La Jornada Maya · viernes 29 de abril, 2016 by La Jornada Maya

Viernes 29 de abril de 2016 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 1 · NÚMERO 212 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

Foro nacional de niños y derechos humanos en Mérida n

El Día del Niño trabajaré, no queda de otra: Antonio de 13 años de edad n Menores alzan la voz para exigir ser escuchados en procesos de divorcio n Los adultos no toman en serio su papel en nuestra formación: Brandon Cutz n Jazmín Zermeño solicita campañas para evitar embarazos en secundaria ÓSCAR RODRÍGUEZ Y TANIA MEDINA

Diseño gráfico, de modas y muebles en Colectivo Bazar #12 SANDRA GAYOU SOTO

Opinión

REPORTE 8

Un chef en Sisal Héroes anónimos que escuchan el fuego

Horas antes de un festejo que no llegará n Foto Rodrigo Díaz Guzmán

Yucatán despegará económicamente al ser incluido en las Zonas Económicas Especiales: Ramírez Marín n Tasa cero en IVA y facilidades en régimen aduanero, incentivaran la inversión de empresas en el estado, se afirma en la ley aprobada PAUL ANTOINE MATOS

RAMÓN RODRIGO

Chernóbil y la sociedad del riesgo DANIELA TARHUNI

Ciudadanos cazadores de brujas PABLO A. CICERO ALONZO No es casualidad de que el líder de los senadores que se oponen a la iniciativa de ley 3 de 3 la haya equiparado con una caza de brujas. Anclado en el pasado, la concepción de la política de ese personaje se remonta siglos atrás. Aún en estos días, Maquiavelo es su gurú. 2M

VIERNES 29 DE ABRIL DE 2016

REPORTE 8

◗ Ciudadanos cazadores de brujas

Directora general Carmen Lira Saade

Director y Editor Responsable Fabrizio León Diez

Directora de Producción Sabina León Huacuja

Director de Operaciones Israel Mijares Arroyo

Mesa de Redacción Felipe Escalante Tió Andrés Silva Piotrowsky

Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan

Relaciones Públicas y Cuentas Annel Góngora

Editora K'iintsil Sasil Sánchez Chan

Editor Deportes Antonio Bargas Cicero

Correctores Roberto Cabrera, Andrés Ruiz, Jorge Anaya e Hilda Ruiz

Asesor Legal Armando Carrillo Carmona

Contabilidad

o es casualidad que el líder de los senadores que se oponen a la iniciativa de ley 3 de 3 la haya equiparado con una caza de brujas. Anclado en el pasado, la concepción de la política de ese personaje se remonta siglos atrás. Aún en estos días, Maquiavelo es su gurú. Para el senador, no se requieren votos para ocupar un puesto; únicamente falta el visto bueno del cónclave, el humo blanco, el habemus hueso. Este se logra, claro, con conspiraciones bizantinas y murmullos. Ha ocupado puestos desde hace décadas, sin que haya tenido que participar en una elección. ¿Qué es eso? ¿Para qué sirve? Esos extraños procesos se los deja a otros. A los lacayos. También, para él, es de lo más normal la sucesión dinástica. Hay personas que nacieron para gobernar, cuyo destino se dictó aún antes de que nacieran. El poder del linaje, la importancia de llamarse Pablo, sin mayor mérito que el de apellidarse Gamboa. El poder se lleva en la sangre, se hereda. Está escrito y así sucederá. El dogma también está

DONDE

PABLO A. CICERO ALONZO presente. ¿Para qué sirven las explicaciones? ¿Para qué, el convencimiento? Lo decimos nosotros y con eso basta. El que dude o se atreva a criticar, está en nuestra contra. Excomulgado. Exiliado. Borrado. Para él, para los que son como él, el puesto significa infalibilidad, como la de los pontífices. La palabra del líder es santa; no se cuestiona, no se pone en entredicho. Él es superior a los demás; es el ungido. México, en muchos episodios, parece que está gobernado por emisarios de la Edad Media. De príncipes ilustrados, los menos; a brutales señores feudales, los más. El caudillismo medieval que todo lo resuelve con el oro o la espada, que incluso continúa aplicando el derecho de prima nocte. Y, en este panorama, reitero, no es casualidad que se haya equiparado a la ley 3 de 3 con una caza de brujas, con una especie de fanática inquisición. Los más de 600 mil mexicanos que firmaron impulsando esta iniciativa, para el sena-

TODO ES POSIBLE

Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633

dor y sus compañeros, son pirómanos en potencia, cruzados, fanáticos con antorchas en las manos, pequeños torquemadas listos para encender la hoguera. Es verdad. La ley 3 de 3 podría utilizarse para ventanear políticos. Señalar, por ejemplo, que un diputado federal tiene tres casas. Eso, claro, causaría indignación en un país pobre. ¿Cómo? ¿Tres casas? ¿Ladrónde? Sin embargo, si la adquisición de esas propiedades está plenamente documentada, todo se reducirá a una anécdota. Hemos visto reportes similares, aun sin el 3 de 3. Fotografías de políticos, líderes sindicales y contratistas exhibiendo y presumiendo su derroche. Viajes de ensueño, autos de lujo, excesos de todo tipo. Estos episodios abarcan un amplio espectro, desde los más insultantes hasta los más ridículos. Recuerdo, entre estos últimos, a un medio que criticó a un funcionario por viajar a Disney. El político debe saber que está en la mira de la opinión pública y conducirse bajo esa condicionante. Toda profesión u oficio implica un riesgo y el de ellos es el de la vigilancia ciudadana. No trabajan para ellos, sino para nosotros y nosotros les pagamos. Pero a muchos no les ha caído el veinte. Y eso que la exhibición pública ya no sólo se remite a servidores públicos. Los Panama Papers demostraron que todos podemos ser expuestos si hacemos algo que pueda ser irregular. Si se le cuestiona a un empresario, ¿por qué a un político no? Ellos pueden argumentar con razón. ¿Por qué voy a decir qué propiedades tienen mis familiares? ¿Por qué, cuánto pago de impuestos? Esgrimen el derecho a la privacidad y la seguridad para oponerse a la iniciativa ciudadana. Tal vez sus argumentos están en lo correcto, y efectivamente se podría poner en riesgo la integridad de personas si la ley se aprueba.

Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F. Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP. Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán

En este punto, cualquiera los podría tranquilizar. Decirles, por ejemplo, que si tienen miedo que con el 3 de 3 se expongan los datos de sus familiares, que no se preocupen. Sus compañeros diputados de Movimiento Ciudadano ya se encargaron de ello, al hacer público todo, todo el padrón electoral. Para conocer la dirección de alguien cercano a un político ya no tengo que esperar a que se apruebe la propuesta ciudadana, me basta recurrir a Amazon.

Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 1 número 212

Y así se puede continuar punto por punto. Para eso llegó la iniciativa al Congreso: para que se discuta, para que se debata, para que se enriquezca. No para desecharla y decir simplemente que no la dejarán pasar porque provocaría una caza de brujas. Ésta, por si no se han dado cuenta, ya se está registrando. La percepción de los ciudadanos sobre sus políticos es cada vez peor. Si no se aprueba una ley que ponga freno a los excesos de algunos, esa caza no será metafórica, sino literal. ****

l MARCELO SANTOS

En estos días se estudia en el Senado la iniciativa ciudadana 3 de 3. Hay cuatro yucatecos en la Cámara Alta: Angélica Araujo Lara, Emilio Gamboa Patrón, Adriana Díaz Lizama y Daniel Ávila Ruiz. Veremos.

pcicero@8am.com.mx

VIERNES 29 DE ABRIL DE 2016

POLÍTICA

■ Presidentes de Canaco -Servytur y Coparmex Mérida esperan ventajas para el estado

Empresarios dirán “no hay mejor lugar para invertir que Yucatán”: Ramírez Marín ■

Mérida distorsiona la marginalidad en el interior del estado, afirma Gustavo Cisneros Buenfil

simplificarán trámites, se quitarán impuestos y detonarán los servicios, lo que permitirá la creación de más empresas y fortalecer las establecidas. Al ser preguntado quiénes serán los más beneficiados de la nueva ley, si los locales, mexicanos o extranjeros, declaró que “quien se prepare mejor y esté en mejor condición para recibir el beneficio. Es lo mismo para cualquier empresa”. Aunque consideró que las trasnacionales aprovechan más este tipo de medidas, porque tienen el capital y los recursos. Recordó que el único requisito para tener los incentivos de la ZEE es que las empresas operen dentro del estado.

SE SIMPLIFICARÁN TRÁMITES, Y SE QUITARÁN IMPUESTOS, SEÑALA

ABRAHAM DÁJER

El diputado federal Jorge Carlos Ramírez Marín, en la sesión de ayer en la Cámara de Diputados ■ Foto Comunicación Enlace PAUL ANTOINE MATOS

Después de que la Cámara de Diputados aprobara el miércoles pasado la Ley Federal de Zonas Económicas Especiales (ZEE), en la cual se contempla a Yucatán como uno de los 10 estados partícipes, y se establece la regulación, planeación, establecimiento y operación de las mismas como instrumento que contribuya a abatir la desigualdad, los empresarios de la entidad han manifestado su beneplácito. De acuerdo a un desplegado publicado por los legisladores de la bancada priísta, los senadores Angélica Araujo Lara y Emilio Gamboa Patrón, y los diputados Jorge Carlos Ramírez Marín, Ivonne Ortega Pacheco, Felipe Cervera Hernández, Francisco Torres Rivas, Pablo Gamboa Miner, Lucelly Alpizar Carrillo, Liborio Vidal Aguilar y Daniel Méndez Bazán, se menciona que “Yucatán tendrá más oportunidades de inversión y empleo para jóvenes y mujeres”. En el mismo, se manifiesta que se contará con Tasa Cero en el IVA para los productos que sean introducidos; el Impuesto Sobre la Renta (ISR) será para promover la inversión productiva, formación de capital humano y capacitación de trabajadores, para generar empleo de valor agregado y alta remuneración; un régimen aduanero con facilidades, requi-

sitos y controles para introducción y extracción de mercancías y realización de actividades en el interior; y una ventanilla única que simplificará y agilizará los trámites para construir, desarrollar, operar y administrar en el área de influencia.

El legislador Ramírez Marín expresó, en un comunicado, que dicha ley será una herramienta eficaz para combatir la pobreza e impulsar el desarrollo en Yucatán. "Con todas estas normas y beneficios, los empresarios dirán: no hay me-

jor lugar para invertir que en Yucatán”, declaró. El presidente de la Cámara Nacional de Comercios, Servicios y Turismo (Canaco-Servytur) Mérida, Juan José Abraham Dáguer, consideró que la medida será benéfica porque se

Se trata de atraer inversión El diputado federal priísta, Jorge Carlos Ramírez Marín, accedió a platicar con La Jornada Maya con respecto a la inclusión de Yucatán entre las Zonas Económicas Especiales. ¿Cómo espera que sea el proceso de industrialización de Yucatán? Antes que limitarnos a señalar un proceso de industrialización, debemos observar que se trata de establecer mecanismos para atraer inversión, generar recursos y sacar al estado de una lista, nada presumible, de una de las entidades con mayor pobreza extrema. Se trata de generar condiciones para combatir la pobreza, de crear, atraer, implementar, y desarrollar actividades económicas para que en Yucatán no estemos dentro de estos índices. Espero que sea un proceso sostenido, progresivo y eficaz, que se enfoque en impulsar el desarrollo económico de nuestro

estado, pero que su finalidad sea generar empleos que contribuyan a elevar el nivel de bienestar de todos los yucatecos. La inclusión de Yucatán en la Ley Federal de Zonas Económicas Especiales representa una herramienta magnífica para lanzarnos hoy hacia el futuro, para invertir hoy en el estado, y por supuesto, para generar un mejor panorama para los jóvenes y mujeres en su búsqueda de obtener mejores oportunidades de desarrollo. También, espero que sea un proceso en el que todos los sectores de la población tengamos una participación, a fin de que exista una verdadera derrama de beneficios y un impacto real y tangible en la vida de todos los que habitamos en este maravilloso estado. ¿Cuál sería la participación del gobierno del estado de Yucatán? Es fundamental. El gobierno ha venido desarrollando políti-

cas de industrialización, las cuales tendrán un nuevo impulso con la entrada en vigor de la Ley Federal de Zonas Económicas Especiales. El gobierno estatal, los empresarios, los emprendedores y los inversionistas podrán capitalizar esta nueva norma, pues Yucatán representa un destino inmejorable para el desarrollo de negocios, ya que cuenta con un buen ambiente para ello, además de unas condiciones de seguridad que no se tiene en ninguna otra zona del país, y sobre todo, una riqueza activa en su gente. Además de eso, nuestra ubicación geográfica resulta estratégica, pues puede convertirse en un puente entre Norte, Centro y Sudamérica, situación que resulta completamente estimulante para inversiones nacionales y extranjeras. PAUL ANTOINE MATOS

Por su parte, Gustavo Cisneros Buenfil, presidente de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex) Mérida, declaró que a Yucatán no se le consideró inicialmente en la ley por los niveles de seguridad que registra la entidad, a pesar de que en otros rubros sí mantiene datos similares a los estados y regiones dentro de las Zonas Económicas Especiales. “El perfil de Mérida distorsionaba los índices de marginalidad de la entidad. Como empresarios sentíamos que estábamos más pegados a los estados más rezagados que avanzados”, expresó. En Yucatán, el 95 por ciento de las empresas tiene menos de 11 empleados, y existen casi 100 mil negocios, señaló. Declaró que la seguridad de Yucatán y ser una Zona Económica Especial son una ventaja para la entidad, porque algunas de los otros estados considerados dentro de la ley tienen una situación complicada por el crimen, lo que inhibe las inversiones. Señaló que, tras la reunión entre el diputado federal Jorge Carlos Ramírez Marín y los empresarios yucatecos, en octubre, se planteó la inclusión del estado en la ley. La razón, explicó, es por el ritmo de crecimiento de la entidad y el sur de México en comparación con el centro y norte del país, así como las afectaciones por los recortes presupuestales. La presidente de la Asociación de Maquiladoras de Exportación de Yucatán (Index Yucatán), Mariana López Aguado Palencia, apuntó a que la inclusión a las ZEE ofrece “una ventana para impulsar la reindustrialización de la región”, así como generar desarrollo económico y social en las zonas más vulnerables de la entidad. Mencionó que generará una importante derrama de recursos y nuevos empleos para el estado. Resaltó las ventajas de la entidad, como la ubicación geográfica que le permite acercarse al mercado de Estados Unidos, el más grande del mundo, y la infraestructura para movilización y exportación de mercancías.

VIERNES 29 DE ABRIL DE 2016

POLÍTICA

■

El partido del sol azteca en Yucatán, en declive desde proceso electoral de 2015

Las cuentas del PRD no las podemos entregar a la ciudadanía, afirma regidor ■

Incorrecto que hasta ahora nos quieran entregar el presupuesto, señala Tonatiuh Villanueva

ÓSCAR RODRÍGUEZ

El líder de la corriente Foro Nuevo Sol, Tonatiuh Villanueva Caltempa, denunció múltiples irregularidades y violaciones al estatuto del Partido de la Revolución Democrática (PRD), presuntamente cometidas en la sesión de Consejo de dicho instituto político, realizada el pasado sábado 23 de abril. Apenas ayer, el presidente del partido del sol azteca en Yucatán, Alejandro Cuevas Mena, dejó entrever la posibilidad de suspender los derechos políticos de Villanueva Caltempa, por no pagar sus cuotas partidistas. Mediante un comunicado de prensa, el líder del Foro Nuevo Sol señaló que, por anomalías de la dirigencia que encabeza Cuevas Mena, ha solicitado al Comité Ejecutivo Nacional (CEN) de su instituto político tome cartas en el asunto para poner orden en el Comité Directivo Estatal.

El CEN del PRD debe enviar un delegado financiero, a solicitud de tres corrientes, según Tonatiuh Villanueva Caltempa ■ Foto Óscar Rodríguez

Denunció que el Consejo no había sesionado en más de un año, por lo que no se habían presentado las cuentas de 2015 ni aprobado el presupuesto para 2016, ante lo cual los repre-

sentantes de las tres corrientes solicitaron a la directiva nacional enviar a un delegado financiero. “No puede ser que a finales de abril de 2016 nos presenten

el informe del reporte de gastos de campaña de 2015 y que al cuarto mes del año nos quieran entregar el presupuesto de ingresos y egresos de 2016”, reclamó Tonatiuh Villanueva. Señaló que la dirigencia del partido, encabezada por la corriente denominada Alternativa Democrática Nacional (ADN), realizó una sesión ilegal del comité, pues convocó al Consejo sin notificar debidamente a su mesa directiva ni a sus integrantes y sesionó sin haber alcanzado el quórum reglamentario para aprobar unas cuentas y presupuesto que fueron presentados de manera general y no a detalle. “Estas cuentas que entrega hoy el PRD yucateco no son las que podemos entregar a la ciudadanía. ¿Cómo queremos exigirle transparencia al gobierno del estado o al gobierno federal si como partido ni siquiera pueden tomar la opinión de los consejeros?”, cuestionó.

Saldo negativo El saldo tras la jornada electoral del año pasado fue negativo para el PRD: perdió una curul en el Congreso local, otra más a nivel federal y apenas lograron mantener la regiduría en la capital yucateca, además de obtener el triunfo en cuatro municipios cuando en el trienio pasado gobernaba cinco. Durante las elecciones recientes, el partido del sol azteca obtuvo en la capital yucateca 5 mil 265 votos con su candidato Carlos Carvajal Borges, cuando en 2015 logró más de 15 mil con Teresa Loret de Mola. De acuerdo con fuentes al interior del PRD, la debacle en la capital yucateca se debió en gran medida al nulo trabajo del actual líder municipal, quien a pesar de perder 10 mil votos en relación con el proceso electoral anterior, sigue cobrando 5 mil pesos mensuales en el Comité Directivo Estatal, como operador político. Además, durante su gestión de tres años como regidor, votó casi la totalidad a favor de las iniciativas que el entonces alcalde panista Renán Barrera Concha proponía al Cabildo de Mérida. Fuentes al interior de la dirigencia estatal confirmaron a La Jornada Maya la molestia de Cuevas Mena por la actitud de “sumisión” que mantiene Villanueva Caltempa con el alcalde Mauricio Vila Dosal.

Diputados investigarán vejación a jóvenes en escuela de Chichimilá, informa el PAN ■

Pide Codhey protocolo para operativo “mochila” ÓSCAR RODRÍGUEZ

El presidente de la Comisión de Derechos Humanos del Estado de Yucatán (Codhey), José Enrique Goff Ailloud, anunció que ese organismo trabaja ya en la conformación de un protocolo para que sea aplicado en operativos escolares denominados “mochila”, con la finalidad de que no se repitan hechos como los ocurridos en Chichimilá. El secretario de la Comisión de Educación, Ciencia y Tecnología del Congreso local, Rafael Montalvo Mata, indicó que integrantes de ese organismo del Poder Legislativo local se presentarán en Chichimilá para conocer los orígenes de la vejación que sufrieron estudiantes de ese lugar a manos de policías municipales, quienes en presencia de autoridades de la Escuela Secundaria Transferida “Adolfo López Mateos” desnudaron a varios alumnos de ese plantel, con el argumento de que portaban marihuana, según reportaron los infantes agraviados. El ómbudsman local, consideró que “los operativos deben ser temporales y cuando se tenga pleno conocimiento de que se encuentra en riesgo la vida”, afirmó.

“Hacemos un llamado a los padres y madres de familia que si tienen conocimiento de algún operativo de este tipo nos lo notifiquen para que podamos intervenir y emitir una medida cautelar y se suspenden”, concluyó.

Investigará Congreso El diputado local del Partido Acción Nacional (PAN), Montalvo Mata, indicó que ante las evidentes violaciones a los derechos humanos de los menores, es necesario que el alcalde de esa población cese a los policías de manera inmediata hasta que se deslinden responsabilidades. “Creo que se muestra una falta de coordinación entre la Secretaría de Seguridad Pública y las autoridades municipales, porque sabemos que fueron policías del ayuntamiento los que realizaron esta operación extralimitándose en sus funciones”, subrayó. Indicó que si bien, existe ya una reacción por parte de las autoridades para indagar, se convocará a la Comisión de Educación del Congreso local para acudir a averiguar qué sucedió.

■

VIENRES 29 DE ABRIL DE 2016

OPINIÓN

Infantes y adolescentes analizan sus derechos en foro celebrado en GMMM

Queremos que nuestra opinión sea tomada en cuenta en juicios de divorcio, demandan niños ■

Nos preocupa que adultos no tomen en serio nuestra formación, expresa Brandon Cutz Santos

ÓSCAR RODRÍGUEZ

Niños y adolescentes alzaron la voz para exigir ser escuchados durante procesos de divorcio, además de manifestar su preocupación porque sus padres de familia no toman en serio su papel como formadores de nuevas generaciones. Lo anterior fue expresado por la niña Daniela Jazmín Zermeño de la Cruz y por el joven Brandon Emmanuel Cutz Santos, en el marco de la inauguración del Foro Nacional Niñas, Niños y Adolescentes desde la perspectiva de los Derechos Humanos, celebrado ayer en el Gran Museo del Mundo Maya. Ante autoridades estatales de las comisiones de los derechos humanos estatal y nacional, los menores hablaron acerca de cómo perciben sus derechos y cómo estos deben ser atendidos. En su participación, la niña Zermeño de la Cruz pidió igualdad de oportunidades para acceder a la educación, así como campañas para evitar que las niñas se embaracen en secundaria y abandonen sus estudios. Hizo un llamado para que se realicen campañas en radio y televisión para informar los daños que causan en niños el alcohol y el tabaco, y demandó contar con un número telefónico “para marcar cuando alguien nos lastime en nuestra familia, escuela o en la calle”. “Queremos de igual manera campañas para que las niñas y niños sepan que cuando sus pa-

■

Un número telefónico "para marcar cuando alguien nos lastime en nuestra familia, escuela o en la calle", demandó la niña Daniela Zermeño de la Cruz ■ Foto Óscar Rodríguez

pás se divorcien puedan decirle a los jueces con quiénes quieren vivir, y que nuestra opinión sí sea tomada en cuenta”, indicó. Por su parte, Cutz Santos manifestó que a los jóvenes les indigna que los mayores no respeten sus derechos, incluso relató que como scouts orientaron y apoyaron a una niña que fue víctima de violación. “Nos preocupa que nuestros padres y maestros no estén tomando en serio el papel en nuestra formación, en particular por la falta de valores y violación a

nuestros derechos”, indicó. En la inauguración, el ombudsman local, José Enrique Goff Ailloud, pidió a los maestros y padres de familia asumir el gran reto de construir una niñez que trabaje por la justica, la igualdad, la libertad y el respeto por la dignidad humana de los demás. En el evento nacional, al que acudieron más de 300 maestros de la entidad, Goff Ailloud remarcó que el acto educativo en la actualidad se debe entender como un proceso incluyente en

el cual los profesores frente a las aulas deben ser el ejemplo de trabajo por el pleno respeto a los derechos humanos. Reiteró que la educación es una tarea compartida, por lo que no se puede delegar únicamente al Estado, y los padres deben asumir la parte correspondiente y quizá, la más importante. Reconoció el esfuerzo y la presencia de maestros de los diversos niveles educativos del estado, y les pidió ver en la Comisión de Derechos Humanos del Estado de Yucatán (Codhey)

En un recorrido por el centro de Mérida, se observa trabajo infantil en mercados

El día del niño voy a trabajar; no me queda de otra, afirma Antonio, de 13 años ■

Buscando un niño que entrevistar, en el San Benito ofertaron cachorro de león por 35 mil pesos

TANIA MEDINA

Caminando, ya sofocada y eso que todavía la blanca Mérida se encontraba a 38 grados centígrados, pero a pleno sol, recorrimos los pasillos del mercado de San Benito con la intención de encontrar algún infante laborando. Para nuestra sorpresa apareció una inesperada oferta en el pasaje en donde se comercia con animales. ¿Qué busca señorita? Pues de esos no tengo, pero por 35 mil pesos te puedes lle-

var un león. Fue la propuesta de un hombre de aproximadamente 40 años. ¿Como? Si tienes la lana en 10 minutos te lo traigo. ¿Con papeles? No, no, no el puro cachorro. Al adentrarnos un poco más nos encontramos, sentado sobre una mesa de madera, a Esteban de 14 años, quien estaba dispuesto a contestar en qué consistía su trabajo en el puesto de flores cuando su jefe,

en tono agresivo, nos pidió que nos retiráramos. La misma historia se repitió con Eduardo, de 15 años, quien atiende un puesto de frutas y verduras; esos son los elementos de su día a día. No, no puede hacerle preguntas, interrumpió la robusta dueña del negocio. A Antonio le gustan las matemáticas, tiene 13 años. Cursa el segundo año de secundaria en la secundaria técnica 20, en Mérida y con él alcanzamos a dialogar brevemente.

El muchachito, con las manos entrelazadas en medio de sus piernas, de tez morena, complexión delgada y una sonrisa que se dejaba ver por breves momentos, evita el contacto visual. Accede a conversar desde la silla desde la que atiende un puesto de periódicos ubicado en el centro de la ciudad, mismo que su madre tiene a cargo, pero que en el momento de la entrevista no se encontraba porque “se fue a comprar”, según dijo el menor.

a un aliado estratégico que siempre estará dispuesto y pendiente de coadyuvar en la solución justa de los conflictos que surjan en el entorno escolar. Por su parte, el primer visitador de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH), Ismael Eslava Pérez, expresó que el día de la niñez es, sin duda, una fecha que llena a muchas niñas, niños y adolescentes de gran entusiasmo por el trato especial y las consideraciones que reciben, pero ese escenario no es el mismo para todo el país ni en todas las familias. “La desigualdad, inequidad y pobreza, así como la discriminación, la violencia, la explotación, y el trabajo forzado, entre otros, permean la realidad de millones de personas menores de edad cuya voz es anulada por voluntades todavía reticentes al reconocimiento de sus derechos”, indicó. Puso como ejemplo la subsistencia, en algunas legislaciones civiles, del llamado derecho de corrección, que da la facultad a quienes ejercen la patria potestad de hacer el uso de la fuerza con miras a “disciplinar” a sus hijos. En representación del gobernador Rolando Zapata Bello, el consejero jurídico, Jorge Esquivel Millet, señaló que en Yucatán, el 24 por ciento del presupuesto estatal está destinado para acciones a favor de niñas, niños y adolescentes. A la inauguración asistieron la presidente del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) Yucatán, Sarita Blancarte de Zapata, y la de la Junta de Gobierno y Coordinación Política del Congreso del estado, Celia María Rivas Rodríguez. De igual forma, en representación de Unicef México, Diana Díaz Montiel; el presidente de la Federación Mexicana de Organismos Públicos de Derechos Humanos y de la Comisión Estatal de Derechos Humanos de Durango, Felipe de Jesús Martínez Rodarte; entre otros invitados.

¿Desde a qué hora estás trabajando? Desde las ocho, pero ya casi me voy Antonio dice que en su casa lo tratan bien pero que trabaja porque así “la gastada” es mayor. Es el menor de la familia; tiene dos hermanas ya casadas. A su escasa edad aún no sabe a lo que se dedicará cuando sea mayor. La rutina de la mañana siempre es la misma: acudir a vender las ultimas noticias que se exhiben en las primeras planas de los diarios y revistas. Vende también cigarros y chicles. Por las tardes la vida escolar se hace presente. A mi escuela le faltan maestros buena onda que no marquen mucha tarea y que enseñen mejor las cosas. ¿Qué vas a hacer el día del niño? Pues trabajar, no me queda de otra. A la escuela sólo voy a ir a un convivio; yo tengo que trabajar.

VIERNES 29 DE ABRIL DE 2016

GASTRONOMÍA

UN odos hemos sido testigos del ascenso en la popularidad de la profesión de chef. Vivimos una especie de vorágine de cocineros estrella, vestidos con filipina de diferentes colores, con estampados de sus patrocinadores, que difunden la cocina mexicana, a través de programas de televisión, revistas y todo tipo de anuncios. Poco pensamos que detrás del prestigio de la oferta culinaria mexicana, existen un sinnúmero de héroes anónimos que día a día en sus casas, restaurantes, puestos callejeros, banquetes, fundaciones, cafeterías, taquerías y cantinas hacen un trabajo que ha llevado a nuestra gastronomía a ser patrimonio inmaterial de la humanidad. Esos héroes anónimos dan de comer a los enfermos, ofrecen comida caliente en plena tormenta, preparan de comer a sus familias todos los días, recorren largas distancias y se esfuerzan cotidianamente para nutrir el estómago, el corazón y el alma de muchos.

DEL

BAÚL DE LOS RECUERDOS

En Acapulco, Ana viajaba más de una hora para llegar a su trabajo, era la chef de Caty Gómez; empezó de lavaplatos y fue subiendo de puesto hasta controlar compras, cocina y almacén; era capaz de manejar una cocina para más de mil personas, banquetes diferentes, a veces en condiciones como el exceso de calor y una falta

CHEF EN

◗ Héroes anónimos que escuchan el fuego RAMÓN RODRIGO

de equipo inconcebibles. Me reía cuando me decían que no era chef porque no había estudiado. Mi opinión siempre fue la misma: ella era más que el 90 por ciento de los chefs que conozco; pero además tenía algo que no se debe perder nunca: la humildad de aprender. Temía a la dueña, pero hicimos una maravillosa mancuerna trabajando juntos. En el hotel Jardín del Sol de Tepoztlán, Morelos, había otra campeona, de no muy buenas pulgas, pero de gran corazón. Cocinaba, limpiaba cuartos, hacia lavandería y una de sus más grandes gracias, además de su sazón, era dormir a los alacranes; hablo de mi madre, pero lo hago en honor de todas las mamás y abuelas que alimentan a sus familias a diario. Ahora que me dedico a cocinar profesionalmente me doy cuenta de lo insensato que era cuando llegaba a mi casa con amigos, sin previo aviso. Recuerdo unas vacaciones en que tuve el descaro de llegar con 14 amigos a dormir por unos días; la casa ya estaba llena de primos, amigos, novias, novios. Solo de familia eramos 7, incluyendo a mis papas. ¡Imagínense la multitud! Mi papá tenía que ir al super cada mañana y mi madre no salía de la cocina. De esos héroes hablo, de esos que no salen en la televisión ni en

VIERNES

SISAL

entrevistas de pasquines especializados.

HOMENAJE A MARTHA GMEZ ATZÍN Y LAS MUJERES DE HUMO. Ella ya no es tan anónima en el mundo de la gastronomía mexicana, es la coordinadora de cocina del Centro Totonaca de Artes Indígenas. Es de Papantla, Veracruz. No tengo el gusto de conocerla, he tratado de ponerme en contacto con ella para ir aprender; estuve a punto de lanzarme a Papantla hace unos años, soy su fan y seguidor en facebook y les dejo alguna de sus enseñanzas: “Las abuelas también nos enseñaron a escuchar los mensajes del fuego. Cuando la leña lloraba era porque iba a ver una despedida con mucho dolor y cuando el fuego bailaba anunciaba visitas y habría que preparar más alimento” “No acostumbramos a montar y maquillar los platos. Nuestra comida es auténtica” “chef es una palabra extranjera, los que somos mexicanos somos cocineros” Ella continuamente invita a los jóvenes aspirantes para ir a observar el fuego, el humo de la leña, del comal; los invita a moler en metate y a recoger sus propias hierbas.

Originario de Hunucmá, este excelente cocinero lleva más de 17 años trabajando todos los días. A las 16 horas prepara en el horno bajo la tierra su lechón, cochinita pibil o relleno negro. Se levanta a las 4 de la mañana para extraerlo de la tierra y dejar todo preparado para ir a venderlo a Sisal: llega todos los días a las 5:30 de la mañana, a esa hora empieza la venta de tortas y tacos a los pescadores. Yo nunca concebí una torta de lechón o cochinita en mi desayuno; ahora me confieso adicto a esta tradición yucateca. Lo agradezco, porque ese apego me ha valido para hacerme cliente y amigo de don Mauricio que poco a poco me va regalando sus secretos. Por ejemplo, para que la piel del lechón quede crujiente se le tiene que agregar naranja dulce y sal en grano. Es todo un éxito, a veces a las 8 de la mañana ya se gastó todo. Don Mauricio también hace eventos en los que cocina más de 300 kilos de cochinita. Su secreto: cuidado y dedicación; pero, sobre todo, mucho amor. (Sólo de escribir estas líneas ya se me hizo agua la boca). Todas las personas que cité y muchos otros cocineros anónimos y amas de casa sustentan la base de nuestra maravillosa comida mexicana.

VINO

EXPLORANDO YUCATÁN:

TORTAS DE LECHÓN DE DON MAURICIO

◗ Tragos de autor:

Mojito Hemingway

PABLO A. CICERO ALONZO asta un año antes de su suicidio en Idaho, en 1961, el premio Nobel de Literatura estadounidense Ernest Hemingway adoraba pasar largas temporadas en Cuba, retirado del mundo, cerquita de Castro. Pero su relación con el mojito se remonta a mucho antes, a principios del siglo XX. Reconocido por ser uno de los grandes bebedores de la historia, fue en tiempos de la Ley Seca cuando Hemingway, como muchos otros gringos, optó por visitar la isla del azúcar con mucha frecuencia para disfrutar sin problemas de los placeres del alcohol. En la tranquilidad del Caribe, el autor desarrolló aún más su afición por la bebida, que tantos problemas de hígado le daría en el futuro. Prueba de ello es el cartel que todavía hoy adorna La Bodeguita del Medio, la original, de La Habana, no la que ya se fue de aquí: “My mojito in La Bodeguita, my daiquiri en El Floridita”, reza. Sea este cartel escrito a mano una pieza fidedigna o un gancho turístico de dudosa procedencia, de lo que no hay pierde es de que el escritor contribuyó con creces a dar fama al mojito. Una combinación cuya creación se le atribuye al corsario inglés Sir Richard Drake, que en el siglo XVI tuvo la idea de mezclar aguardiente (felicidad), lima (escorbuto), menta (digestión) y azúcar (sabor). Hoy, el mojito lleva ron en lugar de aguardiente, hierbabuena en lugar de menta, agua mineral para rebajar el alcohol y hielo picado como filtro para las hierbas. Aunque, si queremos sentirnos Hemingway, debemos sustituir el agua por champaña. No olvidemos que era un hombre de carácter: “Se necesitan dos años para aprender a hablar y sesenta para aprender a callar”... Y aun callado, siguió bebiendo hasta el final. Ingredientes 6 hojas de hierbabuena 1lima 2 cucharadas de azúcar 3/2 oz. de ron blanco 3 oz. de champaña 1 ramita de menta fresca

MODO

DE PREPARACIÓN

En un vaso bajo se agregan las dos cucharadas de azúcar, las hojas de hierbabuena y el jugo exprimido de la lima. Primero, se machacan las hojas con un mortero. Luego, se agrega el ron y, después, la champaña. Para terminar, se añade hielo picado y, si se desea, una ramita de menta decorativa.

Martha gómez Atzín y las mujeres de humo ■ Foto Roberto García Rivas

monmestizo@gmail.com

pcicero@8am.com.mx

■

VIERNES 29 DE ABRIL DE 2016

OPINIÓN

Modas, diseño gráfico, de mobiliario y de productos, serán los temas del evento

80 propuestas de diseño en edición 12 de Colectivo Bazar, en Mérida ■

El proyecto surgió para difundir la marca de Gabriela Novelo y cuanta ya con 100 diseñadores

SANDRA GAYOU SOTO

La redacción de La Jornada Maya recibió la visita de Gabriela Novelo, coordinadora y organizadora de Colectivo Bazar, que tendrá su edición número doce este sábado 30 de abril.

CONFORMADO POR

100 DISEÑADORES DE DISTINTAS ÁREAS Gabriela nos contó la historia del Colectivo, surgido de la necesidad de encontrar espacios para la venta y difusión del trabajo de diseño de la marca de Gabriela, fue así como se realizó el primer tianguis de diseño independiente en Mérida. Actualmente el colectivo lo conforman 100 diseñadores de distintas áreas: modas, gráfico, de mobiliario y todo tipo de productos. Los temas que han tenido mayor aceptación son los relacionados con mascotas, gastronomía, pintura y fotografía. Este esfuerzo comenzó hace tres años con la participación de 35 diseñadores; el año pasado, los eventos se llevaron a cabo cada tres

l 26 de abril de 1986, el mundo fue testigo de la peor crisis nuclear en la historia de la humanidad, debida al colapso del reactor 4 de Chernóbil y la consecuente liberación de materiales radiactivos y tóxicos que, se calcula fue 500 veces superior a la explosión de la bomba de Hiroshima, hecho que transformó a la idílica ciudad de Prípiat de la noche a la mañana en una ciudad fantasma. El accidente de Chernóbil, que no había tenido comparación hasta la crisis nuclear de Fukushima, Japón, en el 2011, se debió en gran medida a una serie de deficiencias en el diseño y a errores humanos en la operación de la planta, cuyas consecuencias resultaron inmediatas para los residentes y el medioambiente en Prípiat y las zonas próximas a la planta en las regiones de Ucrania, Bielorrusia y Rusia. Con Chernóbil se replanteó la percepción social sobre la ciencia, considerada hasta ese momento como una actividad que, inexorablemente, conducía al progreso y al bienestar, solucionando la mayor parte

Aspecto del bazar en edición anterior, llevada a cabo en el centro cultural La Ibérica ■ Foto Cortesía Colectivo Bazar

Chernóbil y la sociedad del riesgo DANIELA TARHUNI

de nuestros problemas. Como consecuencia del accidente, la aplicación de la ciencia se transformó en una actividad que podría implicar un riesgo incontrolable. A raíz de este desastre nuclear, muchos teóricos comenzaron a estudiar críticamente las relaciones entre ciencia, tecnología y sociedad. Uno de ellos fue el sociólogo alemán Ulrich Beck, quien definió al riesgo como una exposición voluntaria, deliberada y calculada a un daño, vinculado al uso de la ciencia y la tecnología, para obtener algo a cambio. Prueba de ello sigue siendo Chernóbil. La Organización Mundial de la Salud estimó hace años en cuatro mil el número de personas que podrían morir, debido a la exposición a la radiación en el área; sin embargo, hoy sigue siendo un reto estimar

el número real de afectados. Han pasado treinta años y las imágenes de la planta, las personas afectadas y sus alrededores siguen siendo inquietantes. No se trata de satanizar a la ciencia y a la tecnología, ni de frenar las investigaciones o el desarrollo tecnológico. Beck puso en el centro del debate la incertidumbre, la inseguridad y los riesgos que enfrentamos por las decisiones respecto al uso de la ciencia y la tecnología que, al final del día, pueden llegar a impactarnos significativamente. Se trata de encontrar un punto de equilibrio y poner en perspectiva todas las posibilidades que brinda la ciencia y los riesgos a los que nos expone su uso o aplicación. No podemos calificar la ciencia como “buena” o “mala”. La energía nuclear ha demostrado ser una alternativa ener-

gética para reducir el uso de combustibles fósiles, al mismo tiempo nos ha mostrado su lado más letal a través de las aplicaciones en la industria militar. La gente de Hiroshima y Nagaski lo sabe bien. Actualmente dos proyectos científicos y tecnológicos tienen a Chernóbil como eje. El primero es un proyecto de megainfraestructura iniciado en 2004: un domo colosal de 260 metros de diámetro y 110 de altura, cuyo objetivo será evitar la filtración de radiación al menos 100 años más y que se espera en 2017 concretar su instalación. El segundo se relaciona con la fauna silvestre en la zona de exclusión para registrar el nivel de exposición radiactiva que recibe con el fin de reducir la incertidumbre en la estimación del riesgo para los humanos y la vida silvestre.

meses; sin embargo, este año se realizarán cada cuatro meses. Proyecto de naturaleza itinerante, en estos tres años, ha contado con distintas sedes, como el Museo de los Ferrocarriles y el Centro Cultural Ibérica. Gabriela nos comenta que en cada edición crece el número de asistentes, de 600 a 2000, en el último. Los diseñadores que participan saben del prestigio con el que cuenta el Colectivo, teniendo así la certeza de que durante su participación, además de dar a conocer sus marcas, tendrán un buen nivel de ventas. Forman parte de otros proyectos culturales independientes, como Hula Hula, Cinema Colectivo y recientemente el Festival Peninsular, todo con la intención de fortalecer dichos proyectos que no cuentan con apoyo de ninguna institución privada o gubernamental. Los planes a futuro para este Colectivo son tener su propia página web, con el objetivo de convertirse en la plataforma número uno del diseño en Mérida, además de poder llevarlo a otras ciudades, como Valladolid y Cancún. Además contarán con la colaboración de Sinestesia, con un line up conformado por Charlie & Joss, Los Lásgori, Snails of Caroline, Old Weekend, Souls, Quizás, Mank, Carlo Fortuny Ft. Serlof, Yariff acústico y Raúl Cetina. Ochenta propuestas creativas se presentarán en Colectivo Bazar #12 a realizarse en Paseo las Haciendas a partir de las 5 de la tarde: La entrada es libre y podrás encontrar accesorios, ropa, calzado, joyería artesanal, además de múltiples proyectos de ilustración en tazas, cuadros o stickers, food trucks y dinámicas de apoyo al albergue Acción Pro Animal A. C.

Si bien es cierto que la ciencia y la tecnología juegan un papel central en la sociedad del riesgo descrita por Beck, los sistemas políticos y los tomadores de decisiones son clave en el desarrollo de estas sociedades, para bien y para mal, porque no hay que olvidar que la distribución del riesgo es, por lo general, inversamente proporcional a la distribución de la riqueza. Hace treinta años fue Chernóbil. Hace cinco años fue Fukushima, pero ha habido por lo menos ocho accidentes nucleares significativos en el mundo desde 1952. Pero, si de recuentos se trata, ¿cuántos desastres no ha habido en nuestra historia más reciente? Fugas de pesticidas o tóxicos industriales, incendios, explosiones o derrames petroleros. Y esto no tiene que ver sólo con el uso de la ciencia, sino con las decisiones políticas de los actores que, a fin de cuentas, son los responsables de la exposición al riesgo de comunidades y áreas naturales. @Nyxsys daniela.tarhuni@gmail.com

VIERNES 29 DE ABRIL DE 2016

DEPORTES

Historia de batazos oportunos

Goff, a los Carneros; Elliott, vaquero Jared Goff permanecerá en la costa oeste, ahora en Los Ángeles, mientras que Carson Wentz y su potente brazo se mudan de North Dakota a Filadelfia. Las primeras selecciones del draft de la NFL fueron acaparadas por los quarterbacks. Goff fue el primer seleccionado anoche por los Carneros, en su primer draft desde que volvieron a Los Ángeles, mientras que Wentz fue el segundo reclutado por las Águilas, luego de gozar de una exitosa carrera en North Dakota State, una universidad de segunda división. San Diego tomó al ala defensiva Joey Bosa, con la tercera selección, y Dallas reclutó al corredor Ezekiel Elliott, inmediatamente después. Elliott, quien corrió para mil 878 yardas la campaña anterior, da a los Vaqueros enorme potencial ofensivo, ya que cuentan con Tony Romo, el receptor Dez Bryant y una poderosa línea ofensiva. El esquinero de Florida State, Jalen Ramsey, fue la quinta selección, para Jacksonville. AP

ANTONIO BARGAS CICERO

Cuando los Rojos del Águila de Veracruz estaban a seis auts de perder la Serie del Rey en 2012 ante Aguascalientes, Humberto Sosa se paró en la caja de bateo y con una línea que superó la barda entre los jardines izquierdo y central, frente a Félix Díaz, empató el sexto partido 2-2 y dio esperanza al equipo de su tierra natal. En el cierre de la novena, con elevado de sacrificio, decidió el juego. Sosa, el nuevo receptor de los Leones, ha construido una reputación de ser un bateador oportuno a base de importantes toletazos. En el séptimo y definitivo encuentro de la final de hace cuatro años, bateó cuadrangular y produjo tres carreras en una victoria de 8-1 con la que se coronó el Águila. Ese año, bateó .320 en la fase regular con gente en posición de anotar. Con las fieras, no tardó en dar su primer batazo relevante. Un hit a la pradera central definió la batalla del miércoles en 11 actos. “El equipo va por buen camino. La temporada está empezando, pero siempre es importante estar en la cima, vamos a tratar de seguir saludables mis compañeros y yo”, señaló el veracruzano. Sosa dio otro gran batazo en el Premier 12: un doble de dos carreras en la octava entrada del partido en que México vino de atrás para superar 6-4 a Venezuela. En ese torneo fue nombrado cátcher del equipo ideal, tras batear .346, con un jonrón y seis carreras impulsadas. Ayer, los melenudos activaron al segunda base Jaime Pedroza, quien pasó unos días en California atendiendo un asunto familiar, y pusieron en la lista de reserva a Manuel Bolón Rodríguez. Por otra parte, los Diablos Rojos del México anunciaron que como parte de su festejo por el Día del Niño, el clavadista yucateco Rommel Pacheco convivirá mañana con aficionados en la explanada del Estadio Fray Nano. El deportista yucateco se tomará fotografías y dará autógrafos, además que lanzará la primera bola del encuentro.

Regresa Meribox con Veneno Vs. Alacrán

Sneed logra la primera lechada de juego completo y Yucatán barre ANTONIO BARGAS CICERO

Kramer Sneed sigue lanzando como as y los Leones continúan dominando al acercarse el final del primer mes de temporada. El zurdo Sneed (3-2, 1.47) lanzó uno de los mejores partidos en lo que va de la campaña -un juego completo de dos hits- y guió anoche a los melenudos (16-7) a una victoria de 5-0 sobre los Guerreros de Oaxaca, que los deja solos en la cima de la Zona Sur, un juego arriba de los Tigres, que cayeron 3-1 frente a los Pericos. Ante casi 9 mil aficionados y en 2 horas 44

minutos, Sneed, quien comenzó la jornada en octavo lugar de efectividad en la liga, consiguió la primera blanqueada con juego completo este año en la LMB. Aceptó su primer hit hasta la séptima, sencillo con un aut de Alejandro González. Adornó su joya con siete ponches y dio tres bases. Realizó 118 disparos, 75 straics. El año anterior se vio como un abridor número uno en el beisbol independiente y hasta ahora así luce con las fieras. Su puntuación de juego fue 87 (Jaime García, de San Luis, logró 97 con juego completo de un incogible y 13 ponches ante Milwaukee).

En la sexta, J.J. Aguilar produjo dos carreras y Héctor Giménez, Oswaldo Morejón y Kevin Flores, una cada uno. El colero Oaxaca cesó ayer al timonel Enrique Reyes y Héctor Alvarez tomó las riendas de forma interina. Tabasco también despidió a su mánager, Francisco Estrada, reemplazado por Marco Antonio Buzo Guzmán. Jesús Valdez no jugó por segundo partido en fila, pero el gerente deportivo Rodrigo Aguirre dijo que está bien, al igual que Kristian Delgado (no vio acción por un golpe en una mano). Hoy abre Danny Gutiérrez (1-1).

Los protagonistas de la velada de este viernes en la Arena Baratilleros en el regreso de la empresa Meribox pasaron sin problemas la primera aduana que fue la báscula, nadie tuvo problemas y todo quedó listo para esta primera velada popular. Alberto Veneno López e Irving Alacrán Requena dieron el mismo peso, 52.100 kilos, en la báscula, y se dijeron listos para obtener el triunfo en lo que será la pelea estelar.

La I Expo Lucha Libre, el 14 de mayo El 14 de mayo próximo se realizará la I Expo Lucha Libre Mérida, en el Parque de la Mejorada, donde se reconocerá la trayectoria de 16 luchadores de antaño y habrá exposición de máscaras, fotos, cinturones, venta de souvenirs y firma de autógrafos. La entrada será gratuita a partir de las 18:30 horas y se efectuarán cuatro luchas. DE LA REDACCIÓN

¡BOMBA! No es tan bonita la infancia si no se puede jugar o si falta en el hogar de los padres, tolerancia VIERNES 29 DE ABRIL DE 2016

Ti’ le yáax k’iina’ 26 juntéen ts’o’ok u jóopol k’áak’ ti’ Yucatán

Incendio en Teabo, Yucatán n Oochel Rodrigo Díaz Guzmán

Ti’ le yáax k’iin ts’o’ok u káajala’, u mola’ayil ti’ Unidad Estatal de Protección Civil yéetel u aj meyajilo’ob ti’ Tup K’áak’e’, ts’o’ok u tupiko’ob 26 u p’éel k’áak’ jóopo’ob ti’ k’áaxo’ob yaan tu noj lu’umil Yucatán, ts’o’ok ts’o’ok u yelel 35.16 u p’éel hectárea. U múuch’kabil Comité Estatal de Prevención y Combate de Incendios Agropecuarios y Forestales 2016 tu ts’áaj k’ajóotbile’, jo’op’éel ti’ le k’áak’ jóope’ ti’ yanchaj tu báak’pachil u kaajil Jo’, ba’ale’ le uláak’o’obo’ ti’ j úucho’ob ti’ k’áaxo’ob yaan tu méek’tankaajilo’ob le noj lu’uma’, ichil u k’iinilo’ob 18 tak 24 ti’ le abril yano’ona’. Ichil le kaajo’ob ti’ u lu’umil Yucatán tu’ux yaan k’aaxo’ob ts’o’ok u yeelo’obe’, ti’ yaan Umán, Oxkutzcab, Saki’, Sinanché, Conkal, Kanasín,

Izamal, Kopomá, Abalá, Telchac Pueblo, Dzemul, Tekax yéetel Akil. Ti’ jump’éel ts’íibe’, tu ts’áajo’ob k’ajóotbile’, táan u beeta’al múul meyajo’ob ichil u ayuntamietoil le kaajo’obo’ yéetel aj meyajo’ob yéetel kolnáalo’ob tia’al u kaláanta’al ma’ u jóopol k’áak’ ka’ u beet u tóokpajal k’áax wa ma’ k’a’abéeti’. Ba’ale’, beyxan u mola’ayil ti’ Comisión Nacional del Agua (Conagua) ts’o’ok u jets’ike’, ma’ chika’an wa yaan u k’áaxal ja’ ti’ le k’iino’ob ku náats’alo’oba’, ts’o’okole’ yaan u jach beetik ooxol; u p’iisile’, ti’ ken yanak ichil 40 grados Celsius. NOTIMEX

Yucatán suma 26 incendios en la actual temporada de quemas En la actual temporada de quemas, personal de la Unidad Estatal de Protección Civil y el Cuerpo de Bomberos han sofocado 26 incendios en Yucatán, los cuales han afectado a 35.16 hectáreas en el estado. Las

autoridades precisaron que de los 26 siniestros registrados en el lapso del 18 al 24 de abril, cinco tuvieron lugar en las inmediaciones de Mérida y el resto en el interior del estado.