La Jornada Maya · Miércoles 10 de mayo, 2017

Page 1

Miércoles 10 de mayo, 2017 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 2 · NÚMERO 469 · www.lajornadamaya.mx

Serdemadre uno, es

serlo de todos

10 PESOS ■ YUCATÁN

Febles Bauzá, del PVEM, posee 33 predios en Yucatán El diputado local, de 30 años, ha incrementado su patrimonio inmobiliario, desde que tenía 18, según documentos en poder de La Jornada Maya. FABRIZIO LEÓN DIEZ

IMPACTO

DE

4

GRUPO MODELO

¿Primero el huevo o la gallina? RAFAEL ROBLES

DE

BENITO 2

■ CAMPECHE

Federación debe impedir siembra transgénica: Chenes El 27 de mayo se definirán los acuerdos de la consulta indígena maya, para consensuar si continua siembra de OGM, dio a conocer Jorge Fernández Mendiburu. HUBERT CARRERA PALÍ

5

ECOLOGÍA

Cacería tradicional maya 9

■ QUINTANA ROO

Se triplicó el número de adolescentes grávidas en 5 años Según Encuesta Nacional de Ocupación y Empleo, cuatro de cada 10 hogares de la entidad, son liderados por una mujer. CARLO ÁGUILA ARREOLA

7

CULTURA La actriz mexicana comparte sus reflexiones con La Jornada Maya, semanas después de anunciar la lucha que libra contra el cáncer ■ Foto Cristina Rodríguez

MUJER

NIÑA, MUJER VIRAGO, POR EDITH GONZÁLEZ

10

Y

11

OSY, Shostakovich, Prokofiev y la violinista Shari Mason 12


2

MIÉRCOLES 10 DE MAYO DE 2017

Impacto de Grupo Modelo ¿Primero el huevo o la gallina? Carmen Lira Saade

Directora general

Fabrizio León Diez

Director y editor responsable

Sabina León Huacuja Directora de producción

Israel Mijares Arroyo Director de operaciones

María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción

Andrés Silva Piotrowsky Jefe de cierre de edición

Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil

Antonio Bargas Cicero Editor Deportes

Arbee Farid Antonio Chi Coordinador de diseño editorial

Sandra Gayou Soto Coordinadora de estrategia digital

Eric Ivan Sánchez Innovación tecnológica

Annel Góngora Sosa Relaciones públicas y cuentas Christian López Aguilar Atención al cliente José Luis Domínguez Castro Defensor del lector Ramiro Medina Jefe de circulación Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan Asesor Legal Armando Carrillo Carmona Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633

Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F.

Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP.

Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán

Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 2 número 469

a visita del presidente Peña a la planta del Grupo Modelo en Hunucmá, las discusiones que ha generado alrededor de la relación entre la industria y el ambiente y en especial acerca de sus posibles impactos sobre el manto freático, lleva de nuevo a reflexionar acerca de los procedimientos de evaluación de impacto ambiental, sus alcances y su utilidad. En primer lugar habría que preguntar por qué se decide construir una planta industrial en un predio determinado. En el caso de Hunucmá, se trataba de un terreno ubicado en un ejido agrícola, el de Texan, cubierto por selvas bajas caducifolias secundarias en diversos estadios de sucesión. En el Programa de Ordenamiento Ecológico del Estado de Yucatán, (POECY), se le ha asignado una política de aprovechamiento para el desarrollo urbano, de manera que por ahí no habría objeción para establecer una industria en el sitio. No obstante, al tratarse de una planta de la magnitud de la que se está instalando ahí y a la luz de la cantidad de agua que utilizará durante su operación, no basta con los criterios estipulados en el POECY para permanecer tranquilos con la decisión; la pregunta por el impacto ambiental sigue en pie, por lo que puede representar una empresa de esta envergadura.

RAFAEL ROBLES

DE

BENITO

LA PREGUNTA POR EL IMPACTO AMBIENTAL SIGUE EN PIE, POR LO QUE PUEDE REPRESENTAR UNA EMPRESA DE ESTA ENVERGADURA.

estudio realizado, el proyecto elegido no se modifica un ápice. Se intenta entonces forzar al entorno a adaptarse a un proyecto de obra. Los impactos en las condiciones del entorno se convierten en una suerte de mal inevitable, lo que conduce a la

PESCA

autoridad ambiental a abrir el oscuro terreno de las “medidas de mitigación y compensación”: como no podemos evitar que ejerzas tal o cual impacto negativo, permanente e irreversible, entonces te vamos a obligar a llevar a cabo medidas que disminuyan sus efectos; o si esto resulta de plano imposible, te impondremos medidas que tiendan a mejorar el ambiente en lugares distintos al sitio donde llevarás a cabo tu proyecto. ¿Reforestar unas cuantas hectáreas de monte, establecer un campamento para proteger nidos de tortugas, financiar la elaboración de un documental sobre la fauna silvestre o proporcionar recursos para combatir al pez león, por ejemplo, pueden realmente considerarse medidas que hagan aceptable el impacto en el ambiente de una obra que lo pudo haber evitado, de haber llevado a cabo un estudio oportuno, para determinar las características de su diseño y sus procesos. roblesdeb1@hotmail.com

FALLIDA

¿Primero el huevo o la gallina? No dudo que el Grupo Modelo haya llevado a cabo escrupulosamente los trabajos de evaluación que las leyes federales en materia de medio ambiente le exigen. Lo que despierta dudas es si el diseño de la planta, su proceso de construcción, su magnitud y la forma de su operación se decidieron antes de someter el proyecto a un procedimiento sobre sus consecuencias, y se encomendó a un consultor la elaboración de una manifestación de impacto cuando características ya se habían definido o, bien, se incluyeron los criterios de abatimiento del impacto ambiental desde las primeras fases del diseño y entonces las condiciones ecológicas del sitio donde se instalaría la planta determinaron las características de arquitectura, ingeniería y operación. Para que la evaluación del impacto ambiental pueda cumplir cabalmente su función –que es ante todo preventiva– las cosas tendrían que hacerse por la segunda vía; es decir, los proyectos de obra, una vez decidido el lugar donde se va a llevar a cabo, deberían incluir, desde sus inicios, los procedimientos de evaluación del impacto ambiental, y los resultados deberían determinar su diseño. Lamentablemente, lo usual es que hagamos las cosas al revés: aún cuando las obras se lleven a cabo en lugares donde, de acuerdo a los ordenamientos ecológicos del territorio, su operación resulte compatible, permisible y viable, los proyectos se formulan en las oficinas de los promoventes y, después, se encarga a un consultor evaluar qué impacto tendrá la obra; de modo que se cubra el trámite de entrega de una manifestación de impacto ambiental, para que la autoridad la evalúe y emita un dictamen. No importa qué diga el

l MARCELO SANTOS


YUCATÁN MIÉRCOLES 10 DE MAYO DE 2017

3

Protestan campesinos frente a Palacio de Gobierno, exigen pago de 1.5 mdp por hectárea

Durante años, distintos gobiernos han depredado predios en Cinco Colonias ■

El IVEY los despojó de su patrimonio, aseguró Marco Albornoz, vocero de los inconformes

ÓSCAR RODRÍGUEZ MÉRIDA.

Al manifestarse en el Palacio de Gobierno para exigir el pago de 30 millones de pesos, como indemnización de la expropiación de más de 20 mil metros cuadrados de terreno del ejido de Cinco Colonias, los campesinos afectados aseguraron que, por años, distintos gobiernos han “depredado” más de 700 hectáreas para ser usadas en vivienda popular y para el aeropuerto de Mérida. Los inconformes arribaron alrededor de las nueve horas a la sede del poder Ejecutivo estatal con pancartas en mano, y se instalaron en la puerta principal del inmueble, amenazando con ingresar a las instalaciones. Alrededor de 60 campesinos de Cinco Colonias denunciaron un nuevo atropello por parte del gobierno del estado, que presuntamente les arrebató 20 hectáreas de su ejido para crear la colonia Emiliano Zapata III, según denunció Marco Manuel Albornoz Castillo, vocero de los inconformes. Apuntó que desde hace varios meses, autoridades del Instituto de la Vivienda del Estado de Yucatán (IVEY) los despojó de su patrimonio, con el argumento

Protesta Movimiento Antorchista en el IVEY ■ Foto Raúl Angulo Hernández

de que sería instalada la tercera etapa de dicha colonia, al sur de la capital yucateca. Expuso que, tras un acuerdo con las autoridades, se pactó un pago de 1.5 millones de pesos por cada hectárea; sin embargo, a la fecha, el Ejecutivo estatal no les ha cumplido, por lo que decidieron manifestarse. No es la primera ocasión que sus terrenos son entregados a la iniciativa privada, precisó Albornoz Castillo, por lo que demandó se ponga fin a las agresiones hacia los ejidatarios de Cinco Colonias. Detalló que terrenos de su propiedad, fue construido el aeropuerto de Mérida en más de 200 hectáreas, las cuales no han sido finiquitadas en su totalidad por parte del gobierno federal y estatal. Finalmente, aseguró que están cansados del incumplimiento del gobierno estatal, por lo que analizan instalarse en un plantón indefinido hasta que los adeudos les sean cubiertos cabalmente. Luego de estar arremolinados frente a la sede del Poder Ejecutivo durante dos horas, fueron atendidos por personal de la dirección de gobernación del poder Ejecutivo, sin que se revelara si hubo algún acuerdo en torno al tema.

Inaceptable condicionar créditos del Infonavit a reducción de viviendas A raíz de las nuevas políticas de la Comisión Nacional de Vivienda (Conavi), que establecen que para otorgar subsidios a los derechohabientes del Instituto Nacional de la Vivienda para los Trabajadores (Infonavit) las casas deben tener dos recámaras de mínimo 7.29 metros cuadrados, la polémica ha llegado a la capital yucateca. Actualmente el Reglamento de Construcción de Mérida estipula que las habitaciones deben medir 3.25 metros de claro y 12.25 metros cuadrados como mínimo. Las viviendas económicas cuentan con una sola recámara. El Consejo de Desarrollo Municipal propuso que las recámaras midieran 9.75 metros cuadrados para dar cabida a las dos habitaciones que exige la Conavi. Sin embargo, esta propuesta ya fue rechazada por los regidores del Partido Acción Nacional (PAN), según Mauricio Díaz Montalvo, quien

expresó que no se autorizará la modificación en las medidas de las casas: “Lo que ellos propusieron era que se le quitara un pedazo a un cuarto y con eso se creara otra alcoba, así la casa no sufriría incremento en los precios. Eso sería sacrificar 2.5 metros cuadrados a cada habitación y no lo consideramos prudente para que la gente con el calor que hace en Mérida, con todos los cambios climáticos que estamos sufriendo, viva en un lugar tan pequeño, consideramos que las medidas ahorita hay que mantenerlas, y así se van a quedar”. De no apegarse a los requisitos de la Conavi, los afectados serían los ciudadanos al momento de adquirir un hogar, como el mismo Díaz Montalvo detalló: “Hay personas que están cotizando en el Seguro Social de 1 a 2.4 salarios mínimos que podrían verse afectadas a la hora de adquirir una vivienda

porque con el crédito, con todo y el subsidio, sería muy difícil alcanzar el precio nuevo de la vivienda. El tema es que en Mérida los que ganan menos de dos salarios mínimos se vean afectados a la hora de adquirir un predio. Pero, por otro lado, este es un tema de hacinamiento y un problema económico”. Por su parte el alcalde Mauricio Vila subrayó que de no cumplirse con los reglamentos de la Conavi, existe un riesgo para la población en Mérida: “La CANADEVI nos ha dejado saber que de no cumplir con estas disposiciones podría no haber subsidios de vivienda: cuando vayas a pedir tu crédito al INFONAVIT te van a decir que las casas en Mérida no cumplen, así que es un tema muy complejo”. Al igual que la bancada del PAN, los regidores de MORENA y Movimiento Ciudadano se han posicionado en contra de la reducción en

las dimensiones de las viviendas. Actualmente el reglamento debe atravesar un proceso de elaboración jurídica en la Dirección de Gobernación. Posteriormente se turnará a la Comisión de Gobierno del municipio. De ser aprobada, pasaría al Cabildo. No hay fecha para dichos procesos. La propuesta fue analizada por el Consejo Municipal de Desarrollo Urbano a finales de diciembre, pero la etapa de elaboración jurídica es, según Mauricio Díaz, lenta: “Es posible que el reglamento esté listo a finales de año”. El proceso electoral podría atrasar el proceso: “Si algunos regidores piden licencia para iniciar el proceso electoral y se incorporan nuevos, eso va a retrasar un poquito el análisis del reglamento, entonces no tenemos una fecha para dar una posición final, sencillamente se está elaborando”, puntualizó. LILIA BALAM

Con Tu Tiendita y Consultorio Móvil , Gamboa Miner poya a las mamás #ConfianzaPorLaFamilia es apoyar a las madres, explicó el diputado Pablo Gamboa Miner, así como generar las condiciones para que accedan a los productos de la canasta básica a precios por debajo de lo establecido, permitiendo con ello cubrir las necesidades básicas en los hogares y, al mismo tiempo, contribuir con el ahorro. Es también llevar hasta los hogares servicios de salud y medicina general sin costo, con lo que se apoya la prevención de enfermedades y se permite un desarrollo integral de los ciudadanos. La estrategia Tu Tiendita y Consultorio Móvil es un programa que respalda la labor diaria de las madres, y eficientar el gasto en la casa. A bordo de un vehículo un grupo de médicos generales de la asociación civil Soplando Vidas, y partiendo desde el parque conocido como “canchas gemelas” en la Emiliano Zapata Sur, Gamboa Miner recorrerá el III Distrito federal y la ciudad de Mérida para atender a los vecinos de colonias, fraccionamiento y comisarías, además de que también ofrecerá productos de la canasta básica, como leche, frijol, arroz, azúcar, lentejas, papel higiénico, entre otros. Los colonos e integrantes de Soplando Vidas reconocieron que al iniciar 2017, se planteó la posibilidad de brindar este beneficio a los yucatecos y, a escasos cinco meses, la unidad ya está circulando en las calles. Gamboa Miner explicó que con su salario, ha subsidiado la compra de los productos, así como los gastos de la gasolina y el sueldo del conductor. Lo recaudado a través del costo simbólico ofrecido a los ciudadanos, servirá para aumentar el inventario y con ello ofrecer más opciones. Se agradeció al empresario que colaboró con la renta de la unidad móvil, y se extendió la invitación para que más colaboradores se sumen a la causa. “Con esta tiendita y consultorio móvil buscamos apoyar a las mamá, pues cada día ellas son las que están al pendiente de la economía en los hogares y por eso queremos ayudarlas. Por los menos dos veces a la semana estará circulando el camioncito y los días que no lo haga serán dedicados a resurtirlo”, explicó Pablo Gamboa. “La intención es llevar estos beneficios a todos los municipios del estado, porque la confianza por las familias, por su sano desarrollo nos brindará una mejor sociedad”, expresó. DE LA REDACCIÓN


4

YUCATÁN

• MIÉRCOLES 10 DE MAYO DE 2017

Exige Febles a Vila frenar remodelación de parques

En 12 años, el diputado local Febles Bauzá se hizo de 33 predios en el estado ■

ÓSCAR RODRÍGUEZ

Promedio de valores catastrales va de los 30 mil a los 6 millones de pesos

Propiedades se ubican en Mérida, Cholul, Chablekal y cinco de ellas en el municipio de Umán

MÉRIDA.

El diputado local del Partido Verde Ecologista de México, (PVEM) Enrique Febles Bauzá, entregó al despacho del alcalde Mauricio Vila Dosal, un documento respaldado mil 500 firmas donde se solicita al Ayuntamiento de Mérida frenar las planchas de concreto en las áreas verdes a cargo de la comuna. En entrevista, precisó que tras la denuncia pública sobre la situación que impera en el Parque Kalia -ubicado en el fraccionamiento Montebello- vecinos de diferentes partes de Mérida lo contactaron para denunciar casos similares. Detalló que, hasta el momento, ha visitado los parques Tabentha de Altabrisa, el Ecológico del Poniente, el Japonés de la Mulsay, el Gran Santa Fe y el ubicado en Chuburna Inn II, donde pudo constatar las afectaciones de las áreas verdes.

Cambio de políticas Apuntó que ante tal situación, se publicó una solicitud en la plataforma Change.org donde se pide al Ayuntamiento cambiar sus políticas de terminar con las áreas verdes de los parques y jardines de la capital yucateca. Precisó que se lograron reunir más de mil 500 firmas electrónicas y 220 de manera física, por lo que se apercibió en la comuna para entregar el oficio con las rúbricas en el despacho de Vila Dosal.

El diputado local Enrique Febles Bauzá, en Palacio Municipal ■ Foto Óscar Rodríguez DE

LA

REDACCIÓN MÉRIDA.

El crecimiento del patrimonio inmobiliario de funcionarios públicos y legisladores es una incógnita. Cuando éste no cuadra, tomando en cuenta que viven sólo de sus salarios, se crean los mayores niveles de desconfianza entre los ciudadanos cuando se da a conocer y, a la hora de votar, se castiga a los partidos políticos y se desconoce el liderazgo de sus dirigentes y se deteriora el prestigio de los diputados. Los ejemplos más notables están en el Partido Revolucionario Institucional (PRI) desde hace años, pero ya no hay instituto que se salve. Enrique Febles Bauzá, actual diputado local por el Partido Verde

Ecologista de México (PVEM), con 30 años de edad, también ha incrementado su patrimonio inmobiliario, según documentos en poder de La Jornada Maya. El hoy legislador es licenciado en derecho por el Tecnológico de Monterrey, graduado en 2009; laboró como pasante en despachos jurídicos y su único cargo público, antes del actual, fue el de director de enlace y vinculación de la Secretaría de Obras Públicas del gobierno del estado (según información curricular pública en el sitio web del Congreso del estado). Su sueldo promedio, en aquél entonces, fue de los 15 a los 46 mil pesos, según el tabulador de dietas, sueldos y salarios vigentes que publica la Secretaría de Adminis-

tración de Finanzas local. Dicha encomienda la ocupó durante los primeros tres años del gobierno de Rolando Zapata. Según datos del Registro Público de la Propiedad y del Comercio de Yucatán, el señor Febles Bauzá, desde los 18 años, ha adquirido un número importante de predios, ascendiendo estos a la cantidad de 33. Los valores catastrales de estos van de los 30 mil hasta los 6 millones de pesos. El valor comercial de estas propiedades puede alcanzar el triple. Cabe señalar que muchas de las propiedades del diputado verde se encuentran en lujosas zonas residenciales, como las colonias Campestre, Benito Juárez Norte, Residencial Cámara de

Comercio Norte de Mérida, o desarrollos inmobiliarios en las comisarías de Cholul y Chablekal, aunado a que varios de estos citados bienes gozan de extensiones que ocupan hectáreas enteras. En investigaciones catastrales se puede constatar que el citado es propietario del 75% de un predio con una superficie total de de 35 mil metros cuadrados y se encuentra ubicado en la cercana comisaría de Cholul; el 25% restante está a nombre del ex alcalde de extracción priísta Herbé Rodríguez Abraham. Este terreno fue adquirido por el diputado verde bajo la escritura pública número 623, de fecha 18 de julio de 2016, es decir, ya ostentando como diputado local. La adquisición de bienes inmuebles de Enrique Febles no se limita a la ciudad de Mérida. En el municipio de Umán tiene a su nombre cinco predios que van, en cuanto a precio, de los 200 a los 300 mil pesos y fueron adquiridos en 2009, cuando aún era estudiante, tal como consta en su currículum vitae y en el asentamiento registral. En su calidad de ejidatario, se ha documentado que es propietario de tablajes catastrales, ejemplo de ello el marcado con el folio electrónico 1140391. Luego entonces, las cuentas no cuadran si se consideran los salarios de un diputado y ex funcionario público y el precio de las propiedades adquiridas en el mismo periodo y sin se que haya hecho pública la declaración de bienes u otra actividad profesional o empresarial del actual representante del Partido Verde.

Puntos Expuso que el oficio consta de cuatro puntos, entre los que destacan la demanda de frenar por completo las obras de remodelación de los parques, donde se pierdan áreas verdes por planchas de concreto. Señaló que es necesario que las obras en los espacios públicos, en especial en los parques y jardines, deben ser puestas a consideración de los vecinos, toda vez que la inconformidad social generada en torno al caso es una clara evidencia que la ciudadanía no es tomada en cuenta. Finalmente, emplazó a Vila Dosal a revisar su política de obra pública en áreas verdes, toda vez que lejos de contribuir a un mejor ambiente, la colocación de planchas de concreto y pasto sintético son un grave daño para la sociedad en general.

Firman CDI y Alianza Francesa convenio de colaboración

La cultura y el arte, herramientas para la emancipación de los pueblos: Guillochon JUAN MANUEL CONTRERAS MÉRIDA.

Con el firme objetivo de favorecer el desarrollo cultural y educativo de los pueblos originarios, a través de diferentes iniciativas desarrolladas por la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, delegación Yucatán (CDI), en conjunto con la Alianza Francesa,se firmó un convenio de colaboración, ayer por la mañana, en las instalaciones en Mérida, de la institución gala. El presidium del encuentro estuvo integrado por el Jesús Carlos Vidal Peniche, delegado estatal en de la CDI, Mario Ancona Teigell,

cónsul honorario de Francia en Yucatán y Alexandre Guillochon, director de la Alianza Francesa en Mérida. Cabe mencionar que ambas instituciones llevan ya cuatro años trabajando en conjunto para el bienestar cultural de los niños y las niñas en Yucatán; sin embargo el objetivo de la reunión fue la formalización de dicho vínculo, lo que a la larga les permitirá tener una comunicación más cercana y ofrecerá la posibilidad del desarrollo de nuevas estrategias en pro de la infancia en el estado. “La cultura y el arte son herramientas de emancipación para los pueblos indígenas”, afirmó Gui-

llochon durante su participación y subrayó la importancia de los proyectos que se llevan a cabo, mismo que considera son el motor del desarrollo social en las comunidades en donde se instauran. Por su parte, Vidal Peniche apuntó que dicho acuerdo es el resultado de una suma de voluntades por parte de ambas instituciones y recordó los proyectos en los que han colaborado, sobre todo en las 35 casas del niño indígena, iniciativa que a la fecha ha becado a más de 2 mil niñas y niños mayas yucatecos con alimentos y actividades recreativas, las cuales contribuyen con su desarrollo integral. Ancona Teigell, cónsul de Fran-

cia en Yucatán, expresó su satisfacción por la colaboración celebrada esta mañana entre las dos culturas; asimismo, señaló que “la Alianza Francesa no es solamente una academia de idiomas, sino un centro cultural”, que tiene como objetivo establecer un diálogo entre las culturas locales. De igual forma atribuyó el éxito que ha tenido el proyecto a lo largo de estos cuatro años, al seguimiento dado a los programas; enfatizó que espera que algunos de estos niños sean partícipes en la edición del próximo año de Noches de Poesía, evento desarrollado por la Alianza Francesa en la que convergen el idioma francés, el castellano y el maya. Entre las próximas acciones que ambas instituciones realizarán, se encuentra La Fiesta de la Música, en las Casas del Niño Indígena, así como la visita de los mismos durante el proyecto de divulgación científica La Noche de las Estrellas.


CAMPECHE MIÉRCOLES 10 DE MAYO DE 2017

5

Asesor de comunidades cheneras llama a instancias federales a impedir siembra de OGM

Pueblos mayas no se levantarán de mesa de diálogo, asegura Fernández Mendiburu ■

Senasica, Cibiogem y PGR deben respetar ordenamiento de la SCJN, indica el abogado

SAN FRANCISCO DE CAMPECHE.

El próximo 27 de mayo se definirá el protocolo que sustentará los acuerdos de las cinco fases de la consulta indígena maya para consensuar si continuará o no la siembra de soya transgénica, dio a conocer Jorge Fernández Mendiburu, representante legal de las comunidades cheneras. El abogado, asimismo, desmintió categóricamente la aseveración del delegado estatal de la Procuraduría General de la República (PGR), Ignacio Navarro Rábago, quien afirmó que esa dependencia no ha recibido denuncia alguna por siembra de soya modificada. “Tenemos interpuestas dos denuncias con todos los elementos que les dan la suficiente contundencia para que se proceda en contra de los responsables de la siembra de la soya transgénica. Sin embargo, al igual que el Servicio Nacional de Calidad, Inocuidad y Calidad Alimentaria (Senasica), no tienen voluntad de investigar o proceder legalmente”, consideró el litigante, entrevistado por La Jornada Maya vía telefónica. Fernández Mendiburu lamentó que el Senasica, luego de realizar el embargo precautorio en más de 350 hectáreas que resultaron positivas a siembra de soya modificada, permitió se vendiera la producción, lo que a todas luces representa una ilegalidad.

Mendiburu lamentó que el Senasica, luego de realizar el embargo precautorio en más de 350 hectáreas que resultaron positivas a siembra de soya modificada, permitió se vendiera la producción ■ Foto Robín Canul

Igualmente, adelantó que parte de la sexta reunión que sostendrán de esta primera fase de acuerdos previos, que incluye la conclusión del protocolo que se seguirán para los siguientes trabajos, será la determinación de que a partir de este año se respete totalmente el ordenamiento de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) para que el Senasica, así como la Comisión Intersecretarial de Bioseguridad de los Organismos Genéticamente Modificados (CIbiogem) y la PGR, que también ya se incorporó a estos trabajos,

no permitan que se siembre soya transgénica o de lo contrario proceder contra los responsables, para que la consulta continúe desarrollándose en un clima de paz y sobre todo de credibilidad .

Determinación Aseguró que pese a todas las irregularidades que promueven las instancias federales responsables de organizar esta consulta, los pueblos indígenas mayas no se retirarán de la mesa de diálogo aunque se lleven mu-

Consejo Estatal de Seguridad Pública detalla estrategia de vigilancia

Primeras 220 videocámaras se instalarán en focos rojos de cuatro municipios: Lanz Novelo HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO DE CAMPECHE.

HUBERT CARRERA PALÍ

Impugnará FGE amparo a Iván González

DE

CAMPECHE.

Las primeras 220 videocámaras de vigilancia georreferenciadas se instalarán estratégicamente en los lugares considerados como focos rojos de esta capital, la isla del Carmen, Champotón y Escárcega, reveló Manuel Lanz Novelo, secretario ejecutivo del Consejo Estatal de Seguridad Pública. El funcionario dio a conocer que la primera erogación por dichas

cámaras será de aproximadamente 130 millones de pesos, a la empresa mexicana Interconecat, la cual instalará los equipos, la plataforma, y ofrecerá la capacitación a quienes operen todo este sistema. Según sus cálculos, 20 elementos de la Secretaría de Seguridad Pública (SSP) laborarán en cada uno de los tres turnos de trabajo. Detalló que para la instalación se ha solicitado una serie de permisos a dependencias como la Comisión Federal de Electricidad (CFE), la Secretaría de Comuni-

caciones y Transportes (SCT) y al Instituto Nacional de Antropología a Historia (INAH), ya que esto es necesario para la colocación del cableado, la fibra óptica o su ubicación, ya que algunas estarán en zonas consideradas patrimonio de la humanidad. Reveló que otras videocámaras se instalarán estratégicamente en suburbios, colonias populares, fraccionamientos, calles y avenidas de los cuatro municipios donde iniciará el programa.

chos años en deliberar y tomar una decisión al respecto. Consideró que, aunque todo parece indicar que la responsable de organizar la consulta, que es la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa), así como la PGR están coludidas, al negar la Procuraduría que exista denuncia ante esta delegación por la siembra de soya transgénica, “nosotros le refutamos esa versión, pese a que ha querido cerrar el caso sin antes investigar”.

El funcionario mencionó que la instalación será georreferenciada, por lo que habrá equipos en todos los sitios considerados como focos rojos, sobre todo en barrios populares, en donde se reporta la mayor incidencia delictiva, pero esto no quiere decir que vayan a descuidarse otras áreas de la ciudad. Aunado a lo anterior están los arcos inteligentes, con los que se pretende tener un control estricto del número de vehículos que existen en la ciudad, que entran o salen, frente a cualquier hecho delictivo. El monitoreo de las cámaras estará a cargo de personal altamente calificado, perteneciente a la SSP, para entrar en acción lo más pronto posible y evitar también con ello llamadas de auxilio que muchas veces resultan falsas, concluyó.

La Fiscalía General del Estado (FGE) impugnará, a través del recurso de revisión, el amparo que un juez federal concedió al ex alcalde del Carmen Enrique Iván González López, quien enfrenta proceso por el delito de peculado desde el 22 de noviembre de 2016 y que con el resolutivo, obtuvo libertad provisional. En conferencia de prensa, el fiscal Juan Manuel Herrera Campos afirmó que, en cumplimiento a la ejecutoria del juicio de amparo 497/2017-3-A, mediante audiencia pública, el juez de control modificó la medida cautelar de prisión preventiva a González López, otorgándole su libertad a cambio de firmas periódicas cada 15 días y una garantía económica de 400 mil pesos que deberá cumplir en un plazo de 20 días.

En libertad Añadió que ayer le fue notificado al ex funcionario el juicio de amparo 1844/2016, mediante el cual se concede de momento la protección de la justicia federal para que el juez de control revise y dicte una resolución por el delito de peculado, mismo que no ha quedado firme; a criterio del juez de distrito, hay algunas inconsistencias en el proceso. González López abandonó el Centro de Reinserción Social (Cereso) de San Francisco Kobén, donde estuvo varios meses interno. Herrera Campos, recordó que junto con otro ex servidor público, González López desvió fondos del municipio por 462 mil 124 pesos con 12 centavos, derivado de los empréstitos por 241 millones autorizados al Ayuntamiento, y de cuya cantidad fue distraído el pago para la creación de un contrato y una cuenta fideicomiso, de la que traspasaron a la cuenta del gobierno municipal para el pago de una nómina personal, conceptos que no se encontraron establecidos ni autorizados. Cabe señalar que González López se encuentra vinculado a diversos procesos dentro de la carpeta 265/16-2016-JC por el delito de peculado, por el que el juez primero de distrito en el estado dictó el auto de vinculación, el cual se encuentra en revisión por parte de la defensa.


6

CAMPECHE

• MIÉRCOLES 10 DE MAYO DE 2017

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

■ DE

CAMPECHE.

La diputada independiente Adriana Avilés Avilés presentó un punto de acuerdo ante el Pleno de la LXII Legislatura para exhortar al gobierno del estado y al Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) al rescate de las emblemáticas ex haciendas Santa Cruz y Takunché, ubicadas en el municipio de Calkiní y que datan del siglo XIX. En su exposición de motivos, la legisladora argumentó que en Campeche existen alrededor de 20 ex haciendas que cuentan con una enorme herencia milenaria en piedra, de las que hoy sólo queda el recuerdo de sus muros. Destacó que Campeche tiene todo para dar paso a la transición de una entidad petrolera a un estado turístico cultural. Señaló que Calkini tiene todo y está listo para convertirse en uno de los municipios ricos en turismo de cultura a nivel nacional e internacional, pero es preciso y urgente el rescate de estas dos ex haciendas. Detalló que en el caso de Santa Cruz, la cual estaba destinada a la producción de maíz y henequén, cuenta con un amplio patio central en el que ahora se practica futbol y beisbol, frente a él se encuentra el casco con sus portales, el cuarto de máquinas y la capilla, cuya espadaña es símbolo de la pobreza y humildad franciscana. La fachada del casco de la ex hacienda tiene un portal con arcos de medio punto a modo de arquivoltas soportadas por columnas de capitel toscano. El parámetro de la misma presenta una serie de pilastras estriadas; el edificio de los talleres posee arcos al frente y actualmente

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

Es posible pasar de una entidad petrolera a un estado turístico cultural, afirma Adriana Avilés ■

DE

CAMPECHE.

Construcciones cuentan con enorme herencia milenaria en piedra, sostiene la diputada

Tankuché fue una de las más importantes haciendas henequeneras del estado

es utilizado como oficina de la agencia municipal. Agregó que el cuarto de máquinas forma parte de la plaza. Su acceso principal está flanqueado por pilastras, en cuya

Por mayoría, los integrantes de la LXII legislatura del Congreso del estado turnaron a comisiones una solicitud proveniente de la fracción del Partido Acción Nacional (PAN) para que comparezcan ante el Pleno los titulares de la Secretaría de Seguridad Pública (SSPYC), Jorge Argáez Uribe, y de la Fiscalía General del Estado (FGE), Juan Manuel Herrera Campos, para que informen sobre los impedimentos legales que tienen para llevar a cabo detenciones ante la creciente ola de robos a casas habitación, vehículos y transeúntes en barrios y colonias populares, lo que está propiciando que la ciudadanía se haga justicia con mano propia. El punto de acuerdo que presentó durante la sesión pasada el legislador panista Eliseo Fernández Montufar fue aprobado únicamente por legisladores de su partido y un voto de Morena, por lo que ya más adelante en el punto de asuntos generales el diputado del II distrito acusó al presidente del Congreso, Ramón

Legisladora presenta punto de acuerdo para rescate de ex haciendas Santa Cruz y Tankuché

parte superior se ven cornisas rectas con dentículos, señala por una estructura piramidal. Tankuché fue una de las más importantes haciendas henequeneras del estado. Posee

■ Foto calakmulfest.com.mx

una arquitectura de tipo francés y simula una fortificación medieval. La fachada de la casa principal está compuesta de un nivel rematado. En la parte central se aprecia

la arquería de medio punto soportada por columnas pareadas de capitel toscano. Se notan también relieves circulares y se encuentran flanqueadas por dos torres laterales en un cuerpo.

Álgida sesión del Congreso, motivada por llamado a titulares de SSPYC y FGE a comparecer

Se trata de ayudar a funcionarios a que termine su incapacidad operativa: Eliseo Fernández ■

Nos pagan más de 100 mil pesos por defender al pueblo, no al gobernador, indica panista

Méndez Lanz, de enviar dicho punto de acuerdo al congelador, “como ha hecho con muchas iniciativas de ley”, afirmó. La sesión y el desorden al interior de la sede legislativa fue subiendo paulatinamente de intensidad cuando Fernández Montufar dijo que los diputados son servidores y empleados del pueblo y no del gobernador, luego de que en defensa de la no aprobación del punto, el priista Ernesto Castillo Rosado pidió que, así como el panista reconoce que hay delincuencia, mencionara todo lo que está haciendo el gobernador Alejandro Moreno Cárdenas en materia de seguridad para proteger a los campechanos. “Nos pagan más de 100 mil

pesos mensuales para defender los intereses del pueblo y no del gobernador, y lo único que se pretende con esta solicitud es que ambos funcionarios policiacos nos expliquen a todos cuáles son los impedimentos legales que tienen para detener a los delincuentes, pues por lo general luego de cometer una fechoría en detrimento de una familia los dejan libres”, afirmó el panista. Además, prosiguió, “reconozco todo lo que está haciendo el gobernador en materia de seguridad, con la dotación de equipo, patrullas y mayor y eficaz vigilancia para los campechanos, pero aquí de lo que se trata es ver de qué manera podemos ayudar a estos funcio-

narios para que terminen con su incapacidad operativa”. Por su parte, el priísta Ernesto Castillo Rosado reconoció abiertamente que la delincuencia es un verdadero problema, sobre todo porque los criminales son menores de edad y de acuerdo al nuevo Sistema de Justicia Penal Acusatorio es muy difícil detenerlos. En apoyo a su correligionario intervino el legislador chenero Julio Sansores Sansores, quien admitió que uno de los temas más sentidos es el de la delincuencia, debido al entorno social que se vive, pero fue muy enfático al subrayar “que todos deben apegarse al principio de constitucionalidad”. El diputado ecologista Ma-

nuel Ortega Lliteras, defendió que todos los legisladores del PRI y del Partido Verde (PVEM) tienen reuniones permanentes cono los Comités vecinales en materia de seguridad para “que salgan mejor las cosas”.

Mérito a la enfermería 2017 Antes de que el interior del Palacio legislativo se convirtiera en un verdadero cuadrilátero de dimes y diretes, se autorizó por unanimidad el protocolo de entrega del Premio “Al Mérito a la Enfermería Campechana” que será este próximo 12 de mayo los cuales recayeron en las personas de Silvia del Carmen Contreras López y Flor Tolentino Ortiz.


QUINTANA ROO MIÉRCOLES 10 DE MAYO DE 2017

7

Delegado de la dependencia asegura que continúa proceso de auditoría federal

Hacer algo negativo con Liconsa, tontería del tamaño del mundo, indica Roberto Argüello ■

Hay faltante de leche y recursos, derivado de gestión de Karla Blancas, afirma el funcionario

JOANA MALDONADO CHETUMAL.

Autoridades federales mantienen la auditoría en la delegación de Liconsa, por irregularidades ocurridas mientras la priísta Karla Teresa Blancas Pizaña fungió como delegada, cargo al que llegó por recomendación del entonces gobernador Roberto Borge Angulo, confirmó el actual delegado, Leopoldo Argüello. El funcionario precisó que, actualmente, personal del órgano interno de Liconsa a nivel central se encuentra, desde las oficinas en la Ciudad de México, concluyendo con el proceso de auditorías que se iniciaron desde enero de 2017, cuando se anunció la destitución de Karla Blancas como titular de la delegación en Quintana Roo, quien previamente había sido suspendida del cargo. El 30 de junio, dijo, Liconsa dará respuesta a esta auditoría, en tanto que, además, hubo omisiones administrativas y nulo crecimiento en el padrón de beneficiarios. Ha trascendido que existe un probable desvío de recursos por parte de la entonces delegada, pues se presume que se entregó

El delegado señaló que luego de iniciarse las investigaciones en esta dependencia se detectaron responsabilidades administrativas contra funcionarios del área de Servicios Generales ■ Foto SEDESOL_mx

Diversas encuestas nacionales revelan panorama de la maternidad en el estado

En cinco años se triplicó la cifra de adolescentes embarazadas, en Q. Roo ■

Gastos previos al parto y primer año de vida ascienden a 150 mil pesos, según Condusef

CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN.

De acuerdo con la Encuesta Nacional de Ocupación y Empleo (ENOE), 35 por ciento de la población femenina con hijos de Quintana Roo trabaja en el sector informal; cuatro de cada 10 hogares son liderados por una mujer, y 97.7 por ciento de las madres combina sus actividades económicas con los quehaceres domésticos. Y según la Estrategia Nacional para Prevención del Embarazo, en los últimos cinco años el número de casos de adolescentes grávidas

se triplicó en la entidad, al grado de registrar 96.4 nacimientos por cada mil féminas entre 15 y 19 años, lo que coloca al Caribe mexicano en el primer lugar nacional en ese rubro. En la víspera del Día de las Madres, la ENOE de 2015 –la última disponible– señala que las mujeres representan 50 por ciento de la fuerza de trabajo, pero que ganan en promedio 20 por ciento menos que los hombres, que tienen 14 por ciento de las direcciones de las empresas y menos de 20 por ciento de los puestos de decisión gubernamental.

Y el factor que determina la desigualdad fuera de los hogares está dentro de los hogares: en la distribución desigual del trabajo de la maternidad y del trabajo doméstico; por eso, nuevamente el feminismo de hoy pasa por la maternidad y la vida doméstica.

Adolescentes Por su parte, la Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros (Condusef) estimó en 2013 que el gasto promedio antes, durante y después del emba-

razo, así como en el primer año de vida del bebé era de 140 mil pesos; pero si a ello le sumamos la inflación a lo largo de los últimos tres años, la cifra supera los 150 mil pesos. En México, desde hace 92 años se celebra el Día de las Madres, y según el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi), 92 por ciento de las mujeres mayores de 15 años son madres. Por otra parte, de acuerdo al Instituto Nacional de la Mujer, los estados donde se registran hay más nacimientos son Quintana Roo,

producto lácteo a los gobiernos municipales afines al PRI para hacer proselitismo durante el proceso electoral local de junio del año pasado, como en el caso de Solidaridad, mismo que no fue pagado, por lo que hay faltante de producto y recursos. “Hay faltantes que existen de cajas de leche, y es lo que se está viendo. Hay irregularidades, pero estamos esperando; cualquier tipo de observaciones es grave”, expresó el delegado, originario de Chiapas. Añadió que derivado de estas observaciones que en su momento Blancas Pizaña reviró, podría generar procesos legales y administrativos contra la ex funcionaria, que actualmente se encuentra presa en el Centro de Reinserción Social (Cereso), de Chetumal, imputada de un delito totalmente ajeno a su responsabilidad como servidora pública. “Estamos trabajando para el pueblo vulnerable; hacer algo negativo con un programa como es Liconsa, en un programa bueno y para gente de escasos recursos; es una tontería del tamaño del mundo, es grave y no debería de existir”, afirmó Argüello. El delegado señaló que luego de iniciarse las investigaciones en esta dependencia se detectaron responsabilidades administrativas contra funcionarios del área de Servicios Generales, Padrón de beneficiarios y Contabilidad, quienes finalmente fueron dados de baja. “Hay una instrucción del director general –Héctor Pablo Ramírez Puga Leyva- de que se haga lo que se deba hacer y de actuar como deba hacerse, no defenderemos a nadie”.

Chiapas, Distrito Federal, Guanajuato, Jalisco, Michoacán, Puebla y Veracruz. En el último lustro, el número de embarazos de adolescentes se triplicó en Quintana Roo y la entidad encabeza el país con el mayor número de mujeres de entre 15 y 19 años en esa problemática, al grado de registrar 96.4 nacimientos por cada mil féminas en ese rango. Cifras de la última estadística de la Estrategia Nacional para la Prevención del Embarazo Adolescente, muestran que los casos de jóvenes embarazadas siguen a la alza, derivado de múltiples factores: falta de educación sexual, carencia de afecto y comunicación con los padres, desintegración familiar y presión en el entorno social y afectivo de las menores. Y aun cuando Quintana Roo lidera, los embarazos de adolescentes en el país muestran un alto porcentaje, de hecho la Encuesta Nacional de Salud y Nutrición (ENSyN), indica que la edad promedio para iniciar la actividad sexual ha bajado.


8

QUINTANA ROO

• MIÉRCOLES 10 DE MAYO DE 2017

Dzaptún. Derivado de ts’ap tun: piedras encimadas (ts’ap: encimado; tun: piedra). Dzidzantún. Derivado de tsitsa’an tun: piedra bendecida (tsitsa’an: bendecida o bendita alguna cosa; tun apócope de tunich: piedra). Altar maya en el culto al agua. Dzitbalché. Un árbol del ba’alché. (ts’it: un; ba’alché: nombre de árbol). Dziuché. Derivado de tsiiw che’: nombre de planta. Dzoc. Derivado de tsok: desplumar. Dzonot akal. Derivado de ts’onot áak’al: cenote de tortugas; también lugar pantanoso (ts’onot: cenote, abismo; aak’: tortuga; al: terminación; ak’al: laguna, ciénaga, pantanos, lodazales). Dzoyolá. Derivado de tsoyola’: lugar de tesoros (tsoy: atesorar, rico, que tiene tesoros; la’: allí, en ese lugar). También puede derivarse del árbol del dzoy o ch’oyol’: Cochlospermum vitifolium (Wild.) Sprengel Cochlospermaceae, árbol que crece en selvas perturbadas y es sembrado como cerco vivo, los estambres de la flor se emplean como sustituto del azafrán. Dzulá. Aquí llegamos (tsul: poner en orden las cosas; a: locativo). Pueblo que fundan los emigrantes de Chan Santa Cruz durante la Guerra de Castas. Dzul-ha. Agua del blanco. (dzul: hombre blanco; ha’: agua). Ek che. Ek che: madera negra (eek’: negro; che’: madera). Palo de tinte. Ekab. Tierra negra (eek’: negro; kab: tierra). Hazil. Derivado de ja’asil: platanar (ja’as: plátano, musa paradisiaca L. Musaceae, originario de Asia, ampliamente cultivado en todos los trópicos, su fruto es comestible; il: lugar de). Hobompich. Derivado de jobón piich: árbol del pich hueco (jobón: cosa hueca; piich: nombre de árbol). Holbox. Derivado de jol boox: hoyo negro (jol: puerta, entrada, agujero; boox:

Apuntes para una toponimia de Quintana Roo de la D a la K JUAN A XACUR M

negro). También puede derivarse de jo’ol box: cabeza de bagre (jo’ol: cabeza de animal; boox kay: bagre). Hondzonot. Derivado de jom ts’ono’ot: cenote hundido (jom: hundido; ts’ono’ot: cenote). Honilchén. Derivado de jonil ch’e’n: pozo cavernoso (jonil: cavernoso; ch’e’en: pozo). Hopelchén. Lugar de los cinco pozos (jop’eel: cinco; ch’e’en: pozo). Huay max. Quién es el brujo (huay: fantasma o brujo; max: quien). Huay pix. Significa: lugar donde abre los ojos el brujo o fantasma (huay: brujo, fantasma; p’ix: abrir los ojos). Según los antiguos pobladores, este lugar fue originalmente un campamento chiclero llamado en inglés White Water (Agua clara), que los habitantes pronunciaron como Wuayguata; posteriormente, se convirtió en campamento maderero y se le llamó Huay Pix en honor de un famoso curandero que se estableció aquí. Huntichmul. Continuos montones de piedra. (Derivado de Juntiich, constantemente y múul montón de piedras). Icaiché. Derivado de ik-che’ nombre de planta: Ximena Americana L. Arbusto espinoso de frutos comestibles color amarillo con ramas blanquecinas y retorcidas; hojas alternas de pecíolos cortos; flores pequeñas y escasas. Isla Contoy. Derivado de kon to’oy: vamos a encostalar sal (kon: apócope de konex: vamos; to’oy: encostalar sal, costales para sal). También puede derivarse de koon to’oy: pocos costales para sal (koon: pocos).

Isla Zipital. El que llegó ofendiendo (zip: ofender; tal : venir) Itzamal. Derivado de Itsamná: deidad maya prehispánica cuyo santuario estuvo en el hoy Itzamal (itsam: iguana; naj: casa). Dícese también de la dinastía o linaje Casa de la Iguana. Ixel (La Mosca). Derivado de Ixchel, diosa prehispánica. Ixil. Nombre de uno de los grupos mayas de las tierras altas de Guatemala. Ixpaatun. Entre muros de piedra. (Viene de Ichpaatún. Ich: entre, dentro; paa por paak: pared, muro; tun apócope de tunich: piedra. Kaapechén. Derivado de ka’ape ch’e’n: dos pozos juntos (ka’ape: dos; ch’e’n: pozo). Kaates. Derivado de k’aate’ex. Los que piden. (K’aat: pedir; e’ex: plural). Kampocolché. Nombre de planta. Arbusto o árbol de hasta nueve metros de alto. Hojas simples ovado u oblongas, que miden de dos a cuatro centímetros de longitud. Las flores son pequeñas, de color blanco-crema y agrupadas en racimo en la punta de las ramas. El fruto es una cápsula pequeña, cubierta por los cinco sépalos de la flor. Se presenta en selvas alta, mediana, baja y baja inundable; y en vegetación secundaria derivada de éstas. Se encuentra ampliamente distribuida en el estado. Es una especie medicinal y potencialmente ornamental. Kancabchén. Pozo en tierra roja (kankab: tierra roja; ch’e’en: pozo). Kankabchén. Derivado de k’ankab

Hondzonot, derivado de jom ts’ono’ot: cenote hundido (jom: hundido; ts’ono’ot: cenote) ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

ch’e’en: Pozo en tierra roja (k’ankab: tierra roja; ch’e’en: pozo). Kancabzonot. Derivado de k’ankab ts’ono’ot: cenote en tierra roja (k’ankab: tierra roja; ts’ono’ot: cenote). Kantemó. Nombre de planta. Acacia angustissima (Miller) Kuntze leguminosae; arbusto o árbol pequeño presente en selvas medianas, bajas y en vegetación secundaria. Kantenah. Derivado de k’ante’nal (Ah k’ante’nal: deidad maya mencionada en el considerado por los mayas el libro de los libros: Chilam Balam). Kantunilkín. El lugar del sacerdote Kantún (Kantún: patronímico maya; il: lugar de; k’in: sacerdote). Kapahchén. Pozo angosto (kapah: angosto; ch’e’n: pozo). Kape ha. Dos aguas ( derivado de Ka’ap’eel: dos; Há: agua) Kates. Derivado de k’at: pedir. Kohunlich. Traslape lingüístico derivado del inglés cohun ridge, que quiere decir: colina de corozos. Kom chen. Derivado de k’om ch’e’en: pozo hondo (kom: bajo, hondonada; ch’e’en: pozo). Kopchén. Derivado de kop ch’e’en: enrollar la cuerda del pozo (kop: enrollar la cuerda; ch’e’en: pozo). Kubulté. Sitio o lugar de las oropéndolas (k’ubul: oropéndola; te’: lugar de). Kuchumatán. Sitio o cargo del matán, servicio o gracia (kuch: cargo o sitio; u: pronombre lo; matán: lo así recibido, gracia, limosna, ofrenda; comida que se ofrece después de alguna ceremonia). Kukikan. Derivado de k’uk’ulkan: serpiente emplumada (k’uk’: quetzal, ave de plumas preciosas; ul: vocablo pospuesto a verbos o cosas a quien concierne, atañe, pertenece o está; kan: serpiente). Kunchaka´n. Orilla de la sabana. ( Kun : orilla; chakán: sabana). jxacur@prodigy.net.mx


MIÉRCOLES 10 DE MAYO DE 2017

w

ECOLOGÍA

Especialista del Laecbio analiza aspectos tradicionales y sociales de la práctica

Si comprendemos la cacería, podemos mejorar manejo de recursos, indica Salvador Montiel ■

Prohibición alteraría negativamente las comunidades locales, señala investigador del Cinvestav

MARYTERE NARVÁEZ / CONACYT MÉRIDA.

La batida es una de las cuatro modalidades principales de la cacería tradicional en la región oeste de la península de Yucatán, junto con la nocturna, la de acecho y la oportunista. Se trata de una actividad icónica en la región debido a la topografía llana, las condiciones ambientales y el tipo de vegetación, que favorecen esta actividad. A diferencia de otras prácticas similares, la batida no se realiza únicamente con fines de subsistencia, pues representa también un espacio de convivencia, de reconocimiento de habilidades de los cazadores y una posición de prestigio en la comunidad, de acuerdo con los estudios del Laboratorio de Ecología y Conservación de la Biodiversidad (Laecbio) del Departamento en Ecología Humana del Centro de Investigación y de Estudios Avanzados del Instituto Politécnico Nacional (Cinvestav IPN), unidad Mérida. En 2005, Salvador Montiel Ortega, investigador adscrito al departamento mencionado y responsable del Laecbio, emprendió un diagnóstico sobre el aprovechamiento tradicional de fauna silvestre en localidades mayas ubicadas en las inmediaciones de la Reserva de la Biósfera Los Petenes, con financiamiento de Fondos Mixtos (Fomix) del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) y el gobierno de Campeche. “Este estudio nos permitió caracterizar el aprovechamiento de fauna terrestre en esta región peninsular, bajo la premisa de que si nosotros comprendíamos mejor la dinámica de las prácticas tradicionales mayas, podríamos contribuir a realizar un manejo más adecuado de los recursos naturales en la región”, apuntó en entrevista para la Agencia Informativa Conacyt. Durante la investigación — realizada en una primera etapa de 2005 a 2007—, se incorporaron estudiantes de posgrado en ecología humana del Cinvestav, caracterizándose las modalidades de cacería tradicional, las especies aprovechadas y las motivaciones de quienes formaban parte de esta práctica. Entre los hallazgos principales se encontró que en esta zona la cacería tradicional no está regulada bajo ningún aspecto más que por la tradición (y necesidad) misma de las comunidades, desarrollándose bajo las cuatro modalidades ya mencionadas.

9

cen— en el mismo sitio, pero generalmente la trasladan a casa de alguno de los maestros, donde se reparten entre uno y dos kilos de carne de forma equitativa entre todos los participantes, incluyendo los perros, según se ha documentado para el norte de Yucatán y Los Petenes. Para Montiel Ortega, otro aspecto relevante es que quien dispara o mata al animal se hace acreedor a una pierna y al estómago de la presa, además de su porción proporcional de carne. “En esta práctica, los cazadores tienen la creencia de que si descubren dentro del estómago lo que se conoce como ‘la piedra del venado’ —una especie de cuerpo duro y amorfo formado principalmente de pelo compactado—, considerado talismán, obtienen un permiso para cazar animales en lo sucesivo”, apuntó. Este elemento es parte importante del contexto simbólico asociado a la actividad, pues aunque la cantidad de animales que permite es muy variable y no necesariamente es una garantía del éxito futuro en el aprovechamiento, representa una señal de buena suerte en la cacería.

Más allá de la carne

Los blancos de caza preferidos son los venados y los puercos de monte ■ Foto Fabrizio León Diez

Tres de estas modalidades son practicadas por uno o dos cazadores: la cacería nocturna, la de acecho y la oportunista (cuando el campesino se dirige a sus parcelas para trabajar y de paso caza); mientras que la batida es la única modalidad que se realiza en colectivo. “Lo que hicimos fue documentar esto, evaluar cuáles eran los beneficios sociales en términos de carne de monte que derivaban de cada una de estas modalidades y cuantificar, por primera vez, estos aprovechamientos de fauna silvestre”, apuntó el investigador.

Maestros, grupos de batida y de espera De acuerdo con Montiel Ortega, la batida inicia con una convocatoria a los habitantes de la comunidad (generalmente hombres) por parte de uno o dos cazadores con amplio reconocimiento, llamados comúnmente maestros o “chingones”. Estos se encargan de definir los lugares donde se practicará la actividad en un determinado día. Al ser una convocatoria abierta, el grupo se conforma por cazadores experimentados y novatos que, al llegar al sitio convenido, son organizados por los maestros en dos grupos principales mediante un sorteo

con papeles: el de batida o los pujeros y el de espera o los tiradores. Para cada subgrupo hay un maestro que coordina la actividad correspondiente. “Una vez que están constituidos, seleccionan el área de caza y, generando un semicírculo, cubren la mayor área posible. Sobre la periferia de dicho semicírculo, los tiradores se van ubicando de forma equidistante quedando a la espera de los animales que puedan ser acarreados hacia ellos por el grupo de batida. Una vez posicionados a cierta distancia, el grupo de batida —que está en el extremo opuesto del sector de caza— comienza a desplazarse hacia el interior del sector y hacia el grupo de espera, tratando de ir acorralando a los animales que en teoría pueden encontrarse en el área de caza”, apuntó.

Venados y puercos de monte Aunque nadie sabe el número ni las especies animales que puedan estar en el área de cacería, el objetivo es acorralar a las presas potenciales entre los pujeros, que espantan a las presas hacia su extremo opuesto, y los tiradores, en espera de encontrarlos. Los blancos de caza preferidos son los venados y los puercos de monte, pues son animales de talla grande que ofrecen una

mayor cantidad de carne en comparación con otro tipo de presas (por ejemplo, tejones o codornices). Generalmente, la batida dura de ocho a 10 horas según el éxito alcanzado. Una vez que terminan una batida (usualmente al lograr tirar un animal), los cazadores se reúnen y valoran el resultado decidiendo si se realiza o no una siguiente ronda, pero ahora con los puestos intercambiados. “Esta es una actividad que requiere mucha organización. Estamos hablando de escopetas y disparos hacia presas que no necesariamente son visibles en áreas de vegetación más o menos densa, por lo que si no tienen los cuidados necesarios pueden generar accidentes. Sin embargo, hemos observado que estos tienen bajas probabilidades de ocurrir debido a que el grupo atiende adecuadamente a las recomendaciones de los maestros para llevar a cabo la actividad”, apuntó el investigador.

Simbolismo en la caza La actividad es demandante físicamente. Cuando la batida es exitosa (obteniéndose una o más presas), la celebración suele ser en grande. En ocasiones, los cazadores destazan la presa o la “benefician” —como ellos di-

La batida no ofrece una gran cantidad de biomasa de caza como otras modalidades de la cacería, pero es atractiva, entre otras cosas, por garantizar un mínimo de carne de monte para cada cazador por salida. “Si van solos, el resultado es incierto: pueden volver con 20 kilos de carne o con nada. La batida, en cambio, generalmente asegura un mínimo de carne para el cazador y su familia, además de que es un espacio de convivencia que permite reconocer a los buenos cazadores, al buen tirador y los jóvenes inexpertos ganan experiencia de ellos”, refirió Montiel Ortega. Para el investigador es importante enfatizar que la cacería no se trata únicamente de obtención de carne, sino de una serie de usos y costumbres asociados con el aprovechamiento de fauna silvestre. Por tanto, su prohibición podría impactar de forma negativa a las poblaciones locales que dependen de la carne de monte no sólo para complementar su alimentación, sino también alterando una serie de prácticas comunitarias con fuerte arraigo sociocultural. Adicionalmente, como parte de las estrategias de conservación de la biodiversidad en conjunto con las poblaciones locales, uno de los objetivos del Laecbio es tratar de evaluar, bajo un enfoque participativo, la abundancia y distribución de las especies tradicionalmente cinegéticas en la región, con el propósito de estimar, en una primera instancia, tasas de aprovechamiento sustentable para las principales especies animales relacionadas con la subsistencia de la población maya rural como el venado cola blanca, el jabalí de collar y aves como el pavo de monte.


10

MIÉRCOLES 10 DE MAYO DE 2017

w

DÍA DE LA MADRE

Mujer niña,

mujer virago Edith González Fuentes

Estudio de Edtih González en 1999 ■ Foto Fabrizio León Diez

Hola, yo soy Edith, hija de Efraín y Ofelia, hermana de Víctor Manuel, esposa de Lorenzo, tía de Ukumé y madre de Constanza. Soy actriz por vocación, pasión y necesidad. Soy, porque me permito ser, un ser vivo que se ama, que ha viajado por el mundo desde una célula que definió mi sexualidad y así, por un simple capricho de la naturaleza mis 46 cromosomas, por la configuración de estos, salió mi rifa ganadora a dos equis; el sexo femenino. Como diría Carl Sagan, soy polvo de estrellas y de esto habla el hierro de mi sangre, el calcio de mis huesos y el carbono de mi cerebro. Soy mujer madre, hija, hermana, ciudadana, partidaria, mexicana y universal. Soy la suma de mis tiempos, de mis hermanas, amigas, madres, abuelas, choznas, antepasados, de todas las mujeres que me habitan. Soy libre y soy esclava, como tú, como cualquiera, como él, como todos. Habito el planeta tierra en el siglo XXI. Mi historia, como la de nuestro género se escribe en el agua. Hemos librado muchas batallas para descubrir que somos

fortaleza, entrega y tolerancia. Pocos libros describen nuestra historia originaria, en los principales capítulos de nuestra raza y especie. Somos el 51 por ciento de la población y aquí estamos, recordándole a la otra mitad de la humanidad que existimos y valemos, que no hace falta que nos dediquen un día o un mes, con darnos un trato digno basta y sobra, con hablarnos como pares y caminando hombro con hombro cambiaríamos muchos estereotipos. Debajo de un huipil, una burka, un turbante, un uniforme o un vestido de algún aparador, somos la misma. Somos mujeres, dignas, de pie y en la búsqueda incansable de superación. Soy mujer pensante y contradictoria, como todas, como Paula mi madre indígena que me enseñó cuán bella puede ser una carcajada, de quien aprendí la máxima mexicana: "Donde come uno, comen dos". Soy caprichosa como Ofelia, mi madre, la que me parió, la que me hizo con paciencia en su vientre y de quien he aprendido que la vida termina siendo algo que no vale la pena tomarse en serio. Soy trabajadora, lo hago

desde los 5 años; mi infancia se llenó de personajes que transitaban de Víctor Hugo a Pirandello, de Chéjov a Fernanda Villeli.

SOMOS RESPONSABLES DE LAS GENERACIONES QUE FORMAMOS, NO BASTAN LAS CARIDADES

Mis risas, juegos y anhelos infantiles fueron compartidos con camarógrafos, tramoyistas, vestuaristas y productores. Jornadas laborales de 15 a18 horas, felices, con sueño (mucho) pero felizmente niña trabajadora. No perdí mi infancia por ello, gané la posibilidad de labrarme un mejor futuro; un futuro que se les niega a miles de niñas trabajadoras también, pero explotadas, subalimentadas por generaciones. Niñas objeto, niñas maltratadas, chiquitas abandonadas, no por falta de amor, sino por la necesidad de salir a delante. Sus madres, muchas de ellas, han sido incorporadas a las fuerzas laborales sin consideraciones o reglas. Niñas que serán madres de niñas a

los 11 o 12 años, que a su vez repetirán la historia. Una historia de hipocresías, pues no valemos lo mismo. Los bajos salarios con una alta inflación, configuran lo que se ha dado en llamar la nueva esclavitud, de la que la mujer es principal protagonista. Gracias a valientes como Elvia Carrillo Puerto hoy podemos votar, se nos asignan cuotas partidarias (cuotas que desde el sexenio de José López Portillo no han rebasado más de tres secretarías dirigidas por mujeres por sexenio) y seremos herederas de las empresas de nuestros padres, sólo ante la falta de un hijo varón. Nuestra historia también se escribe con sangre escarlata, cuando menstruamos, cuando parimos, cuando defendemos nuestros hijos. Cuando nos atrevemos a hablar fuerte y no ser dóciles. Soy fortuna, pues mi vientre es fuente de vida y es esta misma hazaña la que me tiende frente a un comal o un departamento de lujo, a atender niños. Paradoja de la vida. Somos luna, somos sol. Somos herederas de la Coatlicue, de Guadalupe-Tonantzin y Sor Juana, también

de la mazahua, de la criolla y la mestiza. Somos valkirias y somos abnegadas. Somos responsables de las generaciones que formamos, no bastan las caridades, no alcanzan en una sociedad (y se tiene que decir hasta la saciedad) en que el 1 por ciento de la población acapara la riqueza del otro 99 por ciento. Somos responsables de educar, amar, y transmitir valores a las nuevas generaciones. También tenemos que alimentarlas y darles techo, pues los hogares con mujeres cabeza de familia se multiplican.

SOY LA ENVIDIA DEL HOMBRE, PUES MI SEXO ES INFINITO, ATEMPORAL

Somos egoísmo, pues en el don divino de la maternidad nos volvemos madres biológicas, mas no universales. Ser madre de uno significaría ser madre de todos. Sólo así entiendo la maternidad, como A PÁGINA 11


MIÉRCOLES 10 DE MAYO DE 2017

w DE PÁGINA 10

este círculo del eterno femenino. Somos Lilith, la demoníaca, símbolo del mal por ser dueña de su erotismo, que fue desterrada de las escrituras al pretender ser protagonista de la historia. Y somos Eva, esa pusilánime a quien se le culpa de comer la manzana del pecado. Soy la envidia del hombre, pues mi sexo es infinito, atemporal. La seducción como la máxima expresión del ritual femenino es permanente, y lo masculino es sexual, es finito. En el goce y en la seducción la suerte nunca está echada. Soy caricia y soy consuelo, soy puta y soy divina. Somos todo y, sin embargo, no somos más que mujeres enfrentadas a retos inmensos en una era de robotización, redes e información instantánea donde hacen falta dos ovarios bien puestos para exigir equidad de género. Una época en la que todavía hace falta un hombre de la casa. Como Nahui Ollin, me rebelo a mi destino manifiesto y veo con entusiasmo que esto ya no representa un reto. Hoy la Generación z, esa que no logran entender los mercadólogos, por joven e incipiente, impone nuevas reglas. Contrario a los famosos millenials no se exponen en las redes, prefieren el uso de snapchat al facebook, de secret o whisper a twitter, suben imágenes que desaparecerán casi instantáneamente. Saben y entienden las consecuencias de la sobreexposición en las redes. Usan sus herramientas y se mantienen informados. Son conscientes de su branding personal. Soy mujer esperanza, pues como Generación X crió a un crío de la Generación Z, la que ya nace con el smartphone, pero también con la conciencia del calentamiento global; no como mito, sino como realidad tangible. De nosotras depende que sus ideales crezcan, maduren y se transformen en propuestas. Soy mujer conciencia, pues estos nuevos seres han nacido en la certeza de lo incierto, del drama de las Torres Gemelas, de la quiebra financiera del 2008 a la Primavera Árabe, al triste conocimiento de saber que en México seis mujeres son asesinadas cada día, por el simple hecho de serlo. Somos, diosas de un Olimpo donde no transitan las mujeres. Hoy las calles están desiertas por inseguridad. Mas nuestra Generación z entiende los derechos individuales y de pareja, no como hechos políticos controversiales, sino como derechos constitucionales. Somos responsables de encauzar una generación que entiende y cuestiona el quehacer del bully mayor que está sentado en la oficina Oval y se pregunta: ¿Dónde han es-

DÍA DE LA MADRE

tado los padres de esos niños que se drogan? ¿Por qué un migrante es acusado por creer en otra religión? Somos creadoras, tradición, comedia y tragedia. En mi escenario imagino a Cossette y Fantine, jugando y riendo sin tener que huir o esconderse. Veo a Jacinta, Teresa y Alberta, libres sin 4 años de cárcel tatuados en el alma, bellas, altivas regias indias dignas, placeándose en su pueblo. Veo a Sor Juana escribiendo ideas y pasiones abiertas al viento, sin los grilletes mentales de las CENTEs o los SENTEs. Ahí está Varka del El enemigo, de Chejov, la niña explotada que por fin puede dormir, la veo sonreír libre al fin de sometimiento, y su sonrisa me abraza el alma, este es mi cuento. Ésta es la historia que deseo para todas nosotras, libres en equidad, amorosas y solidarias. La lucha de las féminas ha sido difícil y lenta, mas tiene frutos. Hoy la mujer participa en la vida activa en todos los ámbitos, desde deportivos, hasta empresariales o políticos. Hoy no sólo somos secretarias, maestras o actrices. Hoy somos obreras, albañiles, carpinteras, empresarias, políticas, científicas o artistas. Lo emprendido no ha sido en vano. Mas no suficiente. No lo será. No reclamo: actúo. No me culpo: me hago responsable. No me quejo: propongo. Hoy les propongo que volemos juntas hacia la libertad, que dejemos las cadenas que hemos aceptado de prejuicios, inseguridades y recatos ficticios. Enfrentamos el reto de un machismo soterrado, engañoso y demagógico. Nuestra meta la cumpliremos cuando en lugar de festejar un día a la mujer, festejemos juntos, hombres y mujeres, la alegría de ser humanos. Féminas, al fin y al cabo, todas somos aventureras, pues cada una de nosotras ha estudiado, bailado, reído, gozado, llorado, amado al ritmo de un mariachi o una buena cumbia. Y tenemos la obligación de enseñar a los nuevos que vale la pena vivir, y que esto solo se vive una vez, y que hay que sacarle brillo a la pista de baile pues en mi caso, -y lo sé por experiencia propia- la vida se hace sin ensayos, de una sola toma. Y como buena impuntual que soy, no pienso llegar a tiempo a mi llamado. Me quedan: muchos Carballidos, Shakespeares, Molieres por actuar, mucha lata que dar, muchas risas que compartir, muchas batallas que ganar, muchos amaneceres que disfrutar, mucho arte que admirar. ¡Y mucho, mucho México que amar! Así que: ¡Muerte espérame sentada, porque mi mejor danzón tardará mucho en llegar!

11


12 CULTURA

• MIÉRCOLES 10 DE MAYO DE 2017

Solista interpretará temas de los rusos Shostakovich y Prokofiev, con la OSY

Cuando toco, el tiempo se vuelve relativo, sostiene Shari Mason ■

Crear nuevos públicos e interés, ese es el deber de nosotros los intérpretes, afirma la artista

La violinista Shari Mason ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán JUAN MANUEL CONTRERAS MÉRIDA.

“Será un concierto lleno de colores, en donde el violín compartirá el protagonismo con los diferentes instrumentos que integran la Orquesta Sinfónica”, afirmó Shari Mason, solista invitada al XI programa de la temporada enero–junio 2017 de la Orquesta

■ Actriz

Sinfónica de Yucatán (OSY) en el Teatro Peón Contreras. En rueda de prensa, la OSY anunció el retorno de la violinista, quien interpretará el Concierto para Violín No. 1, de Prokofiev, el cual es “de gran dificultad, sólo para prodigios”, resaltó Miguel Escobedo Novelo, director general del Fideicomiso Garante de la Orquesta Sinfónica

de Yucatán (Figarosy). De igual manera, la orquesta interpretará la Obertura Festiva y la suite El Avispón, de Shostakovich. El presídium del encuentro con la prensa estuvo integrado por Margarita Molina Zaldívar, presidente del Patronato para la Orquesta Sinfónica de Yucatán (POSY), la violinista invitada, y Juan Carlos Lomónaco, director titular de la OSY.

Lomónaco relató que conoció a Mason desde sus inicios y tuvo la oportunidad de verla crecer como artista, por lo que manifestó su orgullo y entusiasmo de colaborar de nueva cuenta con la violinista. La obra a interpretar es la obertura más vigorosa y brillante de Shostakovich. “Tratamos de mostrar al público la relación que existe entre las dos obras entre sí”, señaló.

fue elegida entre 35 participantes de todo el estado para Se busca comediante

X’Pet García, al escenario de Comedy Central con rutina “de corte feminista” ■ “Ya me voy a chambear, no nací rica, mi marido me salió flojo”, parte del monólogo con que calificó SANDRA GAYOU SOTO MÉRIDA.

Alicia García X’Pet, actriz y comediante con más de 20 años de carrera, fue la elegida para representar a Yucatán en la final de la serie de televisión Se busca comediante, del canal Comedy Central, conducido por Mauricio El Diablito Barrientos, las standuperas Alexis de Anda y Manu Nna, y el actor Berh Oh. La Jornada Maya platicó con Alicia, quien nos compartió su experiencia en este programa de

televisión que se transmitió a principios de este año en América Latina. En agosto de 2016, un compañero del gremio le mandó un mensaje por WhatsApp a un grupo al que llamó “Comedy Central”, donde estaban agregados 35 comediantes de la capital yucateca. En el grupo les avisó que venía a la ciudad el equipo de producción del canal para realizar un casting. Alicia recibió el mensaje, “pero nunca ha creído en los castings”, reconoció, así que no

fue sino hasta el último momento que, con ayuda de su esposo, realizó una pequeña rutina con su personaje X’Pet. “Empecé a hablar mal de los hombres, que si tienen chico su pollito, que si las mujeres de Yucatán somos muy trabajadoras porque el marido nos sale malo, nosotras no nos achicopalamos, y al último dije, ‘pues ya me voy a chambear porque soy X’Pet la ruletera, no nací rica, mi marido me salió flojo’, me subí al taxi de mi marido y arranqué”. Sin edición, así envió el video al programa.

El equipo de producción quedó “encantado” con su video, y meses después, le notificaron que estaba invitada al casting. Le informaron también que a la producción se le había ocurrido que fuera una mujer taxista, así que tendría que grabar un sketch previo al casting con los conductores del programa. Alicia nos contó a detalle cómo fue la rutina: las cuatro horas que tardó el proceso y de su convivencia con estos personajes de televisión. La final fue en el Teatro Libertad, en Mérida. “Fue-

“Estoy rodeada de amigos”, expresó Mason, y confesó que se trata de uno de sus conciertos preferidos, debido a su composición melódica. Durante el primer movimiento, interpreta notas lentas, mientras que en el segundo los acordes son más agresivos. “Lo importante es la forma en la que sorprende al público y lo cautivadora que puede resultar esta obra”, agregó. La violinista precisó que gran parte del quehacer artístico radica en “crear nuevos públicos y generar interés, ése es el deber de nosotros los intérpretes”, y consideró de suma importancia el hecho de romper el paradigma que clasifica a la música clásica como “para viejitos. “En el escenario, un silencio puede ser eterno”, afirmó. “Cuando interpreto como solista, no dejo que mi mente piense demasiado. Cuando toco, el tiempo se vuelve relativo”, afirmó. “El concierto de este fin de semana forma parte de un grupo selecto de piezas tanto para los amantes de la música como para los que no son muy conocedores”, añadió Escobedo. “Lo único que puedo compartir es que éste forma parte de una lista de grandes conciertos para violín. Para los que ya escucharon los anteriores, no se pierdan la oportunidad de escucharlo en vivo; pues nada se compara como estar sentados en un teatro, enfrente de una orquesta escuchando la interpretación de una gran solista como ocurrirá este fin de semana”, puntualizó. Egresada de la Escuela Nacional de Música de la Universidad Autónoma de México (UNAM), con maestría de la Universidad de Indiana y premiada como la mejor intérprete de violín en 1993 en el certamen Hermilo Novelo, Shari Mason es hoy una destacada concertista. Las taquillas del Teatro Peón Contreras están abiertas para este viernes 12 de mayo a las 21 horas, o el domingo 14 de mayo a las 12 horas. Los boletos también se pueden adquirir en línea en www. sinfónicadeyucatan.com.mx

ron compañeros muy talentosos, estamos hablando de los grandes comediantes de acá de Mérida”. Después de mucho esperar -y muy nerviosa- salió al escenario, a realizar una “rutina de línea feminista”. La X’Pet fue una de las cinco finalistas, y de estos, ella fue la elegida para representar a Yucatán en el show de la Ciudad de México. Tuvo la oportunidad de convivir con los comediantes elegidos de otros estados. Señaló que los trataron muy bien durante su estancia, y que el programa final fue grabado en la pista del circo Atayde. Alicia no utilizó muchos localismos durante su presentación, pues no le entenderían. Vistió su terno, recurrió a su acento natural, y hasta “se tiró” una bomba. Alicia fue la única mujer que se presentó haciendo comedia. Le queda la experiencia de la que aprendió mucho, estuvo con “verdaderos talentos”, presentó una rutina que hizo carcajear tanto a los jurados como al público.


MIÉRCOLES 10 DE MAYO DE 2017

◗ EDITORIAL

IGUALA: CASI TRES AÑOS DE INCONSISTENCIAS on el telón de fondo del plantón indefinido instalado frente a la sede central de la Procuraduría General de la República (PGR) por los padres de los 43 normalistas desaparecidos el 26 y 27 de septiembre de 2014 en Iguala, Guerrero, funcionarios de esa dependencia informaron ayer que ampliarán la búsqueda de los jóvenes con sistemas de alta tecnología, como el aerotransportado de reconocimiento del terreno Lidar, a un área de 60 kilómetros cuadrados alrededor de Iguala, pues la búsqueda anterior se limitó a un kilómetro cuadrado. En conferencia de prensa, Sara Irene Herrerías Guerra, subprocuradora de Derechos Humanos, y Alfredo Higuera Bernal, fiscal de la PGR para el caso Iguala, dijeron además que hay siete órdenes de aprehensión pendientes de cumplir; reconocieron que se comprobó la tortura de dos de los ocho detenidos que la denunciaron, pero minimizaron el hecho al afirmar que invalidaría las declaraciones de los afectados, pero no el resto de las indagatorias. Dijeron que “en su momento” se dará a conocer el resultado de la investigación en torno de las presuntas ilegalidades e irregularidades cometidas por el ex director de la Agencia de Investigación Criminal Tomás Zerón de Lucio, en el curso de las pesquisas realizadas en octubre de 2014 en el basurero de Cocula y el río San Juan, y divulgadas en abril de 2016 por el Grupo Interdisciplinario

de Expertos Independientes (GIEI). Aseguraron que la institución a la que representan tiene una determinación “muy clara” de dar seguimiento a todas las líneas de investigación establecidas por el propio GIEI y por la Comisión Nacional de los Derechos Humanos. Asimismo, prometieron cumplir cabalmente para noviembre próximo, a más tardar, los compromisos contraídos ante los padres de los estudiantes ausentes en lo referente a investigaciones no realizadas y búsqueda de los desaparecidos. Pero las declaraciones de Herrerías Guerra e Higuera Bernal, lejos de expresar un cambio, ratifican la actitud indolente, omisa, confusa y agraviante que ha caracterizado la respuesta del gobierno federal ante la atrocidad y la tragedia ocurridas hace casi 32 meses en la ciudad guerrerense. Es insólito y exasperante, para empezar, que la PGR haya dejado pasar todo este tiempo antes de recurrir a instrumentos tecnológicos como el Lidar para dar con el paradero de los estudiantes de la Escuela Normal Rural Raúl Isidro Burgos de Ayotzinapa. Luego, es descorazonador enterarse que la única acción oficial de búsqueda realizada más allá del perímetro de Iguala haya sido la del basurero de Cocula y el río San Juan, puntos que fueron establecidos con base en confesiones dudosas y en los cuales se construyó el relato oficial de un supuesto exterminio e incineración de los 43

DIRECTORA GENERAL Carmen Lira Saade

desaparecidos que ha sido desvirtuado y desmentido por especialistas nacionales y extranjeros, debido a su imposibilidad física y a que exhibe numerosas inconsistencias. Es desconcertante, asimismo, que a la fecha la PGR no haya aportado un estudio de los datos de telefonía de los celulares de algunos de los muchachos desaparecidos, los cuales, según datos duros, fueron activados en las proximidades de la sede del Centro de Investigación y Seguridad Nacional y en el Campo Militar Número 1, en Ciudad de México, días después de las desapariciones. Por lo demás, es incomprensible que a más de un año de que se hicieran públicos los señalamientos sobre la desaseada actuación de Zerón de Lucio y el traslado ilegal a ese sitio del detenido Agustín García Reyes, acciones señaladas en forma coincidente por el GIEI, por personal del Alto Comisionado de las Nacionales Unidas para Derechos Humanos y del Equipo Argentino de Antropología Forense que trabajaba en el lugar. Semejantes extravíos llevan a pensar que asiste la razón al abogado de los padres de los normalistas, Vidulfo Rosales, cuando afirma que el gobierno se ha limitado a “administrar” el reclamo de esclarecimiento ante las desapariciones forzadas perpetradas en Iguala la noche del 26 y 27 de septiembre de 2014, y a preguntarse si realmente existe en el gobierno la voluntad de hacer justicia.

◗ EL CORREO ILUSTRADO MORENO VALLE

FUE OMISO EN COMBATIR A HUACHICOLEROS

Es vox populi que el estado de Puebla ocupa el primer lugar nacional en robo de combustible, y que los municipios de Palmar de Bravo, Amozoc, Tepeaca, Quecholac, Acatzingo, Esperanza y Acajete integran el llamado triángulo rojo. El robo de gasolina no es un fenómeno nuevo, pero según reportes periodísticos, entre 2011 y 2015 las tomas se incrementaron hasta en 91.5 por ciento. En ese entonces era gobernador del estado Rafael Moreno Valle, quien brilló por su ausencia en combatir este delito. Es de sentido común que una serie de variables permiten que lo anterior suceda: corrupción, complicidad, filtración de información y colusión. En todos los niveles: federal, estatal y municipal, hay actores que han solapado esta actividad, y apenas se habla de “planes integrales” para enfrentarla. Información de Coneval de 2010, revela que el municipio de Acajete contaba con 68 mil 262 habitantes y tenía índice de pobreza de 81.2 por ciento; Acatzingo, con 49 mil 12 habitantes, 78.1 por ciento; Esperanza, con 15 mil 271 habitantes, 72.3 por ciento; Amozoc, con 112 mil 58 habitantes, 62.1 por ciento; Palmar de Bravo, con 44 mil 376 habitantes, 85.8 por ciento; Tepeaca, con 72 mil 198 habitantes, 73.2 por ciento, y Quecholac, 43 mil 892 e índice de pobreza de 96.5 por ciento. El ex gobernador Rafael Moreno Valle deberá aclarar qué acciones propuso para combatir la pobreza en estos siete municipios y qué estrategia aplicó para erradicar el robo de gasolina, de no hacerlo sería una incongruencia querer gobernar un país. Gonzalo Hernández Suárez

CONDENAN AGRESIÓN A PADRES DE LOS 43 FRENTE A LA PGR

En un contexto de violencia institucional contra las protestas de los ciudadanos por incumplimiento de la ley y la violación de ésta a manos del mismo Estado, ayer lunes padres de los 43 normalistas de Ayot-

SUGERENCIAS

EDOMEX

Son muchos flancos que atender para evitar una elección fraudulenta en el estado de México. Ciudadanos, partidos de oposición e instituciones electorales de la entidad deben cerrar el paso a los intentos del oficialismo por obtener de forma ilegal el triunfo. Un flanco pequeño es exigir que se impida la introducción del teléfono celular a las mamparas a la hora de marcar la preferencia política. Se ha detectado en elecciones recientes que partidos de todos colores solicitan la fotografía de la boleta para comprobar si fue efectivo el voto antes de pagar una canonjía. Carlos Miranda G.

Fernando Hernández Gil y Verónica Romero Julián (Asamblea General de Trabajadores)

INTENTAN CERRAR ESPACIO DE REFLEXIÓN EN COLONIA POSTAL

Hace 11 años un grupo de ciudadanos, preocupados por la falta de democracia y el deterioro del país, nos reunimos en el parque del Cartero, de la colonia Postal para abrir un espacio de análisis y reflexión a todos los temas y posturas.

GERENTE GENERAL Tania Paulina Olmos Sánchez ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN Guillermina Álvarez COORDINADOR GENERAL DE EDICIÓN Josetxo Zaldua COORDINACIONES INFORMACIÓN GENERAL Elena Gallegos REDACCIÓN Margarita Ramírez Mandujano OPINIÓN Luis Hernández Navarro ARTE Y DISEÑO Francisco García Noriega TECNOLOGÍA Luis Gutiérrez Reyes INTERNET Arturo García Hernández PUBLICIDAD Marco A. Hinojosa JEFATURAS

PARA EVITAR ELECCIÓN FRAUDULENTA EN

zinapa fueron víctimas de una agresión más por funcionarios de la PGR. La insensibilidad de éstos sólo ha servido para encubrir a los verdaderos responsables materiales e intelectuales de la hostilidad contra los estudiantes, al ocultar pruebas, sembrar otras y manipular las investigaciones. Exigimos que se dé celeridad a las cuatro líneas de investigación planteadas por el Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes (GIEI): 1. Intervención de elementos del 27 Batallón de Infantería del Ejército en diversos puntos de la agresión a los estudiantes el 26 y 27 de septiembre de 2014. 2. Participación de policías municipales, estatales y ministeriales de Guerrero, así como federales en el traslado de 25 normalistas a Huitzuco (desde febrero de 2016 hay elementos para la detención de estos policías). 3. Análisis y entrega a los padres de datos de telefonía donde se ubican lugares de llamadas y mensajes, incluido su contenido (desde abril de 2016 se tienen los datos). 4. Investigar trasiego de droga de Iguala a Chicago por el grupo delincuencial Guerreros Unidos como móvil de la agresión por las fuerzas de seguridad.

DIRECTOR FUNDADOR Carlos Payán Velver

En varias ocasiones, los funcionarios de la delegación Benito Juárez, en manos del PAN, han intentado cerrar este espacio ciudadano mediante estrategias diversas. El 29 de abril anterior, funcionarios panistas se apropiaron de todo el parque e hicieron del Día del Niño un acto abiertamente electorero. Este 6 de mayo teníamos programada la plática titulada ¿Qué está pasando en Venezuela?, cuando se presentaron operadores del diputado panista Jorge Romero, con una parte del aparato delegacional a exigirnos que ya no usáramos el parque para nuestras reuniones. Argumentábamos que el derecho de reunión está consagrado por la Constitución cuando, de pronto, un contingente de aproximadamente cien venezolanos irrumpió de manera intransigente y nos obligó a suspender la actividad. Los operadores panistas se unieron a los manifestantes. Nos hubiera gustado abrir un debate acerca de la democracia venezolana, pero un video que hemos circulado en las redes sociales muestra que los derechistas mexicanos y venezolanos nunca tuvieron el ánimo de dialogar. Antes este acto de censura, nos preguntamos: ¿Por qué el PAN se lanza de esta manera contra el Círculo de Reflexión Colectivo Buzón Ciudadano que, si bien simpatiza con posiciones progresistas, es totalmente ajeno a cualquier estructura partidaria? ¿Tan desesperados están los panistas? ¿Temen perder su principal bastión en CDMX? ¿Qué piensan lograr con estos actos de censura? ¿Acaso cree la derecha mexicana que con esto apoya a la derecha venezolana? ¿Acaso la derecha venezolana cree que con esto ayuda a la derecha mexicana o a

su causa? ¿Quién le hace el trabajo sucio a quién? ¿Qué favores están en juego? Antonio Villegas

CRISIS

EN ARQUITECTURA, CIUDAD Y NATURALEZA

Desarrollos y plazas comerciales, algunos con torres altísimas, se construyen en Ciudad de México, así como emporios en playas de litorales y manglares del país, con impacto y alteración del medio, sin considerar el riesgo de temblores, inundaciones e hundimientos. Lo anterior es resultado de una crisis sobre cómo diseñar e intervenir conjuntos, arquitectura contemporánea e histórica, principalmente por la tendencia a implantar modas traídas de otro contexto, con interés meramente comercial. Es tiempo de que la enseñanza y ejercicio de la profesión de la arquitectura y urbanismo retome el camino de la sencillez y humildad del diseño de espacios en armonía con la naturaleza. Jorge Antonio Rojas Ramírez

◗ INVITACIÓN ESCUELAS MULTIGRADO EN MÉXICO El Seminario de Perspectivas Críticas en Educación de México y Latinoamérica invita a su 75 sesión: Las escuelas multigrado en México. Participarán Elsie Rockwell y Valeria Rebolledo. Este martes 9 a las 17 horas, salón 2-9, edificio anexo Adolfo Sánchez Vázquez, Facultad de Filosofía y Letras, UNAM. José Carlos Buenaventura

A NUESTROS LECTORES

Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,300 caracteres (con espacios) o de 17 líneas. Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc # 1236, Col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez. Fax: 5605-6426 / e-mail:

svaladez@jornada.com.mx / Teléfonos: 9183-03-00 ext 4456 y 91830315

Los textos deben incluir la direccióny teléfono del firmante, así como una copia de la identificación oficial (credencial de elector o pasaporte)

DEPORTES Pedro Aldana Aranda ECONOMÍA Emilio Lomas Maldonado MUNDO Marcela Aldama CAPITAL Miguel Ángel Velázquez CULTURA Pablo Espinosa EL CORREO ILUSTRADO Socorro Valadez Morales Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 ■ Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx ■ Impresión Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, México, DF Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 ■ Central de suscripciones Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, México, DF Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 ■ Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación ■ Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 57184 del 9/X/84, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor, SEP ■ Distribuido en el DF por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores


14

OPINIÓN

MIÉRCOLES 10 DE MAYO DE 2017

Temer da vía libre al ejército de EU

¿Por qué? EDUARDO

DEL

BUEY

JUAN MANUEL KARG*

eguramente alguien se podrá preguntar, con validez, por qué escribo tantas veces sobre populismo. Trataré de responder. El populismo se basa en una visión distorsionada del pasado –un pasado desagradable en la mayoría de los casos. Es, en general, la rendición de la sabiduría ante la ignorancia, la ficción sobre el hecho, el monólogo sobre el diálogo. Va hacia atrás para deconstruir el progreso y las instituciones democráticas y concentrar el poder en las manos de un líder que se ve a sí mismo como un tipo de salvador. El líder se vende al público como la única solución en una sociedad que vive en la duda y la incertidumbre. Se aprovecha de los vulnerables –aquellos que fueron dejados en la pobreza por la economía globalizada, o aquellos que fueron marginalizados por la innovación tecnológica. Es amenazante especialmente cuando este grupo de personas conforma una buena parte de la población. Así como la existencia de una clase media lleva al fin de las dictaduras, su marginación es alimento de movimientos populistas. Los populistas se enfocan en encontrar a alguien a quien culpar. Aquellos que son diferentes –dentro o fuera de sus fronteras– son percibidos como objetivos válidos. La creación de enemigos es esencial para que el populista gane. Tales enemigos distraen la atención de la población de los problemas reales y de las políticas que merecerían su atención. Los enemigos de los populistas de derecha, son los migrantes y las minorías. En el caso de los populistas de izquierda, los enemigos son las clases más altas y la burguesía, quienes son culpados por las inequidades de la sociedad. Los resultados son lo mismos; se trata de la persecución de “los otros” para satisfacer un fin político propio. Siempre ha sido más fácil eludir las responsabilidades, culpando a los demás. La desconexión entre los políticos y la gente que vive un presente incierto ha producido este renacimiento del populismo, aunque en realidad nunca ha desaparecido. Vuelvo a mi idea inicial: ¿Por qué gasto mi tiempo escribiendo frecuentemente y con detalles sobre el populismo en un periódico mexicano? Hemos visto a Trump identificando a México como una gran amenaza para los intereses de EU. Sus seguidores prefieren creer que sus problemas son causados por inmigrantes indocumentados o por inversionistas estadounidenses que se fueron al sur. No piensan en su propia falta de preparación para las economías y tecnologías del siglo XXI; por eso fueron presa fácil de esos mensajes anti-mexicanos. Nunca ha sido inteligente descartar a los Estados Unidos y uno espera que los líderes emergentes tendrán una narrativa inspiradora, así como propuestas de políticas concretas para aquellos grupos que se sientan marginados o desposeídos. Lo que pasa en los Estados Unidos y en Europa puede pasar en donde sea. De hecho, América Latina tiene una larga historia de populismo, y los populistas continúan gobernando en varios países de la región. Maduro en Venezuela se ha empeñado en demonizar al Congreso y apilando las cortes e instituciones del estado con sus compinches, busca perpetuar su poder. Morales en Bolivia busca prolongase más allá de los que estaba originalmente estipulado en la Constitución. Las políticas de Trump en los Estados Unidos también son percibidas, por muchos, como populistas, ya que emite órdenes ejecutivas, lucha contra los tribunales y trata de intimidar al Congreso para que cumpla con su mandato. La percepción de que toda actividad resulta en beneficios económicos para él y su familia señala una mentalidad de impunidad. Aún así continúa mintiendo y sus seguidores siguen creyéndole. Ésa es la principal herramienta del populista: la habilidad de manipular y obtener seguidores que crean en mentiras a pesar de que haya muestras de lo contrario. Trump ha legitimado un racismo inherente a la sociedad estadounidense. Los afro-americanos, los mexicanos y otros latinoamericanos, así como musulmanes son los “otros”, según él y las mentes de sus votantes duros. El populista tiene el poder de influir una audiencia que ya no tiene fe en la verdad. A lo largo de su campaña, Trump preguntó a los estadounidenses “¿Qué tienen que perder?”. Sus votantes duros obviamente concluyeron “nada” y votaron por él en los estados clave. ¿Por qué concluyeron esto?; porque la clase política en el poder los ha ignorado por muchísimo tiempo. En política, la percepción tiende a estar por encima de la realidad. Si los populistas pueden lidiar con las percepciones, pueden manipular a los votantes y ganar las elecciones. George Santayana alguna vez dijo “aquellos que no recuerdan la historia están condenados a repetirla”. Colocar el poder en manos de un autócrata, como respuesta a las políticas de miedo siempre ha sido peligroso; lleva hacia atrás a una sociedad. Hoy no es diferente; por eso escribo sobre el populismo. edelbuey@gmail.com

l ejército de Estados Unidos (EU) participará en noviembre próximo de un ejercicio militar inédito en la Amazonia brasileña, tras la invitación de Michel Temer. La actividad, denominada América Unida, consistirá en al menos 10 días de simulaciones militares con tropas de Brasil, Perú y Colombia, de acuerdo con información brindada por el propio Ministerio de Defensa brasileño, principal impulsor sudamericano de la iniciativa. La base de la actividad será la ciudad brasileña de Tabatinga, lindante con el municipio colombiano de Leticia y cercano a la isla peruana Santa Rosa. Con sólo mirar el mapa del estado Amazonas se advierte la gravedad regional del anuncio: al norte Venezuela; al sur, tras un ínfimo paso por el estado Acre, Bolivia. Países que confrontan geopolíticamente con Washington, tal como lo hacía –aunque en distinta intensidad, claro está– Brasil antes del impeachment a Dilma Rousseff. Del otro lado de la frontera colombo-peruana, Ecuador, que acaba de optar por continuar la experiencia de la Revolución Ciudadana, que durante una década encabezó Rafael Correa Delgado, quien llegó a desmantelar la base que EU tenía en Manta, allá por 2009. Si bien el propio Ministerio de Defensa brasileño ha descartado que los ejercicios sean un posible embrión a una base multinacional, los cuantiosos recursos naturales en la zona y la cercanía ideológica de Washington a los mandatarios de los tres países dejan lugar a incertidumbres crecientes en ese plano. De hecho, en el gobierno regional de Amazonas, Perú, ya hay una base “camuflada” en construcción, impulsada por el Comando Sur de EU bajo la modalidad de Centro de Operaciones de Emergencia Regional (COER), tal como también sucede en otras provincias de ese país. Es a este tipo de diseños que el destacado investigador brasileño Moniz Bandeira cataloga como cuasi bases, al ser “bases informales y legalmente ambiguas”. El Consejo de Defensa Suramericano (CDS), creado por Unión de Naciones Sudamericanas, tuvo un fuerte impulso del entonces presidente Luiz Inacio Lula Da Silva, bajo tres objetivos principales: consolidar a Sudamérica como zona de paz, construir una identidad sudamericana en materia de defensa y generar consensos para fortalecer la cooperación regional en esta materia. Es –tristemente– sintomático que ahora el CDS no pueda poner freno alguno a esta iniciativa de un presidente al cual rechaza, según la consultora Datafolha, 87 por ciento de la población. La ecuación regional se modificó sustancialmente tras el impeachment a Rousseff. Por ello la bancada del Partido de los Trabajadores en el Senado ha sido muy crítica del anuncio, denunciando mediante un comunicado que “estas iniciativas pueden colocar a la Defensa de Brasil bajo la órbita estratégica de Estados Unidos, con perjuicios sensibles a la soberanía nacional”. Para los senadores petistas esta decisión interfiere la gestión soberana que hasta el momento desarrollaban un conjunto de países en el marco de la Organización del Tratado de Cooperación Amazónica (OTCA) y la propia Unasur. Temer impulsó un conjunto de medidas regresivas en lo endógeno: la PEC 55, que congela la inversión social por 20 años en salud y educación; las reformas laborales y jubilatorias, que votó de forma exprés en el Parlamento aun siendo rechazadas por amplios sectores de la sociedad, y la privatización de sectores estratégicos. Ahora hace lo propio en el plano externo: pone a Brasil a pivotear la nueva estrategia de EU en la América Latina, relegando el enorme trabajo de cara a los emergentes que Brasil había cristalizado en instancias como el BRICS. A la distancia, se entiende con más claridad por qué el golpe fue avalado desde Washington. Era precisamente para que se realizaran estas transformaciones estructurales tanto en el plano interno como externo. Juracy Magalhães, quien fue embajador de Brasil en Washington tras el golpe de 1964, repetía una consigna que quedó marcada en la historia de su país: “Lo que es bueno para EU es bueno para Brasil”. Aquella máxima –suerte de “relaciones carnales” a la brasileña– parece tener vigencia en la actual política exterior del país, aun cuando ya se haya verificado tiempo atrás, durante las presidencias del PT que ampliaron los vínculos a un naciente pluricentrismo, que había sido errónea. Poco le importa ese balance al ejército estadunidense, que desembarcará en el Amazonas brasileño en pocos meses más. Para América del Sur, la noticia es un retroceso de 180 grados en materia de soberanía, lo cual debería ser puesto en consideración en las instancias regionales pertinentes. ■ *Politólogo de la UBS. Investigador del Centro Cultural de la Cooperación de Buenos Aires @jmkarg


OPINIÓN ago mi última entrega de esta serie, aun cuando voy a seguir escribiendo sobre la crisis del régimen. Mi propósito es llegar al presente con buen número de momentos seleccionados, como lo he intentado en mis dos entregas anteriores. La necrosis política que afecta al Estado mexicano se halla en estado extremadamente avanzado. Creo que esa es una analogía adecuada para procurar explicarme. Las gangrenas avanzan infectando toda clase de tejidos, incluidos los óseos. Para la necrosis, se sabe, no existe cura; es preciso extirpar el tejido o el órgano gangrenado, para evitar su propagación. Pero cuando la gangrena ha carcomido enormes segmentos de los tres niveles de gobierno, y de la inmensa mayor parte del territorio; cuando además la necrosis abarca a un segmento significativo de la propia sociedad, no hay posibilidad de remediar nada con ninguna “extirpación”, porque no hay galeno que extirpe. Así, la corrupción se ha vuelto consustancial al espacio de la política que dominan los partidos tradicionales que parasitan al Estado. ¿Quiénes podrían extirpar la necrosis? Los jueces y los fiscales, con un formidable apoyo político de la sociedad; pero fiscales y jueces viven bajo la égida y mando del Ejecutivo de turno y una y otra vez nos consta que forman parte del mal que nos asuela. Por ese motivo es imposible un proceso como el ocurrido en Italia de Mani pulite (manos limpias) que encabezara el fiscal de Milán Antonio Di Pietro en 1992, acompañado por otros fiscales y jueces (algunos fueron asesinados por la mafia), en el que fue puesta al descubierto una red de corrupción de magnitud inverosímil que vivió lustros agazapada; fueron convocados a declarar alrededor de 4 mil personas, en un contexto político de corrupción, extorsión y financiación ilegal de los partidos políticos, en el que estaban involucrados ministros, diputados, senadores, empresarios e incluso ex presidentes del Consejo de Ministros. Hubo una enorme ola de detenciones que hirió casi de muerte a los partidos tradicionales: Partido Socialista, Democracia Cristiana, Partido

ob McEwen es un próspero empresario canadiense. Es director y propietario en jefe de la minera McEwen Mining, compañía con fuertes inversiones en México. Es el centésimo hombre más rico de Canadá y un firme creyente en el oro. En abril de 2015 sufrió un duro golpe. Un comando asaltó la mina El Gallo 1, ubicada en la zona serrana de Mocorito, Sinaloa, y robó 198 kilos de oro. Los ladrones se llevaron 8.4 millones de dólares. Se trató del hurto de oro más grande en México, y el cuarto asalto más importante registrado en la historia en peso. Dos días después, McEwen dio una entrevista a la televisora canadiense Business News Network. Sin pelos en la lengua confesó: “Los cárteles están activos ahí. Generalmente tenemos una buena relación con ellos. Si queremos ir a explorar a algún lado, les preguntamos, y te dicen: ‘No, pero regresen en un par de semanas y terminamos lo que estamos haciendo’”. Las declaraciones levantaron una intensa polémica. Tres días más tarde, McEwan se retractó y ofreció disculpas por el “malentendido” que “creó la impresión totalmente falsa entre los medios mexicanos de que teníamos contacto regular con elementos criminales en su sociedad”. El hecho dista de ser un incidente aislado. Muestra la compleja relación que se ha entablado en México entre las empresas mineras y el crimen organizado. Una relación que tiene varias facetas: la abierta colaboración entre ambos negocios, la conversión de narcotraficantes en empresarios del sector, y la extorsión y el robo de los cárteles a las compañías. Narcotraficantes y mineros comparten territorios y rutas de traslado de su producción. Muchos depósitos de mineras se encuentran en regiones productoras de amapola y mariguana, o en lugares en los que se “cocinan” drogas químicas. Ambos tienen sus propios ejércitos privados o guardias de seguridad. En ocasiones, los mineros mantienen relaciones de “entedimiento” y colaboración con los sicarios que operan en remotas serranías.

Crisis del régimen JOSÉ BLANCO /III

Y ÚLTIMA

Democrático de Izquierda (heredero del disuelto PCI), Partido de la Refundación Comunista y un número indeterminado de empresarios. Pero, como no hubo transformaciones básicas en el sistema de relaciones políticas y sociales, ni de las instituciones del Estado, tan pronto como en 1994 ya había llegado a la presidencia Silvio Berlusconi, quien pronto mostraría ser el más corrupto entre los corruptos. ¿Nos sirve esa lección? En México tenemos, quién no lo sabe, una corrupción de alcance terrorífico; impunidad: una pieza más de la corrupción; sistema electoral en el que la compra de votos es moneda de curso corriente y obvia pieza del conjunto de redes que conforman el sistema de corrupción; corrupción en instituciones de seguridad pública; corrupción en instituciones de Estado cuya operación se confunde de manera ubicua con la operación del crimen organizado; crimen organizado, que aumenta sin cesar sus campos de operación: secuestros, extorsiones de variadas clases; huachicoleros y muchos más: la trama de redes crece como la Hidra de Lerna (el monstruo, al que le brotaban dos cabezas ahí donde le habían cortado una): ¿no es algo semejante lo que ocurre con los “gobernadores”? Los grupos del crimen organizado poseen armas largas y, muchos, complejas tecnologías de comunicación; y sigue: feminicidios incesantes imposibles de frenar por el Estado en sus tres niveles; discriminación desalmada de los indios; bullying escolar y

Minería, narco y comunidades indígenas LUIS HERNÁNDEZ NAVARRO

Los narcos se encargan de “limpiar” el terreno para que las empresas extraigan los minerales, despoblando comunidades o disuadiendo a los habitantes inconformes con las explotaciones. En no pocos lugares, de común acuerdo con los empresarios, cobran a los trabajadores un “impuesto de cooperación” para tener derecho a laborar en la mina, y a los poblados una cuota por las regalías que las minas deben pagar a los poblados donde se asientan. El crimen organizado ha encontrado en la minería una próspera actividad económica, ya sea para lavar las ganancias producto de la venta de estupefacientes o como una forma de diversificar sus negocios. Obtienen de paso legitimidad social y política. En Michoacán, Los caballeros templarios enviaban a China barcos completos cargados de hierro. En 2010, La Familia, el cártel del que surgieron los templarios, ya habían incursionado en esta actividad. Según uno de sus lavadores que fue detenido un año después, habían exportado 1.1 millones de toneladas de mineral de hierro a ese país por medio de tres compañías, obteniendo por ello 42 millones de dólares. En Coahuila, Los Zetas incursionaron exitosamente en la cuenca carbonífera, de por sí una ruta de paso de cocaína hacia Estados Unidos. Se establecie-

M*²3$0-&4 DE MAYO DE 2017

1

laboral extendido; atraco enloquecido de los recursos públicos: un atraco a los ciudadanos; atraco a los ciudadanos por los rescates bancarios que seguimos pagando; represión de movimientos sociales; asesinatos y agresiones sin término de periodistas… Sume o multiplique: además de esa “vida” mexicana para las mayorías, en los años 80 la gavilla agazapada de los neoliberales, que ya vivía en los laberintos del poder, salta a la palestra y se apodera del Estado, como ocurrió en vastísimas zonas del mundo. Desde entonces vivimos bajo la contumacia de una política económica que es soporte de una economía rampante que, en un país subdesarrollado como el nuestro, funciona apoyado en las exportaciones de manufacturas, producidas principalmente por un enclave de capital externo. Una economía que repta, mientras concentra, en el centil superior, o en los dos centiles superiores, una riqueza superior a la de los cinco o más primeros deciles. Es absolutamente imposible que quienes instrumentan esas políticas comprendan que son los causantes del desastre económico. Es imposible, asimismo, que su convicción hasta los huesos acerca de la “verdad técnica” de su postura, cambie ni un milímetro. Y todos quienes no estén inmersos en esa posverdad neoliberal son “populistas”; y son combatidos con todo el poder político del Estado, incluidas toda clase de tretas “legales” y con las ilegales también. La democracia electoral que han construido los partidos que parasitan al Estado permite las más inverosímiles trapacerías. La democracia representativa ha mostrado límites sofocantes. Cuando algunos grupos políticos “nos representan” es que la inmensa mayor parte de los ciudadanos no estamos presentes. Esos grupos viven totalmente separados de sus supuestos representados y hacen todo lo que aquí ha sido apenas levemente aludido. El sistema de relaciones políticas y sociales debe ser sometido a vastas transformaciones. La crisis del régimen puede seguir, aunque está más que madura para dar paso a una transformación radical económica y política. Falta ver si las mayorías pueden no votar por sus verdugos, para dar ese paso y, a partir de 2018, intentar un nuevo comienzo. ■

ron allí controlando la explotación de pequeñas minas y lavadoras de carbón. En 2012 se calculó que el negocio les dejaba entre 20 y 22 millones de dólares. En octubre de 2014, el empresario minero José Reinol Bermea Castillo, estrechamente ligado al PRI en Coahuila, acusado de ser una figura prominente de la narcominería regional, fue asesinado en la ciudad de Sabinas. Las compañías mineras se quejan de que el crimen organizado es una competencia desleal y de que extorsiona, cobra derecho de piso y secuestra a sus trabajadores. Según la Cámara Minera de México (Camimex), este sector industrial es uno de los más vulnerables ante el crimen organizado (http://bit. ly/1ztgI8T). Las empresas destinan entre 2 y 4 por ciento de su presupuesto en seguridad. Pero, mineras como First Majestic invierten aún más en seguridad y guardias armados: 10 por ciento. Otras compañías han reducido sus operaciones en México o rehúsan invertir aquí (http://bit.ly/1E4efpF). Como señala el analista Simón Vargas, son tan significativas las pérdidas económicas que han sufrido, que las grandes trasnacionales mineras ya tienen a su disposición “pólizas de seguros contra el narcotráfico”, como las vendidas por la empresa Marsh Brockman y Schuh, las cuales ofrecen coberturas en México hasta por 25 millones de dólares en pérdidas (https://goo.gl/gaJxys). Pero, más allá de las modalidades que asume la compleja y perversa relación entre narcotráfico y compañías mineras, un hecho resulta fundamental: la terrible afectación que las comunidades campesinas en lo general y las indígenas en lo particular padecen a manos de ambas. Sus tierras, territorios y recursos naturales están siendo salvajemente despojados, devastados y explotados por unos y otros. Con la minería y la narcominería los pueblos originarios son víctimas de una nueva colonización. ■ Twitter: @lhan55


POLĂ?TICA • M*²3$0-&4 DE MAYO DE 2017

ASTILLERO â—— El abrazo de Bucareli â—— Osorio y su “amigoâ€? Videgaray â—— Delfina: la tentaciĂłn de quitarla â—— PGR, estancada en el caso de los 43 l menguado secretario de GobernaciĂłn, Miguel Ă ngel Osorio Chong, considerĂł necesario salir al foro mediĂĄtico a dar un abrazo polĂ­tico al virtual vicepresidente ejecutivo, Luis Videgaray Caso, cuya concentraciĂłn de poder ha desplazado y opacado al ex gobernador de Hidalgo. En Radio FĂłrmula, entrevistado por JoaquĂ­n LĂłpez-DĂłriga, Osorio Chong dijo que su relaciĂłn con el actual secretario de Relaciones Exteriores es buena, pero antes, cuando ĂŠste era titular de Hacienda, era “mayorâ€?. El esfuerzo del secretario de GobernaciĂłn busca aminorar las versiones, surgidas desde antes de que tomara posesiĂłn el actual equipo de gobierno federal, de que hay un cerrado enfrentamiento entre ambos personajes. Con el agregado, en el contexto actual, de que ese presunto pleito polĂ­tico tendrĂ­a casi en la lona al hidalguense; perdida, segĂşn eso, cualquier posibilidad de ser candidato presidencial; en riesgo incluso, se dice, su actual cargo. Osorio Chong aprovechĂł la oportunidad para dar continuidad a la campaĂąa oficial que busca confrontar al (pre)candidato presidencial de Morena, LĂłpez Obrador, con el EjĂŠrcito, pues dijo que el tabasqueĂąo no ha lamentado pĂşblicamente la muerte de cuatro soldados en Puebla, en dĂ­as recientes, frente a ladrones de combustible. TambiĂŠn sumĂł a la lista de indeseables de la actual administraciĂłn al gobernador panista de Chihuahua, Javier Corral Jurado, por haber dicho que el gobierno federal busca hacer que los gobiernos no priĂ­stas “queden malâ€? en materia de seguridad pĂşblica.

JULIO HERNĂ NDEZ LĂ“PEZ

del Poder Judicial de la FederaciĂłn), con sus correspondientes reproducciones en los estados, han optado histĂłricamente por permitir el libre flujo de las marrullerĂ­as partidistas, sobre todo las provenientes de las esferas del poder en turno, sin anular, mĂĄs que en muy contadas excepciones, comicios cargados de vicios y delitos. En todo caso, hay sanciones econĂłmicas y castigos que no afectan que los infractores se queden con los cargos impugnados. Ejemplos apabullantes de esa tolerancia extrema lo constituyen los procesos en que se quedaron Felipe CalderĂłn y Enrique PeĂąa con Los Pinos. Esta vez, en las elecciones del estado de MĂŠxico, el PRI-peĂąismo y su aliado oneroso, el PAN de los mil millones de Josefina, estĂĄn avanzando con especial enjundia en la tentaciĂłn de frenar por la vĂ­a judicial a la candidata del partido Morena, la profesora Delfina GĂłmez, quien, junto con su promotor nacional, AndrĂŠs Manuel LĂłpez Obrador, se han convertido en mucho mĂĄs que una piedra en los zapatos de lo que es denominado como Grupo Atlacomulco y de sus socios solidarios, los panistas. Los documentos hasta ahora difundidos por las oficinas del partido blanquiazul muestran evidencias de que la profesora

EN

Delfina autorizĂł, siendo presidenta municipal de Texcoco, descuentos de 10 por ciento a trabajadores que, segĂşn la defensa de la candidata GĂłmez, solicitaron expresa y voluntariamente tales movimientos financieros. AcciĂłn Nacional insiste en que parte de ese dinero descontado fue a parar a una cuenta personal de Alberto MartĂ­nez Miranda, quien era el tesorero municipal, hermano de Higinio, de los mismos apellidos, quien actualmente es el presidente municipal del mismo Texcoco y ha fungido como jefe mĂĄximo del Grupo de AcciĂłn PolĂ­tica. En otras circunstancias y momentos podrĂ­a parecer fuego retĂłrico la denuncia presentada por el PAN ante una oficina especializada en delitos electorales. MĂĄs, si se toma en cuenta que el partido promovente tiene como candidata a alguien, Josefina VĂĄzquez Mota, que recibiĂł mĂĄs de mil millones de pesos para “ayudasâ€? a paisanos migrantes, suma de la cual sĂłlo ha rendido cuentas muy superficiales, claramente insuficientes. MĂĄs, si se toma en cuenta que el candidato del PRI, Alfredo del Mazo Maza, ha recibido el escandaloso respaldo de secretarios del gabinete federal que han llevado recursos de todo tipo en apoyo del primo del ocupante de Los Pinos, y que es evidente el despilfarro

DEMANDA DE ASILO EN

econĂłmico en un cantado proceso de compra de votos. HabrĂĄ de verse si, en esta ocasiĂłn, se avanza mĂĄs allĂĄ del esquema tradicional de los amagos “justicierosâ€? o sĂłlo se estĂĄ construyendo un argumento mĂĄs de propaganda, para “judicializarâ€? la figura de Delfina, sin pretensiones reales de retirarle la candidatura. En la exposiciĂłn de posturas que habrĂĄ hoy, mal llamada “debateâ€?, entre los candidatos a gobernar el estado de MĂŠxico, podrĂĄ apreciarse hasta dĂłnde ha avanzado la tentaciĂłn, en la cĂşpula pinolera, de dar un golpe “ejemplarâ€? a Morena, es decir, a LĂłpez Obrador. Y, mientras la ProcuradurĂ­a General de la RepĂşblica ha pretendido salir al paso de los recurrentes seĂąalamientos de violaciones procesales (entre otras) en el caso de los 43 normalistas de Ayotzinapa, con una subprocuradora y el fiscal para el tema de Iguala dando a conocer que aĂşn no hay nada en firme ni distinto a la “verdad histĂłricaâ€?, aunque ampliando, ÂĄhasta ahora!, el radio de bĂşsqueda tecnolĂłgica de los estudiantes desaparecidos, mediante vuelos de rastreo, de un kilĂłmetro cuadrado a 60 kilĂłmetros cuadrados en los alrededores de Iguala, ÂĄhasta maĂąana, con la renuncia de la directora de comunicaciĂłn social de la procuradurĂ­a capitalina, Elena CĂĄrdenas, luego del deplorable manejo de informaciĂłn oficial respecto del asesinato de la joven Lesvy BerlĂ­n Osorio!

EU

El juego electoral mexicano siempre ha estado repleto de violaciones a la legalidad. No sĂłlo en cuanto a formas de financiamiento, gastos de campaĂąa y consecuciĂłn y conteo de los votos: el catĂĄlogo de irregularidades presuntamente delictivas suele ser tan extenso como ajeno a verdaderos castigos. Si fuera futbol, el ĂĄrbitro preferirĂ­a dejar que corriera el balĂłn, en lugar de usar tarjetas de amonestaciĂłn o expulsiĂłn; si fuera un accidente vial, la autoridad indicarĂ­a que, a fin de cuentas, cada automovilista corriera con los golpes en sus vehĂ­culos, sin mayor complicaciĂłn. Los organizadores oficiales de los comicios (el Instituto Nacional Electoral, antes el IFE) y los juzgadores de esos procesos (el Tribunal Electoral

DespuÊs de un mes de recorrer territorio mexicano, mås de 100 migrantes centroamericanos, principalmente salvadoreùos y hondureùos, arribaron a Tijuana, Baja California, para solicitar refugio en Estados Unidos ■Foto Afp Fax: 5605-2099 • juliohdz@jornada.com.mx • Twitter: @julioastillero • Facebook: Julio Hernåndez

3BUJGJDB HPCJFSOP BQPZP B TFHVJNJFOUP EF $*%) FO DBTP *HVBMB Ciudad de MĂŠxico. &O MPT QSĂ“YJNPT EĂŽBT FM TFDSFUBSJP EF (PCFSOBDJĂ“O .JHVFM ÂŚOHFM 0TPSJP $IPOH Z FM UJUVMBS EF MB 1SPDVSBEVSĂŽB (FOFSBM EF MB 3FQĂ™CMJDB 1(3 3BĂ™M $FSWBOUFT "OESBEF TF SFVOJSĂƒO DPO MPT QBESFT EF GBNJMJB EF MPT FTUVEJBOUFT EFTBQBSFDJEPT EF "ZPU[JOBQB (VFSSFSP &TUF GVF VOP EF MPT BDVFSEPT B MPT RVF MMFHBSPO MPT QBESFT EF GBNJMJB DPO GVODJPOBSJPT EF BNCBT EFQFOEFODJBT MVFHP EF NĂƒT EF EPT IPSBT EF EJĂƒMPHP 0USP EF MPT BDVFSEPT FT RVF FM HPCJFSOP GFEFSBM SBUJGJDB TV EFDJTJĂ“O EF RVF TFB FM NFDBOJTNP FTQFDJBM EF TFHVJNJFOUP EF MB $PNJTJĂ“O *OUFSBNFSJDBOB EF %FSFDIPT )VNBOPT $*%) RVJFO TJHB MPT BWBODFT EF MB JOWFTUJHBDJĂ“O EFM DBTP "ZPU[JOBQB 4JO FNCBSHP MPT QBESFT EF GBNJMJB BOVODJBSPO RVF NBOUJFOFO FM QMBOUĂ“O JOEFGJOJEP GSFOUF B MB 1(3 NJFOUSBT RVF FM CMPRVFP EF MPT BDDFTPT TFSĂƒ FWBMVBEB -B SFVOJĂ“O SFBMJ[BEB FTUF NBSUFT JOJDJĂ“ TJO NVDIBT FYQFDUBUJWBT EF MMFHBS B BMHĂ™O BDVFSEP QPS QBSUF EF MPT QBESFT EF GBNJMJB EF MPT FTUVEJBOUFT EFTBQBSFDJEPT EF "ZPU[JOBQB (VFSSFSP DPO GVODJPOBSJPT EF MB 4FDSFUBSJB EF (PCFSOBDJĂ“O 4FHPC Z EF MB 1(3 EPOEF TF BCPSEBSPO MBT MĂŽOFBT EF JOWFTUJHBDJĂ“O EFM DBTP *HVBMB RVF OP UJFOFO BWBODF EFTEF IBDF NĂƒT EF VO BĂ’P &M FODVFOUSP TF SFBMJ[Ă“ FO MBT PGJDJOBT EF MB 4VCTFDSFUBSĂŽB EF %FSFDIPT )VNBOPT EF MB 4FHPC "M MMFHBS B TV PGJDJOB FM TVCTFDSFUBSJP 3PCFSUP $BNQB TF MJNJUĂ“ B TFĂ’BMBS RVF TJFNQSF FT CVFOP SFVOJSTF DPO MPT QBESFT EF GBNJMJB EF MPT &O UBOUP 7JEVMGP 3PTBMFT BCPHBEP EF MPT QBESFT EFDMBSĂ“ RVF OP FYJTUFO NVDIBT FYQFDUBUJWBT EFM FODVFOUSP QFSP FTDVDIBSĂƒO B MPT GVODJPOBSJPT EF BNCBT EFQFOEFODJBT B RVJFOFT MFT FYJHJSĂƒO BWBODFT FO MBT DVBUSP MĂŽOFBT EF JOWFTUJHBDJĂ“O RVF EFKĂ“ FM (SVQP *OUFSEJTDJQMJOBSJP EF &YQFSUPT *OEFQFOEJFOUFT (*&* EFTEF TV VMUJNP JOGPSNF RVF QSFTFOUĂ“ FO BCSJM EFM -B SFVOJĂ“O GVF BDPSEBEB BOPDIF MVFHP EF RVF MPT QBESFT EF GBNJMJB Z OPSNBMJTUBT EFDJEJFSPO CMPRVFBS JOEFGJOJEBNFOUF BDDJĂ“O RVF UPEBWĂŽB TJHVF MPT USFT BDDFTPT BM FEJGJDJP TFEF EF MB 1(3 TPCSF 1BTFP EF MB 3FGPSNB 7JEVMGP 3PTBMFT JOGPSNĂ“ RVF IBTUB FM NPNFOUP EF JOHSFTBS B MB SFVOJĂ“O EFTDPOPDĂŽBO RVJĂŠOFT EF MPT GVODJPOBSJPT EF MB 1(3 QBSUJDJQBSĂŽBO FO FMMB -B SFVOJĂ“O MB BDPSEBNPT FO UĂŠSNJOPT HFOFSBMFT WBNPT B WFS RVĂŠ OPT EJDFO EJKP DE LA REDACCIĂ“N


de enmedio MIÉRCOLES

Inspirado en el Brexit, el artista callejero Bansky creó su nueva obra: un mural en el que se ve a un obrero retirando con un cincel una de las 12 estrellas de la bandera europea. Lo pintó en Dover, Inglaterra, la noche de este sábado y lo difundió el domingo en su cuenta

10 DE MAYO DE 2017

de Instagram. La autoría fue confirmada por su representante. Desde esa ciudad costera parten los transbordadores que cruzan el Canal de La Mancha para conectar Inglaterra con la localidad francesa de Calais ■ Fotos Afp


MIÉRCOLES 10 DE MAYO DE 2017

NUEVO

MUSEO EN

MIAMI

Miami, Florida, cuenta desde ayer con el nuevo museo de ciencia, el Phillip y Patricia Frost, que abordará temas que van desde el océano hasta el espacio, además de los procesos científicos y de innovación tecnológica. Aquí el acuario, durante la inauguración ■ Foto Afp DE

LA

REDACCIÓN

En la Unidad Académica de Ciencias Biológicas de la Universidad Autónoma de Zacatecas (UACBUAZ) se trabaja en el aislamiento de cepas de bacterias y hongos del suelo y en la secuenciación de genomas de esos microorganismos para el biocontrol de enfermedades en el cultivo de chile. Ya fueron registrados en el Centro Nacional de Información Biotecnológica, banco internacional de genes ubicado en Estados Unidos, ocho genomas bacterianos secuenciados. El proyecto de investigación, que empezó en 2013, se realiza con el apoyo del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), es liderado por Saúl Fraire Velázquez, quien informó que en la primera etapa de esta investigación se aislaron bacterias y hongos de la rizósfera –parte del suelo en proximidad con las raíces–, de plantas silvestres y cultivadas de suelos agrícolas y forestales, así como de áreas contaminadas por residuos mineros en los municipios de Sombrerete, Río Grande, Fresnillo, General Enrique Estrada, Zacatecas, Guadalupe, Trancoso y Ojocaliente, de Zacatecas. “Obtuvimos 650 cepas de bac-

Equipo de la Universidad Autónoma de Zacatecas trabaja en la secuenciación de su genoma

Identifican bacterias que atacan enfermedades de la planta de chile Se estudiarán sus beneficios en condiciones de invernadero, explica Saúl Fraire, líder de la investigación ■ La información, en el banco internacional de genes de Estados Unidos ■

terias y 700 de hongos con morfología macro y microscópica y características de crecimiento distintivas”, señaló el experto a la Agencia Informativa Conacyt. Explicó que una de las enfermedades más frecuentes en la planta de chile, conocida como marchitez o secadera, es causada principalmente por cuatro patógenos que ocasionan pudrición y necrosis en la raíz, entre los que están los hongos Fusarium solani, Fusarium oxysporum, Rhizoctonia solani y el oomiceto Phytophthora capsici. “De ese escrutinio seleccionamos 26 cepas de bacterias que inhiben al menos en 60 por ciento el crecimiento de cada uno de estos cuatro agentes patógenos.

Encontramos que la mitad es amigable con la planta y la otra, hostil (necrotrófica)”. Lo anterior permitió definir un grupo de seis bacterias capaces de inhibir a los cuatro patógenos que afectan desde la raíz a la planta de chile y que, a la vez, son amigables con ella. Con el uso de un secuenciador de nueva generación de marca Illumina, el equipo de investigadores logró secuenciar el genoma de ocho bacterias. Hoy día, el grupo de científicos trabaja con herramientas de bioinformática mediante software especializado para ensamblar los respectivos genomas a partir de las miles de lecturas obtenidas con el secuenciador y después proceder a la anotación de dichos genomas,

esto es, la determinación del número total de genes, así como la función biológica que desempeña cada uno de ellos. “En los primeros genomas bajo estudio hemos encontrado hasta 3 mil 802 genes, y en las bacterias amigables en planta de chile hay un grupo que se distingue porque permite al microorganismo alimentarse de los exudados de la raíz y establecer una asociación benéfica con la planta. En este grupo también hemos hallado que una cepa es capaz de inhibir en 80 por ciento el crecimiento del patógeno Colletotrichum lindemuthianum, hongo causante de la enfermedad llamada antracnosis en planta de frijol”, expuso.

Fraire informó que la siguiente etapa consiste en realizar estudios en condiciones de invernadero para definir las formulaciones más adecuadas para las bacterias seleccionadas, así como los consorcios entre ellas que aporten efecto benéfico en forma aditiva o sinérgica para después probarlas en el campo, procurando las condiciones necesarias en las cuales el microorganismo sea capaz de subsistir por un periodo para establecerse en la rizósfera en planta de chile. “Como planta de trasplante, en ese momento se puede proceder con la inoculación con la bacteria benéfica para darle ventaja en la defensa con mayor eficacia ante los agentes patógenos”, concluyó.


MIÉRCOLES 10 DE MAYO DE 2017 •

de enmedio

Hawking da plazo de 100 años para colonizar otro planeta

MADRID.

Los humanos necesitan colonizar otro planeta en el plazo de 100 años o enfrentar la amenaza de extinción, según advierte el físico teórico Stephen Hawking, en un nuevo documental de la BBC, titulado Stephen Hawking: Expedition New Earth, que se emitirá a finales de este año. En la película el científico “presentará sus predicciones”, adelantó la cadena pública británica en un comunicado. Anteriormente, Hawking había señalado que probablemente se tenían alrededor de mil años. El físico ha publicado una serie de advertencias sobre el futuro en los años pasados. A comienzos de 2016, advirtió sobre los peligros de la guerra nuclear, el calentamiento global, los virus genéticamente modificados y la inteligencia artificial. “Aunque la probabilidad de un desastre para el planeta Tierra en un año dado puede ser muy baja, se suma con el tiempo, y se convierte en una certeza cercana en los próximos mil o 10 mil años”, afirmó a la BBC en una entrevista ese año. “En ese momento debíamos habernos extendido al espacio y a otras estrellas, de modo que un desastre en la Tierra no significaría el fin de la raza humana”, agregó. EUROPA PRESS

CIENCIAS

■ Expertos alemanes analizan probar el tratamiento en personas, tras experimento en ratones

Pequeñas dosis de cannabis contribuyen a mejorar la capacidad cerebral en la vejez DPA BONN.

El uso de pequeñas dosis de principios activos de la cannabis contribuye a mejorar la reducida capacidad cerebral en ratones de

avanzada edad, concluyó un estudio realizado por investigadores alemanes que publica la revista científica Nature Medicine. La investigación, realizada por los expertos de la Universidad de Bonn, demuestra que

el tetrahidrocannabinol, principal constituyente sicoactivo de la cannabis, modifica el proceso de envejecimiento del cerebro de los ratones. Por esta razón, los científicos alemanes quieren ahora investigar si esta

LASERSHOW

En el museo de la ciencia Phillip y Patricia Frost, en Miami, se inauguró la exposición Lasershow. El recinto también posee un planetario ■ Foto Afp

uego del duro golpe que sufrió la ciencia mexicana con el recorte del gasto del gobierno federal para ciencia, tecnología e innovación (CTI) en 2017, se exploran desde hace varios meses dos nuevas fuentes de financiamiento para estas actividades. Una es la del ahorro en el pago de impuestos para las empresas que se decidan a invertir en el sector, y la otra que los gobiernos de las 32 entidades federativas de la República destinen recursos para la investigación en sus respectivos estados. Se trata de dos apuestas novedosas en México, las cuales, de resultar exitosas, podrían traer los recursos frescos que son indispensables para impulsar la ciencia y la tecnología y, consecuentemente, el desarrollo económico y social del país. El pasado abril fueron dadas a conocer estas dos iniciativas. La primera se denomina Estímulo Fiscal a la Investigación y Desarrollo de Tecnología y consiste en el otorgamiento de un crédito fiscal de 30 por ciento a las empresas sobre los gastos e inversiones que realicen en investigación y desarrollo tecnológico. De acuerdo con las reglas de operación de este nuevo programa, las cuales se publicaron en el Diario Oficial de la Federación el 28 de febrero de este año, las solicitudes que presenten los empresarios serán evaluadas por un comité que dará preferencia a las que cumplan con algunos criterios, entre los que es importante destacar que los proyectos deben favorecer la vinculación con las instituciones

¿Recursos frescos para la ciencia? JAVIER FLORES de educación superior y los centros públicos de investigación; dicha vinculación se define cuando no menos de 20 por ciento de la inversión se ejerza a través de dichas instituciones o centros. Este programa cuenta con el respaldo de diversas organizaciones del sector privado, lo que hablaría en favor de su factibilidad. En la elaboración de estos estímulos, además de la Secretaría de Hacienda y el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), habría participado el Consejo Coordinador Empresarial, y en la presentación del mismo estuvo presente otorgando su aval, Enrique Guillén, presidente de la Cámara Nacional de la Industria de Transformación. Luego, en un video publicado en la página web de la Confederación Nacional de Cámaras Industriales, su líder, Manuel Herrera Vega, expresó su beneplácito por el nuevo proyecto y llamó a los integrantes de su organización a participar en él. Enrique Cabrero Mendoza, director general del Conacyt, estimó el día de la presentación que este año el nuevo programa traería unos 4 mil 500 millones extras de inversión, de los cuales mil 500 serían aportaciones del gobierno a través del mencionado estímulo y 3 mil millones

provendrían del sector privado. En suma, de acuerdo con un comunicado de prensa del organismo que encabeza, Cabrero señaló que esta cantidad, aunada a lo que aportará este año el otro programa que se tiene ya con el sector privado (Programa de Estímulos a la Innovación o PEI), permitirá alcanzar aproximadamente 9 mil millones de pesos de inversión conjunta entre gobierno y empresas. La otra iniciativa surgió el 6 de abril en la reunión de la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago). Durante la reinstalación de su Comisión Ejecutiva de Ciencia y Tecnología (en su estructura hay un órgano que lleva ese nombre), el nuevo titular de la misma, José Ignacio Peralta, gobernador del estado de Colima, destacó la importancia que tienen la ciencia y la tecnología para “dinamizar el crecimiento económico” de las diferentes entidades federativas del país. Lo interesante es que esta vez los gobernadores aprobaron una agenda calendarizada que incluye trabajar para alcanzar uno por ciento del producto interno bruto (PIB) para ciencia y tecnología. En esa reunión estuvo presente Elías Micha Zaga, actual coordinador de CTI

sustancia se podría también emplear en el tratamiento de personas que padecen demencia o Alzheimer con el objetivo de mejorar su rendimiento cerebral. “Sabemos que prácticamente todo lo que funciona en ratones, también lo hace en humanos. Por eso soy prudentemente optimista de que los resultados puedan ser aplicables a enfermos de demencia”, señaló el profesor de neurología de la Universidad de Bonn, Andreas Zimmer. Desde hace cerca de 15 años, este grupo de científicos de la Universidad de Bonn estudia cómo afecta el uso de la cannabis en el sistema de receptores. Todos los resultados obtenidos hasta el momento muestran que el llamado sistema endocannabinoide, parte del sistema nervioso, puede influir en el proceso de envejecimiento. “La actividad del sistema disminuye en animales de avanzada edad y se manifiesta por medio de síntomas como la osteoporosis, la piel arrugada o una capacidad cognitiva menor”, indicó Zimmer. En este sentido, los científicos se preguntan si esta actividad del sistema que se ve mermada con la edad podría revertirse a través de la estimulación que proporcionarían principios activos de la cannabis.

de la Oficina de la Presidencia, quien dio a conocer una cifra que me parece impresionante: en la actualidad la inversión de los estados en ciencia y tecnología representa 0.005 por ciento del PIB, proporción que es ridícula, si consideramos que estas actividades desde hace varios años han estado inmersas en un intenso proceso de descentralización. Un aspecto que resulta alentador, además de la agenda de trabajo aprobada, es que en la vicepresidencia de la citada comisión de la Conago, quedó el gobernador de Zacatecas, Alejandro Tello Cristerna, quien cuando fue senador y presidente de la comisión de ciencia en la Cámara alta impulsó reformas importantes en este sector, y señaló en la reunión aludida que los estados deberán apoyar más decididamente a los consejos y secretarías estatales de CTI. Otro dato alentador es que una entidad federativa, la Ciudad de México, ya definió en su Constitución Política que 2 por ciento de sus presupuesto anual será destinado a la ciencia y la tecnología. Pero no hay que echar las campanas al vuelo. Se trata aún de iniciativas que no se han materializado. Todos desearíamos que funcionaran muy bien y que trajeran recursos frescos para la ciencia. En mi opinión, habrá que esperar sus resultados, que podrían no ser a corto plazo, por lo anterior la medida más importante en el terreno del financiamiento para CTI debe ser ahora resarcir en el presupuesto para 2018 lo que se quitó este año a estas importantes actividades.


MIÉRCOLES 10 DE MAYO DE 2017

ADOLFO CERVANTES ORTIZ

Frente a su cuadro Los veneros de petróleo, el artista Carlos Pellicer López (CDMX, 1948) sostiene que ‘‘nuestros gobiernos malgastaron el dinero que producía Petróleos Mexicanos (Pemex)”. El también narrador e ilustrador expone la colección Encáusticas –formada por 39 piezas elaboradas en los pasados 15 años– en el Centro Cultural Estación Indianilla, a propósito de la cual, a la entrada del recinto, un texto de María Baranda afirma que la pintura de Pellicer López es ‘‘enérgica y misteriosa, como los sueños; suscita en nosotros un arrobamiento y nos sugiere una nueva manera” de ver el mundo y estar en él. En relación con la petrolera convertida hoy en empresa productiva del Estado, apuntó que numerosos directivos se volvieron millonarios, lo que no ocurrió ni con el resto de trabajadores ni con la nación. Añadió que pintó ese cuadro con la idea de aludir a la ‘‘lamentabílisima pérdida de soberanía de México sobre sus recursos petroleros”. Creó esa pieza en 2008, cuando se emprendieron acciones contra un anterior intento de permitir ‘‘la explotación del petróleo por compañías que no fueran Pemex”. –Considera que, en la práctica, ¿la expropiación petrolera de 1938 fue anulada? –Exactamente, por desgracia. Pienso que si el petróleo es un buen negocio, qué mejor que lo maneje el Estado. Desde luego, de una manera honesta, y no como por desgracia lo propició Pemex, que llegó a ser una empresa millonaria que hacía millonarios a quienes laboraban en las cúpulas, pero no al resto de sus trabajadores ni, desde luego, a la nación. ‘‘Porque el dinero que producía Pemex lo malgastaron nuestros gobiernos. Esa es la desgracia de nuestro petróleo.”

La Estación Indianilla exhibe 39 trabajos elaborados con la técnica de la encáustica

Muestran la pintura ‘‘enérgica y misteriosa’’ de Carlos Pellicer López

Frente a su cuadro Los veneros de petróleo, el artista sostiene que ‘‘nuestros gobiernos malgastaron el dinero que producía Pemex’’ ■ ‘‘Suscita en nosotros un arrobamiento y nos sugiere una nueva manera” de ver el mundo y estar en él, se lee en un texto de la poeta María Baranda ■

Su técnica en el arte

‘‘La encáustica se basa en la diferencia de temperaturas, es decir, hay que fundir los colores para aplicarlos en caliente, y una vez que se enfrían, en cuestión de segundos, literalmente, uno se retira, ve el cuadro, y muy rápidamente se da cuenta de si lo que consiguió es lo que se buscaba o si hay más que hacer’’, explica Carlos Pellicer López en entrevista con La Jornada ■ Foto Adolfo Cervantes

–En su obra, ¿le ha sido propicio utilizar la técnica de la encáustica (que se caracteriza por el uso de cera como aglutinante de pigmentos)? –A mi primer maestro de pintura, en 1963 o 64, le gustaba mucho pintar a la encáustica. Yo tendría 15 o 16 años y él me enseñó a prepararla. Alfonso Ayala era un hombre de bondad inmensa, y cuando decidió enseñarme, con toda paciencia y humildad estuve atento. ‘‘Luego guardé mis colores por mucho tiempo, porque entonces yo aún no entraba a la Escuela Nacional de Artes Plásticas y me pareció que era una técnica muy complicada. Muchos años después, por la década de los 80

del siglo pasado, yo pintaba generalmente al óleo, y un día se me ocurrió sacar mis colores de encáustica, toda mi parafernalia, porque se me antojó pintar un cuadro con más textura. ‘‘Desde entonces es la técnica que uso, porque a mí en lo particular me parece que tiene muchas ventajas. Ya no siento ningún problema en cuanto a la manipulación de los colores ni a la fabricación de ellos, que, naturalmente, yo hago. ‘‘En este lugar (la Estación Indianilla), que tiene tan buena perspectiva, me parece que los cuadros brillan especialmente, y eso se debe a que la cera y los pigmentos que empleo brillan de una manera

muy particular. Estoy muy contento de seguir pintando a la encáustica. Me parece una técnica especial y sabrosísima. ‘‘Aunque parezca un contrasentido, la cera me da un brillo mate, muy suave, y eso me gusta mucho. ‘‘Esta técnica se basa en la diferencia de temperaturas, es decir, hay que fundir los colores para aplicarlos en caliente, y una vez que se enfrían, en cuestión de segundos, literalmente, uno se retira, ve el cuadro, y muy rápidamente se da cuenta de si lo que consiguió es lo que se buscaba o si hay más que hacer. ‘‘Como no hay que dejar secar, esto es sólo un fenómeno físico

de calor y de frío, uno de inmediato puede decir: le sigo trabajando, le agrego, y por eso al pintar a la encáustica también se puede llegar a tener una velocidad de trabajo increíble.”

Interés por el paisaje Frente a su obra Plática de sobremesa en Tepoztlán, Pellicer López refiere: ‘‘lo que más me ha interesado siempre, desde chico, desde que empecé a pintar, es el paisaje. Claro que he pintado figuras, pero el paisaje es lo que me atrae más. Por eso, hay cuadros aquí que son abstractos, pero yo les comento a los amigos que, de todas maneras, por más

abstractos que sean los cuadros, siempre van a encontrar elementos del paisaje. ‘‘Aquí se ven elementos gráficos, pero además perfiles montañosos, queriendo recordar la cordillera que está en Tepoztlán, Morelos. ‘‘Siempre hay alusiones al paisaje, hay nubes... en fin. Hay muchos elementos paisajísticos en mi pintura. Es algo que busco intencionalmente o muchas veces, inconscientemente, sale alguna alusión al paisaje.” La exposición Encáusticas, en Centro Cultural Estación Indianilla (Claudio Bernard 111, colonia Doctores), concluirá el 31 de mayo.


MIÉRCOLES 10 DE MAYO DE 2017 •

de enmedio AFP

■ MIAMI.

Este puede ser el último artículo. Puede ser la última salida a trotar. La última vez que apareció el amor; la última vez que la piel tembló de lujuria. Ese terror es la vejez, según la escritora española Rosa Montero. Ir despidiéndose de todas las cosas, y sin saberlo. ‘‘Soledad sintió una vez más un estrujón de pánico, el infinito desconsuelo de pensar que ella quizá ya no se enamoraría más, (...) que su carne ya no se encendería con otra carne’’, escribe Montero en su reciente novela, La carne. Soledad es una refinada mujer de 60 años, atractiva y coqueta, que contrata a un gigoló para provocarle celos a un ex amante que la ha dejado por otra mujer más joven. Esta decisión pueril da paso a una peligrosa relación entre la protagonista y el prostituto ruso, 28 años menor que ella. ‘‘Los escritores siempre escribimos sobre los mismos temas’’, dice Montero. ‘‘Yo soy una escritora muy existencialista y desde siempre he escrito sobre la muerte y sobre el paso del tiempo; sobre lo que el tiempo nos hace o más bien nos deshace’’. Vestida de rojo furioso y con un collar con un gran ojo de madera, la escritora habla velozmente, como si también se le fuera a acabar el tiempo para decir todo lo que tiene para expresar. ‘‘Cuando vas creciendo, el tiempo que tienes por delante, que es el tiempo para rehacer errores, cada vez se achica más y llega un punto en que te dices: ‘¿Y si no me da tiempo ya de vivir esto?’’’, sostiene Montero (Madrid, 1951), de visita en Miami para promover en Estados Unidos su decimosexta novela. ‘‘Ser joven de verdad no es tener la cara más tersa y el culo más duro. Ser joven es ser una pizarra sin escribir. Y eso te dura poquísimo tiempo. Es ese momento en que al día siguiente

CULTURA

En su obra La carne aborda la proximidad de la muerte y la descomposición del cuerpo

Rosa Montero describe ‘‘el infinito desconsuelo’’ de no volver a enamorarse

Profundiza en la última vez que la piel tiembla de lujuria y el terror a la vejez ■ ‘‘Ser joven de verdad no es tener la cara más tersa y el culo más duro; es ser una pizarra sin escribir’’, dice ■

puedes empezar un millón de vidas distintas, desde cero. Y eso no dura nada. A los veintitantos se termina.’’ –Y así quedamos presos de nuestra biografía. ‘‘Exacto. El tiempo es un jardinero loco que nos va podando las posibilidades del ser’’, dice la escritora. ‘‘Al final terminamos metidos dentro de una sola vida individual que siempre, hasta la del hombre más grande o la mujer más grande, siempre será más estrecha que nuestros sueños y nuestros deseos’’.

El amor clandestino

Rosa Montero, captada en Coral Globes, Florida, con un ejemplar de La carne, su trabajo más reciente ■ Foto Ap

Rosa Montero no pretendía hacer un panegírico sobre el sexo a la tercera edad ni vociferar críticas a una sociedad machista que prohíbe a la mujer relacionarse con un hombre más joven que ella. Pero así salió. ‘‘Yo quería escribir de sexo, lo que pasa es que la protagonista tiene 60 años. Ni pensaba que fuera un tabú ni nada’’, dice. Respecto de la diferencia de edad, la respuesta es más amplia. Y sale a relucir Emmanuel Macron, el recién electo presidente de Francia. Tiene 39 años y su esposa es 24 años mayor. La señal de que esto aún es un tabú es que, precisamente, es noticia. ‘‘Evidentemente sigue existiendo una presión social machista, sexista, sobre ello’’, dice Montero. ‘‘Pero yo creo que debe haber el mismo número de muje-

res mayores con tíos más jóvenes que al revés, aunque tradicionalmente son clandestinas’’. Soledad, la protagonista de La carne, se sale del guión social porque es muy sensible a la belleza. ¿Cómo iba a sentirse atraída por los hombres de su edad? ‘‘Debajo de sus chaquetas de marca, mostraban unas barrigas pendulonas descolgadas por encima del cinturón y unas piernas flaquísimas de gallinácea’’, escribe Montero. ‘‘Eran un antídoto para la lujuria’’. La mujer no es la única víctima del ojo acusador heteronormativo, dice la escritora, ya filosofando sobre una relación que considera ‘‘mucho más igualitaria’’ cuando ella es mayor. ‘‘A los chicos también les da un poco de vergüenza, por el prejuicio y el sexismo. Piensan que dirán que son unos anormales o unos aprovechados. Se sienten más incómodos en el papel social. Pero en el papel personal son una delicia.’’ Y explica: ‘‘El tío de tu edad siempre compite con la mujer porque se siente más puesto en falta hacia el éxito de ella. En cambio al tío más joven no le importa tu éxito, no se siente agredido por él, y además está seguro de lo que te ofrece, que es una juventud que tú no tienes’’. Rosa Montero ha ganado numerosos galardones en literatura y en periodismo. Entre ellos, el Premio Nacional de Periodismo en 1980.

Reúne más de 250 obras del artista suizo

Magna retrospectiva de Alberto Giacometti en la Tate Modern DPA LONDRES.

La Tate Modern de Londres se rinde ante Alberto Giacometti dedicando al pintor y escultor suizo la primera gran retrospectiva en Reino Unido desde hace 20 años. Presentada aOUFByer en la capital británica, esta ambiciosa mues-tra reúne más de 250 obras, entre ellas escayolas que raramente han sido expuestas y dibujos que nunca antes se habían mostrado en público. Así, uno de los hitos de la exposición es la serie Mujer de Venecia, compuesta por ocho escultu-

ras que representan a una mujer inspiradas en su esposa Annette, que ahora pueden admirarse juntas por primera vez en 60 años.

Recorrido por cinco décadas El conjunto recorre la carrera de Giacometti (1901-1966) a lo largo de cinco décadas, desde sus comienzos con Cabeza de mujer (Flora Mayo) a obras icónicas como El hombre que camina. La exposición Giacometti, que el miércoles 10 abrirá sus puertas al público y concluirá el 10 de septiembre, está organizada conjuntamente con la Fundación Alberto y Annette Giacometti.

Obras de Alberto Giacometti (1901-1966) incluidas en la exposición dedicada al artista que mañana se abrirá al público en la Tate Modern de la capital británica. Uno de los hitos de la muestra, reporta Dpa, es la serie Mujer de Venecia, integrada por ocho esculturas inspiradas en su esposa Anette ■ Foto Xinhua


CULTURA •

MIÉRCOLES 10 DE MAYO DE 2017

ERICKA MONTAÑO GARFIAS

Decía Julio Cortázar que escribir cuentos era como andar en bicicleta, pero sin las manos en el manubrio: si no se mantiene el equilibrio, se cae. Así que al escribir este género ‘‘no te puedes caer de la bicicleta, hay que tener muy bien esmerilado el lenguaje y entender mucho a los personajes”, expresa el escritor Héctor Manjarrez (Ciudad de México, 1945), quien publica un nuevo libro de relatos, Los niños están locos. Publicado por Ediciones Era, reúne 13 cuentos en los que habla del paso de la niñez a la adolescencia y de adolescente a adulto. ‘‘Lo que me da el cuento es una forma de microcosmos; hacer las cosas en pequeño para entender lo más grande”, explica en entrevista con La Jornada. –¿Cuál género es el que más lo divierte? –Varía mucho, porque hay novelas con las que me he divertido; otras con las que he padecido. No es por género que sufro o

AFP MIAMI.

Ediciones Era publica Los niños están locos, libro del autor que reúne 13 relatos

Héctor Manjarrez utiliza un lenguaje muy bien esmerilado para escribir cuento disfruto, sino por el libro en sí mismo, por los personajes. –¿Por la literatura en sí misma? –Sí. Por ejemplo, La maldita pintura es un libro breve, aunque me tomó mucho tiempo, pues me daba miedo lo que estaba sucediendo con los personajes; entonces escribía otras cosas, porque no quería estar con ellos y escribí Rainey el asesino, que también sucede en Inglaterra y es una novela muy corta, una nouvelle en la que ocurren cosas horribles, pero que no me angustiaban; le sucedían a los ingleses y los argentinos, no a mí. –¿Ocurrió algo así con alguno de los cuentos de Los niños...? –Tan dramáticamente, no. El de los abuelos quizá, el racismo de ellos, había visto cómo maltrataban a los indígenas y escribí no sé

A pesar de la enorme reputación de viejos violines de maestros italianos como Antonio Stradivari, oyentes con los ojos vendados en salas de conciertos en Nueva York y París dicen que prefieren el sonido de instrumentos más nuevos. El último episodio del eterno debate sobre los mejores sonidos en los violines salió ayer en las Actas de la Academia Nacional de Ciencias, publicación estadunidense revisada por pares de ese ámbito. ‘‘Debido a que los viejos instrumentos italianos tienen ahora un precio fuera del alcance de la gran mayoría de los músicos que tocan violín, parece importante tener que probar la suposición fundamental de su superioridad tonal’’, dijo el estudio, dirigido por Claudia Fritz, investigadora del Centro Nacional de Investigación Científica de Francia. ‘‘Es la primera vez que una prueba de este tipo es hecha de forma científica, ciega y de manera precisa, para medir las diferentes percepciones’’, dijo Fritz. Los Stradivarius se fabricaron entre los siglos XVII y XVIII y hoy son vendidos o subastados en millones de dólares. ‘‘Se trata de un sonido rico, pujante y claro que rellena la sala y pasa por encima de la orquesta’’, explicó Fritz, quien trabajó para el estudio con el laudero estadunidense Joseph Curtin. Muchos expertos sostienen que esos instrumentos poseen la curiosa capacidad de sonar un poco más bajo al oído de quienes los tocan, pero proyectando el sonido más lejos y mejor en una sala de conciertos que los modelos más recientes. Por ello, los investigadores pidieron a oyentes musicalmente versados comparar tres violines Stradivarius con tres modelos más recientes, basados en el sonido de su preferencia y su proyección. Una prueba se efectuó en una

de enmedio

cuántas versiones hasta que logré unas muy decantadas, sintetizadas y procuran ser objetivas de cómo esa abuela y ese abuelo míos se comportaban con los indígenas.

Sin nostalgia, sólo horror Aunque el libro habla de la niñez y la adolescencia, el autor no lo hace desde la nostalgia ni por ese momento del crecimiento ni por la ciudad que retrata y que ha cambiado demasiado con los años. ‘‘No hay nostalgia, creo que hay horror por esa niñez, por lo que nos hacían a los niños. Estoy poco autorizado para hablar sobre mi propio libro. La del autor es una voz poco autorizada, pero creo que el maltrato a los niños era constante y a nadie le avergonzaba; bueno, a

los niños sí, pero a los adultos no, y era visto como normal. Así son las cosas, si te portas mal te va mal. ‘‘Siempre me llama la atención que la generación anterior a la mía, es decir, la de Elizondo, Pacheco, Monsiváis, estoy hablando de los que eran chilangos, siempre se refieren a la Ciudad de México con añoranza. No entiendo qué añoranza pueden tener de una urbe que era tan provinciana, abusiva, tan sumisa, tan lameculos, tan con el Presidente, con el regente, con el que pasara enfrente. ‘‘La Ciudad de México de mi infancia y principios de mi adolescencia es una metrópoli en la que se veía el Ajusco y los volcanes, eso que ellos añoran mucho, pero donde el maltrato a los débiles era uso y costumbre. Luego me fui de

aquí y cuando regresé me encontré con una megalópolis que me gusta muchísimo más que aquella ciudad provinciana y bien portada de los años 40, 50 y 60 del siglo pasado.” –Los niños siguen siendo muy violentos. –Sí. –No sé si eso tiene que ver con la violencia circundante que a ellos los afecta también de esa manera. No sé si lo dirán los sicólogos o los escritores. –Quién sabe quiénes sean los que realmente puedan decirnos qué pasa. La literatura no explica, sólo cuenta, narra y a veces propone hipótesis, pero yo por lo menos no planteo una explicación sobre cómo eran las cosas o por qué eran los adultos como eran, sólo que así eran.

Oyentes con los ojos vendados en salas de NY y París prefieren los de reciente manufactura

Los violines modernos suenan mejor que los Stradivarius, según un estudio científico sala de conciertos de 300 asientos cerca de París, con 55 espectadores. El segundo involucró a 82 oyentes en un salón de 860 butacas en Nueva York. Los instrumentos fueron tocados detrás de una pantalla por solistas con los ojos vendados, a veces con una orquesta, otras sin ese acompañamiento. ‘‘Independientemente de la experiencia musical, los oyentes

prefirieron los violines nuevos frente a los antiguos y encontraron que aquéllos proyectaban un sonido mejor que los antiguos’’, concluyó el estudio. Ejecutantes y oyentes fueron ‘‘incapaces de distinguir consistentemente entre los violines nuevos y los viejos’’, añadió. ‘‘Contrario a la sabiduría y la práctica convencional, los solistas podrían beneficiarse de tocar con

un violín nuevo en vez del viejo durante las audiciones y concursos, siempre que la procedencia de los violines esté protegida por los jueces’’, precisó el estudio. Dos de los autores del estudio hicieron una divulgación de conflicto de intereses. Uno fue empleado por un estudio que construye violines y violas, y otro trabajó para una compañía que fabrica cuerdas orquestales.

Un estudio de 2014 basado en 10 violinistas profesionales también constató que los músicos –cuando no eran conscientes de que usaban instrumentos antiguos o nuevos– preferían los más modernos. Después de tocar cada instrumento, primero en una sala de ensayo y luego en una de conciertos, seis eligieron violines modernos y cuatro optaron por los antiguos.


MIÉRCOLES 10 DE MAYO DE 2017 •

de enmedio AFP

■ ESTOCOLMO.

Stieg Larsson imaginó a Lisbeth Salander como hacker tatuada que regresa de los infiernos para castigar a sus verdugos: en la quinta parte de la saga Millennium, David Lagercrantz la encarcela, una forma de conjurar el espectro de su creador. El manuscrito de El hombre que perseguía su sombra fue entregado a principios de año a la editorial sueca Norstedts para una publicación prevista el 7 de septiembre en 26 países, entre ellos Estados Unidos, Francia, Alemania y Gran Bretaña. ‘‘Espero el huracán del otoño’’, confió David Lagercrantz en su departamento de Estocolmo. Este suceso mundial organizado milimétricamente avanza en total secreto, a la altura de lo que está en juego financieramente: el opus anterior (Lo que no te mata te hace más fuerte), escrito también por Lagercrantz, sumó 6 millones de ejemplares vendidos en 47 países. Los tres primeros tomos, escritos por Larsson, alcanzaron 80 millones de volúmenes en 50 países. Emotivo, ciclotímico, generando fascinación y hartazgo, Lagercrantz espera alternando humores: aliviado por haber entregado el manuscrito, pero aterrorizado por la crítica, debido a que algunos no le perdonan haber continuado la trilogía de Larsson, fallecido en 2004. ‘‘Hay muchos traductores que acaban de recibir el manuscrito enviado en un archivo encriptado, de manera muy secreta. Empezamos a tener respuestas sobre el libro (...) parece prometedor’’, dice.

Heroína con ‘‘problemas’’ Sobre la intriga no se sabe casi nada. Como en el anterior opus, las informaciones se filtran con cuentagotas. ‘‘Todo lo que puedo decir es que empecé poniéndola en la cárcel, en la peor cárcel para mujeres, donde tiene rápidamente bastantes problemas’’, cuenta Lagercrantz. Junto a Lisbeth los lectores tendrán a Mikael Blomqvist, brillante periodista de investigación. Volver a darle vida a esta joven con un pasado complicado es un rompecabezas para Lagercrantz, quien habría elegido una heroína con otro perfil, ‘‘más suave, más gentil, más delicada y más sensible que la de Stieg Larsson’’. Pero no baja los brazos. ‘‘La personalidad de Lisbeth, su carácter icónico, necesitan problemas. Es evidente que debo darle muchos problemas. Y tiene también una personalidad que se ve favorecida cuando se la coloca en posición de inferioridad’’, asegura. Es, afirmó, lo que el lector encontrará en El hombre que perseguía su sombra, el penúltimo libro que dedicará a la serie creada por Stieg Larsson, militante trotskista de origen obrero nacido en el gran norte sueco. Una persona en las antípodas de Lagercrantz, gran burgués de

CULTURA

De la pluma de David Lagercrantz avanza con sigilo la saga del fallecido escritor sueco

Quinta entrega de Millennium busca conjurar el espectro de Stieg Larsson

El hombre que perseguía su sombra será publicada en 26 países, en septiembre, adelantan ■ En ese tomo encarcela a Lisbeth Salander, ‘‘personaje que se metió en nuestros corazones’’ ■

Noomi Rapace, actriz sueca que da vida a Lisbeth Salander, protagonista femenina de Millennium, en las adaptaciones cinematográficas de esa saga ■ Foto Knut Koivisto

Estocolmo, atormentado por el deseo de obtener el reconocimiento de su padre, escritor y periodista ya fallecido. Lagercrantz se hizo famoso a

los 49 años con la autobiografía del futbolista Zlatan Ibrahimovic, y aceptó con entusiasmo calzar ‘‘el traje’’ de Stieg Larsson, fallecido por una crisis cardiaca en 2004,

PRIMER

AT I S B O D E

Banksy dio a conocer su opinión sobre la decisión de Gran Bretaña de salirse de la Unión Europea. El artista callejero creó un gran mural en el puerto británico de Dover, en el que muestra a un trabajador borrando con un cincel una de las 12 estrellas de la bandera de la UE. Representantes del artista confirmaron el lunes que la obra es genuina ■ Fotos Afp

luego de entregar a la editora Norstedts los manuscritos de su trilogía (Los hombres que no amaban a las mujeres, La chica que soñaba con una cerilla y un bidón

BANKSY

AL

BREXIT

de gasolina y La reina en el palacio de las corrientes de aire). Tras la muerte de Larsson, Norstedts decidió, con el acuerdo de sus herederos, su padre y su hermano, no detenerse en la trilogía. Por lo que con el autor muerto, salieron en búsqueda de otro. El editor se detiene en una ‘‘estrella’’ de los libros que, con el quinto tomo, espera convencer de nuevo a los que denigran la iniciativa. Eva Gabrielsson, la compañera de Stieg Larsson, excluida de la herencia ya que no estaban casados, denunció desde el principio el proyecto comercial. ‘‘Su odio es la única sombra del cuadro, el proyecto está lleno de alegrías’’, lamenta Lagercrantz. ‘‘Cuando pienso en la obra de Larsson sé ahora, con todas la cartas en la mano, que es un bien para él, ya que una nueva generación descubrió sus libros y (...) sobre todo sus personajes’’, insiste. ‘‘No vamos a poder matar a Lisbeth Salander. Es un personaje que se metió en nuestros corazones y nuestras almas’’, sonríe, como si este padre putativo no quisiera abandonarla. ¿Y luego del tomo seis? ‘‘Pasaré a otra cosa’’, asegura el escritor.


EDICIÓN UNIVERSIDAD DE QUINTANA ROO

DE

LA

REDACCIÓN CHETUMAL, QUINTANA ROO.

José María Canto Castillo, estudiante de octavo semestre de la Licenciatura en Medicina de la División de Ciencias de la Salud de la Universidad de Quintana Roo, ha sido seleccionado para realizar su Internado Médico de Pregrado en el American British Cowdray Medical Center, Centro Médico ABC, localizado en la Ciudad de México, durante el periodo del primero de julio de 2017 al 30 de junio de 2018. El Centro Médico ABC, también conocido con el nombre de Hospital ABC, es un hospital e institución de asistencia privada que cuenta con quipos multidisciplinarios de médicos reconocidos internacionalmente y la tecnología más avanzada en las diversas especialidades y subespecialidades. El Centro Médico ABC está afiliado al The Methodist Hospital y, por esta afiliación, está integrado a una red global de hospitales, siendo el primero en América Latina. Al mismo tiempo, está acreditado por el Joint Comission International, JCI, y cuenta con la certificación de su Sistema de Calidad de acuerdo con la norma ISO9001-2000; también es avalado por The College of American Pathologists. El alumno Canto Castillo decidió participar en la selección partiendo de la base que existe un convenio de colaboración entre la UQRoo y el Centro Médico ABC, ya que desde hace cuatro años los estudiantes de la Licenciatura en Medicina pueden, tras cubrir una seria de evaluaciones y requisitos así como realizar una estancia durante 12 meses en dicha institución. Este hospital uno de los más reconocidos a nivel nacional e

MIÉRCOLES 10 DE MAY0 DE 2017

■ Realizará Internado en el Hospital ABC de la Ciudad de México

Westhill, Universidad La Salle, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto Politécnico Nacional, entre otras del país, a través de una rigurosa evaluación en donde se ponen a prueba los conocimientos adquiridos a través de la carrera. Esta es una grandiosa oportunidad para el alumno de la UQRoo porque podrá adquirir nuevos conocimientos y experiencia a través de una visión basada en la excelencia y disciplina que caracterizan a la Uni-

Rally ecoturístico promueve desarrollo sustentable del Sur de Quintana Roo LA

REDACCIÓN CHETUMAL, QUINTANA ROO.

El Sur de Quintana Roo posee escenarios naturales que, además de ser un atractivo para el turismo, se han convertido en el escenario perfecto para eventos que promuevan el desarrollo sustentable del turismo, mostrar el potencial de la zona y al mismo tiempo ser una actividad de convivencia estudiantil. Éste fue el propósito de la organización

mayas mediante la representación icónica de los caballeros búho, el caballero jaguar, en la caza del venado, acompañado del majestuoso sonido del tunkul, danza que hizo vibrar de emoción a los presentes en un ambiente completamente natural al aire libre. Al amanecer del lunes 1 de mayo comenzó el rally; los jóvenes se agruparon en nueve equipos integrados por 2 hombres y 2 mujeres, que tuvieron además que librar los retos en ocho estaciones. Contempló como actividades de resistencia física relacionadas con la promoción turística, el running de aproximadamente 1950 metros realizado por los cuatro integrantes del equipo; posteriormente la natación de 900 metros aproximadamente desde los rápidos hasta la La-

guna de Bacalar. El equipo Blanco integrado por alumnos de Sistemas Comerciales Dirce Dayanira Malpica Kinil, Raúl Cruz Aparicio, Fernando Martínez Pérez y Cecilia, Miguelina Feltrín Castillo ganó el primer lugar de las competencias mientras que el segundo lugar se lo adjudicó el equipo Amarillo integrado por alumnos del ITCH y de la UQRoo. En esta actividad, los alumnos tuvieron el respaldo de la Dirección de Turismo del Ayuntamiento de Othón P. Blanco y la Organización Internacional GoJoven así como del sector empresarial por el apoyo recibido por el Ing. Rodolfo Valle propietario del predio denominado “Los Rápidos”, así como patrocinios de empresas locales de gran prestigio.

José María, durante su Verano de la Investigación ■ Foto Cortesía UQRoo

Estudiantes realizan jornada de activación y competencias

DE

versidad de Quintana Roo y al Centro Médico ABC, “y espero un año de nuevos retos, conocimientos, aprendizajes de excelencia, así como la oportunidad para conocer una nueva cultura, académica, laboral y cultural”, comentó. Opinó que está consciente de la responsabilidad que conlleva ser un alumno de la UQRoo y lo que representa poner en alto el nombre de su Alma Mater, por lo que se encuentra comprometido a dar el máximo esfuerzo

para refrendar el camino que han iniciado sus compañeros en el pasado. Mencionó que se encuentra a la altura del reto porque la UQRoo ofrece programas de excelente calidad, enfocada en competencias académicas que la respaldan por lo que cuenta con la formación académica suficiente para competir con los mejores estudiantes del país. Después de concluir la Licenciatura en Medicina a Canto Castillo le gustaría realizar una especialidad en Cirugía General en la Ciudad de México. Es importante subrayar que a través de la UQRoo y con el respaldo de su familia, ha tenido la oportunidad de ser alumno de Movilidad Nacional en la Escuela Superior de Medicina del Instituto Politécnico Nacional, becado por el Consorcio de Universidades Mexicanas. Es así que Canto Castillo estuvo rotando por hospitales en la Ciudad de México como el Centro Médico Nacional 20 de Noviembre, Hospital General de México, Centro Médico Nacional Siglo XXI, Hospital Juárez de México, en donde ha tenido la oportunidad de ser alumno de reconocidos profesores que han plasmado sus conocimientos en libros o artículos de medicina. De igual forma el estudiante Canto Castillo tuvo la oportunidad de ser becado por la Academia Mexicana de Ciencias para realizar un Verano de Investigación en el Instituto Nacional de Neurología y Neurocirugía, Manuel Velazco Suárez. Por ello y muchas satisfacciones más que ha conquistado en su transcurso de su formación académica, José María Canto Castillo dijo con firmeza que es un alumno ¡Orgullosamente UQRoo!

José María Canto Castillo, alumno orgullosamente UQRoo, ante nuevo reto

internacional en el cual Canto Castillo colaborará con los servicios de Medicina Interna, Cirugía General, Pediatría, Ginecología y Obstetricia, Urgencias Médico Quirúrgicas y Medicina Familiar. Para José María Canto Castillo es un orgulloso el haber sido seleccionado en la Institución debido a que concursará con aproximadamente 300 alumnos de distintas escuelas de prestigio como lo son la Universidad Panamericana, Universidad

del Rally Ecoturístico Grand Aventura Maya 2017 que se llevó a cabo el 1 de mayo en la parte de la Laguna y los Rápidos de Bacalar. Bajo la coordinación del Dr. Francisco Javier Güemes Ricalde, profesor investigador de esa casa de estudios, se destacó que actividades de este tipo son determinantes para refrendar la vocación turística del sur del Estado, que es de aventura, ecoturismo y belleza natural.

El programa del Rally incluyó el establecimiento de un campamento desde el domingo 30 de abril donde se impartió el curso Sobreviviendo en Condiciones Extremas, que estuvo a cargo del instructor internacional Walter Santos y su equipo de rescatistas de Belice. Por la noche, en el mismo campamento, el grupo de Danza Maya Sinan na, agrupación conformada por estudiantes de la UQROO, revivió la cosmovisión del pasado de los

24


MIÉRCOLES 10 DE MAYO DE 2017

JUAN JOSÉ OLIVARES

Dicen que una similitud entre franceses y mexicanos es “el amor por la comida”. “Nos gusta comer. Hablamos de comida con pasión. Hacemos sobremesa y sentimos orgullo por nuestra cocina, porque la llevamos en nuestro ADN. Sin embargo, los franceses no saben casi nada sobre la gastronomía mexicana. En México tenemos nociones sobre lo que se come allá, y hasta conocemos su prestigio culinario, pero nada o poco se sabe sobre la verdadera cocina nacional”, comenta Ximena Velasco. Ella es la creadora de ¡Qué Gusto!, festival gastronómico, en el que del 15 al 25 de junio más de 30 establecimientos parisinos, como bares, restaurantes o galerías, promoverán los colores y los sabores mexicanos para “dejar que ese espíritu se cuele en las cocinas parisinas”. Para quienes buscan el “exotismo culinario” y despertar “sus papilas... y pupilas”, ¡Qué Gusto! ofrecerá una serie de muestras, conferencias, degustaciones, así como talleres de cocina tradicional y contemporánea, entre otras actividades, como el Reto Taco, concurso que permitirá elegir al “taco del año”. La idea de crear este encuentro, comenta la promotora, surgió luego del “coraje que hice cuando vi en tiendas de París una barbaridad de ingredientes y de productos presentados como mexicanos y que tienen más qué ver con Texas que con México. Nada hay de malo en la cocina texmex, sólo que no es mexicana y en Francia creen que nuestra gastronomía es eso”, justifica Velasco.

Ximena Velasco organiza ¡Qué Gusto!, a efectuarse del 15 al 25 de junio en la Ciudad Luz

Festival mostrará en París que la cocina mexicana “es más que fajitas y nachos”

■ “Nada hay de malo en la comida tex-mex, sólo que no es de México, y en Francia creen que nuestra

gastronomía es eso”, asegura ■ En más de 30 sitios habrá conferencias, degustaciones y talleres

alma de un pueblo. Entonces decidí aprovechar su sensibilidad y curiosidad naturales por nuevos sabores para desarrollar este encuentro, que tuvo su primera edición en 2015, y que cuenta con 10 días para crear experiencias gastronómicas.” Cuenta que se acercó a chefs franceses reconocidos para proponerles participar en intercambios. Decidieron colaborar con el festival recibiendo a cocineros mexicanos para elaborar juntos cenas “a cuatro manos”, en las cuales se crea un menú único y original inspirado en la tradición culinaria mexicana. Destacarán los talleres para todo público, en los que se pretende que la gente aprenda a cocinar platillos mexicanos con utensilios como el metate o el molcajete. Se harán degustaciones de cacao, mezcal y tequila, así como exhibiciones en escuelas de gastronomía. Asimismo, pasteleros y chocolateros participarán creando talleres para la elaboración de calaveritas de chocolate y postres inspirados en ingredientes mexicanos.

COCINEROS

Ingredientes y técnicas ancestrales Explica el origen de su festival: “Cansada de escuchar que la comida se reducía a lo que los franceses llaman fajitas y nachos, empecé a imaginar que debía hacer algo en el país galo, en el que la gastronomía se encuentra en el rango de lo sagrado. Así que de mi frustración nació mi determinación. Comencé por concentrarme en lo que la cocina mexicana no es para promover lo que sí es: una enorme cantidad de ingredientes ancestrales, una serie de técnicas que se implementan desde la época prehispánica y que han ido evolucionando a través del tiempo; una gran cantidad de recetas, de texturas, de sabores. Una identidad”. Velasco expresa que los franceses aprecian escuchar la historia que hay detrás de cada platillo, de cada producto. “Saben que en los guisos va el

NACIONALES Y GALOS CREARÁN

CENAS “A CUATRO MANOS”

El propósito es “dejar que los sabores y aromas de México se cuelen en las cocinas parisinas”. La imagen, una tarde de lluvia ante la Torre Eiffel ■ Foto Afp

El tequila y el mezcal formarán parte importante del encuentro, en el que se realizarán maridajes con platillos especiales inspirados en Jalisco, Oaxaca y otras entidades del país. Este año, los chefs Julien Duboué y Daniel Ovadí serán los padrinos del festival, pero también participarán los fogoneros Alan Geaam, Jean-Baptiste Ascione y Damien Duquesne, entre otros. Queremos, afirma la directora del encuentro, “crear en los franceses las ganas de ir a comer a México”. Para mayor información consultar http://www.festivalquegusto.com/


ESPECTÁCULOS •

MIÉRCOLES 10 DE MAYO DE 2017

Con la proyección de 18 películas, seis estrenos cinematográficos, además de mesas redondas, con la participación de invitados especiales, como los cineastas Amat Escalante, Luis Ospina, Carolina Platt y Julio Hernández Cordón, se llevará a cabo el séptimo Festival Internacional de Cine del Desierto (FICD), del 9 al 13 de mayo, en Hermosillo, Sonora. De acuerdo con Oliver Rendón, coordinador del festival, este año el invitado de honor es Colombia, país con importante producción cinematográfica, reconocida a escala internacional, con exponentes ejemplares y muy jóvenes cineastas que estarán presentando sus trabajos; también participará el icono de la cinematografía colombiana, Luis Ospina.

de enmedio

Hoy se inicia el Festival Internacional de Cine del Desierto, en Hermosillo

Proyectarán 18 películas con la realidad urbana y rural de América Latina de Luis Hernández de la Peña, y Muchacho en la barra se masturba con rabia, así como Osadía, de Julián Hernández. Además, participan producciones del Centro de Capacitación Cinematográ-

fica, como No pases por San Bernardino, de Hugo Magaña. Rendón señaló que este año en particular, la tendencia en la programación estará muy enfocada a echar una mirada a la rea-

lidad, tanto rural como urbana, de los pueblos latinoamericanos. El coordinador resaltó que el festival sigue la línea con que nació, al presentar producciones que invitan a la crítica y reflexión, al

MILKY ROAD

EN

tiempo que se impulsa a nuevos talentos sonorenses y se da voz al cine latinoamericano, que pocas veces tiene oportunidad de presentarse en salas comerciales. DE LA REDACCIÓN

ROMA

Charlas con el público La programación está integrada por cinco cintas colombianas, cinco de Costa Rica, Chile, Bolivia y Argentina, así como ocho mexicanas. “Casi todas las cintas vendrán acompañadas por sus realizadores, quienes estarán en sesiones de preguntas y respuestas con el público y participarán en charlas y mesas redondas en torno a la cinematografía latinoamericana”. Del cine mexicano serán exhibidas La región salvaje, de Amat Escalante; La libertad del Diablo, de Everardo González; Tenemos la carne, de Emiliano Rocha Minter; Tempestad, de Tatiana Huezo; Tesoros, de María Novaro, y Nadie es inocente, de Sarah Minter; además de un documental de 1986 presentado por el realizador Gregorio Rocha. También participa Los niños de la cruz, documental dirigido por el sonorense Jaime Villa, apoyado en su realización por el Fondo para la Producción Cinematográfica, del Instituto Mexicano de Cinematografía. A la programación se ha integrado una selección de cortometrajes, algunos, producidos por Imcine, como 3 variaciones de Ofelia, de Paulo Riqué; Gloria,

El director Emir Kusturica y la actriz Monica Bellucci posan durante una sesión de fotos de la película Milky Road, que presentaron en Roma ■ Foto Afp

En un tuit, preguntó: “¿Quién quiere participar? Es en serio”

Nicky Minaj promete pagar a 30 fans inscripción a la universidad AFP NUEVA YORK.

La cantante Nicki Minaj prometió ayudar a pagar los gastos de inscripción a la universidad de decenas de fans, tras un concurso promocional que dio un giro inesperado en Twitter. Minaj invitó a sus 20 millones de seguidores en Twitter a hacer un video para una de sus nuevas canciones y optar así por un viaje a Las Vegas para verla actuar en los premios Billboard de la música este mes. Pero cuando uno de los seguidores respondió que prefería reci-

bir una ayuda para pagar los gastos de inscripción universitaria –que pueden llegar a ser bastante costosos en Estados Unidos– la cantante dijo: “Muéstrame tus buenas calificaciones; que yo pueda verificar con tu escuela, y los pagaré. ¿Quién quiere participar en este concurso?!?! Es en serio”. Sólo unas horas después, había prometido ayudar a pagar las matrículas o rembolsar los gastos estudiantiles de más de 30 fans. Una seguidora cuyo seudónimo en Twitter es Dash Minaj, celebró que la cantante hubiera aceptado poner los mil 800 dólares que necesitaba para retomar sus estudios en la Universidad de

Ohio: “Mi ídola paga para que yo pueda volver a la escuela. Estoy literalmente... llorando”. La cantante, sin embargo, puso fin a la iniciativa el domingo con un nuevo mensaje: “Fue divertido. Déjenme hacer estos pagos mañana y ver si tengo algo de dinero. Lo haré de nuevo en un mes o dos”. Minaj nació en Trinidad y Tobago y creció en Nueva York y ganó una plaza para aspirantes a artistas en el prestigioso LaGuardia High School. Según Forbes, Minaj ganó 20.5 millones de dólares entre 2015 y 2016, y es la única mujer entre las estrellas del hip hop más acaudaladas.

La cantante durante la entrega de premios MTV en 2016 ■ Foto Afp


MIÉRCOLES 10 DE MAYO DE 2017 •

de enmedio

Nathalie Tahhan estudió en Londres y Doha; trabaja en un taller familiar

En Jerusalén, diseñadora palestina realiza bordados en computadora AFP JERUSALÉN.

A simple vista parecen los bordados tradicionales que adornan los vestidos de fiesta y otros trajes palestinos. Sin embargo, no hay ninguno en las creaciones de Natalie Tahhan, quien ha rejuvenecido la costura palestina mediante su computadora. En su pequeño taller de Jerusalén, en el que trabaja sola, no hay puntos de cruz ni largas horas de minucioso bordado, sino una laptop y un par de tijeras. Las capas de esta joven diseñadora de cabello largo y oscuro, están hechas sobre tejidos impresos, cuyos motivos geométricos, diseñados en pantalla, reproducen los motivos típicos del bordado palestino.

Indigna a Tigres del Norte que Trump no celebró el 5 de mayo Los Tigres del Norte mostraron ayer indignación hacia las políticas del presidente Donald Trump contra los latinos, en particular contra los migrantes mexicanos. Consideraron que la cancelación de Trump de la tradicional celebración que tiene lugar cada 5 de mayo en la Casa Blanca demuestra su repudio hacia los mexicanos y a los pueblos que habitan al sur del Río Bravo. Es otra forma de demostrarnos el repudio que le tiene a la comunidad, no solamente mexicana, sino latina, porque el 5 de mayo no sólo es celebrado por los mexicanos, también por los latinos; entonces eso nos causa gran indignación; seguiré luchando con organizaciones para concientizar a la gente que pelea por nuestros derechos”, afirmó Luis Hernández, integrante de la agrupación. Los Tigres del Norte son invitados cada 5 de mayo a la Casa Blanca. PL

Película de Derbez, la más taquillera el fin de semana

Prendas y personalidades “Quería hacer algo nuevo, moderno, nunca visto en el mercado”, explica esta joven de 27 años en la vivienda familiar del barrio de Ras al-Amud, donde los palestinos esperan instalar la capital del Estado al que aspiran. No muy lejos de allí, como para recordar el bloqueo en que se encuentra atascada la paz desde hace años, un barrio de colonización israelí está reduciendo la parte oriental de la Ciudad Santa, ocupada por el Estado hebreo desde hace 50 años. Hace siglos que los palestinos bordan minuciosamente sus hábitos tradicionales, generalmente largos y negros, ornamentados con bordados rojos, lo que todavía hoy se ve en zonas rurales o en ceremonias matrimoniales. Todos los motivos, variados

ESPECTÁCULOS

En el taller de Natalie Tahhan no hay puntos de cruz, sino sólo una computadora y un par de tijeras ■ Foto Afp

dependiendo de la ciudad, tienen un significado. Mediante los colores y el diseño “se puede saber el origen de la mujer que los lleva y si está casada o es soltera”, cuenta Tahhan, quien estudió en Londres y Doha. Estos bordados son parte de la “identidad” de los palestinos y “la prueba de nuestra existencia en cada ciudad y pueblo palestino”, pues bastantes de estas localidades ahora forman parte de Israel, afirmó Maha Saca, quien dirige el Palestine Heritage Center de Belén, en la Cisjordania ocupada. Actualizarlos “mezclando motivos palestinos y cortes moder-

nos, está muy bien y es muy importante”, continua Saca, quien lucha para que los bordados se incluyan en los uniformes escolares en nombre de la conservación del patrimonio nacional. Muchas jóvenes creadoras están renovando el estilo de estos vestidos para que las nuevas generaciones luzcan los trajes de sus abuelas, cada vez más olvidados en la vida diaria. Sin embargo, Natalie Tahhan es una de las pocas que lo hace en Jerusalén y la única que ha abandonado la labor del bordado. A falta de imprenta en los territorios palestinos ocupados, obtiene sus tejidos impresos de

Dubái, en los Emiratos Árabes Unidos. Llegan a su casa vía Doha y Ammán, un corredor generalmente usado para enviar bienes a Jerusalén, y eludir así la ausencia de transferencias directas de los países del Golfo a Israel. La primera colección de Natalie Tahhan se compuso de cinco modelos de capas de satén en blanco, negro o violeta y revestidas de motivos geométricos de colores relucientes. En menos de tres meses se vendió toda la colección, principalmente en los países de Golfo, a 550 dólares cada pieza.

La nueva película de Eugenio Derbez, Cómo ser un latin lover, se convirtió en la más taquillera de la cartelera nacional el fin de semana pasado, al recaudar en sus primeros días de exhibición 137.94 millones de pesos y lograr la asistencia de 2.75 millones de personas. En segundo lugar se posicionó Guardianes de la galaxia 2, que del 5 al 7 de mayo alcanzó 47.08 millones de pesos y 850 mil cinéfilos. La octava parte de la saga de Rápidos y furiosos obtuvo 11.36 millones de pesos y el acceso de 234.4 mil mexicanos a las salas de cine. Un jefe en pañales sigue siendo de las favoritas del público, al dejar 6.68 millones de pesos. NOTIMEX


DEPORTES MIÉRCOLES 10 DE MAYO DE 2017

28

Goles de Madzukic y Alves en el triunfo frente al Mónaco; el global queda 4-1

Juventus sella boleto a la final; espera a Real Madrid o Atlético ■

El futbol italiano sigue bajo la sombra del racismo; insultos de aficionados de varios clubes

NOTIMEX

Y

AFP TURÍN.

Juventus confirmó su pase a la final de la Liga de Campeones, al vencer 2-1 (4-1 global) al Mónaco, en duelo de vuelta de semifinal, y espera al vencedor de la otra serie entre Atlético de Madrid y Real Madrid. El conjunto local se vio agobiado por el visitante francés en los primeros quince minutos de juego, pero poco a poco niveló las acciones para llegar con peligro ante la meta defendida por el croata Danijel Subasic quien hizo buenas atajadas. El acoso de los atacantes de la Juve, entre ellos los argentinos Gonzalo Higuaín y Paulo Dybala, ante el marco visitante fue constante y era sólo cuestión de tiempo para que cayeran los goles que sellaran el boleto a Cardiff. Fue hasta el minuto 33 que la Vecchia Signora pudo concretar una llegada mediante el croata Mario Mandzukic, tras gran centro del brasileño Dani Alves, quien además marcó el 2-0 en el 44 con tiro de bolea desde fuera del área para un global de 4-0. La escuadra monegasca no quería irse en blanco y volvió a presionar la meta de Gianluigi Buffon, que había pasado pocos apuros, y acortó distancias al marcar el 1-2 (4-1 global) al

Más incidentes

minuto 69 por conducto del galo Kylian Mbappé. Ya con la serie definida, sin emplearse muy a fondo, el cuadro turinés manejó las acciones del encuentro para llevarlo a buen puerto y concretar su noveno boleto a una final de la Champions League, donde sólo se ha coronado en dos ocasiones.

Hoy, a partir de las 13:30 horas (T.V.: ESPN y Fox Sports), Real Madrid, con ventaja de 3-0 en el marcador global, y Atlético de Madrid se enfrentan en el Vicente Calderón para definir al segundo finalista. Por otra parte, ahora que vuelve a brillar, con una selección nacional que seduce y Ju-

Rommel y Jahir Ocampo, en carrera en el parque Xplor MÉXICO.

Los clavadistas Jahir Ocampo y Rommel Pacheco participarán en la quinta Carrera 5k 30 Obstáculos Parque Xplor, en la Riviera Maya, el 17 de septiembre próximo, anunciaron los organizadores. También fue confirmada la participación de las actrices Regina Blandón, Ceci Ponce, Karla Díaz y Ana La Salvia, así como

ventus consolidado como uno de los mejores equipos de Europa, el futbol italiano se ha visto manchado otra vez por los problemas de racismo en los estadios. Hace diez días en Cagliari, Sulley Muntari, el centrocampista ghanés del Pescara, recibió insultos racistas por parte de los seguidores del club de Cerdeña.

El defensa marroquí de la Juventus Mehdi Benatia recibió el apoyo de su club después de que una persona, todavía no identificada, le tratara de “marroquí de mierda” durante una entrevista con la cadena de televisión Rai. Además, durante la 34 jornada de la Serie A, la liga constató los “gritos racistas” de parte de los aficionados del Inter de Milán, el Lazio y la Roma. Ninguno de los clubes implicados ha recibido una sanción firme. “Las sanciones, cuando las hay, son condicionales. Es ridículo”, señala Valeri.

conceptos, y este evento ayuda en ello”. Recordó que en 2016 fue 67 por ciento de participación local y el resto de los competidores fueron procedentes de Campeche, Tabasco y la Ciudad de México, y ahora se espera la presencia de deportistas de otras entidades del país, así como del extranjero. Más que una competencia es una carrera de cinco kilómetros divertida a través de los escenarios naturales del parque Xplor en la Riviera Maya, entre 30 obstáculos, algunos construidos y otros naturales. Al momento de la inscripción, quien lo haga tendrá que seleccionar qué elemento va a representar, entre agua, tierra, fuego y aire, y en el recorrido de fuerza, resistencia y coordinación se en-

contrará a otros participantes que lo llevarán a mojarse, enlodarse, escalar, brincar y arrastrar para dificultar la llegada a la meta. Jahir Ocampo, quien estuvo presente en la conferencia de prensa de la presentación del evento, compartió que ya eligió el elemento aire, porque como siempre se avienta en las competencias de clavados, su deseo es volar. Él, al igual que Rommel Pacheco, participará por segundo año seguido en esta carrera porque “es muy divertida, familiar y nos permite estar en plena activación física”. Parque Xplor ha sido visitado por más de 2.6 millones de personas en sus seis años de existencia e invierte 50 millones de pesos para presentar en los próximos meses un nuevo concepto en su menú de diversión.

Juventus avanzó a la final de la Champions ■ Foto Notimex

En septiembre, el evento que promueve la sustentabilidad

NOTIMEX

Entonces, el futbolista de 32 años abandonó la cancha voluntariamente antes del final del encuentro después de reclamar en vano al árbitro que actuase contra los seguidores sardos que lo insultaban. Se marchó a los vestuarios repitiendo en varias ocasiones stop y basta. Muntari, incluso, recibió una tarjeta amarilla por esa reclamación y después la roja al abandonar la cancha. “Lo que pasó con Muntari es algo importante, pero únicamente porque él reaccionó. Pero desgraciadamente es algo habitual en el futbol italiano”, señaló a la AFP Mauro Valeri, sociólogo y responsable del observatorio sobre el racismo y el antirracismo en el futbol. “No solo concierne a la Serie A, a la Serie B o al futbol. En los dos últimos años hemos registrado 80 casos de jugadores negros insultados en partidos de jóvenes, a menudo por padres de los adversarios, pero rara vez hemos hecho algo”, continúa. “Recientemente hemos visto casos similares en otros deportes como el basquetbol, que han implicado la prohibición a los aficionados de acudir a las canchas”, añade.

el actor Eddy Vilard, entre las tres mil personas que tomarán la salida en bloques de 250, siendo el primero a las 8 horas y el último a las 15 horas. El vicepresidente de experiencias Xcaret, Carlos Constandse Madrazo, compartió que esta carrera inició hace cinco años con 800 participantes y ha tenido tanto impacto e interés entre el público que para este año se abrió la inscripción a tres mil personas.

“Esta es una extraordinaria noticia para el país, porque es un evento donde pueden participar las familias, los amigos o los novios y será en un lugar maravilloso, donde nos interesa la sustentabilidad”, expresó. El turismo deportivo es una vertiente en crecimiento a nivel mundial y por ello el ejecutivo dijo que “Cancún registra un alto nivel de turismo repetitivo y nosotros debemos hacer un esfuerzo para innovar y dar nuevos


MIÉRCOLES 10 DE MAYO DE 2017 •

Romero es el nuevo piloto de Navojoa ANTONIO BARGAS CICERO

Los Mayos de Navojoa tienen nuevo mánager: Willie Romero. El equipo sonorense, líder de la Liga Mexicana del Pacífico en la temporada regular anterior, anunció ayer como piloto al venezolano, timonel de los Leones, que reemplaza a Matías Carrillo. Será la primera experiencia en la LMP para el dos veces mánager del año en la LMB, que guió a Yucatán al liderato y a la final de la Zona Sur en 2015 y 2016. Carrillo fue nombrado el mejor timonel del circuito invernal tras guiar a los Mayos a un récord de 39-29, pero, inesperadamente fue separado del cargo. En un comunicado, el club da la bienvenida a Romero y señala que “con este cambio, la directiva busca darle un nuevo rumbo al equipo, en busca del tan anhelado campeonato que se ha negado en los últimos años”. Navojoa tiene en sus filas a Diego Madero, bujía de los melenudos en las últimas dos campañas, y cuenta con dos abridores importantes, Héctor Velázquez y José Oyervides. Romero comenzó el partido de anoche en Campeche a un triunfo de los 200 en temporada regular al frente de las fieras, sólo detrás de Carlos Paz (516, de acuerdo con información de guías oficiales del club) y Lino Rivera (363) en la historia de la franquicia. En el primero de la serie en el Nelson Barrera, Jesús Valdez (BD) y J.J. Aguilar (JD) regresaron al orden al bate inicial. La reseña en lajornadamaya.mx.

“El Wimberly mexicano” ANTONIO BARGAS CICERO

Leo Heras, quien con doble anoche en Campeche extendió a 15 su racha de juegos embasándose en gira, fue elogiado por Juan Carlos Canizales, director deportivo de los Leones de Yucatán. “Juega al mismo nivel todos los días. Es pícaro, pintoresco; tenemos al Wimberly mexicano”, indicó El Canelo en referencia al ex primer bate melenudo. “Siempre va por la base extra, es un buen pelotero”. Heras es hasta ahora uno de los mejores peloteros de las fieras y de la Liga Mexicana. Con su sencillo en el primer acto en el Nelson Barrera, Ronnier Mustelier amplió a 18 su cadena de partidos alcanzando base. Cortos LMB: Monclova envió a Puebla al derecho Julio Félix por Jon del Campo (JI) y Ryan Verdugo (P)... Los Diablos pusieron en la lista de reserva a Luis Alfonso García... Oaxaca activó a Jaime Brena (2B)... Tabasco firmó al relevista Juan Jaime.

Notable mejoría de Álvarez, Rodríguez y Castillo: Ortega

La salida de talento selvático a Dodgers, casi 40 años despúes de la firma del Toro ANTONIO BARGAS CICERO

Casi 40 años después de que los Dodgers adquirieron el contrato de Fernando Valenzuela de Yucatán (el 6 de julio de 1979, de acuerdo con baseball-reference.com), la organización angelina voltea de nuevo a la cueva en busca de talento joven en la loma. Eduardo Álvarez, Carlos Rodríguez y Yamil Castillo, que ayudaron a los melenudos a ser líderes de la Liga Peninsular, son nuevos integrantes de una de las franquicias históricas de la Gran Carpa, y según Raúl Ortega Rojas, uno de los scouts principales de los selváticos, los tres mejoraron notablemente en los últimos meses. “Tuvieron avance significativo en la Peninsular, donde hicieron correcciones y ajustes”, señaló el experimentado hombre de beisbol a La Jornada Maya. “Lo que sigue es trabajar duro día con día; ahora en gran parte depende de ellos”. Con estas firmas, los rugidores ya exportaron talento en los últimos dos años a cuatro equipos de las Ligas Mayores: Cachorros, Arizona, San Diego y Dodgers. Álvarez, tijuanense de 21 años, comentó que el acuerdo se concretó en la gira que realizaron los Leones en Tijuana. Detalló que ya lo habían checado en su tierra natal, en un bulpén durante la temporada

Yamil Castillo (izquierda) y Carlos Rodríguez ■ Foto Leones de Yucatán

muerta, y luego se llevó al cabo un seguimiento. “Feliz de llegar a un equipo como los Dodgers, muy tradicional, donde jugadores mexicanos en el pasado y presente han hecho muy buen trabajo”, expresó. ¿Y las claves para lograrlo? “El no darme por vencido, el que gracias a Dios esté saludable, el que mi familia me apoye en todo momento, el aprender siempre cada día una nueva cosa, aprender de los jugadores de experiencia, el que el couch de pitcheo me haya enseñado tantas cosas”, manifestó el derecho, que entre 2016 y 2017 suma 12 actos y dos tercios en la

LMB con porcentaje de efectividad de 8.53. “Y siempre pensar en el ahora y no en el ayer o el mañana”. Ortega firmó a Castillo en Minatitlán a los 15 años de edad (actualmente tiene 17). “Me gustó la acción de su brazo, sus rectas estaban en el parámetro”, recordó. Los avances del veracruzano en la Academia lo llevaron a la Peninsular, donde “su mejoría fue considerable, en cuanto a recta, lanzamientos rompientes y locación”. Ahora, su desarrollo, como el de Álvarez y Rodríguez, seguirá en un club con largo y exitoso historial formando peloteros.

Rodríguez sigue los pasos de Chava, su mentor Carlos Rodríguez sigue los pasos de su tío Salvador. Chava fue un destacado abridor con los Leones, que lanzó brevemente en sucursales de los Yanquis de Nueva York antes de su carrera con los melenudos. Ahora, su sobrino, nacido en Mazatlán, de 17

años, también ya pertenece a una organización de Grandes Ligas. El joven pítcher comentó que su tío es uno de sus mentores, que lo entrena y aconseja. “Me dice que me prepare, que nada de miedos, todo para adelante”, indicó el derecho, firmado por Yucatán en un

campamento en Mazatlán a los 14 años. Con los Leones se ha desarrollado en la Academia de la LMB y en la Liga Peninsular: Su repertorio incluye recta, curva, slider y cambio. El scout Raúl Ortega apuntó que su curva es sobresaliente. ANTONIO BARGAS

DEPORTES PENÍNSULA

29

En Mérida, regional intertecnológico Mérida será sede del regional intertecnológico que se realizará del próximo lunes 15 al miércoles 17, en el que intervendrán 98 atletas provenientes de Puebla, Chiapas, Tabasco, Campeche, Quintana Roo, Veracruz, Oaxaca y el anfitrión Yucatán. Alejandro Rodriguez Padilla, entrenador de atletismo de Instituto Tecnológico de Mérida, señaló que los deportistas participarán en atletismo, natación, tenis y ajedrez. Entrevistado en el estadio Raymundo Chico Rivera, sede del atletismo de la Universiada Nacional 2017, detalló que este evento será clasificatorio para el nacional de Intertecnológicos, que este año se realizará a finales de octubre en Querétaro.

Héctor Velázquez, dominante en Triple A Héctor Velázquez, derecho mexicano de la organización de los Medias Rojas de Boston, continúa haciendo méritos para un eventual llamado a Grandes Ligas. En sus últimas tres aperturas con el Pawtucket de Triple A, el serpentinero que pertenece a Campeche en la LMB no aceptó carrera en 17 entradas y un tercio, limitando a la oposición a siete hits, con 11 ponches y tres bases por bolas. En total con la filial patirroja, su marca es 2-0, con 1.23 en 22 actos. También en la Liga Internacional, Luis Cessa (Yanquis) estaba ayer en el sexto lugar de porcentaje de carreras limpias admitidas con 1.84. En resultados ayer en Grandes Ligas, Colorado 10, Cachorros 4; Texas 11, San Diego 0; Cleveland 6, Toronto 0; Mets 6, San Francisco 1; Cincinnati 5, Yanquis 3.

No habrá beisbol de LMB en Chetumal La serie entre Piratas de Campeche y Tigres de Quintana Roo, programada para este fin de semana en Chetumal, se canceló debido a que el estadio Nachan Kan’an no reúne los requisitos mínimos de la LMB para la celebración de los juegos, indicó el circuito en un comunicado. Por lo anterior, dicha serie se realizará en el Beto Ávila de Cancún.

Loeza y Morales brillan en choque estelar Rommel Loeza y César Morales fueron las figuras del segundo Juego de Estrellas de la Liga Nuevos Valores, que se desarrolló en el campo “Manuel Rivero Alonso” de Pacabtún. Loeza, nombrado el jugador más valioso del encuentro, disparó jonrón de tres carreras para guiar a la victoria a la Selección A sobre la B, 5-3. Ganó Omar Dulá, de Tábanos de Tecoh, y el salvamento se lo agenció Víctor Tapia. Perdió Erick López, de los Titanes de la Prepa Yucatán. Morales, con seis bombazos, se proclamó monarca del derby de cuadrangulares. DE LA REDACCIÓN


POLÍTICA MIÉRCOLES 10 DE MAYO DE 2017

30

Claudia Ruiz Massieu es ratificada como secretaria general del tricolor

Plantea Ochoa Reza renovar el PRI, sin reinventarse, durante la 22 asamblea ■

“Debemos evitar una regresión democrática; cerrémosle el paso al populismo”, afirma

ENRIQUE MÉNDEZ CIUDAD DE MÉXICO.

El Partido Revolucionario Institucional (PRI) definió que en su 22 asamblea, de agosto, deberá renovarse, pero sin reinventarse, y al mismo tiempo fortalecer sus cimientos ideológicos, que le permitan mantener la Presidencia de la República en 2018. “Reconciliar al PRI con los ciudadanos inconformes y decepcionados de la política”, dijo el dirigente nacional Enrique Ochoa Reza en la 39 sesión extraordinaria del Consejo Político Nacional (CPN) del tricolor. Esta sesión tuvo como objeto la ratificación formal de Claudia Ruiz Massieu Salinas como secretaria general del partido, para cubrir el cargo que dejó la diputada Carolina Monroy del Mazo. Durante su discurso a los consejeros, Ochoa Reza afirmó que la asamblea nacional permitirá al partido definir qué hacer para ganar la Presidencia el próximo año, y será además una oportunidad para distinguirlo de otros partidos po-

Claudia Ruiz Massieu tomó protesta como nueva secretaria general del PRI. ■ Foto Roberto García

Estalla pirotecnia almacenada en una casa en el poblado de San Isidro, en Chilchotla

Once niños entre los 14 muertos por explosión en Puebla, confirma Lozano Alarcón ■

De los 22 heridos, aún hay tres en situación grave, revela jefe de la oficina del gobernador

MARTÍN HERNÁNDEZ ALCÁNTARA PUEBLA.

La mayoría de las personas que fallecieron en la explosión de ayer por la noche, en San Isidro, comunidad del municipio de Chilchotla, fueron niños. De los 14 muertos, 11 eran infantes según confirmo pasado el medio día, Javier Lozano Alarcón, jefe de la oficina del gobernador, José Antonio Gali Fayad y enviado a la zona de desastre. Nueve de los decesos ocurrieron durante el siniestro y ya se encuentran identificados; seis de ellos menores de edad de nombres: Felipe Serrano Arguello (14 años), Leobardo Antonio Tentle Luna (11 años), Diego Se-

rrano Méndez, (8 años), Rodrigo Serrano Méndez (11años), Erick Brayan Serrano Luna (5 años), Julio Serrano Tentle (4 años); y tres de ellos adultos Francisco Nasario Tentle Tentle (54 años), Pablo Luna Blanco (27 años) y Rosario Serrano Arguello (19 años). Mientras que cuatro fallecieron al ser atendidos en el hospital ubicado en el municipio de Guadalupe Victoria de nombres Rubén Arguello Montiel (9 años), Victorino Serrano Ruiz, (5 años), Juan Carlos Rodríguez Luna (13 años) y José Miguel Luna Rosas (15 años); y en el hospital de la alcaldía de Quimixtlan, Ambrosio Serrano Rosas (14 años).

El funcionario estatal, agregó que de los 22 heridos, algunos ya fueron dados de alta y otros fueron canalizados para su atención en los nosocomios de la Angelópolis. Sin embargo agregó que tres de estos lesionados tienen un estado grave de salud. Según la versión de los pobladores de San Isidro ayer se celebraba en esta comunidad ubicada en el corazón de la sierra oriental de Puebla, una festividad de los mayordomos previa a los festejos del 15 de mayo en honor del santo patrón del pueblo. En un inmueble ubicado atrás de la iglesia, donde fue colocada una carpa, la gente celebraba, pero un cohete encendido desde afuera ingresó a la casa causando una

explosión porque ahí se hallaban almacenadas 12 gruesas de cohetes dispuestas para la festividad. Los testigos aseguran que las nueve personas que murieron dentro del inmueble no perecieron por la explosión si no porque se les vino el techo encima y murieron aplastados. De hecho, en la zona siniestrada casi no hay rastros del incendio, pero si abundantes escombros que dan indicio de un derrumbe completo de la morada. Los vecinos de San Isidro relatan que luego de la explosión el caos reinó, no solo por el accidente, sino porque todo quedó en penumbras debido a que la explosión causó daños al único generador de energía eléctrica

líticos marcados por la división y las disputas del poder por el poder, y con liderazgos mesiánicos y populistas. “Debemos evitar una regresión democrática para México. Cerrémosle el paso al populismo en nuestro país”, dijo. Mientras, Ruiz Massieu dijo que ella asume el mismo cargo que tuvo su padre José Francisco Ruiz Massieu quien fue asesinado el 28 de septiembre de 1994, cuando salía del antiguo edifico del sector popular priísta en la calle de José María Lafragua. Para la ex canciller, la asamblea nacional no sólo servirá para modificar los documentos básicos, sino para replantear la conducta del priísmo. Sostuvo que el PRI es un partido con vocación de poder, que está en pie de lucha y que “jamás pactará, negociará, ni comerciará electoralmente”. Cuestionó que mientras la oposición critica al PRI en público “en privado nos envidian” y escribió que mientras la derecha dejó pasar su oportunidad y condujo al país de un ensayo de empresa a un campo de guerra, la izquierda se debate entre la pérdida de rumbo y su propia sobrevivencia. A la sesión del consejo sólo acudieron 438 de los 735 integrantes del consejo político, y además de los dirigentes de los tres sectores, los gobernadores de Campeche, Alejandro Moreno Cárdenas; de Oaxaca, Alejandro Murat Hinojosa, de Guerrero, Héctor Astudillo y de Yucatán, Rolando Zapata Bello y de Tlaxcala, Marco Antonio Mena Rodríguez.

que hay en esta pequeña comunidad campesina. “Todos estaban llorando y gritando, buscando a sus familiares y a sus niños, porque todo estaba oscuro y solo se veía el polvo” relató una mujer. La comunidad de San Isidro carece de energía eléctrica y también de agua potable, pues a decir del edil del municipio, Valentín Medel Hernández, el líquido ha escaseado desde hace dos meses, debido a la sequía, y ahora sin luz es difícil abastecer de agua por lo que el gobierno estatal se comprometió a restablecer la energía eléctrica y dotar de agua a la comunidad a través de pipas. La gente en San Isidro y las comunidades aledañas permanecen fuera de sus casas y a la expectativa. En el lugar del siniestro hay un cordón de seguridad que cubre unos 50 metros de diámetro en donde ocurrió el siniestro, sin embargo, no hay restricciones efectivas de tránsito en esa zona y cualquiera puede pasar por el lugar de los hechos. La Fiscalía General del Estado (FGE), a petición de la Secretaria General de Gobierno, dispensó la autopsia de ley.


M*²3$0-&4 DE MAYO DE 2017 •

Red de narcomenudeo opera en esa parte del campus, indica Álvarez Icaza

La muerte de Lesvy Berlín, segundo homicidio en la zona del frontón cerrado ■ Estamos acordando con la institución reforzar la vigilancia, dice el director del Instituto de Ingeniería EMIR OLIVARES ALONSO

La aparición del cuerpo de Lesvy Berlín Osorio Martínez en las inmediaciones del Instituto de Ingeniería (II) de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), en Ciudad Universitaria, ‘‘puede estar relacionado con la red de narcomenudeo que opera en la zona del frontón cerrado’’. Así lo expresó el director del II, Luis Álvarez Icaza, en un escrito que hizo llegar por correo electrónico a la comunidad de esa entidad universitaria inmediatamente después de los sucesos del pasado miércoles, posición que los académicos del instituto han comenzando a circular entre la comunidad. El correo electrónico se envió la semana pasada a través de la cuenta oficial de avisos generales del II: SistemaAvisosIINGEN@ iingen.unam.mx. En el texto, el director recordó que no es la primera muerte que se da en esa zona, pues hace aproximadamente un año, un trabajador de la Facultad de Química fue asesinado con un arma punzocortante y su cuerpo apareció abajo de un puente muy cercano al II, a unos metros de la

La comunidad universitaria colocó una ofrenda en el sitio donde se halló el cuerpo de la joven ■ Foto La Jornada

cabina telefónica donde se halló el cadáver de Lesvy. ‘‘No deja de preocuparme enormemente que se trate del segundo homicidio en ese corredor, pues hace un año, aproximadamente, también apare-

ció el cuerpo de un hombre debajo del puente que comunica al instituto con la Facultad de Química. Estamos acordando con las otras dependencias vecinas o a cargo, la mejor forma de reforzar la vigilancia en esta

zona. Por lo pronto es importante evitar circular a pie por la zona del camino verde fuera de los horarios de trabajo’’, enfatizó Álvarez Icaza. Hay que señalar que el llamado camino verde es poco tran-

POLÍTICA

sitado por las noches. Se trata del trecho que va desde abajo del puente del circuito escolar que es cercano al instituto y que llega hasta el anexo de la Facultad de Ingeniería y pasa por la zona de frontones. Integrantes del Instituto de Ingeniería señalaron que preocupa que ‘‘no haya inteligencia al interior (de parte de la autoridad universitaria) ni comunicación y coordinación hacia el exterior con el Gobierno de Ciudad de México, cuyo titular, Miguel Ángel Mancera, parece estar más preocupado por sus actividades internacionales que por resolver la crisis de inseguridad en la capital’’. Por otro lado, la UNAM dio a conocer ayer que el rector, Enrique Graue Wiechers, se reunió en sus oficinas de la Torre de Rectoría con la secretaria de Gobierno de Ciudad de México, Patricia Mercado, para hablar del caso Lesvy y del tema de inseguridad en el campus. En el encuetro privado llegaron a tres acuerdos: que académicas universitarias especialistas en equidad de género ‘‘se incorporarán al desarrollo de las averiguaciones sobre la muerte de Lesvy Osorio, a fin de dar mayor transparencia y certidumbre al esclarecimiento de los hechos’’, caso que lleva la procuraduría capitalina. Además, se reforzará la vigilancia en las inmediaciones de Ciudad Universitaria con patrullas del gobierno capitalino, y la administración local seguirá con el reordenamiento del comercio informal en las estaciones del Metro Copilco y Universidad.

Su madre evoca los sueños truncados de la joven

■ Mal manejo informativo de crimen en CU

Renuncia funcionaria de la procuraduría capitalina

‘‘Ser mujer, única culpa de Lesvy’’

MIRNA SERVÍN VEGA

Tras el mal manejo de la información sobre el homicidio de Lesvy Berlín Osorio Martínez, criminalizando a la víctima, la directora de Comunicación Social de la Procuraduría General de Justicia de Ciudad de México, Elena Cárdenas Rodríguez, renunció a su cargo. Por medio de un comunicado, se informó que ayer el jefe de Gobierno, Miguel Ángel Mancera Espinosa, recibió la renuncia de la funcionaria. ‘‘El Gobierno de la CDMX exhorta a los funcionarios públicos a seguir trabajando con responsabilidad, ética, compromiso, apego a la normatividad y el pleno respeto de los derechos’’, indica el comunicado. El sábado anterior, Mancera Espinosa calificó de ‘‘absolutamente reprochable y equivocada’’ la forma en que la procuraduría capitalina difundió información sobre el homicidio de la joven y aseguró que habría

repercusión para los responsables de este manejo informativo. Mancera puntualizó que en la Ciudad de México no puede haber este tipo de informaciones desafortunadas que nada tienen que ver con la política y cuidado de su gobierno a las víctimas. Tras el hallazgo del cuerpo, la procuraduría emitió un boletín y una serie de tuits en que dio a conocer que la víctima ‘‘dejó de asistir al Colegio de Ciencias y Humanidades Sur porque debía varias materias y decidió interrumpir sus estudios’’. Asimismo, informó que, de acuerdo con las declaraciones de su novio, quien es trabajador eventual del área de intendencia de la Preparatoria 6, ‘‘desde hace varios meses vivían juntos y la noche del martes 2 de mayo estuvieron bebiendo e ingiriendo drogas junto con amigos en los jardines de Ciudad Universitaria’’, entre otros datos personales y detalles sobre la investigación del homicidio que incluían declaraciones de su novio.

En la explanada de la Rectoría de la Universidad Nacional Autónoma de México, el pasado viernes 5 de mayo, ante la manifestación convocada por universitarias –estudiantes, profesoras, investigadoras y trabajadoras– para exigir justicia en el feminicidio de Lesvy Berlín Osorio, la madre de la joven improvisó un claro mensaje diciendo quién era su hija, cuáles sus estudios, sus trabajos y sus sueños. Estas fueron las palabras de Araceli Osorio, trabajadora de la UNAM: Adolfo Gilly ‘‘Mi hija se llama, precisamente, Lesvy Berlín porque, desde el inicio, creo que estaba destinada a otra cosa. Desde que nació, prácticamente, se violó un derecho de ella: a su papá, por ser extranjero, no le permitieron o no nos permitieron registrarla con los apellidos, argumentando que él en ese momento no contaba con su FM3. ‘‘Por esta cuestión mi hija de pronto se llamó Lesvy Berlín Osorio Martínez. Su papá y yo decidimos que llevara el nombre de Lesvy para que no se les olvidara a quienes tenían que ratificar que desde el inicio estuvo presente su padre y que no sólo tenía madre también tenía padre.

‘‘Mi hija, como decía hace un momento, si bien no estaba inscrita había cursado aquí, en el sistema universitario, el nivel de iniciación. Estaba en el CCH Sur. Por decisión propia ella optó por dejar un momento la escuela para dedicarse exclusivamente a trabajar. ‘‘Se separó de nosotros para vivir con su compañero y eso creo que no la estigmatiza ni la convierte en un ser despreciable, como pareciera que quieren hacer parecer no sólo a mi hija sino a muchas, muchas mujeres que toman decisiones porque tienen la capacidad de hacerlo, y que cuentan con el apoyo de los papás. ‘‘No es que seamos permisi-

Araceli Osorio, el pasado viernes en CU ■ Foto Carlos Ramos Mamahua

vos, sino que respetamos la decisión de ellos porque también ellos saben que las decisiones tienen consecuencias. ‘‘Les decía que ella había trabajado en el área de cafeterías; le encantaban los preparados y la cocina. Era muy buena y se había puesto a trabajar porque estaba estudiando idiomas. Tenía conocimiento de varias lenguas, como inglés, francés, italiano, catalán. No era alcohólica ni drogadicta, como se quiere hacer creer. A PÁGINA 6


10-¶5*$" t .*²3$0-&4 %& .":0 %&

Exigen justicia para un niño tzeltal asesinado %& -" 3&%"$$*»/

Organizaciones civiles denunciaron que en las investigaciones de la ejecución extrajudicial del menor tzeltal Humberto Morales Santiz, en Ocosingo, Chiapas, el Ministerio Público ha cometido una serie de irregularidades graves, como no incorporar a la carpeta de investigación los dictámenes médicos del homicidio. En conferencia de prensa, familiares del menor de 13 años e integrantes del Comité Cerezo, colectivo que trabaja en favor de los derechos humanos, señalaron que este homicidio se suma a otras dos ejecuciones, una desaparición forzada y un intento de asesinato de integrantes de diversas comunidades, todas ellas integrantes del Frente Nacional de Lucha por el Socialismo. Además, denunciaron que estas agresiones contra compañeros de esta y otras organizaciones van en aumento en Chiapas, principalmente en los municipios de Ocosingo y Altamirano, con el “repunte del paramilitarismo”, principalmente el grupo identificado como Los Petules. Denunciaron que la mayoría de estas agresiones las ha cometido dicho grupo, solapado e incentivado por los gobiernos estatal y federal, pero otros actos los ha perpetrado directamente la policía estatal, en coordinación con las corporaciones municipal y federal y “grupos de choque”, como el comisariado ejidal y su directiva en Altamirano. Todos en medio de la impunidad. Precisaron con detalle los nombres y las circunstancias en las que fueron cometidas las agresiones denunciadas.

La medida será aplicada hasta por cinco meses en lo que se les dicta sentencia

Avala la Corte prisión preventiva para adolescentes que cometan delitos graves ■ Señalan que se busca cuidar la integridad de los menores, pues algunos son utilizados por criminales +&4Á4 "3"/%"

El pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación avaló ayer la prisión preventiva hasta por cinco meses para adolescentes (de 14 a 18 años de edad) acusados de delitos graves. En caso de que en ese término no se dicte sentencia, el adolescente será puesto en libertad de inmediato, mientras siga el proceso, “pudiéndosele imponer otras medidas cautelares”. Al continuar con la discusión de la acción de inconstitucionalidad presentada por la Comisión Nacional de los Derechos Humanos en contra de diversos artículos de la Ley Nacional del Sistema Integral de Justicia Penal para Adolescentes, la mayoría de los magistrados sostuvo que la “prisión preventiva debemos entenderla como internamiento preventivo”, por lo que no se está aplicando a los adolescentes el sistema penal para adultos. Jorge Pardo Rebolledo aseguró que la norma también opera en beneficio de la seguridad de los propios adolescentes, porque “no es desconocido que con frecuencia la delincuencia organizada utiliza a menores de edad en algunas de las actividades ilícitas que lleva a cabo y la medida señalada tiende a proteger la integridad de ellos, que, por muy diversas razones, se pueden haber involucrado en la comisión de delitos sumamente graves”. El pleno avaló la propuesta

7¶$503 #"--*/"4

Padres de los 43 liberan acceso a sede de la PGR %& -" 3&%"$$*»/

La Procuraduría General de la República (PGR) informó anoche que después de las 20 horas, personal de la dependencia acordó con los padres de los 43 normalistas de Ayotzinapa desaparecidos que mantenían bloqueados los accesos al edificio sede de la dependencia, la salida del personal administrativo que se encontraba dentro. En una tarjeta informativa, la PGR agregó que luego de permanecer más de 12 horas dentro del inmueble, 116 personas salieron, al tiempo que los manifestantes “solicitaron una relación por escrito de los trabajadores que abandonaron el edificio, la cual se les entregó”.

Las iniciativas para la ley de seguridad interior que se han presentado en el Congreso de la Unión “no necesariamente resuelven la carencia de un marco legal que regule y limite la participación de las fuerzas armadas, sino que parecen expandir sus facultades en temas de seguridad pública, estado de excepción, protección civil y salubridad general, señala un análisis del Instituto Belisario Domínguez del Senado. Señala ese instituto que las iniciativas parecen presentar problemas de constitucionalidad con respecto a los artículos 21, 29, 73 y 129 de la Carta Magna, y además, agrega, los conceptos ofrecidos en las iniciativas para describir afectaciones y amenazas a la seguridad interior son ambiguos, lo que podría dar lugar a un amplio margen de discrecionalidad. Destaca que aunque las iniciativas “sí incluyen algunos mecanismos de control y supervisión, no siempre apuntalan la cultura de

del ministro instructor, Fernando Franco, de validar la prisión preventiva de los adolescentes por tratarse de una medida “extrema”, prevista para delitos graves. Además, señalaron que los jueces deberán valorar su aplicación en cada caso.

$6&45*»/ %& 13*/$*1*04

Magistrados aclaran que nos se les está aplicando el sistema penal para adultos José Ramón Cossío Díaz, Arturo Zaldívar y Norma Lucía Piña Hernández votaron en contra de la propuesta, al considerar que la medida es ilegítima, porque la Constitución únicamente prevé la prisión preventiva en el caso de adultos, no así para el sistema de justicia para menores de edad. Cualquier restricción a la libertad debe estar prevista en la Constitución, lo cual no es el caso, dijeron. Cossío cuestionó además la postura mayoritaria de que la norma referida también protege a los menores acusados de delitos graves, al afirmar que el modelo constitucional garantiza la protección de las víctimas y no lo es “sometiendo a prisión, así sea preventiva, a las personas (menores de edad en este caso). La discusión continuará hoy.

)&3/«/%&;

Necesario, retiro gradual de las fuerzas armadas de la calle

Iniciativas sobre ley de seguridad interior, “con problemas de constitucionalidad” la rendición de cuentas propia de un orden democrático constitucional”. En especial, subraya, “sería recomendable considerar un control parlamentario cuando se requiera la participación de las fuerzas armadas”.

El Instituto Belisario Domínguez del Senado presenta análisis respectivo El instituto señala que, frente a los problemas detectados, sería recomendable que el Congreso de la Unión abriera una discusión general sobre alternativas

para enfrentar la violencia y la criminalidad. Hace notar que “aunque ocurran crisis futuras de violencia o de otra índole que requieran de atención excepcional de la autoridad, sigue siendo necesario un plan para el retiro gradual y permanente de las fuerzas armadas de las tareas de seguridad pública”. Esto, se apunta, requiere discutir las consecuencias no intencionadas del combate frontal y militarizado al narcotráfico y a la delincuencia organizada, originadas en el contexto de la política internacional de control de drogas y de combate a la delincuencia organizada trasnacional. Refiere el estudio que en varios países se están implemen-

tando esquemas alternativos de regulación del mercado de drogas, incluyendo aspectos como la despenalización del autocultivo y de la posesión para el consumo personal. De igual forma, expone, también ha comenzado un debate internacional sobre las propias reglas de producción de analgésicos y de medicamentos derivados de la cannabis, del arbusto de coca y de la flor de amapola. El análisis del Senado recomienda que se discutan con mayor apertura los diferentes esquemas de regulación que ya se aplican en Bélgica, Ecuador, España, Jamaica, Nueva Zelandia, Portugal, República Checa y Uruguay, así como en algunas localidades de Estados Unidos.


18.70 20.11

$16.41

$18.18

$17.36

-2¢

-2¢

-3¢

6.50% 6.71% 6.89% 46.57 49.34 41.81

Fuente: Comisión Reguladora de Energía

MIÉRCOLES 10 DE MAYO DE 2017

19.50 21.17

+0.21 +0.24 +0.39

Se incrementó 13% el número de declaraciones anuales: Meade Se devolvieron 17 mil 351 millones 560 mil pesos, explica el titular de Hacienda ■ La secretaría confirma que investiga a gasolineros por venta de combustible robado ■

Xxxxxxxxxx

El titular de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP), José Antonio Meade Kuribreña, dio a conocer ayer los resultados de la declaración anual 2016. Al pasado día 2, 4 millones 692 mil 981 fueron presentadas, 13 por ciento más, lo que equivale a 513 mil 235 ciudadanos adicionales que al 2 de mayo del año anterior. Al encabezar en Palacio Nacional el acto Declaración anual 2016. La confianza rinde frutos, Meade Kuribreña señaló que las personas morales presentaron 767 mil 701 declaraciones, incremento de 4 por ciento respecto del año pasado. Destacó que el éxito más importante se dio entre los asalariados. Ellos, este año, presentaron 38 por ciento más que el año pasado, y esto lo hicieron a pesar de que en muchos casos no estaban ya obligadas a hacerlo, para alcanzar 2 millones 484 mil 719. De esos asalariados, un millón 42 mil 213 aceptaron la declaración prellenada, propuesta por el Servicio de Administración Tributaria (SAT). El año pasado la admitieron solamente 74 mil 920. Esto es, el número se incrementó en más de mil por ciento.

ISRAEL RODRÍGUEZ

Xxxxxxxxxx

Pese a que México está mejorando su posición fiscal después de un importante deterioro, basada en transferencias no recurrentes del banco central, persiste un problema estructural: la brecha de varios puntos porcentuales entre ingresos recurrentes y gasto total, que necesitará corregirse, consideró el Banco de América Merrill Lynch. Admitió que es casi una realidad que el balance primario se transformará en superávit este año y que la Secretaría de Hacienda tiene por objetivo uno superior a uno por ciento, después de una transferencia de 1.5 por ciento del producto interno bruto por el Banco de México (BdeM). “Mover el balance primario de déficit a superávit es un desa-

José Antonio Meade, titular de la SHCP, y Osvaldo Santín, director del Servicio de Administración Tributaria, en conferencia de prensa en Palacio Nacional ■ Foto Jesús Villaseca

Explicó: “Eso refleja que la plataforma que se puso a disposición de los asalariados fue más robusta, con mejor tecnología, información de ingresos y gastos, que se presentó además de manera más clara, intuitiva, lógica, y esto redundó en mayor con-

fianza de los contribuyentes”. Informó que al día de hoy hubo devoluciones a 2 millones 96 mil contribuyentes que presentaron a tiempo su declaración. Fue un total de 17 mil 351 millones 560 mil pesos, lo que que representa un promedio de 8

mil 279 pesos por persona. Por otro lado, Meade confirmó que se está investigando a las estaciones de servicio que venden gasolina robada y entregan litros incompletos. “Estamos trabajando muy de cerca con Petróleos Mexicanos

Prevé que el balance primario se transformará en superávit

Apremia Merril Lynch a reducir brecha entre ingresos recurrentes y gasto total rrollo importante”. Pero el verdadero reto, advirtió, llegará el año próximo con las elecciones federales (y muy probablemente) sin transferencia del BdeM. En el reciente estudio El futuro aún es pesimista, elaborado por Carlos Capistrán, economista en jefe para México de dicha firma financiera internacional, se señala que, en el contexto de un deterioro del crecimiento-inflación, el BdeM seguirá aumentando sus tasas, en línea con la Reserva Federal de Estados Unidos

175 mil 010.5 mdd al 28 de abril Primera quincena de abril: 0.15% Marzo 2016 a marzo 2017: 5.35%

Cuatro millones 692 mil 981 contribuyentes cumplieron con su obligación fiscal

ISRAEL RODRÍGUEZ

49 mil 505.86 unidades +20.19 +0.04

(Fed, como se le conoce) por un tiempo, pero en algún punto las políticas monetarias probablemente se separarán. “Prevemos que el BdeM aumentará 25 puntos base en septiembre, junto con la Fed, y permanecerá en espera lo que queda del año. A pesar de la esperada desaceleración en la actividad económica, un ciclo de recortes está lejos de aparecer en el horizonte. En cualquier caso, el riesgo es hacia mayores alzas que la valuación actual del mercado,

dado que la inflación de servicios sigue en aumento. Nuestros estrategas creen que los cambios de políticas en Estados Unidos son un riesgo para el peso, y su percepción es que el BdeM intervendrá para evitar la excesiva volatilidad.” Por otro lado, estimaron los analistas que las políticas de la administración de Donald Trump serán menos extremas que como se pensó inicialmente. “Las agencias calificadoras parecen estar menos inclinadas a bajar la califi-

(Pemex) para articular esta estrategia que el Presidente instruyó el 5 de mayo, pero ya hay un trabajo previo entre Pemex y el Servicio de Administración Tributaria, la Unidad de Inteligencia Financiera y la Procuraduría General de la República. Todos, de manera coordinada, para enfrentar de manera integral el reto del robo de combustible. “Hemos dado cuenta de dos intervenciones entre la PGR y el SAT a 12 gasolineras, en las que suponíamos estaba mediando una práctica inadecuada en materia de combustible. Se presumía la posibilidad de que estuvieran vinculadas con alguna operación de robo de combustible. “Esta cooperación entre el SAT, Pemex, Hacienda, PGR, Defensa, Marina y autoridades de seguridad habrá de redoblarse con cargo a las instrucciones del Presidente, buscando combatir desde el punto de vista hacendario dos fenómenos: el primero es el impuesto especial sobre producción y servicios (IEPS) que estamos dejando de recaudar, del cual no tenemos hoy una cifra todavía estimada, pero estamos trabajando con Pemex para afinarla.” En segundo lugar, “en el caso de aquellas gasolineras que no venden litros de a litro, en las que el faltante de ese litro lo están vendiendo sin factura, hay también un ángulo tributario que estamos persiguiendo, junto con Pemex”. En materia de robo de combustibles y evasión, resultado de no vender litros completos, hay un trabajo coordinado entre Pemex y dicha secretaría para efectos de identificar y combatir tanto la evasión del IEPS como la fiscal, que da lugar en las gasolineras que no venden litros completos.

cación de México, comparando con unos meses atrás, gracias a los riesgos al alza para el crecimiento y a la percepción de políticas menos extremas en Estados Unidos”. En torno al crecimiento de los precios, estimó que la inflación alta será temporal y se ubicará por debajo de 4 por ciento en 2018. Lo anterior, pese a que la tasa de inflación ya se encuentra por encima de 5.6 por ciento, su nivel más alto desde 2009. La inflación subyacente también seguirá aumentando y se ubicará en 4.8 por ciento. La mayor parte del incremento puede ser atribuido al traspaso del tipo de cambio a la inflación, tras la depreciación del peso de los pasados tres años y debido a la fuerte alza de las tarifas energéticas de principios de año.


ECONOMÍA • MIÉRCOLES 10 DE MAYO DE 2017

MÉXICO SA ◗ Huachicoleros arrasan ◗ ¿Quién es el responsable? ◗ Tres gobiernos fallidos ás rápido que una saeta el gabinetazo se puso a chambear para dar cuerpo a las “indicaciones” del inquilino de Los Pinos a fin de “enfrentar de manera integral” el boyante negocio de las tomas clandestinas, el robo de combustibles propiedad (aún) de la nación y el mercado ilícito de carburantes. Así lo dijo ayer el secretario de Hacienda, José Antonio Meade: “estamos trabajando muy de cerca con Petróleos Mexicanos (Pemex) para articular esta estrategia que el Presidente instruyó el 5 de mayo. Pero hay mucho trabajo previo, y todos de manera coordinada para enfrentar de manera integral contra el robo de combustibles”. Así es: todas las instituciones de la mano para erradicar la práctica referida, que crece como la espuma. Qué bueno, pues. Sin embargo, si se atienden los resultados, el “trabajo previo” referido por el titular de Hacienda ha sido un rotundo fracaso por el crecimiento exponencial de las tomas clandestinas, el voluminoso robo de combustibles y el avance sostenido de las bandas dedicadas a tan lucrativa actividad. Y Meade conoce ese fracaso mejor que cualquier integrante del actual gabinetazo, pues en menos de cinco años pasó por las oficinas principales de las secretarías de Energía (con Felipe Calderón Hinojosa) y Hacienda (en dos ocasiones: con el propio Jelipe y ahora con Peña Nieto) –es decir, dos de las instituciones que trabajan “coordinadamente” en el “combate” a la citada actividad ilícita–, además de que como titular de la Sener ocupó la presidencia del consejo de administración de Pemex y en su carácter de mero mero de la SHCP forma parte de ese órgano colegiado (en ambos turnos). Desde 2003, cuando menos, se supone que las instituciones del Estado mexicano se “coordinaron” para enfrentar el flagelo de los huachicoleros e “instrumentar” las “indicaciones” de tres inquilinos de Los Pinos (Fox, Calderón y EPN). De entonces a la fecha seis han sido los titulares de Hacienda, ocho los de Energía (incluido el tal Jelipe) y seis los de Pemex. Además, tres de la Defensa Nacional, tres de la Marina y ocho de la Procuraduría General de la República, sin considerar a los del Cisen y otros aparatos de “inteligencia” y los gobernadores en turno. Esas son las dependencias del Ejecutivo que oficialmente participan “coordinadamente” en contra del citado boyante negocio. Y el resultado concreto es que los 13 años transcurridos (de 2003 a 2016) desde la primera “indicación” (la de Vicente Fox) para “enfrentar de manera integral” el flagelo de referencia, el número de tomas clandestinas detectadas y selladas oficialmente por el gobierno mexicano se incrementó en alrededor de 10 mil por ciento, y nunca como ahora el mercado ilícito de combustibles no sólo goza de cabal salud sino de enorme fortaleza económica y creciente participación. Como se documentó en México SA el sábado anterior, en agosto de 2003 Pemex informó: “existe un grupo de trabajo interinstitucional del gobierno federal, en el que participa Pemex, con el propósito de delinear estrategias, dar seguimiento al programa de combate al mercado ilícito de combustibles y ejercer las acciones legales procedentes ante las autoridades competentes. Como resultado de las estrategias desarrolladas por el grupo de trabajo interinstitucional, se reformó el Códi-

CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA go Penal federal que prevé como delito grave la sustracción o aprovechamiento de hidrocarburos o sus derivados (…). Asimismo, la Policía Federal Preventiva ha venido custodiando las instalaciones de Pemex Refinación, lo que ha permitido abatir el mercado ilícito de combustibles”. En ese mes de 2003 el secretario de Energía era Ernesto Martens Rebolledo, sólo para que días después (el 2 de septiembre de ese mismo año) entregara el despacho a Calderón Hinojosa (en automático pasó a la presidencia del consejo de administración de Pemex, y era el encargado de “combatir” el mercado ilícito de combustibles), quien apenas duró 10 meses en el puesto (Fox lo corrió), porque su urgencia no era la citada, sino el agandalle de la candidatura panista al hueso mayor. Y Raúl Muñoz Leos despachaba como director de Pemex, mientras Francisco Gil Díaz fungía como titular de Hacienda (e integrante del consejo de administración de la ex paraestatal) y Rafael Macedo de la Concha como procurador general de la República. El general Vega era el titular de la Sedena y el almirante Marco Antonio Peyrot, de la Semar. Por si fuera poco, el inefable Genaro García Luna era el director de la Agencia Federal de Investigaciones (con Calderón Hinojosa ocupó la Secretaría de Seguridad Pública). Ese fue el selecto grupo de funcionarios foxistas encargado de “combatir” el mercado ilícito de combustibles, pero todo indica que los citados personajes no se enteraron y mucho menos se “coordinaron” –cuando menos no en el asunto que nos ocupa-, pues el negocio que supuestamente “combatirían” en los hechos agarró paso veloz, y desde entonces se mantiene boyante.

LA OPEP

Lo mismo sucedió con Felipe Calderón en Los Pinos, y el “combate” fue tan efectivo que los huachicoleros crecieron en número, efectividad y organización. De hecho, tan decidido estaba el tal Jelipe que cuando menos en el presupuesto federal de 2010 “desapareció” la partida para el programa de combate al mercado ilícito de combustibles, anunciado por Pemex siete años atrás. El titular de Hacienda era Agustín Carstens (más adelante Ernesto Cordero y José Antonio Meade), la de Energía, Georgina Kessel (la sucedió el propio Meade y a éste, Jordy Herrera) y el de Pemex, Jesús Reyes-Heroles González-Garza, al que relevó Juan José Suárez Coppel, otra joya de la burocracia dorada. Con EPN, y en constante ascenso el robo de combustibles, por Hacienda pasó el (ex) “ministro del (d)año”, Luis Videgaray, y José Antonio Meade fue el relevo. En Energía se mantiene Pedro Joaquín Coldwell y por Pemex pasó (y arrasó) Emilio Lozoya, que como el whisky sigue tan campante. ¿Qué sucedió entre 2013 y 2016? Lo de siempre: no dejaron de crecer tomas clandestinas, robo de combustibles y mercado ilícito. Por cierto, ninguno de los personajes citados fue requerido para explicar las causas del fracaso en el “combate” referido. Impunes quedaron. De hecho (tradición obliga) prácticamente todos han ido de liana en liana (sea pública o privada) y gozan de hueso de muy buen nivel, mientras el atraco a la nación se mantiene.

LAS

REBANADAS DEL PASTEL

Pero tranquilos, que ya está aquí la (por tercera o cuarta ocasión) “novedosa” fórmula para “enfrentar de manera integral” el citado negocio ilícito, o lo que es lo mismo, la garantía de que se mantendrá boyante.

PODRÍA EXTENDER RECORTE DE SUMINISTROS

En imagen de archivo, trabajadores en un pozo de Chesapeake Energy, empresa de exploración y producción de petróleo y gas natural, cerca de Burlington, Pennsilvania. Los precios del petróleo subieron ayer en sesión volátil, impulsados por información de que la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) y productores fuera del grupo analizan extender un recorte global de suministros de crudo por nueve meses o más para evitar caída de los precios por un aumento de la producción en el primer trimestre de 2018, cuando se prevé que la demanda sea débil, dijeron fuentes. En tanto, se informó que la mezcla mexicana de petróleo de exportación ganó 39 centavos para cotizarse en 41.81 dólares. El crudo referencial Brent ganó 24 centavos de dólar, a 49.34 dólares por barril. El West Texas Intermediate de Estados Unidos subió 21 centavos, a 46.57 dólares por barril ■ Foto Ap

cfvmexico_sa@hotmail.com

Dimite el consejero de OHL Javier López; lo indagan por corrupción ARMANDO G. TEJEDA

Corresponsal

MADRID.

El empresario español Javier López Madrid presentó su dimisión como consejero de la constructora y multinacional española OHL, emporio creado por su suegro, Juan Miguel Villar Mir, y en la que llegó a ocupar el cargo de consejero delegado. López Madrid está imputado y es investigado por casos de corrupción político-empresarial, entre ellos el pago de una“mordida” por un millón 400 mil euros al ex presidente de la Comunidad de Madrid Ignacio González para conseguir el contrato de construcción de un Metro en la región. López Madrid comunicó la decisión a su suegro y mentor, Villar Mir, en una carta en la que infoma que trasladará su residencia a otro país y las responsabilidades que tendrá en la empresa en la que actualmente trabaja, también como parte de la red empresarial de su suegro. El empresario de origen madrileño y amigo de la infancia de Felipe VI ha estado involucrado, incluso, en una denuncia que fue archivada por acoso y agresión a su médica, que denunció amenazas de muerte y fue acuchillada, según ella, por orden del empresario de OHL.

“Compró voluntades”

López Madrid sostiene que las acusaciones en su contra, por las que fue puesto en libertad bajo fianza de cien mil euros, “se concilian mal con la realidad de las cosas”. Pero las pruebas recabadas hasta ahora por la policía española, jueces y fiscales que investigan la trama apuntan a que López Madrid utilizó su red de contactos y su dinero para comprar voluntades en el aparato de la administración pública para conseguir contratos de grandes obras de infraestructuras. Además es uno de los empresarios que habrían participado en el financiamiento ilegal del derechista Partido Popular (PP). Los policías españoles sostienen que López Madrid habría pagado a Ignacio González un millón 400 mil euros desde la filial de OHL en México, cuando José Andrés de Oteyza era presidente del grupo en ese país. También López Madrid fue el responsable de expandir al grupo constructor español en México, en gran parte por la amistad que tenía con Emilio Lozoya Austin. Pese a que en meses recientes la policía española ha investigado varias operaciones de López Madrid, su nombre volvió a aparecer en la llamada operación Lezo, que surgió a raíz de un fraude masivo de políticos y empresarios españoles desde el Canal de Isabel II, entidad pública madrileña que gestiona el agua.


MIÉRCOLES 10 DE MAYO DE 2017 •

La nación es atractiva para inversionistas, dice el Comce SUSANA GONZÁLEZ G.

México seguirá siendo “atractivo” para el comercio y las inversiones de muchos países, principalmente de Asia, aun cuando Estados Unidos llegara a salirse del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), aseveró Sergio Ley, presidente de la sección Asia y Oceanía del Consejo Empresarial Mexicano de Comercio Exterior (Comce), luego de presidir una reunión con Rommanee Kananurak, embajadora de Tailandia. Estados Unidos “no es todo el mundo”. Las oportunidades comerciales que ofrece México a otras naciones son muchas, señaló. Agregó que el Comce, presidido por Valentín Diez Morodo, pretende llevar a cabo reuniones con autoridades y empresarios de diversos países de Asia, como parte de la estrategia de diversificación comercial que refuerza el gobierno federal frente a la incertidumbre que ha causado el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, sobre el futuro del TLCAN. Sergio Ley criticó que “por comodidad” los empresarios mexicanos dejaron pasar décadas sin ampliar sus posibilidades de exportar a otras naciones y sólo se concentraron en Estados Unidos, dado que por la cercanía y ser el principal socio comercial prácticamente “les compraban a las puertas de su casa”. Hasta ahora “que el agua ya llegó a los aparejos” las autoridades y el sector privado deciden voltear y explorar otros mercados. El Comce realizará seminarios para promover las relaciones comerciales con países asiáticos de los que “conocemos tan poco”, subrayó Ley, como Tailandia, Indonesia, Vietnam, Malasia y Filipinas.

El país no se va a paralizar frente al reto de renegociar el TLCAN: Economía

México y la UE fortalecerán las reglas de libre comercio ante proteccionismo de EU ■

Xxxxxxxxxx

ECONOMÍA

La Unión Europea busca construir puentes, no muros, subraya comisaria del bloque

SUSANA GONZÁLEZ G. Y PATRICIA MUÑOZ

Xxxxxxxxx

La Unión Europea (UE) y México refrendaron su compromiso de “fortalecer las reglas de libre comercio” ante la posición del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y los riesgos del proteccionismo. México no se va a “paralizar” frente al reto de renegociar el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), porque hoy más que nunca se impulsa la diversificación de mercados y “nada de lo que hayamos acordado va a llevarnos a

retroceder ni a aceptar ningún tipo de cuotas ni restricciones”, subrayó el secretario de Economía, Ildefonso Guajardo. No obstante, consideró que el tiempo transcurrido desde que Trump asumió el poder ha servido para que su gobierno “obtenga el conocimiento sobre los beneficios del TLCAN para Estados Unidos y México. Muchos agricultores, industriales y productores de manufacturas han estado haciendo valer sus dudas ante la nueva administración. Entonces, creo que vamos a tener una visión constructiva para mejorar el tratado con Estados

CRITICA BUFFETT

A DIRECTIVOS DE

Unidos y tener algunos de los elementos que han prometido al electorado estadunidense”. El secretario hizo tales declaraciones en una conferencia de prensa con Cecilia Malmström, comisaria de Comercio de la Comisión Europea, en la que ambos informaron sobre los avances en las negociaciones para modernizar el Tratado de Libre Comercio de la Unión Europea con México (TLCUEM), el cual data de principios de siglo. Malmström aseveró: “Nosotros queremos construir puentes, no muros”, y expresó que México y la UE mandan “una clara se-

UNITED AIRLINES

El multimillonario Warren Buffett opinó que United Airlines no manejó bien el caso del pasajero que fue sacado a rastras de uno de sus aviones y criticó la manera en que el director general de la aerolínea abordó la controversia. En entrevista con el canal CNBC, dijo que los aviones “se están convirtiendo en vagones de ganado”, pero destacó que eso se debe a que los pasajeros están aceptando el hacinamiento a cambio de pagar menos. Añadió que la reciente controversia sobre cómo están tratando las aerolíneas a sus clientes no le ha hecho cambiar su estrategia de inversiones. En la imagen, el empresario aparece con Charlie Munger, subdirector de Berkshire Hathaway ■ Foto Ap

NEGOCIOS

Y

ñal al mundo de que se fortalecen las reglas del libre comercio” con la renegociación del TLCUEM. El hecho de que “estemos aquí, lado a lado, convencidos de los acuerdos comerciales, es muy bueno, aun cuando algunos duden del beneficio del libre comercio y de las regulaciones multilaterales”, declaró. La comisaria rechazó que se trate de crear “un bastión” frente a Estados Unidos. Nadie ha hablado de eso, dijo, y subrayó que la UE cuenta con 18 acuerdos comerciales firmados, incluido el de México, que trata de mejorar, así que negociará con Estados Unidos cuando esté lista para hacerlo. Sobre el TLCUEM, Guajardo y Malmström reiteraron que el compromiso es concluir a finales de este año las negociaciones para modernizarlo, con el fin de que los congresos lo aprueben en 2018 y pueda entrar en vigor en esa fecha. Explicaron que hasta el momento se han llevado a cabo tres rondas de pláticas y se prevé realizar otras tres en lo que resta del año, a finales de junio, septiembre y noviembre. El secretario previó que cuando termine la negociación el TLCUEM será enviado al Senado para su revisión y aprobación a finales del primer periodo de sesiones del próximo año, es decir, antes del 30 de abril de 2018. Interrogado sobre qué riesgo existe para el TLCUEM en caso de que otro partido gane la elección presidencial de México el año próximo, Guajardo aseguró que está garantizada su entrada en vigor, porque con su estatus de “tratado” el Ejecutivo no puede deshacerlo sin el aval del Congreso, como ocurre en otros países.

EMPRESAS

◗ Los amigos del gobierno os negocios entre políticos y empresarios son muy rentables, por lo que sexenio tras sexenio surgen nuevos multimillonarios, tanto entre políticos como entre empresarios que participan en las obras públicas o en la venta de bienes y servicios al Estado. Prácticamente en todos los gastos que realiza el gobierno, fuera del pago de salarios de los servidores públicos, existe la posibilidad de obtener un ingreso adicional para funcionarios y empresarios involucrados. Si se es amigo del Presidente de la República, de secretarios de Estado o de gobernadores, los negocios se multipli-

MIGUEL PINEDA can y pueden crear grupos empresariales más grandes que muchos de los que cotizan en la Bolsa Mexicana de Valores.

escándalos como el de la Casa Blanca de la pareja presidencial y de la casa de campo del secretario Videgaray.

Para poner un ejemplo, Juan Armando Hinojosa, de Grupo Higa, ha conseguido recursos multimillonarios desde el sexenio pasado mediante obras en el estado de México y en este sexenio a escala nacional, como la remodelación del hangar presidencial. Tan buena es la relación con el Presidente, que este empresario era el elegido para construir el sistema ferroviario entre la Ciudad de México y Querétaro, proyecto que se canceló por

Si hablamos de gobernadores, actualmente se investiga a cuando menos ocho ex mandatarios por la presión que ejerce la sociedad. Por desgracia el problema no atañe nada más a un solo partido político, donde destaca el PRI con creces, sino que es estructural e involucra a miembros de todos los partidos políticos que llegan al poder. El hartazgo del pueblo por este fenó-

meno generalizado de corrupción ya llegó a los límites. Se aprecia que la política es sinónimo de robo contra la sociedad, y esta realidad marcará la imagen del sexenio a largo plazo si el presidente Peña Nieto no toma decisiones de fondo para controlarlo. Lo primero que puede hacer el mandatario para no pasar a la historia como el sexenio de la gran corrupción es acercarse al Poder Legislativo para que apruebe la designación de un fiscal anticorrupción independiente. Por desgracia no se aprecia esa decisión política en el Poder Ejecutivo y mucho menos en el Legislativo, que quieren controlar al nuevo fiscal anticorrupción cueste lo que cueste. miguelpineda.ice@hotmail.com


MIÉRCOLES 10 DE MAYO DE 2017

impulsar la Constituyente, pidió a la MUD reflexionar y aceptar el diálogo. Al final de la tarde recibió una carta de la oposición que interpretó como una “excusa para seguir en la violencia. “Eso no es una Constituyente, es una farsa, una estafa, un truco para perpetuarse en el poder. El voto es la única salida a este desastre en Venezuela”, declaró en la marcha Julio Borges, presidente de la Asamblea Nacional (Congreso), dominada por la oposición. Más de 70 por ciento de venezolanos, de acuerdo con encuestas privadas, rechaza la gestión de Maduro, cansados del colapso económico que genera una severa escasez de alimentos y medicinas, y la inflación más alta del mundo que puede llegar a 720 por ciento este año, según el Fondo Monetario Internacional.

“ESTO ES UNA ESTAFA, UN TRUCO PARA PERPETUARSE

EN EL PODER”:

BORGES

Opositores al gobierno venezolano enfrentaron ayer a elementos de la policía antimotines, al continuar las movilizaciones en Caracas ■ Foto Ap

■ El presidente convoca a las fuerzas armadas a presentar propuestas para la Asamblea Nacional

Rechazo sin tregua en Venezuela a la Constituyente de Maduro ■

Diosdado Cabello niega que 85 militares hayan sido arrestados por oponerse a la represión

AFP, AP, SPUTNIK

Y

PL CARACAS.

Fuerzas antimotines dispersaron con bombas lacrimógenas una marcha de miles de opositores que rechazan la Asamblea Constituyente convocada por el presidente Nicolás Maduro, quien enfrenta una ola de protestas que en casi 40 días ha provocado 38 muertos. Los enfrentamientos se extendieron este lunes a los occidentales estados de Mérida, Lara y Zulia. El dirigente chavista Diosdado Cabello negó que 85 elementos de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) hayan sido arrestados por oponerse a la “represión” de las protestas opositoras, como aseguró Henrique Capriles, ex candidato presidencial, el viernes pasado. Agregó que “la oposición está buscando un Pinochet en las FANB, pero no lo encontrarán”, en alusión al general chileno Au-

gusto Pinochet Ugarte, cuya dictadura abarcó de 1973 a 1990, reportó el diario El Nacional en su portal de Internet. Más tarde, Maduro llamó a los militares a elevar propuestas para la Asamblea Nacional, informó Telesur en su portal, sin dar más detalles. “Vamos a activar una Constituyente militar para fortalecer cada uno de los componentes de las FANB”, declaró Maduro en la clausura de una exposición agropecuaria, indicó el portal venezolano noticias24.com. Mientras, en las calles de Caracas, con banderas venezolanas y carteles en que se leía: “no más dictadura”, los opositores, que empezaron las protestas el primero de abril, exigieron una vez más la salida de Maduro del poder. “Si quiere una Constituyente, que pregunte al pueblo en un referendo”, dijo Capriles en la marcha. Manifestantes encapuchados atacaron a las fuerzas de seguridad

con piedras y cocteles molotov en enfrentamientos en el este de Caracas que se prolongaron hasta casi el anochecer, cerca de la base militar La Carlota, en Caracas. Al cierre de esta edición se reportó que el saldo de los choques de este lunes fue de más de 60 heridos, con lo que sube a 800 la cifra de lesionados en cinco semanas de movilizaciones. En el centro de la capital venezolana también se concentró una multitud de chavistas. “Estamos defendiendo la Constituyente para profundizar la revolución de Hugo Chávez”, dijo el joven Alejandro Seguías, quien señaló que Maduro reforzará la Constitución impulsada por el fallecido ex presidente (1999-2013). La opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) llamó a sus seguidores a marchar hacia el Ministerio de Educación en rechazo a la Constituyente, tras marginarse de una reunión en el Palacio de Miraflores

En la sede del gobierno, representantes de 18 agrupaciones políticas opositoras se reunieron con los miembros de la Comisión Presidencial para la Asamblea Nacional Constituyente, con la finalidad de discutir detalles del proceso convocado hace unos días por Maduro. Entre los principales temas que se abordaron destacaron la promoción del diálogo, el respeto al orden constitucional y el llamado a un entendimiento político pacífico que beneficie a toda la sociedad. Segundo Meléndez, presidente del Movimiento al Socialismo, reafirmó su disposición para sumarse a todos los espacios de debate que surjan alrededor de la convocatoria, pero consideró necesario esclarecer cuál es el procedimiento establecido en la Constitución de 1999 para dar continuidad a ese proceso. Elías Jaua, ministro de Educación, designado por Maduro para

En medio de la tensión social, la ONG Foro Penal denunció que al menos 50 civiles fueron encarcelados por orden de tribunales militares venezolanos, que los acusan de presuntos delitos cometidos durante protestas. Esta versión no fue confirmada por el gobierno ni por otra fuente independiente. Al renovar sus ataques al gobierno bolivariano, Luis Almagro, secretario general de la Organización de Estados Americanos, señaló que “el régimen cívico-militar de Venezuela representa lo peor de cada dictadura… el estado de derecho no existe ni siquiera como apariencia”. Agregó que “civiles de los estados de Zulia, Carabobo y Falcon están privados de libertad y sometidos a la justicia militar”, y advirtió que “esta criminalidad dictatorial no tendrá impunidad”. En tanto, Arthur Neto, alcalde de la ciudad brasileña de Manaos, declaró que esa localidad del nordeste experimenta un repentino flujo de ciudadanos provenientes de la vecina Venezuela. Cientos de miembros del grupo indígena venezolano warao levantaron campamentos en la ciudad amazónica, informó. Funcionarios del ayuntamiento indicaron que los venezolanos llegan en busca de trabajo. También han aparecido campamentos de migrantes venezolanos en Boa Vista, otra capital provincial del norte de Brasil.


MIÉRCOLES 10 DE MAYO DE 2017 •

“Marcará un nuevo comienzo” para la agencia, informó el mandatario de EU

Trump despide al director del FBI, James Comey, por recomendación de Sessions ■

“Es esencial que encontremos un nuevo liderazgo, que restablezca la confianza”, asegura Spicer

MUNDO

37

China prueba misil, tras elecciones sudcoreanas AFP PEKÍN.

James Comey estaba al frente de una investigación sobre los contactos entre el comité de campaña de Trump y autoridades rusas ■ Foto Ap AP, DPA

Y

AFP WASHINGTON.

La Casa Blanca anuncia que el presidente Donald Trump despidió al director del FBI James Comey, por recomendación del

fiscal general Jeff Sessions y el fiscal adjunto Rod Rosenstein. Comey estaba al frente de una investigación sobre los contactos entre el comité de campaña de Trump y autoridades rusas. “El presidente actuó basado en

la clara recomendación del Fiscal General y del Fiscal General Adjunto”, informó el portavoz de la Casa Blanca, Sean Spicer, en una nota oficial y argumentó que el funcionario ya no es capaz de encabezar eficazmente la agencia.

“Es esencial que encontremos un nuevo liderazgo para que el FBI restablezca la confianza del público y la confianza vital para la misión de hacer cumplir la ley”, dijo en una carta entregada por la Casa Blanca.

En el área se resguardan vagones que trasladaron barras de combustible irradiadas

Declaran alerta en reserva nuclear de Hanford, por inestabilidad de túneles ■

No hay pruebas de liberación radioactiva, afirma portavoz de Centro de Información Conjunta

NOTIMEX RICHLAND.

Trabajadores de la reserva nuclear de Hanford en Richland fueron hoy evacuados por la inestabilidad de los túneles ferroviarios que contienen material contaminado, reportaron autoridades federales. La ciudad de Hanford declaró este día “alerta de emergencia”, dispuso que los trabajadores de la reserva nuclear Hanford en Richland fueran evacuados y se les ordenó a otros que permanezcan en el interior después de que se declaró una emergencia por la

inestabilidad de túneles ferroviarios que contienen material contaminado. De acuerdo al Departamento de Energía de Estados Unidos, hay preocupaciones acerca de la hundimiento en el suelo que cubre túneles ferroviarios cerca de una antigua planta de procesamiento químico. El Departamento de Energía abrió un centro de operaciones de emergencia en el sitio justo antes de las 8:30 horas de este martes (tiempo local) y el Departamento de Bomberos de Hanford se presentó en la escena. Justo después de las 10 ho-

ras, el Departamento de Energía dijo que había una zona cuadrada de cuatro pies sobre uno de los túneles que había “cedido” entre dos y cuatro pies descubierta originalmente durante una inspección de rutina por los trabajadores.

Continuan investigaciones Los túneles están cubiertos por unos ocho pies de tierra. “El personal de respuesta se están acercando a la zona donde el suelo ha disminuido para una mayor inspección visual”, indicó el Departamento de Energía. Un portavoz del Centro de

Información Conjunta de Hanford expresó que el incidente se produjo en el área de 200 East PUREX del sitio y acotó que no había pruebas de una liberación radioactiva, pero que los funcionarios todavía estaban investigando. PUREX se refiere a la Planta de Plutonio de Extracción de Uranio del sitio, una instalación masiva de más de tres campos de fútbol de longitud que se utilizó para recuperar plutonio de barras de combustible irradiadas. El edificio, que se extiende 40 pies bajo tierra y tiene más de seis pisos de altura, ha es-

China anunció este martes que recientemente probó un nuevo misil en el mar de Bohai, cerca de la península coreana, donde los ensayos armamentísticos norcoreanos han provocado tensión internacional. El ensayo en ese golfo marítimo, al noroeste del mar Amarillo, sirvió para “poner a prueba la capacidad operacional de las fuerzas armadas y la respuesta efectiva a las amenazas contra la seguridad nacional”, indicó el ministerio de Defensa chino mediante un comunicado, en el que no dio detalles sobre el lanzamiento. El anuncio se produjo al día siguiente de elecciones en Corea del Sur que llevaron a la presidencia al abogado Moon Jae-In, de tendencia izquierdista. Horas después de celebrar su victoria electoral con miles de partidarios en las húmedas calles de Seúl, el recién elegido presidente surcoreano Moon Jae-in asumió desde este miércoles la tarea de conducir una nación profundamente dividida sobre su futuro y la cual enfrenta amenazas crecientes de Corea del Norte, así como una intranquila alianza con Estados Unidos. Estados Unidos ha instalado un escudo antimisiles en el territorio de su aliado surcoreano ante las amenazas de Pyongyang, pero Pekín también se considera amenazado por ese despliegue militar.

tado vacia durante casi 20 años, pero sigue siendo altamente contaminado. Un túnel cerca del sitio contiene varios vagones que han sido enterrados temporalmente porque fueron utilizados para transportar barras de combustible irradiadas y permanecen contaminados. Brian Calvert, un planificador de emergencias con los servicios de emergencia del condado de Benton, dijo que tenían varios organismos encargados de hacer cumplir la ley y de bomberos de pie, si es necesario. “No tenemos detalles todavía, sólo sabemos que han declarado una emergencia alerta sin ningún tipo de liberación y que están indicando que es estable”, dijo Calvert, quien insistio que hasta este momento solo debe considerarse alerta. Hanford hizo el plutonio para las armas nucleares por años y está en medio de una limpieza por varias décadas y con inversión multimillonaria de los desperdicios.


M*²3$0-&4 DE MAYO DE 2017

3

Entre 2010 y 2014 ocurrieron 3 mil 82 emergencias ambientales, 80% por petróleo

Industria, la mayor generadora de sustancias peligrosas en el país ■

En territorio nacional hay 4 mil 78 sitios contaminados, dos tercios a causa de Pemex: Profepa

ANGÉLICA ENCISO L.

En su actividad cotidiana cualquier persona puede generar residuos peligrosos: al cocinar o al arrojar el teléfono celular o el foco ahorrador a la basura. Pero el sector industrial es el que más desecha sustancias peligrosas, en particular las que tienen que ver con los hidrocarburos. Basta un dato: entre 2010 y 2014 hubo 3 mil 82 emergencias ambientales, es decir, casi 13 a la semana, y el petróleo estuvo involucrado en poco menos de 80 por ciento de los casos. En el territorio nacional hay 4 mil 78 sitios contaminados, y Pemex es responsable de 67 por ciento. Del sector industrial en general, sólo de enero de 2013 a enero de 2017 se inspeccionaron 2 mil 182 plantas en el país, de las cuales dos de cada tres presentaron alguna irregularidad, informó la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa). Las sustancias químicas se usan en la industria, en servicios, hospitales y otras instalaciones, y tras un tiempo se eliminan. Pueden ser grasas, solventes, desechos biológicos, infecciosos, metales pesados y muchos más. El problema es cuando son expuestas al medio ambiente, pues dañan los ecosistemas y a las personas. En el mundo se han diseñado 6 millones de sustancias químicas y cada minuto se crean nuevas. De ellas, 350 mil tienen uso comercial importante, pero en México se utilizan unas 10 mil, explicó Arturo Gavilán, director de investigación para el manejo sustentable de sustancias químicas, productos y residuos del Instituto Nacional de Ecología y Cambio Climático (Inecc).

Daños Explica que los desechos peligrosos pueden generar daños al medio ambiente si no hay trato adecuado de ellos. También están los de manejo especial, como los aparatos electrónicos, que pueden ser riesgosos en contacto con el agua, pero en el uso cotidiano no son dañinos para la salud. Cada día convivimos con productos que contienen sustancias como plomo, cadmio, mercurio, aceites y otros químicos, que al ser desechados inadecuadamente

La ausencia de orientación para manejar productos cotidianos puede ocasionar problemas ambientales y de salud, aseguró Arturo Gavilán, del Instituto Nacional de Ecología y Cambio Climático. En la imagen, desechos eléctricos y electrónicos en una planta en Le Havre, Francia ■ Foto Afp

pueden ser peligrosos. Podrían ser dañinos para la salud y el medio ambiente el aceite usado de la cocina, los focos ahorradores que contienen mercurio o los aparatos celulares que contienen

metales pesados, que son tóxicos al contacto con el humano. La ausencia de orientación sobre el manejo de productos cotidianos puede ocasionar problemas ambientales y de salud.

Cuando los medicamentos caducan y se envían al bote de basura pueden convertirse en desechos peligrosos, pese a que en centros comerciales o farmacias hay contenedores en los

En tres años se reciclaron sólo 2 millones de celulares Al menos 100 millones de teléfonos celulares se utilizan en el país, y entre 2013 y 2016 sólo se reciclaron alrededor de 2 millones de aparatos. Quizá los usuarios los dejen olvidados en un cajón y después de algunos años vayan al bote de basura. Esto sucede pese a que las empresas de telefonía móvil han colocado 482 urnas en locales comerciales del país donde los consumidores pueden desechar esos dispositivos. En 2015, cuando el gobierno federal entregó 9 millones de televisores digitales, la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) estimó que había en los hogares 40 millones de aparatos analógicos. Instaló centros de acopio para recolectar los equipos obsoletos, que debido al uso de decodificadores sumaban en febrero apenas 51 mil 488 receptores.

Estos son residuos electrónicos, de los cuales 21 mil toneladas se generaron entre 2006 y 2012, según los datos más recientes de que dispone la Semarnat. La ley define los desechos electrónicos de manejo especial, y es responsabilidad de los estados hacer planes para su disposición, aunque también se plantean acciones por tipo de residuo, como sucede con los celulares, los vehículos o los neumáticos, o con empresas. Un teléfono celular contiene mercurio, litio, cobalto, níquel, cadmio y zinc, que contaminan el agua, el suelo y el aire y dañan la salud: una batería de cadmio puede contaminar 675 mil litros de agua. La Asociación Nacional de Telecomunicaciones, que agrupa las principales compañías de telefonía celular, impulsa un plan de manejo con el que entre 2013 y 2016 recicló

un millón 899 mil equipos y 582 toneladas de accesorios. Explica que con la entrada de los teléfonos inteligentes en 2013 hubo una caída en la recolección, ya que la gente dejó de desecharlos y permanecen más tiempo con ellos. En el primer semestre de 2016 el número de equipos recolectados disminuyó al 37 por ciento de lo acopiado para el mismo periodo de 2015. En cuanto a accesorios, se recolectó 47 por ciento del volumen obtenido en 2015. En el informe correspondiente a 2016 precisa que las empresas ponen la infraestructura y las campañas de difusión, pero “no son responsables de la decisión de los usuarios de participar en este esfuerzo. Recomendamos a la Semarnat apoyar este esfuerzo con una campaña de difusión en tiempos del Estado”.

ANGÉLICA ENCISO L.

que pueden depositarse. Algo similar sucede con las llantas que terminan en el camión de la basura, señaló Georgina Fernández, investigadora en prevención y mitigación de riesgos químicos de la Facultad de Ingeniería de la Universidad Nacional Autónoma de México. La cantidad de residuos peligrosos que se generan es alta: de 2004 a 2015 se desecharon en el país 2 millones 273 mil toneladas. La industria generó la mayor cantidad (un millón 559 mil), y se estima que hay 7 mil grandes empresas, aunque en total hay 198 mil generadores, sumando los pequeños y medianos, indican datos de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales. En la zona metropolitana del valle de México se generaron 559 mil toneladas, en mil 39 locales. En cuanto a los residuos biológico patológicos, en el país se desecharon unas 30 mil toneladas, 86 mil toneladas fueron desechos anatómicos y 5 mil 940 toneladas de sangre, indica la dependencia. Para que un residuo sea catalogado peligroso por la normatividad es necesario que cumpla varias características: debe ser corrosivo, reactivo, explosivo, tóxico, inflamable y biológicos (cretib). De todas estas potencialidades, la toxicidad puede generar efectos crónicos, ya que puede afectar a la genética, explicó Arturo Rodríguez Abitia, subprocurador de Inspección Industrial de la Profepa.

Bajo índice de clausuras Agregó que de enero de 2013 a enero de 2017 la Profepa inspeccionó 2 mil 182 plantas y se encontraron irregularidades en mil 457, pero sólo 42 fueron clausuradas, es decir, 1.5 por ciento del total. De esos cierres, 15 fueron parciales y 27 totales, porque se encontraron irregularidades graves que no permitían su operación. En las dos terceras partes de las plantas se encontraron irregularidades menores que no ameritaban la clausura, pero se abrieron procedimientos administrativos, y en la mayoría se impusieron sanciones. En cuatro años las multas ascendieron a 36 millones 549 mil pesos, sobre todo en industrias medianas y pequeñas. Hay tres sitios de disposición final de residuos peligrosos que se ubican en Mina, Nuevo León, y en Ramos Arizpe y General Zepeda, en Coahuila. “Debería haber más, porque en esa medida se reducirían los costos de confinamiento y se inhibirían prácticas ilegales de disposición de residuos”, consideró Rodríguez Abitia. Estos sitios han generado conflictos sociales donde se han instalado.


M*²3$0-&4 DE MAYO DE 2017 •

CAROLINA GÓMEZ MENA

Expertos destacaron los retos que representa la estancia humana en el espacio, los desafíos médicos a los que se enfrentan los seres humanos y también las dificultades para realizar procedimientos clínicos en sitios con microgravedad. En el cuarto foro Hacia nuevos horizontes en la medicina, sobre medicina espacial y ciencias afines, organizado por la Universidad Anáhuac campus norte, Raúl Carrillo Esper, presidente de la Sociedad Mexicana de Medicina del Espacio y Microgravedad, y Jesús Tapia Jurado, presidente de la Academia Mexicana de Cirugía, conversaron sobre los problemas médicos que experimentan los astronautas en las misiones espaciales. Entre ellos se encuentran traumas menores, quemaduras, mareos, dolores de espalda, enfermedades respiratorias, cefaleas, discapacidad visual, litos (cálculos) renales, alteraciones motosensoriales, masas musculares reducidas en resistencia y capacidad aeróbica disminuida, derivados de estrés, fatiga, depresión, problemas inmunológicos, procesos adaptativos a la microgravedad y exposición a la radiación espacial, temperatura y humedad dentro de la cabina. Tapia Jurado advirtió que padecimientos comunes que se resuelven con una intervención quirúrgica en el espacio se vuelven mortales debido a las dificultades para realizar estos procedimientos, y añadió el interés del país en contribuir en este campo.

ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ

Entre seis y 12 meses transcurren antes de que mujeres con cáncer de ovario obtengan el diagnóstico de la enfermedad, porque se le confunde con colitis. Los médicos no piensan en el tumor y ellas no se imaginan padecer algo así. Por eso, sólo 30 por ciento de las afectadas siguen vivas después de cinco años, advirtió Dolores Gallardo, radióloga y experta del Instituto Nacional de Cancerología (Incan). En conferencia a propósito del Día Mundial contra el Cáncer de Ovario, señaló que entre las directrices que deben incorporarse a la norma oficial mexicana está la realización del ultrasonido transvaginal cada seis meses, por lo menos en mujeres con antecedentes familiares del mal en mama y ovario, así como aquellas con diagnóstico de colitis y 12 o más crisis de la enfermedad al mes. La especialista detalló que casi la totalidad de las pacientes del Incan tienen el antecedente de colitis. Lo que debe llamar la atención de las mujeres es la presentación de episodios de diarrea, estreñimiento y distensión abdominal muy frecuentes o de difícil control. De ser así, deben practicarse un ultrasonido y, ante la sospecha de cáncer, las instituciones de salud deben estar obligadas a recibirlas y atenderlas.

SOCIEDAD 3

El país tiene interés en contribuir en ese campo: Academia Mexicana de Cirugía

Expertos abordan en foro retos médicos de la estancia humana en el espacio OREJAS

AL VIENTO

El ejemplar de caza húngaro (braco) Lía juega con una pequeña pelota en un campo de diente de león en un parque de Fráncfort ■ Foto Ap

Detalló que la Administración Nacional de la Aeronáutica y del Espacio enumera alrededor de 30 riesgos para la salud asociados a los viajes espaciales y señala que el plan de misión a Marte para

2030 expondrá a los astronautas a mayores y nuevos peligros. Por eso se está trabajando en procedimientos, medicamentos, dispositivos y otras estrategias para mitigar los riesgos.

Francisco Javier Mendieta Jiménez, director general de la Agencia Espacial Mexicana (AEM), precisó en un videomensaje que ésta, como organismo descentralizado de la Secretaría de Comuni-

Sólo un tercio de las afectadas sobreviven un lustro: especialista

Confundir cáncer de ovario con colitis retrasa el diagnóstico hasta un año Gallardo calificóå de gran avance la inclusión del tratamiento integral de la neoplasia en el Fondo de Protección contra Gastos Catastróficos del Seguro

DE

LA

REDACCIÓN

Las personas con alguna discapacidad física tienen los mismos derechos que el resto de la población y en su atención debe dejarse de lado el modelo asistencialista. En cambio, deben buscarse mecanismos para que ese sector de la población se incorpore al mercado laboral y en áreas donde sea posible aprovechar todo su potencial, afirmó Mercedes Juan López, directora del Consejo Nacional para el Desarrollo y la Inclusión de las Personas con Discapacidad (Conadis). Durante la instalación de la asamblea consultiva de Conadis, la funcionaria señaló la necesidad de que, con base en sus habilidades, las personas con discapacidad tengan acceso a

Popular. Desde junio de 2016 se han acreditado 15 hospitales en 14 estados, y se prevé que en 2017 se sumen 11 nosocomios de nueve entidades. Eso

está bien, señaló, lo que falta es asegurar el diagnóstico y la atención médica temprana. La especialista comentó que el cáncer de ovario es el tercero

caciones y Transportes, tiene entre sus responsabilidades la política pública en materia espacial, para cumplir estrategias y líneas de acción que permitan consolidar la medicina espacial en el país. Insistió en que se impulsa el desarrollo de la medicina espacial y de las ciencias biológicas espaciales. Tomás Barrientos Forte, director de la Facultad de Ciencias de la Salud de Universidad Anáhuac, resaltó que el país “no puede quedarse ajeno a los beneficios que trae el desarrollo de la medicina espacial”, y añadió que la AEM ha abierto foros para que los científicos y académicos vinculados a temas del espacio participen en instancias de reflexión sobre el tema. Carrillo Esper apuntó que en México existe todavía “gran rezago en medicina espacial, por lo que fue necesario retomar el tema e iniciar un programa encaminado no sólo a la preparación de médicos en esta disciplina, sino también para fomentar la investigación”. Recordó que la medicina espacial se define como “la ciencia médica que estudia los efectos biológicos, fisiológicos y sicológicos que inducen la microgravedad, los vuelos espaciales y la vida en el vacío del espacio profundo”.

más frecuente en la mujer, pero el de mayor letalidad, pues 80 por ciento de las diagnosticadas con cáncer de mama están vivas cinco años después del tratamiento, así como la mitad de las que desarrollan tumor cérvico uterino. En ovario la sobrevivencia es de apenas 30 por ciento. La mayoría de los nuevos casos se presenta en personas de 45 a 59 años (67 por ciento), aunque 16 por ciento son mujeres de 31 a 40 años.

Deben ser incorporados al mercado laboral: Mercedes Juan

Llama Conadis a dejar el modelo asistencialista para discapacitados trabajos bien remunerados y cuenten con atención médica para ellos y sus familias, así como con educación inclusiva. Para ello, indicó, “necesitamos el apoyo de toda la población, para que sean conscientes del respeto a los espacios de las personas con discapacidad”, pues es lo que ordenan la Constitución y la ley en la materia. En la asamblea consultiva participan personas con discapacidad, organizaciones de la sociedad civil y cinco expertos

de la academia. Tienen la misión de colaborar con Conadis en la elaboración de propuestas que permitan avanzar en el reconocimiento y ejercicio pleno de los derechos de los hombres y mujeres que viven con alguna deficiencia física. Juan López reconoció que por problemas administrativos la instalación de este organismo se retrasó, pero de acuerdo con la ley vigente desde 2011, su función consiste en asesorar a Conadis en su responsabilidad

de articular las políticas dirigidas a las personas con discapacidad, que en México suman más de 7.2 millones de individuos. Comentó que no existe un presupuesto para su funcionamiento, pero Conadis los apoya con los espacios para sesionar, por ejemplo. Al acto de instalación de la asamblea consultiva asistieron representantes de las secretarías de Gobernación, Hacienda y Turismo, además del Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación.


¡BOMBA! Hoy no hay regalo más caro, en honor a la verdad, tener la seguridad: Contra madre no hay amparo

K D MIÉRCOLES 10 DE MAYO DE 2017

Ts’íibilo’ob yo’olal u k’aaba’ u kaajilo’ob

Quintana Roo, D tak K

Juan A. Xacur M.

8

Apuntes para una toponimia

de Quintana Roo de la D a la K


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.