La Jornada Maya · miércoles 9 de diciembre, 2015 by La Jornada Maya

Miércoles 9 de diciembre de 2015 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 1 · NÚMERO 111 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

Regidores de la comuna opinan sobre Plan de Movilidad de Vila

Moviendo a Mérida

Accidentes en la ciudad, debido a falta de cultura vial: Villanueva n Alcalde pide comprensión sobre reducción de Bicirruta, “sólo durará tres semanas” n Hay que tomar en cuenta a personas con discapacidad, señala María Jesús Monjiote n Empoderar a ciudadanos para tomar espacios públicos evita delincuencia: Martínez Semerena n Necesario capacitar a conductores de camiones, coinciden PAUL ANTOINE MATOS

Arquidiócesis de Yucatán retira a cura que reprende a quinceañera en Tahdziú n

Ofrece sincera disculpa a quienes se han sentido ofendidos

Es violencia donde menos se espera : Observatorio Ciudadano PAUL ANTOINE MATOS

Necesario que ley contemple a sectores vulnerables: Jazmín Villanueva Moo Congreso aprueba otorgar medalla Héctor Victoria a Manzanero n

Diputado del PRD propondrá creación de secretaría del pueblo maya

PAUL ANTOINE MATOS

ÓSCAR RODRÍGUEZ

Opinión Histerias literarias JOSÉ LUIS DOMÍNGUEZ

Columna Batazos y tacleadas Los Leones, rumbo a 2016

Ciudadanos de escasos recursos hicieron fila para recibir televisiones y sumarse al apagón analógico n Foto Rodrigo Díaz Guzmán

ANTONIO BARGAS CICERO

MIÉRCOLES 9 DE DICIEMBRE DE 2015

Histerias literarias* JOSÉ LUIS DOMÍNGUEZ CASTRO

Directora general Carmen Lira Saade

Director y Editor Responsable Fabrizio León Diez

Directora de Producción Sabina León Huacuja

Director de Operaciones Israel Mijares Arroyo

Mesa de Redacción Felipe Escalante Tió Andrés Silva Piotrowsky

Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan

Relaciones Públicas y Cuentas Annel Góngora

Editora K'iintsil Sasil Sánchez Chan

Editor Deportes Antonio Bargas Cicero

Correctores Roberto Cabrera, Andrés Ruiz, Jorge Anaya e Hilda Ruiz

Asesor Legal Armando Carrillo Carmona

Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633 Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F. Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP. Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 1 número 111

Noviembre corta siempre la cinta azul del estreno de esta época. Amanece celeste, aunque a media mañana fabrica sus nubes sueltas, separadas. Por la tarde es fugazmente azul, antes de agrisarse otra vez…a mediodía se reúne el otoño en la ventana. Mucho después, el sol blanco, de tanta tarde, también habrá quedado azul...y en las noches una perfecta luna se asentará cómoda sobre el horizonte…entonces,, bajo un aire oscuro, volverá la vida a los rincones y a la melancolía…a partir de noviembre retornará siempre el azul. Y las mañanas serán de oro… y los días serán quietos y dulces, como el amor pleno Y la visa, suave como la nube Carlos Peniche.

sta Casa de Libros que lleva el nombre de José González Beytia, alguien que además de ser político y gobernante nunca dejó de ser escritor, educador y sobre todo un gran lector y un amante del café y de las letras, se complace en presentar al grupo integrado por Wilbert Pérez, Antonio Bautista, Fernando Borges, Luis Pérez Álvarez y Andrés Rosado, quienes junto con otros compañeros y compañeras han venido trabajando con formato de taller desde hace meses dando vida al Café con letras que hoy ha querido presentar la primera edición del Vol. 1 de Histerias Literarias, que como ellos mismos dicen, está hecha por mentes insanas con tinta entre las manos.

mundo de la ciencia y abriendo la corriente empirista del pensamiento filosófico. Pues bien, en su obra Del Abuso de las Palabras recordé que por muy científico que se pretenda ser, el entendimiento humano es meramente pasivo ya que no puede elegir sus materiales de conocimiento, pues los objetos de nuestros sentidos le imponen a nuestra mente las ideas simples que los representan y las operaciones que se requieren para conocerlos mejor. En cambio, las ideas complejas como explica el propio Locke implican la participación del individuo “con capacidad de crear nuevas ideas, que nunca recibió

VIENDO A

así combinadas”. Y cuando esta combinación de ideas se entremezcla con la sensibilidad del ser humano, los resultados son inimaginables: surgen la letras. No en vano, Heidegger encargó a los humanos la encomienda de ser guardianes del Ser. Y es que a diferencia de la filosofía de las ciencias, que nos ayuda a entender el avance de la misma, gracias al principio de causalidad, la creación literaria según nos explica Gastón Bachelard en su Poética del Espacio se deriva de una iluminación instantánea, de un deslumbramiento momentáneo ante la luz de una experiencia. La imagina-

Abrí un libro del filósofo John Locke, este inglés que modificó el sentido de la filosofía

INBOX “DE

LO ABSTRACTO A LO SIMPLE”

“...Entrevistado por separado, Febles Bauzá, quien es presidente de la Comisión Permanente de Desarrollo Urbanismo, Vivienda e Infraestructura, en el Congreso local, aseguró que el alcalde meridano no lo convocó en su calidad de legislador a las mesas de trabajo del plan de movilidad. Indicó que la participación del Poder Legislativo es vital en este tipo de iniciativas, toda vez que son los diputados locales los que asignan las

l MARCELO SANTOS

partidas presupuestales para el éxito de las mismas. “No giraron invitación al Poder Legislativo, para escuchar primero la presentación de este plan, y definitivamente hoy por hoy sólo tenemos anuncios en esta materia. No hay un tema concreto, no hay una propuesta concreta”, señaló...” Es de reconocer el interés del poder legislativo estatal... y que en algún momento las modificaciones normativas tendrán que trastocar el marco legislativo estatal... pero los reglamentos municipales, en su autonomía… no necesariamente (o por lo menos a éste nivel) requieren del poder legislativo.... Claro, es deseable, pero por ahora no imprescindible. En el municipio dentro

La filosofía de las ciencias nos ayuda a entender el avance de la misma Celebro pues que estas mentes inquietas, cazadores de sueños, continúen siendo locos, inquietos con la pluma, rebeldes con el pensamiento y creadores de quimeras. Debo confesar que a lo largo de la vida, he apoyado y visto, con la misma pasión con que hoy los observo, a distintos grupos que alguna vez iniciaron un taller literario, lanzando la botella de sus ilusiones al mar de la humanidad indiferente. Por mencionar algunos, me viene a la mente, Ku´uxeb producto de un taller de la Uady de los primeros años del siglo; o CLEM: Carpeta Literaria de Estudiantes de Medicina, que llegó a editar 12 números allá en la década del 2000. Contados son los que logran perseverar en su esfuerzo y pocos los que han alcanzado una continuidad mayor de cinco números. Por eso, hago votos porque los integrantes de Café con letras sean tercos con su complejo de superhéroes y sin dejar de ser lectores compulsivos (por algo se reúnen en la Casa de Libros), perseveren en este intento, bebiendo mucho café, compartiendo histerias y recreando letras.

MÉXICO

Pero antes de que sean ellos mismos quienes hablen de su proyecto debo comentarles algo: esta mañana abrí un libro del filósofo John Locke, este inglés que modificó el sentido de la filosofía cargándolo hacia el

ción poética, no está sometida por eso a ningún impulso, ni siquiera al pasado, como lo están la ciencia o la historia. Su dinamismo proviene de un chispazo súbito, cuyo resplandor genera el dinamismo de la creación artística, en general, y de la creación literaria, en particular.

de su organización y figura parlamentaria, el cabildo, puede y debe proponer, aprobar, modificar, decretar y abolir los reglamentos que dictan las garantías y responsabilidades a quienes en éste municipio vivimos, trabajamos, estudiamos, invertimos, transitamos y visitamos. Paco Aguilar García

SUSPENDEN BECA DE TRANSPORTE

*Texto leído durante la presentación del vol. 1

jluis.dominguez@correo.uady.mx

Muy interesante. Marce Pc

NUESTRA COCINA ES FUSIÓN DE PROCESOS E INGREDIENTES MAYAS Y COLONIALES: WILL RODRÍGUEZ Que ganas de adquirirlo, ¿cómo puedo tenerlo vivo en Toluca? Tere Solleiro

Estoy en las mismas, es más ni me aceptaron los papeles... Itzeel Gil

Lo mismo me pasó por 4 créditos. Aldo Aké

MONJA ROJA

MIÉRCOLES 9 DE DICIEMBRE DE 2015

POLÍTICA

■

Legisladora por Morena llama a que se deje de ver a ciudadanos como votos

Ley debe contemplar a los sectores más vulnerables: Jazmín Villanueva Diputados recibirán aguinaldo proporcional a tres meses; unos 15 mil pesos: Celia Rivas ■ La Ley de Hacienda Municipal, un logro y un triunfo del derecho; señala panista Elías Lixa ■

ÓSCAR RODRÍGUEZ

Este martes, en el marco de la discusión de un paquete de dictámenes emitidos por las comisiones de Cuenta Pública, Patrimonio Estatal y Municipal y de Puntos Constitucionales y Gobernación, la diputada de Movimiento de Regeneración Nacional (Morena), Jazmín Villanueva Moo, aseguró en tribuna que la sociedad yucateca necesita de gobernantes honestos que saquen al estado de la situación en que los “bandidos y corruptos nos han sumido”. Durante la sesión se aprobaron cuatro dictámenes emitidos por ambas comisiones el pasado lunes. La legisladora se opuso al primero, que modificaba el Código de la Administración Pública y la Ley de Planeación para el Desarrollo del Estado, que da vida “autónoma” a la Secretaría Técnica del Gobierno estatal, que hasta ahora depende del despacho del gobernador. Villanueva Moo votó en contra, en lo general, y a favor en lo particular del dictamen. Al hacer uso de la tribuna, Villanueva Moo planteó 12 puntos como justificación de su voto en sentido negativo, y cuestionó los órganos de control interno de la secretaría en cuestión. “El argumento más importante de la propuesta es que no se erogarán más recursos que los que se destinan al actual órgano desconcentrado. Sin embargo, se está proponiendo darle atribuciones para recursos futuros y diversos a un órgano descentralizado, que ni siquiera plantea tener un órgano de control interno”, subrayó. La postura de la diputada fue debatida por el presidente de la Comisión de Puntos de Constitucionales y Gobernación, Henry Sosa Marrufo, junto con el panista Elías Lixa Abimerhi, quienes rechazaron los señalamientos de la “lopezobradorista”. Al votarse el segundo dictamen en torno a la Ley de Hacienda Municipal del Estado de Yucatán, la diputada de Morena volvió a subir a la tribuna, para pronunciarse en desacuerdo con lo propuesto por la Comisión de Cuenta Pública, Patrimonio Municipal y Estatal, y proponer que se garantizara de manera gratuita el acceso a la información pública. “A esta ley le hace falta contemplar a los sectores más vulnerables, a este Congreso le hace falta legislar para lograr mayor desarrollo y empleo en el estado. Nos hace falta un marco real de participación ciudadana,

importante darnos los tiempos para hacer este análisis y seguramente el fin de semana, o antes, tendremos nuevos dictámenes en la Comisión de Presupuesto y los estaremos pasando al pleno. No olvidemos que tenemos hasta el 15 de diciembre para acabar con todo el paquete fiscal”, manifestó la diputada.

“Aquí no le estamos aprobando ningún ingreso a nadie; es más, ni siquiera estamos fijando un sólo porcentaje.” En otro tema, Rivas Rodríguez indicó que los legisladores actuales únicamente recibirán aguinaldos proporcionales a los meses de septiembre a diciembre; aproximadamente 15 mil pesos por cada legislador. “En el caso de los coordinadores de las bancadas, lo digo con toda claridad, no van a recibir dinero extra. Reciben lo mismo que cualquier otro legislador”, finalizó.

La Héctor Victoria, para Manzanero

Jazmín Villanueva Moo, diputada por Morena, durante su intervención en la tribuna ■ Foto Óscar Rodríguez

una política de transparencia y rendición de cuentas”, afirmó. Igualmente apuntó a la necesidad de generar empleos para que las personas puedan pagar impuestos, además de pugnar por acabar con la corrupción para que el dinero rinda y se deje de ver a los ciudadanos como votos. “Necesitamos gobernantes honestos que realmente nos saquen de la situación en la que los bandidos y corruptos nos han hundido”, finalizó. De nueva cuenta, el panista Elías Lixa Abimerhi subió a la tribuna para rechazar los señalamientos de la diputada de Morena, al afirmar que en el dictamen no se proponía, en ninguno de sus puntos, aumentar algún tipo de impuesto, toda vez que lo planteado es modernizar un marco legal obsoleto. “No sería responsable confundir una ley de ingresos con una ley de hacienda. No le estamos autorizando ningún ingreso a ningún municipio. Aquí no le estamos aprobando ningún ingreso a nadie; es más, ni siquiera estamos fijando un sólo porcentaje. La Ley de Hacienda Municipal es un logro y un triunfo del derecho”, aclaró. Los dos dictámenes restantes que tuvieron que ver con las leyes de ingresos de 53 municipios, fueron aprobados por unanimidad.

Sin deuda ni empréstitos La presidente de la Junta de Gobierno y Coordinación Política

en el Congreso del Estado, Celia María Rivas Rodríguez, destacó que en las leyes de hacienda de 53 municipios, aprobadas ayer, no se contempla ningún tipo de endeudamiento o empréstito, además de que se cuidó que cumplieran con todos los requisitos legales para que no tuvieran problemas en 2016.

“Respetando la autonomía municipal, lo que nosotros revisamos es que las leyes estuvieran apegadas a derecho, sobre todo por el tema de los empréstitos. Verificamos que no fueran incluidos por los ayuntamientos”, dijo en entrevista. “Todos los días estamos trabajando al 100 por ciento. Es

Este martes sesionó la Comisión de Postulación de la medalla de honor “Héctor Victoria Aguilar”, la cual aprobó por unanimidad nombrar recipiendario de la misma al cantautor Armando Manzanero Canché. El presidente de dicha Comisión, el priísta Jesús Adrián Quintal Ic, mencionó que cuatro organizaciones civiles relacionadas con el ámbito artístico y musical, propusieron a Manzanero para recibir la presea que otorga el Congreso del estado. La ceremonia protocolaria de entrega será el 11 de enero del próximo año.

Propondrán secretaría del pueblo maya El presidente de la Comisión Permanente para el Respeto y Preservación de la Cultura Maya en el Congreso de Yucatán, David Barrera Zavala, indicó que ese organismo iniciará trabajos tendientes a crear una secretaría que atienda al sector indígena de la entidad, toda vez que actualmente existen más de 600 mil yucatecos mayahablantes, además que casi la mitad de los habitantes de la entidad “son herederos de ese pueblo originario”. Abordado por La Jornada Maya, el legislador perredista comentó que esa Comisión aprovechará el receso en que entrará el Congreso, a partir del martes 15, para realizar una serie de reuniones tendientes a afinar iniciativas de ley que fortalezcan las acciones de gobierno en pro de los indígenas del estado. Señaló que junto con sus compañeros legisladores buscará un acercamiento con las dependencias que actualmente apliquen al-

gún tipo de política pública hacia el pueblo maya de Yucatán: “Buscamos una revisión de la ley en el tema maya, obviamente para ver qué podemos abonar. Sabemos que hay traductores mayas en la Fiscalía, pero hace falta un mayor número; por lo que estamos viendo de qué manera lograrlo respetando, obviamente el tema legal”, comentó. Agregó que otro de los objetivos es que a nivel empresarial se maneje el maya como una lengua de uso común, para que con ello se estimule su uso y no se pierda; como ha sucedido con otros idiomas de pueblos originarios del país. “También estamos trabajando para una ley de derecho lingüístico de Yucatán, con lo que buscamos preservar el respeto a nuestra lengua maya y obligar al Estado para que se haga una debida promoción”, comentó. Indicó que debido a la discriminación, muchos habitantes del

interior del estado o de las comisarías de Mérida, dejan de hablar su lengua materna, por lo que dijo que impulsarán medidas para evitar la segregación del maya. Abundó que de manera equivocada se trata a los mayahablantes como una minoría, cuando en la realidad son un pueblo que se ha resistido durante más de 500 años a ser sometido en sus tradiciones orales y escritas. “La forma de actuar, la forma de pensar de los yucatecos y el propio gobierno del estado tiene que cambiar. Los mayas no son minoría; por el contrario, ellos son mayoría. Nosotros hemos venido a invadir sus espacios”, acotó. Finalmente, dijo que la creación de una secretaría de los pueblos mayas, lograría mejorar la capacidad de gestión de recursos de orden federal e incluso internacional, que podrían en gran medida impulsar la cultura maya en la entidad. OSCAR RODRÍGUEZ

MIÉRCOLES 9 DE DICIEMBRE DE 2015

■ Transporte

SOCIEDAD

urbano, ciclistas y peatones, elementos clave en nueva cultura vial

Plan de Movilidad debe incluir a grupos vulnerables: regidores ■

Empresarios presionan a choferes para que lleguen a tiempo, porque pierden dinero: Villanueva

PAUL ANTOINE MATOS

A 100 días de iniciada la administración de Mauricio Vila, su proyecto más anunciado sigue dando de qué hablar. Ahora, los regidores del Partido de la Revolución Democrática (PRD), Tonatiuh Villanueva Caltempa, la del Partido Revolucionario Institucional (PRI), María Jesús Monjiote Isaac, y el del Partido Acción Nacional (PAN), José Luis Martínez Semerena se manifestaron sobre el Plan Maestro de Movilidad de Mérida. Entrevistados por La Jornada Maya, durante la entrega de aparatos ortopédicos por parte del ayuntamiento de Mérida -la cual encabezó ayer el alcalde Mauricio Vila Dosal - los ediles municipa-

■

les expresaron sus respectivas con respecto al plan de movilidad. Villanueva Caltempa indicó que “para que Mérida se considere una ciudad en crecimiento y modernización, tiene que entrar en estos temas”. Manifestó que será necesario incluir al transporte urbano, a cargo de la administración estatal, para regular ese aspecto de la movilidad. Resaltó que deberá capacitarse a los conductores, ya que “puede ser el camión más bello del mundo, pero si es el mismo camionero grosero no hay ningún avance”. De igual forma, indicó que los mismos ciudadanos deben entender que los empresarios presionan a los transportistas para llegar a tiempo al destino, porque de lo contrario pierden dinero,

además de que tienen un sindicato, inspectores y policías que están tras de ellos. Afirmó que esta concientización debe ocurrir con los automovilistas, que consideran que los peatones y ciclistas son invasores, por lo que evitan darles preferencia. “Los accidentes en toda la ciudad se dan debido a que no hay una cultura vial”. Debe abrirse un espacio a la discusión para que se modernice la ciudad y haya un espacio para todos, aseguró. Comentó que, aunque el centro de Mérida es el corazón del municipio, debe contemplarse más allá de él. La regidora priísta María Jesús Monjiote expresó que aún no se profundiza lo suficiente en el aspecto de movilidad urbana

para los grupos vulnerables, entre los que incluye a las personas con discapacidad. Señaló que el trabajo y acceso para este sector tendrá que darse a través de la conjunción entre el gobierno municipal y estatal. El regidor del PAN, José Luis Martínez Semerena, indicó que el proyecto del alcalde tiene que incluir a la cultura, donde la Agenda 21 firmada por el municipio establece el acceso universal de las personas a ella, a través de rutas y vialidades que permitan ingresar a los espacios públicos. Resaltó que empoderar a la ciudadanía para que tome los espacios públicos evita que la delincuencia se adueñe de esos lugares, por lo tanto el plan integral debe incluir accesos a estos espacios.

Video de sacerdote “regañando” a adolescente se vuelve viral en redes sociales

Arquidiócesis retira al presbítero Manuel Chuc y ofrece disculpa pública ■

Inconcebible que un señor que predica la palabra de Dios haga esto, señala Adelaida Salas

PAUL ANTOINE MATOS

Casi a medianoche, la Arquidiócesis de Yucatán emitió un comunicado con motivo del video que circuló por las redes sociales desde el muro de Bernardo Caamal Itzá, y que en pocas horas se hizo viral, en el cual se aprecia al sacerdote Manuel Chuc Canté regañar y maltratar a una joven que celebraba sus 15 años en el municipio de Tahdziú, por no asistir a misa, según se logra traducir. Sobre el hecho, el documento firmado por el vocero Jorge Martínez indica: “La Arquidiócesis de Yucatán ofrece una sincera disculpa pública a todos los que se han sentido ofendidos con este acontecimiento. De modo particular, el mismo párroco de Ntra. Sra. de la Asunción, a la que pertenece la comunidad de Tahdziú, personalmente ha pedido disculpas a la familia Balam Puc por el suceso. El Pbro. Manuel Chuc, arrepentido por lo sucedido, ha solicitado retirarse de la parroquia y se le ha pedido participar en un retiro espiritual por tiempo indefinido”. El hecho ha sido considerado indignante, ya que demuestra que en la Iglesia también existe la violencia contra las mujeres, manifestó Adelaida Salas Salazar, representante en Yucatán del Observatorio Ciudadano Nacional del

Feminicidio, quien declaró que “es inconcebible que un señor que predica la palabra de Dios haga esto. Es una adolescente y es violencia desde donde menos lo espera”. Salas Salazar expuso que las dependencias estatales como el Instituto de la Equidad de Género de Yucatán (IEGY), a cargo de Alaine López Briceño; el Instituto para el Desarrollo de la Cultura Maya (Indemaya), con Rosario

Cetina Amaya al frente, y la Subsecretaría de Desarrollo Social y Asuntos Religiosos de la Secretaría de Gobernación, encabezada por Ana Aguilar Ruiz, o la Procuraduría para la Defensa del Menor, aún no han expresado su postura ante el hecho. En el portal «Mayapolitikon», Medardo Balam, padre de la quinceañera, declara: « Tuvo suerte (el padre Chuc) que no sea yo

un hombre de tragos, porque de estar bebido habría yo perdido el control y me hubiera abalanzado sobre él, que ganas no me faltaron pero tuve que controlarme». Por su parte, Angélica Puc, madre de la festejada, agregó: «Me dolió mucho en ese momento y me sigue doliendo todo lo que el sacerdote nos hizo ante la gente, porque no tenía por qué». En la nota se especifica que «por la misa de XV

Imagen tomada del video compartido en la cuenta de Facebook Arux Duende del Mayab

Sobre el presupuesto, explicó que aún no les han presentado el plan maestro, por lo que el Cabildo no puede definir cuántos recursos se destinarán a las obras específicas. Por su parte, Vila Dosal afirmó que el Plan Maestro de Movilidad contempla el corto, mediano y largo plazo y que se trabajará con los diferentes órdenes del gobierno, incluyendo el área de transporte urbano. Agregó que cuando sea el momento y se tenga el marco jurídico apropiado se realizarán las gestiones con las otras autoridades. Sobre las quejas de las asociaciones ciclistas en contra del recorte de la Bici Ruta en el centro de Mérida durante diciembre, el alcalde solicitó que fueran empáticos ante las necesidades de todos, ya que la medida se tomó para facilitar el acceso a los comercios y generar una derrama económica mayor para el municipio y sus ciudadanos. Apuntó que la posición de los comerciantes es entendible, porque sólo se da durante tres semanas al año. Aclaró que en enero se retomará la ruta original, ya que es un programa exitoso que se ha ampliado a los fraccionamientos Las Américas y Ciudad Caucel.

Años la familia de Maricela pagó 600 pesos a la parroquia». La Jornada Maya solicitó entrevistar a las titulares de las dependencias referidas por Adelaida Salas. La oficina de comunicación social del IEGY indicó que le informarían a López Briceño de la solicitud, mas no la respondieron ayer; Cetina Amaya se encuentra de gira en Estados Unidos, y la subsecretaría prefirió evitar declarar, debido a que es un asunto que le compete a la Iglesia. Según la Encuesta Nacional sobre la Dinámica de Relaciones en los Hogares (Endireh), casi la mitad (47.6 por ciento) de las mujeres yucatecas mayores de 15 años sufren de violencia por parte de su pareja. De esa cantidad, el 88.5 por ciento es emocional, el 62.8 por ciento de índole económica, física ocurre en el 25.8 por ciento de los casos y la sexual en el 11.2 por ciento. Salas Salazar expresó que las dependencias como el Indemaya y el IEGY cierran sus puertas a la atención, porque no se trabaja en la prevención, se carece de cifras y estadísticas debido a que no hay presupuesto para hacerlo. “Las mujeres estamos en el discurso pero no en el recurso”, manifestó. Señaló que Cetina Amaya, durante su administración en el IEGY no logró avanzar en el combate a la violencia y que su sucesora, Alaine López, no cumple con el perfil. Minerva Santamaría Hernández, representante del área de jóvenes de Mujeres Católicas por el Derecho a Decidir, indicó que el video habla de una Iglesia católica que como institución está atrasada en cuanto a las necesidades de los adolescentes, ya que no los considera sujetos capaces de decidir sobre su cuerpo.

MIÉRCOLES 9 DE DICIEMBRE DE 2015

TECNOLOGÍA DE

LA REDACCIÓN

Las redes sociodigitales se han convertido en un evento revolucionador que ha provocado que la historia ya no pueda contarse de la misma forma, afirmó el investigador José Alberto Sánchez Martínez, coordinador, junto con Rosalía Winocur, del libro Redes sociodigitales en México, una de las novedades de la colección Biblioteca Mexicana, que se dieron a conocer en la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara. Al ofrecer una visión general de esta obra, con la que dicha serie coordinada por el historiador Enrique Florescano y coeditada por la Dirección General de Publicaciones (DGP) del Conaculta y el Fondo de Cultura Económica (FCE) llegó a su número 50, el académico comentó que el concepto de redes sociales se ha convertido quizá en el más utilizado a nivel global y que las prácticas que este lenguaje está estableciendo han obligado a repensar nuestro conocimiento de la realidad social. De ahí que se haya planteado la necesidad de investigar la diversidad de formas en las cuales está ocurriendo el fenómeno de apropiación de las redes sociales en México. “En el fondo el libro tiene un parteaguas, que es la idea de pensar que las redes sociodigitales son nuevos fenómenos culturales. Por lo menos nos parecía que a la teoría de los hipermedios, la idea de que todos los medios (se) conjugan en una sola manifestación, no es suficiente ya para pensar a nivel teórico el problema de las redes sociodigitales. “La historia no puede contarse ya de la misma forma sin contemplar estos espectros relacionados con los fenómenos tecnológicos. Creo que si bien es cierto que alguien podría decir que no encuentra aquí todo el fenómeno histórico, yo creo que sí, porque la historia comienza con el presente, se manifiesta en su forma presente y las redes sociodigitales son una forma de nuestro presente, están ahí para generar una irrupción en cuanto a los modos de utilizar el lenguaje, de gestionar los lenguajes, de establecer vínculos con las tradiciones. Estamos ante un evento absolutamente revolucionador de nuestra época”, aseguró. La investigadora María Elena Meneses Rocha, autora del texto Redes sociales virtuales: potencial democratizador y herramientas de vigilancia, aseguró que un libro en el que se abordara a profundidad este fenómeno resultaba necesario para entender la cultura de nuestro tiempo. “Hoy nuestra vida cotidiana sucede en buena medida a partir de las redes de whatsapp. Para quién de nosotros no es ajeno que la política de nuestro tiempo corra a ritmo de hasthags, en la red social twitter, e incluso también nuestras redes afectivas de socialización hoy ocurren en esa formidable red social que se llama Facebook. De manera que este libro me parece oportuno hoy en día, porque casi no hay textos

■

Coediciones de Conaculta y el FCE, señalan la apropiación del espacio virtual

Presentan dos libros que tratan las redes sociales desde el siglo XVIII hasta las actuales ■ Redes sociodigitales en México y Desencuentros con la tradición, títulos expuestos en la FIL escritos en castellano en relación a las redes sociodigitales”. Meneses Rocha, directora de la revista Virtualis y especialista en medios, Internet y cultura digital, resumió el contenido del libro, en el que Raúl Trejo Delarbre hace un acercamiento socio-político a las redes sociodigitales. “Para él las redes ensanchan la esfera pública, es decir, antes estaban construidas por los medios tradicionales, los periódicos, la TV, y dice Trejo que hoy, estas redes ensanchan la esfera pública y tiene razón, pero no se contenta con una visión optimista, sino que señala que están trivializando en muchos casos el debate político”. Comentó el texto de Rosalía Winocur en el cual aborda sus preocupaciones sobre cómo ocurren las transformaciones del yo en las redes sociodigitales, es decir cómo se van desdoblando nuestra intimidad, nuestras relaciones con los demás a partir por ejemplo de los grupos que se constituyen en Facebook. “Es una mirada muy particular muy aguda. Le preocupa cómo es que nos desdoblamos

en las redes sociales para construir probablemente identidades distintas, y le preocupa mucho, entre otras cosas, la veracidad, la autenticidad, y algunos valores que probablemente estén en riesgo como por ejemplo la tolerancia y otros valores democráticos. Elena Meneses comentó que en el texto de su autoría, escribió sobre las redes como vigilantes constantes, sobre todo después de las revelaciones del ex agente de la CIA Edward Snowden. Se refirió también al trabajo de Carmen Gómez Mont, sobre las redes sociodigitales y cómo son utilizadas por comunidades indígenas: “se valen de algunas redes como Youtube para construir su identidad y contar su propia historia, e incluso establecer nodos con otras comunidades en el caso de América Latina, con énfasis en México”, señaló. De Gabriel Pérez Salazar y Francesco Gervasi, abordó su estudio de etnografía virtual en las páginas de Facebook devotas de la santa muerte, en el que observaron los conflictos y negociaciones entre quienes tienen fe por esta figura popu-

MOVIMIENTO

lar y quienes suelen criticar, interpelar. “La mirada que tienen estos investigadores es a partir de la intolerancia. A ellos les preocupa la intolerancia que se devela en redes sociales como Facebook, a partir de simplemente no soportar, no tolerar y descalificar sin argumentos diferentes al otro; a quienes piensan distinto”. “No cabe ni la menor duda que entender la contemporaneidad pasa hoy por comprender cómo funcionan estas redes digitales, cuál es su papel en la creación de la cultura, y es importante también entender, a partir de estas, el futuro de la cultura”, concluyó. Clara García Ayluardo, del Centro de Investigación y Docencia Económicas (CIDE), presentó su obra Desencuentros con la tradición. Los fieles y las cofradías de la Ciudad de México en el siglo XVIII, otro de los tomos recientes de la colección, el cual, dijo, tiene mucho que ver con el tema del libro Redes sociodigitales en México. “Así que podemos decir que de las redes sociales del siglo XXI, regresamos a las del siglo XVIII,

EN EL

que estaban encauzadas dentro de una comunidad o una institución específica, llamada cofradía, pero funcionaban básicamente de la misma forma”. La investigadora detalló que éstas eran asociaciones voluntarias, locales, a nivel barrio, de fieles cristianos en torno a la devoción, que les daba identidad y pertenencia y les ofrecía beneficios materiales y espirituales. “Es un estudio sobre un aspecto de la sociedad urbana novohispana y cómo formulaban sus identidades y sus redes sociales, porque todas estaban imbricadas, todas se desdoblaban una con la otra, entonces había múltiples pertenencias a las cofradías”. Sostuvo que es además una investigación de historia política, porque demuestra cómo las cofradías se convirtieron en espacios de poder, no solamente para los grupos de élite que manejaban la administración de las mismas, sino también para los fieles, y de cómo usaban su poder local, a través de la devoción a sus santos, para hacer valer sus necesidades políticas frente a la corona, a las autoridades eclesiásticas y a los oficiales reales.

KUKULCÁN

Miles de yucatecos de escasos recursos hicieron fila en el Parque Kukulcán para recibir su televisor digital y sumarse al apagón analógico. Los aparatos fueron entregados por la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol) a nivel federal. Varias familias acudieron acompañadas por personas de la tercera edad que, en sus sillas de ruedas, cargaban sus televisiones. Los trámites obligaron a extender la estancia y la espera, debido a la desinformación y desorganización en la entrega ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

MIÉRCOLES 9 DE DICIEMBRE DE 2015

CULTURA

Tropical Malady

CARTELERAMÉRIDA del

11 de diciembre PEPE ERLOZA

Había una vez un poderoso chamán que podía transformarse en animal, una creatura que sólo existe por los recuerdos del otro

Música y danza 9 miércoles 20:00h

Coro de la ciudad de Mérida Ya llegó la Navidad Auditorio del Centro Cultural Olimpo Para toda la familia Entrada libre

Concierto Puro Corno

10 jueves 20:00h

Suite del Ballet El cascanueces

Orquesta Sinfónica Gustavo Río Escalante de la ESAY Parroquia de Cristo Resusitado Entrada libre Cupo limitado

Dir. Samuel Rafinesque Auditorio del Centro Cultural Olimpo Para toda la familia $50.00 General

Armonía rusa en el mayab

10 jueves 21:00h

Arlette Sierra, soprano, Paula García, piano Auditorio del Centro Cultural Olimpo Para toda la familia $50.00 General

11 viernes 20:00h

Al aire libre 9 miércoles 20:30h

Remembranzas musicales, bailes de Salón Banda del Ayuntamiento de Mérida Parque de Santiago Calle 59 por 72, Centro Entrada libre

Paseo Ciclista Nocturno Cicloturixes

9 miércoles 19:30h

Parque de Santa Ana, Centro

Recorridos históricos por el Cementerio General

9 miércoles 20:00h

Cementerio General Calle 81A por 90 Entrada Libre

Serenata yucateca Parque Santa Lucía Calle 60 por 55 CentroEntrada libre

10 jueves 21:00h

Cine miércoles a sábado

Cine + Cena al aire libre La68 Calle 68 por 55, Centro 18:00 hrs y 21:00 hrs.

eng es un soldado de la patrulla forestal del ejército tailandés que combate la caza furtiva. En sus andanzas llega a una aldea donde vive Tong, un muchacho por quien se siente atraído; a su manera lo corteja y viven un affaire campirano lleno de ternura y sensualidad, lo que se percibe cuando uno y otro toman sus manos y las besan o como cuando Tong sube al escenario de un bar marginal y canta para Keng. Sin embargo, el romance parece llegar a su fin cuando la patrulla es advertida de un tigre que está matando al ganado. Keng se interna solo en la selva donde detecta un ambiente extraño; encuentra el cadáver desgarrado de una vaca; más allá, las huellas de un animal y luego arañazos en el tronco de un árbol. Atemorizado trata de informar a su base pero no hay respuesta; se hace de noche. Ruidos y siluetas inquietan al soldado, un mono se aproxima y chillando parece comunicarle que el tigre se lo quiere comer. Puede olerlo más allá de las montañas; carga su rifle, se pone el pasamontañas y, recargado en la raíz saliente de un árbol, trata de conciliar el sueño. Al día siguiente camina de nuevo en la jungla, dispuesto a enfrentar lo que venga. A lo lejos algo cruza, Keng dispara sin fortuna, tiene mucho ca-

lor y hambre, se quita la ropa y los zapatos, escarba una poza a la orilla del rio y salta un pez al que atrapa con destreza; luego, come. Finalmente se recarga en la raíz saliente de un árbol (la misma quizá) y cierra los ojos, pero siente en su rostro una respiración; frente a él, observándolo, está Tong, desnudo y sucio como animal. Keng salta sobre él pero este se escurre, luchan denodadamente; Tong, que parece quejarse gruñendo, lo golpea en la cabeza, lo vence y lo arrastra tirándolo a una barranca. Muy lastimado, Keng camina jadeando en tanto anochece de nuevo entre luciérnagas y los chillidos angustiados del mono. El soldado se topa de nuevo con la vaca muerta, pero ahora ve como el espíritu del animal se desprende del cuerpo y se va. Su fatal sino tiene una ruta, ya no camina erecto, va en cuatro patas gruñendo y sacudiéndose; de pronto levanta la vista y ve al tigre de bengala. Se despierta en él una memoria ancestral: “Ahora me veo al fin, madre, padre, tristeza, fue todo tan real que me dieron la vida. Una vez que haya dibujado tu alma no seré ni animal ni humano”. El tigre replica: “deja de respirar te he echado de menos, soldado” Keng rubrica: “Monstruo, te entrego mi alma, mi carne, mis recuerdos, cada gota de mi sangre canta de felicidad, ¿la oyes?” Apichatpong Weerasethakul, director Thailandés, obtuvo la Palma de Oro 2010 del Festival de Cannes.

pepe.elorza@hotmail.com

Talleres inicia 8 de enero 2016

Diplomado en organización y gestión de memorias mediáticas

Impartido por Dr. Antonio García Gutierrez, catedrático de periodismo en la Facultad de comunicación de la Universidad de Sevilla, España. Dirigido a estudiantes y egresados del área de sociales y humanidades, profesionales de prensa, radio y televisión interesados en la construcción de la memoria mediática. Sesiones mensuales Informes: Dra. Lamiae El Amrani Teléfono: 930 19 90 Correo: posgrados.humanidades@ modelo.edu.mx

Cartel del film Tropical Malady, de Apichatpong Weerasethakul

MIÉRCOLES 9 DE DICIEMBRE DE 2015

DEPORTES ANTONIO BARGAS CICERO

El torneo GM Carlos Torre Repetto In Memóriam prepara una competencia de primer nivel, como es su costumbre, para honrar a su fundador Alejandro Preve. Se espera, literalmente, una batalla de "grandes ligas". Una manera inmejorable de recordar a Preve Castro, promotor del reconocido campeonato desde su creación en la década de los ochenta. "Es una fiesta de lujo para el estado y la ciudad", señaló Jesús Aguilar y Aguilar, subdirector de Juventud y Deportes del Ayuntamiento de Mérida, quien asistió en representación del alcalde Mauricio Vila a la presentación de ayer en el local del Patronato de Ajedrez de Yucatán. "Habrá una nutrida participación. Será un gran evento, con estrellas internacionales y nacionales y, desde luego, con Luis Ibarra Chami, nuestra figura local". La edición 27 del Carlos Torre se llevará al cabo del 17 al 22 próximos y se repartirá una bolsa de 550 mil pesos, según dio a conocer Javier Herrera Aussin, presidente del comité organizador. Serán en total 800 competidores, entre ellos 20 grandes maestros. Como cada año, el Torre Repetto reunirá a los mejores exponentes del deporte ciencia en la categoría magistral o primera fuerza, que vendrán de 15 países: Argentina, Colombia, Cuba, Ecuador, España, India, México, Holanda, Perú, Polonia, Rumania, Rusia, Afganistán, Ucrania y Estados Unidos. "Habrá el mayor de los niveles por la congregación de estrellas", agregó Aguilar. "Es un lujo para el estado por la manera como se organiza y el nivel de los jugadores que vienen. Lo más importante es que se fortalece y fomenta el ajedrez, que tanto le ha dado a Yucatán".

Herrera: Hay muy buena final Miguel Herrera, flamante entrenador de los Xolos de Tijuana, ve una final pareja en el futbol mexicano. "Se cruzan el líder de la tabla y el que tiene uno de los mejores planteles. Hay muy buena final, merecida para los dos. Yo no descartaría a Pumas para ser campeón, es el más equilibrado. Tigres con ese arsenal y un gran técnico es un candidato al título". CASTELLS SPORTS

Trabajan en la playa los Venados Los Venados FC continuaron ayer su preparación rumbo al Clausura 2016 con trabajo en la playa, que incluyó futbol-tenis. Hoy también habrá doble sesión.

Mercado produce dos y suma 29 impulsadas Daniel Mercado (4-3, 2 CP) llegó ayer a 29 carreras producidas en un revés de los Tuzos de Guanajuato, 8-6, ante Salamanca, en la Liga Invernal Mexicana. DE LA REDACCIÓN

■ Arranca

el próximo 17 con grandes figuras del ajedrez

El Torre Repetto, fiesta de lujo para el estado y ciudad

La delegación cubana será una de las más fuertes en el torneo que se disputará en el Gran Museo del Mundo Maya ■ Foto Torneo Carlos Torre Repetto

Entre los jugadores ya confirmados para el torneo yucateco, el de mayor jerarquía y renombre a nivel nacional, siete tienen ratting superior a 2,600 puntos de Elo, lo que le da una fortaleza al primer grupo y pone al “Torre” adelante. Encabezada por el campeón actual Lázaro Bruzón, Cuba tendrá una importante presencia en

Willie Romero fue ratificado en el timón de los Leones de Yucatán y Plinio Escalante continuará al frente de la Liga Mexicana de Beisbol (LMB) sólo un año más. Hubo noticias importantes en la Asamblea de Presidentes de la LMB de ayer en Nashville, en el marco de la Convención del Beisbol Organizado, donde los principales ganadores fueron los Olmecas de Tabasco. Erick Arellano, presidente ejecutivo de las fieras, anunció que Romero seguirá al mando de los melenudos, a los que llevó del penúltimo sitio a la Serie de Campeonato, lo que le valió ser nombrado Mánager del Año. El yucateco Escalante Bolio informó a los directivos que dejará el cargo de presidente de la LMB al vencer su contrato actual, cuya vigencia es hasta octubre de 2016. Se oficializó que los jugadores mexicanos nacidos en el extranjero podrán ser contratados de manera libre, con 14 votos a favor, uno en contra (Tigres de Quintana Roo) y una abstención, dado que Vaqueros Laguna no estuvo presente. Esto ayudaría el próximo año a los selváticos, que podrán contar con el camarero Jaime Pedroza sin utili-

la competencia, a efectuarse en el Gran Museo del Mundo Maya (GMMM).

Cubanos favoritos Bruzón tiene un coeficiente de 2,659 puntos en las clasificaciones de la FIDE. Su compatriota Yuniesky Quezada, otro GM de alto rango, está detrás con 2,643,

■ Yucatán

y el ruso Aleksey Dreev aparece con 2,638. Detrás vienen dos poderosos holandeses y dos peruanos igual muy bien clasificados que darán pelea a Bruzón y Quezada. Otros “2,600”, por ejemplo, son el peruano Jorge Cori (2,637), los holandeses Sergei Tiviakov (2,621) y L’ami Erwin (2,619), y el peruano Emilio Córdova (2,604). “Sin duda es uno de los torneos más fuertes en categoría abierta”, comentó Herrera Aussin. Entre las damas, destaca la inscripción de Alina Lami, Gran Maestra rumana que escribe en Chessbase, el portal de internet dedicado al ajedrez con mayor trascendencia mundial. Acerca de la evolución del torneo, Jesús Aguilar indicó que "se ha hecho más competitivo y se ha vuelto una referencia a nivel nacional e internacional". Igualmente intevendrán la yucateca Diana Real Pereyra, Maestra FIDE-Federación Internacional de Ajedrez, y el GM mexicano Juan Carlos González Zamora. Ibarra Chami es Maestro Internacional (MI). "Diana y Luis han hecho un excelente trabajo y seguramente lograrán un buen resultado", manifestó el funcionario municipal. La ceremonia inaugural se llevará al cabo el próximo viernes 18 a las 17 horas en el GMMM, en tanto que la premiación y clausura será el lunes 21 a las 19 horas en esa misma sede.

ratifica a Romero en el timón

Plinio: 2016, su último año al frente de la Mexicana

Plinio Escalante, presidente de la Liga Mexicana ■ Foto Jam Media

zar con él una plaza de extranjero. Nueve peloteros que en su momento firmaron de manera directa a Estados Unidos, jugarán en la LMB en 2016; seis fueron sorteados y tres pasaron vía directa a sus equipos por pertenecer a ellos.

Los Olmecas salieron muy beneficiados al recibir al zurdo Edgar Osuna (sorteo), con experiencia en sucursales de Grandes Ligas, y al cátcher Sebastián Valle (les pertenece), quien llegó a ser un destacado prospecto en Estados Unidos y representó a México en el Clásico Mundial de 2013. Los Leones no se llevaron a ningún jugador. Amadeo Zazueta, destacado torpedero de los Charros de Jalisco, pasó a las filas de los Acereros de Monclova. Campeche tendrá de nuevo como piloto a Lino Rivera, los campeones Tigres a Roberto Vizcarra y Tabasco a Francisco Estrada. El de Ciudad del Carmen (el yucateco Roberto Pérez, quien era el interino, ya no seguirá) está pendiente, igual que el de Aguascalientes, Veracruz y Laguna. DE LA REDACCIÓN

BATAZOS

Y TACLEADAS

ANTONIO BARGAS CICERO

◗ Los Leones, rumbo a 2016 ace dos años, para estas fechas, los Leones sacudieron el receso invernal de la Liga Mexicana de Beisbol con una serie de movimientos que transformaron a la franquicia. Los cambios no se detuvieron ahí y continuaron en 2014 y 2015. Ahora, el panorama es diferente en la cueva. "Nos ven como un equipo a vencer en la liga, lo que en años anteriores no se veía", dijo el utility Edson García, primer bate y jardinero central de los Charros de Jalisco, uno de los que llegó a Yucatán durante esa lluvia de transacciones entre las temporadas de 2013 y 2015. No todo funcionó y los buenos resultados no fueron inmediatos, pero con un sólido núcleo y jóvenes como Manuel Cruz, Kristian Delgado, Daniel Mercado y Carlos Pech pujando fuerte, el club está en un gran posición. En los cuatro meses que faltan para que se cante el pleibol, el gerente deportivo Juan Carlos Canizales, quien viajó a las reuniones invernales en Nashville junto con los hermanos Juan José y Erick Arellano Hernández, dueños de la franquicia, se tiene que preocupar principalmente de dos cosas: la salud del estelar patrullero central Corey Wimberly (operado de un talón de Aquiles) y el fortalecimiento de la rotación. No se sabe si regresará Yoanner Negrín, Marco Quevedo se recupera de una limpieza en un codo y Jonhatan Castellanos padeció de fatiga. La mayor incógnita entre los abridores es Juan Salvador Delgadillo, quien no pudo seguir lanzando en la Meridana por un problema físico. El plantel líder de la Zona Sur en el rol regular debe regresar intacto en su mayoría, que es la intención del Canelo. Encontrar un joven y capaz antesalista mexicano (Ricardo Serrano) fue de los principales logros de 2015. Kevin Flores casi gana su cuarto Guante de Oro. Jaime Pedroza confirmó con Culiacán (.301, .392 de porcentaje de embasarse en 26 partidos) que es un sólido bateador. Jesús Valdez está en la pelea por otro título de bateo con Jalisco. Un bulpén que ya es profundo y fuerte será aún mejor con el regreso de Jesús Barraza (1-0, 1.80, 10 IP, 10 K en la carrera de Quintana Rooo al campeonato). No se reemplaza fácilmente a un pelotero como el Flow Wimberly. Si no está listo para el pleibol o no juega la campaña, Edson o José Juan Aguilar tienen al menos con qué hacer un buen papel en su lugar. J.J. debe brillar al ya estar al 100% y puede patrullar el central, con Edson en el derecho. Otra opción es dejar a Aguilar en el derecho y poner a Edson, rápido y hábil, en el central, donde destaca con Jalisco. tony@lajornadamaya.mx

¡BOMBA! ¿Qué pensaba, señor cura, mientras decía su homilía? ¿Fue un ataque de locura o sermón de sacristía? MIÉRCOLES 9 DE DICIEMBRE DE 2015

n Oochel Berenice Bautista / Ap

Redes sociales tia’al xokbil Ti’ le k’iino’oba’, ya’abach ba’alo’ob ku beeta’al tia’al túumben nu’ukulo’ob ikil u kaxanta’al náaysaj óolil. Beey túuno’, ka’atúul táankelemo’obe’ tu patjo’oltajo’ob jump’éel nu’ukbesaj ku k’aaba’tik Beek. Jump’éel kúuchil tu’ux ku yokol máak ba’ale’, ma’ chéen tia’al u k’aj óoltikuba, tumen le kúuchila’ ku kaxantik u ts’áak k’aj óoltbil, u ye’esa’al yéetel u ts’íibita’al tuukulo’ob yo’olal áanalte’ob. Máaxo’ob ku yokolo’obi’, ku páajtal u t’u’ulpachtiko’ob uláak’ máako’ob ku t’íibtiko’ob tukulo’ob yo’olal jump’éel áanalte’, beyxan tia’al u yiliko’ob ba’ax táan u xo’okol yéetel ba’ax uláak’ taak u xokiko’ob. Pamela Valdés, juntúul ti’ le máax patjo’olt le nu’ukbesaja’ tu ya’aalaje’, “ma’atech u ts’a’abal jump’éel oochel tia’al u chikbesa’al máax tia’al le kúuchilo’, tu jeele’ ku chíikbesa’al jump’éel kúuchil áanalte’, yéetel ku páajtal a xak’altik uláak’ u kúuchilo’ob xook ti’ yaanal máak, tia’al beyo’ u bin u k’aj óolta’al uláak’ ma’alo’ob áanalte’ob tia’al xokbil”, tu ya’alaj u xoknáalil ti’ Instituto Tecnológico Autónomo de México, uchik u k’áatchi’ital ti’ Feria Internacional del Libro (FIL) ti’ Guadalajara. Ba’ale’ uchik u bin ti’ Universidad de Austin tu lu’umil Texase’, tu k’ajóoltaj Max Holzheu juntúul máax kaambanaja’an ti’ bix u meyaj túumben nu’ukulo’ob tia’al u béeytal u yúuchul kaambal.

Tia’al u béeytal u yokol máak ti’ Beek, chéen unaj yaan u páajtalil u yokol máak ti’ Facebook wa ti’ Twitter, tumen beyo’, ku p’éelilkunsikuba yéetel le uláak’ kúuchilo’oba’. “Ts’o’ok u yantal ya’ab máako’ob ti’ Latinoamérica oka’ano’ob ti’ le kúuchila’, tak máaxo’ob ti’ España, tajan ya’abo’ob”, tu ya’alaj Valdés. Tak bejla’e ts’o’ok páayt’anta’al tia’al xokbil kex 80 mil áanalte’ob. le kúuchila’, ts’a’ab k’aj óoltbil ti’ octubre ichil u máank’inalil Feria del Libro ti’ Monterrey. Waktúul máaxo’ob ku meyajo’ob ti’ Beek; ku taalo’ob ti’ Colombia, Bolivia, México yéetel Estados Unidos. Tia’al le uláak’ ja’abo’ ku kaxanta’al ka ya’abchajak máaxo’ob ku táakpajal ti’ le kúuchila’. Ku páajtal u xak’alta’al u kúuchil Internet: beek.io Beyxan ichil uláak’ ba’axo’ob ts’a’ab k’aj óoltbile’ aj xak’al xook José Alberto Sánchez Martínez, máax ku jo’olbesik yéetel Rosalía Winocur le áanalte’ Redes sociodigitales en México, jump’éel túumben áanalte’ ti’ Bilbioteca Mexicana. Le meyajo’ ts’a’ab k’aj óoltbil ti’ u máak’inalil Feria Internacional del Libro (FIL) ti’ Guadalajara. Ti’ le áanalte’o ts’íibta’an jejeláas ba’alo’ob yo’olal bix uchik u bin u k’expajal u yúuchul xook uchik u káajal u meyaj ti’ máak túumben nu’ukulo’ob tia’al xook, beyxan ts’a’ab ka’jóoltbil le áanalte’ Desencuentros con la tradición, beeta’an tumen Clara García, tu’ux ku béeytal

u xo’okol ba’alo’ob yo’olal le xookil ku beeta’al yéetel le túumben nu’ukulo’obo’.

Redes sociales para leer

AP / CONACULTA

Beek es una red social que permite a los usuarios seguir amigos y líderes de opinión que a su vez abren la posibilidad de descubrir y recomendar libros. A través de esta red se han recomendado cerca de 80 mil títulos, según comentó Pamela Valdés, una de las creadoras de la aplicación. En Internet puede consultarse en beek.io. En la FIL de Guadalajara se presentó Redes sociodigitales en México, obra coordinada por el investigador José Alberto Sánchez Martínez, junto con Rosalía Winocur, en la cual se aborda el tema de la apropiación de redes digitales y cómo éstas se han convertido en los medios más empleados en una nueva realidad social. Por su parte, Clara García Ayluardo, del Centro de Investigación y Docencia Económicas, presentó su obra Desencuentros con la tradición, que va de la mano con el libro de Sánchez y Winocur. 5M DE LA REDACCIÓN