Martes 25 de abril, 2017 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 2 · NÚMERO 459 · www.lajornadamaya.mx
10 PESOS
Vinculado a proceso, Medina Sonda niega ser feminicida de Emma
En una accidentada jornada, debido a las constantes fallas técnicas, a través de una videoconferencia, el presunto feminicida negó ante el Juez Mugarte Guerrero haber realizado una llamada, desde el inte-
rior del penal de Tabasco, a uno de los imputados. En la parte superior izquierda de la imagen aparece el ex funcionario del gobierno de aquella entidad acompañado de su abogada ■ Foto Fernando Eloy
Vila Dosal y Ramírez Marín,
en empate técnico rumbo a la gubernatura ÓSCAR RODRÍGUEZ
■ QUINTANA ROO
■ YUCATÁN
■ CAMPECHE
7
13 mil turistas visitan Cazahuracanes les Escolta de Borge zonas arquelógicas y muestra a yucatecos es reducida a diez museos, afirma INAH cómo funciona elementos por CJG HUBERT CARRERA PALÍ
5
PAUL ANTOINE MATOS
6
JOANA MALDONADO
8
2
MARTES 25 DE ABRIL DE 2017
w
LA VICTORIA DEL PUEBLO SOBRE LA PESTE
Una imagen católica inspiró hace tres siglos a un Jmeen sobre cómo proteger a Nunkiní de la viruela, mediante el fuego ■ Foto: Francisco Martín
Ts’uuli’ k’áak Él Caballero de fuego Conmemoran el “milagro” de San Diego, que curó y protegió a la población
■
La tradición data de la llegada del santo patrono, San Pedro ■
desaparecer. La leyenda indica que el santo, al ser una entidad inmaterial, decidió aparecerse al Jmeen o médico tradicional, a quien dio la instrucción de elaborar, en tamaño real, la representación de un hombre español, que hoy día se construye de liana y periódico y luego es atiborrada de explosivos.
UNA VEZ CONCLUIDA LA IMAGEN, SE LE PASEA POR EL PUEBLO, MIENTRAS LOS VECINOS LO VAN VISTIENDO
FRANCISCO MARTÍN NUNKINÍ, CAMPECHE.
Dos veces al año, hombres y mujeres de la comunidad de Nunkiní construyen un muñeco al cual visten de “caballero”, haciéndolo la imagen de
un hacendado español. Dicha figura se hace explotar en la plaza principal del pueblo para conmemorar el “milagro” de San Diego, que curó y protegió a la población en tiempos de la Colonia. Si bien en el pueblo no hay quien diga exactamente
cuándo comenzó esta tradición, data de la llegada del santo patrono, San Pedro, a Nunkiní. Así nace la leyenda del caballero de fuego o Ts’uuli’ k’áak, que los habitantes de este pueblo cuentan y trans-
miten por tradición oral, desde hace cientos de años. Cuando la imagen de San Diego llegó al pueblo, su advocación fue requerida de inmediato por los fieles, pues la viruela mermaba la población, que estuvo al borde de
Una vez concluida la imagen, se le pasea por el pueblo, mientras los vecinos lo van vistiendo. Para ello utilizan ropa nueva, paliacates, y también A PÁGINA 3
MARTES 25 DE ABRIL DE 2017
w
LA VICTORIA DEL PUEBLO SOBRE LA PESTE
DE PÁGINA 2
se otorgan algunas ofrendas al Dzul, a cambio de que los proteja y mantenga a raya a la enfermedad.
EL DÍA DEL FESTEJO, ALREDEDOR DE LAS 15 HORAS, EL DZUL ESTÁ LISTO Y ADORNADO CON SUS OFRENDAS
El día del festejo, alrededor de las 15 horas, el Dzul está listo y adornado con sus ofrendas. Los vecinos salen de sus casas al escuchar la llegada de los músicos, y se dirigen al punto de partida. Con las primeras notas, dirigen sus pasos hacia la plaza, donde el caballero es preparado para su cita ritual. Una larga cuerda de petardos anticipa la gran explosión del muñeco, tras la cual se gente se abalanza sobre sus despojos. Un pedazo de tela pasa a ser amuleto contra cualquier en-
fermedad. Por último, el enterrador del pueblo reúne los restos y los lleva de regreso al punto de donde salió la procesión. Los habitantes de Nunkiní realizan con fervor este ritual, en el que el Dzul, como figura emblemática de la enfermedad, es destruido; es la victoria del pueblo sobre la peste. Santo católico y Jmeen no pueden faltar en esta ceremonia. La estrecha relación entre San Diego y la cosmovisión prehispánica, el trabajo conjunto entre ambas fuerzas, entre el mundo material e inmaterial, hacen que el pueblo esté protegido, un tiempo más, mientras que el caballero permanezca en la memoria de los habitantes de Nunkiní. franciscomartin777@gmail.com
3
4
MARTES 25 DE ABRIL DE 2017
w EDITORIAL
Donald trump, enemistado hasta con la ciencia a “marcha por la ciencia” que se realizó ayer en numerosas ciudades del mundo representó un cabal reflejo de la preocupación que la comunidad científica internacional –más la multitud de hombres y mujeres que sencillamente se preocupan por nuestro hábitat común– experimenta ante la obtusa irresponsabilidad que el poder exhibe frente al conocimiento y la razón. Como se preveía, las múltiples manifestaciones que en conjunto formaron el gran movimiento de protesta tuvieron distintos matices, definidos por la problemática local de los países participantes. Todos, sin embargo, vertebraron sus inquietudes en torno a la creciente y sistemática desatención que buena parte de los gobiernos muestran cuando de ciencia se trata, actitud que se traduce en falta de apoyo al desarrollo científico, recorte de fondos, cancelación de proyectos de utilidad social, restricciones para dar a conocer descubrimientos que deberían ser de público conocimiento, y especialmente la sustitución de las opiniones científicamente sustentadas, por una burda agenda políticoideológica basada en el lucro. Dicha agenda tiene en la administración de Donald Trump su ejemplo
más acabado, y de hecho fue la nula conciencia ecológica del presidente la que dio origen a la idea de la marcha. Apenas en enero de este año un grupo de investigadores y científicos (mayoritariamente estadunidenses, pero también de otras nacionalidades) se reunió para convocar a una protesta masiva contra la predisposición de Trump y su equipo a negar, en la práctica, cualquier forma de progreso científico que privilegie la vida y el bienestar colectivo. La obtusa insistencia del republicano en negar, por ejemplo, la mera existencia del cambio climático (“es una mentira inventada por China”, llegó a decir) ilustra su posición sobre el particular. La ignorancia de Donald Trump es, además, militante: no conforme con impugnar la evidencia científica existente en torno al calentamiento global, el actual ocupante de la Casa Blanca dispone medidas para combatirla. Al frente de la Agencia Estadunidense para la Protección Ambiental puso a Scott Pruitt, abogado vinculado a la industria petrolera, que afirma que el cambio climático es una patraña; y de paso prohibió a los empleados de ese organismo opinar sobre el tema en redes sociales y hacer declaraciones a los medios. La
designación fue más o menos como la de Ben Carson (a quien el presidente nombró secretario de Vivienda), médico “negacionista” que se ufana de no creer en la teoría darwiniana de la evolución. La escasa (y mala) relación de Trump con la ciencia lo ha llevado a formular públicamente declaraciones disparatadas. El mandatario ha defendido, por ejemplo, la idea de que las vacunas son una de las causas principales del autismo infantil, idea que extrajo del también médico Andrew Wakefield, un inglés al que en 2010 el Consejo General de Medicina Británico retiró la licencia por mala conducta profesional. También dijo, en 2015, tener la certeza de que la inmigración es una de las causas que más favorecen la propagación de enfermedades infecciosas, aseveración que, como la anterior, tampoco tiene el menor fundamento. Resulta alentador, en consecuencia, que el nutrido grupo que convocó a la marcha de ayer (lo componen 220 organizaciones y agrupaciones científicas) haya dado una activa voz de alerta sobre la política de “dejar hacer” al presidente estadunidense, porque su decidida enemistad con la ciencia puede en el futuro tener consecuencias catastróficas.
Carmen Lira Saade
Directora general
Fabrizio León Diez
Director y editor responsable
Sabina León Huacuja Directora de producción
Israel Mijares Arroyo Director de operaciones
María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción
Andrés Silva Piotrowsky Jefe de cierre de edición
Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil
Antonio Bargas Cicero Editor Deportes
Arbee Farid Antonio Chi Coordinador de diseño editorial
Sandra Gayou Soto Coordinadora de estrategia digital
Eric Ivan Sánchez Innovación tecnológica
Annel Góngora Sosa Relaciones públicas y cuentas Christian López Aguilar Atención al cliente
ATENCIÓN
PERSONALIZADA
José Luis Domínguez Castro Defensor del lector Ramiro Medina Jefe de circulación Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan Asesor Legal Armando Carrillo Carmona Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633
Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F.
Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP.
Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán
Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 2 número 459
l MARCELO SANTOS
CAMPECHE MARTES 25 DE ABRIL DE 2017
■
5
Instituto presenta balance de la primera semana del recién concluido período vacacional
Más de 13 mil turistas ingresaron a zonas arqueológicas del estado ■
Calakmul y el museo de San Miguel, los puntos más visitados, indica Antonio Benavides
HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO
DE
CAMPECHE.
Entre el viernes 7 y el domingo 16 de abril, las 16 zonas arqueológicas y los cuatro museos que hay en el estado captaron cerca de 13 mil turistas, más del 70 por ciento de origen nacional, reveló Antonio Benavides Castillo, director del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) en la entidad. De acuerdo al primer reporte oficial del referido instituto, la zona arqueológica con más visitas durante la Semana Mayor fue Edzná, que reportó 3 mil 633 turistas, tanto nacionales como internacionales. Le siguió la sureña Calakmul, que registró 2 mil 291 visitantes en total. En cuanto a museos, el que recibió más visitantes fue el de San Miguel, en esta capital, con poco más de 900 turistas. En el mismo período, el INAH vendió 4 mil 220 boletos en los 20 puntos de visita; es decir, las 16 zonas arqueológicas y los cuatro museos que tiene en la entidad. Después de Edzná y Calakmul, agregó Benavides Castillo, la zona arqueológica que más visitas tuvo fue Becan, también en el sur del estado, con 8 mil 110 visitantes.
■
De acuerdo a la medición oficial, Xpujil fue la cuarta zona con más visitantes, aunque la cifra fue de apenas 568. Le siguieron El Tigre, en el municipio de Candelaria, y Balam Ku, con 492 y 468 turistas, respectivamente.
PLAN
PARA DESARROLLADORES INMOBILIARIOS
LA ZONA ARQUEOLÓGICA CON MÁS VISITAS DURANTE LA
SEMANA MAYOR FUE EDZNÁ
Los museos de la capital del estado fueron los más visitados, aunque no tanto como las zonas arqueológicas. Al fuerte de San Miguel llegaron 867 turistas, 90 por ciento de ellos de origen nacional, por 410 del de San José; les siguieron el fuerte de La Soledad y Hecelchakán. El INAH estimó que esta cifra incrementará drásticamente una vez que se incluyan los datos sobre el turismo recibido durante la Semana de Pascua, del 17 al 23 de abril, que fue el último día de asueto.
Ante el secretario de Hacienda y Crédito Público, José Antonio Meade Kuribreña, y Salvador Daniel Kabbaz Zaga, presidente de la Asociación de Desarrolladores Inmobiliarios, el gobernador Alejandro Moreno Cárdenas pre-
sentó las obras de infraestructura que se construirán este año en Campeche y el plan de inversiones para incentivar la llegada de nuevos negocios y la creación de empleos en el estado ■ Foto Gobierno de Campeche
Delegado de Profepa indica que la cementera ha superado todas las inspecciones
Baja en la captura de peces, por excesiva depredación en la zona, indica el funcionario
HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO
DE
CAMPECHE.
La empresa cementera Monserrat 2000 opera cumpliendo la legislación general en equilibrio ecológico, normas oficiales mexicanas, normatividad de impacto ambiental y residuos peligrosos y zona federal marítimo terrestre, afirmó Luis Mena Calderón, delegado de la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) en Campeche, durante un recorrido de prospección por
la bahía de Seybaplaya. El funcionario atribuyó la poca captura de especies marinas a lo largo del litoral a la excesiva depredación que existe, por lo que llamó a los pescadores a hacer conciencia de los recursos marinos. Explicó que Monserrat 2000 cuenta con toda su documentación en orden y ha superado todas las inspecciones permanentes que por norma lleva a cabo la Profepa en el macizo continental donde se ubica. Sobre la marina,
HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO
DE
CAMPECHE.
El ingeniero Jesé Rivas Gómez fue electo, en sesión ordinaria del Consejo de la Unión de Cableros Nojol Lak’In A.C., como nuevo presidente de dicha organización para el período abril de 2017 a marzo de 2019, por mayoría de votos. Durante la asamblea, que tuvo lugar en conocido hotel de esta capital, la planilla de Rivas Gómez fue la única inscrita para dirigir a la referida Unión, que agrupa a cableros de Campeche, Yucatán y Quintana Roo, y obtuvo ocho de los nueve votos posibles.
Plan de trabajo
Monserrat 2000 opera en orden, señala Luis Mena, en recorrido ■
Nueva directiva de Cableros Lak’In
indicó, es competencia de otra instancia. Durante el recorrido, Mena Calderón estuvo acompañado por funcionarios de la Secretaría del Medio Ambiente federal (Semarnat) y estatal (Semarnatcam), de la Secretaría de Pesca (Sepesca), de Marina (Semar) y de un grupo de pescadores del lugar. El delegado enfatizó que Monserrat 2000, desde 2015, ha superado todas las inspecciones que se le han practicado, aunque hay pendiente una relacionada con la
emisión de gases a la atmósfera que está en análisis en la Ciudad de México. Agregó que se toman todo tipo de muestras para detectar indicios de contaminación en el suelo. El funcionario destacó que, por instrucciones del gobernador Alejandro Moreno Cárdenas, se atiende en equipo las peticiones de los pescadores de Seybaplaya, pues para esta administración el cuidado del medio ambiente, de la flora y fauna, es prioritario.
En entrevista, el ingeniero Rivas Gómez señaló que presentó un plan de trabajo basado en cuatro puntos importantes cuyo fin es fortalecer a la Unión. Entre las propuestas destacan incrementar el número de asociados, mejorar el conocimiento técnico y administrativo de los mismos, lograr que todos los socios cuenten con un canal local, así como concertar nuevas alianza con instituciones de gobierno y empresas particulares de televisión. Destacó de igual manera que este año se concretará poner al aire un noticiario regional peninsular en español y maya, producido por La Jornada Maya, periódico con el que existe una alianza en materia informativa. Otro de los objetivos prioritarios para la nueva directiva es crecer en Yucatán y Quintana Roo, con nuevos proyectos televisivos, agregó.
Fortalezas Amplió que una de las fortalezas de la Unión de Cableros Nojol Lak´In A.C es que son un medio de entretenimiento y de información, aunque reconoció que existe desconocimiento en el aspecto técnico y administrativo. Destacó que el 100 por ciento de los asociados están regulados ante el Instituto nacional de Telecomunicaciones (Intecom) y agregó que en agosto próximo se realizará su próxima reunión regional, pero antes sostendrán dos locales, en Yucatán y Quintana Roo respectivamente.
YUCATÁN MARTES 25 DE ABRIL DE 2017
■ Avión
6
Hércules WC-130J, en Mérida en tarea de difusión de su labor en el océano
Entrar al ojo del huracán, como una montaña rusa en un autolavado, indica Brian May ■
En las penínsulas de Yucatán y Florida es básica la prevención, señala Richard Knabb, del NHC
PAUL ANTOINE MATOS MÉRIDA.
El avión cazahuracanes de la Fuerza Aérea de Estados Unidos está de visita en Mérida, para que niños y jóvenes de diversas escuelas aprendan sobre su papel en la investigación sobre estos fenómenos. El director de Centro Nacional de Huracanes (NHC), Richard Knabb, declaró en el acto protocolario, en el hangar del gobierno del estado de Yucatán, que el avión Hércules WC-130J realiza viajes al interior de los huracanes que se forman, para posteriormente enviar información a tierra firme, para que la utilicen los países involucrados en la zona de posible afectación, como Estados Unidos y México. Enfatizó en que la prevención permite que el ser humano controle el resultado de los huracanes y se eviten las pérdidas de vidas.
Entrar al ojo Para entrar al ojo de huracán y realizar sus investigaciones, el avión cazahuracanes Hércules WC-130 tiene que atravesar una pared de tormentas, vientos circulares y tornados. La experiencia, según el teniente coronel Brian May, comandante de grupo de operaciones 403D, es comparable con una “montaña rusa dentro de un auto lavado. Es muy emocionante, pero lo más importante es tener un plan de preparación”. May, quien participó en el acto de la visita de la aeronave en el hangar del gobierno del estado, en el aeropuerto Internacional de Mérida, narró a La Jornada Maya su experiencia en la caza de huracanes. “Nuestra mayor preocupación cuando entramos en la tormenta es que puede ser muy peligroso, por las turbulencias. Entramos al ojo de huracán a unas mil millas por cada lado, penetrar la pared y salir del ojo de nuevo. Ocurre que alrededor del ojo del huracán están las tormentas más peligrosas, con nubes, vientos y tornados que tenemos que evadir para entrar. “El ojo del huracán es un círculo bastante uniforme, pero tenemos que encontrar el centro y transmitir los datos cada 30 segundos al NHC para
El avión Hércules WC-130J durante su estancia en la capital yucateca
que sea seguido. Con la información podemos identificar dónde llegará, para tomar las medidas de preparación y preventivas de cara a su impacto”, señaló el teniente. A la entrada del ojo del huracán, en medio del mismo y al salir, la aeronave lanza tres sondas que realizan el monitoreo. El proceso se repite cuatro o cinco veces, según la distancia del meteoro, agregó. El mensaje más importante de su labor es que la información se usa para tener los planes de contingencia en los lugares que
pueden ser impactados por el huracán, entre ellos la Península de Yucatán. “Que no hayan tenido uno en un largo tiempo, no significa que no pasará”, manifestó. Señaló que sí les preocupa el volar hacia el interior de un huracán, que puede ser hasta categoría cinco, pero la aviación es un riesgo en sí. Se toman los trayectos con seriedad y con las medidas de seguridad correspondientes, afirmó. Recordó su experiencia con huracanes como Katrina, que en 2005 impactó el sur de Estados Unidos, incluyendo la base aérea
■ Foto Raúl Angulo Hernández
de Biloxi, Misisipi, en la que está destacado, ya que el daño fue “bastante violento”. El año pasado May ingresó con el avión al huracán Matthew, que era categoría cinco, el cual se degradó a cuatro al impactar en Carolina del Norte y del Sur, en Estados Unidos.
Cooperación y preparación Reconoció que las tormentas son cambiantes; nunca se sabe de qué parte vendrán, por lo que es necesario mantener un monitoreo constante.
Pasto sintético, para juegos infantiles En días pasados el diputado local del Partido Verde Ecologista de México (PVEM), Enrique Febles, externó su descontento por el uso de pasto sintético en los parques de Mérida, publicando una fotografía en donde se encuentra mostrando la instalación del material en un parque de la ciudad. Su publicación recibió varios comentarios de apoyo, haciéndose viral.
Sobre el tema, la licenciada Sayda Rodríguez, directora de la unidad de desarrollo sustentable del municipio de Mérida, afirmó en entrevista para La Jornada Maya que aquello tiene por objetivo la protección de los niños al momento de jugar, por lo que tal material será utilizado exclusivamente en las áreas donde se sitúen los juegos infantiles de los parques.
“Será implementado como la base de los juegos, es más seguro para los infantes estar en una superficie un poco más suave; seguridad que no puede ofrecer la tierra y, obviamente, tampoco queremos que sea el concreto. Se irán combinando el uso de dos materiales, el pasto sintético y el piso de goma” señaló la funcionaria. MARÍA BRICEÑO
Nuevo delegado de Conagua en Yucatán Ignacio Mendicuti Priego fue confirmado ayer como nuevo delegado de la Comisión Nacional del Agua (Conagua) en Yucatán, por la misma dependencia. Durante la visita del avión cazahuracanes de la Fuerza Aérea de Estados Unidos, en el aeropuerto Internacional de Mérida, el director general de la Conagua, Roberto Ramírez de la Parra envió a dos funcionarios –uno local y otro federal- a revelar al sucesor de Roberto Pinzón Álvarez. Ramírez de la Parra envió primero a Jorge Luis Acosta, director técnico de la Conagua, a ofrecer el nombre del nuevo delegado, pero el funcionario no pudo responder a las preguntas de los medios presentes. La prensa cuestionó de nueva cuenta al director general, quien le gritó al subdirector jurídico de la Conagua, Alejandro Medina Mora, “diles el nombre”. Tras el asedio de la prensa, se reveló que el sucesor será Ignacio Mendicuti Priego. Del nuevo delegado, Medina Mora reconoció que “tiene experiencia en la administración pública”, y enfatizó en que Mendicuti Priego sí cumple con el perfil adecuado para dirigir a nivel estatal el organismo que tiene a su cargo los fenómenos metereológicos como huracanes y el manto acuífero de la entidad. Negó que se destituyera a Pinzón Álvarez por un desvío de recursos en la delegación. PAUL ANTOINE MATOS
La asociación entre México y Estados Unidos para vigilar los huracanes es “fantástica”, en especial porque México es impactado por los dos océanos, el Atlántico y el Pacífico, entonces se necesita mantener la constante investigación en conjunto entre ambas naciones, y las que son afectadas por estos fenómenos naturales, destacó el militar. Por su parte, Richard Knabb, expresó que lugares como la península de Yucatán y la de Florida son vulnerables a los huracanes, entonces es necesario prevenir para que la familia, los negocios y los turistas sean cuidados. Mencionó que el papel de los aeropuertos es importante en caso de contingencias porque es donde los turistas se resguardan o evacúan. La principal preocupación cuando se acerca un huracán son los hijos, por lo tanto, la prevención provoca que se mantenga el control de la situación para evitar pérdida de vidas humanas.
MARTES 25 DE ABRIL DE 2017 •
■
Encuesta realizada por Gobernación pone a AMLO arriba para la Presidencia
Vila: 36.41, Ramírez Marín: 35.48 %; empate técnico, rumbo a la gubernatura ■
El sondeo tiene un margen de error +/- el cuatro por ciento y un nivel de confianza de 95 %
ÓSCAR RODRÍGUEZ MÉRIDA.
Una encuesta realizada por la secretaría de Gobernación federal, para conocer las preferencias electorales en el país, colocan a la cabeza al panista Mauricio Vila Dosal y al priista Jorge Carlos Ramírez Marín. Ambos políticos son los mejor posicionados para ser los abanderados de sus respectivos institutos políticos y contender por el gobierno del estado en los comicios del 2018. El documento, Cuarta encuesta para la Gubernatura de Yucatán, para la elección de junio del 2018, en poder de La Jornada Maya, se realizó del 10 al 12 de marzo del año en curso. En total se efectuaron mil 200 entrevistas, en 80 puntos de levantamiento, en distintos municipios de la entidad, a personas mayores de edad con un muestreo aleatorio con base en las distintas secciones electorales. El sondeo tiene un margen de error +/- el cuatro por ciento y un nivel de confianza de 95 por ciento, según se establece en el apartado de metodología. En la primera gráfica que ofrece, se puede apreciar que el Partido Revolucionario Institucional se mantiene en un 31.72 por ciento de las preferencias
■
Vila Dosal y Ramírez Marín, con grandes posibilidades de buscar la gubernatura ■ Foto Archivo LJM
electorales, seguido por Acción Nacional con un 29.93 por ciento y en un lejano tercer puesto Movimiento de Regeneración Nacional con un 6.04 por ciento. Sin embargo, el PRI se mantiene también como el instituto político con mayor porcentaje de desaprobación en las urnas con 32.40 por ciento, seguido del PAN con un 23.16 por ciento y el Partido de la Revolución De-
mocrática con 14.39 por ciento. En lo que respecta a los aspirantes mejor posicionados por partido político, el sondeo establece que en el Revolucionario Institucional el mejor posicionado es Jorge Carlos Ramírez Marín, con un 15.02 por ciento, seguido por Felipe Cervera Hernández con un 10.83 por ciento, en tercera posición está Mauricio Sahuí Rivero, con 9.67 por
ciento y en cuarta posición Víctor Caballero Durán, con un 8.52 por ciento. En tanto en el PAN las preferencias las encabeza Mauricio Vila Dosal con un 22.52 por ciento, seguido por el ex edil de Mérida Renán Barrera Concha, con 14.57 por ciento y en tercera posición Joaquín Díaz Mena, con un 10.96 por ciento Finalmente, al cruzar los re-
Dos años de prisión preventiva; Fiscalía tiene hasta agosto para investigación complementaria
Medina Sonda, vinculado a proceso, niega ser autor intelectual del feminicidio de Emma ■
Se quejan familiares de la víctima por la novatez de los fiscales que llevan el caso
ÓSCAR RODRÍGUEZ MÉRIDA.
¡Estoy hasta la madre!, expresó Ligia Teresita Canto Lugo, madre de Emma Gabriela Molina Canto, asesinada el pasado 27 de marzo, durante uno de los recesos de la larga audiencia de este lunes, en la que el juez Edwin Mugarte Guerrero vinculó a proceso a Martín Medina Sonda como autor intelectual del feminicidio perpetrado en el domicilio particular de la víctima, con lo que llegó a su fin la audiencia inicial del proceso. La audiencia se caracterizó por las constantes fallas técnicas y por la presencia de Gabriela RN (esposa del ex agente del Ministerio Público Edier Pech Farfán, quien defendería a Medina Sonda), quien durante gran parte de la audiencia
consultaba su teléfono celular para utilizar las redes sociales, a pesar de estar prohibido. Mediante una videoconferencia, el presunto feminicida declaró ante el juez Mugarte Guerrero y negó haber realizado una llamada a uno de los imputados desde el interior del penal de Tabasco, donde se encuentra preso desde el pasado 14 de octubre del 2014, por el delito de lavado de dinero, cumpliendo una condena de 12 años de prisión. Argumentó que no existe registro alguno de llamada desde el interior del penal, además de que durante los operativos que realiza la autoridad para buscar objetos prohibidos al interior del Centro de Reinserción Social no le ha sido encontrado ningún teléfono celular. Asimismo, rechazó haber rea-
lizado algún depósito en favor de César Rogelio, uno de los presuntos copartícipes en el delito, pues su calidad de recluso le impide hacer cualquier transacción en el sistema bancario mexicano. De la misma manera, negó tener motivo alguno para asesinar a su ex cónyuge, toda vez que desde el 2008 se separaron y para el 2012 cortó toda relación con la hoy occisa, por lo que el argumento de la Fiscalía de pretender forzar a Emma Gabriela a regresar a su lado, es totalmente falso. Posteriormente el acusado fue interrogado por su defensa y por los fiscales; sin embargo, no proporcionó mayores datos, toda vez que ambas partes objetaron los cuestionamientos al ahora vinculado a proceso, quien además se negó a contestar.
Tras escuchar los alegatos de ambas partes, el juez Mugarte decidió vincular a proceso a Medina Sonda e imponerle dos años de cárcel preventiva y dar hasta el mes de agosto a la Fiscalía General del estado para que realice su investigación complementaria.
Se les pasó la mano Durante la exposición de los fiscales para fundamentar su petición de vinculación a proceso, por el delito de feminicidio agravado, se escucharon nuevos detalles sobre el crimen, como la participación de un quinto sujeto de origen veracruzano que se encuentra prófugo. Los fiscales también narraron que a Jonathan y Óscar Miguel, autores materiales del asesinato
YUCATÁN
7
sultados de partidos con candidato se establece que el panista Mauricio Vila Dosal encabeza la encuesta con un 36.41 por ciento de las preferencias, seguido por Jorge Carlos Ramírez Marín del PRI, con un 35.48 por ciento y en un tercer puesto Alpha Tavera Escalante de Morena, con un 7.36 por ciento. Andrés Manuel a la punta En el contexto nacional el instrumento de medición establece que el tabasqueño Andrés Manuel López Obrador encabeza las preferencias electorales, seguido por Margarita Zavala Gómez del Campo del Partido Acción Nacional, en tercera posición está el secretario de Gobernación Miguel Ángel Osorio Chong y en una lejana cuarta posición el jefe del gobierno de La Ciudad de México, Miguel Ángel Mancera. Según el documento, en preferencias electorales los partidos políticos sin candidato definido las encabeza el Partido Acción Nacional con 19 por ciento, seguido del Movimiento de Regeneración Nacional con 17 por ciento, en tercer lugar el Revolucionario Institucional, con 15.61 por ciento y en cuarta posición el Partido de la Revolución Democrática, con un 7.12 por ciento. El sondeo fue realizado del 23 al 27 de Marzo del 2017, con una representatividad nacional, se realizó una muestra de 5 mil 275 entrevistas a personas mayores de edad, en las distintas entidades y en la Ciudad de México. Se utilizó un muestreo aleatorio simple con base en las secciones electorales; el margen se estima en el orden +/- 4 por ciento, mientras que el nivel de confianza es de alrededor del 95 por ciento.
se les “pasó la mano”, según testimonios de los imputados, toda vez que el objetivo era “darle un susto” a Emma Gabriela, sin lastimar a sus hijos. También se dio a conocer que el arma que terminó con la vida de la mujer fue un cuchillo Colt con tres orificios, el cual fue utilizado en más de una docena de ocasiones en contra de la víctima. Cabe señalar que fuentes cercanas a la familia manifestaron su inconformidad por la novatez de los fiscales que llevan el caso, los cuales durante la audiencia utilizaron la palabra “cuate”, para referirse a la relación que llevaba uno de los imputados con una persona que les rentó un automóvil durante los días que los asesinos estuvieron en Mérida para acabar con la vida de Emma Gabriela Molina Canto. Asimismo, minutos antes de que concluyera la audiencia, Martín Medina Sonda despidió a su abogado Edier Pech Farfán; el litigante fue cesado apenas este viernes de su cargo como Ministerio Público de la Fiscalía General del estado, debido a faltas a la ética con la que un funcionario de procuración de justicia debe conducirse, al solicitar licencia para prestar servicios como defensor.
QUINTANA ROO MARTES 25 DE ABRIL DE 2017
JOANA MALDONADO
■ CHETUMAL.
El Comité de Autorización de Escoltas de ex Funcionarios Públicos acordó modificar el número de elementos de seguridad pública destinados a la seguridad del ex gobernador Roberto Borge, por lo que retiró 23 adicionales a los 11 que inicialmente se había decidido, dando en total 34 elementos que ahora estarán centrados en cuidar a los habitantes de Quintana Roo De acuerdo al artículo 51 de la Ley de Seguridad Pública del Estado de Quintana Roo, el ex gobernador tiene derecho de continuar con protección una vez concluido su encargo. Sin embargo, el artículo 54 de la misma Ley determina que el número de personal, equipo, vehículos y demás instrumentos para la protección de los ex servidores públicos no será mayor de la mitad de los que estos contaban mientras ocupaban el puesto.
8
Comité de Autorización indica que la prioridad es atender a la población
Ex gobernador Roberto Borge contará únicamente con 10 elementos de escolta ■
No hay documento que sustente recursos para seguridad de ex mandatario, indica el organismo
cantidad de recursos humanos y materiales a favor de la seguridad de la población, por lo que, con estricto apego a derecho se procederá a notificar la
reincorporación de los elementos pertenecientes a la Secretaría de Seguridad Pública. Al Comité asistieron Francisco López Mena, secretario de
Gobierno y presidente del organismo; Juan Melquiades Vergara Fernández, secretario de Finanzas y Planeación; Manuel Israel Alamilla Ceballos, oficial ma-
yor; Rodolfo del Ángel Campos, secretario de Seguridad Pública, y el vicefiscal José Antonio Nieto Bastida, en representación del fiscal general del estado.
34 ELEMENTOS MÁS QUE ESTARÁN CENTRADOS EN CUIDAR A LOS HABITANTES
Con base a lo anterior, y a que no existe registro ni documentación alguna que sustente los recursos destinados a la seguridad del ex mandatario durante su gestión, el Comité determinó reducir a 10 el número de elementos a su servicio, y destinarle tres vehículos. El Comité indicó que la prioridad para el gobierno del estado es redireccionar la mayor
CARLOS ÁGUILA ARREOLA
La reducción de escoltas para ex gobernadores alcanzó hoy a Roberto Borge ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán
■ CANCÚN.
En un mes, aproximadamente, Quintana Roo se declararía libre de transgénicos, una propuesta en la que ya se trabaja conforme a lo establecido en el Acuerdo para la Sustentabilidad de la Península de Yucatán, afirmó Alfredo Arellano Guillermo, titular de la Secretaría de Ecología y Medio Ambiente (SEMA). El pacto se firmó el pasado diciembre, durante la Conferencia de las Partes para la Diversidad (COP 13). “El estado se mantiene en la postura de que es mejor trabajar sin la siembra de organismos genéticamente modificados y la demanda de los apicultores de zonas indígenas (de Bacalar) por impedirlo se mantiene”, indicó el funcionario. “Estamos trabajando en ello porque es necesario tener una justificación para así elaborar el
Titular de Sema y procurador ambiental desconocen si Monsanto sigue sembrando
Quintana Roo, libre de transgénicos en un mes, prevé secretario Alfredo Arellano ■
Necesario aprender de otros estados en esta lucha, sostiene Miguel Ángel Nadal
decreto. Estamos que ante los permisos que se dieron a una empresa (Monsanto) en 2012, ahora tendrá que enfrentar las justificaciones e incluso ir a litigios”, admitió. En tanto, el procurador de Medio Ambiente de Quintana Roo, Miguel Ángel Nadal Novelo, indicó que es necesario aprender de otros estados en la lucha contra los transgénicos. “Para ello se acordó desarrollar diferentes mesas de trabajo
en las que se expondrán casos de evidencias científicas que ayuden a no tomar decisiones a la ligera, sino a tener documentos que permitan tomar la adecuada,” afirmó. Los productores, principalmente de Campeche, han denunciado los daños de los transgénicos e incluso en meses pasados, junto con Greenpeace, un grupo se fue a Cuba para aprender de los trabajos en siembra que allá se realiza. En Quintana Roo, una de las
preocupaciones es que la miel se contamine porque perjudicaría la exportación a Europa, ya que los compradores de ese continente piden el máximo de pureza. Por separado, y cuestionados sobre la lucha que mantienen los campesinos de los ejidos Salamanca y Blanca Flor, del poniente del municipio de Bacalar –donde se estima que fueron afectadas 5 mil hectáreas–, ambos funcionarios indicaron que por ahora desconocen si Monsanto sigue
realizando los cultivos en la entidad, y bajo qué condiciones. En octubre pasado, Yucatán se convirtió en entidad libre de la siembra de semillas genéticamente modificadas, con 17 por ciento de su territorio bajo esquemas de protección, sobre todo la zona costera. La Reserva Estatal Biocultural del Puuc, al sur, tiene 22 por ciento de las selvas, 20 del hábitat del jaguar y 16 por ciento de las áreas de recarga del manto acuífero estatal.
MARTES 25 DE ABRIL DE 2017
JOANA MALDONADO Y CARLOS ÁGUILA ARREOLA
■ CHETUMAL.
Hace unas semanas, el gobierno del estado interpuso seis denuncias más, con lo que suman 15 las querellas en contra de ex funcionarios de la administración pasada, incluidas cuatro contra el ex gobernador, Roberto Borge Angulo, por diversas presuntas irregularidades en el desempeño de sus funciones. El actual mandatario, Carlos Joaquín González, afirmó que hay avances importantes en relación a las denuncias presentadas ante la Procuraduría General de la República (PGR), y la Fiscalía General (FG). El jefe del Ejecutivo, en referencia a la detención del ex gobernador de Veracruz, Javier Duarte, indicó que era una demanda del pueblo veracruzano. En este sentido, señaló que no hay un atraso en la conformación de las carpetas de investigación y que a diferencia de las denuncias en Veracruz, éstas se habían in-
9
Recientemente se presentaron seis denuncias más, revela secretario de la Gestión Pública
El gobernador trabaja; fiscal frena investigaciones: Somos tus ojos ■
Carlos Joaquín González afirma que no hay retrasos, sino avances importantes en las demandas delitos del fuero común, y a nivel federal presentó tres denuncias ante la PGR contra Roberto Borge y presuntos prestanombres y otros ex funcionarios, por delincuencia organizada y operaciones con recursos de procedencia ilícita. Cortés Miranda dijo que el gobernador Carlos Manuel Joaquín González sigue insistiendo en que la PGR no ha dado celeridad a las investigaciones, y se queja de que no se ha girado orden de aprehensión contra Roberto Borge. Sin embargo, por parte de la FGE el tema tampoco ha avanzado mucho, porque “ni siquiera hay reconocimiento de esa denuncia, porque el fiscal nunca ha dicho que se está indagando al ex gobernador o se le está persiguiendo”, acusó.
SE ANALIZAN OTROS CONCEPTOS; SEGURAMENTE DERIVARÁN EN NUEVAS
DEMANDAS POR LA
DENUNCIAS
VENTA DE PREDIOS Y LA FRAUDULENTA
terpuesto hace dos años. “Hemos planteado todas las auditorías, las conclusiones de las mismas, en donde puede haber una problemática en cuanto a desvíos de recursos. En todos hemos trabajado en conjunto con la PGR y la Fiscalía para avanzar en las investigaciones, y tener los suficientes datos (...) No podemos hablar mucho de los avances, pero hay muchos muy importantes”, expresó el gobernador.
ADQUISICIÓN DE
BARCOS CARIBE
Al momento van 15 y vienen más Por separado, el secretario de la Gestión Pública, Rafael Antonio del Pozo Dergal, confirmó que ya recientemente se presentaron seis denuncias más, una de ellas vinculada con la comprobación de recursos de la Consejería Jurídica y dos vinculadas al Auditorio del Bienestar (Cancún), éstas ante PGR, por tratarse de un desvío de recursos federales por encima de los 600 millones de pesos. Señaló que tiene que ver con los sobrecostos, que oscilan en 600 millones de pesos; en otra se imputó el total de la obra, pese a que no se puede utilizar por cuestiones de seguridad y protección civil, como por ejemplo, el hecho de que no cuenta con hidrantes ni salidas de emergencia. “No puede reaccionar en caso de incendios, tiene una salida y una entrada, los pendientes de los asientos no cumple con la normatividad, y tiene una serie de problemas y está denunciado, y eso implicaría hacer una inversión millonaria para hacer las adecuaciones y
· QUINTANA ROO
“Hemos planteado todas las auditorías, las conclusiones de las mismas, en donde puede haber una problemática en cuanto a desvíos de recursos” afirma el gobernador ■ Foto Raúl Angulo Hernández
sea funcional”, dijo. La obra la ejecutó la Secretaría de Infraestructura y Transporte (SINTRA), entonces encabezada por Fernando Escamilla, quien se sabe, cambió de residencia desde noviembre del año pasado. “La responsabilidad es de la Sintra que tiene que ver incluso con la falta de pericia en la planeación de la obra”, declaró el Secretario de la Gestión. Rafael del Pozo, dijo también que otra de las denuncias, es por supuestos apoyos a campesinos por el orden de 700 millones de pesos que nunca fueron entregados.
Una más, está vinculada con la Comisión de Agua Potable y Alcantarillado (CAPA), en donde se otorgaron “créditos puente”, a distintas empresas sin sustento. Advirtió que se trabaja y analizan otros conceptos y que seguramente derivarán en nuevas denuncias, aunque los titulares de las secretarías ya interponen otras. “La denuncia es cotidiana, los secretarios empiezan a hacer denuncias, nosotros estamos haciendo las que se derivaron del proceso de entrega-recepción y auditorías que estamos practicando”.
Omisiones federales Fabiola Cortés Miranda, presidenta de la asociación civil Somos tus ojos por la transparencia Quintana Roo, recordó que presentó denuncias en ambos fueros: en el común, la venta de predios, y en el federal por delincuencia organizada y operaciones con recursos de procedencia ilícita. Sostuvo que las interpuso por los mismos hechos pero por diferente delito, por ser competencias distintas. A nivel local por la venta de predios y la fraudulenta adquisición de Barcos Caribe; es decir,
Recordó que la denuncia la interpuso desde el 25 de septiembre pasado, cuando Roberto Borge perdió el fuero, y que se incluyó a la extitular del IPAE (Instituto del Patrimonio Inmobiliario de la Administración Pública del Estado de Quintana Roo), Claudia Romanillos Villanueva, entre otros exfuncionarios. “Los delitos, en el caso local, habían sido por peculado; sin embargo, debido a la nueva ley se pide no ‘encuadrarlo’ en uno, y en ese sentido sería la Fiscalía la que determinaría si no se configura como tal, buscar otro. No obstante, lo increíble es que no han investigado ni creen que haya delito.” Han pasado siete meses y no ha procedido la denuncia, y cuestiona el trabajo del fiscal Miguel Ángel Pech Cen, “porque estamos hablando de un delito que se configura en el ámbito local, y no hay ningún avance”. Reconoció que el gobernador está trabajando al respecto, y que es el fiscal quien ha estado frenando o no está haciendo su trabajo en la persecución de los denunciados. Fabiola Cortés previó que estará “administrando” la detención o procesos de ex funcionarios de aquí al 2018, cuando podría haber “negociaciones” y con ello impunidad porque “todo está siendo mediático. No se está realizando una investigación profesional ni se trata de hacer justicia, es lo que se ve”.
10
MARTES 25 DE ABRIL DE 2017
w
■
SALUD
Rescisión de contrato, de casi 20 millones de pesos, contra Rocko, ganadora de licitación
Irresponsabilidad de empresa encargada de remodelar clínica del IMSS causa molestias ■ Con avance del 60 por ciento, se espera un nuevo concurso para continuar los trabajos: Flavio Rosado
La obra comprende la ampliación de 530.93 metros cuadrados, además de la remodelación de 529 metros cuadrados ■ Foto Cuartoscuro JOANA MALDONADO CHETUMAL.
Por incumplimiento en el contrato, el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), rescindió el acuerdo con la
■
empresa Recubrimientos Operaciones Construcción KO S.R.IM, cuyo nombre comercial es Rocko, y que realizaba las obras de remodelación y ampliación del Hospital General de Zona y Medicina Fami-
liar 1, en Chetumal, lo que ha generado un retraso y una serie de inconvenientes en el área de urgencias de dicha clínica, para personal y usuarios. Las obras de construcción, que iniciaron desde el 29 de
junio de 2016, tenían como fecha de conclusión el 28 de diciembre de ese mismo año, pero quedaron inconclusas en razón de una irresponsabilidad de la empresa, originaria de la ciudad de México, que obtuvo
Radiofrecuencia puede originar calentamiento de tejidos, afirma la especialista Coral García
Ojos, huesos y oídos pueden ser afectados por uso excesivo de teléfonos inteligentes ■
Los aparatos producen mucho estrés y trastornos del sueño, sostiene el doctor Nicolás Manilla
DE
LA
REDACCIÓN MÉRIDA.
El uso excesivo de los celulares o teléfonos inteligentes podría generar malestares en articulaciones, ojos, huesos y oído, señaló la delegación del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en Puebla. La especialista en otorrinolaringología del Hospital General Regional número 36 del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en la capital poblana, Coral García Serrano, subrayó por ello la necesidad de atender la recomendación de moderar su uso,
Explicó, que el oído está constituido por tres puntos externo, medio e interno y que al escuchar música a más de 85 decibeles se pueden dañar las células receptoras y decodificadoras del sonido exterior, el cual es irreversible. Detalló que la etapa de los 12 a 40 años, es cuando el oído sufre el mayor daño por el exceso de ruido, de ahí, es que, dijo, invita a evitar el abuso del uso del celular. “La radiofrecuencia nos puede originar un calentamiento de los tejidos y en las generacio-
nes jóvenes se nos va a disparar este padecimiento”, añadió. Por su parte, Nicolás Manilla Lezama, director médico del Hospital de Traumatología y Ortopedia, dijo que el uso frecuente de los teléfonos celulares y tabletas están produciendo mucho estrés en la población y trastornos del sueño. Nicolás Manilla sentenció que los dispositivos también son un bancos de bacterias, por el tiempo que los tenemos en las manos y por la poca limpieza que se les hace. “Podemos ver que en las pan-
tallas se forma una capa grasosa, esa es mugre que se va acumulando y que al estar en contacto originamos otros padecimientos virales”, advirtió. El especialista del IMSS en Puebla dijo que al generar textos o estar pendiente de las aplicaciones en los equipos móviles se flexiona la cabeza de manera prolongada e inadecuada, lo anterior produce mucho dolor en la parte alta y media de la espalda, así como en el cuello, incluso aparece la enfermedad conocida como neuralgia occipital.
el contrato a través de una licitación pública. De acuerdo al personal que labora ahí, se tiene un avance de alrededor del 60 por ciento y un retraso de cuatro meses en las obras, cuya inversión es de 19 millones 958 mil 442 pesos, según especifica el portal de compras del IMSS. La obra comprende la ampliación de 530.93 metros cuadrados, además de la remodelación de 529 metros cuadrados, que incluye áreas como sala de espera y sanitarios, así como área de hospitalización y un área para médicos y enfermeras. El delegado del IMSS en Quintana Roo, Flavio Carlos Rosado, quien habló brevemente del tema, refirió una inversión de hasta 27 millones de pesos en estas obras de remodelación y ampliación, incluido equipamiento; este proyecto beneficiará a 70 mil derechohabientes pero confirmó que está detenido hasta que a nivel central se dé a conocer una nueva licitación pública, para que otra empresa reinicie los trabajos pendientes. En tanto, estas obras han sido molestas para los usuarios, principalmente del área de urgencias, pues se redujo la zona de atención inicial, así como la de espera para familiares, quienes no cuentan con sanitarios, sino que deben ingresar a medicina familiar para hacer uso de éstos. “Antes de que empezaran a hacer estas obras, teníamos un cajero, ahora ya no, ni teléfonos, ni baños (...); ha sido un poco molesto, porque toda el área de estacionamiento está cubierta, y aquí casi no tenemos donde estacionarnos, es un área que se llena siempre y si venimos de urgencia o con el tiempo medido es complicado”, expresó Dolores C. M., usuaria de este servicio, quien confía en que pronto se pueda normalizar la atención.
De acuerdo a los expertos en un comunicado del Instituto Mexicano del Seguro Social, el que las personas lleven a cabo que sus dedos se tengan que mover a una gran velocidad en una sola postura para redactar un texto, eso produce inflamación de los tendones y el síndrome del túnel carpiano. Manilla Lezama recordó que han detectado en los derechohabientes cansancio visual porque cada vez las pantallas son más grandes y luminosas, muestra de ello es que los ojos empiezan a apuntar hacia otra dirección lo que origina cambios en el enfoque y daño en la agudeza visual. Por todo lo anterior, la población debe valorar su salud, de ahí que lo más recomendable es reducir el uso del teléfono móvil, descansar la vista de las pantallas, hacer ejercicios de flexión de manos y dedos, antes y después de textear, tener una postura correcta y no agachada, asimismo no rebasar los límites de sonido al usar audífonos.
MARTES 25 DE ABRIL DE 2017
■
De haber nuevos mandamientos judiciales, se ampliarán las acciones en su contra
Una vez extraditado, Javier Duarte enfrentará tres procesos: PGR ■
La dependencia contempla traer al país a Javier Nava, operador financiero del ex mandatario
GUSTAVO CASTILLO GARCÍA
La Procuraduría General de la República (PGR) solicitará la extradición del ex gobernador de Veracruz Javier Duarte de Ochoa para que sea juzgado inicialmente por al menos tres procesos penales, y cuando se generen nuevos mandamientos judiciales en su contra, se solicitará la autorización al gobierno de Guatemala para ampliar las acciones jurídicas, afirmó el subprocurador Jurídico y de Asuntos Internacionales, Alberto Elías Beltrán. En entrevista con La Jornada, el funcionario habló de los cargos que hasta el momento contemplan la solicitud formal de extradición en contra del ex mandatario veracruzano, quien se encuentra preso en la cárcel conocida como Fuerte San Rafael de Matamoros, en la capital guatemalteca. Elías Beltrán mencionó que la subprocuraduría a su cargo está trabajando para que los acusados del llamado caso Veracruz sean entregados en la extradición, no sólo por lo que se refiere a Javier Duarte, sino a Javier Nava Soria, quien es señalado como uno de los operadores financieros y prestanombres del ex mandatario.
Hay cuatro acusaciones en el caso del ex gobernador ‘‘En el caso de Javier Duarte estamos revisando toda la documentación para que se cumplan todas las formalidades establecidas en el tratado bilateral de extradición de México con Guatemala, y también la información que presentó la Fiscalía General de Justicia de Veracruz, porque es necesario checar que se integren todos los delitos por los que será juzgado en México.’’ –¿Hasta ahora cuántas acusaciones hay en el caso del ex gobernador de Veracruz? –Cuatro, aunque se está checando la orden obtenida por la Fiscalía Especializada para la Atención de Delitos Electorales (Fepade), ya que el acuerdo señala que los delitos que se
Comparecencia de Javier Duarte ante la justicia guatemalteca, el pasado 19 de abril ■ Foto Víctor Camacho
acusan deben existir en ambos países y que las penalidades superen el año de prisión. ‘‘Además, está la orden de aprehensión librada por un juez de distrito por delincuencia organizada y operaciones con recursos de procedencia ilícita y dos órdenes de aprehensión por parte de la Fiscalía General de Justicia.’’ En el estado de Veracruz se acusa a Javier Duarte de haber
PARTIDO
ordenado que los recursos federales destinados a seguridad pública, que ascendieron a 239 millones 524 mil 373 pesos, fueran entregados a empresas fachadas desde el ejercicio fiscal de 2011 hasta 2016, y 350 millones de pesos en el ámbito federal. –Mucho se ha hablado de desvíos multimillonarios por parte de Javier Duarte y varios de sus colaboradores, pero hasta el mo-
mento no hay ninguna acusación que ronde los 20 mil millones de pesos que se han señalado… –Por parte de la PGR se están haciendo las investigaciones, el caso no está cerrado, las indagatorias siguen abiertas y se trabajan las líneas de investigación para que sean juzgadas las personas involucradas, determinando el daño sufrido por el erario veracruzano.
SOLIDARIO
MAGÚ
‘‘Como se ha informado, la PGR ha recuperado más de 420 millones de pesos, se han asegurado diversos inmuebles en varias entidades y también se han identificado activos en España y Estados Unidos.’’ –¿Qué sigue? –Inicialmente se presenta la solicitud con todos los delitos que en este momento cumplan con los requisitos del tratado, y una vez que se notifique formalmente a Guatemala la petición, se realizará una nueva audiencia en la que se le notificará al ex gobernador, y entonces él podrá allanarse para que se entregue de manera inmediata a las autoridades mexicanas o pedir que se continúe el proceso de extradición de manera ordinaria. –¿Esto no impedirá que Duarte de Ochoa sea objeto de nuevas acusaciones? –Para ello (está) lo que se llama la excepción al principio de especialidad. Se debe señalar que el acuerdo de extradición establece que nadie puede ser juzgado por delitos distintos a los mencionados en la extradición, pero el principio de excepción permite a México solicitar que el ex gobernador pueda ser juzgado por otros delitos, y estaremos sujetos a que las autoridades guatemaltecas autoricen esto. –¿Cuánto tiempo les tomará integrar la solicitud formal? –Son diversos documentos que se deben enviar; no tengo fecha precisa en este momento, pero espero que se haga a la brevedad y que el expediente contenga elementos sólidos para que no se presente ningún inconveniente para esta entrega. –¿También se está trabajando para la extradición de Javier Nava Soria? –Esta persona ya no se encuentra en Barcelona, donde fue detenido, sino en Madrid, donde se va llevar a cabo su procedimiento de extradición; ya se nos informó de la detención y nosotros tenemos 45 días para presentar la solicitud formal de extradición. –¿A Nava Soria qué delitos se le imputan? –Deriva de una orden de aprehensión por un juez federal librada por operaciones con recursos de procedencia ilícita y delincuencia organizada. –¿Hay posibilidad de que alguno de estos inculpados enfrente sus procesos en libertad bajo el nuevo sistema de justicia penal? –Tanto Javier Duarte como Javier Nava Soria deberán llevar su proceso privados de la libertad, porque la comisión de delincuencia organizada es considerada delito grave –concluyó el subprocurador.
MARTES 25 DE ABRIL DE 2017
◗ EDITORIAL
FRANCIA: LA DISYUNTIVA ELECTORAL os resultados preliminares de la primera vuelta de la elección presidencial en Francia ubican como ganador al neoliberal independiente Emmanuel Macron (23 por ciento), seguido por la candidata ultraderechista Marine Le Pen (22 por ciento). Fuera de la competencia quedaron el izquierdista ambientalista Jean-Luc Mélenchon (19.5), el conservador François Fillon (19) y el abanderado del Partido Socialista (PS) –actualmente en el poder–, Benoît Hamon (7), enre otros. Estos resultados representan el colapso del PS, hundido por la abrumadora impopularidad del mandatario saliente, François Hollande, al tiempo que confirman el declive de la derecha tradicional gaullista, impulsora de Fillon, fenómeno que desde 2007 venía abriendo paso en el escenario electoral francés al neoliberalismo puro y duro que con Nicolas Sarkozy llegó por primera vez al Palacio del Elíseo en 2007. Al confirmarse el paso a la segunda vuelta de la abanderada del xenófobo Frente Nacional (FN), tanto Hamon como Fillon expresaron su respaldo a Macron, en tanto que Mélenchon anunció que consultará con sus bases antes de emitir su posición. Este escenario recuerda necesariamente al vivido en las elecciones de 2002, cuando por primera vez llegó al balotaje un candidato del
FN. En aquellos comicios, el riesgo de que alcanzara la presidencia el semifascista Jean-Marie Le Pen, fundador del partido que agrupó a los sectores colonialistas, antisemitas y filonazis, y padre de la actual candidata, orilló al resto de la clase política a cerrar filas en torno de la relección del ex presidente Jacques Chirac, quien de esta manera obtuvo 82 por ciento de los votos en la segunda vuelta, así como mayoría absoluta en las votaciones parlamentarias. La circunstancia actual es mucho peor que la de hace 15 años, porque ahora los franceses deberán optar entre el neoliberalismo desembozado y el ultraderechismo cerril que encarna el Frente Nacional. En efecto, lo que caracteriza a la plataforma de Macron es el mercantilismo a ultranza que busca administrar al Estado como entidad privada y sin ninguna suerte de sentido nacional, cultural o social. Se trata, en suma, del peor escenario posible, en el cual no sólo quedó descartada una propuesta de renovación moderna y articulada en torno del insoslayable problema ambiental, como la defendida por Mélenchon, sino que ni siquiera se cuente con una derecha nacionalista aglutinada en torno de la idea del Estado, como la que significó desde la posguerra el amplio abanico del gaullismo. En momentos históricos precisos la sociedad francesa ha sido capaz de desatar transforma-
DIRECTORA GENERAL Carmen Lira Saade
ciones sociales de enorme y duradero significado no sólo para la propia Francia, sino para el resto del mundo, como la Revolución de 1789, la Comuna de París (1871) y los gobiernos de frente popular previos a la Segunda Guerra Mundial. Sin embargo, procesos como el actual recuerdan que en el fondo la sociedad francesa sigue siendo profundamente conservadora, que en esta coyuntura histórica se decantó en 80 por ciento por tres expresiones que van de la derecha a la ultraderecha. Se augura que la representada por Macron –a quien, para colmo, se considera delfín extraoficial y furtivo del gobierno de Hollande– logrará en la segunda vuelta del mes entrante un triunfo no tan holgado como el que logró Chirac en 2002 ante el fundador del FN. Por inferencia, este partido lograría, de confirmarse los pronósticos, un avance desolador, y podría pasar, en tres lustros, de una quinta a una tercera parte de la votación. El primer desafío para los franceses radica en impedir la llegada al poder de la ultraderecha abiertamente portadora de postulados racistas, chovinistas y xenófobos, pero la eventual elección de Macron no permite augurar ninguna mejora en las condiciones de vida de las mayorías sino, por el contrario, una continuada destrucción del tejido social y de los valores fundacionales del republicanismo francés: la libertad, la igualdad y la fraternidad.
◗ EL CORREO ILUSTRADO NIEGA
REBELDÍA DE SACERDOTES CONTRA NORBERTO RIVERA
Respecto de la columna publicada el 18 de abril por el señor Bernardo Barranco, titulada “El cardenal Rivera enfrenta rebeldía de sus sacerdotes”, quiero afirmar contundentemente que, una vez consultado al señor arzobispo Norberto Rivera Carrera y verificado en su oficina, hago de su conocimiento que el señor cardenal no ha recibido ninguna carta de algún sacerdote o grupo de ellos que se muestren rebeldes contra su autoridad o forma de dirigir pastoralmente la Arquidiócesis de México. Tomando en cuenta la inexistencia de dicha misiva, todos los argumentos esgrimidos por el columnista carecen de veracidad, pues no hay documento que sustente algún tipo de descontento del clero hacia el arzobispo de México. Es muy lamentable el ejercicio del periodismo y de la opinión que no verifica la fuente y da por hecho rumores y saca conclusiones que tienen que ver más con deseos subjetivos que con realidades que se puedan constatar. Mucho agradeceré, tomando en cuenta el derecho de réplica, dar a conocer a sus lectores esta aclaración. Hugo Valdemar Romero, director de Comunicación Social, Arzobispado de México
RESPUESTA
DEL ARTICULISTA
La carta existe, no la inventé y circula desde el 16 de marzo. Desconozco por qué la arquidiócesis no la tiene, no es de mi competencia. El texto ha circulado entre sacerdotes arquidiocesanos, varios, haciendo suyo el reclamo, me lo hicieron llegar. La carta ha transitado en medios. Milenio la publicó el 16 de abril con el título: “sacerdotes acusan una mafia en arquidiócesis, difunden carta entre la jerarquía católica”. También sé que hay presiones para que la autoría se retracte. Hugo Valdemar, quien por cierto pertenece a uno de estos lobbies de poder, es la persona menos calificada para sermonear sobre el “ejercicio periodístico”. Sólo hay que seguir los continuos escándalos del semanario Desde la Fe, órgano bajo su responsabilidad, para observar el amarillismo clerical que tanto daño hace a la imagen de la Iglesia. Por tal motivo, durante la visita
VECINOS
DE
CIERRAN VERTEDERO
El domingo 23 de abril se cumplieron nueve meses de que las autoridades municipales de Tapalpa y del gobierno de Jalisco firmaron un convenio (23/06/16) con el Consejo Ciudadano y el comisario ejidal de Atacco, protocolizado ante notario público, como muestra de que se iba a cumplir cabalmente con el cierre definitivo del vertedero en la comunidad indígena de Atacco. El vertedero ha provocado graves problemas de salud en las comunidades aledañas, además de contaminar los mantos freáticos que abastecen al pueblo, además de generar malos olores y fauna nociva. Ante la inacción de las autoridades municipales y estatales –entre ellas la Secretaría General del Gobierno de Jalisco, la Secretaría de Medio Ambiente y Desarrollo Territorial, el procurador estatal de Protección al Ambiente y el edil de Tapalpa–, y pese a estar estampadas sus firmas, ratificadas ante notario público, los vecinos de Atacco procedieron a cerrar el vertedero este domingo, alrededor de las 8 horas, en cumplimiento al referido convenio. Ahí se encuentran apostados para no dejar entrar ningún vehículo con basura y residuos y obligar a que se respete la palabra empeñada por los funcionarios gubernamentales. Guadalupe Espinoza Sauceda, Consejo Ciudadano de Atacco AC
Bernardo Barranco
REBATE A DICTAMINADORA DE LA UAM AZCAPOTZALCO
Respecto de la aclaración de Claudia Gloria Acevedo Peláez, presidenta de la comisión dictaminadora de la DCSH de la UAM-Azcapotzalco, sobre que de los 33 documentos que entregué, nueve de ellos fueron considerados no idóneos, aclaro que nunca se indican los criterios para descalificarlos. Sin embargo, según su tabulador y sólo considerando cuatro documentos demuestro que el puntaje que tengo es superior a 22 mil 653 puntos que me dieron: 1. Certificado de doctora en economía internacional y desarrollo emitido por la Universidad Complutense de Madrid, con fecha 20 de junio de 2016. 2. Acta de candidata a doctora en economía por la UNAM, con fecha 2 de diciembre de 2013. Cualquiera de los dos documentos, cubrían el ciento por ciento de los créditos, alcanzando 17 mil 600 puntos. 3. Ejemplar del libro científico (6 mil
GERENTE GENERAL Tania Paulina Olmos Sánchez ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN Guillermina Álvarez COORDINADOR GENERAL DE EDICIÓN Josetxo Zaldua COORDINACIONES INFORMACIÓN GENERAL Elena Gallegos REDACCIÓN Margarita Ramírez Mandujano OPINIÓN Luis Hernández Navarro ARTE Y DISEÑO Francisco García Noriega TECNOLOGÍA Luis Gutiérrez Reyes INTERNET Arturo García Hernández PUBLICIDAD Marco A. Hinojosa
ATACCO, JALISCO,
del papa Francisco a México el semanario fue desautorizado por varios obispos. Recordemos su editorial cuestionando al pontífice argentino porque “alguien” le mal informó. ¡Vaya clase de periodismo! Vergonzoso escándalo internacional. Padre Valdemar, con todo respeto, usted no está en condiciones de darnos lecciones de objetividad periodística. El fondo: hay aprensión ante las agitadas aguas por la inminente sucesión del cardenal.
DIRECTOR FUNDADOR Carlos Payán Velver
600 puntos) publicado en 2009, ganador del primer lugar del Premio de Investigación Económica Jesús Silva Herzog en 2007, otorgado por el Instituto de Investigaciones Económicas (IIE) de la UNAM. 4.- Ejemplar de libro científico (6 mil 600 puntos), publicado en 2017, ganador del segundo lugar del Premio Internacional de Investigación Económica Juan F. Noyola 2014-2015, organizado por la Cepal y el IIE-UNAM. Lo anterior suma un total de 30 mil 800 puntos. Por tanto, cuando digo que existe opacidad y discrecionalidad es porque no entiendo qué paso con los 8 mil 147 puntos de diferencia que existen entre su dictamen y el puntaje que debí obtener sólo con cuatro documentos. Tania Molina del Villar
INVITAN
A VECINOS A INSPECCIÓN DEL INSTITUTO COAPA
Los trabajadores del Instituto Cultural y Educativo Coapa convocamos a estudiantes, colonos y vecinos a actuar como observadores de nuestras instalaciones conocidas como Gran Sur para que el Instituto de Verificación Administrativa (Invea) en su próxima visita no pueda argumentar una negativa nuestra a su inspección, o “fabricar” alguna irregularidad. Con toda claridad, esta visita es la continuación del hostigamiento que se inició en 2015 en nuestras instalaciones del Metro CU. Antes, en dicho plantel, fuimos sancionados porque el Invea fabricó infrac-
ciones, alteró documentos y fechas, incluso en el proceso fueron detenidas dos profesoras. Sólo después de un largo juicio ante el Tribunal de lo Contencioso, que demostró que la razón estaba de nuestro lado, pudimos volver a nuestras actividades. La cita es el 25 de abril en la tercera cerrada de avenida Del Imán, manzana 7, lote 4, colonia Pedregal de la Zorra.
Daniela Fuentes
PROVOCAN SHOCK
LA VIOLENCIA EN
FOTOS SOBRE REYNOSA
Las fotos de la contraportada de La Jornada, sobre el caos en Reynosa, Tamaulipas, provocada por el crimen organizado, son impactantes, mas es el país que quieren para nosotros el PRIAN, mientras ellos se dan la buena vida, bien resguardados por guaruras, en el país alterno en el que viven. Es hora de cambiar, los mexicanos tenemos la llave para ello, no dejemos pasar la oportunidad, si no lo lamentaremos. Raymundo Colín Chávez
◗ INVITACIÓN FORO SOBRE LA LEY ERUVIEL Se invita al foro La ley Eruviel y los presos políticos del estado de México. Participan Maricela Molina (Comité de familiares de los presos políticos de Tlanixco), Antonio Lara (Centro de Derechos Humanos Zeferino Ladrillero), Ignacio del Valle (Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra) y César Hernández Nery (Magisterio Mexiquense contra la Reforma Educativa). La cita es hoy en Casa Lamm, Álvaro Obregón 99, esquina Orizaba, colonia Roma, a las 19 horas.
◗
A NUESTROS LECTORES
Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,300 caracteres (con espacios) o de 17 líneas. Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc # 1236, Col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez. Fax: 5605-6426 / e-mail:
svaladez@jornada.com.mx / Teléfonos: 9183-03-00 ext 4456 y 91830315
Los textos deben incluir la direccióny teléfono del firmante, así como una copia de la identificación oficial (credencial de elector o pasaporte)
JEFATURAS DEPORTES Pedro Aldana Aranda ECONOMÍA Emilio Lomas Maldonado MUNDO Marcela Aldama CAPITAL Miguel Ángel Velázquez CULTURA Pablo Espinosa EL CORREO ILUSTRADO Socorro Valadez Morales Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 ■ Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx ■ Impresión Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, México, DF Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 ■ Central de suscripciones Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, México, DF Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 ■ Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación ■ Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 57184 del 9/X/84, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor, SEP ■ Distribuido en el DF por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores
MARTES 25 DE ABRIL DE 2017 •
■
Morena lo acusa de favorecer con contratos millonarios a OHL
QUÉ
POLÍTICA
BONITO ES NO HACER NADA
Desechan diputados solicitud de juicio político a Lozoya ■ Ya
transcurrió un año desde que dejó la dirección de Pemex, indican ■ ‘‘Dejaron correr el tiempo para que prescribiera la petición’’: Nahle ENRIQUE MÉNDEZ
La Subcomisión de Examen Previo de la Cámara de Diputados decidió exculpar al ex director de Petróleos Mexicanos (Pemex) Emilio Lozoya Austin, ante la solicitud de juicio político que el primero de marzo del año pasado interpuso la bancada de Morena, que lo acusó de favorecer con contratos multimillonarios a la empresa OHL. Esa instancia, que se integra por diputados de las comisiones de Justicia y de Gobernación, resolvió que a Lozoya ya no puede ser sujeto de juicio político porque transcurrió más de un año desde que, el 8 de febrero de 2016, se separó del cargo. ‘‘En razón de que el procedimiento sólo puede iniciarse durante el periodo en el que el servidor público desempeñe su cargo, y dentro de un año después, por lo que al encontrarnos
fuera del periodo antes señalado, esta subcomisión se encuentra imposibilitada para iniciar el procedimiento respectivo y entrar el análisis de los presuntos actos u omisiones del entonces servidor público, así como los elementos que acompañan a la denuncia’’, concluyó.
‘‘El asunto, al archivo; está definitivamente concluido’’ Con ese argumento, la subcomisión propone al pleno de la Cámara de Diputados ‘‘desechar de plano el asunto’’ y archivar el caso al considerarlo ‘‘total y definitivamente concluido’’. La coordinadora de Morena, Rocío Nahle, afirmó que
■ Quieren un funcionario a modo: Herrera
‘‘justo cuando le perdonan la vida’’ a Lozoya Austin, coincidentemente se pretende involucrar al dirigente de ese partido, Andrés Manuel López Obrador, con la recepción de dinero por parte de Eva Cadena, ex candidata a la alcaldía de Las Choapas, Veracruz. ‘‘Dejaron correr el tiempo para que prescribiera la solicitud (en el caso Lozoya). En contraste, en Morena sí decimos que se va cualquier persona que cometa una falta de ética, como la que mostró Eva Cadena’’, declaró. ‘‘No ocurre así con el ex director de Pemex, al que se le apapacha y se le protege aun después de que Marcelo Odebrecht dijo que le dio 5 millones de dólares a Emilio Lozoya. Esa es la diferencia. Morena condena y actúa en forma rápida. Esperemos que las demás fracciones así lo hagan.’’
■
ROCHA
Se regularizarán las plazas docentes, dice el titular de la SEP
Chocan PRI y PAN por el Pondremos orden en la nómina de tema fiscal anticorrupción los maestros, advierte Nuño Mayer VÍCTOR BALLINAS Y PATRICIA MUÑOZ
La falta de acuerdos para nombrar a un fiscal anticorrupción generó que ayer que las fracciones del PRI y el PAN en el Senado se lanzaran acusaciones mutuas. El presidente de la Comisión Anticorrupción, el priísta Héctor Yunes Landa, aseveró que existen condiciones para el nombramiento, pero el PAN lo condiciona a la reforma constitucional que quita el pase automático al titular de la Procuraduría General de la República (PGR) como fiscal general de la nación. En tanto, el coordinador de los senadores panistas, Fernando Herrera, dijo que el interés del tricolor es designar un fiscal ‘‘a modo’’ y se niega a establecer mecanismos para dotar a esa instancia de verdadera autonomía. Yunes Landa resaltó que en su bancada hay ‘‘voluntad política’’ para elegir al fiscal anticorrupción antes de concluir este periodo ordinario de sesiones, el próximo domingo, e insistió en que la sociedad civil ‘‘nos está exigiendo (esa) designación ya’’. Señaló que el PAN está supeditando el nombramiento a diversas
normas, como la ley del sistema nacional anticorrupción, ‘‘que sí hay que modificar, pero no tenemos por qué hacerlo justamente como medida de presión para que no se designe al fiscal hasta que no se den esas reformas’’. El panista Herrera inauguró el foro denominado Sin fiscalía general no hay combate a la corrupción, donde afirmó que antes del nombramiento del fiscal se tienen que modificar el artículo 102 y los décimo sexto y décimo octavo de la Constitución para establecer que el Senado sea siempre el que designe y remueva a los titulares tanto de ese cargo como de la fiscalía general de la República, además de que se reduzca el término del mandato de 9 a 5 años. Por otra parte, senadores del grupo PT-Morena enfatizaron en la necesidad de que el Senado haga ese nombramiento. Sin embargo, advirtieron que éste no contaría con las atribuciones y facultades para cumplir el propósito del sistema nacional anticorrupción, porque no ha habido voluntad para aprobar la ley de la fiscalía. Se manifestaron por que haya un periodo extraordinario en mayo y junio para discutir y aprobar el tema.
JOSÉ ANTONIO ROMÁN
El titular de la Secretaría de Educación Pública (SEP), Aurelio Nuño Mayer, anunció que a mediados de año estará concluida la auditoría a la nómina magisterial, a fin de que todas las plazas docentes que se pagan estén en las escuelas o en actividades educativas. La idea, dijo, es ‘‘poner orden y transparencia a muchísimos años de desorden que hubo en el sistema educativo, particularmente en el manejo de las plazas’’. En conferencia de prensa, al término de la cuarta reunión del Mecanismo de Coordinación Regional Zona Centro, el funcionario federal informó que durante el encuentro con los gobernadores del estado de México, Hidalgo, Puebla, Morelos y Tlaxcala se acordó fortalecer los trabajos de depuración y consolidación de la nómina magisterial, además de impulsar la implementación del nuevo modelo educativo y las estrategias que de él se derivan. Así, sin dar una fecha precisa, estimó que sería a finales de julio cuando dicha auditoría esté lista y se haga pública, pues a ello se han comprometido los mandatarios estatales. ‘‘Esperemos que sea, rei-
tero, a mediados de año’’. En la sesión de apertura de dicho encuentro, realizado en el Castillo de Chapultepec, el secretario Nuño aseguró que la mejor política económica y social que puede tener el país es una buena política educativa, pues con ella se podrá aumentar la productividad, mejorar el empleo de los jóvenes egresados y romper la historia de desigualdades.
A mediados de año estará concluida la auditoría, informa el secretario Dijo que el modelo educativo puesto en marcha es ‘‘muy ambicioso’’, pero que esa es la altura de miras que debe tener el país para tener una enseñanza de calidad. En la reunión, la primera que se da luego de la presentación del nuevo modelo, el funcionario del gobierno federal agradeció a los mandatarios estatales –con la ausencia del jefe de Gobierno de Ciudad de México, Miguel Ángel Mancera– el compromiso que han asumido en el impulso
a la reforma y modelo educativos, además de que destacó la coordinación alcanzada con estas reuniones regionales. Durante los trabajos se revisarán los cinco ejes de las nuevas políticas públicas del modelo educativo, y el cambio pedagógico para que los niños dejen atrás la memorización y ‘‘aprendan a aprender’’. Determinaron que promoverán el programa nacional de inglés, el plan de formación continua de docentes, las políticas para mejorar la equidad y la inclusión educativa, así como el programa de fortalecimiento y transformación de las escuelas normales, el servicio de asistencia técnica a la escuela y el nuevo programa de arte y cultura. Acordaron garantizar que la asignación de plazas se realice con base en el orden de prelación de los concursos del Servicio Profesional Docente, atendiendo los principios de legalidad, certeza, imparcialidad, objetividad y transparencia. Nuño recordó que próximamente se darán a conocer las estrategias de salud en la escuela, equidad e inclusión, fortalecimiento a la educación indígena, enseñanza del inglés y respaldo a las normales.
POLÍTICA • MARTES 25 DE ABRIL DE 2017
ASTILLERO ◗ Morena y su laxa apertura ◗ Eva Cadena, botón de muestra ◗ Oportunidad para corregir ◗ Lozoya, rumbo a la impunidad on un costo político por definirse, el partido del Movimiento Regeneración Nacional (Morena) ha sido colocado (contra su voluntad) en un escenario circunstancial de suciedad política que, más allá de las pasiones grupales (con frecuencia, productoras de obcecación defensiva y de exculpaciones en automático), debería ser asumido por sus dirigentes como una oportuna alerta respecto de los evidentes riesgos de distorsión, infiltración y manipulación que conlleva de manera natural la demasiado laxa apertura de la joven organización lopezobradorista hacia cuadros políticos ajenos y contradictorios, en aras de una supuesta necesidad táctica de alianzas electorales para afianzar el triunfo del tabasqueño en 2018. La aparición a cuadro de Eva Cadena Sandoval recibiendo fajos de billetes, en una especie de nueva edición del episodio fraguado en marzo de 2004 para presentar a René Bejarano como El señor de las ligas, encaja a la perfección en la secuencia acusatoria contra Andrés Manuel López Obrador que detonó el gobernador panista de Veracruz, Miguel Ángel Yunes Linares (especialista en montajes, guerra sucia y provocaciones, entre otras prendas oscuras), y que se prevé va a apuntalar el ex gobernador Javier Duarte de Ochoa, predestinado a ser ave cantora de mal agüero para AMLO. El incidente de la ex panista habilitada como morenista (incidente que puede dar origen a una investigación judicial en forma) sólo ha sido, sin embargo, una muestra estridente, y muy bien aprovechada por los adversarios de López Obrador, del material defectuoso que está recogiendo el partido revelación de la temporada. A nadie debería sorprender el estilo y las andanzas de varios de los políticos reciclados, casi de manera eucarística, por un virtual candidato presidencial que goza de una amplia base de apoyo popular, pero se empeña en coronar su esfuerzo de proselitismo con una discutible recolección de piezas dañadas del sistema político clásico, desde ex chuchistas en fuga, como el senador Miguel Barbosa, hasta priístas y panistas reconfigurados, supuestamente, al amparo de la conversión a las filas del partido que a estas alturas parece encaminarse a ser el ganador. El carnaval de oportunismo que López Obrador ha propiciado en estos meses contrasta con las promesas originales de
JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ
purismo que se pretendía exterminador de pecadores y remisos. De los postulados iniciales, que rechazaban con furia de cruzados la posibilidad de ir siquiera “a la esquina” con perredistas y otros segregados, se pasó al perdón por anticipado a todo aquel que cruzara la línea divisoria, para expresar apoyo al proyecto moreno. Varios de los “cuadros” de la clase política amnistiada por adelantado llegan a sus nuevos territorios con sus prácticas, bases y recursos, decididos a invertir en la nueva opción, para más adelante acercarse a la cosecha (varios de los recién llegados ya van ocupando espacio en los templetes de más privilegio). Por lo pronto, la maquinaria mediática, previamente aceitada contra López Obrador y Morena, ha recibido material que es usado de manera inmediata e insistente para generar una percepción similar a la que en 2004 se buscó con el bejaranazo ahumado y rosarino y con el episodio llamado “pase de charola” que en 2012 fue también revelado para desatar una campaña de desacreditación del candidato, entonces perredista, que parecía llevar delantera. Como en 2012, el golpe en 2017 de la diputada veracruzana recibiendo dinero,
supuestamente para darlo a López Obrador, podrá ser utilizado para que en el mundillo manipulable de las encuestas de opinión se comiencen a instalar cifras a conveniencia de los partidos unidos, PRI y PAN. Desde luego, una posibilidad muy en boga es la de cerrar los ojos y atribuir lo sucedido con Eva Cadena a factores complotistas diseñados por las mafias del poder (o recurrir a una fraseología litúrgica: “Siempre hemos salido de la calumnia ilesos. Nuestro escudo protector es la honestidad”, ha respondido AMLO). Es evidente, y casi consustancial a una guerra política de las dimensiones de la que tiene como meta el 2018, que los adversarios golpeen con lo que tengan a la mano y que inventen, exageren y difamen. Pero el verdadero golpe a Morena y a su candidato adelantado provendrá de su propia incapacidad para la autocrítica y de una galopante incapacidad para revisar el modelo de adopción de figuras externas que, como se ha visto en el caso veracruzano en mención, se hacen acompañar de los gérmenes luego desarrollados por los laboratorios oficiales. No se resuelve el fondo del asunto, para Morena, con que
CON
LA VENIA DE
la diputada Cadena haya renunciado a la candidatura a presidente municipal (como Lázaro Mazón renunció a la virtual candidatura a gobernador de Guerrero, después de la desaparición de los normalistas en Iguala, donde Mazón había apoyado a José Luis Abarca para presidente municipal), que diga que devolvió el dinero recibido y que vaya a ser sancionada por las instancias nacionales de su reciente partido. Tampoco se revertirán las tendencias negativas, que han sido inducidas por el oficialismo a partir de un hecho cierto, invocando demonios sueltos y conspiraciones de élite. Morena, gracias a Eva Cadena, haya sido ella chamaqueada, infiltrada o parte de la trama (una especie de diputada de Troya), tiene ante sí la oportunidad de corregir varios de sus puntos explícitamente débiles (entre ellos, sobre todo, el reciclaje casi indiscriminado), antes de que éstos sean explotados por sus taimados adversarios. Para demostrar que va en firme la lucha contra la corrupción, la mayoría oficialista que domina una subcomisión de la Cámara de Diputados dejó fuera del rango de castigo a Emilio Lozoya Austin, quien fue director de Pemex y está bajo la lupa judicial (la extranjera, desde luego), como presunto involucrado en actos de corrupción en el expediente Odebrecht. ¡Hasta mañana!
TRUMP
Ayer en Washington, durante un encuentro protocolario en la Casa Blanca, Gerónimo Gutiérrez Fernández presentó al presidente Donald Trump las cartas credenciales que lo acreditan como embajador extraordinario y plenipotenciario de México en Estados Unidos ■ Foto Notimex Fax: 5605-2099 • juliohdz@jornada.com.mx • Twitter: @julioastillero • Facebook: Julio Hernández
Exigen al Senado aprobar la ley contra la tortura JOSÉ ANTONIO ROMÁN
Organizaciones nacionales y regionales de derechos humanos e instituciones académicas hicieron un llamado urgente al Senado para que apruebe esta semana el dictamen de ley general contra la tortura, enviado por la Cámara de Diputados el pasado martes, a fin de que sea publicada y entre en vigor lo más pronto posible. Con esta exigencia, las organizaciones destacaron el enorme retraso que ha tenido dicha legislación, primero con un largo debate para que el Senado aprobara la minuta de la citada ley y que fuera turnada a la Cámara de Diputados para su revisión, sitio donde estuvo tiempo sin que los legisladores llegaran a ningún acuerdo. La semana pasada los diputados aprobaron finalmente un dictamen de ley basado en la minuta que tenían del Senado desde hace un año, señala el comunicado suscrito por las organizaciones e instituciones académicas.
Cambios a la iniciativa En la aprobación de la minuta, los diputados introdujeron diversas modificaciones, entre las cuales está la prohibición absoluta del uso de pruebas obtenidas mediante la tortura, sin admisión de excepciones, adecuando de esa forma la ley en la materia a la Constitución y los tratados internacionales en este punto fundamental. Otra de las modificaciones es el fortalecimiento del Mecanismo Nacional para Prevenir la Tortura, donde se aclara que la responsabilidad penal por estos actos no se limita a determinadas formas de autoría. “Saludamos la aprobación del producto legislativo alcanzado, que incorpora obligaciones internacionales. Sin embargo, dicho proceso no incidirá en la apremiante realidad del país hasta traducirse en la entrada en vigor y efectiva implementación de la ley”, señala el pronunciamiento. Entre las organizaciones firmantes están Asistencia Legal por los Derechos Humanos; los centros de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas, Fray Francisco de Vitoria y Miguel Agustín Pro Juárez; el Colectivo Contra la Tortura y la Impunidad; la Comisión Mexicana de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos; Fundar; Instituto de Derechos Humanos Ignacio Ellacuría, y la Red Todos los Derechos para Todas y Todos. Entre las organizaciones regionales e internacionales están Acción de los Cristianos para la Abolición de la Tortura (Francia), el Centro por la Justicia y el Derecho Internacional, la Oficina en Washington para Asuntos Latinoamericanos y la Organización Mundial Contra la Tortura.
MARTES 25 DE ABRIL DE 2017 •
■
“Brasil siempre ganó cuando fue democrático; perdió cuando no lo fue”, expresa
El retorno del neoliberalismo en AL trajo de nuevo la corrupción, afirma Rousseff ■
La región no vivió una etapa populista, sino “gobiernos que abatieron las desigualdades”
BLANCHE PETRICH
Cuando se habla de escándalos de corrupción y de lucha anticorrupción casi siempre se habla de los políticos y no siempre de los empresarios, de los dueños el dinero, que son los que canalizan recursos obtenidos de un lucro ilegítimo y de la evasión de impuestos para obtener ventajas y beneficios de los políticos. Con este enfoque, Dilma Rousseff, la presidenta depuesta de Brasil, donde las acusaciones de prácticas corruptas cruzan hoy día todo lo largo y ancho del espectro político, ligó este tema con la gran oleada del retorno a las políticas neoliberales en América Latina y con el riesgo que esto significa para la democracia. En una conferencia de prensa con la que inició su agenda de un día de visita a México, la ex presidenta sintetizó: “La corrupción es un rasgo de las sociedades dominadas por la mercantilización y por el uso del dinero, por parte de quien lo tiene, para conseguir ventajas. Esa es la lógica de la corrupción. La concentración de dinero en pocas manos es lo que permite su mal uso”. Y remató que en el combate de este problema, que hoy sacude a varios países del hemisferio, México incluido, no basta con investigar: “Hay que sancionar. Y hay que suprimir principalmente los paraísos fiscales y la evasión de impuestos de los grandes capitales”, porque son éstos, y no los trabajadores y las clases medias, quienes no pagan la tributación debida. Y para ello, añadió, se requiere voluntad política, leyes adecuadas e instituciones. Rousseff, didáctica y paciente, literalmente bateó al reportero que le preguntó sobre la
MORELIA, MICH.
Apostar a la educación de calidad es la única manera en que Michoacán entrará a la transformación que requiere, señaló el gobernador Silvano Aureoles Conejo en el marco de la entrega de constancias a docentes de nuevo ingreso al Servicio Profesional Docente 2016. En un ejercicio de transparencia y equidad, durante el acto los nuevos docentes eligieron el municipio y el instituto educativo en que se desempeñarán, de acuerdo con el lugar que obtuvieron en el proceso extraordinario de evaluación, hecho que el mandatario estatal calificó de “histórico”. Silvano Aureoles reconoció a las y los maestros que ayer iniciaron su incorporación al
POLÍTICA 15
apenas dos meses después de asumir el mando que el gran gigante sudamericano “goza de una economía robusta”. Rousseff comentó: “Una economía robusta no se construye en dos meses”. Explicó que fueron 13 años de políticas populares y responsables las que dejaron a esa nación con una de las reservas monetarias más grandes del mundo, con una tasa de desempleo que fue la más baja históricamente, con un colchón de liquidez que le permite hoy día recaudar impuestos y endeudarse y que logró que Brasil quedara, por primera vez en su historia, fuera del mapa de los países con mayores índices de hambre.
La razón de fondo
Dilma Rousseff, ex presidenta de Brasil, y el ingeniero Cuauhtémoc Cárdenas Solórzano, en el contexto de la conferencia de prensa de ayer en Ciudad de México ■ Foto María Luisa Severiano
forma en que han afectado a la región latinoamericana los gobiernos populistas. –¿Usted qué entiende por populismo? –preguntó la ex presidenta. –Gobernantes paternalistas que basan sus políticas en el asistencialismo y el paternalismo. –No –respondió–. No concuerdo con usted de que América Latina hubiera tenido una etapa de políticas populistas. Tuvo un momento en que coincidieron varios gobiernos que aplicaron políticas que elevaron inequívocamente la ampliación de oportunidades para toda la población; que abatieron las desigualdades, la precarización de trabajo. No puedo caracterizar esta última década como populista, porque después del largo ciclo de gobiernos neoliberales, que
privilegiaron su relación bilateral con Estados Unidos, de un periodo llamado de décadas perdidas, por primera vez vi gobiernos latinoamericanos que pusieron atención a los más pobres en uno de los continentes más desiguales del mundo. Todos los organismos multilaterales reconocieron estas políticas de combate de la miseria y el hambre. En otro momento, Dilma Rousseff, economista de profesión, ministra de Energía y Minas y jefa de gabinete durante los periodos de gobierno del ex presidente Lula da Silva, negó que el golpe de Estado en su contra fuera “necesario” porque tenía al país en quiebra. Y manifestó su fuerte convicción en los valores democráticos. “Brasil siempre ganó cuando
fue democrático. Sólo perdió cuando no lo fue.” Recordó que en su “ya larga” vida –tiene 71 años– vivió dos golpes de Estado. El primero, el golpe militar de 1964, cuando fue detenida, torturada y encarcelada durante 13 años, cuando era muy joven. Y el segundo, que la depuso de la presidencia, el año pasado. Recordó que la derecha aprovechó una crisis política fabricada por los partidos conservadores para dar el golpe. Cuando se inició el debate para desaforarla y destituirla, se decía que ella había llevado a su país a la quiebra. “Pero Brasil estaba muy lejos de estar en quiebra.” Para probarlo, recordó que Michel Temer, actual presidente asignado por el Congreso, afirmó
■ Histórica entrega de constancias a egresados de normales del estado
Educación de calidad, fundamental para transformar Michoacán: Silvano Aureoles sistema de enseñanza estatal y destacó que del total de sustentantes, 85 por ciento aprobaron el examen, lo que “habla de que nuestros jóvenes egresados de las escuelas normales del estado tienen la formación adecuada para hacer frente a los retos del futuro en una tarea que es fundamental para la transformación de la entidad y del país”. Este es un paso trascendental –dijo–, porque hoy los jóvenes normalistas que concluyeron sus
estudios y siguieron el proceso de evaluación del Servicio Profesional Docente reciben su constancia de adscripción al plantel de su preferencia y la tarjeta correspondiente para que puedan cobrar su salario con oportunidad y puntualidad. “Hoy Michoacán da un paso significativo en este proceso que no debe tener reversa: hacer del aparato educativo de la entidad un sistema de calidad, que les podamos dar a nuestras niñas,
niños y jóvenes las herramientas necesarias para hacer frente a los retos del presente y del futuro.” El gobernador reiteró que la única herramienta que transforma a los seres humanos y nos convierte en mejores ciudadanos para vivir en una sociedad más incluyente, armónica, más igualitaria y más justa, es la educación de calidad. “Necesitamos un cambio de fondo, cambios que, por cierto, siempre generan resistencias,
Agregó que a partir de la oleada de gobiernos de derecha que retomaron el control en buena parte del hemisferio, “veo una vuelta muy grave al neoliberalismo, esto es muy grave para la democracia y también es muy grave para el combate a la corrupción, que con estos gobiernos populares se estaba frenando”. Y a la postre, enfatizó, esa fue la razón de fondo de su desafuero y su destitución por parte de un sector de congresistas que, paradójicamente, hoy están enjuiciados por corrupción. “La causa de mi impeachment no fue, como ellos decían, porque yo tenía la economía de Brasil estancada. Uno de los componentes fue que a ese grupo le urgía detener las investigaciones de corrupción que ya les estaba llegando muy cerca. Pero creo que el motivo principal fue encuadrar a Brasil en las políticas neoliberales, incluso en lo regional. Nosotros impulsamos una fuerte relación multilateral, no sólo porque tenemos la misma razón, sino porque tenemos ahí mismo uno de los mercados más importantes. También pusimos el esfuerzo en nuestra relación con África, porque fuera de ese continente Brasil es el país negro más grande del mundo, apenas después de Nigeria. Ese es el componente racial, íntimamente ligado al de la exclusión. Esto se resume en un pacto fundamental: mujeres negras.”
temores e incertidumbres, pero que al final del día será para bien de Michoacán. Sé que nuestro sistema educativo tardará mucho en alcanzar los niveles que queremos pero estamos caminando y ustedes son el ejemplo”, apuntó. Silvano Aureoles lamentó que anteriormente, para entregar plazas se ponían condiciones bajo un proceso que no era democrático ni justo, que violentaba los derechos y las oportunidades de todos. Destacó que ahora en Michoacán existen plazas para los estudiantes que egresan de las escuelas normales, por lo que sólo tendrán que cumplir el requisito de hacer el examen para ingresar al Servicio Profesional Docente. DE LA REDACCIÓN
16
OPINIÓN
MARTES 25 DE ABRIL DE 2017
Elevar salarios, no muros RAÚL HINOJOSA OJEDA* a llegada de Donald Trump a la Casa Blanca se debió a los sentimientos de malestar de sus votantes. Trump fomentó y canalizó el coraje de sus simpatizantes por medio de una narrativa que atribuía cualquier problema económico que tuvieran a las fábricas que trasladaban la producción a México, y a los migrantes que robaban cualquier empleo que hubiera quedado en Estados Unidos. Para apaciguar estos temores y restaurar “la grandeza” de Estados Unidos, Donald Trump prometió la construcción del “gran muro”, deportaciones masivas, impuestos sobre las remesas y nuevos aranceles. La narrativa de Trump no se apega a la realidad. Nuestros estudios en UCLA sobre la votación condado por condado revela que los votantes de Trump tienden a estar más concentrados en condados con pocos o ningún mexicano y la probabilidad de estar expuestos a las importaciones mexicanas son menores que en los condados que votaron por demócratas. Mientras se debería admitir que los condados que votaron por Trump enfrentan una situación económica adversa, pero el comercio y la migración mexicana no son ni la causa ni la solución a sus problemas. Nuestra investigación también ha mostrado que el presidente Trump ha promovido prescripciones de políticas que, si fueran implementadas, reducirían significativamente el bienestar de todos los estadunidenses, siendo sus partidarios quienes más sufrirían los daños. Se estima que las deportaciones masivas resultarían en una reducción significativa de 2 mil 600 millones de dólares del PIB, casi tres veces lo causado por la crisis financiera. Terminar con el flujo de remesas devastaría las ya deprimidas economías locales receptoras de esos envíos y, subsecuentemente, impulsaría el incremento de la migración indocumentada hacia Estados Unidos. El costo a los contribuyentes estadunidenses por la construcción del gran muro en la frontera se estima en decenas de miles de millones de dólares. Todos estos fondos podrían ser destinados hacia proyectos de desarrollo de la fuerza de trabajo u otros programas que podrían facilitar empleos a los partidarios de Trump que en estos momentos se encuentran económicamente marginados. Finalmente, una guerra comercial con México podría reducir enormemente la producción estadunidense, llevando a más trabajadores al desempleo. En contraste con las propuestas destructivas de Trump, hemos identificado intervenciones de política que podrían aclarar los prospectos financieros de sus partidarios, beneficiar al trabajador estadunidense en general y abordar las causas raíces de la migración mexicana. Estas intervenciones constan de promover la inclusión financiera, hacer una reforma migratoria integral e incrementar el salario mínimo trasnacional en México y Estados Unidos. Incrementar los salarios mínimos en ambos lados de la frontera beneficiaría de forma similar a los trabajado-
res nacidos dentro y fuera de Estados Unidos y abordaría las causas raíces de la migración en México. Mañana, en Estados Unidos Bernie Sanders y Keith Ellison anunciarán una legislación que incrementará el salario mínimo nacional a 15 dólares por hora. Esto representa la culminación del movimiento nacional Fight for $15, que ha tenido éxito en incrementar el salario mínimo en Nueva York y California, así como en otras entidades a lo largo del país. Al igual que la reforma migratoria integral, incrementar el salario mínimo reduciría la desigualdad de ingreso. Sin embargo, incrementar el salario mínimo nacional tendría un impacto mucho mayor, puesto que la mayoría de trabajadores con bajos salarios son nacidos en Estados Unidos. Durante el mismo día en el Senado de México, legisladores mexicanos introducirán una propuesta estableciendo que el salario mínimo “deberá ser suficiente para satisfacer las necesidades normales de un jefe de familia en el orden material, social y cultural”, y ser incrementados regularmente en concordancia con el incremento de la productividad mexicana y en dirección a converger con los salarios de Estados Unidos. Ese mismo día, legisladores en El Salvador anunciaran su solidaridad con las alzas de salarios en Estados Unidos y México como complementarios a sus recién adoptadas alzas de salarios mínimos que hoy son más altos que los mexicanos. Incrementar los salarios en ambos lados de la frontera ampliará el poder de compra de los trabajadores más vulnerables de las dos naciones. Al incrementar su consumo se generaría empleo de forma directa e indirecta, e impulsaría las exportaciones de Estados Unidos a México, el cual es el segundo mayor consumidor de productos estadunidenses en el mundo después de Canadá. Algunos podrían argumentar que los incrementos salariales trasnacionales son contraproductivos, pero estamos entrando en un periodo de fortalecimiento de los mercados laborales y envejecimiento demográfico, en el que un compromiso para incrementar el bienestar de las familias en ambos lados de la frontera nos permitiría lograr un patrón de producción y consumo más estable a futuro. México y Estados Unidos tienen la oportunidad de liderar y dar un ejemplo en el contexto de crecimiento de una economía global, donde la prosperidad de los trabajadores estadunidenses y mexicanos estará basada en el bienestar y mayor consumo del sector obrero. Como futuros consumidores de los bienes estadunidenses, una ampliada clase media global podría dar un impulso sin precedente a los trabajadores estadunidenses. Lo que actualmente Estados Unidos necesita es elevar salarios, no muros, en ambos lados de la frontera. ■ *Director fundador del Centro para la Integración y el Desarrollo de Norteamérica, en la Universidad de California, Los Ángeles (www.naid.ucla.edu)
¡Llegó la hora! Ni izquierdas ni derechas VÍCTOR M. TOLEDO res audiovisuales que circularon ampliamente por las redes sociales estos días, preludian la llegada del alba en este siglo XXI que habrá de enfrentar a los humanos al dilema supremo entre colapso o revolución civilizatoria, entre extinción o supervivencia. Estos tres discursos premonitorios anuncian que llegó la hora en que las fuerzas de la vida y de la historia natural y cósmica, pasan por fin a la ofensiva y remontan con su fuerza inmensa, humanística, telúrica y global, a las fuerzas de la muerte que hoy marcan el devenir del mundo, cuya fuente primigenia es un capitalismo suicida y entrópico que desata el caos, la miseria humana, la injusticia más extrema y la depredación de nuestro entorno. Se trata de un fragmento de la película El gran dictador, con Charles Chaplin dirigiendo un discurso, las palabras de José Mújica al recibir un homenaje en el otoño de 2016, y, especialmente, el discurso en Marsella de Jean-Luc Melénchon, el candidato más avanzado y audaz de las elecciones francesas (https:// www.facebook.com/ahorapodemos/videos/745050275651714/?pnref=story). Los tres discursos fraguan una esperanza iluminadora en esta oscuridad en que se ha convertido el mundo actual. Sus palabras nos dicen que ha llegado la hora de asumirnos como seres humanos que compartimos un destino común y eso implica el fin de las ideologías, no de unas u otras, sino de todas, las de izquierda, centro y derecha, y su sustitución total por la conciencia ecopolítica, genérica y planetaria de las mujeres y los hombres. Necesitamos ya una política desde, por, para y con la vida. En esos tres documentos, la palabra vuelve a tener sonido. Son discursos que dejan por fin los pesados muros de una práctica política basada en las inercias o en el cinismo, en el disfraz o en la armadura. Atrás irán quedando los liberales y los neoliberales, la larga cauda patriarcal de las religiones, todos los socialismos, los marxismos, anarquismos, trotskismos y maoísmos, que por siglos nos encerraron en celdas ideológicas de una épica que ya no funciona. Porque como demostró con plenitud Morris Berman en su libro Cuerpo y espíritu, la cara oculta de Occidente, los “ismos” surgen en los seres humanos cuando éstos no tienen un verdadero anclaje somático, cuando ya no cantan ni danzan, ni están atados al movimiento de la vida, que es lo que hace latir lo humano (ying/yang). Y en esto, los grandes maestros son los pueblos indígenas con su “buen vivir”. Ha llegado la hora de expulsar de nuestras almas, las tentaciones irracionales y monstruosas de las derechas, que fincan sus gobernanzas en el odio a los otros, en la exclusión, en el exterminio y en la guerra, en la negación del conocimiento razonado y en la destrucción de la naturaleza. Son los estertores finales de una casta o clase que ha dominado al mundo durante los últimos 5 mil años, cambiando de nombre, disfraz, gestos, máscaras, maneras, pero manteniendo la misma actitud de soberbia y desprecio por los otros. Son los señores, sátrapas, faraones, dictadores, reyes, emperadores y magnates de siempre. El mundo irracional e injusto ha tocado fondo. Nunca antes una minoría de minorías había dispuesto de tanta riqueza y poder para aplastar al resto. Los ciudadanos organizados deben acometer, rodear y vencer a esas minorías que buscan esconderse tras muros de ignominia o vivir respaldados por gigantescos ejércitos y millones de soldados. La paz del mundo sólo vendrá de forma plena e irreversible cuando el último de los explotadores sea eliminado por una sociedad basada en la equidad y la aplicación estricta de los derechos universales de los hombres, el gran legado del mundo moderno. Llegó la hora de romper los límites ficticios de las fronteras que han marcado los estados-nación, para construir un solo mundo, que es a la vez biológica y culturalmente diverso y sexualmente polícromo. Donde la inmigración se habrá diluido porque habrá libre tránsito. Los seres humanos podrán caminar todo el planeta y no habrá mas pasaportes que su propia existencia y su dignidad de seres humanos. Porque “hay que sentir con entraña de humanidad”, como señaló José Martí. Llegó la hora de practicar un radicalismo sensato, porque como lo dijimos en 1968, “ceder un poco es capitular demasiado”. Hoy es la hora de los hornos, del retorno al arte de la agricultura delicada, de la economía social y solidaria, del trueque y las monedas locales, de una ciencia para los pueblos no para las corporaciones y de tecnologías humanizadas. Entremos a la época en que comenzará a practicarse una educación libre y libertaria, sin escuelas racionalistas, castrantes, elitistas y supresoras de la creatividad. Una escuela de seres sentipensantes, no una fábrica de obedientes soldados industriales. Llegó la hora de cerrar las fábricas de automóviles, el ogro industrial que mata cada año a un millón de seres humanos, a dejar confinados bajo la tierra el petróleo y el gas, a cerrar para siempre los bancos y las corporaciones y sustituirlas por cooperativas de ahorro y de trabajo y por empresas familiares, a prohibir los campos de concentración donde fenecen millones de animales (cerdos, pollos, reses), a retornar a los paisajes diversificados y a las selvas exuberantes, a enverdecer las ciudades y convertir los parques y baldíos en zonas de producción barrial de alimentos (como ha ocurrido en Cuba), y a acabar con los extensos campos de golf y con los descomunales latifundios de cultivos transgénicos (Sudamérica). ¿Y en México? En el país, la única opción que se vislumbra en lo inmediato, en esta nueva era que comienza, es la de un Movimiento por la Regeneración Nacional (Morena) que sea ecológico, social, multicultural, sensual y libertario, capaz de movilizar a los mexicanos decentes, trabajadores, creativos y emprendedores, hartos de ser explotados. ¡Ni izquierdas ni derechas, sino todo lo contrario! ■ Twitter: @victormtoledo Facebook: Victor Toledo Manzur
OPINIÓN a crisis actual del régimen político mexicano, como en otros muchos países, se gestó a lo largo de décadas. Una cadena de momentos de la historia política de México, puede ser la siguiente, en la que buscó identificar los momentos más relevantes de una configuración política desastrosa que terminó por desembocar en la crisis aludida. Muerte del Estado oligárquico: el mejor símbolo es la fotografía de Villa sentado en la silla presidencial, con Zapata a su izquierda, tomada el 6 de diciembre de 1914, por Casasola. Derrota política y militar de los líderes populares Zapata y Villa, y ulterior asesinato de ambos. Guerra y asesinato entre los caudillos “constitucionalistas” de la revolución. Los hechos “cumbre”: muerte de Madero (22/2/1913, de Zapata (19/4/1919), de Carranza (21/5/1920), de Villa (20/7/1923) y de Álvaro Obregón (17/7/1928). Muchos más muertos dejó la criba posrevolucionaria, incluidos algunos usurpadores. Etapa de creación institucional del nuevo Estado “emanado” de la revolución durante el gobierno de Calles, que sucedió a Obregón y, sobre todo, durante el gobierno de Lázaro Cárdenas. Calles funda el PNR para acabar con la guerra entre las corrientes revolucionarias. El gobierno de Cárdenas se habría de volver el culmen de la unión masas populares-Estado revolucionario. Al final del primer gobierno sexenal (Cárdenas), quedó atrás el PNR; nace el PRM que postula a Ávila Camacho; se deshacen así del general Francisco J. Múgica, y con él, de la izquierda de la revolución; se inicia el alejamiento del Estado revolucionario de las masas populares, ya amarradas al Estado corporativo (CTM, CNC, CNOP). Durante el gobierno de Ávila Camacho se frena, a fondo, la reforma agraria. Los agravios a los campesinos se acumulan. La economía experimenta una etapa de alto crecimiento (7.3 por ciento anual), pero sin desarrollo: el crecimiento se basa en las exportaciones del sector primario; la divisa central de Ávila Camacho,“ante las amenazas políticas externas derivadas de la Segunda Guerra Mundial” es, claro, “la unidad nacional”. Destaca
e pie, delante de un librero, vestido con suéter azul marino, un joven de 87 años sostiene una pancarta con ambas manos, en la que envía un mensaje directo: “Mi solidaridad con las familias de los normalistas de Ayotzinapa y de los sacerdotes asesinados y desaparecidos en Guerrero. Nos faltan 43 y más”. El hombre solitario que aparece en la foto del cubículo académico se llama Noam Chomsky. Es, a un tiempo, uno de los más prominentes lingüistas y uno de los más destacados intelectuales públicos del mundo. Una distinguida dama de 84 años, pelo color platino y chaqueta roja, muestra un cartel con las fotos de los 43 normalistas desparecidos, y la consigna: “¡Vivos se los llevaron! ¡Con vida los queremos ya!” Está acompañada de familiares de los muchachos y por estudiantes de la Raúl Isidro Burgos. “He recordado mi misma historia, la historia de mis compañeras las abuelas, que con lágrimas de no saber qué hacer empezamos la búsqueda”, dice a los asistentes a un acto de solidaridad. La mujer que defiende a los desaparecidos mexicanos es Estela Carlotto, la presidenta de la asociación argentina Abuelas de Plaza de Mayo. Sabe de qué habla. Durante 36 años buscó a su nieto, después de que su hija fue desaparecida y asesinada por la dictadura militar. Finalmente lo encontró. El 8 de octubre de 2014, un pensador de 82 años, con pantalón y camisa de mezclilla se retrató en la Piazza Cardusio de Milán, Italia, rodeado de un grupo de unos 40 hombres y mujeres que enarbolan una bandera mexicana y varios carteles escritos a mano con exigencias en español e italiano. Uno reza: “Basta de violencia en nuestro México”. Protegido del frío otoñal por una larga chamarra café, carga una bolsa llena de libros y papeles. El personaje de la fotografía es el semiólogo Umberto Eco. Año y medio más tarde falleció. La protesta en la que aparece fue convocada para exigir la presentación con vida de los 43 estudiantes desaparecidos en Iguala. Allí, el autor de El nombre de la rosa leyó cada uno de los nombres de los normalistas. En otra instantánea, un escritor argentino de 89 años, rodeado de plantas, con sus lentes y un vaso con un poco de vino sobre una mesa a su costado, muestra una cartulina escrita a mano con colores diferentes que dice: “Nos faltan... 43”.
Crisis del régimen JOSÉ BLANCO /I
la creación de las instituciones del sistema de salud. Al final del periodo los grupos dominantes crean al monstruo (PRI). Primer gran atraco a los recursos públicos: Miguel Alemán Valdés (1946-1952). Durante 1947-1952 el PIB crece a 5.7 por ciento anual, la economía se diversifica: gran crecimiento de la energía eléctrica, la industria petrolera, la manufactura, la construcción; a la par, la desigualdad y la exclusión social aumentan. Ciertamente la desigualdad crece durante todas las etapas señaladas, excepción hecha del periodo cardenista y, aunque el Estado corporativo mantiene durante el gobierno de Alemán una absoluta dominación sobre las mayorías, que votan a sus verdugos priístas, la legitimidad del Estado empieza a mostrar señales de merma. De cara al gobierno de Alemán surgen manifestaciones de descontento del sector campesino que venían acumulándose desde el gobierno de Ávila Camacho; el freno a la reforma agraria continuó durante la primera mitad de ese sexenio; se retoma la reforma agraria, pero cada vez es más una mascarada: distribución de tierra abarrancada, yermos, malpaíses. Alemán realiza una inversión pública muy elevada en grandes obras de irrigación que favorecieron a los empresarios agrícolas de las regiones noroeste y noreste del país. El descontento campesino crece, pero Gabriel Leyva Velázquez, dirigente de la CNC, es doblegado por el gobierno. La lucha del político y guerrillero Rubén Jaramillo relampaguea. Alemán quiere la industrialización del país, pero la
El tiempo de Ayotzinapa, nuestro tiempo LUIS HERNÁNDEZ NAVARRO
La figura de la fotografía es Osvaldo Bayer, autor de un libro de culto: La Patagonia rebelde. Perseguido por los militares golpistas de su país, perdió todos sus bienes y tuvo que exiliarse en Alemania durante ocho años. Otros amigos suyos, como Haroldo Conti y Rodolfo Walsh, no pudieron hacerlo. Estos cuatro retratos de Chomsky, Carlotto, Eco o Bayer, con sus rústicas cartulinas manuscritas no dicen que faltan 43 estudiantes. Afirman que NOS faltan 43. Nos faltan a todos. Ese NOS (así, con mayúscula) es parte de una historia excepcional, que va más allá del compromiso individual de estos cuatro grandes pensadores contemporáneos: la de cientos de miles de personas en todo el planeta a las que la tragedia de Iguala sacudió y conmovió. Hombres y mujeres que, a pesar de hablar en los más diversos idiomas y vivir en los lugares más remotos, han vencido la maldición de la Torre de Babel para decir a los familiares de los muchachos desaparecidos que no están solos en su búsqueda, que ellos los acompañan en su dolor y en su lucha. Se trata de una historia de indignación y rabia, de solidaridad y fraternidad, a un tiempo perdurable y entrañable. De una historia que hoy, gracias al libro El tiempo de Ayotzinapa, de Carlos Martín Beristain, puede comprenderse mucho mejor. A contracorriente de la narrativa oficiosa que busca difundir y legitimar la “verdad histórica”, El tiempo de Ayotzinapa esclarece lo que verdaderamente sucedió con los normalistas la noche del 26 de septiembre y los días
MARTES 25 DE ABRIL DE 2017
17
quiere por la vía de establecer bajos precios a la producción de alimentos y materias primas, con lo que oprime a los campesinos organizados en ejidos; esa política a su vez permite el establecimiento de bajos salarios obreros. Ambas políticas confluyen al aumento de las ganancias industriales. Esto es posible no sólo por la sujeción de la CNC, también por la de la CTM. Alemán se suma a la política anticomunista de EU, y ese marco le facilita el primer gran embate contra las organizaciones obreras. Los trabajadores mineros, petroleros y ferrocarrileros pugnan por formar la CUT, una central de trabajadores independiente de la ya corrupta y sumisa CTM. Esos trabajadores, liderados entre otros por Luis Gómez Z. y Valentín Campa, tenían ideas comunistas o cercanas al comunismo, en parte herencia del liderazgo de Vicente Lombardo Toledano o eran miembros del PCM. Alemán crea, además, un comité de actividades anticomunistas cuyo principal objetivo era hostigar a intelectuales y políticos que afirmaban su filiación marxista. No puedo entrar en detalles de las actuaciones de los incipientes insumisos, ni de las coartadas de Alemán, quien apoyado por la Coparmex, encarceló a Gómez Z., el 26 de octubre de 1948, y 500 trabajadores fueron echados de Ferrocarriles. Unos meses después fue encarcelado Campa. La decisión fue celebrada por la Cámara de Diputados y por otras “fuerzas vivas”. No había mucha novedad. Desde el 19 de diciembre de 1946, recién iniciado su gobierno, Alemán no dudó en poner fin a un paro de trabajadores petroleros mediante una fulminante intervención del Ejército. Durante el sexenio alemanista se configuran la mayoría de las tendencias que, con altibajos, habrán de convertirse en constantes crecientes de la historia política y social mexicana hasta la actualidad: el mencionado atraco a los recursos públicos, la desigualdad y la exclusión social, la represión de los movimientos campesinos y obreros, acompañados de momentos de conciliación. La carilla conciliadora del PRI termina, creo, el Jueves de Corpus, 10 de junio de 1971. Se sumarán, en adelante, nuevas tendencias bárbaras, hasta configurar la crisis. ■
siguientes. Ante el camuflaje y la falsificación de los hechos promovidos desde el poder, el libro ordena y da sentido a la información disponible. La tarea es doblemente compleja. Primero, porque de por sí esos son los modos de los encargados de la procuración de la justicia en el país. Y segundo, porque estamos ante un caso de desapariciones forzadas. Y, como advierte el autor, la misma desaparición forzada es una estrategia de confusión, en la que se oculta no sólo el destino del detenido, sino el propio hecho. Una estrategia en que la verdad se convierte en territorio en disputa como en ningún otro lado, en una especie de arena movediza. El tiempo de Ayotzinapa habla desde la aflicción de las víctimas. “Sin entender el dolor de la desaparición forzada –escribe Carlos Beristain–, no hay investigación posible, ni relación con los familiares que la acompañe”. Lo hace escuchando a las víctimas y confiando en su palabra. “Para mí –dice al describir tiempos de confusión– está claro que los estudiantes dicen la verdad”. El tiempo de Ayotzinapa es un libro de libros, en el que discurren y se engarzan diferentes relatos organizados alrededor de un eje común: el de la noche de Iguala. Es una crónica sobre lo sucedido el 26 y 27 de septiembre de 2014, sobre la que se monta una nueva Divina comedia, que nos conduce a través de los círculos del infierno de la desaparición forzada en México. El tiempo de Ayotzinapa hace el milagro de traducir los términos supertécnicos de informes forenses y expedientes judiciales a un lenguaje comprensible. Lo hace dejando en claro la responsabilidad en los hechos y en el ocultamiento de la información de muy poderosos funcionarios públicos, sin estridencias ni denuncias flamígeras. A pesar de ser un relato sobre el dolor y de que el libro duele, no hay en El tiempo de Ayotzinapa signo alguno de literatura plañidera. Beristain es capaz de encontrar esperanza en la tragedia, optimismo en el infortunio. Nombrando lo intolerable, cuida poner siempre por delante la extraordinaria capacidad de resistencia creativa de padres y estudiantes. El resultado final es conmovedor y entrañable. La lectura de El tiempo de Ayotzinapa puede ser una forma altamente provechosa de celebrar los 91 años de la Normal Raúl Isidro Burgos, de recordar nuestro tiempo. ■ Twitter: @lhan55
18.25 20.06
$16.52
$18.29
$17.48
-3¢
S/V
-4¢
6.47% 6.65% 6.88% 49.23 52.47 42.45
Fuente: Comisión Reguladora de Energía
MARTES 25 DE ABRIL DE 2017
■
19.05 20.62
-0.39 -0.36 -0.28
Propone la SHCP reformas para aumentar las pensiones de retiro
menos 6 millones no podrán retirarse a los 65 años, afirma el Colegio Nacional de Actuarios
ISRAEL RODRÍGUEZ
Xxxxxxxxxx
Con el fin de alcanzar un mayor monto de pensión para el retiro, la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) propuso una “segunda ola de reformas”, en las que se exploran diversas alternativas, como incorporar los recursos depositados en la subcuenta de vivienda administrada por el Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores (Infonavit), las hipotecas regresivas y el aumento de la edad de jubilación, como ocurre en otros países. Por su parte, el Colegio Nacional de Actuarios (Conac) esti-
VÍCTOR BALLINAS
Xxxxxxxxxx
El director general del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), Mikel Arriola, destacó ayer en el Senado que la dependencia debe hacer frente a un creciente flujo de pagos por jubilaciones y pensiones, que representa un gasto de más de 2 billones de pesos para los próximos 70 años. Este, indicó, “es el saldo de la deuda del régimen de beneficios definido de los trabajadores del instituto”. Durante su participación en la inauguración de la Semana de la Seguridad Social 2017, en la que también participaron el titular del Issste, José Reyes Baeza, y del Issfam, general Jesús Castillo Cabrera, Arriola subrayó: “Sólo para 2017 se estima un gasto de más de 80 mil millones de pesos por ese concepto”, presión que no dejará de crecer dos dígitos hasta 2035, cuanto alcance 101 mil millones de pesos. El titular del IMSS explicó que se trata de un universo de 270 mil personas que cobran una pensión “800 por ciento mayor a la pensión de la economía y que se gradúa para ser pensionado a los 52 años”. No hay país en el mundo “que aguante ese régimen”, sostuvo Arriola ante académicos, investigadores, funcionarios y senadores. Ante ello, detalló, el Presidente de la República ordenó una estricta disciplina financiera, “con la que hemos logrado revertir la tendencia negativa y
ma que alrededor de 6 millones de personas que pertenecen al régimen de 1973 no podrán jubilarse a los 65 años y tendrán que esperar hasta los 67 para cumplir con las mil 250 semanas de cotización que la ley exige. Óscar Vela, jefe de la Unidad de Seguros, Pensiones y Seguridad Social de la SHCP, señaló que en México están delimitándose elementos que tienen que ser reformados. “Algo muy importante es incorporar la parte de la vivienda. El sistema de seguridad social tiene un sistema muy organizado de ahorro en vivienda que administra los institutos, como el Infonavit y el Fovissste,
■
que se tienen que complementar adecuadamente con el ahorro para el retiro. Ese es uno de los temas que van a ser parte de la discusión”. Entrevistado luego de participar en el seminario Retiro y salud 2017. ¡Soluciones efectivas!, el funcionario aseguró que la ley del instituto ya habla de mandatos en el Infonavit. “Uno primordial es el de las hipotecas. El segundo es el de la pensión. Entonces, que se haga una integración adecuada de los recursos que se ahorran de manera obligatoria en México, tanto para vivienda como para pensión, y que todo sirva para pensión sin me-
noscabo al acceso que la gente tenga para vivienda. Eso de inmediato sube la cuota obligatoria, sin necesidad de hacer un cambio adicional. Eso es lo que se está trabajando con el Infonavit. Lo que esperamos es comunicar resultados hacia adelante”. El funcionario dijo que hay que pensar de manera integral. Explicó: “Hoy sabemos que la contribución a las pensiones es de 6.5 por ciento del salario base de cotización, más otros cinco puntos que se van a vivienda. Entonces, ya tendríamos 11 puntos que se estarían dando y luego viene el esfuerzo de ahorro voluntario”. Durante su alocución, Vela
En 2017 se canalizarán más de $80 mil millones: Mikel Arriola
Se gastarán más de 2 billones de pesos para pago de jubilaciones en 70 años
Mikel Arriola, director general del IMSS; Fernando Mayans, presidente de la Comisión de Salud del Senado, y José Reyes Baeza, titular del Issste, inauguraron ayer la Semana de la Seguridad Social ■ Foto Luis Humberto González
evitamos la quiebra técnica que se esperaba en 2014”. Hizo notar los ahorros por
174 mil 969.1 mdd al 12 de abril Marzo: 0.61% Marzo 2016 a marzo 2017: 5.35%
18
Incorporar depósitos de subcuenta de vivienda e hipotecas regresivas, entre los planes
■ Al
49 mil 413.26 unidades +445.43 +0.91
compras consolidadas: 14 mil 214 millones de pesos para el periodo 2012-2017. Este histórico proceso,
apuntó, “ha tenido tres impactos fundamentales: con los mismos recursos de 2012 hemos adquirido
anticipó: “La nueva vuelta o generación de reformas al sistema de pensiones, tanto en los temas regulatorios de corto plazo como en los cambios estructurales que todos sabemos que son necesarios, se tienen que implementar. Estamos viendo en países amigos de América Latina, notablemente en Chile, cómo México tiene que estar preparado para diseñar, proponer y luego implementar cambios que van a afectar a las próximas generaciones en nuestro país”. El jefe de la Unidad de Seguros, Pensiones y Seguridad Social de la SHCP también habló de la nueva figura denominada hipotecas regresivas, esquema mediante el cual un pensionado podrá vender su casa a una institución financiera y vivir en ella, recibir el pago mes a mes –de por vida– y la entregará cuando fallezca. Cabe señalar que ese esquema ya se utiliza en Inglaterra, Estados Unidos, Canadá y España, entre otros. Adicionalmente, resultado de un horizonte de mayor periodo de vida, algunas naciones han incrementado la edad para el retiro.
23 por ciento más unidades; el precio unitario bajó de 36.02 pesos en 2012 a 33.07 en 2017, se redujo 7 por ciento en cuatro años y pasamos de un surtimiento mensual de 14 millones de recetas en 2012 a 18.2 millones a marzo de 2017, 30 por ciento más con los mismos recursos de 2012”. Advirtió: “No podemos confiarnos en la situación financiera del IMSS. Un incremento no previsto de las obligaciones, que actualmente prevé la Ley del Seguro Social, “no tiene fuente de financiamiento y podría poner en riesgo la permanencia del Seguro Social”. Insistió en que en el pasado se logró lo que nadie pensaba: “6 mil 400 millones de pesos de superávit histórico. Nunca habíamos llegado a esa cifra y por primera vez en 8 años no se utilizó un peso de las reservas, pero eso se podrá convertir en déficit con un manejo irresponsable”. Reyes Baeza aseveró que el instituto atiende a 20 por ciento de pensionados y jubilados del país, un millón 75 mil personas, y “este año se destinarán recursos por 190 mil millones de pesos para el pago de pensiones”. Resaltó que el promedio de las pensiones en el Issste es de cerca de 12 mil pesos. Castillo Cabrera dijo que el Ejército, la Marina y la Fuerza Aérea Mexicana tienen más de 250 mil elementos en activo y 78 mil en situación de retiro, y hay cerca de 30 mil familias de militares fallecidos que reciben fondos.
MARTES 25 DE ABRIL DE 2017 •
México crecerá sólo 1.9% este año SANTIAGO.
México y Brasil tendrán un crecimiento este año de 1.9 y 0.4 por ciento, respectivamente, previó la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), al tiempo que redujo su estimación de desarrollo promedio de la región a 1.1 de 1.3 que proyectó en diciembre. En el caso de la economía mexicana, su expansión prevista para 2017 se mantiene en 1.9 por ciento, estimación que realizó el organismo de las Naciones Unidas en diciembre pasado. Se trata de un cálculo levemente inferior a su pronóstico previo, ante un menor desempeño en algunos países sudamericanos y una agudización de la crisis en Venezuela. De acuerdo con la Cepal, para sostener el crecimiento económico esperado para este año en la zona “es necesario dar mayor dinamismo a la inversión y aumentar la productividad vía innovación, con sostenibilidad ambiental y protegiendo el empleo. “En este contexto, la inversión en infraestructura debe jugar un papel primordial, ya que se encuentra en la base de un crecimiento sustentable”, expresó el organismo en un comunicado difundido en esta capital. Agregó: “Es necesario potenciar la inversión social y productiva en un marco de ajustes fiscales inteligentes. Además, procurar la sostenibilidad de las finanzas públicas de la región”. Detalló que este año “el crecimiento mostrará dinámicas diferenciadas entre países y subregiones”, donde las economías sudamericanas, especializadas en producir bienes primarios, en especial petróleo, minerales y alimentos, registrarán una expansión promedio de 0.6 por ciento. Las economías centroamericanas deberán crecer este año 3.6 por ciento (3.7 proyectado en diciembre), debido a la “resiliencia observada en la demanda interna”. NOTIMEX Y REUTERS
■
ECONOMÍA 19
Las empresas del sector siguen reacias a colaborar en el tema del sobrepeso: Cepal
Gobiernos de AL incluyen productos nocivos en las canastas alimentarias ■
Los consumidores requieren mayor información sobre el etiquetado de productos
JULIO REYNA QUIROZ
Xxxxxxxxxx
A pesar de que las empresas de alimentos siguen reacias a colaborar en los temas para erradicar el sobrepeso y la obesidad, hoy están más conscientes y tienen un mayor compromiso para atender ese problema, manifestó ayer la secretaria ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), Alicia Bárcena Ibarra. Sin embargo, advirtió, en países de la región los gobiernos están incluyendo en sus listas de canastas básicas de alimentos productos con sustancias que
perjudican la salud, como la fructosa. “En la parte del sector privado hay cierta resistencia a colaborar en temas de etiquetado e impuestos, como ocurrió en Chile, pero es parte de la concientización de la sociedad”. Hay que avanzar en la eliminación de la obesidad y el sobrepeso, asuntos que en países como México y Chile alcanzan tasas superiores a 70 por ciento de la población, aseguró Bárcena Ibarra. Señaló que las grandes empresas “están más conscientes y con mayor compromiso para alcanzar los objetivos de desarro-
llo sostenible. Hay mayor concientización”. No obstante, apuntó que falta información al consumidor, lo cual sólo se logrará mediante un etiquetado “visible y desagregado” en los productos procesados. La Cepal presentó el estudio El costo de la doble carga de la malnutrición, aplicado en Ecuador, Chile y México. La base de ese análisis será repetido en los demás países de América Latina y el Caribe. El estudio de la Cepal indica que los gobiernos pueden ayudar a eliminar la doble carga de la malnutrición, es decir, la suma
Según un análisis de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe, los costos más notables de la desnutrición se deben a la pérdida de productividad por muerte prematura. En la imagen, habitantes de Cochoapa, en la Montaña alta de Guerrero ■ Foto Jesús Villaseca
NEGOCIOS
Y
de los costos económicos de la desnutrición más la obesidad y el sobrepeso. Con base en cifras a 2014, el análisis no refleja los resultados de las políticas públicas emprendidas por países como México relacionadas con el aumento al impuesto a las bebidas azucaradas ni las vinculadas con el etiquetado en los productos procesados. En el caso de México, la repercusión económica de la carga doble de la malnutrición alcanzó en 2014 el equivalente a 2.3 por ciento del producto interno bruto, poco más de 28 mil 800 millones de dólares. La proyección de la Cepal es que hacia 2078 el costo anual será de 13 mil millones de dólares. La comisión afirma en el reporte que los gobiernos pueden ayudar mediante políticas claras e incentivos para garantizar un etiquetado fiable, programas de actividad física y planes comunitarios de educación nutricional. Pero existe la preocupación, dijo Bárcena Ibarra, de que “se han agregado a las canastas básicas de la región muchos alimentos, como jarabe de fructosa, que es un ingrediente muy perjudicial para la salud”. La Cepal apuntó que la industria alimentaria desempeña un papel importante en el sobrepeso. “Tiene la oportunidad de garantizar la producción, disponibilidad y accesibilidad a productos más sanos”. Agregó que el sector privado puede “sensibilizar a los clientes” sobre las opciones de alimentos saludables, mediante la entrega de información nutricional “clara y confiable”, para que se puedan tomar decisiones de consumo responsables en la dieta.
EMPRESAS
◗ Oceanografía vs Citibank n México, en materia legal, importa más la forma que el fondo del asunto. A diferencia de otros países, donde lo que se analiza es el delito cometido, en el nuestro se toma más en cuenta la manera en que se presenta la información, lo que lleva a todo tipo de trampas en los juzgados. Este es precisamente el caso de una denuncia por fraude cercano a 500 millones de dólares que realizó Banamex (Citibank) en 2014 contra Oceanografía, la empresa de Amado Yáñez, quien entregó facturas apócrifas de Pemex Exploración y Producción para obtener recursos mediante el esquema de factoraje por las cuentas por cobrar de Oceanografía.
MIGUEL PINEDA Históricamente, Oceanografía recibía ese servicio de Banamex, al que entregaba las facturas por cobrar y el banco se las pagaba con un descuento. Posteriormente, Banamex realizaba los trámites necesarios para cobrar las facturas correspondientes con Pemex Exploración y Producción. Sin embargo, ante los excesos y malos manejos de Oceanografía, el derroche de recursos en equipos de futbol, compras de casas en México y en el extranjero, yates, viajes y automóviles, la empresa de Amado Yáñez comenzó a
naufragar y a hacer trampas, al entregar facturas por supuestos trabajos realizados en Pemex, sin que se llevaran a cabo y sin que las facturas fueran avaladas por la empresa petrolera. Ante este mal manejo de los recursos por Oceanografía el que más ha perdido hasta el momento es Citibank, ya que por ese fraude salieron más de 10 funcionarios del banco, entre ellos Javier Arrigunaga, director general de Banamex, y Manuel Medina Mora, vicepresidente de Citibank, quien tenía muchas posibilidades de llegar a la presidencia
de esta institución financiera. En cambio, en el caso de Oceanografía las autoridades ya liberaron a Amado Yáñez tras el pago de una fianza simbólica de 7.5 millones de pesos y ahora son los tenedores de bonos y acreedores de Citibank, por un lado, y Oceanografía, por otro, los que demandan al banco. Además, un tribunal federal en México rechaza reconocer los adeudos en favor de Banamex por ser técnicamente “factoraje y no un crédito”. Así funciona la justicia mexicana, donde la institución que roba puede ganar el caso aunque se compruebe que cometió un delito. miguelpineda.ice@hotmail.com
20 ECONOMÍA • MARTES 25 DE ABRIL DE 2017
MÉXICO SA ◗ México: escalón 21 ◗ Inflación creciente ◗ IGAE: 0.1 por ciento n la feria de las proyecciones, y con toda la cautela política posible, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) se animó a modificar ligeramente su estimación 2017 sobre el crecimiento económico regional (de 1.3 la redujo a 1.1 por ciento), y para el caso concreto de México decidió no meterse en problemas (mañana inaugura un foro sobre “desarrollo sostenible” en la capital de nuestro país, en el que participará el aprendiz) y mantuvo su estimación de 1.9 por ciento para el navío de gran calado. Con este replanteamiento el organismo especializado de la ONU ubica la economía mexicana en el escalón número 21 de la región, de 33 posibles, de tal suerte que en 2017 –si la proyección se cumple, aunque todo apunta a que será menor– alcanzaría un avance similar al que lograría Barbados y apenas por arriba de Chile (nación para la que la Cepal estima un repunte de 1.5 por ciento). El organismo detalla que “al igual que en años anteriores, durante 2017, el crecimiento mostrará dinámicas diferenciadas entre países y subregiones. Las economías de América del Sur, especializadas en la producción de bienes primarios, en especial petróleo, minerales y alimentos, registrarán un crecimiento promedio de 0.6 por ciento, lo que representa una leve revisión a la baja respecto de 0.9 por ciento proyectado en diciembre pasado. La dinámica de crecimiento en 2017 da cuenta de un aumento de la demanda externa para estas economías –se prevé un mayor crecimiento de los socios comerciales de los países de la subregión– y de precios de productos básicos que resultarán en 2017 más altos en promedio que los vigentes en 2016”. Al mismo tiempo, para las economías centroamericanas espera una tasa de crecimiento de 3.6 por ciento (el doble que México) en 2017, en lugar del 3.7 por ciento proyectado por el organismo en diciembre de 2016. “Esto se explica básicamente por la resiliencia observada en la demanda interna –que se prevé sea el motor principal este año–, así como por un buen pronóstico de crecimiento para el principal socio comercial de estas economías: Estados Unidos”.
CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA
públicas de la región, pero en un contexto de políticas que tomen en cuenta tanto el impacto sobre la capacidad de crecimiento en el largo plazo, como las condiciones sociales de los habitantes de la región”. De cualquier suerte la nueva proyección de la Cepal resulta más benéfica que la más reciente estimación del Fondo Monetario Internacional, la cual advierte que “en el caso de América Central y México las perspectivas y los riesgos se ven influidos por los lazos comerciales, migratorios y de inversión extranjera directa de estos países con Estados Unidos, en un momento de cambio para la economía y las políticas estadunidenses”. En este entorno, “el crecimiento del PIB real de México se desaceleraría a 1.7 por ciento en 2017 (frente a 2.3 por ciento en 2016) y luego experimentaría una ligera recuperación, a 2 por ciento en 2018. La incertidumbre en torno a las relaciones comerciales con Estados Unidos y el aumento de los costos de endeudamiento representarían un freno sobre todo a la inversión –pero también al consumo– y contrarrestarían el impulso positivo generado por la aceleración del crecimiento de Estados Unidos y la fuerte depreciación del peso en términos efectivos reales”. Para el organismo financiero no pasa inadvertido el hecho de que en nuestro país “la inflación se encuentra por encima de los niveles fijados como meta, principalmente debido a la liberalización de los precios internos de los combustibles instituida en enero de 2017, efecto acentuado por el traslado de la depreciación del peso a los precios internos. Las prioridades para las políticas mexicanas deberían consistir en mantener la estabilidad macroe-
BUSCA
conómica y la confianza del mercado en un ambiente de mayor incertidumbre, y fortalecer el marco fiscal para afianzar la credibilidad de la política fiscal”. En este tenor, justamente ayer el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi) informó que en la primera quincena de abril de 2017 el índice nacional de precios al consumidor (INPC) reportó una tasa anual de 5.62 por ciento, la más elevada para una fecha igual de los últimos ocho años, y significó más del doble de la reconocida para igual lapso de 2016. Peor le fue a los precios de la canasta básica (consumida por la mayoría de los mexicanos), pues en el mismo lapso registraron, en promedio, un incremento de 7.62 por ciento a tasa anualizada, proporción 10 veces mayor a la de idéntico periodo pero de 2016. El mismo instituto reportó ayer que el indicador global de la actividad económica (IGAE) aumentó, por llamarle así, 0.1 por ciento en términos reales durante febrero del presente año, en comparación con el registro de enero del mismo año. Por grandes grupos de actividades y en el mismo mes, las terciarias avanzaron 0.2 por ciento y las secundarias 0.1 por ciento; en contraste, las primarias decrecieron 4.3 por ciento. Entonces, resulte lo que resulte, obviamente 2017 no será el mejor de los años del sexenio peñanietista, como tampoco lo fueron los cuatro previos.
LAS
REBANADAS DEL PASTEL
Como parte del estercolero de las campañas electorales, a una de las (ex) candidatas de Morena, Eva Cadena, egresada de la Universidad René Bejarano, la filmaron recibiendo varios fajos de billetes. El peje líder de inmediato se deslindó del asunto, pero la agrupación política que encabeza está obligada a investigar a fondo e informar detalladamente.
RECUPERAR CONFIANZA
Para el caso venezolano, en diciembre pasado la Cepal estimó una caída de 4.7 por ciento en el producto interno bruto de la nación sudamericana, pero cuatro meses después su cálculo advierte sobre la posibilidad de que el desplome se profundice a 7.2 por ciento en tal indicador, lo que complicaría el de por sí complejo panorama económico, no exento de maniobras opositoras e intervencionismo político foráneo. La Cepal subraya que “para sostener el mayor crecimiento esperado en 2017 es necesario dar mayor dinamismo a la inversión y aumentar la productividad vía innovación, con sostenibilidad ambiental y protegiendo el empleo. En este contexto la inversión en infraestructura debe jugar un papel primordial, ya que se encuentra en la base de un crecimiento sustentable. Es necesario potenciar la inversión social y productiva en un marco de ajustes fiscales inteligentes. En este sentido, se debe procurar la sostenibilidad de las finanzas
Bolsa y peso abren la semana con ganancia La bolsa y la moneda de México avanzaron ayer, en línea con las plazas en el exterior, tras la elección presidencial francesa, lo cual avivó el apetito global por activos de riesgo. La atención de los inversionistas está ahora en las discusiones del Congreso estadunidense sobre el gasto para evitar un cese parcial de las operaciones del gobierno. También está previsto que el presidente Donald Trump anuncie mañana su plan de reducción tributaria. El principal indicador de la Bolsa Mexicana de Valores, el IPC, subió 0.91 por ciento, a 49 mil 413.26 unidades, su mejor nivel en casi dos semanas. El avance fue encabezado por los títulos de América Móvil, con 1.89 por ciento más, a 14 pesos, seguidos por los de la minorista y embotelladora Femsa, que ganaron 1.05 por ciento, a 172.72 pesos. El dólar para operaciones al mayoreo ganó 0.64 por ciento ante el peso, al venderse en 18.7160, al tiempo que se compró en 18.7110. El dólar en ventanillas se vendió en 19.10 pesos y se compró en 18.25, informó Citibanamex. REUTERS Y NOTIMEX
Cae el precio del petróleo casi 1% Los precios del crudo cayeron casi uno por ciento, extendiendo el declive de la semana pasada, ya que aún no se confirma una extensión del acuerdo de la OPEP para reducir el bombeo hasta finales de este año, con Rusia indicando que podría elevar su producción si no se renueva el pacto. Los futuros del crudo Brent cayeron 36 centavos de dólar, a 51.60 dólares, tras tocar un máximo de 52.57 dólares por barril. En tanto, los futuros del petróleo West Texas Intermediate perdieron 39 centavos de dólar, a 49.23, luego de tocar un máximo de 50.22 dólares. La semana pasada los precios se hundieron alrededor de 7 por ciento, en parte por señales de que el repunte de la producción del petróleo de esquisto en Estados Unidos compensó los esfuerzos de la OPEP y otros productores para reducir la oferta en 1.8 millones de barriles por día en el primer semestre del año. REUTERS Y AFP
Presenta Samsung el nuevo Galaxy S8
Con el lanzamiento del Galaxy S8 y S8+, Samsung buscará recuperar la confianza de los consumidores con un nuevo teléfono que combina seguridad y diseño, además de que es el primero en contar con un interfaz inteligente para interactuar con el equipo. El aparato da un giro a su antecesor, al contar con una pantalla Infinity y un diseño sin bisel, que da la sensación de que no existen bordes, además de que elimina su tradicional botón central y lo incorpora a la pantalla. La novedad principal es que se trata del primer teléfono inteligente de la marca que cuenta con un asistente personal para competir con Siri, de Apple ■ Foto Afp
D.R. cfvmexico_sa@hotmail.com • Twitter: @cafevega
Samsung presentó su nuevo Galaxy S8 en México, cuyo dispositivo tendrá primero una preventa en línea y se espera que llegue a los escaparates a partir del 5 de mayo. En marzo pasado la directora de mercadotecnia de la compañía, Claudia Contreras, explicó que esperan que las ventas superen las expectativas y estén por encima de las del Galaxy S7, ya que no hay un producto similar en el mercado. En Nueva York, Ap reportó que esos nuevos celulares tienen pantallas grandes de bordes curvos y mucho vidrio, pero parecen rajarse más fácilmente. NOTIMEX Y AP
MARTES 25 DE ABRIL DE 2017
ALFREDO VALADEZ RODRÍGUEZ
Corresponsal
ZACATECAS, ZAC.
En los primeros ochos meses de la administración del priísta Alejandro Tello Cristerna se han cometido 427 ejecuciones en Zacatecas, producto del ‘‘claro enfrentamiento entre miembros del crimen organizado’’, admitió Francisco Murillo Ruiseco, titular de la Procuraduría General de Justicia estatal durante su comparecencia ante el pleno del Congreso local. Las fracciones legislativas de los partidos Acción Nacional (PAN), del Trabajo (PT) y Morena criticaron el desempeño del gobierno estatal y del procurador, al señalar que han sido incapaces de contener los homicidios dolosos, los secuestros y las extorsiones, los cuales continúan en aumento. En su informe, el procurador estatal detalló que en 2015 se perpetraron 289 homicidios dolosos y en 2016 sumaron 562, 94.4 por ciento más. ‘‘En lo que va de este año y hasta el 21 de abril, teníamos 207’’, es decir, durante los primeros cuatro meses de 2017 se cometió el equivalente a más de 70 por ciento de todas las ejecuciones perpetradas en 2015. Murillo Ruiseco dijo que en Zacatecas se enfrentan los cárteles del Golfo, del Noreste (Zetas), de Sinaloa y Jalisco Nueva generación. Las dos últimas organizaciones participaron en un choque armado de casi dos horas la noche del pasado 18 de abril en la cabecera municipal de Nochistlán. El diputado José Luis Medina Lizalde, coordinador de Morena, señaló que el estado atraviesa por ‘‘una de las peores crisis de violencia e inseguridad en su historia. ‘‘Zacatecas acumula el mayor número de delitos de alto impacto; en el país ocupa el tercer lugar en homicidios violentos, el segundo en secuestros, superado sólo por Tamaulipas, y el tercero en violaciones sexuales’’, refirió. La diputada Lorena Esperanza Oropeza Muñoz, coordinadora del PAN y presidenta de la co-
SERGIO OCAMPO ARISTA
Corresponsal
CHILPANCINGO, GRO.
El secretario de Salud de Guerrero, Carlos de la Peña Pintos, advirtió que existe el peligro de una contingencia sanitaria debido a la saturación de las instalaciones del Servicio Médico Forense (Semefo) en Iguala, Chilpancingo y Acapulco, donde se encuentran más de 600 cuerpos a los cuales no se han practicado exámenes de ADN. Entrevistado en esta capital, De la Peña Pintos explicó que el gobierno estatal contrató agen-
■
2
El estado, escenario de ‘‘abierto enfrentamiento’’ entre al menos cuatro cárteles, dice
En ocho meses, 427 asesinatos en Zacatecas, admite el procurador Los homicidios dolosos se dispararon 94.4%; extorsiones y secuestros también continúan en aumento, señalan diputados en comparecencia ■ Abandonan cabezas y otros restos en la capital ■
Francisco Murillo Ruiseco (derecha), procurador de Justicia de Zacatecas, durante su comparecencia ante el Congreso local, donde reconoció que se han cometido 427 homicidios dolosos en los ocho meses recientes ■ Foto Alfredo Valadez
y dos patrullas de la primera comunidad fueron baleadas; en la segunda localidad una patrulla resultó dañada. La mañana de ayer la Secretaría de Seguridad Pública estatal afirmó que ningún policía resultó herido. Este mes los delincuentes han cometido cuatro ataques contra corporaciones municipales. El pasado 3 de abril dos uniformados del municipio de Calera fue-
ron secuestrados y asesinados. Al día siguiente pistoleros ametrallaron la fachada de la comandancia de Ojocaliente; un policía resultó herido. En la víspera de la comparecencia del procurador, sujetos no identificados abandonaron en una calle de la colonia CTM, en la capital del estado, tres bolsas negras con dos cabezas humanas y otras partes de cuerpos.
Hay más de 600 cuerpos en las de Iguala, Chilpancingo y Acapulco
‘‘están apilados uno sobre otro porque no podemos sacarlos. No tenemos otros refrigeradores’’. Destacó que solamente faltan los estudios de la fiscalía para completar los expedientes e inhumar los restos. Dijo que no existen recursos para construir otro Semefo en la entidad. ‘‘No podemos hacer otra cosa hasta que la fiscalía nos lo indique’’. En tanto, el gobernador Hector Astudillo rechazó la propuesta del Partido de la Revolución Democrática de que se designe en Guerrero un comisionado federal para combatir la violencia.
misión de seguridad pública y justicia, recordó que ‘‘la seguridad es una de las obligaciones insoslayables del Estado, y el gobierno de Tello Cristerna no está respondiendo a las expectativas de la sociedad. Estamos inmersos en una severa crisis. Las acciones que se han llevado a cabo no han sido suficientes’’. Samuel Reveles, coordinador del PT, pidió a Murillo Ruiseco
■
que renuncie ‘‘porque es la mejor forma de ayudar al poder Ejecutivo. No podemos esperar a que este fenómeno siga sin que alguien haga algo’’. Horas antes de la comparecencia, entre la noche del domingo y madrugada de ayer, grupos armados atacaron a las policías municipales de Villa de Cos y de Villanueva. La fachada de la comandancia
Riesgo de emergencia sanitaria en Guerrero por saturación de morgues cias funerarias para apoyar a los Semefo. Consideró necesario que la fiscalía del estado acelere los estudios genéticos ‘‘para que podamos evacuar las morgues’’. Añadió que el riesgo de contigencia existe aunque los cuerpos
se conserven refrigerados. Acotó que se han entregado algunos a familiares, pero muchos están abandonados. Sostuvo que los tres Semefo de Guerrero prácticamente han llegado a su límite de capacidad.
‘‘No queda mucho tiempo. Se requiere una acción más rápida de la fiscalía estatal para que se hagan los estudios correspondientes, extraer los cuerpos y ponerlos en gavetas’’. Reconoció que los cadáveres
2 ESTADOS • MARTES 25 DE ABRIL DE 2017 DIANA MANZO
Corresponsal
JUCHITÁN, OAX.
La encargada del despacho de la Secretaría General de Gobierno de Oaxaca (Segego), Carmelita Ricárdez Vera, dijo ayer que son ‘‘los líderes y no ejidatarios los que pretenden desestabilizar el estado de derecho en los parques eólicos’’, tras la detención de 11 labriegos que bloqueaban la central generadora de Santo Domingo Ingenio, de la empresa Eólica de Francia (EDF). Ricárdez Vera explicó que los detenidos fueron llevados al Ministerio Público en la capital del estado y se les ha brindado apoyo jurídico para responder a las acusaciones. El domingo pasado los ejidatarios, quienes obstruían desde hacía dos meses la central eólica del polígono Cinco Palmas, en demanda del pago de 30 mil pesos para cada uno de los 214 arrendatarios por concepto de utilidades, fueron arrestados por policías estatales a petición de EDF. La funcionaria estatal recalcó
■
Los detenidos en el Istmo fueron ‘‘manipulados’’: gobierno estatal
Acusan a líderes de ejidatarios de ‘‘extorsionar’’ a empresas eólicas en entrevista que son ‘‘los líderes quienes pretenden extorsionar y chantajear a las empresas eólicas, y los ejidatarios sólo se dejan manipular por ellos; por eso exigen cobros de derecho de piso que no avala la empresa eólica’’. Advirtió que no permitirán que ‘‘la impunidad nos gobierne. Las instituciones debemos garantizar el estado de derecho; ellos, como ejidatarios, firmaron un convenio que está vigente y no estipula ningún recurso extra, como lo manifiestan. Por eso decimos que son los líderes y no los ejidatarios quienes quieren chantajear a las empresas’’, subrayó. Los ejidatarios indicaron que retiraron el bloqueo del acceso al
PA R O
Atentan contra jefe de campaña de Guadiana LEOPOLDO RAMOS
parque eólico de Santo Domingo con la condición de negociar la libertad de sus 11 compañeros. La Secretaría de Seguridad Pública estatal informó en un comunicado que se les acusa de extorsión.
Cierran carretera Unos 150 indígenas zapotecos de Rancho Llano, Loma Bonita y Puente Madera, agencias municipales de San Blas Atempa, cerraron ayer con piedras y palos la carretera federal Panamericana a la altura de Puente Madera, en rechazo a la construcción de la subestación eléctrica de un parque eólico de la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) en el Istmo.
DE POLICÍAS EN
Los inconformes señalaron que el gobierno de Oaxaca y el titular del comisariado de bienes comunales, Inocencio Patiño Cristóbal, no acataron una minuta firmada el pasado 12 de abril en asamblea, en la cual acordaron detener la obra y realizar una consulta entre las comunidades. La construcción ya lleva dos años. Manifestaron que la Sedena y el gobierno federal debieron consultar a los pueblos afectados; sin embargo, sólo negociaron con el comisariado, que autorizó la obra en una zona conocida como El Pitayal, reserva natural utilizada para la cacería y la explotación sustentable de leña, entre otras actividades.
TA B A S C O
Corresponsal
SALTILLO, COAH.
El equipo del candidato del partido Morena a la gubernatura de Coahuila, Armando Guadiana Tijerina, denunció que desconocidos intentaron asesinar al coordinador general de la campaña, Reyes Flores Hurtado, al hacer que su camioneta volcara en la zona metropolitana de Monterrey, Nuevo León. De acuerdo con un comunicado, el incidente ocurrió ‘‘el domingo por la mañana’’, cuando Flores Hurtado se trasladaba de Monterrey a Saltillo para participar en los actos que Guadiana Tijerina encabezó con el presidente nacional de Morena, Andrés Manuel López Obrador. Ese día el candidato a la gubernatura y López Obrador tuvieron actividades en San Pedro y Torreón, en la región de La Laguna. El texto no detalla el estado de salud de Reyes Flores; sólo dice que ‘‘se reporta estable’’ y, ‘‘a petición de su familia, se encuentra aislado por razones de seguridad’’. Explica que ‘‘desconocidos en dos camionetas negras sin placas cerraron el paso a la camioneta Jeep Grand Cherokee en que se trasladaba el coordinador de la campaña de Armando Guadiana, obligando a que saliera del camino y volcara. Paramédicos lo atendieron y trasladaron a una clínica privada’’. El boletín agrega que Armando Guadiana ‘‘lamentó los hechos y dijo que se emprenderán acciones legales para garantizar la seguridad de todo su equipo de campaña’’.
Al menos 200 policías de Tabasco realizaron ayer un paro de labores y se manifestaron frente a las instalaciones de la Secretaría de Seguridad Pública estatal, en Villahermosa, para exigir aumento salarial y uniformes, entre otros puntos. Jorge Aguirre (al centro), titular de esa dependencia, aseguró que en breve serán atendidas sus demandas ■ Foto René Alberto López
■
Renuncia el fiscal general de Oaxaca OAXACA, OAX.
Joaquín Carrillo Ruiz presentó ayer su renuncia como titular de la Fiscalía General del Estado (FGE), con el argumento de que había sido requerido para ‘‘colaborar en otras responsabilidades’’. Sin ofrecer detalles, entregó un documento en la oficialía de partes del Congreso estatal. La renuncia de Carrillo Ruiz es la segunda en menos de un mes en la administración del gobernador priísta Alejandro Murat Hinojosa, la cual se inició en diciembre pasado. La primera dimisión fue la de Alejandro Avilés Álvarez, ex titular de la Secretaría General de Gobierno (Segego), quien dejó el cargo después de que se reveló que su hijo utilizó un helicóptero del gobierno del estado para viajar a Puerto Escondido. Carrillo Ruiz asumió el cargo de procurador en 2013, en sustitución de Manuel de Jesús López López, y en 2015, luego de la reforma que creó la Fiscalía General del Estado, rindió protesta como fiscal durante el mandato de Gabino Cué Monteagudo. Al término de la inauguración de la primera feria de Protección Civil, Murat Hinojosa agradeció el ‘‘excelente’’ trabajo realizado por Carrillo Ruiz al frente de la fiscalía. Dijo que el ex fiscal se encargará de otras funciones en su administración, aunque no especificó cuáles. Añadió que en unos días enviará al Congreso del estado una terna de candidatos para que elija al nuevo titular de la FGE. Sobre la designación del nuevo titular de la Segego (Avilés Álvarez dejó el cargo hace ya dos semanas), el gobernador indicó que ‘‘no es una decisión que se deba tomar a la ligera’’.
JORGE A. PÉREZ ALFONSO,
Las multas más altas se aplicarán a Morena y el PT; ambos anuncian que impugnarán
Sancionará el INE a cinco partidos en el Edomex ISRAEL DÁVILA
Corresponsal
TOLUCA, MÉX.
El Instituto Nacional Electoral (INE) alista sanciones económicas a cinco partidos políticos por irregularidades en sus reportes de precampañas en el estado de México. Las multas más elevadas que ya aprobó la comisión de Fiscalización del INE, y que deberán ser ratificadas por el Consejo General, son para el Partido del Trabajo (PT), por 6 millones 800 mil pesos, y Morena, por 5 millones 700 mil pesos. Ambos partidos anunciaron que impugnarán el dictamen, pues consideran desproporcionados los cobros.
De acuerdo con el dictamen de fiscalización del INE, en las precampañas realizadas en el estado de México del 23 de enero al 3 de marzo, los aspirantes a candidatos a la gubernatura gastaron 48 millones 737 mil pesos. Los precandidatos con mayores gastos en precampaña fueron Delfina Gómez, de Morena, con 24 millones de pesos; Alfredo del Mazo, del Partido Revolucionario Institucional, con 10 millones; Juan Zepeda, del Partido de la Revolución Democrática, con 5.2 millones, y Óscar González, del PT, con 4.8 millones de pesos. Josefina Vázquez Mota, del Partido Acción Nacio-
nal, reportó haber gastado sólo 168 mil 750 pesos. La Comisión de Fiscalización encontró que Óscar González no reportó gastos por unas lonas y 21 espectaculares, por casi 800 mil pesos, y 1.9 millones de pesos por alquiler de sillas, tablones, mesas, sonidos y edecanes. Por estas y otras irregularidades, el INE propone imponerle una multa de 6 millones 699 mil pesos. A Morena se le aplicaría una multa de más de 5.7 millones de pesos porque no reportó gastos en anuncios espectaculares, banderas, playeras, gorras, camiones, sanitarios, perifoneo y un dron. Al PRD se le impondría una
multa de 2.5 millones de pesos por presentar registros contables extemporáneos, contratar a proveedores no dados de alta ante el INE, omitir gastos de producción de un video y por propaganda en Internet, entre otras anomalías. El PRI tendría que pagar un millón de pesos, pues no reportó gastos en publicidad en medios impresos ni aclaró el costo de diversos actos públicos. La multa para el PAN sería de 1.5 millones de pesos por no reportar gastos en promocionales y casas de precampañas de sus precandidatos, además de presentar reportes contables fuera de tiempo, entre otras anomalías.
MARTES 25 DE ABRIL DE 2017
■ Antichavistas
2
bloquearon 8 horas la autopista principal de Caracas en el “gran plantón”
Otros dos muertos en las protestas opositoras en Venezuela; van 23 ■
Hubo cierre de carreteras en casi todo el país; el gobierno los califica de “irresponsables”
DPA
Y
AFP CARACAS.
La oposición realizó este lunes un “gran plantón” en el este de Caracas, en el cual bloqueó un tramo de la principal autopista de la ciudad, al continuar las protestas contra el presidente Nicolás Maduro, en una jornada en la que se reportó la muerte de una persona en Mérida y otra en Barinas, con lo que suman 23 decesos en casi tres semanas de movilizaciones. “Verificamos y confirmo la muerte de dos hombres durante las manifestaciones en Barinas y Mérida”, informó una fuente de la Fiscalía. Los fallecidos son dos hombres, de 42 y 54 años, y hay siete heridos, de acuerdo con un boletín del Ministerio Público. Tarek Saab, defensor del Pueblo, precisó que el fallecido en Mérida, Jesús Sulbarán, quien recibió un tiro en el abdomen, era un manifestante pro gobierno, mientras dirigentes de un partido opositor dijeron que la víctima en Barinas protestaba contra Maduro. El diputado opositor Williams Dávila rechazó la versión de Saab y aseguró que Sulbarán participó en el “plantón” organi-
STELLA CALLONI
Corresponsal
BUENOS AIRES.
En la tercera acción de estas características pequeños productores de la Unión de Trabajadores de la Tierra (UIT) protestaron en Plaza de Mayo, frente a la presidencial Casa Rosada, y en lo que se conoce como verdurazo repartiendo 20 toneladas de vegetales a centenares de personas, con la exigencia al gobierno de mayor protección para el sector, una ley de acceso a la tierra y otra de emergencia para las economías regionales. También pidieron la suspensión total de desalojos de campesinos de sus tierras, y la inmediata reglamentación y asignación de presupuesto para la ley de agricultura familiar. Los productores, la mayoría de la zona cercana a La Plata, provincia de Buenos Aires, repartieron todo tipo de vegetales,
zado en Mérida y que fue atacado por paramilitares afines al gobierno. También hubo reportes de violencia en Táchira.
La oposición ocupó un tramo de la autopista Francisco Fajardo por más de ocho horas, en una protesta que transcurrió pacíficamente, a excepción de
algunos incidentes aislados. Miles de personas llegaron hasta una sección de la autopista en el municipio de Chacao, donde detuvieron el tránsito, se con-
Opositores venezolanos levantaron barricadas en la provincia de San Cristóbal, durante la protesta de ayer contra el gobierno del presidente Nicolás Maduro ■ Foto Afp
■
Exigen proteger al sector y reparten 20 toneladas de verduras
Pequeños productores del campo se movilizan en la Plaza de Mayo acompañados de floricultores y otros grupos campesinos de Santiago del Estero, Jujuy y Mar del Plata, entre otros. Más tarde, unos 5 mil manifestantes marcharon con bombos y tambores desde Plaza de Mayo hasta el Congreso. Se habían sumado productores de cerdos, ovejas y gallinas, y desde otros lugares llegaron también con caballos que montaron para acompañar la protesta. “Nosotros en septiembre pasado presentamos una ley de acceso a la tierra y no se ha movido, mientras tanto, enfrentamos costos muy altos, los alquileres
están por las nubes, las tarifas de luz también y no hay una respuesta concreta del gobierno ni de los legisladores; así no podemos continuar”, sostuvieron los dirigentes. El líder de la UIT, Nahuel Levalle, con otros productores, intentó entrar a la casa de gobierno para dialogar, pero les cerraron las puertas. La última protesta similar sucedió el 23 de diciembre, cuando pequeños productores hortícolas protagonizaron un verdurazo en el barrio de Constitución regalando 15 mil kilos de hortalizas. En septiembre de 2016 fami-
lias enroladas en la Unión de Trabajadores de la Tierra entregaron también 20 toneladas de verdura en protesta contra las políticas públicas y en defensa de las economías regionales. También lo hicieron productores de frutas del sur del país, que además están quebrados por las importaciones dispuestas por el gobierno. Esto sucede cuando desde diversos sectores políticos y sindicales denuncian que el gobierno de Mauricio Macri, que ha prometido tomar duras medidas contra las protestas sociales, anuncia nuevos ajustes, ahora
centraron, ondearon banderas y cantaron himnos y consigas contra Maduro. El “gran plantón” se repitió en la mayoría de las 23 regiones del país. El gobierno calificó la protesta de “irresponsable” por obstruir la libre circulación. La acción se hoy se tradujo en un cambio de estrategia: si bien previamente se habían llevado a cabo marchas por la misma autopista, que fueron reprimidas, esta vez se llamó a ocupar sólo un tramo vecino a Chacao. Freddy Guevara, primer vicepresidente de la Asamblea Nacional (Congreso), resaltó la voluntad de la gente de permanecer en la protesta, pese al intenso sol. “El pueblo salió, cumplió, se mantuvo casi nueve horas en resistencia. Lamentablemente hubo disparos en Mérida y Barinas. Fue una gran victoria a un gran costo de vidas irreparables, pero lograremos saciar la sed de libertad que tiene nuestro pueblo”, dijo Guevara al término del “plantón”. La protesta estuvo encabezada por dirigentes y diputados de la oposición, quienes reiteraron sus principales exigencias para acabar con las manifestaciones, que hasta ahora han dejado en total 23 muertos y cientos de heridos y detenidos. Las protestas comenzaron el 4 abril, después de que la oposición acusó al Tribunal Supremo de Justicia de haber dado un golpe de Estado mediante la aprobación de dos sentencias que despojaron al Congreso de sus atribuciones. Aunque los fallos fueron parcialmente retirados, la oposición aún exige la destitución de los magistrados firmantes de las sentencias.
con el apoyo del Fondo Monetario Internacional, informó el diario BAE. También se denunció que el ajuste se aplicará a las provincias poniendo de ejemplo la asfixia que el gobierno nacional aplica a la provincia de Santa Cruz, donde dejó de enviar 85 por ciento de los recursos que se le deben girar y no responde a la solicitud de la gobernadora Alicia Kirchner de permitir la contratación de deuda para resolver la grave situación financiera. La gobernadora Kirchner abrió un juicio penal por el ataque sufrido en la residencia gubernamental de la sureña provincia de Santa Cruz y se mostró una serie de “coincidencias” con la presencia de enviados especiales de diarios como Clarín, que optó por una admitida guerra mediática contra la familia de la ex presidente Cristina Fernández de Kirchner.
2 MUNDO • MARTES 25 DE ABRIL DE 2017
■
Comando de 50 integrantes se lleva botín millonario en la zona de la Triple Frontera
Espectacular asalto a compañía de valores en Paraguay; un policía muerto y 3 heridos ■ Tres presuntos autores fueron abatidos más tarde; al parecer son del PCC, banda criminal brasileña AFP
Y
SPUTNIK RÍO
DE
JANEIRO.
Un comando integrado por 50 individuos con fusiles antiaéreos, explosivos de alto poder y equipos de visión nocturna asaltaron la madrugada de este lunes una empresa transportadora de valores, en Ciudad del Este, en la Triple Frontera, informó la policía. El espectacular asalto, comparado con un montaje cinematográfico, culminó con un policía muerto, tres heridos y un botín aún sin cuantificar. En un operativo conjunto de fuerzas de seguridad de Paraguay y Brasil tres presuntos autores del “asalto del siglo” fueron ultimados y cuatro detenidos cuando trataban de huir a Brasil, informaron autoridades paraguayas horas más tarde. El sonado asalto a la empresa Prosegur fue perpetrado la madrugada de este lunes por unos 50 pistoleros, presuntos integrantes del poderoso grupo criminal brasileño Primer Comando de la Capital (PCC), en la paraguaya Ciudad del Este, contigua a las turísticas cataratas de Iguazú. Los asaltantes se llevaron un botín de varios millones de dólares y mataron a un policía. El comando comenzó el asalto pasada la medianoche y durante dos horas realizó actos de distracción como el incendio de vehículos y explosiones en las inmediaciones de la comisaría de policía, de acuerdo con los primeros informes. El ataque con explosivos de-
molió virtualmente el edificio de la compañía de seguridad y en las calles adyacentes se observaban restos de proyectiles de armas pesadas, camiones y automóviles quemados. La policía brasileña reforzó su vigilancia y patrullaje en la porosa frontera.
Según publicó la estatal Agencia Brasil, el jefe de la división de homicidios de la policía de Ciudad del Este, Richard Vera, dijo que el asalto podría tener relación con la detención hace unos días en Paraguay de Robertinho, uno de los criminales más buscados en Brasil, su-
puesto número dos del PCC. Creado en 1993 por prisioneros de una cárcel de máxima seguridad de Sao Paulo, el PCC es considerado la mayor organización criminal de Brasil y hace unos meses detonó una guerra sangrienta en las cárceles del país.
Un comando integrado por 50 individuos con fusiles antiaéreos, explosivos de alto poder y equipos de visión nocturna robaron la madrugada de ayer una empresa transportadora de valores en Ciudad del Este, en la Triple Frontera, informó la policía. El espectacular asalto, comparado con un montaje cinematográfico, culminó con un policía muerto, tres heridos y un botín aún sin cuantificar. El inmueble fue reducido a escombros ■ Foto Ap
i se quita la grandísima mentira mediática de que Emmanuel Macron y su Asociación para la Renovación de la Vida Política (ARVP) son centristas –porque no lo son–, resulta inevitable reconocer que poco más de 65 por ciento de los votos de la elección presidencial del pasado domingo en Francia fueron a parar a diversas expresiones de la derecha: desde la candidatura parroquial y nostálgica de François Fillon, en la que acabó refugiado el viejo gaullismo republicano, hasta el trumpismo de Marine Le Pen y el Frente Nacional. Y claro: el neoliberalismo de Macron, quien engordó –políticamente hablando– como ministro de Economía en el gabinete de François Hollande. Por el lado de la izquierda, Jean-Luc Mélenchon, candidato de Francia Insumisa (FI) y representante de una izquierda novedosa, ambientalista y de pensamiento horizontal, no logró repetir la hazaña de sus primos ideológicos de Podemos, quienes en la vecina España han conseguido consolidarse en un tercio de las preferencias electorales, aunque rozó la quinta parte: 19.62 por ciento. Benoît
Entre Juana de Arco y el McDonalds PEDRO MIGUEL Hamon, abanderado del Partido Socialista (PS), tuvo en contra la horrorosa gestión de Hollande (además de la poco disimulada simpatía del actual presidente por Macron) y acabó hundido, junto con su organización partidista, en 6.35 por ciento de los sufragios. El resto variopinto de las candidaturas (seis) se repartió, en conjunto, poco menos de 8 por ciento de la votación total. Así las cosas, el pase a segunda vuelta de Macron y Le Pen conforma un escenario ideológico parecido a la confrontación del año pasado entre Hillary Clinton y Donald Trump, es decir, una disputa por el poder entre una derecha globalifílica y liberal y otra cerril, patriotera y abiertamente racista. Una de las obvias diferencias es que el Frente Nacional lleva muchos años asediando al poder político francés, en
tanto que el multimillonario republicano tomó por asalto la Casa Blanca en una operación mercadológica fulminante; otra, que Macron llega con el disfraz de una opción electoral joven, nueva y de formulación reciente (como la de Albert Rivera/Ciudadanos en España), en tanto que Clinton no pudo disimular su pertenencia a un aparato gubernamental envejecido y corrompido. El hecho es que, tanto en Francia como en Estados Unidos (donde previamente se procedió a encapsular al movimiento de Bernie Sanders), una alternativa de transformaciones sociales, políticas y económicas de relevancia queda fuera de la competencia desde la configuración misma de estos escenarios. Como ocurrió anteriormente en la todavía superpotencia del norte, ninguna
7 millones de yemeníes, en peligro por el hambre: ONU DPA GINEBRA.
La situación en Yemen, uno de los países más pobres del mundo, supone actualmente la “mayor crisis humana”, puesto que 7 millones de personas corren el riesgo de morir de hambre, alertó este lunes la Oficina de Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarias (OCHA). En vísperas de la celebración en Ginebra de una conferencia de donantes para Yemen, la OCHA dirigió un exhorto urgente a los gobiernos y a empresas privadas para que participen y con lo recaudado se pueda mitigar la crisis en el país árabe. De acuerdo con el organismo de la ONU, de 2 mil 100 millones de dólares que Yemen necesita para paliar la situación este año, sólo se ha recaudado poco más de 15 por ciento. Desde 2015 Yemen sufre una cruenta guerra entre rebeldes hutíes chiítas y un gobierno apoyado por Arabia Saudita y una coalición militar sunita. La población civil está atrapada entre los frentes de guerra y está expuesta constantemente a asaltos y bombardeos. Según datos proporcionados por la OCHA, en Yemen cada 10 minutos muere un niño menor de cinco años a causa de enfermedades evitables. La vida un millón 200 mil niños está en peligro por su alto grado de desnutrición. En el país, 8 millones de personas carecen de agua potable. Dos tercios de los 27 millones de habitantes necesitan ayuda y protección urgentes.
de las opciones electorales que pelearán entre sí por hacerse con la presidencia francesa ofrece respuestas ni soluciones reales a un país que tiene a 13 por ciento de su población en situación de pobreza (sí, en Francia hay 9 millones de pobres), por más que no pocos de ellos hayan sido envenenados por la prédica fóbica del Frente Nacional y crean sinceramente que su desafortunada situación es culpa de los inmigrantes. Ni uno ni otra tienen un discurso coherente en materia ambiental, que representa un problema cada día más palpable. Ninguno de ellos ofrece algo realista y concreto a millones de ciudadanos cuyos niveles y calidad de vida se degradan en forma sistemática desde que la clase política procedió, por consenso, a la demolición del estado de bienestar. Y si la racista propone a los jóvenes desesperanzados que revivan el culto a Juana de Arco, el neoliberal les ofrece sembrar el país con franquicias y McDonalds. Es legítimo sospechar que semejante choix reforzará el cinismo y el descrédito general de la política. navegacionesyahoo.com http://navegaciones.blogspot.com Twitter: Navegaciones
de enmedio MARTES
El artista plástico Francisco Toledo consideró “una profanación” la acción realizada por la estadunidense Jill Magid, quien utilizó parte de las cenizas del arquitecto Luis Barragán para fabricar un diamante y usarlo de moneda de cambio con Federica Zanco para recobrar los archivos
25 DE ABRIL DE 2017
del jalisciense. En entrevista, el juchiteco lamentó la decisión de las autoridades de Guadalajara. “Cometieron un error”, sostuvo ■ Foto Jorge A Pérez Alfonso CULTURA/
MARTES 25 DE ABRIL DE 2017
LUIS A. BOFFIL GÓMEZ
Corresponsal
MÉRIDA, YUC.
Personal especializado en actividades subacuáticas de la Secretaría de Desarrollo Urbano y Medio Ambiente (Seduma) de la entidad halló lo que parecer ser un fósil de caracol que data de la época del Mioceno-Plioceno, con aproximadamente 5 a 23 millones de años de antigüedad, en el cenote del municipio de Kinchil. Durante la exploración subacuática del cenote, personal del Departamento de Manejo de Sistemas Kársticos reportó que el objeto encontrado pertenece a una colonia de coral pétreo masivo; mide aproximadamente 90 centímetros de diámetro y está a cuatro metros de profundidad, adosado al techo del área de entrada a una caverna, en la zona sur del cuerpo de agua. Debido a la naturaleza kárstica del estado, cuyo suelo es calcáreo y está formado por fósiles de organismos marinos, es común encontrar conchas, caracoles, fragmentos de esponjas marinas e incluso pequeñas colonias de coral; sin embargo, este descubrimiento destaca por el tamaño, además de su buen estado de conservación.
HÁBITAT DE GRAN CANTIDAD DE
ESPECIES, COMO
■
2
En buen estado de conservación, mide 90 cm de diámetro y está a 4 metros de profundidad
Hallan en cenote yucateco fósil de caracol de millones de años La pieza, que data del Mioceno-Plioceno, fue encontrada por personal de Seduma en el cuerpo de agua localizado entre Kinchil y Celestún ■ Pertenece a una colonia de corales ■
Entre las especies encontradas en los alrededores y dentro del cuerpo de agua están el halcón peregrino (Falco sp.), pájaro toh (Eumomota supersiliosa), bolsero o yuya (Icterus sp.), chachalaca (Ortalis vetula), iguana espinosa (Ctenosaura acanthura), guayacón endémico (Gambusia yucatana), bagre de cenotes (Rhamdia guatemalensis) y abanderado (Poecillia sp.). Asimismo, hay sardina de cenote (Astyanax sp.), mojarra (Ciclasoma urophtalmus y Torictus sp.), dama blanca (Typhliasina pearsei), que está en peligro de extinción, langostino endémico (Creaseria morleyi), sujeto a protección especial, cangrejo de cenote endémico (Typhlatya pearsei), camaroncito blanco endémico (Antromysis cenotensis) y un isópodo (Creaseriella anops), entre otros.
HALCÓN PEREGRINO Y PÁJARO TOH Según el comunicado de la Seduma, la importancia de estos hallazgos radica en que los expertos en el tema los estudien con la finalidad de indagar sobre el pasado remoto de la península de Yucatán. El cenote se localiza entre los municipios de Kinchil y Celestún, en un rancho privado, y tiene una extensión aproximada de 25 metros de ancho por 30 metros de largo, así como una profundidad que va de un metro, en la zona de aguas abiertas, a 35, en la parte de la caverna subacuática. La exploración del lugar fue realizada en tres etapas, en las que se contó con la participación de los espeleobuzos Erick Sosa Rodríguez, de Seduma, y Arturo Mora, acompañados por Mónica Torre, integrante del Círculo Espeleológico del Mayab, y la restauradora Cristina Sanmartín. Los cenotes –ríos subterráneos de agua dulce– son de gran relevancia en la biodiversidad, pues albergan gran cantidad de fauna.
En la imagen de arriba, el fósil de caracol, y en la de abajo durante las exploraciones subácuticas ■ Fotos Erick Sosa Rodríguez/ Seduma
MARTES 25 DE ABRIL DE 2017 •
de enmedio
■
CIENCIAS
La astronauta lleva 534 días en la EEI
Peggy Whitson rompe récord de Estados Unidos en el espacio REUTERS WASHINGTON.
La astronauta estadunidense Peggy Whitson rompió el récord de su país de 534 días en el espacio y celebró el hito hablando con el presidente Donald Trump sobre planes para viajes futuros a Marte. Whitson, de 57 años, realizó una voltereta ante la ausencia de gravedad durante la llamada con video desde la Estación Especial Internacional (EEI), de la que está a cargo. La estadunidense se encuentra en la mitad de una misión que se planea durará nueve meses y medio más. Cuando Whitson vuelva a la Tierra, el 3 de septiembre, habrá pasado 666 días en órbita. Sólo seis rusos tienen una marca mayor. “Qué cosa más sorprende has hecho”, afirmó Trump desde la oficina oval, en su primera llamada con una astronauta que trabaja en la estación orbital de 100 mil millones de dólares. “Es un enorme honor romper un récord como éste”, comentó
Whitson, con una gran sonrisa. “Básicamente, es un honor para mí representar a toda la gente de la Nasa que hace posible el vuelo en el espacio y que yo estableciera este récord”. Whitson también ostenta el récord como la mujer que más tiempo ha registrado en caminatas espaciales. En 2008 se convirtió en la primera en dirigir la EEI, que orbita a unos 400 kilómetros sobre la superficie de la Tierra. Trump, quien propuso mantener mayormente sin cambios el presupuesto anual de 19 mil 500 millones de dólares de la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio (Nasa) para el próximo año fiscal, preguntó por planes para viajes tripulados a Marte, que podrían comenzar en la década de 2030. “Bueno, queremos intentar hacer eso en mi primer mandato, o al menos durante mi segundo periodo, de modo que tendremos que acelerar eso un poco, ¿bueno?”, bromeó Trump. “Haremos nuestro mejor esfuerzo”, respondió Whitson.
a Marcha por la Ciencia, que se llevó a cabo el sábado pasado en más de 600 sitios distribuidos en todo el mundo, fue una sorprendente demostración de que esta actividad humana, cuyo objetivo es la creación de nuevos conocimientos, no tiene fronteras ni hay muros que la puedan separar o detener. Nunca antes en la historia había ocurrido una demostración tan clara y entusiasta protagonizada por decenas de miles de personas, entre científicos y miembros de la sociedad, en favor de los valores de la ciencia, entre ellos la honestidad y la búsqueda de la verdad (así sea esto una utopía) y de soluciones viables a los principales problemas que enfrenta el planeta y todas las especies que lo habitamos. Desde el Polo Norte, de donde llegaron las primeras noticias de la marcha por las diferencias de horario, las manifestaciones se realizaron lo mismo en Europa, Asia, África, Oceanía y Norte, Centro y Sudamérica. Un número variable de investigadores, a veces pequeño como en las heladas tierras del Norte o grande, como en Francia, Estados Unidos o Australia, hicieron patente en las calles su amor y compromiso con la ciencia. Enfrentaron, además, con sus cantos y frases escritas en mantas o improvisadas cartulinas, las amenazas del neoscurantismo representadas por algunos líderes mundiales como Donald Trump, cuya ignorancia en áreas como la salud y el medio ambiente ponen en riesgo a los habitantes del mundo entero. La marcha fue ocasión también en la mayoría de los países para poner de manifiesto los problemas que en cada nación enfrenta la ciencia para su desarrollo. México no estuvo ausente en esta gran
Peggy Whitson dio una voltereta aprovechando la falta de gravedad durante la videollamada que le hizo Donald Trump ■ Foto Afp
Ecos de la Marcha por la Ciencia JAVIER FLORES celebración mundial por la ciencia. Se realizaron marchas y otras actividades en Baja California, Ciudad de México, Guanajuato, Jalisco, Michoacán, Morelos, Nuevo León, Oaxaca, Puebla, Querétaro, Quintana Roo, San Luis Potosí, Sinaloa, Veracruz y Yucatán. En la capital del país se realizó por la mañana una rueda de prensa organizada por tres importantes organizaciones científicas, las academias de Ingeniería, Mexicana de Ciencias y Nacional de Medicina y por la tarde, de manera independiente, una marcha que partió del Ángel de la Independencia y llegó al Zócalo. La primera se llevó a cabo en un pequeño auditorio, ubicado en el primer piso del Palacio de Minería. Ahí los representantes de las tres agrupaciones, acompañados de personalidades muy destacadas en el campo de la ciencia de nuestro país, resaltaron el importante papel que han desempeñado y desempeñan las ciencias y las ingenierías en el desarrollo de México. Si bien todas las intervenciones me parecieron dignas de elogio, entre ellas las de los doctores Francisco Bolívar Zapata, quien se refirió a la falta de memoria de los gobernantes que obliga a veces a los científicos a comenzar desde cero, o la de Rosaura Ruiz, quien habló de la reducción de la inversión en el sector en nuestro país y afirmó que sin la ciencia ninguna solución es posible, o la de Antonio Lazcano Araujo, quien dijo que no
podemos seguir permitiendo que la investigación científica sea un elemento decorativo en los informes sexenales. Me gustaría destacar aquí la participación del doctor Antonio Arias Montaño, representante de la Academia Nacional de Medicina de México, quien además de referirse al extraordinario papel que tiene la ciencia en la medicina actual, tocó algunos de los problemas que enfrenta esta actividad en nuestro país hoy, al igual que Lazcano y Ruiz se refirió al tema de las becas de posgrado y señaló que “la reducción de los apoyos del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) a la investigación básica y la situación de las becas que, como sabemos, este año no aumentaron, son dos aspectos que consideramos perjudiciales a la investigación”... Es curioso, pero algunos de los temas tratados en esta reunión, realizada por decisión de las tres academias en un local cerrado, se escucharon luego reiteradamente en la marcha callejera. La Marcha por la Ciencia que recorrió el Paseo de la Reforma, la avenida Juárez y llegó al Zócalo (que se encontraba en obras), fue en mi opinión espléndida. Los organizadores que poca gente conocía finalmente se presentaron el miércoles anterior a la manifestación en una conferencia de prensa. La gente acudió por la decisión de expresarse por el tema central que era en pro de la ciencia y no hubo lugar para agendas políticas ocultas o éstas fueron minimizadas por el gran
entusiasmo de los asistentes enfocados en los temas relativos a la ciencia. La marcha se realizó en completo orden y las demandas se dirigieron al rechazo a los recortes al presupuesto para ciencia y tecnología (como también ocurrió en las marchas en Estados Unidos) y las becas, que como vimos ya había sido abordado en la reunión matutina en el Palacio de Minería, pero también en favor de la evidencia científica frente a las verdades alternativas o por la igualdad de género en el sector. Los participantes, que algunos calculan entre 2 mil o 3 mil, en su mayoría eran estudiantes de posgrado de las principales instituciones de educación superior e investigación de la capital del país. Pero entre los asistentes yo pude identificar, además, a muchos investigadores de la Universidad Nacional Autónoma de México (también algunos directores y ex directores de facultades, centros e institutos y algún integrante de la Junta de Gobierno); del Centro de Investigación y de Estudios Avanzados del Instituto Politécnico Nacional; de la Universidad Autónoma Metropolitana (incluso algunos ex rectores); miembros de El Colegio Nacional (pude felicitar ahí a Antonio Lazcano por su intervención de la mañana); investigadoras de la Red Mexicana de Ciencia, Tecnología y Género, y algunos integrantes de la Red Mexicana de Periodistas de Ciencia, entre otros. La sensación al finalizar la marcha fue muy positiva, y aunque haría falta incorporar los testimonios de lo ocurrido en otras entidades federativas, en mi opinión se puede concluir que México tuvo una participación muy destacada en esta gran celebración mundial en favor de la ciencia.
MARTES 25 DE ABRIL DE 2017
JORGE A. PÉREZ ALFONSO
Corresponsal
OAXACA, OAX.
El pintor Francisco Toledo considera ‘‘una profanación” la acción de la artista conceptual estadunidense Jill Magid, quien utilizó los restos del Luis Barragán para fabricar un diamante y usarlo como moneda de cambio con Federica Zanco, dueña de los archivos del arquitecto jalisciense. En entrevista con La Jornada, el artista lamenta la decisión de las autoridades de Guadalajara al autorizar a Magid tomar una porción de las cenizas de Barragán. Dice que ‘‘cometieron un error al haber dado el permiso para esta profanación”, a la cual, además, no le encuentra sentido, principalmente porque nunca existió un acuerdo entre la artista y Zanco –también directora de la Fundación Barragán en Basilea, Suiza–, para intercambiar los documentos del arquitecto por el diamante que ahora está engarzado en un anillo. La pieza forma parte de la exposición Una carta siempre llega a su destino. Los archivos Barragán, que este jueves se inaugura en el Museo Universitario Arte Contemporáneo (Muac) de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). La muestra, según el recinto, es ‘‘un proyecto a largo plazo y con varias etapas y entregas en que Magid examina el legado del arquitecto mexicano Luis Barragán (19021988) y plantea preguntas incisivas, radicales y pragmáticas, acerca de las formas de poder, el acceso del público y los derechos de autor que construyen un legado artístico”.
Falta de respeto al arquitecto En Oaxaca, Toledo explica que aun cuando no es religioso, haber extraído cenizas de Barragán de la Rotonda de los Jaliscienses Ilustres ‘‘es una falta de respeto para el arquitecto, pero también falta de imaginación de la artista conceptual al intentar un intercambio”. El pintor expresa que es posible que Jill Magid haya tenido como intención generar polémica para obtener fama, principalmente con este acto ‘‘en un pueblo como el mexicano, que es altamente religioso y, por tanto, rechaza acciones como la que ella hizo”. Al preguntarle si él estaría de acuerdo con que se hiciera un diamante y posteriormente un anillo con sus cenizas, con una sonrisa, bromeó: ‘‘Tal vez sí, pero con una condición: que alguien se lo pusiera y fuera por las calles pidiendo que besaran mi anillo”. El Muac informó que el miércoles por la mañana, un día antes de la inauguración de la polémica muestra, Jill Magid tendrá un encuentro con la prensa.
■
‘‘Error’’ de autoridades de Guadalajara, permitir convertirlas en un diamante, opina
Utilizar las cenizas de Barragán ‘‘es una profanación’’: Toledo ■ Atribuye
falta de imaginación a la autora del anillo que se mostrará en el Muac, al intentar un intercambio, explica el pintor en entrevista con La Jornada ■ Es posible que Jill Magid haya buscado obtener fama ‘‘en un pueblo que es altamente religioso y que rechaza acciones como la que ella hizo”
Francisco Toledo, captado ayer en Oaxaca, no encuentra sentido a esa ‘‘profanación’’, porque nunca existió un acuerdo entre la artista y la directora de la Fundación Barragán en Basilea, para intercambiar documentos del arquitecto por el diamante ahora está engarzado en un anillo ■ Foto Jorge Pérez Alfonso
■
El organismo colegiado se suma a la petición de que los restos mortales sean restituidos
La Academia Nacional de Arquitectura condena ‘‘el desorden que se ha creado’’ con Barragán MÓNICA MATEOS-VEGA
La Academia Nacional de Arquitectura Capítulo Guadalajara lamentó ‘‘el desorden que se ha creado” alrededor de la memoria y legado de Luis Barragán a raíz de la polémica surgida por haber tomado parte de sus restos mortales ‘‘para convertirlos en un objeto de uso”. En una carta dirigida el viernes a Fernando González Gortázar (quien en febrero manifestó su inconformidad con el anillo elaborado por la estadunidense Jill Magid con la cenizas de Barragán, en un desplegado publicado en la prensa), el claustro de académicos de
esa asociación civil le manifiesta su apoyo. Además, solicitan ‘‘a la autoridad que corresponda, se gestione que sea depositado el objeto elaborado a partir de sus remanentes mortales, en el mismo sitio de donde fueron extraídos, previa pulverización ante fedatario de la gema artificial, para de esta manera, cerrar el ciclo, y que a partir de un hecho cuestionable, logremos que el respeto al patrimonio, incluido el respeto a la persona creadora, contribuya a la conservación de la memoria colectiva de México y del patrimonio común”. Los integrantes de esa agrupación consideran que ‘‘las personas que habitando en México se distin-
guen por su creación, son ellas mismas un patrimonio nacional, sea un artesano de los pueblos originarios, un científico de alcance mundial, un artista con vida prolífica y pasión por su vocación. Todos ellos merecen no sólo respeto por su obra, sino como personas, tiene sin duda un lugar especial en la memoria colectiva de sus comunidades, algunos de ellos, en la memoria de la nación, a la cual han aportado elementos de construcción de la identidad, hoy reconocible, de México. Son ellos mismos patrimonio nacional, regional o local. Es el caso de Luis Barragán. ‘‘Por eso lamentamos el desorden que se ha creado alrededor de su memoria y legado. Si bien es imperativa
la conservación, estudio y difusión de su obra, es necesario alzar la voz para recordar a quien corresponda, que Luis Barragán como persona, es aun más valioso que su obra, que se manifiesta a través de su creación, es nada menos que su espíritu, su interior creativo, su pensamiento llevado a la acción, por lo que su legado comienza con él mismo. ‘‘Se debiera tomar conciencia inequívoca de que la conservación del patrimonio se inicia con el respeto a la persona.” Firma la carta Claudio Sainz David, en nombre del claustro de académicos de la Academia Nacional de Arquitectura Capítulo Guadalajara.
MARTES 25 DE ABRIL DE 2017 •
de enmedio AFP
■ PARÍS.
‘‘Los vecinos de los que me separa la pared hacen el amor todos los días con un frenesí del que estoy celoso’’, afirmaba Marcel Proust en una carta que este miércoles se subastará en París, junto a textos de otros grandes autores, como Jorge Luis Borges. La misiva del escritor francés, fechada el 15 de julio de 1919, estaba dirigida a su amigo Jacques Porel, hijo de la actriz Réjane, a quien subalquilaba el apartamento parisino. Los vecinos ‘‘hacen el amor cada dos días. Cuando pienso que para mí esta sensación es más débil que la de beber un vaso de cerveza fresca, envidio a la gente que puede gritar de tal manera que la primera vez que los escuché pensé que era un asesinato’’, explicaba el autor de En busca del tiempo perdido. ‘‘Pero enseguida el grito de la mujer, repetido en una octava más baja por el hombre, me tranquilizó sobre lo que estaba pasando (...) Lamentaría que su madre me atribuyera este alboroto, que se debe escuchar’’ de muy lejos, añadía.
CULTURA
Mostraban ‘‘un frenesí del que estoy celoso’’, expresó en una carta que será subastada
Cuando Proust escuchó a vecinos hacer el amor pensó ‘‘que era un asesinato’’ ‘‘Pero enseguida el grito de la mujer, repetido en una octava más baja por el hombre, me tranquilizó sobre lo que estaba pasando’’, escribió el autor de En busca del tiempo perdido ■
que serán subastadas el miércoles por la casa Sotheby’s. Destacan además los dos primeros libros de poemas del argentino Jorge Luis Borges.
El primero es un ejemplar de la primera edición de Fervor de Buenos Aires, publicado en 1923, estimado entre 40 mil y 60 mil euros. El segundo, Luna de enfrente, con
fecha de 1925 y estimado entre 30 mil y 40 mil euros. En la puja parisina también se rematará la edición original de la última gran obra publicada por
Galileo en 1638, estimada entre 700 mil y 900 mil euros, así como una Biblia protestante de 1569 valorada entre 10 mil y 15 mil euros.
LA MISIVA DE PROUST PERTENECE AL LOTE DE UN BANQUERO GENOVÉS QUE SERÁ REMATADO El escritor, que se había mudado a este ruidoso apartamento el 31 de mayo de 1919, lo dejaría al cabo de cuatro meses. La misiva, con precio estimado entre 6 mil y 8 mil euros (unos 6 mil 400 y 8 mil 600 dólares) forma parte de las 307 piezas de la biblioteca del ex banquero genovés Jean Bonna,
MERRY MACMASTERS
El pasado primero de diciembre, cuando el violista Enrique Márquez Almazán, fundador de la Orquesta Filarmónica de Boca del Río, asumió la dirección general del Instituto Veracruzano de la Cultura (Ivec), sólo encontró 3 mil pesos en caja, después del ‘‘cierre caótico de la administración pasada”. También tuvo conocimiento de que la Secretaría de Finanzas del estado de Veracruz mantiene un adeudo ‘‘histórico” con el Ivec de 95 millones de pesos que se remontaba a 2011. Además, se detectaron ‘‘algunas anomalías y se elaboraron actas que fueron enviadas al órgano interno del contador del estado”. El presupuesto del Ivec aprobado para 2017 es de 90.2 millones de pesos, lo que incluye pago de nómina, gastos operativos, actividades culturales y artísticas, así como la celebración de 30 años del instituto calculada en aproximadamente 10 millones de pesos. El Ivec se fundó el 21 de abril de 1987, en gran parte gracias a los esfuerzos de la historiadora del arte Ida Rodríguez Prampolini.
Marcel Proust (1871-1922), en imagen tomada de Internet
■
Denuncian ‘‘cierre caótico de la administración pasada’’
El Instituto Veracruzano de la Cultura celebra 30 años A tres décadas de distancia, el instituto es responsable de un acervo pictórico de 7 mil 200 obras de artistas renombrados, como Diego Rivera, José María Velasco, José Clemente Orozco, Pedro Friedeberg, Gustavo Pérez, Alberto Fuster, Teodoro Cano y José García Ocejo.
EN LA CREACIÓN DEL IVEC PARTICIPÓ LA HISTORIADORA DEL
ARTE IDA
RODRÍGUEZ PRAMPOLINI
La Fototeca de Veracruz, uno de los 16 recintos en el estado administrados por el Ivec, res-
guarda más de 5 mil negativos. Aparte de una iniciativa para fomentar las artes y la educación mediante la oferta de talleres gratuitos a niños, jóvenes y adultos, el de las exposiciones es uno de los rubros más vigorosos. El gobierno local es propietario de 37 obras de Diego Rivera, cuya sede permanente es el Museo de Arte del Estado Veracruz (MAEV), en Orizaba. Este año van a viajar a la Pinacoteca Diego Rivera, en Xalapa, como al recinto sede del Ivec en el puerto de Veracruz. Este último espacio también montará José Clemente Orozco: obra gráfica, exposición de 64 serigrafías del pintor jalisciense, pertenecientes al acervo del Ivec, que después se montará en Orizaba. También se anuncian exhibiciones dedicadas a La Ceiba Gráfica, con
ejemplos de la producción de 25 artistas provenientes de varias partes del mundo que han realizado una estadía allí, así como a Teodoro Cano, creador de la técnica de altorrelieve con base en el concreto armado, cuya obra incluye más de 60 murales. La sala de exposición permanente José García Ocejo será
abierta el 11 de mayo en el MAEV, pues el gobierno local es propietario de 17 obras de mediano formato del pintor cordobés. Mercedes García Ocejo, hija del artista de 88 años, relató que en 1988 su padre donó una serie de obras de su autoría a la Casa de la Cultura Jorge Cuesta en Córdoba. ‘‘Años después, mis hermanos y yo aceptamos la gentil invitación de mover estas obras al MAEV. Este traslado es muy importante porque permite ampliar la colección de la donación que mi padre seguirá haciendo al estado de Veracruz, en particular a Córdoba, que está en el proceso de renovar varios recintos de relevancia cultural.”
■
CULTURA •
MARTES 25 DE ABRIL DE 2017
de enmedio
El chino-estadunidense Ieoh Ming Pei, ganador del Pritzker, creó un emblema de la capital francesa
Centenario del autor de la pirámide del Louvre Primer proyecto del arquitecto en Europa ■
AFP PARÍS.
Ahora es un emblema, pero la pirámide de cristal del Museo del Louvre en París indignó a muchos franceses cuando fue concebida en los años 80 del siglo pasado por el arquitecto chinoestadunidense Ieoh Ming Pei, quien mañana cumple cien años. El ex presidente François Mitterrand apostó fuerte cuando en 1983 encargó a Ming Pein, que prácticamente sólo había construido en Estados Unidos, la modernización del mayor museo del mundo, antiguo palacio de los reyes de Francia. El dirigente socialista había quedado seducido por la nueva ala de la National Gallery de Washington, construida por Pei en 1978, cinco años antes de ganar el premio Pritzker, el ‘‘Nobel’’ de arquitectura.
Sesión terrible Para Pei, nacido en Cantón (China) y formado en el Instituto Tecnológico de Massachussetts y en Harvard, se trataba no sólo de su primer proyecto en Europa, sino de la primera vez que intervenía en un monumento cargado de historia.
CARLOS PAUL
Lingotes de oro, arcones llenos de centenarios, maletas retacadas de dólares, portafolios con títulos de inmuebles, playas y villas, cuadros de la escuela florentina, esculturas de la antigua Grecia, cabezas jíbaras, piezas centenarias de marfil, armas medievales, instrumentos de tortura, colecciones de monedas extintas, piedras preciosas y un huevo de pterodáctilo petrificado son algunos de los tesoros e inmensa fortuna que heredó una familia de clase media mexicana de finales de los años 70 del siglo pasado. Ese clan protagoniza Cuando todo era para siempre (Alfaguara), la novela más reciente de Federico Traeger (Ciudad de México, 1958). De acuerdo con el autor, se trata de una historia delirante, satírica, irreverente y sarcástica, en una atmósfera llena de excesos, desplantes de prepotencia e inevitables ridiculeces. La trama implica a dicha familia de clase media mexicana que recibe una herencia inconmensurable de unas tías alema-
El arquitecto Ieoh Ming Pei (Cantón, China), quien mañana cumple cien años, captado el 22 de junio de 2006 en la explanada del Museo del Louvre en París. A la derecha, su pirámide de cristal (el pasado 3 de febrero), fue un proyecto que el presiidente François Mitterrand encargó a Pei en los años 80 del siglo pasado ■ Fotos Afp y Ap
El que fuera alumno de Walter Gropius, fundador de la escuela Bauhaus, partió de una simple constatación: el Louvre es un ‘‘museo extraño cuya entrada es invisible porque es lateral. Necesita una entrada central’’. Imaginó entonces un complejo subterráneo, con un acceso por una rampa. Luego añadió la famosa pirámide de 21 metros de alto en la explanada del mayor museo del mundo. La presentación de la maqueta desencadenó una oleada de críticas, dirigidas por los grandes diarios Le Monde y Le Figaro. Casi 30 años después, el ex ministro de Cultura Jack Lang se muestra todavía ‘‘sorprendido por la violencia de los oposito-
■
res’’ al proyecto. La polémica fue incluso mayor a la suscitada por el Centro Pompidou, otro gran museo parisino inaugurado en 1977, cuya arquitectura era mucho más vanguardista que la del Louvre.
‘‘LA OBRA DE PEI SE ELEVÓ AL RANGO DE
ICONO’’, OPINA
EL DIRECTOR DEL
LOUVRE
Uno de los episodios más duros para Pei fue su paso ante la comisión superior de los monu-
mentos históricos, en enero de 1984. El ambiente era bochornoso y algunos comentarios rayaron incluso en el racismo. ‘‘Fue una sesión terrible’’, explicó el arquitecto que no pudo ni presentar su proyecto. ‘‘¡Esto no es Dallas!’’, le gritó uno de los participantes. Pese a ello, el proyecto salió adelante y Pei realizó la pirámide con un cristal encargado a la firma francesa Saint Gobain, hasta entonces utilizado únicamente en pequeñas superficies. ‘‘Pei había imaginado el vestíbulo bajo la pirámide como un espacio entre la ciudad y las colecciones, entre el exterior y las obras’’, recuerda el presidente del Louvre, JeanLuc Martinez, quien reciente-
mente transformó el lugar con el acuerdo del arquitecto. ¿Por qué estas últimas transformaciones? El proyecto de Pei había sido concebido para una afluencia de 2 millones de personas al año, frente a 9 millones en la actualidad. ‘‘Se necesitaban ciertos cambios para devolver la pirámide a su público’’, explica Martinez. Para el presidente del Louvre, la pirámide se ha convertido en el ‘‘símbolo de la modernidad del museo’’ y a la vez en ‘‘un emblema de París en el mundo. ‘‘La obra de Pei se elevó al rango de icono, como la Gioconda, La Venus de Milo o la Victoria de Samotracia’’, obras estrellas del museo, sostiene.
Cuando todo era para siempre, título de la novela más reciente de Federico Traeger
Satiriza narrador ‘‘el refinamiento y la aristocratización de una familia’’ nas, Greta y Gerta, con una condición: refinarse, sofisticarse y europeizarse, convertirse en una especie de aristócratas.
Delirantes vicisitudes La novela narra las delirantes vicisitudes que acontecen durante ese proceso de ‘‘refinamiento y aristocratización”. La familia la integran: la madre, de nombre Victoria, a quien le dicen Vichi; ésta, fascinada con sus abrigos de piel, adquiere un viñedo en Burdeos, con todo y sommelier (experto en vinos), y el padre, quien compra un equipo de futbol y como sostiene un affaire con una chica en París, acaba comprometiéndose a adquirir un circo. Los dos hijos son: el Nenito, ‘‘un desmadre de cuate que se atasca
de mota, a quien le da por ser director de cinéma vérité, con tintes porno” y Fernando, el narrador de la historia, quien estudió diseño, pero quien también se enamora en París de una chica flaquita que toca el acordeón, ‘‘muy loca y mala”, a quien sin embargo le produce un disco en los célebres estudios Abbey Road. Hay también un medio hermano, de cuya existencia la familia no tenía ni idea y a quien reciben junto con la herencia. Su pasado y linaje son un poco oscuros y su característica es ser ‘‘hermoso, perfecto y sofisticado”. La intención de escribir esa historia de manera satírica e irreverente, explica el autor, es poner de relieve la cuestión de ‘‘lo ario como lo ideal, es decir, se les podrá perdonar no ser de raza aria,
siempre y cuando tengas un hermano que sí lo es, un apellido ario y aristocrático. Eso es un poco con lo que se juega en la novela”.
‘‘HAY PERSONAJES QUE SE TUERCEN TOTALMENTE Y OTROS QUE ACABAN SIENDO
LOS MÁS SENSATOS”
De igual manera se hace referencia a que no necesariamente es algo maravilloso recibir tan cuantiosa herencia: qué le pasa a un pobre cerebro humano cuando se debe enfrentar a ello, comenta Traeger. ‘‘En la historia hay personajes que se tuercen to-
talmente y otros que acaban siendo los más sensatos”. Para el escritor, ‘‘el dinero es como si fuera un vaso con agua y los personajes una pastilla de Alka Seltzer. Los echas al agua y ves cómo se diluyen”. Dentro de la novela, explica el autor, hay una frase que de cierta forma es reflejo de lo que ocurre: ‘‘Papá usaba el dinero para evadirse, mientras mamá lo utilizaba para asumirse”. Al respecto, concluye, ‘‘hay quienes se escapan de la realidad por el dinero y quienes piensan: ahora que tengo dinero puedo ser yo mismo, más que nunca”. Cuando todo era para siempre, de Federico Traeger, será presentada este jueves a las 19:30 horas en la librería Gandhi (Miguel Ángel de Quevedo 134).
MARTES 25 DE ABRIL DE 2017 •
de enmedio
CULTURA
Detalle de las ‘‘nubes nacaradas’’ que el pintor noruego plasmó en su cuadro
su célebre El grito estén las ‘nubes nacaradas’’’, explican.
Búsqueda de respuestas en la naturaleza Esas nubes, que se forman en invierno en la troposfera, a 20-30 kilómetros de la superficie terrestre, aparecen raramente.
SICÓLOGOS HAN SUGERIDO QUE FUE UN TORMENTO INTERIOR LO QUE IMPULSÓ A
MUNCH
‘‘Son necesarias condiciones inusuales para que se formen’’, explicó Helene Muri, de la Universidad de Oslo, en la conferencia de la Unión Europea de geociencias.
El grito, de Munch, en el museo del artista ubicado en Oslo ■ Foto Afp
En una conferencia científica alrededor de El grito, de Edvard Munch (1883-1944), efectuada ayer en Viena, fueron presentados los trabajos que rechazan la hipótesis según la cual el encendido cielo visto y pintado por el pintor noruego habría sido provocado por las cenizas del volcán indonesio Krakatoa en 1883. En la imagen, detalle del lienzo ■ Fotos tomadas de Internet
■ Tres
meteorólogos noruegos sostienen nueva hipótesis alrededor del célebre cuadro
‘‘Nubes raras’’ que forman cristales y reflejan el sol en el ocaso inspiraron El grito de Munch El artista dijo que estaba paseando cuando, de pronto, tras el atardecer, el cielo se volvió de color ‘‘rojo sangre’’; aludió a ‘‘resplandecientes nubes’’ y aseguraba que, ante tal espectáculo, permaneció ‘‘temblando de miedo’’, explicaron ayer los investigadores en la capital austriaca ■
AFP VIENA.
La aparición de nubes nacaradas –extrañas formaciones estratosféricas típicas de altas latitudes– podría haber inspirado el famoso Grito, de Edvard Munch y su cielo atravesado por torbellinos de colores, según investigadores.
Tres meteorólogos noruegos, cuyos trabajos fueron presentados ayer en Viena durante una conferencia científica, rechazan la precedente hipótesis según la cual el encendido cielo visto y pintado por Munch habría sido provocado por las cenizas del volcán indonesio Krakatoa en 1883. El pintor noruego (1863-
1944) explicó que estaba paseando cuando, de pronto, tras el atardecer, el cielo se volvió de color ‘‘rojo sangre’’. Alude Munch a ‘‘resplandecientes nubes’’ y asegura que, ante tal espectáculo, permaneció ‘‘temblando de miedo’’. Para los investigadores, la hipótesis del volcán, planteada en 2004
por astrónomos estadunidenses, no es válida: esta escena debería haberse reproducido tras esta gigantesca erupción de 1883. Sin embargo, para Munch, quien publicó una primera versión de El grito en 1892, esta visión fue una ‘‘experiencia única’’, alegan. ‘‘Es probable que detrás de la experiencia vivida por Munch y
‘‘Debe hacer mucho frío, en torno a menos 80 a menos 85 °C, cuando la estratosfera se encuentra en un promedio de -60. Hace falta cierta humedad. Entonces se forman pequeños cristales de hielo’’, reflejando la luz del sol en el ocaso.
‘‘HIPÓTESIS DE 2004, FORMULADA POR ASTRÓNOMOS
ESTADUNIDENSES, YA
NO ES VÁLIDA’’
Los colores intensos forman olas, visibles un momento tras el crepúsculo, mientras las nubes de la troposfera –más baja– son visibles antes del crepúsculo. ‘‘Es una nueva hipótesis’’, subraya Muri. ‘‘Hay otras. Algunos sicólogos han sugerido que fue un tormento interior lo que impulsó a Edvard Munch a pintar El grito. Pero nosotros somos investigadores en ciencias naturales, y buscamos más bien respuestas en la naturaleza.’’
MARTES 25 DE ABRIL DE 2017
Alfonso André, Juan Villoro, David Herrera, Federico Fong y Javier Calderón MÓNICA MATEOS-VEGA Y JAIME WHALEY
Cuentos cantados o canciones contadas, así define el músico Diego Herrera el espectáculo Mientras nos dure el veinte, que tiene como cantante al escritor Juan Villoro, cuyos textos provenientes de su libro Tiempo transcurrido, a los que da lectura en el escenario, son arropados musicalmente por la banda de rock formada por Herrera, Alfonso André (ambos integrantes de Caifanes), Javier Calderón (productor y músico independiente), y Federico Fong (de la banda La Barranca). Se trata de una “intervención en la escena con música y literatura, para descubrir emociones acordes con el siglo XXI”, afirmó Ángel Ancona, coordinador del Sistema de Teatros de Ciudad de México, al anunciar el concierto, que se llevará a cabo el 6 de mayo en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris. Rocanrolero en piel de escritor, como lo definieron sus compañeros de escena, Villoro explicó que la idea surgió a raíz de una invitación que tuvieron en 2014 para participar en el festival Vive Latino, en el que se realizaba una sesión llamada Rock and Libros. “Fue un regalo extraordinario que Diego se interesara en musicalizar algunas de mis piezas literarias. Lo interesante es que no hizo música incidental, es decir, no trató de crear un ambiente so-
■
Mientras nos dure el veinte, espectáculo de rock y literatura, en el Teatro de la Ciudad
La lectura, tan intensa como una guitarra, dice el cantante Juan Villoro David Herrera y Alfonso André, de Caifanes; Federico Fong, de La Barranca, y Javier Calderón arropan con su música las historias del libro Tiempo transcurrido, del escritor ■
noro para el texto, sino compuso auténticas canciones, arropó todo el texto con una melodía. Para fortuna de los asistentes, y hasta la fecha, no he cantado nada”, bromeó el escritor. Villoro afirmó que no ha rapeado y ni siquiera ha querido memorizar los textos, pues “la idea es demostrar que la lectura puede ser tan intensa como una guitarra eléctrica y puede coincidir con ella. Eso es lo que hizo Herrera, crear estructuras para que hablando puedan acompañar una canción. “No es la primera vez que esto se hace. Los grandes y canónicos artistas del rock, como Lou Reed o Laurie Anderson, han hablado al compás de la música. Hay momentos líricos en el rock que le deben mucho a la poesía, hay que recordar que la poesía comenzó siendo canto, sólo después se escribió y posteriormente se publicó. “El premio Nobel a Bob Dy-
lan reconoce esa larga tradición que vincula a la música con la palabra en su sentido más alto y poético. Eso es lo que hacemos en este espacio.”
Crónicas imaginarias Las historias de Tiempo transcurrido son crónicas imaginarias que hablan de los cambios de México ocurridos entre 1968 y 1985. Si bien el espectáculo no tiene un guión formal, hay hilos conductores importantes, que desembocan en la actualidad. “Un tema tiene que ver con la frontera, con los migrantes. Hay todo un episodio dedicado a los michoacanos que el escritor Luis Humberto Crosswhite (de quien también leo un texto) considera que deben ser tratados como fronterizos, porque son migrantes; también hablo de la relación entre la cultura de Estados Unidos y la de México en relación con el rock”, explicó Villoro.
Otro tema que se resalta en Mientras nos dure el veinte, continuó, “es el de la alteridad sexual. En esta ciudad ha habido una apertura progresiva hacia distintas formas de convivencia y un respeto hacia orientaciones sexuales diferentes, pero esto no siempre ha sido así, vale la pena consignarlo y desde la literatura contar esas historias. “También está presente el papel represivo que la Iglesia católica, como institución ha tenido en México y la necesidad de encontrar una espiritualidad alterna. Los poetas modernistas, con Amado Nervo a la cabeza, sacaron la espiritualidad del templo y la llevaron a las lecturas de poesía. Se nos olvida esto, pero en tiempo de Nervo había 16 escuelas preparatorias y 40 seminarios, es decir, la educación era básicamente religiosa y todo aquello que se consideraba digno de ser dicho en público, relacionado con la espiritualidad, pasaba por las iglesias.
“Los poetas comienzan a hacer lecturas y éstas se vuelven masivas. El funeral de Amado Nervo duró seis meses: comenzó en Montevideo donde falleció, de regreso al país, su cadáver recorrió todos los puertos de América Latina y ahí se iban haciendo recitales multitudinarios. Hasta antes de Juan Gabriel el entierro más concurrido en México había sido el de Amado Nervo, superando incluso a los de Cantinflas, Pedro Infante y Chespirito. “Por eso, en este concierto, también tratamos de reivindicar ese derecho a la espiritualidad que surge desde la poesía, la música, a través de varias historias que tienen que ver con la liberación de la palabra, la cual no debe tener coerciones.” Mientras nos dure el veinte se presentará el 6 de mayo a las 19 horas en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris, localizado en Donceles 36, Centro Histórico.
MARTES 25 DE ABRIL DE 2017
33
ESPECTÁCULOS •
MARTES 25 DE ABRIL DE 2017
AFP
■ NUEVA YORK.
Decenas de artistas, entre ellos Roger Waters, instaron a Radiohead a cancelar un concierto en Israel, señalando que la banda conocida por su militancia de izquierda debería unirse a los llamados de los activistas palestinos al boicot a ese país. Los iconos ingleses del rock experimental tienen previsto presentarse en Tel Aviv el 19 de julio, en el cierre de una gira que incluye los prestigiosos festivales de Coachella y Glastonbury. Radiohead ha tocado por causas como los derechos de los tibetanos, la lucha contra el cambio climático y en beneficio de Amnistía Internacional.
de enmedio
Combatir la discriminación incluye el tema palestino: Desmond Tutu y Nick Seymour, entre otros
Roger Waters y decenas de personalidades piden a Radiohead no tocar en Israel
Territorio ocupado “Dado que Radiohead hace campaña por la libertad de los tibetanos, nos preguntamos por qué rechazarían una petición para defender a otra gente bajo ocupación extranjera”, dice la carta de la petición dirigida a la legendaria banda. “Pidiéndoles que no actúen en Israel, los palestinos han apelado a ustedes para dar un pequeño paso ayudando a presionar a ese país para que ponga fin a su violación de los derechos básicos y el derecho internacional”, agrega la misiva. “Si algo significa hacer frente a la política de división, discriminación y odio, es estar en con-
Abrirán juicio por catástrofe del Love Parade
Dado que Radiohead hace campaña por la libertad de los tibetanos, nos preguntamos por qué rechazarían esta petición, dice la carta enviada a la banda, en imagen en el pasado festival Coachella ■ Foto Afp
■
Düsseldorf, Alemania. La audiencia territorial del estado de Renania del Norte-Westfalia anunció que abrirá un juicio para analizar la catástrofe del multitudinario festival de música tecno Loveparade, en el que 21 personas, dos de ellas españolas, perdieron la vida asfixiadas. La tragedia tuvo lugar el 24 de julio de 2010 en el túnel de acceso al recinto donde se celebraba el Loveparade. Más de 600 asistentes resultaron heridos en el incidente, cientos de personas quedaron atrapadas y sus imágenes dieron la vuelta al mundo. Los familiares esperan aún hoy día que alguien asuma la responsabilidad por una tragedia que, señalan, se pudo evitar. En primera instancia, la justicia alemana no admitió a trámite la denuncia contra 10 acusados por falta de perspectivas de éxito, lo que llevó a la fiscalía y a diversos querellantes a elevar una protesta. DPA
La estrella pop enfermó al término de una gira por Sudamérica
Elton John convalece luego de una infección “potencialmente mortal” AFP LONDRES
El músico pop británico Elton John se recupera tras padecer una infección “potencialmente mortal” contraída al término de una gira en Sudamérica. Estuvo internado dos días en cuidados intensivos y tuvo que cancelar conciertos en Estados Unidos, reveló este lunes su oficina de relaciones públicas. El cantante se sintió mal “de forma violenta” durante el vuelo que partió de Santiago de Chile el 10 de abril al término de la gira, agrega en un comunicado su representante, Murray Chalmers. Al aterrizar en Gran Bretaña, inmediatamente fue trasladado a un hospital donde fue sometido a un tratamiento por “una peli-
grosa e inhabitual infección bacteriana”, precisó la fuente. “Tras permanecer dos noches en cuidados intensivos seguidas de una internación prolongada en el hospital, Elton fue dado de alta el sábado 22 de abril y ahora descansa cómodamente en su casa, siguiendo la recomendación de sus médicos.
EL BRITÁNICO PERMANECIÓ DOS NOCHES SEGUIDAS EN UN HOSPITAL “Las infecciones de esa naturaleza son poco frecuentes y potencialmente mortales”, asegura Murray Chalmers.
Se espera que la estrella pop, de 70 años, logre recuperarse por completo tras la infección contraída durante la gira por Chile, Brasil y Argentina. La enfermedad lo obligó a cancelar sus conciertos en Estados Unidos, previstos en Las Vegas y Bakersfield, pero volverá al escenario en Londres el 3 de junio. “Soy afortunado de tener los seguidores más increíbles y fieles que existen y pido disculpas por decepcionarlos. Estoy muy agradecido al equipo de médicos por su excelencia a la hora de atenderme”, dijo Elton John. Su carrera ya lleva cinco décadas y ha recibido innumerables reconocimientos, tras realizar más de 3 mil 500 conciertos y vender más de 250 millones de álbumes en todo el mundo.
tra de ella en todas partes, y eso tiene que incluir lo que sucede con los palestinos todos los días”, dijo. Waters, ex integrante de Pink Floyd, ha manifestado abiertamente su postura frente a Israel desde hace tiempo. Otros firmantes fueron los escritores Alice Walker y Hari Kunzru, así como Thurston Moore, miembro de una de las bandas pioneras del rock alternativo estadunidense Sonic Youth, y Nick Seymour, del grupo australiano Crowded House. El ex obispo ganador del Premio Nobel, el activista antiapartheid Desmond Tutu, también suscribió el documento. El llamado al boicot cultural contra Israel ha tenido éxito relativo. Stevie Wonder, Carlos Santana y Lauryn Hill han cancelado espectáculos en ese país, pero muchos de los músicos y grupos más importantes como Paul McCartney, Rolling Stones, Elton John y Bon Jovi han actuado allí en años pasados. Los defensores de Israel han calificado la campaña de boicot de hipócrita. Radiohead no ha actuado en Israel desde 2000.
MARTES 25 DE ABRIL DE 2017
MARLENE SANTOS ALEJO
Tv Azteca, Carlos López Chargoy o Fidel Kuri –dueños de los clubes Morelia, Chiapas y Veracruz, respectivamente–, uno de ellos está cerca de perder entre 50 y 70 por ciento del valor de la franquicia si su equipo baja a la llamada Liga de Plata; por ello, a decir de José Luis Sánchez Solá, el verdadero drama del descenso golpea principalmente a los propietarios. El apodado Chelís, quien considera “clave” la victoria de los escualos el domingo en Ciudad Universitaria, señala que el equipo que desciende sufre una devaluación “muy grave, más de la mitad de su valor. Después del dueño, la más afectada resulta la afición, porque hay gran diferencia entre ir a un partido de primera división que a uno de la Liga de Ascenso”. Jugadores y cuerpo técnico sufren temporalmente. “¿Los jugadores qué…? Hay presión durante la temporada, nervios, pero cuando todo se consuma la vida sigue muy rápido; está el draft, la mayoría se acomoda y va por la revancha. Al técnico le ocurre lo mismo, el más claro ejemplo es (Miguel) Piojo Herrera, quien descendió con Veracruz, después fue campeón con América, llegó al Tri y ahora cumple un gran año con Xolos”. Herrera reconoció que padecer el descenso con los escualos en 2008 es “el negrito en el arroz” en su trayectoria de timonel. “Entré de relevo con la idea de sacarlo adelante y no pude. Hubo una serie de circunstancias: teníamos muchos jugadores prestados, no nos pagaban... A la distancia no pongo pretextos, fue un fracaso”, admite.
KARLA TORRIJOS
El reciente triunfo (2-1) de Cruz Azul ante las Chivas “no es para cantar victoria, pero sí es un revulsivo para que los jugadores intenten cerrar el torneo de la mejor manera”, aseguró el ex delantero celeste José Luis Gorras Guerrero. Con la victoria del pasado sábado en el estadio Azul, La Máquina se ubicó en la posición 14 de la clasificación general, con 17 unidades, por lo que ya cuenta con muy pocas posibilidades de llegar a la liguilla del torneo Clausura 2017, pues además de no perder sus siguientes dos partidos necesita que se den otras combinaciones de resultados. No obstante, el ex atacante advirtió que el equipo “no debe bajar los brazos, hay que trabajar más que nunca para obtener un buen resultado en los últimos encuentros, iniciar de buena manera la siguiente campaña y así evi-
■
Sánchez Solá estima que jugadores y técnicos pueden seguir adelante tras ese tropiezo
Propietarios de los clubes que descienden, “los más afectados”
Los equipos pierden entre 50 y 70% de su valor ■ Reconoce Miguel Herrera que no poder salvar al Veracruz en 2008 es “el negrito en el arroz” de su carrera ■ Trago muy amargo: Sosa ■
“Se vive un momento difícil, de mucha angustia, porque todos queremos mantener el prestigio de la primera división. Hoy es diferente, el actual plantel cobra a tiempo, tiene premios y está luchando por el objetivo. Veracruz es una gran plaza y ojalá lo logren, porque la gente siempre está muy entregada con su equipo”, agrega el Piojo. Herrera señala que el club Tijuana lo contrató para librar “la problemática porcentual, era el primer plan que trazamos con Jorgealbero Hank y ahí fue importante entregar cuentas. Hoy somos el equipo que más puntos ha sumado en el año y no nos va a alcanzar nadie”.
De la ilusión a la desazón
Cuando descendió el Veracruz “palpé esa amargura; sientes que todo mundo te persigue, que todos te señalan”, dijo Sánchez Solá ■ Foto Jam Media
■
En tanto, Luis Alfonso Sosa, técnico del Necaxa, quien descendió en 2015 como timonel de la Universidad de Guadalajara, sostiene que “es el trago más amargo que puede vivir un entrenador, un directivo, los jugadores y la afición. Es convivir siempre con el estrés, la presión. Pasas muy fácil de la ilusión a la desazón, y ver semana a semana a tu
El ex delantero apoya la continuidad de Jémez en el timón
Triunfo sobre Chivas, un “revulsivo” para Cruz Azul: Gorras Guerrero tar futuros problemas en el tema del descenso”. Consideró que el triunfo sobre el Rebaño “fue un bálsamo para todos, tanto para los jugadores como para el técnico, la directiva y la afición. El equipo estuvo muy bien, afortunadamente se ganó y se demostró la capacidad que tienen como grupo, así como las posibilidades que hay de salir adelante y de hacer bien las cosas”. Asimismo, el ex ariete, quien militó en el cuadro celeste en la década de los 60, precisó que para no dejar escapar los triunfos y evitar anotaciones de último minuto, como la conseguida por el Reba-
ño, es necesario que el equipo esté “concentrado y atento” durante todo el partido. “Ese fue un tiro de castigo; sin embargo, hay que enfocarse bien en los minutos que faltan porque esto ha ocurrido en varias ocasiones. Se han dejado ir puntos por distracciones, descuidos que deben evitarse, hay que mejorar, darse cuenta de cómo están las cosas y entre los mismos jugadores apoyarse para que todo salga en orden”, argumentó. El también ex director de fuerzas básicas del conjunto cementero indicó que la situación por la que ha atravesado el equipo durante los recientes torneos “es doloro-
sa, triste; es comprensible la posición de la afición, de la directiva y los comentarios de la prensa. “No han salido bien las cosas, a pesar de que el equipo trabaja, pero creo que no queda más que esperar a que esto termine, que las cosas mejoren y tenerle confianza a los jugadores; los entendemos perfectamente, pero todo tiene un límite, esperemos que pronto se acabe esta mala racha.” Opinó además que la falta de resultados positivos no se debe “a la falta de ganas o a que no se tenga vergüenza, sino a la escasez de compañerismo, espíritu de grupo, hay que cerrar filas en el vestidor, en los entrenamientos, se debe po-
equipo en el fondo de la tabla porcentual no es nada fácil”.
Gran victoria de los escualos Chelís cuestiona: “¿quién se acuerda del dueño del Veracruz de hace dos o tres descensos? ¡Ya es otro capital el que está en juego! De aquel cuadro que cayó y que dirigimos Piojo Herrera, Héctor Eugui y yo nada queda, pero fue cuando palpé esa amargura; sientes que todo mundo te persigue, todos te señalan”, expone el técnico, quien vivió la otra cara de la moneda con el ascenso del Puebla. Sánchez Solá considera vital el triunfo del Veracruz sobre Pumas, porque logró tres puntos cuando restan seis en juego; “ganó 33 por ciento de su salvación, eso significa mucho en lo anímico. Ganó impulsado por esa gran necesidad que tenía y mostró un poquito más de amor propio que los otros involucrados. “Chiapas rescató un empate de oro, porque también sumó de visitante; en cambio Morelia, que había ganado impulso con el técnico Roberto Hernández, se descuidó y quedó en el fondo”, remarcó.
ner más atención a todas las indicaciones minuto a minuto, no caer en la desesperación, es necesario que todos estén enfocados en los mismos objetivos”. Gorras subrayó que, por ahora, “lo mejor es que Francisco Jémez siga en el timón. Es momento de trabajar duro por esta institución”. Finalmente, aplaudió el posible regreso de los cementeros al Azteca ante el término de contrato en el estadio Azul. “Ahí tuvimos muchos buenos momentos y conseguimos varios títulos, sería bueno volver en lo que construyen otro estadio para el equipo”, sostuvo.
■ SACAPUNTAS El nombre de ese niño que montaba borregos: Víctor Espinoza, adornará el Salón de la Fama de jinetes de caballos.
DEPORTES •
■
MARTES 25 DE ABRIL DE 2017
de enmedio
El mejor pagado con salario de 10 mdd
Listas, las semifinales del Ascenso Mx
Nuevo equipo de la MLS tiene en la mira a Chicharito AGENCIAS NUEVA YORK.
El delantero mexicano Javier Chicharito Hernández es pretendido por la futura franquicia de la Major League Soccer (MLS) Los Ángeles Football Club, y en caso de que el tapatío acepte la propuesta, podría convertirse en el futbolista mejor pagado en toda la historia de la liga. El equipo tendría en mente la incorporación del actual jugador del club alemán Bayer Leverkusen para 2018, cuando la escuadra se estrene oficialmente en el máximo circuito estadunidense; a cambio, le ofrecerían un salario de 10 millones de dólares por temporada, contrato con el que rompería récords en la MLS. Asimismo, superaría en 30 por ciento al poseedor de la marca, el brasileño Kaká, que juega con el Orlando City. Según reportó el diario local Metro New York, así como la ca-
AGENCIAS
dena MSG Network, en voz del periodista Kristian Dyer, Chicharito ya está en conversaciones “muy avanzadas” para planear su ingreso a la nueva franquicia deportiva. Con dicha transferencia, el atacante de 28 años podría enfrentarse en un nuevo “clásico” a su compatriota Giovani dos Santos, ahora elemento del Galaxy de Los Ángeles. Actualmente Hernández no vive un gran momento en la Bundesliga, pues su equipo está peleando a mitad de la tabla y el mexicano apenas regresa de una lesión, por lo que su racha goleadora está a la baja. Los Ángeles Football Club será el nuevo equipo que entrará a la liga estadunidense el próximo año y entre sus propietarios destacan el ex basquetbolista Magic Johnson, la ex futbolista Mia Hamm, el ex beisbolista Nomar Garciaparra y el comediante Will Ferrell.
■ BARCELONA.
Un día después continúa el éxtasis por la hazaña de Lionel Messi en el derbi español. El argentino celebró ayer la victoria: “Fuimos al Bernabéu a ganar para poder seguir luchando por la liga. Queda aún mucho camino, pero nos volvimos con la alegría de haber dado un paso importante”, aseguró en Facebook. Messi, quien marcó un doblete y llegó a 500 goles como azulgrana, fue la gran estrella del triunfo 3-2 en el campo del Real Madrid con dos goles y una actuación decisiva que permitió al Barcelona mantenerse en la pelea por el título. El club catalán publicó un video en Twitter en el que figuras de talla internacional que han compartido la cancha con Messi lo felicitan por su medio millar de dianas en partidos oficiales. Entre los que enviaron mensaje están Ronaldinho, Andrés Iniesta, José Manuel Pinto y Carles Puyol. Ronaldinho abre la grabación y recordó que le regaló el primer gol. “Leo, hermano, estoy enviando este mensaje para felicitarte, yo que te regalé el primero de estos 500, me pone muy contento, toda la felicidad del mundo, beso grande”. Pinto dijo: “Que sean otros 500 más, que nos sigas haciendo disfrutar como sólo tú sabes”. Puyol le pidió: “No te retires nunca y disfruta de este momento”, mientras Iniesta se congratuló por el “placer de haber compartido y estar compartiendo
El superlíder Mineros de Zacatecas enfrentará a Lobos BUAP y el actual campeón, Dorados de Sinaloa, a FC Juárez en las semifinales de la liguilla del torneo Clausura 2017 del Ascenso Mx. FC Juárez recibirá a Dorados el miércoles 26 de abril en el estadio Olímpico Benito Juárez en el encuentro de ida, mientras la vuelta se programó para el sábado 29 en el estadio Banorte, de Culiacán. Lobos recibirá a Mineros el jueves 27 en el estadio Universitario BUAP, en la ciudad de Puebla, y pagará la visita el domingo 30, en el estadio Francisco Villa, de Zacatecas. Dorados es el campeón del torneo Apertura 2016 y en caso de ganar el Clausura 2017 regresará de forma automática a la Liga Mx (primera división). DE LA REDACCIÓN
Encuentran colgado a jugador checo
Mientras el Bayer Leverkusen sigue con problemas en la temporada, Javier Chicharito Hernández regresó apenas a las canchas tras una lesión que sufrió cuando estaba con la selección mexicana ■ Foto Jam Media
Fuimos al Bernabéu a ganar para seguir luchando, señaló Leo
Figuras del Barcelona felicitan a Lionel Messi por sus 500 goles tantos momentos increíbles a tu lado”. El gol decisivo de Messi, de 29 años, permitió al Barcelona dar alcance al Madrid con 75 puntos, en la cima de la tabla de la liga española, a cinco jornadas de concluir. El Barcelona cuenta con mejor diferencia de goles, pero los merengues tienen un partido pendiente frente al Celta de Vigo. El argentino cumple otra excelsa temporada, con 47 tantos
■ Volveré
en 46 partidos. Ha anotado 14 dianas en sus recientes 10 compromisos de la liga española, y es el máximo anotador de la competencia con 31, siete más que su compañero Luis Suárez y 12 más que Cristiano Ronaldo. En Buenos Aires, la prensa argentina se rindió a los pies de Leo por su “soberbia” actuación y su imagen mostrando la camiseta azulgrana en el estadio Santiago Bernabéu acaparó las pri-
meras planas. “La casa del rey”, tituló el diario deportivo Olé, que aseguró que “Messi es el más guapo”. Agregó: “Le partieron la boca, lo molieron a patadas y él respondió con dos goles, el último en el descuento”. El diario La Nación resumió todo en dos palabras en su portada: “Messi, soberbio”. Para el periódico Clarín, “Messi gritó 500 para que el Barça demuestre que está vivo”.
más fuerte, asegura el sueco, quien está lesionado
Zlatan Ibrahimovic descarta retiro DPA LONDRES.
El futbolista sueco Zlatan Ibrahimovic, estrella del Manchester United, prometió que volverá “más fuerte” tras su lesión de rodilla. “Voy a superar esto como todo lo demás y volveré incluso más fuerte”, indicó Ibrahimovic, de 35 años, en un mensaje publicado la noche del domingo en su cuenta de Instagram. El delantero se lesionó el jueves de la semana pasada los liga-
mentos de la rodilla y, de acuerdo con la prensa local, no podrá jugar, al menos, hasta 2018. Incluso algunos medios especularon con su retiro. “Una cosa está clara: yo decidiré cuándo parar. Darse por vencido no es ninguna opción. Hasta pronto”, concluyó Ibrahimovic en la red social, acompañando el texto de una foto en la que se le veían las piernas en un sauna. El ariete sueco dio las gracias a sus seguidores y aseguró que
estará “un tiempo” sin poder jugar futbol. El United confirmó que Ibrahimovic sufre una lesión grave, aunque espera más pruebas para ofrecer el diagnóstico definitivo. Ibrahimovic, quien marcó esta temporada 28 goles para los Red Devils, se lesionó en el duelo de los cuartos de final de la Liga Europa ante el Anderlecht. El delantero cayó mal tras un salto e inmediatamente se llevó las manos a la rodilla.
Estambul. El futbolista Frantisek Rajtoral, integrante de la selección de la República Checa, con la que jugó en 14 ocasiones, fue encontrado muerto en su departamento en las primeras horas de este lunes, confirmó la policía de Turquía, país en el que jugaba con el Gaziantepspor. Los primeros informes apuntan a un suicidio del jugador de 31 años, pues fue hallado colgado. De acuerdo con reportes de la prensa turca, era tratado por “fatiga crónica”. AGENCIAS
Ex vicepresidente de la FIFA apela de sanción Lausana. El sudcoreano Chung Mong Joon, ex vicepresidente de la FIFA, apeló ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo la sanción de cinco años que le aplicó el ente rector del futbol mundial. Así lo confirmó ayer el tribunal con sede en Lausana, Suiza, última instancia con la que cuenta el multimillonario empresario para ver reducida su exclusión de toda actividad relacionada con el balompié. Chung, de 65 años, está sancionado por haber violado el código ético de la FIFA con su actuación en la fallida postulación de Corea del Sur para organizar el Mundial 2022. El empresario fue acusado de haber realizado un cabildeo ilegal en apoyo de la candidatura. DPA
Hay que poner una granada a la AFA, declara Maradona Buenos Aires. El ex jugador Diego Armando Maradona afirmó ayer que a la Asociación del Futbol Argentino (AFA) hay que tirarla con una granada y volverla a construir. “A la AFA hay que meterle una granada y hacerla toda nueva. No tiene que quedar ningún fantasma, tenemos que correr a los corruptos”, sostuvo. Aseguró que tiene “un montón de proyectos para la AFA”. AFP
MARTES 25 DE ABRIL DE 2017 •
de enmedio
■
La Joya considera que se retirará dentro de cinco años para dedicarse a su profesión
Ni fiestas ni despilfarros, las boxeadoras pensamos distinto: Esmeralda Moreno JUAN MANUEL VÁZQUEZ
Después de 10 violentos asaltos sin dejar de lanzar golpes, Esmeralda Moreno fue declarada nueva campeona minimosca del Consejo Mundial de Boxeo (CMB). Un título con sabor distinto para la peleadora, pues representó la recuperación de lo que abandonó hace casi cinco años para convertirse en madre. Todavía más, el 22 de abril pasado arrebató el cinturón a una rival añeja y difícil, Ibeth La Roca Zamora, a quien enfrentó en tres ocasiones anteriores; las dos más recientes con dolorosas derrotas. Lejos de las histéricas declaraciones al micrófono que suelen hacer después del combate, La Joya Moreno fue mesurada. Sólo recordó que había prometido a su pequeña hija, Valentina, que esa noche regresarían con un cinturón que habían dejado vacante. Justo para que ella naciera. Ahora es finalista para disputar el cinturón diamante del CMB.
No hubo fiesta. Lo único que quería era volver a casa, estaba agotada por el trabajo impresionante de una de las peleas candidatas a la mejor del año y una de las mejores en el boxeo de mujeres en México. “Sólo quería regresar a casa para estar con mi hija”, dice Esmeralda. “El boxeo exige mucha concentración y a veces uno siente que descuida un poco a la familia. Y esto lo hice por ella”. En un espectáculo deportivo donde los triunfadores son proclives a las excentricidades, donde son célebres las parrandas interminables de algunos ídolos, los despilfarros obscenos y, también, las caídas estrepitosas, las mujeres viven de otra manera su éxito, considera Moreno. “Antes de pensar en despilfarrar o hacer fiestas, las boxeadoras pensamos en buscar estabilidad, sobre todo si tenemos familia”, indica. “Yo soy mamá soltera, y por tanto soy la única responsable de los gastos de mi
hija de cuatro años; así que aunque disfruto de ser campeona mundial, de hacer una carrera universitaria, también pienso en hacer un patrimonio para ella.” La manera en que concibe un hombre y una mujer en el boxeo es completamente distinta –considera Esmeralda–; ellas, ante todo, no pierden de vista que el trato de empresarios y promotores es injusto. “A pesar de que hacemos el mismo trabajo, no vamos a cobrar tan bien. No lo mismo que le pagarían a un compañero.” Esmeralda cobró 120 mil pesos por esta pelea. Es la primera vez en su carrera que se siente tratada con respeto en las negociaciones. Pero debe ser prudente, lo que ganó –confiesa– debe “estirarlo” para solventar los gastos personales y de preparación hasta su próximo combate. “Desde mi anterior pelea hasta la del sábado pasó casi medio año”, apunta. “Tengo apoyo de la Universidad Autónoma del Estado
de México –donde estudia– y eso me permite estar más tranquila.” Recuperar este título mundial era un cuenta pendiente para Esmeralda. Ya lo tiene en sus manos, pero sus cálculos de futuro no son desbordados. Se ve sólo unos cinco años más peleando. Después, se dedicará por completo a ejercer su profesión en seguridad ciudadana, licenciatura que terminará este mismo año. Incluso en este renglón, retirarse del boxeo, piensa que existe una ligera diferencia respecto de los hombres. El ciclo trágico en el que los boxeadores se resisten a reconocer que sus días de gloria ya pasaron hasta que son expulsados de manera violenta por un joven en ascenso, no parece frecuente en el pugilismo femenil. “Creo que tiene que ver con los estilos de vida”, reflexiona; “nosotras nos concentramos en nuestro trabajo porque no podemos distraernos, también porque tenemos roles sociales distintos, nos educan de otra manera”.
■ El jockey mexicano ha sobresalido en carreras de caballos en EU Cinturón huichol para Víctor Espinoza, al Salón de la Fama pelea Chávez ante Canelo AGENCIAS TOLUCA.
La victoria del combate entre Julio César Chávez júnior y Saúl Canelo Álvarez no sólo será por el orgullo; el Consejo Mundial de Boxeo (CMB) reconocerá, además, al vencedor con un cinturón que simboliza el trabajo artístico del pueblo huichol. La prenda necesitó de 40 horas de trabajo y 40 mil piezas de chaquira de cristal, obra del artista huichol Luis de la Cruz y que será entregado en Ciudad de México, días después del combate, que se realizará el 6 de mayo en Las Vegas. “El cinturón viaja a Las Vegas; estamos tratando de exhibirlo en algún lugar, que sea visto por aficionados, es una pieza que ha causado gran interés mundial, y la entrega será en una fecha por determinar”, comentó el presidente del CMB, Mauricio Sulaimán. En cinto lleva el nombre del ex presidente de México Adolfo López Mateos, por el apego que tuvo por este deporte, y será entregado por una nieta del ex mandatario. Sulaimán informó que Chávez y Canelo han sido sometidos al menos a seis controles antidopaje sorpresivos, de los que han salido limpios.
Víctor Espinoza, ganador de la Triple Corona, entrará en agosto al Salón de la Fama del Museo Nacional de las Carreras de Caballos en Estados Unidos ■ Foto tomada de su cuenta de Twitter AGENCIAS
El jockey mexicano Víctor Espinoza será integrado al Salón de la Fama del Museo Nacional de las Carreras de Caballos de Estados Unidos. Espinoza, ganador de la Triple Corona –como se denomina el circuito de las tres más grandes carreras hípicas– será consagrado en agosto en una ceremonia. Desde 1992 ha ganado 3 mil 318 carreras y más de 193 millo-
nes de dólares, cuya cima fue en 2015, cuando conquistó el Derby de Kentucky, el Preakness Stakes y el Belmont Stakes, que integran la famosa Triple Corona; fue el primer latinoamericano en lograrla. En 2016 fue nombrado Premio Nacional de Deportes por trayectoria. El jockey, nacido en Tulancingo, Hidalgo, empezó su aventura montando borregos y caballos de la familia, hasta que consiguió empleo en el ambiente
de la charrería al norte de Ciudad de México; mientras, alternaba ingresos como cobrador de camiones por los rumbos de Indios Verdes. Debutó en el Hipódromo de las Américas en 1992. Su ambición lo llevó a migrar a California, donde empezó en el circuito de San Francisco y comenzó a cosechar éxitos hasta convertirse en uno de los 10 jinetes que han ganado tres veces el Derby de Kentucky.
DEPORTES
Sharapova regresará a las canchas en Stuttgart Stuttgart. La tenista rusa Maria Sharapova entrenó a puerta cerrada en esta ciudad tras cumplir 15 meses de suspensión por dopaje. La rusa volverá al circuito en el abierto de Stuttgart, que se disputa sobre arcilla. Su primer partido está programado para el miércoles, día en que expira su sanción por consumir meldonium, un medicamento prohibido. Sharapova se enfrentará en la primera ronda con la italiana Roberta Vinci. Hasta entonces, la ganadora de cinco Grand Slams no puede hacer ninguna aparición ni usar las instalaciones oficiales del torneo. Sharapova participa gracias a una invitación por la que han sido criticados los organizadores del torneo que patrocina el fabricante de automóviles deportivos Porsche. La rusa es embajadora de la marca de coches y se adjudicó tres ediciones de este certamen en 2012, 2013 y 2014. DPA
Suspenden a rusa cuatro años por dopaje Moscú. La veterana maratonista Albina Mayorova recibió una suspensión de cuatro años por dopaje, informó la Federación Rusa de Atletismo. El castigo fue impuesto por el Tribunal de Arbitraje Deportivo luego de que la maratonista olímpica arrojó positivo por exceso de testosterona en una muestra tomada el año pasado. Es muy probable que la sanción represente el fin de la carrera competitiva de Mayorova, de 39 años. AP
Agreden a ciclista cuando entrenaba París. El ciclista francés Yoann Offredo fue agredido por unos desconocidos cuando entrenaba con dos compañeros, explicó en su cuenta de Facebook. “Víctima de una agresión hoy, con una hoja de cúter y un bate de beisbol durante un entrenamiento con dos amigos. Resultado: una nariz rota, una costilla en feo estado y hematomas por todo el cuerpo”, explicó el corredor del equipo belga Wanty. “Más allá de las lesionas físicas, sobre todo estoy conmocionado”, lamentó Offredo, de 30 años, quien acompañó el texto con dos fotos de algunas de sus heridas. “No podía ni imaginar que ejercer mi oficio pudiese suponer un peligro para mi vida”, añadió. AFP
Funeral privado para Aaron Hernández Bristol. Familiares y amigos de Aaron Hernández dieron el último adiós a la ex estrella de la NFL en un funeral privado en su ciudad natal. La madre, el hermano, la prometida y al menos uno de los abogados defensores de Hernández se hallaban entre los presentes en el funeral, de acceso sólo con invitación en Bristol, Connecticut. AP
38 DEPORTES
PENÍNSULA• MARTES 25 DE ABRIL DE 2017
■ Adaptación
y saber ganar juegos cerrados, otras claves
En pos de mayor consistencia, Leones muestra capacidad de recuperación ANTONIO BARGAS CICERO
Una vez más, los Leones se sobrepusieron a una situación complicada. Y lo hicieron como mejor saben: jugando buen beisbol y ganando partidos cerrados. Desde el comienzo de la temporada anterior, Yucatán tiene récord de 30-14 en encuentros definidos por una carrera y de 8-2 en choques de entradas extra. No es casualidad. Los melenudos ya saben ganar ese tipo de juegos y salir avantes ante adversidades, y esto último les está sirviendo de maravilla en este primer mes de campaña. El que hayan terminado con marca de 5-4 una exigente etapa del calendario -nueve partidos seguidos contra candidatos al título de la Zona Norte-, sin estar aún a su máximo nivel, habla bien de los pupilos de Willie Romero. Ganaron dos de tres en Tijuana -luego de ser barridos en México- y a Monterrey con un extranjero menos, sin uno de sus abridores y sin uno de sus mejores relevistas. El fin de semana, contra los Sultanes, con el pitcheo número uno de la LMB, salieron adelante y se llevaron la serie -tras perder cuatro de los cinco anteriores- pese a la ausencia de J.J. Aguilar (se espera regrese hoy) y con un refuerzo, Ronnier Mustelier, que trata de entrar en ritmo. “Es enfoque. Yo no veo adversidad, sólo aprendizaje”, expresó Romero ayer a La Jornada Maya. No hay secretos. Los que entran hacen el trabajo y hay que darle crédito al venezolano y a su cuerpo técnico por sacarle el máximo a cada jugador y hacer que todos jalen parejo en la cueva, además de que por cierto han acertado varias veces en pedir las revisiones de jugadas en video, lo que fue clave en
ANTONIO BARGAS CICERO
Los Leones la pasaron mal en Oaxaca de 2012 a 2015, al ganar sólo cinco de 21 partidos. Esa historia empezó a cambiar la temporada anterior, cuando sacaron la escoba en su única serie en la Verde Antequera, aunque Yucatán no dejó de sufrir: dos de las victorias se decidieron por una carrera, incluyendo un partido de locos que terminó con marcador de 19-18. Hoy, a partir de las 19 horas (por radio, en el 98.5 de F.M.), los selváticos esperan que su as Yoanner Negrín (3-1, 3.24) los guíe a una noche menos agitada que aque-
Iván Araujo, con el novato Francisco Hernández (31), tras decidir el choque del sábado con sencillo con dos auts ■ Foto Jam Media
los triunfos de sábado y domingo en el Kukulcán. Diego Madero no ha dejado de batear desde que se unió a los rugidores el verano pasado (.320 en 49 partidos en 2016; .367 actualmente); Francisco Rodríguez no abría en el circuito desde 2005 y lo está haciendo bien; Iván Araujo compila .324 con la majagua.
Conjunto con dureza Los Leones son lo que en Estados Unidos llaman resilient team. O equipo duro o resistente. Que buscan convertirse en un redeem team, o conjunto de la redención, luego de quedarse muy cerca de la gran final los dos años anteriores. “Los muchachos son guerreros enfocados, que no les preocupa perder porque saben qué hay y quiénes son”, manifestó el timonel
■
Chocan los mejores de la Zona Sur
Yucatán espera con Negrín no sufrir en territorio bélico lla de 46 hits totales el 6 de abril de 2016, al comenzar la serie entre los únicos dos equipos con .500 o más en la Zona Sur. El rival del cubano será Daniel Guerrero (1-2, 3.13), derecho de 31 años. Negrín ya perdió este año en México, pero el año anterior en la carretera se vio espectacular con 7-0 y 2.96 en 54 episodios y
Paquín regresa a Campeche Hoy, en la reanudación de la Liga Mexicana de Beisbol, Francisco Paquín Estrada regresará a Campeche y Unión Laguna y Monclova iniciarán interesante serie. Estrada encabezará a los Bra-
melenudo. Pitcheo y defensiva siguen cargando con los líderes sureños, que este mes batean .270, con lo que sólo superan a cuatro clubes. ¿Qué falta para que las fieras alcancen su mejor nivel? Principalmente contar ya con Yuniesky Betancourt para que ayude en la producción de carreras a un lineup que puede embasarse y hacer jugadas, y que Mustelier sea Mustelier, el bateador que impresionó a los Yanquis y ha respondido donde ha estado. Y que Mario Meza regrese (lo cual sería en unos siete días). El retorno de Tomás Solís a la rotación haría que Shito sea otro relevista capaz de entradas múltiples como José Samayoa, aunque por ahora Rodríguez seguirá abriendo y Solís relevará. La búsqueda de mayor consistencia continúa en Oaxaca, plaza históricamente dura para Yucatán.
vos, que a las 20 horas se enfrentan a los Piratas. Paquín hizo campeones a bucaneros, dos veces, y Bravos. Acereros recibe a Vaqueros y Tigres visita a Veracruz. DE LA REDACCIÓN
dos tercios. Venció dos veces a los Guerreros; ambas en el parque Kukulcán Alamo. Los melenudos no sólo se sacudieron la hegemonía de los bélicos en Oaxaca, sino que los dominaron por completo con récord de 9-0. Sin embargo, saben que no será fácil esta serie; en total en los últimos cinco años, su marca en territorio
Terminó gran racha de Castellanos Seis de los nueve titulares que usaron anteanoche los Rojos de Caborca, sucursal de Yucatán y Unión Laguna en la Liga Norte de México, son prospectos de los Leones. Los peloteros melenudos que el piloto Leo Arauz incluyó en su orden al bate fueron Ciro Norzagaray (SS; 4-1, C); Aarón Colmenares (1B; 4-1); Daniel Mercado (C; 4-0); Missael Rivera (3B; 3-1); Brayan Quintero (2B, 3-0) e Irvin Zazueta (JD, 4-0). Eso representó un marcado contraste con lo ocurrido el año pasado, cuando las fieras no tenían filial propia y sus elementos estaban regados por diferentes equipos. En el descalabro 6-2 ante los Centinelas, el quintanarroense Leonel Rivera (1.2 IP, 2 H, K) y el campechano Darvin Ara (un tercio) realizaron buenos relevos. Freno a Castellanos: Con la derrota 7-0 frente a los Acereros, el jueves, Jonhatan Castellanos vio terminar en 12 una cadena de victorias que empezó la campaña anterior. El último tropiezo del derecho selvático había sido el 8 de mayo de 2016, en Ciudad del Carmen. En el Kukulcán no perdía desde el 15 de abril de ese año (Reynosa). Aguilar, sólido con Visalia: El zurdo Miguel Aguilar sigue haciendo relevos de más de un acto y logrando buenos números con la filial de Clase A de Arizona. En 10 episodios y dos tercios su efectividad es 1.69 y suma 11 chocolates. ANTONIO BARGAS
oaxaqueño es 8-16. La diferencia entre Leones y Guerreros es poca, “así que debemos seguir adelante”, indicó el piloto Willie Romero. Los bélicos, con puro mexicano, son encabezados por los jardineros Alan Sánchez y Alejandro González (.324), así como los veteranos Jaime Brena, Mario Valenzuela y Erick Rodríguez. Leo Heras suma ocho juegos en fila con hit en gira y Esteban Quiroz le bateó duro a Oaxaca hace un año (.452, HR 9 CP). Oswaldo Morejón, couch de banca melenudo, se reencontrará con Alfonso Jiménez, piloto de los Guerreros, quien fue clave en la carrera como jugador del yucateco.
Urías, el jueves ante los Gigantes En una semana de grandes rivalidades en Grandes Ligas -Dodgers Vs. Gigantes, Yanquis Vs. Medias Rojas-, el prometedor zurdo mexicano Julio Urías (0-0, 1.93, 15 K, 14 IP en AAA), de los Dodgers, hará
su debut en esta campaña. El periodista J.P. Hoornstra reportó ayer que Urías abrirá el jueves en San Francisco. Hoy, a las 18:10 horas, Yanquis (11-7) visita a Boston (11-8). DE LA REDACCIÓN
MARTES 25 DE ABRIL DE 2017
LUCHA LIBRE
■ Fotos Rodrigo Díaz Guzmán
¡BOMBA! Ya que pasó San Jorge, la escolta disminuye. ¿Por qué no se le instruye traer consigo a Borge? MARTES 25 DE ABRIL DE 2017
Ba’atel ti’ polifórum zamná
Guerrilla ardiente en
el Polifórum Zamná
Versión en español n Oochel Rodrigo Díaz Guzmán
U
ba’atelil lucha libre, chéen u piixil u yich aj ba’atelo’ob ku búukintik u nook’o’ob tia’al u wowoch’síit’o’ob je’el bix u beeta’al ti’ circo. Tu k’iinil domingo máaniko’, u k’i’ik’el taataobe’ ku yáalkab tu beel u k’i’ik’el u paalal, u mejenilo’ob ba’atel. Yáax aj ba’atelo’obe’, tíip’o’ob ti’ Polifórum Zamná, ku k’aba’intiko’ob Superpiloto Jr., Comandante Villa yéetel Libra tu ketajuba’ob tu táan Eterno, Jaguar yéetel Kid Cometa; yaane’ wey kajilo’obe’, uláak’o’obe’ ti’ Quintana Roo u taalo’ob. P’el ts’o’okik u k’a’ayta’al u múuch’il técnicos yéetel rudos, ku tíip’il réferis. Máan yáax ba’atelil; tu ka’ap’éelile’ ku chikpajal Aztlán, máax ku ch’a’ak u yoochel tu tséel juntúul chan paal, láayli’ u ts’áamaj u piixil ich. Tajan ma’alo’ob ba’atel, tu ka’ap’éelil. Ts’o’okole’ ku chikpajal u paalal ka’atúul aj ba’atelo’ob mix bik’in bíin tu’ubsa’ako’ob, Dos Caras yéetel Octagón, ku ketikuba’ob tu táan Herodes yéetel u paalil Fishman. Máaxo’ob
cha’antike’, awatnajo’ob ka tu yilajo’ob u yokol ka’atúul máak yaan u piixil u yicho’ob ch’ooj yéetel dorado, beyxan ninja. Táan beey le ba’atelo’, yanchaj u k’uchulo’ob tak tu’ux yaan máak ku cha’ano’ob. Ts’o’ok beey u jach ketchajal le ba’atelo’, ba’ale’ tu tsooke’ náajalnaj Dos Caras yéetel Octagón. U wíinkilal aj ba’atelo’obe’ ku ts’áak k tukulte’, tak to’on je’el u páajtal k beetik deporte. U nak’o’obe’, kex tumen jach nuuktake’, ma’atech u beetik u p’áatalo’ob paachil, tumen láayli’ ku na’akalo’ob tu k’áanilo’ob ring tia’al u síit’o’ob ba’atel. Ts’o’ok beey u jach ketchajal le ba’atelo’, ba’ale’ náajalnaj Dos Caras yéetel Octagón. Ma’ saajko’ob u loobiltikuba’ob yéetel óoli’ mixba’al. Yanchaj u t’aanil ichil máaxo’ob ku cha’ano’ob yéetel Pirata Morgan, ka j-ila’ab tumen Silver King ma’ tu ka’ap’éel tukultaji’, le beetik
jumpuul uchik u síit’ tia’al u lúubsik. Noj ba’atelile’, yanchaj ichil L.A. Park, u paalil yéetel Super Parka, máaxo’ob ba’atenajo’ob tu táan Rush, Pieroth yéetel La máscara. Ma’ ts’o’okok u k’a’ayta’al u k’aaba’obi’, leti’obe’ ts’o’ok u yokolo’ob ba’atel. Yanchaj u seten je’echel kóochabo’ob, looxo’ob yéetel laajo’ob; yanchaj u táakpajal referi, ba’ale’ jach keet yaniko’ob; ma’ ojéela’an máax kéen loots’nak. Ba’ale’ tu ts’ooke’, kex tumen ma’ jach ki’imak u yóol máaxo’ob cha’antike’, j-a’alab tumen referi náajalnaj u múuch’il Rush, Pieroth yéetel La máscara, ka’alikil u p’a’astiko’ob yucateko’ob.
PAUL ANTOINE MATOS
39