La Jornada Maya · lunes 21 de marzo, 2016 by La Jornada Maya

Lunes 21 de marzo de 2016 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 1 · NÚMERO 185 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

■ Día

Los Obama en La Habana

Internacional del Agua

Garrafones de agua purificada, contaminados con E. Coli en costa yucateca: Rubén Solís ■ Presentan libro La calidad del agua y sus diversas implicaciones ■ Autoridades permiten su distribución, a pesar de conocer la situación ■ Niños menores de 5 años, más expuestos a enfermar PAUL ANTOINE MATOS

“Localizamos el juego de pelota, justo detrás de la Catedral de CDMX” Presenta Eduardo Matos Moctezuma conferencia Excavaciones recientes en el Templo Mayor, en la FILEY 2016 ■

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama y su hija Malia, sonríen durante su visita al monumento del héroe de la independencia cubana, Carlos Manuel de Céspedes, en La Habana Vieja. Este viaje es el momento cumbre del esfuerzo que el presidente cubano, Raúl Castro, ha realizado para restablecer las relaciones entre ambos países ■ Foto Ap/Ramón Espinosa

MÁS INFORMACIÓN EN LA JORNADA NACIONAL

Amordazaron y esposaron a la mujer saliendo del casino, confiesan jóvenes Imponen prisión preventiva a los menores, por privación ilegal de la libertad ■

FILEY, una Babel en donde todos hablamos el mismo idioma: Morcillo Durante nueve días, la feria del libro recibió a más de 180 mil asistentes y registró ventas por más de 8 millones de pesos; convirtiéndose en la tercera más importante del país, reveló su director en la ceremonia de clausura ■

Ofensiva melenuda puede mejorar en 2016: Tovar ANTONIO BARGAS CICERO

REPORTE 8

Memorias de mis escritores tristes PABLO A. CICERO ALONZO 2M

LUNES 21 DE MARZO DE 2016

REPORTE 8

◗ Memorias de mis escritores tristes

Directora general Carmen Lira Saade

Director y Editor Responsable Fabrizio León Diez

Directora de Producción Sabina León Huacuja

Director de Operaciones Israel Mijares Arroyo

Mesa de Redacción Felipe Escalante Tió Andrés Silva Piotrowsky

Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan

Relaciones Públicas y Cuentas Annel Góngora

Editora K'iintsil Sasil Sánchez Chan

Editor Deportes Antonio Bargas Cicero

Correctores Roberto Cabrera, Andrés Ruiz, Jorge Anaya e Hilda Ruiz

Asesor Legal Armando Carrillo Carmona

Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633 Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F. Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP.

oras después de la presentación, coincidí con él, y me pareció un personaje melancólico. Digerí después el encuentro que tuvimos, y llegué a la conclusión de que Jorge Zepeda Patterson es un personaje sumamente introvertido. Una ironía, si se tiene en cuenta que es un rockstar del periodismo y ahora de la literatura. El sábado pasado, a las 7 de la noche, presenté, junto con el director de este periódico, Fabrizio León Diez, la novela Milena o el fémur más hermoso del mundo, de Zepeda Patterson. Antes de hacerlo, cruzamos unas breves palabras con el autor. El salón Uxmal 5 del Centro de Convenciones y Exposiciones Yucatán Siglo XXI estaba lleno; en el público reconocí a varios amigos, entre ellos a Álvaro Quiñones Aguilar, articulista igual de La Jornada Maya y tal vez el único que acudió a escucharnos a Fabrizio y a mí, y a Antonio Salgado Borge, columnista del portal electrónico sinembargo.mx, que dirige precisamente Zepeda Patterson. Mi intervención consistió en la lectura de un texto que escribí a finales de 2014, cuando salió a la venta la novela Milena o el fémur más hermoso del mundo; desempolvé la reseña, aún de furiosa actualidad, recordando que era el segundo libro de una serie que comenzó con Los corruptores: Milena…, escribí entonces, acababa de ganar el premio literario de mayor cuantía en español, el Planeta: gracias al libro que estábamos presentando, Zepeda Patterson es más famoso —si eso es posible— y diez millones de pesos más rico. Mis palabras fueron sinceras, especialmente cuando felicité al autor y confesé que me sentí honrado al presentarlo, a él y a su obra. Las palabras de Fabrizio estuvieron en la misma sintonía.

PABLO A. CICERO ALONZO El autor nos agradeció y narró cómo había desembarcado en los terrenos de la literatura, luego de navegar con éxito por los océanos del periodismo: fue director fundador de los diarios Siglo 21 y Público en Guadalajara y director de El Universal, y hoy día sinembargo. mx está considerado como el portal de periodismo digital de más influencia en México, con 250 mil usuarios únicos por día. Confesó, ante nosotros y ante su audiencia, cómo al momento de escribir ficción el músculo que ha desarrollado en décadas de hacer periodismo en ocasiones le estorbaba, y cómo batalló para concluir la novela. El esfuerzo rindió frutos, y anunció que ya se está trabajando en una serie de televisión, en donde cada libro será una temporada. Asimismo, adelantó, que en octubre saldrá a la venta el tercer libro de la serie, igual protagonizada por ese entrañable equipo que se hace llamar los azules, “sin ninguna referencia panista”, acotó. Una de las anécdotas más sabrosas de la presentación fue cuando relató una comida que tuvo con Manlio Fabio Beltrones, a quien le picaba una insana curiosidad: el actual presidente nacional del PRI quería saber si uno de los personajes de Los corruptores estaba inspirado en él. “No le di el gusto, y le dije que no”, señaló Zepeda Patterson; el villanísimo de su primera novela, efectivamente, es una quimera entre Fernando Gutiérrez Barrios y Beltrones, explicó después su creador. Algo raro que el político quisiera ufanarse de ello, ya que su alter ego literario comete, a lo largo de las páginas del debut en la ficción del periodista, un sinnúmero de crímenes.

La trama de la tercera novela, me dijo después, está ambientada en el 2017, y gira en torno a la sucesión presidencial; en ella, se abordan las batallas de los tres cuartos de guerra de los partidos en pugna. Esa información, te soy sincero, se la tuve que sacar a cucharadas. Sus lacónicas respuestas, al principio, me incomodaron, hasta que al fin comprendí que mi interlocutor es sumamente tímido. ¿Cómo llegué a esa conclusión? Porque yo soy igual. A pesar de que escribir ficción fue un sueño hecho realidad para Zepeda Patterson, no creo que se sienta cómodo en el mundo de los novelistas; es, todavía, un outsider. O, por lo menos, así se siente él. Tal vez, en noches de insomnio, se cuestiona por qué no firmó con un seudónimo, envidiando a fantasmas como Bruno Traven, J.D. Salinger o Thomas Pynchon. Vi que mis preguntas —y las de los otras personas que coincidimos con él— lo incomodaban, así que busqué a un interlocutor más receptivo. Grande fue mi sorpresa cuando di con él en la persona de Eduardo Matos Moctezuma. La plática que tuvimos posteriormente con uno de los mejores arqueólogos que ha tenido México fue de antología; el encargado de realizar las excavaciones en el Templo Mayor, axis mundi de la ciudad de Tenochtitlan, es el sujeto más ameno y jovial que he conocido en los últimos años. Con setenta y seis años encima, esta leyenda viva de nuestra historia nos habló de la vida, de la muerte y de las mujeres. La noche del sábado concluyó con mi entusiasmo por conocer a un periodista y novelista al que admiro; el domingo, en contraste, comenzó con la amistad de una eminencia a la que desconocía.

Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 1 número 185

■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

pcicero@8am.com.mx

LUNES 21 DE MARZO DE 2016

POLÍTICA

■ Autoridades

permiten distribución del líquido en costa yucateca, expresa científico

Presencia de la bacteria E. Coli en garrafones de agua “purificada” ■ Niños menores de cinco años, con más probabilidades de padecer diarrea: investigador Rubén Solís PAUL ANTOINE MATOS

La bacteria E. Coli, que se encuentra en heces fecales y es capaz de provocar diarreas y enfermedades gastrointestinales, está presente en los garrafones de las empresas surtidoras de agua purificada establecidas en Celestún, Río Lagartos y Progreso, así como en las comunidades aledañas, reveló Rubén Solís Mecalco, maestro en recursos naturales y desarrollo rural por el Colegio de la frontera sur, autor del libro La calidad del agua y sus diversas implicaciones, editado por Ecosur. El texto, emanado de una investigación en conjunto con Sandra Solórzano Barcia y Tania Maldonado Sabando, se presentó ayer en la Feria Internacional de la Lectura Yucatán (FILEY) 2016. El investigador, egresado de la licenciatura de Biología marina en la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY), establece que la

ÓSCAR RODRÍGUEZ

Vecinos del Fraccionamiento Paseo del Ángel, de Conkal, manifestaron su preocupación por la explotación del pozo de agua que la constructora Proyectos Capetillo SA de CV pretende realizar para dotar del vital líquido a un asentamiento que construye, pues no les han tomado parecer en la interconexión, ni les han explicado las afectaciones que podría traer tal acción. Por tal motivo realizaron un encuentro con el alcalde de ese municipio, Jorge Pérez Parra, a quien le cuestionaron el derecho que tiene esa empresa sobre el pozo que se encuentra en el interior de dicho fraccionamiento, el cual abastece de agua a sus residentes. Los colonos solicitaron su apoyo para detener los trabajos que se llevan a cabo al interior de la privada. Aseguraron que la intención la empresa es interconectar el pozo de Paseo del Ángel a la nueva propiedad de la constructora Privada Monte Alto, misma que se encuentra igualmente en Conkal. Durante el encuentro, los habitantes inconformes expresaron su temor porque, una vez hecha la primera conexión, se realicen más, lo que terminaría afectando la presión y el abasto del vital líquido para los vecinos del fraccionamiento donde originalmente se encuentra el pozo de agua. Detallaron que autoridades de la Comisión Nacional del Agua (Conagua) y de la Junta

El agua que se vende envasada en Celestún, Río Lagartos y Progreso pone en riesgo la salud ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

■

contaminación acuífera de Yucatán, provocada por agroquímicos y heces fecales, provoca que los procesos de limpieza de las empresas de agua purificada en esos tres municipios sean insuficientes. A pesar que las autoridades estatales y municipales conocen la situación, permiten la distribución, denunció. La situación sanitaria es una carga más a los pescadores, quienes a sus condiciones económicas y sociales adversas deben agregar las enfermedades gastrointestinales. En niños menores de cinco años, es 6.8 veces más probable que adquieran las enfermedades relacionadas con la bacteria que quienes consumen agua sin contaminar, señaló. Al venderse como agua purificada, los consumidores no se sienten en la necesidad de limpiarla, pero, en realidad, no fue debidamente tratada por las empresas. Existen vacíos legales en las regulaciones para las embotelladoras y no hay períodos establecidos para verificarla. Añadió que algunos dispensadores de agua en Mérida también han mostrado presencia de E. Coli. Aunque no quiso especificar los nombres de las empresas que presentan esta situación. Resaltó que el libro cuenta con un enfoque latinoamericano y una visión transdisciplinaria de la repercusión del agua en poblaciones costeras. El estudio también se realizó en la comunidad de Manta, Ecuador.

Residentes de fraccionamiento Paseo del Ángel, inconformes con constructora

Vecinos de Conkal se manifiestan contra proyecto de interconexión de pozo ■ Abasto

de agua se vería comprometido; municipio debe verificar permisos, manifiestan inversión y los trámites necesarios para los permisos de la construcción del pozo de Paseo del Ángel, lo haga con su nuevo proyecto Privada Monte Alto; de esta manera, ninguno de los dos complejos residenciales se vería afectado por la falta de agua.

Cancelación del trabajo

El alcalde de Conkal debe solucionar el problema de la obra de interconexión de pozos ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

de Agua Potable y Alcantarillado de Yucatán (Japay) les han informado que debido a la

autonomía municipal es deber del alcalde solucionar dicho problema.

Por este motivo solicitaron al edil que, de la misma manera que la constructora realizó la

Al hacer uso de la palabra, el alcalde mencionó que inclusive, en septiembre u octubre, se canceló el trabajo para realizar la interconexión, esto con el fin de verificar que se tuvieran los permisos necesarios. Los habitantes de Paseo del Ángel le preguntaron al profesor Parra cuáles serían las complicaciones que traería a su administración revocar el permiso de la interconexión, ya que se encuentran inconformes con dicha obra y ninguno ha dado su anuencia, como dicta el Diario Oficial. Para concluir, en la reunión, el munícipe dijo que consensarán con el cuerpo de regidores para llegar una respuesta que hará llegar a través del comité de vecinos de Paseo del Ángel.

LUNES 21 DE MARZO DE 2016

as aguas comenzaron a regresar a su lugar, luego de que durante las semanas pasadas escalaron las tensiones entre el Instituto Nacional de Antropología e Historia y las cámaras empresariales. En particular, la Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo (CANACO SERVYTUR) de Mérida y el actual presidente del Consejo Coordinador Empresarial, Juan José Abraham Daguer, declararon que la dependencia federal paraliza las inversiones en el centro de Mérida. Otros empresarios llegaron al extremo de afirmar que era hora de hacer a un lado al INAH, con la justificación de las inversiones. Como se recordará, durante el pase de estafeta de la presidencia del CCE, que dejó Álvaro Mimenza Aguiar, el nuevo presidente dijo, entre otras cosas que "solicitaron al gobierno federal definir con toda seriedad los parámetros en que se basa el Instituto Nacional de Antropología e Historia para aprobar proyectos de transformación de predios con valor histórico, en hoteles, pues hay excesivo papeleo y poca claridad en sus decisiones. Los empresarios consideramos que la gran cantidad de trámites y de requisitos inhiben y desaniman la inversión en la entidad, ocasionando que muchos capitales emigren a otros lugares donde se ofrecen mejores condiciones de establecimiento". Contra Eduardo López Calzada circularon algunas versiones en el sentido de minar la autoridad del instituto y de su delegado en Yucatán. Sin embargo, Juan José Abraham Daguer fue enfático en afirmar que de su parte no hubo ni ha habido tal tipo de declaraciones. En realidad, los golpes contra el INAH y su delegado iniciaron días antes, a través de empresarios hoteleros, los que se quejaron prácticamente de todo, y reclamaron que les ponen trabas a las remodelaciones de edificios históricos. Cabe señalar que todo indica que muchos empresarios no tienen buena asesoría en materia legal e histórica, pues en el asunto del cuidado patrimonial, no se puede improvisar y la respuesta del INAH no se hizo esperar. El delegado envió una carta al flamante presidente del CCE aclarando, entre otras cosas, el punto de vista del instituto y rechazando cualquier acto de corrupción. La carta en cuestión fue respaldada desde la Ciudad de México, por la misma María Teresa Franco González, directora del INAH. Posteriormente, los líderes de cámaras empresariales y el delegado del INAH se reunieron en privado en Mérida, en un primer acercamiento para limar asperezas, lo que parece llevar las aguas a su lugar. Oficialmente, el CCE informó que el encuentro fue “para dialogar, atender, dar seguimiento y buscar alternativas en asuntos de interés general para el sector empresarial, y que ayuden a dinamizar la inversión en la entidad”. A la reunión acudieron representantes de la CANA-

SOCIEDAD

Calzada y Abraham EDUARDO LLITERAS SENTÍES

Juan José Abraham Dáguer y Eduardo López Calzada

■ Foto arriba

Rodrigo Díaz Guzmán; abajo, Óscar Rodríguez

DEVI, CANAIVES, CANIETI, CANAPAT, CETUR, AMEYUC, Cámara de Hoteles de Yucatán y del Plan Estratégico de Yucatán, como invitado. Esta junta es el preámbulo de la que se tendrá con la directora del INAH, en fecha próxima, aún por definirse.

Chichén, el fondo El crecimiento de Mérida, así como de los planes de inversión en otras zonas del estado, como es el caso de Valladolid y la zona de Chichén Itzá, están poniendo a prueba a las instituciones, como el INAH, y a la nueva generación de empresarios, encabezados por Juan José Abraham Daguer, pues no se puede planear y avanzar, avasallando en aras del “progreso”. El punto es que el nuevo presidente del CCE también ha llamado la atención sobre lo que ocurre en Chichén Itzá. Tema de extrema complejidad, que no atañe únicamente al INAH, sino también al gobierno estatal y otros actores, que han permitido que los problemas crezcan allí, como bola de nieve, sin olvidar abusos históricos ligados a la compra y usufructo de la zona arqueológica por parte de poderosas familias de terratenientes como los Barbachano. El ingreso de mercancía ilegal, importada de China, como

contrabando, vía Tamaulipas y Veracruz, involucra a autoridades federales, por ejemplo, por no hablar de la venta de droga e inclusive prostitución en Chichén, temas que han comenzado a ser acotados, según la información que tenemos recabada. Sobre Chichén Itzá, Juan José Abraham dijo que el INAH debería dar urgente atención a la zona arqueológica y a problemas “como el ambulantaje que desde hace varios años debió de tratarse y solucionarse, por ser esta zona arqueológica una de las Siete Maravillas del Mundo Moderno. Hay que señalar que la ley es muy clara y precisa sobre la facultad y responsabilidad que otorga a esa dependencia federal para mantener el orden y preservar esa zona federal”. Precisamente sobre Chichén Itzá, el grupo de artesanos que asesora el abogado Villevaldo Pech Moo, dijo en conferencia de prensa en Mérida que buscarán que se aplique el modelo de la zona arqueológica de Teotihuacán para seguir vendiendo sus mercancías. Eso sí, aseguró que no tienen intención alguna de dejar sus posiciones dentro de la zona. Pidió apoyo a representantes del grupo de artesanos que encabeza y que se amplíen las expropiaciones a las tierras que rodean el área arqueológica.

Este grupo de artesanos –existe al menos otro más– señaló que las autoridades deben construirles palapas y baños ecológicos dentro de la zona arqueológica y afirmaron que tras viajar a la Ciudad de México, obtuvieron el apoyo de los representantes de los artesanos y comerciantes de Teotihuacán, así como de los representantes de diversos mercados de México como el de Tepito y de los líderes de la coordinadora nacional para la defensa de la economía nacional (llamados Condes), entre otros. Durante la conferencia, insistieron en que todas esas organizaciones, expresaron su solidaridad. También dijeron que el Indemaya, el Congreso del Estado y el Ejecutivo de Yucatán, por desidia han demorado por años la realización del estudio, el censo y el padrón para la redacción de la ley para la protección de la comunidad maya del estado de Yucatán, que finalmente daría certeza jurídica y personalidad jurídica propia como los ejidos de Yucatán y sus ejidatarios. Respecto a las expropiaciones de tierras, dijeron que no ha sido suficiente con la expropiación de 59 hectáreas realizada por el gobierno de la ex gobernadora Ivonne Ortega Pacheco y que se deben expropiar las tierras de Cristina Beryl Perschbacher Backlund y de Hans Jurgen Thies Barbachano y de Fernando E. Barbachano, quienes son dueños de aproximadamente la mitad de Chichén Itzá. Los artesanos presentaron documentos, incluyendo los tablajes de los registros de la propiedad de Yucatán y recordaron que la zona arqueológica de Chichén Itzá está formada por 1547 hectáreas; sin olvidar que la zona y sus comisarías padecen profunda miseria y marginación. Por lo que las peticiones de los artesanos de que se dote de servicios a todas las comunidades, de que se construya un hospital de primer nivel, no suenan descabelladas. Tampoco se escucha mal que se entregue el 15 por ciento de los ingresos de Chichén al municipio de Tinum. No cabe duda, allí el problema es que no se convierta en botín de un grupo político ya conocido como el que encabeza Evelio Mis Tun y otros. Como tampoco es aceptable que la zona arqueológica, y los recursos naturales de esa parte de Yucatán y Quintana Roo, sólo sirvan para llenar los bolsillos de grupos de empresarios, nacionales y extranjeros, así como de políticos, mientras la miseria, sigue haciendo mella en los mayas. Las pláticas entre Eduardo Calzada y Juan José Abraham Daguer son un buen inicio para tratar de manera responsable, el crecimiento y el cuidado del patrimonio. Habrá que ver la reacción de Mauricio Vila y el gobierno estatal, para sumarse a esta iniciativa. @infolliteras Facebook: Infolliteras www.infolliteras.com eduardolliterassenties@hotmail.com

Inicia proceso contra jóvenes por secuestro DE

REDACCIÓN

La autoridad especializada en justicia para adolescentes ratificó la legal detención de dos jóvenes, en relación con diversos delitos, entre ellos la privación ilegal de la libertad de una mujer, y determinó su internamiento mientras dura el proceso penal iniciado antier. El sistema especializado en justicia para adolescentes se rige por el principio de privacidad. Esto significa que debe respetarse la intimidad y privacidad personal familiar del adolescente. En consecuencia está prohibida la publicación, por cualquier medio de comunicación, de cualquier dato que directa o indirectamente posibilite la divulgación de su identidad. Igualmente está prohibida la divulgación de registros. A solicitud de los fiscales, se impuso la detención preventiva como medida cautelar provisional. Los hechos investigados y establecidos por los fiscales en la audiencia ocurrieron el día 16 de marzo, aproximadamente a las 20 horas, cuando dos adolescentes interceptaron a la hoy víctima en las afueras de un casino ubicado en el norte de la ciudad, la subieron al vehículo propiedad de la hoy víctima y circularon con ella durante aproximadamente dos horas por diversas partes de la ciudad. En ese tiempo la vendaron con una cinta y la esposaron.

Los hechos y lugares Seguidamente se apersonaron a un motel ubicado en el kilómetro 28 del periférico norte y amenazaron a la hoy víctima con matarla si su familia no cooperaba. Uno de los dos jóvenes, quien conducía el vehículo propiedad de la hoy víctima, abandonó dicho vehículo en calles de una colonia del norte de la ciudad, a espaldas de la iglesia de Nuestra Señora del Líbano y regresó al motel, mientras que el otro adolescente realizó llamadas a un familiar, desde el celular de la agraviada, pidiendo la cantidad de 10 millones de pesos como rescate, hasta que después de varias llamadas pidió 2 millones de pesos. Los adolescentes se apoderaron de la cantidad de 30 mil pesos y 200 dólares que la víctima tenía en su bolso. La detención de los jóvenes se dio en sitios y momentos diferentes, ya que uno de ellos fue detenido cuando intentaba huir del lugar donde tenían retenida a la hoy víctima, y el otro en una clínica de esta ciudad, ya que la agraviada pudo escuchar, durante el tiempo que estuvo con sus captores, que uno de sus captores iría a una consulta y en el momento de su detención, entre sus pertenencias se encontraron indicios que lo relacionan con el delito, entre ellos las llaves del vehículo y una cantidad de dinero del cual no pudo justificar su pertenencia.

LUNES 21 DE MARZO DE 2016

VISITAS

EN LA

FILEY

Durante la última jornada de la FILEY 2016, la redacción de La Jornada Maya, tuvo como visitantes a gran cantidad de niños que colaboraron elaborando su portada jornalera ■ Fotos Jessica Juárez Mendoza y Rodrigo Díaz Guzmán

urante nueve días, la Filey se convirtió en la capital de la lectura del Sureste del país; fue una ciudad efímera vibrante, generosa, plural. En su firmamento brillaron grandes astros de la intelectualidad de nuestro país, y del extranjero, que han iluminado nuestro pasado y presente, así como fulgurantes cometas, que pasan rápidamente y deslumbran a solo una generación. Fue una polis de puertas abiertas, que no discriminó, en donde todos encontraron sitio para hablar, compartir, debatir; para vivir y convivir. Una amable Babel en la que paradójicamente todos hablamos el mismo idioma: el del amor a la lectura. Sin embargo, la Filey es sólo la capital de una nación más grande, de un territorio imaginado, que trasciende fronteras geográficas, los límites físicos del Centro de Convenciones y Exposiciones Yucatán Siglo XXI y el gran Museo del mundo Maya y haciendo replica en Tizimín y Valladolid; la Filey es la expresión más visible de un esfuerzo mayor, mucho más discreto, que pretende sembrar en la tierra fér-

La magia de la lectura* RAFAEL MORCILLO LÓPEZ til de los yucatecos el gusto por la lectura; supongamos que este evento es la taquicardia de nuestro normal latir de todo el año. La lectura, sin lugar a dudas, nos hace mejores personas: un poco más libres, un poco más locos, un poco más felices, y es por esa razón que tanto empeño ponemos en su fomento; es el impulso con el que comienza a girar un círculo virtuoso, que beneficia y pone en marcha a toda la sociedad. Un joven que lee tiene un mejor rendimiento en la escuela, y alimenta, asimismo, un espíritu crítico, un pensamiento más libre; no se limita a una sola versión: busca la verdad en distintas fuentes y, al final, saca una conclusión… Su propia conclusión. La lectura, también, nos hace gozar más la vida; a través de ella viajamos y somos partícipes de historias extraordinarias; nos convertimos, junto con el autor del texto, en los creadores de un mundo único, personalísimo.

Nadie se imagina, por ejemplo, a Canek como yo, o como tú. O a Ana Karenina. O a Aureliano Buendía. O a Gregorio Samsa. Leer, reitero, te convierte en mejor estudiante, te hace más crítico y te hace más feliz. Tres de las muchísimas razones por las que estamos enamorados de este proyecto y felices por la respuesta que ha tenido. Tantas razones como libros publicados. Este año la Filey se consolidó como el evento cultural más importante de Yucatán, que de páramo pasa a fértil huerta en donde la semilla de la lectura ha comenzado a germinar. ¿Qué maravillosos frutos nos ofrecerá ese frondoso árbol de la literatura, que bajo su sombra encontramos refugio y templanza? Y así como acabo de esgrimir las tres razones que nos mueven a asumir esta cruzada, con muchísimo gusto hemos recibido la noticia de que la Filey se ha convertido en la tercera feria literaria

más importante del país, únicamente superada por la FIL de Guadalajara y por la de Palacio de Minería, en la Ciudad de México. Asimismo, con las decenas de miles de personas que han asistido en estos días (más de 180.000), la Filey, nuestra Filey, es el tercer evento más concurrido de nuestro Estado, detrás de la Feria Yucatán Xmatkuil y el Carnaval. Aquí, hemos vivido una semana de fiesta, en donde arropados por los libros han coincidido todas las bellas artes, desde la pintura a la música. Sin etiquetas, sin calificativos; todas las expresiones tuvieron sitio en este acogedor recinto, cuyo espíritu es el de sumar, nunca el de restar. Y aunque nos alegramos de lo alcanzado, debemos asumir que aún nos hace falta mucho camino por recorrer. Y para eso, debemos voltear a ver qué se está haciendo en otros sitios para fomentar la lectura.

No les pido que veamos los programas que se implementan en esos paraísos de los lectores, como Finlandia, sino que conozcamos lo que se realiza en países cercanos y muy parecidos al nuestro. Por ejemplo, Chile y Colombia. Ahí, la sociedad está completamente convencida del poder de la lectura para mejorar; apuestan por ella para erradicar los lastres de han arrastrado generaciones… Y les está funcionando. Que la Filey, que hoy concluye, sea el puerto de salida de ese viaje, de esa maravillosa odisea cuyo destino sea la Ítaca tan añorada. Les advierto, que como el Ulises de Kavafis, en el trayecto nos encontraremos con lestrigones y cíclopes… No tengamos miedo, recomiendo también, porque todos somos pasajeros y nos esperan otras aventuras maravillosas; esa es la magia de la lectura. Magia que hoy reunió ventas por varios millones de pesos, superando en más de 10% el año anterior y que con la visita de más de 175 centros escolares pudimos atender a cerca de 17.000 niños y jóvenes. *Discurso de clausura, pronunciado por el director de la FILEY

■

LUNES 21 DE MARZO DE 2016

CULTURA

Ofreció la conferencia Excavaciones recientes en el Templo Mayor, en la FILEY 2016

La riqueza del Templo Mayor es infinita, afirma el arqueólogo Matos Moctezuma ■

Después de 40 años se han descubierto más de 80 mil objetos, informó el investigador DE

REDACCIÓN

El experto en arqueología, Eduardo Matos Moctezuma, comparte en la FILEY avances de sus recientes excavaciones “La riqueza del Templo Mayor es infinita, es una búsqueda que no se detiene”, afirmó el arqueólogo Eduardo Matos Moctezuma, durante su conferencia magistral: Excavaciones recientes en el Templo Mayor, en la quinta Feria Internacional de la Lectura, Yucatán 2016. Durante la conferencia que impartió anoche en el Salón Uxmal 2 (Carlos Fuentes), el investigador habló de los años en los que ha estado sumergido en las entrañas del Templo Mayor, en donde han hallado restos de un árbol sagrado, vasijas, cráneos, mandíbulas y pisos prehispánicos; un sinfín de objetos que hablan del templo mexica. El experto en arqueología señaló que actualmente se trabaja en los análisis científicos de los más recientes descubrimientos

Eduardo Matos Moctezuma durante su presentación ■ Foto Willie Segura/Comunicación FILEY

■

como “El Huey Tzompantli”, junto con los 35 cráneos. Y en las próximas excavaciones se tiene la confianza de que será encontrada, por ejemplo, la tumba de Ahuizotl, el octavo gobernante de la antigua Tenochtitlán. Matos Moctezuma es el director del Proyecto del Templo Mayor, y a más de 40 años de haber iniciado los trabajos de excavación se han encontrado 80 mil objetos, compartió con los asistentes a la conferencia. También habló del monolito de la Diosa Tlaltecuhtli que apareció en 2006, y sigue siendo sometido a diversos estudios. Mencionó que todas las excavaciones se han interconectado, ya que frente al Templo Mayor se ha localizado un Cincalco (lugar del templo de maíz), en donde están enterrados los gobernantes de Tenochtitlan. “Se localizó el juego de pelota, justo detrás de la Catedral de la Ciudad de México. Y otro edificio dedicado al dios del viento, Ehécatl, orientado hacia el Templo Mayor”, informó. Incluso, agregó, en una casona de la calle de Guatemala, donde se realizan trabajos, hay marcas de accesos, “aún no se abren, pero allá se cree podrían estar los restos de tlatoanis mexicas”. Matos Moctezuma concluyó diciendo que los más recientes descubrimientos en el Templo Mayor serían dados a conocer este año.

Manlio Fabio se sintió reflejado en Los Corruptores

Políticos mexicanos no se ven a sí mismos como corruptos

El periodista, Jorge Zepeda Patterson, presentó su novela Milena o el fémur más bello del mundo, en la FILEY 2016 ■

PAUL ANTOINE MATOS

El periodista y escritor Jorge Zepeda Patterson recordó su novela Los Corruptores, en la cual aparece un personaje que es el secretario de Gobernación del país. Indicó que Manlio Fabio Beltrones, presidente del Partido Revolucionario Institucional (PRI), le invitó a comer un día para conocer si ese personaje estaba basado en él; algo que es cierto, pero Zepeda Patterson lo negó para evitar que se ufane más de ello.

UN POLÍTICO CORRUPTO NO SE VE EN EL ESPEJO Y DICE

"¡QUÉ CORRUPTO SOY!" Manifestó que los políticos corruptos ignoran que son corruptos. “Un político corrupto no se ve en el espejo y dice ‘¡qué

corrupto soy!’, se crean una narrativa en la que no se conciben como corruptos”. Indicó que en ese espejismo, creen que robarse un millón de dólares con discreción los hace menos ladrones que si se tratara de seis millones de dólares, incluso puso de ejemplo a tres funcionarios que acusaron a otro de ser “una ratota”, por el monto del desfalco. Periodista y novelista, Jorge Zepeda Patterson presentó en la Feria Internacional de la Lectura Yucatán (FILEY) 2016 su libro Milena o el fémur más bello del mundo, el cual aborda la trata de blancas y la prostitución. Pero, a diferencia de Los Corruptores, muestra un panorama más amplio que lo que acontece en el ámbito mexicano; se trata de un problema que afecta a todo el mundo. En la novela, Milena es la protagonista, quien en su juventud se convirtió en parte de una estadística de 2.5 millones de personas que son víctimas de trata, quien fue transportada desde un país balcánico hasta España y de ahí

a México, para convertirse en prostituta.

SU NUEVA NOVELA ABORDA EL TEMA DE LA TRATA DE BLANCAS

Y LA

PROSTITUCIÓN Sin embargo, Jorge Zepeda Patterson expresó en su ponencia, el sábado, que la ficción permite “mover y conmover” más que las estadísticas o los trabajos periodísticos. “Después de 400 páginas se entenderá mejor que la estadística”. Estuvo acompañado de Pablo Cicero, quien funge como director del Reporte 8AM, un análisis profundo de la prensa yucateca y nacional, así como de Fabrizio León, director de La Jornada Maya.

Jorge Zepeda Patterson presentando su última novela en la FILEY Rodrigo Díaz Guzmán

■ Foto

LUNES 21 DE MARZO DE 2016

DEPORTES

A Quintero le falta control; tiene talento ANTONIO BARGAS CICERO

Fredy Quintero podría tener un rol importante con los Leones en la próxima temporada de la Liga Mexicana de Beisbol. Se espera que el mochiteco de 28 años tome el lugar de Juan Salvador Delgadillo (recientemente operado de un codo) en la rotación y, aunque la semana pasada fue sacudido por los Piratas de Campeche en su primera apertura de la pretemporada, su mánager en el invierno, Juan José Pacho, cree que tiene todo para realizar un buen papel con el conjunto yucateco. "Él estuvo como abridor en Mazatlán y yo lo tuve como relevo largo e hizo gran trabajo", manifestó Pacho. "Una de las cosas que tiene Fredy a veces es que pierde el control en él mismo. Su brazo es excelente, tiene buenos pitcheos, pero uno de los problemas cuando se pierde, es que pierde el control del jom, el comando. Sin embargo, yo sé que hará un gran trabajo con los Leones porque tiene todo para hacerlo, es nada más tenerle paciencia y darle confianza. Para mí es uno de los brazos fuertes de los Leones para este año. Y como compañero es muy bueno". Quintero compiló efectividad de 8.32 el año pasado, pero ganó 10 juegos en 2013.

Gamboa merece oportunidad En otro tema, Pacho habló sobre una rareza en el beisbol, el lanzador de la bola de nudillos. Un nudillero mexicano, Eddie Gamboa, lo ayudó a ganar la Serie del Caribe y mencionó que fue parte importante de la coronación "porque nos dio el segundo juego contra Cuba y tiró gran partido ante Venezuela. Una de las razones para llevarlo fue porque en Cuba no ven ese tipo de lanzamientos (de nudillos). También lanza una recta cortada y una buena curva. Merece una oportunidad en Estados Unidos". Tampa Bay lo acaba de mandar a sucursales. El yucateco dijo que son escasos los nudilleros porque es un lanzamiento difícil, que se mueve mucho, y no cualquiera lo hace.

LEONES

NO JUGÓ

La lluvia en Palenque, Chiapas impidió el partido Leones-Olmecas, ayer. Yucatán visita mañana a Tigres en Puerto Morelos ■ Foto Raúl Angulo

ANTONIO BARGAS CICERO

Los Leones no son como los Yanquis de Nueva York de Joe Torre, que agotaban a los lanzadores con su paciencia en la caja de bateo, ni como los Reales de Kansas City, campeones de Grandes Ligas, que son ultra agresivos y una máquina de hacer contacto con la pelota. Más bien son una combinación de ambos, un grupo de bateadores inteligentes que entienden su función en el lineup y la ejecutan a la perfección. La temporada anterior, para que Yucatán regresara a playoffs por primera vez luego de cuatro años de sequía, fue fundamental que la ofensiva dejara atrás varias temporadas de escasa producción -en 2014 fue penúltima en la LMB con 468 carreras, antepenúltima en hits con 990 y 12a. en porcentaje de embasarse con .339- y se convirtiera en una de las más productivas del circuito -3a. en carreras (604) e imparables (mil 105) y 5a. en embasarse (.359) y OPS (embasarse más slugging) con .783. Uno de los personajes más importantes para dicha transformación se encontraba revisando sus notas antes de un partido la semana pasada en Motul; dos días después, daba indicaciones a jóvenes melenudos durante la práctica de bateo. Así es Edgar Tovar, el couch de bateo venezolano que está en su segunda campaña en la cueva. Siempre buscando la manera de obtener mejores resultados. Antes de la temporada anterior, el ex torpedero de 42 años diseñó un plan para aprovechar al máximo las dimensiones del parque Kukulcán-Alamo. "Tenemos un estadio muy amplio y hay que aprender a usarlo", señaló al detallar su estrategia a La Jornada Maya."En vez de usar la fuerza de jonrón, usamos la fuerza que llamamos el gap, de dobles, triples, batear sobre el infield, dar líneas extendidas. Usar la mano de arriba, todo eso se practicó y se aplicó". Bateando de esa forma, el hoy mánager Willie Romero fue una estrella de los Leones, y sus pupilos, haciendo lo mismo, terminaron en la cima de la Zona Sur en el rol regular. "Captaron el mensaje",

■

■ Yucatán

resurgió aprovechando lo espacioso de su parque

Tovar confía en que la ofensiva melenuda será aún mejor en 2016 ■

El venezolano simplificó las cosas y buscó ajustes; "Bonds, el mejor"

Yucatán tiene bateadores inteligentes que entienden su rol y saben qué hacer en diversas situaciones. Arriba, Jaime Pedroza ■ Fotos Raúl Angulo Hernández

apuntó Tovar. Y uno de los que mejor lo hizo fue Jesús Valdez, campeón de bateo de la LMB.

Valiosa experiencia Uno no pensaría que alguien que era cátcher de bulpén de los Cachorros de Chicago, más acostumbrado a trabajar con pítchers que con bateadores, lograría tan rápido lo que Tovar en Yucatán, pero sus 13 campañas de experiencia en Ligas Menores y la pelota independiente y años en la Gran Carpa le sirvieron de maravilla para levantar a una ofensiva que había perdido el rumbo. La base de su éxito fue simplificar las cosas, no intentar modificaciones radicales. "No le cambiamos a nadie su forma de batear, solamente buscamos los

Está arriba de Dominicana: WBSC

México, séptimo lugar mundial en el beisbol México está en un histórico lugar mundial en el beisbol. De acuerdo con la más reciente clasificación de la Confederación Mundial de Beisbol y Softbol (WBSC, por sus siglas en inglés), el país ocupa el séptimo puesto, el más alto que ha ocupado México en la historia de este deporte. La WBSC califica a los programas nacionales de cada país, desde las selecciones menores de 12 años a las profesionales. El Tricolor aparece arriba de República Dominicana, una potencia con decenas de peloteros en Grandes Ligas y monarca actual

Esteban Quiroz, camarero de México, contra Nicaragua, en el clasificatorio de Mexicali ■ Foto Jam Media

Willie Romero y Edgar Tovar, cerebros ofensivos de los Leones

ajustes. Los jugadores mostraron su profesionalismo y nos comprobaron su inteligencia", indicó. El orden al bate melenudo regresa casi intacto -José Constanza reemplaza a Corey Wimberly-, y Tovar espera los mismos resulta-

del Clásico Mundial de Beisbol. Otra potencia, Puerto Rico, está en el lugar 11. El gran brinco de México (del sitio 12 al 7) se debió al cuarto lugar que obtuvo en el inaugural Premier 12, que da la mayor cantidad de puntos entre las competencias internacionales. A ese torneo se mandó una selección improvisada, bajo el mando del scout Mike Brito, en la que casi todos eran peloteros nacidos en Estados Unidos, entre ellos Juan Pérez y Mark Serrano, quienes igualmente fueron llamados al Tri para el clasificatorio del Clásico Mundial. El receptor Humberto Sosa fue la estrella de ese combinado nacional. Los primeros seis son: Japón (1), Estados Unidos (2), Taiwán (3), Corea del Sur (4), campeón del Premier 12, Cuba (5) y Venezuela (6). DE LA REDACCIÓN

dos o mejores. "Los peloteros ya conocen más el estadio, tienen un año más de experiencia, hay más confianza, yo creo que habrá mejores resultados; la estrategia seguirá siendo la misma, no hay porque cambiar algo si te resulta". Al couch de bateo selvático le agrada el estilo dinámico y agresivo de los bateadores de los Reales, "pero todo depende de la situación del juego y las cualidades del bateador. Todos nuestros bateadores son inteligentes y tienen nuestra confianza". Destacó que en el primer partido de pretemporada, un triunfo 3-1 ante Tabasco en el que conectaron 11 imparables, "se vio la agresividad, paciencia e inteligencia, y eso es lo que esperamos. Las cositas malas se irán puliendo". Comentó que el ex big leaguer Constanza ayudará mucho a la ofensiva y defensiva."Es versátil y se está adaptando al grupo". Tovar, quien cree mucho en la preparación a través de videos, señaló que el mejor bateador que han tenido las Grandes Ligas es Barry Bonds. "Fuera de los esteroides y todo eso, es alguien que perfeccionó su swing. También están Albert Pujols, Bryce Harper, Nolan Arenado, Andrés Galarraga, Dante Bichette, un swing casi perfecto. Son varios los que pueden servir de ejemplo". Elogió a la afición local. "Es excelente, una de las mejores. El apoyo que sentimos el año pasado fue fenomenal y también tenemos gente afuera, a donde quiera que íbamos teníamos a nuestros fanáticos". Con un plantel completo en el papel y respaldados por una gran afición, los Leones esperan seguir los pasos de los Yanquis y Reales, que apoyados en astutas y efectivas ofensivas lograron campeonatos.

Palma y López se llevan carrera Ayer en el Paseo de Montejo, se celebró la carrera atlética "Día Internacional de la Mujer", de 5 kilómetros, evento en el que participaron más de 300 competidores y en el que el yucateco Jorge Palma y la carmelita Alejandra López fueron los ganadores absolutos en sus respectivas ramas. La competencia fue organizada por el Ayuntamiento de Mérida. Palma llegó en primer lugar general, y fue el ganador de la categoría libre, con un tiempo de 16'03", seguido de Manuel Maas, con 17'39", y Elías Uc, con 17'50". La mejor en la rama femenil fue López, quien fue la mejor en la división juvenil, con un tiempo de 20'08". DE LA REDACCIÓN

¡BOMBA! La FILEY llega a su fin con notable crecimiento, ¡Que no se acabe el festín de leer novela y cuento! LUNES 21 DE MARZO DE 2016

■U

K’iintsil ich FILEY

Noj Máank’inalil Ja’

U nu’ukulil ja’ purificada, k’askúunta’an yéetel E. Coli ti’ Yucatán: Rubén Solís ■ Ku ts’a’abal k’ajóoltbil áanalte’ La calidad del agua y sus diversas implicaciones ■ Jala’acho’obe’ ku cha’ako’ob u ko’onol, kex u yojelo’ob bix yanik ■ Asab séeb u k’oja’antal paalal ma’ u chuk jo’op’éel u ja’abilo’obi’ PAUL ANTOINE MATOS

“T-kaxantaj u kúuchil pok’ ta pok’ paachil Catedralil CDMX” Eduardo Matos Moctezuma, tu ts’áaj u tsikbalil Excavaciones recientes en el Templo Mayor, ich FILEY 2016 ■

Ku káajal u xaak’alil yóok’ol táankelemo’ob tu yóok’lal u tselik u jáalk’abil juntúul ko’olel

U boonil paalalo'ob ■ Oochelo’ob Raúl Angulo

■ Ku yáax k’a’alal le táankelamo’ob tu k’albeso’ob le ko’olel tu táakabil u kúuchil báaxal casino

FILEY, jump’éel Babel tu’ux k t’anik tuláakalo’on jump’éelili’ t’aane’: Morcillo

Ku páajtal u ma’alo’obtal u jaats’ Leones tu ja’abil 2016: Tovar

Ti’ bolonp’éel k’iino’obe’, u k’a’aytajil áanalte’obe’ j-p’a’at beey u noj kaajil xook tu nojol lak’inil u lu’uml México, tu ya’alaj máax jo’olbesik le Fileyo’, ti’ u k’a’alalo’. ■

RAFAEL MORCILLO LÓPEZ

ANTONIO BARGAS CICERO

TS'ÍIBIL

U k’a’ajesajilo’ob in ok’om óol aj-ts’íibo’ob PABLO A. CICERO ALONZO 2M