La Jornada Maya · jueves 31 de marzo, 2016 by La Jornada Maya

Jueves 31 de marzo de 2016 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 1 · NÚMERO 191 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

El Kukulcán renovado

Con “chicanas” impidieron que ejido controle Punta Laguna: Rafael Acosta Se suspende audiencia en Tribunal Agrario, en favor de grupo opositor a comisariado de Valladolid ■

EDUARDO LLITERAS SENTÍES

Congreso sesionará a diario para sacar adelante la tarea, anuncia Celia Rivas Diputados reciben 10 iniciativas de ley y dos decretos sobre seguridad pública, del Ejecutivo ■

Los Leones y Fredy Quintero (foto), que mañana debutan en Cancún contra los campeones Tigres, practicaron anoche por primera vez en su remodelada casa, que todavía no está lista. La directiva confía en que los trabajos se terminarán a tiempo para la inauguración en esta ciudad, el próximo domingo ■ Foto Raúl Angulo Hernández

ANTONIO BARGAS CICERO

■ La estrategia de seguridad de “mayor calado en la historia del estado”

Que no se nos vaya Yucatán de las manos: RZB Escudo Yucatán costará mil 500 millones de pesos ■ Es una inversión cuantiosa que de no hacerla hoy, podría salirnos caro mañana ■ Desaparece Policía Ministerial, se crea la Policía Estatal Investigadora ■ “No queremos esperar a que algo pase para entonces reaccionar.”, afirmó el gobernador del estado ■ Jóvenes, maestros y padres como escudos de sus amigos, alumnos e hijos: Roberto Rodríguez Asaf ■

PAUL ANTOINE MATOS

ÓSCAR RODRÍGUEZ

Opinión El escudo del deseo CARLOS LUIS ESCOFFIÉ DUARTE

Ocupaciones impropias Abuelo está nominado JHONNY BREA

REPORTE 8

Agentes (yucatecos) del S.H.I.E.L.D. PABLO A. CICERO ALONZO «No basta que Yucatán sea seguro hoy. Es necesario garantizar que seguirá siéndolo mañana. Es ineludible garantizar que será seguro para nuestros hijos», dijo ayer, muy temprano, el gobernador Rolando Zapata Bello al presentar el programa Escudo Yucatán. 2M

JUEVES 31 DE MARZO DE 2016

REPORTE 8

◗ Agentes (yucatecos) de S.H.I.E.L.D.

Directora general Carmen Lira Saade

Director y Editor Responsable Fabrizio León Diez

Directora de Producción Sabina León Huacuja

Director de Operaciones Israel Mijares Arroyo

Mesa de Redacción Felipe Escalante Tió Andrés Silva Piotrowsky

Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan

Relaciones Públicas y Cuentas Annel Góngora

Editora K'iintsil Sasil Sánchez Chan

Editor Deportes Antonio Bargas Cicero

o basta que Yucatán sea seguro hoy. Es necesario garantizar que seguirá siéndolo mañana. Es ineludible garantizar que será seguro para nuestros hijos”, dijo ayer, muy temprano, el gobernador Rolando Zapata Bello, al presentar el programa Escudo Yucatán. Con una inversión de mil quinientos millones de pesos, esta iniciativa pretende blindar al estado. La frase que pronunció el mandatario, tuétano de su discurso, tiene reminiscencias históricas: Winston Churchill, ese inmenso catálogo de aforismos, diferenció en una ocasión a un estadístico de un político común y corriente: el primero piensa en la próxima generación, mientras que el segundo, sólo en la próxima elección. Sin embargo, Zapata Bello, rara avis, funambulista entre pragmatismo e idealismo, piensa a largo y mediano plazo con este nuevo programa. Sin lugar a dudas, el éxito de la implementación de Escudo Yucatán catapultará en la carrera de la sucesión a uno de

PABLO A. CICERO ALONZO sus hombres clave: el secretario general de Gobierno, Roberto Rodríguez Asaf. El anuncio del blindaje de Yucatán se da en una coyuntura extraña, cuando los hechos delictuosos más relevantes han sido puramente anecdóticos: el secuestro de una mujer mayor, en el que la labor de inteligencia policial se redujo a esperar a que el localizador del celular de la retenida se encendiera, y la “desaparición” de un agobiado esposo, quien se refugió en la casa de la otra, en este caso su madre, la suegra. Responde, en contraste, a un clamor social, expresado de manera clara y directa por líderes de opinión, entre ellos los presidentes de la Coparmex y de la Canaco. Gustavo Cisneros Buenfil señaló, en su discurso de toma de protesta, que para hacer de Yucatán un estado de vanguardia era necesario, entre otras cosas, mantener

Correctores Roberto Cabrera, Andrés Ruiz, Jorge Anaya e Hilda Ruiz

SUEÑOS

HUMEDOS

Asesor Legal Armando Carrillo Carmona

Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633 Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F.

la seguridad. Juan José Abraham Dáguer, hace unos días, instó a endurecer las penas para el delito de robo a casas o comercios. Ambas peticiones, una general y otra particular, son contempladas en Escudo Yucatán. Tanto Cisneros Buenfil como Abraham Dáguer estuvieron presentes en la presentación del plan, arropando a quien lo dio a conocer, como también lo hicieron otros representantes de la sociedad. Más que los presentes, destacó ahora el ausente Mauricio Vila Dosal, quien de regreso de Nueva York se enteró de la iniciativa, que es algo así como el inicio del fin de la policía municipal. Los mil quinientos millones de pesos que se requerirán para poner en marcha esta trinchera institucional provendrán de la Federación, se hizo énfasis ayer, y se destinarán a la compra e instalación de tecnologías de vigilancia y de seguridad. Asimismo, se anunció un plan para profesionalizar a los elementos policíacos de la entidad. Ahí vale la pena detenernos, ya que es un punto clave. Los yucatecos ¿confiamos en nuestros policías? Tradicionalmente, sí, pero se han registrado episodios que han erosionado esa situación; el más reciente fue la denuncia de un surrealista intento de detención a una pareja quintanarroense realizado por agentes ministeriales que, se reconoció después, no cumplieron con el procedimiento. Fueron más los que le creyeron a la mirreina quintanarroense —hija de la ex alcaldesa de Cancún— que en los policías. Las autoridades que ayer pusieron en marcha Escudo Yucatán tienen que garantizar a los ciudadanos que este plan tiene como objetivo velar por la seguridad de la población y no el control del gobierno en turno. Sin lugar a dudas, cuando se detalló que la iniciativa contempla la instalación de cámaras de vigilancia, muchos recordaron lo inservibles que resultaron las de la glorieta de la ¿paz? el 4 de julio de 2011. De nada servirá la millonaria inversión si no se curan esas pequeñas grietas de desconfianza en la relación de ciudadanos y agentes. Precisamente ahí radica el éxito de la implementación del blindaje.

Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP. Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 1 número 191

l MARCELO SANTOS

Los yucatecos no sólo necesitan estar seguros, deben sentirse y saberse protegidos. Y eso sólo se logra con una comunicación efectiva, algo en lo que hasta el momento han fallado las corporaciones policiacas. Hechos a semejanza de sus dirigentes, tanto la Secretaría de Seguridad Pública como la Fiscalía General del Estado tienen equipos de comunicación obsoletos, que contrastan con la tecnología que utilizan para vigilar. Luis Felipe Saidén Ojeda y Ariel Aldecua Kuk son eficaces cancerberos pero tienen inmensas carencias para comunicar; son lacónicos soldados, al fin y al cabo. Una de las consecuencias de las fallas de comunicación es el miedo; y no cualquier miedo: ese que cala y corroe, que inquieta, angustia y quita el sueño. Se podría adquirir, con esos mil 500 millones de pesos, un escuadrón de robocops o contratar a los agentes del S.H.I.E.L.D. —precisamente, “escudo”, en inglés— de Marvel, pero sin el factor confianza y una comunicación efectiva de nada servirían. Y ahí radica el inmenso reto que tiene ahora Rodríguez Asaf. pcicero@8am.com.mx

JUEVES 31 DE MARZO DE 2016

POLÍTICA

■

Blindaje tecnológico con tres anillos de protección en costa, carreteras y aeropuerto

Escudo Yucatán, para que la seguridad no se nos vaya de las manos: Zapata Bello ■

Mil 500 millones es una inversión cuantiosa, que de no hacerla hoy , podría salirnos más caro

PAUL ANTOINE MATOS

“No queremos una seguridad lisa y llana, inmóvil, obsoleta y que se nos vaya entre las manos o esperar a que algo pase para entonces reaccionar. Los yucatecos queremos una seguridad duradera”, declaró Rolando Zapata Bello, gobernador del estado, al presentar el programa Escudo Yucatán, el cual replantea la seguridad pública en la entidad; con una inversión anticipada de mil 500 millones de pesos de fondos federales por los siguientes 12 años, la inversión de “mayor calado estratégico en la historia del estado” que, aseguró, no compromete las finanzas. “Vamos a endurecer las penas para aquellos delitos que más atentan contra la sociedad. Una ley firme se aplicará con mano firme”, y se perseguirá de oficio el abuso sexual a menores, se sancionará con dureza las declaraciones falsas y serán definidos y tipificados los delitos que afecten la convivencia social, expresó. “Mil 500 millones es una inversión cuantiosa, pero que vale la pena. No hacerla hoy, a tiempo y con la contundencia necesaria, podría salirnos más caro”, señaló Zapata Bello, luego indicó que se anticiparán recursos federales por 12 años, lo cual será puesto a consideración del Congreso del estado, con absoluta soberanía. “Yucatán está creciendo, el estado se está transformando con nuevas zonas habitacionales, espacios comerciales, culturales y de entretenimiento. La población se hace cada día más urbana y diversa, y el intercambio con los estados vecinos es también creciente y retador”, señaló el gobernador. “Tenemos más visitantes que nunca, se están creando nuevas fuentes de riqueza, prosperidad y bienestar”, manifestó ayer en el Salón de la Historia del Palacio de Gobierno. “Es necesario que esa positiva evolución social, económica, cultural y demográfica sea acompañada por una evolución profunda e integral en las estrategias, programas y acciones de Seguridad Pública”.

Desaparecerá la Ministerial En una frase, Zapata Bello condensó la razón de existir del programa: “¿Hoy Yucatán es un estado seguro? –preguntó- Sí, Yucatán sí es hoy un estado seguro. Siete de cada 10 yucatecos así lo cree, lo siente, lo percibe; pero eso no es suficiente. No podemos quedarnos en la comodidad de los promedios o las comparaciones, no podemos esperar a que algo pase para entonces reaccionar”. En el anuncio del gobernador, destacó que la Policía Ministerial

El gobernador Rolanzo Zapata Bello y Roberto Rodríguez Asaf, secretario general de Gobierno, en el Salón de la Historia ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

–tan criticada por el actuar de un par de elementos el fin de semana, al perseguir a un vehículo particular sin identificarse plenamente-, desaparecerá. Pero los mejores agentes, quienes estén dispuestos a capacitarse y servir a la ciudadanía, serán integrados bajo un mando concentrador en la Secretaría de Seguridad Pública, indicó. En sustitución, se creará la policía estatal investigadora. Aseguró que se tipificará como delito grave el robo a casa habitación y comercios, sin importar el monto, algo que ha sido una exigencia del sector empresarial en los últimos días. Zapata Bello firmó 12 iniciativas y decretos de ley, los cuales

fueron entregados más tarde al Congreso del estado, por Roberto Rodríguez Asaf, secretario General de Gobierno.

Sustento del plan Escudo Yucatán necesita una inversión de mil 500 millones de pesos para reforzar el aspecto tecnológico de la seguridad en la entidad, a la cual calificó como la de “mayor calado estratégico en la historia del estado”. Aseguró que no se comprometerán las participaciones, ni las finanzas públicas de Yucatán. “Superioridad tecnológica y logística serán la base del triunfo contra el crimen y la inseguridad en absolutamente todo el territo-

rio yucateco”, enfatizó el titular del Ejecutivo estatal. Consideró que es una inversión “revolucionaria en el equipamiento tecnológico y logístico de nuestras fuerzas de seguridad”, que potencializará la capacidad de recabar información, procesarla y realizar trabajos de inteligencia e investigación policíaca efectiva. Indicó que “los municipios, sin distinción”, recibirán equipamiento y patrullas, así como un sistema inteligente de radiocomunicación. También se ampliarán las capacidades del Data Center, que permitirá monitorear, procesar, almacenar y asegurar la información, mencionó. Se introducirán sistemas de monitoreo tecnológico en el aeropuerto, centrales camioneras

“Cuidarnos los unos a los otros”: Rodríguez Asaf Para mantener la seguridad en Yucatán, es indispensable que todos nos cuidemos los unos a los otros y nos convirtamos en el “escudo” de los demás, expresó Roberto Rodríguez Asaf, secretario general de Gobierno, quien estuvo al lado derecho del gobernador, Rolando Zapata Bello, en la presentación del programa para actualizar la estrategia de Seguridad Pública del estado, Escudo Yucatán. Rodríguez Asaf, uno de los principales creadores de Escudo Yucatán, manifestó, al término del acto en el Palacio de Gobierno, que es la estrategia integral del gobierno estatal para mantener la seguridad, conservarla y construirla para su duración en el futuro e hizo énfasis en la integración de sociedad y

gobierno para trabajar de la mano en la seguridad de Yucatán. “La propuesta de Escudo Yucatán es enlazar a los habitantes para cuidarnos”. Declaró que la prevención del delito es fundamental, para promover la participación social de la gente y cuidarse entre todos. “Que los jóvenes sean escudos de sus amigos, en las escuelas, en las discos cuando salen por las noches, maestros escudos de sus alumnos, los papás escudos de sus hijos, que los vecinos sean un escudo de sus vecinos”, apuntó. Sobre los recientes hechos delictivos que se han registrado en la entidad, señaló que siempre se está expuesto a ese tipo de situaciones, por lo que el gobierno dio un paso adelante para trabajar y prevenirlas.

Destacó la creación de un fondo estatal de ayuda, asistencia y reparación del daño sufrido por las víctimas del delito, así como la iniciativa para que el delito de robo habitación y comercios sea catalogado como grave. En el último tema, apuntó que los ladrones ingresan a los hogares sin importar si hay familias dentro de ellos, por tanto ha habido una evolución en la forma de actuar de los criminales. Afirmó que “la seguridad no tiene colores, es de todos los yucatecos, va para todo el estado”, por lo que descartó inconformidades en la aplicación del programa en municipios con alcaldes de oposición. PAUL ANTOINE MATOS

y lugares con alta afluencia de personas, al igual que se construirá un sistema autónomo de fibra óptica y reforzamiento de micro ondas para una óptima intercomunicación, reveló. Se triplicará el número de cámaras de videovigilancia en la entidad, para alcanzar más de mil 700 en “puntos estratégicos en todo el territorio, yendo más allá de Mérida y su zona metropolitana”, por lo que será una cobertura social efectiva y funcional, afirmó. Se contará con redes de videovigilancia, cámaras inteligentes, tecnologías de procesamiento de datos, reconocimiento de rostros y localización en tiempo real que blindará a la entidad en tres líneas, mencionó. Son tres anillos de protección moderna y de última generación para detectar conductas delictivas, registrar hechos en tiempo real y reaccionar a tiempo de forma decisiva que serán establecidos en Yucatán, afirmó. En primer lugar, explicó, habrá una línea de blindaje en fronteras, puertos, costas y cruces estratégicos de caminos con videovigilancia y control de movimientos. La segunda será en el interior del estado, en los principales centros de población y movimiento de personas y mercancías; la tercera en Mérida y su zona metropolitana, ambos con videotecnología, añadió. “Cada fuerza policial puede prevenir, reaccionar y desactivar de forma coordinada, con información en tiempo real y con presencia contundente toda actividad de riesgo para la seguridad pública”, enunció Zapata Bello.

Amistad y familias El gobernador destacó el Escudo Social, la tercera vertiente del programa, que se enfoca en la prevención, a través de las redes ciudadanas en Yucatán. Señaló se trabajará con los habitantes para detectar los riesgos de seguridad y amenazas a la convivencia pacífica en la entidad, con comités vecinales, por colonia, comunidad, actividades deportivas y culturales. Expresó que “somos un estado que está cambiando su dinámica de convivencia, así que no permitamos que el anonimato y el desinterés por los demás sean la marca de esa convivencia. Hoy más que nunca el interés por nuestros vecinos, los lazos de identidad y amistad son esenciales”. También se participará con los jóvenes en las escuelas, los centros de estudio, clubes y asociaciones para detectar a los ciudadanos, para evitar que se conviertan en riesgos sociales o criminales. “Los jóvenes que necesitan ayuda casi siempre la piden, es necesario que la sociedad esté ahí para apoyarlos cuando todavía es tiempo. Un maestro, un amigo, un padre de familia sabe cuándo la ayuda y la reorientación es necesaria”, enfatizó. Indicó que el Escudo Social sólo se construye cuando la sociedad entera se involucra, por lo que una acción acertada del gobierno depende de la orientación y participación ciudadana.

■

JUEVES 31 DE MARZO DE 2016

POLÍTICA

Diputados reciben propuestas del Ejecutivo relativas a estrategia Escudo Yucatán

Legisladores sesionarán todos los días para cumplir la tarea: Celia Rivas Rodríguez ■

El gobernador le hace un refuerzo a mis iniciativas, señala el panista Elías Lixa Abimerhi

ÓSCAR RODRÍGUEZ

Tras recibir las iniciativas enviadas por el Ejecutivo de Yucatán en materia de prevención social del delito, coordinación entre instituciones de seguridad pública e inversión para equipamiento tecnológico, la presidente de la Junta de Gobierno y Coordinación Política del Congreso local, Celia Rivas Rodríguez, advirtió que sesionarán todos los días en lo que resta del segundo periodo ordinario. Abordada por los medios de comunicación, la diputada local del Partido Revolucionario Institucional (PRI), recordó que además del paquete que envió el gobernador Rolando Zapata Bello como parte de la estrategia “Escudo Yucatán”, existen al menos tres iniciativas pendientes, ya turnadas a comisiones. “Todas las iniciativas son prioridad, recuerden que estamos en un momento de trabajo muy activo en el Congreso del estado. Tenemos la iniciativa de espectro autista que se está analizando en la Comisión de Salud, también la de vectores y la de cultura”, expuso. Adelantó que ante tal carga de trabajo, los diputados locales sesionarán “todos los días; si es necesario tres o cuatro comisiones al mismo tiempo, para poder cumplir con nuestra tarea”. Rivas Rodríguez opinó que el robo a casa- habitación es uno de los delitos patrimoniales que más laceran a la sociedad yucateca, por lo que consideró como factible la tipificación de grave a tal ilícito. Indicó que, si bien las reformas enviadas por el gobernador

son de suma importancia, no se debe perder la calidad del “producto legislativo” por buscar celeridad en los mismos.

Paquete de iniciativas Roberto Rodríguez Asaf, secretario general de Gobierno, entregó los documentos que contienen las iniciativas para expedir las leyes de víctimas, para la protección de las personas que intervienen en el proceso penal, del sistema estatal de seguridad pública y modificar el Código Penal para armonizarlo con el Código Nacional de Procedimientos Penales y en materia de abuso sexual, robo calificado, falsedad de declaraciones y delitos contra el funcionamiento del sistema estatal de seguridad pública. Otras iniciativas son para modificar la Ley de la Fiscalía General del Estado (FGE), el Código de la Administración Pública sobre la Secretaría de Seguridad Pública y la Constitución Política del Estado, en materia de Ministerio Público, y una iniciativa de decreto para autorizar al Ejecutivo el uso del Fondo de Aportaciones para el Fortalecimiento de la Entidades Federativas y el Fondo para la Infraestructura Social Estatal para incrementar la inversión en materia de seguridad.

Opina la oposición Los diputados de oposición consideraron que las propuestas enviadas por el Ejecutivo estatal no son tema nuevo, toda vez

l gobierno del estado acaba de anunciar la creación de “Escudo Yucatán”, un conjunto de estrategias para garantizar que permanezca la seguridad en la entidad. Esta iniciativa estaría conformada por tres vertientes: I) la prevención social del delito; II) la presentación de reformas legislativas; e III) inversión en equipamiento tecnológico y logístico. Si bien hace falta todavía conocer los detalles de cada eje, desde ya hay un punto que cuestiono: la propuesta para tipificar como delitos graves el robo a casa habitación y al comercio, sin importar la cuantía. A decir del gobierno, la medida se justificaría “porque la base de la convivencia social debe ser el respeto irrestricto al hogar y al patrimonio familiar, que es la base de toda prosperidad social duradera”. La idea ya había sido barajeada en distintos espacios y ha sido impulsada por grupos empresariales. Sin embargo, no sólo no es una medida para disminuir los delitos, sino que puede resultar contraproducente. La consecuencia de clasificar un delito como grave es que la persona

El Congreso deberá sacar adelante varias iniciativas, además de las relacionadas con la estrategia Escudo Yucatán, indicó la diputada Celia Rivas Rodríguez ■ Foto Óscar Rodríguez

que existen leyes ingresadas a la Secretaría General para tipificar el robo a casa-habitación como grave, las cuales esperan sean sacadas de la “congeladora” para

enriquecer la propuesta del gobernador Rolando Zapata Bello. David Barrera Zavala, del Partido de la Revolución Democrática (PRD), opinó que en

El escudo del deseo CARLOS LUIS ESCOFFIÉ DUARTE

que lo cometa no tendrá derecho a libertad provisional bajo caución durante el juicio (artículo 13 del Código Penal de Yucatán). La posibilidad de restringir ese derecho tiene como uno de sus principales fines salvaguardar la seguridad de la sociedad ante el peligro inminente que podría representar la persona procesada. De ahí que normalmente los delitos como el homicidio o la violación suelen formar parte del catálogo de delitos graves. No es un recurso para expresar nuestra preocupación como solemos hacer en una plática coloquial. No debemos olvidar que el derecho penal es la fuerza máxima que legítimamente puede ejercer el Estado, por lo que debe ser restringida a los casos y modali-

dades que sean estrictamente necesarios. Las medidas que afectan la libertad personal del procesado deben ser excepcionales y limitadas por principios como son el de necesidad y el de proporcionalidad. Tipificar como delito grave el robo simple en una casa “sin importar la cuantía” o el allanamiento de morada implicaría privar de la libertad durante el proceso a alguien que, si bien es sospechoso, no representa un verdadero riesgo para la sociedad. Seguramente el lector estará pensando en casos de robo violentos. Pues bien, el robo con violencia ya se encuentra en el catálogo de delitos graves. De aprobarse la reforma, privaría desproporcionadamente de la libertad a personas por robos mínimos, muchas veces ligados a la necesidad y la desigualdad.

materia de seguridad pública no deben escatimarse ni recursos ni esfuerzos, por lo que dio la bienvenida al paquete de leyes enviado por el mandatario estatal y calificó como un acierto la propuesta de que el delito de robo a casa-habitación y a empresas sea tipificado como grave, toda vez que es uno de los ilícitos que más lacera la tranquilidad de las víctimas. “Cuando una persona entra a robar a tu casa, no es tanto lo material que te afecta, sino lo emocional, porque te roban tu tranquilidad, tu libertad dentro de tu propiedad”, sentenció. Por su parte, el panista Elías Lixa Abimerhi consideró que el Ejecutivo estatal ya se había tardado en reaccionar ante el evidente crecimiento de la delincuencia en la entidad, sobre todo en materia de delitos patrimoniales y homicidios dolosos. “No es un tema nuevo. Yo presenté iniciativas hace casi dos meses. Pareciera que para el Congreso no había sido prioridad. Esperemos ahora, con este refuerzo que le hace el gobernador a mis iniciativas, particularmente en tipificar como grave el delito de robo a casa-habitación, que ha crecido de manera exponencial. Sería pretender ser ciego el no verlo”, abundó. Manifestó que fue la presión social la que orilló al gobernador del estado a modificar su estrategia en materia de seguridad pública, que evidentemente tenía severos rezagos. “La seguridad de Yucatán tiene que ser la prioridad de todos los que aquí vivimos, es nuestro baluarte más importante, es un tema que nos tenemos que enfocar y en la medida que las iniciativas sean viables, por supuesto que encontrará respaldo”, precisó. Finalmente, opinó que el gobernador debe revisar qué mandos y funcionarios del gabinete de seguridad han cumplido cabalmente su función con el objetivo de revitalizar ese sector no solamente con leyes nuevas, sino con ideas frescas.

Con esto no quiero decir que no se castigue el robo a casas. Pero catalogarlo como grave no es la forma. La atención y los esfuerzos de las autoridades no deben focalizarse en falsas prioridades. Sí lo es, en cambio, reformar la efectividad de las investigaciones, así como el acceso y la celeridad de los procesos penales. Sumar delitos a la lista de graves no previene, no combate la impunidad y ni siquiera sirve realmente para inhibir que se sigan cometiendo los delitos. Pero lo peor es que muchos sectores apoyan medidas como esa, demostrando una vez más que las reformas penales sirven de fetiche, para ocultar el verdadero objeto del deseo: el anhelo de justicia (o venganza) ante una situación catastrófica que se vive en varias partes del país y se teme que nos alcance. Si realmente queremos garantizar la seguridad, debemos apostar por medidas más estratégicas y que guarden relación lógica con lo que buscamos combatir. Y que normalmente requieren más esfuerzo. Twitter: @kalycho

JUEVES 31 DE MARZO DE 2016

OPINIÓN

■

Se suspende audiencia en Tribunal Unitario Agrario, en beneficio de cooperativa

Con “chicanas” impidieron que comisario controle Punta Laguna: Rafael Acosta Solís ■

No hay intenciones de cambiar uso del suelo del Ejido Valladolid, señala ex subprocurador

EDUARDO LLITERAS SENTÍES

La disputa por el derecho a explotar la reserva de Punta Laguna, área de más de 5 mil hectáreas del ejido de Valladolid, rica en bosques y animales en vías de extinción, tuvo otro capítulo en el Tribunal Unitario Agrario Distrito 34, en una audiencia en la que se dirimió el intento por rescindir el contrato vigente que un grupo de ejidatarios detenta desde 2008 para recibir el usufructo de las actividades turísticas sustentables que allí se realizan. Este juicio se lleva a cabo de forma paralela a otro a través del cual la actual dirigencia ejidal, asesorada por el abogado Rafael Acosta Solís, pretende parcelar el ejido Valladolid. Al final de la audiencia hubo un momento de tensión cuando los ejidatarios de Punta Laguna insultaron e increparon a Acosta Solís y sus guaruras, al menos unos 10, entre decenas de seguidores. El ex subprocurador los retó a que se enfrentaran allí mismo, “en mi terreno”, según dijo. El incidente no pasó a más a pesar de que no había ninguna patrulla de la Secretaría de Seguridad Pública en el área. El usufructo de Punta de Laguna sigue vigente, señaló el abogado Esteban Castellanos Cámara, quien asesora a

■

Rafael Acosta Solís y sus representados, a la salida del Tribunal Unitario Agrario ■ Foto Eduardo Lliteras Sentíes

los ejidatarios que hoy, legalmente, explotan el área natural cuidando los bosques y los animales que allí habitan, como monos araña y jaguares, entre otros. Explicó que los ejidatarios

de Punta Laguna que manejan la cooperativa Najil Tucha en Punta Laguna, desde 2008, podrán continuar explotando de forma sustentable el área natural protegida de Otoch Ma’ax Yetel Kooh.

Esteban Castellanos Cámara, abogado de los ejidatarios que se oponen al actual comisariado, señaló que la audiencia no se podía llevar a cabo precisamente por un recurso de revisión que el abogado Rafael Acosta inter-

Piden reforzar información sobre daños en salud de los jóvenes que consumen mariguana

Consumo temprano en niños de 11 y 12 años; factor de alerta en padres de familia ■ Adolescentes

no tienen que esforzarse por conseguir la droga, ésta les llega en cualquier momento

TOMÁS MARTÍN MARTÍN/NOTIMEX MÉRIDA, YUCATÁN

Al margen del resultado de las mesas de debate sobre el posible uso legal de la mariguana en México, deben reforzarse los programas de información sobre los daños que causa en los adolescentes, consideró Víctor Roa Muñoz. El director del Centro de Integración Juvenil de Yucatán, indicó que no se puede permitir que los jóvenes desconozcan las afectaciones que puede causar en su salud y desarrollo el consumo de esta droga. “Tienen que estar bien informados de las consecuencias que puede tener para el

El uso de la mariguana puede llevar a jóvenes al consumo de otras drogas más dañinas y letales ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

desarrollo de su cuerpo, de su mente, de sus facultades cognitivas y de que el uso de la mariguana puede llevarlos a consumir otras drogas que son más dañinas y letales”, abundó. En entrevista, recordó que estudios realizados por la Comisión Nacional contra las Adicciones, revelan que en México se inicia el consumo de este estupefaciente a edades más tempranas, “hablamos de niños de 11 y 12 años que ya han probado la droga”. Eso, argumentó, es un factor que debe poner en alerta, no sólo a las autoridades, sino también a los padres de familia, pues la misma encuesta revela

puso ante la Suprema Corte de Justicia, lo que hizo imposible que la audiencia en el Tribunal Unitario Agrario Distrito 34 se realizara y quedara firme el amparo que solicitaron los ejidatarios de Najil Tucha. Por su parte, Acosta Solís dijo a Infolliteras.com que a través “de chicanear el expediente” lograron los ejidatarios de Najil Tucha y su representante legal evitar que el comisariado ejidal obtuviera el control de las tierras de Punta Laguna. El ex subprocurador asegura que “esas personas no son ejidatarios, y pretenden seguir explotando una laguna, pagándole 4 mil pesos al ejido, cuando ellos quieran. Nosotros pedimos que Punta Laguna le sea devuelta al ejido para que sea el ejido –la actual dirigencia ejidal- el que administre directamente dichas tierras”, afirmó. Acosta Solís aseguró que no tiene intención de cambiar el uso de suelo de Punta Laguna, lo que mantendría el uso común. “Lo único que queremos es que el gobierno federal nos entregue los 27 millones de pesos que deberían ser para el ejido anualmente, y no para el grupo de gentes que desgraciadamente tienen los medios y la CONANP (Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas) a su servicio”, manifestó. Cabe señalar que las rentas que la cooperativa Najil Tucha debe pagar al ejido Valladolid se están depositando puntualmente en un juzgado. Acosta Solís, durante la audiencia suspendida, acusó que son recursos millonarios los que no se entregan al ejido. En la audiencia no estuvo presente el magistrado del Tribunal Unitario Agrario, sino el secretario.

que es en la salida de las escuelas o con gente muy cercana a su entorno como consiguieron la droga. Es decir, los adolescentes ni siquiera tienen que esforzarse por conseguirla, llega a ellos en cualquier momento y casi siempre, las primeras dosis, las obtienen de manera gratuita. También resaltó la importancia de que los padres no sean ingenuos y que si notan comportamientos extraños o poco lógicos en sus hijos adolescentes, no los subestimen, pues podrían ya tener un problema de adicción. “Recuerdo el caso de un joven de 14 años adicto a la mariguana. Le preguntamos a su mamá si nunca había notado algo extraño y dijo que no, que lo único es que a su hijo le gustaba salir a jugar basquetbol todos los días a la una de la mañana”, comentó. “Y pues le dijimos que obviamente, era muy probable que el menor no saliera a esa hora de su casa a jugar con sus amigos ya que a esa hora un adolescente, lo que debe hacer, es estar durmiendo en casa”, finalizó.

■

JUEVES 31 DE MARZO DE 2016

CULTURA

Falta de cooperación entre bandas estanca su desarrollo, señala el pinchadiscos

Un buen DJ debe hacer uso de todas las herramientas con las que cuenta: Tato ■

Eventos de gobierno deben incluir como teloneros a grupos locales, como apoyo, reclama

SANDRA GAYOU SOTO

Continuamos con la búsqueda de la escena emergente-independiente de Mérida; esta vez fuimos muy bien recibidos, en algún rincón del centro de esta calurosa ciudad, por el DJ responsable de la programación musical del conocido bar en la calle 56 La Fundación Mezcalería. Tato Gutiérrez, nos abrió la puerta de su arrinconado hogar, para platicar fundamentalmente de música. Con por lo menos cinco años de experiencia como DJ, hablamos de sus inicios en Casa Pompidou y de cómo su intención de mezclar géneros populares con el electrónico lo llevó a donde actualmente trabaja. Platicamos del eterno dilema: ¿el DJ es músico?, a lo que entre carcajadas respondió inmedia-

tamente que no, “el DJ es un instrumento más”, asegura que no es necesario ser puristas, pues hay quienes dicen que si no se toca con viniles, no se puede considerar DJ. Tato cree que un buen DJ debe hacer uso de todas las herramientas con las que cuenta, ya sean viniles, controladores o instrumentos en vivo. La música electrónica y sus infinitas variaciones, al colocarse en el gusto de la gente, hizo que Mérida se plagara de lugares con este corte, así como la cercanía con Playa del Carmen, donde por tradición se realizan eventos “electro”; sin embargo, Tato comenta que la escena de la música en vivo es cada vez más demandada, “el público yucateco es exigente, pero le gusta escuchar”. La charla se bifurcó, pero un tema destacado fue la falta de

El DJ Tato Gutiérrez en su presentación ■ Foto Tomada del Facebook de Tato

cooperación entre bandas locales; hablamos de cuáles forman parte de la escena actual y del por qué aún no despunta una

OCUPACIONES

“oleada peninsular” de grupos hacia el resto del país; su conclusión es que la falta de apoyo entre bandas es fundamental para

impedir ese avance; a pesar de existir varios proyectos (muchos de ellos integrados por los mismos músicos) buscan diversificar sus propuestas, aún no existe una organización colectiva como ha sucedido en otros lugares; tal es el caso de Jalisco y Nuevo León, por mencionar algunos. Tato considera que los conciertos organizados a lo largo del año por el municipio y el gobierno del estado, deberían incluir a las bandas locales como teloneros de grupos grandes, con probado prestigio. Como es sabido, la Fundación se ha caracterizado por presentar música en vivo de distintos géneros: lo mejor del estado y lo que viene de otros lugares, Tato ha sido el encargado de acercar a los músicos, además de ofrecerles un salario digno y un trato amable: lo cual en esta ciudad ya es mucho decir. La conclusión es que la “oleada peninsular” apenas se está gestando. Hoy por hoy, los músicos se preocupan más por la calidad de sus propuestas y por sonar bien; la era de la fusión está presente más que nunca; el hip hop, en el sur del estado, es de los movimientos más fuertes. Electro, hip hop, rockabilly, cumbia, son, trova, reggae, metal, a todo eso suena Mérida.

IMPROPIAS

◗ Abuelo está nominado ay días en que las llamadas telefónicas rompen el delicado equilibrio de las actividades cotidianas. Ahí estaba, desliendo la polegia en agua caliente para evitar que el polvo se atore en la lavadora –ya saben, concentrado en las labores propias de mi sexo– cuando sonó mi celular. Ya me habían advertido, y el motivo era invitarme al desayuno para anunciar a los candidatos al Salón de la Fama del Deporte Yucateco.

JHONNY BREA “Distinguida concurrencia, muy buenas noches. Bienvenidos al parque Kukulcán…”, se oía la voz de don Carlos, y ahí estaba yo, un niño entre las leyendas de la crónica del deporte. Y luego el orden al bate: Blas Santana, Arturo Defreites, Genner Rivero, Juan José Pacho, Fernando Villaescusa, Pedro Bazán... Fue ocasión para volver a ver y poder abrazar a don Carlos y a don Rodrigo, cuyas enseñanzas en la anotación dejé de aplicar. Ya pasaron 30 años de cuando los conocí. ¿Cuántas historias podrán contarnos aún?

“Tu abuelo está entre los nominados”, me dijo Gaspar López Poveda por mensaje. Y acudí a la cita. Todo fue llegar y recordar aquellos domingos de 1985 y 1986. Era sólo un niño, saliendo de los entonces nuevos campos de la Liga Yucatán; todavía con el uniforme, asoleado, cubierto de polvo, y sonriente porque iba a visitar a mis abuelos. En esa mesa, junto a la maestra Socorro Cerón Herrera, Gerardo Tato Torres, José Lino Montes, estaba Jesús Choláin Rivero diciéndome “fui muy amigo de tu abuelo, salúdame a tu papá”. Mientras venía a mi mente la imagen de Chichí Rita diciéndome “estás deshidratado, tómate esto; no te va a pasar nada si comes bien”, mientras destapaba una cerveza, esos domingos en que me tocaba el temible segundo turno para jugar. Era para reponer sales, decía. Todo era un regaderazo, comer, y entonces la voz de don Juan Brea se escuchaba con seriedad: “¿ya estás listo?” Era la señal para subir a su Atlantic para dirigirnos al edificio del Diario de

Juan Brea, en su estudio ■ Foto Archivo familia Escalante Tió

Yucatán, a recoger los pases de prensa. Minutos después nos encontrábamos en compañía de los cronistas del Diario del Sureste y Novedades de Yucatán, pues existía camaradería entre ellos. Después, subir a la caseta de prensa y radio. Ahí ya estaban don Carlos Castillo Barrio y don Rodrigo Rodríguez Berzunza; voz y anotador oficiales. En el terreno, el propio Gaspar López Poveda. Jorge Primo Abraham y Jorge Blanco Martínez, George White ya transmitían desde las instalaciones para radio. Alguna vez me llamaron para

que dijera algo al aire. Nunca entré… me sentía sólo un niño, frente a todos los que estaban ahí. Y eso que para mí era una jaula, porque no podía salir a correr por los pasillos, o por unos polcanes… pero a cambio me tocaba un pastel de Miguelito, o tener un punto privilegiado para ver las acrobacias de Leoncio en el jardín central, como cuando realizó un salto en motocicleta. Después modificaron el reglamento y ya no se pudieron hacer esas cosas. Pero entonces empezaba la magia:

Luego era regresar, luego de una Coca Cola para mantenerme en pie mientras atravesábamos de nuevo la ciudad con rumbo a la redacción. Entonces se veía a Juan Brea frente a una maciza Underwood o Remington. Terminaba su crónica y me la daba a leer. Una noche de derrota, los bateadores habían estado “con la vista más extraviada que Clarence, el león bizco de Daktari”. Era ya tarde, pero me quedaba la emoción de saber que había visto el periódico del día siguiente, y el lunes estaba alegre de haber sido sólo ese niño. Vamos, pues, al Salón de la Fama del Deporte Yucateco. No sé si Juan Brea quede, porque está con todos los que conocí entonces. Votarán los periodistas de hoy. Sólo sé que entonces un niño se enamoró del beisbol gracias a su abuelo. jornalerojhonnybrea@gmail.com

JUEVES 31 DE MARZO DE 2016

DEPORTES

BATAZOS Y TACLEADAS ANTONIO BARGAS CICERO

◗

Leones y Reales

esde la temporada pasada, los Leones me recuerdan a los Reales de Kansas City, campeones defensores de la Serie Mundial. La habilidad atlética y capacidad para convertir batazos en auts (el pitcheo melenudo, pese a ser de los menos ponchadores en 2015 fue el que menos carreras y hits permitió). El bulpén como una fortaleza; el cuerpo de bomberos construido por las fieras tiene el potencial para guiar al equipo a la finales, como lo hizo el de Kansas City; podría acortar juegos a cinco entradas. Y la efectividad y agresividad en las bases (los Reales vuelan en los senderos y su porcentaje de robos de base concretados es 80%). Los pupilos de Willie Romero vienen de ser cuartos en estafas y ahora contarán con el rapidísimo Walter Higuera y el astuto José Constanza. El estilo del venezolano es atacar e ir por la base extra y tiene los jugadores para ejecutarlo. Ahora, los reyes de la selva tratarán de emular a los Reales, que en 2014 se quedaron angustiosamente cerca del título, mantuvieron la base del plantel y el año pasado ascendieron al trono con su espectacular beisbol de fundamentos. La rotación, en la que hay algunas dudas, cuenta con la experiencia y calidad para hacer el trabajo, y será la clave para ir más allá de la Serie de Campeonato de la Zona Sur. Kramer Sneed tiene con qué ser un número uno, pero debutará en México. Fredy Quintero fue el lanzador que más carreras aceptó en la Liga Mexicana de Beisbol (88) la temporada pasada. Marco Quevedo fue sometido a una cirugía, aunque los reportes sobre el derecho capitalino son muy buenos. Los monarcas de la Gran Carpa deben estar de nuevo en la pelea por llegar al Clásico de Otoño, y algo similar se puede decir de las fieras. Otra similitud entre Leones y Reales es la habilidad para producir ofensiva en situaciones de presión. El bateo clutch. Yucatán brilló y superó a Quintana Roo en bateo con corredores en base, casa llena y gente en posición de anotar, pero en playoffs sus cañoneros no pudieron marcar diferencia. Me gustan los nuevos uniformes de los Leones. El jersey negro es elegante y el modelo retro, muy llamativo, hace recordar los ochenta y noventa, cuando Nick Castañeda ganó dos títulos de bateo. Este verano, Jesús Cacao Valdez buscará igualar al temible Nick con su segunda corona. tony@lajornadamaya.mx

ANTONIO BARGAS CICERO

Los Vigilantes de Texas pasaron de ser los Power Rangers a los reyes del beisbol pequeño. Ningún equipo corrió mejor y fabricó más carreras en Grandes Ligas en 2015 que los campeones de la División Este de la Americana. Por ejemplo, de acuerdo con el libro The Bill James Handbook, jugadores de los Vigilantes fueron de primera a tercera base en sencillos 115 veces, 18 veces más que cualquier otro club. Su segundo bate, Shin-Soo Choo, encabezó la liga con 39 auts productivos, mientras que el tercero, Prince Fielder, estuvo cerca con 32. El cuarto bate Adrián Beltré participó en la fabricación de 25 carreras, segunda mayor cifra en el equipo. ¿Podrán seguirse apoyando en ese estilo y llegar a la Serie Mundial? Sí, de acuerdo con Tom Verducci, uno de los mejores analistas de beisbol en la actualidad. Verducci opina que los Cachorros de Chicago, “el mejor conjunto de Grandes Ligas”, y los Vigilantes se medirán en el Clásico de Otoño. “Es buena la ofensiva de Texas y con el regreso de Yu Darvish tendrán un 1-2 de pitcheo (con Cole Hamels) que será difícil de vencer en playoffs”. Sports Illustrated pronosticó que los Astros de Houston, con Dallas Keuchel y Carlos Correa, Cy Young y Novato del Año la campaña pasada, derrotarán a los oseznos en la final. La batalla en la Gran Carpa se inicia este domingo con Cardenales-Piratas, Azulejos-Rayas y, en el choque estelar, Mets (Harvey, 138) Vs. Reales (Vólquez, 13-9), la revancha de la Serie Mundial. De nuevo disfrutaremos el duelo del extraordinario pitcheo metropolitano, con sus tira-piedras y ponchadores, contra el conjunto más tenaz y que más pone la bola en juego. El lunes 4 destacan AstrosYanquis, Dodgers, con Clayton Kershaw, el mejor lanzador de las Mayores, en San Diego, y Colorado, con el regio Jorge de la Rosa

■ Ya

■

La revancha de la Serie Mundial, en el arranque dominical

Vigilantes, Cachorros y Astros, entre los favoritos en las Mayores ■

Tres mexicanos con los Azulejos, otro fuerte candidato al campeonato

Adrián Beltré, bujía de Texas a la ofensiva y defensiva ■ Foto Ap

en la loma, en Arizona. En la División Este de la Liga Americana, Toronto, con su potente y explosiva artilllería, debe ser primero en un sector parejo; Yanquis, si su pitcheo está sano y sus veteranos producen, y Boston, bien reforzado, pueden dar importante pelea. Kansas City tiene con qué seguir dominando en la Central, y en la Oeste, el tremendo duelo

es oficial: Higuera, a Cascabeles

Leones pule detalles y a su casa le falta para estar lista ANTONIO BARGAS CICERO

Los Leones ya solamente están puliendo detalles para el pléibol. En su estadio, en cambio, todavía trabajan fuertemente, a marchas forzadas, para dejar listos la fachada, los bulpéns, que ahora estarán detrás de la barda, al estilo Grandes Ligas, y otras instalaciones. Los melenudos tuvieron anoche su primera práctica en su renovada casa, en la que, a tres días de la inauguración, hay bastante por hacer. La directiva confía en que se terminará todo a tiempo y llegará “safe a jom”. Antes de la práctica, el jardinero Walter Higuera, acompañado por sus padres, firmó oficialmente con los Cascabeles

Jaime Pedroza y Edgar Tovar, couch de bateo, anoche ■ Foto Raúl Angulo

de Arizona, que otorgaron un permiso especial para que juegue cerca de un mes con las fieras -mientras cumple su castigo Albino Contreras- antes de que

de Texas entre Vigilantes y Astros decidirá al campeón.

La Nacional, competitiva La Liga Nacional pinta para tener cerradas confrontaciones. Mets y Nacionales, conjunto completo y talentoso, se ven como favoritos en la División Este. San Luis y Pittsburgh serán fuerte competencia para los Cachorros en la

se reporte a alguna sucursal de Diamondbacks. Varias organizaciones de Grandes Ligas estaban interesadas en Higuera y el ex pelotero Rodrigo Aguirre, scout de Arizona en México, fue clave para alcanzar el acuerdo con Cascabeles. Aguirre igual trabaja para Yucatán y apoya al gerente general Juan Carlos Canizales. Los melenudos ensayaron situaciones de juego y practicaron bateo. El couch de pitcheo Santos Hernández trabajó de cerca con el mochiteco Fredy Quintero, uno de los abridores. El derecho motuleño Carlos Pech todavía puede ser parte del róster de 30. El plantel definitivo será enviado hoy a la liga y Pech podría estar de inicio en lugar de Manuel Cruz (casi no jugó en pretemporada por un pelotazo). Uno de los aspectos más llamativos de la remodelación del Kukulcán-Alamo es que en butaca alta, cuando el parque está vacío, se puede leer Leones Yucatán, con uno de los logos, al estilo de campos de futbol.

Central; Dodgers, Gigantes y los dinámicos y juveniles Cascabeles, con su nuevo as, Zack Greinke,, pelearán por le cetro de la Oeste. Uno de los atractivos de la campaña que está por iniciar será ver a tres mexicanos con los Azulejos: el abridor derecho Marco Estrada (comenzará en la lista de lesionados de 15 días, pero se espera haga su debut el próximo día 10 ante Boston en Toronto), Roberto Osuna, quien acaba de ser confirmado como cerrador, y el relevista Arnold León (1-0, 7 IP, 2 H), quien se ganó un lugar con excelente pretemporada. Sí, León fue quien con un pelotazo comenzó una bronca entre Canadá y México en el Clásico Mundial.. Impresionante camada de jóvenes se ha adueñado del beisbol y dos de éstos, Mike Trout (Serafines) y Bryce Harper (Nacionales), de los peloteros más completos de la Gran Carpa, son los favoritos de Sporting News para ser los más valiosos. La publicación eligió a Kershaw y Chris Archer (Rayas) como los Cy Young, y a Byron Buxton (Gemelos) y Corey Seager (Dodgers) como novatos del año. Sporting News ve a Boston, con su nuevo as, David Price, superando a San Francisco, en pos de cuarto título en año par (2010, 2012 y 2014). Athlon Sports cree que Toronto será campeón, sobre los Gigantes. Baseball America se va con Cachorros sobre Boston. Lindy`s Sports pone en Serie Mundial a Azulejos y Nacionales. Poder Vs. tenacidad. Mets y Reales empezarán donde terninaron. ¡Pléibol!

Diablos, contra naturalizados Durante la presentación de los Diablos Rojos del México, que encabezó su presidente ejecutivo Roberto Mansur, la plana mayor de los escarlatas hizo énfasis en que el cuadro de la capital sólo jugará con cuatro peloteros no nacidos en México y que está en desacuerdo con que hubiera jugadores naturalizados en el “rey de los deportes” de nuestro país. La directiva escarlata señaló que respetan la decisión de la LMB de aceptar a peloteros no nacidos en el país como mexicanos, pero que no quiere que los pingos se parezcan a la selección de futbol de México, donde alinean jugadores no nacidos en el país, “pareciendo representativos de Argentina o Brasil”. También estuvieron presentes en el evento, José Luis Borrego Sandoval, el piloto, y Marjorie de Souza, madrina del club. CASTELLS SPORTS

¡BOMBA! Como una casa blindada por Escudo Yucatán, que así sea la temporada en el parque Kukulcán JUEVES 31 DE MARZO DE 2016

Nuevo estudio del Códice Trocortesiano; con la finalidad de tener mayor conocimiento de los análisis hechos al códice, ubicado en el Museo de América en España, el gobierno de Yucatán firmó un convenio de colaboración con el Ministerio Español de Educación, Cultura y Deporte y la Universidad Estatal de Humanidades de Rusia para trabajar en conjunto. n Oochel Notimex

Túumben xaak’alilo’ob ti’ Códice Trocortesiano U jala’achil u lu’umil Yucatán, táan u táakpajal ti’ jump’éel túumben xaak’alil táan u beeta’al ti’ u yúuchbenil maaya ts’íibil Códice Trocortesiano biinsa’an ti’ Museo de América tu lu’umil España; le xaak’alila’ yaan u jo’olbesa’al tumen Universidad Estatal de Humanidades tu lu’umil Rusia. Ti’ u mokt’anil le meyaja’, Dafne López Martínez, máax jo’olbesik Patronato de las Unidades de Servicios Culturales y Turísticos (Cultur), ti’ u lu’umil Yucatán, tu ya’alaje’, le múul meyaj bíin beeta’ak ichil México, España yéetel Rusiae’, yaan u béeykunsik u xak’alta’al ba’ax yáax jets’a’an yo’olal le úuchben ts’íibo’ ka’alikil u ts’a’abal k’ajóoltbil le túumben ba’alo’ob bíin jóok’ok ti’ le xaak’alilo’. Ba’ale’, tu ya’alaj xane’, yaan xan u kaxanta’al u beeta’al múul meyajo’ob yéetel le máaxo’ob u

ch’a’amajo’ob u yúuchben ts’íibilo’ob ti’ Dresde yaan tu lu’umil Alemania yéetel Paris, yaan tu lu’umil Francia. Wa ka beeta’ak le meyajo’obo’ je’el u páajtal u yojéelta’al uláak’ ba’alo’ob ti’ úuchben wooj yéetel maaya ts’íib. Le úuchben ju’uno’ jump’éel ti’ le uláak’ ts’aka’ano’ob yéetel beeta’ano’ob tu sigloil XV; tuláakal u ts’íibil Códice Trocortesiano, ku chukbesik 112 u wáalal tu’ux yaan úuchben woojo’ob, boonilo’ob, chíikulalo’ob, yéetel jejeláas ba’alo’ob ti’ ba’ax ku oksaj óolta’al le úuch ka’acho’; beyxan ba’alo’ob yaan ba’al u yil yéetel u na’atal eek’o’ob, ba’axo’ob meyajilo’ob ku beeta’al, xok k’iin yéetel bix u máan kuxtal. Galina Ershova, leti’ máax ken u k’exbes le úuchben woojo’ob yéetel juntúul ti’ le máaxo’ob

táan u péektsiltik ka beeta’ak le meyaja’, tu ya’alaje’ le yáax xaak’alilo’ob ti’ le úuchben ts’íibo’oba’ beeta’ab ichil u ja’abilo’ob 1952 yéetel 1963 tumen aj xak’al xook Yuri Knórosov. Ts’o’okole’, tu ya’alaje’, u yóoxjaatsil le úuchben ju’uno’, ma’ tu páajtal u jan xo’okol tu jach séebil tumen ts’o’ok u chan k’astal, le beetik yaan u yila’al bix ken béeyak u beeta’al. Aj xak’al xook, Galina Ershova tu ya’alaj xane’, u jach chowakil le úuchben ts’íibo’oba’ leti’e yaan tu noj lu’umil Madrid, tumen ku chukik 6.82 metro’ob u chowakil. Beey túuno’, yana u jóok’sa’al oochelo’ob ti’ le ju’uno’obo’ tia’al u béeyta’al u xo’okolo’ob. NOTIMEX