La Jornada Maya · jueves 7 de marzo, 2016 by La Jornada Maya

Jueves 7 de abril de 2016 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 1 · NÚMERO 196 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

■ Programas

sociales de FEYAC abaten delincuencia en sólo un año

Pandillas de Flambo, fomentadas por carencias legales

Sur 13 y Norte 14 son “banditas” soportadas por una estructura, señala Renata Barrionuevo ■ “Somos pandilleros y no creo llegar más allá de los 30”, prevé integrante de banda ■ “Ojalá ustedes hubieran llegado antes”, lamenta adolescente, al término de acto con empresarios ■

PAUL ANTOINE MATOS

El crimen organizado ha aprovechado la vulnerabilidad de jóvenes de zonas periféricas para integrarlos a su estructura delincuencial, siguiendo un modelo de franquicias, según la Fundación del Empresariado Yucateco ■ Foto Rodrigo

Opinión

Díaz Guzmán

■

Debaten estrategia de seguridad en el Congreso

Escudo Yucatán permitiría gastos ajenos a seguridad por 300 mdp ■ Etiquetar presupuesto para evitar su uso con beneficio político, exige diputado panista Elías Lixa en Comisión de Presupuesto

CARLOS ESCOFFIÉ DUARTE

Panama Papers and Iceland Eggs

Vigilar y vivir en democracia

PABLO A. CICERO ALONZO 3M

La piedras rodando se encuentran ÁLVARO QUIÑONES AGUILAR

ÓSCAR RODRÍGUEZ

REPORTE 8

No son extraterrestres. Son personas, como tú y como yo. Al igual que nosotros, tienen banqueros voraces, que participaron en esa orgía bursátil que concluyó con la quiebra de muchísimas instituciones en todo el mundo; ahí, igual se escuchó ese doloroso crack. 2M

JUEVES 7 DE ABRIL DE 2016

REPORTE 8

◗ Panama Papers and Iceland Eggs

Directora general Carmen Lira Saade

Director y Editor Responsable Fabrizio León Diez

Directora de Producción Sabina León Huacuja

Director de Operaciones Israel Mijares Arroyo

Mesa de Redacción Felipe Escalante Tió Andrés Silva Piotrowsky

Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan

Relaciones Públicas y Cuentas Annel Góngora

Editora K'iintsil Sasil Sánchez Chan

Editor Deportes Antonio Bargas Cicero

Correctores Roberto Cabrera, Andrés Ruiz, Jorge Anaya e Hilda Ruiz

Asesor Legal Armando Carrillo Carmona

Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633 Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F. Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP. Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 1 número 196

o son extraterrestres. Son personas, como tú y como yo. Al igual que nosotros, tienen banqueros voraces, que participaron en esa orgía bursátil que concluyó con la quiebra de muchísimas instituciones en todo el mundo; ahí, igual se escuchó ese doloroso crack. Para evitar el apocalipsis financiero, la gran mayoría de los países optó por rescatar a esa banca ludópata que en 2008 puso al capitalismo a un paso del abismo, por su adicción a jugar ruleta rusa con balas de oro. Es decir, los excesos de los directivos de los bancos los pagaron los ciudadanos. Islandia, ese pequeño país de ciento tres mil kilómetros cuadrados, no fue la excepción. El gobierno nacionalizó sus tres mayores bancos; el acto de contrición por los pecados de sus banqueros le costaba a cada familia islandesa más de cinco mil dólares al año. Hasta que dijeron basta, ya, hasta aquí. En 2009, después de feroces manifestaciones, de cacerolazos gélidos y de erupciones volcánicas sociales, se optó por dejar morir de inanición a esos bancos; no les dieron ni un centavo. Les pusieron calzado de cemento y los enviaron a hacer turismo a las profundidades de la laguna. Hace un año, en 2015, ese país superó los niveles de actividad económica previos a la crisis y le devolvió el último tramo de ayuda del Fondo Monetario Internacional (FMI). Lo hizo antes de tiempo, ya que el plazo vencía hasta el 31 de agosto de este año.

PABLO A. CICERO ALONZO

—que efectivamente, en la calle, codo a codo son mucho más que dos— obligó a Gunnlaugsson a separarse de su cargo. Un día después de que la bomba molotov estallara, más de diez mil personas asistieron a las manifestaciones realizadas en la capital para demandar la salida del Ejecutivo. Los que por trabajo no pudieron asistir, más de 24 mil ciudadanos, firmaron una petición en línea para solicitar la dimisión del político de 41 años. No renuncia, aseguró el político islandés, sólo «propuso que su segundo, Ingi Jóhannsson, asuma temporalmente el cargo». Sin embargo, su suerte ya está echada. La primera víctima de los Panama Papers se registró en tiempo

DECLARACIÓN

récord. Gunnlaugsson cayó en menos de lo que nos lleva pronunciar hæcstaréttarmalaflutningsmaõur, la palabra más larga en islandés y que significa abogado del tribunal supremo. No son extraterrestres, pero ¿qué los hace más diferentes? Pueden ser muchos los factores: En verano, hay 24 horas de luz; no tienen ejército desde el siglo XIII, Bobby Fischer encontró ahí paz y asilo político, Björk, Gudjohnsen, Sigur Rós… Sin embargo, el aspecto que me gustaría destacar es su gusto por la cultura. Los islandeses leen unos 40 libros al año, y uno de cada diez publica un libro a lo largo de su vida. En su caso, leer, literalmente, los hace más libres. Además, el 80% de los jóvenes estudia algún instrumento y solfeo, que se refleja en un gran número de músicos profesionales. En ese fértil contexto, la industria del software y los videojuegos crece exponencialmente, y este misterioso país-isla se está convirtiendo en el escenario preferido de grandes producciones cinematográficas y televisivas. No son extraterrestres. Como nosotros, tocaron fondo. Pero ellos eligieron no quedarse en el fango, martirizarse en el chiquero. Se levantaron y salieron adelante. Eso sí, antes se deshicieron del lastre.

PATRIMONIAL

Según las cifras del propio Fondo Monetario, la economía de Islandia crecerá este año un 4.1%, se crearán suficientes puestos de trabajo para reducir la tasa de paro al 3.7%, casi pleno empleo; los sueldos crecerán un 8.3% nominal y un 5.9% en términos reales, pues la inflación será de un 2.3% de media anual, y las cuentas públicas cerrarán el ejercicio con un superávit del 0.8% del PIB. «La recuperación islandesa ha sido impresionante». Lo anterior lo dijo alguien de un país acosado por las crisis, el nuestro. Se trata de José Ángel Gurría Treviño, secretario general de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE). Los islandeses no son extraterrestres. Son personas, como tú y como yo. Al igual que nosotros, son gobernados por políticos corruptos. La filtración masiva conocida como Panama Papers reveló que su primer ministro, Sigmundur David Gunnlaugsson, también sucumbió a la tentación y utilizó las mismas estrategias que sirven para no pagar impuestos o lavar dinero, que al fin de cuentas para eso sirven muchas de las empresas fantasmas de los paraísos fiscales como Panamá. El gobernante islandés fue una de las figuras más destacadas que quedaron al descubierto con el scoop mundial, que salpicó a México manchando al constructor preferido de Enrique Peña Nieto y a altos directivos de televisoras. Sin embargo, a diferencia de aquí, donde la noticia sólo se convirtió en un golpe más a ese mullido punching bag en el que se ha convertido nuestra indignación, la reacción de los islandeses

l MARCELO SANTOS pcicero@8am.com.mx

JUEVES 7 DE ABRIL DE 2016

POLÍTICA

■

Piden en Congreso etiquetar presupuesto y evitar uso para beneficio político

Estrategia de seguridad generaría gastos ajenos como compra de tinacos y pisos: Elías Lixa ■

Celia Rivas, diputada del PRI defiende el proyecto y afirma que no afectará arcas del estado

ÓSCAR RODRÍGUEZ

La solicitud de decreto para que el gobierno del estado contraiga una deuda hasta de mil 500 millones de pesos, se distancia del argumento original propuesto por el Ejecutivo en su estrategia Escudo Yucatán, debido a la ambigüedad en el artículo segundo que abre la posibilidad de que el 20 por ciento de ese recurso sea aplicado de manera discrecional en acciones ajenas a la seguridad pública, como la compra de tinacos y pisos. Durante la jornada de ayer, en el Congreso local, los representantes populares debatieron por más de una hora en la Comisión de Presupuesto, Patrimonio Estatal y Municipal, luego que el presidente de la misma, el priísta Antonio Homá Serrano, repartió un decálogo con las razones de la solicitud de endeudamiento. El diputado Elías Lixa Abimerhi, del PAN, cuestionó cada uno de los motivos planteados en el documento, toda vez que, a su parecer, contravenía lo plasmado en el proyecto de decreto entregado a dicha Comisión. La crítica del panista se centró en dos temas: el momento de solicitar el empréstito por parte del gobierno que, una vez autorizado por el Poder Legislativo debe ser inmediato, y el artículo segundo del decreto, que deja

l “Escudo Yucatán”, presentado la semana pasada por distintas autoridades incluye, entre sus ejes, el equipamiento tecnológico y operativo para la vigilancia en el estado. Si bien es legítimo el uso de servicios de inteligencia y vigilancia para garantizar la seguridad pública, éste debe estar sujeto a la legalidad y estrictos controles, así como al escrutinio público cuando pueda afectar los derechos humanos de los gobernados. Lograr el equilibrio no es sencillo. Valdría la pena retomar un capítulo reciente sobre este tema: los servicios de Hacking Team. A mediados de 2015, un grupo de hackers filtró cerca 400GB de correos electrónicos y otro tipo de datos de Hacking Team, empresa italiana conocida por ofrecer a sus clientes equipo y asesoría de espionaje para copiar discos duros de cualquier computadora, vigilar archivos y correos electrónicos, monitorear y grabar llamadas por Skype, activar la cámara web y el micrófono de cualquier dispositivo, entre otros servicios. De acuerdo con los datos

El diputado Elías Lixa Abimerhi, en la Comisión de Presupuesto, donde continúa el debate sobre la estrategia de seguridad Escudo Yucatán ■ Foto Óscar Rodríguez

abierta la posibilidad de que hasta 300 millones de pesos puedan ser aplicados en acciones como compra de tinacos o programas hidroagrícolas. El artículo se refiere al rubro de inversiones públicas productivas enmarcadas dentro de los artículos 33 y 47 de la Ley de Coordinación Fiscal de la Federación, que autoriza la mezcla de recursos para diferentes rubros como el combate a la pobreza, saneamiento financiero, obras hidráulicas, proyectos de investiga-

ción científica, entre otros, que no repercuten de manera directa en temas de seguridad pública. Ante este panorama, Lixa Abimerhi consideró la necesidad de que esos recursos sean etiquetados de manera que se evite la tentación de utilizarlos en otros rubros que favorezcan la figura de algún gobernante o político. Por su parte, la presidente de la Junta de Gobierno y Coordinación Política, Celia María Rivas Rodríguez, defendió lo expuesto por el secretario de Administra-

Vigilar y vivir en democracia CARLOS LUIS ESCOFFIÉ DUARTE

filtrados, México sería su principal cliente con un total de €5,808,875.00 en contratos. Yucatán habría solicitado servicios de hasta €401,788.00, cifra mayor a la contratada por los gobiernos de Chipre, Honduras, Azerbaiyán, Colombia o Polonia. Campeche ocupó el séptimo puesto, con €386,296.00, cantidad también mayor a cualquiera de esos países. A nivel nacional, el Secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, reconoció que los equipos fueron adquiridos pero “en la administración pasada”, a pesar de que la información filtrada indica que se habrían realizado pagos en este sexenio. El gobierno de Yucatán, por su parte, negó cualquier relación con la empresa italiana, asegurando que en los documentos publicados se utilizó el término “Yucatán” únicamente

como referencia a los contratos con la empresa de seguridad Elite BY Carga S.A. de C.V. No obstante, las imágenes de documentos difundidas señalan como cliente a “Yucatan State Government”, que habría renovado contrato el 30 de noviembre de 2015. Algunos medios dieron mediano seguimiento a la labor de Hacking Team en Yucatán, destacando incluso una casa en la que se sospechaba era ejecutado el sistema de espionaje Remote Control System Galileo. El presidente de la Comisión de Derechos Humanos del Estado de Yucatán (Codhey), José Enrique Goff Ailloud, pidió́ que se investigara el caso, según trascendió en un medio de comunicación nacional. Hasta la fecha no se tiene conocimiento de que la Codhey o cualquier otra autoridad hayan realizado

ción y Finanzas (SAF), Alfredo Dájer Abimerhi, en el sentido que el empréstito pretendido no afectará de manera sensible las arcas estatales. Recordó que en su gestión al frente de la Fiscalía General del Estado (FGE) escuchó en diversas ocasiones a procuradores de otras entidades federativas quejarse de no invertir en seguridad a tiempo, pues ello ocasionó una escalada delincuencial que ahora no puede ser detenida. “Yucatán es una tierra de paz,

investigación o trámite alguno sobre el tema. En 2013, la filtración de documentos clasificados de la CIA y la NSA realizada por Edward Snowden generó un fuerte debate en Estados Unidos sobre las violaciones a la privacidad de la población en aras de la seguridad nacional. Tras el escándalo de Hacking Team, en México la noticia apenas cobró importancia. En Yucatán la reacción no llegó ni siquiera a eso. Del caso de Hacking Team sobreviven muchas dudas. Hoy debe servirnos como señal de alerta para exigir transparencia en el desarrollo de las medidas específicas de vigilancia que adopte el Escudo Yucatán. La pugna entre el derecho a la información y el de la seguridad pública es complicada. Pero precisamente por ello, deben garantizarse ciertos controles horizontales y verticales para que los mecanismos adoptados sean los estrictamente necesarios en una sociedad democrática. Habrá que estar pendiente de los detalles. @Kalycho

es un lugar donde se cuida mucho la seguridad. Si queremos que siga siendo así, si queremos que todos continuemos con el desarrollo económico que hemos tenido hasta la fecha, es un tema prioritario para el estado”, advirtió. Se pronunció por transparentar los recursos que se aplicarán, producto del endeudamiento solicitado por el Poder Ejecutivo, el cual será por el “bien de la ciudadanía”. Rivas Rodríguez propuso la celebración de una reunión especial de trabajo entre los integrantes de la Comisión de Presupuesto, Patrimonio Estatal y Municipal para aclarar las dudas que han ido surgiendo respecto a la iniciativa en materia de inversión para la tecnología en seguridad. “Para dar respuesta a los cuestionamientos específicos de los legisladores, es importante tener un encuentro con el apoyo de asesores e información aún más detallada, con el fin de que se consideren en el dictamen final”, señaló durante la reunión de trabajo del mencionado organismo. En su calidad de vocal de dicha Comisión, además de las de Justicia y Seguridad Pública, así como de Puntos Constitucionales y Gobernación, enfatizó que los rubros a los que se destinaría la inversión están especificados de manera general, pues se trata de un presupuesto o proyecto para la utilización de los recursos. “El documento señala de manera puntual que la cantidad que se solicitaría será para cámaras de seguridad, infraestructura, entre otros aspectos, lo que no está especificado es la cantidad exacta para cada rubro, pues se tienen que esperar las negociaciones que se realicen para optar por las mejores condiciones”, recalcó.

Sin prisas Los diputados de los partidos Acción Nacional (PAN), Raúl Paz Alonzo y Nueva Alianza (Panal), Marbellino Burgos Narváez, respectivamente, aseguraron que a pesar de que el próximo viernes 15 concluye el segundo periodo ordinario de sesiones, no hay prisa alguna por aprobar el paquete de iniciativas y la solicitud de deuda que dan vida a la estrategia Escudo Yucatán, por lo que podría convocarse de manera extraordinaria para trabajar en torno al tema. En primer plano, el coordinador de los diputados panistas, Paz Alonzo, consideró que debido a que se trata de una reforma de “gran calado”, no se debe aprobar al “vapor”, por lo que indicó que se tomarán el tiempo que sea necesario para crear un producto legislativo que beneficie a la sociedad yucateca. Rechazó que la “gira” de sensibilización de la estrategia sea un factor de presión para los representantes populares. Por su parte, el diputado Burgos Narváez hizo votos para que la actitud tomada por el gobierno estatal sea adoptada también en otros temas de trascendencia para la sociedad yucateca.

■

JUEVES 7 DE ABRIL DE 2016

SALUD

No todos los adictos son narcotraficantes, afirma Mendoza

Salud mental aún es tabú y se esconde, afirma titular de salud ■

Suicidio, motivado por falta de empleo o desintegración familiar

Comentó que el proyecto del centro de internamiento se trabajaba desde antes de la presentación del Escudo Yucatán, el cual tratará el tema de la prevención del delito. Señaló que las campañas para tratar las adicciones deben ser permanentes e intensas. También, añadió, la prevención de las adicciones debe ser a través de la orientación, pláticas y volantes, en los centros de primer nivel de salud.

Salud mental, un tabú El funcionario estatal manifestó que la salud mental aún es un tabú y se esconde, por lo que la gente que tiene un padecimiento debe ir al psicólogo, psiquiatra o el médico general para ser atendido en tiempo y forma.

"LA PREVENCIÓN NOS COMPETE A TODOS, TANTO A SOCIEDAD COMO GOBIERNO"

El secretario de Salud en imagen de archivo de La Jornada Maya ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán PAUL ANTOINE MATOS

La Secretaría de Salud de Yucatán (SSY) construirá un centro de internamiento para el tratamiento de personas que sufran alguna adicción, según indicó su titular, Jorge Eduardo Mendoza Mézquita. El proyecto tendrá un costo aproximado de 25 millones de pesos, en inversión conjunta con la Comisión Nacional contra las Adicciones (Conadic). Entrevistado tras la entrega de reconocimientos a los trabajadores de Servicios de Salud de la entidad,

el funcionario declaró que el proyecto atiende el aspecto de la prevención y la atención de las drogas. “No todos los adictos son narcotraficantes”, expresó. Las personas que deseen desintoxicarse encontrarán en el centro de internamiento un espacio para hacerlo. Son personas con una enfermedad, por tanto es responsabilidad del Sector Salud atenderlas, mientras que las áreas policíaca y de seguridad deben tratar el tema de los criminales, aclaró “La prevención nos compete a todos, tanto a sociedad como

Solución a problemas de pagos: Zapata Bello La administración estatal actual resolverá los problemas salariales que registran los trabajadores del Sector Salud, como los pagos y las prestaciones, manifestó Rolando Zapata Bello, gobernador de Yucatán, durante la entrega de reconocimientos por años de servicio a trabajadores estatales de los Servicios de Salud de Yucatán. Frente a los trabajadores, el director del DIF estatal, Límber Sosa Lara, y Jervis García Vázquez, secretario general del Sindicato de Trabajadores al Servicio del Poder Ejecutivo e Instituciones Descentralizadas de Yucatán, aceptó que existen “aspectos o situaciones que durante muchos años, por diferentes motivos, en muchos casos ajenos a la propia autoridad, fueron dándose”.

Señaló que “como gobierno, lo importante no es decir cuáles son los problemas o por qué se dieron esos problemas. Lo importante es resolverlos y dar un resultado a ustedes porque se lo merecen”. No es algo que se resolverá de la noche a la mañana, pero no habrá rezago, enfatizó. Indicó que los trabajadores del Sector Salud y él son compañeros del servicio público, pero ciertamente han “existido históricamente, por muchos años, rezagos en el equiparamiento de muchas o varias prestaciones que sí se dan en contraparte para el sector federal”.

PAUL ANTOINE MATOS

a gobierno”, manifestó Mendoza Mézquita. Señaló que el gobierno estatal gestiona recursos con la federación para obtener los 25 millones de pesos que costará el proyecto, más el personal. Mencionó que no existe una fecha exacta para el inicio de la construcción, ni predio para erigirla, aunque confió en que se contará con un espacio amplio con zonas verdes que permitan el esparcimiento, ubicado fuera del Periférico de Mérida, que se concluya antes de concluir la actual administración.

Ante los casos de suicidio registrados en la entidad, declaró que “no es un problema de este año, ni de esta administración. Hacer un cambio lleva tiempo y el trabajar por mejorar las condiciones de vida nos llevará más de un sexenio”. Indicó que el suicidio es un problema que no sólo atañe al sector salud, ya que están involucrados factores ancestrales de los mayas y problemas socioculturales. “El suicidio es un resultado”, manifestó, que abarca situaciones como la falta de oportunidades de trabajo, desintegración del núcleo familiar, pobreza, depresión. Esos factores, según una teoría, al conjugarse provocan un problema endógeno, del cual algunas personas optan por esa puerta falsa el suicidio, afirmó.

Se instaura en Caimede consejo para mejorar sus funciones Después de meses de quejas, mañana viernes se instaurará un consejo interdisciplinario para la evaluación del modelo de atención del Centro de Atención Integral al Menor en Desamparo (Caimede), anunció el director del DIF Estatal, Límber Sosa Lara. El objetivo, enfatizó en rueda de prensa ayer, es intervenir de manera profesional y tratar en los ejes afectivos y sicológicos a los niños que acuden a la institución, muchos de los cuales llegan con una historia de violencia familiar, ya sea por maltrato, abandono o agresión sexual. Indicó que no sólo se les ofrecerá alimento y vestido; también se responsabilizarán en la atención especializada para brindarles las herramientas para evitar que el ciclo de violencia y desamparo se repita en las futuras generaciones.

“Los primeros mil días del desarrollo infantil temprano son definitorios, por eso los bebés deben ser atendidos sin omisiones, mientras que los mayores de tres años deben recibir apoyo para mejorar”, expresó Sosa Lara. Se realizará un cambio de estrategia en el Caimede para mejorar la situación, no a corto plazo, sino para que sea amplia, responsable, abierta y con la participación de la sociedad civil, mencionó. Al ser cuestionado sobre las acciones que se tomarán para mejorar las condiciones salariales del personal, indicó que el tema está contemplado entre lo que se revisará por el consejo de evaluación, junto con las condiciones de operaciones, salud, educación, legal, entre otras.

DATO SEMANAL ◗ Las piedras rodando

se encuentran

ÁLVARO QUIÑONES AGUILAR

n caminos diferentes, pero en un mismo día, nos enteramos de varias personas fallecidas en nuestro estado. Tenían en común que circulaban en motocicleta. En un abrir y cerrar de ojos el destino de sus familias fue modificado dramáticamente. ¿Cuántos motociclistas, como lo fueron los fallecidos, hay en nuestra ciudad? De acuerdo a la estadística publicada para el año 2014, se tenía registro de poco más de 80 mil motocicletas circulando en la blanca Mérida. La cifra no es trivial: existe una masa crítica lo suficiente amplia para poner presión a autoridades, personas con capacidad para crear, modificar y establecer una nueva cultura vial de respeto al motociclista y de paso al ciclista. Observando la tendencia podemos apreciar un crecimiento acelerado, a razón de 4 mil 112 motos adicionales en circulación que cada año se incorporan. La tendencia facilitó que en 16 años la cifra se haya multiplicado por 8. De acuerdo a esta inercia, se puede prever un aumento en el número de personas que utilizan este vehículo como medio para desplazarse en la ciudad. En lo que las autoridades voltean a ver a este colectivo, que a fuerza del rugir de sus motores y recorriendo avenidas en sonora caravana no sólo piden justicia para sus compañeros, sino que dejan constancia del enorme potencial que tienen como grupo, para influir en políticas públicas a su favor y de miles de motociclistas que hoy no tienen voz. Como diría un clásico: “mientras tanto cuídate, y que te bendiga Dios; no hagas nada malo que no hiciera yo.”

Los manifestantes se reunieron frente a palacio de gobierno para despues salir hacia la fiscalia. ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

PAUL ANTOINE MATOS alvaroqaguilar@hotmail.com

JUEVES 7 DE ABRIL DE 2016

SOCIEDAD

■

Integrantes de pandillas desean un futuro diferente para sus hijos, con oportunidades

Después de un año, vecinos de Flamboyanes recuperan comisaría impulsando inclusión ■

Crimen organizado aprovecha vulnerabilidad de jóvenes para reclutarlos: Renata Barrionuevo

PAUL ANTOINE MATOS

El origen de las pandillas en Flambo se remonta a la California de hace 35 años, en la cual la Mafia Mexicana se estableció con una estructura parecida a la de los Mara, cuya lógica es ajena a la vida comunitaria de la zona y mantiene a la población sumida en un terror inmovilizador, que vuelve invisible las demás problemáticas y necesidades sociales, suscribe el Informe de Diagnóstico Comunitario participativo de la Fundación del Empresariado Yucateco (FEYAC). Tras ser encarcelados, explicó la investigadora argentina Barrionuevo, se crearon las bandas de Sur 13 y Norte 14, con el objetivo de captar a los jóvenes en estado de vulnerabilidad y reproducirse en la misma zona. “Son el primer modo de captación y capacitación para el siguiente paso. Los chicos empiezan en narcomenudeo y en robo; hay diferentes hipótesis sobre los cárteles a los cuales están ligados”, añadió. Para reclutar, las pandillas acuden a comunidades como Flamboyanes con personas que ofrecen una hermandad, vestidos con botas y dueños de un automóvil lujoso, señaló. Ese es un funcionamiento interno que da identidad y pertenencia, pero una vez que se entra es un pacto con la muerte del que no se sale, afirmó. “Si tú decides salirte es una traición a la ‘familia’ y tiene sus castigos”. La sicóloga reveló la existencia de capacitaciones, pero son un acto secreto, si alguno de los integrantes habla, es castigado, por lo que evitan ofrecer información directa. Indicó que meses antes de la construcción de las casas del IVEY, durante la administración de Ortega Pacheco, los sureños conversaron con los jóvenes y los armaron. Al concluirse las viviendas, llegaron los Norte 14 a defenderse de quienes los hostigaban. “Una casualidad”, consideró. Tras la llegada de Norteños, Flamboyanes se dividió en dos: se apropiaron de los predios del IVEY, mientras que el Sur 13 ocupó el territorio de las colonias Damnificados, Las Palmas y la primera etapa del fraccionamiento. En los últimos meses ha habido una apropiación de predios que son utilizados como “casas de la amistad”, un nombre irónico para los lugares en los cuales guardan las drogas y el producto de lo robado, afirmó. La presencia de las bandas

En la comisaría Flamboyanes, de Progreso, se aplican programas de integración comunitaria para disminuir los índices delictivos que han azotado a la zona durante lustros ■ Foto Comunicación/FEYAC

no es exclusiva de Flamboyanes, ya que la misma estructura se encuentra en todo Progreso, en Yucatán y en todo México. Grupos como Sur 13 o Norte 14 “son banditas integradas por jóvenes, pero la organización detrás de ellos no es casual, están muy bien estructurados”. “Debemos pensar en causas sociales y culturales, se habla de pandillerismo, pero no de la estructura delictiva de atrás, qué objeto cumplen, qué función tienen estos grupos y también en qué entorno se dan. Si realmente las autoridades tuviesen algo más de orden, las investigaciones tendrían seriedad. Escudo Yucatán, debe evitar la línea represiva, debe concentrarse en las condiciones que son la causa”, declaró. El Informe de la FEYAC sobre Flamboyanes manifiesta que “así estas bandas delictivas son formadas, casi como la instalación de ‘franquicias’, por líderes del crimen organizado, que aprovechan la descomposición o fragmentación social y la falta de políticas públicas para ‘sembrar’ la propuesta de armado de bandas, de las cuales reciben rédito económico por los actos delictivos, el narcomenudeo y los negocios ilícitos en general. Fenómeno que en el estado de Yucatán no es privativo de ésta comunidad, sino que también se registra en la periferia sur de Mérida, capital del estado”. También indica que los habitantes hablan de corrupción policial, porque se “detiene a

personas que van a trabajar, las intimidan y les piden sobornos para dejarlos circular o les quitan sus pertenencias”. Eso provoca impotencia social y un sentimiento de injusticia en el sistema de garantías para los jóvenes delincuentes menores de edad o por el pago de fianzas mínimas frente a delitos graves. Renata Barrionuevo declaró que las carencias legales son aprovechadas por las pandillas, porque utilizan a menores de edad que, por el sistema penal, no son observados como adultos. Por ser delito de pandillerismo, éste es menor y se puede pagar fianza, añadió. Reclamó que el vacío existente en materia de gestión institucional, provoca una descomposición social, al grado de que los vecinos ni siquiera platican entre ellos; por tanto, se carece de una convivencia capaz de crear relaciones entre los habitantes de la comunidad. Tal situación es aprovechada por los grupos delictivos para instalarse.

Recuperación Una comisaría dividida en dos. La avenida principal de Flamboyanes se convirtió en la línea de fuego entre los Sur 13 y Norte 14. El 23 de febrero de 2015 se llevó un enfrentamiento que provocó una reacción social con violencia. La violencia de las pandillas provocó un brote de “justicia por mano propia” organizado entre los vecinos, explica el informe.

El resultado fue la expulsión de la localidad de los miembros y familiares de la banda Sur 13 y la implementación de un dispositivo de seguridad con retén y operaciones coordinadas entre la policía municipal y estatal por tres meses. Ese 23 de febrero acabó con dos jóvenes macheteados. Apenas un mes antes de esa noche sangrienta, la FEYAC llegó para analizar la situación de la comisaría. Tras estudiarla, se decidió acabar con el círculo vicioso que ocurre en Flamboyanes, a través del fortalecimiento de los lazos sociales y las instituciones. La estrategia, explicó Barrionuevo, es la misma que utiliza el crimen organizado para reclutar: la formación de un sentido de pertenencia e inclusión. Desde hace un año, se labora para empoderar a la comunidad, priorizando a la gente sobre la represión policíaca. Aseguró que en los 12 meses que han actuado, el delito ha disminuido y la presencia de las pandillas es mínima. Entre las acciones que se realizan, la principal es involucrar a los habitantes en la recuperación de los espacios públicos, a través de pintar los lugares dañados por el graffiti, la recuperación de la historia fundacional de Flamboyanes y la presencia de líderes sociales. La intención es actuar por cinco años, agregó. Indicó que se ha gestionado con instituciones académicas la homologación de celebraciones como las fiestas patrias, que

permitan generar ese sentido de pertenencia como mexicanos y comunidad. También se fijó la fecha de 23 de agosto como aniversario de la fundación de la comisaría. Otra de las medidas que se toman, es que la comunidad se active para que sepan ser sujetos de derechos y exijan a las autoridades responder a las peticiones que realizan como sociedad, tales como la limpieza de los espacios públicos, más servicios y el mejoramiento de la calidad de los mismos, así como material para renovar las instalaciones dañadas. Expresó que el objetivo es impactar las políticas públicas y conseguir la autonomía comunitaria, que tienen ocho proyectos en puerta, con una inversión de tres millones de pesos –que aún están recabando-, pero que generarán 70 empleos en Flamboyanes. Hace unos meses, recordó Barrionuevo, la Telesecundaria, en abandono y con el mobiliario robado, fue recuperada por la comunidad; los jóvenes que realizaron los graffitis tuvieron que limpiarlos. Ese trabajo de renovación aún se mantiene y no han aparecido más pintadas. Diversos proyectos culturales y deportivos se han establecido, como clases de fútbol, béisbol, inglés, danza, guitarra y una banda de guerra. También se planean más proyectos como la lecto-escritura, para la promoción académica, huertos, una ludoteca móvil, creación colectiva de murales, talleres de capacitación en mercadotecnia, costura, constitución legal, agricultura, derecho y transversalización de género.

Cicatriz En el Informe presentado por la FEYAC, los miembros de una de las bandas señalan su interés en mejorar la localidad, e incluso se ofrecen a chapear el monte y construir áreas recreativas. Eso “implicaría un resignificación del uso del machete, ya no como arma sino como herramienta de trabajo, que es su sentido tradicional y desandando el camino del desprecio social por la identificación a un oficio socialmente productivo”. Los integrantes de una de las bandas manifiestan: “eso es lo que somos, pandilleros, no hay más y no podemos ser otra cosa, por eso no creo que vaya a llegar más allá de los 30 años”. Sin embargo, los miembros expresan su interés en que sus hijos tengan un futuro diferente, con oportunidades que no obtuvieron ellos y que no sigan sus pasos. Hace unos meses, recordó Renata Barrionuevo, se llevó a cabo un evento que contó con la presencia de empresarios. Un joven, perteneciente a una de las pandillas, y que la psicóloga describe como “cicatriz andante”, se acercó a ella al término del acto, cuando todos los demás se fueron. El joven, de 16 años, le dijo con lágrimas en los ojos: “Ojalá ustedes hubieran llegado antes”.

■

JUEVES 7 DE ABRIL DE 2016

CULTURA

El multifacético Terrence Jon presenta Never give up, en Lux Perpetua, el 9 de abril

Un giro para salir del denominador común de galerías: Fournier y Forget ■

El público tendrá la sensación de que habita una canción, apunta el artista canadiense

TANIA MEDINA

El espíritu errante de Terrence Jon lo trajo a Mérida hace diez años. Aquí encontró el albergue ideal para sus intenciones artísticas que justamente lo han llevado por los diferentes caminos del mundo del arte. Aunque se ha especializado en escultura e instalación, también ha incursionado en la música, la poesía y las artes visuales. Este hombre multifacético ha expuesto su obra en distintas galerías de arte en la capital de Yucatán. Su estilo austero, que evoca lo minimalista, también ha formado parte de exhibiciones en Canadá, Francia, Holanda, España, Portugal y otros países. La madera, el barro, el vidrio y la iluminación, son sus principales vehículos de expresión, sobre todo en las instalaciones. En esta ocasión, y en coordinación con la casa de arte Lux Perpetua, el artista presentará un trabajo que lleva el nombre de

En Lux Perpetua tendrá lugar una exposición que pretende hacer la diferencia con el resto de los espacios de arte de la ciudad, a través de un ejercicio multidisciplinario y de interacción entre el artista y el público ■ Foto Terrence Jon

CARTELERAMÉRIDA

del

Talleres 7 jueves 9h

Libros viajeros

Taller de lectura a cargo de la Mtra. Bertha Merodio interpretando a su personaje La Gallipava Escuela Primaria Luis Espinosa Morales Colonia Amalia Solorzano II Evento gratuito

Exposiciones 7 jueves 11h

Aniversario Scout Museo de la Ciudad Calle 56 entre 65 y 65-A, Colonia Centro Para toda la familia Evento gratuito

Al aire libre Serenata Yucateca

7 jueves 21h

Never give up, título que homologa una canción de su autoría con su creación visual, en una fiesta VIP donde se expondrá lo último que el canadiense ha producido. Angeline Fournier y Nicolas Forget, quienes presentan la muestra, buscan darle un nuevo giro a la visión del recinto, y salir del común denominador de las galerías, ofreciendo una exposición donde se reformulen las relaciones entre arte y cultura. Con la fusión de vídeo, esculturas y música, que es la esencia del proyecto, se pretende dar a los asistentes la impresión de que no se encuentran en una galería de arte convencional. “Cuando la gente llegue, sentirá que habita dentro de la canción” afirmó el artista en entrevista con La Jornada Maya. Enamorado de la trova yucateca, de la jarana, así como de la gastronomía de la región, se dijo complacido con la diversidad que confluye en la península de Yucatán, además de que admira la cultura maya y le gusta la energía que fluye en sus diferentes atmósferas. “Esta noche no es solo para mí, para exponer mi obra, también es para el público, al que invitamos a interactuar con el arte, por medio del baile, del canto que haremos al unísono. Se trata de una participación activa entre ambos” La cita es el próximo 9 de abril a partir de las 9 pm, en Calle 20 87E, colonia Itzimná.

Parque Santa Lucía Calle 60 por 55, Colonia Centro Para toda la familia Evento gratuito

Envíanos tus actividades a: cartelera@lajornadamaya.mx

7 al 8 de abril

JUEVES 7 DE ABRIL DE 2016

DEPORTES

Story hace historia y gana Yovani El novato Trevor Story hizo historia al batear de jonrón en cada uno de sus tres primeros juegos en las Mayores, y las Rocas de Colorado vencieron 4-3 a los Cascabeles de Arizona, en una jornada en la que el michoacano Yovani Gallardo ganó en su debut con Baltimore. Story también se convirtió en el primer jugador en la historia en conectar cuadrangular para sus cuatro primeros imparables. El abridor de las Rocas, Tyler Chatwood (1-0), dominó al lanzar seis actos y un tercio, en su primera presentación en la Gran Carpa desde que fue sometido a una segunda cirugía Tommy John. El bambinazo de dos carreras de Story ante Patrick Corbin en el primer episodio le dejó con cuatro en la campaña. En Baltimore, Gallardo lanzó pelota de dos hits en cinco entradas y los Orioles se impusieron 4-2 a los Gemelos. Yovani permitió una carrera, dio tres bases por bolas y ponchó a cuatro. Robinson Canó sigue disparando cuadrangulares, y los Marineros de Seattle de antemano empiezan a marcar un nuevo tono en la División Oeste de la Liga Americana. El segunda base dominicano despachó dos jonrones y produjo cinco carreras, incluyendo el batazo para dos anotaciones que coronó un racimo de cinco de Seattle en el noveno rollo, con lo que los Marineros vinieron de atrás para vencer 9-5 a los Vigilantes de Texas, los campeones vigentes de la división. Canó se voló la barda en los tres partidos que lleva Seattle y es el primer jugador de los Marineros con cuatro jonrones en los primeros tres partidos de una campaña. DE LA REDACCIÓN

“Balón para ti” en Flamboyanes Los Venados anunciaron ayer la reanudación de la campaña “Un Balón Para Ti”, que se realizará en el Fraccionamiento Campestre Flamboyanes, de la comisaría Flamboyanes en Progreso. La actividad comenzará hoy 6 de la tarde. En “Un Balón Para Ti”, el conjunto astado se une a la Secretaría de Educación del Gobierno del Estado de Yucatán (Segey), para visitar escuelas de los 106 municipios del estado, impartiendo pláticas, conviviendo con los alumnos e impulsando la práctica del deporte. Los ciervos continuaron ayer, con entrenamiento en el Carlos Iturralde, su preparación para visitar el domingo a los Leones Negros, líderes del Ascenso MX. Yucatán necesita ganar para seguir en la pelea por la liguilla. DE LA REDACCIÓN

Adrián, con Épico ataque de 14 carreras y triunfo más anotadas que Castilla ■ Yucatán

hace historia y sufre al máximo: 19-18

increíble de los Leones en Oaxaca

ANTONIO BARGAS CICERO

¡Poom! Con una histórica explosión en la quinta entrada, los Leones (3-1) acabaron anoche con años de frustración en Oaxaca. Pero sufrieron en serio y hasta el último aut para lograrlo. Catorce carreras, una menos que el récord de la Liga Mexicana en un episodio, encaminaron a los pupilos de Willie Romero a una victoria de 19-18 sobre los Guerreros, con la que aseguraron su primera serie en el Eduardo Vasconcelos desde la que se llevaron 2-1 del 18 al 20 de junio de 2010. ¡Qué noche! Y qué mala jornada para el pitcheo en Oaxaca y Puebla, paraísos ofensivos. Los Tigres acribillaron 22-7 a los Pericos, que perdieron por primera vez en la campaña. Los Guerreros parecían muertos tras quedar abajo 16-9 y luego 18-13, pero empataron de manera increíble en la octava. En la alta de las novena, sencillo de Héctor Giménez, sacrificio de Jaime Pedroza y sencillo de Luis Alfonso García (llevó al plato al corredor emergente Walter Higuera) decidieron a favor de Yucatán la épica batalla, que incluyó 46 imparables (24 de los locales). Abajo 9-2, Yucatán desató furiosa ofensiva de 13 inatrapables en

OSCAR RODRÍGUEZ

Los pleitos entre federaciones y el titular de la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (Conade), Alfredo Castillo Cervantes, afectan a atletas como la karateca yucateca Karen Valladares Román, quien a pesar de lograr su pase para representar a México en diferentes competencias, el organismo federado que la rige le negó el apoyo económico para participar en dos certámenes de preparación. En entrevista con La Jornada Maya, la atleta, que actualmente estudia una maestría en la Universidad Marista, habló de la situación que enfrenta y de la urgente necesidad de reunir recursos para pagar la inscripción al Torneo Centroamericano de Karate Do, donde está seleccionada para representar a México. “Quedé como parte de la selección mexicana, pero no hay apoyo de la federación, nos piden dinero para pagar nuestro hospedaje, nuestro vuelo y la inscripción a la competencia”, expuso Karen. Recordó que todos los años la Federación de Karate Do (Femeka) le paga la totalidad de sus gastos al ganador del selectivo; sin embargo, para la presente edición fue informada que ese organismo sólo le daría el aval, pero no le apoyaría con recurso alguno. “En el selectivo gané el boleto para el centroamericano

Ricardo Serrano se fue de 6-3 y ayudó a ganar a los Leones, que mejoraron a apenas 7-21 en Oaxaca desde el inicio de la campaña de 2011 ■ Foto LMB

la quinta y rompieron la marca de hits en un acto de la liga que compartían Saltillo (2008) y Oaxaca (2012). El novato Manuel Cruz, Kevin Flores, Ricardo Serrano, Jesús Valdez, Héctor Giménez y Jaime Pedroza conectaron dos inatrapables cada uno. Cacao Valdez se fue de 6-4, con cuatro impulsadas y tres anotadas; Ricardo Serrano y Héctor Giménez (5-4) remolcaron tres anotaciones cada uno. Cruz, el prometedor recluta que fue el jardinero derecho titular melenudo en su estado natal, bateó de 5-3, con

■

par de anotadas y una producida. Bienvenido a casa, muchacho. El abridor león Danny Gutiérrez (6 C) explotó en la primera. El ganador fue Ramón Troncoso. Hoy, Marco Quevedo va por la limpia. Desde la cueva: Valdez, quien tuvo su primer partido con más de un hit del año, demostró el domingo en el Kukulcán que su juego no sólo es bateo con espectacular engarce en el prado izquierdo... También el domingo, el receptor Héctor Páez llegó a mil imparables en su carrera.

Femeka retiró recursos: Valladares

Karateca requiere apoyo para competir por México Valladares Román recordó que se inició en las artes marciales a los 13 años de edad y 5 años después logró ser cinta negra; desde 2013 es seleccionada nacional de karate do, disciplina en la que obtuvo quinto lugar en la Copa Centroamericana celebrada en Nicaragua y bronce en el Campeonato Norteamericano.

Adrián González, de quien se espera pronto supere a Vinicio Castilla como el mejor bateador mexicano en la historia de Grandes Ligas, desbancó ayer al oaxaqueño en carreras anotadas. Con sencillo de Joc Pederson en San Diego, El Titán anotó la carrera 903 en su carrera, una más que Castilla. González, astro de los Dodgers que atraviesa por sólido arranque de temporada, timbró su registró 902 el martes por la noche, en un triunfo 3-0 en el Petco Park, antigua casa del primera base. Otros mexicanos con importantes totales de anotadas son Jorge Orta (733), Beto Avila (725) y Aurelio Rodríguez (612). Adrián y Castilla son los únicos mexicanos con más de mil remolcadas en la Gran Carpa. Mientras tanto, varios mexicanos, algunos de los cuales han sido compañeros de González en la selección nacional, se preparan para entrar en acción en Ligas Menores. El zurdo César Ramos y el fino primera base Efrén Navarro, con experiencia en las Mayores, estarán en Triple A con Texas y Seattle, respectivamente. Ramos y Navarro jugaron con el Tri en el Clásico Mundial de 2013. El derecho Rafael Martín, quien debutó en la Gran Carpa el año pasado, iniciará en la filial de Triple A de Washington, el nudillero Eddie Gamboa lanzará para la sucursal de Triple A de Tampa Bay, y el hábil jardinero Leo Heras comenzará con la filial de AAA de Houston. El zurdo Julio Urías empezará como el quinto abridor de Oklahoma City, sucursal AAA de los Dodgers, mientras que Alex Mejía, torpedero del Tricolor en el preclásico, estará en la filial principal de San Luis. Otros dos seleccionados, el cátcher Xorge Carrillo (Mets de Nueva York) y el pítchers Andrés Avila (Atléticos de Oakland) arrancarán en Doble A.

Importante fogueo

Karen Valladares Román estudia en la Marista ■ Foto Oscar Rodríguez

en Puebla y para la Copa Norteamérica en Tijuana”, precisó. El año pasado, Castillo Cervantes, titular de la Conade, comenzó una cruzada contra los malos manejos en el deporte y acusó a los presidentes de varias federaciones de actos de corrupción. Incluso, en una comparecencia ante senadores y diputados, el ex comisionado para la seguridad en Michoacán manifestó que había 23 federaciones con irregularidades.

Señaló que el fogueo en su disciplina deportiva es importante, toda vez que le dará puntos para lograr una mejor posición en el ranking internacional y ser tomada en cuenta para participar en la Copa Mundial de la especialidad. “Ahora nos sirve para las clasificaciones, y cuando sea un deporte olímpico estos torneos nos permitirán tener un buen nivel y un curricular para la selección nacional”, expuso. La artemarcialista actualmente entrena en el dojo Shotokan, ubicado en el Fraccionamiento Francisco de Montejo, y busca apoyo económico para poder representar a Yucatán y México en las justas internacionales.

El dodger Adrián González, luego de anotar la carrera con la que superó las 902 de Vinny Castilla, ayer en el Petco Park de San Diego ■ Foto Ap

¡BOMBA! No autorizan los dineros para que compren tinacos, pero serán los primeros en cambiar votos por tacos. JUEVES 7 DE ABRIL DE 2016

Facebook ku ye’esik oochelo’ob tia’al máaxo’ob mina’an u sáasil u yich Facebook describe imágenes para personas que no tienen luz en los ojos

Ti’ le k’iino’oba’ u kíichil Facebook táan u ka’ansik computadora’ob tia’al u yutsil máaxo’ob mina’an u sáasil u yicho’ob, tia’al u yu’ubiko’ob ba’ax ku chikpajal ti’ jump’éel oochel. Lelo’ ku béeytal tumen ku meyaj yéetel inteligencia artificial, ku k’ajóoltik táan icho’ob yéetel nu’ukulo’ob. Le ba’ax ku beetik u béeytal u xo’okol ba’ax ku jóok’ol te’e pantalla’o ku k’aaba’tik VoiceOver. Tak ti’ le k’iino’oba’ chéen ich inglés ken meyajnak. Beey túuno’, táan xan u yilik u béeytal u tsikbalta’al uláak’ ya’abach ba’alo’ob ti’ máax ken u k’a’abéetkunse, ts’o’okole’ ma’ xan wa ku béeytal u núukik k’áatchi’ob. Beyxan ts’o’ok u káajal meyajo’ob tia’al u béeytal u táakbesa’al ti’ Android yéetel ti’ computadora’ob. U mola’ayil ti’ Menlo Park, California, táan u p’isbaltik u yilik wa ku béeytal u ts’aatáantik óoli’ le 300 millono’ob ti’ máako’ob mina’an u sáasil u yich wa yaan talamilo’ob ti’ob tia’al u yiliko’ob wa ba’ax. Sáansamale’ ku jóok’sa’al kex 2 mil millono’ob ti’ oochelo’ob ti’ le kúuchila’, tu’ux láayli’ yaan Messenger, Instagram yéetel WhatsApp.Yéetel le ba’ax táan u túumbenkunsala’, ku táakbesa’al t’aano’ob je’el bix kis buuts, ka’an, chan paal, xanab, selfie yéetel uláak’ t’aano’ob. Ap

Facebook está instruyendo a computadoras para que se conviertan en guías de personas ciegas o con problemas de visión para permitirles revisar las fotografías publicadas en dicha red social. La característica, incluida desde el martes en la aplicación de Facebook para iPhone, interpreta el contenido de una imagen empleando una forma de inteligencia artificial que reconoce caras y objetos. El programa de lectura de pantalla integrado en iPhone, VoiceOver, debe estar activado para que se lean las descripciones de las fotos. Por el momento, estará disponible sólo en inglés. n Oochel Ap