La Jornada Maya · jueves 31 de diciembre, 2015 by La Jornada Maya

Jueves 31 de diciembre de 2015 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 1 · NÚMERO 126 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

En el límite del trámite

■ Contará con varias especialidades

médicas, anunció el gobernador

El de Tekax no será un chan hospital, afirma Rolando Zapata ■ Después de 10 años ya opera en parte el nosocomio ■ No se trata de una inauguración, es el inicio de un rescate ■ “En donde haya conflicto, quiero construir armonía”, declara el jefe del Ejecutivo estatal ÓSCAR RODRÍGUEZ ■

Titular de SSY responde a personas con discapacidad

“Si no quieres estar resignado, no tomes”, aconseja Mendoza ÓSCAR RODRÍGUEZ

Sin rumbo, las políticas de cultura en el estado: Olga Moguel Desigualdad, corrupción e impunidad, temas que hay que abordar, opina la empresaria ■

PAUL ANTOINE MATOS

Miles de dueños de automóviles abarrotaron los centros donde se realizan los trámites para la exención de pago de tenencia, descuentos en multas y cambio de propietario, casi al concluir la fecha tope que es hoy. Algunos pernoctaron en los sitios para asegurar su turno ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

Pese a récord, balance positivo: Willie Romero ANTONIIO BARGAS CICERO

Opinión Sueño de fin de año JOSÉ LUIS DOMÍNGUEZ

Río Secreto: paraíso subterráneo ANDRÉS SILVA PIOTROWSKY 5M

El viernes, por ser día inhábil, no se publicará La Jornada Maya

JUEVES 31 DE DICIEMBRE DE 2015

Directora general Carmen Lira Saade

Director y Editor Responsable Fabrizio León Diez

Directora de Producción Sabina León Huacuja

Director de Operaciones Israel Mijares Arroyo

Mesa de Redacción Felipe Escalante Tió Andrés Silva Piotrowsky

Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan

Relaciones Públicas y Cuentas Annel Góngora

Editora K'iintsil Sasil Sánchez Chan

Editor Deportes Antonio Bargas Cicero

Correctores Roberto Cabrera, Andrés Ruiz, Jorge Anaya e Hilda Ruiz

Asesor Legal Armando Carrillo Carmona

Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633 Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F. Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP. Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 1 número 126

noche tuve un sueño; soñé que salía a la calle y en la primera esquina me ofrecían un periódico de circulación nacional que nunca antes había visto. Por curiosidad lo compraba y llegaba a la oficina ansioso de abrir sus páginas, aunque debo confesar que con cierto escepticismo por tantos pasquines que en los últimos años han aparecido y desaparecido prometiéndonos ser paladines de la verdad y defensores imparciales de la justicia. Cuál no sería mi sorpresa al abrir sus páginas y constatar que además de la originalidad de su formato, le dedicaba ocho páginas a las notas locales y regionales. Y es que, cuántas veces nos han venido a envolver a los lectores de las lejanas tierras con diarios muy vistosos que nos informan a detalle del estado que guardan las vías del metro de la ciudad de México o el asalto en tal o cual delegación del DF, sin atender mínimamente a las noticias de importancia que se generan en las regiones y ciudades del interior del país. Recuerdo con precisión que en mi sueño abundaban las notas de jóvenes periodistas de nuestra ciudad, lo mismo dando cuenta de eventos de cultura que de las novedades deportivas, especialmente de “la pelota” que tanto interés despierta entre los peninsulares. Leía con interés editoriales y entrevistas a personajes ligados a la política o la economía local, sin que llegara a detectar en el apego del diario a algún partido o bandería. De la misma manera reconocía plumas críticas de analistas internacionales: unos menos conocidos que otros, pero todos invitaban a la reflexión a fondo sobre los hechos recientes, lo mismo de una Unión Europea desgarrada y luchando contra los migrantes, que sobre las más recientes crisis del Brasil o de Venezuela. Con decisión me dí a la tarea de averiguar de dónde podía venir tan novedoso medio y como poder encontrar sus ejemplares en los días subsiguientes. Nadie supo informarme en qué puestos se distribuía. “Quizá en el pasaje Picheta”, fue una de las mejores pistas; “debe ser de gente de fuera”; y, así, mi sueño transcurría mientras iba entrando en esa etapa de ansiedad y desesperación que caracteriza a algunos de ellos. ¿Cómo poder saber si existían oficinas a dónde pudiera conocer a su equipo de redactores y quizá solicitar alguna suscripción? Me dirigía en-

INBOX LA JORNADA MAYA #125 Excelente idea La Jornada Maya. Ya era necesaria por la mediocridad de los periódicos de Mérida. Jorge Chaac

Sueño de fin de año JOSÉ LUIS DOMÍNGUEZ tonces -según mi atormentado sueño- hacia una dirección que encontraba en el directorio de la segunda página, pero caminaba, caminaba mucho en su búsqueda, mientras mi desesperación onírica llegaba a su clímax, al darme cuenta de que el número de la calle que ofrecían como referencia, no existía. Paraba entonces en un parque despoblado y para calmar mis ansias volvía a abrir mi periódico ya un tanto arrugado. Constataba entonces que el diario que tenía entre las manos carecía de publicidad: no había esos cuartos de plana a todo color, ni sección de anuncios clasificados, ni siquiera una esquela mortuoria; mi sueño

DESEOS

entraba ya en otra fase, quizá de mayor tranquilidad. Abordaba un camión tratando de olvidar por un momento mi pesquisa; entraba en una conocida cantina, de esas que de pronto se ponen de moda y, ahí, para mi sorpresa, se encontraba sobre la barra un ejemplar del mentado periódico que me había atrapado. Se trataba de un ejemplar ya manoseado y revisado por algunos parroquianos. El último que lo tomó, lo había dejado, sin querer, embrocado y fue así que me daba cuenta de que en su última página, con letras de distintos y llamativos tamaños, escoltadas por interesante imagen fotográfica, esta-

ban algunas notas escritas en un lenguaje desconocido en el que abundaban los acentos y las kas, lo que parecía ser lo más ficticio y, a la vez, la parte más lúdica de mi sueño. ¿Quién podrá entender esos extraños caracteres? Ni siquiera alguien entrado en tragos en ese establecimiento; pensaba para mis adentros. En fin, cuando ya los vapores del alcohol se confundían con las fases intermedias por las que uno se desliza entre el sueño y la vigilia, me fui despertando sin querer hacerlo, con la sensación de que seguiría indagando más y más acerca de la posibilidad de que existiera un periódico como el que había soñado, quizá con el periódico con el que muchos hemos soñado a lo largo de toda nuestra vida. Quizá en algún lado y algún día éste podría existir. jluis.dominguez@correo.uady.mx

FALLIDOS

l MARCELO SANTOS

OTRO

ASALTO

Y como veo en la foto hasta el helicóptero estuvo dando varias vueltas por esa zona. Silvy Diaz

EXPLOSIONES

HUNUCMÁ

Que bueno que la Sedena está para cui-

dar a la comunidad y está para hacer bien su trabajo.

¡Si! María Briceño

Yarely Cortés

ROCK

PSICODÉLICO Y ROCK ESPACIAL

¿Salió en el de hoy? Paola AG

Muy cheverongo el artículo pero como que no checa la foto de don Lemmy Jav Sosa

JUEVES 31 DE DICIEMBRE DE 2015

POLÍTICA ÓSCAR RODRÍGUEZ

■

Después de casi una década, inicia servicio de consulta externa del nosocomio

“Los habitantes de Tekax no tendrán un chan hospital”, Rolando Zapata Bello, gobernador del estado, durante su discurso con motivo del arranque del área de consulta externa del nosocomio de dicha ciudad del cono sur donde, tras una década y una inversión de 80 millones de pesos, se habilitó dicha área. A menos de 48 horas de que concluya 2015, el mandatario estatal realizó una gira de trabajo en ese municipio sureño, donde además dio el banderazo a las obras del área de hospitalización, la cual tendrá 30 camas, que beneficiarán a 250 mil habitantes de la zona. Pasadas las 10 horas de ayer, el gobernador arribó a los terrenos del hospital, cuya primera piedra fue colocada durante la administración estatal del panista Patricio Patrón Laviada (20012007). El proyecto tuvo que esperar cerca de 10 años para que fuera rescatado, según reconoció el propio Zapata Bello. Como es habitual en los actos públicos del gobernador, decenas de personas se arremolinaron a su alrededor para entregarle diferentes solicitudes o simplemente para tomarse la foto. Según se pudo atestiguar, las principales peticiones son empleos; como la de Josefina Moo Buenfil quien se acercó a pedirle trabajo. La mujer tuvo que esperar más de tres horas para poder hablar con el gobernador, pues su condición de discapacitada le impedía aproximarse para realizar su petición.

Tekaxeños no tendrán un chan hospital: Rolando Zapata Bello

No es inauguración

Plazas por contrato: SSY

Al presidir el acto de arranque de la consulta externa, tanto en medicina general como de especialidad, el gobernador enfatizó que no se trata de una inauguración sino del inicio del rescate del nosocomio; que por diferentes situaciones había permanecido en el abandono.

Por su parte, el titular de la Secretaría de Salud de Yucatán (SSY), Jorge Mendoza Mézquita, recordó que en mayo iniciaron los trabajos de forma ininterrumpida, con el fin de concluir el hospital y echar a andar el área de consulta externa, con una in-

ÓSCAR RODRÍGUEZ

A pesar de la polémica generada por la campaña de la Secretaría de Salud de Yucatán (SSY) en contra del alcoholismo y que tiene como slogan “Más vale conductor designado que vivir resignado”, particularmente entre grupos de personas con discapacidad, dicha campaña se mantendrá, advirtió el titular de esa dependencia, Jorge Mendoza Mézquita. Este lunes, La Jornada Maya publicó que personas con discapacidad como René Ledesma Abdala, atleta paralímpico, cuestionan el manejo que se les califique de “resignados” por requerir de una silla de ruedas para desplazarse, cuando esta es una condición de vida que enfrentan cientos de personas en el estado. Incluso, el director del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) en Yucatán, José Límber Lara Sosa, indicó que la dependencia a su cargo pidió

■

“Quiero ser un gobernador que donde haya conflictos, construya armonías”, señala mandatario

“Hoy lo reitero, como lo dije hace tres años: quiero ser un gobernador que donde haya conflictos, construya armonías. Sé que este hospital ha sido motivo de conflictos, dimes, diretes y expresiones desafortunadas, porque algo tan importante y tan noble como lo es un hospital no debería ser motivo de temas políticos. Lo que a mí me queda claro que más allá de cualquier conflicto, mi responsabilidad es ver que se termine”, expresó. Insistió que su compromiso es concluir el nosocomio en su totalidad y cambiar el equipo que se haya instalado en determinado tiempo si ya no está en buenas condiciones. Adelantó que para el 2016, la clínica ofrecerá todos sus servicios a los habitantes del cono sur del estado, lo que tendrá un gran impacto en su calidad de vida. Finalmente, el titular del Ejecutivo estatal realizó un recorrido por el sanatorio, donde constató las especialidades como pediatría, ginecología, medicina interna y telemedicina; además de los servicios de farmacia, archivo, sanitarios y sala de espera.

■

versión superior a los 9.5 millones de pesos en infraestructura y equipamiento médico. El funcionario estatal también comentó que los servicios ampliados del Centro de Salud de Tekax registran buenos resultados, ya que a través del servicio de consulta las 24 horas de los siete días de la semana, los traslados a Mérida pasaron de 840 a 333. Además que se han ofrecido 22 mil 515 consultas.

Precisó que desde inicios de 2015 contrató a especialistas, quienes serán reubicados en ese hospital. Por lo pronto se ofrecerá consulta externa, lo que vendrá a disminuir la carga de pacientes de segundo nivel en el Hospital General “Dr. Agustín O’Horán” en Mérida. “Ya habíamos empezado a contratar el personal y lo fuimos acomodando en el centro de salud de servicios ampliados.

Ahora lo que vamos hacer es trasladarlos a la consulta externa porque si no lo hubiéramos hecho de esa manera, pues no tuviéramos programación de consultas”, explicó. Finalmente, indicó que las plazas que se crearán con el nuevo hospital no serán definitivas, pues se trata de contratos por tiempo determinado tanto para especialistas como para personal de apoyo.

El gobernador de Yucatán, Rolando Zapata Bello, dando el "banderazo" a la construcción del área de hospitalización del nosocomio de Tekax ■ Foto Óscar Rodríguez

SSY responde a opiniones de personas con discapacidad que utilizan silla de ruedas

“Si no quieres estar resignado, no tomes”, afirma secretario de Salud sobre campaña ■

Si tienes un accidente y quedas con secuelas, no hay otra manera de vivir: Mendoza Mézquita

una explicación a la SSY por el manejo que se dio al tema en el cartel y en el lema de la campaña. Al respecto, el titular de la SSY aseguró que el mensaje es mal entendido, pues no se refiere al estado de vida en sí, sino a las consecuencias que puede traer el conducir en estado de ebriedad. “Estamos hablando en términos que se refiere a tomar cuando manejas o no tomar. Si tú tomas y tienes un accidente y quedas con secuelas de cualquier tipo, no hay otra manera de vivir que resignado; porque el tiempo no lo puedes echar para atrás, si

no quieres estar resignado no tomes”, sentenció.

Lo que tenemos que hacer es seguir difundiendo las medidas de precaución, no solamente no beber. Detalló que la campaña se maneja desde la Federación, por lo que descartó que se vaya a modificar, pues se trata de hacer conciencia sobre las consecuen-

cias que el alcohol puede tener si se combina con el volante. “Lo que tenemos que hacer es seguir difundiendo las medidas de precaución, no solamente no beber. Junto con esa campaña, si se han fijado, está con la de no manejar con el celular, el no distraerse; es una secuencia de imágenes que se manejan en esta campaña”, explicó.

Año complicado En otros temas, el funcionario estatal consideró 2015 como un año complicado por la aparición del chikungunya y el

dengue en su serotipo 04. Hubo miles de contagiados de ambas enfermedades. “Creo que cada año tiene sus retos. Éste, sin duda alguna, fue enfrentar una nueva enfermedad, pero creo que con la madurez que demostró la sociedad y con el apoyo de los medios de comunicación, se le pudo hacer frente y tuvimos muchos logros”, expuso. Finalmente, consideró que el balance es positivo porque la ciudadanía se hizo consciente que combatiendo el vector de ambos virus es como se logrará erradicar los contagios al interior de los hogares.

JUEVES 31 DE DICIEMBRE DE 2015

■ Avances

SOCIEDAD

y contradicciones en el estado, en opinión de empresaria e intelectual

Transparencia, cultura y el pueblo maya, los retos de Yucatán en 2016: Olga Moguel ■

Se carece de políticas culturales serias, pensadas en función de los públicos, asegura

PAUL ANTOINE MATOS

Tanto Yucatán como México deben abordar temas que son vertebrales y dolorosos: la desigualdad, la corrupción e impunidad, así como la incongruencia y el doble discurso, expresó Olga Moguel Pereyra, empresaria, intelectual, y ex colaboradora del Instituto Nacional para la Educación de los Adultos (INEA), del Hospital Siquiátrico y el Centro de Reintegración Social de Yucatán. Propietaria del restaurante Amaro, Olga Moguel indicó que en Yucatán falta conciencia crítica y participación activa entre la sociedad, a pesar de que hay gente sensible, con principios e inteligente. Sin exhortar a la moralina, expresó que “el alcohol y las fiestas esquizoides en la sociedad moderna en general, así como en Yucatán, contradicen los discursos de sectores sociales e institucionales que insisten en los valores arraigados; sin embargo, estamos en uno de los estados con la productividad más baja y un alto índice de accidentes laborales, lo cual está ligado al consumo del alcohol”. Afirmó que en la entidad se esconden y minimizan los feminicidios y crímenes de odio, a pesar de que existen tratados en Derechos Humanos firmados por el país, programas y planes para abordar las problemáticas socia-

PAUL ANTOINE MATOS

Tras unas elecciones “insípidas”, el gobernador de Yucatán, Rolando Zapata Bello, y el nuevo presidente municipal de Mérida, Mauricio Vila Dosal, han demostrado que son capaces de trabajar en conjunto, algo que resulta benéfico para la ciudadanía; sin embargo, en 2016 las autoridades tendrá tres temas principales a tratar: movilidad urbana, escuelas y seguridad, puntos que se relacionan con el incremento de la población en la entidad, expresó la maestra en gobierno y políticas públicas, Cinthia Elvira Cruz Escudero. Entrevistada por La Jornada Maya, la académica de la Universidad Modelo rememoró los momentos más importantes del 2015 e indicó las necesidades para el año entrante. Declaró que el flujo de personas de otros estados del país ha provocado un incremento en la población de la entidad, lo que tiene efectos específicamente en las grandes ciudades, como Mérida. Afirmó que el gobierno estatal ha invertido en infraestructura para seguridad, adqui-

En Yucatán falta conciencia crítica y participación activa entre la sociedad, reflexiona la empresaria Olga Moguel Pereyra en este fin de año ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

les, los cuales son recomendables en su teoría, mas no se aterrizan ni son puestos en práctica. Un ejemplo son las leyes para el combate a la violencia contra la mujer o el maltrato a los animales, las cuales existen pero no son aplicadas ante la falta de un reglamento, apuntó. “Eso demuestra incongruencia, un doble discurso que los go-

■ Académica

bernantes mantienen”, declaró Moguel Pereyra. Consideró que la exaltación que el gobierno estatal realiza a los altos índices de seguridad la entidad es perjudicial, debido a que la reiteración como “el estado más seguro de México” provoca que ciudadanos y autoridades se relajen en las tareas de prevención del delito.

Al ser cuestionada sobre cómo impulsar la participación ciudadana para enfrentar las situaciones que atraviesa Yucatán, respondió que hay varias respuestas que probar. Una de ellas, dijo, es la que afirma que debe llegarse a una situación dolorosa para, posteriormente, unirse. Sin embargo, confió en que se evite llegar a una situación com-

plicada, por lo que instó a los ciudadanos a ser más participativos en su entorno, ya que actualmente políticos y sociedad se encuentran en una “cuerda tensa”.

Deudas y avances La empresaria indicó que el año que concluye ha visto avances, provocados por la misma sociedad, siendo los más importantes la lucha contra los transgénicos y el respeto a la diversidad sexual. Destacó que estos avances han sido producidos por un puñado de organizaciones no gubernamentales, aunque apenas inicia un “áspero camino hacia una sociedad igualitaria y respetuosa de diversidades”. Pero también hay deudas: con el pueblo maya y la cultura, expresó. En el caso de los primeros, han sido explotados, manoseados y despojados, incluso por instancias culturales, para beneficiarse de ellos; en los ejidos, han sido objeto del enriquecimiento empresarial, manifestó. En el caso de la cultura, aseguró que se encuentra sin rumbo, sin políticas culturales serias, pensadas en función de los públicos, para fomentar las nuevas expresiones artísticas. Comentó que la nueva Secretaría de Cultura es sospechosa, debido a que fue creada a mitad de sexenio y sin planeación alguna. Moguel Pereyra reconoció que en este momento la ciudadanía a nivel nacional ha comenzado a movilizarse, aunque de manera aislada, como el caso de los familiares y amigos de los 43 normalistas desaparecidos de Ayotzinapa. “Son un ejemplo de no caer en el miedo y en el olvido, están en un estado de alerta permanente que les permite pensar en la esperanza del esclarecimiento. Es una espléndida terquedad”, concluyó.

de la Universidad Modelo: sociedad debe concientizarse sobre transporte

Movilidad urbana, escuelas y seguridad, temas pendientes, señala Cinthia Cruz ■

Elecciones de 2015, “insípidas”, carentes de pasión; el electorado está en hartazgo, asegura

riendo cámaras de video, aunque la sociedad también debe involucrarse en este aspecto, ya que es la única que puede cuidarla, a través de las denuncias y las quejas. Destacó que los yucatecos tienden a manifestar sus inconformidades, incluso en tediosos trámites, tras haber sido afectados en algún tema. En Mérida, el aspecto de la seguridad es algo que le compete tanto a Vila Dosal como a Zapata Bello, en especial la zona del “sur profundo”, que debe reforzarse, indicó. En cuanto a las vialidades, Cruz Escudero afirmó que el tráfico ha incrementado los tiempos de traslado, por lo que será un reto para la administra-

ción municipal. El transporte urbano, con la aparición del Situr, ha dejado mucho que desear, expuso. También, casos como Ciudad Caucel necesitan más camiones para facilitar el transporte de los ciudadanos, consideró. Reconoció que la misma ciudadanía debe concientizarse, no sólo el gobierno actuar; “de nada sirve crear leyes para la movilidad si la gente no cumple los manuales”. Aunque el interior de la entidad cuenta con escuelas para atender a los niños, la infraestructura educativa en ciudades como Mérida es necesaria, señaló. La capital yucateca es insuficiente para el abasto de niños en colegios públicos, a

pesar de que muchos en la zona norte prefieren que sus hijos estudien en un colegio privado, comentó.

Adiós 2015 La académica hizo un recuento de los sucesos más importantes de 2015. Como el cambio de rector en la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY) y la huelga en la institución; la llegada del vicepresidente Argentino, el presidente cubano, Raúl Castro Ruz, y los altos mandos militares de Israel. Aunque el 2015 fue marcado por las elecciones, el proceso electoral fue plano, en especial en las candidaturas a la alcaldía

de Mérida, consideró. “El electorado está en hartazgo, por lo que fueron unas elecciones sin pasión”, agregó. Indicó que se cumplió con la seguridad, aunque últimamente han salido a la luz hechos que deben ser atendidos, como asesinatos de mujeres. Aseguró que este año se resintió con mayor impacto la economía, con el incremento en los precios de la gasolina y la comercialización de los productos, y en política fue menos mediático que la administración de Ivonne Ortega Pacheco. En cuanto a escándalos, apareció la preocupación por el chikungunya y el pepino del mar, finalizó.

JUEVES 31 DE DICIEMBRE DE 2015

TURISMO

omo sucede con algunos lugares, cuya fundación se cimienta en una especie de código sagrado en el que intervienen animales, así se originó Río Secreto: mientras un campesino perseguía a una iguana entre la maleza, al remover unas piedras se reveló la existencia de una caverna inimaginable, por su dimensión y por su belleza. El visitante de este parque ecológico, sin saberlo quizá, comparte la idea de los antiguos mayas que veían este tipo de lugares cavernosos como puertas al mundo de los dioses. En efecto, aún se encuentran vestigios de ceremonias en las distintas entradas de Río Secreto. Curiosamente los antiguos pobladores no se adentraban en la profundidad de las cuevas y las aguas, sino que realizaban sus ritos exclusivamente donde había acceso a la luz natural. Lo hondo del lugar, donde sólo habita la oscuridad, debió ser un sitio consagrado para los sacerdotes, quienes tenían acceso a través de sus visiones y sus sueños. Pero ahora, cualquier explorador puede navegar en sus aguas cristalinas que se hace evidente a pesar de la negrura, para vivir una experiencia que no puede ser calificada más que como mística, espiritual y cósmica. Entrar a Río Secreto es asistir a un universo subterráneo que nos remite a las vivencias chamánicas en las que se relatan realidades alternas, dimensiones paralelas a las que cono-

■ Arranca

Río Secreto: paraíso subterráneo ANDRÉS SILVA PIOTROWSKY

feria ganadera y comercial en el oriente del Yucatán en su edición 2016

Entre cantos, hipiles, charanga e incienso se dio la tradicional bajada de reyes en Tizimín Gaspar, Melchor y Baltazar fueron bajados hoy de sus nichos para ser puestos frente al altar mayor de la iglesia edificada en su honor, donde esperan la visita de más de 500 mil personas en los próximos 20 días. Entre cantos, hipiles de colores vivos, música de charanga, aroma a ruda e incienso, fueron reubicadas las pequeñas figuras de madera traídas de Guatemala en el siglo XVI a Tizimín o “lugar del tapir” –por su traducción del maya al español– para iniciar la vaquería fiesta patronal que incluye corridas de toros durante nueve días. Abelardo Osorio Pacheco, administrador de la Feria Tizimín 2016, destacó que la fiesta en honor a los Reyes Magos prácticamente se prolonga por un mes, marcada por una fiesta religiosa y otra por una feria de tipo ganadero y comercial. Hoy inicia la feria religiosa con la bajada de los reyes y

Escena de la devoción que se guarda por los Reyes Magos en la zona oriental del estado ■ Foto Notimex

cemos normalmente. Vivir esta experiencia es transitar por un paraíso en la tierra. También es un espacio que llama a la reflexión y al respeto por la naturaleza de la que somos parte integral. Río Secreto, como reserva natural es un ejemplo universal del turismo espeleológico sustentable. Las visitas se hacen de manera controlada y respetando sus formaciones naturales. El testimonio de científicos, espeleólogos y miles de turistas apuntan a que Río Secreto es una de las cuevas más hermosas e interesantes, no sólo de México, del mundo. Estar en este paraíso subterráneo, como lo nombró uno de los primeros exploradores de la reserva, es mirar desplegarse ante los ojos paisajes sublimes labrados con la mano milenaria del tiempo. Uno puede imaginar cómo aquellos que hace apenas pocos años encontraron esta maravilla, fueron descubriendo sus palacios de cristal, después de largas jornadas de exploración, metro a metro, palmo a palmo, revelando sus inverosímiles galerías, cuyas paredes albergan enigmas indescifrables, que al contemplarlos hacen viajar a los momentos del origen de la vida. Faltan palabras para describir el privilegio que significa compartir Río Secreto con el mundo; no podía ser de otro modo, se trata, sin duda, de un lugar que es patrimonio natural de la humanidad. andres@lajornadamaya.mx

■ Foto Cortesía Rio Secreto

NOTIMEX

una misa en su honor. El día 30 habrá una vaquería y del 1 al 9 de enero corridas todos los días. En total serán nueve, tres por cada rey mago, número similar a las velas que llevan los peregrinos. La fiesta se puede decir que termina el día 12 con la subida de los magos a sus nichos en el retablo de la parroquia, pero desde hoy hasta ese día, miles de peregrinos visitan a los magos, principalmente ahora que están de vacaciones. Y es que Osorio Pacheco destaca que son las vacaciones de Navidad las que favorecen este masivo peregrinar a Tizimín y conforme se acerca el 6 de enero, día de la Epifanía, es casi imposible entrar a la iglesia, incluso desde la madruga se forman largas filas para poder celebrar a los reyes. Y es que, recordó, la feria de los Reyes Magos es la segunda más grande del estado –sólo superada por la Feria Yucatán Xmatkuil– y a la que asisten dos millones de personas– pro-

venientes tanto de toda la geografía estatal como de Quintana Roo, Campeche o Veracruz. En este marco se realiza la Expo Feria Tizimín, en la que los ganaderos muestran lo mejor que produce la región con ganado de registro, “de buena genética” demandados en países como Guatemala o Estados Unidos, así como por diversos estados del norte del país. La ganadería, citó Osorio Pacheco, es la que mueve nuestra economía, ya que también desde aquí abastecemos mercados como los turísticos de Quintana Roo, cuyos restaurantes demandan carne en canal. Del 2 al 17 de enero se desarrolla una gran feria ganadera que abarca todos rubros de este sector, así como actividades culturales y artísticas con espectáculos musicales. Los encuentros musicales estarán a cargo de la Banda Recoditos, Sonora Dinamita, Junior Klan y la Adictiva Banda San José Mesillas, además de la participación de Nicho Hinojosa y del comediante e imitador, Tony Balardi. En el cartel taurino las dos principales corridas estarán a cargo de André Lagravere y Curro Durán hijo el 3 de enero y para el cierre el cartel estará encabezado por Federico Pizarro y Tomás Duffau, el día 17 de enero.

JUEVES 31 DE DICIEMBRE DE 2015

CULTURA

LOS l inicio de algo suele ser también el anticipo de lo que vendrá. Y sobre todo, de cómo vendrá. Es el asentamiento de las reglas del juego. La puesta de las cartas sobre la mesa. Hoy, en el primero de 365 días en este nuevo año, no puedo evitar reflexionar alrededor de una pregunta muy comúnmente formulada por mis conocidos: “¿cuál fue tu primera película?” Interrogante compleja. Y no por no contar con una respuesta a la mano. Más bien debido a que, en opinión de quién escribe, la pregunta merece reformularse: “¿Qué significó para ti esa primera vez?”. En otras palabras, ¿qué significó Fantasía (1940)? Tercer largometraje de animación producido en el denominado periodo clásico de Walt Disney, conservo vagas y fragmentadas nociones de entrar en contacto por primera vez con él gracias a una ahora caduca y humedecida copia en Betamax a la que mi madre jamás olvidaba la religiosa costumbre de poner play en nuestro reproductor cada tarde; quizás como una medida conveniente para mantenerme sumiso a mis precoces tres años. Como es de suponerse, mis razones para amar ese filme particular a esa edad particular distaban muy lejos de ser complicadas. Cualquier cosa con Mickey Mouse, dinosaurios e hipopótamos bailarines hubiese sido recibida con mis dos pequeños brazos abiertos. Pese al prestigio del que goza actualmente, es fácil ignorar la temeraria anomalía que Fantasía representó tanto para su época como para el propio Disney. La idea de producir no uno sino ocho cortometrajes animados con música al ritmo de una orquesta sinfó-

OJOS DE LA BESTIA ◗ Mi primera vez

MANUEL ALEJANDRO ESCOFFIÉ

■ Fotograma original de la película Fantasía, producida por Walt Disney Company

nica en un concierto didáctico filmado no le hacía gracia a su hermano Roy, quien constantemente le recriminaba los costos cada vez más elevados de sus producciones. En ese sentido, Fantasía debió ser para él un autentico dolor de cabeza. Walt no quería una

película; quería una EXPERIENCIA. Motivo por el cual no escatimó en que la música fuese grabada en múltiples canales de audio por medio de FANTASOUND; un revolucionario sistema de reproducción que lo convirtió en el primer filme en ser exhibido con sonido

estereofónico. Más aún, varias décadas antes de que el 4D corrompiese trágicamente las prioridades del espectador promedio, Disney ya visualizaba la posibilidad de impregnar las salas de cine con olor a incienso durante el segmento final correspondiente al Ave María de Franz Schubert. Mucho más que una serie de “caricaturas” unidas por piezas clásicas, parece que lo que buscaba era crear una autentica pintura con sonido y movimiento. Una obra artística por derecho propio; aquella que acabara de una vez por todas con la idea de que el cine animado no tenía por qué ser tomado en serio. Tal vez fue por eso que, en aras de inyectar “respetabilidad” a sus imágenes, decidió complementarlas con ayuda póstuma de algunos de los más grandes compositores conocidos a nivel universal. Quizás por esa razón se sintió con la confianza de ir un poco más lejos de lo que se había permitido a sí mismo hasta aquel entonces; mostrando en el primer corte original de Sinfonía Pastoral de Beethoven a centauros femeninos con pechos visibles (suprimidos por el Código Hays), o al Demonio Chernabog en el punto más álgido de su gloria satánica durante el segmento creado para Noche en la Árida Montaña de Modeste Mussorgsky. No puedo hablar por Walt Disney. Sin embargo, sean cuales hayan sido sus motivaciones detrás de Fantasía, sospecho que mis propias motivaciones para recordarla no han de ser muy diferentes. Nostalgia infantil, aventura creativa, riesgo empresarial o campaña de redención, fue el comienzo de todo. Y en lo que a mí respecta, fue con el pie derecho. alejandro.escoffie@correo.uady.mx

CARTELERAMÉRIDA Talleres inicia 8 de enero 2016

Al aire libre Diplomado en organización y gestión de memorias mediáticas

Impartido por Dr. Antonio García Gutierrez, catedrático de periodismo en la Facultad de comunicación de la Universidad de Sevilla, España. Dirigido a estudiantes y egresados del área de sociales y humanidades, profesionales de prensa, radio y televisión interesados en la construcción de la memoria mediática. Sesiones mensuales Informes: Dra. Lamiae El Amrani Teléfono: 930 19 90 Correo: posgrados.humanidades@ modelo.edu.mx

Exposiciones Durante diciembre

Exposición fotográfica Perros Callejeros Stray dogs

Calle 67 #547B por 68 y 70

viernes, sábado y domingo

Slow food Yucatán (mercado fresco) Centro comercial Colón Calle 33D por Av. Reforma

2 sábado 20:00h

Yucama´ya´ab Mural Monumental de Luz Gran Museo del Mundo Maya de Mérida 20:30 hrs. Entrada libre

2 sábado 8:00h

3 domingo 8:00h Biciruta Montejo Paseo de Montejo

3 domingo 9:00h

del

31 de diciembre al 8 de enero

Biciruta Animaya Puerta del Zoológico Animaya

3 domingo

8:00h

Mérida en domingo

Música, espectáculos culturales, artesanías y antojitos regionales Calle 60 por 61, Centro Histórico Entrada libre

Noche mexicana

Música, espectáculos culturales, artesanías y antojitos regionales Remate de Paseo Montejo Calle 47 por 58, Centro

Envíanos tus actividades a: cartelera@lajornadamaya.mx

DEPORTES

Venados-Pioneros, gratis el sábado Los Venados FC tuvieron ayer su último entrenamiento del año con miras al partido de preparación que sostendrán este sábado a las cinco de la tarde, en el estadio Carlos Iturralde Rivero, ante los Pioneros de Cancún, de la Segunda División. La entrada al encuentro será gratuita. El partido de pretemporada servirá para apuntalar los últimos aspectos en el equipo que dirige Marcelo Michel Leaño, para afrontar su primer juego del Clausura 2016, el viernes 8 de enero, en casa de los Mineros de Zacatecas, a las 7:30 pm. Uno de los principales refuerzos de los ciervos es Sergio Nápoles, un volante por izquierda nacido en Cancún, con experiencia en Primera División. "El ambiente es inmejorable, el grupo tiene en claro qué es lo que quiere y trabaja para ello, hace las cosas diferentes y eso hace que el jugador se involucre", manifestó El Zipo.

El América regresa a los entrenamientos América regresó a los entrenamientos después de 12 días de descanso, salvo Pablo Aguilar y Darío Benedetto, quienes reportarán el próximo sábado 2, fecha en la cual el cuadro de Coapa contará ya con plantel completo de cara a su debut en el Clausura 2016 de la Liga MX, cuando se enfrentará al Puebla en el estadio Azteca. Ricardo Peláez, presidente deportivo del club, afirmó: "no puedo negar que este año es muy especial para el club y que nos encantaría poder llegar al centenario con un titulo más en nuestras vitrinas". Por cierto, el América prestó al Atlante, de la Liga de Ascenso, al volante yucateco Carlos Rosel para que tenga más minutos. El préstamo es por seis meses,sin opción a compra. DE LA REDACCIÓN Y CASTELLS SPORTS

ANTONIO BARGAS CICERO

Es difícil encontrar a Willie Romero alejado de los diamantes. Después de dirigir prácticamente todo el año, primero, a los Leones en la Liga Mexicana (LMB), y luego, a los Tuzos de Guanajuto en la Invernal Mexicana, el venezolano estaba sentado el martes en la mañana en las gradas de uno de los campos de la Liga Yucatán, observando a su hijo Josué y a otros jovencitos en una sesión de entrenamiento. Con el tronar de los bates de aluminio de fondo, reflexionó sobre lo que dejó la campaña de los Tuzos para el futuro de la organización melenuda. "Numéricamente no fue una temporada buena, último lugar, peor récord de la liga. Viéndolo a manera de desarrollo, creo que se lograron varias cosas positivas, el progreso de varios peloteros", afirmó el Mánager del Año en la LMB en entrevista con La Jornada Maya. La sucursal selvática quedó a 17 juegos y medio de los líderes Diablos y en el fondo en efectividad (5.94), pero entre lo más destacado está que Walter Higuera se mostró como un posible primer bate a futuro, Missael Rivera enseñó que podría convertirse en el antesalista del equipo grande en unos años y que Kristian Delgado y Brayan Quintero tienen con qué formar la llave de dobles matanzas. Romero señaló que el promedio de edad del equipo tuzo, sacando a Manuel Cruz y Delgado, era menos de 20 años. "Un curso apenas, un curso y medio", dijo en referencia a la escasa experiencia del club en general. Destacó que el motuleño Carlos Pech (4-5, 3.82, 4 SV, 28 K, 19 BB, 37 entradas y dos tercios), nombrado cerrador en lugar de Manuel Rodríguez, subió su velocidad, y que "Durán (Jonathan, un relevista) quizá tenga mucha oportunidad a futuro". Añadió que "Navarro (Brandon), con trabajo, puede convertirse en un relevista zurdo, Delgado (torpedero y quinto en liga en bateo con .351) está desarrollado, Mercado (Daniel, el líder de impulsadas) tiene bastante

■

JUEVES 31 DE DICIEMBRE DE 2015

El piloto analiza al talento joven de la franquicia yucateca

Willie Romero: El balance es positivo, a pesar del récord ■

Quintero, el camarero a futuro; "Martínez tendrá segundo aire aquí"

Willie Romero, mánager de los Leones, en uno de los campos de la Liga Yucatán ■ Foto Antonio Bargas

futuro y Walter, con trabajo y seguimiento, podría llegar a ser alguien dentro de la organización". Indicó que "para mí el balance fue positivo, aunque no obtuvimos los resultados que queríamos. Es una liga (la Invernal Mexicana) de desarrollo entre comillas, hay muchos equipos con peloteros que ya están compitiendo por puestos en la liga de verano".

A seguir con el plan El ex jardinero comentó que aprendió mucho al estar al frente de la sucursal y ahora "a estar pendientes para verano, a trabajar y esperar a

ver qué movimientos tiene la directiva para seguir con su plan". El timonel mencionó a Higuera, Mercado y al derecho Eduardo Álvarez entre los peloteros que pueden ayudar a Yucatán a futuro, además de Cruz y Delgado. "Walter podría lograr ser un primer bate que cualquier organización quiera, es rápido, con buena defensa, buen brazo. No tiene un año bateando a la zurda, y eso le afectó mucho; con todo y eso se robó 23 bases. Con seguimiento, Mercado podría dar un grado en el equipo. Hay algunas cosas interesantes a las que hay que darles seguimiento. Álvarez (Eduardo, un derecho de

Tijuana) podría estar peleando aquí con Ruiz (Alexis) por un puesto en la rotación. Pech logró lo que esperábamos de él, que era aumentar su velocidad y la subió considerablemente; obviamente tiene que aprender a ser un poco más consistente. También tendrá acá su oportunidad de mostrarse". ¿Te imaginas jugando juntos en los Leones a Mercado, Higuera, Cruz y Delgado dentro de unos años?, se le preguntó. "Quién sabe. Se que Cruz y Delgado son parte de la promesa de los Leones. Dependerá mucho de la dedicación y trabajo de Higuera. Pero creo que sí, hay material que a futuro puede estar con Leones". Brayan Quintero (.280, 20 CP, 20 C), de 16 años y sobrino de Christian Alan Quintero, fue una "sorpresa" para Romero. "Es el futuro de la organización. Hay que darle un seguimiento a fondo, darle mucho juego, que se desarrolle en el verano. Es el segunda base a futuro de los Leones. Pese a su juventud, su actitud y noción del juego son tremendas". ¿Y Missael (.307, 35 BB, 33 K) como tercera base? "Es otro gran futuro de la organización. Muy disciplinado, buena actitud, fue el único bateador con más bases por bolas que ponches, tiene mucha idea de lo que hace. Eso le va a ayudar muchísimo". Sobre las nuevas adquisiciones de los Leones, los derechos Fredy Quintero y Alejandro Martínez, apuntó que "es un punto a favor que ambos son abridores. No sabemos realmente cómo están Delgadillo y Quevedo. Si no están bien, tenemos dos abridores listos. El Cañoncito (Martínez) va a tener un segundo aire aquí con nosotros".

Gerson Manzanillo, figura a Cruz y Cacao Valdez cierran con broche seguir en el choque estelar ■

Diez melenudos en playoffs de LMP; regresa Shito

de oro año de logros para los Leones ANTONIO BARGAS CICERO

Manuel Cruz y Jesús Valdez, el futuro y presente de los Leones de Yucatán, cerraron con broche de oro un año muy positivo para la organización yucateca. En el mismo día que el recluta obtuvo el título de bateo en la Liga Invernal Mexicana, Cacao hizo lo propio en la Liga Mexicana del Pacífico, con los Charros de Jalisco, repitiendo su hazaña del verano. El dominicano, que bateó .363 con los melenudos, a los que ayudó a llegar a la final de la Zona Sur en una temporada de resurgimiento, compiló .347 con los Charros, superando por 12 milésimas al sublí-

der, su compañero de equipo, Amadeo Zazueta. El jardinero izquierdo vio acción en 57 juegos con 31 impulsadas, 77 hits, 14 dobles, 2 triples y 5 jonrones. Igual encabezó el circuito en elevados de sacrificio con ocho. Y todo esto en su primer año en México. Valdez es apenas el cuarto en la historia y primero desde 2007 con títulos de bateo en la LMB y LMP en el mismo año. En la Mexicana del Pacífico, los playoffs, que arrancan mañana viernes 1, quedaron así: Jalisco (8 puntos) Vs. Mexicali (13), Los Mochis (10.5) Vs. Ciudad Obregón (12.5) y Navojoa (11) Vs. Mazatlán (12). Diez melenudos participarán en

la postemporada: los venados Jesús Barraza, Albino Contreras y Fredy Quintero; los yaquis Alejandro Martínez, Miguel Aguilar y Kevin Flores, los charros Valdez, Edson García e Iván Araujo, y Francisco Rodríguez, el preparador de Yucatán que se recuperó de un problema físico y ya está lanzando de nuevo con los Águilas. Barraza está inactivo por cansancio, pero entrará al róster el sábado 2. Dos pítchers yucatecos estarán en playoffs: Manuel Flores (Charros) y Roberto Espinosa (Venados). "La serie (con Navojoa) está pareja. Hemos jugado bien y tenemos la ventaja de abrir en casa", dijo el piloto venado J.J. Pacho.

Gerson Manzanillo será una de las figuras a seguir en el Juego de Estrellas de la Liga Meridana. El venezolano, que exhibe varias herramientas, recuperó el liderato de bateo del circuito, tras la novena jornada. El jardinero central de los Diablos de la Bojórquez bateó 5 imparables, incluidos 2 jonrones, lo que le valió compilar .431, con lo que superó a Oswaldo Morejón, de los Azulejos de Tamanché (.421). El veloz Manzanillo encabeza igual el liderato de hits, con 28, presionado por el también venezolano Emilet Guevara, con 27. En robos (14), supera por tres a Obed Buenfil (Rockies). Raúl Sánchez (Rockies) y Carlos Morales (Diablos), que están entre los que competirán

en el derby de jonrones, están empatados en la cima de cuadrangulares con seis. Luego están Manzanillo (5) y Jonathan Rosado (Zorros, 4). Sánchez sigue de líder de carreras producidas, con 20, seguido de Morales (18). Línder Castro (Diablos, 1.63) encabeza el departamento de efectividad. El rockie Jahir Pérez y el zorro Noé Aldrete son los líderes de ganados con 5. Jafet Canto (Senadores) sigue a la cabeza de los salvamentos, con 5, y en ponches el mejor es su compañero de equipo, Omar Nieblas con 72. Este domingo, en el campo de Pacabtún, el choque estelar será a las 13 horas. A las 10 de la mañana arrancará el derby. DE LA REDACCIÓN

¡BOMBA! Ver la vida resignados es cosa de penitentes. ¿Quiere hablar de independientes? ¡Vea a los discapacitados! JUEVES 31 DE DICIEMBRE DE 2015

Sáasilo’ob tu’upo’ob ti’ u ja’abil 2015 Táan u káajal u ja’abil 2015, ka’aj ts’a’ab k’ajóoltbil jkíim Julio Scherer tu k’inil 7 ti’ eneroe’, tu yo’olal jump’éel k’oja’anil. Leti’e juntúul máak jach k’ajóolta’ab yo’olal le meyaj tu beeta’aj ti’ le ku k’aaba’tik periodismo, beyxan leti’ káajs u pik’ilju’unil Proceso yéetel tu k’amaj u chíimpolalil Premio Nacional de Periodismo de México, tu ja’abil 2002 yo’olal u meyaj.

Carlos Flores Marini

Hugo Gutiérrez Vega

Beyxan, ma’ náach k’ini’, 12 ti’ eneroe’, jkíim arquitecto Carlos Flores Marini, máax tu beetaj jejeláas meyajo’ob yo’olal u kaláanta’al yéetel u chíimpolta’al kúuchilo’ob yaan u k’ajla’ay ti’ u lu’umil México yéetel ti’ América Latina. Meyajnaj ti’ mola’ayo’ob je’el bix Escuela Nacional de Conservación, Restauración y Museografía ti’ Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH). U tsikbalta’al jejeláas ba’alo’ob yo’olal yits’atile’, tu pe’etaj u tuukul Raquel Tibol, máax jkíim tu k’iinil 22 ti’ febrero. Yaan 91 u ja’abilo’ob yéetel ti’ kajakbal tu lu’umil México lik’ul u ja’abil 1953. Ba’ale’, leti’e ti’ síij tu lu’umil Entre Ríos Argentina.

Jacobo Zabludovsky

Günter Grass

Tia’al u k’iinil 13 ti’ abrile’ tu pe’etaj u kuxtal aj ts’íib ti’ Alemania Günter Grass, máax chíimpolta’ab tu ja’abil 1999 yéetel Premio Nobel de Literatura. Ichil u ts’íibo’obe’ ti’ yaan El tambor de hojalata, El gato y el ratón yéetel Años de perro, ichil uláak’o’ob. Láayli’ ti’ le k’iino’, ba’ale’ tu lu’umil Montevideo, Uruguay, jkíim aj ts’íib Eduardo Galeano, máax tu máansaj ya’abach k’iino’ob tu kúuchil t’sak yaj Centro de Asistencia del Sindicato Médico del Uruguay (CASMU). U ts’íibil Las venas abiertas de América Latina, jach k’ajóolta’an ichil tuláakal u lu’umil América Latina yéetel ts’o’ok tak u su’utul ti’ junk’aal t’aano’ob. Beey túuno’, Gustavo Sáinz, juntúul aj ts’íib sijnáal tu lu’umil México, ti’ yaan ichil le máaxo’ob péektsilt le ba’ax k’ajóolta’ab beey La onda, tu pe’etaj u kuxtal tu k’iinil 26 ti’ junio. JKíim chen p’el uchik u chukik 75 u ja’abilo’ob ti’ Bloomington, Indiana. Ichil u ts’íibo’obe’, ti’ yaan Obsesivos circulares, La princesa del Palacio de Hierro yéetel A troche y moche.

Raquel Tibol

Eduardo Galeano

Jacobo Zabludovsky, juntúul máax yanchaj u t’aanil ka’aj kíime’ tu k’iinil 2 ti’ julio. Leti’e tu beetaj jejeláas meyajilo’ob ti’ periodismo yéetel tu chukaj 87 ja’abo’ob tak ka’ yanchaj jump’éel talamil tu ts’o’omel u pool. Leti’e tu beetaj jejeláas k’áatchi’ob ti’ ya’abach máako’ob jach k’ajóolt’aano’ob xan. Tu k’iinil 5 ti’ agosto, ti’ Oaxacae’, tu pe’etaj u kuxtal aj paax Narciso Lico Carrillo, máax ku jo’olbesik ka’ach bolonp’éel nu’ukbesajo’ob paax, tu’ux ku much’kíinsa’al 114 múuch’ilo’ob paax ti’ Sistema Nacional de Fomento Musical del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta). Le aj paaxa’, tu náajaltaj tu ja’abil 2013 Premio Nacional de Ciencias y Artes en el rubro de Artes y Tradiciones Populares. Tia’al 17 ti’ septiembre, tu kaajil Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, sa’at u kuxtal Eraclio Zepeda, máax tu náajaltaj Premio Nacional de Ciencias y Artes (2014) ti’ u jaatsil t’aano’ob yéetel káan iik’ ti’ilil, beyxan ti’ u chíimpolalil Medalla Belisario Domínguez tu ja’abil 2014.

Eraclio Zepeda

Julio Scherer

Tu k’iinil 25 ti’ septiembre, sa’at u kuxtal Hugo Gutiérrez Vega, juntúul aj ts’íib máax tu beetaj ya’abach noj meyajilo’ob ti’ periodismo yéetel ts’íibo’ob ti’ k’aay tuukul, yanchaj 81 u ja’abilo’ob. Ichil le meyajo’ob tu beetaje’, tu jo’olbesaj u pik’il ju’unil La Jornada Semanal yéetel ichil u ts’íibo’ob jach k’ajóolta’ano’obe’ ti’ yaan Buscando amor, Samarcanda y otros poemas yéetel Cuando el placer termine.

Luces que se apagaron en 2015

Gustavo Saánz

Narciso Lico Carrillo

En 2015, el ámbito cultural perdió a importantes artistas, escritores e intelectuales, como Eraclio Zepeda, Gustavo Sáinz, Günter Grass, Eduardo Galeano, el arquitecto Carlos Flores Marini, el poeta Hugo Gutiérrez Vega, el periodista Julio Scherer, Jacobo Zabludovsky, la crítica de arte Raquel Tibol y el compositor Narciso Lico Carrillo, entre otros que, con su muerte dejaron un profundo vacío en sus respectivas disciplinas. NOTIMEX