Lunes 2 de mayo de 2016 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 1 · NÚMERO 213 · www.lajornadamaya.mx
10 PESOS
Botín de Halachó aún sin reclamo, afirma Fiscalía ÓSCAR RODRÍGUEZ
5M
Investigadores de Chicxulub dan a conocer primeras muestras SABINA LEÓN HUACUJA
6M
Prensa Voirin, donada por Peter Bramsen, llega a Oaxaca JORGE A. PÉREZ ALFONSO/CORRESPONSAL
8M
Opinión El país del mecate y la varita
El gobernador de Yucatán durante su discurso frente a los trabajadores sindicalizados, con los cuales marchó en Mérida n Foto Rodrigo Díaz Guzmán
n
TABACÓN B. LINUS
Zapata Bello encabezó el desfile por el Día del trabajo
Yucatán, lejos de salarios dignos: Jervis García Aquí se asienta la cultura maya que se presume en el mundo, pero tenemos los salarios más bajos del país, señala el líder de burócratas n En esta administración se han generado 43 mil empleos, 80 por ciento más que en los 10 años pasados, afirma el gobernador n En los últimos dos años, Pemex despidió a 26 mil trabajadores en Campeche P A M H C P
4M
El lado oscuro del petróleo en México MIGUEL CARBAJAL RODRÍGUEZ
3M
En Yucatán si se cobra tenencia EDUARDO LLITERAS SENTÍES
5M
Memoria de una guerra inconclusa ENRIQUE MARTÍN BRICEÑO
7M
Mayas de clóset CARLOS LUIS ESCOFFIÉ
8M
n
AUL NTOINE
ATOS Y UBERT ARRERA ALÍ
3
Y
4M
REPORTE 8
AM
Una temporada en la morgue PABLO A. CICERO ALONZO 2M
2M
LUNES 2 DE MAYO DE 2016
REPORTE 8
AM
◗ Una temporada en la morgue
Directora general Carmen Lira Saade
Director y Editor Responsable Fabrizio León Diez
Directora de Producción Sabina León Huacuja
Director de Operaciones Israel Mijares Arroyo
Mesa de Redacción Felipe Escalante Tió Andrés Silva Piotrowsky
Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan
Relaciones Públicas y Cuentas Annel Góngora
Editora K'iintsil Sasil Sánchez Chan
Editor Deportes Antonio Bargas Cicero
alió del antro ya de madrugada. No sé si alguno de sus amigos se ofreció a llevarla. No sé si estaba en estado inconveniente o, simplemente, cansada. Sorteó los primeros retenes, esos que se instalan cerca de la zona de restaurantes y discotecas de la costa, y emprendió el regreso a Mérida. El amanecer debió llegar cuando ella aún estaba al volante. La negra noche dio paso al día. Al llegar a la ciudad, tomó un camino equivocado: se metió en sentido contrario en uno de los puentes de Periférico. Ahí, chocó de frente contra una motocicleta, cuyo conductor salió disparado. La fuerza del golpe fue tal que él no cayó en el asfalto, sino al pie del intercambiador vial. Diez metros más abajo. Ella, asustada, se dio a la fuga. Estacionó su automóvil, con la parte de adelante rota, en una plaza comercial. Ahí la capturó la policía. En Tailandia se castiga a los conductores ebrios o que sean reincidentes en sus infracciones de tráfico con un periodo de
PABLO A. CICERO ALONZO
mento de Salud Pública, según el diario tailandés z.
servicios comunitarios en los depósitos de cadáveres de los hospitales. En la morgue. Según un reporte publicado, los responsables de este proyecto consideran que se trata del último cartucho para sensibilizar a los conductores temerarios, ya que los trabajos en otros servicios comunitarios, como recoger basura o limpiar parques, han fracasado. No han logrado concientizar a los tailandeses para que conduzcan de forma más prudente y el número de tragedias en las carreteras aumenta sin cesar.
En Yucatán, todas las semanas somos testigos de hechos violentos relacionados con las vialidades y el transporte. En muchos casos, esos accidentes fueron provocados por un guiador ebrio. El que ha causado más revuelo mediático fue el que narro al inicio de esta columna. Hace unos días se dio a conocer que la conductora ya fue liberada gracias a acuerdos previos de ambas partes. Se especifica que la liberación fue con varias restricciones, incluyendo que la inculpada lleve un detector electrónico de ubicación. Aquí, la lista de víctimas de conductores ebrios o imprudentes es kilométrica, aun con retenes de alcoholemia o campañas del tipo “Conductor designado”. No hay escudo aún que pare esas mortales balas en las que se convierte un automóvil guiado por un borracho.
“Pensamos que un periodo de tiempo en el depósito de cadáveres, limpiando y transportando órganos, debería servir para enviar un claro mensaje sobre el daño físico y mental que produce la conducción imprudente y tomen conciencia para circular con seguridad”, dijo Anurak Amornpectchsathaporn, director del Servicio de Emergencia del Departa-
Correctores Roberto Cabrera, Andrés Ruiz, Jorge Anaya e Hilda Ruiz
CULTURA
MAYA, CULTURA VIVA
Asesor Legal Armando Carrillo Carmona
Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633 Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F. Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP. Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 1 número 213
l MARCELO SANTOS
No sólo nuestras leyes son demasiado laxas, y como ejemplo tenemos el contraste de este caso específico. En Tailandia, la joven que atropelló y mató a un motociclista no hubiera salido libre únicamente con un detector electrónico de ubicación, sino que hubiera trabajado una temporada en la morgue. Además, en ciertos sectores de la sociedad no se considera grave el hecho de que alguien se ponga al volante en estado inconveniente. Deja tú esa apología de la corrupción que protagoniza la joven guanajuantense apodada #Lady100pesos. Celebrando sus cinco minutos de fama, la chica celebró en un bar de Guanajuato su proeza, donde repartió alcohol y billetes de 100 pesos. Según se ha reportado, también firmó autógrafos. Nos hemos convertido en una sociedad fascinada con la estupidez. Las imágenes de esta joven, ebria e intentando sobornar a policías, me recordaron, irremediablemente, a nuestra #LadyEscaleras. ¿Te acuerdas de esa chica? Sí, la que en noviembre pasado intentó pasear por el segundo piso de plaza Altabrisa… con todo y auto. Así como sucede con la jovencita de Guanajuato, una parte de los meridanos quedó encantado por la gesta de la pésima conductora, al grado que se organizó una colecta virtual para que pagara su multa. ¿Por qué? Porque nos hizo reír, señalaron los organizadores de este “experimento social”. La conclusión está muy clara: hemos encumbrado la sinrazón y la audacia idiota. Ambos casos —los de las jóvenes reducidas a hashtags— pudieron haber registrado víctimas, incluso mortales. En lugar de hacernos meditar y de abrir un debate para ver qué acciones se pueden tomar, a muchos únicamente nos movió al morbo o a la risa. Los sucesos se transformaron en tema de sobremesa, en irrisoria anécdota, en lugar de motores que impliquen un cambio. Así, esperaremos al siguiente video chusco, y bautizaremos a los protagonistas como #Lady o #Lord algo. Tendremos algo de qué platicar durante cuatro, cinco días. Y, de repente, de nuevo nos impactarán e indignarán muertes como la que se registró en Periférico. Hasta que no tomemos acciones concretas y creativas, porque lo que estamos haciendo hasta el momento no nos ha servido. El alcohol y la imprudencia siguen siendo de los mayores asesinos de la sociedad. pcicero@8am.com.mx
LUNES 2 DE MAYO DE 2016
ECONOMÍA
■
Junto con Tabasco y Veracruz, la entidad se encuentra entre los líderes de desempleo
Pemex ha despedido a 26 mil trabajadores en Campeche, en los últimos dos años ■
El estado reporta caída de 6 por ciento de cotizantes en el IMSS; la tendencia continúa a la baja
HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO
Corresponsal
DE
CAMPECHE.
El Consejo de Administración de Pemex reducirá este año en 70 mil millones de pesos su presupuesto. Entre los efectos de esta medida se encuentra el despido de 13 mil empleados de confianza y sindicalizados, cifra casi similar a la del año pasado, para sumar 26 mil en los últimos 24 meses. De acuerdo a la delegación estatal del Instituto Mexicano del Seguro Social, Campeche reportó 6 por ciento en el número de
a perforación del primer pozo petrolero en Estados Unidos, en 1859, marca un cambio en términos de obtención energética y posibilidades de desarrollo. Tener petróleo en el territorio nacional significaba la posibilidad de despegar como potencia económica mundial. El energético acumulado por millones de años era, por así decirlo, el haber encontrado algo así como el tesoro de El Dorado, descrito por Emilio Salgari. La industria petrolera prometía bonanza, se vislumbraba un crecimiento ilimitado, un desarrollo económico e industrial permanente y sin fin. Siglo y medio después, enfrentamos la peor crisis ambiental de la historia humana, resultado de liberar la energía contenida en cientos de miles de millones de litros de este oro negro. El petróleo si bien ha sido indispensable para un supuesto desarrollo, ha significado una empresa devastadora en términos sociales y ambientales. En su naturaleza está la catástrofe. Los accidentes de la industria petroquímica en el mundo han dejado una estela de daño ambiental. Cada año se estima que se derraman 3 millones de toneladas de crudo a nuestros océanos. Accidentes como el de la plataforma de British Petroleum en el Golfo de México han dejado secuelas ecológicas y económicas que durarán décadas. Algunos expertos afirman que diariamente se derramaron hasta 4 millones de litros de crudo y, seis años después no podemos saber con certeza las terribles consecuencias de este desastre. En los últimos cincuenta años se han producido al menos 130 vertidos considerados como graves, muchos de ellos derramando más de 100 mil toneladas de crudo cada uno. Diariamente, una flota de 6 mil buques tanque surca los mares transportando millones de toneladas de petróleo. En cada uno de ellos existe el potencial de un nuevo derrame.
bajas de patrones y cotizantes entre 2014 y 2015 y sigue en picada a la fecha. Sin embargo, los empleos perdidos durante el año pasado por actividades indirectas relacionadas con Pemex llegaron casi a los 25 mil y para el primer trimestre de este año se estima que se sumaron 8 mil 600 más. Sin mencionar cifras, según la misma empresa, “los despidos son mínimos, mayormente se va a dar de baja a los que ya causaron jubilación y otros solicitaron desde el año pasado jubilaciones y retiro anticipado”.
De acuerdo con la Jefatura de Afiliación y Cobranza y el Departamento de Afiliación y Vigencia de la delegación Campeche del IMSS, hasta diciembre de 2013 había inscritos 6 mil 161 patrones, mientras que en 2014 el número fue de 6 mil 16 y en 2015 el número fue de 6 mil 164 hasta septiembre. Sin embargo, de acuerdo al mismo documento, la situación de los cotizantes era diferente, pues mientras en 2013 el número era de 153 mil cuatro, para 2014 esta cantidad se redujo a 150 mil 84 y para septiembre de 2015, el
número fue de 142 mil 222, o sea una reducción de más de 8 mil trabajadores, aunque la fuente no entró en más detalles. La delegación estatal del IMSS reveló que en 2014 habían 154 mil 84 cotizantes, mientras que en 2015 fue de 141 mil 508, lo que representa una disminución de 6 por ciento y hasta febrero del presente año, inevitablemente, la cifra había caído a 139 mil 75. A nivel nacional, de acuerdo a la Coordinación de Comunicación Social de la institución médica, el porcentaje de variación anual de puestos de trabajo por
El lado oscuro del petróleo en México MIGUEL CARBAJAL RODRÍGUEZ No es secreto que el petróleo es también un tema bélico. El interés de países poderosos disfrazado de cualquier interés humanitario es suficiente para desatar conflictos armados con las consecuentes pérdidas económicas, humanas y ambientales. Hay que recordar el año de 1991, cuando la guerra del Golfo Pérsico produjo derrames por al menos un millón, 500 mil toneladas. En 1936 comenzó una nueva historia para nuestro país. Lázaro Cárdenas ordenó la expropiación petrolera y nació PEMEX, industria petroquímica que se convertiría con el tiempo en una de las más grandes a nivel mundial. Se lograba ver en el horizonte
un México desarrollado, con un tesoro enterrado de cientos de miles de millones de litros, se garantizaba un flujo constante de energía necesaria para mantener un crecimiento sostenido y se generaría riqueza para beneficio de todos los mexicanos. Nada más alejado de la realidad. Y es que no es suficiente con tener un tesoro. Hay que saber administrarlo y cuidarlo de manera justa y ética. La historia del petróleo en México está plagada de corrupción, enriquecimiento ilícito, cucharas muy grandes, negligencia y un sindicalismo depredador. PEMEX ha sido succionado hasta quebrarlo, aguantó estoicamente la rapiña desmedida
y con su enorme riqueza mantuvo a flote un aparente desarrollo económico. El saldo es lamentable: en nuestro país ocurren 1.33 percances relacionados con derrames o fugas por día. Hemos cubierto de crudo ríos, mares, lagos, bosques y selvas. México ocupa un lugar en el top 3 de los vertidos de petróleo más grandes de la historia: el accidente de la plataforma Ixtoc I, en la sonda de Campeche, que dejó una estela negra de 530 mil toneladas en nuestros mares. Eventos como el de la refinería de Pajaritos en Veracruz, suman más de 30 muertes a las víctimas derivadas de accidentes relacionados con la petroquímica. La explosión de San Juanico, Estado de Mé-
La explosión en San Juan Ixhuatepec, Estado de México, en 1984 ■ Foto Fabrizio León Diez
3M
entidad federativa entre marzo de 2015 y 2016, coloca al estado de Campeche en el primer lugar con el -10.4 por ciento, seguido de Tabasco con el -7.7 por ciento e inmediatamente Veracruz con el -2.2 por ciento, que son tres entidades eminentemente petroleras. De acuerdo al legislador local campechano Juan Carlos Damián Vera (PRI), la situación petrolera a estas alturas es verdaderamente crítica, por lo que esperan que a través del Programa de Reactivación Económica, anunciado por el presidente Enrique Peña Nieto y el gobernador Alejandro Moreno Cárdenas, y la petición en la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión para que Campeche se convierta en Zona Económica Especial, junto con Tabasco, se espera que las cosas tomen otro camino, puesto que cada día son más las fuentes de empleo que se cierran, producto del drástico desplome del precio del barril de crudo y la dependencia de las exportaciones, principalmente hacia el vecino país del norte.
xico, en 1984, dejó más de 2 mil heridos y 600 muertes. La lista de accidentes y derrames es larga como lo es el daño ambiental y social que ha dejado marcas imborrables en nuestro territorio. Es, a mi parecer, un grave error que con una lista tan manchada y con un historial como el que se tiene, México insista en seguir extrayendo petróleo más profundo y en apostar por tecnologías que son de origen extremadamente dañinas al ambiente como el fracking. Sin energía no hay desarrollo, es verdad. Hoy enfrentamos el gran reto de cambiar de paradigma en cuanto a la obtención, uso y cuidado de la energía. No hemos entendido que el crecimiento y la naturaleza tienen límites para nuestra actividad y muchos de estos ya fueron sobrepasados. Urge comprender también que nuestro antropocentrismo debe de tener límites. Nuestra capacidad creadora, por el contrario, no los tiene. Nuestra capacidad de crear y construir pensando en el desarrollo sostenible no tiene ni debe de tener límites. Somos, en palabras de Galindo, Sapiens y Demens. Abatir la corrupción, desarrollar de nuevas tecnologías apostando por energías más limpias y menos riesgosas son hoy imperativos éticos que deben ser parte de los ejes rectores de las políticas de este país. Nuestra inteligencia no debe de servir simplemente para generar tecnología en beneficio de todos. De nada sirve la tecnología si no hay un cambio profundo en nuestros hábitos de consumo, en nuestra manera de concebir a la naturaleza como un bien del que no somos dueños; en la manera de vernos los unos a los otros, no como rivales como lo enseña esta sociedad de consumo, sino como pasajeros del mismo barco; como comunidad humana, con un sentido de identidad planetaria que guarda un destino común. mcarbajal@marista.edu.mx
4M
■
LUNES 2 DE MAYO DE 2016
POLÍTICA
Marcha del Día del Trabajo reúne a obreros y burócratas en el Monumento a la Patria
¿Por qué estamos lejos de los salarios dignos?, cuestiona Jervis García Vázquez ■
Ustedes son la gran fortaleza de Yucatán, nuestro capital humano: Zapata Bello a trajabadores
PAUL ANTOINE MATOS
La seguridad de Yucatán convierte al estado en un lugar ideal para que se realicen inversiones y más empresas lleguen, lo que permite que se generen más empleos y con salarios más dignos, declaró Rolando Zapata Bello ayer, en el Monumento a la Patria, durante la conmemoración por los 130 años de la revuelta de Haymarket, tras la cual vinieron las ejecuciones de ocho trabajadores, los llamados “Mártires de Chicago”. En su intervención, Jervis García Vázquez, secretario general del Sindicato de Trabajadores al Servicio del Poder Ejecutivo e Instituciones Descentralizadas de Yucatán (Stspeidy), señaló que “los trabajadores de Yucatán queremos dejar de tener los sueldos más bajos del país. Somos un estado de cultura y trabajo. En nuestro estado se asienta la cuna de la civilización maya que hoy se presume en el mundo entero con Chichén Itzá, entonces ¿por qué estamos lejos de los salarios dignos? Los trabajadores de Yucatán estamos mejor preparados para ocupar esas plazas que se generan”, declaró. La maestra de ceremonias fue Rosario Cetina Amaya, directora del Indemaya. Al presentar al gobernador Rolando Zapata Bello, lo llamó “el amigo de todos los trabajadores”, comparando tal vez la cantidad de iniciativas en materia laboral de este gobierno con el de Salvador Alvarado. Zapata Bello expresó que “hoy Yucatán es un espacio idóneo para la
trabajan en mil cosas, menos para lo que se prepararon; que las mujeres se tienen que multiplicar para contribuir al gasto y, peor aún, que miles de jefas de familia pasan los más grandes suplicios para cubrir las necesidades más básicas de sus hijos y de ellas mismas”.
Miles de profesionistas trabajan en mil cosas, menos para lo que se prepararon Exigió que los servicios más básicos como el gas, la gasolina, la luz, la salud y las medicinas dejen de ser un lujo y demostró su apoyo al programa Escudo Yucatán, al declarar que “nuestra fuerza de trabajo es un auténtico escudo contra el conformismo y la derrota”, clamó mientras buena parte de sus agremiados, tras el pase de lista, ya habían tomado rumbo hacia el puesto de cochinita más cercano.
Crece Yucatán
Un año más, otro desfile del primero de mayo para los trabajadores sindicalizados ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán
inversión. Vemos cómo grandes empresas ponen los ojos en Yucatán”, lo cual genera empleos formales, dignos y con prestaciones. “Para eso tenemos el gran puntal de la seguridad”, enfatizó, por lo que la “gran misión es que todos juntos formemos un gran escudo que proteja a las familias de Yucatán”, dijo ante unos 15 mil obreros y burócratas, la mayoría de los cuales –incluidos a los altos funcionarios como el secretario general de Gobierno, Roberto Rodríguez
lguna vez, Agustín Carstens le dijo a un grupo de colaboradores cercanos que “éste era el país del mecatito y la varita”. Nada se hacía bien, ni a fondo. Las reformas eran parches, los cambios reparaciones temporales, las transformaciones meros ajustes de fachadas. No construíamos con concreto y acero el futuro del país, nos quedamos en el mecate y la varita para que el tinglado no colapsara. Todo mal y todo a las carreras. Las reformas constitucionales o legales se planchan al vapor, contra reloj, redactando sobre las rodillas, en periodos extraordinarios, en sabadazos, “a la mexicana”, pues. En estos días el ciclo se repite. En la iniciativa para la legalización de la mariguana para uso medicinal, muchos cafecitos, muchos foros, mucho bla-bla-bla, pero a la hora de la verdad, se envía al Congreso un texto apurado, tropezado, para aparentar cumplir, tomarse la foto y decir que la casa nacional ya está cambiada y al día, así la sostengan el mecate y la varita. En la iniciativa contra corrupción, lo mismo. Todos irresponsables, todos
Asaf o Mauricio Sahuí Rivero, de Desarrollo Social- vestían una playera de algodón blanco, con el logotipo del Escudo Yucatán, programa para reforzar la seguridad en la entidad. “Lo más importante para cualquier inversión lo representan ustedes [los trabajadores]. Ustedes son la gran fortaleza de Yucatán, ustedes representan nuestro capital humano, nuestra capacidad de producción, la ética y el desarrollo pleno con productividad”, consideró.
Pero el líder sindical de los burócratas estatales también demandó a las autoridades que sean responsables y se solidaricen con los trabajadores, que permitan que las leyes se cumplan. “No es posible que por un lado sólo haya carencias y sacrificios y por otros bonanzas. Es hora ya de que los representantes populares velen por la calidad de vida de las familias”. Señaló que existe una fuerza laboral desaprovechada, porque “hay miles de profesionistas que
El país del mecate y la varita TABACÓN B. LINUS
apurados. Todo sobre las rodillas. Unos proponiendo iniciativas que violarían garantías constitucionales, que además excluyen a los empresarios de entregar sus 3 de 3 también; otros tratando de ofrecer un parche que no sea el acabose de la clase política. Dicen los que saben, que la iniciativa anticorrupción del PRI se escribió en tan sólo dos días y tuvo un solo autor que arrastró la pluma, sin tiempo de pensar nada a fondo. La de la oposición fue por el estilo: muchas ideas y foros, pero a la hora de pasar a la redacción seria, nadie tiene tiempo. Todo contra reloj, sin mayor reflexión realista e institucional. Reforman también tribunales; por ejemplo ahora el Tribunal Federal de Justicia Administrativa absorberá la materia anticorrupción. Si uno revisa la reforma,
se dará cuenta que es inoperante, generará caos y no fue ampliamente discutida, todo es al vapor de entregar “a la de ya” y como se pueda. Seguimos siendo el país de los grandes discursos, las buenas fotos, pero donde los que mandan ni arrastran el lápiz, ni leen, ni reflexionan. Los políticos, los gobernantes, los representantes populares están tan ocupados en saludar y en verse cercanos a la gente que eso de sentarse a pensar y gobernar les resulta secundario. La política mexicana es el Hollywood de las y los feos, los gorditos, los calvos, los escuálidos, los que no dieron la talla para ser artistas. Sin embargo, son artistas; la frivolidad los delata. Tenemos periodos extraordinarios que duran 5 horas porque hay prisa, hay fechas fatales que se vinieron encima
Zapata Bello recordó que durante su administración se han creado 43 mil empleos, más del 80 por ciento de lo que se generó en los 10 años anteriores, cuando Ivonne Ortega Pacheco y Patricio Patrón Laviada gobernaron Yucatán. En estos cuatro años, la entidad pasó de ocupar el lugar 26 en el salario promedio registrado por el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) al 18, aunque aún se está “a la mitad del camino, podemos decir que vamos por la ruta correcta”, enfatizó. Destacó que la economía yucateca crece cada año, porque en 2013 registró un crecimiento de uno por ciento, en 2014 del tres por ciento y en 2015 del cuatro por ciento, una cifra que supera a la media nacional.
porque en todo se les fue el tiempo, menos en trabajar. Estaban de gira, visitando su distrito, dando entrevistas, preparando su futura campaña para su próximo puesto, viendo las encuestas, revisando sus redes sociales, subiendo la foto familiar al Facebook para que veamos que “ellos” son como nosotros. Lo tiene que demostrar en su mente narcisista. Es cierto, se discuten temas trascendentales y que le darán rumbo al país por años, pero todo es plática y cafecitos. Las reformas son adefesios sin lógica ni funcionalidad, sin estrategia coherente. Tocamos y agotamos los temas torales, pero ellos –los políticos, los líderes empresariales (que son políticos de la IP en realidad) y fauna similar abordan los temas de fondo con tal superficialidad que en lugar de ser asignaturas cumplidas se convierten en oportunidades desperdiciadas. Aquí no hay lugar para el cemento y el acero; con la varita y el mecate se saca el día, la foto y la siguiente elección pública o de cámara. Ut solet. tabacon.b.linus@gmail.com
LUNES 2 DE MAYO DE 2016
SOCIEDAD
■
El botín, recuperado por efectivos policiacos se encuentra bajo resguardo de Fiscalía
El dinero del asalto de Halachó no ha sido reclamado ni por Sedesol, ni por Bansefi ■
Cinco delincuentes habrían despojado a los empleados del banco; aún siguen libres
ÓSCAR RODRÍGUEZ
Debido a que no existe denuncia alguna por parte de la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol) del Gobierno Federal, ni por parte del Banco del Ahorro Nacional y Servicios Financieros (Bansefi), los más de 462 mil pesos recuperados por parte de la Fiscalía General del Estado (FGE), producto de un supuesto asalto en Halachó, no han sido regresados a sus legítimos dueños, informaron fuentes oficiales de esa dependencia a La Jornada Maya.
la FGE, el atraco ocurrió en el tramo Calcehtok-Opichén, donde la camioneta Estaquitas con placas YP 79050 colisionó al Chevy y enseguida le cerró el paso una Windstar de la que bajaron cinco asaltantes. Se supo que en total fueron robados unos 500 mil pesos, de los cuales aparecieron, horas después, más 462 mil pesos en el interior del vehículo de Bansefi, en condiciones poco claras y sin que hasta el momento se haya detenido a los responsables.
"La investigación sigue, el dinero está asegurado"
Los representantes de las instituciones no han presentado denuncia alguna El dinero fue recuperado por policías y aún está resguardado por las autoridades. Los representantes legales de las instituciones no han presentado denuncia penal alguna. “La investigación sigue, el dinero está asegurado, no hay denuncia para acreditarlo; es decir, nadie ha venido a re-
5M
No existe denuncia alguna sobre el monto que fue robado en el tramo Calcehtok-Opichén ■ Foto: Rodrigo Díaz Guzmán
clamarlo y por ende no se ha entregado”, se nos aclaró. El 19 de abril del presente año, cinco personas arma-
n Yucatán, nos dicen, no se paga tenencia. Bueno, pues en mi caso (como en el de muchos otros ciudadanos todavía por cuantificar), sí pago tenencia, a pesar de tener un auto económico y con un año de usado. Pero vayamos por partes. El pasado 24 de noviembre, el gobernador de Yucatán, Rolando Zapata Bello, anunció desde Palacio de Gobierno, acompañado de gran parte de su gabinete, la eliminación del pago de las tenencias en todos los autos, como una medida para fortalecer el consumo interno del estado. Pues resulta que el gobierno de Yucatán sigue cobrando tenencia como ya señalé, inclusive a los autos de modelo que estaban exentos de dicho pago, antes de la medida anunciada con bombo y platillos. Flanqueado por el Secretario de Seguridad Pública, Luis Felipe Saidén Ojeda, del secretario de Administración y Finanzas, Alfredo Dájer Abimerhi, de Carlos Pasos Novelo, titular de la Agencia de Administración Fiscal así como de Roberto Rodríguez Asaf, secretario general de Gobierno, se hizo el anuncio. Como preámbulo, el gobernador envió al Congreso estatal la iniciativa de ley para suspender el cobro y con ello dejar de percibir 220 millones de pesos, según se prometió. Como se sabe, del pago de la tenencia estaban exentos los vehículos con un precio máximo de 300 mil pesos. Es decir, como mi auto, modelo Gol 2015. Pues bien, durante la semana que terminó acudí a renovar la tarjeta de circulación; sin embargo, la displicente burócrata que me atendió en la
das con pistolas asaltaron un Chevy en el que viajaban dos empleados de Bansefi y un policía de Halachó que fueron
a Ticul a retirar dinero para pagarle a los beneficiarios del programa 60 y Más. Según las autoridades de
En Yucatán, sí se cobra tenencia EDUARDO LLITERAS SENTÍES
El gobernador Rolando Zapata Bello, acompañado de su gabinete, durante el anuncio de cese al pago de tenencia vehicular en abril pasado ■ Foto: Rodrigo Díaz Guzmán
caja del módulo de la Secretaría de Seguridad Pública, ubicado en las inmediaciones del Centro de Convenciones Siglo XXI, me dijo que tenía que pagar 4 mil 800 pesos por concepto de tenencia por no haber solicitado la exención. Sorprendido ante el voluminoso cobro, se me ofreció pagar a crédito (sin
intereses) siempre y cuando, conditio sine qua non, tuviera tarjeta de crédito de Bancomer o Banamex, ya que el banco en el que tengo mis cuentas, HSBC, no tiene terminal en la SSP. Es decir, por no tener tarjeta de dichos bancos no me quedaba otra opción que ir a sacar dinero, si lo tuviera, para pagar
Las autoridades trasladaron la unidad a las instalaciones de la Fiscalía y luego de una revisión minuciosa los agentes encontraron el botín escondido. Según la versión de los empleados, procedentes de Ticul, fueron asaltados por los sujetos, quienes los despojaron del dinero. Precisaron que un grupo de seis personas encapuchadas los obligó a bajar, los amarraron, amordazaron y abandonaron en una brecha. Por otra parte, trascendió que fue entregado más de medio millón de pesos a 400 beneficiarios de ese programa que actualmente radican en ese municipio del sur del estado. Al parecer la entrega se realizó con recursos de otra procedencia, según la vocería de la FGE.
en efectivo, como si fuera tan sencillo afrontar semejante cobro. Además, si uno intenta saber sobre qué criterios se basa dicha tarifa, no hay nadie que lo pueda explicar. Pagas y te vas. Punto. ¿Con base en qué criterio, un auto utilitario –utilizado para flotillas empresariales-, debe pagar 4 mil 800 pesos? ¿Con quién se inconforma uno como ciudadano? En la Secretaría de Seguridad Pública, nadie te explica. No existe una tabla que diga cuánto paga de tenencia cada auto, por modelo, año, marca. Y, claro, no existe la figura del ómbudsman, para defender a los ciudadanos. ¿Dónde se publicó o qué campaña hizo el gobierno para saber que se tenía que solicitar la exención? Con la intención de buscar ayuda para defenderme ante un cobro abusivo, llamé a la Profeco, y el mismo delegado, José Antonio Nevárez Cervera, amablemente me explicó que dicha institución, en este caso, no puede intervenir. No puede hacer nada. No tiene competencia. ¿Qué nos queda? Ampararnos, como ya se había dicho antes de que el gobierno del estado anunciara a los cuatro vientos que en Yucatán no se pagaría tenencia. Y en la letra chiquita, en declaraciones de Dájer Abimerhi, que sólo sería por espacio de unos días en los primeros meses del año para quien realizara el trámite. Los demás, a pagar tenencia. Esa es la realidad. @infolliteras Facebook: Infolliteras eduardolliterassenties@hotmail.com
6M
LUNES 2 DE MAYO DE 2016
SOCIEDAD
■ Una roca con edad de 63 millones de años, a metros
SIC DEPARTAMENTO DE EDICIÓN LA JORNADA MAYA PRESENTE.
Estimado(a) responsable de edición del periódico “La jornada maya”, el día de ayer publicaron la nota titulada “Pesca furtiva arrasó con pepino de mar: Inapesca”; al respecto me permito comentar lo siguiente: El título de dicha nota adjudica a este Instituto Nacional de Pesca (INAPESCA), las declaraciones de una persona que no colabora para este Instituto, colabora para la Comisión Nacional de Pesca (CONAPESCA), dependencia de la misma Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural Pesca y Alimentación. Es preciso mencionar que la relación entre ambas dependencias es muy estrecha ya que colaboramos de manera muy cercana en los diversos temas y procesos sobre pesca sustentable de interés nacional, lo anterior es solo con el fin de dejar en claro que las opiniones emitidas por compañeros de otras dependencias pueden o no coincidir con la postura de este Instituto, por lo mismo solicitamos a usted de la manera más atenta tenga a bien verificar quien emite alguna opinión. La misma nota hace mención de la persona que dio entrevista al medio para el cual usted colabora. Sin más por el momento reciba un cordial saludo y nos ponemos a su disposición para futuras conversaciones. Atentamente: Gabriel Luna Área de Comunicación Social INAPESCA
SIC FABRIZIO LEÓN DIEZ DIRECTOR DE LA JORNADA MAYA PRESENTE
Con fundamento en lo dispuesto por los artículos 6, párrafo primero de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 3, 4, 5 y 6 de la Ley Reglamentaria del artículo 6o., párrafo primero, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en materia del Derecho de Réplica, vengo por medio del presente escrito a solicitar que se haga efectivo mi DERECHO DE RÉPLICA respecto de la información falsa e inexacta que publicó este diario con fecha veinticuatro de abril de dos mil dieciséis. La nota, de acuerdo con la información proporcionada por el mismo diario, fue redactada e ilustrada por el señor CARLOS ÁGUILA ARREOLA. Para tal efecto doy cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 10 de la Ley Reglamentaria del artículo 6o., párrafo primero, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en materia del Derecho de Réplica, haciéndolo en los siguientes términos: La nota contiene diversas afirmaciones falsas, alejadas de toda realidad, las cuales transcribo a continuación:
Investigadores del cráter de Chicxulub dan a conocer las primeras muestras SABINA LEON HUACUJA
Las primeras muestras de la excavación del cráter de Chicxulub en el Golfo de México ya han sido extraídas del fondo marino. El equipo de la expedición que se encuentra en la plataforma Myrtle dio a conocer en el sitio de la misión (mision364.com), los avances a 15 días de haber empezado. Reporta que la primera muestra de roca se obtuvo el 24 de abril, a las 8:30; mide 15 centímetros de largo y provino de una profundidad de 505.7 metros. Con otro fragmento de 610 metros de profundidad el equipo estimó que la roca tenía una edad relativa de 63 millones de años, lo cual quiere decir que se formó 2 millones de años después de que se estrellara el asteroide. El cráter de Chicxulub es el vestigio enterrado del asteroide que impactó a la Tierra hace 65 millones de años y que causó la extinción de los dinosaurios y de la mayoría de la vida del planeta. La expedición 364 busca recuperar núcleos de roca con la esperanza de que contengan pistas sobre cómo regresó la vida después del cataclismo. Las perforaciones se están realizando en una cresta circular que se encuentra dentro del cráter de 200 km de diámetro, ya que otro de los objetivos de la misión es estudiar y entender el proceso por
el que se generan los anillos de picos: formaciones características de los más grandes cráteres de impacto y las cuales se han observado en otros lugares del Sistema Solar, pero que fueron erosionadas en otros cráteres de la Tierra. La misión espera perforar hasta mil 500 metros en 65 días. El equipo de investigación está conformado por treinta científicos de 12 países. El doctor Sean Gulick, de la Universidad de Texas y la doctora Joanna Morgan, del Imperial College de Londres, coordinan la logística mientras que el doctor Jaime Urrutia Fucugauchi, de la Universidad Nacional Autónoma de México, encabeza al equipo mexicano integrado por
la doctora Ligia Pérez Cruz, del Instituto de Geofísica de la UNAM y el doctor Mario Rebolledo Vieyra, del CICY. En la primera etapa de la expedición se encuentran a bordo siete científicos encargados de realizar el análisis inicial de los núcleos. La científica mexicana a bordo, Ligia Pérez, es la narradora de las publicaciones en la página. En el reporte dan a conocer la secuencia de registro, análisis y mediciones de los laboratorios temporales, colocados en la cubierta de la plataforma con los núcleos de roca, una vez que han sido extraídos del fondo marino: “El núcleo de 3 metros pasa al primer laboratorio en donde se limpia y se secciona en 2 ó 3
1)“Al mismo tiempo, lamentó que los otros cuatro ancianos –de un total de27– afectados por el Instituto de Salud Visual (Isvi) no asistieran el sábado a reunirse con él, asesorados por la organización no gubernamental “No más negligencias médicas”. La “FUNDACIÓN NO MÁS NEGLIGENCIAS MÉDICAS A.C.” en ningún momento emitió opinión o recomendación alguna al respecto de asistir o no asistir a la supuesta reunión con el secretario estatal de Salud (Sesa), Juan Lorenzo Ortegón Pacheco. De hecho, jamás hubo una invitación por parte del secretario en términos de la Ley de Procedimiento Administrativo del Estado de Quintana Roo. 2)“Los familiares de Mamá Inés relataron que la mañana del sábado –el encuentro con el secretario estatal de Salud se pactó a la una de la tarde–, cuando contactaron a los familiares de cada uno de los ancianos afectados –cada víctima necesita de lazarillo– para encontrarse y llegar juntos a la cita”. Se reitera, jamás hubo una invitación por parte del secretario en términos de la Ley de Procedimiento Administrativo del Estado de Quintana Roo. 3)“Sin embargo, uno a uno les explicó que “por recomendación de don Fernando (Avilez)” no irían porque podrían perder la demanda de juicio ordinario civil que presentaron en febrero pasado, en reclamo de la reparación de
daños físicos y morales que entonces calcularon en alrededor de 125 millones de pesos”. Ni el suscrito ni cualquier otra persona perteneciente a la “FUNDACIÓN NO MÁS NEGLIGENCIAS MÉDICAS A.C.” emitió opinión o recomendación alguna al respecto de asistir o no asistir a la supuesta reunión con el secretario estatal de Salud (Sesa), Juan Lorenzo Ortegón Pacheco. Ni por las razones expresadas en la nota ni por cualesquiera otras razones. Sencillamente no se emitieron opiniones o recomendaciones en ningún sentido ni por parte del presidente de la “FUNDACIÓN NO MÁS NEGLIGENCIAS MÉDICAS A.C.” ni por parte de alguna otra persona perteneciente a dicha fundación, al respecto de asistir o no asistir a la supuesta reunión con el secretario estatal de Salud (Sesa), Juan Lorenzo Ortegón Pacheco. De hecho, jamás hubo una invitación por parte del secretario en términos de la Ley de Procedimiento Administrativo del Estado de Quintana Roo. 4) “Se anunció que el lunes recurrirán al Colegio de Abogados de Quintana Roo en busca de asesoría porque “Fernando nos amenazó que si no seguíamos con él tendríamos que pagarle costos, pasajes y no sé qué tantas cosas más”, puntualizó Mamá Inés al salir del Hospital General de Cancún”. Ni el suscrito ni cualquier otra persona
perteneciente a la fundación NO MÁS NEGLIGENCIAS MÉDICAS”A.C., amenazó en forma alguna a ninguno de los afectados. De hecho, la fundación se ha encargado de llevar a cabo y agotar todos los procedimientos legales tendientes a fincar las debidas responsabilidades derivadas de los acontecimientos y obtener una justa indemnización para los afectados. V. El texto con las aclaraciones respectivas por el que se rectifica la información replicada. Contrario a lo sostenido en la nota periodística publicada por el diario LA JORNADA MAYA con fecha Domingo 24 de abril de 2016, ni FERNANDO AVILEZ TOSTADO, presidente de la “FUNDACIÓN NO MÁS NEGLIGENCIAS MÉDICAS A.C.” ni cualquier otra persona perteneciente a dicha fundación amenazó en forma alguna a ninguno de los afectados por el Instituto de Salud Visual (ISVI). Por otra parte, contrario a lo sostenido en la nota en mención ni FERNANDO AVILEZ TOSTADO, presidente de la “FUNDACIÓN NO MÁS NEGLIGENCIAS MÉDICAS A.C.” ni cualquier otra persona perteneciente a dicha fundación emitió opinión o recomendación alguna al respecto de asistir o no asistir a la supuesta reunión con el secretario estatal de Salud (Sesa), Juan Lorenzo Ortegón Pacheco. Ni por las razones expresadas en la nota ni por cuales-
El núcleo siendo seccionado para su transportación ■ Foto: Nision364.com
partes para su mejor transportación. Ésta es una tarea que requiere de mucho cuidado, porque es ahí donde además se toman la primeras muestras que serán analizadas por los microbiólogos a bordo. Dichas muestras no deben estar contaminadas. Las primeras pasan al Laboratorio de Geoquímica para su preparación para el análisis microbiológico y de ADN. Otra parte de la misma es llevada a otro laboratorio en donde los paleontólogos tratan de identificar microfósiles índices, que indiquen la edad relativa de la roca. Las secciones del núcleo se observan en este mismo laboratorio, y se describen sus principales características litológicas, como cambios de textura, color, estructuras y perturbaciones durante la perforación. Estas secciones pasan por último al laboratorio en donde se miden sus propiedades petrofísicas.” La oceanógrafa escribe que los núcleos de roca extraídos son de excelente calidad y que, hasta el jueves pasado se seguía perforando hasta 655 metros de profundidad, lo que ahora es breccia o brecha retrabajada y redepositada, un tipo de roca conformada por segmentos angulares, unidos por una matriz de algún sedimento y generada por impactos meteroríticos. Hasta el momento se han subido 45 imágenes de la plataforma, los laboratorios temporales, del equipo e instrumental y, finalmente, de las muestras de roca. Han publicado también un video subacuático de la actividad de la plataforma en el que se escucha el sonido originario de la perforación y otro en donde se ve la maquinaria trabajando desde la superficie. quiera otras razones. Sencillamente no se emitieron opiniones o recomendaciones en ningún sentido ni por parte del presidente de la “FUNDACIÓN NO MÁS NEGLIGENCIAS MÉDICAS A.C.” ni por parte de alguna otra persona perteneciente a dicha fundación, al respecto de asistir o no asistir a la supuesta reunión con el secretario estatal de Salud (Sesa), Juan Lorenzo Ortegón Pacheco. De hecho, jamás hubo una invitación por parte del secretario en términos de la Ley de Procedimiento Administrativo del Estado de Quintana Roo. Por lo anteriormente expuesto, atentamente se solicita: Primero. Tenerme por presentado en tiempo y forma, en los términos del presente escrito. Segundo. Hacer efectivo mi DERECHO DE RÉPLICA y publicar las aclaraciones pertinentes de conformidad con lo expuesto en el presente ocurso. PROTESTO LO NECESARIO
FERNANDO AVILEZ TOSTADO Presidente “FUNDACIÓN NO MÁS NEGLIGENCIAS MÉDICAS A.C.”
LUNES 2 DE MAYO DE 2016
OPINIÓN
l pasado 21 de febrero, en el Palacio de Minería, tuve el honor de recibir, en nombre de la Secretaría de la Cultura y las Artes del Gobierno de Yucatán (Sedeculta), el reconocimiento correspondiente a la inscripción de la Correspondencia de la Guerra de Castas de Yucatán en el registro Memoria del Mundo de América Latina y el Caribe de la Unesco. Esta distinción ha atraído la atención sobre ese valioso conjunto documental que se resguarda en el fondo reservado de la Biblioteca Yucatanense de la Sedeculta y deberá contribuir a su conservación, estudio y difusión.
Memoria de una guerra inconclusa ENRIQUE MARTÍN BRICEÑO
EL OBJETO PRINCIPAL DEL PROGRAMA
MEMORIA DEL MUNDO ES EL PATRIMONIO DOCUMENTAL Aunque menos conocido y glamoroso que las listas de Patrimonio Mundial y de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Unesco, el programa Memoria del Mundo de la misma dependencia de la ONU, tiene propósitos semejantes, pero su objeto es el patrimonio documental, conformado por impresos, manuscritos, fotografías, grabaciones sonoras, películas… Los objetivos del programa son crear conciencia sobre el valor de nuestra herencia documental, promover su preservación y facilitar el acceso universal a la misma. Tiene tres niveles: internacional, regional (América Latina y el Caribe para nosotros) y nacional, todos de igual importancia. El negativo original de la película Los olvidados de Luis Buñuel, el fondo de fotografía aérea de la fundación ICA y el archivo de Francisco Gabilondo Soler, Cri-Crí, son ejemplos de los bienes mexicanos inscritos en los registros internacional, regional y nacional de Memoria del Mundo, respectivamente.
LOS OLVIDADOS DE LUIS BUÑUEL ES UN EJEMPLO DE BIENES MEXICANOS INSCRITOS Por su valor histórico, antropológico y lingüístico, en 2014 la Sedeculta postuló a la Correspondencia de la Guerra de Castas de Yucatán para su inscripción en el registro nacional de Memoria del Mundo. El comité mexicano la seleccionó y, en la entrega del reconocimiento correspondiente, sugirió que la colección fuera presentada en 2015 a la convocatoria de Memoria del Mundo de América
■ Foto Cortesía Enrique Martín Briceño
Latina y el Caribe. El comité respectivo, reunido en Quito en octubre pasado, la escogió junto con otras 17 colecciones de 12 países del continente (entre estas, el acervo del pedagogo brasileño Paulo Freire y las actas del primer Congreso Constituyente de Bolivia). ¿Qué es la Correspondencia de la Guerra de Castas? ¿Por qué fue elegida para formar parte de la Memoria del Mundo nacional, primero, y ahora de la Memoria del Mundo regional? Se trata de un conjunto integrado por 185 cartas y otros documentos manuscritos –78 de ellos en maya y los demás en español– intercambiados por algunos de los protagonistas del conflicto social que ensangrentó la península de 1847 a 1901. Tiene su origen en varias colecciones privadas, la más antigua de las cuales fue formada por el cura José Canuto Vela, quien fuera mediador en la guerra. Cubre los primeros 20 años del enfrentamiento y, aunque ha sido tratada como un conjunto cerrado, es muy probable que no lo sea, pues en el Archivo General del Estado se han identificado otras cartas semejantes. Desde 1938, esta colección forma parte del acervo de la Biblioteca Yucateca Crescencio Carrillo y Ancona, hoy una sección de la Biblioteca Yucatanense. Está digitalizada en su
totalidad y puede consultarse en www.bibliotecavirtualdeyucatan. com.mx, donde también se encuentran los libros Maaya ts’íibil ju’uno’ob. 1842…, de Desiderio Lázaro Dzul Polanco et al. (1997), que ofrece la transcripción literal y una versión modernizada de las cartas en maya, y Correspondencia de la Guerra de Castas: epistolario documental, 1843-1866 (1992), de Fidelio Quintal Martín, traducción al español de las mismas.
LA CORRESPONDENCIA DE LA GUERRA DE CASTAS CUENTA CON 185 CARTAS Y OTROS MANUSCRITOS Según el historiador Terry Rugeley, quien colaboró en la elaboración de la postulación, el conjunto “constituye un verdadero tesoro histórico. Las 185 cartas de esta colección forman parte de la correspondencia sostenida entre los combatientes de la Guerra de Castas (18471901), la mayor rebelión rural entre la Independencia y la Revolución mexicanas. A lo largo de medio siglo, los sublevados mayas lucharon para resistir las presiones del Estado yucateco; como los zapatistas de More-
los, tuvieron que organizar y mantener un ejército utilizando la gente y los recursos a su alcance. La colección documenta sus esfuerzos; ofrece una visión detallada y panorámica de la cultura maya yucateca y aporta muchos datos esenciales para entender la evolución de un pueblo y una lengua que han sobrevivido desde tiempos prehispánicos hasta el día de hoy”. Por el número de individuos involucrados, el área geográfica afectada (toda la península yucateca), su duración (más de 50 años), la intervención de varias naciones (México, Cuba, Guatemala, Estados Unidos, Gran Bretaña, España, Francia) y sus efectos sobre la sociedad peninsular, la Guerra de Castas de Yucatán es la más importante de las sublevaciones indígenas de México y una de las más relevantes en América Latina. Sobre lo que el conjunto documental revela sobre su época, Rugeley apunta: “Las cartas de los combatientes de la Guerra de Castas ofrecen una ventana sin paralelo a la mentalidad de hombres que eligieron tomar las armas contra un Estado que no les parecía ni tan deseable ni tan inevitable […] Al mismo tiempo, la correspondencia nos enseña mucho sobre la vida material de Yucatán en los años anteriores a la revolución tecnológica del Porfiriato (…) En general, su contenido refleja los valores de los agricultores mayas del siglo XIX, entre ellos la necesidad de tener acceso a la tierra, el derecho a la subsistencia básica y la red de obligaciones mutuas entre los sujetos coloniales y el Estado.” El fragmento siguiente muestra los motivos de la rebelión, entre los cuales se encuentran la posesión de la tierra y las promesas incumplidas por los blancos, aun hoy causa de conflictos. Se mencionan igualmente las deudas, modo de sujetar a los peones que perdurará hasta la Revolución. [De José María Barrera y otros al mediador José Canuto Vela, Haas, 7 de abril de 1850] “[…] Le recuerdo a su excelencia que violó el convenio que firmamos en las afueras del pueblo de Tekax […] Nosotros lo estamos cumpliendo y es necesario que usted nos lo cumpla, porque hasta nuestro juramento fue puesto en el acta […] “Sabía claramente cuál era el convenio hecho con nosotros, por eso peleamos. Que no sea pagada ninguna contribución, ya sea por el blanco, el negro o el indígena; diez pesos el bautizo para el blanco, para el negro
7M
y para el indígena; diez pesos el casamiento para el blanco, para el negro y para el indígena. En cuanto a las deudas, las antiguas no serán pagadas ni por el blanco, ni por el negro ni por el indígena; y no se tendrá que comprar el monte; dondequiera el blanco, el negro o el indígena puede hacer sus milpa, nadie se lo va a prohibir. “Si no hubieran mentido los blancos, nunca hubiera habido guerra. Ahora no nos van a detener por segunda ocasión, pues si ya fue comenzado, debemos terminar lo que nos levantamos a arreglar.” Las cartas escritas en maya también son valiosas por su forma. Por su léxico, su gramática y su estilo, las 78 misivas ofrecen a los lingüistas una fuente excepcional para el conocimiento del idioma decimonónico. Además, representan para el pueblo maya yucateco su principal monumento literario del siglo XIX. Si bien no hay en las cartas intención estética, en ellas se plasma con estilo peculiar el pensamiento y la acción de los líderes rebeldes, por lo que adquieren un valor social y comunitario indudable.
“HOY NUESTRAS ARMAS SON LAS PALABRAS”
No hace falta ser historiador para encontrar en la correspondencia de la Guerra de Castas motivos para reflexionar sobre el pueblo maya de hoy y su situación. ¿Han desaparecido las razones por las cuales se levantaron en armas los mayas peninsulares en 1847? Hace apenas 22 años, los mayas de otra región de México, hartos de injusticias, decidieron tomar la vía armada para exigir respuesta a sus demandas, con lo cual llamaron la atención sobre la deuda que tiene el país con los pueblos originarios y obtuvieron el reconocimiento legal de sus derechos. En la práctica, lamentablemente, estamos aún muy lejos de dar cabal cumplimiento a estos derechos, y los indígenas continúan siendo casi invisibles para quienes toman decisiones en las alturas. Aterra pensar que en medio de la pobreza, la frustración y el rencor pueda llegar a germinar otra rebelión como la que asoló la península de 1847 a 1901. “Hoy nuestras armas son las palabras”, ha dicho el escritor Feliciano Sánchez Chan, y el poeta Waldemar Noh Tzec lo ha expresado de esta manera: “Je u núkul in dzona / In chi / In koj/ In uak’ / In kal / In t’an / In tzeek” (estas son las municiones de mi fusil / mi boca / mi dentadura / mi lengua / mi garganta / mi voz / mi discurso). ¿Bastarán? enriquemartinbriceno@ hotmail.com
8M
■
LUNES 2 DE MAYO DE 2016
OPINIÓN
Se prepara un tiraje especial para celebrar primer aniversario de La Jornada Maya
Prensa Voirin, que data del año 1939, llega a taller de Francisco Limón, en Oaxaca ■
“No hay una sola de estas en América Latina”, afirma el grabador originario de Toluca JORGE A. PÉREZ ALFONSO
Corresponsal
Oaxaca, Oax.
Francisco Limón en las maniobras para el traslado de la imprenta ■ Foto Jorge A. Pérez Alfonso
a semana pasada, algunos contactos en redes sociales compartieron una nota acerca de un joven maya que se había graduado como licenciado en derecho. Si bien no fue muy difundida – mientras escribo estas líneas trato de rescatarla, sin éxito, de la marea del Internet– me llamó la atención que la noticia realmente lo sea. Como estudiante de derecho compartí aulas con algunos compañeros mayas. No se reconocían así abiertamente, quizá por la discriminación sistemática, quizá por el discurso –muchas veces interiorizado– de que la condición indígena es algo que debe “superarse” para “salir adelante”. El ambiente de abogados, en México o donde sea, tiende a valorar las apariencias. Muchos estudiantes de derecho desean parecerse a Harvey Specter de la serie Suits: estatus, liderazgo, po-
La prensa Voirin, que data del año de 1939 y una de las últimas en su tipo, con casi 10 toneladas de peso, llegó a México, luego de un complicado trayecto desde Francia, para ser instalada en el taller del grabador Francisco Limón, en la ciudad de Oaxaca. “No hay una sola de estas -prensas- en América Latina, tenemos la oportunidad de hacer algo muy grande”. El artista plástico está por abrir las puertas de una nueva etapa en su taller de gráfica, el cual podrá convertirse en uno de los mejores de todo el continente, pues el artefacto consigue calidades únicas, asi como un sistema de reproducción de originales que ya no se conocen, aseguró en exclusiva para La Jornada Maya. “Es una oportunidad que no se podía dejar pasar”, manifestó el oriundo del Estado de México y quien desde hace algunos años ubicó su residencia en el estado de Oaxaca, explicó que la principal característica de este proyecto en el cual ha trabajado en los últimos dos años, es que contará con una prensa especial, la cual reveló fue donada por Peter Bramsen del taller Clot, Bramsem & George de Francia, por el cual han pasado los mas grandes grabadores entre los que se encuentra Joan Miró, Edgar Degas y August Rodin, entre otros. Limón quien ha colaborado durante muchos años en dicho taller, donde aprendió diversas técnicas de impresión y grabado, señaló que Peter Bramsen le habló de esta prensa la cual se encontraba almacenada en una bodega
Mayas de clóset CARLOS LUIS ESCOFFIÉ DUARTE der y la incapacidad de derrota. Más allá de las posibles causas, una cosa es segura: escuché más de una vez a compañeros de clase dirigirles a otros comentarios racistas en alusión a su posible procedencia étnica, con todo y que nadie se autoadscribía abiertamente como indígena. Los contextos siempre tienen excepciones. Durante el primer día de la materia optativa de Derecho Indígena, la profesora preguntó si alguien de los presentes era maya. Fue sólo una compañera la que levantó la mano sin dudarlo. Un par de manos tímidas respondieron a manera de eco debilitado. Estoy seguro que no son ni los primeros, ni
los últimos mayas que cruzan una universidad. Pero el discurso competitivo e individualista que impera durante la carrera, sea en una institución pública o privada, nos presiona para homogenizarnos y desear destinos comunes, los cuales muchas veces aceptamos porque nos creemos que hay que “ser alguien” en lugar de ser uno mismo. Nos guste o no, entre los abogados tienden a agudizarse estas ideas. Hace tiempo que Duncan Kennedy había advertido de los discursos que asedian a los estudiantes de derecho. En La educación legal como preparación para la jerarquía, (1990) –artículo de indispensable lec-
tura para cualquier estudiante o abogado– dejaba de manifiesto las relaciones de poder y el proceso homogenizador durante la educación legal, no sólo en las aulas sino en la interacción con los mismos compañeros de estudio y abogados practicantes. Evidentemente esto no es un problema exclusivo del derecho. Adaptar el análisis de Kennedy a nuestro contexto obliga a incluir la perspectiva del estudiante maya en cualquier institución, en cualquier licenciatura. No creo equivocarme al afirmar que en muchos casos la decisión de reconocerse como indígena está influenciada por el miedo a la discriminación. Las manos inse-
y no se estaba utilizando, por lo que le ofrecio que la trajera a Oaxaca para continuar con su trabajo y que esta no fuera desechada, además le obsequió 10 piedras de litografía alemanas. Francisco Limón se dijo feliz con la propuesta y buscó la forma de traer esta prensa la cual no es manual, sino que funciona con electricidad, “esta prensa fue el último modelo que se fabrico en 1939”, y es que dijo que en aquel entonces no solo se utilizaba para distintas obras, sino que se utilizaba para la elaboración de panfletos, periódicos o etiquetas, sin embargo años después surgió el offset y estas prensas quedaron en desuso, pocas sobrevivieron, ya que la mayoría fueron fundidas y usadas para la fabricación de armamento para la guerra. Ahora, ya con esta maquina, para la que se requieren 3 personas para su operación, Oaxaca podrá tener el mejor taller de gráfica en toda América Latina, auguró Peter Bramsem quien se comprometió a visitar la capital del estado para la inauguración de este espacio en el que también será partícipe el pintor Guillermo Olguín, cómplice de la odisea. La convocatoria estará abierta a artistas de todo el mundo. “Este va a ser un taller abierto, como lo han sido todos los talleres que he creado, queremos que la gente de fuera venga y exista una retroalimentación, que conozcan nuestras técnicas y nosotros las suyas, pero por sobre todo, que los jóvenes se acerquen y aprendan, que tengan la oportunidad así como yo la tuve”. Agregó que por ahora solo falta “echar a andar la prensa” y de ahí en adelante “todo se va a ir dando”, aseguró. Finalmente Francisco Limón anunció un tiraje especial de la edición por el primer aniversario de La Jornada Maya, con la participación del pintor Guillermo Olguín y producción de Loló, quienes son fundadores del periódico. Dicha edición será un producto de colección.
guras levantándose en mi clase son una señal de ello. Existen dos discursos nocivos e imperantes en la sociedad yucateca, sobre todo en Mérida. Por un lado, la idea de que para dejar de ser pobre hay que dejar de ser indígena o al menos dejar de parecerlo. Por otro, que debe fomentarse el indigenismo neojuarista: la idea de que los indígenas salen adelante cuando quieren, como si la voluntad fuese el único factor que determinara el resultado y no hubiesen precondiciones de desventaja. La pobreza en la mayoría de los mayas no es un efecto secundario y neutral del vaivén económico o únicamente el resultado del esfuerzo personal, sino el reflejo de una crisis en el ejercicio de derechos. Hay mayas titulándose, pero el racismo impone la discreción étnica como requisito para mejorar el ejercicio de algunos derechos. Twitter: @kalycho
LUNES 2 DE MAYO DE 2016
DEPORTES
Karem y Nuria logran 3er. lugar ANTONIO BARGAS CICERO
Antes de viajar a Japón, Karem Achach estaba segura de que los cambios en que ella y Nuria Diosdado trabajaron las ayudarían a mejorar sus puntuaciones. El resultado fue un tercer lugar en el Abierto de Japón de nado sincronizado, otro resultado sobresaliente para las mexicanas, que desde que ganaron plata en los Panamericanos han obtenido una serie de resultados que hacen pensar que pueden lograr destacada actuación en Río 2016. La yucateca y la jalisciense sólo fueron superadas por las anfitrionas y las canadienses. Participaron en total 21 duetos. En su cuenta de Twitter, Achach Ramírez agradeció a su equipo “por hacer de este viaje una buena experiencia para llegar aún mejor a nuestra meta Río”. Comentó que “fue un buen evento de preparación”.
Nuria y Karem, en Tokio
■ Foto tomada del Twitter de Karem Achach
Homenaje y empate para las Águilas Las Águilas del América (28), que recibieron un homenaje del presidente Enrique Peña Nieto por la obtención del bicampeonato de la Liga de Campeones de la Concacaf, empataron 3-3 con el Monterrey y están en el segundo lugar de la Liga MX, con una jornada por disputarse. Los Rayados son líderes con 37 puntos. También en zona de clasificación están Pachuca (3, 27 puntos), León (4, 27), Santos (5, 27), Chivas (6, 25), Morelia (7, 25) y Cruz Azul (8, 22). Igual tienen oportunidad Tigres (9, 21) y Pumas (10, 21). CASTELLS SPORTS
Más de 300 pequeños en carrera con causa Más de 350 pequeños, de 3 a 12 años, participaron ayer en la Carrera de la Hormiga que por novena ocasión realizó el Club Atlético Aztecas en Umán. Para inscribirse fue necesario llevar un producto de la canasta básica que se entregará a la Iglesia de San Francisco de ese municipio. DE LA REDACCIÓN
ANTONIO BARGAS CICERO
Los Leones de Willie Romero vieron terminar anoche una impresionante etapa de consistencia y ahora están en un triple empate en la cima de la Zona Sur. Tras perder otro dramático partido ante los Pericos de Puebla, 5-4, los melenudos fueron barridos por primera ocasión desde el 22 al 24 de junio de 2014, en Oaxaca. Los poblanos y los campeones Tigres de Quintana Roo alcanzaron en la cúspide a las fieras (16-10), que se fueron de 17-2 con corredores en posición de anotar y dejaron a nueve en los senderos. Anoche y el viernes, los selváticos dejaron la carrera del empate en posición de anotar en la novena entrada. Jesús Valdez (4-2, 2 C), el hombre clutch el año pasado, no los pudo salvar: con José Juan Aguilar (doble) en segunda y dos auts, Cacao bateó rola a las paradas cortas ante Chad Gaudin, valioso derecho durante 11 años en Grandes Ligas por su versatilidad, quien se agenció su noveno salvamento. La anterior barrida a los Leones en el Kukulcán Alamo fue del 20 al 22 de mayo de 2014, obra de los Delfines de Ciudad del Carmen. Los rugidores anotaron de primero (Jesús Valdez timbró por wildpitch de Mauricio Lara en la segunda), fórmula de constante éxito para ellos esta campaña, pero Puebla le dio la vuelta 2-1 en la cuarta, y en la sexta se despegó de manera definitiva. Yoanner Negrín había hecho más de 100 lanzamientos y Romero lo dejó en la loma para enfrentar a Willy Taveras y el dominicano, con triple, vació la casa. El zurdo Óscar Félix -a quien los derechos le batean .182 (112)- entró y ponchó a Nyjer Morgan y dominó a Rubén Rivera vía 6-3. Fue demasiado tarde. Los locales, como es su costumbre, no dejaron de pelear -ese espíritu de lucha fue elogiado por el timonel durante una plática con la prensa el sábado-, y en la séptimo se acercaron con sencillos produc-
■ Yucatán,
■
9M
Fue decisivo triple de tres carreras de Taveras en la sexta
Los Leones sufren su primera barrida desde 2014: pierden 5-4 ■
Pericos y Tigres alcanzan a las fieras en la cúspide de la Zona Sur
Francisco Lugo (foto) cerró gran semana con otros dos hits. Jaime Pedroza se fue de 4-3 ■ Foto Leones de Yucatán
tores de Kevin Flores y Francisco Lugo. Con corredores en las esquinas y dos fuera, Ricardo Serrano fue ponchado por Carlos Bustamante. Serrano sorbió chocolate en la novena con hombre en segunda. Rola de Luis Alfonso García produjo la cuarta en la octava, cuando Gaudin ingresó y puso fuera a Héctor Páez con corredores en primera y segunda para el tercer aut. Las fieras bateaban .364 ante zurdos antes del partido, pero en los dos últimos juegos -frente a abridores zurdos- sólo hicieron en
campeón nacional de pesas
total cuatro registros. El sábado, un orden al bate exclusivamente de derechos fue totalmente dominado. Los ex jugadores de Ligas Mayores de Puebla castigaron a los melenudos todo el fin de semana. El viernes, Daric Barton, con dos batazos clave; el sábado, el zurdo Blackley los maniató, y ayer, Taveras se encargó de que Puebla sacara la escoba. El ganador fue Lara (2-0, 1.29) con labor de seis entradas, cuatro hits y un circuito. Perdió Negrín (3-1), quien toleró bambinazo de Issmael Salas (4).
■
Otros resultados LMB: Campeche 7, Tabasco 1; Tigres 7, Oaxaca 1; Laguna 5, Diablos 3 (10); Saltillo 7, Reynosa 1 (1); Saltillo 8, Reynosa 1 (2); Monterrey 9, Aguascalientes 8; Veracruz 6, Ciudad del Carmen 3; Monclova 7, Tijuana 1. Desde la cueva: Los Leones salen de gira y a partir de mañana visitan a Campeche... Yucatán activó al jardinero Albino Contreras, quien cumplió una suspensión... J.J. Aguilar bateó de 5-2... El cañonero García se robó su primera base como león y la 11 para él en LMB.
Sale y Arenado, imparables
Kershaw emula al Toro: Lino Montes, en la pelea por volver a la Olimpiada domina con brazo y bate José Lino Montes Góngora sigue en la pelea por regresar a los Juegos Olímpicos. El pesista de Tekax dio la marca para acudir al preolímpico de Colombia, a donde viajará en pos de un boleto para Río 2016, tras llevarse las medallas en el Campeonato Nacional de Primera Fuerza, que se realizó en Monterrey el fin de semana. Tal como lo hizo antes de viajar a Londres en 2012, Montes esperó hasta el último evento selectivo para dar la marca para el torneo clasificatorio rumbo a la Olimpiada y podría ser el único representante mexicano de la rama varonil. Montes levantó 110 kg en arranque y 143 kg en envión, y se llevó 3 oros, mientras que Jael
Quintal y Josúe Medina consiguieron boletos al Campeonato Mundial Juvenil en Georgia, Estados Unidos. Yucatán ganó 3 oros, 6 platas y 7 bronces, además de los 3 boletos y el trofeo de campeón nacional. Por otra parte, Yucatán clasificó sus primeros 17 taoínes de la fase regional ayer por la mañana, en maratónica jornada para conocer a los representantes de la zona sureste para la Olimpiada Nacional 2016. En volibol de playa, Yucatán clasificó a 4 de 6 equipos en el selectivo en Campeche, siendo las femeniles quienes se llevaron los primeros lugares en sub-17, sub-19 y sub21. En la rama varonil, el equipo sub-19 consiguió el boleto. DE LA REDACCIÓN
Clayton Kershaw emuló a Fernando Valenzuela y sacó a los Dodgers de un bache. El gran zurdo lanzó pelota de tres hits, recetó 14 anestesias y bateó un sencillo que remolcó la única carrera del juego, para que Los Ángeles superara 1-0 a los Padres de San Diego. Kershaw (3-1) cortó la racha de seis derrotas del equipo de Dave Roberts, al lograr la 13ra. blanqueada y el 22o. juego completo en sus 248 aperturas de por vida. El tres veces ganador del Cy Young en la Liga Nacional no regaló boleto y retiró a sus primeros 14 rivales en fila. El Toro Valenzuela fue autor, en 1981 y 1984, de los dos juegos anteriores en los que un lanzador consiguió lechada de juego completo con marcador de
1-0, más de 10 ponches e impulsó el registro. Otros estelar zurdo, Chris Sale (6-0), de los Medias Blancas, hizo lo suficiente (5.1 IP, 5 H, C, 4 BB, 6 K) para convertirse en el primer ganador de seis partidos este año, con un triunfo 7-1 en Baltimore. Nolan Arenado brilló a la defensiva y ofensiva y con su jonrón 11, la máxima cifra en las Mayores, ayudó a Colorado a superar 6-3 a Arizona. Vince Velásquez, derecho de origen mexicano, mejoró a 4-1 y 1.44 al dejar en dos hits a Cleveland en seis entradas en una victoria de Filadelfia, 2-1. Medias Blancas (18-8) y Cachorros (17-6), los conjuntos de Chicago, son los mejores en las ligas Americana y Nacional. AP
¡BOMBA! Aunque suene estrafalario, o dicho por don Porfirio: tan lejos de un buen salario, tan cerquita del delirio LUNES 2 DE MAYO DE 2016
U yáax chíikulal u cráteril n Jump’éel tuunich 63 millo’ob u ja’abil, jóok’sa’ab tu taamil 505.7 metro’ob
Chicxulub
n Una roca con edad de 63 millones de años, a 505.7 metros de profundidad
Primera muestra del cráter Le yáax xaak’alil táan u beeta’al ti’ le nuxi’ jool yaan ti’ Chicxulub tu k’áak’nabil Golfo de México, ts’o’ok u káajal u ye’esik jayp’éel ba’alo’ob ti’ le ba’ax ku jóok’sa’al tu taamil le ja’o. Máaxo’ob ku meyajo’ob ti’ u plataformail Myrtle, tu ts’áajo’ob k’ajóoltbil ti’ u kúuchil Internet (mision364.com), ba’axo’ob táan u chikpajal ti’ le xaak’alil káajsa’ab jo’o’lajun k’iino’ob paachil. Beey túuno’ yaan
jump’éel tuunich jóok’sa’ab tu k’iinil 24 ti’ abril las 8:30 ja’atskab k’iin; 15 centímetros u chowakil ts’o’okole’, ti’ jóok’sa’ab 505.7 metro’ob tu taamil le ja’o’. Ba’ale’ yaan uláak’ tuunich jóok’sa’ab tu taamil 610 metro’obe’ yéetel le béeychaj u yila’ale’, yaan kex 63 millono’ob ja’abo’ob síijik le tuunicho’. Lela’ u k’áat u ya’alej yaan ka’ap’éel millon u ja’abilo’obtak ka’a j lúub le’ asteroide’o’. SABINA LEÓN HUACUJA
6M