Martes 15 de diciembre de 2015 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 1 · NÚMERO 115 · www.lajornadamaya.mx
10 PESOS
n Acuerdo laboral con sindicatos
Se evita huelga en la UADY, incremento de 3.15% a salarios
Pierden vista y casi la vida en Cancún
n Tras conciliar el fin de semana pasado con APAUADY, ayer se firmó el contrato colectivo con AUTAMUADY n Más beneficios en prestaciones, logros de la negociación n Se cumplió lo solicitado por cada asociación cuidando a la institución, celebra el rector n De acuerdo al Ceneval, la de Yucatán se encuentra entre las mejores universidades públicas 4M
Trámites y corrupción frenan desarrollo en Q. Roo Requisitos para abrir empresas cuatro veces más complicados que en el resto del país: Observatorio México ¿Cómo Vamos? n
CARLOS ÁGUILA ARREOLA
5M
Peligra la vida de los 27 ancianos que perdieron la vista en Cancún por una bacteria, debido a las malas condiciones de la clínica donde fueron operados y que ya fue clausurada por Cofepris n Foto Marco Pelaez
Opinión Violencia contra mujeres ADRIANA BAUTISTA
2M
Distinguen en Guerrero a Ramírez Marín
MÁS INFORMACIÓN EN LA JORNADA NACIONAL
Minisalario, burla frente a inflación: diputados locales 4M
ÓSCAR RODRÍGUEZ
3M
2M
MARTES 15 DE DICIEMBRE DE 2015
Violencia contra las mujeres (no quitar el dedo del renglón) n estos días, Yucatán se ha puesto de moda, se ha vuelto “viral”; sin embargo, no ha sido a causa de un bello atractivo turístico, de esos que se desbordan en la península, sino a partir de la violación a los derechos humanos de las mujeres. En nuestros encuentros de café, con amistades, en la plática familiar, en el autobús, escuchamos fuertes aseveraciones de que la igualdad de género se ha alcanzado, porque al mirar a tu alrededor el café lo sirven meseras y meseros, o porque tú o tus amigas trabajan fuera de casa remuneradamente o porque tu pareja te “ayuda” en la casa. Sin embargo, lo cotidiano, las cifras y las realidades nos dicen otra cosa. El caso de la quinceañera agredida en Tahdziú, refleja cómo un representante de la Iglesia católica no considera a sus feligreses sujetos de derechos, ya que violentó de manera
ADRIANA BAUTISTA HERNÁNDEZ
física y psicológica a la joven, vulnerándola en un espacio en el que consideraríamos el respeto como premisa máxima. Existe un abismo entre lo que quieren y desean las y los feligreses de su Iglesia y los cánones que dicta la jerarquía católica. En la Encuesta de Opinión Católica realizada por la organización civil Católicas por el Derechos a Decidir en el 2014, se señala que del total de encuestados, el 53 por ciento refiere ir a misa en ocasiones especiales o nunca; y sí en tus quince años eres tratada de esta manera, cabría preguntarse si regresarías. Sobre la expectativa de cambio hacia la Iglesia, un 78 por ciento refiere que sí desean que el Papá haga algún tipo de cambio, especialmente en lo relativo a la normatividad interna y una mayor apertura
en temas de sexualidad y familia. En resumen, la jerarquía dista mucho de lo que la Iglesia siente y piensa. Las cifras son alarmantes, la Encuesta Nacional de la Dinámica Demográfica 2014, realizada por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía en México, señala que una de cada cinco mujeres entra en unión conyugal antes de cumplir los 18 años de edad. Esto puede transformarse en violencia familiar, embarazos a temprana edad y por tanto en embarazos de alto riesgo y/o deserción escolar. Amnistía Internacional señala que en México 6 de cada 10 mujeres son víctimas de algún tipo de violencia en el ámbito laboral, escolar, comunitario o en el espacio familiar. Asimismo, la Organización de las Naciones
Unidas señaló que diariamente ocurren 7 muertes de mujeres con presunción de feminicidio. Es una estimación, pues no se cuenta con un banco de datos que permita tener cifras reales y porque en muchas de las muertes de las mujeres que sí corresponden al tipo penal de feminicidio se registran de otra manera; por ejemplo, cuando una mujer es asesinada por su pareja, en lugar de calificarla como feminicidio, se arguye muerte por lesiones. Tú, yo, nosotros, la sociedad, no debería quitar el dedo del renglón. El conocimiento y el acceso a los derechos humanos de las mujeres aún es una lucha que mujeres y hombres realizan desde varias trincheras. Si todos y todas nos sumamos, probablemente alcanzaremos la tan anhelada igualdad de género.
INBOX
Pobladores de Xoy y Chaksinkín nos hacen saber su beneplácito por la existencia de una página en lengua maya en nuestro diario ■ Foto Jaquelín Rosado
bautista.ceps@gmail.com
Lamenta profundamente el fallecimiento del señor
Pedro José Morcillo Peraza padre de Rafael Morcillo López amigo de esta casa editorial
14 de diciembre de 2015
■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán
Directora general Carmen Lira Saade
Directora de Producción
Editora K'iintsil
Sabina León Huacuja
Sasil Sánchez Chan
Director de Operaciones
Editor Deportes
Israel Mijares Arroyo
Antonio Bargas Cicero
Mesa de Redacción
Correctores
Felipe Escalante Tió Andrés Silva Piotrowsky
Roberto Cabrera, Andrés Ruiz, Jorge Anaya e Hilda Ruiz
Consejo Editorial para la Lengua Maya
Director y Editor Responsable Fabrizio León Diez
Asesor Legal
Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan
Armando Carrillo Carmona
Relaciones Públicas y Cuentas
Contabilidad
Annel Góngora
Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable
Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633 Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F. Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección
General del Derecho de Autor.SEP. Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 1 número 115
POLÍTICA ÓSCAR RODRÍGUEZ
Diputados de las seis fuerzas políticas del Congreso del estado coincidieron en señalar que es tiempo que la Comisión Nacional de Salarios Mínimos (Conasami) desaparezca, toda vez que ha perdido su razón de ser, lo cual se manifiesta con el aumento autorizado del 2.94 por ciento por jornada de ocho horas a nivel nacional. Abordados ayer por separado en la sede del Poder Legislativo, diputados de los partidos Acción Nacional (PAN), Revolucionario Institucional (PRI) y Verde Ecologista de México (PVEM), consideraron como insuficiente el aumento al minisalario, mientras que los representantes de los partidos de la Revolución Democrática (PRD), Movimiento de Regeneración Nacional (Morena) y Nueva Alianza (Panal), calificaron de ridículo dicho aumento. Esto lo indicó el perredista David Zavala Barrera, para quien el aumento anunciado por la Conasami es una nueva burla para el pueblo de México, toda vez que el precio de los productos de la canasta básica aumenta de manera constante.
■
ÓSCAR RODRÍGUEZ
La Comisión de Salud y Seguridad Social del Congreso del estado presentó su plan de trabajo para el trienio 2015-2018, en el cual estableció como principal objetivo la ampliación del marco legal del estado en la materia mediante dos leyes: una de promoción a la salud y hábitos saludables en Yucatán, y otra de prevención y control de dengue, chikungunya y otras enfermedades transmitidas por el vector. Al hacer uso de la palabra, Manuel Armando Díaz Suárez, presidente de dicha Comisión, señaló que uno de los principales objetivos es realizar esfuerzos dirigidos a involucrar a los diferentes actores de la sociedad:
3M
Minisalario, burla ante aumento de precios, opinan diputados de Yucatán
Debe desaparecer Comisión Nacional de Salarios Mínimos; piden fuerzas políticas ■
El 13 de enero, homenaje a Elvia Carrillo Puerto, La Monja Roja del Mayab, en Muro de Honor
ción, que es uno de los principales lastres del país. Abordado por separado, Enrique Febles Bauzá, diputado del PVEM, opinó que es necesario reconocer con mayor ingreso el trabajo devengado por quienes más aportan al país, por lo que se pronunció por la desaparición del llamado “salario mínimo”. “No va acorde a las necesidades, pero ya pasó la propuesta de la desindexación. No viene a solucionar el problema, pero sí es un avance en materia del tema laboral que hay tanto en Yucatán como en el país”, comentó. Marbellino Burgos Narváez, legislador único de Panal, expuso que es necesario legislar
desde el Congreso de la Unión y desde las cámaras de diputados locales para que se dé una transformación total al método de regular los salarios en México.
Enrique Febles se pronunció por la desaparición del llamado “salario mínimo” “Es algo que no satisface en nada las necesidades de la familia. Se debió hacer un análisis más a fondo para conocer las necesidades
A
El aumento no ayudará a mejorar la economía de millones de familias: Jazmín Villanueva “La desindexación que se hizo del salario mínimo en la Cámara de Diputados del gobierno federal, no era para que pasara eso. Hay una propuesta de que la Comisión de Salarios Mínimos debe desaparecer”, sentenció. Por su parte, la diputada por Morena, Jazmín Villanueva Moo, aseguró que es un mal chiste lo anunciado ayer por parte de esa Comisión, pues en nada ayudará a mejorar la economía de millones de familias que viven en pobreza extrema. Aseguró que la situación del país cambiará radicalmente cuando los funcionarios comiencen por recortarse los poderosos sueldos que actualmente perciben y se ponga freno a la corrup-
LUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2015
de la clase trabajadora y en base a eso hacer un planteamiento de acuerdo al oficio y a la profesión de los trabajadores”, consideró. Sobre este tema, el diputado panista Elías Lixa Abimerhi consideró que, para el PAN, el tema del salario mínimo es prioridad en su agenda. Prueba de ello fue la consulta que impulsaron al respecto y que fue negada por el Poder Judicial el año pasado. “El problema que tenemos es cuando se hacen anuncios aislados sobre el aumento del salario mínimo, pues tiene que anunciarse con el aumento del poder adquisitivo”, comentó. Finalmente la priísta Marisol Sotelo Rejón consideró que, si
VOCEAR POSADA
La Unión Sindical de Voceadores de Periódicos y Similares del Estado de Yucatán celebró su tradicional posada el pasado domingo, la cual estuvo amenizada por el grupo La Siembra, que puso a bailar a sus agremiados durante el festejo ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán
■
Presentan plan de trabajo de Comisión de Salud del Congreso
Iniciativas para promoción de hábitos saludables y prevención del dengue colegios de profesionales y entidades de gobierno del área de Salud, para plantear las mejores estrategias que logren un Yucatán saludable. “Queremos un Yucatán sano, donde la población, independientemente de su edad, municipio de residencia y especialmente de su condición social, tenga acceso a servicios de salud de calidad y verdaderas condiciones de seguridad social”, precisó.
Comentó que los diputados trabajarán en forma conjunta con distintas dependencias de los gobiernos federal, estatal o municipal, junto con otras entidades encargadas de salud pública y seguridad social, para impulsar y apoyar los programas beneficien y mejoren la salud y seguridad de los yucatecos. “Coadyuvaremos a la Secretaría de Salud, para mejor difusión de los programas de promoción de
la salud y prevención de enfermedades, así como la seguridad social en el estado de Yucatán”, agregó. Indicó que solicitará a la Secretaría General del Poder Legislativo de Yucatán, le informe a esta Comisión si existe iniciativa o asunto pendiente de la Comisión de Salud y Seguridad Social de legislaturas anteriores, para en su caso, hacer el análisis y dar seguimiento. “Realizaremos foros de análisis y mesas de trabajo con
bien el aumento no es suficiente en lo más mínimo, el gobierno estatal ha buscado generar mejores condiciones económicas para los yucatecos como la eliminación del impuesto sobre la tenencia vehicular.
Homenaje a Elvia Carrillo En otro asunto, la Comisión de Puntos Constitucionales y Gobernación aprobó, por unanimidad, la inscripción en letras doradas de la leyenda “Elvia Carrillo Puerto, promotora del Reconocimiento de los Derechos de la Mujer”, en el Muro de Honor del Congreso, el próximo 13 de enero, “en homenaje a una yucateca que con sus ideales cambió la vida de toda una nación”, manifestó Celia María Rivas Rodríguez, presidente de la Comisión. Con dicho reconocimiento, Elvia Carrillo Puerto, La Monja Roja del Mayab, será la primera mujer cuyo nombre se lea en el Muro de Honor del Salón del Pleno. La diputada Rivas Rodríguez reconoció la voluntad política que prevalece en la LXI Legislatura y la coincidencia alcanzada por sus homólogas de las fracciones parlamentarias del los partido Revolucionario Institucional (PRI) y Acción Nacional (PAN), y de Movimiento de Regeneración Nacional (Morena) para suscribir la iniciativa, misma que logró el apoyo de los representantes de los partidos de la Revolución Democrática (PRD), Verde Ecologista de México (PVEM) y Nueva Alianza (Panal). Presente en la sesión de trabajo de la Comisión, la diputada María Beatriz Zavala Peniche, del PAN, recordó que con la inscripción en el Muro de Honor se conmemorarán también los 100 años del Primer Congreso Feminista de Yucatán.
expertos en los temas de salud, para promover la participación ciudadana y la inclusión de los colegios de profesionales, asociaciones civiles y organizaciones no gubernamentales que deseen aportar en los trabajos legislativos correspondientes”, detalló. Adelantó que a través de la Legislatura se buscará impulsar el combate frontal a problemas como la nutrición, obesidad, violencia en el entorno escolar y adicciones, así como fortalecer el marco legal vigente en materia de prevención y control del Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH), Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA) y otras infecciones de transmisión sexual de Yucatán.
4M
MARTES 15 DE DICIEMBRE DE 2015
Distinguen a Ramírez Marín por trabajo en Guerrero DE
LA
REDACCIÓN
El Colegio de Licenciados en Administración del estado de Guerrero entregó al diputado federal yucateco Jorge Carlos Ramírez Marín, el Premio al Mérito en Administración Pública 2015, en reconocimiento a su trayectoria y contribución a la reconstrucción de Guerrero cuando fue secretario de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano. La entrega del premio estuvo encabezada por el presidente del Colegio Nacional de Licenciados en Administración, José Alfredo Velasco Nájar. Gustavo Adolfo Torres Blanco, presidente del Colegio de Licenciados en Administración de Guerrero leyó una semblanza del diputado Ramírez Marín en la cual destacó su trabajo como servidor público, enfatizando el realizado en favor de ese estado mientras estuvo al frente de la Sedatu. En la ceremonia, realizada en el hotel Crown Plaza de Acapulco, Torres Blanco agradeció a Ramírez Marín, a nombre del pueblo de Guerrero “aquellas largas jornadas de trabajo, su atención y acompañamiento en las tareas de reconstrucción de las comunidades afectadas por las tormentas Ingrid y Manuel”, en 2013. El directivo destacó que, en un año, Ramírez Marín realizó 93 visitas de trabajo a las comunidades dispersas en la Sierra Madre de Guerrero, para supervisar personalmente los trabajos. Igualmente recordó que el político yucateco recibió entonces el premio Global Partner Award, que otorga la Organización de las Naciones Unidas (ONU) por el modelo que aplicó en la reconstrucción de La Pintada, una de las comunidades más afectadas por las tormentas, cuyos habitantes bautizaron una avenida como Paseo Montejo, en honor a su tierra. “Jorge Carlos no se limitó nada más a cumplir con sus tareas como secretario, sino que convivió con los habitantes en fechas conmemorativas; incluso pasó con ellos la Navidad” puntualizó. La diputada Julieta Fernández Márquez, amiga del legislador, recibió el premio en su nombre, debido a que, por razones de trabajo, el diputado no pudo asistir a la ceremonia en Acapulco. El Colegio de Licenciados en Administración entregó el Premio por el Mérito Académico al rector de la Universidad Autónoma de Guerrero (UAG), Javier Saldaña Almazán, y el Premio al Mérito en Promoción Gastronómica a la chef internacional Susana Palazuelos.
■
SOCIEDAD
UADY evita huelga; acuerdo laboral con sindicatos de académicos y administrativos
Nos vimos como lo que somos; comunidad universitaria: rector José de Jesús Williams ■
Se cumplió lo solicitado por cada asociación, cuidando la viabilidad de la universidad, señala
DE
LA
REDACCIÓN
Tras haber llegado a un acuerdo, el fin de semana pasado, con la Asociación de Personal Académico, autoridades de la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY) y dirigentes de la Asociación Única de Trabajadores Administrativos y Manuales (AUTAMUADY) suscribieron esta tarde el contrato colectivo de trabajo, que estará vigente durante 2016 y 2017. El hecho conjura la posibilidad de que se repita lo ocurrido en enero de este el año, cuando la huelga de esta agrupación paralizó a la universidad. El acuerdo fue firmado por el rector José de Jesús Williams, Manuel Escoffié Aguilar, director general de Finanzas y Adminis-
■
tración; Sofía Ayil Sierra, secretaria general de la AUTAMUADY y Maricruz Cruz Sánchez, secretaria de Trabajo y Conflictos de la agrupación sindical. En el contrato colectivo se establece un incremento directo al salario de 3.15 por ciento y adicionalmente aumentos a todas las cláusulas que refieren las prestaciones no ligadas al salario. Destacan el 17.39 por ciento en el rubro de ayuda para transporte, 27.64 por ciento para renta y 8.92 por ciento para vales de despensa. En la reunión para signar el contrato, el rector agradeció al personal administrativo y manual, y a los académicos universitarios, ya que “realizamos un ejercicio de apertura, por las tres partes, y nos vimos como
lo que somos, una comunidad universitaria. “Se cumplió lo solicitado por cada asociación, buscando siempre el beneficio que deben tener los trabajadores, y también cuidando la viabilidad de la Universidad”, agregó el rector Williams quien indicó “queremos una universidad fuerte y esto sólo se puede lograr si nos vemos como compañeros y corresponsables de lo que es la Institución”. Recordó la importancia de atender a los estudiantes, egresados y a toda la sociedad, y reconoció que hay retos que serán abordados de manera conjunta para construir un futuro sólido que dé viabilidad a la UADY. A su vez, Sofía Ayil Sierra, secretaria general de la AUTA-
21 programas, en Padrón del Alto Rendimiento Académico
Ceneval: UADY, entre las cinco mejores universidades públicas del país DE
LA
REDACCIÓN
En un evento presidido por directivos del Centro Nacional de Evaluación para la Educación Superior (Ceneval) y representantes de los gobiernos estatal y municipal, 21 programas de licenciatura de la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY) fueron reconocidos por su ingreso al Padrón de Programas
de Licenciatura de Alto Rendimiento Académico-EGEL. Del total de programas, 19 están colocados en el nivel 1 y los dos restantes en el 2, lo cual significa, para el primer caso, que 80 por ciento o más de los egresados de la UADY que presentaron el Examen General de Egreso del Ceneval obtuvieron testimonios de desempeño sobresaliente o satisfactorio. Para
el nivel 2, la cifra de estudiantes con los mismos niveles fue de entre el 60 y el 79 por ciento. Considerando los estándares 1 y 2, la UADY se encuentra “entre las cinco primeras universidades del país con el mayor rendimiento académico del Ceneval”, expresó con orgullo el rector José de Jesús Williams, quien precisó que “si consideramos solamente el estándar 1,
Profesores y directivos de la Facultad de Medicina, a la derecha, muestran la distinción otorgada a la licenciatura en nutrición, programa incluido al Padrón de Licenciaturas de Alto Rendimiento. Atestiguan el doctor José de Jesús Williams, rector de la UADY; Ricardo Bello, representante del gobierno del estado, y Catalina Betancourt, directora general adjunta de los EGEL-Ceneval. ■ Foto Prensa UADY
MUADY, reconoció y agradeció la disposición de la rectoría y coincidió en que “hemos avanzado en las prestaciones para los sectores que forman parte del personal administrativo y manual; activos, jubilados y eventuales”. La dirigente sindical señaló que “los integrantes de AUTAMUADY somos parte importante de la universidad y estamos conscientes del papel que desempeñamos para mantener la buena imagen nacional e internacional de la Institución”. Agregó: “hoy dimos un gran paso, empero, hay que mejorar los topes salariales que marca la federación, pero buscando un mecanismo entre nosotros y la UADY”. El incremento estará vigente a partir 16 de enero de 2016.
hemos quedado cuatro veces en el primer lugar de las instituciones de educación superior públicas”. Los programas que ingresaron al padrón fueron los de las licenciaturas en derecho, comercio internacional, nutrición, cirujano dentista, sicología, químico farmacéutico biólogo, contador público, administración de tecnologías de la información y mercadotecnia, negocios internacionales, educación, enfermería y trabajo social; las tres últimas en Mérida y Tizimín; además de las ingenierías civil, mecatrónica, industrial logística, química industrial y de software. Catalina Betancourt Correa, directora general adjunta de Exámenes Generales para el Egreso de Licenciatura (EGEL), afirmó que “vamos por más. De la UADY están saliendo egresados con muy excelente calidad académica”. En su mensaje, ante profesores, directivos e invitados destacó, además, que la UADY siempre se ha caracterizado por participar con el Ceneval desde el momento mismo que este organismo se creó. “Hoy, en esta ceremonia, veo caras de personas que han formado parte de los consejos técnicos y académicos del Ceneval y esto hace que una institución como la UADY se involucre en incrementar y fortalecer la calidad de sus programas educativos”, subrayó. Por otra parte, y con la representación del jefe del ejecutivo estatal, Ricardo Bello Bolio, director de Educación Superior de la recién creada Secretaría de Investigación, Innovación y Educación Superior, expresó que “debemos de celebrar el valor de la UADY, hoy representada en estos reconocimientos; valor que debe ser reto, intención y acción toda la vida”.
MARTES 15 DE DICIEMBRE DE 2015
SOCIEDAD
■
La cultura también es emprendimiento, expresa el director del IYEM
Aprueban presupuesto para emprendedores de 22 mdp ■
El próximo sábado se realizará el Mercadito Festival en la hacienda Chichí Suárez
PAUL ANTOINE MATOS
El Congreso local aprobó un presupuesto de 22 millones de pesos para impulsar la creatividad empresarial, a través del Instituto Yucateco del Emprendedor (IYEM), reveló este lunes el director general de la dependencia, Francisco Lezama Pacheco, durante la presentación del Mercadito Festival.
YUCATÁN, CON VOCACIÓN EN INDUSTRIA TECNOLÓGICA Sin embargo, el IYEM está gestionando más recursos federales con el Instituto Nacional del Emprendedor (Inadem), así como con otras instancias. La razón, explicó, es que las empresas ya establecidas se fortalezcan, mientras que los emprendedores nacientes sean apoyados en la creación e incubación de su negocio. Para lograr recursos nacionales se dependerá de las reglas y convocatorias de la Federación, las cuales aún no están publicadas. Antes, Yucatán no accedía a esos fondos, pero en esta ocasión buscará hacerlo. El IYEM trabaja en tres áreas prioritarias; la primera es atención a los emprendedores tem-
■
pranos, para que aquellas personas que tengan una idea a nivel de preincubación la desarrollen y la aceleren. La segunda se dirige a los emprendedores establecidos, lo que les permitirá tecnificar sus capacidades o acceder a consultoría y capacitación, así como a financiamiento para expandir su mercado de operación. La tercera está enfocada a los emprendedores sociales y rurales, quienes trabajan en comunidades marginadas, con el objetivo de que encuentren nuevos proyectos y métodos para la producción de los recursos existentes en la entidad. Consideró que Yucatán tiene una vocación emprendedora hacia la industria de la tecnología; así lo confirman lugares como el Parque Científico y Tecnológico. En el estado se ha generado el desarrollo de videojuegos, por ejemplo. Asimismo se ha innovado en el sector agropecuario y turístico. Lezama Pacheco resaltó que “la cultura también es emprendimiento” y que, a pesar de que la industria creativa se ha visto como un pasatiempo, en la entidad hay modelos de negocios con cineastas, músicos, pintores y diseñadores, entre otros. Apuntó que eventos como el Mercadito Festival, a realizarse el sábado próximo en la hacienda Chichí Suárez, permiten que la industria creativa demuestre su talento.
Se buscarán apoyos federales para el talento joven
■ Foto Rodrigo Díaz
Guzmán
En 2016, el Centro Universitario Anglo Mexicano abre sus puertas en Mérida
Educación de adolescentes debe propiciar reflexión e investigación ■
El empresario y artista Roberto Abraham Mafud es socio de la institución académica
PAUL ANTOINE MATOS
En un mundo tan cambiante como el actual, la educación ofrecida a los adolescentes debe incentivar la reflexión y la investigación y establecer una diferencia con las generaciones precedentes, que sólo repetían lo que el maestro les indicaba, expresó Raúl Miranda Pasquel, director de secundaria y preparatoria del Centro Universitario Anglo Mexicano (Cuam). Durante la presentación de ambos niveles del colegio, en el Gran Museo del Mundo Maya, Miranda Pasquel resaltó que los
jóvenes deben ser proactivos; al iniciar la preparatoria en muchas ocasiones los alumnos desconocen la carrera que estudiarán, por lo que al llegar a la universidad el 30 por ciento cambian sus estudios, declaró. Por ello, los adolescentes deben tener un horizonte con amplias opciones, que el Cuam y el Ceam ofrece. Resaltó la labor de Roberto Abraham Mafud, uno de los socios, para impulsar una educación moderna y que otorgue una visión global a Mérida, la cual se está convirtiendo en una metrópoli moderna en México. Su padre, del mismo nombre,
fundador de ambas instituciones académicas, declaró que el grupo educativo ha tenido éxito a nivel nacional, con escuelas en la ciudad de México, Cuernavaca y Cancún, además de la que se abrirá en Mérida en septiembre. Comentó que es una escuela distinguida a nivel
EN OCASIONES ALUMNOS DESCONOCEN LA CARRERA QUE ESTUDIARÁN
nacional, y que está incorporada a la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Además, el Cuam tiene acuerdos con distintas universidades a nivel nacional e internacional. En Yucatán, está aliada a la Anáhuac Mayab y la Modelo; mientras que en el Distrito Federal con el Instituto Tecnológico Autónomo de México (ITAM), Universidad Panamericana, entre otros. En Canadá con el Thompson Rivers University; en Francia con el Institut National Des Sciences Appliquées Lyon; y en Reino Unido con el London School of Business and Finance.
5M
La corrupción frena avance en Quintana Roo CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN
En el estado de Quintana Roo, los requisitos para la apertura de empresas se cuadruplican en comparación con los demás estados del país, incluido el Distrito Federal, reveló el Semáforo Económico Nacional. En contraste, Guanajuato y el Distrito Federal son las entidades con menos burocracia en el rubro. De acuerdo con Observatorio Económico México, ¿Cómo vamos?, al tercer trimestre de 2015, factores como la corrupción, impunidad, falta de incentivos y de impulso a la inversión, colocan a Quintana Roo como el primer estado del país donde toma más días abrir un negocio, con 48.5 días. En el caso de la península de Yucatán, en Campeche se requieren nueve y en Yucatán seis y medio días para la apertura de una empresa, cifras que colocan a ambas entidades entre las más competitivas del país. En cuanto a la burocracia, en Quintana Roo y la entidad campechana son necesarios nueve días, por seis en Yucatán. Los expertos de México, ¿cómo vamos? sugieren centrarse en dos metas para poner el semáforo económico en verde: eliminación total de la corrupción y la impunidad, e impulsar la inversión. Estiman que para lograrlo deben aprobarse las leyes anticorrupción, y permitir procesos más simples que permitan reducir la corrupción. En este sentido, la Dirección del Observatorio señala que “típicamente, en los países donde se requieren más trámites para abrir una empresa, y donde más días toma abrirla, hay más corrupción. Tras encontrar una relación negativa entre el tiempo para abrir una empresa y el Índice de Percepción de Corrupción”. En ese sentido, destacó que “Campeche, Quintana Roo y Durango son las entidades en donde hay más trámites para abrir una empresa (ocho en cada una de ellas). Quintana Roo y Baja California son las entidades donde toma más días abrir un negocio, con 48.5 y 19.5 días, lo que frena el desarrollo”. El Semáforo Económico Nacional recomendó facilitar la apertura y operación de empresas mediante una regulación base cero, lo que podría impulsar la inversión. En promedio, para abrir una empresa en los estados de Guanajuato, Colima y Tlaxcala se requiere de dos trámites, 22 días menos y 67 por ciento menos dinero que en Baja California, Quintana Roo y Durango. Actualmente, México se ubica en el lugar 65 de 189 economías del mundo en facilidad para la apertura de negocios.
6M
MARTES 15 DE DICIEMBRE DE 2015
GASTÓN RAMÍREZ CUEVAS
Cuando el aficionado ve a un torero que se entrega con valor, que torea largo, seco y templado, completando todo y con un trazo rondeño envidiable, vuelve el fervor popular y se piden las vueltas al ruedo. Eso pasó el domingo con Fermín Rivera, el sobrino de Curro Cumbre y nieto del maestro Fermín Rivera, protegido de Armilla El Grande. Fermín no tuvo suerte con sus toros, ambos carecían de fuerza y bravura, mas ahí estaba un coleta que jamás vende espejitos ni cuentas de vidrio. El matador potosino nos regaló quites por fregolinas, chicuelinas modernas, trincherazos, lasernistas, cambios de mano, y tremendos muletazos aguantando y gustándose. Le hablo a usted, querido lector, de lo que es el temple y el toreo sin trampas; le quiero describir el calvario de un torero que pide un toro bravo y repetidor, no un bovino lastimero. ¿Qué es la elegancia? ¿Qué es la maestría? ¿Qué es el sitio? ¿Qué es el pundonor? ¡Pues lo que nos da Fermín Rivera cada tarde! Hay que verle cargar la suerte y pasarse al toro por la faja sin mancharse el vestido. Decía el gran Félix Borrell Vidal (F. Bleu para los entendidos): “Pero como el momento era hermoso, era emocionante, y no entraba en él para nada la astucia ni la mentira, sabía siempre a nuevo y nadie se cansaba de admirarlo.” Y eso lo decía de don Luis Mazzantini: ¡Cuánto le hubiera gustado a don Félix un tipo como Fermín, que tiene percha de figura y las mismas cualidades!
■
CULTURA
Novena corrida de la temporada en la Plaza México, sólo con vueltas al ruedo
Ante la entrega, el valor y el temple, vuelve el fervor por el toreo ■
Fermin se acercó al arte, ante una encierro de Villa Carmela y Garfias descastado
Lo demás fue bastante lo de menos. Luque, el torero andaluz, se lució con el capotillo, pero luego se dedicó a vernos la cara de chinos. Pocas veces he visto tanta zaragatería y tanto alivio sobre pies. Eso sí, el Dany ejecuta el julipié como pocos, pero con menos éxito. Uno se pregunta cómo ese muchacho triunfó en Guadalajara, la plaza más seria de este continente. Sergio Flores, el diestro tlaxcalteca, bailó con la más fea. De nada sirvieron las ganas ni el arte: sus dos “enemigos” lo único que querían era mansear y remolonear. Se agradecen mucho algunos lances y grandes pases sueltos, de esos que pagan el boleto. Pero, con esos sofáes con cuernos, la labor de Sísifo era juego de niños. Volvemos a lo mismo, sin toros de verdad esto está naufragando tarde a tarde. Sí, aunque hay toreros de mucho fuste, como Fermín y Sergio Flores. P.S. El payaso que rejoneó (Rodrigo Santos) al becerro que hizo cuarto, debe agradecer la tolerancia del respetable postmoderno. En otros tiempos le hubieran arrojado cuanto hay de arrojadizo por su chuflería.
Un natural muy justo de Rivera, ayer en el coso capitalino ■ Foto Miguel Ángel Llamas
CARTELERAMÉRIDA Exposiciones Hasta el 31 de diciembre
Exposición programa de la residencia cruzada La Fábrica de las imágenes
Instituto Francés de América Latina y ESAY Guillaume Lepoix FrontGround Galería Manolo Rivero Calle 51 x 60 Centro Entrada libre 10.00 hrs.
Exposición fotográfica Perros Callejeros Stray dogs
Durante diciembre
Por DRH y Galería La Pantera Negra Galería La Pantera Negra Calle 67 #547B por 68 y 70 19:00 hrs. Entrada libre
martes a domingo 10 a 20 hrs
Exposición pictórica Lo sagrado y lo profano
Del Mtro. Ermilo Torre Gamboa Sala 1 del Centro Cultural Olimpo
Envíanos tus actividades a: cartelera@lajornadamaya.mx
del
Toros: Siete de Villa Carmela, El primero, para rejones, se partió ambos pitones. Los otros seis fueron desiguales de presentación, pero todos salieron mansos, descastados y débiles. Uno de Marco Garfias que hizo cuarto: impresentable y patético. Toreros: Fermín Rivera, a su primero lo despachó de un pinchazo en lo alto y gran entera: vuelta. En su segundo en el primer viaje se tiró con fe, pero la espada hizo guardia y a continuación le pegó una entera trasera: vuelta. Daniel Luque, al segundo de la lidia a pie le pasaportó de un pinchazo yéndose y una media: inmerecidas palmas. A su segundo le atizó un pinchazo y un bajonazo artero: silencio sepulcral. Sergio Flores, al que hizo tercero en la corrida le endilgó un pinchazo y una estocada trasera: leves palmas. Al último de la tarde le dio tres pinchazos regulares y un golpe de corta: tibias palmas. Rodrigo Santos a caballo, dos rejones de muerte lamentables y un chalecazo muleta en mano: bronca. Entrada, casi seis mil personas.
15 al 19 de diciembre
MARTES 15 DE DICIEMBRE DE 2015
DEPORTES
■
La garra de los Pumas trajo recuerdos de la vibrante final del Clausura 2013
El primer título de los "súper Tigres", lleno de dramatismo ■
El equipo de Tuca tiene con qué rescatar el honor del futbol nacional en el Mundial de 2016
ANTONIO BARGAS CICERO
Andre Pierre Gignac demostró por qué fue el jugador más valioso del Apertura 2015. Ricardo Tuca Ferretti se confirmó como uno de los mejores entrenadores en la historia del futbol mexicano. Y los Tigres, el equipo construido para ganarlo todo, logró, en una inolvidable batalla contra los Pumas de la UNAM, el primero de lo que se espera sean varios títulos. Aunque hace unos meses perdieron la final de la Copa Libertadores contra River Plate, están en los cuartos de final de la Liga de Campeones de la Concacaf 2015-16, que se reanuda en febrero próximo. En la final más dramática desde la que sostuvieron Cruz Azul y América en el Clausura 2013, en el Azteca, los Pumas mostraron el corazón y enjundia que los han convertido en un grande del balompié nacional, y aprovecharon las facilidades que les dieron los de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Es increíble cómo un equipo puede cambiar tanto de un partido a otro. Apenas unos días antes, los Tigres le pasaron por encima a la UNAM y golearon 3-0. El do-
Jugadores de Tigres y Pumas, antes del juego ■ Foto Castells Sports
mingo, apenas realizaron cuatro tiros a gol (por 11 de su rival) y desatenciones permitieron a los locales empatar 3-3 y casi ganar en el tiempo regular, ante el delirio de más de 45 mil aficionados en el Olímpico de CU. Después de que un tanto de Eduardo Herrera, justo antes de que acabara el primer tiempo, les dio esperanza a los Pumas, cabezazos de Matías Britos y Silvio Torales, en jugadas en que hubo pobre marcación de los regiomontanos, mandaron el choque a tiempo extra.
La valía de Gignac Los Pumas sacaron el orgullo y deseos de ganar para hacer recordar al América de la final del Clausura de 2013, en la que caía 2-0 en el global al minuto 88, an-
El argentino Nahuel Guzmán detiene el disparo del puma Cortés, en la tanda de penales ■ Foto Castells Sports
tes de empatar milagrosamente y terminar imponiéndose desde los once pasos ¡Uff! Lamentablemente para el equipo de Guillermo Vázquez, discípulo de Ferretti, una expulsión de Herrera, por fuerte entrada al ir en busca de lo que pudo ser el cuarto gol en los segundos finales, facilitó las cosas para los Tigres. Una de las principales fortalezas de los de la UANL son sus grandes individualidades y éstas, con un hombre de más, se notaron aún más. Abrumaron a su contrincante en los primeros minutos del primer tiempo extra, y al 103, Gignac, bajó de muy buena forma un centro elevado al corazón del área y disparó a quemarropa para el 1-3 (4-3 en el global). El galo fue líder de goleo con 15 anotaciones y fue clave para que los Tigres, quintos en la clasificación general, fueran el conjunto que mejor futbol desplegó en la liguilla. El defensa Hugo Ayala, seleccionado nacional, vio la roja al 116 y los Pumas revivieron de nuevo con gol de Gerardo Alcoba al 119. En los penales -mal llamados un "volado", ya que se los llevan los que tienen la frialdad y técnica para definir a la hora cero-, la enorme calidad de los jugadores de los Tigres se impuso. Fidel Martínez realizó un pésimo disparo y Gignac, con fuerza y al centro, puso en ventaja a los visitantes. Juninho, José Antonio La Palmera Rivas, llevado a la selección por el Tuca, e Israel Jiménez, también marcaron por los campeones, mientras que una buena atajada de Nahuel Guzmán, a disparo de Javier Cortés, sentenció la victoria y cuarto cetro en la historia de la
UANL. Para el Tuca, fue su cuarto campeonato en el balompié nacional (dos con Pumas y otro par con los Tigres), broche de oro a un semestre memorable para el exitoso director técnico.
Semestre de grandes éxitos Como entrenador interino, Tuca guió a la selección mexicana a un dramática victoria sobre Estados Unidos que le dio el boleto a la Copa Confederaciones, en un partido en que el Tricolor también sufrió de más y por problemas de marcación le dio vida a su rival. Fue raro ver a un conjunto de Ferretti batallar tanto a la defensiva como lo hizo frente a los Pumas, y el brasileño hizo con sus cambios que el equipo se echara aún más atrás. Sin embargo, hay que darle crédito por el orden y disciplina que ha imprimido en los Tigres (el club que menos goles aceptó, con
21 en fase regular y liguilla), y lo bien que maneja a un plantel lleno de figuras y egos. Entre lo más destacado de los regiomontanos están Jürgen Damm y Javier Aquino, que generan caos desde las bandas. Ambos son una de las razones por las que el futuro del Tri se ve prometedor y debe llegar sin mayores problemas, como debe ser, al Mundial. Con dichos talentos y elementos como Gignac, Rivas, Ayala, Rafael Sobis y otros que integran un plantel de envidiable profundidad, los monarcas tienen buenas posibilidades de conquistar la Concachampions (el miércoles 24 de febrero de 2016 chocan con el Real Salt Lake), donde igual están con vida América, Querétaro y Santos, y dar pelea en el Mundial de Clubes, donde las Águilas acaban de dejar muy mal parado al futbol nacional con su prematura eliminación.
Los Tigres, después de coronarse en el estadio Olímpico de Ciudad Universitaria ■ Foto Castells Sports
7M
Ser agresivo es clave para Mercado ANTONIO BARGAS CICERO
Ser agresivo en la caja de bateo ayudó a Daniel Mercado, prospecto de los Leones de Yucatán, a colocarse en el liderato de carreras producidas de la Liga Invernal Mexicana (LIM). "Él hace swing y es agresivo", señaló el mánager Willie Romero de uno de sus pupilos con los Tuzos de Guanajuato, quien ayer produjo una anotación, su número 42, en un revés 7-4 en Moroleón, al arrancar la serie. "Mercado, creo, debe jugar un poco más en sucursales. La verdad batea, pero están Cruz y Núñez (como receptores). Hay que llevarlo con calma, pero quién sabe, el beisbol da sorpresas", añadió el venezolano. En el choque de ayer frente a los Toros, Manuel Cruz, quien tendría que ser considerado en este momento el prospecto número uno de los melenudos, se fue de 4-3, con tres remolcadas. El líder de bateo de la LIM conectó su noveno cuádruple, máxima cifra en el circuito. J.J. Aguilar y Jonhatan Castellanos ya no van a jugar con los Tuzos, a los que les quedan 12 partidos. Romero dijo que ambos estarán al cien por ciento para la pretemporada de Yucatán. El jugador de cuadro Héctor Chapa fue dado de baja. El viernes, Luis Alberto Peña, scout de los Gigantes de San Francisco, realizó un try out en el Kukulcán Alamo para observar a yucatecos protegidos y futuras firmas de los melenudos. Esos jugadores, entre los que están los pítchers Daniel Rochel, Rafael Mena y Sául Vázquez, que pertenecen a las fieras, trabajan a diario bajo las órdenes del scout Raúl Ortega.
Venados, por más refuerzos ANTONIO BARGAS CICERO
La primera formación de la era Marcelo Leaño incluyó a tres delanteros y los Venados se vieron tan ofensivos y letales como espera el director técnico. En el interescuadras del sábado contra la Tercera División, que ganaron 9-0, Leaño comenzó con Pedro Terán y Giovanni Marín como centrales; Aldair Basto en la lateral izquierda; Diego Barbosa en la lateral derecha; Carlos Treviño en la contención; Luis Acuña y Aldo Polo jugaron como interiores, y Mauricio TNT Romero, Freddy Martín y Adrián Luna, en la delantera. Ayer comenzó la tercera semana de pretemporada. Sobre el draft, que se realizará el próximo día 17 en la ciudad de México, Leaño indicó que se apuntalará con unos jugadores más al club.
¡BOMBA! No habrá huelga, ¡qué belleza! En nuestra universidad. Se vieron como comunidad. ¿Será verdad tanta certeza? MARTES 15 DE DICIEMBRE DE 2015
Cri-cri ich máasewal t’aano’ob SANDRA GAYOU SOTO
Y
NOTIMEX
Ichil u k’iimbesa’al 25 ja’abo’ob uchik u kíimil aj ts’íib k’aay Francisco Gabilondo Soler CriCri, yaan u beeta’al jump’éel meyaj, tu’ux bin su’utuk ich jejeláas máasewal t’aano’ob jayp’éel ti’ u k’aayilo’ob le chan jmáas ku k’aayo’, beey tu ts’áaj k’ajóoltbil Tiburcio Gabilondo, u paalil le aj k’aayila’. Le meyaja’ táan u beeta’al yéetel u mola’ayil Gabsol yéetel bíin ts’o’okok tu ja’abil 2016. Tiburcio Gabilondoe’, tu ya’alaje’ “yaan ya’abach máako’ob unaj u k’ajóoltiko’ob ba’ax tu beetaj Cri-Cri. Chan xanchajo’on tumen yaan k’ine’ ma’ ta wilik wa yaan máax u ts’áamaj u yóol tia’al ka béeychajak ba’ale’, ma’ xan tu páajtal a ts’áak u si’ipil yóok’ol i meyajil Conaculta, tumen ya’abach meyajilo’ob ku ts’aatáantiko’ob, ba’ale’, kexi’ ka béeyake’”. Le k’aayo’obo’, bíin beetak ich náhuatl, maaya, mixteco, zapoteco yéetel tzotzil. Ba’ale’, beyxan táan u tukulta’al u beeta’al xan pik’il ju’unil ti’ mejen tsikbalo’ob ts’íibta’an láayli’ tumen Cri-Cri. Ti’ Aventuras del grillito cantor, je’el bix ts’a’abik
u k’aaba’ le pik’il ju’uno’, yaan u béeytal u xo’okol u tsikbalil La Patita, El ratón vaquero, El conejo Blas, ichil uláak’o’ob. “Ko’ox a’alike’, leti’e ba’ax ku bin táanil ti’ le k’aayo’. Tia’al ka béeyak le tsikbalilo’obo’, yanchaj u jel bo’onol le máaxo’ob ku chíikpajalo’obi’. Ba’ale’, le yáax tuukulilo’, je’exili’ p’aatal yéetel yaan k ts’áak k’ajóoltbil tia’al u yila’al túumben ba’alo’ob”, tu ya’alaj. Leti’e ku ya’alike’ jump’éel noj meyaj, tumen ma’ chéen k’a’abéet a jeel e’esik ti’ le máaxo’ob tu ma’ jach utsaj tu yicho’obi’, beora’ k’a’abéet xan u yu’ubal tumen le paalal ku bin u líik’lajalo’ob máaxo’ob mix u k’aj óolo’ob le meyajo’. Táan k tukultike’, ma’ chéen ti’ America Latina ken k beet u meyajili’, yaan xan k kaxantik k beetik ti’ uláak’ lu’umilo’ob yéetel ti’ uláak’ t’aano’ob”. Tu lu’umil México, yaan u t’o’oxol le pik’il ju’uno’ ti’ kúuchilo’ob tu’ux ku ko’onol áanalte’ob, beyxan yaan u páajtal u kaxantpajal ti’ u kúuchil Internet Cri Cri. Tia’al u káajbal le ja’ab ku taalo’, unaj ts’oka’an le yáax ka’ap’éel pik’il ju’uno’ob, tukulta’ane’ lajka’ up’éelal ku beetbili’. Jump’éele’ yaan u tojoltik 200 pesos.
Ma’ sen úuchile’, u k’aayo’ob Cri-Crie’ táabsabo’ob ich japonés, beyxan juntúul aj paax ti’ Alemaniae’ tu sutaj ich danés, ts’o’okole’ tu beetaj jump’éel e’esajil. “Yéetel u yáantajil u embajadail Copenhague, beeychaj k t’aan yéetel le máax beeto’, tia’al k ilik ba’ax uláak’ meyajio’ob je’el u páajtal k k’ubik ti’”, tu ya’alaj. (Traducción Sasil Sánchez)
Cri-Cri en lenguas indígenas En el marco del 25 aniversario de la muerte del compositor Francisco Gabilondo Soler Cri-Cri, serán traducidos al náhuatl, maya, mixteco, zapoteco y tzotzil algunos de los temas emblemáticos del Grillito cantor, informó Tiburcio Gabilondo, hijo del cantautor. El proyecto se realizará con la compañía Gabsol y saldrá a la luz en 2016. Asimismo, se planea lanzar una serie de historietas, escritas por el compositor, con el nombre Aventuras del grillito cantor, donde se contará la historia de La Patita, El ratón vaquero, El conejo Blas, entre otros. n Foto Archivo Tomás Montero Torres