ARTURO CANO

Enviado

OAXACA, OAX.

Todo comenzó con un recuerdo de Francisco Toledo: a su padre le prohibían hablar zapoteco en la escuela. O tal vez cuando el doctor Santiago Ramírez hizo una visita a la Castañeda y le dijeron que ahí había un hombre tan loco que había inventado su propio idioma (después de unas palabras con él, informó a los siquiatras: “Habla zapoteco de Juchitán, qué idioma inventado ni qué nada”). O cuando, siendo niña, la poeta Natalia Toledo fue objeto de burlas en una escuela primaria del Distrito Federal por ser hablante de una lengua indígena. O tal vez cuando el maestro Toledo miró que los cuadernos que usaban en el jardín de niños vecino al Centro de las Artes de San Agustín Etla (CaSa) tenían imágenes de cómics japoneses o mujeres semidesnudas y decidió donar cuadernos confeccionados con papel reciclado, primero en blanco y luego con grabados en la portada y poemas en la contra. –¿Qué libro le falta, maestro? –Mis memorias –responde Fran-

cisco Toledo, con su risa tímida. Más allá de su obra plástica, sobra decir que es un hombre de causas. Sin abandonar ninguna otra, en los últimos años ha empeñado muchos esfuerzos en la preservación y el enriquecimiento de las lenguas indígenas de Oaxaca. De ello dan testimonio un catálogo de publicaciones que van de sus Fábulas de Esopo –ilustradas por el artista– en variantes de zapoteco, mixteco y mixe; las ediciones de cuentos y leyendas regionales; la publicación de trabajos de talleres literarios en lenguas indígenas, y la producción de materiales didácticos para apoyar a los maestros bilingües. El tiraje de las fábulas fue de 10 mil ejemplares, en partes iguales para las cuatro variantes de zapoteco elegidas: Istmo, Valles Centrales y sierras Norte y Sur. “Si vamos a nuestra bodega no hay libros, tenemos que reditar. Tenemos que insistir. Y Esopo fue un paso, ahora hay que buscar otros libros, de historia o geografía regional, de literatura universal, cuentos. Tenemos ahorita el proyecto de Rulfo en zapoteco, Tolstoi en zapoteco. Pero

claro, va lento, porque nuestros traductores se encuentran con muchas dificultades”. Las dificultades mayores, sin

embargo, no vienen del lado de los traductores, sino de la falta de apoyo institucional, de la terca realidad que contradice los discursos oficiales que celebran la diversidad lingüística. Explica el maestro Toledo: “Este libro (Luvina, de Rulfo) es una lectura para las escuelas secundarias, pero ¿quién les va a leer a los jóvenes? No hay quien les lea, no hay quien les explique quién es Rulfo, por qué escribió, por qué la desolación. En cambio, si usted lee a Rulfo en secundaria y en español sí hay gente que le diga: ‘Mira, Rulfo es esto, aparece en tal época’, todo. Entonces, estamos haciendo un libro, pero no sabemos quién va a ayudar a leer ese libro”. Y no es que Toledo haga una

Escuela 20 de Noviembre, en Nochixtlán, Oaxaca ■ Foto Arturo Cano

labor editorial como si fuese una isla en el desierto. No. Desde hace años beca a estudiantes de la Escuela Normal Bilingüe de Oaxaca (Enbio), que participan en talleres artísticos y de producción editorial, además de buscar alianzas con empresarios para sostener una red de talleres de lecto-escritura en lenguas originarias. En San Agustín se producen lámparas, joyas y textiles que se comercializan para sostener la producción de materiales didácticos bilingües que se distribuyen gratuitamente: loterías, rompecabezas, ruedas de colores, “unas 40 mil piezas en total”, según explica Hazam Jara, director de producción artística del CaSa.

-6/&4 2 DE JUNIO DE 2017

◗

OAXACA: HERENCIA CULTURAL EN PELIGRO

Niños de primaria toman clases en Santo Domingo Tehuantepec ■ Foto Diana Manzo

–¿Falta de interés o una intención deliberada de acabar con las lenguas indígenas? –se pregunta al maestro Toledo. –Bueno, don Andrés (Henestrosa) era de la misma opinión… que esa preocupación de que se escribiera no tenía sentido. Pero no sé en qué cabeza cabe algo así. Los esfuerzos de Toledo son acompañados por escritores, maestros, artistas, algunos empresarios y los estudiantes de la Enbio, que son a su vez becarios. Pero el juchiteco estima que se requiere mucho más: “Estamos haciendo materiales didácticos, (pero) si no tenemos el respaldo de las instituciones, van a llegar a unos cuantos, pero no va a tener la misma fuerza que si se hacen para primer año de primaria, para segundo… y con ayuda de los maestros. Porque nosotros hacemos lo que se nos va ocurriendo, pero necesitamos ver los planes de estudio, para también saber cómo podemos apoyar”. En ese afán, Toledo se reunió con Aurelio Nuño, secretario de Educación Pública. En resumen, el titular de la SEP le dijo que en Oaxaca no se podía avanzar más por culpa de la sección 22. El maestro Toledo buscó entonces al líder de la 22, Eloy López, pero no logró más que rodeos, como dice le ha ocurrido con los últimos tres o cuatro secretarios generales del gremio. Uno de los puntos que Toledo planteó tanto a la SEP como a la parte sindical fue el sinsentido de que se forme a maestros bilingües, con la inversión de recursos que ello implica, y los egresados sean enviados a lugares ajenos a su lengua de origen. La “desubicación lingüística”, como se llama a

esa realidad, es un fenómeno que ocurre en todo el país, no sólo en Oaxaca (según un estudio del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación y la Unesco, sólo a manera de ejemplo, en prescolar indígena 29.6 por ciento de los docentes no habla la misma lengua que sus alumnos y en el nivel primaria lo mismo ocurre con 34 por ciento de los maestros). Afirma Toledo: “Las autoridades con las que hemos hablado, y los líderes de la 22, algunos istmeños, pues no le dan importancia. El IEEPO (Instituto Estatal de Educación Pública de Oaxaca) y el secretario de Educación dicen que todo está en manos de los maestros, que esas decisiones las toma el sindicato, según dijeron. Dicen que este sindicato es corrupto, no puedo asegurar nada, es lo que dicen…” –Y además enfrentan a las comunidades, a los padres que no quieren que se enseñe la lengua. –Eso es cierto también, pero eso la comunidad lo ha aprendido, lo ha oído, no nace de ellos. No creo que la gente niegue su propia lengua, su propia raíz, es una cosa que ha estado en boca de los maestros desde siempre. “Empezamos con un kínder, y en el kínder el maestro iba a enseñarles cómo escribir, jugando, haciéndoles ver la importancia de su lengua. Los padres dijeron ‘sí, sí’, pero nunca nos volvieron a llamar. El maestro me dijo: ‘No quieren’. Eso es cierto.” El rechazo viene, en parte, dice el artista juchiteco, de los estereotipos que han golpeado durante largo tiempo a los pueblos indios. “Los Xochimilcas,Chano y Chon, no sé qué otros personajes que han ido degradando la imagen del indio. El indio se ríe de sí mismo

viendo a esos personajes. A mí me parece tan, tan triste. No sé cómo a nadie se le ha ocurrido que quiten eso. Estoy seguro de que si usted ridiculiza la imagen de un español, de un judío, de un árabe, las comunidades protestan, no quieren que se les ridiculice”. –¿Qué se puede hacer sin los maestros? –Pues yo creo que había que preparar maestros para las lenguas. Hay otros maestros, que tienen tantos años ya con libros de texto gratuito en español, libros de geografía, gramática, matemáticas, todo eso no existe en ninguna lengua indígena. Entonces, bueno, armar equipos para hacer de matemáticas, gramática, de geografía, todo, una geografía regional… Porque todos los nombres de los pueblos, de los ríos y lagunas tienen nombres en zapoteco, y a su vez tienen nombres en huave, en mixe, en chontal, nombres para cada cerro, las montañas, los parajes, todo eso hay que hacerlo. Nosotros hemos estado trabajando en eso, pero vamos lento, porque, bueno, nuestro equipo es muy pequeño, no tenemos suficiente gente para trabajar en eso, pero poco a poco. –En el aniversario de Nochixtlán, el secretario general de la 22, Eloy López, ofreció la primera parte de su mensaje en mixteco. –Es su adorno, y ya.

Resistencias y esfuerzos Oaxaca tiene alrededor de 10 mil maestros en el subsistema de educación indígena (de un total de 50 mil), pero alrededor de la mitad no hablan su lengua materna y muchos inician su vida laboral fuera de su área lingüística. Las autoridades educativas y la sección 22 se echan la pelota sobre este asunto. El maestro Toledo dice que hay profesores que aceptan que en sus escuelas se llevan a cabo los ta-

lleres donde niños y adolescentes aprenden a leer y escribir en sus lenguas. Pero siempre como un favor. “Aquí les doy un rincón. En ese rincón puedes dar tu clase cómo tú quieras, nomás no molestes”. En esos rincones, en la región de los Loxicha, trabaja el maestro Pergentino José Ruiz, quien ha participado en la elaboración de materiales didácticos, como la lotería en zapoteco de su región, que sus alumnos dibujaron en el taller denominado El camino del tejón y se editó con textos suyos. Pergentino pidió licencia en su plaza docente para dedicarse a los talleres y cuenta con el apoyo de profesores que, más allá de su militancia sindical, le facilitan espacios para trabajar con niños y adolescentes. “La sección 22 maneja que quien inició trabajando hace 20 años tiene preferencia, derechos sindicales, y no se le puede desplazar a otra comunidad. Por lo tanto, al nuevo se le manda donde haya necesidad, sin ponerse a pensar de que a un muchacho que habla mixteco va a una zona zapoteca”, dice Pergentino. –¿Con el nuevo IEEPO esto no ha cambiado? –¿Pues quién es el nuevo IEEPO? Es como una falacia, es como una forma en que el Estado pueda tener las atribuciones requeridas. La verdad es que ni el nuevo IEEPO ni la sección se han preocupado por la situación real de la población indígena, por los niños… En el horizonte no se ven cambios posibles. El largo conflicto que ha acompañado a la reforma educativa se ha reducido, en Oaxaca y acaso en todo el país, a las cuentas de los docentes que aceptan participar en las evaluaciones. Aristarco Aquino, ex secretario general de la sección 22, crítico lo mismo de la reforma educativa y del “patético” secretario de Educación, que de las prác-

ticas actuales del gremio que encabezó, es zapoteco de Yalalag. Recuerda que cuando estudió la primaria le imponían una multa de 25 centavos por cada palabra que pronunciara en su lengua materna. Es una práctica que no ha quedado en el pasado. Todavía hay lugares donde se impone esa multa y a él mismo le tocó viajar de su pueblo a la capital del estado con una maestra joven que le dijo: “Aquí ya estamos al otro lado porque los niños ya llegan sin hablar el zapoteco”. Conocedor de la realidad educativa de su estado como pocos, asegura: “El IEEPO sigue trabajando por su lado. Dizque haciendo movimientos. Extiende nombramientos para que los maestros terminen sentados, cobrando sin trabajar, porque no son aceptados en las zonas escolares. Hacen la finta de que están imponiendo la reforma educativa. Y los funcionarios, aunque han ido estabilizando la situación, siguen a salto de mata, dispersos en casas y edificios, sin lugares para atender el servicio educativo”. El cambio en el gobierno estatal tampoco ha traído muchas luces. A la cabeza del IEEPO sigue un enviado de Aurelio Nuño, aunque sin mucho margen de acción, pues el resto de los funcionarios, con excepción de algunas áreas técnicas, han sido nombrados por el nuevo gobernador, Alejandro Murat. Un funcionario del IEEPO pinta así el panorama: “El actual gobierno ha colocado la ‘gobernabilidad’ por encima de todo. De un IEEPO amafiado (con la sección 22) se pasó a otro incompetente, porque los nuevos funcionarios desconocen totalmente qué es el servicio educativo”. Ante ese panorama, cobra vigencia lo que algún día dijo Carlos Monsiváis: “Lo relevante en el caso de Oaxaca es la presencia de Toledo, no el comportamiento de la burocracia.”

Francisco Toledo tiene el propósito de traducir textos de Rulfo y Tolstoi al zapoteco ■ Foto Arturo Cano

¡BOMBA! Para pagar una cena dan 28 mil pesitos, por manjares exquisitos y la vacación ajena LUNES 26 DE JUNIO DE 2017

I’INAJ semillas

n Oochel Valentina Álvarez Borges

ayp’éel k’iino’ob paachile’, jbeeta’ab u k’iimbesa’al 102 ja’abo’ob ti’ u kaajil Moson Iik’, Temozón, tu lak’inil Yucatán. Cha’ane’ káaj yéetel u cha’anil i’inaj. Ti’ to’one’ k’a’anan, leti’e’ í’inajo’ob ku pa’ak’al tumen k noolo’ob uch ti’ koolobe’, tu ya’alaj kolnáalo’ob

ti’ Ek Balam, máaxo’ob tu ya’alajo’ob koole’ noj ba’al utia’alo’ob. Te’e súutuko’ táakpaj xan kolnáalo’ob ti’ u noojolil Yucatán, ti’ máaxo’ob ts’o’ok u suuktal u beetiko’ob u cha’anil i’inajo’ob ti’ le ts’ook jo’olajun ja’abo’ob;

táakpaj xan aj xak’al xook Bernardo Caamal Itzá, máax tu beetaj jump’éel tsikbal yóok’olal xok’ k’iin; beeta’ab u balts’amil Las semillas nativas ¿Baax onda con las semillas transgénicas?, tumen u múuch’il Chan Dzunun, ti’ Oxkutzcab, ichil uláak’ ba’alo’ob.

En días pasados dio inicio la celebración de los 102 años de la fundación del municipio de Temozón, al oriente de Yucatán. “Nosotros necesitamos de esas semillas que fueron cultivadas en las

milpas de nuestros abuelos”, afimaron algunos de lo campesinos que participaron. Dentro de las actividades realizadas destacó la participación de

Bernardo Caamal Itzá, investigador maya que abordó el tema de las cabañuelas mayas, y la presentación teatral del grupo Chan Dzunun, proveniente de Oxkutzcab.