La Jornada Maya · Martes 16 de mayo, 2017

Martes 16 de mayo de 2017 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 2 · NÚMERO 473 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

Asesinan a Javier Valdez, corresponsal

de La Jornada en Sinaloa

El cuerpo de nuestro colega, Javier Valdez Cárdenas, también redactor del semanario estatal Riodoce, yace en el asfalto después de que al parecer fue interceptado por un sujeto armado que

lo despojó de su camioneta y le disparó en repetidas ocasiones. El ataque ocurrió al mediodía en el centro de Culiacán ■ Foto Afp

“Dejar de escribir es morir” Entrevista con el periodista, en su reciente visita a Mérida LILIA BALAM Y LA JORNADA

Que no gane el silencio PAUL ANTOINE MATOS 3

2

Y

3

2

MARTES 16 DE MAYO DE 2017

w

JAVIER VALDEZ, EL PERIODISTA

Emboscado, al mediodía, tras salir de la redacción de Riodoce, cayó el corresponsal de La Jornada ■ Foto: Crédito JOSÉ ANTONIO ROMÁN JESÚS ARANDA

Y

CIUDAD

La Jornada DE

MÉXICO.

Javier Valdez Cárdenas, corresponsal de La Jornada en Sinaloa y redactor del semanario estatal Riodoce, con un abundante trabajo sobre narcotráfico y violencia, fue asesinado hoy en Culiacán, informaron paramédicos de la Cruz Roja.

Al parecer Valdez Cárdenas fue interceptado por un sujeto armado que lo despojó de su camioneta y le disparó en repetidas ocasiones.

El ataque ocurrió al mediodía en la calle Rivapalacio, entre Ramón F. Iturbe y Epitacio Osuna, de la Colonia Jorge Almada, en el centro de Culiacán. El cuerpo del comunicador quedó tendido en el asfalto.

Valdez acababa de salir de la redacción de Riodoce, en la calle Francisco Villa, a cuadra y media del atentado.

De acuerdo con el diario local El Debate, al lugar de los hechos llegaron elementos de la policía para resguardar el área, así como militares y peritos de la Procuraduría General de Justicia, quienes se encargaron de levantar registros y llevar a cabo labores de campo.

Posteriormente autoridades ordenaron el traslado del cuerpo al Servicio Médico Forense.

Valdez, nació en Culiacán de Rosales, Sinaloa, el 14 de abril de 1967. Estudió sociología en la Universidad Autónoma de Sinaloa.

Corresponsal de La Jornada en Culiacán, Sinaloa, desde hace 18 años, fue fundador del multipremiado periódico Ríodoce,

Asesinan a Javier Valdez, corresponsal de La Jornada El comunicador se especializó en temas ■ PGR atraerá el asunto, por ser un relacionados con el crimen organizado delito contra la libertad de expresión ■

hace 14 años, publicación que sin pretenderlo se especializó en la cobertura del narcotráfico.

Valdez se inició en el periodismo a principios de los años noventa en los noticieros televisivos del Canal 3, en Culiacán.

En 1998 obtuvo el Premio Sinaloa de Periodismo por sus trabajos en la sección cultural de dicho noticiero. Ingresó en el periódico Noroeste y desde 1998 es corresponsal nacional de La Jornada.

Sus crónicas han sido publicadas en diversos medios impresos, entre ellos las revistas Proceso, Gatopardo y Emeequis.

Se especializó en investigar temas vinculados con el crimen organizado y sus lazos con en las altas esferas gubernamentales e incluso empresariales, durante más de dos décadas, lapso en el cual se convirtió en un narrador necesario sobre el tema en su estado y otros del país.

Condena Peña el homicidio Tras conocer el asesinato del corresponsal de La Jornada en

Sinaloa, Javier Valdez, el presidente, Enrique Peña Nieto condenó el hecho y aseguró que pidió a la Procuraduría General de la República (PGR) que la Fiscalía Especializada para la Atención de Delitos Electorales (Feadle) apoye en la investigación del “indignante” crimen.

Reclama CNDH indagación exhaustiva del crimen El presidente de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH), Luis Raúl González Pérez, condenó al asesinato de Javier Valdez, periodista sinaloense y corresponsal de esta casa editorial.

“Es un hecho inaceptable y reprobable, que lastima a la sociedad mexicana en su conjunto, y afecta la libertad de expresión y al corazón mismo de la democracia mexicana”, dijo el ombudsman nacional.

Además, informó que la CNDH ya solicitó a las autoridades de los tres niveles de gobierno realizar una investigación de manera exhaustiva y expedita para que este asesinato no quede

impune, y para que implementen las medidas cautelares necesarias para proteger a la familia de Javier Valdez Cárdenas.

De igual forma, expresó su preocupación por la falta de mecanismos de prevención por parte de la autoridad, para evitar homicidios que buscan inhibir el ejercicio profesional del periodismo.

Feadle abre investigación sobre el asesinato La Fiscalía Especializada para la Atención de Delitos Electorales (Feadle) de la Procuraduría General de la República (PGR) inició una carpeta de investigación sobre el asesinato del periodista Javier Valdez Cárdenas, corresponsal de La Jornada, informó tu titular, Ricardo Pérez Sánchez del Pozo, quien agregó que un equipo de peritos e investigadores partirá de inmediato a Culiacán, Sinaloa, para coordinar la indagatoria.

En entrevista, el funcionario agregó que es un hecho que la PGR atraerá el asunto por tratarse de un delito relacionado con la libertad de expresión y la actividad profesional de Valdez Cárdenas.

Pérez Sánchez del Pozo precisó que en Sinaloa no hay Fiscalía Especializada en Delitos contra Periodistas en Sinaloa, por lo que se hizo cargo del asunto inicialmente la Procuraduría estatal, y que, una vez que se confirmen las líneas de investigación en el sentido de que el homicidio del también redactor del semanario Riodoce está relacionada con su labor profesional la dependencia federal estará en condiciones formalizar la atracción del caso.

“La PGR va a abrir una investigación de manera propia, vamos a trabajar con la Fiscalía del estado de Sinaloa por ser la primera respondiente”, indicó que el funcionario quien asumió la titularidad de la Feadle apenas el 10 de mayo pasado, en sustitución de Ricardo Nájera Herrera, cuya gestión fue duramente criticada por la falta de resultados para frenar los crímenes contra periodistas. Crítica que subió de tono a partir del asesinato de la corresponsal de La Jornada en Chihuahua, Miroslava Breach Velducea, ocurrida el pasado 23 de marzo en Chihuahua.

w LILIA BALAM

Cuando se habla de periodismo de investigación en México, la primera imagen que llega a la mente es un arma. El arma de un guardaespaldas, policías, alta seguridad, incertidumbre, miedo.

Curiosamente, las mismas imágenes aparecen cuando se habla de crimen organizado.

Ejercer el periodismo en nuestro país no es sencillo. Tanto peor para quienes realizan amplias investigaciones, como lo dicen las cifras de Artículo 19 o la Federación Internacional de Periodistas (FIP); durante 2016, en México murió asesinado 1 periodista al mes.

México ocupa el tercer lugar a nivel mundial en muertes de periodistas, justo por debajo de Irak y Afganistán.

Ayer se volvió a comprobar este riesgo. Fue asesinado otro corresponsal de La Jornada. Hace dos meses mataron a Miroslava Breach en Chihuahua y hace unas horas A Javier Valdez, en Sinaloa.

A continuación la entrevista que le hicimos a Javier, en su ultima visita a Mérida, donde en un espacio lo invitamos al stand de La Jornada Maya, y con su característico sombrero, nos dedicó algunas pensamiento sobre nuestro aniversario y nos concedió la siguiente reflexión sobre su trabajo, que le costo la vida.

La palabra suena fuerte Carga con más de 20 años de trayectoria en periodismo, especializado en investigar el peliagudo tema del crimen organizado, camina sin preocupaciones y sin llamar la atención por los pasillos de la Feria Internacional de la Lectura en Yucatán (Filey), en el Centro de Convenciones Yucatán Siglo XXI. Javier Valdez tendrá una sonrisa en la cara cuando más tarde comente: “Imagínate que yo venga aquí encapuchado, o en secreto, a presentar mis libros y que no aparezca mi foto en ningún lado. No voy a hacer eso nunca”, tras abordar el tema de

MARTES 16 DE MAYO DE 2017

3

ULTIMA ENTREVISTA CON JAVIER VALDEZ EN MÉRIDA, DURANTE LA FILEY

Por publicar primero, al periodista se le olvida ir al lugar de los hechos

El escritor, durante su visita a La Carpa de la Redacción ■ Foto Raúl Angulo Hernández

los enemigos, pues los tiene, y está muy consciente de ello.

“Quisiera decirte que son poquitos o que no tengo yo pruebas de ese tipo, pero no es cierto.

Mientras mejor haces periodismo y más te apasionas, te quedas más solo. Algún contacto tuyo, alguien que veía con simpatía tu trabajo, luego se verá perjudicado por un texto y se retira”, señala Valdez.

La palabra suena fuerte, pero como él mismo argumenta “son tiempos violentos”, como también lo atestigua la granada que en el 2009, aventaron al despacho de Ríodoce, semanario del que es fundador, tras publicar la serie Hitman: La confesión de un asesino en Ciudad Juárez.

Pese a coquetear con el peli-

“El silencio en México es un acto de muerte.

No nos debe ganar el silencio” -Javier Valdez (1967-2017)

tro más. Javier suma su nombre a Miroslava, a Cecilio, a Ricardo y Filiberto en 2017. Cinco entre los 121 periodistas asesinados desde el año 2000. El 2016, con 11, fue el año que rompió récords en crímenes contra reporteros.

Apenas el fin de semana, siete periodistas fueron agredidos y despojados de sus pertenencias en Guerrero.

A Javier lo conocíamos en La Jornada Maya. No sólo por ser corresponsal de La Jornada en Sinaloa. Se convirtió en un gran amigo de este periódico y, en especial, de una reportera joven; Tania Medina, quien se volvió para él, más que una amiga, en una confidente.

Con sus primeros pasos en el periodismo, ella encontró en Javier un mentor para guiarla en su comienzo. A ella le dijo las siguientes palabras: “me interesa contar su vida, para mi ellos no son

gro, Valdez afirma que le queda mucho por hacer. Eso mismo se refleja en la obra que presenta en la Filey, Narcoperiodismo, que aborda el mosaico de periodismos en el país surgidos por la presencia del crimen organizado y las eternas redes de corrupción.

Javier explica que el periodismo valiente lo ejemplifican los reporteros que publicaron sobre el gobierno de Javier Duarte, en Veracruz, y que resistieron desapariciones, levantones, violencia y amenazas. Por otro lado, está el periodismo “comatoso”, en el cual categoriza al de Tamaulipas: “Publican lo que pasa en Noruega, pero no lo que pasa en el estado, porque están bajo dos, tres o cuatro organizaciones criminales, coludidos con la autoridad”.

“Hay una prensa que le hace el juego al discurso criminal del gobierno, que reproduce los estereotipos de la criminalidad, del sicariato, al faltarle al respeto a las víctimas, al hacer mal uso del lenguaje y de las gráficas.

Hay una prensa infiltrada por el narco a través de periodistas, un reportero involucrado en actividades criminales que es espía del narco y lleva y trae información.

Y le manda reporteros al capo”, afirma el periodista.

Ello lo atribuye a muchas cosas, como las malas condiciones laborales para los reporteros, la burocratización, la arrogancia y falta de autocrítica en los medios de comunicación mexicanos.

“Mientras no revisemos todo lo que está pasando, seguiremos

Que no gane el silencio PAUL ANTOINE MATOS

delincuentes ni son una experiencia, son seres humanos”.

Javier Valdez humanizaba a víctimas y victimarios. Sabía que detrás de cada entrevistado existía un ser humano, un alma transformada, descompuesta por las circunstancias sociales, económicas y políticas. Pero los veía sin juzgar.

Parecía un inmortal. Hacía periodismo crítico en Sinaloa. Sin él, todos nos sentimos más vulnerables.

No sólo están matando periodistas.

Mujeres, estudiantes, empresarios, activistas también son asesinados en este México sangriento; un México lleno de odio.

El 10 de mayo, día de las Madres, Miriam Rodríguez, activista, fue asesinada en Tamaulipas por encontrar el

cadáver de su hija desaparecida en una fosa común. Metió a la cárcel a los responsables; ellos se fugaron.

En Yucatán, Emma Gabriela fue asesinada frente a sus tres hijos, que tuvieron que saltar su cuerpo para encontrar ayuda.

Venció al Estado al tener la custodia de sus hijos, tras una persecución judicial de su ex esposo, Marín Medina Sonda. En la UNAM, Lesvy fue encontrada muerta junto a una cabina telefónica.

Nombres y nombres se suman a los muertos de México, mientras la impunidad protege a los asesinos. Todos estamos en la mira; periodistas o no; a mujeres y hombres se nos apunta con las mismas armas, sostenidas por las mismas personas.

atrapados en una sucursal del infierno, resistiéndonos a lo malo, aguantando los embates del narco, queriendo hacer mejor periodismo pero sin poder avanzar”, recalcó.

Tanto dueños de medios de comunicación como reporteros son responsables de matar la labor periodística: “Damos por cierto todo lo que se publica en redes.

Se nos olvidó lo básico: confirmar, ir al lugar, observar. Nos envolvemos en esta vorágine de publicar primero, frivolizamos todo: la muerte, la información, el periodismo, los derechos de la ciudadanía. Y con las prisas de publicar primero, violamos todo”.

Es esta misma actitud de la sociedad la que legitima al crimen organizado y la corrupción en México. Valdez reflexiona: “La actitud de la gente, de distanciarse, de no reconocer como suyos a los muertos que quedan en nuestras calles, a la sangre manchando nuestras banquetas, es una actitud de desconocerse a sí misma. Cuando la lucha de los familiares de los desaparecidos no cuenta con el apoyo de la ciudadanía, los desaparecidos somos nosotros, la sociedad. Me pregunto si somos nosotros los muertos, si esa sociedad es la que está muerta.”

En su opinión, el narco se apoderó del país. Incluso habla de Yucatán, estado que para él era una bomba de tiempo, en tanto hasta hace poco comenzó a dar muestras violentas de la presencia del narco: “El narco está aquí como en cualquier parte del mundo: las drogas y el crimen organizado, los políticos corruptos lo permiten, no hay crimen organizado si no hay participación del estado. Entonces lamentablemente que se exprese ya violentamente ya es un nivel muy preocupante”.

Los periodistas mexicanos exigimos a las autoridades y a la sociedad civil garantías para ejercer la libertad de expresión e informar con la verdad de lo que ocurre en nuestro país, que ahora parece tan podrido. El otro México está harto.

Matan a periodistas, porque los periodistas revelan la verdad. Un grupo de periodistas de Animal Político mostró la corrupción en el gobierno de Javier Duarte, en Veracruz, el estado con más violencia contra comunicadores de México.

Miroslava, periodista, demostró el abuso de cárteles del narcotráfico a comunidades indígenas. El periodista Javier valdez habló con los niños huérfanos del narco y expuso el daño del crimen organizado al periodismo.

Lo mataron, pero no ha sido silenciado; nuestra labor es que su voz, la del periodista y la persona, se siga escuchando. Es necesario gritar a la sociedad, ante la indolencia del Estado: ¡No nos dejen solos! paul@lajornadamaya.mx

4

MARTES 16 DE MAYO DE 2017

¿Duplicar el bienestar? La historia registró...

Carmen Lira Saade

Directora general

Fabrizio León Diez

Director y editor responsable

Sabina León Huacuja Directora de producción

Israel Mijares Arroyo Director de operaciones

María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción

Andrés Silva Piotrowsky Jefe de cierre de edición

Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil

Antonio Bargas Cicero Editor Deportes

Arbee Farid Antonio Chi Coordinador de diseño editorial

Sandra Gayou Soto Coordinadora de estrategia digital

Eric Ivan Sánchez Innovación tecnológica

Annel Góngora Sosa Relaciones públicas y cuentas Christian López Aguilar Atención al cliente José Luis Domínguez Castro Defensor del lector Ramiro Medina Jefe de circulación Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan Asesor Legal Armando Carrillo Carmona

ierto, hoy la economía de YucaFELIPE ESCALANTE TIÓ tán parece una anomalía en el país, con un crecimiento de 3.9 por ciento anual, mientras que el sector industrial y la industria manufacturera aumentan a tasas de 9.2 y 11.5 por ciento. Y ojalá la previsión de poder duplicar la producción de estos ramos en ocho y seis años, respectivamente, como adelanta el diputado Liborio Vidal, sea HOY, MÁS DE LA MITAD DE LA POBLACIÓN un atractivo a las inversiones.

Crecerá la economía, pero apenas se ECONÓMICAMENTE ACTIVA TRABAJA EN LA vislumbra que la población hará lo proINFORMALIDAD, Y VE COMO CALAMIDAD pio a un ritmo mucho menor; de 2 milloCUANDO SU SALUD RESULTA AFECTADA, nes 172 mil a 2 millones 380 mil; apenas poco más de 200 mil habitantes en ocho MIENTRAS LAS INSTITUCIONES PÚBLICAS PARA años. Pero eso ya ocurrió antes…

La historia comenzó en la década de SU ATENCIÓN ESTÁN MÁS QUE SATURADAS 1870, tras la aparición de la engavilladora McCormick y la llamada “rueda Solís”, para desfibrar pencas de hene- siglo para recuperarse de la drástica quén. Una propició el aumento en la de- caída producida por la Guerra de Casmanda de una fibra que permitiera ama- tas. Constantemente los hacendados se rrar pacas de pienso para el ganado en quejaban de la “falta de brazos” como los Estados Unidos, la otra proporcionó el mayor impedimento para expandir la manera de obtener rápidamente una el cultivo. Eso llevó a toda una serie fibra a partir de la cual podía elaborarse de abusos.

Primero, la disminución del campeese hilo. Entre ambas contribuyeron al crecimiento de la economía yucateca sinado tradicional, tanto por la presión a niveles que la generación previa fue de las haciendas para extender sus límites, ayudadas por un aparato legal que incapaz de soñar.

En aquella época, la producción no se favorecía la extinción de la propiedad duplicó; se cuadruplicó en cinco años. comunal, como por las formas para Para 1890 (15 años después), se había asegurar una constante mano de obra en pasado de exportar 30 mil pacas de fibra las fincas. Así se dio el régimen de peoa 280 mil, y la producción siguió cre- nes acasillados, atraídos primero por el acceso a la tierra, una casa, médico y ciendo hasta las 950 mil en 1915.

La población yucateca, sin em- medicinas en caso de enfermedad, hasta bargo, necesitó de poco más de medio que estos atractivos se hicieron más

HERENCIA

caros para los hacendados. Entonces, según recogió John K. Turner en su libro México Bárbaro, los trabajadores “de medio tiempo” deseaban serlo de tiempo completo. “Nos hacen trabajar hasta que casi caemos y después nos despiden, para que nos pongamos fuertes otra vez. Si hicieran trabajar a los de tiempo completo como nos hacen trabajar a nosotros, se morirían”, recoge el autor mencionado.

Los sirvientes mayas de entonces deseaban el acceso a lo que hoy sería el equivalente de las prestaciones laborales. Hoy, más de la mitad de la Población Económicamente Activa trabaja en la informalidad, y ve como calamidad cuando su salud resulta afectada, mientras las instituciones públicas para su atención están más que saturadas; vive sumida en deudas con casas de “apoyo económico”, sin derecho a créditos de vivienda.

Y sí, tal vez el pronóstico de crecimiento de la economía yucateca por la política de reindustrialización se haga realidad. Ojalá. Pero, ¿se duplicará el bienestar? La historia de Yucatán ya mostró que se puede ser el estado más rico pero también el más desigual. Hace 120 años el “bienestar” creció exponencialmente, pero sólo el de unas 300 familias. Si existe de verdad una visión a largo plazo -no a seis años , sino hasta a 20- del desarrollo económico del estado, ésta debe incluir a la mayoría de los yucatecos. felipe@lajornada.mx

MALDITA

Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633

Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F.

Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP.

Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán

Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores.

Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 2 número 473

l MARCELO SANTOS

YUCATÁN MARTES 16 DE MAYO DE 2017

5

■ La normas de Kanasín y Umán son las mismas que rigen en Mérida, señala el especialista

ÓSCAR RODRÍGUEZ MÉRIDA.

El expresidente del Colegio de Arquitectos, Antonio Peniche Gallareta, consideró que las propuestas de algunas organizaciones que defienden la reducción de los espacios interiores de vivienda, carecen del sustento técnico, económico y social que permita su aplicación en el reglamento de Desarrollo Urbano del Municipio de Mérida.

Desde hace varias semanas la delegación de la Cámara Nacional de la Industria de Desarrollo y Promoción de la Vivienda (Canadevi) impulsa un reglamento de Construcción de Mérida que incluiría la reducción de las casas en desarrollos habitacionales populares.

Propuesta para reducir espacios interiores de vivienda, contraria a reglamento ■

Regidores panistas, que son mayoría en el Cabildo, se oponen a la propuesta de Canadevi ejemplo, algunos constructores empiecen a comprar tierra para desarrollo de vivienda en municipios como Umán y Kanasín por ser más económica.

Peniche Gallareta insistió en la necesidad de que, tanto en Mérida como en los municipios conurbados, puedan instaurarse políticas públicas enfocadas a una planeación estratégica, para un adecuado desarrollo urbano en el corto y mediano plazo.

EL PRINCIPAL PROBLEMA ES EL EXCESIVO PRECIO DE LA TIERRA PARA ZONAS HABITACIONALES

ALGUNOS

EN MÉRIDA

CONSTRUCTORES COMIENZAN A COMPRAN

Al respecto, Peniche Gallareta aclaró que la Comisión Nacional de Vivienda (Conavi), instancia del Gobierno Federal encargada de la política de vivienda no exige tamaños más reducidos de casas, toda vez que acepta solamente los que autoriza el Reglamento Local.

El especialista en temas de urbanismo subrayó que en los Reglamentos de Kanasín y Umán tienen las mismas condiciones y tamaños de viviendas que en Mérida, al exigir también 12.25

TIERRA EN MUNICIPIOS COMO UMÁN Y KANASÍN

Eejemplo del tipo de vivienda que construye Conavi en la península de Yucatán ■ Foto Fernando Eloy

m2 como medidas mínimas en las recámaras, lo que echa abajo los argumentos de Canadevi.

Sin embargo, consideró que el principal problema al que se en-

frenta esta propuesta que será discutida en el Cabildo meridano, es una realidad innegable: el excesivo precio de la tierra para zonas habitacionales en la capital yucateca.

“La gran mayoría de la tierra disponible en Mérida, es muy cara y los terrenos subsidiados fueron ya vendidos” subrayó.

Esto ha ocasionado que, por

La propuesta impulsada por la delegación local de la Conadevi parece que no tendrá buen puerto, pues de manera pública los regidores del Partido Acción Nacional (que son mayoría en el cabildo) han afirmado que no darán su aval para la modificación al reglamento.

■ La ex titular del IVEY sugirió más estudios frente a nuevas ordenanzas de la Conavi

LILIA BALAM MÉRIDA.

La senadora yucateca y ex titular del Instituto de Vivienda del Estado de Yucatán (IVEY), Angélica Araujo Lara, declaró que la propuesta del Consejo de Desarrollo Municipal para reducir las medidas de las viviendas en cumplimiento de las nuevas ordenanzas de la Comisión Nacional de Vivienda (Conavi), requiere más estudios: “Es muy negativo que se esté hablando sólo de reducir las dimensiones de los espacios, porque sin duda eso va en detrimento de la calidad de vida de los usuarios, de los ciudadanos y va a perjudicar, por supuesto, la convivencia social y el bienestar de los ciudadanos”.

“No podría sólo decirse: ‘si tienen poco dinero, entonces vamos a darle una casa de menores dimensiones’; creo que ese no es el punto de vista desde el cual se deben atender las cosas”, subrayó la también ex alcaldesa, y sugirió que se necesita la opinión de especialistas que hagan

Propuesta federal no es para castigo, afirma Angélica Araujo ■

Regidores meridanos estarán a favor de espacios confortables, vaticina la ex alcaldesa priísta

propuestas innovadoras “mucho más acordes a la realidad climatológica, a la realidad social; necesitamos la participación del gobierno del estado”.

Explicó que es importante la participación del municipio y del gobierno estado al otorgar lotes de suelo a buen precio, licencias y permisos; de modo que los constructores puedan brindar espacios más amplios a los ciudadanos, sin sacrificar los costos.

“Lo que yo hice (durante su gestión en el IVEY) fue buscar alianzas estratégicas. Se acordarán del proyecto en la colonia Mayapán,

en el que sumamos esfuerzos: con subsidios de Conavi y el estado, dimos lotes con servicios; prácticamente los ciudadanos tuvieron que pagar de 15 a 20 mil pesos. Ahora la mayoría ya pagaron sus casas”.

Añadió que actualmente forma parte del recién instalado Consejo Nacional de Ordenamiento Territorial y Desarrollo Urbano, presidido por la Secretaría de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano (Sedatu) y que prevé analizar planes, programas, reglamentos y propuestas de los municipios, estados e instituciones en materia de vivienda

y desarrollo urbano. Dicho mecanismo estudiará el Programa de Desarrollo Urbano (PDU), recientemente implementado y, de ser necesario, emitirá sugerencias o correcciones.

Cuando se le cuestionó su opinión respecto a los requisitos federales –de la Conavi– para reducir las dimensiones de las viviendas, Araujo recalcó: “El espíritu de las instancias federales fue buscar un mejor bienestar para los ciudadanos. Las propuestas que ha hecho el gobierno federal son en el ánimo de beneficiar mucho más a los

ciudadanos y no castigar a ningún sector, mucho menos al sector de la construcción que es tan importante en la inversión y generación de empleos”.

Finalmente comentó respecto a los posicionamientos de los regidores meridanos, que “ellos van a reflexionar y creo que todos van a estar a favor de crear espacios mucho más confortables y mucho más acordes a nuestras condiciones climatológicas. Hay que atender a los ciudadanos de acuerdo a sus necesidades y teniendo en cuenta sus posibilidades”, concluyó.

6

YUCATÁN

• MARTES 16 DE MAYO DE 2017

■ Gobierno no ve más allá del 2018 con Reforma Educativa; afirma Mexicanos Primero

El nuevo modelo educativo, insuficiente en inclusión de comunidades indígenas ■ No hay interés por aprender de proyectos ni del Consejo Nacional de Fomento Educativo (Conafe)

Aspecto de la manifestación realizada por maestros del CNTE ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán PAUL ANTOINE MATOS MÉRIDA.

El nuevo modelo educativo presenta carencias en los aspectos económico, social y político, lo que hace que se quede corto para

ser implementado, declaró Manuel Bravo Valladolid, codirector de participación entre maestros y familia, de Mexicanos Primero.

Durante acto conmemorativo del Día del Maestro, en el parque dedicado a los mentores, tam-

bién manifestó que “el modelo educativo no habla mucho del tema de inclusión”.

Señaló que “se dice que es un tema transversal, pero a la hora de la implementación se queda corto” y reconoció que

entre las comunidades indígenas existe una gran riqueza que debe aprovecharse, pero existen escuelas que tienen un sistema multigrado, en el que un maestro da clase a alumnos de diversos niveles en el mismo salón.

■ Cerca de 50 mentores protestaron contra la Reforma Educativa en las puertas de Palacio

Los maestros yucatecos no están acostumbrados a luchar por sus derechos ■ Gasolinazos, y salario mínimo “atentado contra la integridad de las familias”, señala Gina Marrufo JUAN MANUEL CONTRERAS MÉRIDA.

Cerca de 50 docentes realizaron una protesta en contra de las reformas estructurales del presidente Enrique Peña Nieto el Día del Maestro, en los bajos del Palacio de Gobierno.

Gina Marrufo, responsable de prensa y propaganda de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE), explicó a La Jornada Maya el motivo del plantón y su descontento con el proceder de las autoridades.

A nivel nacional, la CNTE ha sido partícipe de una lucha en contra de las reformas es-

tructurales, en especial de la reforma educativa, así como por los 43 estudiantes normalistas desaparecidos en Ayotzinapa en el 2014. “Pensamos que no fue un acto del crimen organizado, sino que el gobierno estuvo involucrado”, declaró.

En referencia a la afluencia de docentes en el mitin, señaló que el estado tiende a pensar que no son muchos los maestros inconformes. Sin embargo, recordó que cuando recién se instauró la Reforma Educativa, más de 10 mil maestros yucatecos acudieron a manifestar su desacuerdo.

“No es que los maestros estén conformes con las reformas, sino que en el estado no esta-

mos acostumbrados a luchar por nuestros derechos”.

Las demandas del plantón se homologan a las del pueblo, señaló la activista, sobre todo en materia de salud, educación pública, gasolinazos, y salario mínimo, el cual “es un atentado contra la integridad de las familias mexicanas”. También protestaron por el aumento salarial autorizado a los docentes, el cual califican de ridículo 3.5 por ciento. “Este tope salarial no lo tienen los políticos, pues ellos sí se sirven con la cuchara grande”, resaltó.

Los organizadores del evento afirmaron que contribuirán a la causa con un festival, como un canto de protesta: “para noso-

tros, el 15 de mayo es el día del educador, de la educación y del alumno, así que es el día del pueblo, y queremos celebrarlo de manera combativa”.

“Ya no hay medicamentos suficientes y la carga de pacientes para los doctores es excesiva”, añade, en alusión a los recortes presupuestales en materia de salud, “lo mismo sucede con la educación, los grupos de alumnos son excesivos”. Marrufo considera que este exceso merma la capacidad de aprendizaje de los alumnos.

“En México, los maestros recibimos la información que proporciona el Estado; si algo no funciona la solución no es

Afirmó que el modelo educativo no se interesa en aprender de proyectos académicos, ni del Consejo Nacional de Fomento Educativo (Conafe).

En el aspecto político, el modelo educativo no es claro, porque “el gobierno no identifica más allá del 2018 lo que tiene que hacer. Es un hueco muy importante que no puede dejarse; la reforma educativa es a corto plazo”.

Sobre el presupuesto aseguró que es incongruente lo que plantea la Secretaría de Educación Pública (SEP), porque se necesita el doble; es decir, 30 mil millones de pesos, para implementar el nuevo modelo con éxito: “se tardaron, debieron plantear primero el modelo educativo y luego la evaluación”.

Las escuelas normales son un pendiente, porque “si no se trabaja en la formación los maestros, entonces no tendremos cambios importantes en el país; invertir en las normales es para tener a los mejores maestros”.

Expresó que la piedra angular del nuevo modelo educativo es la formación magisterial, en la que Yucatán sobresale, pero no puede dejarse de lado.

Aunque, destacó, se contará con un currículum nacional que promueva la autonomía educativa un día a la semana.

Explicó que todos los viernes, los alumnos tendrán la posibilidad de elegir por dos horas –y hasta 20 en la jornada ampliada– lo que desean aprender. Ese sistema, dijo, permitirá aprovechar las oportunidades en los temas de inclusión y métodos docentes.

Resaltó que en Yucatán, escuelas como la Nachi Cocom, de donde procede el docente Freddy Góngora Cabrera, maestro distinguido por el gobierno del estado, usan ese sistema que permite a los alumnos decidir qué materias les interesa.

despedir a los maestros, sino mejorar los cursos de actualización, las clases no son todo, y los maestros no van a solucionar los problemas del país, mientras haya gente que tenga que vivir con el salario mínimo”, aseveró Marrufo.

“Mucha gente piensa que los maestros son flojos, que quieren trabajar menos tiempo, que exigimos vacaciones y descansos; sin embargo, lo único que pedimos es que el gobierno cumpla con sus responsabilidades: buenas escuelas, bien equipadas y jornadas laborales justas, en beneficio tanto de los maestros como de los alumnos”.

En referencia a la afluencia de docentes en el mitin, señaló que el estado tiende a pensar que no son muchos los maestros inconformes. Sin embargo, recordó que cuando recién se instauró la Reforma Educativa, más de 10 mil maestros yucatecos acudieron a manifestar su desacuerdo.

“No es que los maestros estén conformes con las reformas, sino que en el estado no estamos acostumbrados a luchar por nuestros derechos”.

CAMPECHE MARTES 16 DE MAYO DE 2017

■

7

Derrama asciende a 4.5 millones de pesos, revela director Erick Vargas

Programa de créditos a cultivo de maíz del Focam beneficia a 150 productores ■

En lo que va de la presente administración, Calkiní ha recibido más de 7 mdp

kiní, San Antonio Sahcabchén, Santa Cruz Pueblo y Dzitbalché, del municipio de Calkiní.

Vargas Hernández explicó que hasta el momento se ha entregado 50 por ciento de lo programado, y en las próximas semanas se entregará el saldo del presupuesto anual para esta actividad. “En lo que va de la presente administración, al municipio de Calkiní se han destinado recursos directos por 7 millones 681 mil 709 pesos, otorgados a productores, artesanos y microempresarios”, indicó.

Añadió que, durante la entrega, el director de desarrollo rural del municipio, Filiberto Ku Turriza, proporcionó a los beneficiarios asesoría e información acerca de los seguros agrícolas, así como de los apoyos que brinda la Secretaría de Desarrollo Rural (SDR) y los invitó a participar en cultivos alternos como la calabaza y chihua, para que de esta manera hagan más productivas sus tierras.

Impulsarán proyectos

El funcionario explicó que hasta el momento se ha entregado 50 por ciento de lo programado ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

DE

CAMPECHE.

El Fondo Campeche (Focam) ha programado una derrama crediticia de 4.5 millones de

■

pesos a repartir entre 150 productores de maíz en el estado, con el objeto de subsidiar insumos y gastos iniciales en esta temporada de cultivo. Igualmente, hay 3 millones de pesos

para apoyar proyectos productivos en ocho municipios, reveló Erick Vargas Hernández, director del Focam.

El funcionario detalló que del total de los recursos des-

tinados a subsidiar insumos y gastos para el cultivo de grano se entregaron 33 créditos por un monto de 595 mil 700 pesos a productores de las localidades de Bacabchén, Bécal, Nun-

Procuraduría del Medio Ambiente, sin facultad legal para sancionar niveles de ruido

Niveles de contaminación auditiva en el Centro, preocupantes, afirma José Bravo ■

Por lo general, cuando se realiza un operativo, todo está tranquilo, indica el funcionario

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

DE

CAMPECHE

Ya son preocupante los niveles de contaminación auditiva que se presentan en el Centro Histórico, barrios, fraccionamientos y unidades habitacionales de la ciudad, admitió el procurador del

Medio Ambiente de Campeche, José Bravo Negrín.

Detalló que el Ayuntamiento debe regular los niveles de sonido y aplicar las sanciones administrativas correspondientes contra quienes alteren la tabla de decibeles, pero reveló que los inspectores no cuentan con

sonómetros para llevar a cabo su trabajo.

Aunado a lo anterior, la mayoría de las molestias ciudadanas ocurre en fines de semana en lugares como el Centro Histórico, donde abundan los comercios, iglesias y templos, y ahora a ello se suma

el perifoneo que llevan a cabo diariamente los vendedores ambulantes y casas comerciales en barrios, unidades habitacionales y fraccionamientos.

El funcionario estatal indicó que la dependencia a su cargo no tiene ninguna facultad legal para imponer sanciones al respecto,

De manera paralela, se aprobaron 14 créditos por un monto total cercano a los 3 millones de pesos, con los que se impulsarán proyectos en Calakmul, Candelaria, Carmen, Champotón, Escárcega, Hecelchakán, Tenabo y Campeche.

Dichos empréstitos se aplicarán en diferentes actividades económicas, entre las que destacan comercio y servicios, cría de ganado ovino, bovino y apicultura.

Vargas Hernández destacó que con esta labor se reafirmó el compromiso de fortalecer económicamente a los pequeños productores del estado y a las micro, pequeñas y medianas empresas locales, ya que para el sector agropecuario se autorizaron 10 créditos por un monto total de 2 millones 204 mil 429 pesos, mientras que para el de comercio y servicios se aprobaron 684 mil pesos.

ya que la regulación de la Norma Oficial que regula los decibeles está a cargo del Ayuntamiento de Campeche.

Señaló que existen quejas al respecto, aunque no mencionó cuántas se han registrado. Comentó que por lo general, cuando existe alguna llamada telefónica o denuncia por exceso de ruido en algún punto de la ciudad, sí se implementan operativos, pero al momento de llegar al lugar o ya no hay ruido (música) o bien todo está tranquilo.

Aseguró por último que para el empleo de equipos de sonido existen horarios establecidos para zonas comerciales y áreas residenciales, pero admitió que por lo general esto no se respeta.

8

CAMPECHE

• MARTES 16 DE MAYO DE 2017

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

■ DE

CAMPECHE.

La Secretaría de Diversidad Sexual del Comité Directivo Estatal del PRD demandó garantías en materia de salud sexual y ciudadanía plena para la comunidad Lésbico Gay, Bisexual y Transgénero, ante los recurrentes casos de homofobia y transfobía que siguen sufriendo, lo que les puede ocasionar una afectación sicológica y hasta la muerte si no se atiende a tiempo.

En conferencia, el presidente de esta secretaría, Ermilo Hernández Ruiz, acusó la marcada falta de respeto que persiste entre los miembros de la misma comunidad LGBT. Consideró que pese a todos los esfuerzos, y no obstante que la misma Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos consagra el derecho de igualdad para todo ser humano, todavía falta avanzar en el derecho que tiene toda persona a definir su sexualidad.

Consideró que el Estado debe promover acciones informativas para erradicar la homofobia, pues pese a que se ha avanzado en la diversidad sexual, los acosos, insultos, rechazos y discriminación en contra de esta comunidad están a la orden del día, lo que deja en claro que en México no hay respeto a la diversidad de género.

Secretaría de Diversidad Sexual del sol azteca demanda acciones para erradicar homofobia

Comunidad LGBT debe gozar de garantías de salud sexual y ciudadanía plena: PRD ■ Acosos

y rechazos muestran que en México no se respeta equidad, indica Ermilo Hernández

NECESARIO INSTRUMENTAR POLÍTICAS PÚBLICAS ENCAMINADAS A DESTERRAR LA HOMOFOBIA

Expuso que de acuerdo a la Organización Mundial de la Salud (OMS), México es el segundo país de Latinoamérica con

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

Ermilo Hernández consideró que pese a los esfuerzos, todavía falta avanzar en el derecho que tiene toda persona a definir su sexualidad ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

el mayor número de crímenes por homofobia, luego de Brasil.

Ante tal situación exigió que la comunidad LGBT sea respetada en su diversidad sexual, se garantice su salud sexual y se le

■ DE

CAMPECHE.

El sector educativo es una fuerza y motor para lograr el desarrollo de Campeche, destacó el gobernador Alejandro Moreno durante la ceremonia oficial del Día del Maestro, en la que entregó reconocimientos y estímulos por 13 millones 145 mil pesos a 264 educadores, y al profesor Alberto José Rodríguez Flores, el nombramiento de Emérito Campechano 2017.

Ante la representante del Comité Ejecutivo Nacional (CEN) del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE), Isabel Jacinta Rocha; el secretario estatal de Educación (Seduc), Ricardo, Medina Farfán; el secretario general de la sección IV del SNTE, Moisés Mass Cab, y el titular del Poder Legislativo, Ramón Méndez Lanz, Moreno Cárdenas reconoció ante cientos de asistentes reunidos en el Centro de Convenciones Campeche XXI la labor de los maestros

brinde ciudadanía plena, en un marco de armonía y respeto, tal y como establece la Carta Magna.

Consideró necesario instrumentar políticas públicas encaminadas a desterrar la homofobia

y transfobia, y se pronunció a favor de que se impulsen sistemas de salud especializados en atención sicológica para evitar que la depresión pueda ocasionar muerte entre esta comunidad.

Ermilo Hernández demandó también respeto entre la misma comunidad LGBT, pues para nadie es mentira que muchas veces los ataques vienen desde sus mismos integrantes.

Ceremonia oficial por el Día del Maestro y reconocimiento a mentores, en Campeche XXI

Queremos el mejor sector educativo para tener a los mejores campechanos: AMC ■

Gobernador entrega estímulos a 264 educadores y encabeza ofrenda floral a Justo Sierra

en todos los ámbitos. “Siempre construimos un mismo objetivo que es el que Campeche tenga el mejor sector educativo para que nuestros niños y nuestros adolescentes estén bien preparados para el futuro”.

Y añadió: “Lo que queremos es construir el mejor legado, el mejor Campeche de todos los tiempos, el mejor sector educativo de todos los tiempos para tener a los mejores campechanos de todos los tiempos”.

Destacó que hoy, a nivel nacional, el único estado que tiene bandera blanca del Servicio Pro-

fesional Docente es Campeche, gracias a los maestros campechanos que hoy son ejemplo y orgullo a nivel nacional.

“Es su esfuerzo, es su trabajo, es su preparación, es su capacitación, nadie les ha regalado nada; por eso, es doblemente el esfuerzo que necesitamos hacer y convocar para trabajar en equipo, desarrollar y transforma a Campeche para que tengamos una mejor calidad de vida y las familias campechanas puedan estar mejor y puedan tener un mejor horizonte por venir”, remarcó el gobernador

Antes, el titular de la Secretaría de Educación del Estado (Seduc), Ricardo Medina Farfán, destacó que la labor de los maestros va dejando huella permanente y presumió que en Campeche el 91 por ciento del magisterio se apegó al examen de evaluación, donde 53 por ciento de ellos obtuvo resultados destacados.

Por su lado, el Maestro Emérito de Campeche, Alberto José Rodríguez Flores, con una trayectoria de más de 50 años de servicio, destacó que en la mano del maestro está el moldear el

futuro de un alumno. “Verlos convertidos en profesionistas es una admiración y un orgullo”.

Antes, por la mañana, el gobernador Moreno Cárdenas encabezó la ofrenda floral depositada al pie del monumento erigido a Justo Sierra Méndez, y premió a los ganadores de la XIX Carrera Conmemorativa del Día del Maestro.

Inmediatamente se trasladó hasta la Secretaría de Educación donde, en el patio principal, presidió un homenaje y develó la placa en honor al profesor Adolfo Cab Poot.

QUINTANA ROO MARTES 16 DE MAYO DE 2017

■

9

Secretaria de Educación y Cultura alude a sus declaraciones sobre niños con discapacidad

Expresiones desinformadas lastiman mi dignidad, sostiene Marisol Alamilla ■

Tenemos un gran compromiso con todos los niveles y grupos vulnerables, indica

Marisol Alamilla pidió abatir siempe el rezago y construir una sociedad igualitaria JOANA MALDONADO CHETUMAL.

“Las expresiones motivadas por la falta de información real están llegando a extremos que lastiman mi dignidad como ser

■

humano”, dijo la titular de la Secretaría de Educación y Cultura (Seduc) de Quintana Roo, Marisol Alamilla Betancourt, quien aprovechando el evento en el que se entregaban los premios, estímulos y recompensas

■ Foto Joana Maldonado

a maestros por sus 30 y 40 años de servicio docente se refirió al video que circuló en redes sociales en el que alude a las personas con discapacidad.

“He sido padre y madre de dos hijos, soy abuela, vivo con

mi mamá, trabajo con inclusión, siempre lo he hecho pues es parte de mi educación y mi convicción; las expresiones motivadas por la falta de información real están llegando a extremos que lastiman mi dignidad como ser

Titular del Ejecutivo indica que se mantiene evaluación constante sobre sus colaboradores

No hay funcionarios “reprobados”, pero sí quienes no han alcanzado objetivos: CJG ■

Habrá ajustes cuando el Congreso apruebe restructuración, anuncia el gobernador

JOANA MALDONADO CHETUMAL.

Hay colaboradores de la administración estatal que no han alcanzado el resultado esperado, afirmó el gobernador Carlos Joaquín González, aunque matizó al decir que mantiene una evalua-

ción constante de su desempeño para considerar posibles cambios, además de los que se darán una vez que el Congreso apruebe la restructuración administrativa.

Al preguntarle sobre la renuncia reciente del subsecretario de Salud, Manuel Aguilar Ortega, y el subsecretario de Gobierno en

la zona norte, Jesús Pool Moo, el jefe del Ejecutivo indicó que en ambos casos obedecieron a decisiones personales y que por diversas situaciones ha habido otras bajas.

En tanto, dijo, se mantiene una evaluación constante sobre resultados y alcance de objetivos

en toda la estructura de la administración pública y, con base en ello, seguirán trabajando y tomando las decisiones correspondientes.

Carlos Joaquín indicó que no hay funcionarios “reprobados”, pero sí quienes no han alcanzado los objetivos totales.

humano, pero tengo confianza que mi historia personal hablará por mí, mis acciones seguirán siendo de madre amorosa, de abuela orgullosa y de mujer bien intencionada”, dijo la secretaria ante la presencia del gobernador Carlos Joaquín González y unos 500 maestros presentes en el evento.

“Lo que menos queremos nosotros en el estado, es tener niños en estas condiciones (con discapacidad) (...) porque lo que más queremos es que no existan, porque lo ideal es tener un niño bien, un niño sano”, fueron las palabras que la titular de Educación dirigió a estudiantes de educación especial de la Normal de Bacalar que demandaban la creación de plazas de ese rubro, en un video que fue filtrado a medios de comunicación locales e incluso nacionales, y que han motivado una petición del cese de Alamilla Betancourt.

“Yo les pido, independientemente a las decisiones que tome el presente o futuro, consideren siempre que la educación es apostolado, su misión es su destino; que no termina el día que determinen su alto sentido ético, siempre harán falta para abatir el rezago para construir una sociedad justa e igualitaria”, continúa en su discurso la funcionaria.

Antes, en entrevista, la titular de la Seduc afirmó que se trabaja con organizaciones civiles de personas con discapacidad, e insistió en que en una conferencia de prensa en Cancún ya aclaró sobre su desafortunada declaración videograbada.

“Seguimos trabajando, tenemos un gran compromiso con la educación, con todos los niveles y los grupos vulnerables”, sostuvo Alamilla.

A pregunta expresa sobre las voces que han pedido su renuncia, reiteró “seguimos trabajando con un gran compromiso por la educación”.

El mandatario afirmó que sí habrá ajustes, al generarse cambios en la estructura gubernamental una vez que la XV Legislatura apruebe la reestructuración.

En otro tema, Carlos Joaquín se refirió a la Ley para la Protección de Personas Defensoras de Derechos y Periodistas del estado, y dijo que ha habido acercamientos con los interesados, pues lo que lo más preocupa es que se cumpla con el compromiso de garantizar la libertad de expresión.

Dijo que es viable no una nueva ley, sino modificaciones; aunque no descarta se abrogue la legislación actual en la materia que en su momento se denominó “Ley Borge”.

10 QUINTANA ROO

• MARTES 16 DE MAYO DE 2017

JOANA MALDONADO

■ CHETUMAL.

Mahahual, la pequeña ciudad que se asoma al Caribe en Quintana Roo, en la parte sur de la península de Yucatán, próxima a la frontera con Belice, será escenario del Festival Internacional de las Culturas Cruzando Fronteras 2017, bajo la temática “Puentes, no muros”. Dicho festejo tendrá lugar del 20 al 27 de mayo.

Más de 135 artistas nacionales y extranjeros, de todas las expresiones artísticas, participarán para promover la conciencia ambiental y de sustentabilidad que inspira a una urbe como Mahahual, que busca con este festival impulsar la cultura y las artes, al tiempo que los visitantes podrán disfrutar las bellezas del Caribe mexicano y generar una importante derrama en la zona, destacó Marisol Vanegas Pérez, secretaria estatal de Turismo.

Luciano Consoli, director artístico del Festival Internacional Mahahual Cruzando Fronteras, explicó que durante ocho días, por las mañanas habrá talleres de yoga, escritura, pintura, fotografía, cumbia y cine; por la tarde se celebrarán conferencias, presentaciones de libros, obras de teatro, cabaret y mímica; y en la noche habrá cuatro conciertos de diferentes estilos musicales por día; desde rock, rap, country, pop, música árabe, céltica, reggae y samba hasta un espectáculo de fuego y más.

“Los artistas no cobran por participar. Comparten con nosotros la lucha para la defensa del medio ambiente y un mundo sin fronteras”, expresó Luciano Consoli, tras añadir que los asistentes podrán convivir con los artistas y asistir a la proyección de películas y cortos, así como ser parte de talleres, exposiciones fotográficas, pictóricas, de escultura y realización de murales en vivo.

CARLOS ÁGUILA ARREOLA

Más de 135 artistas mexicanos y extranjeros en Festival Internacional de las Culturas ■ Asistentes

CANCÚN.

podrán disfrutar de la belleza del Caribe en Mahahual, indica Marisol Vanegas

Más de 135 artistas nacionales y extranjeros participarán en el evento ■ Foto Comunicación Festival Internacional de las Culturas Cruzando Fronteras 2017

El director del Fideicomiso Grand Costa Maya, José Hadad, destacó que el Festival Internacional Mahahual Cruzando Fronteras incrementará la afluencia turística y brindará la posibilidad de que los asistentes descubran

■

El Tribunal Superior de Justicia de Quintana Roo (Tsjqroo) concluyó que el Programa de Desarrollo Urbano (PDU) 2014-2030), aprobado durante la gestión del alcalde priísta Paul Michel Carrillo de Cáceres, “es ilegal porque viola varios preceptos”, por lo que anuló el documento y de paso eliminó la autorización para construir el hotel Riu Riviera Cancún, cuyas obras fueron detenidas en marzo de 2016 por orden de un juez de distrito.

La Sala Constitucional y Administrativa del Tsjqroo determinó en su sentencia sobre un juicio administrativo acumulado, promovido por ciudadanos y empresarios, que el PDU fue aprobado sin cumplir los requisitos de fundamentación y motivación legal del artículo 139 de la Ley de Municipios de Quintana Roo, en relación al 30 de la de Asentamientos Humanos.

En la misma resolución tam-

Festejos, bajo la temática “Puentes, no muros”, tendrán lugar del 20 al 27 de mayo

las bellezas del Caribe mexicano con su gama de atractivos; principalmente sitios de buceo, actividades náuticas y deliciosa gastronomía.

En el Festival se contará con la presencia de representantes

diplomáticos de Cuba, Holanda, Italia y Estados Unidos.

La edición 2017 del Festival es organizada por la Fundación Mahahual, gracias al apoyo de la Secretaría de Turismo del Estado de Quintana Roo, el Fi-

deicomiso Grand Costa Maya y el patrocinio de 48 empresarios de Mahahual y del Sur de Quintana Roo; entre ellos 24 hoteles, 13 restaurantes, 4 centros de buceo, 7 empresas comerciales y voluntarios.

Fallo anula autorización para construir hotel Riu Riviera Cancún

Plan de Desarrollo Urbano, ilegal, concluye Sala Constitucional del Tsjqroo ■

Ciudadanos, con derecho a medio ambiente sano, indica magistrado Juan García

bién se eliminó la autorización de la licencia de construcción número 68269, expedida el 19 de diciembre de 2014 por Rolando Melo Novelo, secretario municipal de ecología y desarrollo urbano de Benito Juárez, a favor de la firma mallorquina “Mx Riusa II, SA de CV”, que habría pagado 38 millones de dólares por un terreno.

El predio, ubicado en el kilómetro 17 del bulevar Kukulcán, en la zona hotelera, se ubica en zona de alta fragilidad ambiental, a 235 metros lineales del área conocida como Manglares de

Nichupté, frente al área natural protegida de Punta Occidental de Isla Mujeres, Punta Cancún y Punta Nizuc.

La licencia autorizaba la construcción de un complejo hotelero en forma de “L” alargada de 16 niveles y 565 habitaciones, con una inversión de 95.6 millones de dólares, que incluía además un miniclub, dos bares acuáticos, dos vestidores, toallero, caseta de animación y áreas verdes, cuatro piscinas, asoleadero, plaza, escaleras, rampa de madera y banquetas.

La sentencia deriva de

las demandas de nulidad SCA./A/074/2015, SCA./ A/077/201 y SCA./A/151/2015, cuya valoración y resolución estuvieron durante 21 meses a cargo del magistrado numerario Juan García Escamilla.

El alcance legal del dictamen abre la posibilidad jurídica para que otros afectados puedan ampararse contra actos administrativos al amparo del nuevo PDU de Cancún, entre otros cambios de uso de suelo y autorizaciones de licencias de construcción.

En sus alegatos, tanto la secretaría municipal de ecología

de Benito Juárez como “Mx Riusa II”, solicitaron declarar la improcedencia de las demandas porque sus promotores carecían de “interés jurídico”, ya que la construcción del complejo no les provocaba daño directo.

Sin embargo, en su resolución, el magistrado García Escamilla desechó el argumento y aseguró que los promotores sí tenían interés legítimo porque manifestaron ser titulares del derecho subjetivo a gozar de un medio ambiente sano y una vida productiva y saludable, en armonía con la naturaleza.

MARTES 16 DE MAYO DE 2017

w

■

SALUD

Sicólogo ofrece programa de regulación para niños y jóvenes, a partir del presente mes

“Donde las palabras fallan, la música habla”, considera director de En Tono ■

Se busca el desarrollo emocional en etapas fundamentales de la vida: Leonardo G. Cantón

PAUL ANTOINE MATOS MÉRIDA.

La música es un lenguaje maravilloso que lo puede todo, incluso desarrollar habilidades emocionales y valores para etapas fundamentales en la vida como la niñez y la adolescencia, afirmó Leandro G. Cantón Gamboa, director de En Tono, un programa sicológico de regulación emocional con música.

En entrevista con La Jornada Maya, señaló que a través de la música se pueden conocer las emociones propias y regularlas de la mejor manera.

“Donde las palabras fallan, la música habla”, afirmó, por lo que el programa de tres meses permite que los niños y jóvenes encuentren una forma alternativa para expresarse.

En Tono busca el significado de los sonidos que realizan los niños y jóvenes con sus instrumentos, por medio de las historias que la música puede contar.

En una etapa más avanzada se conversa con ellos para encontrar el significado de los sonidos e identificar sus significados para trabajarlos, explicó.

Entre los instrumentos que los niños y jóvenes podrán usar hay guitarras, bajos, teclado, tambores, bongos, platillos, maracas, cítaras u ocarinas, entre otros.

El ambiente es una “explosión de creatividad” con actividades lúdicas y artísticas,

■

En Tono busca el significado de los sonidos que realizan los niños y jóvenes con sus instrumentos, por medio de las historias que la música puede contar. En la imagen Ruth Bennett, arpista invitada de la OSY ■ Foto Lilia Balam

Una de cada tres jóvenes rechaza recurrir a los métodos anticonceptivos

De adolescentes, 40 por ciento de embarazos registrados en Benito Juárez ■

Hipertensión, preclampsia, eclampsia y diabetes gestacional, amenazas a la salud

CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN.

Quintana Roo ocupa el primer lugar en embarazos adolescentes, lo que motivó que la Comisión Estatal de Derechos Humanos (Cedhqroo) emitiera la recomendación 01/2017 en febrero pasado al Grupo Estatal para la Prevención del Embarazo Adolescente (GEPEA), porque la mayoría de mujeres que se presenta a parto al Hospital General “Jesús Kumate García” son jóvenes que rechazan usar métodos anticonceptivos.

De acuerdo a las últimas estadísticas disponibles en la Se-

cretaría estatal de Salud (Sesa), de diciembre pasado, de 276 mil jóvenes de entre 15 y 19 años, 25 por ciento resultó con un embarazo no deseado.

La Encuesta Nacional de Salud y Nutrición colocó a Quintana Roo desde 2009 como el estado con mayor número de embarazos adolescentes en el país.

En la entidad se registran en promedio 100 casos anuales de embarazos en personas menores de 15 años.

El GEPEA es un grupo interinstitucional que se creó en atención al tema, como parte de la salud pública.

El número de embarazadas que llegan al Hospital General por un procedimiento de parto, supera las 5 mil al año. De esa cifra, al menos 30 por ciento rechaza ser incluida en algún método de planificación familiar, pese a la orientación; el porcentaje se repite en los casos de madres adolescentes.

Para las madres adolescentes, el parto puede dejar secuelas debido a que su organismo no ha alcanzado la edad adecuada para el proceso de gestación, lo que provoca complicaciones en la última etapa del embarazo.

11

“Durante un embarazo, el cuerpo pasa por cambios importantes. En el caso de las jóvenes debemos tener cuidado que no se altere su salud porque sufren constantemente de hipertensión, preeclampsia, eclampsia y diabetes gestacional, que ponen en riesgo la vida de la madre”, señaló el director del hospital, Ignacio Bermúdez Meléndez.

“En los casos de madres adolescentes hay mayor probabilidad de que sus bebés nazcan prematuramente, que tengan bajo peso al nacer, registren un desarrollo incorrecto del pán-

aunque existen reglas de convivencia y cuidado de los instrumentos, que son parte de la enseñanza emocional.

El programa se dirige a tres grupos de edad. El primero es para pequeños, entre 6 y 8 años, en el que se fomentan y trabajan las emociones primarias como alegría, tristeza y enojo, así como los momentos adecuados para expresarlas.

El segundo es para chicos, entre 9 y 11 años, donde se explican las emociones como repulsión, asco, miedo y angustia, que son más complejas, al igual que se les muestra cómo relacionarse con las otras personas; en especial, con sus compañeros y familias; también se trabaja con valores.

El tercer grupo es el de adolescentes, entre 12 y 15 años, quienes ya tienen una capacidad mental reflexiva más compleja para identificar las emociones. Se les presenta un programa adecuado que aborda la toma de decisiones y la creación de un plan de vida.

Los cambios emocionales ocurren de forma gradual durante los tres meses del programa, porque se tiene el objetivo de que adquieran habilidades y las afiancen.

La intención de crear un programa de desarrollo emocional a través de la música comenzó por su interés en la música, ya que fue integrante del grupo KDP, a la par que estudiaba sicología en la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY).

En una ocasión encontró las nuevas tendencias de la sicología, y una de ellas era la música, entonces trabajó en su tesis y en un albergue para niños con instrumentos, hasta que en el Centro Equilátero encontró la oportunidad de aterrizar las ideas.

El programa iniciará en mayo y se puede encontrar en la página de Facebook EnTono Mid.

creas y aumentar su tendencia a padecer diabetes o enfermedades crónicas”, precisó.

De cada 10 embarazos registrados en el municipio de Benito Juárez, al menos cuatro son en adolescentes, de las que 10 por ciento son menores de entre 13 y 15 años.

Según la Jurisdicción Sanitaria 2, una de las estrategias para tratar de contrarrestar esa situación es hacer brigadas informativas en secundarias y planteles de bachillerato para que las jóvenes tomen conciencia del riesgo de embarazarse a temprana edad.

“Es un trabajo con adolescentes y jóvenes para concientizarlos de cómo tener relaciones sexuales seguras para evitar embarazos no deseados y enfermedades de transmisión sexual”, declaró Homero León Pérez, jefe de la Jurisdicción.

Insistió en que la salud debe empezar en casa, por ello es importante trabajar en conjunto con los padres de familia para lograr que los jóvenes sean responsables con su sexualidad.

12 CULTURA

OPINIÓN

• MARTES 16 DE MAYO DE 2017

os dicen que un detective recorre las calles y avenidas de Mérida aplicando la prueba del ácido. Envuelto en su capote, de noche, pipa en la boca y bombín calado hasta las cejas, acecha las nuevas avenidas recién pavimentadas por el Ayuntamiento de Mérida.

Toma muestras, en potes, y realiza análisis in situ, acompañado de un asistente elegantemente ataviado de levita y que carga un grueso maletín repleto de frascos, pipetas, matraces y algún microscopio.

El detective de marras, con lupa, pluma y cuadernillo, sigue el rastro y anota los escurrimientos, los goterones y salpicaduras; sus cálculos y registros apuntan a la ex Casa del Pueblo, dicen unos.

No en balde, señalan al detective, coinciden las manchas incriminatorias y una nueva dirigencia partidista que no cesa de amenazar con reconquistar los municipios en manos de la oposición, cueste lo que cueste. Otros, por su parte, recuerdan el ataque a las Torres Gemelas y las teorías, del autoatentado, la pista del autogolpe (como el del turco Erdogan), para señalar a la casa blanquiazul de la 58 como el supuesto sitio donde se fraguaron los ataques contra las vías de comunicación.

El investigador escucha y anota, no dice palabra, mientras mira de reojo los manchones blancuzcos en el pavimento, como evidencia innegable de que estamos en año electoral.

-Esto preanuncia un juego político muy sucio, quizá hasta con muertos-, advierte el detective, como ya sucedió en elecciones recientes en Yucatán, cabe recordar.

Lo cierto, el hecho innegable, concreto y tangible, dice el detective, es que

ace 130 años, en la ciudad de Mérida se desató el pánico en torno al peligro que representaba la campana mayor de la Catedral y su posible caída, ya que se encontraba cuarteada, por lo que se buscó a alguien que pudiera calcular su peso y así ver si se podía reparar sin ser movida de su sitio. Se trataba de un asunto de orden público que preocupaba sobremanera no sólo a los devotos habitantes de la capital que se concentraban en el primer cuadro de la misma, sino a todos los transeúntes yucatecos que temían ser alcanzados por los efectos de algún derrumbe, tema que le quitaba el sueño al mismo gobernante.

Fue entonces que se pidió ayuda a los expertos del Instituto Literario (antecedente inmediato de nuestra actual Universidad) en cuyas aulas, situadas a escasas dos cuadras del aludido sitio, se preparaban los futuros abogados, médicos e ingenieros y en cuya escuela preparatoria se estudiaban las matemáticas y las leyes de la física con especial ahínco.

Así pues, se acudió al abogado e ingeniero Manuel Sales Cepeda, su director y reconocido mentor, a quien le confiaron analizar y solucionar el asunto. La confianza puesta en él no era gratuita, ya que se trataba de un hombre público muy respetado en la sociedad emeritense por su especial dedicación a la educación superior. Éste, no obstante ser matemático, decidió llamar a uno de los alumnos más aventajados y que por lo mismo llegó a ser maestro de aritmética razonada en la escuela preparatoria, no obstante no haber terminado sus estudios universitarios.

Se trataba de Graciano Ricalde Gamboa, originario de Hoctún, en el partido de Izamal, quien además de destacar en las matemáticas se dio a conocer por su gran

La prueba del ácido EDUARDO LLITERAS SENTÍES

■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

las flamantes calles apenas pavimentadas, han sido afectadas en al menos unas 50 zonas. –Hasta ahora–.

Demasiado; es demasiado, señala el detective, que pide tener acceso a las cámaras instaladas en toda la ciudad por la Secretaría de Seguridad –incluidas ahora las cámaras de las tiendas Oxxo y de otras empresas– para seguridad de sus habitantes, según nos dicen.

No cabe duda de que quienes han llevado a cabo una operación de tal envergadura habrán dejado rastros, no sólo de ácido, sino de placas, vehículos, movimientos fácilmente rastreables, incluyendo la sospechosa compra de ingentes cantidades de la sustancia culpable de dañar con objetivos políticos lo que se ha construido con recursos públicos, con dinero del pueblo meridano, nos dice el detective.

¿Para que sirve la universidad?

JOSÉ LUIS DOMÍNGUEZ CASTRO

facilidad en enseñarlas, tal y como lo señalan muchos testimonios de la época.

Se dice que muchas tardes y noches se encerraron maestro y alumno en el local del viejo Colegio de San Pedro, auxiliados seguramente por algunos compañeros de este último, para hacer cálculos sobre la pizarra y diseñar hipótesis en el papel, a partir de lo que los conocimientos que la ciencia física del momento ofrecía y sobre todo, haciendo gala de sus habilidades a fin de calcular el peso exacto de la campana. Este problema se había convertido en un reto público para la institución del pensamiento.

Corrían los últimos años del siglo XIX y la sociedad yucateca ya había probado de las mieles de tener un Instituto Literario generador de una pléyade de escritores, poetas y educadores. Requería ahora demostrar el tino, la precisión y la exactitud de sus matemáticos, como también había saboreado antes de la pericia de médicos y abogados en sus respectivos campos del saber.

Así, de manos del director del Instituto, el gobernante en turno recibió los cálculos exactos del peso de la campana aludida, a fin de que éste procediera en consecuencia a efectuar la reparación necesaria, sin cambiarla de su lugar. propuesta que resultó exitosa para encontrar remedio al problema técnico que planteaba la campana de la primera catedral de América en tierra firme.

De esta manera se demostraba a la sociedad que lo que el erario invertía en el Instituto Literario, estaba justificado, y era capaz de dar respuestas expeditas ante las necesidades públicas planteadas por la sociedad.

Con el tiempo, el Instituto, fue envejeciendo, y ante los nuevos aires posrevolucionarios, la institución ubicada en la vieja casona de la calle 60 x 57, por la que pasaron ilustres yucatecos, cuando contaba ya con 55 años, cedió su lugar a la nueva Universidad Nacional del Sureste. Ésta recibiría a manera de herencia del “viejo abuelo” la reiterada misión de generar nuevos conocimientos para operar con eficacia y oportunidad ante una sociedad cambiante que poco a poco le iría planteando nuevos retos. A casi 100 años de dicha refundación, esta anécdota desprendida de la historia del Instituto y la emblemática figura de Manuel Sales Cepeda (sobrino de su creador, el general Manuel Cepeda Peraza, nos plantean la misma pregunta que siempre ha estado en el aire: ¿En qué le ayuda la universidad a la sociedad? ¿Para qué sirve la Universidad hoy día, habiendo tantos esfuerzos paralelos de orden público y privado? ¿Qué tanto hemos contribuido los universitarios a solucionar los problemas que la sociedad nos ha planteado?

Cada época podría responder con objetividad a dicha pregunta, cada genera-

La cooperación, entre diversos niveles de gobierno, aquí debería de verse, de mostrarse, puntualiza. La seguridad, no puede ser un mero anuncio o spot con fines de propaganda de quienes aspiran a suceder a Rolando Zapata en Palacio de Gobierno, insiste el detective. Seguridad, señala, implica que una mujer y sus familiares, que han denunciado durante años amenazas y agresiones, no pueda, no puedan morir a puñaladas en una calle de Mérida, frente a sus hijos de forma brutal. O que, ignotos, de forma impune, dolosa, destruyan la obra pública, y se vayan tan tranquilos. Incluidos los mandantes, las mentes criminales que ordenaron tales delitos.

Por lo pronto, el coro unánime, de cámaras empresariales y de otros sectores de la sociedad civil, es que se detenga a los culpables y a quienes les ordenaron realizar tales actos de sabotaje contra la infraestructura de la ciudad. Alguien pide una comisión independiente. Lo cierto, es que Mérida necesita del detective para dar con los culpables de los daños a la ciudad, mientras la Cámara Mexican de Industria de Construcción asegura que quienes han repavimentado los tramos ordenados por el Ayuntamiento de Mérida, dan garantía de los trabajos.

Hay que investigar, dice el detective, que mide, fotografía y realiza moldes de las huellas halladas en el chapopote batido, mientras realiza la prueba del ácido. ¿La pasarán los de la ex Casa del Pueblo y de la 58? @infolliteras Facebook: Infolliteras www.infolliteras.com eduardolliterassenties@hotmail.com

ción de universitarios podría argumentar a favor o en contra del cumplimiento de la misión universitaria. Muchos centrarían la respuesta seguramente en la formación de cuadros que han ocupado los principales puestos públicos en los distintos niveles de gobierno con distintos enfoques ideológicos y desde distintas trincheras partidistas.

En tiempos más recientes, por ejemplo, recuerdo con agrado que en tiempos del rectorado del doctor Raúl Godoy, la Universidad jugó importante papel en el análisis y revisión de las tarifas eléctricas preferenciales para el sureste, demanda que varios sectores de la sociedad presentaron a la federación y que fue encabezada por el propio rector o las reuniones celebradas en el auditorio Cepeda Peraza para informar de los primeros intentos por defender las milpas y la apicultura de los campesinos yucatecos ante los embates de las grandes compañías trasnacionales cuando éstas empezaron a llegar a la península. Así, muchas veces la Universidad ha servido "para algo”. haciendo frente a las demandas colectivas y encabezando –o al menos acompañando y facilitando- a los otros sectores sociales la búsqueda de soluciones ante los problemas más agudos que la salud pública, el crecimiento urbano o la economía le presentan.

Es por eso que, a 150 años de la fundación del Instituto Literario que tanto aportó a la construcción del Yucatán del siglo XIX, me parece que la pregunta sigue en el aire, por lo que desde este espacio me permito proponérsela a los lectores: ¿Para qué sirve la Universidad? jluis.dominguez@correo.uady.mx

OPINIÓN EN

MARTES 16 DE MAYO DE 2017

13

TU IDIOMA

◗ Trump: los primeros cien días esde el primer período presidencial de Franklin Delano Roosevelt, en 1932, los primeros 100 días es un periodo en el que se mide al nuevo presidente y su impacto en el país.

Los primeros cien días de Trump han sido pobres.

Tiene la popularidad más baja de cualquier presidente de Estados Unidos en tiempos modernos en este periodo, además de pocos resultados que mostrar por los esfuerzos realizados.

Ha acusado al ex presidente Barack Obama de intervenir en las líneas telefónicas de su edificio en Nueva York y culpó a Hillary Clinton de ganar la votación popular con el voto de millones de indocumentados.

Miles de empleos en secretarías clave quedan vacantes, incluyendo algunos de muy alto nivel en el Departamento de Estado, lo que impide que la diplomacia estadunidense funcione correcta y eficazmente en este momento tan peligroso. Las principales embajadas siguen acéfalas cuando la situación coreana se calienta y los problemas en el caldero del Oriente Medio continúan.

Trump sigue intentando llevar la administración como si fuese alguno de sus negocios. Ésta no es una buena administración del gobierno. Su círculo más cercano parece funcionar como un pelotón de fusilamiento circular, disparándose entre ellos mientras las facciones compiten por la influencia y el control. Trump se alía con una facción un día, y otro con la siguiente. No hay continuidad ni política.

EDUARDO De hecho, su comunicación sigue siendo confusa y sus aliados y enemigos se preguntan sobre la política de Estados Unidos cada día (o después de cada tuit).

Ha emitido más órdenes ejecutivas que cualquier presidente moderno en sus primeros 100 días, sólo para ver las principales abatidas por los tribunales.

Sus logros legislativos han sido limitados por el nombramiento de un juez de la Corte Suprema y el paso de una reforma de seguros médicos en el Congreso, la que dejará, eventualmente, a 24 millones de personas sin seguros y crea un beneficio por impuestos a los más ricos. Queda por verse lo que el Senado hará con ella. El presupuesto que el Congreso pasó no incluye los fondos para el muro en la frontera mexicana –una promesa central para su campaña –, y eso por lo menos es algo bueno para México.

Con respecto a la política exterior, se ha acercado a ciertos demagogos, como Erdogan de Turquía y Duterte de Filipinas y autócratas en el Egipto de Al-Sissi, mientras que le faltó al respeto al primer ministro de Australia, Malcolm Turnbull al negociar sobre un acuerdo sobre refugiados entre ambos países, y también maltrató a Angela Merkel, de Alemania, durante su visita a Washington.

Impuso un arancel a las exportaciones canadienses de madera blanda (un conflicto de muchos años atrás en el que, en repetidas ocasiones, los tribu-

DEL

BUEY

nales han fallado a favor de Canadá) y ha renunciado a un acuerdo por el que Estados Unidos suscribiría el costo de colocar un nuevo sistema de misiles en Corea del Sur en un momento en que las cosas están tensas en la península.

Parecía apoyar a Le Pen y su partido de extrema derecha en las recientes elecciones francesas, y ha sido un firme defensor del desmantelamiento de la Unión Europea. Su posición sobre la OTAN fluctúa - un día es obsoleto, y el siguiente no lo es. Un día China es un manipulador de moneda, al día siguiente no.

Hasta ahora, sigue atacando las instituciones democráticas fundamentales de los Estados Unidos. Se va en contra de los medios de comunicación libres, acusándolos de propagar mentiras (fake news) – lo que sea que vaya en contra de los intereses de Trump. Está tratando de eliminar el noveno circuito de apelaciones, que suprimió su orden ejecutiva prohibiendo a los musulmanes de ciertos países entrar en Estados Unidos. Ha amenazado a los miembros del Congreso para votar en contra de ellos en las elecciones intermedias en 2018 si no toman su oferta.

Continúa colocando a los miembros de su familia en posiciones clave en la Casa Blanca y prefiere el amiguismo sobre la experiencia. Su secretario de Educación no tiene idea sobre educación o su administración, y su Secretario de Energía busca desaparecer este departamento. Su jefe del medio ambiente no cree en el calentamiento global o en el cuidado ecológico, y ha

desplazado del FBI y del Departamento de Justicia a quien fuese lo suficientemente valiente para llevar una investigación completamente independiente sobre la relación de los rusos con él y su equipo. Su negociador clave del Medio Oriente –su yerno Jared Kushner— no tiene ninguna experiencia en diplomacia para llevar cuestiones tan complejas y su hija Ivanka no es ninguna diplomática experimentada, pero atiende reuniones de alto nivel en el extranjero y en el país.

Continúa comportándose de una forma que promueve el flujo de dinero en sus diversos negocios en expensas de los contribuyentes estadunidenses, quienes ahora sostienen el costo de mantener a su esposa en Nueva York y alojar a Trump en sus propios resorts de tardes de golf. Apenas la semana pasada, la hermana de su yerno vendía visas de residencia de Estados Unidos a cualquier millonario chino que invirtiera en sus esquemas de construcción antes de que se cambien las leyes.

El estado de la Unión es pobre.

Su principal estado electoral sigue creyendo que él representa sus valores culturales. Mientras retiene la mayoría del apoyo de sus seguidores más fieles, las encuestas recientes indican que la confianza hacia él puede estar disminuyendo ahora que ven el incumplimiento de sus planes para sus primeros 100 días en el gobierno. De hecho, el reciente despido del ex director del FBI, James Comey, parece haber empeorado la situación en vez de mejorarla, y ha subrayado su inhabilidad de mandar un solo mensaje coherente por su parte y la de su equipo.

Algunos observadores creen que su apoyo fuerte es por razones culturales – su núcleo de seguidores se siente alienado de los medios liberales y del establishment cultural (Washington y Hollywood) y quieren a alguien que diga las cosas como ellos creen que son sin importar que lo que se diga sea una mentira o verdad. Otros creen que ha despertado un racismo latente que nunca murió en el país, a pesar de décadas de legislaciones pro derechos humanos.

Otros creen que ha aprovechado el sueño del populista: la culpa de los demás por los males de la sociedad en lugar de las deficiencias de los miembros de esa sociedad. Muchos estadunidenses prefieren un mesías a asumir la responsabilidad de sus vidas y reinventarse a sí mismos. Sigo pensando que ésta es la razón principal de la base de su apoyo.

Estados Unidos parece estar en el curso descendente con Trump al timón.

Se convierte rápidamente en un objeto de ridículo alrededor del mundo y sus instituciones democráticas están bajo ataque de un liderazgo encaminado a forrar sus propios bolsillos a costa de los contribuyentes y reducir o eliminar la separación constitucional de poderes.

■ Foto Notimex

¡Y apenas son los primeros 100 días! edelbuey@gmail.com

1 ."35&4 DE MAYO DE 2017

OPINIÓN

Nuevos fraudes de la industria automotriz

Las pruebas que pidió Ciro

IVÁN RESTREPO

BERNARDO BÁTIZ V.

cuentagotas, nos enteramos de los engaños que la industria automotriz hace en muchos países.

Por la jornada electoral en Francia, pasó a segundo plano la investigación que la justicia parisina realiza para determinar si la compañía Fiat Chrysler (propiedad de inversionistas italianos y estadunidenses) instaló dispositivos especiales para ocultar las emisiones contaminantes en las unidades que utilizan diésel. Esta investigación se une a la de Estados Unidos, donde la acusan de manipular las emisiones de más de 100 mil vehículos en las pruebas de laboratorio para que reflejaran niveles inferiores a los que se generan una vez que los venden. Esta nueva pesquisa se añade a las existentes en Francia por el mismo motivo contra Volkswagen y Renault. De confirmarse el fraude de la Fiat Chrysler, las autoridades deberán calcular el daño causado a la salud púbica por el efecto de los óxidos de nitrógeno que se generan al utilizar diésel como combustible.

Hace cinco meses la Agencia de Protección Ambiental del país vecino (EPA, por sus siglas en inglés), denunció que el dispositivo era similar al que diseñó Volkswagen, obligada a pagar una elevada multa a las autoridades estadunidenses por el fraude y seis de sus ejecutivos acusados penalmente por maquinarlo. Fiat Chrysler sostiene que sus vehículos (el Dodge Ram 1500 y el Jeep Grand Cherokee, modelos 2014-2016) cumplen con las reglas ambientales y que el dispositivo citado es para “proteger el motor en determinadas circunstancias”. La EPA, en cambio, arguye que “puede tener efectos muy dañinos para la salud y dan una ventaja competitiva injusta e ilícita”. La dimensión del fraude no iguala al que la Volkswagen reconoció cometer en 11 millones de coches.

Fiat Chrysler espera resolver favorablemente sus problemas gracias a los cambios que la administración Trump impuso en la EPA al restarle presupuesto y ablandar las estrictas normas para evitar la contaminación atmosférica que ocasionan los vehículos automotores y la industria.

La compañía se enfrenta a una multa máxima de 630 millones de dólares.

Además, el viernes se supo que dicha trasnacional revisará 1.2 millones de camionetas para corregir un problema que puede afectar el funcionamiento de cinturones de seguridad y las bolsas de aire que saltan cuando se produce un accidente. Un millón de esos vehículos se vendieron en Estados Unidos, más de 215 mil en Canadá y 22 mil en México.

El nuevo presidente de Francia, Emmanuel Macron, prometió cuidar

el medio ambiente. Si cumple, sabremos más del juicio que desde 2015 lleva la fiscalía de París sobre los motores diésel de la Renault. A principios del año pasado, las acciones de la compañía se desplomaron 3 por ciento por las inspecciones realizadas por el gobierno en varias de sus sedes, cuando la fiscalía dijo sospechar que la empresa engañó a los consumidores y puso en riesgo la salud pública.

El caso Renault lo supervisó la ministra de Medio Ambiente, Ségolène Royal, enemiga del diésel en un país en el que este carburante domina el mercado. La investigación se extendió a otro gigante automotriz galo: PSA Peugeot Citroën. Fraudes de este tipo están penalizados con dos años de cárcel y/o una multa de 300 mil euros.

Las compañías aludidas, igual que lo hicieron en su momento las alemanas y estadunidenses, aseguraron que sus vehículos no están equipados con software fraudulento que engañe sobre sus emisiones. Muy distinto piensan los responsables del medio ambiente y la economía francesa.

Al final se impone la verdad.

Por ejemplo, Volkswagen admitió la existencia de un informe redactado en 2014 para su poderoso director, Martín Winterkorn, en que le daban cuenta de los problemas de las emisiones de coches diésel en Estados Unidos.

LAS AUTORIDADES DEBERÁN CALCULAR EL DAÑO CAUSADO A LA SALUD PÚBICA POR LOS ÓXIDOS DE NITRÓGENO QUE GENERA EL DIÉSEL COMO COMBUSTIBLE

El documento, según la empresa, “no obtuvo una atención especial por parte del equipo directivo”. Winterkor tuvo que renunciar y cobra una pensión de 3 mil 330 dólares diarios.

Mientras, la trasnacional restructura su planta laboral que afectará a 30 mil trabajadores. Sin embargo, y ante la sorpresa e indignación de los accionistas, el jueves pasado el presidente del consejo de administración de la Volswagen dijo que ni ahora ni nunca presentará un informe escrito sobre el fraude cometido en 11 millones de vehículos de esa empresa. México es gigante en el ensamble y exportación de coches. ¿Se cumplen las normas anticontaminantes vigentes? ■

n la entrevista que en la televisión Ciro Gómez Leyva hizo hace unos días a Andrés Manuel López Obrador (AMLO) se pudo apreciar la carga ideológica del entrevistador, quien contra la imparcialidad que se espera de un periodista, fue agresivo a ratos y en momentos virulento y parcial. Quería escuchar sólo las respuestas imaginadas por él y su equipo antes del programa y para ello, lanzó una pregunta tras otra, como proyectiles dirigidos a un contrincante.

La habilidad del entrevistador radica en la concisión de la pregunta, lo oportuno de ella y la insistencia posterior con otras preguntas, para lograr del entrevistado las aclaraciones y precisiones que el periodista pretende obtener; para ello se requiere agilidad mental, paciencia, sangre fría y desde luego y principalmente, no interrumpir al entrevistado antes de tiempo; Ciro no demostró en esta ocasión esas cualidades.

La serenidad, la claridad de las exposiciones y la agudeza del entrevistado le permitieron salir siempre airoso del duelo verbal. “¿Metes las manos al fuego por quienes rodean a Delfina?” fue una de las intempestivas preguntas, imposible de contestar con un sí o un no; cualquier respuesta no matizada, en un sentido o en otro, hubiera sido “la nota” que buscaba el conductor. La pregunta, en un tribunal se desecharía por oscura, tanto en el supuesto “meter las manos al fuego” como en el número indefinido de sujetos a los que el interrogante se refiere. La frase “a quienes rodean a Delfina” no precisa si se trata de compañeros de equipo de campaña, de su partido o a la gente que la recibe y la rodea en sus actos públicos; no se puede emitir un juicio sobre una vaga pluralidad de personas y el interrogado matizó, se refirió directamente a Delfina y no cayó en la celada.

Cuando Andrés en el debate, que no entrevista, hizo acusaciones de corrupción a los de la mafia del poder, Gómez Leyva brincó como un resorte y convertido en defensor del Presidente y del sistema, le inquirió en tono impaciente: “¿Tienes pruebas?”; la respuesta fue: “Tengo mis fuentes y como tu, periodista, pides respeto, así lo pido también, pero que me demanden para presentarlas ante un juez”.

Durante un programa en vivo, no preparado ni ensayado, como los que hacen a la mayoría de los políticos del sistema, no se pueden “desahogar pruebas” ni presentar documentales o testigos, apenas hay tiempo para exponer puntos de vista.

No obstante, las pruebas existen; una, considerada por el derecho desde antaño tiene el nombre impecable de “fama pública”, es la opinión generalizada dentro una comunidad respecto de algunas verdades compartidas; en México a los políticos del poder, los integrantes del sistema, esa prueba le es adversa.

Pero si alguien, más allá de un programa de televisión, quiere pruebas, le bastará leer el reciente libro de AMLO: 2018: la salida. Decadencia y renacimiento de México (Editorial Planeta, 2017, Ciudad de México); se trata de un alegato, un testimonio, un diagnóstico y un programa de rescate de nuestro país. En la primera parte, denominada “Decadencia”, se exhiben con lujo de detalles y datos los más cuantiosos fraudes y los más graves atentados al patrimonio nacional. El libro acusa y lo prueba, que privatizar ha sido sinónimo de robar y que actúa en México una bien identificada delincuencia de cuello blanco, a la que la justicia hasta ahora no ha podido alcanzar. En el libro está la denuncia y están las pruebas que Gómez Leyva requiere.

En la última pregunta sobre Venezuela, AMLO con toda serenidad y dueño de la situación, sin condenar al gobierno de Maduro ni a sus opositores, sin tomar partido, aprovechó para recordar lo que él y sus seguidores hicieron en 2006 con el plantón sobre Reforma, recomendó la no violencia, ni un vidrio roto aclaró y yo agrego, ni un delito cometido en el plantón más largo de la historia, desde el Zócalo hasta la Fuente de Petróleos.

Evitó con tranquilidad las preguntas insidiosas, aprovechó para insistir en su posición, pidió la libertad de todos los presos políticos del mundo, no se detuvo ni en México ni en Venezuela y puso de ejemplos a Gandhi y a Mandela; le alcanzó el tiempo para recordar el atinado principio de la política exterior mexicana de la no intervención.

No está de más recordar el texto del diplomático mexicano Genaro Estrada, que en 1930 la definió: “México no se pronuncia en el sentido de otorgar reconocimientos porque considera que esta es una práctica denigrante. Además de herir la soberanía de otras naciones, las coloca en el caso de que sus asuntos internos puedan ser calificados por otros gobiernos, los cuales asumen una actitud de crítica al decidir favorable o desfavorablemente sobre la legalidad de regímenes extranjeros”. “Así, México acepta representantes extranjeros o mantiene los suyos, sin calificar el derecho que tienen las naciones para aceptar, mantener o sustituir a sus gobiernos y autoridades”. Hay pruebas y hay razones. ■ jusbb3609@hotmail.com

MARTES 16 DE MAYO DE 2017

◗ EDITORIAL

MACRON: OXÍMORON Y GATOPARDISMO n su toma de posesión ayer como presidente de Francia, Emmanuel Macron tomó distancia de las actitudes rupturistas que mantuvo como candidato y prometió a sus gobernados una suerte de renacimiento nacional por medio del continuismo, ofreció recuperar la “grandeza” de Francia y su “confianza en sí misma” por la vía de la desregulación y el libertinaje de mercado, y ensayó una extraña fusión del patrioterismo de la ultraderechista Marine Le Pen, su rival derrotada en la segunda vuelta electoral del pasado 7 de mayo, con la fe globalizadora que el propio Macron ha pregonado desde siempre.

A primera vista podría parecer que el recién ungido jefe de Estado formulaba una ambiciosa síntesis de posturas tradicionales de derecha y de izquierda en la política francesa y el discurso correspondía plenamente al centrismo extremo que le sirvió al ahora presidente como principal coartada electoral. Más aún, podría pensarse que las contradicciones

discursivas de Macron fueron un intento por construir una actitud incluyente de “presidente de todos”.

Pero si se cotejan las palabras del nuevo mandatario con los hechos de su antecesor en el cargo, François Hollande, resulta inevitable concluir que, más que una proyección de futuro, el gobierno esbozado ayer por Macron parece más bien una reseña de la labor presidencial del periodo inmediatamente anterior: en efecto, aunque Hollande sea nominalmente socialdemócrata, su administración se caracterizó por una política económica neoliberal; el defensor de los principios de libertad, igualdad y fraternidad se empantanó en una política belicista y neocolonialista que generó, a su vez, un rosario de atentados terroristas en el territorio francés.

Por lo demás, resulta difícil imaginar cómo se podría alentar la vocación europeísta de Francia a partir de un patrioterismo ramplón que no se inspira en la Marianne republicana

sino en la Juana de Arco del conservadurismo más rancio.

Entre el gatopardismo y el oxímoron, el discurso de Macron parece augurar para su país una mala época de simulaciones y palabras huecas. El nuevo presidente francés no es europeísta sino trasnacional, no es centrista sino de derecha, no le preocupa la población sino el mercado, no es nacionalista sino impulsor de la recuperación del estatuto de Francia como potencia militar y colonial. No es moderno y novedoso, sino convencional. Y, a juzgar por lo que él mismo dijo, no llegó al poder para transformarlo y menos para democratizarlo, sino para recuperar el vigor de un presidencialismo que sufrió los desgastes sucesivos causados por el cinismo de Nicolas Sarkozy y la falta de brillo de François Hollande.

En suma, las probabilidades de un renacimiento económico, político y social de Francia bajo la conducción de Emmanuel Macron parecen ser sumamente reducidas.

◗ EL CORREO ILUSTRADO PEÑA

Y NUÑO, “FUNCIONARIOS REPROBADOS Y REPROBABLES”

Este 15 de mayo es un día de lucha de maestros y pueblo por la educación, los derechos laborales y la justicia. El gobierno de Enrique Peña sigue sin dar cuenta de los 43 normalistas a los que vivos se los llevaron y vivos los queremos.

Tampoco ha castigado a los asesinos de pobladores en Nochixtlán, Oaxaca, que apoyaron a los maestros.

En cambio, este régimen a punto de concluir mantiene indebidamente cesados a más de 500 profesores (33 de Ciudad de México), castigados por una prueba ya devaluada por la sociedad, así como por sus propios autores y cómplices del Instituto Nacional para la Evaluación de la Educación. Por ello, tales educadores deben ser repuestos en sus cargos sin más dilación.

No obstante el desastre que han causado, hoy Peña y Nuño se autocalifican en su costosa publicidad como innovadores “de 10” cuando resultaron ser funcionarios reprobados y reprobables que, incapaces de proponer oportunamente programas de estudio y libros de texto, pretenden legar su desmantelado proyecto educativo al próximo gobierno.

Pero ello no ocurrirá. Los ciudadanos sabrán optar en 2018 por nuevos poderes regeneradores y democráticos.

Movimiento Revolucionario del Magisterio (MRM): Iván García Solís, Jesús Ríos, Carlos Terrazo, Esperanza Ruiz, Austreberto Román, Antonio Sánchez, Miguel A. Tapia, Araceli Castellanos e Isaías Cano

REPRIMEN

A TRABAJADORES DE LA SECUNDARIA 148 LAO TSE

Como un reflejo del “despojo” de los derechos laborales de los profesores, por la imposición del “nuevo modelo educativo”, algunos directores de enseñanza media se han convertido en señores de “horca y cuchillo”, en “feudos” controlados por ellos.

Es el caso de Luis Calderón Jiménez, quien a escasos 22 meses de haber asumido el cargo de director de la secundaria 148 Lao Tse, ha puesto a disposición, cambiado de adscripción, iniciado procesos administrativos, a 18 trabajadores de la educación, actitud represiva que ha tenido seria consecuencia en el proceso educativo, pues los grupos de alumnos se han quedado sin maestros buena parte del año lectivo. Además, este personaje impone a sus parientes en los espacios vacantes dejados por los profesores corridos por él, lo cual representa una clara

FELICITA

A LOS MAESTROS,

“DENOSTADOS

Y VILLANOS DEL SISTEMA”

Oficialmente denostados, villanos del sistema, alborotadores a los que hay que reprimir. Se alzan, como siempre, a manera de soldados de la cultura y del conocimiento. En su ausencia todo sería oscuridad, ignorancia, fundamentalismo puro.

Hoy, como siempre, representan el faro brillante que guía a la humanidad al entendimiento, porque como se les escucha gritar desde el fondo de su conciencia: “el maestro les da lección de dignidad”.

Y no sólo es conocimiento, pues “el maestro, combatiendo, también está enseñando”. Maestros: muchas gracias por luchar no sólo por sus condiciones laborales, sino por la defensa de la educación pública y por un país mejor, aun a costa de la pérdida de su trabajo, de su libertad, de su integridad física y, por si fuera poco, de su vida misma. Feliz y combativo Día del Maestro y de la Maestra.

Fernando Quiroz Nácar

actitud nepotista. El más reciente caso de absurdo levantamiento de un acta administrativa es contra el maestro Marco Antonio Jiménez, quien ha tenido una actitud crítica hacia Luis Calderón Jiménez por su forma arbitraria de conducir el plantel. Exigimos el inmediato retorno del profesor Jiménez a su adscripción de origen y el cese de las actitudes represivas del funcionario educativo de marras.

Colectivo de Profesores de la Sexta: Héctor Sosa, Hugo Moreschi, Luz María Rojas Tapia, Celia López, Roberto Monroy, Carlos Cortés, Said Quintana, Gustavo Reyes, Víctor Hugo Reyna, Eduardo Rivera, Elidetha García, José Moreno, Antonio Montes de Oca, Zoraida Bautista, Nallely Alavés, Jesús Cuéllar, Michelle Domínguez, Lázaro Maya, Itzel Jacobo, Quetzalli Alonso, Juan Carlos Guerrero, Itzel Negrete, Cristina Sánchez y Enrique Ávila Carrillo

REPUDIAN ASESINATO DE LA ACTIVISTA MIRIAM RODRÍGUEZ

Con indignación repudiamos el cobarde asesinato de la compañera Miriam Rodríguez, madre de Karen, desaparecida en 2012 en San Fernando, Tamaulipas, y localizada por su madre en una fosa común en 2014. Como muchas mujeres mexicanas se organizó en un colectivo para la búsqueda de sus hijos, con recursos propios, en situación de riesgo constante, amenazas y consagrando su vida en la búsqueda hasta encontrarlos.

Con sus propios medios, ante la indiferencia de las autoridades de Tamaulipas, Miriam realizó una investigación que aunque no logró recuperar a su hija con vida, descubrió que ya la habían asesinado, localizó la fosa clandestina donde estaban sus restos e identificó a los autores materiales de estos crímenes.

En marzo de este año ocurrió una fuga de presos del penal de Ciudad Victoria, entre los que iban los asesinos de Karen, señalados por Miriam. El otro vo-

cero de los familiares de desaparecidos en Tamaulipas, Guillermo Gutiérrez Riestra, ha denunciado que ante ese hecho Miriam reclamó a las autoridades un protocolo de seguridad. Pero la activista no recibió ninguna protección y el 10 de mayo la asesinaron en su casa.

Ese día también de las madres sin hijos, pareciera una advertencia a quienes no sólo buscan a los suyos sino también a los otros desaparecidos. A Miriam no sólo la asesinó el autor material, la ultimó la corrupción-simulación-complicidadimpunidad del Estado mexicano. En el caso de Tamaulipas, marcado por la corrupción de su gobierno, es muy clara la complicidad entre autoridades en diversos niveles y el llamado crimen organizado.

El asesinato de Miriam, defensora de derechos humanos, es una señal ominosa y amenaza para el resto de familiares de desaparecidos organizados en aquel estado. Exigimos respeto a la vida y actividades de estos defensores de derechos humanos y les expresamos nuestra solidaridad. ¡Ni una menos!

Félix Hoyo, Aurora Mora, Manuel Aguilar, Édgard Sánchez, Carlos Ferra, Cuauhtémoc Ruiz, María de Jesús Alvarez, Anita López, Diego Luz, Andrés Lund, Fany González y Guillermo Portugal

EXIGEN

LOCALIZAR CON VIDA A ALUMNA DE LA UACM

Al jefe de Gobierno, Miguel Ángel Mancera; a la jefa delegacional de Iztapalapa, Dione Anguiano Flores, y al secretario de Seguridad Pública de Ciudad de México, Hiram Almeida Estrada.

Los abajo firmantes, docentes de la Academia de Comunicación y Cultura de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México (UACM), nos dirigimos a ustedes para exigir la búsqueda, localización y presentación con vida de Belén Montserrat Cortés Santiago, estudiante de esa licenciatura, desaparecida el 29 de abril al salir de su trabajo en la colonia Lomas de

Zaragoza, Iztapalapa. La desaparición de Belén, de 19 años, es un hecho que nos agravia e indigna profundamente como académicas y académicos y como habitantes de esta ciudad.

Ningún esfuerzo de gobierno tiene sentido si no logra asegurar el principal de los bienes humanos: la salvaguarda de la vida y la integridad física. Exigimos su compromiso real para que Belén regrese a su casa y a nuestra comunidad.

Aída Analco, María Fernanda Carrillo, Alma Erazo, Leticia Gallegos, Emiliano García Canal, Ruth Guzik, María Auxilio Heredia, Goovinda Juárez, Tanius Karam, Fabiana Medina, Cynthia Pech, Maybel Piñón, Olga Rodríguez, Octavio Serra, Rosamaría Torres Bustillos, Gabriela Vázquez Olivera y Nancy Ventura

◗ INVITACIONES CONFERENCIA EL

TRUMPISMO

Y EL FALSO DEBATE

Colectivo Morena Chilangos (Comochi) invita a la conferencia El trumpismo y el falso debate: populismo vs. neoliberalismo, que impartirá el antropólogo e investigador del INAH, Francisco Javier Guerrero, el 16 de mayo, a las 18 horas, en el Albergue del Arte, ubicado en Alberto Zamora 32, colonia Villa Coyoacán.

Araceli Vázquez, Clara Robledo, Esperanza de Huete, Francisco Pérez, Guadalupe López, Hugo Sánchez, Lourdes Cortés, Margarita Peralta, Rosa E. Lira.

CASA LAMM SOBRE LAS ECUADOR Se invita al foro La victoria electoral de Lenín Moreno en Ecuador y su trascendencia en América Latina y el Caribe.

Participan Leonardo Arízaga (embajador de Ecuador en México), brigadier Walter Martínez Alves, Mónika Meireles (IIEUNAM) y Ángel Guerra Cabrera. Hoy lunes, Casa Lamm, Álvaro Obregón 99 esquina Orizaba, colonia Roma, 19 horas.

FORO

EN

ELECCIONES EN

◗

A NUESTROS LECTORES

Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,300 caracteres (con espacios) o de 17 líneas.

Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc # 1236, Col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez. Fax: 5605-6426 / e-mail:

svaladez@jornada.com.mx / Teléfonos: 9183-03-00 ext 4456 y 91830315

Los textos deben incluir la direccióny teléfono del firmante, así como una copia de la identificación oficial (credencial de elector o pasaporte)

DIRECTORA GENERAL Carmen Lira Saade DIRECTOR FUNDADOR Carlos Payán Velver GERENTE GENERAL Tania Paulina Olmos Sánchez ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN Guillermina Álvarez COORDINACIONES INFORMACIÓN GENERAL Elena Gallegos REDACCIÓN Margarita Ramírez Mandujano OPINIÓN Luis Hernández Navarro ARTE Y DISEÑO Francisco García Noriega TECNOLOGÍA Luis Gutiérrez Reyes INTERNET Arturo García Hernández PUBLICIDAD Marco A. Hinojosa JEFATURAS DEPORTES Pedro Aldana Aranda ECONOMÍA Emilio Lomas Maldonado MUNDO Marcela Aldama CAPITAL Miguel Angel Velázquez CULTURA Pablo Espinosa EL CORREO ILUSTRADO Socorro Valadez Morales Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Ciudad de México Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 ■ Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx ■ Impresión Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 ■ Central de suscripciones Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 ■ Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación ■ Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 57184 del 9/X/84, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor, SEP ■ Distribuido en la Ciudad de México por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores

."35&4 DE MAYO DE 2017

ASTILLERO ◗ Entendimientos Gordillo-Morena ◗ Desmemoria y pragmatismo ◗ Yerno y “enviado” apoyan a Delfina ◗ Reportear en Guererro a candidata Delfina Gómez tuvo dos acompañantes especiales durante un sabatino acto de apoyo que le ofrecieron algunos maestros del estado de México. El más relevante fue José Fernando González Sánchez, yerno de Elba Esther Gordillo Morales, quien ocupó la poderosa Subsecretaría de Educación Básica en la SEP, durante la administración de Felipe Calderón Hinojosa, como uno de los pagos con cargo al presupuesto público que otorgó el panista michoacano a la cacica magisterial por el decisorio apoyo al fraude electoral de 2006 contra el movimiento que postuló como candidato presidencial a Andrés Manuel López Obrador (además de la subsecretaría para su yerno, Gordillo se hizo de la caja chica denominada Lotería Nacional y de la dirección general del Issste, donde colocó a Miguel Ángel Yunes Linares, ahora gobernador de Veracruz).

El papel de Elba Esther Gordillo en la concreción del fraude electoral en favor de Felipe Calderón Hinojosa fue más allá de la entrega de votos específicos del gremio magisterial: promovió ante gobernadores priístas eficaces maniobras de transferencia de sufragios de tres colores al blanco y azul (López Obrador reprodujo en el Zócalo capitalino, en 2006, audios en los que se escuchaba a la entonces dirigente sindical impulsando a tales mandatarios tricolores a redireccionar la maquinaria de fraude electoral hacia Calderón). En particular, su yerno González Sánchez impulsó a un miembro de su subgrupo político, a Luis Carlos Ugalde, para que la profesora Gordillo lo apadrinara para ser consejero presidente del Instituto Federal Electoral (IFE), que convalidó el fraude a López Obrador.

El otro invitado distinguido al acto que congregó a unas mil 200 personas en Tlalnepantla, con miembros de la sección 36 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (que décadas atrás dirigió la propia Gordillo), fue Rafael Ochoa Guzmán, una pieza política siempre manejada de manera rotunda por Elba Esther Gordillo, quien, en las cuotas de candidaturas asignadas al SNTE, lo hizo diputado federal, a nombre del PRI y, posteriormente, senador, a nombre del Partido Nueva Alianza, conocido como Panal (por haber sido dominado por una Elbeja Reina). Ocupó la secretaría general del SNTE en una condición rigurosamente subordinada a la jefa real del sindicato (de la misma manera

JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ

que otros “líderes” de dicha organización lo estuvieron respecto de Gordillo). En 2014 se afilió al partido Movimiento Ciudadano, dirigido por el habilidoso Dante Delgado.

Una grabación, dada a conocer por el diario Reforma un día antes de la reunión del segmento gordillista mexiquense con la candidata de Morena, mostró a Ochoa Guzmán como receptor de indicaciones de Elba Esther Gordillo para apoyar a la “maestra Delfina”. Según lo registrado en la grabación: “Está participando ahora en el estado de México como candidata Delfina, me decía la maestra Elba Esther: ‘Es maestra. ¿Por qué no haces un esfuerzo? Yo sé que tú ya no quieres mucho meterle a eso y dar la cara, pero ayúdenle, es maestra’”.

El entendimiento político de una representación emblemática del sindicalismo tradicional (corrupto y caciquil) con Morena (los dos inequívocos representantes de Gordillo, el yerno González Sánchez y el “líder” Ochoa Guzmán, sentados junto a Delfina Gómez en la mesa principal) tiene como antecedente otro acto de apoyo a la candidata texcocana. Fernando Espino, dirigente durante varios periodos del sindicato de trabajadores del Metro, figura concentradora de las peores calificaciones desde la “iz-

EL PRI

quierda”, también fue recibido para convertirse en aliado electoral de la profesora Delfina.

Por lo demás, el acto de este sábado marca el reinicio de actividades políticas de la profesora Elba Esther Gordillo, desde un plano de rencorosa confrontación abierta con Enrique Peña Nieto, el priísta que decidió su caída (como Carlos Salinas decidió, el 23 de abril de 1989, la caída de Carlos Jonguitud Barrios, para dar el poder sindical a Gordillo) y que la mantiene en una especie de arraigo hospitalario, sin permitir que sea beneficiada por las disposiciones legales que deberían tenerla en alguna de sus lujosas propiedades, en cumplimiento domiciliario de la sentencia judicial que se le dictó por la reducida porción de delitos por los que fue procesada.

Además de la declaratoria de guerra electoral contra el peñismo, asociándose ni más ni menos que con AMLO, el principal adversario del grupo mexiquense en el poder, la profesora Gordillo ha hecho saber, por conducto de sus representantes antes mencionados, que sumará fuerzas contra la reforma educativa, en un posicionamiento que pretende colocar a la mentora chiapaneca como una sindicalista que defendió tan tenazmente a sus representados que fue víctima de una

BUSCA REIVINDICARSE EN

trampa judicial por parte de Peña Nieto. Por lo pronto, está deseosa de recibir una amnistía política por parte del candidato presidencial de 2006, contra el que realizó fraude electoral.

Ha subido de nivel la obstrucción criminal al ejercicio del periodismo en México.

Además de los constantes ataques individuales, que incluyen amenazas, secuestros, golpizas y asesinatos, en Guerrero se ha generado una variante, la del amago, el robo y la amenaza contra reporteros que viajan en grupo como una presunta forma de protección en zonas de conflicto entre grupos del crimen organizado y miembros de las fuerzas armadas.

Deseosos de impedir la difusión de lo que sucede en San Miguel Totolapan y toda esa región, un centenar de personas armadas y encapuchadas robaron equipo de trabajo y un vehículo a un grupo de siete periodistas, que fueron amenazados de muerte, entre los cuales estaban el respetado Sergio Ocampo y Jair Cabrera, corresponsal y colaborador de La Jornada, respectivamente. Sin garantías reales para el ejercicio del cada vez más peligroso oficio, protegidos solamente por declaraciones huecas y demagógicas y por “fiscales”, “comisiones” y demás burocracia inservible, los periodistas están en la mira de los bandos criminales en conflicto (los de los cárteles y los gubernamentales). ¡Hasta mañana!

VERACRUZ

Urge adiestrar a soldados en derechos EMIR OLIVARES ALONSO

La presencia de los militares en labores de seguridad pública es riesgosa para la población si no se les dota del entrenamiento táctico para que se respeten los derechos humanos, señalaron especialistas universitarios en temas de seguridad.

Sin embargo, algunos manifestaron posiciones encontradas en torno a la estrategia contra el narcotráfico.

Pedro Peñaloza, criminólogo de la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), indicó que la ejecución de un civil por parte de un soldado en Palmarito Tochapan, municipio de Quecholac, Puebla, es reflejo de una “lógica equivocada” con que se combate al crimen organizado, y demandó el regreso de los militares a sus cuarteles.

Raúl Benítez Manaut, del Centro de Investigaciones sobre América del Norte de esa casa de estudios, afirmó que sería un error sacar de un día para otro a los soldados del combate al crimen, pero se requiere de una ley donde se asienten reglas claras, basadas en derechos humanos e investigación.

La presencia del Ejército en las calles, asentó Peñaloza, denota la incapacidad de la clase política dominante de encontrar fórmulas más allá de lo punitivo para resolver las violencia. No basta con una pelea de militares contra delincuentes, pues el crecimiento de la criminalidad obedece a muchos factores.

El académico enfatizó que es tonto pensar que la pobreza es la única causa de la violencia y la criminalidad, pues es sólo uno de los múltiples factores de riesgo.

“Trasfondo” en la iniciativa de ley

En Álamo, Veracruz, el dirigente nacional del PRI, Enrique Ochoa, reconoció que hay muchos electores en esa entidad que están indignados, y con justa razón, por los excesos de quienes traicionaron los principios del partido y lo mancharon. En su recorrido por el estado, donde apoyó a sus candidatos a presidentes municipales y regidores, subrayó que el tricolor quiere reivindicarse y demostrar a la ciudadanía que sabe gobernar por el bien de todos ■ Foto La Jornada Fax: 5605-2099 • juliohdz@jornada.com.mx • Twitter: @julioastillero • Facebook: Julio Hernández

La ley de seguridad interior que se discute en el Congreso –con la que se daría facultades al Ejército para realizar labores de seguridad pública– no tiene por qué debatirse. Consideró que su verdadero fin puede ser la idea de limitar las expresiones sociales en las calles ante un reñido proceso electoral en 2018.

Benítez Manaut expresó que si se regresa de un día para otro a los militares a sus cuarteles se pondría en riesgo la seguridad de ciertos sectores de la población.

Pero para mantenerse en esas labores, afirmó, los soldados deben mejorar sus tácticas de combate y se debe impulsar una legislación que de verdad asiente los límites en ese encargo.

“No estoy de acuerdo con ninguno de los proyectos de ley de seguridad interior que se discuten en el Congreso, porque están mal planteados. Necesitamos una legislación que establezca de verdad que en la guerra contra el crimen organizado haya reglas claras”, concluyó.

de enmedio MARTES

La mujer maravilla, cinta protagonizada por la bella actriz israelí Gal Gadot, quien blande el emblemático lazo en esta historia original ubicada en la Primera Guerra Mundial, es uno de los estrenos más esperados de 2017. Mientras Hollywood aún se regocija con los éxitos de 2016, ya

16 DE MAYO DE 2017

tiene preparados en el carrete varios títulos que harán las delicias de los cinéfilos. Entre los filmes que llegarán este año están Justice League, War for the Planet of the Apes, Spiderman: de regreso a casa, Alien: Covenant y Star Wars: Episodio 8 ■ Foto Ap

MARTES 16 DE MAYO DE 2017

MÓNICA MATEOS-VEGA

■

A cien años de su nacimiento, Juan Nepomuceno Carlos Pérez Rulfo Vizcaíno no es el autor “sólo de dos libros” fundamentales en la literatura. Es el hombre que sembró en la tierra de las letras y el arte un puñado de semillas, es cierto, pero de las cuales germinó, y no deja de fluir, un manantial de palabras, imágenes, ideas, debates.

Juan Rulfo vino a este mundo el 16 de mayo de 1917, y cuando pasen varios siglos más, “él será, sin duda, el único autor mexicano del siglo XX con una dimensión universal, ningún otro. Y eso es algo que, hoy día, el propio medio literario nacional no puede aún digerir”.

Así lo considera el arquitecto Víctor Jiménez, director de la Fundación Juan Rulfo (FJR), constituida por la familia del escritor en 1996, 10 años después de su muerte, con la finalidad de cuidar y difundir su legado artístico.

“A RULFO NO SE LE PERDONÓ QUE SU OBRA TENGA LA DIMENSIÓN QUE TIENE

”

Con motivo del centenario del natalicio del autor de Pedro Páramo, la fundación ha sido criticada por algunos sectores por haber solicitado tanto al gobierno federal, como a autoridades del estado natal de Rulfo, abstenerse de organizar homenajes públicos.

Jiménez es firme al explicar los motivos: “la familia sabe que Juan Rulfo es alguien cuya figura es muy poderosa, sobre todo para políticos que quieren mejorar su imagen y a quienes sus asesores les aconsejan: ‘sí, es importante que hagas una declaración, que aparezcas portando un listón, que des un discurso’, hay baños de oportunismo. Eso se quiso mantener a raya”.

El origen de los conflictos Pero el origen de los conflictos que han tenido con instancias como la Coordinación de Difusión Cultural de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), cuando retiraron su participación en el pasado Festival del Libro y de la Rosa, no es de ahora, añade en entrevista con La Jornada, “viene de antes, porque en vida, a Rulfo no se le perdonó, y parece que siguen sin perdonarle, que su obra tenga la dimensión que tiene. Lo atacaron y denigraron porque no se toleró ver la magnitud que alcanzó.

◗ CENTENARIO DE JUAN RULFO

Su obra ha rebasado las 6 décadas y en 50 años mantendrá su valía como “ningún otro”

Rulfo, “el único autor mexicano universal; el más leído”

“No es un autor común, es absolutamente fuera de toda norma”, destacan expertos ■ En vida, y aun ahora, lo atacaron y denigraron porque no se toleró ver la magnitud que alcanzó ■

“El medio literario mexicano no puede digerir que Rulfo es el autor nacional más leído dentro y fuera de país. Por ejemplo, tenemos detectadas más de 40 traducciones alrededor del mundo, pero no sabemos el número exacto, porque algunas son hechas al margen de la ley en diversos países.

“A estas alturas, cuando sus libros han rebasado las seis décadas y al ver que todos los años su obra se vende y se traduce más y más, que sigue vigente y llamando la atención en todo el orbe, pienso que, en 50 años, el único autor mexicano del siglo XX con una dimensión universal será Juan Rulfo. Ningún otro, lo saben, y eso los pone mal, mal. Por un lado, algunos quieren colgarse de Rulfo, pero otros no se lo perdonan, lo odian.”

Para el director de la FJR ninguno de los premios que reciben algunos escritores, ni siquiera el Nobel de Literatura, garantiza que a la postre el autor se convertirá en un referente universal, “a veces sorprende lo efímera que es la gloria que dan ese tipo de galardones.

“Otros escritores mexicanos del siglo XX, no diré nombres, se preocuparon por dejar afinado un aparato estatal que los promoviera, los publicara, que hubiera un flujo de dinero público para mantenerlos vigentes, pero en 50 o 100 años no van a ser lo que Rulfo. No hay poder humano que haga que dure aquello que no nació para durar, porque no tiene el mérito.”

La obra de Rulfo, detalla Jiménez, cuenta con algo simple: “con una serie de consensos de generaciones, de culturas diversas, que coinciden en valorar su obra. Son esas circunstancias las que permiten prever que una obra va a perdurar, como se puede apreciar en el contraste que existe entre la opinión que hay sobre la obra de Rulfo dentro y fuera de México, ¡es abismal!”

En este sentido, continúa, la fundación no haría, ni sería nada, “si la obra de Rulfo no valiera, pues hay personas que creen que, sin valer una obra, pueden contratar una agencia de relaciones públicas y con ello hacer que valga, es un error”.

El investigador Jorge Zepeda y Víctor Jiménez, director de la Fundación Juan Rulfo, explicaron que se solicitó al gobierno abstenerse de homenajes en el centenario del natalicio del escritor porque se trata de una figura muy poderosa y se optó por mantener a raya los “baños de oportunismo” ■ Foto Yazmín Ortega

El director de la FJR también rechaza que tengan “secuestrado” a Rulfo y a su obra como sus críticos argumentan. Al contrario, explica, “la fundación es un punto de encuentro de investigadores que antes se encontraban dispersos, cada quien por su lado, indagando en las letras, la fotografía, el cine de Rulfo, y desde que existimos saben que aquí pueden acudir, aquí se han ido conociendo.

Trabajar para conocerlo “Pero también ocurre que llegan a tocar la puerta personas que de repente decidieron estudiar a Rulfo, a quienes les respondemos que si no tienen nada, que si no saben siquiera qué necesitan, no los podemos ayudar.

“La historiadora Paulina Millán, colaboradora del libro El fotógrafo Juan Rulfo (que se presenta este 17 de mayo en el Instituto de Investigaciones Bibliográficas de la UNAM), tocó nuestra puerta hace tiempo cuando estaba tratando de entrar al tema de la fotografía de paisaje de

Rulfo, pero no tenía mucho avanzado, le respondimos: ‘muéstranos primero qué puedes encontrar en archivos públicos’; regresó dos años después y dijo: ‘esto hay’, entonces, le respondimos: ‘ya eres digna de que te hagamos caso’.

“También encontramos a varios investigadores a través de un concurso, que lamentablemente ya no existe, que organizaba la Universidad de Aguascalientes, de ensayo académico, a ellos los incorporamos a los equipos donde se investigan aspectos literarios.

“Por supuesto, no tenemos la misma actitud siempre, porque hay quienes llegan diciendo: ‘quisiera ver qué investigo’. Les decimos: no. Llegan solicitudes que piden ver el archivo fotográfico de Rulfo, ‘¿para qué?’, preguntamos. ‘Porque lo quiero ver’, responden. Les decimos: no. Llegan exigiendo ver material sin un proyecto que lo justifique, personas que, además, han escrito cosas difamatorias sobre Rulfo y quieren tener acceso al archivo familiar, pero no, no hay ninguna ley que lo permita. Es como si yo llegara

a la puerta de su casa y pidiera ver los papeles de matrimonio de sus padres sólo porque tengo ganas.

No. Aunque la figura y la obra de Rulfo sean públicas, hay una dimensión privada, siempre.

“Debemos ser cuidadosos, porque existen muchos aventureros, como esa señora gringa con el asunto de Luis Barragán, que llegan ofreciendo cuentas de vidrio de colores, deslumbran a familiares despistados, o a snobs que creen que si es gringa esa idea tiene que ser genial.”

La Fundación Juan Rulfo tiene bajo su custodia los manuscritos y fotografías originales del autor, cuyo estudio, preservación y clasificación han llevado a cabo de manera permanente desde hace 16 años para mejorar su consulta y difusión.

Desde el año 2000, se responsabiliza también del cuidado de las ediciones de la obra de Rulfo, auspiciando o acompañando las publicaciones con estudios, siempre “de alto nivel”, sobre la vida y la obra del escritor nacido en Jalisco.

A PAGINA 19

MARTES 16 DE MAYO DE 2017 •

de enmedio

■

CULTURA

◗ CENTENARIO DE JUAN RULFO

Podría ser Comala, uno de los puntos incluidos en la ruta cultural El realismo mágico de Juan en Jalisco

Parece un comal hirviente, entre cerros y volcanes

Tuxcacuesco, municipio que los especialistas dicen que es el mítico paraje donde se desarrolla la novela Pedro Páramo ■ Fotos Arturo Campos JUAN CARLOS G. PARTIDA

Corresponsal

GUADALAJARA, JAL.

Un huizache al borde carretero custodia el punto de entrada principal viniendo de Guadalajara a ese valle que producto del rocío matutino parece un comal hirviente, entre cerros y volcanes al sur de Jalisco, del cual se puede ver desde Sayula hasta Tuxcacuesco o de San Gabriel hasta Tonaya.

A un lado del floreciente árbol está un letrero blanco con azul, erosionado, en un mirador sobre una curva de la montaña que revela una vista panorámica de lo que podría ser Comala, el pueblo lleno de ánimas de la novela Pedro Páramo, sincretizado en esa plancha de cientos de kilómetros cuadrados, reseca y brumosa.

“Daba gusto mirar aquella larga fila de hombres cruzando el llano grande otra vez. Como en los buenos tiempos. Juan Rulfo”, dice el letrero en alusión al cuento “El llano en llamas”, del libro de relatos del mismo nombre, publicado en 1953 y hoy traducido al menos a 50 idiomas.

Hace frío en la mañana en el mirador, junto al huizache, donde obreros trabajan a marchas forzadas una obra que permitirá apreciar no sólo el valle encerrado por los cerros, sino comenzar a adentrarse en el espíritu de la región y de su hijo ilustre; debe

quedar todo listo para el 16 de mayo, el centenario del nacimiento de Juan Rulfo, cuando será inaugurado.

A la izquierda, al oriente, dos volcanes, el muy activo Colima –que de vez en cuando eructa al cielo emanaciones de cinco kilómetros de ceniza– y el dormido Nevado de Colima.

A la derecha, al poniente, Las niñas, gigantescas esculturas naturales de roca talladas por los elementos en la ladera de una montaña donde, dicen, permanecerán pétreas para siempre por irse sin permiso de sus padres a las fiestas de Sayula.

Cerros rapados por el fuego Al fondo del paisaje, al sur, más bruma y algunos cerros negros rapados por el fuego, desperdigados en el paisaje como caparazones abandonados a los que llaman comales porque alguna vez tuvieron actividad volcánica. Más allá, una gigantesca cordillera azul de masa continental que separa al llano del océano Pacífico.

En la parte más baja del llano y en pleno ardor del comal, en la plaza de Tuxcacuesco, a 41 grados centígrados, sentado muy de pierna cruzada en la jardinera donde es conservado con vida un centenario arrayán frente al templo (imagen literaria de la novela Pedro Páramo) una estatua de Juan Rulfo bru-

ñida en dorado, de cuerpo completo y dimensiones humanas, contempla el atrio de la iglesia.

Apenas fue colocada el 8 de mayo y su soledad conmueve, porque a la hora canicular vespertina no hay un alma en Tuxcacuesco que se anime a salir a las calles que reverberan de calor.

La estatua se agarra la rodilla derecha cruzada para formar un cuatro sobre la pierna izquierda.

Viste traje con corbata y mocasines de tacón medio. Aunque parece meditar, la seriedad del rostro destaca y logra reflejar parte del carácter del escritor, un hombre callado y formal como todos en el llano dicen que siempre fue.

Los 100 años del natalicio del escritor comenzaron a ser festejados durante mayo en esta región conocida en la geografía estatal como Sierra de Amula, donde los municipios se disputan la cuna del nacimiento de Rulfo y realizan, más o menos coordinados, actividades que incluyen obra pública conmemorativa, inauguración o restauración de museos, coloquios literarios, presentaciones de orquestas filarmónicas y grupos de danza, teatro, cine y conciertos de cantantes, entre quienes figura Lila Downs.

La zona ha comenzado a ser visitada de forma inusual. Decenas de medios internacionales, nacionales y locales buscan el legado de un tal Juan Rulfo, bajo

el sol y entre las casas, fincas y haciendas donde nació, vivió o estudió en Sayula, San Gabriel y Tuxcacuesco o en la alcantarilla seca de agua en estas fechas, donde Macario esperaba paciente a las ranas.

El centenario de Rulfo y la llamada ruta cultural El realismo mágico de Juan, han atraído cada vez mayor turismo. En Sayula, el pueblo más grande, y en San Gabriel, los hoteles tenían ocupación arriba de 50 por ciento el 9 de mayo. Pero en Tuxcacuesco, municipio que los especialistas dicen es el mítico Comala, no hay hoteles.

Es en Guadalajara, a tres horas por carretera desde el comal, donde se programó la parte central de los festejos, con la premiere de la serie Cien años con Juan Rulfo, filmada por Juan Carlos Rulfo, hijo del escritor, con sede en el Instituto Cultural Cabañas.

La función será de acceso libre y acudirá el director, quien compiló entrevistas, videos, audios y fotografías de su padre y de gente de la región donde vivió sus primeros años, en las que se podrán apreciar las facetas literaria, cinematográfica, fotográfica y antropológica del escritor.

A la proyección asistirán Juan Carlos y Juan Pablo Rulfo, la productora Eugenia Montiel Pagés, la guionista Marina Stavenhagen, el historiador Douglas

Weatherford y el músico Gerardo Tamez, participantes en el filme y quienes al final realizarán un conversatorio, moderado por Benito Taibo.

Rulfo, “el único autor...”

DE PAGINA 18

Fue la propia familia del autor la que le pidió a Víctor Jiménez hacerse cargo, cuando para ellos les fue imposible gestionar una obra con las dimensiones de la de Juan Rulfo, “el tema de la gestión de las traducciones, exposiciones y publicaciones los excedía. Me invitaron, pues además necesitaban a alguien de confianza.

“Siempre habrá quien pueda entrar al relevo generacional al frente de la FJR pues, reitero, lo que ha logrado la fundación no sería posible si la obra no lo valiera. Nos la pasaríamos buscando dinero, por ejemplo. A veces interpretan como un acto de arrogancia que seamos independientes económicamente, pero ello es posible porque la obra genera esos ingresos. La excepcionalidad es lo que distingue a Rulfo, no es un autor común, es absolutamente fuera de toda norma”, concluye Víctor Jiménez

CULTURA •

MARTES 16 DE MAYO DE 2017

de enmedio

◗ CENTENARIO DE JUAN RULFO

Entrevista

significa la raíz de la miseria. Es un pueblo que no existe, naturalmente, pero son pueblos que los hay en muchos lugares de México; son incontables los que tienen esa semejanza y son incontables las de huida que tienen también los CON AUTORIZACIÓN DE LA FUNDACIÓN JUAN RULFO, PRESENTAMOS A formas habitantes de esos pueblos.

A mí me parecía natural y lógico penNUESTROS LECTORES FRAGMENTOS DE UNA ENTREVISTA REALIZADA AL sar por qué la gente no abandonaba esos AUTOR DE PEDRO PÁRAMO, INCLUIDA EN LA NUEVA EDICIÓN DEL lugares en una colonización interna o externa, ya que en esa época existía la venLIBRO NOTICIAS SOBRE JUAN RULFO. LA BIOGRAFÍA, DE ALBERTO taja del “bracerismo” hacia Estados Uniñ VITAL, PUBLICADA POR RM Y LA FUNDACIÓN dos. Fue también una época en que abundó un movimiento que se llamó el –¿Qué lo ha llevado a escribir? de los “golondrinos”, donde 400 mil Tiene mucho que ver con aquellas cuestiones que uno trata de comunicar a la diferencia entre la mentira más o menos rememorar esos años de su hombres vagaban de un lugar a otro del los demás; algo que se ha pensado que y la falsedad. La ficción es mentira, la infancia; pero en qué lugar, no sabía en qué país, y sin embargo cada año regresaban puede ser hasta cierto punto comunicado, ficción literaria por eso se llama ficción; lugar lo podía hacer. Hasta que, regresando a su propio pueblo.

Ese arraigo por la tierra también era más bien. En resumen, yo creo que es es mentira, es una mentira que puede ser una vez a cierto lugar, me encontré un pueuna comunicación, querer comunicar posibilidad, pero es muy contraria a la blo desabitado, casi muerto, en donde ella absurdo, y sigue siéndolo. El hecho, por ejemplo, de “Luvina”, es casi general en algo que uno ha previsto, oído o visto, falsedad, y precisamente todo aquello –otra mujer– narra los años de su vida.

Este caso es un hombre que recuerda todo el país; hay pueblos miserables y reaunque no tenga ningún sentido real, sino que sea artificioso lo convierte en falso.

–¿Si encarase otros temas o persona- a una mujer idealizada y lo que podía ha- giones donde no hay esperanza de espeque, aparentemente, puede tener posibilidades de serlo. Es, por ejemplo, querer jes distintos a los ya tratados, siempre ber sucedido. En realidad es una cosa to- ranza. De manera que en “Luvina”, aunleer algún relato que uno ha querido leer prevalecería en usted ese lenguaje sinté- talmente fuera de la conciencia, algo que fue un cuento previsto, casi se puede decir elaborado en forma más racional, muy complejo. tico y hasta descarnado? y que no se ha escrito.

–¿Qué asociación puede tener ese más social –no antropológica, sino social, Ha sido una costumbre un poco auto–Cuando ha sentido esa necesidad, ¿cómo se le ha presentado la creación, cuál crítica el hecho de eliminar lo superfluo, pueblo con la visión suya de esa muerta? tenía ya ciertos antecedentes para fijar los Al regresar a ese pueblo lo vi abando- inicios de Pedro Páramo. Es el cuento que es el proceso o estado emocional que vive? la divagación o aquello que pueda llevar, El proceso es mental; uno imagina las dentro de la novela, a la elucubración. Se nado: las casas solas, aquella niña que más se identifica o tiene un parentesco cosas tal como posiblemente las relataría ha tenido la noción de que la novela se había vivido en ese lugar, aquel niño con Pedro Páramo, puesto que los homy después, al desarrollarlas, intenta dar- presta a elucubraciones demasiado vagas que la había idealizado, y todo estaba bres no tienen rostro, la gente no tiene les el mismo tratamiento. Lógicamente o largas o ambiguas. El hecho de sinteti- muerto. Entonces no había más que re- cara. Las figuras humanas no se definen. es muy difícil lograrlo, pero todo se da en zar, el hecho de dar simplemente lo esen- cordar el pasado y reconstruirlo de tal Hay una ambigüedad; yo estaba trabajanla imaginación; es decir, uno piensa cial, es una cosa que nace de una autocrí- manera que no se pudiera borrar al mismo do con cosas realistas, aparentemente, cómo son los personajes, en qué forma se tica a veces exagerada, y que lógicamente tiempo el recuerdo; pero tampoco fuera pero en reallidad eran producto de sueños, desarrollan y de qué manera ellos mis- crea unos grandes y largos momentos de una cosa perdurable... Es paradójico esto. de fantasías. Entonces quise trabajar al re–¿Ha tenido dos actitudes distintas fren- vés, quise convertir los sueños en realimos se comunican. El proceso es, creo esterilidad, porque la autocrítica llevada dad. Como yo tenía precisamente ese suete a Pedro Páramo y El llano en llamas? yo, una de las bases fundamentales, al extremo es una cosa negativa.

Entre El llano en llamas y Pedro Pá- ño convertido casi en una cosa posible o –¿Cuál fue su visión de Pedro Páramo? puesto que se desarrolla tanto como proBueno, yo había pensado en los años de ramo hay una diferencia completamente real, en Pedro Páramo me fue fácil, hasta ceso de creación que como proceso de escritura. Tal como los personajes se ex- la infancia, los únicos años quizás de que lógica. El Pedro Páramo está pensado y cierto punto, introducir a Susana San Juan presan es quizá como uno trata de buscar se conserva un recuerdo que, a pesar de los concebido mucho antes de El llano en en Comala. Comala en realidad no es un malos ratos es, dijéramos, de las pocas no- llamas. El llano en llamas fue una serie pueblo, es una definición hecha al azar; la forma de expresarlos.

–Háblenos de la gestación del proceso ciones agradables que uno tiene. Siempre de cuentos escritos a fin de lograr una pero sí me dio la clave para encontrar en es un recuerdo más agradable que la vida simplicidad y que la retórica en que iba a él ciertas raíces de las personas que ahí vicreativo, en concreto de Pedro Páramo.

Es un proceso lento, que ha estado actual. La infancia, creo yo, es uno de los caer al escribir la novela fuera desbanca- vieron, cómo vivieron y qué fue de ellos, ya que en ese pueblo no vivía nadie. evolucionando por mucho tiempo men- pocos recuerdos agradables que uno con- da. Esa retórica se aclara, entonces.

El llano en llamas, en uno de los Como Susana San Juan estaba muerta, yo talmente, y de pronto surge algo que ace- serva. Es natural que jamás se vuelva a esa lera su desarrollo. Es una aceleración de infancia, menos a buscar la hierba, las ca- cuentos, que se llama “Luvina”, fue más quería idealizar tanto a Susana San Juan bien un ejercicio para entrar en un mun- dentro del personaje de Pedro Páramo estímulos o de fuerzas porque el proceso sas, la gente que uno conoció.

Pero en este caso a mí se me había figu- do un poco así, sombrío, siniestro más como a Pedro Páramo, no como un persoestá latente, lo que falta son ciertas claves o ciertos motivos que permitan hacer rado una persona muerta, idealizada preci- bien, con la atmósfera rara de Pedro Pá- naje ideal, como un personaje causante de funcionar de manera lógica aquellos ele- samente en esa infancia, que recuerda su ramo. “Luvina” para mí era importante, la muerte y la destrucción de un pueblo.

Nunca quise hacer una literatura sovida. Tenía la noción de cómo ella podía porque Luvina, que se escribe Loobina, mentos que están ahí. cial, no fue afán de denunciar, –¿Cómo llega a esa síntesis menos de testimoniar un hede lenguaje, lo elabora a postecho, sino simplemente la forma riori o casi simultáneamente? en que han caído o han quedaEs simultáneo, el mismo do ciertos sitios después de la personaje crea su lenguaje prollamada “Revolución Mexicapio; entonces no puede tampona”. Debido a esto se me ha co uno obligarlo a tomar cierllamado a veces antirrevolutas formas de lenguaje o hacer cionario. La Revolución Mexiimperar en él ciertas obligaciocana es un arma, es un lema, es nes. Este lenguaje está adecuauna argucia que se esgrime do a su personalidad, a su forcada seis años para encauzar ma de actuar y a su forma de un país hacia nuevas metas. No vida, de manera que cualquier es que yo crea en ella, la Revointento de distorsión o de oblilución existió, posiblemente gación a cambiar esas formas aún exista, aún funcione; hay crearía en él dificultades lógimuchos logros que se previecamente extrañas, y naturalron, que se convirtieron en reamente no sólo extravagantes, lidades, pero a mí la obra me sino falsas. Dejaría de ser real. parece que no toca exactamenLo que se trata es de respetarle te ese punto. Por principio de lo auténtico; yo creo que lo aucuentas a mí la Revolución téntico es en estos casos dejarMexicana no me interesa, ni le al personaje todo lo que él me interesa en sí si fue buena o concibe y le pertenece. Cualfue mala. Como no viví yo esa quier forma, aun cultural, inteRevolución, no conocí sus conlectual, que uno quiera adesecuencias, ni las conozco tocuarle a su substancia o a su davía. Políticamente no me inpersonalidad lo conduciría por teresa, socialmente tampoco, otros caminos. Entonces, natuliterariamente no tengo por qué ralmente, eso tendría forzosamente que llevarlo a formas Máquina de escribir del autor de Pedro Páramo, en una imagen tomada del libro Noticias sobre Juan Rulfo. La bio- justificar si lo que hago es confalsas. Yo considero que la lite- grafía de Alberto Vital, editado por la Fundación Juan Rulfo y Editorial RM, y publicada con autorización de la funda- rrarrevolucionario o es simplemente una ficción literaria. ratura es, fundamentalmente, ción ■ Foto Juan Carlos Rulfo n el archivo de la señora Clara Aparicio de Rulfo se conserva un mecanuscrito en el que se transcribió una entrevista realizada a Juan Rulfo, por una persona no identificada, quizá hacia 1970. Este texto, transcripción de una grabación, fue sometido a la revisión de Juan Rulfo, quien hizo algunas correcciones al mismo.

MARTES 16 DE MAYO DE 2017 •

de enmedio

MÓNICA MATEOS-VEGA

En un texto hasta ahora inédito que se publica en el libro Ladridos, astros, agonías. Rilke y Broch en el lector Rulfo, de Víctor Jiménez, editado por RM, Juan Rulfo señala acerca de sus lecturas: “siempre estoy dispuesto a hundirme en el mundo del autor, lléveme adonde me lleve, pues no recapacito en nada antes de someterme a su lectura; simplemente me sumerjo en su mundo como quien se tira de cabeza a un río.

“El entrar en una obra tiene algo de mágico: se cruzan fronteras extrañas y, sin embargo, uno permanece en el mismo sitio. Yo encontré en los libros muchas gentes y países que jamás esperaba conocer.”

Ladridos, astros, agonías es una obra que preparó el director de la Fundación Juan Rulfo (FJR) en un esfuerzo por demostrar que el escritor mexicano “no fue un autor testimonial o realista a la manera del realismo decimonónico. Estamos ante un autor de lecturas muy amplias”, opina Alberto Vital, biógrafo de Rulfo, en el prólogo de ese libro.

Jiménez señaló, en entrevista con La Jornada, que no es el único que se ha encargado de investigar la relación e influencia de otros autores en la obra rulfiana, pues se trata de un tema inagotable.

Por ejemplo, relata, está el trabajo de Sabina Martínez, quien exploró los vínculos de Rulfo con el noruego Knut Hamsun, a quien leyó desde pequeño: “cuando ella acudió a la FJR se le prestaron los ejemplares de Hamsun en la biblioteca de Rulfo y los estudió. Ella vivió muchos años en Noruega, habla el idioma de ese país y sabe mucho de Hamsun.

“En Ladridos, astros, agonías exploro uno de los ángulos de la vinculación de Rulfo con Rilke, que también ha sido ampliamente analizada por otros autores. Lo hago a través de otro poema que no son las Elegías de Duino y, sobre todo, exploro a un autor austriaco de la primera mitad del siglo XX, Hermann Broch, autor de una celebre novela, muy compleja, que se llama La muerte de Virgilio.

Pedí que me prestaran el ejemplar de la biblioteca de Rulfo y en este libro de la traducción de 1946 hay marcas a lápiz del propio Rulfo, que se reproducen aquí.”

Marcas del escritor Entre otras anotaciones, Juan Rulfo marcó dos líneas de la obra de Broch que dicen “¿te sientes tu también amenazado por la eternidad?, ¿está ella oculta también bajo tu noche... y por eso has venido a mí?”

Jiménez “ratifica que estamos ante un autor de lecturas muy amplias; Rulfo podría haber dicho, con Jorge Luis Borges: ‘Felizmente no nos debemos a una tradición; podemos aspirar a todas’”, continúa Vital.

El biógrafo añade: “Durante un tiempo, el impacto tan cercano de la obra de Rulfo fue de tal modo desconcertante que varios

CULTURA 1

◗ CENTENARIO DE JUAN RULFO ■

La cita hasta ahora inédita viene incluida en el texo Ladridos, astros y agonías de Jiménez

Me sumerjo en los libros como quien se tira de cabeza a un río, decía Rulfo

“El entrar en una obra tiene algo de mágico: se cruzan fronteras extrañas y, sin embargo, uno permanece en el mismo sitio”, expresó el autor de El llano en llamas, de acuerdo con el nuevo libro de Víctor Jiménez, director de la Fundación Juan Rulfo ■ Foto Yazmín Ortega

críticos periodísticos e incluso académicos se empeñaron en ‘normalizarla’, señalándole influencias: mientras más lecturas se le detectaran, más ordinario sería el mérito de aquel joven de provincia. Hoy Víctor Jiménez termina de subvertir la fórmula: mientras más lecturas se le de-

tecten, más original será el autor.

De hecho, la originalidad sólo se alcanza gracias a una jugosa variedad de lecturas”.

El investigador Jorge Zepeda apunta: “Muchos son los ecos de Rilke y Broch en los cuentos El llano en llamas y la novela Pedro Páramo. Pasajes aparente-

mente triviales de esas narraciones tienen antecedentes en la poesía de Rilke y en la novela La muerte de Virgilio, de Hermann Broch. Un parámetro sólido que revela que el caudal de lecturas de Rulfo es la amplitud de su biblioteca personal, que llega a los casi 15 mil volúmenes de disci-

plinas tan distintas como la fotografía, la historia o la literatura, entre las más notorias.”

El libro de Víctor Jiménez se presentará el 18 de mayo a las 13:30 en el aula magna de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México.

CULTURA •

MARTES 16 DE MAYO DE 2017

na vez pasados el jolgorio del gran cumpleaños, los ríos de confeti y las piñatas, las palabras vertidas en estos días de jubileo superarán numéricamente, por mucho, las que necesitó Juan Rulfo para que siguiéramos hablando de él y, lo más importante, que lo sigamos leyendo. De este coro de comentarios, anécdotas, análisis, paráfrasis, parodias, interpretaciones, exhumaciones y adaptaciones exóticas en que por antojo o por encargo nos embarcamos los que nos dedicamos a esto, ¿cuántas de nuestras pobres exégesis habrán agregado lustre a una sola pluma del gallo de oro en que lo tenemos convertido?

Escuchamos, muerto, al que vivo aprendió a escuchar a los muertos y lo dejó dicho en páginas donde cada párrafo es nuevo aunque lo conocemos desde siempre. Las generaciones mexicanas que celebramos el centenario de Rulfo lo leímos en la escuela como parte de los programas de bachillerato. En Internet han de abundar resúmenes y cuadros de síntesis para las tareas, como ocurre con otros autores.

Pero algo hay en Rulfo que no se olvida. ¿El hechizo de sus “murmullos”? ¿La historia de fantasmas más real que la vida real? Hace años rebasó el millón

CINCO

de enmedio

El Rulfo de cada quién HERMANN BELLINGHAUSEN de ejemplares, algo inusual entre nosotros. Y todo aquel que lea en esta vida volverá tarde o temprano a Pedro Páramo y El llano en llamas, que muchos aseguran que los han acompañado siempre; algunos resisten la tentación del parricidio literario para no quemarse con los cuates. Las historias del Juan nuestro de cada día, y la forma con que les dio fondo, resuenan y nos gustan tanto a todos que ese es el mayor consenso nacional en literatura, y no sólo porque los mexicanos seamos hijos de Pedro Páramo (o de la Chingada, según la teoría de Octavio Paz). Pedro Páramo es quizá la única obra mexicana que, sin remilgos ni cuotas culturales, pertenece a todas las literaturas del mundo. No sólo nosotros tenemos cosas que decir de Rulfo.

Por ejemplo, la exigente y provocadora Susan Sontag escribía, ya en 1994: “La novela de Rulfo no es sólo una de las obras maestras de la literatura mundial del siglo XX, sino uno de los libros con mayor influencia; de hecho, sería casi imposible subestimar su impacto en la litera-

AÑOS SIN

FUENTES

A cinco años de su fallecimiento, que se cumplen hoy, ayer se rindió homenaje al escritor Carlos Fuentes en el Palacio de Bellas Artes. Participó su viuda, la periodista Silvia Lemus (a la izquierda), quien se refirió al libro La frontera de cristal (1995), que gira en torno a la situación entre México y Estados Unidos; es “de una actualidad sorprendente”, dijo. También asistieron Gonzalo Celorio, Ana García Bergua y Antonio Saborit, quienes se refirieron a tres textos de Fuentes que en 2017 cumplen medio siglo y 30 años de haberse publicado: Cambio de piel (1967), Zona sagrada (1967) y Cristóbal Nonato (1987) ■ Foto Marco Peláez

tura en castellano de los pasados cuarenta años. Pedro Páramo es un clásico en el sentido más verdadero. Es un libro que parece, en retrospectiva, que tenía que ser escrito. Un libro que ha afectado profundamente la creación literaria y sigue resonando en otros libros”.

Se trata de un caso único de intimidad colectiva. La novela no deja intacto a ningún lector. Cada quien guarda y cultiva su Rulfo, llegando a delatar el solipsismo hoy tan en uso en el mundo cultural: es importante en la medida en que es o fue importante para mí. Al fin que la Rulfiada está más allá de nosotros. Sus dos o tres libritos alcanzan para todos. ¿Quién que lee no le a Rulfo?

En el contexto abrumador de la efeméride, ¿qué tan significativa es la aparición de Pedro Páramo

en náhuatl? Para empezar, tomó 60 años de rediciones y traducciones urbi et orbi para que la novela más importante de nuestras letras llegara a una lengua mexicana, a la que tiene más hablantes. Gracias a Victoriano de la Cruz Cruz, autor y traductor originario de la Huasteca veracruzana, la pieza central de la literatura nacional cruzó la barrera de la discriminación cultural y regresa a una de sus fuentes principales, como Faulkner u Onetti. Esto lo enfatiza Heriberto Yépez en su prólogo a la edición español-náhuatl (Editorial RM & Fundación Juan Rulfo, México, 2017): “Al traducirlo a una lengua indígena, podemos recuperar voces, formas de decir, que Rulfo escuchó en español, pero que venían de las lenguas indígenas”. No sólo por sus nahuatlismos castellanizados como

“nixtenco” o “molcates”. La traducción, cuyos lectores, prevé Yépez, también leen la novela en el original, la descubrirán en su lengua materna: “Acerca a Rulfo a una parte crucial de sus voces”.

Las famosas primeras líneas (“Vine a Comala porque me dijeron...”) se leen ahora: “Niahcico Comala ipampa nechilhuihqueh nican nemiyaya notah ce tlacatl Pedro Páramo”.

Esta edición abre camino para enriquecer la naciente escritura en lenguas mexicanas. En todo el mundo existen traducciones de obras extranjeras que se incorporan a otras literaturas. Respecto a las lenguas originarias, un precursor traductor fue Macario Matus, llevando al zapoteco poetas castellanos y franceses. O tenemos a la autora ñuu savi Celerina Sánchez, poniendo en su lengua una antología de textos mexicanos que preparó Lauro Zavala. Por lo pronto, Pedro Páramo ya pertenece al náhuatl.

Otras apropiaciones vendrán.

Quién hubiera dicho que éste sería el Rulfo del siglo XXI. Ni él lo hubiera imaginado.

MARTES 16 DE MAYO DE 2017 •

de enmedio

Las mujeres a Juan Rulfo

CULTURA

i un lector atento revisa el tracaliente como meados de burro, para to que Juan Rulfo le da a las aquellos que hablan de la mujer como de mujeres en El llano en llamas la pitahaya, que sirve únicamente porque y en Pedro Páramo, –fuera de tiene su agujerito. Somos un pueblo sin la prodigiosa y trágica historia compasión, nada mejor puede pasarle a ELENA PONIATOWSKA de amor entre Susana San Susana San Juan que estar bajo tierra.

Juan y Pedro Páramo– Rulfo se refiere a Nada mejor para Pedro Páramo que con–Sí, él me aconsejó que lo hiciera para vertirse en ese montón de piedras en el ellas como: viejas carambas/viejas infeli- las piernas redondas y duras al sol, pero ces/ viejas de los mil judas/viejas hijas para qué le sirven, se las llenas de pústu- que se me quitara lo hepático. Y me jun- que se desmorona al final de su vida. Nada del demonio/floripondios engarruñados, las y de llagas como el cerebro, la corroe té con alguien. Eso de tener cuarenta mejor que el viento que va subiendo encaviejas indinas/viejas feas como pasmadas el remordimiento, le amorata las piernas, años y ser nueva es un pecado”. ñonado. Sin embargo, si el aire es de pie–Oye, pues, ¿qué te pasa? ¿A poco ya dra gris, a veces florece la delicada flor de de burro, viejas todas caídas en los cin- se las anudas para no volver a desatarlas. te hiciste feminista? cuenta y otros calificativos. En Anacleto ¡Y luego, lo que le haces a Damiana! cactus en esa “tanta y tamaña tierra para –¿Qué le hago yo a Damiana?

–Sólo estoy repitiendo tus palabras.

Morones, antes de acostarse con la Pannada”, aunque dure poco porque en San –La pones a esperar allí toda la vida a cha, Lucas Lucatero le pide que se corte Gabriel sopla “un viento que no deja creesos pelos que tiene en los bigotes y has- que regrese Pedro Páramo. En vano en- Cuentos que parten del rencor cer ni las dulcamaras, esas plantitas tristes ta le ofrece traerle tijeras. Entonces, Pan- torna la puerta y se desnuda para que que apenas si pueden vivir un poco untaDon Pedro no encuentre dificultades, No sería temerario afirmar que Pedro Pá- das a la tierra, agarradas con todas sus macha le responde: “Cómo te burlas de mí, Lucas Luca- pero él nunca regresa porque una vez gri- ramo y muchos de los cuentos de El llano nos al despeñadero de los montes. Sólo a tero. Te pasas la vida mirando mis defec- tó frente a su puerta: Damiana, ábreme la en llamas parten del rencor. O de los ren- veces, allí donde hay un poco de sombra, tos. Déjame mis bigotes en paz. Así no puerta y Damiana no le abrió. ¡Y lo que cores. La tierra solo entrega un pellejo de escondido entre las piedras, florece el chile haces a Micaela! vaca, el sol calcina, tatema los llanos pe- calote con sus amapolas blancas. Pero el sospecharán.”

–¿A Micaela? lones y las cabezas alucinadas, las muje- chicalote pronto se marchita. Entonces Alguna vez, hace muchos años, lo en–Sí, a Micaela. Ella le explica a Lucas res son comales ardiendo cuya carne se uno lo oye rasguñando el aire con sus ratrevisté a propósito de las mujeres en su obra e iniciamos el diálogo en su oficina Lucatero que no ha manchado su alma: calienta enseguida con el calor de la tierra. mas espinosas, haciendo un ruido como el “Soy soltera, pero tengo marido. Una cosa Los hombres de Rulfo, mejor dicho, sus de un cuchillo sobre una piedra de afilar”. del Instituto Nacional Indigenista: –Oye Juan, y ¿cuál es el momento de es ser señorita y otra es ser soltera. Tú lo sa- ánimas en pena van por llanos en llamas Rulfo poseso, se posesiona de uno y lo tu vida en que has sido más feliz? –le bes. Y yo no soy señorita pero soy soltera”. buscando a un padre que los deshijó en el deja abierto a las visitaciones, a los espíri–A tus años haciendo eso, Micaela. momento de concebirlos, son solo hijos de tus, a los fantasmas, a las ánimas en pena, pregunté a Juan Rulfo cuando se publicó –Tuve que hacerlo. Qué me ganaba una madre que les dejó el encargo vengar- al más allá, al pequeño cielo de la puerta Pedro Páramo.

–Yo creo que nunca he tenido ningún con vivir de señorita. Soy mujer. Y una las y murieron en buena hora, porque de por el cual se asoman las estrellas. Y hasnace para dar lo que le dan a una. no morir a tiempo solo hubieran servido ta es posible oírlo cantar con su voz ahumomento.

–Hablas con las mismas palabras de de risión para los demás, para aquellos mada de tanto fumar: “Hermosa flor de pi–¡Ay, a poco! ¿Ni cuando haces el Anacleto Morones. amor eres feliz? que toman cerveza caliente en la cantina, taya/Blanca flor de garambullo”.

–Bueno... asegún. Todo tiene No conocí a Orozco pero me sus asegunes. imagino que se parecía a Rulfo, –Oye Juan y ¿por qué en tus de grandes trazos inexorables, cuentos y en tu novela Pedro Pálos dos poseedores de la pureza ramo las mujeres aparecen sólo de los duros, enajenados y vistas por los hombres? compactos como terrones de te–Es que yo tengo muy pocos petate, esa arcilla reseca que personajes mujeres. mancha de amarillo ciertas re–Pero tu gran personaje mujer, giones de Jalisco, los dos moSusana San Juan, delira ¿por qué? fándose del culto de la muerte y O ¿es que tú crees que las mujeres de la vida, volviendo la espalda están medio chifladas? a lo externo, amorosos del –No. Son redondas las mujeres. hombre y dolientes por su sa–¿Redondas? crificio inútil. Orozco vivió la –Sí, es que no tienen esquinas y Revolución y supo pintar el no hay por donde agarrarlas. sangriento panorama, las vícti–¿A poco tú nunca has podido mas inocentes y los héroes traiagarrarlas? cionados. Rulfo nos brindó otra –Pues me ha costado trabajo.

Revolución y otros terratenien–Todo cuesta trabajo. tes, una imagen de la tierra que –A mí me gusta mucho la muantes desconocíamos aunque jer, pero me gusta más como amiga otros escritores nos habían y como compañera que como esdado las suyas; José Eustacio posa, porque el matrimonio es una Rivera, Rómulo Gallegos, Raatadura y desde el momento en que fael F. Muñoz, Mariano Azuela, es atadura deja de funcionar.

Martín Luis Guzmán, Agustín –¿Y por qué pones a Susana Yáñez. Rulfo se llenó el alma San Juan a platicar puras distande palabras y nos las fue dando cias? como piedras a que nos golpea–Susana San Juan dice cosas ran el pecho y viéramos de una muy concretas, habla de su amor vez por todas con una sola frapor otro, por Florencio. se que parece emerger de la tie–Es que tú tratas mal a las murra abrupta, triste, escueta, pojeres en tus dos libros, Juan, nindada. Los arrieros de Rulfo guna de ellas funciona realmente; apenas si hablan, como almas todas son encarnaciones de alguna vivientes y la información que debilidad humana, estériles como dan es definitiva, absoluta.

Dorotea, chismosas como EduviRulfo parece hablar desde el ges, arrepentidas como Natalia, lofondo del tiempo, con una voz cas como Susana San Juan o bigoantigua, terrible, la pura esentonas como Pancha. cia de la tierra. Como si nos –¿Pancha? ¿Cuál Pancha? pusiera entre las manos un te–Pancha, la de Anacleto Mororrón y nos dijera: “Toma, para nes. que te entretengas”. Ya Rulfo –¡Ah, como serás! lo descifró. Cuando uno lee a –Como serás tú, Juan. A Susana Rulfo, oye uno silbar al viento San Juan la avientas sobre el lecho a ras de la tierra seca, oye uno revuelto, los ojos vidriosos, la miel olvido, oye uno las cenizas. rada perdida, bañada en sudor, diTambién la tristeza. Rulfo enciendo puras distancias. En tu tonces se alza como un persoobra, ningún personaje mujer funnaje desolado que va caminanciona para ti como mujer de a de do encima de esta tierra baldía, veras, ninguna dice esta boca es Juan Rulfo en Comala, Colima, 1961. Fotografía de Carlos Velo incluida en el libro Noticias sobre Juan Rulfo: la violenta, agria, de noches muy mía, ninguna es fresca como la biografía, de Alberto Vital, coeditado por la Fundación Juan Rulfo y Editorial RM, imagen publicada con autoriza- largas y más negras que nuesfresca mañana, sólo Natalia tiene ción de la fundación que lleva el nombre del autor de la novela Pedro Páramo tra mala conciencia.

24 CULTURA

• MARTES 16 DE MAYO DE 2017

Orquesta Típica Yukalpetén

YUCATÁN Y SU CULTURA EN CDMX

JUAN MANUEL CONTRERAS PAUL ANTOINE MATOS MÉRIDA.

Serán 245 expositores, divididos en 151 stands los que participarán en la quinta edición de La Semana de Yucatán en México, la cual se llevará a cabo en la Ciudad de México (CDMX) del 19 al 28 de mayo en el Palacio de los Deportes.

Con el fin de dar a conocer los pormenores del evento, se convocó una rueda de prensa en la que participaron representantes de diferentes cámaras empresariales como la Cámara Nacional de la Industria de Restaurantes y Alimentos Condimentados (Canirac), la Cámara Nacional de la Industria del Vestido (Canaive), la Cámara Nacional de la Industria de Transformación (Canacintra), el Consejo Coordinador empresarial y la Secretaría de Cultura y las Artes. En rueda de prensa asistió Roger Metri Duarte y el titular de la Secretaría de Fomento Económico (Sefoe), Ernesto Herrera Novelo.

“El objetivo de La Semana de Yucatán en México es promover al estado mediante un encuentro de negocios comerciales, turísticos y gastronómicos a través de la exhibición y comercialización de sus principales pro-

ductos y servicios, así como del gran acervo cultural con el que cuenta Yucatán”, señaló Herrera Novelo.

Entre los atractivos que se exhibirán en el Palacio de los Deportes, destacan el giro textil, las artesanías, calzado, repostería, panadería, salsas, condimentos, concentrados para aguas frescas, licores, helados, botanas, frituras, hamacas, entre otros.

La inversión destinada este año para dicho encuentro, asciende a los 15, 332,000 pesos, de los cuales 1, 542,000 son por parte del sector privado y se utilizaron para los gastos de transporte, publicidad, entre otros costos operacionales.

“La idea no es solo vender, sino establecer vínculos con el sector empresarial de la capital del país para propiciar un intercambio comercial permanente”, aclaró Herrera, pues con este evento se pretende propiciar el crecimiento de las empresas locales, así como la emergencia de empleos subsecuentes a estas actividades.

Por su parte, Víctor Urias Escalante, director general de la Secretaría del Fomento al Turismo del estado, señaló que con el evento, se pretende incrementar la afluencia turística en Yucatán,

y reiteró el compromiso de su dependencia con esta empresa, ya que considera al estado como “uno de los mejores productos turísticos del país”.

En el ámbito artístico, el programa se constituye por dos bloques de espectáculos al día, en los que participarán 130 artistas en más de 20 actividades musicales, de danza y comedia; así como la tradicional vaquería yucateca, apuntó Metri.

Además, el domingo 21 se llevará a cabo la pasarela Así es la guayabera, así es Yucatán, organizada por la Canaive. Durante la inauguración los asistentes se deleitarán con la actuación del cantautor yucateco Sergio Esquivel.

Vale la pena invertir en La Semana de Yucatán en México Alpha Tavera Escalante, presidente municipal de Valladolid, consideró en entrevista que “vale la pena invertir en la Semana de Yucatán en México porque se fomenta el turismo nacional” para que se visite ese municipio, también catalogado como Pueblo Mágico.

Tras la presentación de la Semana de Yucatán en México, que inicia el próximo viernes 19 de mayo, Tavera Escalante declaró

El compositor y cantante yucateco, Jorge Buenfil ■ Fotos Comunicación Sedeculta

que el programa es redituable para Valladolid, porque incrementa la ocupación hotelera y la derrama económica en restaurantes.

Señaló que Valladolid tiene espacios para turistas que son excelentes, ya que existen inversiones en hoteles boutique y

hostales que incrementan la capacidad de ocupación.

Reconoció que el municipio tiene un amplio apoyo del sector turístico, al solicitar recursos para la realización de eventos culturales, porque dicen que esas actividades funcionan para atraer a más turistas.

MARTES 16 DE MAYO DE 2017

Reina de carnaval, “invitación a reflexionar a través de la comedia” La comedia de humor negro con tintes rosas Reina de carnaval, de Édgar Múñiz, se escenifica en el teatro Tepeyac Carmen Montejo. La obra narra cómo Magdalena –reina electa del carnaval de Veracruz– muere antes de ser coronada, pero regresa para concluir asuntos pendientes. En una agencia funeraria conoce a Eustolia, una maquillista de cadáveres, quien no cree que la difunta merezca regresar al mundo de los vivos. Se trata de dos mujeres que desean lo que tiene la otra: el gran sueño de Eustolia es morir, mientras el deseo de Magdalena es vivir. “Me encanta hacer reflexionar a la gente a partir del sentido del humor y que el público se identifique y reaccione”, afirmó Múñiz. La cita es los jueves a las 20 horas, en calzada de Guadalupe 497, colonia La Estrella. Localidades: 200 pesos. Descuentos para estudiantes, maestros e Insen.

DE LA REDACCIÓN

■

Del realizador mexicano Jack Zagha, la cinta se estrenará en México el próximo viernes

Almacenados aborda con humor “la falta de oportunidades laborales” ■ La película también expone cómo un grupo de jóvenes no lucha por descubrir lo importante

que somos, afirma ■ Escudriña la manera distinta en que dos generaciones ven el mundo, señala lento y sales al ámbito laboral, acabas conformándote con lo primero que venga y a veces se convierte en dejar ir la vida entera.”

El director se adelanta al futuro para señalar que en unos años habrá trabajos desempeñados sólo por robots... “si nada cambia, lo que sucederá es que los jóvenes no tendrán algo qué ofrecer allá afuera y serán sustituidos por cualquier máquina”.

Sobre los polos generacionales, Zagha afirma que la cinta escudriña la manera en cómo ven el mundo desde ópticas distintas un joven y otro grupo que podría ser el de los padres y los abuelos.

“Eso ha cambiado mucho, antes uno buscaba un trabajo para toda la vida y hoy uno está antes que el trabajo; algunas veces los empleos se ven a corto plazo.”

Festeja el Foro Shakespeare 34 años de teatro independiente El Foro Shakespeare está de fiesta, pues cumple 34 años de hacer teatro independiente y se ha consolidado como uno de los principales recintos que promueve montajes que se han caracterizado por su trascendencia. Bajo la dirección de Itari Marta y Bruno Bichir ese espacio celebra el logro con dos estrenos La metáfora de las aves, una rescritura libre de La gaviota, de Chejov, protagonizada por Marta, Hamlet Ramírez y Verónica Bravo, dirigida por el chileno Eduardo Pavez Goye. La otra obra es En casa en el zoo, con Bruno Bichir, Odiseo Bichir e Itari Marta, con un texto del fallecido escritor Edward Albee y la dirección de Víctor Weinstock.

NOTIMEX

Experiencia y energía de la juventud

Decepcionante, el debut en EU del filme El rey Arturo...

Los Ángeles. La cinta El rey Arturo: la legenda de la espada tuvo un debut decepcionante en Estados Unidos este fin de semana.

Con un costo de producción de 175 millones de dólares, sólo recaudó 14.7 millones, según la industria. Quedó en tercer lugar de taquilla, a pesar de estrenar en 3 mil 700 salas. Guardianes de la galaxia Vol. 2 continuó en primer lugar con 66 millones de dólares y la comedia Snatched quedó en segundo lugar, con 17.5 millones.

AP

Arriba, José Carlos Ruiz, quien también aparece abajo con Hoze Meléndez, en dos fotogramas del filme

El conflicto laboral, la dinámica generacional, la falta de oportunidades y el talento perdido, son los temas que hila la comedia Almacenados, del director mexicano Jack Zagha.

Si bien la trama de la película se plantea desde el género de humor, en el fondo muestra el infortunio de nuestro país, que enfrentan dos generaciones completamente distintas.

Con la participación del primer actor José Carlos Ruiz y Hoze Meléndez (Los hámster), Almacenados parte de un encuentro dictado por el tic-tac de un reloj checador, entre el encargado de un almacén (donde no ocurre nada por décadas) y el joven que está a punto de sustituirlo.

En entrevista con La Jornada, Jack Zagha explica que la película “habla de una tragedia: la falta

de oportunidades, pero también de búsqueda por parte de toda una generación de jóvenes para descubrir lo importante que somos”.

Agrega que el panorama se relaciona con el sistema educativo “muy obsoleto, donde tenemos que ser iguales y no se permite que cada uno desarrolle su potencial; lo que sólo él o ella pueden dar al mundo.

“Cuando no reconoces ese ta-

El cineasta señala que se ha proyectado el filme a algunas empresas: “Tienen un conflicto muy grande entre ambas generaciones; sin embargo, la mayoría lo ve como un tema muy importante que se tiene que hablar, como un canal de comunicación; están la experiencia así como la energía de la juventud: se necesitan la una a la otra.

“La pregunta también es cómo mantener contentos a los millenials, que buscan trabajos que los hagan crecer y que les hagan sentir que aportan y vale la pena lo que realizan”, añade.

Zagha precisa que “el éxito ya no está basado en el resultado, sino en el proceso”.

En torno a la fuga de cerebros, afirma que además de las oportunidades que brinda el país, “tristemente hay otros elementos conectados. No es sólo el avance profesional o las tecnologías en otros lugares, también se trata de la calidad de vida.

“En México esto tiene que ver con la corrupción, la inseguridad y el crimen organizado, lo que al final también mueve la balanza”, asegura.

Almacenados, con guión del escritor español David Desola, se estrenará en salas del país el próximo 19 de mayo.

MELI VERA

ESPECTÁCULOS •

MARTES 16 DE MAYO DE 2017

NOTIMEX

■ LOS ÁNGELES.

La música de mariachi “ni está en riesgo ni desaparecerá”, afirmó el mariachi Vargas de Tecalitlán, agrupación que sueña con ganar su primer Grammy.

“Aunque tenemos una historia de 120 años, el marichi más famoso del mundo nunca ha recibido una postulación al prestigiado premio”, declaró José Martínez júnior, vocalista y violinista del legendario grupo.

“Estamos convencidos de que con nuestra más reciente producción lo lograremos, porque es un álbum que en su realización no sólo fue excelente, fue perfecto”, subrayó.

Este lunes será lanzado el disco con devedé Gran concierto de gala del mariachi Vargas de Tecalitlán, con la Orquesta Sinfónica Binacional México-Estados Unidos.

Incluye clásicos como Cielito lindo, Bésame mucho, La negra, Mi ciudad, popurrís de José Alfredo Jiménez, Pepe Guízar y huapangos de Rubén Fuentes.

“Esta idea se planteó hace tres años desde que el gran concierto se llevó a cabo el 12 de diciembre de 2015 en Rosarito, México”, compartió.

“Fue una superproducción.

Creo que en mis 27 años en el mariachi Vargas ha sido una de las mejores producciones en las que he participado”, señaló Martínez júnior, hijo de Pepe Martínez, quien fue el director musical del grupo y murió el año pasado.

“Fue un escenario enorme donde toca una sinfónica binacional, con 70 músicos de México y de Estados Unidos; además de nuestro director musical, José Guadalupe Flores, y los 14 integrantes del Mariachi Vargas”, afirmó.

Gran concierto...

“Sólo con cinco días de ensayos quedó una de las presentaciones más limpias, por eso se llama el Gran Concierto... No ha habido un espectáculo de la magnitud que fue éste”, destacó.

El mariachi Vargas fue fundado por Gaspar Vargas, Manuel Mendoza y dos violinistas en el municipio de Tecalitlán, Jalisco, México, en 1898.

de enmedio

El Marichi Vargas de Tecalitlán lanza hoy disco, grabado con la Sinfónica Binacional México-EU

“La música de mariachi no está en riesgo ni desaparecerá, porque la tocan miles”

La agrupación participó en el concierto Vive la Música, realizado en 2012, con la Orquesta Filarmónica de la UNAM ■ Foto José Antonio López

El mariachi ha participado en más de 200 películas y grabado canciones de diversos géneros, como valses, polkas y danzones.

“Desde hace muchos años pasamos a ser un artista principal con conciertos y giras por el mundo, y en la historia se han grabado más de 800 álbumes de compañía y como solistas”, aseguró.

Martínez júnior expresó que aunque la música de banda ha tenido un auge en los años recientes, no tiene nada que competir con el mariachi, tan sólo por su antigüedad y tradición.

“No podemos compararnos, tenemos 120 años y hemos acompañado a los mejores de todas las épocas, como a Pedro Infante, Jorge Negrete, Lola Beltrán, Javier Solís y José Alfredo Jiménez”, precisó.

En cualquier parte del mundo se ve a un mariachi y se identifica con México y, con todo respeto, pese al éxito que han logrado, no se puede decir lo mismo de las bandas, no pueden hacer esto, afirmó.

Admitió que el mariachi ha ido quedando rezagado en estaciones de radio y en nuevas producciones. “Ahí sí nos ha faltado publi-

cidad para dar a conocer nuevas producciones como ésta”.

Luego de que hace tres años la academia del Grammy Latino anunció la posible desaparición de la categoría de música ranchera, “nuestra respuesta es que estamos defendiendo al género”, subrayó.

“Además, en Estados Unidos y en México hay cientos

de escuelas que enseñan a muchos jóvenes a tocar música de mariachi. Eso es una muestra de que este género no morirá; nunca se apagará, porque hay miles de mariachis en el mundo”, aseguró.

“Nuestra agenda de trabajo es intensa. Hacemos giras por el mundo todo el año, sólo descansamos dos semanas y ya tenemos por tradición tocar el 19 de mayo en Las Vegas”, expresó.

Presumió que el Mariachi Vargas ha sido pionero en numerosos aspectos, como haber hecho dos óperas: Cruzar la cara de la Luna y El pasado nunca termina, con la que llegaron a París.

“Nuestro sueño es catapultar la música de mariachi como un sólido artista solista que haga masivos para 10 mil o 20 mil personas y que de nuevo se nos toque en la radio”, concluyó.

MARTES 16 DE MAYO DE 2017 •

de enmedio DPA

■ BRASILIA.

El camino sube por una cuesta empinada, una calle de asfalto vieja y maltrecha, invadida en varios sitios por la hierba. Desde arriba de la colina, justo enfrente de la Brasilia más moderna, se ven en un letrero luminoso unas letras rojas y amarillas erguidas en soledad en el horizonte, el cual parece salido de otras épocas: Cine Drive-in. “Éste es el último autocine de Brasil”, aseguró Marta Fagundes.

La empresaria de 57 años muestra orgullosa su negocio, un área de unos 15 mil metros cuadrados y un espacio casi anacrónico ubicado en el corazón de la capital brasileña, de esos que apenas se encuentran ya en América Latina, y con mucha historia a cuestas.

Es un lugar maravilloso, mágico; el cine más romántico que hay, dice proyeccionista

Se resiste a morir último autocinema de Brasilia, una “ciudad de diseño” autocine recibía en algunas sesiones hasta 600 autos. El avance de la tecnología le fue, sin embargo, quitando espacio y el hijo del general Figuereido comunicó finalmente que se marchaba en 1988.

Fagundes decidió entonces tomar las riendas y continuar sola con el negocio.

Vaivenes

Historia peculiar El Cine Drive-in de Brasilia narra en cierta forma también la peculiar historia de esa “ciudad de diseño”, levantada de la nada en sólo un lustro, a finales de los años 50, en medio de la sabana brasileña.

Su propietario fue un hijo del dictador Joao Baptista de Oliveira Figuereido (1979-1985) y entre sus benefactores está el ex campeón de Fórmula 1 Nelson Piquet. “Aunque hubo que convencerlo”, afirmó Fagundes con una sonrisa sobre este último.

No muy lejos del Drive-in está el moderno estadio de futbol Mané Garrincha, remodelado para el Mundial de 2014, y un poco más allá la icónica torre de

ESPECTÁCULOS

El autocinema fue inaugurado en 1973 ■ Foto Dpa

televisión brasileña. La capital de Brasil es un lugar curioso, una ciudad a medio camino entre la vanguardia arquitectónica y el envejecimiento prematuro, en el que el halo vintage del autocine parece calzar a la perfección.

“Es un lugar maravilloso, mágico”, señaló Marisa Pereyra da Silva, proyeccionista desde 1999. “Es el cine más romántico que hay”, agrega la brasileña sobre el concepto surgido en Estados Unidos y popularizado en los años 50 y 60. El automóvil se acababa de convertir entonces en

un bien de masas y el autocine era un pasatiempo común para jóvenes parejas, que aparcaban sus autos en las plazas más discretas y sintonizaban la radio para oír las películas.

El Drive-in de Brasilia fue inaugurado en 1973. Fagundes empezó poco después a trabajar ahí junto con su padre, un militar que había emigrado al nuevo centro administrativo del país desde el sur. “Fueron los años de gloria”, recordó la administradora.

En Brasilia había entonces sólo 12 salas cinematográficas, el

Desde entonces han sido muchos los vaivenes. En 89 tuvo que cerrar por varios meses, después siguieron peleas con las autoridades y dificultades con vecinos y nuevos empresarios.

El autocine comparte el área con el Autódromo de Brasilia.

En 1995 el gobierno regional decidió entregar formalmente en concesión el terreno y no aceptó separar los dos negocios. El famoso piloto Piquet asumió el cir-

cuito de autos y su plan inicial fue cerrar el autocine, pero cuando fue a conocer personalmente el local cambió de idea. “¡Nadie va a molestar al Drive-in!”, recordó Fagundes sus palabras.

“Hasta ahora defiende mucho el cine”, asegura.

Desde entonces la situación del cine es incierta, algo que muchos ven también como típico de Brasil, con su burocracia pantagruélica y los líos irresueltos de autoridades incompetentes y corruptas. Fagundes no tiene hoy una licencia para el Drive-in, que está en un terreno que pertenece oficialmente al Estado.

Lleva años intentando regularizar la situación, sin éxito. “No sé cuánto tiempo más voy a aguantar así”, lamenta. A eso se suman también los desafíos existenciales por la falta de dinero.

ESPECTÁCULOS •

MARTES 16 DE MAYO DE 2017

■ Vivimos

AFP KIEV.

Portugal ganó por primera vez la final de Eurovisión, una gala celebrada el sábado en Kiev, en la que Salvador Sobral, un joven a la espera de un trasplante de corazón, logró imponer su melancólica balada con toques de jazz, en un concurso acostumbrado a las coreografías y las lentejuelas.

Sobral, un crooner de 27 años, que canta pese a una insuficiencia cardiaca, emocionó a los millones de telespectadores del concurso con su tema Amar pelos dois (Amar por dos).

“Es una victoria para la música, para la gente que hace piezas que de verdad quieren decir algo”, afirmó el artista, un joven delgado de cabello largo y barba rala que canta mientras se frota las manos.

El melancólico tema que interpreta, con ritmo de jazz, fue com-

de enmedio

un mundo de música desechable, sin contenido, asegura Salvador Sobral

En espera de un trasplante de corazón, portugués gana el certamen Eurovisión puesto por su hermana mayor, la cantante de éxito Luisa Sobral.

El portugués, quien tomó una apuesta arriesgada cantando en su propia lengua y no en inglés, a diferencia de la mayoría de sus adversarios, logró también ganarse al jurado profesional. Tampoco le jugaba en favor el hecho de que el tema no se daba para ninguna coreografía impresionante, pero el encanto de la fragilidad de Sobral, de voz suave y trémula a causa de sus problemas de salud, lograron imponerse en un festival famoso por el

gran despliegue de lentejuelas y exuberancia.

“Vivimos en un mundo de música desechable, sin ningún contenido. La música no es fuegos artificiales, es sentimiento”, afirmó el cantante.

Primera victoria “Cuando somos muy buenos, somos los mejores entre los mejores”, celebró el presidente portugués, Marcelo Rebelo de Sousa, citado por la agencia Lusa.

La honestidad sombría y auste-

ra de Sobral dio a Portugal su primera victoria desde que entró en el concurso en 1964. Hasta ahora su mejor clasificación era el sexto lugar obtenido en 1996.

“Yo no sé si soy un héroe”, señaló Sobral, cuyo delicado estado de salud le impidió estar en los ensayos. “Creo que el verdadero héroe es Ronaldo”, aseguró en referencia al futbolista portugués del Real Madrid. “Yo simplemente quería cantar una linda canción, tal como es, en portugués”, explicó, en relación a su elección minoritaria entre los

concursantes que buscan ganar el favor de los auditorios.

El primer ministro, Antonio Costa, celebró el hecho de que “una página de la historia haya sido escrita en portugués”.

En total, 26 concursantes participaron en este mediático concurso europeo, que lanzó al estrellato a grupos como los suecos ABBA, y que se ha hecho famoso por sus puestas en escena sorprendentes, criticadas también como de mal gusto, que los espectadores y jurados votan desde toda Europa.

El cantante portugués Salvador Sobral conquistó al público con su tema melancólico Amar pelos dois. A la izquierda, durante su participación en el concurso musical y a la derecha a su llegada al aeropuerto de Lisboa ■ Fotos Afp

NOTIMEX

El actor mexicano Gael García Bernal, quien en 2000 hizo acto de presencia en el Festival Internacional de Cine de Cannes con Amores perros, afirmó que el público de este encuentro es el más difícil de convencer.

“Es verdad que a veces Cannes es un poco agreste con las películas, porque la gente está ahí para juzgar directamente. No es un festival muy amigable en el sentido de algún público positivo u optimista, es un auditorio difícil y un lugar complicado”, opinó el también director y productor.

En entrevista, subrayó que este mes Cannes celebra 70 años.

Es un foro que ha logrado conjuntar a lo más sobresaliente de la industria cinematográfica de todos los tiempos, pues muchos de los filmes que ahí se ven “trascienden, reciban premios o no, pero todo mundo se entera de ellos”.

Amores perros, que protagonizó en 2000, con la dirección de Alejandro González Iñárritu, ganó el Gran Premio como mejor largometraje de la Semana de la Crítica en la edición 53.

El reconocimiento fue otorgado por los más de 3 mil críticos que fueron parte del jurado que

■

Las cintas que se ven, trascienden, afirma Gael García Bernal

“El festival de Cannes no es una cita muy amigable; a veces es un poco agreste” en esa ocasión encabezó Bernardo Bertolucci.

En los casi 40 años de la Semana Internacional de la Crítica sólo la película mexicana Cronos, de Guillermo del Toro, ha-

bía sido honrada con ese premio en 1993.

“Desde entonces he ido casi todoS los años, ya sea con una película que participa o que yo esté como jurado. Me gusta mucho

esta parte, porque es la oportunidad que tienes para ver las películas por primera vez, además de que las ves en salas hermosas.

“Es toda una sensación y fascinante ver un estreno, porque

todo mundo está pendiente”, destacó García, quien en 2010 fungió como jurado de la Cámara de Oro. Además, el actor ha sido invitado especial varias veces en la Quincena de Realizadores, como con la película Neruda, del chileno Pablo Larraín, que coprotagonizó; con No, también de ese director, y con Ardor, la justicia de los débiles, de Pablo Fendrik.

En la edición 67 el mexicano participó en la ceremonia de clausura y ha destacado en las alfombras rojas al lado de sus compatriotas Diego Luna y Salma Hayek.

Disfrutable, ser jurado

Imagen captada el 10 de mayo de 2011 del logotipo de la 64 edición del encuentro ■ Foto Ap

“No es difícil ser jurado, la verdad es bastante disfrutable. Creo que hay muchas cosas más difíciles. Como jurado, es un privilegio, porque ves cine 10 días y de forma constante. Son películas interesantes que muestran el trabajo de muchas personas.

“De pronto sí es un juego muy cruel, porque se tiene que elegir, pero al final de cuentas si las cintas son buenas existirán, tengan premios o no, hayan estado en festivales o no, eso no importa, las buenas sobreviven”, enfatizó.

CON INFORMACIÓN DE AFP

MARTES 16 DE MAYO DE 2017 •

Quiroz pasa por un gran momento Oswaldo Morejón ve a Esteban Quiroz (.313, 5 HR, 12 CP en sus últimos 10 juegos) en su mejor momento con los Leones. “Batea por todos lados y le tira a straics; espera su pitcheo”, comentó el couch de banca melenudo, que puso como ejemplo de la capacidad del Pony el jonrón que le bateó a Derrick Loop, relevista zurdo de Campeche.

“Llevó la cuenta a 3-2 y conectó una recta; la sacó por el central, que no es fácil (en el Nelson Barrera)”, señaló.

Sólida combinación detrás del plato: Héctor Páez dijo que tener tres cátchers y usarlos a todos funciona bien en la cueva. “El desgaste es menor y las cosas están funcionando”, expresó el veterano. A los Leones no les han intentado robar muchas bases en general, pero Tabasco lo hizo con éxito. “Cátchers y pítchers estamos trabajando en eso para mejorar”.

Fieras en la carretera: Yucatán batea como visitante .287, con 17 jonrones, por .285 con 7 HR en casa. Leo Heras compila .386 en la carretera.

ANTONIO BARGAS

El Pony llegó a hilvanar cuatro partidos con jonrón ■ Foto Jorge Peña

ANTONIO BARGAS CICERO

Jesús Valdez regresa hoy a uno de los estadios donde mayor poder ha mostrado desde que llegó a la Liga Mexicana de Beisbol.

Cacao, con seis jonrones en siete partidos en el Estadio Monterrey (cuatro con los Leones y dos con la Zona Sur en el pasado Juego de Estrellas) intentará hoy seguir haciendo daño en la casa de los Sultanes, al iniciar la serie entre los líderes del circuito.

Esta noche, a partir de las 19 horas, el melenudo Francisco Rodriguez (3-1, 4.65) se enfrentará al ex león Alfredo Aceves (0-0, 6.35). Las fieras tendrán una sensible baja: Diego Madero (.375

■

Contra Tabasco, fortalezas como la defensiva fallaron

Los Leones reciben llamada de atención, pero se mantienen firmes

Los Olmecas fueron agresivos y efectivos en las bases contra los Leones ■ Foto Jorge Peña Acosta

ANTONIO BARGAS CICERO

Después de una llamada de atención en la serie contra Tabasco, los Leones tendrán que reagruparse y reaccionar rápido -algo que han hecho bien en la era de Willie Romero-, para la gira que empieza hoy frente a dos de los tres mejores equipos de la Zona Norte.

Lo que pasó el fin de semana fue simplemente que los Olmecas fueron agresivos y propiciaron que los yucatecos fallen en cosas que normalmente hacen bien: son el tercer equipo que menos hits ha aceptado, están en tercer sitio en WHIP y son sublíderes en eficiencia contra robos de base (.455).

En total, los tabasqueños conectaron 37 imparables y se estafaron cinco colchonetas.

Además, aprovecharon las facilidades de la que por lo general es una defensiva de élite; lo más sorprendentes de las debacles de sábado y domingo fueron los cuatro errores de Ricardo Serrano, el

■

Guante de Oro que encabeza a los antesalistas de la LMB en putouts con 39. En todo 2016, el Topo cometió seis pecados. Sin las tres pifias del sábado, Yucatán habría ganado el juego y la serie.

Hay que darles crédito a los pupilos de Marco Antonio Guzmán.

Jugaron sin complejos y apoyados en talentoso grupo de bateadores los sotaneros sureños se quedaron con la serie, pegándoles a Ronald Belisario (dos veces) y Jairo Asencio, tal vez el mejor 1-2 de relevo actualmente en la liga.

Jordany, como Luis Alfonso Jordany Valdespín al parecer llegó a Kukulcán con la misión de demostrarle al equipo que lo dio de baja lo que dejó ir, y lo logró.

Mostró las herramientas que lo llevaron a Grandes Ligas; el poder, la velocidad, generó caos constantemente en la caja de bateo y en las bases. Pasó algo similar a la visita de los selváticos a México, donde

fueron barridos y el ex león Luis Alfonso García les dio con todo.

Los Leones no pudieron con un pelotero que conocían bien. Valdespín se fue de 13-7, con 3 producidas, incluida la que definió el último de la serie, 5 anotadas y 4 hurtos.

La semana fue positiva (4-2), pero terminó con mal sabor de boca, con los melenudos perdiendo juegos de maneras que suelen ganarlos, con regresos y marcadores apretados (su récord ahora en partidos por una carrera es 6-4).

El sábado cayeron por primera vez cuando ganaban luego de siete entradas (21-1). Al día siguiente, dos hits clutch de Yuniesky Betancourt (batea ahora .438 con gente en posición de anotar) no pudieron salvarlos en una feria de batazos.

Para los Leones, esto no debe ser más que una llamada de atención, un tropezón. Son claramente los mejores en la Zona Sur (marca de 20-6 dentro de su división), son dueños del tercer mejor récord en la LMB, su pitcheo (3.58) y defensiva (.982) están en los lugares tres y dos en el circuito, respectivamente, y su ofensiva, que cumple (9o. lugar en anotadas con 194), tiene todo para ser mejor, sobre todo ahora que J.J. Aguilar (.400 en últimos 10 juegos) y Serrano (.270) empiezan a tomar su nivel con la majagua.

Las siguientes cuatro series, ante clubes arriba de .500, serán gran oportunidad para confirmar de qué están hechos. Habrá que hacer ajustes, como los que hicieron falta ante Valdespín y los Olmecas.

Desde la cueva: Ronnier Mustelier (9 H, 8 CP), Diego Madero (8H, 5 C), Jesús Valdez (HR, 7 C) y Aguilar (8H, HR, 5 C) destacaron en la semana... En baseball-reference.com, estadísticas de bateo y pitcheo de Leones y LMB.

Shito Vs. Aceves, esta noche en el Palacio Sultán

Cacao, con seis jonrones en Monterrey, buscará pesar en choque de líderes en los últimos 10 partidos), quien estará fuera unos días por un tirón en una pierna.

El choque Sultanes-Leones no sólo es una batalla de punteros; es un duelo de dos de los mejores conjuntos este mes. Monterrey (111; .3.67, 16 HR) es el número uno.

Yucatán (9-3; .304, 3.22, 10 HR) es el tres. Los regios encabezan el circuito en porcentaje de carreras limpias admitidas (3.40), pero en

mayo su efectividad es 4.38. Los melenudos se apoyarán en dos de los toleteros más embalados del circuito, Valdez -16 juegos en fila con imparable y 9 seguidos con incogible en gira- y el cubano Ronnier Mustelier -23 encuentros consecutivos alcanzando base, la mayor cadena en activo en la liga.

Monterrey luce imponente -ocho victorias en fila-, pero los selváticos han jugado bien en la Sul-

tana del Norte con Willie Romero en el timón, con marca de 4-2.

En el Kukulcán las fieras ganaron 2-1 y los tres juegos se definieron por una carrera, por lo que se puede esperar otro gran duelo.

Asimismo, Juan Delgadillo no abrió el domingo, pero el equipo indicó que está bien y lanzará el fin de semana en Monclova.

El dato: El sultán Said Gutiérrez lleva 12 juegos en fila con hit.

Borges, a extender racha de bateo en Campeche; Tigres visita a Acereros Luis Borges, el líder de bateo de la LMB, saldrá hoy a extender a diez una cadena partidos bateando de hit como visitante en un estadio que conoce bien: el Nelson Barerra Romellón de Campeche.

Saraperos (2-9) y Piratas (7-5), luz y sombra este mes, se enfrentarán a patir de las 20 horas. Los bucaneros tienen marca positiva en mayo, pero en su última serie en casa fueron barridos por Yucatán.

Durante su cadena de partidos con imparable en gira, el yucateco Borges batea .421, con siete producidas y cinco anotadas.

Acereros (8-4) y Tigres (7-4), jugando mejor este mes, se miden en

Monclova a las 19:30 horas. Los Acereros unieron a su bulpén a Jeremy Guthrie, ex big leaguer. Aguascalientes liberó a Diory Hernández (3B) y firmó a Quincy Latimore (OF).

DE LA REDACCIÓN

DEPORTES PENÍNSULA

29

30 DEPORTES DE

LA

• MARTES 16 DE MAYO DE 2017

■ Aprueba

REDACCIÓN CIUDAD

DE

MÉXICO.

La Liga Mexicana de Beisbol dio a conocer que, tras la Asamblea de Presidentes celebrada ayer en la capital del país, se eligió al Javier Salinas como sucesor del Plinio Escalante en el puesto de presidente ejecutivo de la LMB, al finalizar la temporada 2017.

El circuito precisó que Salinas asume desde ahora el cargo de presidente adjunto de la Liga Mexicana, con el objetivo de que haya una transición planificada y estructurada en el cargo, por lo que desempeñará funciones conjuntas al frente del circuito veraniego de beisbol.

Escalante Bolio reiteró ante los directivos del circuito su decisión formal de dejar el puesto de presidente de la LMB al concluir la presente temporada.

El Consejo Directivo, encabezado por Gerardo Benavides Pape, se dio recientemente a la tarea de entrevistar a diferentes candidatos y determinó que el perfil de Salinas cumple con las expectativas de la Liga.

El nuevo presidente adjunto de la LMB es egresado de la carrera de Ciencias de la Comunicación de la Universidad Latina de América.

Experto en mercadotecnia y estrategia de negocios, tiene experiencia de más de 20 años en la implementación de estrategias y programas de mercadotecnia, cuenta con una maestría en Administración y Negocios en Futbol por la Johan Cruyff University, así como un postgrado en Patrocinios Deportivos por la Escuela de Negocios del Deporte en Bogotá.

Asimismo, ha ocupado cargos de alta dirección en diferentes organizaciones deportivas y medios de comunicación.

“Es un orgullo y un honor ser el próximo presidente de la Liga Mexicana. Soy fanático del beisbol desde que tengo memoria y llegar a presidir la Liga implica una responsabili-

■

la Asamblea de Presidente el cambio de mando en el circuito

Javier Salinas será el sucesor de Plinio Escalante en la Liga Mexicana de Beisbol ■

Es un reto enorme y lo afrontaremos de la mejor manera, afirma el presidente adjunto

Gerardo Benavides, Plinio Escalante y Javier Salinas ■ Foto cortesía Liga Mexicana de Beisbol

dad y una pasión enormes. Estoy agradecido con Plinio Escalante, a quien he sido cercano desde hace tiempo y de quien he aprendido muchas cosas.

También estoy agradecido con toda la Asamblea, en donde encuentro empresarios mexicanos que quieren al beisbol y que

buscan un cambio significativo.

Es un reto enorme y lo vamos a afrontar de la mejor manera”, señaló Salinas.

Durante la junta se restituyeron las funciones del Consejo Directivo y de los Comités de la LMB, los cuales quedan conformados de la siguiente forma:

Los líderes Xolos tendrán que despejar muchas dudas

Consejo Directivo: Gerardo Benavides Pape, presidente; Roberto Mansur Galán, vicepresidente; José Antonio Mansur Galán, vicepresidente; Alejandro Uribe Herrera, tesorero; Eustacio Álvarez Flores, secretario.

Comité de Finanzas: Juan José Arellano Hernández, Gabriel

■ Arrancan

Escalante Castillo y Vicente Pérez Avellá Villa.

Comité de Negocios y Mercadotecnia: Alejandro Uribe Herrera, Arturo Blanco Díaz y Guillermo González Elizondo. Comité Deportivo: Roberto Mansur Galán, José Antonio Mansur Galán y Erick Arellano Hernández.

con duelo Chivas-Toluca

El triunfo de Chivas y el regreso de Tigres, Jueves y domingo serán las entre lo más destacado en cuartos de final semifinales del Clausura NOTIMEX CIUDAD DE MÉXICO.

El primer triunfo del argentino Matías Almeyda en una liguilla y la eliminación del sublíder Monterrey, a manos de su acérrimo rival, así como los pases de Xolos y Toluca a semifinales, fue lo que dejaron los cuartos de final del Torneo Clausura 2017 de la Liga MX. El técnico Chivas tenía un pendiente muy grande con el Rebaño Sagrado, ya que más allá de que tiene dos títulos de Copa MX, en la fase final de la Liga MX nunca había ganado un partido de los cinco anteriores que había disputado, incluido el

de “ida” de cuartos de final.

Sin brillar, el Pelado ya terminó con esta tendencia con el triunfo que logró su escuadra por la mínima diferencia sobre el Atlas, y le dio el boleto a la siguiente fase.

Mientras que Rayados sufrió un duro golpe en su orgullo, no solo por ser eliminado por su “vecino”, el cuadro de los Tigres de la UANL, sino que recibió una humillación que su afición tardará en olvidar.

Los actuales campeones dejaron en claro que aunque en la fase regular no fueron consistentes, les bastó ganar algunos juegos en la recta final para tomar un ritmo que le permite ser señalado como favorito para repetir en el trono.

Por otra parte, el líder Xolos no fue nada espectacular, de hecho, pese a que ya está en la antesala de la final, dejaron muchas dudas que deberán resolver si no quieren quedarse en el camino.

Toluca vivió una situación similar, ya que tras ofrecer un primer juego contundente, en el segundo pecaron de exceso de confianza y Santos Laguna estuvo cerca de sacarla una ventaja de cuatro goles.

Xolos ante Tigres de la UANL y Toluca frente a Guadalajara son las semifinales del Torneo Clausura 2017 de la Liga MX, los cuales definirán el fin de semana a los dos que pelearán por el campeonato.

NOTIMEX CIUDAD

DE

MÉXICO.

Las semifinales del torneo Clausura 2017 de la Liga MX se disputarán jueves y domingo, cuando Xolos se vea las caras con Tigres de la UANL y Guadalajara haga lo propio con el Toluca.

Las hostilidades de esta fase comenzarán en el estadio Nemesio Diez, donde Toluca le hará los honores al Rebaño Sagrado, duelo en el que el balón comenzará a rodar a partir de las 19:30 horas.

Mientras que el segundo duelo se desarrollará en el es-

tadio Universitario a partir de las 21:30 horas, cuando los campeones Tigres reciban a los de la frontera.

Partido de vuelta Los juegos de “vuelta” están programados para el domingo; primero en el estadio de Chivas, donde Guadalajara medirá fuerzas con los Diablos Rojos a 18:06 horas.

En tanto, en el estadio de Tijuana, el cuadro que dirige Miguel Herrera se verá las caras con los felinos del norte a las 18 horas locales (20 del centro de México).

MARTES 16 DE MAYO DE 2017

DE

LA

REDACCIÓN

■ MÉRIDA.

Luego de más de dos meses de rodar el balón en las canchas de 32 municipios de Yucatán, se coronó campeón del Torneo de Futbol Sub 13 “Fuerza Venado”, el equipo Mérida 2, al superar 2-0 al representativo Acanceh 2, en buen partido disputado en el campo “Alonso Diego Molina” de Tamanché.

En otro duelo, Mérida 6 derrotó a Izamal para definir al tercer y cuarto lugar, culminando así este campeonato que arrancó el 25 de febrero con 48 equipos.

“Fuerza Venado” es un torneo impulsado por el diputado federal Jorge Carlos Ramírez Marín, con el apoyo de patrocinadores, la Asociación de Futbol de Yucatán (Afeyac), la Delegación Estatal de Árbitros, Grúas Roffil y el Mérida Futbol Club. “Se cumplió el objetivo: fomentar el deporte entre más de 800 niños y jóvenes de los municipios y comisarías, así como el de impulsar un nuevo semillero de futbolistas”, afirmó el legislador yucateco, quien, por cuestiones de trabajo no pudo estar presente en la clausura.

“Vamos a seguir apoyando a estos deportistas y el equipo campeón recibirá un viaje de premio a un lugar aún por definir, además de que los jugadores más destacados tendrán la oportunidad de conocer algún club de Primera División”, indicó Ramírez Marín.

“Fue un excelente torneo, hay talentos escondidos en los municipios y en las comisarías que pudimos detectar y que pueden brincar a la quinta división, creo que hay muy buen futuro para estos jugadores ”, afirmó Alonso Diego, en el marco de la ceremonia, que se llevó al cabo en Tamanché.

“Les vamos a dar seguimiento porque el objetivo es formar futbolistas profesionales y que mejore el nivel del futbol yucateco”, indicó el ex jugador.

“Eventos como este son muy

Mérida 2 se coronó en el torneo de futbol “Fuerza Venado”

Se cumplió objetivo, fomentar el deporte entre niños y jóvenes: Ramírez Marín buenos para el futuro del futbol en Yucatán, muy pocas veces tenemos la oportunidad de foguear a nuestros niños y este torneo sirvió para ello”, expresó Eduardo Fernández Aldana, mediocampista de los Venados.

Espadas Jr., coordinador deportivo del legislador yucateco; Alonso Diego, José Manuel Espinosa, quien acudió en representación de Mauricio Millet, director del Club Deportivo Ta-

manché; Mario Alberto Buenfil, director de Grúas Roffil; Manuel Martín, presidente de la Afeyac, y Freddy Sansores Carrillo, presidente de la delegación estatal de árbitros de Yucatán.

Niños contentos “Vi varios partidos, los niños estaban muy contentos, animados, saben que Chucho Ramírez está pendiente del torneo y eso es motivante para ellos. Fuerza Venado es un escaparate, una vitrina para estos chavos y ojalá se haga cada año”, expresó Fernández, quien junto con el delantero astado Freddy Martín Mex estuvo en la clausura.

Para Diego Escamilla Mendoza, campeón goleador del torneo, fue una buena oportunidad para foguearse y proyectarse.

Con 17 goles en el campeonato llevó a su equipo, el Mérida 2 a la cima. Diego, estudiante de la secundaria “Alfredo Barrera Vázquez” de Cholul, practica el futbol desde los cuatro años, admira a jugadores como Cristiano Ronaldo y le va a las Chivas. Su sueño es ser profesor de Educación Física y, desde luego, futbolista profesional en un equipo del máximo circuito.

El diputado Ramírez Marín, durante el torneo “Fuerza Venado”, en cuya final Mérida 2 superó a Acanceh 2

■ Fotos Enlace Comunicación

Anotó en la goleada del campeonato

■ “Vamos contra el mejor del futbol mexicano”

Raúl Jiménez festeja su cuarto título con Benfica

Tuca Ferretti bromea con que Miguel Herrera es su ídolo

■

NOTIMEX LISBOA.

Benfica, con el atacante mexicano Raúl Jiménez y el resto del plantel, presumió ayer el título de la Liga de Portugal con el ya conocido recorrido por las calles de la capital portuguesa.

En un autobús escoltado, los seguidores pudieron ver el paso del equipo. Comenzó el trayecto de las “Águilas” desde el Estadio da Luz, que el sábado vio la goleada ante Vitoria Guimaraes que dio el campeonato.

Jiménez, autor de un gol en dicho encuentro, consumó su cuarto título desde que en 2015 viste la playera del Benfica y este lunes tocó el momento de festejar la Liga 36 en la historia del club lisboeta.

El conjunto dirigido por Río Vitoria fue recibido en la Cámara Municipal de Lisboa, donde las autoridades otorgaron a los campeones una figura de San Antonio pintada de rojo, color sobresaliente del Benfica.

El capitán Luisao y diversos jugadores fueron los encargados de cargar el trofeo y mostrarlo a los cientos de seguidores que siguieron de cerca este recorrido muy colorido para el conjunto más ganador del balompié lusitano.

Humberto Coelho, vicepresidente de la Federación Portuguesa, destacó que fue un campeonato muy peleado.

“Benfica ganó bien. Felicitaciones y esta generación puede hacer algo histórico”, después de ganar su cuarto título de Primeira Liga, manifestó.

NOTIMEX MONTERREY.

Ricardo Tuca Ferretti aseguró que su homólogo Miguel Herrera, a quien enfrentará en la semifinal de la Liga MX entre Xolos y Tigres, es su ídolo.

“El Piojo es mi ídolo, de repente dirijo un equipo y luego ya estoy contratado con otro, quisiera saber cómo se hace esto, hago esto aquí y me cuelgan totalmente del poste más alto y la parte más débil que tenga uno, increíble, Piojito la verdad eres mi ídolo”, expresó el brasileño en tono de broma.

Sobre el enfrentamiento de este jueves correspondiente a la ida de las semifinales, Ferretti señaló que deben estar preparados para descifrar el planteamiento que pueda im-

plementar Herrera con su equipo.

“No sé cómo va a venir, no sé qué va a decidir, nadie sabe la estrategia que vaya a utilizar, como venga tenemos que saber contrarrestar”, añadió al término de la práctica que tuvo ayer el equipo.

Para quedar bien Respecto a que anteriormente Herrera expresó que no le gustaría enfrentar a los Tigres en la por la calidad de los felinos, Tuca expresó que en ocasiones son palabras para quedar bien.

“Son opiniones de momento”.

Señaló que están en posibilidad de refrendar su título; “faltan dos partidos contra el mejor equipo del futbol mexicano, que tiene la ventaja de que terminó mejor que nosotros en la tabla”.

31

Listos horarios de la final de Tercera Los Venados Futbol Club Yucatán están a un paso de levantarse con el campeonato del grupo uno de la Tercera División profesional, pero en su camino se encuentran los Pioneros Cancún.

El juego de ida de la final será pasado mañana, a las 17:45 horas, en el Estadio Carlos Iturralde Rivero; mientras que el partido definitorio será este domingo 21, en casa de los Pioneros, a las 16 horas.

Los ciervos entraron a la liguilla como quinto lugar y en el camino eliminaron a Inter Playa del Carmen (segundo lugar) y a Deportiva Venados (primero).

Pioneros dejó en el camino a Corsarios de Campeche, resultado que les dio el pase a la final de grupo.

En la temporada regular, yucatecos y cancunenses se vieron la cara en dos ocasiones y dividieron victorias.

DE

Entrega de galardones La entrega de los galardones “Fuerza Venado” estuvo encabezada por Rubén Leirana Canto, en representación del diputado Ramírez Marín. También estuvieron presentes, Gustavo Guty

· DEPORTES

LA

REDACCIÓN

Nadal, cuarto lugar del ránking mundial El tenista español Rafael Nadal se colocó en la cuarta plaza del ránking mundial de la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP), por delante del suizo Roger Federer, que aparece en el quinto lugar.

Gracias a su coronación en el Abierto de Madrid, Nadal arribó a un sitio donde no había estado desde el 10 de octubre de 2016. Mientras que, su rival en la final, el austríaco Dominic Thiem, subió dos puestos y ahora es séptimo. Federer anunció ayer que no jugará en el Abierto de Francia.

El británico Andy Murray se mantiene en lo más alto de la clasificación, a pesar de que cedió puntos al caer en octavos de final en la “Caja mágica”. Novak Djokovic, quien defendía el cetro en Madrid, perdió unidades, pero es sublíder. El suizo Stanislas Wawrinka se mantiene en tercera posición, pero muy de cerca se encuentra Nadal con sólo 410 puntos de diferencia; ambos competirán en el Masters 1000 de Roma y en Roland Garros. Entre los latinoamericanos, el uruguayo Pablo Cuevas tuvo gran ascenso debido a que llegó a las semifinales en Madrid; subió cuatro escalones hasta el 23.

NOTIMEX

Duelo mexicano, hoy en Grandes Ligas El zurdo tamaulipeco Jaime García (1-2 ), de San Luis, se enfrentará hoy al derecho sonorense Marco Estrada (2-2), de Toronto, en las Mayores. El partido comenzará a las 15:07 horas en casa de los Azulejos.

Ayer, los Bravos ganaron 10-6 con triunfo de Bartolo Colón.

DE LA REDACCIÓN

POLÍTICA MARTES 16 DE MAYO DE 2017

Aplicar reforma educativa no ha sido fácil: Peña Nieto ALONSO URRUTIA Y LAURA POY CIUDAD

■

32

Especialista de la UNAM enlista amenazas a las estructuras democráticas

Dictadura del crimen, en varias partes del país, indica Javier Oliva Posada ■ Violencia ejercida contra La Jornada tiene que ver con calidad y veracidad de información, afirma

DE

MÉXICO.

En ocasión del Día del Maestro, el presidente Enrique Peña Nieto subrayó que la principal apuesta de su administración ha sido la transformación educativa y reconoció que instrumentar la reforma en este rubro no ha sido fácil, pues ha vencido reticencias. En este marco, anunció que para el próximo año escolar se impulsará en 3 mil escuelas el nuevo programa 2.0 para apoyar la educación digital.

Al encabezar la ceremonia oficial en Los Pinos, Peña Nieto reconoció la aportación magisterial para la instrumentación de la reforma y destacó que esta transformación educativa abarca también la remodelación y rehabilitación de escuelas con alto grado de deterioro.

Indicó que en lo que va de esta administración se han remodelado 12mil escuelas pero que el objetivo es alcanzar al final de la administración 33 mil.

Refirió que como parte del programa escuelas al cien se han invertido recursos en los planteles más deteriorados y no se trata, dijo, de una “manita de gato” , sino realmente una transformación importante.

Ante la dirigencia magisterial y profesores galardonados con la condecoración Manuel Altamirano, reconoció que los profesores fueron los actores protagónicos de la reforma pues impulsar el nuevo modelo educativo, con todo lo que implica no sería posible sin la participación del magisterio. Sin embargo, admitió que su aplicación enfrentó reticencias toda vez que cuando hay cambios sustanciales, hay quienes estaban en una posición cómoda que no les gustan.

Peña Nieto destacó que las modificaciones se requieren para que los alumnos se adapten a las nuevas condiciones e implica nuevas prácticas pedagógicas. Aseveró que a futuro deberán continuar por lo que anunció la creación del Premio Jaime Torres Bodet a la innovación educativa.

El periodista Javier Valdez fue asesinado este lunes en Culiacán, Sinaloa ■ Foto Afp EMIR OLIVARES CIUDAD

DE

MÉXICO.

El gremio magisterial e investigadores universitarios condenaron el asesinato del corresponsal

de La Jornada en Sinaloa, Javier Valdez. El segundo colaborador de esta casa editorial ultimado en dos meses.

Javier Oliva Posada, especialista en temas de seguridad

de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la UNAM aseveró que en varias partes del país se vive la “dictadura del crimen”, la cual restringe la libertad de expresión, acosa

e incluso elimina a líderes sociales, condiciona la libertad de tránsito y amenaza a las estructuras formalmente democráticas de gobierno.

“Es evidente que la violencia ejercida contra La Jornada tiene que ver con la calidad y veracidad de la información transmitida al público. La libertad de expresión en la democracia mexicana, no debiera ser un riesgo, sino una virtud”.

Pedro Hernández, integrante de la CNTE, condenó este hecho y fustigó que sea el segundo caso en dos meses contra colaboradores de este diario, en el que sus trabajadores “se han distinguido por hacer un medio independiente, que ha dado voz a muchos sectores en México”.

Aseveró que tanto el magisterio como el gremio periodístico son dos de los sectores más afectados con la situación de “violencia institucionalizada en el país, donde todo indica que hay intereses que quieren callar voces críticas.

Exigimos el esclarecimiento y el castigo no sólo a los autores materiales, seguramente aquí hay muchas otras manos implicadas”.

■ Organismo señala que crimen de Javier Valdez debe investigarse de forma independiente

Ser periodista es más una sentencia a muerte que una profesión: AI ■

Ningún medio debería enfrentar esta terrible situación, afirma directora Tania Reneaum

JOSÉ ANTONIO ROMÁN CIUDAD

DE

MÉXICO.

Luego de condenar el asesinato del periodista Javier Valdez, corresponsal de La Jornada en Sinaloa, y fundador del medio Ríodoce, Amnistía Internacional México dijo que este hecho pone de manifiesto la “alarmante situación de la libertad de expresión” en el país.“Ser periodista en México parece más una sentencia

a muerte que una profesión”, afirmó.

En un posicionamiento en torno al asesinato de Valdez Cárdenas, la directora de Amnistía Internacional México, Tania Reneaum, señaló que este es el segundo homicidio de un periodista de La Jornada en este 2017, y que ningún medio debería que enfrentar esta terrible situación.

“El continuo derramamiento de sangre del cual las autorida-

des prefieren hacer caso omiso genera un profundo vacío que afecta el ejercicio de la libertad de expresión en el país”, declaró la directiva de AI. Además, dijo que “el país se ha convertido en una zona de alto riesgo para los profesionales que, como Javier, informan con valentía de situaciones relativas al crimen y la seguridad. El asesinato de Javier pone de manifiesto que ningún periodista, sin importar el alcance de su

medio, está a salvo. Este crimen, como los demás, debe investigarse de manera independiente e imparcial y todos aquellos sobre quienes pese la sospecha de ser responsables deben comparecer ante la justicia”.

Recordó que el pasado 23 de marzo fue asesinada Miroslava Breach, también corresponsal de La Jornada, cuando hombres armados le dispararon en el momento en que salía de su domicilio en la ciudad de Chihuahua.

MARTES 16 DE MAYO DE 2017

JAVIER VALDEZ

Corresponsal

CULIACÁN, SIN.

Cinco años se cumplieron desde que los habitantes de la zona serrana del municipio de Sinaloa comenzaron a abandonar sus comunidades, luego de que grupos del crimen organizado amenazaron con asesinarlos. Ya suman alrededor de 35 mil personas desplazadas por la violencia en 12 de los 18 municipios del estado.

Familias de Ocurahui, San José de los Hornos, El Pilar y El Rincón de los Germán, entre otras comunidades, andan errantes de casa en casa, de pueblo en pueblo, o más allá de Sinaloa.

Sólo tienen la certeza de que no pueden regresar, pese haber pasado un largo peregrinar de miseria y dolor.

Nos encontramos con la total indolencia e indiferencia del gobierno. Pensábamos que al presentar nuestro problema ante las autoridades íbamos a tener apoyo, que intervendría el Ejército, nos resguardaría y acompañaría de vuelta a nuestras comunidades, pero no, dice Esperanza Hernández Lugo, una de las desplazadas, quien actualmente vive en Guamúchil y ha sido amenazada de muerte en al menos dos ocasiones.

Señala que el anterior gobernador, Mario López Valdez, no hizo nada, a pesar de que le informaron sobre sus problemas.

Se negó a atenderlos, acusa.

Hernández Lugo fundó hace un año la organización que agrupa a los expulsados y presentó denuncias ante la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y la Organización de Naciones Unidas, entre otras instancias.

En el poblado de Huixiopa, municipio de Badiraguato, un enfrentamiento reciente entre células de los cárteles de los Beltrán Leyva y de Sinaloa dejó un saldo de una decena de muertos y cientos de desplazados.

De los 12 municipios donde se han reportado desplazamientos de familias por la violencia, en Sinaloa, San Ignacio, Concordia, Badiraguato, Choix y El Fuerte es mayor la incidencia y más complejo el fenómeno.

A partir del 12 de enero de 2012, familias enteras huyeron de sus hogares y caminaron por días en el monte. Hoy viven en zonas urbanas y comunidades lejanas, dentro y fuera de Sinaloa.

Expulsores reciben ayuda del gobierno, acusan Algunos trabajan en el campo, de jornaleros; otros, de pepenadores en Culiacán, capital del estado; limpian casas o hacen tamales o pan para vender.

Desde entonces, en particular de 2012 a 2013, han sido asesinadas alrededor de 50 personas, muchas de las cuales vivían en la zona serrana del municipio de Sinaloa.

A la gente que está arriba se le está apoyando con proyectos productivos y recursos, cosa que hemos pedido nosotros y no nos han dado. Esos que están

· POLÍTICA

33

■ Gobiernos de López Valdez y Ordaz Coppel, omisos ante el tema, afirma organización

En Sinaloa, cerca de 35 mil desplazados por criminales* ■

Es un martirio; tras cinco años soy extranjera en mi propia tierra, afirma Esperanza Hernández

Al menos 35 mil personas han huido de las amenazas de cárteles del crimen organizado en 12 de los 18 municipios de Sinaloa. Para sobrevivir, algunos se emplearon de pepenadores en tiraderos de Culiacán ■ Foto Javier Valdez

recibiendo los apoyos son los responsables de nuestro desplazamiento, y el gobierno lo sabe perfectamente; sabe quiénes son, reprocha Hernández Lugo.

Afirma que cinco años después de que se inició el éxodo, nos sentimos más vulnerables y desamparados que nunca. Ya no tenemos a qué regresar, no tene-

mos nada que rescatar y nuestras casas se están cayendo o en manos de la gente que nos expulsó.

Comenta que en Guamúchil, cabecera municipal de Salvador Alvarado, abordó al entonces candidato y hoy mandatario estatal Quirino Ordaz Coppel, quien les prometió ayuda.

Necesitamos que el problema

se reconozca. Es un martirio.

Soy extranjera en mi propia tierra, subraya.

–Pero Quirino Ordaz ni siquiera ha mencionado el tema de los desplazados.

–En Guamúchi le planteamos el problema y le pedimos que nos ayudara. Prometió que así sería y esperamos que cumpla.

Diputados condenan asesinato de Javier Valdez Ciudad de México. La dirigencia nacional del PRI condenó el asesinato de Javier Valdez, corresponsal de La Jornada, y señaló que ese hecho constituye un atentado a la libertad de expresión y el libre ejercicio del periodismo.

“En el PRI rechazamos cualquier acto que viole la libertad de prensa. Este cobarde homicidio no debe quedar impune”, afirmó en un tuit el presidente del partido, Enrique Ochoa Reza.

También, en un comunicado, el comité nacional del tricolor resaltó que el atentado fue no sólo “un hecho brutal, también una afrenta a la libertad de expresión y el pleno ejercicio del periodismo en Sinaloa y en México; merece el absoluto repudio de la sociedad

sinaloense y de todas las fuerzas políticas”.

Asimismo, diputados de Morena y PRD reprobaron el crimen y alertaron que en el país se vive ya “una guerra contra los periodistas y la libertad de expresión”.

El vice coordinador de Morena, Virgilio Caballero, consideró que ante la indefensión de los periodistas, éstos deben ayudarse para protegerse a sí mismos.

Caballero, ex director de Canal Once, abundó: “Es una urgencia convocarnos a unirnos, para levantar la protesta y protegernos.

Nadie nos cuida, como no cuidan a nadie en este país. Ante las amenazas, los reporteros sólo les queda el valor civil para cumplir la función. Cualquiera puede ser

asesinado en la esquina de su casa. Ya lo decía Javier Valdez: ‘Cuando un pueblo tiene ganas de gritar, siempre hay una voz que no se calla’. Hoy es la voz de él, que debe ser la de todos nosotros”.

El coordinador del PRD, Francisco Martínez Neri, urgió al presidente Enrique Peña Nieto y a la Secretaría de Gobernación a modificar los protocolos de protección a periodistas y otorgar garantías para el ejercicio de la profesión, sin ningún tipo de presiones.

“Es intolerable que desde del poder político o el crimen organizado se quiera controlar al periodismo por medio de la represión, la intimidación y los asesinatos”, sostuvo.

ENRIQUE MÉNDEZ

Una mujer desplazada por la violencia, madre de una niña y ahora embarazada, vivió en Ocurahui. Estudió en la capital y regresó a su tierra para trabajar, pero las familias del pueblo fueron amenazadas: tenían que irse de sus casas porque dos bandas del crimen organizado se enfrentarían y ellas quedarían en medio.

Los cárteles intentaron reclutarlos. Aunque se negaron, sus vidas seguían en peligro y optaron por huir. “En estos cinco años la mayoría de los desplazados hemos tenido sólo pérdidas: nuestra propiedad, trabajo, vehículos, dinero en el banco… todo se terminó.

Perdimos familiares y amistades, porque fueron asesinados o murieron en accidentes, y eso no puede compensarse, resalta la mujer de 35 años, quien pide el anonimato.

–¿Qué le dices a la autoridad?

–Que volteen a vernos, se pongan en nuestro lugar y piensen qué harían si se tienen que salir de su casa sólo con lo puesto, ante la amenaza de perder su familia, su vida… Irse a un lugar donde nadie los conoce, sin oportunidades, a empezar desde cero. *Texto publicado el 16 de enero en La Jornada

ECONOMÍA MARTES 16 DE MAYO DE 2017

■

34

Preocupante que influye en inversiones, señala el economista Rodrigo Aguilera

Violencia y corrupción, el rostro de México en el exterior: EIU ■

Renegociación de TLCAN y turbulencia interna, riesgo para economía mexicana: especialista

ROBERTO GONZÁLEZ AMADOR CIUDAD

DE

MÉXICO.

El rostro de México en el mundo cambió de manera radical en un periodo corto de tiempo. El país de las reformas estructurales promovidas por el presidente Enrique Peña, entre ellas la que abrió la industria energética al capital privado y despertó el interés de grandes capitales, muestra ahora una imagen de corrupción y violencia. “Es un cambio que debiera preocupar porque los inversionistas en el exterior toman esas cosas en cuenta para tomar decisiones de dónde llevar sus recursos”, plantea Rodrigo Aguilera, economista para América

Rodrigo Aguilera, economista para América Latina y el Caribe de The Economist Intelligence Unit, en la entrevista con La Jornada ■ Foto Roberto González Amador

Latina y el Caribe de The Economist Intelligence Unit (EIU).

“Hay una situación de tensión social latente en México. No es inestabilidad, pero a nadie le sorprendería un estallido social”, dice en una entrevista con La Jornada.

El riesgo que para la economía mexicana representa la renegociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), planteada por el presidente estadounidense Donald Trump, y sobre la que hay incertidumbre, coincide con un momento interno “turbulento”, expone Aguilera.

“Una renegociación marginal del TLCAN no sería mala para México. Podría incluir cosas que

interesan al país que se dejaron fuera en los años noventa, cuando se firmó el acuerdo. Una salida abrupta del acuerdo, que no se ve por ahora, sería un serio choque económico para México”, apunta.

La amenaza externa planteada por la adminsitración Trump “coincide con una situación doméstica turbulenta”. “Hay desencanto y frustración social, principalmente por la corrupción en la esfera pública y también porque el crimen y la violencia se está volviendo un tema serio después de varios años. Ese problema nunca se fue, pero se pensaba que no volvería a repuntar”, menciona.

--¿Cómo afecta en el exterior?

--El estado de derecho es muy preocupante y, para nosotros en EIU, un tema importante. Nuestros clientes son negocios que quieren invertir en países como México, o ya tienen presencia.

Y es algo que consideran importante porque el estado de derecho influye en la estabilidad política y el ámbito de negocios. Un país que no da esa certidumbre legal y jurídica pierde ventaja respecto a otros y ve afectado su nombre.

A PÁGINA 35

DINERO Tiradero de dinero en las campañas No alcanza Días de guardar ampañas sucias, promesas engañosas, cuando no descocadas –como la creación de un millón de empleos–, candidatos bajo sospecha como Jogramas sensatos, y, sin embargo, están costando un dineral. Lo más probable, por otro lado, es que el resultado de las votaciones sea reinterpretado por tribunales electorales que ya saben desde ahora a quién deberán darle el triunfo. Entre los 21 candidatos a gobernador del estado de México, Coahuila y Nayarit han gastado un total de 180 millones 718 mil pesos en los primeros 35 días de campañas. Y aún falta, porque la actividad cerrará hasta el 31 de mayo. Es sólo el dinero que el INE registra y (más o menos) supervisa, “otros ingresos” se desconocen, hasta que alguien los delata, como sucedió en el extraño caso de “la manzana de Eva” (Cadena). El mayor tiradero de dinero se advierte en el Edomex, donde 8.2 millones de personas viven en condiciones de pobreza, o por lo mismo, hay que cotizar bien y amarrar votos desde ahora. De acuerdo con las cifras presentadas por los partidos al INE, en los primeros 35 días de campaña cada candidato a gobernador ha gastado en promedio 5 millones 163 mil pesos diarios, lo que también podría traducirse en 215 mil pesos por hora o 64 mil pesos por minuto, esto es 510 veces el salario mínimo (de 80.04 pesos diarios). La campaña presidencial de Francia costará menos. Ayer tuvo lugar la transición. Entró el candidato de centro-europeísta Emmanuel Macron por el socialista François Hollande, en una ceremonia de pulcritud democrática.

ENRIQUE GALVÁN OCHOA MÁS

SEXO O DESAPARECEN

Los demógrafos postulan que un país necesita un porcentaje de fertilidad de dos niños plazo” –en el cual los nuevos nacimientos cubren los espacios de los fallecimientos.

Sin embargo, sólo la mitad de los 195 países (Wikipedia) que ocupan el planeta están cumpliendo la meta. Algunos se están despoeste fenómeno ha obligado a los gobiernos a tomar medidas, algunas dramáticas y otras bizarras. En Dinamarca, con un porcentaje de 1.73 niños por mujer, una compañía hotelera obsequia tres años de pañales, baberos, etcétera, a la pareja que haya concebido

DINAMARCA J COREA DEL SUR T ITALIA E

RUSIA SINGAPUR RUMANIA INDIA HONG KONG

Sus gobiernos promueven que las “porcentaje de remplazo”, es decir, los espacios que dejan los fallecimientos.

Fuente:Business Insider

mientras estaba hospedada. En Rusia los varones están muriendo jóvenes. Hay muchos casos de sida. El día 12 de septiembre fue declarado Día de la Concepción, y la mujer que tenga un bebé nueve meses después gana un refrigerador. Singapur tiene el menor porcentaje de nacimientos del mundo: 0.81 niños por mujer. Cada año el gobierno invierte 1.6 mil millones de dólares en programas para que las parejas le echen más ganas al sexo.

NO

ALCANZA

¿Por qué su sueldo alcanza para comprar menos? A lo largo de este año hemos visto tras que este indicador se ubicó en 2.1 por

por ciento, por encima del objetivo de 3 por ciento del Banco de México, dice Carlos Serrano Herrera, economista en jefe de tado fundamentalmente debido a dos razones: la primera es la depreciación del tipo de cambio, que se ha traducido en aumentos en precios de mercancías importadas. La segunda es el aumento en los precios de las gasolinas que se implementó en enero de este año. Otra razón –no mencionada por Serrano Herrera– es que los sueldos están congelados. El gobierno está descargando sin piedad sobre la población el fardo de la

OMBUDSMAN

SOCIAL

ASUNTO: DÍA

DE LAS

MADRES

Estas cosas que están sucediendo ya se pasaron del límite. ¿Cómo en el Día de las Madres asesinan a doña Miriam Rodríguez sólo porque buscó y encontró los restos de su hija y siguió en la búsqueda de otros desaparecidos? Unos días antes a la señora Araceli Osorio le asesinan a su hija Lesvy.

Y todavía las autoridades hacen escarnio de la víctima. Esto habla de la enorme descomposición del régimen y del mismo sistema en el cual los valores monetarios están muy por encima de los valores éticos. Los culpables directos y los culpables por omisión no tienen madre. ¿Y cuál es el mensaje que quisieron dar los miserables criminales?

R: El mensaje se verá en Edomex: a pesar de todo eso, y más, el PRI ganará la elección. (Quisiera equivocarme…)

T WITERATTI Leer noticias en México es como leer mil obituarios por segundo. @Margo_Glantz

Mi pobreza se mide en el número de recargas de 20 pesos que hago en un mes.

Dreamer Tlaxcalteca @KernelP4n1c

Trabaja como si te viera el jefe. Maneja como si te viera tránsito. Pistea como si te viera tu mamá. Y “aquellito” como si te viera tu ex. @guarromantico

galvanochoa@gmail.com • Regístrate en el foro: http://www.dinero.tv/mexico/index.php

MARTES 16 DE MAYO DE 2017

· ECONOMÍA

35

Miguel Alemán pide regular aeropuertos contra sobreventa Ciudad de México. El presidente ejecutivo de Interjet, Miguel Alemán Magnani, consideró positivo que se prohíba la sobreventa de asientos de avión pero también instó a que se regulen a los aeropuertos, no sólo a las aerolíneas.

“Si yo vendo mi casa dos veces me meten al bote. Entonces por qué puedo vender un boleto de avión dos veces y no pasa nada”, sostuvo el empresario luego de participar en un informe de labores de la Fundación Miguel Alemán.

No obstante, planteó que será importante revisar “el método que vaya a utilizarse para determinar las responsabilidades” en cuestiones de protección a los pasajeros, es decir, que sea un método “transparente, bien armado, para que no se le eche la culpa a quien no la tiene”.

Propuso que no sólo se regule a las compañías aéreas, sino también a los aeropuertos, tanto públicos como privados. “Hay muchas cosas que deben ser reguladas” en las terminales aéreas, agregó Alemán Magnani.

JULIO REYNA QUIROZ Logotipo de la calificadora en el edificio corporativo de Nueva York ■ Foto Ap

■

Veracruz, Nayarit, Zacatecas, San Luis Potosí, Oaxaca y Nayarit, con problemas

Ley de Disciplina Financiera pega a liquidez de 6 estados: Moody’s ■

Legislación impone límites de deuda, eso conduce a menores incrementos, según analistas

ISRAEL RODRÍGUEZ CIUDAD

DE

MÉXICO.

Con la implementación de la nueva Ley de Disciplina Financiera los estados que enfrentarán mayores problemas de liquidez serán Veracruz, Nayarit, Zacatecas, San Luis Potosí, Oaxaca y Nayarit, consideró la firma calificadora internacional Moody’s.

Las analistas Roxana Muñoz y Mari Carmen Martinez señalaron que estas entidades federativas tendrán que contratar deuda a corto plazo o dejar de pagar a proveedores.

DE PÁGINA 34

“En la adminsitración del presidente Felipe Calderón (2006-2012) el nombre de México se vio afectado por el tema del narcotráfico.

Llegó el presidente Peña y cambió la retórica hacia el tema económico, mejoró el nombre con las reformas. Después vino la forma en que el gobierno encaró el tema de la desaparición de estudiantes en Ayotzinapa y el de La Casa Blanca (la mansión de la esposa del Presidente en la Ciudad de México comprada a un contratista del gobierno en condiciones preferenciales respecto del mercado de crédito).

La Ley de Disciplina Financiera generará mayor transparencia para que registren menores incrementos de deuda lo que es positivo para efectos crediticios.

Entrevistadas en el contexto del seminario Análisis de los reglamentos de la Ley de disciplina financiera: avanzando en su implementación, indicaron que aunque falta que la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) establezca los techos de endeudamiento de los estados, el registro de deuda proveerá mayor transparencia en el monitoreo de la misma.

Se espera, precisaron, que en junio de este año la SHCP se den a conocer los techos de endeudamiento para Estados y municipios. El reto principal será la implementación de la ley y sobre todo en los municipios.

Las analistas señalaron que la nueva legislación impone límites de deuda lo cual conduce a menores incrementos en los niveles de deuda. En México a diferencia de otros países se va a implementar de manera preventiva mientras que en otras naciones se ha aplicado

después de presentar un riesgo sistémico.

Advirtieron que la liquidez continuará declinando y en casos extremos, en los que la baja liquide se acompañe con deuda de corto plazo, veremos entidades con un mayor riesgo de incumplimiento.

La implementación de las prácticas de disciplina financiera será difícil al inicio. Para los presupuestos del 2017, los estados tenían que empezar a incluir ciertos requisitos, sin embargo, solo 9.7 por ciento han cumplido a cabalidad.

Ahora se habla de corrupción y violencia. Eso preocupa porque en el extranjero hay inversionistas que no tienen todo el detalle del país y esta situación crea una percepción negativa que, definitivamente, coincide con la percepción que se tiene dentro de México. La crisis no está en la mente de la gente, la corrupción afecta directamente a la gente; la inseguridad afecta directamente a la gente”.

En el país, plantea el especialista, “hay una siituación de tensión latente, no es una sitaución de inestabilidad, en la que ya hablaríamos directamente de protestas, marchas y bloqueos, que sí se dan

de manera localizada, cosas muy puntuales, pero algo muy fuerte no se ve ahora. Si hubiera un estallido social a nadie le sorprendería”.

En el marco de tensión que, a juicio de Aguilera, se palpa en diversas regiones del país, el gobierno del presidente Peña ha tomado “una actitud contraproducente”.

Explica: “cada vez que hay un intento en mejorar el combate a la corrupción, algo hace el PRI, y no hay que esconder quiénes son los responsables, es el PRI el que se ha opuesto a varias de las propuestas para mejorar el estado de derecho porque no les conviene

y eso es algo contraproducente, porque hace más vulnerable al gobierno cada que aparece un nuevo escándalo de corrupción.

Tiene cero credibilidad. Es claro que en otros partidos también hay serios problemas de corrupción; el sistema político mexicano está, hasta cierto punto, podrido, pero el PRI sobresale en este aspecto y a nosotros nos preocupa porque México es una economía importante, un país que ha hecho cosas muy buenas en años recientes en materia de estabilidad y reformas económicas. Habrá que ver cómo se comporta la próxima administración”.

Ahorro voluntario alcanza cifra récord: Consar Ciudad de México. Al cierre del primer cuatrimestre del 2017, el ahorro voluntario total en el sistema de pensiones (ahorro voluntario más ahorro solidario) alcanzó la cifra récord de 47 mil 605 millones de pesos, un incremento de 19 por ciento en términos reales respecto al mismo mes del año 2016, informó la Comisión Nacional del Sistema de Ahorro para el Retiro (Consar).

Desagregando por concepto, al cierre del primer cuatrimestre del 2017, el ahorro voluntario, alcanzó 32 mil 652 millones de pesos, un crecimiento de 20.6 por ciento respecto al mismo periodo del año anterior.

Por su parte, el Ahorro Solidario, aquel que corresponde al ahorro voluntario de los trabajadores afiliados al ISSSTE, alcanzó 15 mil millones de pesos al mes de abril de 2017, cifra 15.8 por ciento superior a la registrada el mismo mes del año anterior.

En el primer cuatrimestre del año, la captación de ahorro voluntario en las AFORE alcanzó una cifra de 2 mil 633.6 millones de pesos. Por lo que respecta al ahorro voluntario exclusivamente realizado en ventanilla (excluye el ahorro solidario y ahorro voluntario patronal), éste sumó mil 45.5 millones de pesos durante el mismo periodo.

Se destaca que durante 2017 el ahorro voluntario en ventanilla mantiene una tendencia ascendente tanto en el promedio mensual de aportaciones, como en el número de trabajadores que las realizan.

Las campañas impulsadas por la Consar, las Afore y la Amafore, así como la apertura de más canales para realizar Ahorro Voluntario, han contribuido a la tendencia ascendente que se ha venido observando durante los últimos años.

ISRAEL RODRÍGUEZ

MUNDO MARTES 16 DE MAYO DE 2017

■

36

Microsoft señaló a servicios de inteligencia de EU, argumento del mandatario

Se frena caos del ciberataque; nada que ver con Rusia, asegura el presidente Putin ■

Propuesta de 2016 a socios estadunidenses para trabajar en seguridad, fue rechazada, lamentó el mandatario

AFP LONDRES.

La respuesta al gran ciberataque que afectó a más de 150 países, y del que Rusia se desmarcó señalando a Estados Unidos, logró frenar este lunes el caos que se temía con la vuelta al trabajo.

“Esto no tiene nada que ver con Rusia”, dijo en Pekín el presidente ruso Vladimir Putin.

“Microsoft lo dijo directamente, que la fuente del virus eran los servicios de inteligencia de Estados Unidos”, añadió.

“El año pasado, propusimos a nuestros socios estadunidenses trabajar juntos sobre temas de cibersegurdiad, e incluso cerrar acuerdos intergubernamentales apropiados al respecto, pero nuestra propuesta fue rechazada” dijo el presidente ruso.

Ahora que “nos damos cuenta que un genio salido de su botella (...) puede revolverse contra sus genitores...es necesario que el tema se trate inmediatamente a un nivel político serio”, añadió Putin.

Putin aludía a un artículo publicado el domingo por el presidente y director jurídico de Microsoft, Brad Smith, en el que se hacía eco de la acusación de que el ataque se produjo porque la Agencia Nacional de Seguri-

■

Temores centrados en Asia

“Esto no tiene nada que ver con Rusia”, dijo en Pekín el presidente ruso Vladimir Putin ■ Foto Afp

dad (NSA) de Estados Unidos desarrolló una manera de penetrar en en los sistemas operativos Windows que acabó en manos de los piratas, con la filtración de documentos de la agencia.

“Un escenario equivalente con armas convencionales sería

que al Ejército estadunidense le roben algunos de sus misiles Tomahawk”, escribió Smith. El virus ransomware (de ransom, rescate en inglés, y ware por software, programa informático en inglés), bautizado Wannacry, bloqueó archivos de los usuarios

Buscan determinar si ex mandatario recibió departamento

Podrán dictar sentencia por corrupción contra Lula, a partir del 20 de junio AFP BRASILIA.

El primer juicio por corrupción contra el ex presidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva (2003-2010) estará listo para sentencia a partir del 20 de junio, según se desprende de una decisión adoptada este lunes por el juez Sergio Moro, titular del caso Lavado Rápido, que investiga los sobornos en la estatal Petroleo Brasileiro (Petrobras).

Si bien no hay plazo establecido, en otras causas Moro anunció el fallo en un plazo

“El número de víctimas parece no haber aumentado y la situación aparece estable en Europa”, dijo a la AFP el portavoz de Europol, Jan Op Gen Oorth, explicando que muchos sistemas informáticos fueron actualizados este fin de semana para afrontar la amenaza.

“Es un poco pronto aún para decir quién está detrás de todo esto, pero estamos trabajando en una herramienta de descodificación” de los ficheros infectados por el virus, añadió.

España fue uno de los primeros países el viernes en notificar el ataque, que afectó a grandes empresas como Telefónica. Este lunes, el Instituto Nacional de Ciberseguridad de España (INCIBE), explicó que, en total, hubo “mil 200 infecciones confirmadas de dos de las variantes del virus WannaCrypt desde que se inició el ataque”.

de apenas tres a 15 días posteriores a la presentación de los argumentos de cierre de la defensa.

El magistrado rechazó este mismo día las diligencias solicitadas por los abogados de Lula, con lo que dio por terminada la instrucción del caso que busca determinar si el ex mandatario recibió un departamento tríplex en el balneario de Guarujá, en Sao Paulo, a cambio de “ventajas indebidas” concedidas a la constructora OAS. El ex mandatario, líder del Partido de los Trabajadores,

enfrenta otros cuatro procesos, cuya fase se encuentra en modalidad de juicio, que cubren un amplio abanico de acusaciones como corrupción pasiva, lavado de dinero, tráfico de influencias, formación de una organización delictiva y obstruir el trabajo de la justicia.

Moro interrogó el miércoles pasado a Lula durante casi cinco horas, en un duelo cara a cara entre el juez que encarna la lucha contra la corrupción sistémica en la política y el presidente más popular de la historia reciente que el miércoles pasado mantuvo en vilo al país.

y les pedía una suma de dinero en bitcoins, la moneda virtual, difícil de rastrear, para recuperar el acceso.

El ataque afectó a cientos de miles de ordenadores, desde China a Europa, pero parecía contenido.

■ Autoridades

El temor se centraba este lunes particularmente en Asia, donde el viernes, a la hora en que se produjo el ataque, la actividad económica de la jornada había ya acabado.

Así, se pudo comprobar que “cientos de miles” de ordenadores chinos, en 30 mil instituciones, entre ellas ministerios, hospitales, universidades, y cajeros automáticos, habían sido infectados por el virus, informó el domingo por la noche la empresa de seguridad informática china Qihoo 360.

En Japón, el conglomerado Hitachi señaló por su parte que sus redes informáticas se habían vuelto “inestables”, lo que perturbaba el funcionamiento de sus mensajerías electrónicas pero sin afectar a la producción, explicó un portavoz del grupo que pidió anonimato.

incapaces de contención

Yemen decreta estado de emergencia por brote de cólera DPA SANÁ.

El Ministerio de Salud de Yemen decretó el estado de emergencia en la capital, Saná, debido al brote de cólera que estáa sufriendo el país sumido en una guerra civil.

Las autoridades no son capaces de contener la catástrofe, señaló en la tarde del domingo el ministerio, que llamó a las organizaciones humanitarias a prestar ayuda rápidamente. En las dos últimas semanas ha habido más de dos mil 500 casos de cólera.

Según el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), en las

dos últimas semanas murieron en Yemen 115 personas a causa de la infección. Además, hay ocho mil 500 enfermos.

Yemen, el país más pobre de la Península Arábiga, se encuentra inmerso desde 2014 en una cruenta guerra civil. Rebeldes chiitas hutíes conquistaron vastos territorios, entre ellos la capital.

Más de diez millones de personas dependen completamente de la ayuda internacional, según la ONU, y 14 millones no cuentan con suficientes alimentos. La epidemia de cólera empezó en octubre de 2016 debido a la escasez de agua potable.

MARTES 16 DE MAYO DE 2017 •

■

Se trata de un proyectil de largo alcance, supervisado por el propio Kim Jong-Un

Nuevo misil norcoreano sería capaz de alcanzar bases de EU, asegura prensa ■

El cohete sería capaz de transportar una carga nuclear grande y poderosa: agencia KCNA

AFP SEÚL.

Corea del Norte aseguró haber probado con éxito el domingo un nuevo tipo de misil, que según analistas occidentales sería capaz de alcanzar bases norteamericanas en el Pacífico.

El misil lanzado por Corea del Norte constituyó la prueba exitosa de un nuevo modelo de cohete, aseguró este lunes la prensa estatal en Pyongyang.

Se trató de “un misil estratégico de mediano a largo alcance recién desarrollado Hwasong-12”, indicó la agencia oficial KCNA, precisando que el líder norcoreano Kim Jong-Un “supervisó personalmente el lanzamiento de este nuevo modelo de cohete”.

Se trata del segundo lanzamiento de misil en cerca de dos semanas y el primero desde que el presidente Moon Jae-In llegó al poder en Corea del Sur. La prueba estaba destinada a examinar “los detalles técnicos y las características” de un nuevo tipo de cohete, “capaz de transportar una carga nuclear grande y poderosa”, asegura KCNA. El misil realizó la trayectoria prevista, alcanzando una altura de 2.111,5 kilómetros y cayendo a 787 kilómetros de distancia del punto de lanzamiento, “precisamente donde se quería”, agrega la agencia oficial norcoreana.

El misil se mantuvo en el aire durante una media hora, antes de caer en el mar de Japón, situado entre los dos países, según el portavoz del gobierno japonés, Yoshihide Suga.

Otro misil de prueba lanzado en marzo también cayó en una zona muy cercana a Japón, desatando alarma en Tokio.

■

En la imagen, el líder norcoreano Kim Jong-Un realiza una inspección en tierra del cohete balístico de largo alcance Hwasong 12, el 14 de mayo de 2017 ■ Foto Foto Afp

Desde el año pasado, Corea del Norte ha realizado dos tests nucleares y decenas de pruebas de misiles balísticos, en su intento de desarrollar armamento capaz de alcanzar el territorio continental de Estados Unidos.

Washington advirtió que todas las opciones militares están sobre la mesa, aunque recientemente Donald Trump suavizó su discurso y dijo que estaría “honrado” de reunirse con Kim Jong-un.

“Avance sustancial” Según Jeffrey Lewis, del Middlebury Institute of International Studies, con sede en Estados Unidos, “se trata del misil de mayor alcance jamás probado por Corea del Norte”.

El ingeniero aeroespacial John Schilling, citado por el sitio especializado 38 North, estimó que el cohete parece pertenecer a la categoría intermedia de misil balístico, “capaz de atacar certeramente a la base norteamericana de Guam” en el Pacífico.

“Y, lo que es más importante”, agregó, “representa un avance sustancial hacia el desarrollo de un misil balístico intercontinental (ICBM)”. Tras el ensayo, Estados Unidos y Japón pidieron convocar una reunión de urgencia del Consejo de Seguridad de la ONU. Según la delegación de Uruguay, que en mayo ejerce la presidencia del Consejo, la reunión se realizaría el martes.

Aunque Estados Unidos no

descarta ninguna opción, China se ha mostrado reacia a cualquier uso de la fuerza contra Pyongyang, temerosa de las consecuencias que un conflicto en la península coreana pueda tener en su frontera.

Pekín sugiere desde hace varias semanas que Corea del Norte suspenda su programa nuclear y balístico, y que Estados Unidos ponga fin a las maniobras militares organizadas cada año en Corea del Sur. Esta propuesta fue rechazada en Washington, que reclama a Pekín que aplique más estrictamente las sanciones adoptadas por la ONU contra el régimen norcoreano.

“Que esta nueva provocación sirva de llamamiento a

Día de resistencia y mostrar organización y firmeza: vicepresidente del Parlamento

Inconformes exigen elecciones generales para resolver la grave crisis política y económica

AFP CARACAS.

Opositores venezolanos comenzaron a bloquear este lunes varias avenidas del país, al entrar en la séptima semana de protestas contra el presidente Nicolás Maduro.

Varias decenas de personas permanecían apostadas en la principal autopista de Caracas, en lo que la dirigencia opositora denomina el

37

Wikileaks pide a Trump respetar libertad de prensa Una amenaza al trabajo de Wikileaks es “una amenaza a todo el periodismo libre”, se lee en una carta que publicó hoy la organización fundada por Julian Assange, dirigida al presidente estadunidense, Donald Trump, en respuesta a la amenaza gubernamental de iniciar un proceso en su contra por su trabajo periodístico.

“Somos periodistas, activistas y ciudadanos de Estados Unidos y de todo el mundo a los que les importa la libertad de prensa”, se lee en la misiva, en la que la organización pidió al presidente cerrar cualquier investigación en su contra y abandonar cualquier cargo contra su fundador Julian Assange.

EU acusa a Siria de ejecutar miles de prisioneros

Opositores van a “gran plantón contra la dictadura”, por 12 horas en Venezuela ■

MUNDO

“gran plantón contra la dictadura”.

La jornada de protesta se extenderá por 12 horas hasta las 19 horas locales (23 horas GMT), dijo a periodistas Freddy Guevara, vicepresidente del Parlamento de mayoría opositora, en el punto de concentración.

Guevara indicó que unos 50 “plantones” similares al de la autopista Francisco Fajardo ten-

drán lugar en distintos lugares de Venezuela.

“Es un día de resistencia, de aguante, de mostrar organización y firmeza”, declaró el diputado, subrayando que el objetivo es “generar una especie de ingobernabilidad”.

Maduro enfrenta una ola de protestas desde el pasado 1 de abril, que deja 38 muertos y cientos de

heridos y detenidos, de los cuales un centenar, según organizaciones de derechos, están siendo procesados por tribunales militares.

Los opositores exigen elecciones generales para resolver la grave crisis política y económica, y rechazan la convocatoria del mandatario a una Asamblea Constituyente “popular”.

La coalición de partidos

El gobierno de Siria ha instalado un crematorio en una prisión militar para destruir los restos de miles de prisioneros ejecutados, alegó Estados Unidos este lunes.

Stuart Jones, subsecretario interino del Departamento de Estado para el Oriente Próximo, ofreció a reporteros fotos satelitales que aparentemente muestran la nieve derritiéndose en el techo de esas instalaciones.

AFP

todas las naciones para implementar sanciones mucho mas fuertes contra Corea del Norte”, pidió la Casa Blanca en un comunicado.

Rusia restó entidad al ensayo norcoreano. El ministerio de Defensa ruso afirmó que el misil se había estrellado a unos 500 km de su frontera y que “no representa ningún peligro” para el país.

Mesa de la Unidad Democrática (MUD) asegura que con la Constituyente Maduro busca evadir cualquier elección, pues de antemano se ve perdido al rechazar su gestión siete de cada diez venezolanos, según encuestas.

Pero el gobernante socialista aseguró el viernes que “en 2018, llueva, truene o relampaguee, en Venezuela habrá elecciones presidenciales”, como ordena la ley.

De momento están pendientes los comicios de gobernadores, que debieron celebrarse en 2016, mientras los de alcaldes están pautados para este año.

Maduro acusa a la oposición de haber tomado el camino de “insurgencia armada” para darle un golpe de Estado, con apoyo logístico y financiero de Estados Unidos, al que acusa de querer apoderarse de la mayor reserva petrolera del mundo.

MARTES 16 DE MAYO DE 2017

ANGÉLICA ENCISO L.

Mientras organizaciones civiles advierten que hay al menos 3 mil 400 puntos identificados en el país de descargas de aguas municipales sin tratamiento que terminan en ríos, arroyos, barrancas, lagos o el mar, la Comisión Nacional del Agua (Conagua) reconoce que 57.5 por ciento recibe tratamiento.

Sobre las descargas de aguas residuales de la industria no hay transparencia, pues sólo se reporta el volumen tratado, pero no la cantidad de líquido sin tratamiento y menos aún dónde se vierte, según el Informe sobre violaciones al derecho humano al agua y saneamiento que elaboraron alrededor de cien organizaciones para presentarlo al relator especial de las Naciones Unidas sobre los derechos humanos al agua, el saneamiento y el alcantarillado.

■

3

Se vierten en forma directa al mar, ríos, arroyos, barrancas y lagos de 12 estados: ONG

En el país, 3,400 puntos de descarga de aguas residuales sin tratamiento ■

Cobertura de saneamiento es de 57.5%; el resto termina en el medio ambiente, según Conagua

Exposición a heces fecales

El documento refiere que en la mayoría de las poblaciones mexicanas los excrementos vuelven a quedar en contacto con la población por conducto de los ríos, barrancas y mar, y contaminan fuentes de agua de comunidades.

Precisa que se hace saneamiento mejorado, el cual se refiere a tecnologías como alcantarillado, tanques sépticos y otros, lo cual no garantiza que los residuos fecales se descarguen en condiciones de seguridad respecto de su confinamiento, vaciado, transporte, tratamiento y reutilización y eliminación de los subproductos del tratamiento.

En el texto se informa que se generan alrededor de 228 metros cúbicos por segundo de aguas residuales municipales, de las cuales se colectan 210, pero se trata alrededor de la mitad y el resto termina en el medio ambiente.

Incluso apunta que puede estar contaminada 90 por ciento del agua superficial.

Datos de la Conagua indican que la cobertura de saneamiento

DE

LA

REDACCIÓN

Aunque el Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria (Senasica) de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa) debió presentarse el 13 de mayo anterior como parte de la consulta indígena ordenada por la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) en relación con la siembra de soya transgénica, no acudió al encuentro con las comunidades indígenas mayas de Hopelchén, Campeche.

En un comunicado, las organizaciones informaron que Sena-

El río Salado de Atitalaquia, que atraviesa el corredor industrial Tula Tepeji, en Hidalgo, es uno de los más contaminados del país, pues muchas empresas arrojan desechos industriales ■ Foto Maria Meléndrez Parada

también reporta que los ríos más contaminados del país, con respecto de los indicadores mencionados, así como con presencia de coliformes fecales son principalmente el de Los Remedios y de La Compañía, en el estado de México; Atoyac, Alseseca y Nexapa, en Puebla; Turbio y La Laja, en Guanajuato; río Tula, en

Hidalgo; Escamela, en Veracruz; San Juan del Río, en Querétaro; Tijuana, en Baja California; Santiago, Jalisco; Zahuapan, en Puebla y Tlaxcala; Lerma parte alta, en estado de México, Querétaro y Guanajuato; Pánuco, en Tamaulipas y Veracruz; Apatlaco, en Morelos y Cupatitzio, en Michoacán.

Desatiende cita como parte de una consulta ordenada por la Corte

exponer la propuesta de trabajo entregada por las comunidades, pero no se presentó y en un oficio enviado por el director, Hugo Fragoso, se argumentó que tampoco estaba prevista la presencia de la Procuraduría General de la República ni de la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente.

Dada la situación, la abogada Nayeli Ramírez señaló que la actitud oficial es “una muestra de discriminación hacia el pueblo maya de Hopelchén, e implica violación a los principios elementales de la consulta como la buena fe, la participación y el derecho a tener información”.

del agua residual es de 57.5 por ciento, en promedio. Refiere que según los diagnósticos de calidad del agua (al menos tres parámetros), se registró nivel “excelente de calidad” en 54.1 por ciento de los 2 mil 665 sitios en los que se midió la demanda bioquímica de oxígeno, así como en 22.6 por ciento donde se midió la

■

demanda química de oxígeno y en 50.8 por ciento de los 3 mil 657 sitios donde se midieron los sólidos suspendidos totales.

Los ríos más contaminados Lo anterior, basado en el documento Avance de logros 2016 del programa nacional hídrico 2010-2018, en el que la Conagua

Senasica incumple con informe a indígenas de Campeche sobre siembra de soya transgénica sica ya realizó un proceso de monitoreo, inspección y vigilancia de la posible siembra de soya transgénica en Hopelchén, cuyo permiso fue suspendido por la Suprema Corte de Justicia de la Nación a finales de 2015.

“La falta de diligencia, oportunidad y profesionalismo mostrado por Senasica durante este

proceso de monitoreo, generó un clima de desconfianza entre las comunidades mayas que participan en la consulta indígena”.

Cultivo ilegal, impune Explicaron que lo anterior, debido a que la información que las autoridades de Sagarpa rindieron a las comunidades fue incompleta y

tardía, además de que las sanciones por los delitos identificados no han sido definidas ni aplicadas a la fecha. Estas deficiencias llevaron a que las personas que de manera ilegal sembraron soya transgénica permanezcan en la impunidad, refirieron.

Personal de Senasica fue citado para el 13 de mayo a fin de

MARTES 16 DE MAYO DE 2017 •

■ “Necesitamos volver a creer en México, en su justicia y su equidad”, dice el rector de la UNAM

EMIR OLIVARES ALONSO

El rector de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Enrique Graue Wiechers, aseveró que en el país hoy vivimos en una sociedad violenta, indignada, desesperanzada y en la que los jóvenes se desenvuelven en un ambiente de inseguridad e impunidad.

Por lo anterior, llamó a los profesores a infundir en la juventud los valores de libertad, respeto, tolerancia, negación a la violencia, progreso y paz, y sobre todo, a desarrollar la verdadera esencia del magisterio: “guiar a nuestros estudiantes por las rutas de la confianza, la esperanza, el saber y la verdad, para que se descubran y encuentren su lugar en la vida”.

El rector celebró a los mento-

■

Infundir valores de libertad, respeto y paz en jóvenes, pide Graue a docentes ■ Reconoce

a 57 maestros con 5 décadas de servicio y a 7 profesores e investigadores eméritos

res universitarios en una comida por el Día del Maestro, en la Unidad de Seminarios Ignacio Chávez, donde reconoció a 57 docentes con cinco décadas de servicio y a siete profesores e investigadores eméritos.

En ese contexto, remarcó: “Necesitamos volver a creer en México, en su justicia y su equi-

dad. Haremos todo lo que esté a nuestro alcance para que la vida universitaria se desarrolle con normalidad, y a ustedes les pido que hoy, más que nunca, procuren estar cerca de los jóvenes y dispuestos para ellos”.

En la comida también estuvieron presentes los ex rectores Octavio Rivero, José Sarukhán y

Francisco Barnés de Castro. Ahí, Graue Wiechers destacó la importancia de la labor docente, la cual –definió– es formar seres aptos para gobernarse a sí mismos, y no para ser gobernados por los demás.

Para el rector Graue, un académico se debe empeñar en crear y difundir el conocimiento

Formación sólida del equipo en atención de contingencias, destaca su jefe

ción que les proporcionan los organizadores de la actividad, en torno del número de personas que se encuentran en las instalaciones y las posibilidades reales de que ocurra algún incidente.

A partir de ello, la brigada es responsable de identificar el equipo de seguridad que requiere usar y calcular los tiempos en que deben realizar cada actividad. Después el estudiante –nombrado con anterioridad comandante de la brigada– y el coordinador del grupo participan en un sorteo para conocer el horario de las participaciones.

El segundo día, dependiendo de la tarea asignada, interactúan en los diferentes escenarios; la duración es de entre 10 y 15 minutos para cumplir el objetivo de la actividad. En cada prueba las brigadas acumulan puntos, que son otorgados por jueces asignados por la ECBE.

Grupo de la Esiqie, campeón en el 7 torneo interuniversitario de brigadas de emergencia DE

LA

SOCIEDAD 3

REDACCIÓN

El grupo de respuesta a emergencias químicas de la Escuela Superior de Ingeniería Química e Industrias Extractivas (Esiqie) fue galardonado por la Escuela de Capacitación de Brigadas de Emergencia (ECBE), de la Asociación Nacional de la Industria Química, por obtener el campeonato nacional en el séptimo Torneo interuniversitario de brigadas de emergencia, que se realizó en la ciudad de Celaya, Guanajuato, los días 30 y 31 de marzo de este año.

Miguel Ángel Jiménez Cruz,

jefe de la materia de seguridad e higiene industrial de la Esiqie y coordinador del citado grupo de respuesta, destacó que obtener el premio no fue resultado de la casualidad, sino de la constante capacitación y entrega de los integrantes, que dedican muchas horas de su tiempo libre en aras de contar con una formación sólida en prevención y atención de emergencias, la cual es altamente valorada al insertarse en los sectores productivos.

El concurso, en el que compiten diversas instituciones educativas públicas y privadas, consiste en superar distintos escenarios:

CONCURSO

extinguir el fuego, buscar y rescatar a las víctimas que se encuentran en una casa que se incendia, salvaguardar a las personas de un edificio colapsado, controlar una conflagración producida por el derrame de sustancias químicas en tuberías, sofocar las llamas en un almacén a cielo abierto, así como un rally que permite a los jóvenes poner a prueba sus habilidades sicofísicas.

En el torneo de dos días, inicialmente acuden a los escenarios en los que realizarán las pruebas a fin de conocer, analizar y planear sus estrategias de acción con base en la informa-

DE BEBÉS LLORONES

■

a través de la docencia, la investigación o la difusión de la cultura; y transferirlo a generaciones es lo que permite que las sociedades avancen.

Pero además, dijo, deben saber algo más: orientar y dar luz con sus palabras, resultado de sus experiencias y con las que forjan mujeres y hombres de provecho, con las que de manera generosa y formativa les permiten alcanzar la eternidad.

“LA SOCIEDAD EN QUE VIVIMOS, VIOLENTA, DESESPERANZADA, E INDIGNADA” Para reforzar su dicho citó a José Vasconcelos: “Maestros son quienes se apresuran a dar sin reserva el buen consejo, el secreto recóndito, cuya conquista acaso ha costado dolor y esfuerzo. Alguien que ya pasó por distintas pruebas y no ha perdido la esperanza de escalar los cielos es un maestro”.

Finalmente, Graue Wiechers confió en que los mentores puedan transmitir a todos los estudiantes universitarios “esos secretos que nos ha dado la experiencia de vida y que es nuestra obligación compartir”.

Los promotores: IPN, Unadm y BUAP

Ofrecen carrera de contaduría en modalidad no escolarizada CÉSAR ARELLANO GARCÍA

Luchadores de sumo sostienen a bebés llorando delante de un árbitro vestido con un traje tradicional (al centro), ayer, durante un concurso en el santuario sintoísta Kamegaike-Hachiman, en la prefectura de Kanagawa, Japón. Unos 150 niños menores de dos años participaron en el certamen anual “del niño que llora antes y más fuerte”. Existe una tradición japonesa que pretende provocar el llanto del bebé para ahuyentar los malos espíritus ■ Foto Afp

El Instituto Politécnico Nacional (IPN), la Universidad Abierta y a Distancia de México (Unadm), además de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (BUAP) lanzaron un nuevo programa académico en modalidad no escolarizado en el que impartirán de manera conjunta la licenciatura en contaduría y finanzas públicas. Esta es una alternativa para quienes no pueden cursar la educación presencial.

El reciente programa de estudios, que estará disponible a partir del ciclo escolar 2017-2018, permitirá formar cuadros altamente calificados para desempeñarse en áreas de contabilidad, auditoría, planeación y programación gubernamental, administración de riesgos, finanzas públicas, control interno, ejercicio presupuestal y administración pública.

El mapa curricular se cursa en ocho semestres que incluyen 24 módulos que integran, entre otras, las asignaturas de planeación y educación financiera, administración pública y participación ciudadana, el servidor público en la gestión gubernamental, naturaleza de las finanzas públicas, contribuciones fiscales, dirección estratégica, órganos fiscalizadores y auditoría gubernamental.

Con la participación de especialistas del IPN, la Unadm y la BUAP se realizó un diseño curricular que parte de ejes problematizadores y áreas de desempeño, una malla curricular modular, la determinación de los problemas que el profesional deberá resolver, y un énfasis especial en el aprendizaje autónomo, así como el tránsito de estudiantes para cursar módulos en alguna de las tres instituciones participantes

¡BOMBA! No es tan solo un episodio, de este macabro sismo: a cambio de nuestro odio, ¡haremos más periodismo!

MARTES 16 DE MAYO DE 2017

Kíinsa'ab Javier Valdez aj ka'a'aytaj péektsil ti' La Jornada tu lu'umil Sinaloa 2

YÉETEL

3

n Oochel Raúl Angulo Hernández

K

’a’aytaj péektsilo’obe’ láayli’ jump’éel u nu’uk kaaxanil, alab óol, jump’éel bix u ch’i’inil eek’o’ob kex tumen u yojel máak ma’ táan u béeytal u lúubsiko’ob: xíimbal tak ka’an, kex le ken pakta’ake’ óol mix bik’in kéen k’uchuk máaki’. Ba’atelil yéetel teclas, u tsikbalta’al bix úuchik u máan kuxtal tu ts’u kíimil, tak poolil, ba’atelil, jeets’elil, beey ka’a’ytaj péektsilil k’a’abéet bejla’e’, beey

le ku beeta’al tumen mola’ayo’ob je’el bix La Jornada Maya. Ya’abach ki’imak óolal yo’olal uláak’ jump’éel ja’ab, kexi’ ka p’áatak mantats’ u yóol ti’ u wáalalo’ob, yéetel tu baakel máaxo’ob meyajtik k’a’aytaj péektsilo’ob beyxan ti’ máaxo’ob jo’olbesik.

Javier Valdez, aj k'a'aytaj péektsil yéetel aj ts'íib

LILIA BALAM Y LA JORNADA

2

Y

3