Miércoles 12 de abril, 2017 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 2 · NÚMERO 452· www.lajornadamaya.mx
Claroscuros sobre
Kantunil
10 PESOS ■ YUCATÁN
20 % más pasajeros en vuelos a Mérida que en 2016: Ancona El titular de Sefotur señaló que la violencia registrada en el vecino estado de Quintana Roo no afecta a Yucatán, que es un destino de todo el año. PAUL ANTOINE MATOS
ORIGEN
4
DEL CAFÉ
De Abisinia a Chetumal JUAN A XACUR M 8
■ CAMPECHE
El 59 por ciento de selva se degrada por actividad ganadera Juan Bezaury, director de The Nature Conservancy, advirtió sobre la grave situación que presenta la actividad pesquera en la península de Yucatán. HUBERT CARRERA PALÍ
6
ECOLOGÍA Brasero del oriente, historia de carbón PAUL ANTOINE MATOS
9 9
Y
10
■ QUINTANA ROO
Estrada Barba, alcalde de Benito Juárez, encubre a antecesor El Congreso local ordenó auditorías a Paul Carrillo, por más de 48 mdp de contribuciones no depositadas y el actual munícipe interpuso controversia. JOANA MALDONADO
Un reportaje publicado el primero de marzo pasado, propició una réplica por parte de uno de los vecinos del lugar, Waldo Vega Reyes, que hoy publicamos íntegra, así como la respuesta del reportero al
que alude su misiva, Paul Antoine Matos, y la postura de quien funge como defensor del lector de este dirario, José Luis Domínguez. En la imagen, una de las casas de esa población ■ Foto Rodrigo Díaz
AVISO La Jornada Maya no aparecerá en su versión impresa durante jueves y viernes santo
7
2
MIÉRCOLES 12 DE ABRIL DE 2017
SIC
Carmen Lira Saade
Directora general
CARTA
Kantunil Yucatán a 3 de abril del 2017 Carta a La Jornada Maya Quien suscribe: Waldo Vega Reyes (promotor cultual) A quien corresponda Estimados editores o a quien corresponda.
Fabrizio León Diez
Director y editor responsable
Sabina León Huacuja Directora de producción
Israel Mijares Arroyo Director de operaciones
María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción
Andrés Silva Piotrowsky Jefe de cierre de edición
Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil
Antonio Bargas Cicero Editor Deportes
Arbee Farid Antonio Chi Coordinador de diseño editorial
Sandra Gayou Soto Coordinadora de estrategia digital
Eric Ivan Sánchez Innovación tecnológica
Annel Góngora Sosa Relaciones públicas y cuentas Christian López Aguilar Atención al cliente José Luis Domínguez Castro Defensor del lector Ramiro Medina Jefe de circulación Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan Asesor Legal Armando Carrillo Carmona Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633
Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F.
Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP.
Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán
Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 2 número 452
Antes que nada quiero enviar un cordial saludo desde el pueblo de Kantunil Yucatán un pueblo que se encuentra exactamente en un punto medio del hermoso estado de Yucatán, un lugar que rebosa de sencillez, el buen trato, la rica comida y sobre todo humildad de sus pobladores que siempre muestran la empatía con los suyos y visitantes, una tierra de hombres trabajadores, mujeres lindas con un calor humano sin igual, niños inquietos y jóvenes entusiastas que buscan sobre salir para una mejor calidad de vida. Antes de seguir quiero primero que nada presentarme como su más cordial lector que en busca de una sana información, yo leo sus notas que en la mayoría de las veces han logrado satisfacer mi necesidad de estar informado, mi nombre es Waldo David Vega Reyes con 29 años de edad originario del pueblo ya mencionado y que radica en la ciudad de Mérida por cuestiones de estudio y trabajo pero que con mucha frecuencia estoy en mi pueblo tratando de contribuir a una mejora social, soy maso terapeuta, y actualmente estudio artes escénicas en el centro estatal de bellas artes, al mismo tiempo hago trabajos de promoción cultural en mi pueblo con ayuda de un grupo de amigos que de igual forma son jóvenes entusiastas que trabajamos en mejorar la calidad de vida en nuestro pueblo. Para adentrarme un poco más al motivo de esta carta quiero recordar una publicación que tenía como encabezado: Kantunil, aislado por la supercarretera. Alcoholismo, migración, drogas, deuda y violencia familiar, por cierre de negocios. Escrito por Paul Antoine Matos publicado por La Jornada Maya el día Miércoles 1 de marzo, 2017 Quiero agradecer de ante mano el interés para escribir sobre nuestro pueblo, pero también quiero invitar a ser más objetivos y a involucrarse más en la difusión de lo positivo no solo de un pueblo en específico, si no, en general de los 101 municipios de Yucatán, en la nota antes citada que fue escrita por un tal Paul Antoine Matos quien desde al principio que leía la nota pude pensar que era un recién egresado de la universidad “por cierto privada” y que al final mi percepción de él fue real al investigar por su redes sociales un poco de su perfil y sorpresa, efectivamente. En la nota inician con un título que desde el punto de vista de un grupo de jóvenes quienes discutimos la publicación es algo ya fuera de tiempo que está de más retomarlo pues no causa un impacto directo en la actualidad, después de la carente imaginación del autor para citar un encabezado, continua sobre la misma idea haciendo una entrevista a seis personajes del pueblo que en su efecto narran y hablan un poco sobre el impacto que tuvo la realización de la dicha carretera, pero todo se torna un poco oscuro para nuestro pueblo cuando una de las entrevistadas “doña Juana Tello” habla sobre la devaluación del peso mexicano, entonces se empieza a ver un poco confuso la nota al desviarlo del título principal. Unas cuantas estrofas después queda en el olvido la súper carretera cuando
POR NOTA SOBRE
los entrevistados toman un tema no falso pero si incomodo no solo para Kantunil, si no que para todo el estado, alcoholismo, drogadicción, violencia intrafamiliar y migración, deudas etc. Etc. Doña Lucia Contreras y Don Carlos Gamboa hacen énfasis en los temas, al igual que la psicóloga Lorena Gamboa; es importante mencionar que estamos conscientes de la situación por la que pasa nuestro pueblo en esos aspectos, y no culpamos a los entrevistados por hablar del tema creemos que se realizó esa platica sin ningún fin por parte de los vecinos, pero de lo que si estamos seguros es que la información dada por los vecinos fue mal usada por el autor que a partir de esas declaraciones no hace más que repetir y repetir el problema social dejando mal a la población ante la vista de los yucatecos. Es de aceptar que Kantunil se ha quedado en un tiempo limbo donde no pasa nada extraordinario, si hay un problema de alcoholismo, de violencia intrafamiliar, endeudamiento y migración, pero no podemos culpar una carretera, ni a un mal gobiernos, es sin duda la cultura del pueblo, es importante mencionar que Kantunil no es un pueblo fantasma, vacío y mudo como lo describe Antonie flamante autor de la nota, Kantunil hoy más que nunca empieza a vivir, eventos sociales culturales dan voz a las calles y nunca ha estado vacío, los jóvenes que emigran en busca de mejores ingresos vuelven con su familia a lo largo del tiempo, hoy Kantunil tiene un porcentaje en superación académica entre los jóvenes, un punto a nuestro favor es que cada día crece más el número de jóvenes que egresan de universidades y vuelven a su pueblo. ¿Que las personas están endeudadas? Probablemente sí, pero seguramente es una mínima parte y es como lo hay en todos lados. ¡Violencia! Pero por supuesto que sí, creo que al reportero o sociólogo se le olvida que nuestra cultura es machista y desde siempre Yucatán ha ocupado altos niveles de maltrato familiar. Respecto al problema de alcoholismo no es un tabú, es un problema social muy claro que deberían tomarse en cuenta por las autoridades pero sobre todo de forma personal en cada habitante no solo de Kantunil, si no, de todo Yucatán incluso México. Y otros de los problemas que al
KANTUNIL autor se le olvida es la ética profesional que debiera tener al realizar sus notas, puesto que no sabe el daño moral que puede causar al mencionar la vida de una vecina “la borrachita” no sabemos cuál haya sido la idea de quien comento esta parte de la entrevista pero si nos queda claro, que un pueblo es como lo dice el dicho “pueblo chico infierno grande” Después de todo esto de ante mano pido una disculpa por la mala redacción puesto que no soy periodista ni nada por el estilo, soy nada más que una persona que porta la voz de los demás vecinos que nos indigna la nota que “la jornada maya” ya que se nos hace una nota carente de objetivos, sin un punto de vista crítico objetivo, plano sin información sólida y respaldada por instituciones tanto municipales como estatales y al contrario solo hace pedazos a nuestro pueblo con las ofensas garrafales a nuestra sociedad, esperábamos una nota más objetiva que hable de lo que Kantunil es detrás de todo sus problemas sociales, un pueblo con mucho que dar, costumbres, tradiciones, artesanos, escultores, una sociedad con un porvenir inimaginable, con jóvenes que tienen una visión de mejorar nuestro entorno social. Expresamos públicamente nuestra indignación por la nota realizada por Paul Antoine Matos, publicado por La Jornada Maya el miércoles primero de marzo del 0217, pedimos una disculpa a la comunidad por parte de su autor, Kantunil se encuentra ofendido al leer una redacción que no trae beneficios, si no, descontento entre los pobladores. Espero tomen en cuenta esta carta como derecho de réplica para defender nuestra integridad como pueblo rico en cultura, costumbres y tradiciones e invitamos a las personas de la jornada maya que quieran contribuir con el pueblo para trabajar en consolidar una mejor sociedad, ya que hay más cosas positivas de las que podemos hablar que de una carretera, devaluaciones, problemas sociales y más. Quedo en espera de una pronta respuesta, me despido quedando en su entera disposición. Atte.: Waldo David Vega Reyes Cel.: 99-93-70-85-61 Correo: wvegareyes@gmail.com
Lea la nota completa en: https://www.lajornadamaya.mx/2017-03-01/Kantunil--aislado-por-la-supercarretera
OPINIÓN “Periodismo es publicar lo que alguien no quiere que publiques. Todo lo demás es relaciones públicas” -George Orwell
stimado Fabrizio León, director de La Jornada Maya. Con respecto a la carta escrita por el señor Waldo Vega Reyes, promotor cultural, en respuesta al reportaje publicado en La Jornada Maya el primero de marzo, titulado Kantunil, aislado por la supercarretera, manifiesto esta contrarréplica. En primera instancia, agradezco la lectura y el comentario de Vega Reyes, ya que en La Jornada Maya abrimos las páginas del periódico para que existan estos espacios de opinión. Tiene toda la razón; estudié en una universidad privada, la Interamericana para el Desarrollo (UNID), con una beca otorgada por nivel socioeconómico y egresé en 2014. A los seis meses, publiqué mi primer reportaje con La Jornada Maya, el cual fue reconocido con el Premio Estatal de Periodismo 2015; también recibí el Premio Heineken CuauhtémocMoctezuma 2015. Agradezco la sorpresa del lector, porque reconoce la labor que he ejercido por más de dos años en medios importantes de Yucatán. Aún hoy, continúo mi capacitación en universidades, con cursos de comunicación estratégica y periodismo digital y pienso desarrollarme más tanto en la teoría como en la práctica. Desde mi punto de vista, la intención de La Jornada Maya es atender las situaciones, tanto positivas como negativas, que existen en los 106 (no 101, como escribe en la carta) municipios de Yucatán, acudiendo a fuentes confiables. Kantunil fue el primero de ellos, debido a lo interesante de lo ocurrido con la supercarretera, pero habrá más reportajes sobre las otras poblaciones en la entidad y en la península. En su carta menciona que el tema “es algo ya fuera de tiempo que está de más retomarlo pues no causa un impacto directo en la actualidad”. Considero que los temas que se relacionan con el desarrollo y decisiones políticas del entorno en el que uno vive, aún cuando hayan ocurrido hace 25 años, son importantes, porque el pasado demuestra las causas de las situaciones sociales que se registran actualmente. En la historia se encuentran las razones que dan sentido a nuestro presente. Menciona que “es algo ya fuera de tiempo que está de más retomarlo pues no causa un impacto directo en la actualidad (…) continua sobre la misma idea haciendo una entrevista a seis personajes del pueblo que en su efecto narran y hablan un poco sobre el impacto que tuvo la realización de la dicha carretera”. (SIC) Después indica que continúo “sobre la misma idea”, pero más adelante se preocupa porque “unas cuantas estrofas después queda en el olvido la súper carretera cuando los entrevistados toman un tema no falso pero si incomodo no solo para Kantunil, si no que para todo el
l pasado primero de marzo, La Jornada Maya (LJM) publicó un interesante reportaje sobre la comunidad de Kantunil, importante población situada en el centro del estado de Yucatán, realizado por el joven periodista Paul Antoine Matos. En él se daba cuenta de algunos de los problemas que aquejan a dicha comunidad, especialmente a consecuencia de la construcción de la supercarretera a Cancún, lo que hizo que mucha gente dejara de pasar por lo que en otra época fuera un importante cruce de caminos, con los consiguientes efectos para su economía: disminución de las actividades comerciales, descenso en los ingresos de sus habitantes, incremento de las oportunidades de empleo local, abandono del pueblo por parte de muchos de sus jóvenes, etc. Soy un lector asiduo de La Jornada desde que se fundó en la ciudad de México, hace más de 30 años y soy un incansable promotor de su edición regional que nos ha venido a enriquecer a los lectores peninsulares de periódicos de papel. Sigo con atención las notas y reportajes del mencionado reportero, a quien conozco personalmente y sé de sus inquietudes por llegar a ser un profesional de la comunicación. Pero también, en mi calidad de defensor del lector, he leído con profunda atención la réplica que el C. Waldo David Vega Reyes, ha enviado a la redacción de LJM, por lo que
Respuesta de reportero PAUL ANTOINE MATOS
estado, alcoholismo, drogadicción, violencia intrafamiliar y migración, deudas etc. Etc”. En varias ocasiones reconoce que las situaciones sociales son algo de lo que están conscientes, porque es un tema verdadero pero incómodo, y “es de aceptar que Kantunil se ha quedado en un tiempo limbo donde no pasa nada extraordinario”. También acepta el problema de las deudas, la violencia y el alcoholismo. Es decir, reconoce las situaciones existentes, por tanto él mismo sustenta las declaraciones de las personas entrevistadas. Entonces, el señor Vega Reyes se convierte, a través de su carta, en una fuente más que confirma la información del reportero. Y también reconoce que se trata de un tema “incómodo”, pero una de las labores del periodismo es abordar las situaciones incómodas, para que los que toman decisiones –sociedad y autoridades- las modifiquen, para la mejora social. Por eso la cita de George Orwell al comienzo de esta misiva. Los entrevistados ofrecieron la información sabiendo que se trataba de un trabajo periodístico sobre Kantunil, por tanto no pudo haber sido “mal usada por el autor”. Misma información “incómoda” de la que el replicante reconoce su existencia. Indica que “sí hay un problema de alcoholismo, de violencia intrafamiliar, endeudamiento y migración no podemos culpar una carretera, ni a un mal gobiernos, es sin duda la cultura del pueblo”. (SIC) Vega Reyes reconoce también que las situaciones presentes son culpa de los propios habitantes de Kantunil; debido quizá a algo establecido en su propia cultura; por tanto, le invito a responder qué aspectos culturales provocan la situación actual que muestra. Indica que la situación que se presenta no ocurre debido a la construcción del desvío de la supercarretera. Pero, tal como establece el reportaje, la baja en el comercio coincide con su creación y la devaluación del peso. Eso, consideré tras entrevistar al antropólogo del Hideyo Noguchi, Adrián Verde, quien hace más de 20 años colaboró con el municipio, generó una dinámica de migración y el hecho de viajar hacia otras entidades implicaba la imitación de fenómenos como consumo de drogas y alcoholismo. Actualmente, el antropólogo trabaja con el municipio para mostrar el lado creativo y artístico de Kantunil y La Jornada Maya está generando una relación para que participe con el periódico, a través de una serie de artí-
Kantunil: un reportaje y una esperanza JOSÉ LUIS DOMÍNGUEZ CASTRO
quisiera compartir mis reflexiones sobre el particular. Celebro, en primer lugar, que las letras del periódico lleguen a los ciudadanos de los municipios del interior de nuestro estado y con mayor razón tratándose de un promotor de la cultura de la población mencionada. Entiendo también el malestar expresado ante el reportaje y la indignación generada al leerlo. Cuando se dan a conocer algunos puntos negativos de nuestra patria o de nuestra “matria” (región o municipio), no obstante que éstos puedan ser visibles a cualquier transeúnte, a ninguno de nosotros nos gusta que sean éstos registrados, pero sin contrastarlos con otros elementos positivos y mucho menos que sean
MIÉRCOLES 12 DE ABRIL DE 2017
3
culos de opinión que expongan ese aspecto de la vida de Kantunil, entre los que se incluyen las fiestas patronales, el cariño por la familia y los valores que contrarrestan los fenómenos negativos que se abordan en el reportaje. No todos son casos negativos, es cierto. Las personas entrevistadas reconocían tener familiares migrantes en Quintana Roo, pero ninguno mencionó ninguna situación relacionada con el alcoholismo y las drogas dentro de su familia. También expone problemas sociales que se presentan tanto en Kantunil como en la mayoría de los 106 municipios de Yucatán, los cuales también han sido abordados en otras notas de La Jornada Maya. La difícil situación económica y las exigencias en materiales escolares, como reconoce una de las entrevistadas, provocan que se acudan a préstamos. En todo el estado se observan casas financieras, Kantunil no es la excepción. Menciona: “¡Violencia! Pero por supuesto que sí, creo que al reportero o sociólogo se le olvida que nuestra cultura es machista (SIC) y desde siempre Yucatán ha ocupado altos niveles de maltrato familiar”. El autor de la carta acepta el machismo como algo dentro de su cultura. Claro que sé que el machismo y el maltrato familiar existen en Yucatán, eso significa que como periodistas tenemos que informar a los ciudadanos para que reflexionen de esa situación, para que las decisiones adecuadas para cambiar la situación sean tomadas por la sociedad y las autoridades correspondientes. En cuanto al tema de “la borrachita”, fue una decisión difícil publicar en el reportaje, pero como consideré que el alcoholismo es una enfermedad que afecta a la entidad y requiere ser conocida para que se tomen decisiones al respecto. Sin embargo, se tomaron las medidas éticas para evitar nombrar quién era la persona –incluso desconozco el nombre-, y afectarla. Si dentro de Kantunil descubrieron su identidad, entonces su labor, tras leer el reportaje, tendría que ser ofrecerle el apoyo emocional para salir de esa enfermedad, no criticarla. ¿Ocurrió esto? Señala que “los jóvenes que emigran en busca de mejores ingresos vuelven con su familia a lo largo del tiempo, hoy Kantunil tiene un porcentaje en superación académica entre los jóvenes, un punto a nuestro favor es que cada día crece más el número de jóvenes que egresan de universidades y vuelven a su pueblo”. En el reportaje se publicó que sí existen esos jóvenes de Kantunil, que sí acuden a la universidad (no nos preocupamos por si eran privadas o públicas), pero no encuentran en su municipio oportunidades laborales; por lo tanto se emplean en los poblados vecinos, como Izamal. Le propongo una entrevista para que muestre la otra cara de Kantunil, en la que habla de los eventos sociales y culturales que dan voz a las calles. Las páginas de La Jornada Maya están abiertas para que se exprese. paul@lajornadamaya.mx
enfatizados (sea con la redacción del contenido, o bien con el tamaño del encabezado), hasta convertirlos, quizá en un estereotipo. Aguardo la esperanza de que este incidente motive más a Paul Antoine para ser más cuidadoso y seguir ahondando en las fortalezas y debilidades que caracterizan la vida cotidiana de nuestros municipios y a documentar bien sus trabajos. Esto diferenciará sus notas de aquellos que no ven más allá del reporte de alguna inauguración o de alguna visita casual de un funcionario público o de un candidato prometedor, notas por lo demás abundantes en la mayoría de los medios que conocemos. Qué interesante sería también, para nosotros como lectores, que con la ayuda de ciudadanos reconocidos y respetados en sus comunidades como es el caso de Waldo Vega y a través de reporteros comprometidos, nos acerquemos a conocer las realidades del campo y los rincones más olvidados de nuestras ciudades, todos los que estamos interesados en el desarrollo de nuestro estado y en el bienestar integral de todos sus habitantes. Hago votos para que LJM continúe ofreciéndonos información veraz sobre lo que sucede en nuestras villas, pueblos y haciendas, sabiendo que es el municipio, la célula básica de nuestra vida democrática. jluis.dominguez@correo.uady.mx
4
YUCATÁN
• MIÉRCOLES 12 DE ABRIL DE 2017
Premian 5 proyectos de jóvenes JUAN MANUEL CONTRERAS MÉRIDA.
Cinco proyectos de jóvenes emprendedores yucatecos fueron beneficiados como producto de la iniciativa Jóvenes Ecosol, impulsada por el Instituto Mexicano de la Juventud (IMJUVE) y el Instituto Nacional de Economía Social (Inaes). La convocatoria cerró el pasado 8 de abril y estuvo dirigida a personas entre 18 y 29 años, con ideas de negocios o iniciativas de impacto social. Los proyectos seleccionados recibieron orientación e incubación a sus iniciativas, así como un financiamiento de hasta 400 mil pesos. La presentación de proyectos estuvo presidida por José Manuel Romero Coello, titular del Instituto Mexicano de la Juventud (Imjuve), Luis Enrique Borja Romero, secretario de Juventud en Yucatán (Sejuve), Carlos Daniel Salomón Barbosa, delegado del Inaes, Michelle Faller Seguí, subdirectora del Instituto Yucateco de Emprendedores (Iyem) y Aarón Rosado Castillo, operativo empresarial de la Universidad Tecnológica Metropolitana (UTM). Durante dicha presentación, los emprendedores seleccionados explicaron la inversión de los fondos recibidos, así como un bosquejo de sus iniciativas. Los artesanos Irene Manzanero y Esteban Ojeda abrieron la presentación de las propuestas con su proyecto Buri, el cual consiste en utilizar retazos de madera que desechan madereros en Dzityá para la elaboración de joyería. “Es un producto 100 por ciento artesanal y amigable con el medio ambiente”, señalaron. El segundo proyecto en presentarse fue Sabor y salud de Sebastián Pasos, cuyo objetivo es “brindar un programa integral a personas con problemas metabólicos con el fin de disminuir problemas como la diabetes y la obesidad”. Por su parte, Jimena Jiménez explicó su propuesta Enjambre, la cual consiste en miel en polvo deshidratada. “Mi iniciativa va dirigida a personas que quieran probar productos innovadores y saludables”, afirmó. Yupit y Nieto es un proyecto textil cuyo objetivo es “preservar la tradición del bordado en Yucatán”, señala su creadora Verónica Yupit. El proyecto Walkrain finalizó la ronda de presentaciones con una propuesta que consiste en ladrillos generadores de energía limpia a través de la generada por las personas que caminan sobre ellos. “Con 60 pasos se puede cargar el 5 por ciento de la batería de un celular”, aseguró el desarrollador.
■
La entidad es un destino turístico para todo el año, declara el titular de Sefotur
La violencia en Q. Roo no ha afectado el turismo en Yucatán, indica Saúl Ancona ■
Enero registró un incremento del 20 % en pasajeros del aeropuerto de Mérida, en comparación con 2016
Entre enero y marzo, Yucatán recibió más de medio millón de visitantes en el aeropuerto ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán PAUL ANTOINE MATOS MÉRIDA.
Como destino turístico, “Yucatán es de todo el año” y no únicamente de vacaciones de Semana Santa o de julio y agosto, debido a la gran variedad de oferta que la entidad ofrece a los nacionales e internacionales, declaró el secretario de Fomento Turístico, Saúl Ancona Salazar. Más allá de las temporadas vacacionales, en Yucatán la “temporada alta” es en el mes de noviembre por los congresos y convenciones que se realizan en la entidad, afirmó. En rueda de prensa para presentar el corte del primer trimestre del 2017, el funcionario expresó que el turismo de convenciones, bodas, naturaleza y arqueológico, permitieron que entre enero y
LILIA BALAM
marzo, la entidad recibiera 512 mil 603 pasajeros en el Aeropuerto Internacional de Mérida. Con 176 mil 559 pasajeros, enero registró un incremento del 20.2 por ciento con respecto a los 146 mil 931 visitantes que recibió el aeropuerto en 2016. Héctor Navarrete Muñoz, director general de Asur, expresó que eso ocurrió debido a que la primera semana del año fue “extraordinaria”, porque entre el 10 y 12 de ese mes, la temporada alta cerró en Mérida con visitantes nacionales e internacionales. En marzo, dijo Ancona Salazar, se recibieron 178 mil 763 pasajeros, un incremento de 9.4 por ciento en relación al mismo mes de 2016; sin embargo, este año no se registraron las vacaciones en ese mes. Se espera que
■ MÉRIDA.
Los miembros de la Central Campesina Cardenista (CCC) anunciaron que, tras una serie de irregularidades, entre las que destacan las relacionadas con el proceso electoral del Estado de México de este año, la organización se desligará del Partido de la Revolución Democrática (PRD), entidad política que han apoyado desde las elecciones del año 2000. En rueda de prensa, en Mérida, Eduardo Escalante Ruiz, secretario de organización de la CCC, declaró que “la participación de la Central Campesina Cardenista en el Partido de la Revolución Democrática ha sido de desencuentros para nuestro pesar. En las elecciones internas, una serie de bloqueos para no afiliar a nuestros militantes a las plataformas políticas, vivir engaños para quedarse con nuestros votos y no darnos consejeros nacionales y estatales han permeado nuestra
abril sea aún mayor, debido a la Semana Santa y de Pascua, la celebración de los 100 años de la Concanaco, y un congreso de ornitología. El titular de Sefotur señaló que desde el inicio de la administración actual, en 2013, el turismo ha crecido en Yucatán, debido a una reingeniería en la que el turismo dejó de verse como algo en lo que “nos lleve el viento”, y más con una visión empresarial, escuchando a la iniciativa privada y a las líneas aéreas. De acuerdo con la Asociación Mexicana de Hoteles en Yucatán, presidida por Héctor Navarrete Medina, la ocupación hotelera del primer trimestre del 2017 fue en promedio de 61.7 por ciento, con un pico en febrero de 64.3 por ciento. Saúl Ancona comparó esa es-
tadística con otras 42 ciudades de provincia (sin contar las grandes metrópolis de Monterrey y Guadalajara, ni destinos turísticos como Cancún y Los Cabos). En ocupación, Mérida tuvo en 2016 el 62 por ciento, lo que la colocó como la cuarta urbe a nivel nacional, detrás de San Luis Potosí (68 por ciento), Puebla y Mexicali. Pero Mérida repite en la cantidad de visitantes que pernoctaron en la ciudad en la cuarta posición, con un millón 262 mil 775. Sólo Puebla aparece arriba de la capital yucateca, en la primera posición, con dos millones 341 mil 855. Esta competitividad resulta de la estrategia de promoción de la entidad, porque las demás ciudades en ambas categorías tienen otras situaciones específicas, como la cercanía con la Ciudad de México y el centro del país. Sin cancelaciones
Ante el incremento de la violencia por el narcotráfico en Quintana Roo y Cancún, el secretario de Fomento Turístico indicó que no se han registrado cancelaciones masivas de turistas hacia la entidad, además de que el gobierno del estado vecino tiene un plan de contención con un canal de comunicación abierto con Yucatán. Reconoció que por su cercanía, los visitantes de Cancún excursionan a Chichén Itzá, pero solo realizan el viaje de pasadía, ya que no duermen ahí. Por lo que se crean actividades, como Noches de Kukulcán, para que se queden un día más y generen más recursos en Yucatán.
Diferencias de la organización llegaron al límite en Edomex
Por desencuentros y engaños, la Central Campesina Cardenista se deslinda del PRD ■
Las corrientes más fuertes del partido se apropian de candidaturas
relación con el partido”. Escalante añadió que en “el ánimo de cambiar esta situación”, Max Agustín Correa, secretario general de la CCC, decidió participar en la elección interna del PRD para el cargo de gobernador en el Estado de México este año; sin embargo, hubo muchos obstáculos en el proceso. “Se registraron seis precandidatos, de los cuales Max estaba entre los más fuertes. Al finalizar la precampaña y recorrer el estado, hubo ausencia de igualdad, justicia, libertad, solidaridad, honestidad... En ningún momento hubo ningún llamado de la pre-
sidencia y secretaria general del partido, no evitaron el sobregasto de dos de los precandidatos, no apoyaron en nada, con ningún recurso”, explicó Correa. “No se pudo evitar que dos de las corrientes más fuertes del partido se apropiaran de la lucha hacia la candidatura”, ahondó Escalante Ruiz. El primero de marzo, se celebró una asamblea con miembros de la organización; en ella se llegó al acuerdo de que Correa renunciaría a la precandidatura a la gubernatura del partido: no participó en la elección interna del 5 de marzo del 2017 con el PRD para no
validar la serie de irregularidades en ese proceso. También se acordó que la Central Campesina Cardenista iniciaría acercamientos con la maestra Delfina Gómez, candidata a la gubernatura del Estado de México por el partido Morena, para brindarle su apoyo en el proceso electoral de este año con miras a las elecciones del 2018. Tras una comisión celebrada este martes, los casi 135 mil miembros (10 mil de ellos en Yucatán) de la organización se afiliarán a Morena para apoyar a la candidata.
CAMPECHE MIÉRCOLES 12 DE ABRIL DE 2017
■ Actividad
HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO
DE
CAMPECHE.
Unos 100 niños de entre 8 y 12 años de edad participarán este 29 y 30 de abril en el primer Startup Weekend Kids 2017, que organiza la Secretaría de Desarrollo Económico y Comercial del gobierno del estado (Sedeco) a través del Instituto Campechano del Emprendedor (ICEM), dio a conocer en conferencia Abraham Azar Lemus, titular del ICEM. Startup Weekend Kids Campeche, indicó el funcionario, tiene como objetivo enseñar, desde edades tempranas, las habilidades fundamentales para la vida; como la de relacionarse, el optimismo o la capacidad para emprender, aprovechando al máximo sus fortalezas y pasiones, empleando sus propias habilidades como herramientas y el liderazgo que deberá concluir con la elaboración de un proyecto, el cual tendrá un seguimiento puntual, a fin de que a mediano o largo plazo pueda concretarse, “pues de lo más sencillo muchas veces surgen las grandes creaciones e innovaciones”, destacó Azar Lemus. Agregó que este evento, en el cual también participarán activamente los padres de familia, se realiza por primera vez fuera de la Ciudad de México y contará con la asistencia de mentores como Wendy Ramírez, Community Leader de Startup Weekend y experta en educación, quien fungirá como facilitadora. También participarán Adolfo Ferrer y Evelyn Lozano, fundadores de Liks.co., empresa dedicada a despertar el interés de los niños en proyectos de ciencia, tecnología, ingeniería, artes y matemáticas , bajo un esquema de diversión y entretenimiento. El evento se llevará a cabo en el colegio Xail de esta capital y tendrá un costo de inscripción de 100 pesos.
HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO
DE
CAMPECHE.
tiene por objetivo enseñar a menores habilidades de relación y liderazgo
Startup Weekend Kids 2017 espera participación de 100 niños ■ Proyectos que surjan tendrán seguimiento puntual hasta concretarse, indica Abraham Azar, de ICEM
Aspecto del anuncio del Startup Weekend Kids 2017, a cargo de Abraham Azar Lemus ■ Foto Fernando Eloy
■
La creación del nuevo Sistema Penal de Justicia Acusatorio representa ciertos problemas en su aplicación, que hay que ir ajustando, ya que todavía no estamos acostumbrados a él, indicó Carlos Felipe Ortega Rubio, presidente del Tribunal Superior de Justicia de Campeche (TSJ). Ortega Rubio reprobó a quienes aseguran que México no está preparado para ejercer este modelo de justicia: “Es una visión incompleta de nuestra realidad, pero hay que acostumbrarnos a ello”, señaló. Abundó, en relación al nuevo sistema de justicia penal, que la cuestión es acostumbrarse a lo
5
Presidente de TSJ reprueba a quienes afirman que México no puede con nuevo modelo
Tenemos que acostumbrarnos a sistema de justicia, indica magistrado Ortega Rubio ■
Obviamente tendremos algunos problemas que se resolverán con la práctica, sostiene
nuevo; a una cultura de respeto a los derechos humanos y los principios de presunción de la inocencia y transparencia que rigen este nuevo sistema. Igualmente aludió a la concentración, que indica que en una sola audiencia deben agotarse todas las pruebas para que la impartición de justi-
cia sea pronta, completa, objetiva e imparcial. Ortega Rubio admitió que se trata de ir ajustando algunos temas. “Pero no es que sea algo negativo, es algo bueno; obviamente tendrá algunos problemas que con el ejercicio de la práctica se irán ajustando.
“Se está aplicando bien, es muy variante, es cuestión de cosas a las que no se estaba acostumbrado, pero hay que acostumbrarse a esa cultura,” expresó. El magistrado mencionó que los adolescentes que reinciden en conducta delincuencial, sin importar el grado o tamaño del
delito, pueden ser sometidos a la privación de la libertad hasta que termine el juicio. “Una reincidencia se vuelve a judicializar y ya no tiene derecho a seguir el juicio en libertad; se le aplica la medida cautelar. Es prisión preventiva hasta que inicie su juicio”, expresó el juzgador.
6
■
CAMPECHE
• MIÉRCOLES 12 DE ABRIL DE 2017
Semarnatcam y The Nature Conservancy suscriben memorándum de entendimiento
Por quemas, deforestación y tala ilegal, se deforestan 30 mil hectáreas: Juan Bezaury ■
La superficie devastada equivale a la reserva de Balam-Kú, indica Roberto Alcalá Ferráez
HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO
DE
CAMPECHE.
Para Juan Bezaury Creel, director de The Nature Conservancy, Campeche es precursor en políticas medioambientales. Sin embargo, alertó, la península presenta una grave degradación en la materia que afecta las actividades forestal y pesquera. En el marco de la reinstalación de la Comisión Intersectorial de
Cambio Climático y la firma del memorándum de entendimiento entre la Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales del estado (Semarnatcam) y The Nature Conservancy se anunció que, como parte del Acuerdo para la Sustentabilidad de la península de Yucatán que firmaron los gobernadores de Campeche, Yucatán y Quintana en diciembre pasado en Cancún, el Banco Mundial (BM) ha considerado asignar 220
millones de pesos si se cumplen los objetivos para el cuidado del medio ambiente en esta entidad, dentro del polígono que incluye los municipios de Hopelchén, Champotón y Campeche. Al hacer uso de la palabra, el titular de la Secretaría de Protección Civil (Seproci), Gonzalo Brito Herrera, convocó a las dependencias integrantes de esta Comisión, más las que rindieron protesta como nuevos integrantes
ayer, a trabajar con unidad en la preservación y el cuidado del medio ambiente y dio a conocer que los 14 incendios forestales registrados durante la presente temporada han arrasado 3 mil 40 hectáreas, de las cuales 2 mil 55 son forestales y 985 terrenos agropecuarios, de acuerdo al dato más reciente. Sin embargo, Bezaury Creel dio a conocer que actualmente más de 900 mil hectáreas de la entidad es-
tán en proceso de conservación. No obstante, añadió, se pierden más de 30 mil hectáreas al año, producto de las quemas, la deforestación, cambio de uso de suelo, asentamientos irregulares y tala ilegal. Observó que para alcanzar los objetivos a 2030 del Acuerdo para la Sustentabilidad de la península de Yucatán es necesario lograr un desarrollo agropecuario sustentable y advirtió sobre la grave degradación que presenta la actividad pesquera en la entidad. Por su parte, Roberto Alcalá Ferráez, titular de la Semarnatcam, reveló que existen actualmente 408 mil hectáreas deforestadas, que equivalen a lo que es la reserva de Balam-Kú. Esta situación, agregó, se presenta en un 95 por ciento en siete de los 11 municipios del estado y el más impactado es Candelaria. Según porcentajes oficiales, 59 por ciento de la degradación de la selva es a consecuencia de la expansión de la actividad ganadera y 30 por ciento por la agrícola. Mencionó de igual manera que, en Campeche, las principales causas del efecto invernadero son los incendios forestales, la actividad petrolera y la emisión de gases por el empleo de vehículos.
Arrecia calentamiento global
Roberto Alcalá Ferráez, titular de la Semarnatcam, reveló que existen actualmente 408 mil hectáreas deforestadas ■ Foto Fernando Eloy
■
Compañía, formada por 28 jóvenes con y sin discapacidad, ensaya para El mago de Oz
Con integrantes de los CAM, inicia grupo de artes escénicas del centro Leovigildo Gómez ■
Participantes deben aprender jugando, con responsabilidad, exhorta Magaly Medina
DE
LA
REDACCIÓN SAN FRANCISCO
DE
CAMPECHE.
La Compañía Inclusiva de Artes Escénicas del Centro Artístico y Cultural Leovigildo Gómez, integrada por 28 jóvenes con y sin discapacidad, surge de una pro-
puesta del Sistema Estatal para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), que preside Christelle Castañón de Moreno. Los jóvenes iniciaron sus ensayos con entusiasmo, tras ser recibidos por la directora de Atención Social y Discapa-
cidad, Magaly Medina Farfán, quien exhortó a los participantes a aprovechar los conocimientos de sus maestros y aprender jugando, pero siempre imprimiéndole responsabilidad a todo lo que hagan, de tal manera que se vea la calidad en
las futuras puestas en escena. Cabe mencionar que el equipo trabajará para montar la obra musical El mago de Oz. Los integrantes del proyecto, cuyas edades fluctúan entre los 13 y 29 años, provienen de los Centros de Atención Múltiple
Alcalá Ferráez indicó que China y Estados Unidos causan más de 40 por ciento de la contaminación que ocasiona el efecto invernadero en el mundo y advirtió que de plano está en riesgo el medio ambiente por las políticas implementadas por el presidente Donald Trump. Sobre este asunto, The Nature Conservancy advirtió que si bien México no es de los principales contribuyentes al efecto invernadero, su efecto será inevitable y llegará al país. Mencionó que la degradación del suelo ha provocado un recalentamiento global con consecuencias y de seguir a este paso la temperatura ambiental puede aumentar hasta en 6 grados centígrados. El titular de la Semarnatcam atribuyó al calentamiento global el hecho de que Campeche experimente una temporada de sequía de un año y auguró que si 2016 fue considerado el más caluroso, 2017 no se quedará atrás.
(CAM), de las Unidades de Servicios de Apoyo a la Educación Regular (USAER) y público en general. En las sesiones aprenderán ballet, jazz, danza contemporánea y artes escénicas. Quienes quieran incorporarse a la compañía, pueden solicitar información en las instalaciones del Centro Leovigildo Gómez, situado en la calle Paso de las Águilas S/N, esquina con Pocyaxum, Unidad Habitacional Solidaridad Urbana; al teléfono 81-3-14-59 o asistir a las 17 horas y cumplir con los requisitos de disciplina, responsabilidad, puntualidad, gusto por las artes y, en caso de ser menor de edad, contar con el permiso expreso del padre o tutor.
QUINTANA ROO MIÉRCOLES 12 DE ABRIL DE 2017
■
7
PVEM, inconforme con auditoría al ex alcalde del municipio de Benito Juárez
Sigue revisión de cuentas por más de 48 mdp que Paul Carrillo no depositó ■
Procedimiento continúa “pese al encubridor” Remberto Estrada, señala Emiliano Ramos
JOANA MALDONADO CHETUMAL.
La XV Legislatura del estado fue notificada en relación a la controversia constitucional promovida ante la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN), por el presidente municipal de Benito Juárez, Remberto Estrada Barba, que busca proteger a su antecesor, el priísta Paul Carrillo de Cáceres, en cuanto a la revisión de las cuentas de su administración. El pasado 29 de marzo, el Pleno del Congreso solicitó a la Auditoría Superior realizar una revisión “casuística y concreta” de los ingresos obtenidos por el Ayuntamiento de Benito Juárez en los ejercicios fiscales 2014, 2015 y 2016, ya que existieron contribuciones o recaudaciones no depositadas por 48 millones 93 mil 593 pesos, cuya responsabilidad se atribuye al ex director de ingresos, Hugo Favio Bonilla, quien además es auditor suplente. Tras este hecho, el Ayuntamiento benitojuarense promovió una controversia constitucional, al considerar que estas cuentas ya habían sido juzgadas, derivado de lo cual la SCJN concedió una suspensión provisional. El presidente de la Comisión de Hacienda, Presupuesto y Cuenta, el diputado Emiliano
■
Responde PVEM
Ramos Hernández, afirmó que la Auditoría Superior ya comenzó a hacer la revisión de los ingresos del Ayuntamiento de la administración de Paul Carrillo de Cáceres, “a pesar del presidente municipal encubridor que trata de evitar que se investiguen las cuentas, pese a haber protestado hacer cumplir y cumplir la Ley”, indicó. Eduardo Martínez Arcila, presidente de la Gran Comi-
sión, reveló ayer martes que el Congreso del estado recibió ese día la notificación de la Corte, a objeto de que no se revisen apartados específicos de las cuentas públicas de 2014, 2015 y 2016. Esto, sin embargo, aseguró Martínez Arcila, no impide continuar con el procedimiento de revisión que realiza la Auditoría.
Vinculan a proceso a Karla T., ex gerente de Liconsa, por homicidio de su esposo CHETUMAL.
Un juez de control determinó en una audiencia que la ex gerente de Liconsa en Quintana Roo, Karla T.B.P., debe enfrentar un proceso por el delito de homicidio calificado en contra de su esposo, Marco Aurelio Gutiérrez, quien fue hallado muerto el pasado 19 de marzo, desestimando la argumentación de la defensa legal que advirtió que impugnarán tal resolución. Al término de la audiencia, que se extendió por varias horas, realizada en los Juzgados
“Esta resolución inicial que toma la Corte primero valida que se pueda continuar con la auditoría mandatada por este Congreso, es decir, se continúa con la auditoría. Esto no se detiene, esto es muy importante recalcarlo. Se continúa auditando lo que mandató el Congreso”, enfatizó. El legislador indicó que, mediante esta notificación, ya se
En conferencia de prensa, la bancada del Partido Verde Ecologista de México (PVEM), “aplaudieron” la decisión de la Corte respecto a la suspensión provisional, y acusaron a sus homólogos de “violar” la Constitución “por un ejercicio abusivo por parte de los diputados que aprobaron el acuerdo”. Acusaron también de que “en evidente desacato”, esta revisión a las finanzas del Ayuntamiento se continúe realizando, por lo que consideraron una arbitrariedad con “evidentes motivos políticos, sin existir una motivación lógica jurídica”. “Reprobamos el uso que se le quiere dar a este Congreso del estado como herramienta política para desestabilizar a un municipio que hoy requiere el trabajo en equipo de los tres Poderes del estado”, concluyeron.
ticipación en el delito en el que se le atribuye la participación intelectual”, expresó el abogado. Bajo ese criterio, agregó, el juez dictó el auto de vinculación a proceso, pese a que la Fiscalía no acreditó plenamente su participación y únicamente hay indicios de que pudo haber participado, elementos suficientes para el juez de control para dictar el auto de vinculación a proceso. El cierre de investigación será en cuatro meses, para determinar las secuelas procesales. El abogado añadió que “la Fiscalía hizo una mediana integración de la carpeta de investigación y únicamente pudo acreditar de que efectivamente hay indicios de que pudo haber tenido una participación intelectual, que es la que le atribuye la Fiscalía y el juez, con un criterio, se le hizo suficiente con los datos de prueba” Lo que presentó la defensa de la ex funcionaria del Par-
tido Revolucionario Institucional (PRI), es que la Fiscalía nunca acreditó el cuerpo del delito y el nexo causal, además se presentó un dictamen de criminalística de campo particular, para aclarar varias contradicciones, solicitándose la presencia de un elemento de la Policía Ministerial y los dos testigos que no se presentaron. El pasado lunes, el fiscal general, Miguel Ángel Pech Cen, declaró en relación a las acusaciones de la defensa, que “no estarán pregonando” en medios de comunicación sobre los avances en las investigaciones, pues la Ley exige secrecía y sigilo. “Las circunstancia periciales y los datos de prueba que fueron recabados. Para nosotros son suficientes para haber judicializado ante un juez de control el expediente respectivo e insisto, el que va a determinar es el juez de control, no el litigio a través de la prensa”, sostuvo.
El presidente municipal de Benito Juárez, Remberto Estrada Barba ■ Foto tomada de su perfil de Facebook
Fiscal sostiene que la causa la resolverá juez, no litigio en prensa
JOANA MALDONADO
puede conocer exactamente cuál es el presunto agravio que expresa el presidente municipal de Benito Juárez y que, “a decir de ellos, se solicitó que se volviera a fiscalizar la cuenta pública 2014 y 2015, lo cual evidentemente no corresponde al contenido del acuerdo que tomó el Congreso”. Detalló que el Congreso estableció revisar un contenido específico en la cuenta 2014 y 2015, relacionado con los ingresos del cobro derivado del impuesto predial; “es algo concreto, no es nuevamente hacerle una auditoría a todas las cuentas públicas y que también, dicho sea de paso, no son cuentas públicas que correspondan al actual presidente municipal, y en cuanto a 2016, eso ya lo estamos revisando como parte del trabajo de la auditoría”.
Penales orales del Tribunal Superior de Justicia del estado, el abogado Carlos Alvarado Nuche, del despacho “Andrade y Andrade”, dio a conocer que el juez de control determinó vincular al proceso a la ex funcionaria federal, mientras se concluye la investigación complementaria en un término de cuatro meses. En tanto, Karla T.B.P., presunta autora intelectual del homicidio, se mantiene recluida en el Centro de Reinserción Social (Cereso), en Chetumal. Aclaró que esta disposición del juez de control no quiere decir que tenga sentencia o que no
se pueda demostrar su inocencia y acusó que el juez pudo haber actuado en consecuencia de una “presión mediática”. Advirtió también que la defensa hará uso de los recursos legales para impugnar la decisión del juez de control buscando obtener la libertad inmediata de la mujer, que se encuentra presa desde el pasado 6 de abril. “El juez, en un equivocado criterio, realizó la manifestación de que no era necesario de que la Fiscalía acreditara todos los elementos del cuerpo del delito, sino que únicamente con que hubiera la presunción de la par-
8
■
QUINTANA ROO
• MIÉRCOLES 12 DE ABRIL DE 2017
El periplo contempla también a Tabasco, Mérida, Cancún, Tuxtla Gutiérrez y Oaxaca
Nuevo vuelo regional de Aeromar, anuncian titulares de Turismo de Campeche y Q. Roo ■
Se trata del relanzamiento de Mundo Maya que incluye 43 zonas arqueológicas en la península
CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN.
El Mundo Maya será relanzado en los cinco estados con presencia de la milenaria cultura y 43 zonas arqueológicas en la península, además de Oaxaca, anunció Jorge Manos, secretario de Turismo campechano, quien acompañado de su homóloga Marisol Vanegas Pérez, anunció el inicio de un vuelo regional a partir de julio para detonar el ambicioso proyecto, que tiene 20 años planteándose. En conferencia, el funcionario visitante destacó que el Consejo de Promoción Turística de México (CPTM) ya aportó seis millones de pesos, y los cinco estados involucrados ya negocian cuánto aportaría cada uno mediante el sistema del “par y paso”, ya que se involucrarían temas de señalética turística y señalización carretera. Puntualizó que en Campeche están abiertas 16 zonas arqueológicas, la misma cantidad que en Yucatán, y 11 en Quintana Roo, para un total de 43, y precisó que las que más visita el europeo son Calakmul –casi 40 por ciento de visitantes del viejo continente accede vía Chetumal, indicó– y Edzná.
Por su parte, la titular de la Sedetur indicó que en Yucatán también son 16 los sitios con acceso público, mientras que “en Quintana Roo tenemos 11 zonas abiertas, y es curioso porque 38 por ciento de los visitantes que llegan al norte del Caribe mexicano (Isla Mujeres, Cancún, Playa, Cozumel y Tulum), casi cuatro de cada 10 visitan Chichén Itzá”. Campeche busca aumentar pernocta y derrama económica a partir de julio, cuando la mayorista Contextur, con amplia experiencia en el mercado europeo, empezará a operar el vuelo entre los estados “mayas”, porque la conexión carretera sigue siendo muy larga: entre cinco y seis horas. “El periplo sería Tabasco, Campeche, Mérida, Cancún y conectar con Tuxtla Gutiérrez, y viceversa, con vuelos los días jueves y domingo, y que sea por temporadas: junio, agosto y hasta el 10 de septiembre, con regreso en diciembre, en Semana Santa y en verano para eventos especiales.”
J ORGE M ANOS DESTACÓ QUE EL
CPTM
YA APORTÓ
SEIS MILLONES DE PESOS
El vuelo, que será operado por Aeromar, tendrá un costo de mil 300 pesos sencillo y dos mil 600 redondo entre cada destino. Y habrá tarifas preferenciales para los circuitos que hace el turismo alemán, inglés, francés, italiano que moviliza Contextur, que oscilarían entre 50 y 70 euros, que es lo que están acostumbrados a pagar.
Zona arqueológica Mayapan ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán
l café, bebida aromática, sabrosa, excitante y que, tomado en compañía, parece seguir un ritual en torno al cual se tejen historias, se inician amores, se mantienen conversaciones ya sean de negocios o política y, por supuesto, se intercambian chismes, tiene de sí una larga y apasionante historia que contar. En torno a su origen abisinio (Etiopía) existen varias leyendas. Una cuenta que un pastor llamado Kahlib perdió a sus ovejas en una montaña y las encontró bailando muy excitadas y comiendo unos frutos rojiverdes. Kahlib comió de ellos y sintió los mismos efectos; corrió a dar noticia de su descubrimiento a un monasterio cercano, en donde los monjes probaron las semillas y las notaron demasiado duras para comer. Entonces las cocieron, molieron e hirvieron en agua. Así nació una nueva bebida. Otra, de origen musulmán, cuenta que Mahoma recibió el café de manos del arcángel Gabriel. De Abisinia pasó a Yemen, en donde fue bautizado con el nombre de qahwa, de ahí a Arabia y luego a Turquía, en donde recibió el nombre de kahfe. A principios del siglo XVII, la curia romana presentó al papa Clemente VIII una taza de café con la petición de que lo prohibiera porque era un licor pagano, inventado por el diablo y difundido por los musulmanes; el Papa lo probó y dijo: “Esta bebida de Satanás es tan deliciosa que sería una lástima dejar a los infieles
Café, de Abisinia hasta Chetumal JUAN A. XACUR M.
la exclusiva de su uso. Vamos a chasquear a Satanás bautizándola y así haremos de ella una bebida auténticamente cristiana.” A Inglaterra llegó en manos de un judío-libanés llamado Jacob, quien abrió en Oxford el primer café público hacia 1650. Mr. Edwards, un comerciante londinense, se asoció con el griego Pasqua Rosée e instaló en Londres otro. Pronto tuvo muchos imitadores que atraían a marineros, puritanos, burgueses y otros núcleos importantes de la población. Entre los nuevos propietarios de cafés, se encontraba Edward Lloyd, quien acostumbraba poner en la salida de su local una pizarra con el horario de salida y llegada de los barcos, lo que atrajo a los aseguradores y ahí nació la hasta hoy afamada aseguradora Lloyd’s, de Londres. En 1683, a las puertas de Viena, en Austria, fueron derrotados los turcos. Al huir abandonaron sus provisiones, entre ellas varios sacos de café. Franz George Kolschitzky, de origen polaco, conocía la costumbre turca de su preparación, por lo que reclamó los sacos para así para abrir el primer establecimiento cafetero de la
ciudad. De la celebración de este triunfo, los panaderos vieneses hicieron un pan con forma de media luna (símbolo turco) y que ha dado la vuelta el mundo como croissants, conocidos en nuestro país como “cuernitos”. El café llegó a París por Soliman Aga, embajador turco en 1690, quien lo servía en las recepciones haciendo a los parisinos aficionados a esta bebida; tanto que en 1672 un armenio de nombre Pascal abrió el primer establecimiento que servía café en la Ciudad Luz. El té llegó a Inglaterra con la conquista de Hong Kong. La afición se debe a un arranque nacionalista empresarial, ya que el té era manejado por compañías inglesas, en cambio el café por extranjeras. Holanda y Francia introdujeron el café al continente americano y se hizo muy popular en Estados Unidos a partir del impuesto al té, que dio lugar a la revuelta de Boston y más tarde a su independencia de Inglaterra. En México, los hermanos Sanborn instalaron la primera cafetería en la
famosa casa de los azulejos. En Quintana Roo, el café hizo su aparición en las provisiones del ejército porfirista que vino a terminar con la Guerra de Castas, a bordo del Pontón del mismo nombre. Tras el huracán Janet, doña Josefina Musa abrió el restaurante Caribe, cerca de la explanada de la Bandera. No fue sino hasta 1965 en que se estableció la primera cafetería propiamente dicha en Chetumal, el famoso Café Quintal, que estuvo ubicado en los portales de la 22 de Enero a un costado del Palacio de Gobierno. Después apareció el restaurante Hadad, que funcionó en la esquina de la avenida Héroes con Othón P. Blanco; en la década de los ochenta, en la acera del hotel Del Prado, se colocaron mesas y sillas donde los transeúntes hacían un alto en su camino para disfrutar de una taza de café. Posteriormente se abrió la cafetería Los Milagros, en el edificio Constituyentes del ’74, y lugar de reunión matutina de varios empresarios de la capital. Hace ocho años, la franquicia Italian Coffee Company abrió sus puertas en la Plaza de las Américas, y más tarde otra de la misma empresa en el Boulevard Bahía. Sobreviven en la actualidad Los Milagros, Galería de Arte, Arcadas, Portales, Charlotte y los Italian Coffee Company. jxacur@prodigy.net.mx
MIÉRCOLES 12 DE ABRIL DE 2017
w
ECOLOGÍA
EL BRASERO DE ORIENTE, EL CARBÓN DE UN EJIDO Somos dueños de nuestro tiempo y nuestro trabajo, indican cooperativistas municipios aledaños, ganando entre 80 y 100 pesos al día. Con la producción del carbón pueden ganar entre 250 y 300 pesos diarios, menciona. Para suplir la ausencia de los hoy carboneros, los ganaderos recurren a trabajadores de Yucatán –por la cercanía entre ambas entidades- para trabajar sus ranchos.
La organización De acuerdo con el Consejo Civil Mexicano para la Silvicultura Sostenible (CCMSS), 62 por ciento del territorio de José María Morelos es selva, lo que representa el 38 por ciento de Quintana Roo. La historia del ejido, de acuerdo a Sara Cuervo, coordinadora regional del CCMSS, se relaciona con el parcelamiento de tierras comunitarias del programa Procede, en la década de 1990, ya que San Felipe Oriente fue de los primeros lugares inscritos al mismo. Eso, indica, por la amenaza con la frontera forestal. La zona se encuentra amenazada porque los ejidatarios poseen terrenos de “alto valor”, lo que provoca falta de gobernanza, la pérdida de valores en el campo, incertidumbre en la propiedad de las tierras y cambios en el uso de suelo. Considera que los subsidios gubernamentales, más que beneficiar, empujaron hacia atrás procesos productivos de las comunidades, porque se dejó de trabajar la tierra.
Carboneros en la selva
Para hacer carbón recurren a un programa de manejo forestal ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán PAUL ANTOINE MATOS / ENVIADO JOSÉ MARÍA MORELOS.
“San Felipe Oriente es un ejido pequeño, olvidado por las autoridades”, expresan sus pobladores, hombres, mujeres y jóvenes que han logrado desarrollarse económicamente sin los apoyos asistencialistas. El carbón les permite ser empresarios y autogestionar sus vidas. Aunque el trabajo no está exento de complicaciones, como
las exigencias administrativas, los conflictos ejidales y la competencia con los productores ilegales, los miembros de San Felipe Oriente, en el municipio de José María Morelos, inician su sexto año de trabajo con miras a ampliar la comercialización de su carbón hacia la Riviera Maya, Playa del Carmen, Tulum y Chetumal. El objetivo para este año es generar 215 toneladas de leña
para vender en Quintana Roo y a empresarios de la Ciudad de México y Monterrey. “Somos dueños de nuestro tiempo y nuestro trabajo”, expresa Ismael May Rosel, presidente de la cooperativa Carbón Leña Verde (Caleña), durante una visita de La Jornada Maya a las parcelas de las que se produce el carbón. Antes, los ejidatarios debían trabajar para los rancheros de los
9
A las siete de la mañana los carboneros acuden a la selva para cortar los árboles previamente seleccionados y se retiran a las 10. Regresan a eso de las 16 horas y se quedan ahí hasta el ocaso. Entre sus historias, cuentan que algunos compañeros que se han perdido en la noche, incluso comentan que son atraídos por aluxes que les desorientan. En ocasiones, aparecen muertos a unos kilómetros de regresar a San Felipe Oriente. Otras veces, han escuchado el rugir de los jaguares. Son los peligros que entraña la selva maya peninsular. Para hacer carbón recurren a un programa de manejo forestal. Los carboneros aceptan que sin él, “arrasaríamos con todo”. “De aquí buscamos la vida, pero también que le otorguemos
otro lapso de vida a los jóvenes y los niños”, indica el comisario ejidal Mauricio Poot. Los árboles de mayor edad y tamaño son marcados. Los carboneros llevan una motosierra y en apenas unos segundos derrumban uno. Su tronco es trazado por los dientes afilados, que atraviesan la madera y cortan en varios pedazos los citinchés. Cada pedazo obtenido se lleva a un contenedor metálico que se enciende. Algunos de los hornos se deforman por la manera en la que están hechos; otros, más resistentes, cuentan con una chimenea por la que expelen los humos, lo que evita su acumulación en el interior. En cada uno de los hornos caben 4 mil 415 kilos de madera verde, que otorgan 730.5 kilos de carbón. La relación es de mil 51.56 kilos de madera para generar 174.6 kilos de carbón. Para llenar un tráiler contenedor se necesitan 22 mil 600 kilos. En 2016 obtuvieron 187 toneladas. El producto es negro, ahumado y duro, deja su rastro sobre la piel humana y las paredes en el que se coloca. Don Miguel May reconoce que aprendieron el trabajo de carboneros por necesidad, cuando llegó en el 2002 el huracán Isidoro, que provocó la pérdida de las milpas. Su mercado como carboneros en esa época eran los herreros, pero se amplió hacia los vendedores de pollos rostizados, aunque eran irregulares y sólo estaban por el dinero. Desconocían el procedimiento para hacer de la extracción de carbón un proceso legal. Para trabajar la leña, los carboneros se inscribieron en el programa de manejo forestal de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat), en 2011. La dependencia federal les permitió trabajar 623 hectáreas por 10 años, entre 2011 y 2020, para la tala de ocho especies distintas de árboles de maderas comercializables.
ENTRE SUS HISTORIAS, CUENTAN QUE ALGUNOS COMPAÑEROS SE HAN PERDIDO EN LA SELVA
Durante los primeros tres años les fue difícil encontrar un mercado para comercializar el producto, pero en 2014 se creó la empresa Carbón de Leña Verde (Caleña), lo que ha facilitado la vinculación con otros productos. Una vez que se establecieron como Caleña y su producto, El Brasero del Oriente, decidieron incursionar en el mercado de la costa de Quintana Roo para vender a quienes comercializan el pollo rostizado, pero también a restaurantes de asados. A PAGINA 10
10
MIÉRCOLES 12 DE ABRIL DE 2016
w
ECOLOGÍA
DE PAGINA 9
“Se hizo a un lado al intermediario, al coyote que compraba las bolsas”, expresa José Nicolás May Rosel, miembro de Caleña. Sus compradores actuales provienen de la Ciudad de México y de Monterrey. Pero la competencia es dura porque se enfrentan a los ilegales, aquellos carboneros de otros ejidos que no cuentan con los permisos correspondientes de la Semarnat ni la Profepa para talar las maderas. En Chetumal, una bolsa ilegal pesa 13 kilos, mientras que las producidas por San Felipe Oriente son de 25 kilos, expresa May Rosel. El producto, asegura, es más eficiente y económico que los de los ilegales, ya que Caleña se encarga de verificar que las maderas usadas sean resistentes y puedan mantenerse hasta seis horas, mientras que la seca se quema entre una hora y una hora y media. Francisco Villanueva, secretario ejidal, afirmó que “la Profepa puede clausurar lugares que usan el carbón ilegal”. En febrero, un grupo de carboneros visitó restaurantes en la Riviera Maya, Playa del Carmen y Chetumal para explicar su labor en el ejido. Los que encontraron fue que la gente desconoce si la procedencia del carbón es legal y las ventajas que ofrece, pero al decirles tomaban conciencia, indicó.
Organización comunitaria Hace un par de semanas, la comunidad que trabaja en la producción de carbón dio un giro a la relación política en el ejido, que en otra época hubiera sido casi imposible de lograr. Adelantaron las elecciones para comisario ejidal un año, debido a que el an-
■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán
terior no firmó a tiempo los documentos correspondientes a la Profepa, lo que ocasionó el atraso, por un mes, del permiso para el programa de manejo forestal de este año. El comisario ejidal fue destituido, bajo la vigilancia de la Procuraduría Agraria. En su lugar fue electo Mauricio Poot. El éxito de la elección del nuevo comisario ocurrió porque 80 por ciento de los ejidatarios son carboneros, aunque no todos son parte de Caleña. El CCMSS labora con siete
ediante un oficio girado el pasado 3 de abril, y curiosamente difundido por la asociación ecologista Greenpeace, se anuncia que queda pospuesta hasta nueva fecha la sesión de la Comisión de Medio Ambiente y Recursos Naturales del Senado de la República, que debió llevarse a cabo el día 5, en la que entiendo se sometería a discusión la iniciativa de ley general de biodiversidad formulada por la senadora Ninfa Salinas, del Partido Verde Ecologista de México (PVEM). La iniciativa de marras ha generado una intensa discusión entre expertos, organizaciones conservacionistas, abogados, y demás actores interesados, que no ha estado exenta de violentas diatribas, acusaciones infundadas y calumniosas, y posiciones confusas, lanzadas sin fundamento a sumarse al enredo de las redes sociales. Como las leyes no están grabadas en piedra, y siempre pueden someterse al ácido de la crítica y adaptarse a una realidad cambiante, es bueno y sano que se generen iniciativas, que se discutan y se promueva su promulgación. Pero las iniciativas no deberían responder a un solipsismo obcecado, que no
ejidos de la zona y de Calakmul, en Campeche, en un proyecto para impulsar el desarrollo de las organizaciones sociales desde adentro. Eso, indica Sara Cuervo, permite el fortalecimiento de las instituciones y el proceso administrativo, así como la estructuración de la economía local, pero también combina el conocimiento con las innovaciones tecnológicas. Un ejemplo de la participación de la comunidad es todo el proceso del carbón. Desde su tala
y producción, pero también el empaque y distribución. En el empaque, las mujeres son partícipes y meten a las bolsas el carbón, para después cerrarlas con una costura. La bolsa de tres kilos está certificada como carbón vegetal por las autoridades y se registra el proceso de productivo en el que están involucradas las comunidades. Dentro de Caleña se creó un fondo exclusivo para socios de la cooperativa, que les permite recibir préstamos sin intereses, para amortiguar las épocas en
Ley de biodiversidad, a la luz de la mezquindad RAFAEL ROBLES
parece oír voz alguna que no provenga de los aliados del promovente. En un régimen genuinamente democrático, deberían ser formuladas a raíz de la realización de consultas eficaces con los actores sociales legítimamente interesados en la materia de que se trate, en un esfuerzo verdaderamente colaborativo. Las cosas, sin embargo, parecen suceder al revés: la senadora genera su propuesta, y después se encuentra de frente con el hecho de que no satisface a nadie que sepa del tema, y que pueda juzgar el contenido del documento con conocimiento de causa. Quizá parezca una buena noticia (así lo consideran los colegas de Greenpeace, al menos) que se posponga la discusión de la iniciativa. Por lo menos, esto parecería indicar que se abre un intervalo
DE
BENITO
durante el cual se podrán multiplicar las propuestas de modificación, analizar las consecuencias de la promulgación de un nuevo instrumento jurídico, confrontar puntos de vista y, en fin, generar una ley que cuente con los aportes de conocimientos y experiencias de quienes hemos dedicado nuestras vidas a la conservación del patrimonio natural de la nación. De las propuestas que andan por ahí, suscribo, por afinidad, por historia, y por la confianza que merecen sus autores, la que ha presentado Ceiba, A. C. En la construcción de esta propuesta han colaborado, entre otras, personalidades tan destacadas como Antonio Azuela de la Cueva y Alejandra Rabasa, ambos destacados abogados ambientales (y ambientalistas), Julia Carabias Lillo, quien
que la producción se reduce. Cuando regresa la temporada, los socios retornan el dinero, por tanto no se pierde. Bajo el sol peninsular, los ejidatarios queman la madera para generar una forma de vida alejada de los apoyos asistencialistas del gobierno. Aún comienza su proyecto, pero ya buscan acercarse con las empresas interesadas en un producto orgánico, legal y barato. Son creyentes de su trabajo y esfuerzo. Los carboneros mantienen su fe en ellos mismos.
es la fuerza creadora de los momentos más vitales de la política ambiental de México, Roberto de la Maza Elvira, uno de los más sagaces conservacionistas y destacado biogeógrafo, y Luis Fueyo MacDonald, quien estuvo a cargo de la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas antes de que comenzara su actual debacle. Ojalá se escuche su voz. La mala noticia que hay detrás de todo este debate es que, en lugar de provocar una respuesta generosamente solidaria, en busca de generar la mejor propuesta para mejorar el marco jurídico que regule la apropiación de la biodiversidad nacional, lo que la iniciativa ha logrado sacar a la luz ha sido una retahíla de mezquindades, intereses particulares, y maliciosos rumores. Somos muy pocos quienes nos empeñamos en la conservación del patrimonio natural mexicano, y se podría decir que somos políticamente frágiles. Pobre favor le hacemos a nuestra causa común al mostrarnos incapaces de confrontar nuestros dispares puntos de vista de una manera positiva, propositiva, lúcida y robusta. roblesdeb1@hotmail.com
MIÉRCOLES 12 DE ABRIL DE 2017
■
La apreciación del dólar obligó a los mexicanos a ‘‘redireccionar’’ sus paquetes de viaje
Sitios de playa del país, favoritos en la actual temporada vacacional ■ Puerto Vallarta desbancó a Cancún; visitantes extranjeros temen viajar a Acapulco por la inseguridad JULIO REYNA QUIROZ
Tras un ‘‘redireccionamiento’’ en las compras de paquetes de viaje de mexicanos, como consecuencia de la apreciación del dólar estadunidense, los sitios de playa del país son los favoritos para la actual temporada vacacional. Puerto Vallarta, Jalisco, emerge como destino principal en las reservaciones para Semana Santa, con un aumento de 34 por ciento en comparación con 2016. Le siguen Cancún y Playa del Carmen, Quintana Roo, como segunda y tercera opción, respectivamente, confirmándose el fuerte empuje de los destinos de playa en el país, aseveró Miguel Sánchez de Tagle, director de ventas de Bedsonline en México, proveedor global en
■
cimiento en los meses recientes debido a la cancelación del requisito de visa. Julián Balbuena, presidente del consejo de administración de BestDay, indicó que la apreciación del dólar hasta 22 pesos por unidad a principios de año obligó a los mexicanos a ‘‘redireccionar’’ sus compras de paquetes de viaje hacia los destinos nacionales. El tipo de cambio fue un factor importante que ha permitido –por medio de estrategias de los viajantes– hacer que en México se generen más noches (de hospedaje), apuntó el directivo. Panorámicas de las playas de la conurbación Veracruz-Boca del Río y de Acapulco, Guerrero ■ Fotos Notimex
alojamiento y productos complementarios en línea exclusivo para agencias de viaje.
Participa también la Marina Mercante
Información, vigilancia y auxilio en los puertos La Coordinación General de Puertos y Marina Mercante reportó que trabaja de manera permanente en coordinación con las 103 capitanías de puerto para brindar información, vigilancia y auxilio a los turistas y prestadores de servicios que arriben a las playas del país durante las vacaciones. ‘‘Para ofrecer a los paseantes una estancia cómoda, segura y placentera en sus destinos de descanso, participan 362 elementos del Resguardo Marítimo Federal (Remafe) y 100 cadetes de las escuelas náuticas del Fideicomiso de Formación y Capacitación para el Personal de la Marina Mercante Nacional (Fidena)’’, refirió esta instancia de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT). En estos trabajos participan también 133 patrullas terrestres y 127 marítimas ‘‘en condiciones óptimas, las cuales están listas para atender emergencias’’. Las capitanías de puerto se coordinan con autoridades de la
localidad correspondiente para establecer rondines y guardias de 24 horas con los 362 elementos del Remafe en las áreas de mayor afluencia turística. En las playas se hacen recomendaciones de seguridad por medio de lonas, pendones y letreros. Asimismo, se invita a los prestadores de servicios acuáticos para que cuenten con unidades en las mejores condiciones, chalecos salvavidas y material seguro y confiable. Los prestadores deben evitar que los paseantes que no estén en condiciones óptimas usen o suban a vehículos o juegos que puedan poner en peligro su seguridad y la de otros turistas. Cuando el puerto o sus costas se puedan ver afectados por un fenómeno meteorológico, se dará a conocer de inmediato por medio de comunicados informativos. La ciudadanía debe recurrir a la capitanía de puerto para informar sobre irregularidades relacionadas con la seguridad de personas y embarcaciones. MIRIAM POSADA GARCÍA
‘‘Nuestros datos confirman que el mercado doméstico sigue siendo el motor de la industria turística del país, que año tras año consigue mantenerse como primera opción. Del mismo modo, los destinos de playa siguen siendo el principal atractivo turístico de México, donde este año Puerto Vallarta ha conseguido desbancar a Cancún de la primera posición’’, afirmó el directivo. Fuera del país, Sánchez de Tagle dijo que Estados Unidos se mantiene como el destino internacional preferido de los mexicanos, seguido de España, mientras Canadá registra un cre-
LO
El mercado doméstico, motor de la industria turística Señaló que hubo crecimientos importantes en las demandas por sitios como Cancún y la Riviera Maya que, ‘‘inferimos, tiene que ver con el mercado mexicano que iba a Estados Unidos’’. Christian Nicolás Kremers, director general de BestDay, informó que hasta 97 por ciento de las ventas que realiza la compañía para el destino de Acapulco es para clientes nacio-
nales. Los compradores internacionales no adquieren paquetes de viaje para ese puerto, debido principalmente al tema de la inseguridad, agregó. El directivo abundó que la estabilización del dólar en un rango inferior a 19 pesos permitió a los viajeros mexicanos retomar los destinos de viaje en Estados Unidos durante las recientes dos semanas. Tras severas caídas en las demandas de viaje hacia Las Vegas, este destino estadunidense ya ha mostrado un aumento en las ventas de paquetes de viaje, al igual que otros sitios de ese país, como Orlando o Miami, explicó el directivo de BestDay.
Amplia ocupación De acuerdo con cifras preliminares, Acapulco registró este martes 84 habitaciones ocupadas por cada cien. Por zonas, los hoteles en la zona Diamante registraron una ocupación de 78 por ciento, en la Dorada 91.6 y en la Náutica Tradicional la ocupación fue de 58.9 por ciento. Los hoteles en Ixtapa-Zihuatanejo reportaron una ocupación de 91.2 por ciento y en Taxco la cifra fue de 59 por ciento. Pero México no es sólo playa. Un destino atractivo lo representa Mineral de Pozos, uno de los cinco pueblos mágicos de Guanajuato, que se caracteriza por ser un sitio de descanso y relajación. Ahí se pueden encontrar hoteles boutiques, hoteles con facilidades para llevar mascotas, restaurantes con lo más exquisito de la gastronomía local, así como el único spa de cerveza en el país. Mineral de Pozos cuenta con alternativas para personas que buscan actividades de aventura y turismo verde para vivir una experiencia original y diferente.
ABANDONARON
MAGÚ
2
M*²3$0-&4 1 DE ABRIL DE 2017
◗ EDITORIAL
Gobernadores y corrupción a detención en Italia del ex gobernador tamaulipeco Tomás Yarrington, prófugo desde 2012 por cargos relacionados con narcotráfico y corrupción y reclamado tanto por la justicia mexicana como por la estadunidense, es el más reciente recordatorio de una serie de casos judiciales protagonizados por ex gobernadores o por altos funcionarios estatales en el país. Cabe recordar que César Duarte Jáquez y Javier Duarte Ochoa, quienes recientemente dejaron las gubernaturas de Chihuahua y Veracruz, se encuentran prófugos; que Roberto Borge, Guillermo Padrés Elías, Humberto Moreira, Luis Armando Reynoso Femat y Rodrigo Medina de la Cruz (ex gobernadores de Quintana Roo, Sonora, Coahuila, Aguascalientes y Nuevo León, respectivamente) han debido enfrentar en meses recientes acusaciones penales en México o en el extranjero, y que el
DIRECTORA GENERAL Carmen Lira Saade
ex fiscal de Nayarit, Édgar Veytia, y el ex secretario de Hacienda de Coahuila, Carlos Villalobos Organista, fueron detenidos con diferencia de días en territorio estadunidense; uno en San Diego, California, acusado de tráfico de estupefacientes, y el otro, en Phoenix, Arizona, por presunto desvío de recursos. Más allá de la pésima imagen del país que proyecta la persecución internacional de mandatarios y de altos cargos estatales mexicanos, es innegable que las imputaciones y arrestos de gobernadores y de sus cercanos colaboradores, sea en el territorio nacional o fuera de él, conforman un retrato alarmante y exasperante de la descomposición institucional que padece el país, de la incapacidad oficial para controlar la desbordada corrupción y de la insolvencia de los mecanismos de fiscalización y rendición de cuentas federales y estatales; particularmente, en ese segundo nivel, es
claro que tales mecanismos suelen ser una mera simulación al servicio de los propios gobernadores. Pero la alarmante repetición de casos como los referidos, en los que se ven involucrados representantes de diversos partidos, resulta también indicativa del descuido y la falta de responsabilidad de esos institutos políticos, los cuales son, al fin de cuentas, los que postulan a quienes realizan una labor gubernamental que culmina en averiguaciones, arrestos e imputaciones, pero sólo por excepción en penas de cárcel significativas. La abundancia de casos de corrupción gubernamental lleva obligadamente a preguntarse en qué medida las instancias en las que se deciden las candidaturas pueden estar contaminadas por intereses inconfesables y acuerdos previos para la obtención de beneficios ilícitos, y si no es necesario plantearse escrutinios más rigurosos sobre los ciudadanos que aspiran a cargos públicos.
JUSTICIA
PARA
MIROSLAVA
AFECTADOS
Red Mexicana de Afectados por la Minería
El pasado octubre de 2016, el lote de autos Speed Cars Del Valle, ubicado en el número 1103 de avenida División del Norte, en la colonia Del Valle, “compró” mi automóvil Vento 2014. Me dieron un cheque sin fondos por 15 mil pesos y hasta la fecha no me han pagado nada más. Pero al investigar sobre este lote en Internet me di cuenta que este modus operandi es viejo, ya que existen registros y denuncias desde 2000, cuando usaban el nombre Automax en la misma dirección, y ahora se hacen llamar Speed Cars Del Valle. Sin embargo, este grupo de defraudadores sigue operando con el mismo sistema e impunidad, por lo que solicito a este medio se difunda mi caso para que nadie más caiga en la estafa, y solicito también a las autoridades correspondientes me apoyen y realicen una investigación seria, objetiva e imparcial, para que se haga justicia en mi caso contra esta banda de defraudadores y se proteja a los ciudadanos en general, ya que ante estos casos de fraude nos encontramos a todas luces desprotegidos. María Alejandra Pacheco Espejel
SOCIALDEMOCRACIA,
EN FRANCO RETROCESO
En su artículo del 9 de abril del presente, denominado “Cristianismo y nuevo proyecto económico”, Jose A. Ortiz Pinchetti concluye que en la lucha contra el capitalismo “el reformismo es la espe-
ranza”; según él, “el gran adversario del capitalismo, que fue el marxismo revolucionario, ya no está en el horizonte. La posibilidad de humanizar a la economía de mercado está en la socialdemocracia”. Al analizar el papel que han desempeñado en México partidos políticos de corte socialdemócrata, como el Partido de la Revolución Democrática (PRD), podemos asegurar que lo dicho por Ortiz Pinchetti no es cierto. Por ejemplo, las reformas impulsadas por el PRD, en alianza con el PRI y el PAN, mediante el Pacto por México, solamente han beneficiado a la oligarquía; aprobaron la contrarreforma laboral en noviembre de 2012; aprobaron la contrarreforma energética para privatizar el petróleo y la industria eléctrica; asimismo, la presidenta de este partido hace gala de su divorcio con los pobres de nuestro país, al ser propietaria de un departamento de un millón de dólares en Estados Unidos. Y más aún, el PRD, en su acto político del 9 de abril en el Zócalo, lejos de criticar al PRI y al PAN, quienes han sumido a nuestro país en una situación de miseria, inseguridad y corrupción, asegura que Morena y López Obrador van a la derrota en 2018; es decir, ubica a López Obrador como su enemigo. ¿Esa es la socialdemocracia que nos generaría una esperanza a los mexicanos? Pensamos que no. Por otra parte, observamos que el marxismo sigue en el horizonte de los trabajadores, lo que hace falta es que los intelectuales lo difundan entre
ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN Guillermina Álvarez COORDINADOR GENERAL DE EDICIÓN Josetxo Zaldua COORDINACIONES INFORMACIÓN GENERAL Elena Gallegos REDACCIÓN Margarita Ramírez Mandujano OPINIÓN Luis Hernández Navarro ARTE Y DISEÑO Francisco García Noriega
INTERNET Arturo García Hernández
POR LA MINERÍA PIDEN CANCELAR CONCESIONES
Ante la pretensión de la Comisión de Minería de la Cámara de Diputados de aprobar en este abril una iniciativa para establecer la deducibilidad de impuestos en favor de las empresas mineras por el concepto de gastos de sus proyectos de exploración, la Red Mexicana de Afectados por la Minería (Rema) manifiesta su enérgica oposición, porque antes de facilitarle aún más el proceso de depredación irreversible ocasionado por las empresas extractivas mineras, y de continuar vulnerando la soberanía del Estado, deberían legislar para que la minería a cielo abierto se prohíba en definitiva en México, tal como acaba de suceder en República de El Salvador. La iniciativa pasa por alto las desmedidas e insultantes utilidades que dichas empresas generan en su favor, con pagos irrisorios por concesiones, autorizaciones y regalías. Pero además, ningún pago es una solución, porque la salud de las poblaciones y la integridad de los territorios no están en venta, de modo que la única opción es que dejen de operar en México. La iniciativa pasa por alto el carácter masivo e irreversible de las afectaciones ambientales, sociales, sanitarias, económicas y políticas que generan impunemente las iniciativas de minería, en particular las que se llevan a cabo bajo la técnica intensiva a tajo abierto y con utilización de tóxicos. Por respeto a la vida y por dignidad, planteamos la necesidad absoluta de que se suspendan todos los proyectos de megaminería tóxica y se cancelen todas las concesiones que el gobierno, criminalmente, ha otorgado.
María Guerra Tejada
SPEED CARS DEL VALLE: ¿HASTA CUÁNDO SEGUIRÁN ROBANDO?
GERENTE GENERAL Tania Paulina Olmos Sánchez
TECNOLOGÍA Luis Gutiérrez Reyes
◗ EL CORREO ILUSTRADO A 15 días del infame asesinato de la periodista Miroslava Brech, colaboradora de este diario, y sin que aún no se haga justicia, quisiera compartir un poema de Susana Chávez, poeta y activista (también originaria de Chihuahua) que difundiera la consigna “Ni una muerta más” y quien fue violada y asesinada en Ciudad Juárez el 11 de enero de 2011. Pliego de peticiones (fragmento) “Que el golpe de mar quede en la memoria penetrante/ que se acaben los hábitos de la incertidumbre/ que caiga la lluvia donde las cenizas se mojen/ que la nostalgia siempre trabaje en la nieve/ que me dejen interrumpir el juego de guardar silencio/ que Dios bendiga los zapatos rotos y nos quite la costumbre tan socorrida del dolor.” ¡Justicia! Un abrazo solidario a todos los trabajadores de La Jornada.
DIRECTOR FUNDADOR Carlos Payán Velver
el proletariado mexicano, para que éste cambie la situación social. Oscar Leslee F., Héctor Mora Z., Jorge Luis Vargas C., Paúl Bernardo Díaz y David Miranda P.
EL
VERDADERO OBJETIVO DE LOS REGALOS ELECTORALES
El verdadero objetivo de la entrega anticipada de tarjetas de regalos, despensas, tinacos, etcétera, antes de las votaciones, a cambio de la entrega de la copia de la credencial del Instituto Nacional Electoral (INE), es la de sobornar a los electores para que, resignadamente, acepten el fraude electoral que se realiza, de manera cibernética, en las oficinas del INE. Esta adulteración en el número de votos es la de más peso, pues obedece a una estrategia bien diseñada para hacer ganar “incuestionablemente” a un candidato. Tan sólo hay que recordar la adulteración del padrón electoral y la operación eficiente del algoritmo “Hildebrando” en la elección 2006. Por lo que los candidatos que jueguen limpio, deben prevenir y contrarrestar oportunamente este tipo de estrategia, auxiliándose de todas las organizaciones con capacidad de neutralizarla. Las hay. Por lo anterior, personalmente no estoy de acuerdo en que se invite a los electores a que reciban los citados regalos y que voten por el candidato de su preferencia, pues esta acción es una forma de corrupción que no deben promover los candidatos. Pedro Corona Ballesteros
◗
INVITACIONES
DOCUMENTAL: TODO 11 TIENE SU 13 Con motivo de los 15 años del golpe de Estado en Venezuela, la embajada de la República Bolivariana de Venezuela invita al cine foro Todo 11 tiene su 13, con la proyección del documental del Ministerio del Poder Popular para la Comunicación y la Información, en la que participará Darío Salinas, integrante de la Red de Intelectuales, Artistas y Movimientos Sociales en Defensa de la Humanidad, que se realizará en la sede esta embajada (Schiller 326, colonia Chapultepec Morales), hoy a las 18 horas UACM INVITA A DIPLOMADO El Centro Académico de la Memoria de Nuestra América, de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México, convoca al diplomado Historia, pensamiento y problemáticas contemporáneas de América Latina, (última generación), del 17 de mayo al 15 de noviembre de 2017. Sesiones, los miércoles de 17 a 20 horas. Cupo limitado a 60 lugares, gratuito. Informes: 5488-6661, extensión 15601. Recepción de documentos del 16 al 28 de abril de 8 a 18 horas, plantel Del Valle. San Lorenzo, 290, col. Del Valle. Diplomadoamericalatina.camena@gmail.com, www.uacm. edu.mx. Beatriz Torres, Responsable general del CAMeNA-UACM PRESENTAN LIBRO SOCIEDAD DOLIENTE El Círculo de Estudios Central y el Museo Casa de la Memoria Indómita invita a la presentación del libro Sociedad doliente. Con el autor, Gabriel Pineda, estarán Gerardo Estrada y algunos padres de los 43 estudiantes de Ayotzinapa desaparecidos. Mañana, a las 19 horas, en el mencionado museo, en Regina 66, colonia Centro. Informes: Juan José Sánchez 55-32590714, Leticia López 55-3271-4727
◗
A NUESTROS LECTORES
Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,300 caracteres (con espacios) o de 17 líneas. Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc # 1236, Col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez.
Fax: 5605-6426 e-mail: svaladez@jornada.com.mx Teléfono: 9183-0300 ext. 4456 y 91830315
Los textos deben incluir la dirección y teléfono del firmante, así como una copia de identificación oficial (credencial de elector o pasaporte)
PUBLICIDAD Marco A. Hinojosa JEFATURAS DEPORTES Pedro Aldana Aranda ECONOMÍA Emilio Lomas Maldonado MUNDO Marcela Aldama CAPITAL Miguel Ángel Velázquez CULTURA Pablo Espinosa EL CORREO ILUSTRADO Socorro Valadez Morales
Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Ciudad de México Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 ■ Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx ■ Impresión Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 ■ Central de suscripciones Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 ■ Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación ■ Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 57184 del 9/X/84, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor, SEP ■ Distribuido en la Ciudad de México por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores
MIÉRCOLES 12 DE ABRIL DE 2017 •
AFP
■ JIUTEPEC, MOR.
Una tarde cualquiera Jethro Sánchez Santana, joven ingeniero mexicano, festejaba su primer negocio. Esa misma noche moría asfixiado: militares lo enterraron vivo con el rostro desfigurado por ácido después de torturarlo, explica su padre a la Afp junto a su tumba. Argumentando que la policía estaba sumida en la corrupción y debía ser depurada, en diciembre de 2006 el entonces presidente Felipe Calderón decidió recurrir al Ejército para combatir el narcotráfico. Pero quienes se oponen a esa política han alertado que los militares no tienen el entrenamiento adecuado para tratar esos asuntos, y desde entonces organizaciones como Amnistía Internacional han documentado una larga lista de casos como el de Jethro. Ahora, el Congreso estudia desde septiembre propuestas de varios partidos para regular la participación de
Denuncian atentado político en Texcoco DE
LA
REDACCIÓN
Cientos de volantes firmados por el grupo denominado La familia unida fueron arrojados desde un helicóptero en las instalaciones donde se realiza la Feria del Caballo de Texcoco, estado de México, en los cuales se acusa a un grupo delictivo de efectuar secuestros y extorsiones en la zona. Personal de la feria, que se realiza desde el pasado 24 de marzo y hasta al 23 de este mes, recogió los cientos de panfletos que cayeron durante algunos minutos desde una aeronave la tarde del lunes, por lo que reforzó la vigilancia en el sitio. El secretario de este ayuntamiento, Adán Gordo Ramírez, dijo que esta acción fue un “atentado político”, debido al proceso electoral que transcurre en el estado de México y en particular en Texcoco, de donde es la candidata a la gubernatura de Morena, Delfina Gómez Álvarez. Exigió a las autoridades estatales y federales que intervengan de manera inmediata para aclarar este hecho delictivo y que indaguen la procedencia del helicóptero, e indicó que la dirección general de Texcoco tiene fotografías y videos en los que son perfectamente identificables las siglas y los colores del aparato. El secretario del Gobierno, José Manzur Quiroga, informó que contactó al alcalde de Texcoco, Higinio Martínez. “Le pregunté si alcanzaron a ver la matrícula del helicóptero y me dijo que no. No conocemos más de este asunto. Está en manos del municipio y en el momento en que haga la denuncia formal, voy a pedir al procurador que nos aboquemos a investigar”, comentó.
POLÍTICA
Puede ser un “cheque en blanco” para quienes cometen abusos, alertan activistas
Casos de tortura por militares, un llamado a analizar a fondo la ley de seguridad interior ■
El Ejército y la Marina insisten en que no se sienten “cómodos” realizando tareas policiacas
los militares en la lucha contra el crimen organizado. No hay hasta ahora un proyecto de ley consensuado y no se ha publicado el contenido de las propuestas partidistas, pero hay temor de que la norma brinde protección a los militares que cometan abusos. El tema provoca tanta controversia que la sesión legislativa puede terminar el 30 de abril sin que se haya votado esta denominada ley de seguridad interior. Mientras, en el panteón de Jiutepec, en Morelos, el padre de Jethro, Héctor Sánchez, de 63 años, lamenta que muy pocos familiares de víctimas denuncien la tortura. Su hijo, ingeniero electromecánico, tenía 26 años cuando fue detenido por la policía, el primero de mayo de 2011 en una pelea callejera desatada en una feria local, donde festejaba la victoria de un equipo de futbol que había patrocinado.
ÚLTIMA
Los agentes lo entregaron a los militares asegurando que se trataba de un narcotraficante, afirma su padre. Su cadáver fue hallado dos meses después en Puebla. Jethro “estaba haciendo su maestría (...) no había motivo para que le hicieran esto”, dice Héctor con voz entrecortada. Tras seis años de recorrer laberintos jurídicos, este hombre de tez morena, que se gana la vida reciclando autopartes, espera que finalmente los tres militares detenidos por el crimen sean juzgados y sentenciados.
Los riesgos Actualmente hay unos 50 mil militares desplegados en todo el país y los detractores de la propuesta ley de seguridad interior temen que ésta les dé un “cheque en blanco”. Desde hace años “hemos ad-
vertido que involucrar a fuerzas armadas que están entrenadas para el combate (...) en tareas de orden interno y especialmente de persecución del delito puede ser un gran error”, subrayaba el ex relator de Naciones Unidas para la tortura, el argentino Juan Méndez, durante una visita a México. “Los militares no somos violadores sistemáticos de derechos humanos”, insistía el director de derechos humanos de la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena), general José Carlos Beltrán. Alejandro Ramos, responsable de asuntos jurídicos de la Sedena, asegura a la Afp que las fuerzas castrenses se han sentido “incómodas” todos estos años haciendo tareas policiacas. Y ante las acusaciones de violación de derechos humanos, añade: si “pretenden que nos cambiemos el armamento, o que cambiemos el adiestramiento para policía, en-
CENA
ROCHA DE
LA
REDACCIÓN
La violencia “simbólica” contra las mujeres es la que ocurre cuando se transmiten patrones de comportamiento y actitudes que justifican un trato desigual, promoviendo que sean vistas como un objeto –lo que conduce a la violencia sexual– y reforzando los roles de género y estereotipos de sumisión y dominación, que con frecuencia otorgan una posición de superioridad, control y poder a los hombres. De acuerdo con la Comisión Nacional para Prevenir y Erradicar la Violencia contra las Mujeres (Conavim), este tipo de violencia “genera un daño profundo en la sociedad, pues muy silenciosamente” la van normalizando. En un texto publicado en su portal de Internet, señaló que los medios de comunicación son una
■
tonces no eran fuerzas armadas lo que necesitaban”.
Otro agravio Claudia Medina, de 36 años, también fue acusada de narcotráfico cuando el 6 de agosto de 2012 la sacaron de madrugada de su casa en Veracruz junto con su esposo, que sigue preso. “Estuvimos incomunicados y vendados de los ojos por aproximadamente 39 horas, y durante ese tiempo yo fui sujeta a tortura física, sicológica y sexual... me dieron descargas eléctricas, golpes, patadas”, describe. “Para que dejaran de torturarme (...) les dije que podía firmar” cualquier declaración, recuerda. Y asegura que en el trayecto a la agencia del Ministerio Público los marinos la amenazaron con torturar también a sus tres hijos si no cumplía. Con serias dificultades para caminar, Claudia fue presentada como criminal ante la prensa junto con otros hombres y un arsenal y drogas. La justicia la exoneró después de todo cargo. Jethro medía 1.85 metros y su padre sufre imaginando que debió ser sometido por varios uniformados para trasladarlo a la base militar donde fue torturado durante horas. Los dictámenes forenses revelaron que “fue rociado con ácido muriático y que (sufrió) aspiración de tierra, lo que significa que fue enterrado vivo”, subraya. Un año después de hallar su cadáver, su familia creó en honor a Jethro un centro educativo de electromecánica. El día de la inauguración, un general se presentó sin invitación y ofreció a Héctor 1.3 millones de pesos (68 mil dólares) en compensación “por las molestias”, asegura.
Refuerzan estereotipos de sumisión, afirma el Conavim
Medios de comunicación “alientan” violencia simbólica contra las mujeres de las fuentes donde se transmite este tipo de violencia, por lo que “tienen fuerte responsabilidad en la naturalización” de ésta al reproducir modelos de violencia y discriminación que la refuerzan y, en ocasiones, al contribuir a justificarla. Por ello, indicó que este año impulsará diversas iniciativas enfocadas a sensibilizar a los medios, pues señaló que al ser “importantes canales para transmitir información en una sociedad”, sus mensajes pueden alterar o
fortalecer las costumbres y el comportamiento social. Refirió que los medios de comunicación, incluyendo expresiones artísticas como el cine, las series o programas de televisión, e incluso la publicidad, son una herramienta para impulsar el empoderamiento de las mujeres, “cambiando la forma en que muchas veces se representa”, limitándolas con frecuencia a ciertos espacios y labores, y eliminándolas de las esferas de influencia y liderazgo. La Conavim indicó que para lo-
grar este cambio se requiere ayuda de la ciudadanía, la academia, el gobierno y la sociedad civil. Instó a utilizar los hashtags #ComunicarIgualdad y #ObservatorioDeMedios, con los que buscan compartir materiales de ayuda para aprender a identificar y elaborar contenidos creados con perspectiva de género, así como identificar aquellos que obstaculicen el ejercicio de los derechos de las mujeres, al reproducir imágenes que discriminen o fomenten la violencia simbólica en contra de este género.
4 POLÍTICA • MIÉRCOLES 12 DE ABRIL DE 2017
Actividades recreativas en Playa del Carmen, Quintana Roo, y Acapulco, Guerrero, en el asueto por Semana Santa. Hoteleros esperan buena derrama económica ■ Fotos Notimex y Cuartoscuro
■
Prevé calidad del agua, educación ambiental y servicios
■
Pasajeros y trabajadores, inconformes
Sólo 25 playas del país cuentan Aerolíneas, culpables de con la certificación Blue Flag 64% de retrasos: AICM ANGÉLICA ENCISO L.
De 268 playas turísticas del país apenas 25 cuentan con la certificación Blue Flag, la cual reconoce a los sitios que han alcanzado la excelencia en sus operaciones debido a la calidad del agua, a la gestión ambiental, a la seguridad, los servicios y a la información y educación ambiental, de acuerdo con Pronatura México. Entre las playas con esa categoría están: Nayarit, Playa de Oro; Guerrero, Icacos I y II; Baja California Sur, Palmilla, Santa María y El Coromuel; Jalisco, Nuevo Vallarta norte; Quintana Roo, Ballenas, Centro, Coral, Delfines y Marlín, reportó la organización ambientalista. Hay 268 playas de 65 destinos turísticos en 17 estados, cuya calidad del agua monitorea la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (Cofepris), cuyos resultados se presentaron la semana pasada y
CRIMINALES
DE LA ERA
sólo reportaron con mala calidad el agua a Playa Hermosa, en Ensenada, Baja California. En febrero, el gobierno federal presentó 37 candidaturas para obtener la certificación Blue Flag, de las cuales 26 son renovaciones y 11 corresponden a nuevas candidaturas. Se trata de un programa internacional con presencia en 49 países que reconoce playas y marinas con un distintivo otorgado por la Foundation for Environmental Education (FEE), organización sin fines de lucro con sede en Dinamarca, de la cual Pronatura es operador en México. En el mundo hay 4 mil playas y marinas que cumplen con los 33 criterios internacionales. Entre los beneficios ambientales que aportan estos sitios, manejados bajo los criterios de la FEE, de acuerdo con Pronatura, están la recuperación y restauración de ecosistemas costeros, fomento del conocimiento y cuidado de esos espacios entre habitantes y visitantes
por medio de educación ambiental, así como monitoreos mensuales de la limpieza de la costa y de la calidad del agua para parámetros microbiológicos y físicoquímicos. También generan beneficios sociales, como mejoras en el manejo y gestión costeros, la generación de empleos, los cuales se requieren para conservar la infraestructura en excelentes condiciones y dar mantenimiento a las playas y marinas, indica la organización internacional. Para obtener el distintivo se debe hacer una inscripción. Pronatura México revisa los criterios para el establecimiento del plan de mejora de desempeño ambiental, se hacen visitas de control para revisión del cumplimiento y se presenta la candidaturas ante el Jurado Nacional Blue Flag. Las recientes propuestas de México se dictaminarán este mes y los destinos que cumplan con los requisitos se darán a conocer en mayo para iniciar la temporada Blue Flag 2017-2018 en julio.
TRUMP
EL FISGÓN
Saturación en el aeropuerto de Ciudad de México ■ Foto Carlos Ramos Mamahua CÉSAR ARELLANO GARCÍA
Aproximadamente 64 por ciento de los despegues y aterrizajes nacionales y extranjeros con retraso son responsabilidad de las aerolíneas. En gráficas que colocó el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (AICM) en lugares estratégicos, como salas de última espera y área de llegadas internacionales, se indica que de las 93 mil 270 operaciones demoradas el año pasado, 27 por ciento fue por condiciones climatológicas y sólo 9 por ciento debido a infraestructura aeroportuaria. Es decir, en promedio 256 vuelos al día se quedaron en tierra por mantenimiento de la aeronave, baja demanda de pasajeros o carga, motivos comerciales o nacionales. En 2016, las 28 aerolíneas realizaron más de 448 mil operaciones. Las gráficas generaron inconformidad entre pasajeros y trabajadores de aire y tierra, quienes reprocharon que autoridades traten de justificar el ‘‘pésimo servicio’’ culpando a los demás. Incluso, lamentaron que ante un aeropuerto saturado sigan permitiendo la entrada de nuevas aeronaves, como la comercial más grande del mundo, el Airbus 380 de Air France, y el Boeing 787-8 Dreamliner, de la aerolí-
nea China Southern Airlines, que ayer aterrizó su primer vuelo de la ruta Guangzhou-VancouverCiudad de México. En 2014 se declaró saturado el campo aéreo del aeropuerto más importante del país, que al año transporta 41 millones de pasajeros. El anuncio lo hizo en su momento la Dirección General de Aeronáutica Civil (DGAC), por medio del Diario Oficial de la Federación. Según fuentes oficiales, la creciente demanda en las operaciones aéreas provocó que las horas de congestión sean de las 6 de la mañana a las 23:59 de la noche. Ayer continuó la salida y llegada de vacacionistas en el AICM. En esta temporada es común ver a la gente sentada en el piso, ya que el flujo de paseantes se incrementa de manera considerable. Miles de personas abarrotaron desde las primeras horas ambulatorios y pasillos del aeropuerto capitalino. Las áreas de comida rápida, restaurantes, tiendas, cafeterías y mostradores también lucieron llenos. Por los ambulatorios externos y pasillos de salas de última espera, turistas y sus acompañantes caminaban rápido y nerviosos cargando maletas. Otros aprovecharon para comer o pasar el tiempo jugando con dispositivos electrónicos porque, eso sí, ya es Semana Santa.
MIÉRCOLES 12 DE ABRIL DE 2017 •
CAROLINA GÓMEZ MENA
El Sindicato Independiente Nacional Democrático de Jornaleros Agrícolas del Valle de San Quintín conformará próximamente las secciones de Sonora, Sinaloa y Michoacán, informó Lorenzo Rodríguez Jiménez, secretario general del gremio. Detalló que el sindicato comenzó con tres estados: Baja California, Aguascalientes y Ciudad de México, y posteriormente se sumó la sección Morelos, con los cañeros. Agregó que el próximo 24 de junio realizarán el primer foro regional de jornaleros agrícolas en Guanajuato. En este encuentro “vamos a hablar de las condiciones de miles de nosotros que hay en el país”. En un encuentro con motivo del 98 aniversario luctuoso de Emiliano Zapata, precisó que los jornaleros agrícolas del país enfrentan “condiciones infrahumanas, seguimos viviendo en esclavitud, en pleno siglo XXI”, y detalló que estos trabajadores cubren jornadas de labores que oscilan entre 10, 12 a 14 horas diarias” con pagos que van de “seis a siete dólares”.
■
POLÍTICA
Conglomerados analizarán en Guanajuato los retos que enfrentan en sus trabajos
Jornaleros de San Quintín crearán gremios en Sonora, Sinaloa y Michoacán ■
Censuran las condiciones infrahumanas en que muchos de sus compañeros laboran en el país
Remarcó que “no se ha valorado la mano de obra jornalera, somos explotados a diario y se violentan nuestros derechos”.
“No les pagan horas extras, vacaciones ni Seguro Social”
Expuso que las condiciones que enfrentan los jornaleros del país son similares: “al trabajador no se le respeta. Sus derechos mínimos establecidos en la Ley Federal del Trabajo, el jorna-
lero no conoce el pago de horas extras, de vacaciones ni demás prestaciones de ley y no está afiliado al Seguro Social”. En este último punto demandó que acabe la “complicidad” entre “empresarios, sindicatos de protección y el mismo gobierno”, la cual impide la afiliación al Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS). En general “los jornaleros no tienen oportunidad de cotizar, pensionarse y jubilarse”, por eso se ven jornaleros de “70 y 80 años trabajando”, porque no tienen la posibilidad el retiro. Exhortó a este sector a “unificar varias luchas de otros jornaleros” de diversos estados. Recordó que del 4 al 17 de marzo los jornaleros Del Valle
de San Quintín realizaron una caravana nacional en la que recorrieron siete estados para “evidenciar ante los ojos de México y del mundo las condiciones infrahumanas en que trabajan los jornaleros agrícolas”. Precisó que los jornaleros que laboran en Baja California “son personas que tuvieron
NO
que dejar sus tierras en Oaxaca, Guerrero, Chiapas y Veracruz”, pues “el gobierno no da oportunidades para trabajar sus tierras. Los subsidios van a grandes trasnacionales, por eso los campesinos abandonan sus tierras para buscar mejores oportunidades de vida en otros estados de la República”.
HAY COMPARACIÓN
En el olvido, promesas del gobierno A dos años de que los jornaleros del Valle de San Quintín firmaron un acuerdo con el gobierno Federal para mejorar sus condiciones laborales, el convenio quedó en el olvido, los salarios nunca se los aumentaron como les ofrecieron, siguen sin darles seguridad social, ni las prestaciones mínimas, por el contrario, ahora son acosados estos trabajadores por sindicatos blancos o patronales. En un foro que tuvo lugar ayer en Casa Lamm, representantes del movimiento de los jornaleros denunciaron que continúan las condiciones de explotación laboral y de violación de los derechos humanos de los campesinos del norte del país. Expusieron que el gobierno y las dependencias que firmaron el acuerdo incumplieron todo lo pactado, por ejemplo, que se les aumentaría el salario mínimo y se les daría Instituto Mexicano del Se-
guro Social (IMSS); los patrones llevaron a cabo despidos masivos de los jornaleros en lucha y llegaron a la región innumerables sindicatos charros a “vender protección a los productores”. El movimiento tiene de voceros a Fidel Sánchez y a Fermín Salazar, quienes encabezaron también la marcha que estos trabajadores realizaron desde estados del norte como Sonora, hasta Ciudad de México y concluyó el 17 de marzo. Según indicaron, la caravana fue para demandar un salario justo y una vida digna, y recorrió los estados de Sonora, Nayarit, Sinaloa, Jalisco, Michoacán, Guanajuato y Ciudad de México, donde participaron en el Encuentro Nacional de Jornaleros de México. También denunciaron en el foro que del acuerdo que alcanzaron hace dos años con dependencias como las secretarías de Trabajo y Gobernación, los pa-
trones hacen caso omiso, les siguen aplicando jornadas de 14 a 16 horas diarias, sin días de descanso, en muchos casos les pagan por destajo o salarios muy bajos, que acuerdan todos los empresarios de la región. Por supuesto no tienen IMSS, ni vacaciones, mucho menos condiciones laborales dignas. En tanto, sindicatos sobre todo de la Confederación de Trabajadores de México han llegado a la región para amedrentar a los campesinos y hacerlos firmar contratos en blanco, bajo la amenaza de que si no lo hacen van a perder su empleo. Estos obreros, que ya se conformaron, a su vez, en un gremio denominado Sindicato de Trabajadores Agrícolas de San Quintín, denunciaron además que en los campos agrícolas sigue habiendo explotación infantil y acoso contra las mujeres que laboran. DE LA REDACCIÓN
HERNÁNDEZ
POLÍTICA • MIÉRCOLES 12 DE ABRIL DE 2017
ASTILLERO ◗ Doble pifia del procurador Cervantes ◗ Ni colaboró ni extraditará ◗ Asimetría hasta en posible Mundial ◗ Mancera y la “otra izquierda” a Procuraduría General de la República cometió una pifia de talla internacional al pretender llevarse una parte del mérito correspondiente a la detención de Tomás Yarrington Ruvalcaba, el ex gobernador de Tamaulipas que fue aprehendido en Italia por agentes de ese país, con información e incluso participación de personal estadunidense especializado en asuntos de migración y control de aduanas (ICE, son las siglas, en inglés, de esa oficina gringa). El ridículo es redondo al confirmarse lo que a la hora de teclear la presente columna había sido adelantado, como información “exclusiva”, por el sitio de internet Breitbart News Network, de orientación derechista radical, en el sentido de que México había “cedido” a Estados Unidos la oportunidad de quedarse con el ex mandatario tamaulipeco (https://goo.gl/U4DArx ). Breitbart, como es sabido, tuvo de director a Steve Bannon, quien ahora es uno de los principales asesores de Donald Trump en la Casa Blanca. La torpe ambición de presentarse como instancia justiciera cuando, en realidad, la PGR (es decir, la cúpula del gobierno federal) ha sido cómplice virtual de Yarrington, habiendo sido inactiva esa procuraduría para perseguir y proponer castigo al amigo del gran jefe de Los Pinos, y la claudicación judicial ante Washington en materia de prioridad para extraditar al amigo Yarrington, pintan de cuerpo entero a Raúl Cervantes Andrade, jurista siempre obsequioso con el poder peñista, al que se debe y gracias al cual pretende mantenerse en el cargo por nueve años más, a título de fiscal general de la República y merced a un sentido de “autonomía” que desde ahora ha sido trágicamente abatido, con lo cual debería declinar a ese proyecto de continuidad peñista transexenal el mencionado procurador, ¿luego, fiscal?, Andrade Cervantes (primo del consejero jurídico de la Presidencia de la República, Humberto Castillejos Cervantes y del actual director de la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte, Conade, Alfredo Castillo Cervantes). Los dos pasos vergonzosamente fallidos de la procuraduría a cargo de Cervantes Andrade exhiben la forma superficial y equívoca en que se actúa en esa instancia, y constituyen un oportuno aviso de lo que esperaría al país si se aceptara la imposición facciosa del amigo de Peña y parte de un grupo fa-
JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ
miliar (“los primos”) que copa espacios relacionados con lo jurídico. La administración Trump, mientras tanto, aprieta el puño judicial contra los mexicanos deseosos de regresar a suelo estadunidense después de haber sido deportados. Jeff Sessions, fiscal general del país vecino, anunció que serán tratados como delincuentes peligrosos los paisanos que intenten ese retorno. Luis Videgaray, el presidente ejecutivo del proyecto Tricolor 2018, y vicepresidente informal del informal gobierno de Peña Nieto, navega entre cúpulas y se acomoda a las necesidades del sonar de los trumpetistas, sin defender de verdad el interés nacional mexicano, sino las pretensiones del Grupo Atlacomulco de mantenerse en el poder mediante el fuerte apoyo de la Casa Blanca, es decir, la de la capital estadunidense, no la de las Lomas de Chapultepec. “Ésta es la era Trump”, dijo, triunfal, el fiscal Sessions. Y, aun cuando el punto de referencia parecería frívolo o distante de la realidad política y económica, en Estados Unidos se acaba de dar un ejemplo de la forma asimétrica en que allá se busca negociar con sus vecinos de Norteamérica, a la hora de postular al subcontinente
SUPERVISAN
como aspirante a organizar el mundial de futbol profesional de 2026. Aun cuando la responsabilidad específica recae en los directivos de las federaciones balompédicas de cada lugar (instancias particulares, no gubernamentales), y la de México así está aceptándolo, es desproporcionado que a México pretendan asignarle 10 de 80 partidos a jugar en ese certamen, contra 60 en territorio estadunidense y 10 en el canadiense. Es incomparable el número de aficionados mexicanos y la pasión que manifiestan (¿cómo le harían, en ese escenario visto por todo el orbe, con el ya clásico grito mexicano de exportación del “eeeeeeeh, putooo”?), frente al negocio que empiezan a desarrollar los gringos, aun cuando su selección nacional ha ido creciendo a pasos más fuertes y constantes que la mexicana. Pero, donde manda dólar, no gobierna peso, así que el Mundial 2026 podría ser mexicano de rebote, de a poquito. De a poquito en poquito cree Miguel Ángel Mancera que puede armar su candidatura presidencial “ciudadana”. Ha dicho que el PRD debe irse depurando, y que más vale un militante convencido que otros que sean oportunistas. No tiene ninguna intención de buscar alianzas o acercamientos con
Morena y su máximo jefe, Andrés Manuel López Obrador (quien, junto con Marcelo Ebrard, lo hizo candidato del PRD a la jefatura del Gobierno capitalino en 2012). Cree posible que el PRD “depurado” o, como dicen algunos de sus dirigentes que sobreviven, “desparasitado”, pueda plantear la “otra” candidatura de “izquierda”, con el grupo encabezado por Cuauhtémoc Cárdenas y segmentos o la totalidad institucional de los partidos del Trabajo y Movimiento Ciudadano. La cosecha dominical de Morena careció del peso político, en cuanto a individualidades relevantes, que se preveía a la luz de lo sucedido en otras entidades, donde figuras locales con densidad conocida provocaron revuelo en diversos sentidos. Las novedades fueron el cantante León Larregui, del grupo Zoe; la periodista Lolita de la Vega, quien fue esposa del líder cetemista Nezahualcóyotl de la Vega, y algunos senadores recién salidos de batallas de oportunismo político (con novedades como el retorno de la atleta pródiga, Ana Gabriela Guevara, quien apoyó a la priísta Claudia Pavlovich para gobernadora en Sonora, contra el candidato de Morena). Ayer, por otra parte, se anunció que en la Cámara de Diputados pasan al grupo del partido lopezobradorista una legisladora del partido Verde y otro de Movimiento Ciudadano. ¡Hasta mañana!
OBRAS DEL ARCHIVO MÁS IMPORTANTE DEL PAÍS
Apoyo a menor que murió en tiroteo en EU El gobierno de México lamentó ayer el fallecimiento de Jonathan Martínez, menor de nacionalidad mexicana, que perdió la vida durante el tiroteo que se registró el lunes en la escuela primaria North Park, ubicada en San Bernardino, California. Agregó que el consulado de México en la ciudad estadunidense se comunicó con los padres del menor y les está brindando toda la asistencia y protección necesarias. También dijo que la representación diplomática solicitó al departamento de policía se investigue este lamentable incidente. Jonathan, de ocho años de edad y cuya familia es oriunda de Durango, perdió la vida cuando el esposo de su profesora ingresó a la escuela y descargo un arma en su contra. Los disparos alcanzaron al menor y a otro niño, quien se encuentra herido. La docente también falleció. DE LA REDACCIÓN
Escuela Superior de Guerra cumple 85 años Al conmemorar el 85 aniversario de la Escuela Superior de Guerra, el director del plantel, general Francisco Aguilar Hernández, sostuvo que este centro de estudios ha sido capaz de adaptarse al tiempo y de armonizar sus políticas educativas con el sistema de enseñanza nacional en materia de equidad de género y derechos humanos. Único orador en la ceremonia conmemorativa, que se llevó a cabo ante el secretario de Marina, Vidal Francisco Soberón Sanz, y del secretario de la Defensa Nacional, Salvador Cienfuegos Zepeda, Aguilar Hernández dijo que en este que es el máximo centro educativo del Ejército y la Fuerza Aérea mexicanos se han graduado (de 1932 a 2016) 9 mil 740 jefes y oficiales nacionales y becarios de naciones amigas, de los cuales 505 son mujeres. En ese acto, realizado en la sede del plantel, agregó que la exigencia profesional ha propiciado que se haya elevado el nivel académico a partir de 2014. JESÚS ARANDA
Estudiante de la UAM gana premio de oratoria
El secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, recorrió las instalaciones del Archivo General de la Nación para constatar el proceso de restauración del edificio histórico, así como la construcción de las instalaciones del anexo técnico, el cual está conformado por las áreas de laboratorios y acervos. Se prevé la inauguración de la obra a finales de este año. “El recurso tan importante que se está invirtiendo nos va a permitir tener uno de los archivos más importantes del mundo, un espacio donde sin duda estarán bien cuidados todos los documentos que albergan la historia de nuestro país”, dijo ■ Foto Notimex Fax: 5605-2099 • juliohdz@jornada.com.mx • Twitter: @julioastillero • Facebook: Julio Hernández
Miguel Felipe Cruz, estudiante de la licenciatura en medicina de la unidad Xochimilco de la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM), ganó el décimo Concurso Latinoamericano de Oratoria Gran Señorío de Xaltocan, en la categoría Libertad. El certamen –que tiene como propósito elevar la calidad de expresión de las nuevas generaciones para que desarrollen mejores herramientas en el debate y comunicación pública y privada– congregó a 35 oradores en habla española de México, Colombia y Perú, además de 11 concursantes en lenguas maternas americanas: maya, tének, náhuatl, totonaca y chinanteco, informó la universidad. DE LA REDACCIÓN
OPINIÓN maginemos que una suerte de Rip van Winkle latinoamericano, medio filosófico y algo negligente, se quedó dormido en 1975 y despertó 20 años después. ¿Con qué mundo se habría encontrado? Antes de seguir, recordemos al personaje retratado por Washington Irving (1783-1859) en una de sus mejores (y acaso no tan ficticia) alegorías. Rip vivía al pie de las montañas Catskill (noroeste del estado de Nueva York), cuando aquel territorio era colonia de Inglaterra. Hombre bueno y sencillo, era servicial con las cosas de los demás, y vago con las propias. Su refugio era el club de los pintorescos filósofos del pueblo, que siempre debatían las mismas cosas. En uno de sus paseos, Rip se cruza con un enano que lo invita a conocer a sus amigos que viven en un extraño paraje del bosque. Bebe de su licor y se duerme. Cuando despierta, busca en vano al enano. Y al regresar se halla con otro pueblo y su casa yace en ruinas. Los filósofos le advierten que ahora está mal visto hablar del rey, y por ahí ve el retrato de George Washington… Nuestro Rip van Winkle es el que se quedó dormido en 1975. Fijemos este año, elegido al azar: dictadura fascista en Chile, golpe de Estado derechista en Perú, asesinato del poeta Roque Dalton en El Salvador, furia homicida de la Alianza Anticomunista Argentina y, como siempre desde su fundación, una Organización de Estados Americanos (OEA) manipulada por Estados Unidos. Rip despierta en 1995, se encuentra con el mundo que vislumbró en sus pesadillas, y al que le resulta difícil adaptarse. El bloque socialista había dejado de existir, los niños le enseñan a manejar el sistema operativo Windows 95 y el navegador Explorer, y lee que en el 50 aniversario de las Naciones Unidas William Clinton señala a Irán, Irak, Libia y Sudán como “enemigos”. Aturdido, el desidioso Rip encuentra nuevamente
stuvieron con Jesús al comienzo de su ministerio, en el desarrollo del mismo, en su muerte y en el nuevo principio con la resurrección. Los cuatro evangelios narran episodios en que las mujeres tuvieron encuentros con Jesús, y él, para sorpresa de sus discípulos y adversarios, las pone de ejemplos a seguir. Es común la idea sobre que Jesús tuvo como integrantes de su primer círculo a varones. Si leemos con atención a Mateo, Marcos, Lucas y Juan las mujeres aparecen formando parte de quienes andaban con Jesús recorriendo la geografía de Galilea, Samaria y Judea, e incluso la de tierras “paganas”. Lucas menciona que Jesús “iba por todas las ciudades y aldeas, predicando y anunciando el evangelio del reino de Dios, y los doce con él”, además hacían los viajes con el grupo “algunas mujeres que habían sido sanadas de espíritus malos y de enfermedades: María, que se llamaba Magdalena, Juana, mujer de Chuza intendente de Herodes, y Susana”. Pero no nada más ellas, sino “otras muchas que le servían de sus bienes”. Imaginemos la estupefacción de los habitantes al ver que a su aldea llegaban mujeres junto con un hombre soltero, a quien además le financiaban los gastos del periplo. Los maestros de la ley (fariseos, saduceos y otros) no consideraban interlocutoras a las mujeres, ni les enseñaban directamente en las sinagogas ni en el templo de Jerusalén. A contracorriente, Jesús tuvo múltiples conversaciones con mujeres a la vista de mucha gente. En Betania, población lejana 3 kilómetros de Jerusalén, Lázaro y sus hermanas Marta y María ofrecen a Jesús hospitalidad y comida. Reconstruyendo la escena con los elementos proporcionados por Lucas (8:38-42) y Juan (12:1-2), tenemos a Lázaro, como los demás varones, sentado a la mesa esperando el servicio proporcionado por las mujeres. Marta “se preocupaba con muchos quehaceres, y acercándose, dijo: Señor, ¿no te da cuidado que mi hermana me deje servir sola? Dile, pues, que me ayude”. María decidió dejar el rol tradicional y tomó una inusitada decisión: se puso a escuchar detenidamente las palabras de Jesús. Él, en lugar de reprender a María por su atrevimiento, que retaba los convencionalismos de una sociedad patriarcal, eligió ejemplificar con la rebelde: “Respondiendo Jesús, le dijo: Marta, Marta, afanada y
La OEA en la era de la “posverdad” JOSÉ STEINSLEGER
al enano maldito, y le pide beber una vez más de su licor. Pero al despertar, 20 años después, se encuentra con otro mundo, imposible ya de entender. Los viejos filósofos le advierten que las noticias son ahora “falsas noticias”, y que la “posverdad” ocupa el lugar de la verdad. Cosa que lo desconcierta, pues él acostumbraba a dormir soñando con la realidad. Por consiguiente, decide mantenerse despierto para recordar a los viejos filósofos lo que parecían haber olvidado. No recordaba todo, claro, pero sí que las “noticias falsas” y la “posverdad” habían sido inventadas por la OEA. Decía, por ejemplo, que el hecho de que Hugo Chávez ganase democráticamente una y otra vez las elecciones era para la OEA una verdad aparente, secundaria y más importante que la propia verdad. Para sostener esa hipótesis, la OEA empezó por reconocer todos los “puntos de vista” posibles con respecto a Venezuela, negando y dando por relativos los hechos objetivos. Aberración que fue considerada como el “derecho a pensar distinto”. Así pues, en 2001 el organismo aprobó en Lima la llamada Carta Democrática, que Estados Unidos y Canadá no firmaron y en la que, para decirlo en corto, la verdad debía ser vista como algo menos importante de lo que aparentaba ser verdad. ¿Se entiende, no? Los viejos filósofos no enten-
Semana Santa: Jesús y las mujeres CARLOS MARTÍNEZ GARCÍA
turbada estás con muchas cosas. Pero sólo una cosa es necesaria; y María ha escogido la buena parte, la cual no le será quitada”. Para sorpresa de sus discípulos, Jesús decidió ir a una zona considerada pagana por los judíos, cuyo etnocentrismo negaba la completa humanidad de hombres y mujeres que no eran descendientes de Abraham, Isaac y Jacob, patriarcas cuyas vidas se narran en el Antiguo Testamento. En Tiro una mujer “extranjera, siriofenicia de nacimiento”, consigna Marcos (7:2430), se arroja a los pies de Jesús implorándole que “expulsara el demonio que tenía su hija”. Entonces Jesús da una respuesta con la que los supremacistas judíos estaban de acuerdo, “no está bien quitarles el pan a los hijos y echárselo a los perros”. Ella toma el dicho y se lo regresa a Jesús: “Sí, Señor –respondió la mujer–, pero hasta los perros comen debajo de la mesa las migajas que dejan los hijos”. Jesús, añade Mateo (15:28), reconoció la osadía de la mujer al decirle: “¡Mujer, qué grande es tu fe! […] Que se cumpla lo que quieres”. Una escena que conmueve y apasiona es la del capítulo cuatro del Evangelio de Juan. El autor describe con sensibilidad y maestría la forma en que Jesús rompió con prejuicios históricos creados por el etnocentrismo judío. Para evadir a sus perseguidores, un grupo de fariseos recalcitrantes y fundamentalistas, Jesús decide salir de la región de Judea para ir a Galilea. Él y sus discípulos debieron pasar por Samaria, cuyos habitantes tenían hondas disputas religiosas y políticas con los judíos. En una aldea samaritana, Sicar, Jesús se queda solo mientras sus discípulos van a comprar alimentos. El evangelista Juan dice que Jesús, cansado del camino, se sentó junto a un pozo. Era como la hora sexta, es
MIÉRCOLES 12 DE ABRIL DE 2017
17
dían. Entonces, Rip explicó que en la propia Carta Constitutiva de la OEA se consagraba el principio de “no intervención” (artículo 15 fundacional de 1948, y 18 de la Carta de 1970), en tanto el artículo 5-D señala que sus ideales se rigen por la “democracia participativa…” Rip recordó que en la 33 Asamblea General (Chile, 2003), la OEA recrudeció la ofensiva contra Venezuela, y que a instancias de Estados Unidos abogó por un “plan antiterrorista para la región”. Pero al año siguiente, a causa de la invasión del imperio a Haití, Washington quitó respaldo a la carta y la OEA se sumergió en un galimatías jurídico. En todo caso, Rip gozaba narrando la 34 asamblea (Quito, 2004), cuando la OEA eligió a su nuevo secretario general por aclamación, el demócrata cristiano Miguel Ángel Rodríguez. Ex presidente de Costa Rica (1998/2002), Rodríguez abogó por “la democracia en Cuba y Venezuela”, y el tema central del cónclave fue la “lucha contra la corrupción”. Diecisiete días después, acusado de corrupción, su carrera política estaba terminada, y el efímero secretario general ingresaba a una celda común en San José, despojado de cinturón, corbata, reloj y lapicero. Rip van Winkle admite que en el periodo referido, los buenos sueños fueron más que las pesadillas: respuesta ejemplar del pueblo bolivariano cuando la oligarquía trató de voltear a Chávez (2002), tiro de gracia al ALCA en la Cumbre de presidentes de Mar del Plata (2005), llegada al poder de Lula da Silva, Néstor Kirchner, Evo Morales, Fernando Lugo, Rafael Correa, Manuel Zelaya… El dormilón de Rip terminó su alocución, preguntando a los viejos filósofos que, supuestamente, habían permanecido en vigilia: ¿es verdad o “posverdad” que sólo a los medios y la “crisis económica” hay que achacar que aquellos avances se hayan caído al primer ventarrón, como un castillo de naipes? ■
decir, las 12 del día. Lo que sigue es un diálogo insólito en el contexto sociocultural de entonces. La mujer de Sicar, por su condición de samaritana, sabía bien lo que significaba ser discriminada por los judíos. Éstos consideraban inferiores e impuros a los de la región de Samaria. Además, por haber tenido cinco maridos y cohabitar con uno que no lo era al momento de su encuentro con Jesús, la mujer había sido excluida y señalada como indeseable por los habitantes de Sicar. Esta es la razón por la cual ella iba por agua cuando no había alguien más en el pozo. Al regresar los discípulos de Jesús quedaron atónitos por hallar a su maestro conversando con alguien de Samaria y ¡mujer! Ella, cuenta Juan, se convirtió en seguidora de Jesús. Además, “muchos de los samaritanos de aquella ciudad creyeron en él por la palabra de la mujer” (4:39). También Juan (8:1-12) refiere que una turba justiciera, azuzada por “maestros de la ley y fariseos”, quiso apedrear a una mujer sorprendida en una relación adúltera, él puso en cuestión la autoridad moral de quienes hipócritamente juzgaban a otros al tiempo que solapaban a sí mismos su doble vida. Tras oírle decir a Jesús “aquel que esté libre de pecado, que tire la primera piedra”, nadie se atrevió a iniciar la salvaje lapidación. Mientras llenos de miedo los discípulos de Jesús buscaron escondites tras que su maestro fue apresado, en tanto Pedro negó reiteradamente siquiera conocerlo, y otros se alejaron de Jerusalén para evitar la persecución y la cárcel, como los dos que tomaron el camino a Emaús (Lucas 24:13 y siguientes), las mujeres permanecieron con él y atestiguaron su crucifixión (Mateo 27:55-56 y Juan 19:25-27). Solamente el joven Juan fue la presencia varonil entre las valerosas mujeres. El cuerpo de Jesús fue puesto en un sepulcro cuyo propietario era José de Arimatea, le acompañó Nicodemo y ambos, “conforme a la costumbre judía de dar sepultura, lo envolvieron en vendas con las especias aromáticas” (Juan 19:40). En el exterior de la tumba estaban algunas mujeres. Finalmente, coinciden Mateo, Marcos, Lucas y Juan, fueron mujeres quienes primero vieron a Jesús resucitado y difundieron el hecho. Inicialmente “a los discípulos el relato les pareció una tontería, así que no les creyeron” (Lucas 24:11), después ellos y las discípulas anunciaron denodadamente el nacimiento, vida, muerte y resurrección de Jesús el Cristo. ■
1 MIÉRCOLES 12 DE ABRIL DE 2017
OPINIÓN
El nuevo injerto educativo de mister Nuño
Uniformidad LUIS LINARES ZAPATA
CÉSAR NAVARRO* ebieron transcurrir más de cuatro años, padecerse dos secretarios de Educación y enfrentarse un conflicto magisterial de enormes dimensiones para que final y tardíamente los conductores de la reforma educativa anunciaran que ahora contaría con el componente pedagógico-curricular del que careció desde su diseño e imposición, el cual ha sido presentado como el Nuevo Modelo educativo nacional, punto culminante y más innovador de la reforma educativa. Esta ruta de construcción (imposición) de la reforma, desde sus orígenes representó una aberración y un contrasentido, al priorizar la aprobación de normas constitucionales y legales para disponer de instrumentos de coerción aplicados mediante evaluaciones y sanciones laborales a los docentes con el intento de someterlos a los dictados de la reforma. Con la emisión del rezagado modelo se validan las críticas y cuestionamientos planteados muy tempranamente por el magisterio opositor, académicos y analistas educativos, al señalar que para los impulsores de la reforma lo que menos había importado fueron la formulación de contenidos sobre aprendizajes y estrategias de enseñanza; cuestiones básicas e ineludibles en toda reforma educativa bien fundamentada y diseñada. Bajo estas circunstancias la reforma nació con malformaciones congénitas y pese a los intentos por recomponerla con parches e injertos insustanciales ha preservado su naturaleza regresiva y su perfil deforme, contrahecho y atentatorio de la escuela pública; es decir, no tiene compostura ni remedio. Ello explica que en pleno declive y ocaso del proyecto educativo sexenal y el innegable fracaso de la reforma por la acción opositora magisterial, el gobierno federal y la autoridad educativa hayan lanzado su novedoso modelo educativo: último y postrer intento para revertir el masivo rechazo social y magisterial a la que dicen ser la más trascendental de todas sus reformas. La más reciente mercancía educativa ha sido anunciada como portadora de los componentes más innovadores mediante los que finalmente daremos el ansiado y definitivo salto hacia piscina de la calidad educativa, donde nadaremos como campeones olímpicos. En el clímax de la autocomplacencia, Peña Nieto y su secretario de Educación la han calificado de la mayor revolución educativa en más de un siglo en nuestro país. Sin embargo, su modelo ha sido recibido con optimismo de muy pocos: los siempre leales y serviles dirigentes del SNTE, los intelectuales orgánicos de la SEP y de los medios monopolizados; los funcionarios asalariados de la SEP, así como los asistentes “convocados” para emocionarse y aplaudir los magistrales y enternecedores discursos del titular de esa secretaría. El multicitado modelo ha quedado plasmado hasta ahora en una extensa presentación que prefigura futuros te-
mas y contenidos que éste desarrollará, así como metas y objetivos que se propone alcanzar más adelante, igualmente anuncia el proceso construcción y transición curricular de la educación básica y media superior y una nueva generación de materiales educativos y libros de texto para ambos subsistemas. El eslogan más divulgado y representativo y al parecer de vanguardia dentro el modelo es el que anuncia que partir de su aplicación los alumnos en la escuela prioritariamente “aprenderán a aprender”. Ésta, que es presentada como novedad pedagógica, no es tal; parten del supuesto que los maestros y la comunidad educativa no tienen antecedentes de conocimiento y nociones sobre de esta propuesta ya existente dentro de las ciencias de la educación desde hace tiempo. Existe igualmente otro nutrido cúmulo de “innovaciones” que el modelo ofrece, entre otras: flexibilidad y autonomía curricular y de gestión en la escuela; más espacios de libertad para las comunidades educativas; sin embargo, la mayoría de estas “bondades” inscritas en el discurso, están en contradicción y resultan inviables en los hechos, ante las medidas de contención y control impuestas a las comunidades escolares por la propia reforma educativa. Hay muchas otras cuestiones a discutir sobre el modelo y seguramente el debate se extenderá por más tiempo y habrá otras oportunidades para continuarlo. Sin embargo, no quiero dejar de lado una de las metas planteadas como centrales del modelo y que más ha propalado y reivindicado el secretario Nuño como un futuro logro del modelo. Sostiene que para a la puesta en marcha del programa curricular del nuevo modelo en 2018 el inglés será obligatorio en todo el país y en todos los niveles educativos que comprende este modelo: la aspiración de mister Nuño es que en un tiempo no distante se enseñe y aprenda en inglés y español y el sistema educativo mexicano sea un sistema plenamente bilingüe. ¿Estaremos l@s profesor@es de la escuela pública fatalmente destinados convertirnos en misses y teachers? ¿Pretenden que seamos portadores de la anexión cultural bajo el discurso de la globalidad modernizadora? Mister Nuño, durante su activa promoción del modelo, no ha dudado en llevarlo al campo de la disputa electoral y alertado sobre el riesgo de que éste sea “borrado” por un precandidato presidencial que no se atreve a nombrar. Implícitamente ha llamado a votar por su decrépito partido para garantizar la permanencia de la reforma y su modelo. No puedo asegurar que el precandidato no nombrado vaya a convertirse en el ángel vengador y exterminador de la reforma, pero de lo que sí tengo mucho más certidumbre es de que la reforma será finalmente derrotada por la resistencia y la lucha magisterial. ■ * Investigador del Instituto Mora
enezuela, para la aplastante mayoría de los observadores del país y críticos de variada especie y calidad, es un país en profunda crisis. Ya no sólo es económica o social, sino, como dicen altos funcionarios del Pentágono, humanitaria. Una de tal manera prolongada que, a pesar del diagnóstico como terminal desde hace tiempo, parece estancada. Al año de llegar al Poder Ejecutivo mediante una reñida elección nacional, el presidente Nicolás Maduro ya era catalogado, por su enconada oposición, como un tirano. En otras ocasiones los epítetos en su contra se repiten con frecuencia inusitada: tonto, inepto, mediocre, ineficaz, remedo de Chávez. Y, a partir de que la oposición logró dominar la asamblea, desde su mera inauguración como tal, se pronunciaron por la destitución del identificado rival. Se inició así una pendencia entre poderes que dura hasta estos días. No ha habido tregua entre los contendientes, muy a pesar de los esfuerzos de un grupo de mediadores internacionales. Por el contrario, las posturas se han radicalizado de tal manera que, para un ciudadano común, la beligerancia exhibida por los distintos actores presagia, ya no sólo malos entendidos, sino acudir a la violencia como salida. La oposición al chavismo ha estado capitaneada por personajes que han conservado sus sitiales por varios años. El señor Capriles, candidato a la presidencia en varias ocasiones, es uno. Ha ido ganando un sitio, casi mundial, por su tronante discurso y encendido manoteo frente a las amigables cámaras, parciales micrófonos radiofónicos y multitudes que lo apoyan. Fue uno de los destacados participantes del frustrado y belicoso golpe que pretendió derribar a Chávez. Junto con Leopoldo López, convertido ya en preso político famoso (casi a la altura del sudafricano Mandela). Ambos pretendieron asaltar la embajada cubana en busca de las supuestas, cual inexistentes, armas para la revolución comunista en curso: motivo justificatorio del golpe. Hace apenas unos días se montó un terrífico escenario: le llamaron golpe de Estado, llevado a cabo por el Tribunal Superior de Justicia –el equivalente a la Suprema Corte de Justicia mexicana– contra la asamblea. Alegaron, a gritos y furiosos discursos, del quiebre democrático en ese país. Unos días antes, el 9 de enero, esa misma asamblea había decretado la destitución del presidente Maduro, destitución a la que incluso algunos diputados opositores se negaron por las implicaciones del decreto en cuestión: un real intento de golpe legislativo al estilo Brasil o Paraguay. Del primer follón dieron detallada cuenta los medios de comunicación mundiales, siempre capitaneados por la poderosa cadena CNN. De lo segundo casi nadie habló y era un despropósito mayor contra la democracia y el equilibrio de poderes. La determinación del TSJ de Venezuela de confiscar funciones obedeció a una serie de peticiones, no oídas y menos resueltas por los diputados opositores, (mayoría aplastante) hechas por Pdvsa, la petrolera venezolana. De continuar tal situación se paralizarían sus actividades. Fue eso lo que motivó el diferendo entre esos dos poderes. Una vez que se ordenó el proceso administrativo en Pdvsa se restituyeron los poderes confiscados. Pero a continuación ocurrieron otros hechos inflamatorios de pasiones políticas. Se inhabilitó a Capriles por 15 años para ejercer cargos públicos debido a irregularidades en su gestión gubernativa. Eso implica eliminarlo de la competencia venidera y lo obliga a dejar su posición en el estado de Miranda. Las manifestaciones populares no se han hecho esperar. Las calles se han inundado de reclamantes y los inevitables provocadores al estilo de los serios disturbios del pasado (guarimbas) cuando murieron numerosas personas, principalmente policías (muchos decapitados por las trampas de alambradas callejeras) han irrumpido de nuevo. Aquellos disturbios fueron instigados, precisamente, por L. López, ese mártir opositor cuya esposa trota por el ancho mundo de las derechas recalcitrantes. En toda esta llamada crisis terminal y humanitaria venezolana se soslaya en el ámbito publico y casi por completo el “factor estadunidense”, activo disruptor que ya se mueve a campo abierto. Las agencias de seguridad (espías) de ese país actúan cotidianamente. Han emprendido lo que se llaman golpes suaves o blandos al estilo ya conocido en el región. Forman parte de esta estrategia tanto las revividas guarimbas, boicots financieros o los bloqueos de alimentos básicos y medicinas. Pero lo fundamental es entender que en Venezuela se libra una real batalla por sus recursos minerales y donde el petróleo representa el mayor botín por ser de las mayores reservas mundiales. Con el señuelo de la libertad y la democracia, los estadunidenses tratan de volver a dominar esos tesoros. No quieren permitir la injerencia de otras potencias (China) en sus viejos dominios. Es por eso que han armado todo un extenso tinglado de presiones internas y con la militancia interesada del señor Almagro, secretario general de la OEA, ahora se induce a este organismo continental como preámbulo para una intervención armada. Es aquí donde, en estos tiempos recientes el gobierno de Peña Nieto, teniendo pies de puro barro, ha tomado su reservada parte en el designio estadunidense del asunto. México era una pieza indispensable para completar el tablero contra Venezuela. El señor Videgaray ha puesto sus servicios de canciller en esta conjura (muy bien detallada por Carlos Fazio, La Jornada, 10/4/17). El mismo Peña cedió por fin o, tal vez, con alegre ánimo, a retratarse con la señora Tintori para apuntalar su disposición de acudir en auxilio, no sólo de los opositores internos de ese país, sino de la derecha continental o tal vez mundial. Es preciso volver a mencionar que el conflicto venezolano obedece, también, a una encarnizada lucha por el poder. Una lucha que tiene claros contornos clasistas y de raza. La oposición está integrada por gente blanca, educada y de holgados medios económicos. Eran los dispendiosos y corruptos dueños del país. Detentaron tales privilegios durante años (un siglo) saqueando sus fantásticos recursos. Quieren volver a usufructuar tan jugoso tesoro desterrando a sus actuales morenos y ponen su parte para lograrlo. El oficialismo priísta y panista decidió acompañarlos en su temeraria empresa. ■
18.30 19.65
$16.55
$18.30
$17.51
+1c
+1c
+1c
6.54% 6.66% 6.85% 53.41 56.23 46.27
Fuente: Comisión Reguladora de Energía
MIÉRCOLES 12 DE ABRIL DE 2017
■
19.10 20.19
+0.33 +0.25 +0.03
Obtuvo mayores ingresos por intereses e intermediación tras la depreciación del peso
Xxxxxxxxxx
Pese al insuficiente dinamismo de las actividades productivas en el país, al cierre de febrero, la banca en México, en su mayoría subsidiarias de matrices extranjeras, registró un incremento en sus utilidades de 34.5 por ciento comparado con el mismo periodo del año anterior, revelan los más recientes informes de la Comisión Nacional Bancaria y de Valores (CNBV). El rubro más dinámico que influyó en este resultado fue derivado de mayores ingresos por intereses e intermediación por valuación de divisas tras la depreciación del peso frente al dólar, principalmente. Los resultados netos positivos de la banca en México, integrada por 47 instituciones, permitieron que la cartera crediticia total, que incluye la de las sociedades financieras de objeto múltiple, entidades reguladas y vinculadas a los bancos, alcanzaron saldo de 4 billones 341 mil millones de pesos, lo que significó un incremento anual de 11.7 por ciento. Por segmentos, los aumentos anuales fueron de 12 por ciento en cartera comercial, 12 por ciento en consumo y 10.2 por ciento en vivienda. En especial, la cartera comercial total alcanzó un saldo de 2 billones 747 mil millones de pesos, pero los créditos a las micro, pequeñas y medianas empresas (Pymes) concentraron 587 mil 858 millones de pesos, equivalentes a 21.4 por ciento del total, lo que repre-
■
CAEN
El índice de morosidad (Imor) de la cartera total se ubicó en 2.19 por ciento, cerca de 95 mil 67.9 millones de pesos, pero a su inte-
tienen más de un año de haber sido inauguradas, el crecimiento de todo el sector fue de 3.1 por ciento a tasa anual, casi la mitad de 5.8 por ciento de marzo de 2016. Los negocios minoristas de la Antad no han dejado de reportar crecimientos en sus ventas, pero desde octubre, el nivel y ritmo de crecimiento ha bajado. En ese mes, las ventas totales de la asociación crecieron 11.4 por ciento, pero en septiembre aumentaron 9 por ciento; en diciembre el alza fue de 8.5; en enero, de 6.9; en febrero, de 5.6 por ciento, y en marzo, de 6 por ciento; en todos los casos a tasa anual, es decir, comparados con el mismo mes del año previo. El acumulado de ventas genera-
das por los socios de la Antad en los primeros tres meses de este año sumaron 361.1 mil millones de pesos, es decir, 26 mil 100 millones de pesos más o 7.79 por ciento por encima de los 335 mil millones de pesos que obtuvieron en el primer trimestre de 2016. En cambio la diferencia de este último trimestre respecto a su similar de 2015 ascendió a 40 mil 500 millones de pesos (13.75 por ciento más). Walmart reportó crecimiento de sólo 5.8 por ciento en sus ventas durante marzo pasado y de tan sólo 5 por ciento en el acumulado del primer trimestre. Un año antes, sus resultados fueron de 7.7 por ciento en marzo y de 10.3 por ciento en los primeros tres meses de 2016.
BOLSAS Y SUBEN PRECIOS DEL PETRÓLEO
Las acciones en la bolsa de Nueva York cerraron ayer con caídas porque las preocupaciones por las tensiones geopolíticas enfriaron el ánimo de los inversionistas. El Dow Jones perdió 0.03 por ciento, el Standard and Poor’s (S&P) 500 cayó 0.14 por ciento y el Nasdaq restó 0.24 por ciento. La Bolsa Mexicana de Valores se desligó de la tendencia y ganó 0.2 por ciento, marcando su séptimo récord histórico en lo que va del año, al cerrar con 49 mil 637.93 unidades; durante la sesión alcanzó un máximo de 49 mil 753.57 puntos. El peso se depreció 0.59 por ciento en operaciones de mayoreo, al cotizar en 18.78 unidades por dólar, frente a los 18.67 del día anterior; en ventanillas bancarias, el dólar cerró en 19.10 pesos, según el banco Citibanamex. A su vez, los precios del petróleo ganaron, luego de que Arabia Saudita dijo que quiere prolongar los recortes de producción por otros seis meses. El Brent subió 25 centavos a 56.23 dólares por barril, su precio más alto desde el 7 de marzo, y el referencial estadunidense WTI ganó 33 centavos, a 53.41 dólares el barril, marcando un máximo en cinco semanas, mientras la mezcla mexicana de exportación sumó tres centavos, a 46.27 dólares por barril. En la imagen, tablero sobre acciones en Tokio ■ Foto Ap
sentó caída de 1.65 puntos porcentuales respecto de febrero de 2016. Este baja en el financiamiento de las Pymes se presenta pese a que
generan 90 por ciento de los empleos en México. Las grandes empresas concentraron 78.6 por ciento del financiamiento comercial.
En el primer trimestre alza de transacciones no llegó a dos dígitos
Se desaceleran ventas en tiendas de autoservicio y departamentales SUSANA GONZÁLEZ G.
Las tiendas de autoservicio y departamentales cerraron el primer trimestre de 2017 con ventas por 361 mil millones de pesos. Se trata de un incremento de 7.79 por ciento respecto de lo que el sector comercializó en el mismo periodo de 2016, pero porcentualmente resultó mucho menor al aumento
anual de 13.75 por ciento que registraron entonces, indican cifras de la Asociación Nacional de Tiendas de Autoservicio y Departamentales (Antad). En ninguno de los tres meses transcurridos las ventas conjuntas de las 51 mil 917 tiendas afiliadas a la organización han subido dos dígitos, como sí sucedió en enero y febrero de 2016, cuando hubo in-
Marzo de 2017: 0.61% De marzo 2016 a marzo 2017: 5.35%
rior la cartera crediticia de consumo prácticamente es del doble, al aumentar 0.10 puntos para ubicarse en 4.26 por ciento de la cartera crediticia total equivalente a 38 mil 254.8 millones de pesos, como resultado de mayor morosidad de los acreditados en tarjetas de crédito, préstamos personales y de nómina, en un entorno de elevada inflación. El Imor de la cartera de tarjetas de crédito se ubicó en 5.09 por ciento, es decir, 0.09 puntos porcentuales más que el año anterior, con lo que llegó a 17 mil 967.7 millones de pesos, mientras los créditos personales presentaron un índice de morosidad de 5.41 por ciento, equivalente a 10 mil 62.6 millones, 0.13 puntos porcentuales más respecto de la cifra registrada en febrero de 2016. En tanto, los créditos de nómina tuvieron índice de insolvencia de 3.19 por ciento, que representan 7 mil 18 millones de pesos, lo que significó un incremento anual de 0.26 puntos, según los reportes oficiales del órgano regulador del sistema bancario. La captación total de recursos del público a través de cuentas de ahorro, inversiones en el mercado de dinero y pagarés a plazo fijo alcanzaron 4 billones 848 mil millones de pesos, lo que significó crecimiento de 14.3 por ciento más que la observada en febrero de 2016. Los depósitos de exigibilidad inmediata, que son las cuentas de ahorro que prácticamente no otorgan ningún premio al ahorrador y que por el contrario al descontar la inflación no otorgan rendimientos, tuvieron un aumento de 16.2 por ciento, mientras los depósitos a plazo crecieron 12.9 por ciento; a la vez que la captación a través de inversiones en el llamado mercado de dinero con instrumentos como Cetes y títulos de deuda emitidos por los propios bancos registraron un aumento de 3.5 por ciento. Por su parte, los préstamos entre los bancos y de otros organismos tuvieron una variación anual de 21.3 por ciento.
Llegó a 4 billones 341 mil millones de pesos la cartera crediticia total, según datos de la CNBV
ISRAEL RODRÍGUEZ
174 mil 998 mdd al 7 de abril de 2017
1
Repuntaron en febrero 34.5% las utilidades de la banca en México ■
49 mil 637.93 unidades +97.67 +0.2
crementos de 11.5 y 12.7, respectivamente, aunque luego bajó a 9.2 por ciento en marzo de ese año. Si sólo se toman en cuenta las ventas de marzo de todas las sucursales de la Antad, resulta que apenas crecieron 8.6 por ciento en todas sus sucursales, contra 9.2 por ciento ya mencionado de un año antes. En cuanto a las llamadas “tiendas iguales”, es decir, aquellas que
20 ECONOMÍA • MIÉRCOLES 12 DE ABRIL DE 2017
Braskem se deslinda de sobornos de Odebrecht ISRAEL RODRÍGUEZ
La compañía petroquímica Braskem mantiene su propia gestión y no tiene nada que ver con los presuntos sobornos a funcionarios mexicanos, atribuidos a la constructora brasileña Odebrecht, aseguró el director de relaciones internacionales Cleantho Leite Filho. El representante de Braskem en el país reveló que se ha informado a las procuradurías de Brasil y Estados Unidos “que no hay ningún indicio de cualquier irregularidad de sus actividades en México”. Aseguró que hasta el momento ningún funcionario de Braskem, operadora, junto con la mexicana Idesa, del Complejo Petroquimico Etileno XXI, ha sido llamado a declarar por ninguna autoridad judicial en México. “La investigación que está pasando Odebrecht es con ellos y no con nosotros”. Braskem en Brasil es subsidiaria de Odebrecht, consorcio acusado por el Departamento de Justicia de Estados Unidos de pagar sobornos para obtener contratos en 12 países, entre ellos México.
Proyecto privado Según investigaciones entre 2010 y 2014 Odebrecht pagó en México sobornos por 10.5 millones de dólares a funcionarios para asegurar contratos de obra pública. Particularmente, en octubre de 2013 acordó entregar a un funcionario de alto nivel de una empresa estatal a cambio de ser ayudada para obtener un contrato. Además, entre diciembre de 2013 y finales de 2014 dio 6 millones de dólares de dádivas mediante una división de operaciones estructuradas. En entrevista con La Jornada, Leite Filho aseguró que pese a que Braskem es filial de Odebrecht tiene estructura y gestión propias, por lo que no está involucrada en ningún contrato de servicios. “El proyecto Braskem-Idesa es cien por ciento privado, no es una obra pública y no somos proveedores de alguna institución pública, por el contrario, somos clientes de una estatal como Pemex que nos proporciona la materia prima. “Mezclar Braskem-Idesa con la investigación a Odebrecht que se está haciendo es equivocado”, sostuvo, y lo atribuyó a “críticas dogmáticas e ideológicas, porque hay gente que no le gusta que la industria privada esté involucrada en actividades en la cadena del hidrocarburo”. Recordó que Grupo Odebrecht ha reconocido sus faltas y está pagando sus “pecados”, con dinero, con gente en prisión y ha cambiado a sus dirigentes. Breskam y la mexicana Idesa construyeron en Veracruz el complejo petroquímico Etileno XXI, tras el fracaso del proyecto Fénix, que pretendía relanzar a la industria petroquímica nacional en el sexenio de Vicente Fox.
■ También
ofrece reducir impuestos y regulaciones; compartió objetivos de corto plazo
Promete Trump a empresarios “sorpresas agradables” en renegociación del TLCAN NOTIMEX, REUTERS Y AP WASHINGTON.
El presidente estadunidense, Donald Trump, dijo que habrá “sorpresas agradables” en la renegociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), que su gobierno busca concretar con México y Canadá. El TLCAN “es un desastre. Ha sido un desastre. Vamos a tener algunas sorpresas muy agradables para ustedes en el TLCAN”, afirmó el mandatario ante directores ejecutivos de algunas de las mayores compañías estadunidenses. Además de “sorpesas placenteras para ustedes” respecto del tratado, Trump prometió reducir impuestos y regulaciones. Trump recibió a los ejecutivos en la Casa Blanca como parte de sus esfuerzos para impulsar su agenda económica y financiera, con quienes compartió algunos de los objetivos de corto plazo. En el encuentro, al que se permitió el ingreso breve de cámaras de televisión y periodistas, el mandatario reiteró su crítica de que el acuerdo no ha aportado a su país los beneficios anticipados, y por ello la necesidad de renegociarlo.
Stephen A. Schwarzman (centro a la derecha), director ejecutivo de Blackstone Group, y otros directivos escuchan al presidente Donald Trump ayer antes de la reunón en la Casa Blanca ■ Foto Afp
Tanto México como Canadá esperan a que Estados Unidos defina el curso que quiere perseguir en este proceso, y aunque el jefe de Estado envió ya un borrador de carta al Congreso, la Casa Blanca ha insistido en que aún se trabaja en los términos. La administración Trump se en-
cuentra “ansiosa” por iniciar las negociaciones sobre el acuerdo, otras de las promesas de campaña, según el dicho del secretario de Comercio, Wilbur Ross. Junto a otros funcionarios de la administración, Ross se reunió dos semanas atrás con miembros del Comité de Medios y Arbitrios de
ambas cámaras, a quienes entregó el borrador con los objetivos de la renegociación. Esa reunión y otras de funcionarios forman parte del proceso previo al envío de la notificación formal para el inicio de las renegociaciones del TLCAN, el cual abre un periodo de consultas de 90 días.
MIÉRCOLES 12 DE ABRIL DE 2017
■
2
Grupo México argumenta que se redujeron los niveles de metales pesados en el cauce
Se instalarán sólo 9 de 27 plantas potabilizadoras para el río Sonora ■
Se han gastado 62.5% de los recursos para la remediación, y faltan las obras más importantes
CRISTINA GÓMEZ LIMA
Corresponsal
HERMOSILLO, SON.
El Grupo México de Germán Larrea giró instrucciones para reducir de 27 a nueve las plantas potabilizadoras que se construirán para abastecer con agua limpia a los 25 mil habitantes de nueve municipios de las riberas del río Sonora, como se comprometió a raíz del derrame de 40 millones de litros de ácido sulfúrico a ese cauce en agosto de 2014, informó Wenceslao Cota Montoya, delegado de la Secretaría de Gobernación en la entidad. Según el resultado de los estudios de la Comisión Nacional del Agua (Conagua) y de la Comisión Federal para la Protección de Riesgos Sanitarios (Cofepris), disminuyeron los niveles de metales pesados en las aguas del río, por lo que la empresa consideró pertinente y necesario reducir hasta una tercera parte el número de plantas. Según los planes recientes anunciados por los directivos de Grupo México, continuó, serán siete plantas fijas y dos móviles las que se construirán en los municipios que determine la Conagua, que emprenderá un estudio para definir la demanda y necesidades de la población. A casi tres años del derrame ocurrido en la mina de Cananea, perteneciente a Grupo México, que contaminó los ríos Sonora y Bacanuchi, el Fideicomiso Río Sonora (creado por la empresa) ha gastado mil 250 millones de pesos y le restan 750 millones de pesos
DIANA MANZO
Corresponsal
JUCHITÁN, OAX.
La Comisión Nacional del Agua (Conagua) envió el fin de semana 25 pipas para distribuir agua potable entre pobladores del Istmo de Tehuantepec, que padece escasez del líquido desde hace varios meses debido a una sequía. La semana pasada el gobernador, Alejandro Murat Hinojosa, y el director general de la Conagua, Roberto Ramírez de la Parra, anunciaron una inversión de 345 millones de pesos del Programa de Atención a Emergencia por Sequía en Oaxaca,
La única planta potabilizadora de agua construida por Grupo México se encuentra en Bacanuchi, Sonora, y no está en funciones debido a que ni el consorcio minero ni el ayuntamiento aceptan pagar los costos de mantenimiento ■ Foto Cristina Gómez Lima
para instalar las depuradoras con tecnología de ósmosis inversa. Es decir, ya se gastó la mayor parte del recurso y todavía no se construyen las obras más importantes: el hospital para atender a las víctimas y las plantas para abastecer de líquido para consumo humano o actividades productivas. En septiembre de 2014, a un mes del mayor desastre ambiental en la historia de México, que afectó a nueve municipios de Sonora, el gobierno federal obligó a la compañía a constituir
■
el fideicomiso con 2 mil millones de pesos, los cuales estaban al cuidado de Rodolfo Lacy Tamayo, subsecretario de Planeación y Política Ambiental de la Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat). Cuando la empresa creó el fideicomiso, el 17 de septiembre de 2014, la minera se comprometió a construir 36 plantas potabilizadoras (después las redujo a 27), remediar el río en su totalidad y construir un hospital, que se llamaría Unidad
de Vigilancia Epidemiológica y Ambiental de Sonora (Uveas), pero no ha cumplido todos esos compromisos y ahora anuncia la reducción del número de plantas potabilizadoras. Grupo México sólo construyó una planta en Bacanuchi, el más afectado de los municipios que dependen de las aguas del río; sin embargo, ésta no se encuentra en operación debido a que ni la empresa ni el ayuntamiento se interesan en pagar los costos de mantenimiento.
Se destinarán $345 millones para atender 28 municipios
Envía Conagua 25 pipas para aliviar la escasez de líquido en el Istmo para atender a los municipios más afectados en la región. Cada contenedor tiene capacidad de 10 mil litros. De inmediato se inició el reparto del líquido en Juchitán, Jalapa del Marqués, Unión Hidalgo, Tehuantepec, Mixtequilla y Salina Cruz, entre otros municipios. Pedro Madrigal, gerente na-
cional de Atención de Emergencias de la Conagua, dio a conocer que los camiones cisternas fueron traídos de varios estados del país para distribuir el líquido en 28 de los 41 municipios istmeños. Para esta actividad se dio la coordinación con las autoridades municipales, con el apoyo del personal del Sistema del Agua
Potable, que será el encargado de indicar dónde se requiere del suministro inmediato. Adelantó que esta tarea se mantendrá hasta que termine el periodo de estiaje en la región. “No tenemos fecha, pero vamos a estar trabajando, si es humanamente posible, las 24 horas del día. Estamos para atender a las familias que así
El 21 de noviembre de 2016 se interrumpió el deficiente suministro del líquido por falta de energía eléctrica; el interruptor de la planta de diésel que provisionalmente hacía funcionar el equipo de ósmosis inversa fue desplazado sin explicación alguna. En la edición del pasado 6 de agosto, La Jornada publicó que los químicos tóxicos que derramó la mina están presentes en el organismo de 99 niños, incluyendo a los hermanos Nicole y Alfredo Yáñez, de ocho y 10 años, respectivamente. Sus cuerpos presentan niveles de metales pesados altamente nocivos para la salud, principalmente aluminio, plomo, arsénico y cobre, según los análisis clínicos realizados por la Uveas. Los principales problemas de salud que enfrentan los afectados por los tóxicos derramados al río son padecimientos dermatológicos, con 290 casos diagnosticados, según la Cofepris. Les siguen enfermedades gastrointestinales, con 18 casos confirmados; oftalmológicos, 17 casos, e incluso 12 padecimientos neurológicos generados por la intoxicación con metales pesados. La mayoría de los afectados por la contaminación de Grupo México radican en los municipios de Ures, con 96 pacientes; Aconchi, con 73; Baviácora, con 63; Arizpe, con 53, y Banámichi, con 39. En total, son 360 enfermos que continúan expuestos al agua contaminada de los pozos alimentados por el río Sonora. En cuanto a la edificación de la Uveas, los trabajos “están paralizados; no tengo precisión de qué es lo que va a construir. Lo único es que el servicio de la Uveas de Ures continúa”, declaró el delegado de la Secretaría de Gobernación. Cota Montoya detalló que existe la propuesta de Grupo México de brindar el servicio de salud sin terminar la instalación de la Uveas.
lo requieran; es un apoyo de la Conagua, como indica la declaratoria de desastre por sequía”. Omar Salinas Castillejos, representante del sistema de agua potable en Juchitán, informó que la entrega del líquido se hará sin condicionamiento alguno y principalmente en las colonias donde el problema de abasto es más marcado. “Las pipas que llegaron a Juchitán serán abastecidas con el pozo número 5, de consumo humano, y vamos a entrar a todas las colonias. Para eso nos pondremos de acuerdo con los coordinadores y así beneficiar a toda la gente”, expresó.
MIÉRCOLES 12 DE ABRIL DE 2017
22
■ Concluye encuentro en Italia con un llamado a Norcorea para que cese los ensayos nucleares
Cancilleres del G7, sin consenso para sancionar a Siria y Rusia ■
Putin advierte sobre provocaciones con armas químicas para culpar al gobierno de Al Assad
XINHUA, AFP, DPA
Y
REUTERS ROMA.
Los ministros de Relaciones Exteriores del Grupo de los Siete (G7) terminaron este martes una reunión en esta capital sin lograr “consenso” para imponer nuevas sanciones contra Siria y Rusia, indicó el canciller italiano Angelino Alfano, aunque sí se exigió que el presidente sirio, Bashar al Assad, deje el gobierno. También llamó a Corea del Norte a no realizar más ensayos nucleares. En tanto, el presidente ruso, Vladimir Putin, advirtió contra futuras “provocaciones” con armas químicas que, según él, se preparan en Siria con el objeto de culpar al gobierno de Assad.
AFP
Y
RETUERS
El G7 está formado por los países más industrializados del mundo: Estados Unidos, Canadá, Alemania, Francia, Reino Unido, Italia y Japón. Boris Johnson, canciller británico, propuso nuevas sanciones contra militares de Rusia y Siria en respuesta al presunto ataque con armas químicas perpetrado el 4 de abril, sugerencia que no tuvo consenso en el grupo. Al menos 87 personas, 31 de ellos niños, murieron la semana pasada en Jan Sheijun, en la provincia de Idlib por el ataque con gases neurotóxicos. En represalia, Washington ordenó disparar 59 misiles de crucero Tomahawk desde buques de guerra en el Mediterráneo contra la base aérea siria de Al Shayrat. Este martes,
■ WASHINGTON.
Sean Spicer, portavoz de la Casa Blanca, se vio obligado a ofrecer una disculpa después de provocar gran polémica este martes cuando dijo que Adolfo Hitler no utilizó armas químicas, al insistir en responsabilizar al presidente sirio, Bashar al Assad, del ataque con agentes neurotóxicos la semana pasada en Jan Sheijun, provincia de Idlib, en el que perecieron 87 personas, entre ellos 31 niños. La referencia hecha por Spicer según críticos e historiadores pasó por alto el hecho de que el líder nazi ordenó matar a 6 millones de judíos, además de gitanos, homosexuales, discapacitados, comunistas y disidentes en cámaras de gas durante la Segunda Guerra Mundial. Al cierre de esta edición el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, no se había pronunciado sobre las declaraciones del vocero de la Casa Blanca. Al referirse al ataque químico en Siria, del que Estados Unidos culpa a Al Assad, el portavoz del presidente Donald Trump dijo: “Existió alguien tan despreciable como Hitler que ni siquiera cayó tan bajo como para usar armas químicas”. Spicer hizo el desafortunado comentario en una rueda de prensa de rutina, que tuvo amplia repercusión en redes sociales,
cientos de estudiantes sirios se congregaron frente a la sede de la delegación de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) en Damasco para protestar contra el bombardeo estadunidense. El gobierno sirio negó responsabilidad por el ataque y tanto Rusia como Irán lo apoyaron. El documento final de la reunión de cancilleres del G7 pide a Moscú y Teherán “ejercer su influencia para garantizar que Siria cumpla todas sus obligaciones conforme a la Convención de Armas Químicas”. El grupo pide una investigación de la ONU y de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas (OPAQ) sobre el presunto ataque de la semana pasada y exhortan a todas las
partes involucradas en el conflicto a permitir la indagatoria. También apremió a Corea del Norte a no realizar más ensayos nucleares y misilísticos. El gobierno del presidente estadunidense, Donald Trump, ha dicho que está dispuesto a resolver de manera unilateral “el problema” con Pyongyang y ha exigido a China “controlar” a Corea del Norte. Tras la reunión, el secretario estadunidense de Estado, Rex Tillerson, viajó a Moscú para reunirse con Putin, y declaró que “Rusia puede desempeñar un importante papel” en la construcción de un futuro estable y seguro en Siria, “pero primero debe decidir de qué lado está”. Antes de la llegada del funcionario estadunidense, Putin
Sean Spicer tuvo que ofrecer disculpas tras su declaración
Hitler no usó armas químicas como Al Assad, sostiene vocero de Trump
Sean Spicer, vocero de la Casa Blanca, ofrecía ayer una rueda de prensa de rutina cuando se le ocurrió asegurar que Adolfo Hitler no había utilizado armas químicas, al compararlo con el presidente sirio, Bashar Al Assad. El comentario causó tal polérmica que el portavoz se vio obligado a ofrecer disculpas ■ Foto Afp
durante una discusión sobre el ataque con armas químicas del 4 de abril en Siria. Sus comentarios, en el primer
día de festividades de la Pascua judía, asombraron a la prensa, que ofreció a Spicer una oportunidad de aclarar cuando los pe-
riodistas preguntaron: “¿qué pasó con el Holocausto?” “En cuanto al gas sarín, él no utilizó gas contra su propio pue-
sostuvo, sin presentar pruebas, que Rusia tiene información de que Estados Unidos planea lanzar nuevos ataques con misiles en Siria y que existen planes para “aparentar” ataques con armas químicas en ese país. Rusia argumenta en favor de Siria que no hay evidencia de que Al Assad ordenó el ataque tóxico. Putin exigió también que la OPAQ realice una investigación sobre los hechos. Asimismo, un funcionario de la Casa Blanca, que pidió el anonimato, afirmó que su país investiga la posible cooperación de Rusia en el ataque químico. “¿Cómo es posible que sus fuerzas estuvieran acuarteladas junto con los efectivos sirios que planearon, prepararon y realizaron este ataque con armas químicas en la misma instalación, y no tuvieran conocimiento previo? Esa es una pregunta que se le debe hacer a los rusos”, señaló. Según la fuente, Moscú inició una campaña de desinformación diseñada para “confundir al mundo”, para atribuir la responsabilidad del ataque al grupo radical Estado Islámico o las otras fuerzas que enfrentan al gobierno sirio.
blo como lo hizo Assad (...) Hitler lo usó en los centros del Holocausto, lo entiendo, pero estoy hablando de la forma en que Assad los usó, sobre gente inocente en medio de las ciudades. Gracias por la aclaración, pero ésa no era la intención”, dijo Spicer. Minutos después de concluir la conferencia, vía correo electrónico, Spicer escribió: “de ninguna manera intentaba disminuir la naturaleza horrenda del Holocausto. Estaba tratando de hacer una distinción sobre la táctica de usar aviones para dejar caer armas químicas sobre centros poblados. Cualquier ataque contra personas inocentes es reprobable, inexcusable”. Horas más tarde, en una entrevista con el periodista Wolf Blitzer, de CNN, Spicer añadió: “obviamente trataba de hacer una puntualización acerca de los horrendos actos que Assad cometió contra su gente la semana pasada al utilizar armas químicas y gas. Inapropiadamente y con una falta de sensibilidad, hice referencia al Holocausto, lo cual no tiene comparación. Por eso me disculpo, fue un error hacer eso”. Nancy Pelosi, líder de la minoría demócrata de la Cámara de Representantes, y el Centro Ana Frank en Estados Unidos llamaron inmediatamente al presidente Trump y pidieron la destitución de su portavoz, publicó el diario israelí, Haaretz en su portal de Internet.
MIÉRCOLES 12 DE ABRIL DE 2017 •
AP
■ BUENOS AIRES.
El enfrentamiento entre los maestros y el presidente de Argentina, Mauricio Macri, se tensó este martes a raíz de una nueva huelga nacional convocada por los sindicatos de la educación, en respuesta a la represión policial. Macri cuestionó la medida de fuerza de 24 horas que encabeza la Confederación de Trabajadores de Educación de la República Argentina (CTERA) en rechazo al desalojo por la fuerza de varios maestros y sindicalistas el domingo en la plaza frente al Congreso en Buenos Aires, donde los manifestantes querían instalar una carpa a modo de “aula itinerante” para hace oír sus exigencias. En un encuentro con emprendedores, el presidente conservador de Argentina denunció que los gremios de la educación “en vez de dar el ejemplo, violan las normas y encima que las violan, hacen paro”. Los docentes denunciaron que fueron reprimidos. El gobierno capitalino señaló que los manifestantes no pidieron autorización para montar la carpa y que la policía actuó en defensa ante agresiones sufridas. El desalojo se saldó con cuatro maestros detenidos. El paro fue secundado por otros tres sindicatos estatales y uno privado que exigen un incremento salarial de 35 por ciento para compensar una pérdida de poder adquisitivo por efecto de la inflación de cerca de 40 por ciento en 2016, y una negociación salarial a escala nacional en lugar de provincial, como pretende el gobierno. La jornada de protesta incluyó una manifestación que finalizó en la Plaza de Mayo, frente a la casa de gobierno, y la impartición de clases públicas por profesores universitarios. Sonia Alesso, secretaria gene-
DPA
Y
“En vez de dar el ejemplo violan la ley y encima hacen paro”, señala Macri
Nueva huelga de maestros en Argentina en respuesta a la represión policial ■
Denuncian docentes que fueron golpeados por tratar de instalar un plantón frente al Congreso
ral de la CTERA, defendió la medida de fuerza al criticar en declaraciones a Radio Mitre que “sin mediar siquiera un diálogo ni un juez o una autoridad pasaron por encima de los maestros a punta de golpes”. Después del incidente el gobierno capitalino se mostró dis-
puesto a instalar el aula itinerante si se cumplen los requisitos municipales. El tenso pulso entre los maestros y el gobierno de Macri, tecnócrata que asumió el poder en diciembre de 2015, se remonta a principios de marzo, cuando el inicio del curso lectivo se vio
afectado por varios días de paro. Desde entonces, millones de menores no han tenido clases de forma continua. Macri ha redoblado sus críticas a los docentes en los días recientes como parte de una ofensiva contra los gremios de ese sector y del sindicalismo argentino, al que ha
RÍO
DE
JANEIRO.
Marcelo Odebrecht, ex presidente de la constructora que lleva su nombre, aseguró al juez de la operación Lavado Rápido, Sergio Moro, que el ex mandatario brasileño Luiz Inacio Lula da Silva era uno de los receptores de sobornos que la empresa repartía entre decenas de políticos. “Dudo que haya un empresario en este país –de los que están presos y los que están libres– que pueda decir fuerte y claro que un día el ex presidente le pidió cinco centavos”, aseguró Lula en entrevista con la radio Meio Norte. Según filtraciones a la prensa, Marcelo Odebrecht declaró ante el juez federal Sergio Moro, enemigo jurado de Lula, que el apodo “amigo” o “amigo de mi padre” que aparece en las plantillas secretas de la empresa donde se detallan las donaciones ilegales, hacía referencia al líder del Partido de los Trabajadores y ex mandatario. Según esta declaratoria judi-
tildado de mafioso. Gremios de distintos sectores se han manifestado para exigir negociaciones salariales y en contra de la apertura de la economía que, según denuncian, disparó los despidos. El presidente ha cuestionado además la calidad de la educación pública con la difusión de un estudio oficial que indicó que los estudiantes de ese sector mostraron los peores resultados en una evaluación realizada en todo el país. El gobierno pretende fijar un límite a las exigencias salariales de la educación y de otros sectores para atajar la inflación y reducir el déficit fiscal, y sostiene que los sindicalistas, afines al peronismo opositor, tienen motivaciones políticas, en un año en el que se celebrarán elecciones legislativas.
Uzbeko confiesa atentado “terrorista”
Integrantes de la Asociación Gremial Docente de la Universidad de Buenos Aires imparten clases públicas en la Plaza de Mayo, durante el paro magisterial realizado en rechazo al violento desalojo que sufrieron profesores el domingo pasado frente a la sede del Congreso ■ Foto Xinhua
■ Juez de Lavado Rápido pide investigar a nueve ministros de Temer
SPUTNIK
MUNDO 23
Dueño de Odebrecht acusa a Lula de recibir sobornos de su constructora cial, el ex presidente habría recibido presuntamente 13 millones de reales (más de 4 millones de dólares) entre 2012 y 2013, desde una cuenta corriente de “propinas”. Odebrecht también dijo que en 2014 hizo una donación al Instituto Lula para la compra de un terreno que sería usado como sede del mismo, pero la obra nunca se realizó; el instituto rechazó haber recibido la supuesta donación. Lula, acusado también de los delitos de lavado de dinero y cobro de sobornos por 3.7 millones de reales (1.13 millones de dólares), volvió a negar los señalamientos y reiteró: “lo único que pido es que presenten una prueba concreta en mi contra, si no hay, que me ofrezcan disculpas y vuelvo a casa a cuidar de mi familia”.
Dijo estar ansioso de testificar ante el juez a cargo de Lavado Rápido, porque “es la primera oportunidad que voy a tener de saber de qué me acusan y cuál es la prueba que tienen en mi contra. “Quiero conocer la prueba efectiva que tienen, prueba significa documento, algo escrito, significa cuenta bancaria, significa un montón de cosas”, declaró a medios locales el ex mandatario de 70 años y advirtió a sus adversarios políticos que cuanto más lo provocan, más ganas tiene de presentarse como candidato a las elecciones presidenciales de 2018. La esperada audiencia de Lula ante el juez Sergio Moro tendrá lugar el próximo 3 de mayo. En este contexto, Edson Fachin, el juez relator de la opera-
ción Lavado Rápido en el Supremo Tribunal Federal de Brasil, solicitó investigar a nueve ministros –entre ellos los colaboradores más próximos del derechista presidente Michel Temer–, tres gobernadores, 29 senadores y 42 diputados sospechosos de beneficiarse de desvíos de recursos públicos. La petición formulada por el juez fue difundida hoy a través de Internet por el diario Estado de Sao Paulo y reproducida por toda la prensa brasileña. La Policía Federal de Brasil calculó un perjuicio de al menos un millón 810 mil dólares a la estatal Petrobras en 11 contratos firmados con la constructora Odebrecht, en un entramado de corrupción formado por empresarios, políticos y ex directivos de la petrolera.
Estocolmo. La justicia dictó este martes prisión provisional hasta el 11 de mayo contra el hombre de nacionalidad uzbeka que provocó cuatro muertos al atropellar con un camión a un grupo de personas en Estocolmo el viernes pasado, después de que el sospechoso confesó que se trató de un atentado “terrorista”, informó el canal SVT. El detenido, Rajmat Akilov, de 39 años, confesó los hechos ante el juez de instrucción y fue acusado de terrorismo y asesinato. Akilov embistió con un camión a un grupo de personas en una de las principales calles comerciales de la capital sueca y después chocó contra una tienda. Akilov, padre de cuatro hijos, había pedido un permiso de residencia en Suecia en 2014 que fue rechazado dos años después. Sin embargo, no abandonó el país como le ordenaron. DPA
Anciana protesta en Suiza contra las armas Ginebra. Una mujer de 86 años fue detenida por pintar con aerosol “El dinero para armas mata” en una barda del Banco Nacional de Suiza durante una manifestación contra el financiamiento estatal para vendedores de armas, informó este martes un grupo pacifista suizo. Louise Schneider fue dejada en libertad el mismo día del incidente en Berna. El grupo emprendió una campaña para obtener 100 mil firmas en 18 meses para lograr que Suiza realice un referendo sobre la prohibición de fondos estatales para la venta de armas. AP
24 MUNDO • MIÉRCOLES 12 DE ABRIL DE 2017
■
Buscan que sus propuestas sean incorporadas a la reforma que se debate en el Congreso
Jóvenes chilenos vuelven a las calles para exigir educación gratuita y de calidad DPA
Y
AFP SANTIAGO.
Decenas de miles de estudiantes volvieron a manifestarse este martes en Chile para exigir que sus propuestas sean consideradas en la reforma de ley educativa que formuló el gobierno de la presidenta socialista Michelle Bachelet. La Confederación de Estudiantes de Chile (Confech) calculó en 90 mil los asistentes a la
marcha, mientras la policía dijo que fueron 35 mil, además de reportar 30 detenidos y seis uniformados heridos. Los manifestantes se movilizaron con el lema “La educación en crisis” por la principal avenida de la capital chilena, en una marcha que concluyó con incidentes menores y en los que la policía utilizó gas lacrimógeno y chorros de agua. Protestas similares se organizaron en el puerto de Valparaíso
y en Concepción, en el sur del país. Los jóvenes exigen al gobierno que atienda sus propuestas y que la reforma que comienza a analizarse este martes en la Comisión de Educación de la Cámara de Diputados, integrada por 13 legisladores, no se vote de manera apresurada. “Queremos un proyecto congruente, que se ocupe de la crisis en la educación superior, porque la reforma actual no lo hace”, se-
ñaló Daniel Andrade, presidente de la Federación de Estudiantes de la estatal Universidad de Chile. La reforma educativa del gobierno incluye, entre otros puntos, garantizar la calidad de todas las instituciones, asegurar la equidad e inclusión del sistema, fortalecer la educación superior estatal y sentar las bases de un sistema técnico profesional de alto estándar. Las manifestaciones estudiantiles por las reformas ocurren desde 2011, cuando los jóvenes comenzaron a exigir una educación pública de calidad, gratuita y sin fines de lucro, asuntos que, aseguran, no se han materializado hasta ahora. Los estudiantes acusan al gobierno de Bachelet de ignorar sus opiniones y legislar –tiene mayoría en ambas cámaras– a espaldas a los movimientos sociales, claves para dar impulso a la reforma de un sistema educativo heredado de la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990).
■ Lanzan
Ese sistema facilitó la creación de universidades privadas y desmanteló la educación pública en todos los niveles. Para adelantar los beneficios de esta nueva ley, en 2016 Bachelet optó por establecer mediante la ley de presupuesto general de la nación la gratuidad universitaria para decenas de miles de estudiantes chilenos, los primeros en estudiar sin costo en décadas. Este año repitió la fórmula, en beneficio de unos 200 mil alumnos, aunque ahora debe asegurar una ley que garantice el beneficio de manera definitiva. Debido a que la elección presidencial está a las puertas, el movimiento estudiantil apretó el acelerador para concretar su exigencia de lograr una educación pública, gratuita y de calidad. De cara a esos comicios, el ex presidente derechista Sebastián Piñera (2010-2014), cuyo primer mandato vivió el renacer del movimiento estudiantil, encabeza los sondeos con alrededor de 25 por ciento de las preferencias. Al confirmar su camino a la relección, Piñera –a quien el movimiento estudiantil reprocha su afirmación de que la “educación es un bien de mercado”– aseguró que no es partidario de la gratuidad universal, y que optaría por un sistema de becas y créditos, en caso de volver al Palacio de La Moneda.
objetos a Maduro en desfile militar
Confirman segundo deceso en marchas contra el gobierno en Venezuela AFP, AP, REUTERS, SPUTNIK
Y
DPA
CARACAS.
Con el lema “La educación en crisis” estudiantes chilenos se manifestaron ayer en el centro de Santiago para exigir que sus propuestas sean consideradas en la reforma educativa de la presidenta Michelle Bachelet ■ Foto Xinhua
■
La ONU requiere 4 mil 400 mdd para hacer frente a la crisis
Alerta el Acnur sobre muertes masivas por hambre en el cuerno de África, Yemen y Nigeria AFP GINEBRA.
La hambruna puede provocar “muertes masivas” en el cuerno de África, Yemen y Nigeria, advirtió este martes el Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur). “El riesgo de muertes masivas provocadas por la hambruna en la población del cuerno de África, Yemen y Nigeria, crece”, declaró el portavoz del Acnur, Adrian Edwards, en una rueda de prensa en Ginebra. La Organización de Naciones Unidas (ONU) teme, además, que la situación sea peor que la de 2011, que dejó más de 260 mil
muertos en el cuerno de África (integrado por Somalia, Eritrea, Etiopía, Kenia, Yibuti, Uganda, Sudán del Norte y Sudán del Sur), de los cuales más de la mitad eran niños menores de cinco años. “Hay que evitar a cualquier precio que eso se repita”, dijo el portavoz del Acnur, tras lamentar que esta crisis humana parezca volverse “inevitable”, pese a que “se podía evitar”. La situación actual es el resultado de múltiples factores. Somalia, Sudán del Sur, Yemen y Nigeria están afectados por una grave sequía y, además, son presa de la violencia o de conflictos armados.
La ONU exige a la comunidad internacional 4 mil 400 millones de dólares para hacer frente a la hambruna que amenaza a estos países, pero hasta hoy sólo ha recibido 984 millones de dólares, indicó Jens Laerke, portavoz de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios. En Sudán del Sur, por ejemplo, unas 100 mil personas tienen que hacer frente a la hambruna en la actualidad, pero alrededor de un millón de personas están al borde de ésta, advirtió el Acnur. En Yemen, azotado por la mayor crisis humana del mundo, 17 millones de personas –60 por ciento de su población– pasan hambre.
La Fiscalía General de Venezuela confirmó la muerte de un joven la noche del pasado lunes, segundo deceso en más de una semana de protestas contra el gobierno. Este martes miles de oficialistas se movilizaron en Caracas en respaldo al presidente Nicolás Maduro. El chavismo, acosado por manifestaciones opositoras, asegura que sólo buscan generar violencia para justificar una intervención extranjera en el país. Los seguidores del gobierno se congregaron en el centro de Caracas con motivo de los 15 años del golpe de Estado que sacó brevemente del poder al entonces presidente Hugo Chávez. Los oficialistas se concentraron en Puente Llaguno, próximo al palacio presidencial de Miraflores, para evocar el día en que el ex gobernante, fallecido en 2013, salió del poder tras una gigantesca manifestación opositora que derivó en la muerte de 19 personas. Las nuevas protestas opositoras cedieron este martes, pero el defensor del pueblo, Tarek William Saab, denunció ataques de manifestantes de oposición contra las sedes de la Defensoría en seis ciudades del país. Saab bloqueó una iniciativa
del Congreso, de mayoría opositora, que buscaba la destitución de los magistrados del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), tras sentencias con las cuales la corte asumió temporalmente las funciones legislativas y retiró la inmunidad a los asambleístas. Los dictámenes fueron anulados parcialmente tras fuerte rechazo internacional. Desde el 1º de abril, dos jóvenes han muerto en cinco jornadas de protestas. Daniel Queliz, estudiante de 19 años, falleció la noche del pasado lunes de un disparo cuando la policía dispersaba una marcha en la ciudad de Valencia, informó la fiscalía, que investiga las causas del fallecimiento. El pasado jueves, otro joven de 19 años murió, pero según el gobierno no participaba en la manifestación de ese día. Al cierre de esta edición se reportó que un desfile militar en San Félix, Bolívar, fue interrumpido luego de que fueron lanzados objetos contra la caravana del presidente Nicolás Maduro cuando se retiraba del lugar. En la última toma de una transmisión se ve a la seguridad tratando de evitar que Maduro fuera impactado por alguno de los objetos, aunque luego se le ve limpiándose algo del cabello. No está claro qué le lanzan. En redes sociales se habló de huevos y piedras.
de enmedio MIÉRCOLES
Más de 70 artistas e intelectuales enviaron una carta a Jorge Volpi, coordinador de Difusión Cultural de la Universidad Nacional Autónoma de México, en la cual manifiestan su oposición a que el anillo que hizo Jill Magid con un diamante fabricado con las cenizas del arquitecto Luis Barragán sea parte de la exposición The Proposal, que se tiene programado que sea inaugurada
12 DE ABRIL DE 2017
el 27 de abril en el Museo Universitario de Arte Contemporáneo. Volpi mostró disposición al diálogo y se prevé que ofrezca una conferencia de prensa el 25 de este mes ■ Foto cortesía de Ro-
berto Morris
CULTURA/
MIÉRCOLES 12 DE ABRIL DE 2017
Planean rusos enviar misiones tripuladas a la Luna
2
P AT R I M O N I O
DE ARROZALES
MOSCÚ.
El consorcio ruso Roscosmos tiene planeado enviar en los próximos 10 o 15 años las primeras misiones tripuladas a la Luna en vez de a Marte, informó a Sputnik el director general adjunto para cooperación internacional, Serguéi Savéliev. El funcionario, quien participó en la feria internacional de defensa y seguridad Brasil 2017, señaló que –a diferencia de la Administración Nacional de la Aeronáutica y del Espacio (Nasa) de Estados Unidos, Roscosmos no tiene planeado lanzar misiones al planeta rojo. Sin embargo, en el contexto del desarrollo de la estrategia y el concepto de los medios espaciales rusos se considera la posibilidad de realizar vuelos tripulados a la superficie lunar. Savéliev destacó que Roscomos sigue trabajando en el proyecto de construcción de una plataforma de investigaciones habitada en la órbita lunar. El acuerdo podría ser firmado el próximo septiembre. Esta plataforma estará diseñada como base para el desarrollo de la tecnología de vuelos espaciales tripulados y permitirá poner en práctica el programa de exploración de la Luna. “Hemos revisado y acordado el concepto general del programa de la creación de una plataforma habitada en la órbita lunar, las principales fases de su aplicación, los fines y los objetivos de cada etapa y del programa en su conjunto”, dijo.
Creciente cooperación Esto no interferirá en los proyectos conjuntos de las agencias. Savéliev explicó que la cooperación se lleva a cabo en el formato de grupos de trabajo con la participación de los socios del programa de la Estación Espacial Internacional a partir de una creciente cooperación internacional. En fecha reciente, Roscosmos, la Agencia Espacial Europea, y la Nasa acordaron el programa hasta 2020, que incluirá más de 30 investigaciones y experimentos científicos. Además, para finales de 2017, Roscosmos tiene programado firmar con agencias europeas un acuerdo sobre el programa conjunto de la exploración lunar con el uso de herramientas robóticas. NOTIMEX Y SPUTNIK
Terrazas de arrozales en Honghe, Yuanyang, provincia de Yunnan, en el suroeste de China, declaradas patrimonio cultural intangible de la humanidad por la Unesco en 2013 ■ Foto Xinhua
■
El portal reúne registros bibliográficos de 1795 a 2014, explican expertos del IPN
Atlas sobre ciencia mexicana, “primordial para planear el futuro de la investigación” ■ Es la versión histórica más completa en torno al conocimiento producido en y acerca de México DE
LA
REDACCIÓN
El Atlas histórico de la ciencia mexicana, portal que es una herramienta primordial para analizar cómo se dieron los principales avances del sector, reflexionar cómo estamos y planear cómo queremos que sea el futuro de la investigación y desarrollo del país, explicó Miguel Ángel Pérez Angón, del Departamento de Física del Centro de Investigación y de Estudios Avanzados (Cinvestav), del Instituto Politécnico Nacional (IPN). La investigación y compilación bibliográfica documental no han sido tareas rápidas ni fáciles, fueron hechas en al menos 12 años y están documentadas en las tesis de varias generaciones de estudiantes de la Escuela Nacional de Biblioteconomía y Archivonomía (ENBA), señaló la Agencia Informativa Conacyt.
Después de 1970, con la fundación del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), el sector tuvo un nuevo brío, afirmó Pérez Angón, coordinador del Atlas de la ciencia mexicana, parte del portal. “Desde la fundación del Conacyt, el Sistema Nacional de Investigadores y la aplicación de varias de las políticas científicas, México ha tenido un desarrollo importante. En la primera mitad del siglo XX se registraron sólo 400 publicaciones, actualmente de realizan más de 18 mil.” El portal electrónico Atlas histórico de la ciencia mexicana reúne más de 31 mil 537 registros bibliográficos correspondientes a los conocimientos producidos por mexicanos dentro y fuera del país de 1795 a 1979. Asimismo, se encuentra el Atlas de la ciencia mexicana, con más de 200 mil registros de publi-
caciones generadas por investigadores nacionales de 1979 a 2014. Así, en un solo portal web se tienen reunidos más de dos siglos de historia de la ciencia en México. Permite conocer los avances y en qué áreas del saber ha destacado el país, señaló en la presentación Francisco Collazo Reyes, responsable del Área de Bibliometría del Cinvestav y coordinador del sitio.
Aspectos destacados Uno de los datos destacados es que la mayoría de las investigaciones del siglo XIX eran de mineralogía y fueron hechas por ingenieros que trabajaban en minas. Años después, la mayoría de los estudios publicados abordaba las epidemias que azotaron tanto al territorio nacional como al extranjero, como la tifo. Además, documenta hallaz-
gos científicos de especialistas nacionales que han cambiando al mundo, pero que por diferentes motivos no se les dio crédito, tal es el caso del descubrimiento del elemento químico vanadio hecho por Andrés Manuel del Río o de la píldora anticonceptiva desarrollada por Luis Ernesto Miramontes. De los 31 mil 537 registros bibliográficos, 6 mil 162 son del siglo XIX y están publicados en 2 mil 95 revistas, de las que mil 792 son externas, 445 locales (revistas, imprentas y periódicos) y 21 regionales. “Presenta la versión histórica más completa sobre los conocimientos producidos en y sobre México. Llena un vacío de información manifiesto en los índices multidisciplinarios (internacionales, regionales y locales) existentes hasta ahora”, concluyó Collazo Reyes.
MIÉRCOLES 12 DE ABRIL DE 2017 •
de enmedio
■
Está formada por la energía de las auroras polares, explican científicos británicos
Descubren otra gran mancha en Júpiter: es fría y se encuentra en una zona muy alta AP CABO CAÑAVERAL.
Científicos hallaron otra “gran mancha” en Júpiter: este martes informaron que es fría y que está en una zona muy alta del planeta más grande de nuestro sistema solar. La zona oscura tiene un largo de 24 mil kilómetros y un ancho de 12 mil. Está en la atmósfera superior de Júpiter y es mucho más fría que sus alrededores calientes, de manera que decidieron llamarla la Gran Mancha Fría. A diferencia de la ya conocida Gran Mancha Roja del planeta gigante, este sistema meteorológico recién descubierto está cambiando continuamente de forma y tamaño. Está formado por la energía de las auroras polares de Júpiter.
desde más de 15 años”, precisó en un comunicado el autor principal del estudio, Tom Stallard, de la Universidad de Leicester. Stallard precisó que la atmósfera superior de Júpiter podría
tener otras características desconocidas hasta ahora. Los científicos estarán atentos a ellas mientras estudian en detalle la Gran Mancha Fría, usando tanto telescopios terrestres como la sonda
espacial Juno de la Nasa, que orbita Júpiter, añadió. El estudio fue publicado en Geophysical Research Letters, revista de la Unión Estadunidense de Geofísica.
Desarrolla la Nasa dron para explorar Marte WASHINGTON.
La Administración Nacional de la Aeronáutica y del Espacio (Nasa) de Estados Unidos desarrolla el prototipo de un dron con el propósito de explorar Marte, el segundo planeta más pequeño del sistema solar, después de Mercurio. Según el portal New Atlas, el Centro Langley produce el aparato, el cual tendrá la capacidad de sobrevolar más rápido la superficie marciana, además de complementar las tareas de los rovers o astromóviles. Según el medio especializado, el uso de los rovers ha sido de mucha utilidad, pero su desplazamiento, a unos 16 kilómetros cada cuatro años, limita al sistema.
Autónomo
Telescopio en Chile Un equipo liderado por científicos británicos utilizó un telescopio en Chile para registrar la temperatura y densidad de la atmósfera de Júpiter. Cuando los investigadores compararon los datos con miles de imágenes tomadas en años pasados por un telescopio en Hawai, destacó la Gran Mancha Fría. Podría tener miles de años de antigüedad. “La Gran Mancha Fría es mucho más volátil que la Gran Mancha Roja, que cambia lentamente..., pero ha reaparecido desde que tenemos datos para rastrearla
CIENCIAS
Esta imagen, producida por la Nasa con base en una foto captada por el Hubble, muestra una aurora polar en Júpiter ■ Foto Ap
as protestas de los trabajadores de salud se han convertido en un acontecimiento cotidiano al igual que las manifestaciones de descontento de los usuarios por las largas esperas o la falta de medicamentos y otros insumos. Mientras las autoridades aseguran que están mejorando los servicios, los directamente involucrados, trabajadores y usuarios, viven una realidad diferente. Un problema acuciante es la falta de personal y las contrataciones irregulares, particularmente en la Secretaría de Salud (Ssa) y los sistemas estatales del sector (SES), aunque los institutos de seguro social también lo padecen. La reforma que creó el Seguro Popular (SP) en 2003 vino a agravar los álgidos problemas de personal en los SES que son los que atienden a los afiliados. Las reglas de uso de los recursos del SP y su dependencia del número de afiliados llevaron a un incremento importante en las contrataciones precarias con salarios bajos y sin prestaciones de ley. En un intento de regularizar la situación se propuso a los gobiernos estatales crear plazas pagadas con recursos del SP a condición de que los estados asumieran el costo de las prestaciones laborales, especialmente la parte correspondiente a las futuras pensiones, que representarían una carga financiera muy importante.
Servicios de salud sin personal ASA CRISTINA LAURELL Es de suponer que en los gobiernos panistas se apostaba a un aumento importante en la compra de servicios privados con fondos del SP que hubiera trasladado la “cuestión laboral” a los prestadores privados, liberando al sector público del problema. El modelo del SP busca justamente provocar la competencia entre los prestadores privados y públicos y un proceso creciente de privatización. Hasta la fecha esto no ha ocurrido, pero el problema de las contrataciones anómalas ha crecido exponencialmente. Es el fondo del descontento de los trabajadores que, además, con frecuencia laboran sin los elementos básicos para prestar los servicios. Sus condiciones laborales precarias se traducen en una atención a la salud igualmente precaria. Así, el aspecto laboral es uno de los problemas estructurales del sistema público de salud cuya solución es requisito imprescindible para su buen funcionamiento. En 2013 se lanzó el Programa de Formalización Laboral para acotar el proble-
ma que para entonces alcanzaba a decenas de miles de trabajadores. En este contexto hay que recordar que la descentralización de los servicios de salud significó el congelamiento de los puestos federales, ciertamente insuficientes, y desde entonces no se han creado plazas federales regulares. El programa consiste en formalizar las plazas precarias de los estados, pero excluye la posibilidad de reservar la plaza y de acceder al escalafón, o sea, las nuevas plazas de base quedan congeladas en el nivel más bajo de cada categoría. El programa está condicionado a que haya suficiencia presupuestal para dedicar recursos canalizados a través del ramo 33, FASSA, y entregados directamente a los gobiernos estatales. Esta condición no se ha cumplido debido a los sucesivos recortes del presupuesto de salud en los pasados tres años. Ha habido una danza de cifras, pero no está claro cuántos trabajadores han efectivamente sido regularizados. En todo caso en febrero de 2016 había todavía 30 mil plazas por formalizar, según el secretario de Salud.
Por eso, los ingenieros de Langley desarrollan un dron, que también pueda realizar vuelos por el interior de cañones y cuevas marcianas y trasladarse con autonomía. Según la Nasa, aunque se trata ahora de un modelo, este equipo podrá operar en la atmósfera de Marte de manera autónoma, y cuando se agote su carga volverá a la posición donde se encuentre el rover para ser realimentado. La agencia no descarta la posibilidad de que también se utilicen esas aeronaves no tripuladas para apoyar a las primeras expediciones humanas al planeta rojo. PL
Uno de los aspectos que confieren poca transparencia a la formalización de plazas es que el sindicato de la Ssa (SNTSA), afiliado a la FSTSE, desempeña un papel central en el proceso. Como otros sindicatos corporativos priístas, usa las plazas para fortalecer la lealtad de los afiliados a la dirigencia sindical y hay denuncias sistemáticas sobre la venta de las mismas. Esto significa que las nuevas no necesariamente se utilicen para regularizar el personal temporal o que se den a personas que cumplan el perfil requerido y reglamentario. Por otra parte, los gobiernos estatales también han hecho uso turbio de las nuevas plazas. Ejemplo de ello son las maniobras de la Secretaría de Salud de Ciudad de México, que promete regularizar y no lo hace, permite la venta de plazas, etcétera, y otro, la huelga de hambre de enfermeras en Chiapas. La consecuencia lamentable de estos abusos es que la regularización de plazas no sirve para mejorar la prestación de servicios. El actuar cotidiano de los sindicatos charros contrasta con sus airadas protestas respecto del convenio de intercambio de servicios médicos excedentes, que no es muy diferente a los otros que se han firmado iniciando en 2011, sosteniendo que no hay personal suficiente. De allí las continuas protestas de trabajadores y usuarios. asa@asacristinalaurell.com.mx
MIÉRCOLES 12 DE ABRIL DE 2017
PABLO ESPINOSA
Frente a los planes de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) de mostrar, en una exposición que se proyecta abrir el 27 de abril en el Museo Universitario de Arte Contemporáneo (MUAC), el anillo que hizo la artista Jill Magid con un diamante fabricado con las cenizas del arquitecto Luis Barragán, más de 70 integrantes de la comunidad cultural manifestaron su indignación mediante una misiva enviada a Jorge Volpi, coordinador de Difusión Cultural de esa institución, quien se mostró dispuesto al diálogo y a resolver este conflicto. La carta fue entregada al funcionario el lunes y el escritor pidió que fuera el siguiente lunes cuando se iniciaran las pláticas para buscar solución al asunto. La premisa del amplio y diverso grupo de artistas e intelectuales que se oponen al proyecto de la UNAM de exhibir el anillo en cuestión, reza así: ‘‘La exposición The Proposal está buscando proliferar un mito para la ganancia económica privada de la artista y su galería”. El título obedece, según explicó a La Jornada Roberto Morris, en representación de los quejosos, al mito de que ese anillo fue diseñado a propuesta de un magnate para proponerle matrimonio a su novia.
■
Jorge Volpi, titular de Difusión Cultural, muestra disposición de dialogar con los inconformes
Indigna plan de la UNAM de exhibir anillo hecho con cenizas de Barragán
La exposición The Proposal busca proliferar un mito para la ganancia económica privada de la artista Jill Magid y su galería, sostienen en una misiva más de 70 integrantes de la comunidad cultural ■ La institución debe ser crítica y no prestarse para difundir una mentira, apunta Roberto Morris ■
Búsqueda de claridad El objetivo de la protesta, agregó, es ‘‘que la UNAM sea una institución crítica y no se utilice de plataforma para difundir una mentira”. La carta está firmada por Emma Barragán Flores, sobrina y heredera del arquitecto Luis Barragán; y también por Enrique de Anda Alanís, Daniel Garza Usabiaga, Miquel Adriá y César Cervantes. En sus últimos dos párrafos dicen: ‘‘Los aquí firmantes, junto con las más de 70 personas que el día 7 de febrero de 2017 firmaron el desplegado ‘Condena a la vejación de los restos del arquitecto Luis Barragán’ nos entristece la decisión del MUAC de fungir de plataforma que busca perpetuar mitos en vez de verdades para incidir en ganancia privada de una artista y su galería; esperamos que a través de su gestión (se dirigen a Jorge Volpi) la UNAM pudiera propiciar un espacio en el cual esta exposición, y las personas que la facilitaron, sean abiertamente cuestionadas. ‘‘Por último, quisiéramos reconocer su sincera voluntad de proporcionar este diálogo.” Los firmantes inician su misiva agradeciendo al coordinador de Difusión Cultural que los haya recibido y escuchado sus puntos de vista sobre la exposición de Jill Magid: ‘‘Una carta siempre llega a su des-
Luis Barragán, en 1956 ■ Foto tomada de Artes de México
tino”. Los Archivos Barragán (A letter always arrives at its destination. The Barragán Archives), ‘‘que será albergada por el MUAC del 27 de abril al 9 de octubre de 2017”. En seguimiento a los acuerdos celebrados en esa reunión, que ocurrió el miércoles 5 en las oficinas de Jorge Volpi, presentan ahora dos propuestas de diálogo para la preinauguración y una propuesta crítica ‘‘que buscamos se incluya como parte de la exposición en el MUAC”. Desde que Jill Magid exhumó
los restos del arquitecto Barragán en septiembre de 2015, recuerdan los quejosos, ‘‘ha existido confusión sobre quiénes impulsaron el proyecto, cuáles fueron sus roles y cuál su posición al respecto”. Si bien –refieren– han existido declaraciones a medios, ‘‘muchas veces contradictorias, los actores nunca se han juntado para conversar con el público y enfrentar/ aclarar sus acciones y decisiones. Pensamos que antes de inaugurar la exposición sería importante tener claridad sobre el proceso que
arrojó la pieza central y controvertida: el diamante”.
Por mesa pública de diálogo Una de las propuestas consiste en una mesa de diálogo pública en la que participe la artista Jill Magid, un representante de la Fundación Barragán y la secretaria de Cultura de Jalisco, Myriam Vachez. Este es uno de los puntos del conflicto, pues la negativa de que participara Jill Magid es porque ‘‘sólo habla inglés” y en el caso de la secretaria
de Cultura, que no se tienen facultades jerárquicas para convocarla. Como opción, quienes se oponen a este proyecto de la UNAM proponen que, ‘‘a pesar de ser una exposición subversiva, Jill Magid jamás ha estado dispuesta a enfrentar a sus críticos. Proponemos una entrevista/ diálogo entre ella y Daniel Garza Usabiaga”. Entre sus consideraciones, apuntan: ‘‘los firmantes entendemos que la Coordinación de Difusión Cultural bajo su cargo no tiene las facultades para obligar a ninguna de las personas propuestas a atender el diálogo, sin embargo, le rogamos que su coordinación extienda las invitaciones solicitadas de manera pública y que también haga público el resultado de la convocatoria”. Lo único que consideran ‘‘no negociable”, subrayan ‘‘es la participación de Jill Magid en uno de los dos formatos. Nos parece una incongruencia que una persona busque detonar una conversación y luego no se preste para participar en ella. Si la señora Magid quisiera, ambos formatos se pueden llevar a cabo en idioma inglés”. También, respecto de las supuestas inconveniencias de protocolo político, proponen: ‘‘si se optara por el primer formato (una mesa de discusión pública) y la secretaria Vachez no quisiera atender como panelista, le pediríamos que de favor se le solicitara su presencia como invitada de honor”. La UNAM no ha informado oficialmente que montará esta exposición. Jorge Volpi, dijo Roberto Morris a La Jornada, ‘‘nos confirmó que el 25 de abril dará una conferencia de prensa para anunciar la exposición, que se abrirá, nos dijo, dos días después y nos invitó a participar en el anuncio a la prensa; nosotros respondimos que aceptaríamos solamente si se cumplen las condiciones expuestas en la carta que le entregamos este lunes 10 de abril, de lo contrario, convocaremos a nuestra propia conferencia de prensa”. La Jornada buscó a Volpi para conocer su opinión acerca de este asunto y su vocera informó que será la próxima semana cuando el funcionario hable sobre el tema.
MIÉRCOLES 12 DE ABRIL DE 2017 •
de enmedio
in ir a tiempos más remotos, la reflexión a propósito de los métodos educativos y de las metas buscadas proponía caminos distintos, para no decir opuestos, entre dos grandes humanistas del Renacimiento francés: François Rabelais y Michel de Montaigne, ambos críticos acerbos del sistema educativo de la Sorbona en esa época. Sin embargo, discrepancias e inquietudes de estos dos pensadores son hoy tan vigentes como lo fueron en los siglos XV y XVI, durante las vidas de éstos. Príncipes del Renacimiento pensante, Rabelais, médico de formación, y Montaigne, magistrado y diplomático, autopsian y analizan su tiempo sin complacencias auxiliados por una erudición y una curiosidad universales. Admirador, el primero, de Platón, el segundo de Séneca, los dos se inspiran en la antigüedad grecolatina para iluminar lo que consideran la oscuridad medieval. Porque la guerra de Rabelais como de Montaigne es contra los mismos enemigos: la ignorancia y el adoctrinamiento. Para ilustrar sus ideas sobre la educación, Rabelais se sirve de la farsa y la risa (La risa es lo propio del hombre), en sus parodias de la novela de caballería, pero también novelas filosóficas: Pantagruel y Gargantúa. Gargantúa desea que su hijo Pantagruel llegue a ser un ‘‘abismo de ciencia”, una ‘‘cabeza bien llena”, para así poder discutir sobre cualquier tema. Para ello, debe memorizar lenguas y ciencias. Para Montaigne, en cambio, ‘‘más vale una cabeza bien hecha que una cabeza llena”. Si ni uno ni otro limitan la educación a los métodos mnemotécnicos, Rabelais insiste en el aprendizaje de memoria: si el niño no entiende todo ahora, lo comprenderá más tarde, poseedor de la riqueza adquirida en la infancia. Aprender de memoria poemas, fórmulas matemáticas, geografía o historia despierta la curiosidad. Una curiosidad tanto más excitante cuanto mayor es la incomprensión, es decir, el enigma que lo incomprendido propone a la reflexión. Desde mayo de 1968, en Francia, se puso en duda el aprendizaje de memoria, diciéndose que era inútil cansar a los niños obligándolos a ejercicios de memoria inútiles. Se habló de educación libre y se dejó de lado lo esencial, la instrucción: aprender a leer, a escribir y a contar. Se debía, en cambio, formarlos en los moldes de la política conforme, correcta y uniforme. Adoctrinarlos, incluso. Al terminar la primaria, los angelitos no sabían leer ni escribir, pero obedecían al retrato denunciado por Alexis de Tocqueville en su Despotismo democrático: ‘‘Veo una muchedumbre de hombres semejantes e iguales que giran sin descanso sobre ellos mismos
Educación y memoria VILMA FUENTES para procurarse pequeños y vulgares placeres con que se llenan el alma. Cada uno de ellos, retirado aparte, es como un extranjero al destino de todos los otros: sus hijos y amigos particulares forman para él toda la especie humana; en cuanto al resto de sus conciudadanos, están a su lado, pero no los ve; los toca y no los
siente, no existe más que en él mismo y sólo para él, y, si le queda aún una familia, se puede decir, al menos, que ya no tiene una patria”. A cada cambio de gobierno en Francia, se buscan soluciones para mejorar la educación, se da un paso adelante y otro atrás creyendo ser siempre revolucio-
nario cuando se es, a menudo, retrógrado. Se oponen quienes creen que la educación corresponde a los padres y la instrucción a la escuela contra quienes piensan que es en la escuela donde el niño debe ser educado para ser buen ciudadano. ¿Hay alguna cuestión más grave que la de la educación?
CULTURA
¿Qué hacemos de nuestros hijos? Está bien darles nacimiento, no es lo más difícil. Lo arduo comienza inmediatamente después: su educación. El filósofo Jean-Jacques Rousseau escribió todo un libro consagrado a este tema: L’Emile. Pero él abandonó a sus propios hijos confiándolos a la asistencia pública porque no se sintió capaz de educarlos. Lo más difícil no es ser buen profesor sino ser buen padre o buena madre. Y para esto, por desgracia, no hay escuela. vilmafuentes22@gmail.com
CULTURA •
MIÉRCOLES 12 DE ABRIL DE 2017
El libro de ensayos El canto y el vuelo, de Alberto Blanco (Ciudad de México, 1951), fue elegido por el jurado del Premio Xavier Villaurrutia 2016. ‘‘Recibí la noticia con gusto, alegría y sorpresa, porque mi trabajo ha estado por décadas al margen de los premios en México”, explica Blanco en entrevista con La Jornada. ‘‘Lo considero un reconocimiento no a mi persona, sino a un trabajo, a un libro que forma parte de un proyecto más grande: los tres volúmenes de poética, todo el ciclo completo.” El libro, publicado por Editorial anDante, reúne 12 textos que son parte de una serie completada por El llamado y el don (2011) y La poesía y el presente (2013). ‘‘Los tres libros, que son uno sólo de 36 ensayos, tienen que ver con la práctica de la poesía. En ese sentido, no lo entiendo como un libro de crítica sino como un esfuerzo por compartir lo que ha sido para mí la experiencia de la poesía y que, en el contexto de la literatura mexicana, si tiene algún antecedente clarísimo es El arco y la lira, de Octavio Paz”, explica ahora Alberto Blanco
■ El
de enmedio
jurado eligió El canto y el vuelo, libro de ensayos que completa una trilogía
Reconocen a Alberto Blanco con el Premio Xavier Villaurrutia 2016
Ese trabajo no es de crítica, sino un esfuerzo por compartir lo que ha sido para mí la experiencia de la poesía y si tiene algún antecedente clarísimo es El arco y la lira, de Paz, explica a La Jornada ■
otra cosa, que es lo que son estos libros: una reflexión sobre la práctica de la poesía. ‘‘Comencé a tomar notas para estos libros desde los años 70. En los años 80 ya empecé a escribir en forma esos ensayos. Terminé la primera versión de este proyecto a finales de los 90. Y se publica el primer volumen hasta 2011, sin que haya yo dejado en ningún momento de escri-
bir, escribir, trabajar y retrabajar. Así es que es una larguísima gestación y una reflexión a fondo”, refiere. A decir de Alberto Blanco, según un comunicado del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), cada libro contiene 12 ensayos en los que relaciona la poesía con el pasado, el presente y el futuro: ‘‘El primer volumen –El llamado y el don– se aboca a
reflexionar sobre las relaciones entre la poesía y una serie de temas enraizados en el pasado, como el mito, el lenguaje, el significado, el conocimiento, la tradición, la escritura, la traducción y la inspiración”. En tanto, La poesía y el presente, en la segunda publicación de la serie, Blanco explora ‘‘las relaciones de la poesía con otras artes, como la música, y sobre
Sabiduría sobre poesía y arte Según el jurado, integrado por Angelina Muñiz-Huberman, Jorge Aguilar Mora y Adolfo Castañón, el reconocimiento se le otorgó porque los ensayos del libro ‘‘exploran distintos tiempos y espacios con notable libertad imaginativa. Su escritura prueba, por lo demás, una sabiduría sin límites de la poesía y el arte. ‘‘Los ensayos se abren a un mundo alimentado de ideas intensas y armadas con la sintaxis de realidades disímbolas: se va de la ecología al sueño, de la pobreza al silencio, del humor a la ciencia. El canto y el vuelo es un libro singular, abierto a grandes e inesperados horizontes”, se sustenta en el acta. Alberto Blanco destaca que ‘‘curiosamente El arco y la lira es el libro por el que Paz recibió el premio Villaurrutia exactamente hace 60 años. Hay otros dos libros de poética escritos en español con los que hay ecos y nexos, aunque para mí no son tan determinantes: La máscara, la transparencia, del venezolano Guillermo Sucre, y Poética y profética, de Tomás Segovia, libro que vine a conocer hasta después de que yo había terminado de escribir mis libros. ‘‘Me llama la atención –prosigue Blanco– que los tres libros, el de Paz, el de Sucre y el de Segovia tienen títulos con la misma estructura: El arco y la lira, La máscara, la transparencia, Poética y profética. Los míos deliberadamente siguen esa línea: El llamado y el don, La poesía y el presente y El canto y el vuelo, que por cierto es el título del conjunto del los tres.” El galardonado añade: ‘‘No tiene idea del tiempo que me ha llevado escribir esta reflexión porque me he dedicado a la poesía, he escrito y publicado libros, por 40 años. Pero una reflexión sobre la práctica de la poesía es
‘‘Lo considero un reconocimiento no a mi persona, sino a un trabajo, a un libro que forma parte de un proyecto más grande: los tres volúmenes de poética, todo el ciclo completo”, expresa Alberto Blanco (imagen del 27 de agosto de 2011) en entrevista con La Jornada ■ Foto Yazmín Ortega Cortés
■
diversas facetas de las artes visuales: la imagen, el dibujo, el collage o la arquitectura”. Y la última parte, ‘‘El canto y el vuelo, el libro que se abre hacia el futuro, explora las relaciones entre la poesía y distintos campos, como la ciencia, la ecología, la pobreza, la velocidad, el margen, el humor, el azar, el yo, el sueño y el silencio”. En una entrevista previa (La Jornada, 24/2/14) el autor de El corazón del instante afirmó que ‘‘los temas de los tres volúmenes están interrelacionados: conforman una constelación cuya luz observo, me maravillo y comparto con el lector, es toda una vida dedicada a la práctica de la poesía. ‘‘En el caso del poeta y su viaje, solamente los poemas pueden dar fe del rumbo: si el viaje va rindiendo buenos poemas, la ruta es correcta; si no, no. En todo caso, y ya que surge Ítaca en la pregunta, es inevitable remitirnos al célebre poema de Cavafis, que en sus versos finales dice: Y si pobre la encuentras, Ítaca no te ha engañado./ Sabio, así como llegaste a ser, con experiencia tanta,/ habrás comprendido al fin lo que las Ítaca significan”. El Premio Xavier Villaurrutia de Escritores para Escritores, dotado con 500 mil pesos, es auspiciado por la Secretaría de Cultura federal, por conducto del INBA, en colaboración con la Sociedad Alfonsina Internacional. REYES MARTÍNEZ TORRIJOS
La cerdita Piggy es el personaje principal de En el camino real: el rey burgués
Elfriede Jelinek dedica pieza teatral a Donald Trump; fue leída en Nueva York AFP NUEVA YORK.
La escritora austriaca Elfriede Jelinek, premio Nobel de Literatura 2004, escribió en unas semanas una obra de teatro sobre la elección de Donald Trump que fue leída por primera vez hace unos días en Nueva York. On the Royal Road: The Burgher King (En el camino real: el rey burgués) busca dar sentido a la elección, intentando comprender quién es Trump y lo que revela de la sociedad. En la línea de la obra de Jelinek, la pieza es extremadamente densa, escrita en una lengua donde cada palabra, cada frase se
inscribe como la parte esencial de un todo, de un puzzle. ‘‘La primera vez que leí el texto tuve la impresión de ver una pintura abstracta’’, explicó la actriz Masha Dakic, quien leyó sola la obra. El personaje principal se presenta con los rasgos de la marioneta del Muppet Show, la cerdita Piggy. Ciega y con los ojos inyectados en sangre, Piggy se pregunta sobre las facetas de quien llama ‘‘el rey’’, Donald Trump. Ha aniquilado el pasado, confiscado el futuro para todo llevarlo al presente, al instante, al tuit. El director de esa obra en el pequeño teatro Martin Segal de
la Universidad Pública de Nueva York, Stefan Dzeparoski, montó la pieza en sobresaltos, ‘‘como alertas de la actualidad’’, explicó. ‘‘Todo tiene este ritmo contundente que te priva de un momento para reflexionar’’, añadió.
Cómo ‘‘entender la estupidez’’ Brutal, omnipotente, pero también inatrapable, la elección de Trump recuerda el ascenso del nazismo, dijo Gitta Honegger, quien tradujo la obra del alemán al inglés. ‘‘Si tuviera que decir de qué habla la obra, sería: ¿cómo entender a Trump?’’
‘‘No podemos entender la estupidez’’, declara Elfriede Jelinek en una entrevista que será publicada por la revista estadunidense Theater, donde también será publicado un extracto de la obra. La autora, cuyo libro más conocido, adaptado al cine por su compatriota Michael Haneke, es El pianista, no ha viajado a Nueva York. Sufre de ansiedad aguda y evita cualquier aparición pública, recordó Honegger, quien explicó que Jelinek vive prácticamente enclaustrada en su casa de Viena. El verdadero estreno de la pieza tendrá lugar en la Deutsches Schauspielhaus, de Hamburgo, en octubre.
MIÉRCOLES 12 DE ABRIL DE 2017 •
de enmedio JUAN PABLO DUCH
Corresponsal
MOSCÚ.
En cumplimiento de su expreso deseo, junto a la tumba de Boris Pasternak, otro de los grandes literatos que dio esta tierra en el siglo XX, Evgueni Yevtushenko, el último poeta de la época soviética que, el primero de abril, murió a los 84 años de edad en Estados Unidos, donde residía desde 1991, recibió este martes sepultura en el cementerio del poblado de Peredelkino, en las afueras de Moscú. Lugar mítico, donde tenían sus dachas (casas de campo) los escritores y artistas soviéticos, como el genial chelista Mstislav Rostropovich, donde dio refugio al entonces disidente excluido, y futuro Premio Nobel de Literatura, Aleksandr Solzhenistsyn, Peredelkino es desde ayer la última morada de Yevtushenko, quien pasó ahí los mejores años de su vida antes de emigrar al otro lado del océano, desencantado por el derrumbe de la Unión Soviética.
■
PABLO ESPINOSA
La poesía de mi generación, dijo Evgueni Yevtushenko a La Jornada el 26 de mayo de 1991, ‘‘la que apareció antes de todo movimiento disidente, antes de Sajarov, antes de Solyenitsin, la poesía de mi generación, con mi participación modesta, fue cuna de los grandes cambios”. Añadió: ‘‘fuimos los alpinistas, los que escalamos al pico de la libertad. Puede ser que los poetas, que los escritores de prosa de las siguientes generaciones sean los espeleólogos, los que entrarán a los volcanes”. Yevtushenko visitó México en dos ocasiones. La primera, en 1968, fue apoteósica: en la Arena México recitó su poesía ante más de 20 mil personas. La segunda, en 1991, sirvió para firmar un acuerdo con el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, con el fin de publicar su obra en México. En esa segunda visita dejó constancia de su condición como uno de los representantes más elevados de la poesía soviética de la desestalinización , heredero de Esenin y de Maiakovswki, crítico del dogmatismo y la indolencia burocrática.
Evgueni Yevtushenko reposa junto a la tumba de Boris Pasternak, en Peredelkino
En la Casa Central del Literato en la capital rusa, ayer se rindió un homenaje a Evgueni Yevtushenko, quien falleció el primero de abril ■ Foto Afp
■
tido Comunista, le dejara abierta la puerta para viajar por el mundo con su palabra. Asumió de alguna manera ser la piedra en el zapato de la élite gobernante soviética y, cuando colapsó el sistema, prefirió acabar sus días como profesor universitario en Estados Unidos, cada vez más deteriorada su salud. Un cuarto de siglo después, miles de compatriotas, admiradores de su obra poética, formando una larga fila, acudieron ayer con ramos de flores a la Casa Central del Literato, donde estaba expuesto su féretro, para darle el último adiós. No hubo funeral de Estado, pero asistieron a la despedida –a título personal– lectores suyos como Serguei Shoigu, ministro de Defensa; el ministro de información y prensa, Mijail Seslavinsky, muchas personalidades de la cultura y ciudadanos comunes. Tanto el presidente Vladimir Putin como el primer ministro, Dimitri Medvediev; el ministro de Cultura, Vladimir Medinsky, y el alcalde de Moscú, Serguei Sobianin, se limitaron a mandar mensajes de condolencias. El entierro, a petición de la familia, se llevó a cabo en las más estricta intimidad.
Jamás la humanidad entera debe olvidar la familia que es el mundo, sentenciaba
La poesía se adelantó a la historia, expresó el autor ruso en una entrevista con La Jornada el de Ulbricht, el de Honecker, era un monstruo. Pero hay que reconocer también que el anticomunismo es también un monstruo.
‘‘Hay que salvar nuestras almas de un error potencial, no pensar que todo lo que es anticomunismo es bueno y que todo lo
que esté dictado con la idea del socialismo es malo. Eso es una cosa tonta, cruel, y puede tener consecuencias muy dolorosas”.
Por reconocer a los monstruos En entrevista con La Jornada, se definió: ‘‘soy sin partido. Nunca he sido comunista, pero no me gustan los anticomunistas furiosos. El comunismo en el modo estaliniano,
Miles de personas con ramos de flores hicieron larga fila ante su féretro en Moscú
Sin funeral de Estado No es que fuera un seguidor del llamado socialismo real, más bien se distinguió por sus críticas –alguna vez se le preguntó por qué se ponía esas camisas chichonas estampadas con flores y respondió, demoledor: ‘‘Lo hago sólo para dar un poco de color a la gris vida soviética”–, Yevtushenko supo mantenerse como equilibrista en la cuerda floja y, a cambio, aprovechar que su talento de poeta, reconocido por los jerarcas del Par-
CULTURA
Evgueni Yevtushenko, en mayo de 1991, durante la entrevista con La Jornada ■ Foto Carlos Cisneros
Desde joven aprendió a burlar y burlarse de la censura y los censores: ‘‘usando metáforas”. Evgueni Yevtushenko siempre ha sido noticia. Ironizaba: ‘‘hay demasiado ruido; ruido de los mítines, ruido de todos los procesos históricos que están aconteciendo, ruido de cataclismos, y en medio de todo eso para un poeta es muy difícil ser notado, le resulta muy difícil ser noticia”. A los poetas de su generación, dijo Yevtushenko a La Jornada, ‘‘nos acusaron de traidores a la patria, nos culparon, nos dijeron muchas cosas, nos insultaron. Así la historia tenga un comportamiento tan mecánico, así la historia y la poesía no deban ir separadas, gracias a nuestra lucha la poesía se adelantó a la historia”. Porque, dijo, ‘‘la humanidad entera no puede olvidar jamás la familia que es el mundo. Nadie tiene derecho a olvidar que un peón mexicano en su situación y condiciones no puede estar desconectado con el destino de cualquier kurdo o cualquier obrero en otro país, porque todos tenemos hilos invisibles y no tenemos, por tanto, ningún derecho a olvidar esta hermandad, hacerlo sería destructivo”.
■
CULTURA •
MIÉRCOLES 12 DE ABRIL DE 2017
de enmedio
La historiadora dictó una conferencia magistral en la cátedra que honra a Rafael Tovar
Mercedes de la Garza destaca el legado cultural de la civilización maya ■
Comparar a los indígenas con los nazis, como hizo el director de RTVE, es inconcebible, opina
MÓNICA MATEOS-VEGA
Cuando en el siglo XVIII se descubrió la ‘‘extraña y enorme” ciudad maya de Palenque, el interés y asombro que despertó en el mundo occidental por su magnificencia fue tal que surgieron hipótesis interpretativas con las que se afirmaba que el sitio tenía un origen europeo o asiático. ‘‘Se pensó que era obra de las 10 tribus perdidas de Israel o que llegaron aquí los fenicios. Por supuesto, la investigación científica fue desechando esas ideas”, explicó la historiadora Mercedes de la Garza en la ponencia que presentó el lunes en la Academia Mexicana de la Historia (AMH), como parte de la Cátedra de Patrimonio Histórico-Cultural de México Rafael Tovar y de Teresa, que desde febrero sesiona un lunes al mes. La cátedra es un proyecto conjunto de la Secretaría de Cultura federal y la AMH, creada el año pasado con apoyo del entonces titular de aquella dependencia. Originalmente sólo se llamaría ‘‘Cátedra de Patrimonio Histórico-Cultural de México”, pero tras el fallecimiento de Tovar, la mesa directiva de la academia, presidida por Andrés Lira González, acordó que para honrar al historiador el programa académico llevara su nombre. La decisión se hizo pública en la comida anual de la AMH, el 10 de enero, con la presencia de Mariana García-Bárcena Langenscheidt, viuda de Tovar y de Teresa, y de Cristina García Cepeda, sucesora del funcionario al frente de la Secretaría de Cultura.
Visión de los vencidos El lunes Mercedes de la Garza habló acerca del mundo maya y su legado. Explicó que los mayas, a los pocos años de la llegada de los españoles a América, ‘‘aprendieron el alfabeto latino que les enseñaban los frailes no para que conservaran la memoria de su pasado, sino para que aprendieran la doctrina cristiana; incluso se tuvieron que inventar algunos signos que no existían, para representar los sonidos glotalizados de las lenguas mayas. ‘‘Los indígenas comenzaron a escribir sobre sus códices antiguos, su pasado e historia, copiaron sus mitos, rituales y símbolos esenciales de su religión, también registraron los principales acontecimientos de los linajes protagonistas sobre todo de la historia posclásica maya, y proporcionaron valiosa información sobre la conquista y la colonización española. Esos textos mayas tienen el mérito de ser la imagen de los propios mayas acerca de su historia, la visión de los vencidos, como diría mi maestro Miguel León-Portilla.”
ISOCRONÍAS RICARDO YÁÑEZ
◗ Nosocomio* ueda/ en/ el/ silencio/ después/ del/ vacío/ manos/ desgarradas. * Quietud del árbol…/ (Sorprende el latido/ de un pájaro). * Con estas vendas en las manos/ parezco cangrejo/ con la psoriasis que me cargo/ máscara/ con este tripié amarillo/ (también le llaman góndola)/ voy por el mundo del hospital/ sin rumbo. * Soy el animal que soy/ y soy otro animal/ soy los astros/ que ora ves/ ora no ves/ soy el árbol de la noche/ y la fuente del mediodía. *
Mercedes de la Garza, en la Academia Mexicana de la Historia, donde disertó alrededor de cómo los mayas ‘‘se integraron a la gran comunidad cultural que fue Mesoamérica’’ ■ Foto Jesús Villaseca
La investigadora, autora del libro Rostros de lo sagrado en el mundo maya (1998), dijo que si bien hace falta mucho por aprender y descubrir acerca del mundo maya, es inconcebible que alguien piense que los indígenas antes de la conquista eran un pueblo que se podía comparar con los nazis por un presunto ‘‘totalitarismo sangriento fundado en los sacrificios humanos”, como declaró hace unos días el presidente de Radio Televisión Española (RTVE), José Antonio Sánchez.
■
‘‘Que pensaran eso los frailes que llegaron en el siglo XVI, se entiende, pero que después de todo lo que se ha investigado hoy se diga eso en España es de una ignorancia terrible. La visión científica actual nos presenta a los mayas no como un grupo homogéneo, sino como un conjunto de etnias con diferentes lenguas, costumbres y trayectoria histórica. Sin embargo, todas ellas comparten determinadas características que permiten considerarlas a todas una sola cultura, integrada a la gran comu-
nidad cultural que fue Mesoamérica”, acotó De la Garza. La siguiente sesión de la cátedra será el 8 de mayo, con Óscar Mazín Gómez, con el tema: Hacia una arqueología virreinal: las iglesias catedrales. La cátedra será permanente y sesionará durante 2017 el segundo lunes de cada mes. La Academia Mexicana de la Historia se ubica en Plaza Carlos Pacheco 21, Centro Histórico. La entrada es libre y recibe un promedio de 220 personas por sesión.
Los doctores parpan/ parlotean/ son bandada de patos/ rumbo al lago. * Envuelto todo en blanco/ horizontal/ pasa ante mí un cadáver. * Soy como un sueño/ que se evapora/ en los ojos de Nadie. * Quien esto dicta, que no escribe, sufrió una estrepitosa caída y está hospitalizado, por lo cual la segunda parte de la anterior entrega de esta columna debió posponerse
El foro internacional se desarrollará en Hermosillo; será incluyente, anuncian
Convocan al cuarto congreso para preservar y proteger el patrimonio cultural inmaterial DE
LA
REDACCIÓN
Con la finalidad de consolidar un espacio académico internacional, respetuoso e incluyente, donde se intercambien, analicen y discutan prácticas o proyectos orientados hacia la protección del patrimonio cultural inmaterial, del 7 al 11 de noviembre se efectuará el cuarto Congreso Internacional sobre Experiencias en la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial (IV CIESPCI), en Hermosillo, Sonora.
Multiplicidad de expresiones Organizado por el Instituto Nacional de Antropología e Historia, la Universidad Nacional Autónoma de México, el gobierno de Sonora y el Centro Regional para la Salvaguardia del Patri-
monio Cultural Inmaterial de América Latina, en el encuentro participarán estudiosos, practicantes, promotores, gestores culturales, integrantes de instituciones públicas y comunidades de una multiplicidad de expresiones culturales inmateriales de México y otras latitudes. Además, Hermosillo, como ciudad sede del congreso, abre la posibilidad de discutir nuevos temas de interés al ser una entidad federativa fronteriza con Estados Unidos, en cuyo interior bulle un patrimonio cultural inmaterial profuso y de notable raigambre, explicaron los organizadores. La cuarta edición del CIESPCI abarca ocho líneas de trabajo que se exponen en la convocatoria: experiencias en la salvaguardaa del patrimonio cultural inmaterial, estrategias para la
salvaguarda del patrimonio cultural inmaterial: una visión de futuro, patrimonio cultural inmaterial y cultura digital, investigaciones sobre patrimonio cultural inmaterial: casos concretos, metodologías y uso de tecnologías para la investigación sobre patrimonio cultural inmaterial. También se trabajará sobre patrimonio cultural inmaterial y propiedad intelectual, aplicación de políticas internacionales: de lo global a lo local, así como interacciones patrimoniales: las relaciones entre lo material, lo inmaterial, lo natural y lo biocultural.
Universidad de Sonora, la sede Además de conferencias magistrales, el congreso (que tendrá de sede la Universidad de So-
nora) propiciará la presencia activa de practicantes de las propias expresiones culturales mediante participaciones individuales y simposios, presentaciones de libros, documentales y exposiciones, así como la exhibición de algunas manifestaciones culturales vinculadas con el tema de la salvaguarda del patrimonio intangible local. El registro de trabajos y ponencias concluirá el 12 de mayo, la convocatoria abierta a investigadores, estudiantes, promotores y gestores culturales, así como integrantes de instituciones públicas y comunidades en general se puede consultar en la página de Internet: http://www.inah.gob.mx/es/pdf/60 15-iv-congreso-internacional-sobre-experiencias-en-la-salvaguardia-del-patrimonio-culturalinmaterial.
MIÉRCOLES 12 DE ABRIL DE 2017
JUAN JOSÉ OLIVARES
XX es una antología fílmica formada por cuatro cortometrajes de horror. Están hechos y protagonizados por mujeres. Surge, afirmó la realizadora serbia Jovanka Vuckovic, como “respuesta a la falta de oportunidades para las cineastas, particularmente en el género de terror”. Vuckovic, a quien Guillermo del Toro apoyó como productor ejecutivo de su corto debut (The Captured Bird), es una de las directoras junto con Annie Clarck, conocida en el mundo de la música como St. Vincent. También participan Roxanne Benjamin, productora, guionista y directora conocida por los largometrajes V/H/S y V/H/S/2, así como Karyn Kusama, directora y guionista, que ha realizado cintas como Jennifer’s Body y The Invitation.
■ Antología
fílmica, hecha y protagonizada por mujeres, se estrenará mañana
“XX es una respuesta a la falta de oportunidades para las cineastas” ■ En el género de terror es más notorio, señala Jovanka Vuckovic ■ Sofía Carrillo, quien hizo el stop
motion, afirma que en la animación hay más hombres, pero es cuestión de tiempo que eso se iguale
Proyecto femenino En la producción, que se estrenará este jueves en varias salas de la cadena Cinépolis, participa la mexicana Sofía Carrillo, directora de arte y artista multidisciplinaria, quien es especialista en stop motion. Estuvo a cargo de la escenas animadas con la mencionada técnica que, de algún modo, enlaza a las historias. Carrillo ha hecho los cortometrajes Prita noire (2011), Fuera de control (2008) y La casa triste (2013). La jaliscience dice a La Jornada que este proyecto es parte de un “activismo”, aunque el cine es tan complejo “que el género pasa a segundo plano”. Agrega: “En el área de animación sí hay más hombres, pero es cuestión de tiempo para que se iguale”. No obstante, admite, “en el ámbito del cine de ficción es un mundo más complicado para las mujeres”. Afirma que, precisamente, entró a esta producción “enamorada por la pasión de estas personas. Me di cuenta del alcance del proyecto en medio de las protestas de las mujeres en el mundo que luchan por un lugar”. Recuerda que pudo entrar por uno de los productores del largometraje, Todd Brown, a quien conoció en 2009. “En ese tiempo –cuenta la tapatía– Todd era programador de festivales y me contactó porque le había gustado mi trabajo. A partir de ello nació una amistad. Me daba tips y en 2013 me avisó que querían contratarme para la primera antología hecha por mujeres.” A Carrillo, que regala buenas escenas animadas con su técnica, irónicamente le dan miedo la cintas de terror. “No soy consumidora de ese
género...; me dan horror las cintas de este tipo. Es curioso que terminara haciéndolas. Lo que en realidad produzco, creo yo, son cosas nostálgicas con atmósferas de soledad, pero resulta que al espectador le genera misterio. Lo que deseo es representar a los miedos primitivos plasmados en personajes, acciones y objetos.”
Un mundo perfecto
Arriba, Jovanka Vuckovic, en una de escena de la película; abajo, una de las muñecas utilizadas por Sofía Carrillo para el filme
Para ella, dice, la fantasía era “cuando de niña me detenía en la calle y reflexionaba: si ésta es la realidad, no quiero vivir en ella, sino en la fantasía, un mundo perfecto en el que podía escapar; uno alternativo, pues, en el que se pueden inventar cosas y poner tus propias reglas... Era sabroso vivir ahí. Escapé de niña y ahora es para mí una forma de vida, porque el cine es fantasía. Ves una cinta de terror, pero sabes que saldrás vivo. Te entregas a la experiencia”. Carrillo asegura que al final todo está conectado. Revela que su mamá colecciona muñecas
antiguas, y eso influyó en su formación. “Estar con ella y escuchar sus explicaciones era como si estuviera estudiando. Ha sido gran aprendizaje, porque he sido tímida con actores de carne y hueso, por lo que ahora me dedico a la animación”, afirma. También fue parte importante “pisar bazares (mercados de pulgas) donde hay objetos que tuvieron un uso, un desgate. Esas piezas te cuentan historias de cómo los trataron o maltrataron. Son fascinantes. Los fui coleccionando y para 2012 tenía esta idea de hacer una historia a través de las cosas, recopilando reflexiones acerca de sus dueños. De ahí surgió La casa triste”, su reciente trabajo. XX fue escrito por Roxanne Benjamin, Jack Ketchum y Jovanka Vuckovic. La producción corrió a cargo de Daniel Bekerman, Benjamin, Todd Brown y Dwjuan Fox. La fotografía es de Ian Anderson, Tarin Anderson y Patrick Cady.
ESPECTÁCULOS • MIÉRCOLES 12 DE ABRIL DE 2017
■
de enmedio
Debe mucho su éxito a la similitud con la actual relación entre México y Estados Unidos
Extiende temporada la obra Tres días en mayo; muestra lucha contra la xenofobia ■
Dará funciones especiales por vacaciones de Semana Santa en el teatro Xola Julio Prieto Churchill –que le ha valido varios premios–, cuyo retrato físico podría incluso confundir al más docto historiador, nos lleva a la reflexión de los hechos ocurridos hace no más de cien años, y lo más importante, aprender de los
Sergio Zurita (derecha) interpreta a Winston Churchill en Tres días en mayo ■ Foto cortesía de la producción DE
LA
REDACCIÓN
Gracias al éxito obtenido, la Sociedad Artística Sinaloense y Standing Ovation extienden la segunda temporada de la obra Tres días en mayo, del inglés Ben Brown. Continuará todo este mes en el teatro Xola Julio Prieto y durante Semana Santa y Pascua dará funciones especiales por la cantidad de personas que está lle-
Netflix estrena película El elegido, sobre asesinato de Trotsky México 1940, el español Ramón Mercader asesinó de un golpe a León Trotsky. Los motivos que llevaron a esta muerte son revisados en la película El elegido, de Antonio Chavarrías, que se estrenará el viernes en 190 países en la plataforma de streaming Netflix y en cines selectos en Ciudad de México. La cinta es una coproducción mexicana-española, rodada en ambos países y protagonizada por el mexicano Alfonso Herrera, quien también forma parte del elenco de la serie original de Netflix Sense 8. Chavarrías dijo que después de buscar en España, Los Ángeles y Londres encontró a su protagonista en México. “Encajaba muy bien, tiene este punto seductor, tiene esta verdad que sabe transmitir y esa capacidad de luchar por el personaje”, señaló el director. Mercader recibió órdenes de miembros del Partido Comunista ruso para ejecutar al disidente. AP
gando del interior de la República y del extranjero con interés de ver esta puesta en escena. El dilema de acción de Winston Churchill ante la avanzada de un líder xenófobo y autoritario como fue Hitler expone similitudes con lo que vive México actualmente y su relación con Estados Unidos, de ahí que esto sea parte de su éxito. El nacionalismo, la dignidad
de un pueblo, la estabilidad y la paz están en juego en torno al liderazgo de unos cuantos al frente de los gobiernos. Es importante destacar la dirección de Lorena Maza y Alberto Lomnitz, así como la escenografía de Sergio Villegas, en la que el ajedrez político de los miembros del consejo de guerra, encabezado por Sergio Zurita, en una magistral actuación como
mismos, hoy, que la historia, al parecer, se repite. Completan el elenco Fernando Bonilla, Nicolás Sotnikoff, Luis Miguel Lombana, José Carlos Rodríguez, José Carriedo, Pedro Mira y Juan Carlos Beyer; por dos fines de semana entrará Juan Ríos a sustituir a Mira. El discurso nacionalista de Churchill ante el tirano alienta al pueblo inglés. Una obra que todo político no debe perderse. Genera esperanza, aprendizaje y es espejo de la sociedad. El teatro Xola Julio Prieto se ubica en Eje 4 Sur Xola 809, esquina Nicolás San Juan, a una cuadra del Metrobús Amores y a tres cuadras del Metro Etiopía.
FECHA 10 LIGA MX
CHAMPIONS BORUSSIA-MÓNACO Fox Sports ATLÉTICO-LEICESTER ESPN BAYERN-REAL MADRID Fox Sports
QUERÉTARO-TIJUANA Imagen Tv SANTOS-MONTERREY Canal 7 AMÉRICA-NECAXA Canal 5
11:45 13:45 13:45
MIÉRCOLES 12 DE ABRIL DE 2017
■ Tres
AGENCIAS DORTMUND.
Tres artefactos estallaron el martes cerca del autobús del club Borussia Dortmund cuando se dirigía a un partido para enfrentar al Mónaco, en juego correspondiente a los cuartos de final de la Liga de Campeones, y provocaron heridas al futbolista español Marc Bartra. El jefe policial de la ciudad, Gregor Lange, señaló que no está claro todavía quién provocó las explosiones. Sin embargo, afirmó que, desde los primeros momentos de la investigación, las autoridades dieron por hecho que el club alemán fue blanco de un ataque, agregó que no se descarta ninguna hipótesis. Por su parte, la fiscal alemana Sandra Luecke dijo que se halló una carta frente al hotel del que partía el autobús del club cuando sobrevinieron los estallidos. El autor de la carta “asume la responsabilidad por el acto”, dijo Luecke, quien se negó a revelar más detalles de la misiva, pero explicó que se abrió una investigación por “tentativa de homicidio”. Los investigadores creen que las detonaciones fueron producto de “potentes artefactos explosivos” que estaban ocultos “en unos arbustos cerca del estacionamiento” del hotel. Las detonaciones ocurrieron a las siete de la noche, dos horas antes del inicio del partido entre Dortmund y Mónaco. El duelo fue pospuesto para este miércoles. La policía “hace todo lo posible para proporcionar seguridad, y ése será el caso mañana también”, afirmó Lange. El vocero de la policía, Gunnar Wortmann, precisó que “un futbolista resultó herido adentro del autobús y hubo daños a una ventana”. El hotel está ubicado a las afueras de Dortmund, a unos
AGENCIAS TURÍN.
19:30
PACHUCA-MORELIA Fox Sports 2 ATLAS-PUMAS ESPN 2
21:06 21:30
21:00
artefactos estallaron al paso del vehículo cuando se dirigía al partido contra Mónaco
Atacan el autobús del Borussia y hieren al jugador Marc Bartra
El futbolista español fue operado por una fractura en la mano derecha ■ La FIFA y la UEFA condenaron el atentado ■ El encuentro de cuartos de final de la Champions se pospuso para hoy ■
En la imagen, los daños al autobús tras las explosiones. Las autoridades alemanas informaron que no se descarta ninguna hipótesis y que ya se abrió una investigación por “tentativa de homicidio” ■ Foto Afp
10 kilómetros del estadio, en el occidente de Alemania. El equipo teutón señaló que Bartra fue trasladado a un hospital, donde debió ser operado de una fractura en la mano y en el radio derecho. El director ejecutivo del club, Hans-Joachim Watzke, indicó que el zaguero presentaba heridas en un brazo y
■
La Juventus arrolló al Barcelona este martes, en el partido de ida de los cuartos de final de la Liga de Campeones de Europa, con contundente 3-0 que deja la eliminatoria al alcance de los italianos gracias a la soberbia actuación del argentino Paulo Dybala. El mediapunta, con un doblete (a los minutos siete y 22), y el italiano Giorgio Chiellini, a la salida de un tiro de esquina (55), hundieron a un Barça desdibujado y superado por la presión de los bianconeri. La Juve aprovechó la ausencia de Sergio Busquets y la presencia en el centro del campo del argentino Javier Mascherano,
19:00
una mano, pero “nada que ponga en riesgo su vida”. El arquero suizo del Dortmund, Roman Buerki, relató al diario Blick que el autobús salía del hotel cuando se produjo un “fuerte estallido” que hizo volar fragmentos de vidrio. Buerki explicó que estaba sentado en la parte posterior del vehículo, junto a
Bartra, quien fue alcanzado por esquirlas de la ventana rota de atrás. Los jugadores se agacharon al temer por más explosiones. “Todos estábamos asustados. Nadie estaba pensando en un partido de futbol en los minutos posteriores”, señaló Buerki. Los dobles cristales del autobús fueron dañados de gravedad y la
El equipo azulgrana buscará otra épica remontada en su casa
Juventus arrolla 3-0 al Barcelona errático toda la primera parte, para aplastar al Barcelona. Dybala abrió a los culés con su juego entre líneas, beneficiándose de los metros y el tiempo para pensar que le concedió el equipo dirigido por Luis Enrique. El argentino recogió un pase del colombiano Juan Cuadrado para darse la vuelta y definir al palo largo del portero alemán Marc-André ter Stegen. Sólo 15 minutos después, Dybala volvió a ver puerta. El croata Mario Mandzukic puso un centro raso que el argentino, otra
vez solo, embocó de fuerte disparo desde la frontal del área. Luis Enrique aprovechó el descanso para sentar al francés Jérémy Mathieu y dar entrada al portugués André Gomes. Tras los cambios el Barça se recompuso, pero fue un espejismo. Los culés se estiraban cada vez con más peligro, pero cada acción ofensiva la Juve la replicaba con un contraataque. Uno de esos contragolpes terminó en tiro de esquina. El bosnio Miralem Pjanic la puso y Chillieni, anticipándose en el salto a
Mascherano, la metió con un ajustado remate de cabeza. El Barça rondó el gol por medio del uruguayo Luis Suárez (68), que disparó de puntera para ver cómo el portero italiano Gianluigi Buffon sacaba el tiro con los dedos. A los bianconeri aún les dio tiempo de anotar un gol en fuera de juego del alemán Sami Khedira, el cual fue correctamente anulado (72), y despedir al héroe de la noche, Dybala, que puso en pie al estadio cuando fue sustituido por el venezolano Tomás Rincón (81).
parte derecha trasera, a la altura de los asientos, estaba visiblemente quemada. Dentro del estadio, los hinchas de Mónaco corearon “Dortmund, Dortmund” en muestra de solidaridad con el club alemán. Los residentes de la ciudad utilizaron las redes sociales para ofrecer hospedaje a hinchas del equipo francés que quedaron varados. “El equipo está en shock, por supuesto. Ahora tenemos que superar esto, porque tenemos un partido en 24 horas. Esa es nuestra tarea”, dijo Watzke. Agregó que la única alternativa era reprogramar el partido para el miércoles, porque Mónaco tiene que jugar el fin de semana en la liga francesa, y el segundo encuentro de Champions está programado para la próxima semana. El vocero del estadio, Norbert Dickel, informó a los hinchas sobre la suspensión, y les aseguró que “no hay motivo para tener pánico dentro del estadio”. La FIFA y la UEFA repudiaron el ataque. “La FIFA condena los incidentes en los términos más firmes. Nuestros pensamientos están con el Borussia Dortmund, sus aficionados y el Mónaco, después de los incidentes inexplicables de esta noche”, expresó Gianni Infantino, presidente del organismo, quien deseó una pronta recuperación a Bartra y aprobó la decisión de aplazar el juego.
“Estoy feliz. De chico soñaba esto, quería vivir este momento y hoy lo logré. Nos vemos con mucha confianza para la revancha”, dijo Dybala, de 23 años. “Reviví una pesadilla. Hoy me cuesta más trabajo creer en la remontada. Fue como la tercera parte del PSG-Barça, lo cual es una cosa muy grave”, declaró Luis Enrique.
■ SACAPUNTAS ¿Habrá otra remontada histórica?
DEPORTES •
MIÉRCOLES 12 DE ABRIL DE 2017
AGENCIAS
■ TUXTLA GUTIÉRREZ, CHIS.
Los Jaguares de Chiapas desperdiciaron el choque en casa frente al León, se conformaron con el empate 0-0 y atizaron leña al fuego en la lucha por el no descenso. El partido, correspondiente a la fecha 10 de la Liga Mx, suspendida por el paro arbitral, reflejó el gris paso tanto de los sureños como del equipo del Bajío, ambos sin aspiraciones de instalarse en la liguilla. El primer tiempo resultó de bostezo, tanto Jaguares como Panzas Verdes se mostraron más preocupados por no recibir goles que por ir al frente. Los chiapanecos, amenazados por el descenso, mostraron mejor actitud solamente al arranque. Al minuto dos Juan Gabriel Patiño probó suerte con un remate con la cabeza desde el centro del área, tras un saque de esquina. El equipo del Bajío replicó con un tiro de Elías Hernández que pasó rozando el vértice izquierdo, después fue Carlos Alberto Guzmán quien intentó hacer daño mediante un zurdazo que se fue por un costado. Fueron momentos de intensidad de los esmeraldas, porque enseguida desplegaron un ataque con desborde por la derecha y centro que no prosperó por la oportuna barrida del defensa Brayan Angulo. Los Jaguares retomaron la iniciativa, pero se conformaron con tiros de media distancia. Al 32 de acción Patiño remitió un pelotazo que pasó cerca del poste izquierdo, minutos después Hibert Ruiz aprovechó un pase de Lucas Silva para disparar, pero tampoco tuvo suerte y el
■
En partido de bostezo, el León rescata el empate sin goles
Jaguares desperdicia y atiza el fuego en lucha por el descenso
El partido abrió la jornada 10 de la Liga Mx, suspendida por el paro de los árbitros ■ Foto Jam Media
balón se fue por un costado. Para el complemento, León sacó las garras y se volcó al ataque. El estratega local, Sergio Bueno, decidió el ingreso de Luis Leal y sacó a Julio Nava, pero las cosas no cambiaron porque los dirigidos por Javier Torrente se mantuvieron con la mira puesta en el marco de Chiapas. Luis Montes condujo varios avances, pero en uno sorprendió con un trallazo que forzó a un lance hacia la derecha del portero
“Le hemos quedado a deber a Jémez”: Baca Rafael Baca, mediocampista de Cruz Azul, aseguró que el plantel no ha estado a la altura del técnico Francisco Jémez, pues reconoció que no han respondido a sus exigencias dentro del terreno de juego, lo cual ha provocado la racha de resultados negativos que acumulan durante el presente torneo. “Paco siempre ha dado la cara por nosotros, al final los únicos responsables (de los malos resultados) somos los que salimos a la cancha, él nos ha dado las herramientas para hacer un buen trabajo y en ese aspecto creo que le estamos quedando a deber”, declaró. El volante admitió que al conjunto celeste le ha faltado saber manejar los partidos, pues han perdido o empatado después de llevar ventaja en el marcador o de mostrar un mejor estilo de juego que sus rivales, como sucedió el pasado sábado en el duelo ante Morelia, que terminó 1-1.
El Tricolor jugará amistoso en Seattle La selección de futbol de México que tomará parte en la Copa Oro 2017 disputará un amistoso el primero de julio en Seattle, ante un rival por definir. Este duelo será el último que tendrá el equipo mexicano previo al torneo de selecciones de la Concacaf. El equipo que dirige Juan Carlos Osorio está en el Grupo C y debutará el 9 de julio frente a El Salvador, en San Diego. Su segundo compromiso se desarrollará el día 13 en Denver contra Jamaica, y el último duelo de la primera ronda será el 16 ante Curazao, en Texas. NOTIMEX
Reditan Bayern Munich y Real Madrid clásico en la Champions
El equipo no ha sabido cumplir, admite
KARLA TORRIJOS
de enmedio
“Lo que se resaltó (después de dicho encuentro) fue que tiene que haber un poco más de exigencia por parte de cada uno de nosotros. A veces, por ciertos errores o por estar desconcentrados terminamos entregando el partido”, indicó. A falta de cinco jornadas por disputar dentro de la fase regular del Clausura 2017, y ya con muy pocas posibilidades de clasificar, Baca dijo estar consciente de que su equipo ya no puede dejar escapar puntos para conseguir el pase a la liguilla, instancia a la que no han llegado en los recientes cinco torneos. “Creo que el mensaje de los líderes y del cuerpo técnico es no darnos por vencidos. Tenemos que seguir luchando, porque es lo que nos ha enseñado Paco”, expresó este martes en conferencia realizada en La Noria. La Máquina enfrentará el jueves a Toluca, en partido pendiente de la jornada 10, la cual se pospuso por el paro arbitral.
Moisés Muñoz, después provocó la amonestación de Patiño, quien intentó darle un codazo, Montes dramatizó llevándose las manos al pecho y tirándose al césped. La fiera buscó de nuevo abrir el marcador con un disparo a bocajarro de Osvaldo Rodríguez, fue un obús que se fue por encima del travesaño. Jaguares logró sacudirse un poco el dominio y pisó territorio enemigo, pero siguió errático en el tiro a gol. Los fallos continua-
■
ron con remates de Fabbro y luego de Félix Micolta, cuyo envío pasó muy cerca. Torrente también hizo cambios y su equipo tuvo una llegada importante al minuto 73, cuando Elías Hernández rebasó defensas y encaró al portero, sin embargo, cruzó de más su tiro. Los visitantes casi logran el gol en la recta final, donde imprimieron intensidad a sus embestidas, pero Chiapas, con una buena dosis de suerte, rescató el empate.
Pumas recupera a Castillo y Van Rankin
Pablo Barrera, fuera el resto del campeonato KARLA TORRIJOS
El volante de los Pumas Pablo Barrera se perderá lo que resta del torneo Clausura 2017 por una lesión en la rodilla derecha que probablemente requiera de cirugía, informó ayer Francisco Palencia, técnico auriazul. El pasado domingo, durante el duelo ante el Toluca, el jugador sufrió una ruptura de menisco luego de atorarse en el césped al realizar una jugada por la banda derecha, por lo que tuvo que salir de la cancha. “A Barrera lo perderemos por el resto del torneo, tiene una lesión en la rodilla que están valorando para ver si amerita cirugía, es muy lamentable, porque el chico andaba muy bien”, comentó el timonel en el aeropuerto capitalino antes de viajar rumbo a Guadalajara, donde este miércoles enfrentarán al Atlas, en duelo de la jornada 10, la cual se pospuso hace unas semanas por el paro de los árbitros.
Asimismo, indicó que el defensa Gerardo Alcoba nuevamente causará baja por una molestia muscular, mientras el delantero Nicolás Castillo y el zaguero Josecarlos Van Rankin están listos para regresar a la actividad. Luego de la derrota 1-0 ante los Diablos Rojos, que alejó al conjunto universitario de los puestos de liguilla, al quedar ubicado en el noveno sitio, con 17 unidades, el estratega descartó que en su equipo se hayan prendido las alarmas. “No hay focos rojos, tampoco hay síntomas de desesperación, al contrario, tenemos confianza y sabemos que calificar está en nuestras manos, pues no dependemos de nadie más para cumplir con nuestro principal objetivo”, aseveró. Finalmente, Francisco Palencia respaldó el trabajo del arquero Alfredo Saldívar luego del error que cometió ante el cuadro escarlata y que le costó el descalabro a su equipo.
Munich. El Bayern Munich y el Real Madrid reditarán hoy uno de los grandes clásicos del futbol europeo en el cruce de cuartos de final de la Liga de Campeones. Una victoria supondría un enorme impulso en el camino hacia la final del 3 de junio en Cardiff. El Madrid buscará dar un golpe de autoridad, pero en el camino hacia su duodécima se interpone un Bayern dispuesto a sacudirse tres eliminaciones consecutivas ante rivales españoles en semifinales. Por su parte, el Leicester vive un cuento de hadas al disputar los cuartos de final pero, según su entrenador, Craig Shakespeare, los Foxes viajan al estadio Vicente Calderón, donde se medirán al Atlético de Madrid, “para dar batalla”. AGENCIAS
Chocan ingleses y policías en Madrid Madrid. Tres policías y dos seguidores del Leicester City resultaron con heridas tras un enfrentamiento en la Plaza Mayor de Madrid, donde además hubo ocho detenidos, informaron autoridades españolas. Los incidentes ocurrieron cuando, según fuentes policiales, un grupo de unos 70 seguidores del Leicester que se encontraba bebiendo en la Plaza Mayor, protagonizaron altercados y desórdenes públicos. Los aficionados empezaron a lanzar botellas contra los agentes y algunos locales de la zona. AGENCIAS
Suspenden a Neymar y pide ayuda sicológica Madrid. El jugador del Barcelona Neymar pidió ayuda al sicólogo de Luis Enrique, Joaquín Valdés. Según informó el portal UOL Esporte, el brasileño está preocupado por algunos comportamientos que está teniendo, como la expulsión ante Málaga o la patada a Marquinhos en el duelo con el PSG. El delantero fue suspendido durante tres partidos en la Liga de España, por lo que no podrá jugar el clásico ante el Real Madrid el 23 de abril. AGENCIAS
MIÉRCOLES 12 DE ABRIL DE 2017 •
de enmedio
■
Dice pendejadas, él ha dado dos veces positivo en dopaje; yo nunca, asegura el pelirrojo
“A Chávez júnior, más que a otros rivales, quisiera arrancarle la cabeza”: Canelo JUAN MANUEL VÁZQUEZ
Saúl Canelo Álvarez ha querido arrancarle la cabeza a todos sus adversarios. Lo dice con el desparpajo violento de una metáfora común en un deporte cuya lógica –describe el tapatío– es lastimar al rival. Pero a ninguno quisiera hacerle tanto daño como a Julio César Chávez júnior, próximo oponente el 6 de mayo en Las Vegas. “A todos he querido arrancarles la cabeza, pero un poco más a Chávez, porque aquí está el ingrediente extra del coraje”, suelta con encono apenas disimulado. La historia de esta rivalidad que devino rencor se remonta 10 años atrás –cuenta el Canelo en una teleconferencia desde Estados Unidos–, cuando el hijo de Julio César crecía a la sombra del legendario padre. Recuerda que el poder de decisión, y por tanto de descarte y ninguneo, estaba en el equipo del sinaloense. “Ellos tenían el poder para realizar la pelea hace tiempo, pero no les interesó”, recuerda. Además, Canelo no titubea para expresar que le desagrada la personalidad de su próximo rival, quien cada tanto aparece con una nueva puya contra el pelirrojo. “Como persona Chávez júnior habla demasiado y no sostiene lo que dice. No es coherente. Se me figura que es como un niño todavía.” Aunque dice que no le gusta enzarzarse en duelos declarati-
■
Julio César Chávez junior habla demasiado, pero no sostiene nada, afirma el Canelo Álvarez
vos, es evidente que ya le queda poca paciencia y revira al hablar de las preferencias. “Yo tengo muchos fans, pero por lo que he trabajado; yo vengo desde la nada”, reconstruye su biografía en una frase. “Chávez júnior tiene muchos seguidores, pero no es por él mismo, sino por su papá. La carrera del Júnior esta llena de altibajos y mucha indisciplina; no es ejemplo de nada”. Las manchas en la trayectoria de Chávez júnior no pasan inad-
vertidas para el Canelo; señala que el sinaloense ha dado positivo en dos ocasiones. Por eso, le pareció absurdo que el Júnior expresara dudas por la prueba sorpresa de orina –y no de sangre también– que les hicieron y sugirió que el tapatío parecía estar temeroso, como si escondiera algo. “Dice puras pendejadas”, zanja la discusión Canelo. “Las pruebas las hace la AMA (Agencia Mundial Antidopaje), que tiene prestigio. No va a hacer lo que yo le diga, si deciden
■
■ Foto Jam Media
que basta con la orina, ellos saben. Chávez júnior ha salido positivo en dos ocasiones, yo nunca. Él es quien debería sentir miedo. No tiene cara para hablar”, bufa el Canelo. Después de la evidente molestia que le provocan las constantes declaraciones de su rival, el tapatío recobra la tranquilidad. Ni las fotos en las que parece un Júnior musculoso ni la asesoría del prestigiado entrenador Ignacio Beristáin lo mueven un ápice de su cómoda seguridad.
Solicitan que FIFA adelante su decisión
“Ante Álvarez dejaré de EU, Canadá y México ser el hijo de la leyenda” piden candidatura única TOLUCA, MEX.
Competirán rusos con bandera neutra París. Los rusos Sergey Shubenkov y Maria Kuchina, campeones del mundo en 110 metros vallas y salto de altura, respectivamente, fueron autorizados a competir bajo bandera neutra en torneos internacionales, mientras Rusia –como nación– sigue excluida por dopaje institucional, anunció la Federación Internacional de Atletismo (IAAF,por sus siglas en inglés). Otros cinco atletas recibieron el mismo permiso del Doping Review Board, comité encargado de evaluar la situación en materia de dopaje de la IAAF, por lo que podrán participar en el Mundial de Londres 2017, si aceptan esta propuesta. Los pertiguistas Olga Mullina y Illia Mudrov, el saltador de altura Daniil Tsyplakov y los corredores Yana Smerdova y Sergey Shirobokov son los otros que se beneficiarían de este permiso. AGENCIAS
Tony Romo, en la NBA por un día
El sinaloense responde a señalamientos
Julio César Chávez júnior respondió a las declaraciones que hizo a mediodía su rival Saúl Canelo Álvarez, a quien acusó de hablar desde el enojo, porque se atrevió a señalar sus defectos. “Lo que pasa con Canelo es que me habla con coraje, porque le dije lo que nadie se atreve: la verdad”, dijo en conferencia en el CentroCeremonial Otomí, en el estado de México. “Le dije que tenía miedo de pelear con Gennady Golovkin, que había peleado con rivales a modo. Y si dice que sus fans son de verdad, yo sólo le digo que mi esposa es de verdad, pero sus novias no”, bromeó el sinaloense, El Júnior dijo que se le ha acusado de indisciplinado y de dar positivo dos veces en pruebas antidopaje, pero aseguró que se magnifica todo lo que hace por ser el hijo de Julio César Chávez.
DEPORTES
“Porque dentro de mi persona nunca he sido falso ni que esconda las cosas. Soy como cualquiera, te aseguro que Canelo tiene muchas cosas que se le pueden sacar a la luz”, señaló. Y aseguró que si bien en dos ocasiones no dio el peso pactado, Canelo también ha fallado en la báscula. “No dio el peso con el Perro Angulo, tampoco en tres o cuatro peleas”, se quejó. “Esta pelea es muy importante para mí, porque ganando ya no voy a ser sólo el hijo de la leyenda, sino podría ser una leyenda más”, comentó. Finalmente, dijo que le ha funcionado sacar de sus casillas al Canelo, porque demuestra que le hacen mella las acusaciones. “Es un duelo sicológico y físico, pero en las conferencia salió perdiendo, ya que se enojó ”, bromeó Chávez júnior. DE LA REDACCIÓN
AP GINEBRA.
Las federaciones de futbol de Estados Unidos, Canadá y México que se postularon para realizar el Mundial de 2026 pidieron a la FIFA ser los únicos candidatos y que el organismo adelante dos años, a junio de 2018, su decisión para elegir la sede del torneo. En una carta solicitaron a la FIFA que contemple su pedido en su congreso anual el próximo mes en Bahrein. La finalidad es que los vecinos norteamericanos no enfrenten ninguna candidatura rival hasta el siguiente año. La propuesta conjunta se presentó el lunes en Nueva York, y probablemente sea la única opción viable para las 211 federaciones de la FIFA, que tenían previsto elegir la sede de 2026 en mayo de 2020. Ese cronograma podría acelerarse en la reu-
nión del 11 de mayo en Manama. El nuevo asunto de la agenda, escrito en la carta fechada el 11 de marzo, solicita a los miembros de la FIFA que tomen una “decisión preliminar” para que el torneo de 2026 sea “organizado de forma conjunta” en Norteamérica. Si se aprueba, el organismo podría pedir a los candidatos que demuestren el cumplimiento de todos los requisitos a más tardar el 31 de marzo. Eso daría margen para preparar una confirmación de los anfitriones de 2026 en el siguiente congreso de la organización, que se celebra en Moscú. La capital rusa acogerá la reunión anual la víspera del primer partido del Mundial de 2018. “En caso de no cumplir los requisitos, el proceso de candidatura se reabriría a todas las federaciones según las condiciones presentadas por el Consejo de la FIFA”, indicaron en la carta.
Dallas. El jugador recién retirado de la NFL, Tony Romo, participará con los Mavericks de Dallas de la NBA en su último juego de temporada regular. Aunque el ex mariscal de los Vaqueros estará en la banca del equipo de basquetbol, que cuenta con un puesto libre en su plantilla. Será un homenaje para el jugador que ahora será comentarista televisivo. “No creo que merezca jugar con los Mavs”, dijo Romo en conferencia. “Cuando el coach Rick Carlslile me escribió un mensaje, creí que era una locura decir que no. Para mí, es un honor estar aquí”. AGENCIAS
Habrá elecciones en federación de arquería La Federación Mexicana de Tiro con Arco tendrá nueva dirigencia, pues convocarán a elecciones en un plazo no mayor a 30 días. El acuerdo lo tomó el consejo directivo y nueve asociaciones estatales en una reunión en la Codeme. La persona elegida para conducir la federación estará en funciones hasta 2018, cuando la actual administración concluye su periodo. La urgencia de buscar quien conduzca la federación de esta disciplina apremia, pues está en puerta el Mundial de arco en Ciudad de México para octubre. AGENCIAS
Debuta lanzador Urías en filial de los Dodgers Chicago. El pitcher mexicano Julio César Urías tuvo la oportunidad de jugar su primera apertura con el equipo Triple A de los Dodgers. El zurdo de 20 años, recientemente separado del equipo principal por el mánager Dave Roberts, fue transferido para que adquiriera nivel competitivo en caso de ser requerido en el futuro. NOTIMEX
38 DEPORTES
PENÍNSULA• MIÉRCOLES 12 DE ABRIL DE 2017
Venados va por valiosos tres puntos
Continúa hoy un duelo de favoritos
RODRIGO CORONA GASPAR
Los Venados de Yucatán cierran el Clausura 2017 sin la posibilidad de subir posiciones, pero con la obligación de seguir sumando en su lucha por no descender. Ante ellos tendrán una oportunidad que deberán aprovechar, ya que visitarán pasado mañana a los Cimarrones de Sonora, lugar 14 en la tabla de cociente con porcentaje de 1.1279, no muy lejos de los astados (16), que cuentan con 1.1236. El encuentro comenzará a las 22:36 horas (tiempo del centro de México). Los sonorenses quieren cerrar gran año futbolístico clasificando a su segunda liguilla (el torneo pasado fueron eliminados en los cuartos de final); para lograrlo están obligados a conseguir la victoria, ya que con otro resultado se arriesgarían a quedar fuera. A pesar de esto, están en posición complicada en el cociente debido a que juegan en el Ascenso MX a partir del Apertura 2015 y a que en sus dos primeros torneos sólo pudieron alcanzar 18 puntos. En el Clausura 2017 es en casa donde más unidades han conseguido: 15. Sin embargo, no ganan en el Héroe de Nacozari desde la jornada 13 (17 de marzo). Arrastran racha de tres encuentros sin ganar (dos empates y una derrota). En su plantel hay dos viejos conocidos por la afición astada: el ex capitán Aldo Polo y el ex técnico Juan La Pájara Chávez; además cuentan con ex jugadores de la Liga MX como el campeón en Londres 2012, Néstor Vidrio, Othoniel Arce, Abraham Carreño y Jorge Gastélum.
Atlante no aspira a nada La esperanza que tenía el Atlante de clasificar quedó extinta debido a que en su último partido empató sin goles ante justamente los Cimarrones, y a falta de disputarse tres puntos, sólo alcanzaría 24; el octavo lugar tiene 25. Los Potros de Hierro cierran de visita ante los recién descendidos y último lugar, Loros de Colima, que en sus últimos cinco partidos suman cuatro derrotas y una victoria. El choque arrancará el sábado a las 19 horas (T.V.: TVC Deportes).
Liguilla, aún sin definirse Sólo dos equipos tienen ya su lugar para la lucha por el ascenso en el torneo Clausura 2017: el primer lugar Dorados y el segundo Mineros. Los otros seis conjuntos, entre ellos Coras FC, de Marcelo Michel, no tienen nada seguro, ya que el noveno, Lobos BUAP; el décimo, Tampico Madero y el décimo primero, Leones Negros, aún pueden colarse.
El ex león Luis Alfonso García bateó grand slam en la primera entrada, anoche ■ Foto cortesía Leones de Yucatán
■
Tenemos varios jóvenes interesantes, destaca el couch
Hernández confía en que “quedaron atrás” lesiones en el pitcheo melenudo ANTONIO BARGAS CICERO
Cuando Juan Salvador Delgadillo y Leo Rosales ayudaron a los Leones a superar a los Tigres el pasado domingo 2, fue la primera vez que los experimentados derechos lanzaron en el mismo juego desde el 2 de junio de 2015, en otra victoria en casa, frente a Veracruz. Los lanzadores de los Leones, en especial el quinteto que viene de operaciones, han hecho gran esfuerzo y el couch de pitcheo Santos Hernández confía en que “las lesiones han quedado atrás”. En entrevista con La Jornada Maya, el panameño manifestó que esperan que esos pítchers sigan recuperándose, “creo ya están del otro lado”. Delgadillo, quien se perdió todo 2016, y Rosales -la vez anterior que pitcheó antes de esta campaña fue el 11 de junio de 2015-, se combinaron para aceptar dos carreras en sus primeras 12 entradas esta campaña. Hernández destacó también que los zurdos Tomás Solís y Alejandro Soto -ambos fueron operados para una limpieza de codo-, lo hicieron
■
bien en sus respectivos estrenos. Soto abre hoy en México. A Solís (empeine) le dieron siete días tras percance cuando hacía un salto en ejercicios de fortalecimiento. El cuerpo de serpentinas melenudo comenzó la semana en su posición habitual de los últimos años: la élite de la LMB. La campaña anterior el control fue clave para mantener bajo control a la oposición y en ésta las fieras empezaron con esa misma tónica. Además, Hernández ha sabido motivar y sacarle el mayor provecho a cada uno de sus brazos. “Lo importante es que sigan trabajando; ir mejorando las deficiencias”, comentó el ex cerrador. “Que pongan de su parte, que den el cien por ciento; creo que tendremos una buena temporada”. Y mientras el presente del pitcheo se ve bien, el futuro es prometedor, con muchos jóvenes interesantes, tanto en la Academia como en la sucursal de Caborca, en la Liga Norte de México, indicó el panameño. “Les estamos dando seguimiento a cada uno y vamos a seguirlos preparando para que más
Paredes, un cachorro con gran futuro
Bolón se fortalece en el entrenamiento extendido ANTONIO BARGAS CICERO
Manuel Rodríguez se encuentra en el entrenamiento de primavera extendido, a la espera de ser asignado a alguna sucursal de los Cachorros de Chicago, informó Sergio Hernández, scout de los oseznos, a La Jornada Maya. En el extended, explicó Hernández, “se quedan los pítchers a ponerse más en forma y un poco
más fuertes para después brincar a cualquier liga dependiendo de su avance”. Ahí también están junto con el umanense, los serpentineros Javier Assad, José Albertos y Alonso García, así como el primera base Kevin Zamudio. Assad, García, Zamudio y Bolón son de los Leones en la LMB. Uno de los mexicanos que avanza rápido en sucursales de los campeones de la Serie Mundial es
adelante podamos tenerlos acá”, apuntó. En Caborca se preparan, entre otros, los quintanarroenses Leonel Rivera y Ricardo Rivero y el campechano Darvin Ara, además de Alejandro Cañoncito Martínez, quien “necesita seguir pitcheando y recuperarse poco a poco para estar pronto de regreso”. Hernández planea ir renovando el pitcheo melenudo y con los novatos Eduardo Álvarez, Carlos Pech y el zurdo Manuel Valdez ve buen material. “A Valdez le falta experiencia, pero tiene temple y seguridad; esperamos que vaya adquiriendo experiencia al igual que los otros jóvenes. Vamos a seguir trabajando con ellos”, expresó. Ayer, el cátcher Humberto Sosa se reincorporó a las fieras, luego de atender un asunto familiar, y fue titular en el primer partido de la serie contra los Diablos. El infielder cubano Yuniesky Betancourt tardará un poco más en regresar y el club espera que debute durante la próxima estancia en casa. La reseña del choque de anoche en México en lajornadamaya.mx.
el sonorense Isaac Paredes, a quien firmó Hernández. “Tremendo prospecto, con futuro enorme. Ahora mismo batea por encima de .400 en clase A media con tan sólo 18 años”, dijo ayer el buscador de talento, colaborador de los Leones. Asimismo, el derecho Rafael Córvoda, a quien Yucatán adquirió de Aguascalientes, de acuerdo con el portal de la LMB, fue enviado por Leones a préstamo a Unión Laguna. Los Acereros firmaron al jardinero ex big leaguer Julio Borbón para reemplazar a Nyjer Morgan. Tabasco liberó a Ramón Troncoso y contrató al cerrador Tony Peña Jr. El utility Edson García pasó a Aguascalientes.
Cachorros y Dodgers, que hoy continúan su atractiva serie en Chicago, son los favoritos de especialistas de Sports Weekly para coronarse este año en la Liga Nacional. Cuatro de siete expertos opinan que los actuales monarcas de la Serie Mundial se llevarán el gallardete del Viejo Circuito. Dos creen que los Dodgers avanzarán al Clásico de Otoño y uno piensa que los Mets lo harán. Cinco de los periodistas señalan que el nuevo campeón de las Mayores saldrá de la Americana; tres están con Boston, uno con Cleveland y otro con Texas. Un especialista pone a Dodgers como monarca absoluto y otro a los Mets. Hoy a las 19:05 horas, en Wrigley Field, el dodger Brandon McCarthy (1-0) se enfrenta a John Lackey (1-0). Este viernes, en el Bronx, arranca serie entre Cardenales y Yanquis, los conjuntos más ganadores de la historia. Del 5 al 7 de mayo, los Mulos visitarán a los Cachorros. Dos expertos indican que el dodger Corey Seager será el MVP de la Nacional. DE LA REDACCIÓN
Céspedes se vuela la barda tres veces El cubano Yoenis Céspedes, quien ganará al premio al Jugador Más Valioso de la Liga Nacional, de acuerdo con Bob Nightengale, de USA Today, bateó ayer tres jonrones para los Mets, que ganaron 14-4 en Filadelfia. El estelar jardinero se convirtió en el primer metropolitano con dos partidos de tres cuadrangulares. El primer bombazo fue de tres carreras y los otros dos solitarios. Asimismo, el sinaloense Roberto Osuna, cerrador de los Azulejos de Toronto, fue activado ayer de la lista de lesionados.
A Panamá, atletas especiales de Yucatán Con seis deportistas en dos disciplinas, tenis y boccia, Yucatán se presentará en el Torneo Latinoamericano de Olimpiadas Especiales, a realizarse del 20 al 28 de este mes en Panamá, dónde México competirá como selección nacional en 12 deportes, anunció José Maldonado de Regil, presidente de esa agrupación. Maldonado señaló que se han preparado para el evento durante los últimos ocho meses.
Equipos peninsulares, en torneo de beisbol Con ocho equipos, a partir de este viernes se realizará la segunda edición del Torneo Interligas “Pequeño Napoleón”, que tendrá como sede Dzilam González. Competirán equipos de Yucatán, Villahermosa, Cancún y Campeche, con jugadores de entre 11 y 13 años. DE LA REDACCIÓN
MIÉRCOLES 12 DE ABRIL DE 2017
¡BOMBA! Un buen administrador mantiene en orden las cuentas; así, bancadas contentas y nadie es “encubridor” MIÉRCOLES 12 DE ABRIL DE 2017
U k’áaxal xya’axche Táan u k’iinankil áabril, chokoj k’iin yóok’ol noj kaaj, kajnáalo’ob ti’ Yucatán ku tóoka’al u yoot’elo’ob. Ba’ale’, táan xan ku k’áaxal nieve ti’ Jo’. Sak wóowolaj ku yáalkabtik noj kaaj, mina’an u sajakil u yíibilo’ob tu chokolil ku máansik 40 grados, ku beetik u k’íilkab’abtik u nook’ máak. Te’e k’iino’oba’, ku chikpajal u yoochel ba’ax ma’ suuk u yila’al tu kaajil Jo’. Piits’ ku yantal ti’ xya’axche’ ku báanal. U ki’ilich che’il maaya’ob, ku beetik u k’áaxal bat, kex tumen táan xan u chaakal k’iin. Ma’ wáaj chéen tumen u láak’ u che’il macondo, xya’ache’ ku beetik u waya’asta’al u k’áaxal bat ti’
Yucatán, kex tumen jach chokoj u yooxol. Mejen wóowolaj ku chóojol ti’ u mejen i’inajil u xnuk che’il xya’ache’, ku xik’náalo’ob tu yóol chokoj iik’ yéetel ku súutmansuuto’ob tu yook máax ku xíimbal noj kaaj. Piits’e’ ku líik’il yéetel iik’, ku báanalo’ob, o’olkij, yóok’ol bejo’ob, yóok’ol kiis buuts’o’ob, ich soolaro’ob yéetel tu táankabil najo’ob. Ichil u biinbal kis buuts’ yéetel u séebanil kuxtal ti’ noj kaaje’, piits’e ku k’a’ajsik kuxtal ts’o’ok u máan, tu’ux yaanal bix u xíimbal máak ka’achij, xaan, yéetel ch’eench’enkil. Ja’ab man ja’abe’, piits’e ku múuch’ul tu yáamilo’ob joolnaj. Ya’ab máake’ mix tech u míistiko’ob bejla’e’.
Walkila’ mejen miiso’ob ma’atech xan u chu’ukulo’ob tumen paalal, ka’ache’ ustbil u beeta’alo’ob, je’el bix je’el u beeta’al tumen yuum k’uj Eolo. U yáalkab piits’e’, ku k’a’ajsik to’on yaan xya’axche’ ti’ le noj kaaja’, je’el bix yaan ti’ k k’ajla’ayil, ti’ ba’ax úuch ma’ili’ yanako’one’. Ba’ale’ piits’e’ láayli’ p’aatal ti’ Jo’, yéetel u nuxi’ chuun, yéetel u k’i’ixel kaláantik, yéetel u che’ilo’ob ku jit’iko’ob maaya tuuukul, ka’alikil mootse’ ku je’eiko’ob u beel metnáal. Paul Antoine Matos
n Oochel Rodrigo Díaz Guzmán
nieve que hierve con el sol Es pleno abril, el sol arde sobre la capital y quema la piel de los yucatecos. Sin embargo, nieva en Mérida. Copos blancos recorren la ciudad, sin temor a derretirse a temperaturas de más 40 grados que hacen que la ropa de las personas se empape de sudor. En esta época del año, una imagen irreal llena las calles de Mérida. Es la nieve provocada por el algodón blanco que surge de las semillas de la ceiba. El árbol sagrado de los mayas permite que en la tierra peninsular, que hierve con el sol, nieve. Acaso, por ser familiar del árbol macondo, la ceiba crea en Yucatán ese
realismo mágico que hace nevar en el calor tropical. El cadarzo que brota de las frágiles semillas de Ya’axche’ vuela por los aires ardientes de la entidad y se cruza con los transeúntes de la ciudad. Las pelusas flotan en Mérida y se dejan caer, suaves, sobre las aceras, los autos, las terrazas y los patios de las casas. Entre el tránsito y las prisas de la urbe actual, esos copos permiten recordar lo que alguna fue una pequeña ciudad que se movía en otro tiempo, más lento y reposado. Con el pasar de los años, los copos se acumulan sobre las entradas de las casas. Los vecinos han dejado de barrerlos. Pero los gatitos han dejado de ser
perseguidos por los niños de Mérida, que antes intentaban agarrar la mayor cantidad para jugar con ellos y soplarlos, como si ellos mismos fueran el dios Eolo. La aparición de los algodones nos recuerda que la ceiba está presente en esta ciudad, la cual deja sus árboles para darle espacio al asfalto y los edificios. La ceiba se encuentra en nuestra historia y nuestro pasado. Pero sus copos se mantienen en Mérida, con su gran tronco albiverde, sus espinas protectoras y sus ramas que se entrelazan con el universo maya, mientras sus raíces se abren paso por el inframundo.