Lunes 7 de diciembre de 2015 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 1 · NÚMERO 109 · www.lajornadamaya.mx
10 PESOS
n
Se queda corto Vila; no explica cómo se ejecutará: Adrián Gorocica
Plan de movilidad, catálogo de buenas intenciones: ONG's
n Acortamiento
de Bicirruta contradice el proyecto, pues incentiva el uso del automóvil, opina el Observatorio de Movilidad Sostenible
n No queda más que sumarnos a todo lo que se emprenda
para el mejor desarrollo de la ciudad: Humberto Sauri, secretario del Plan Estratégico de Yucatán ÓSCAR RODRÍGUEZ
Perjudicó a empleados cambio de sede del Congreso
3M
Héroes anónimos de Uxmal
n En transporte y comida, el personal gasta más del 25% de su salario
ÓSCAR RODRÍGUEZ
M
Gerente de Liconsa, EFOVODJBEP ante la Secretaría de la Función Pública n Los trabajadores de la paraestatal acusan a Efraín Rivero Euan de mal uso de recursos y acoso laboral
ÓSCAR RODRÍGUEZ
M
Opinión ¿Quién apoya a los estudiantes de la UADY? JUAN MANUEL DÍAZ YARTO 2M
La monja roja ZULAI MARCELA FUENTES 5M
Hoy, 7 de diciembre, se conmemoran 19 años de que la Unesco declarara a la zona arqueológica de Uxmal como Patrimonio Mundial de la Humanidad. Durante esos años, rostros y manos que han restaurado sus estructuras han permanecido en el anonimato. Se trata de alrededor de cincuenta personas, provenientes de Abalá, Santa Elena, San Simón, Oxkutzcab, entre otras co-
munidades de la zona Puuc. En honor a ellos, a las 18 horas, se inaugurará en el sitio la exposición fotográfica Los Héroes Anónimos de la Restauración. El público podrá observar imágenes de los procesos de exploración y remozamiento del Palacio del Gobernador, en la temporada 2014 n Foto Luis Alberto Pech Pech
2M
LUNES 7 DE DICIEMBRE DE 2015
Directora general Carmen Lira Saade
Director y Editor Responsable Fabrizio León Diez
Directora de Producción Sabina León Huacuja
Director de Operaciones Israel Mijares Arroyo
Mesa de Redacción
n Yucatán las autoridades cometen imperdonables omisiones en la materialización del derecho a la educación, de las que solo mencionaré dos por estar relacionadas con los prestadores de servicios a la UADY (Universidad Autónoma de Yucatán). La primera es la que padecen cotidianamente los estudiantes al tener que utilizar el deficiente transporte público para llegar a sus facultades y a sus centros de investigación. Este servicio ha sido dejado en las manos de un mercado que no tiene interés en mejorar y que ofrece un producto deficiente, incómodo y caro (por la relación fallida entre
¿Quién apoya a los estudiantes de la UADY? JUAN MANUEL DÍAZ YARTO costo y calidad), con tarifas que van desde los 4 (con descuento), hasta los 6 pesos por viaje, y que tiene cautivos a una buena parte de los 14 mil 289 estudiantes de licenciatura y a 569 de posgrado, que no tienen automóvil y deben llegar a sus centros académicos. A esta situación, que ya hace más difícil la permanencia como estudiante, y que agrede también
a trabajadores y a algunos profesores, se agrega, en segundo lugar, el mal servicio ofrecido en las cafeterías de cada facultad, donde abunda la comida chatarra, de baja calidad alimenticia y, especialmente, un ambiente de muy relajada higiene. El derecho a la educación asentado en la constitución de México obliga, en el papel, a
Felipe Escalante Tió Andrés Silva Piotrowsky
Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan
DEBATE
NACIONAL
Relaciones Públicas y Cuentas Annel Góngora
Editora K'iintsil Sasil Sánchez Chan
Editor Deportes Antonio Bargas Cicero
Correctores Roberto Cabrera, Andrés Ruiz, Jorge Anaya e Hilda Ruiz
Asesor Legal Armando Carrillo Carmona
Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633 Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F. Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP. Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 1 número 109
l MARCELO SANTOS
INBOX LE
SUSPENDEN BECA DE TRANSPORTE
Desde que inicié mi Licenciatura en Comunicación Social en la UADY en al año 2012, fui beneficiaria de la beca de manutención, ahora llamada Pronabes. Tres años después y en el ciclo escolar más importante de mi licenciatura (el último) me fue cancelada, debido a que, según el SICEI (base de datos de calificaciones que utiliza la Uady), aparezco en sexto semestre por falta de tres créditos. El requisito primordial para el otorgamiento de la beca, según los
estamentos del IBECEY, es no adeudar materias, además de tener un promedio mínimo de 80. Yo no debo ninguna materia y mi promedio general es de 91; a la hora de entregar papeles para la solicitud de la beca, esta situación de aparecer en un semestre abajo del que debería, no fue motivo de alarma, de hecho mi folio apareció entre los aceptados de manutención 2015/16. Fue hasta el día del primer cobro, el 27 de noviembre del presente año, cuando no se depositó en mi cuenta bancaria; en cambio, otros compañeros, inclusive mi hermana, sí recibieron su pago. La cuestión aquí es, ¿por qué no se nos negó en un principio? ¿por qué ilusionarnos con que se nos había otorgado y luego cancelarla abruptamente?
Cabe recalcar que el IBECEY jamás emitió un comunicado, no fue hasta las averiguaciones hechas por los estudiantes que nos enteramos del motivo de dicha cancelación. Con las materias que acabo de terminar en el semestre agosto-diciembre, cumplo con los créditos suficientes para ya aparecer en octavo; es decir, me encuentro al día, pero sin beca. Creo que las razones por las que un alumno solicita una beca es para ayudarse a terminar sus estudios y porque su situación socioeconómica lo amerita; es lamentable que en la recta final para ya terminar mi carrera se me haya cancelado, vienen gastos de titulación entre otras cosas, realmente esa beca era una ayuda para mí y mi familia. Vengo de una familia
las autoridades a hacer lo necesario para garantizar la igualdad de oportunidades de acceso y permanencia de los individuos a los servicios educativos. Incluso manda, que los gobernantes deben dirigirse de manera preferente a los grupos que estén en desventaja de oportunidades. Esto quiere decir, que los mandatarios llevan sobre los hombros la responsabilidad ineludible de poner en práctica acciones que garanticen este derecho universal para los mexicanos. Cumplir con esta tarea, se comprende, rebasa el solo hecho de contar con edificios e instalaciones universitarias de reciente construcción, sino que obliga a desarrollar un programa integral que tome en cuenta las distintas condiciones socioeconómicas de los estudiantes que las ocuparán, además de lograr que sean de fácil acceso y que cuenten con cómodos y adecuados espacios. Es sabido que la UADY acepta preferentemente a estudiantes que provienen de sectores sociales con ingresos medios y bajos, que rentan habitaciones en Mérida por ser originarios de los pueblos vecinos, o que, (una minoría) deben viajar diariamente hasta la ciudad. A todos ellos les significa un gasto que debe producir la familia y que alberga la esperanza de poder sostenerlo durante los años que sean necesarios. Esta realidad de esfuerzo y compromiso familiar no está siendo valorada, ni acompañada por las autoridades (universitarias y de gobierno) al dejar en las manos de estos dos grupos de empresarios, la libre absorción de los bajos presupuestos de la mayoría de los estudiantes. Existen ejemplos practicados por otras universidades que evitan tener que improvisar soluciones y que frenan la profundización de la desigualdad educativa. Sin embargo, la continuidad de estas prácticas desreguladas, dan cuenta del olvido en el que se encuentran los estudiantes reales y pone en entredicho la capacidad de las autoridades responsables para garantizar la igualdad de oportunidades en la educación. herrdiaz@hotmail.com
numerosa donde el único ingreso económico que recibe el hogar es el de mi padre, un hombre de 55 años, trabajador de un súpermercado; más triste aún es que no soy la única persona que se encuentra en esta situación. ¿Es así como los estudiantes con ganas de superarse reciben apoyo del gobierno? ¿Se trata de que los jóvenes yucatecos se conviertan en profesionistas para que el día de mañana puedan tener una vida digna, o se trata de truncarles el sueño retirándoles el apoyo económico que necesitan? Este año se me aumentaba, iba a recibir mil pesos al mes, más 200 pesos de una beca de transporte, o sea mil 200. Ambos apoyos fueron cancelados. Katherine Georgina Alonzo Baeza
LUNES 7 DE DICIEMBRE DE 2015
POLÍTICA
■
Estrategia presentada por el Ayuntamiento de Mérida, calificado de incongruente
Aplicación del Plan de Movilidad Urbana, la gran incógnita: ONG’s ■ Vila
fomenta deforestación de la zona urbana para complacer a grandes cadenas, señalan
ÓSCAR RODRÍGUEZ
Con el fin de fomentar la cultura de la movilidad, este fin de semana se presentó el Plan Maestro de Movilidad Urbana Sustentable, con muchos porqués pero pocos cómos. El director del instituto municipal de planeación, Edgardo Bolio, aseguró que el plan presentado es resultado de 14 meses de trabajo, con la participación de representantes de la sociedad civil, agrupaciones académicas y organismos de diferentes niveles de gobierno. “Queremos una movilidad urbana sustentable y esto va más allá del transporte urbano y la vialidad. Hay que incorporar elementos de vanguardia, para concebirlo de manera más amplia y multidimensional”, continuó. Explicó que no sólo se trata trasladar personas y bienes de un punto a otro, sino que todos tengan equidad de acceso a los medios y modos de transporte, que la ciudad sea más funcional y más equitativa, con mayor conectividad, respeto y confort. Por su parte, el alcalde Mauricio Vila Dosal precisó que para su administración, la planeación y ejecución de acciones para una adecuada movilidad urbana no es un asunto optativo, ya que en este tema se define, en gran parte, a la ciudad que desea su gobierno. Recalcó que el acelerado crecimiento de la ciudad marca la disyuntiva de retroceder en la calidad de vida o tomar decisiones que permitan a Mérida posicionarse como un municipio que supo reinventarse a tiempo. Explicó que la ciudad requiere nuevas opciones de movilidad, que hagan más eficientes y económicos los traslados, ordenen la circulación para evitar el caos vial, respeten al peatón, realicen y fomenten el uso de medios alternativos de transporte, brinden seguridad a quienes utilizan la bicicleta, respeten el entorno natural y privilegien la accesibilidad universal.
nio Peniche Gallareta, dijo que como integrantes del Consejo ciudadano del IMPLAN, han aportado investigaciones científicas, documentos técnicos y proyectos que buscan que este plan de movilidad tenga un gran alcance para beneficio de los meridanos. El secretario técnico de la Fundación Plan Estratégico de Yucatán, Humberto Sauri Duch, declaró estar contento con el trabajo del alcalde: “no queda más que dar seguimiento a este plan de movilidad y sumarnos a todo lo que se emprenda para el mejor desarrollo de la ciudad”, subrayó.
Opinan ONG’s Para asociaciones civiles y colectivos que fomentan acciones en favor de una movilización urbana diversificada, el Plan anunciado por la comuna se quedó corto, toda vez que es un catálogo de buenas intenciones para la ciudad. El cómo aplicarlo fue la gran incógnita de la estrategia presentada. Para Adrián Gorocica Rojas, presidente del colectivo Asambleas Ciudadanas, si bien la intención del ayuntamiento fue buena, el resultado final dejó mucho que desear toda vez que no se abundó en cómo se realizarían las metas trazadas a seis años y hace depender el éxito del Plan de acciones coordinadas entre los tres órdenes de gobierno. Calificó como incongruentes varios tópicos del Plan de Movilidad Urbana, cuando el gobierno de Mauricio Vila fomenta la deforestación de la zona urbana para complacer a las grandes cadenas comerciales que han
talado decenas de árboles para construir planchas de concreto. Finalmente dijo que dicha estrategia no servirá de nada si no viene acompañada de recursos suficientes para su aplicación, lo cual tampoco fue anunciado por parte de la comuna durante el evento. Everardo Flores, presidente del Colectivo Cicloturixes, que promueve el uso de la bicicleta como medio de transporte, respaldó la opinión de Gorocica Rojas al opinar que se deben gestionar recursos para el plan, pues de lo contrario el programa estará destinado al fracaso. Lamentó que luego de anunciar el Plan, se anuncie que se reducirá el recorrido de la biciruta al Paseo de Montejo, lo que significa el aumento de tráfico vehicular en el centro los domingos. Adelantó que el gobierno del estado, en contraste, trabaja en el Programa Integral de Movilidad Urbana Sustentable, mediante el cual se prevé la construcción de cuatro ciclovías que saldrán de los municipios de Ucú, Kanasín, Umán y de la comisaría de Caucel con destino final en la zona urbana de la capital yucateca. En entrevista, Carlos Mejía, del Observatorio de Movilidad sostenible de Mérida, declaró que el hecho de que el municipio tenga un documento que guíe sus próximos pasos en cuanto a movilidad es un buen punto de partida, toda vez que las acciones que se han llevado a cabo, o bien han sido insuficientes o no ha existido un verdadero proceso de diagnóstico y planeación que las respalde y oriente. “También nos parece importante señalar que los 4 ejes
Apoyo al Plan Diferentes actores de la vida académica y empresarial manifestaron su beneplácito por la medida. El rector de la Universidad Modelo, Carlos Sauri Duch, subrayó que en este plan de movilidad, se han definido adecuadamente objetivos de corto, mediano y largo plazos, lo que habla muy claro de que se trata de un proyecto de gran envergadura. Señaló que el que se haya hecho la presentación puntual de un plan de movilidad es algo muy positivo y que ahora lo importante es su difusión. El ex presidente del Colegio Yucateco de Arquitectos, Anto-
La sociedad, en el centro de Mérida ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán
estratégicos del PMUS (comunicación y difusión; estudios técnicos; proyectos y, fortalecimiento del marco legal) nos parecen atinados y útiles para ir caminando a un cambio de la movilidad en nuestra ciudad”, agregó. En cuanto a los faltantes importantes en el Plan, Mejía señaló que el Plan debe ejecutarse desde ahora, sin embargo, “el mismo Mauricio Vila mencionó que las direcciones se alinearían con el plan y él fue el primero en desalinearse del mismo con su reciente anuncio sobre el acortamiento de la biciruta a petición de la Cámara de Comercio y con la finalidad de que los automovilistas puedan ir al centro a realizar compras navideñas. Creemos que esta acción es muy contradictoria porque da prioridad al uso del automóvil ante un espacio recreativo como la biciruta. Si queremos cambiar la movilidad de la ciudad, no podemos seguir priorizando al automóvil y menos con argumentos tan precarios como el que dio la Cámara. Otro punto pendiente y que siempre ha sido el talón de Aquiles de esta clase de iniciativas es la temporalidad de quien lo impulsa; es decir, que nos gustaría que el Plan incluyera las estrategias que se llevarán a cabo para que éste se siga realizando después que termine el tiempo de Vila en la alcaldía”. En cuanto al diseño del Plan, agregó, hubo pocos espacios de participación. “Para las organizaciones civiles hubo dos mesas en los 14 meses y los formatos estuvieron muy rígidos. Estamos convencidos que si queremos cambiar la movilidad tenemos que hacer las cosas de una forma diferente”.
3M
Denuncian maltrato en Liconsa ÓSCAR RODRÍGUEZ
Efraín Rivero Eúan, gerente estatal de Liconsa, fue denunciado ante la Secretaría de la Función Pública (SFP) y ante la Junta Local de Conciliación y Arbitraje de Yucatán (JLCA), por enriquecimiento derivado de mal uso de recursos federales y acoso laboral contra varios empleados que se niegan a ser cómplices de sus “transas”, reveló a La Jornada Maya Gualberto Baltazar Chi Chai, empleado de la dependencia. En entrevista, el afectado indicó que desde su llegada, el delegado federal presumió ser protegido político de Mauricio Sahuí Rivero, actual titular de la Secretaría de Desarrollo Social del ejecutivo estatal, y ser coordinador de la campaña de la hoy diputada priísta Marisol Sotelo Rejón, durante el pasado proceso electoral. Chi Chai explicó que no es el único afectado por Rivero Euán, pues cuando éste tomó posesión como gerente general de la paraestatal, Rivero Eúan comenzó a acosar laboralmente a varios empleados de la dependencia. El maltrato, según se señala en la denuncia ante la SFP, incluye a una empleada con un embarazo de alto riesgo que ha padecido gritos desmedidos y el despojo de su escritorio y silla de trabajo; otra es llamada a horas impropias y fuera del horario, como medida de presión por no haberse prestado a las insinuaciones sexuales del delegado. En la denuncia se indica que Rivero Euán se refiere a los empleados de la dependencia como “sus esclavos” y que varios han sido obligados a renunciar. En su caso, el entrevistado indicó que su calvario comenzó luego que una de las personas de confianza del gerente, utilizado como mandadero para asuntos de corte político, fue detenido por agentes de la Secretaría de Seguridad Pública por conducir en estado de ebriedad, por lo que fue multado. Indicó que tras tal situación, se negó a seguir firmando las responsivas de las unidades, lo que motivó la ira del gerente, quien comenzó a acosarlo laboralmente, al grado de tenderle una serie de trampas a fin de despedirlo. Narró que pese a tal acoso continuó acudiendo a su trabajo a checar de manera normal. Sin embargo, el pasado fin de semana fue interceptado por seis personas que le impidieron el paso e incluso llegaron a las agresiones, por lo que decidió retirarse del lugar. Apuntó que este lunes acudirá de nueva cuenta a su lugar de trabajo y, en caso de que se le impida el acceso, ratificará su denuncia ante la JLCA, donde ya presentó una demanda por el acoso laboral de que ha sido objeto.
4M
■
LUNES 7 DE DICIEMBRE DE 2015
SOCIEDAD
Gastos y tiempos de traslado de los trabajadores incrementaron tras cambio
Empleados del Congreso del estado, lesionados en su economía ■ Antes
sólo gastaba 14 pesos, ahora tengo que pagar al menos 28 pesos más comida, indican
ÓSCAR RODRÍGUEZ
Como nunca en su historia, la sede del Congreso local se ha vuelto inaccesible al pueblo. A tres meses de haberse estrenado el nuevo edificio, llegar a él es toda una odisea para quienes no cuentan con un vehículo particular, toda vez que no existen banquetas ni cruces peatonales en la zona. Además sólo hay dos rutas del transporte público que llegan al recinto, luego de un recorrido de aproximadamente una hora desde el centro de Mérida. El pasado 23 de noviembre, el edificio del congreso cumplió tres meses de haber cambiado su sede, luego que se detectaron fallas en la estructura del antiguo inmueble. En el nuevo recinto se invirtieron 110 millones de pesos. La lejanía del inmueble no sólo mantiene a los representantes populares alejados de la sociedad. También afecta la economía de los más de 190
empleados de base y de confianza que laboran en el lugar, al incrementarse hasta en un 300 por ciento el gasto que realizaban para acudir a su centro de trabajo. Y es que, aseguraron, luego de 90 días de vida del nuevo edificio, no existe un apoyo por parte de los diputados, lo que afecta considerablemente su economía familiar. “Antes sólo gastaba 14 pesos en venir de mi domicilio al trabajo, en los dos camiones que utilizaba. Ahora tengo que pagar al menos 28 pesos, además de que tengo que comer de manera forzada fuera de mi casa, pues salgo a las tres y hago casi dos horas para llegar a mi casa”, dijo un empleado administrativo que solicitó que su nombre no fuera revelado. Sin embargo, reconoció que si bien el cambio de sede fue necesario, por cuestiones de seguridad, el saldo a 90 días de inaugurada la nueva sede resulta negativo, toda vez que sus gastos
a semana pasada cerró, en Yucatán, con la presentación del paquete fiscal ante el Congreso local y con las negociaciones para que la LXI Legislatura lo apruebe por unanimidad, a pesar de que el PRI goza de una cómoda mayoría para hacerlo sin necesidad de la oposición; si sumamos a sus satélites en el legislativo estatal, como el Verde o el Panal. El Congreso del estado de Yucatán cocina con rapidez la repartición del pastel; es decir, del presupuesto 2016 para el estado. Hablamos del dinero que nutrirá las venas de funcionarios y secretarías de gobierno, de alcaldes, regidores y de los 106 municipios, de los consejeros y de los llamados “institutos autónomos”. Pero también de universitarios y universidades y de diputados y magistrados y de los poderes legislativo y judicial. De dicho reparto, no se olvide, dependen muchas carreras políticas, y claro, la sucesión de 2018 -que ya se cocina, entre anuncios de obras de infraestructura, como un nuevo centro de convenciones en Paseo de Montejo o la casa de la música en el centro de Mérida. Por lo pronto, en 2016 habrá dinero para hacer política partidista e impulsar carreras desde las secretarías de gobierno. Esto a pesar del anuncio del presupuesto base cero y de los recortes anunciados por el gobierno federal.
70 para Mérida y mil 127 millones para el estado Por lo pronto, el gobernador tiene casi 37 mil millones de razones para festejar. El presupuesto de Yucatán en 2016 será de 36 mil 939 millones de pesos, para ser
se han incrementado y sus tiempos acortado. El entrevistado indicó que uno de los principales problemas es la falta de transporte
urbano, toda vez que un camión tarda hasta una hora en llegar del centro a la sede del Poder Legislativo, y si a eso se le suma media hora del trayecto
A la nueva sede del congreso únicamente llegan dos rutas de autobuses urbanos ■ Foto Óscar Rodríguez
Seguridad y ¿locura? EDUARDO LLITERAS SENTÍES exactos, lo que representa un incremento de 3.1 por ciento con respecto al año que termina. Hablamos de un aumento de mil 127 millones de pesos para un estado que depende de la federación en al menos un 88 por ciento de sus ingresos. Eso sí, a la capital del estado, en manos de la oposición panista, se le aumentan escasamente 70 millones de pesos. Esto, a pesar del crecimiento desmesurado de Mérida y de la concentración de más del 50 por ciento de la población, así como de las actividades económicas, políticas y culturales del estado en Mérida. Las voces que piden más recursos para la capital crecen, por ejemplo, a través del presidente del Consejo Coordinador Empresarial, Álvaro Mimenza; quien señala que es necesario que la capital tenga más dinero para afrontar el crecimiento y las necesidades de sus habitantes, afligidos por el chikungunya, accidentes viales y falta de orden en la expansión de la mancha urbana.
entre los diputados federales que ya se apuntan para la foto sucesoria fue la de Jorge Carlos Ramírez Marín. El tribuno yucateco se quedó a trabajar en San Lázaro, mientras los demás, acudían en tropel a tomarse la foto con el Presidente y el gobernador en el parque de Sierra Papacal y en el reparto de televisiones; eventos circundados de medidas de seguridad absurdas, sobre todo con la prensa local, a la cual la revisaron en detalle para luego hacinarlos durante las horas previas a la llegada de la comitiva, en un incómodo corral donde les pedían que no se pararan de sus asientos o borrar las fotos de los teléfonos de los reporteros que habían documentado cómo eran revisados luego de pasar por el arco detector de metales, o revisar los textos escritos por algunos colegas; no por censura, sino por decisión de los miembros del estado mayor presidencial. Un trato bastante indigno a la prensa local.
El preciso en el parque
Esquizofrenia
Y precisamente en esta capital se vio al presidente Enrique Peña Nieto por octava ocasión, con la justificación de la inauguración del Parque Científico y Tecnológico; obra iniciada por la ex gobernadora Ivonne Ortega Pacheco, a quien los oradores del evento olvidaron mencionar, no obstante estar ahí presente, mientras la única notable ausencia
El aumento de la cantidad de vehículos provenientes de otros estados ha provocado inquietud entre las autoridades locales de seguridad; las que han sido reforzadas con la llegada de la Gendarmería a Yucatán. Hablamos de 280 elementos de la Policía Federal con 41 unidades móviles, las que llegan a la entidad en un año afligido por la escalada
de su casa, ubicada por Plaza Oriente, el tiempo que emplea para transportarse suma más de tres horas diarias. Otra de las empleadas del inmueble, quien se identificó con el nombre de María, expresó que su economía familiar se ha visto mermada seriamente, al tener que acudir al único comedor cercano, el cual se encuentra en el inmueble y donde una ración de comida llega a costar hasta 45 pesos, más la bebida. Señaló que es necesario que los legisladores autoricen para el 2016 un incremento a sus sueldos, pues el cambio vino afectar la economía de su familia, compuesta por ella y sus dos hijos, quienes estudian aún en el nivel básico. Otro empleado del recinto legislativo comentó que su rutina familiar se ha trastornado con el cambio de sede, toda vez que mantenía a sus hijos en escuelas del centro de Mérida y ahora tiene que pagar transporte para que sean llevados a su domicilio en la colonia Jesús Carranza. Cabe señalar que, de acuerdo con el portal de acceso a la información de la Cámara, un empleado administrativo, una secretaria o un diligenciero reciben un sueldo de 6 mil pesos mensuales en promedio, por lo que en caso de emplear cuatro camiones al día y comer en el recinto, terminarían erogando más del 25 por ciento de su sueldo en transporte y alimentación.
indiscutible del crimen. El operativo de la Gendarmería se extiende a toda la península; a los estados de Quintana Roo y Campeche, ambos azotados por la presencia del crimen organizado y crímenes de alto impacto como los secuestros, el cobro de derecho de piso y las ejecuciones. En Yucatán ha causado preocupación creciente no sólo el aumento de los robos a casa habitación, los asaltos violentos en la ciudad o las extorsiones, sino algunos crímenes como el que ha cimbrado al fraccionamiento Juan Pablo II. Un joven de 15 años cometió, presuntamente, un doble asesinato con arma blanca, al ultimar a su madre y hermana. Personal de la FGE continúa con las diligencias del caso, cuyas primeras pesquisas apuntan a que “diferencias de índole familiar habrían derivado en el deceso de ambas mujeres”, dice el comunicado de la Fiscalía. Esto sin duda llama la atención sobre la descomposición social y juvenil en Mérida, pero también en las comisarías y colonias populares del norte. Hace tiempo se habla del crecimiento de la violencia ejercida por lo pandilleros – incluidos al menos dos jóvenes muertos este año en choques de bandas, y del aumento de la drogadicción - en un contexto de grave malestar social por la pobreza urbana y la marginación, así como - de ser ciertos los indicios de las primeras investigaciones - el crecimiento de las enfermedades mentales, las cuales tienen un gran desprestigio, tanto o más que la falta de atención y prevención en las políticas de salud pública. eduardolliterassenties@hotmail.com
CULTURA
La monja roja
LUNES 7 DE DICIEMBRE DE 2015
e Elvia sólo queda una mano temblorosa que sostiene un cigaZULAI MARCELA FUENTES rro tras otro. Habita un pequeño departamento en Puente de Alvarado, allí por la antigua Ribera de San Cosme; A 134 años de que vio la luz, un 6 de diciembre de 1881 en la ciudad de Motul, la imagen un inmueble grande y antiguo de Elvia Carrillo Puerto surge a contraluz de la memoria. En un intento por rescatar de que en otro tiempo formó parte las telarañas del tiempo a la luchadora social que trabajó por los derechos políticos de de un conjunto de viviendas de la mujer, la autora de este relato nos ofrece una semblanza narrativa, emotiva y personal, lujo para familias pequeñas. Por escrita desde la evocación de recuerdos antiguos y difusos de niñez. Tras el asesinato de compañía tiene un solo hijo, sus hermanos Edesio, Wilfrido, Benjamín y Felipe Carrillo Puerto, el gobernador sociahombre casi tan viejo como ella lista de Yucatán, Elvia tuvo que refugiarse en la ciudad de México para salvar la vida. o, si he de rectificar, tan estra“Desde la estancia en que me hallo recluida, recuerdo, medito, escucho y espero confiada gado por la vida que es en vano en el triunfo de la causa a la que dediqué toda mi vida…” fueron palabras suyas que nos tratar de adivinar su edad porhacen reflexionar y dirigir la mirada hacia sus obras inconclusas y asignaturas pendientes. que la borrachera lo convierte en alguien imposible de definir. No me llores pobre, llórame sola Vamos, me dice mi abuela, y Antigua canción popular yo me veo obligada a seguirla sin protestar pese a la flojera de tener que viajar en camiones atestados por rumbos descono- polvo de arroz, sus mejillas rias medallas al mérito; noticias flaca, los ojos se le sumieron y cidos. Cuando al fin llegamos milagrosamente tersas aún y de elecciones ganadas, fotos y las canas cundieron en su cabeal zaguán donde vive Elvia, nos blancas en extremo, –¿Cómo fotos de familia, de congresos llera. Decía que a su hermano detenemos frente a una reja gi- crees que voy a olvidarme de obreros, de viejas haciendas, ti- Gonzalo también lo encarcelagantesca de profusos diseños ti? Dónde está tu calvario, ¿no tulares de periódicos y fotos de ron, pero que el antiguo patrón florales que se abre después se ha muerto todavía? –dice un fusilamiento. –¿Y esas dos de Xcanatún pagó una fianza de despertar al viejo conserje mi abuela desparpajada. –Hijo, mujeronas? Son Gina Lombroso generosa y lo dejaron libre. Los que dormita en el escalón de mira, te trajeron una botellita de y Leontina Santa, dos italianas demás, el tío Manuel, mi abuelo la entrada. Válgame, si son us- Martell. que escribían panfletos. –¿Y esa y quién sabe cuántos otros tutedes, dice el viejo sorprendido Saco una olla de leche, tele- cicatriz? –Es de una bala –dice vieron que escapar disfrazados al volver de su letargo. La doña ras, conchas y corbatas. Pongo mientras nos muestra algo en su de mestizas. se pondrá feliz, hace semanas la mesa mientras las viejas pla- piel. En una de sus andanzas la Elvia, qué vida tan azarosa. que no viene nadie a verlos, con tican y se ponen a desempol- balearon en Guadalcázal porque Ahora recibe una pequeña peneso de que el muchacho ya no var recuerdos. Ya en el año de el cacique tenía miedo de que sión del estado. Todos los vese levanta. Atiende tu negocio, 1912, como maestra rural, había triunfara en aquel distrito. ¡Las cinos la quieren, de cariño le no sea que vaya a meterse un fundado una liga de mujeres mujeres han despertado de su dicen la monja roja. Un chaamigo de lo ajeno, contestó mi campesinas. Toda su vida lu- letargo!, decía el titular de un rro cantor es su vecino y cada abuela enojada. Me dirá qué chó ferozmente hasta merecer diario. Su hermano la había in- vez que venimos nos saluda. A podrían robar aquí, insiste el una curul. Sucedió cuando a citado a leer a Marx, a Lenin mí me regala caramelos y me portero que no tiene otro afán su hermano lo eligieron gober- y a Gorki. Le había dicho “no aprieta los cachetes. que ver que entren y salgan las nador en aquellos tiempos de tengas miedo, apóyate en mí, –¿Por qué no lo internas en pocas personas vivas en este gloria tan efímera. En los altí- trabaja con las mujeres”. Pero el asilo de incurables de Tepexinmueble cohabitado por fan- simos muros descarapelados se lo mataron. Así es el poder, te pan? Tú solita no puedes, le dice tasmas. extiende un tapiz de fotografías lleva de la mano, te remonta, en voz baja mi abuela. Se casó Al entrar caminamos por un y recortes de periódicos ama- luego te suelta y caes rodando. a los trece años; no acababa de larguísimo pasillo flanqueado rillentos enmarcados donde el Mi abuela me contó que vistió jugar con muñecas cuando nació por una procesión de puertas de gobierno la condecora; hay va- de negro mucho tiempo, se puso el chamaco, y a los veintiuno viviendas que se siguen unas a otras como si no fuesen a terminar. Al fondo, y en medio de una gran explanada, hay un enorme rectángulo profundo recubierto con mosaicos blancos y azul turquesa; es una piscina que ahora llenan con basura, ropa vieja, periódicos y botellas vacías. De vez en cuando levanto la cara para ver el cielo y los aleros de hierro que sostienen cristales rotos de colores tenues ámbar, lila, verde, azul plumbago, por donde entran y salen golondrinas y creo que hasta murciélagos. Pronto nos encontramos ante la puerta angosta del número trece y los ruidosísimos toquidos de mi abuela me hacen bajar la vista. Le duelen los nudillos al golpear, así que se quita un zapato y aporrea la entrada con el tacón. Se abre la puerta de madera y sale la tía Elvia produciendo humo desde los dedos macerados en tabaco con una sonrisa esplendente, la cabellera cobriza y rizada prendida en la nuca con peinetas de carey y lentes bifocales como urnas transparentes que guardaran esmeraldas. –Si no tiras esa pestilencia no te beso ni entro a visitarte –le advierte mi abuela. Elvia ríe a carcajadas, abraza a mi abuela larga y efusivamente, mientras veo como ruedan lágrimas en sus mejillas retocadas con Elvia Carrillo Puerto ■ Foto Archivo de la familia Carrillo Puerto
5M
ya era viuda. –No quiero que se quede solo, contestó con la mirada humedecida. –Por eso, allá por lo menos le darán de comer, insiste mi abuela. –A Pepe tuvimos que meterlo, con el Parkinson no podía ni sostener una cuchara. Hacía mucho que el médico de la Liga de Resistencia le había pronosticado que iba a quedar así tarde o temprano, tan buen reportero que era. –Nos vamos, dice mi abuela. Le promete regresar muy pronto. Recojo los trastes después de lavarlos, y las primas se vuelven a abrazar como si ya no fueran a volver a verse jamás. Salimos en silencio. Elvia se asoma al balcón con su bata de paño escarlata para decirnos adiós con un cigarro entre los dedos listo para encenderse. En el trayecto del tranvía viajamos calladas, como con plomo en el pecho. Pasan varias semanas. Un lunes me sacan temprano de la cama. –Vístete, nos vamos, me dice mi abuela nerviosa, visiblemente abatida. Agitadas llegamos corriendo al departamento de Puente de Alvarado, esta vez lleno de vecinos y burócratas de traje azul oscuro y gafas negras. Nos abrimos paso hasta que la vemos tendida en su cama y al hijo llorando de rodillas. Hay algunas coronas florales con nombres de sindicatos. Todo huele a nardo y azucena y a humo de cigarro. El Charro Avitia nos dice que pronto vendrán a llevársela. –Le dije que no saliera sola, que sus ojos ya no eran de fiar, nos dijo sinceramente consternado. –Tal vez fue mejor así, don Paco, ésta ya no era vida. Parece Bella Durmiente con un vestido rojo oscuro de satín ajado que sólo deja al descubierto las manos blancas y los pies desnudos. Los ojos esmeralda cerrados para siempre, Elvia yace en un camastro con las alas rotas; así no podrá volar al infinito porque además no cree en esas cosas. Tal vez permanezca en algún resquicio de la memoria, en las biografías, en los actos cívicos, en las efemérides; con suerte, en algún lugar desprovisto de artificios, más allá de los mármoles de los sepulcros y las hieráticas estatuas conmemorativas, donde todo sea tan real como su antigua belleza y sus agallas. zulaifuentes@hotmail.com
_______________________ Perteneciente a una generación de mujeres yucatecas que desde hace más de un siglo sacudieron la conciencia de todo el país con sus radicales posturas en torno a la mujer como un ser libre y soberano, Elvia Carrillo Puerto (1881-1965) junto con muchas de sus correligionarias tuvo, más que resultados, naufragios en su azarosa vida. Primera mujer diputada electa en el país, sufragista y defensora de la libertad y los derechos de la mujer, es un ejemplo de lucha para el mundo de hoy. Murió en la soledad y en el olvido.
6M
LUNES 7 DE DICIEMBRE DE 2015
NOTIMEX
Catalogado como un libro que rescata la cultura gastronómica y las diversas maneras de cocinar de las abuelitas yucatecas, se presentó el Gran libro de la cocina yucateca, del historiador y escritor Will Rodríguez. El museo de antropología Palacio Cantón sirvió de marco para presentar este documento histórico que contiene también fotografías y referencias de diversos recetarios, así como textos históricos relativos a diversas formas empleadas en la cocina yucateca. La directora del museo, Giovana Jaspersen, destacó la importancia de ese texto como un registro histórico y del patrimonio intangible, el cual, dijo, suele desdibujarse con el paso de los años “en este caso vinculado a la gastronomía”. Señaló que la gastronomía yucateca, es junto con la lengua, el primer elemento de identidad cultural del pueblo maya, de ahí la importancia de preservarla. Por su parte, el investigador Miguel Güémez Pineda, resaltó el estrecho lazo entre el arte y la cocina yucateca y por ende, esta también ha sufrido cambios, e influencias de diversas partes que han permitido tener una vasta gastronomía local. Este texto comprende 11 apartados sobre la diversidad de costumbres gastronómicas que existen en Yucatán y que también es notoria por la influencia de culturas como la libanesa y la
■
CULTURA
Se presentó en El Museo Palacio Cantón el Gran libro de la cocina yucateca
Comida yucateca, fusión de ingredientes y procesos mayas y coloniales: Will Rodríguez Gastronomía y lengua, principales elementos de identidad, señala Giovana Jaspersen ■ Recopilación de recetas de abuelas, mayor virtud del libro, apunta Miriam Peraza ■
Annel Góngora y el autor, durante la presentación de su obra
■ Foto Annel
Góngora
cubana, lo que ha llevado a tener productos como el xpelón, un frijol traído de Cuba y que forma parte de platillos tan locales como el mucbipollo. También, dijo, encontramos en este texto procedentes de otros recetarios, así como maneras tan diversas de cómo se preparaban los platillos antaño, con recetas sencillas como el frijol kabax (frijol sólo cocido), hasta otras tan elaboradas como el queso relleno, el chocolomo, el frijol con puerco, el relleno negro y una infinidad de platillos más, los cuales son descritos con vocablos mayas como se citan en las comunidades rurales. Por su parte, la promotora de la gastronomía yucateca y restaurantera, Miriam Peraza, indicó que la mayor virtud de este texto es que recopila recetas tradicionales de las abuelas y de las viejitas, lo que permite un regreso a la niñez, así como también documentar fragmentos de la cultura yucateca.
CARTELERAMÉRIDA
del
Precisó que la gastronomía yucateca se encuentra entre los primeros sitios a nivel nacional y es una de las tradiciones más emblemáticas de la gastronomía nacional, de ahí la importancia de documentar los procesos para la elaboración tradicional de numerosos platillos que hoy son parte de la alimentación cotidiana del yucateco. Por su parte, el autor del texto mencionó que este libro documenta la forma de cocinar previa al siglo XVI, cuando los mayas utilizaban los elementos propios de sus cultivos, pero al mismo tiempo como grandes comerciantes lograban intercambios de alimentos con otros pueblos de Mesoamérica. Sin embargo, dijo, fue en el siglo XVI, con la llegada de los conquistadores que también trajeron ingredientes europeos y asiáticos y entonces surgió así una nueva forma de cocinar y elaborar platillos muy propios de la gastronomía local.
7 al 9 de diciembre
Música y danza Martes de Trova Trío Los Tres Yucatecos
8 martes 20:30h
Auditorio del Centro Cultural Olimpo Para toda la familia Entrada libre
Concierto Puro Corno Dir. Samuel Rafinesque Auditorio del Centro Cultural Olimpo Para toda la familia $50.00 General
9 miércoles 20:00h
Al aire libre 7 lunes 20:30h
Cine 8 martes 21:00h
CineForo Asterisco cinema tográfico: Holy Motors De Leos Carax Cairo Cinema Calle 20 98 A por 15 y 17 Col. Itzimná
Envíanos tus actividades a: cartelera@lajornadamaya.mx
Vaquería Regional Ballet Regional del Ayuntamiento de Mérida Bajos del Palacio Municipal Calle 62, Centro Entrada libre
Exposiciones Lunes 7 al 31 de diciembre
Exposición programa de la residencia cruzada La Fábrica de las imágenes
Instituto Francés de América Latina y ESAY Guillaume Lepoix FrontGround Galería Manolo Rivero Calle 51 x 60 Centro Entrada libre
Exposición fotográfica Perros Callejeros Stray dogs
Durante diciembre
Por DRH y Galería La Pantera Negra Galería La Pantera Negra Calle 67 #547B por 68 y 70 Entrada libre
LUNES 7 DE DICIEMBRE DE 2015
DEPORTES
Sobreviven las Panteras; revés patriota Las Panteras de Carolina mantuvieron su paso perfecto y amarraron su división, en una jornada de la NFL en la que los Patriotas de Nueva Inglaterra sufrieron una rara segunda derrota consecutiva y cayeron de la cima en la Conferencia Americana. Cam Newton aportó cinco envíos de touchdown, incluido uno de 15 yardas a Jerricho Cotchery cuando restaban 1:05 minutos, y Carolina sufrió, pero preservó su condición invicta, al superar 41-38 a los Santos, en Nueva Orleans. Las Panteras, el único equipo que sigue invicto en la presente campaña, es el noveno en la historia de la liga que comienza una temporada con récord de 12-0. Newton, quien completó 28 de 41 pases para 331 yardas, tuvo que remontar desventajas en dos ocasiones durante el cuarto periodo, ante unos Santos (4-8) que buscaban desesperadamente evitar una racha de cuatro tropiezos. Para el quarterback fue clave el desempeño del ala cerrada Greg Olsen, quien atrapó nueve pases para 129 yardas. El linebacker de los Santos, Stephone Anthony, recuperó un balón suelto y lo condujo 31 yardas para anotar. Se convirtió en el primer jugador en la historia de la NFL que recupera un punto extra bloqueado y se fuga hasta la zona de anotación para anotar dos puntos, bajo una nueva regla. En Foxboro, Najee Goode anotó tras un despeje que fue obstruido, Malcolm Jenkins avanzó 99 yardas tras una intercepción para otro touchdown y las Águilas de Filadelfia (5-7) se llevaron una inesperada victoria 35-28 sobre los Patriotas (10-2). El campeón, que extrañó al estelar ala cerrada Rob Gronkowski, ligó reveses en temporada regular por primera vez desde 2012. Los Bengalíes (10-2), que arrollaron 37-3 a Cleveland, son los nuevos punteros de la Americana. Denver (10-2) superó 17-3 a San Diego, y Arizona (10-2) a San Luis, 27-3. Los Gigantes (5-7) siguen en picada tras sucumbir 2320 ante los Jets, en tiempo extra. AP
Los Santos llevaron al límite a las Panteras, pero no pudieron tumbar al único invicto de la NFL ■ Foto Ap
ANTONIO BARGAS CICERO
La celebración del deporte yucateco que se realizó el sábado pasado no pudo ser más contrastante con lo que se vive actualmente entre la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (Conade) y varias federaciones. El gobernador Rolando Zapata Bello reconoció, premió y destacó a atletas de la entidad durante la ceremonia de entrega del Premio Estatal y Mérito Deportivo al clavadista Rommel Pacheco Marrufo. Después de un acto celebrado en la cancha de usos múltiples del Instituto del Deporte del Estado (Idey), deportistas, políticos y familiares acompañaron a pie al mandatario, quien tenía cerca a Rommel y a otros dos destacados de sus colegas, Karem Achach Ramírez (nado sincronizado) y David Mier y Terán Cuevas (vela), a la develación de la placa conmemorativa en el estadio Salvador Alvarado. Fue un momento de unión y alegría, como de los que está lejos el deporte mexicano en general. Karem, seleccionada nacional, podría resultar afectada por la cruzada emprendida por Alfredo Castillo, titular de la Conade, contra federaciones como las de beisbol, tiro con arco y atletismo, a las que acusa de malos manejos y corrupción, lo que podría derivar en la exclusión del país de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro del próximo año. "Es muy difícil porque el atleta no puede hacer nada al respecto, a nosotros sólo nos queda trabajar", señaló a La Jornada Maya. La medallista de plata en los Panamericanos de Toronto dijo que estaría dispuesta a competir bajo la bandera olímpica, que es una posibilidad para atletas del país por si México queda fuera de Río. "Estoy orgullosa de ser mexicana, de ser yucateca, pero sí lo haría si así se puede contribuir a detener esas corrupciones de las que se hablan. No me gustaría ganar una medalla y que suene el himno olímpico, pero son unas por otras, Alfredo Castillo
Oswaldo Verdugo se distinguió en su carrera con los Leones de Yucatán por ganar partidos importantes y cortar malas rachas del equipo. El sábado, en su debut esta temporada en la Liga Meridana de Invierno, la hizo de nuevo de stopper con una sólida apertura que fue clave para que los Azulejos de Tamanché logren su primera victoria, después de diez descalabros, 13-3, sobre los Constructores de Cordemex. Ayer, en Cordemex, en la conclusión de la jornada 6, la mitad del campeonato, los Constructores se desquitaron y borraron una desventaja de 5-1 para imponerse 10-5. Anteayer, los pájaros azulejos no le dieron oportunidad a su rival. Tres veteranos, ex de los melenudos, contribuyeron a la victoria, que concretó la novata poblana Rosi del Castillo, quien sacó los últimos tres auts, dos por la vía del ponche. Engomó al tercero y cuarto en el orden. Verdugo cubrió siete episodios, en los que espació ocho incogibles y aceptó dos registros. Lo relevó
■
7M
El lío Conade-federaciones en voz de destacados atletas
Que el deportista salga ileso, pide David Mier y Terán ■
Rommel Pacheco, doble galardonado, "revivió como el Ave Fénix"
Karem Achach y David Mier y Terán, tras el evento del sábado, en el estadio Salvador Alvarado ■ Foto Antonio Bargas
ha estado muy contundente en sus decisiones. Ojalá todo eso se puede resolver muy pronto".
Llegó alguien a poner pie firme Mier y Terán, quien busca asistir a su quinta justa olímpica, con lo
■
que empataría un récord, y apoyo para prepararse, opinó que "este es un problema que se iba a dar cuando llegara alguien a poner el pie firme". Agregó que "si hay un federativo involucrado en algo que no está bien, pues que se componga, que se le penalice, pero que
Sánchez pone a Rockies en tercer sitio
Verdugo y los Diablos brillan en la Meridana
Oswaldo Verdugo, en Tamanché ■ Foto Ayuntamiento de Mérida
Salvador Arellano, quien aceptó un circuito. Oswaldo Morejón y Emmanuel Núñez, una revelación, batearon dos cuadrangulares cada uno. Ayer en la Bojórquez, los Diablos se sobrepusieron a una des-
ventaja de 2-0 para completarles una limpia a los Senadores con una victoria de 3-2. Los infernales son líderes, juego y medio arriba del equipo de la Morelos. Los abridores Línder Castro (Diablos) y Omar Nieblas salieron sin decisión. Un triple de Javier Paredes en la séptima marcó la diferencia. Ganó José Apolina y perdió Jafet Canto. En el campo de Caucel, los Rockies (7-5) se apoyaron en dos cuádruples de Raúl Sánchez para colocarse en el tercer lugar, tras una victoria 8-2 sobre los Zorros de Pacabtún, que cayeron a 6-5-1. Sánchez guió el ataque pese a una fuerte hinchazón en un tobillo. La victoria fue para Gerardo Ramírez. DE LA REDACCIÓN
los atletas salgan ilesos. El deporte no tiene por qué sufrir por los problemas de algunas personas". El velerista elogió a Rommel, ganador del Mérito Deportivo por novena ocasión y del Premio Estatal, por tercera vez. "Rommel es un gran atleta, se ha sabido superar y mantener". Pacheco, medallista en los Panamericanos de Toronto y el Grand Prix de clavados, y otros 50 deportistas yucatecos recibieron reconocimientos y estímulos económicos. "Es un chico (Rommel) que ha trabajado toda su vida en los clavados)", comentó Karem. "Lo conozco desde hace más de 15 años y le aplaudo todo su trayecto. En un momento creímos que ya se nos iba y revivió como el Ave Fénix y revivió como los grandes". En el renglón del Mérito Deportivo 2015, también fueron premiados por su rendimiento individual, Josué Medina Andueza, en levantamiento de pesas; Daniel Núñez Flores, en beisbol, Daniel Manrique Durán, en ciegos y débiles visuales, así como Karla María Morán en físicoconstructivismo y fitness. Fueron distinguidos por su participación en lo Panamericanos y Parapanamericanos, Daniel Manrique Durán, en atletismo; Miguel Vázquez Can, en tenis de mesa,; Daniel Vargas Flores, en karate, y Achach y Mier y Terán. Se reconoció como mejor equipo de deportes de conjunto a la selección yucateca de beisbol pre junior; al grupo Heymo de gimnasia, como mejor equipo de deportes individuales, y al de ciegos y débiles visuales, como mejor equipo paralímpico.
Explosivo sábado para jóvenes melenudos Kristian Delgado y Edson García, claves en el futuro de los Leones de Yucatán, vivieron un sábado memorable. El primero bateó dos jonrones, incluido uno que dejó tendido en el campo a Moroleón, en un victoria 9-6 de los Tuzos de Guanajuato. Edson conectó el primer bambinazo de su carrera en la Mexicana del Pacífico y dio a Jalisco un éxito 2-1 en Mexicali.
Leones, presentes en reuniones invernales Comenzaron las Reuniones Invernales del Beisbol Organizado, que este año se llevarán al cabo hasta el próximo día 10 en Nashville, Tennessee. Por los Leones están presentes Erick Arellano, presidente ejecutivo, y Juan Carlos Canizales, gerente general. La junta de presidentes de la LMB está agendada para la mañana de este martes. DE LA REDACCIÓN
¡BOMBA! Que consulten a peatones de la muy blanca ciudad, y a los que andan en camiones, ¿qué tal su movilidad? LUNES 7 DE DICIEMBRE DE 2015
n
Ma’ béeychaj Vilai’; ma’atech u tsolik bix ken u beetej: Adrián Gorocica
U tuukulil u meyaj péeksajile’ chéen uts ts’íiboláajo’ob: ONG’s Ku péektsilta’al u ch’a’akal che’ob tia’al u yutsil nojoch mola’ayo’ob, ku ya’alik máax jo’olbesik u múuch’kabil Asambleas Ciudadanas n
Máaxo’ob ma’ k’aj óolan ti’ Uxmal
Ma’ uts tia’al aj meyajo’obi’ uchik k’e’exel u kúuchil Congreso Chéen tia’al u k’uchulo’ob yéetel u yo’ocho’obe’, aj meyajo’obe’ ku xupiko’ob maanal ti’ 25% ti’ u náajalilo’ob n
ÓSCAR RODRÍGUEZ
3M
Tak poolta'an u Gerenteil Liconsa n Aj
meyajo’obe’, ku beetiko’ob takpool yóok’ol Efraín Rivero Euan tumen ma’ paatal uchik u meyaji’ ÓSCAR RODRÍGUEZ
4M
U tuukulil Máax áantik u xoknáalo’ob UADY JUAN MANUEL DÍAZ YARTO 2M Bejla’e, 7 ti’ diciembre táan u k’iimbesa’al bolonp’éel ja’abo’ob uchik u chíimpolta’al tumen Unesco u yúuchben kaajil Uxmal yéetel u k’aaba’il Patrimonio Mundial de la Humanidad. Ichil u máan ja’abo’obe’, ts’o’ok u beeta’al jejeláas meyajo’ob ti’ utskíinaj, ba’ale’ u k’abil yéetel u yich máax beetike’, ma’ k’ajóolta’ani’. Táaka’an kex cincuenta u túul máak ku taal ti’ u kaajilo’ob Abalá, Santa Elena, San Simón, Oxkutzcab yéetel uláak’ méek’tan
kaajilo’ob ti’ le Pu’uko’. Tu yo’olalo’obe’, las 6 táan u taal u chíinil k’iine’ yaan u ts’a’abal k’ajóoltbil jump’éel e’esajil ku k’aba’tik Máaxo’ob Ma’ K’aj Óolan Ti’ U Meyajilo’ob Utskinaji’., tu’ux kun e’esbil oochelo’ob ch’a’aban tumen Luis Alberto Pech Pech. Yaan u páajtal u cha’antal oochelo’ob ti’ bix uchik u bin u xak’alta’al yéetel u yutskíinsa’al u pak’il najil Palacio del Gobernador, tu jaatsil meyaj 2014 / Ch’a’aban naats’ ti’ u ja’abil 1929 n Oochel Archivo INAH
La monja roja ZULAI MARCELA FUENTES 5M