La Jornada Maya · miércoles 4 de mayo, 2016 by La Jornada Maya

Miércoles 4 de mayo de 2016 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 1 · NÚMERO 215 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

Intento de desalojo y trifulca en Chablekal

Más de 40 elementos de la SSP participaron ayer en el intento por desalojar a Salvador Euán Chí de la casa que habita en la comisaría de Mérida. Los policías dispersaron con gas lacrimógeno a los vecinos que opusieron resistencia, resultando detenidos dos integrantes del grupo Indignación, los cuales fueron liberados horas después n Foto Paul Antoine Matos

PAUL ANTOINE MATOS Y ÓSCAR RODRÍGUEZ

n A pesar de agresiones, no nos comparamos con otros estados

Libre expresión de prensa está garantizada: Goff Trabajadores de medios, como el resto, laboran con bajos salarios y sin prestaciones n Difícil mantener a una familia con esos sueldos, opina el ómbudsman n Necesario amarrar el .001 por ciento de presupuesto estatal para fortalecer autonomía de Ó R Codhey, propone n

SCAR ODRÍGUEZ

Por sequía en Campeche, peligran 200 mil cabezas de ganado HUBERT CARRERA PALÍ

REPORTE 8

Digna indignación PABLO A. CICERO ALONZO Un ruido sordo. Un golpe seco. Humo blanco. De repente, sientes que te pican, que te arden los ojos, como si te hubieran tirado chile. Lloras. Ves cada instante menos. Tu vista se escabulle, se nubla. Y mientras tus ojos se apagan, la intensidad de los sonidos aumenta. 2M

MIÉRCOLES 4 DE MAYO DE 2016

REPORTE 8

◗ Digna indignación

Directora general Carmen Lira Saade

Director y Editor Responsable Fabrizio León Diez

Directora de Producción Sabina León Huacuja

Director de Operaciones Israel Mijares Arroyo

Mesa de Redacción Felipe Escalante Tió Andrés Silva Piotrowsky

Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan

Relaciones Públicas y Cuentas Annel Góngora

n ruido sordo. Un golpe seco. Humo blanco. De repente, sientes que te pican, que te arden los ojos, como si te hubieran tirado chile. Lloras. Ves cada instante menos. Tu vista se escabulle, se nubla. Y mientras tus ojos se apagan, la intensidad de los sonidos aumenta. Escuchas gritos, mentadas de madre, pedidos de auxilio. Caminas con dificultad. Te tropiezas. Alguien te empuja. En tanto, sientes una picazón insoportable en toda tu piel. En toda. Te agitas. Respiras cada vez más rápido. Y eso lo hace aún peor, ya que cada bocanada de aire que tomas sientes que te asfixias, como un pez fuera del agua. Te arde la garganta, la nariz, el esófago, los pulmones. En lugar de aire estás aspirando fuego. No puedes dejar de toser. Vomitas. Pierdes la noción del tiempo y del lugar. Los gritos que antes escuchabas se apagan. Caes de rodillas…

PABLO A. CICERO ALONZO El gas pimienta contiene capsicina, un derivado de oleorresina, el mismo componente activo de los pimientos picantes. Es un arma química y en su lógica disuasiva sobre las personas lo primero que genera es una irritación en las mucosas de la nariz, de la boca y los ojos, que provoca lagrimeo y dolor, según se explica en páginas médicas. Justamente por ese efecto instantáneo poderoso y casi paralizante, se añade, las fuerzas de seguridad lo usan como arma de disuasión y para dispersar motines. Ayer, agentes de la Secretaría de Seguridad Pública utilizaron ese gas. Un operativo de desalojo se les salió de control. Los vecinos de los afectados se solidarizaron e impidieron la ejecución de una sentencia dictada por un juez.

Editora K'iintsil Sasil Sánchez Chan

Editor Deportes Antonio Bargas Cicero

Correctores

DESFALCO

Roberto Cabrera, Andrés Ruiz, Jorge Anaya e Hilda Ruiz

Chablekal se convirtió en Fuenteovejuna e impidió que sacaran a unos ancianos de un predio. La gente vio en esa resolución una injusticia, y la indignación se convirtió en un muro. Un no pasarán. Los policías reaccionaron de la única forma en la que están entrenados. Por un lado, mentadas, piedras, empujones. Por el otro, escudos, cascos, gases lacrimógenos. Lesionados y detenidos, entre ellos activistas y adolescentes. En Chablekal se prendió una chispa que luego ardió en la red de redes. Los agentes de la policía casi cumplen su objetivo: el de ejecutar a rajatabla la orden de una justicia tan ciega como intransigente. En la fotografía de portada de este periódico observamos al anciano que los policías querían desalojar, vistiendo con todos sus años y con toda su pena una playera de campaña de Rolando Zapata Bello, tal vez de la misma marca que los burócratas portaron el domingo pasado, con el logotipo de Escudo Yucatán. Esas playeras que se encogen a la primera lavada. Ahí está la paradoja de nuestras autoridades, que dicen que están cercanos a la gente y que escuchan mientras permiten situaciones de este tipo. Podrán argumentar muchísimas justificaciones. Decir, por ejemplo, que fueron los pobladores de Chablekal los que iniciaron la gresca, que los activistas fomentaron el enfrentamiento. Tendrán videos y audios. Mostrarán fotografías de agentes y funcionarios judiciales lesionados. Dirán turba. Dirán muchedumbre. Dirán enardecidos. Dirán azuzados. Dirán provocadores.

Asesor Legal Armando Carrillo Carmona

Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633 Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F. Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección

Sin embargo, a vista de la sociedad, agentes de la policía, armados, bien equipados, se enfrentaron a ciudadanos. La razón de ese violento encuentro fue desalojar a ancianos. Es muy fácil tomar partido en un escenario así. En la monocromía de nuestros sentimientos, los más básicos, los vecinos de Chablekal actuaron bien y los agentes, mal. Héroes y villanos. Ganadores y vencedores. La realidad es más compleja, mucho más que la simplicidad del blanco y negro. Hay, como se suele decir, una gama de grises. Pero fue precisamente esa miopía, esa incapacidad de medir consecuencias, lo que está provocando la ola de críticas a la SSP. Recurro de nuevo a esa frase como puño de Raúl Renán: “Ir en contra eleva el alma”. El alma de los vecinos de Chablekal, ahora, está en la estratósfera.

General del Derecho de Autor.SEP. Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 1 número 215

l MARCELO SANTOS

Te pones de pie, con dificultad. Te duelen las rodillas, y te caes de nuevo, totalmente. Tu rostro se impacta al piso. Los ojos te siguen ardiendo, muchísimo, pero ya comienzas a ver de nuevo. Primero bultos. Esa sombra sin forma que está enfrente de ti puede ser un árbol, o tu hermano. Aún sientes náuseas; tu camisa está manchada de vómito. Todavía te arde respirar. Pero, una vez más, te levantas. Renuncias al suelo, a la tierra. Te yergues. Te levantas. Y te sientes más alto que nunca. Altísimo. Con la voz aún ronca, al grado que sientes que un dragón se revuelve en tu interior, sacas fuerzas de quién sabe dónde y le gritas a los policías que tienes frente a ti, esos que te amenazan con volver a disparar gas: “No nos moverán de aquí”. pcicero@8am.com.mx

MIÉRCOLES 4 DE MAYO DE 2016

SOCIEDAD

■ Vecinos

enfrentan con piedras y botellas a granadas lacrimógenos y macanas de la SSP

“La gente no dejaba que nos saquen y los policías tiraron gas”, en Chablekal ■

Durante el desalojo dos integrantes de Grupo Indignación fueron retenidos y esposados

PAUL ANTOINE MATOS

En la comisaría de Chablekal, al norte de Mérida, los ciudadanos se enfrentaron ayer con piedras, botellas y sandías contra un escudo de policías de la Secretaría de Seguridad Pública de Yucatán, quienes usaron granadas lacrimógenas y macanas. Tras el choque se detuvo a cuatro personas: Pedro Euán Flores, de 36 años, Pedro Antonio Euán Santana, de 55, un menor de edad y un empleado de la panadería de nombre Javier, de quien no se pudieron averiguar sus apellidos. El motivo del enfrentamiento fue el frustrado desalojo del predio 104 de la calle 21, en el centro de la población. “A mí me encañonaron. En mis brazos protegía a mi hija de tres años”, declaró angustiada Rita Salia Padrón Poot al narrar cómo los policías de la SSP entraron a su hogar. La casa que la SSP intentó desalojar es austera, aunque con un gran terreno. En el interior, Salvador Euán Chí, quien ha vivido sus 94 años allí, se sienta en una silla de ruedas. Su playera blanca es un recuerdo de la campaña para la gubernatura de Rolando Zapata Bello. El nonagenario se lleva las manos a la frente, frustrado, triste. Según María Magdalena Euán, nieta de don Salvador y a cargo de su cuidado, el conflicto por el predio inicia con José Antonio Chalé Euán, uno de los sobrinos de don Salvador. “Dizque es herencia de su mamá, que porque hizo un testamento y lo hizo valer él”. Señaló que no existe documento que respalde a Chalé Euán. La casa estaría intestada. “Yo desde que nací, hace 38 años, vivo ahí”, mencionó. Afirmó que Chalé Euán vendió el predio a un comerciante llamado Román Zapata Brito. Aceptó que los actuarios del gobierno estatal que acudieron contaban con la orden de desalojo y sí fue presentada. “Dicen que es de ley, que porque ya está firmado por el gobernador. Está sellada. Después de presentar los papeles, comenzaron a sacar las cosas. La gente no dejaba que nos saquen, los policías empezaron a tirar gas y la gente piedras”, indicó. De acuerdo con la agrupación civil Indignación, sería la segunda ocasión que Zapata Brito intenta el desalojo de Salvador Euán y su parentela. El jefe del Departamento Jurídico de la SSP, Guillermo Alberto Cupul Ramírez, indicó que la parte actuarial pidió la suspensión provisional. En un principio, se presentó a la comisaría para entablar una plática con la parte demandada, en la que se

motivo. “Me siento asustado, impotente porque le pegaron a mi familia, a la gente”, señaló. El gas lacrimógeno fue arrojado a dos casas distintas, tanto en el interior como en los patios. Los casquillos de las granadas aún estaban en el piso, sus marcas oscuras quedaron en la tierra. De acuerdo con Rita Salia Padrón Poot, los elementos de la SSP “agarraron dinero de la panadería, sólo los policías entraron allí y desapareció el dinero. Los muebles de la sala quedaron volteados, de cabeza. Llegaron hasta la cocina. A mi suegra la pegaron los policías”. Indicó que su esposo y suegro fueron detenidos, por lo que entró el menor de edad para defenderlo y también fue capturado. “Terrible. Terrible. ¿Qué futuro tienen nuestros hijos con estas autoridades que supuestamente nos cuidan y resguardan nuestra protección? ¿A quién le pedíamos ayuda? ¿A la policía? Si ellos eran los que se los estaban llevando”, lamentó.

Indignación

En un momento del operativo, el reportero Paul Antoine Matos cayó al suelo tras ser empujado por un policía cuando intentaba obtener alguna declaración de los detenidos ■ Foto Randy Soberanis Dzul

incluyó a los abogados. “Se les expresó que nuestra participación obedece a una solicitud de un juez civil”, mencionó. “Entiendo que la inquietud de la parte demandada era porque su abogado les había dicho que estaba suspendida, pero no hay amparo en contra”, apuntó.

Rocas contra Escudo ¿Quién tiró la primera piedra? ¿Quién tiró la primera granada de lacrimógeno? Las versiones de los testigos se enfrentan. Magdalena Euán expresó que, al notar el desalojo, los vecinos acudieron para mostrar su apoyo.

Martha Capetillo Pasos, miembro de Indignación, señaló que la fuerza pública ingresó a la iglesia “con sus escudos, para impedir que sonaran la campana. Entraron con escudos pero la gente los repelió”. Afirmó que “cuando sucedió eso, la gente comenzó a lanzar piedras, botellas; entonces la policía lanzó gas lacrimógeno”. Magdalena Euán aseguró que “los policías tiraron el gas para que la gente se vaya”. Al ser cuestionado sobre por qué se utilizó gas lacrimógeno, el representante jurídico de la SSP se negó a responder, a pesar de habérsele hecho la pregunta en varias

ocasiones. Lo que sí dijo fue que elementos policíacos y actuarios fueron lesionados en la cabeza, tras ser agredidos a pedradas. Sin orden de cateo, la policía estatal ingresó al domicilio de Wilberth de Asís Euán Santana, donde funciona una panadería. Ahí acudieron unas 15 personas, en su mayoría mujeres y niños, buscando resguardarse del enfrentamiento. De acuerdo con Euán Santana, “los policías entraron a la fuerza, rompieron el candado de la reja, botaron la puerta, rompieron jarrones y saquearon todo, sin mostrar ningún documento; nada de nada”. Los policías, más de 40 según relata Euán Santana, entraron sin

Fuerza pública auxiliaba en diligencia: SSP Autoridades de los poderes Ejecutivo y Judicial justificaron el uso de la fuerza pública en el operativo realizado en la comisaría meridana de Chablekal, al afirmar a través de sus vocerías, que los habitantes de esa comunidad atacaron con piedras a los representantes de la ley cuando estos realizaban una diligencia oficial para regresar un predio a su legítimo dueño. De acuerdo con la oficina de comunicación social del Poder Judicial, el actuario Luis Enrique Ramírez Aguilar resultó lesionado en la cabeza luego de recibir pedradas de un grupo de personas, encabezadas por Federico Euan Guardia, que trató de impedir la diligencia. Según la versión oficial los hechos ocurrieron luego del mediodía, cuando los actuarios Ramírez Aguilar y Víctor José Pereira Martínez se presentaron en la citada

población para realizar una diligencia mandada por el juzgado tercero de distrito en materia civil. Ramírez Aguilar informó a Euan Guardia que se efectuaría la diligencia de desalojo del predio, lo que causó la ira de este último, quien tras asumir una actitud agresiva tomó una piedra con la que agredió al funcionario judicial.

Versión de la SSP Por su parte, la Secretaría de Seguridad Pública de Yucatán dio su versión sobre los hechos a través de un comunicado de prensa de dos párrafos. Según el boletín, los hechos ocurrieron en cumplimiento de una orden judicial del Juzgado Tercero de Distrito, que se programó para ayer al mediodía. “Se llevó a cabo por tercera ocasión en la comisaría de Chablekal, una diligencia de desalojo

auxiliada por la fuerza pública, cuyo deber legal es salvaguardar la integridad física de los funcionarios judiciales y de las personas que intervienen en la propia diligencia”, cita el comunicado. La autoridad reveló que tal procedimiento fue violentado por grupos que, sin promover recurso judicial alguno, se opusieron nuevamente a su realización con el propósito de impedir que se cumpliera la citada resolución judicial. El despacho de prensa no precisa si hubo detenidos o personas lesionadas durante la intervención de los cuerpos policiacos. Cabe señalar que el actuario herido presentó denuncia penal en la Segunda agencia mixta del ministerio público por el delito de lesiones en agravio de su persona a manos de Federico Euan Guardia y/o contra quien resulte responsable. OSCAR RODRÍGUEZ

Además de los cuatro detenidos, la policía retuvo a dos integrantes de la asociación civil Indignación: Martha Capetillo Pasos, encargada de comunicación, y el abogado Jorge Fernández Mendiburu, quienes fueron liberados más tarde. Capetillo Pasos indicó que acudieron para documentar los hechos y su presencia sólo era como meros observadores. Ambos activistas estuvieron un par de horas en una camioneta policial, esposados, a un lado de otro vehículo donde se encontraban cuatro vecinos detenidos. Capetillo Pasos afirmó que le los policías le amenazaron, al decirle que “ahora sí te van a partir la madre”. Sarcástico, Fernández Mendiburu declaró que “así se inaugura el Escudo Yucatán”. Tras una plática discreta, que La Jornada Maya escuchó, entre el director jurídico de la SSP y José Gustavo Arjona Canto, visitador general de la Comisión de Derechos Humanos de Yucatán (Codhey), ambos llegaron a un acuerdo para liberar a los miembros de Indignación. El representante de la Codhey convenció a Cupul Ramírez de la pertinencia de la liberación, porque la asociación civil grabó videos y tomó fotografías, lo cual sería un problema, por tanto la orden era dejarlos libres. El director jurídico de la SSP señaló que no podrían liberar a los otros cuatro detenidos, porque el actuario y los elementos agredidos habían interpuesto una denuncia.

Secuelas El desalojo no se realizó, pero quedaron secuelas: cuatro habitantes de Chablekal detenidos; en la panadería, la sustracción de 60 mil pesos y diversos productos, aunque hasta el momento no se había levantado denuncia de estos hechos. María Ahil, entre sollozos lamentó lo sucedido y aseguró: “Cuando necesita el apoyo el PRI, ellos nos piden corriendo los votos. Acá se acabó todo esto”.

■

MIÉRCOLES 4 DE MAYO DE 2016

POLÍTICA

En 2015 se registraron dos denuncias de periodistas; este año no ha habido ninguna

A pesar de algunas agresiones, libertad de prensa está garantizada: Goff Ailloud ■ Amarrar

presupuesto al asignado al gobierno, sugiere para autonomía de la Codhey

Durante la marcha celebrada el 29 de abril ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán ÓSCAR RODRÍGUEZ

Contrario a lo que ocurre en casi todo el país, en Yucatán la libertad de expresión está garantizada. Prueba de ello son las pocas denuncias interpuestas por periodis-

■

tas, pues en 2015 fueron apenas dos y en el presente año no se ha registrado ninguna, expresó el consejero presidente de la Comisión de Derechos Humanos del Estado de Yucatán (Codhey), José Enrique Goff Ailloud.

En entrevista, el ómbudsman yucateco consideró que los trabajadores de los medios de comunicación, al igual que el resto de los asalariados que dependen de la iniciativa privada, laboran con prestaciones

laborales deficientes y bajos salarios. “Consideramos que pudieran ser mejoradas las condiciones laborales, que el salario mínimo es bajo; una persona no puede vivir con ese salario y con las

Legislador de Acción Nacional critica a centrales obreras en Día del Trabajo

No existe ningún tipo de libertad interna en los sindicatos, indica Rafael Montalvo ■ Hay que explicar de dónde salen los recursos para propaganda de Escudo Yucatán, señala diputado ÓSCAR RODRÍGUEZ

El diputado local panista Rafael Montalvo Mata lamentó que el gobierno del estado mantenga viejas prácticas corporativas y obligue a los militantes de diferentes sindicatos a portar playeras con propaganda oficial, tal y como sucedió el pasado primero de mayo, durante la celebración oficial del Día de Trabajo. Abordado por La Jornada Maya, el representante popular comentó que los recursos con los que se compraron tales prendas

no salieron del empréstito autorizado por el Congreso local, por lo que exigió al gobierno estatal que aclare de dónde salió el dinero con el que se impulsa la estrategia de seguridad. “Lo que me llama la atención es que en estos tiempos, a estas alturas del desarrollo político de Yucatán y del país, los sindicatos no tengan plena autonomía del gobierno. Que se presten a este tipo de cosas evidencia que no existe ningún tipo de libertad al interior de esas centrales obreras”, manifestó.

Consideró que al mezclarse el gobierno con los sindicatos se pierde la esencia de ese tipo de organizaciones gremiales. Aclaró que las camisas no pudieron ser adquiridas con recursos procedentes del empréstito autorizado por el Congreso del estado recientemente, toda vez que aún no son notificados de que se haya hecho efectiva la deuda avalada por la LXI legislatura. “El dinero destinado para Escudo Yucatán todavía no se ejecuta. Está la autorización, pero

hasta donde tenemos conocimiento todavía no hay ninguna ejecución”, precisó. Opinó que la excesiva difusión de la estrategia Escudo Yucatán ha generado una profunda confusión entre la sociedad, por lo que demanda a la administración de Rolando Zapata Bello aclarar el manejo de los recursos en materia de comunicación social. “El gobierno del estado es la instancia que tiene que terminar aclarando cuáles son los recursos para ese tipo de cuestiones.

prestaciones de ley que se tienen. Resulta difícil que una persona pueda mantener una familia y garantizar todas las cosas que como proveedor tiene que hacer”, opinó el titular de la Codhey. Cuestionado a propósito del Día Mundial de la Libertad de Prensa, celebrado ayer, el ómbudsman estatal mencionó que los casos que se han registrado en la entidad en años recientes son “aislados”. “Incluso se han emitido particularmente dos recomendaciones al respecto a la Secretaría de Seguridad Pública, pero consideramos que en Yucatán está garantizado el derecho a la libertad de expresión. Lo podemos ver a través de las publicaciones de los diferentes medios, creemos que sí está garantizado”, manifestó. Precisó que a pesar de que existen algunos casos de agresiones contra periodistas, la situación no es ni remotamente comparable con la que viven los comunicadores de otras entidades federativas. En otros temas, Goff Ailloud opinó que es necesario fortalecer la autonomía presupuestaria de la Codhey, pues ello garantizará un trabajo más eficiente por parte de ese organismo. “Una manera de garantizar la autonomía presupuestal de los derechos humanos es amarrar el presupuesto a un .001 por ciento del asignado al gobierno del estado, tal y como se encuentra el Poder Judicial”, comentó. Indicó que la Ley de la CODHEY presenta un avance importante en materia de asignación presupuestal, toda vez que no se le pueden asignar menos recursos que en el último ejercicio. “La autonomía radica más que nada en que son las organizaciones civiles las que proponen, que es el Congreso del estado quien designa al presidente y no hay una injerencia por parte del Ejecutivo; además de que el presupuesto de la institución no viene etiquetado”, finalizó.

Tienen que dar una explicación muy clara de dónde está saliendo el dinero para toda la propaganda que se ha hecho a este programa. Descartó que los recursos aprobados por la LXI legislatura para la estrategia de seguridad puedan ser utilizados con otros fines, toda vez que se establecieron los candados necesarios para evitar cualquier tentación. “La seguridad no puede ser utilizada como bandera política. Está garantizado que el dinero para Escudo Yucatán tiene que ser utilizado para el tema de seguridad, no para propaganda”, sentenció. Finalmente detalló que una vez que se ha hecho efectiva la autorización de deuda por parte del Congreso del estado, la administración de Zapata Bello tendrá que presentar un informe trimestral del uso que se le dio a tales recursos.

MIÉRCOLES 4 DE MAYO DE 2016

SOCIEDAD

■

Temperaturas superiores a los 44 grados centígrados han acentuado el riesgo

Por sequía, peligran 200 mil cabezas

de ganado en Campeche: Jaime Muñoz ■

También está amenazada la producción de maíz y de chihua, en Candelaria; señala el panista

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

Corresponsal DE

La intensa sequía y las temperaturas superiores a los 44 grados centígrados que se han registrado en esta entidad, ponen en peligro el hato de 200 mil cabezas de ganado, de 3 a 5 mil hectáreas de maíz y mil 500 de chihua, en la región de Candelaria, alertó el diputado por este distrito Jaime Muñoz Morfín. El presidente de la Comisión de Desarrollo Rural, del Congreso local, señaló que cerca del 50 por ciento del hato ganadero del estado de Campeche se ubica en Candelaria, donde la sequía se ha intensificado, con el consecuente secado de jagüeyes; sin embargo, todavía no se presenta una situación crítica, aseguró. Se está trabajando en dos vertientes para evitar que la actual temporada de sequía cause afectaciones a los ganaderos de la región; sobre todo por la falta de pasto y agua. El Gobierno del estado, a través de la Secretaría de Desarrollo Rural (SDR), implementa programas para enfrentar el estiaje y la falta de alimento, junto con la autoridad municipal, que de forma coordinada atienden de manera oportuna a productores de esta región, aseguró el panista.

Ley 3 de 3 debe ser obligada para padres, hijos y cónyuges: INAI ■

Plataforma de Transparencia exigirá a autoridades dar información

PAUL ANTOINE MATOS

La iniciativa ciudadana Ley 3 de 3, firmada por más de 600 mil mexicanos, para que sea parte integral del Sistema Nacional Anticorrupción, puede tener algún pequeño ajuste, “pero que no pierda la esencia”, manifestó Óscar Guerra Ford, comisionado del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Datos Personales (INAI). Previo a su conferencia magistral, con el tema de la Plataforma Nacional de Transparencia, en el Tribunal Superior de Justicia del estado, Guerra Ford expresó que la Ley 3 de 3 es una iniciativa valiosa, razón por la cual recibió tanto apoyo de los mexicanos. Incluso,

reveló que el año pasado él hizo su declaración patrimonial y este año la actualizará. Sobre la discusión en la cámara baja de la Ley 3 de 3, la cual se ampliará a un período extraordinario, indicó que “hay que aplaudir al Senado que abrió sus puertas para escuchar a las diferentes organizaciones de la sociedad civil”, aunque hay puntos que no coinciden. Expresó que las declaraciones sí deben involucrar al núcleo familiar, pero debe discutirse el grado. “Debe ser obligado para los padres, hijos y cónyuges”, consideró. Como alternativa para mantener segura la información, mencionó que se podrían ofrecer las colonias y el valor de los predios, pero sin especificar la dirección. Al abordar el tema de la nueva Plataforma Nacional de Transparencia, Guerra Ford expresó que, tras la reforma constitucional al artículo 6, que derivó en una ley general, se indica una solución tecnológica que mejore, amplíe y facilite el derecho de acceso a la información, con lineamientos y funcionamientos aprobados, que permitan a cualquier persona del país solicitar información a las autoridades, cuya obligación es proporcionarla.

Señaló que la plataforma permitirá que, con una sola pregunta, respondan varios sujetos obligados, como pueden ser los municipios. Además, los solicitantes podrán interponer un recurso de inconformidad, si consideran que la respuesta recibida del sujeto obligado es inexacta o incompleta, por tanto será revisada por el órgano garante. Enfatizó en que la ley general mejora y aumenta de forma cualitativa y cuantitativa las obligaciones de transparencia para que las dependencias publiquen la información en Internet. De igual forma, mencionó que existen 48 artículos genéricos y específicos en los que se indica a los partidos políticos, comisiones de Derechos Humanos y universidades, entre otros, a transparentar la información. Las sanciones para quien incumpla serán de 12 mil pesos a 120 mil pesos. “Será un cambio importante para que la gente tenga información de forma sencilla y rápida”. Destacó que Yucatán publicó el lunes la reforma constitucional que homologa el derecho al acceso a la información, con la ley del país. Dijo que a partir de mañana, 5 de mayo, estará disponible.

MANERA OPORTUNA

■ Iniciativa puede ajustarse sin que “pierda la esencia”, pide Óscar Guerra

Óscar Guerra Ford, titular del Instituto Nacional de Transparencia Rodrigo Díaz Guzmán

■ Foto

ÓSCAR RODRÍGUEZ

Hasta el momento todas las quejas del sector ganadero se han atendido de manera oportuna, aunque no se puede atender a todos, debido a las grandes distancias, entre comunidad y comunidad, o rancherías que se ubican en la frontera con Guatemala. Se está monitoreando el comportamiento de los cultivos de maíz y de chihua, pues la gran parte de esta producción tiene como destino el mercado local y regional, además de que es el principal medio de subsistencia de muchas familias candelarenses. Por otra parte comentó que, por ser Candelaria zona fronteriza con Guatemala, recientemente se detectó la incursión de un grupo de 40 personas de origen centroamericano, que se asentó en la comunidad para causar cierta intranquilidad; cuando se reportó la incursión de esas personas al Instituto Nacional de Migración (INM), se recobró la calma. Denunció también que prevalece una pésima señal de telefonía celular en esa región, pese a los reiteradas quejas dirigidas a las empresas telefónicas.

SE HAN ATENDIDO DE

Se está trabajando en dos vertientes para evitar que la temporada de sequía cause efectos en los ganaderos de la región, sobre todo por la falta de pasto y agua ■ Foto Fabrizio León Diez

Venta de sangre, común en hospitales: Marcia Lara

La presidente de Donando Sangre, Compartiendo Vida A.C., Marcia Lara Ruiz, denunció que la venta de plasma, plaquetas y líquido hemático es una práctica común en los hospitales de la capital yucateca, a pesar de ser una actividad ilícita e incluso castigada por la ley. Luego de anunciar la convocatoria al Concurso de Cartel para promover la donación altruista de sangre indicó ayer, en entrevista, que en muchas ocasiones lo “vendedores” se aprovechan de la necesidad de quienes necesitan de manera urgente un donador. “Cuando sale un familiar desesperado le dicen “yo te puedo ayudar”, pero estas personas primero cobran; se hacen los análisis, porque toda donación los requiere, ellos saben que no los pasarán, pero ya cobraron el dinero”. Hizo un llamado a denunciar este tipo de prácticas. Donando Sangre cuenta con una red de 185 donantes que de manera constante acuden a los llamados de ayuda: “No donan por única vez, lo hacen cada vez que se les requiere; una mujer puede donar cada cuatro meses y un hombre puede hacerlo cada 90 días”, precisó.

TODAS LAS QUEJAS

CAMPECHE

MIÉRCOLES 4 DE MAYO DE 2016

C INE

■

Desorden en desarrollo turístico y crecimiento poblacional, temas del film

■

Producción independiente, codirigida por Carlos Underwood y Sergio Santiago

Documental Erosión aborda el deterioro ambiental de Quintana Roo

■

PLATAFORMA IN LAK’ECH:

Pies ligeros – Juan Carlos Núñez Mención especial a: Si corre o vuela a la cazuela – Rogelio Calderón Jiménes

PLATAFORMA

Ópera prima latinoamericana Maquinaria Panamericana – Joaquín del Paso

SELECCIÓN Liliana Bolio, representante del alcalde Mauricio Vila, Karla Medina, directora del FICMY y Roger Metri, titular de Sedeculta ■ Foto Sandra Gayou Soto

Caribe mexicano una bomba de tiempo cuya detonación anticipa un desolador final. Raymundo Tineo, cronista de Playa del Carmen, tiene una participación importante, ya que aportó imágenes del lugar que datan de 1993, así como de la

invasión que se realizó en la colonia Colosio, misma que fue liderada por Julio Cano, quien también aparece en la filmación. De los colaboradores más importantes se encuentran expertos investigadores, activistas, académicos, científicos y sociedad

civil. También aparecen en este material el actual candidato a gobernador por el PRI, Mauricio Góngora y funcionarios de Semarnat, Profepa, Cofepris, Secretaría del Medio Ambiente y Miguel Rico, asesor de la minera CALICA.

Los actores Ofelia Medina y José Carlos Ruiz celebran el apoyo a la producción local ■ Reporteros y fotógrafos pasaron casi toda la ceremonia sentados en el césped del lugar

En medio del calor del lunes por la noche, se llevó a cabo la premiación a las mejores producciones presentadas durante el Festival Internacional de Cine de Mérida y Yucatán (FICMY) 2016. El lugar de la ceremonia fue la Hacienda San Diego Cutz, adónde para llegar se dispuso de algunos camiones para la prensa y para algunos miembros del jurado, así como para productores, directores y patrocinadores. Después de una larga espera a las afueras del Centro Cultural Olimpo, se nos anunció el abordaje de los vehículos, poco antes de las nueve de la noche; el transporte, con algunos pasajeros

ITALIANA:

Largometraje de ficción: Bella e perduta – Pietro Marcello

Hacienda San Diego Cutz, escenario de la entrega de los premios FICMY 2016

SANDRA GAYOU SOTO

SELECCIÓN INTERNACIONAL:

Largometraje de ficción: My name is Emily – Simon Fitzmaurice Documental: Arreo – Néstor Tato Moreno Mejor Director: Viva – Paddy Breathnatch

SANDRA GAYOU SOTO

Como parte de las actividades del Festival Internacional de Cine de Mérida y Yucatán (FICMY) 2016, se encuentra el apoyo a la difusión de documentales, a través de la Plataforma In Lak’ech. En esta categoría participaron siete trabajos con temáticas diversas, uno de ellos es Erosión, que se exhibió el domingo por la noche en el Teatro Daniel Ayala. Se trata de una producción completamente independiente; la dirección es del periodista Carlos Underwood y del documentalista y músico Sergio Santiago. El filme aborda la problemática ambiental de la zona norte de Quintana Roo, que proviene del desarrollo turístico y del descontrolado crecimiento poblacional. Esa problemática radica en las actividades de minería de la empresa CALICA, las descargas de aguas negras al mar y manto freático, la erosión de playas, tala inmoderada, afectación al hábitat de especies protegidas como el jaguar, el puma, las tortugas marinas, devastación del manglar, duna costera y cenotes, construcciones ilegales, el menoscabo del patrimonio histórico, una mala planeación de la ciudad y el poco rigor de las autoridades de los tres niveles de gobierno para aplicar las normas han hecho del

Ganadores de las distintas categorías:

de pie, comenzó su trayecto al recinto. Después de unos veinte minutos, llegamos a la Hacienda; la ambientación, acorde a una noche importante; se respiraba el glamour de este tipo de eventos. A la entrada se dispuso una gran alfombra roja que llegaba hasta una fuente iluminada, donde se colocó el back oficial del festival, para la toma de fotografías de los invitados. A la prensa se nos pidió levantar algunas imágenes de las mesas principales, donde se encontraban algunos de los invitados especiales, como la actriz Ofelia Medina, Arleth Terán, el Secretario de Cultura Roger Metri y otras autoridades.

Premio al mejor director para Almacenados La directora del Festival, Karla Paola Medina, ofreció las palabras de bienvenida, Le siguió Roger Metri, quien destacó la importancia de impulsar la producción de cine yucateco. Karla Medina, recordó la reciente firma de un convenio de cooperación con Italia, con Paolo Genovés, a quién Ofelia Medina, le entregó el Chichén de Oro por su participación en el festival.

El primer actor José Carlos Ruiz, habló del impulso de la producción cinematográfica de la región y de que el público yucateco tenga la posibilidad de consumir cine de otros países, agradeció, también, el premio que se le otorgó como mejor director por Almacenados. Como corolario se invitó al consumo de cócteles, ofrecidos por los patrocinadores: Tequila Patrón y Cerveza XX Láguer. Al final, reporteros y fotógrafos pasaron casi toda la ceremonia sentados en el espléndido césped de la hacienda, debido a que no se dispuso de una zona para que la prensa pudiera realizar sus funciones.

MEXICANA

Largometraje de ficción: Epitafio – Yulene Olaizola León En esta categoría hubo una mención especial a El Remolino – Laura Herrero Garvín Mejor director: Almacenados – José Carlos Ruiz Corto mexicano de ficción hubo tres ganadores: Trémulo – José Luis Guitiérrez Arias 3 variaciones de Ofelia – Paulo Riqué La casa de los lúpulos – Paula Hopf

SECCIÓN

INFANTIL:

Corto animado: Musicidio – Ferriol Tugues

LARGOMETRAJE JOVEN:

JURADO

El monstruo de mil cabezas – Rodrigo Plá

PLATAFORMA BALAM ORO:

Mejor carpeta: Nicte Há – Bernardo Mota Careaga

SHORT FILM RACE:

El faisán y el venado – Jesús Caballero Mención especial: Diente de leche – Mario Galván y Sideral – Isaac Zambra

Además hubo un premio especial de 15 mil dólares en post producción para el próximo proyecto de Mario Galván, realizador de Diente de leche.

MIÉRCOLES 4 DE MAYO DE 2016

DEPORTES

Bombardean a los Leones en Campeche

La UADY avanza a cuartos en balonmano

ANTONIO BARGAS CICERO

Los Leones suman cuatro derrotas en seguidas por primera vez en la era de Willie Romero. Una desastrosa noche para el pitcheo selvático terminó en una derrota de 16-2 en el Nelson Barrera Romellón de Campeche, donde los Piratas de Lino Rivera disfrutaron de un pequeño desquite por eliminación a mano de los melenudos en la primera ronda de la postemporada. Jonhatan Castellanos (2-2), quien venció cuatro veces a los bucaneros el año pasado, incluyendo dos en los playoffs, esta vez no tuvo secretos y fue castigado por los de casa. Con dos auts y dos straics, aceptó jonrón de tres carreras de Fernando Flores en la segunda entrada que encaminó a los filibusteros a su victoria 15. El no poder liquidar con conteos y situaciones favorables ha sido un problema recurrente para las fieras. Yucatán (16-11) cayó al subliderato de la Zona Sur, a un juego de Puebla y Tigres. Hoy, a las 20 horas, en el segundo de la serie, necesita que Kramer Sneed (3-2) la haga de stopper, lo que ya hizo una vez este año. Ganó Jorge Luis Castillo (6 IP, C; 3-1), quien se lució contra los rugidores como en la postemporada. Lo apoyó Maxwell León con cuadrangular. Por los visitantes la botó Kevin Flores (1). Jaime Pedroza impulsó la otra. Desde la cueva: Los melenudos han recibido 3 cierres en casa esta campaña y en los 34 años (35 temporadas) del parque Kukulcán desde 1982, se han registrado 366 lechadas con saldo de 252-113 y un empate para los felinos. En total, han estado involucrados en 953 blanqueadas con cifras de 542-410-1 para los rugidores... Carlos Pech, serpentinero yucateco de Leones, fue activado ayer por Mexicali en la Liga Norte de México.

Harper y Story, astros de abril Bryce Harper y Trevor Story, quien atraviesa por histórico arranque de temporada, estuvieron entre las estrellas de abril en Grandes Ligas. Harper (Washington), el Jugador Más Valioso de la Nacional en 2015, fue nombrado Jugador del Mes en esa liga por sus 24 carreras impulsadas y nueve jonrones. Story (Colorado), Novato del Mes de la Nacional, conectó 10 cuádruples, la mayor cifra en la historia del Viejo Circuito para un recluta. El oriol Manny Machado (.344, 20 C) fue nombrado Jugador del Mes en la Americana; Norman Mazara (Texas), el mejor novato, y Jordan Zimmerman (Detroit), el Pítcher del Mes. En la Nacional, Jake Arrieta (Chicago), autor de un juego sin hit, fue el mejor pítcher. DE LA REDACCIÓN

Rommel Pacheco es una de las principales apuestas de México para subir al podio en Brasil ■ Foto Ap

■

El yucateco, No. 1 del mundo, gran apuesta para Río 2016

Rommel no se considera favorito: “Lo doy todo, pero de forma alegre” CARLOS RODRÍGUEZ

A menos de 100 días del inicio de los Juegos Olímpicos de Río 2016, México tiene muy pocos atletas en su delegación que parezcan una apuesta segura para subir al podio. El clavadista Rommel Pacheco es uno de esos. El yucateco, que a sus 29 años competirá en sus terceros Juegos Olímpicos, es actualmente el número uno del ránking mundial de la Federación Internacional de Natación (FINA) en la especialidad de trampolín de tres metros, por encima del chino Hao Che y del francés Matthieu Rosset. Al menos de acuerdo a sus rankings, México tiene sólo otros dos competidores con credenciales similares: en plataforma de 10 metros de clavados, Iván García es segundo

de las clasificaciones mundiales, mismo puesto que ocupa María Espinoza en la división de +67 kilogramos de tae kwon do. “Trato de no pensar en eso, no puedo estar pensando en esas cosas que te distraen”, señaló Pacheco en entrevista con The Associated Press sobre su condición de favorito. “Te pones un poco más de presión con eso, yo trato de concentrarme en mis clavados, en los detalles técnicos, pero a la hora de la competencia todos tenemos la misma posibilidad de hacerlo bien”. Pacheco, quien se colgó dos oros en los Juegos Panamericanos de Toronto 2015 y ganó una medalla de oro en la Copa del Mundo de este año realizada en la sede de los Olímpicos, tiene como mejor resultado en una olimpiada el octavo lugar que consiguió en la

plataforma de 10 metros en Beijing 2008. En Atenas 2004 fue décimo, tanto en plataforma como en el trampolín. “Llego más maduro luego de dos ciclos olímpicos y con muchas más competencias en más años. Con triunfos y derrotas que forjan un carácter distinto, mi filosofía ahora es disfrutar cada competencia y cada momento, darlo todo, pero de una forma más alegre”, dijo Pacheco Marrufo. En Río, Pacheco buscará ser el primer clavadista mexicano hombre en ganar una medalla en prueba individual desde que Fernando Platas ganó una plata en Sídney 2000. “Me encantaría, pero no me enfoco tanto en eso (igualar a Platas), me gustaría ganar y si se puede en las dos pruebas mejor”, manifestó.

Los Jaguares de la UADY avanzaron a los cuartos de final de balonmano, en la segunda jornada de la etapa de grupos de la Universíada Nacional, tras derrotar 25-15 a la Universidad Autónoma de San Luis Potosí. Por tercer año seguido, los felinos se ubicaron en la siguiente fase de esta disciplina. En beisbol, los felinos perdieron 11-6 ante los campeones vigentes, los Borregos del Tecnológico de Monterrey, en el campo Flores Magón de Guadalajara. Los dirigidos por el mánager Géner Rivero Ancona se fueron al frente en la primera entrada, 2-1, con producidas de Guillermo Tec y Pedro León. En la sexta, los regios se despegaron 9-4 y se encaminaron a la victoria. Hoy, los Jaguares buscarán su pase frente a la Universidad Autónoma de Nayarit (UAN). En basquetbol, los quintetos femenil y varonil de la UADY cayeron y quedaron eliminados.

Fiesta de golf este fin de semana en Cancún Representantes de los clubes de Cancún, Ciudad de México, Chihuahua, Cuernavaca, Mérida, Estado de México, Monterrey y Querétaro competirán en el 10o. aniversario del IN OPEN, que se realizará en el formato interclubes viernes y sábado próximos en el campo de golf Iberostar Cancún. El IN OPEN es evento pensado para apoyar al Caribe Mexicano como destino turístico, promocionar sus servicios, marcas y productos de buen gusto. Participarán jugadores que son originalmente del Yucatán Country Club, Club de Golf Yucatán, Club de Golf Hard Rock Playacar, Cancún Country Club, entre otros.

Estrellas del beisbol se casarán con modelos Kate Upton anunció su compromiso con el estelar pítcher Justin Verlander. La supermodelo y actriz de 23 años hizo alarde de su anillo el lunes por la noche en un evento en Nueva York. Dijo a E! News que el lanzador de 33 años de los Tigers de Detroit le propuso matrimonio justo antes de que comenzara la temporada de beisbol y que está "emocionada de finalmente poder compartirlo con el mundo". El astro retirado Derek Jeter está comprometido con otra modelo, Hannah Davis. DE LA REDACCIÓN

Justin Verlander y la supermodelo Kate Upton ■ Foto Ap

¡BOMBA! La libertad se respeta, se asegura, sin enojo. En caso de desalojo ¡póngase la camiseta! MIÉRCOLES 4 DE MAYO DE 2016

Jayp’éel ja’abo’ob paachile’... Hace algunos años... FELIPE ESCALANTE TIÓ

Walkil 115 ja’abo’ob paachile’, Yucatáne’ táan u k’iimbesaj. Pik’ilju’uno’obe’ tu k’a’aytajo’ob u k’iinil 4 ti’ mayo beey jump’éel “noj k’iin tia’al u kajnáalilo’ob Yucatán p’aatalo’ob paachil, uchak u táakbesalo’ob ti’ le kaaj ku bin u jóok’ol táanil, walkil maanal ti’ táanchumuk siglo paachil”. Chan Santa Cruze’, multa’ab tumen u aj k’atuno’ob jo’olbesano’ob tumen Ignacio A. Bravo. Ku ya’alale’, aj ba’atel maaya’obe’ tu máansajo’ob ya’abach ja’abo’ob “chéen kajalkaaj u máano’ob xíinximbal tu Noojolil yéetel tu Lak’inil le noj lu’uma’”. Lik’ul le k’iin je’elo’, Chan Santa Cruze’ jump’éel kaaj jujump’íitil uchik u bin u mu’uk’ankúusikubáa tia’al u jóok’ol táanil. Láayli’ ti’e k’iin je’elo’, chúumuk k’iine’, aj k’atun Francisco Cantón Rosado, u jala’achil u lu’umil Yucatán ti’e k’iino’obe’, tu jo’olbesaj jump’éel múuch’kabil tu Palacioil le Jala’acho’, tu’ux pa’ax u noj k’aayil Yucatán tumen u múuch’paaxil le noj lu’uma’, u k’olomil le najil k’ujo’obe’ juumsabo’ob, xóobnaj tsíimin k’áak’o’ob, beyxan wa’awak’a’ab ba’alo’ob te’e ka’ano’. Tu yáak’abile’, beeta’ab jump’éel noj k’iimbesaj tu k’iiwikil Plaza de la Independencia, sáasilkúunsa’ab chéen u tia’al le súutuko’, ts’o’okole’ tu báak’pachil u kaajil Jo’e’ beeta’ab uláak’ k’iimbesajo’ob. Tu ja’atskabil u k’iinil 5 ti’ mayoe’, u H. Ayuntamientoil le noj kaajila’, tu síilantaj u ja’il káaltal tu k’íiwikil Plaza Grande. Beey túuno’, le k’i’imak óolilo’ óoli’ tuláakal tu’ux yanchaji, beey k’a’aytab tumen le pik’il ju’unilo’ob le k’iino’ob je’elo’. (Traducción Sasil Sánchez Chan)

n Oochel La Revista de Mérida, 29 de mayo de 1901, p. 4.

Hace 115 años, Yucatán estaba de fiesta. Los periódicos vislumbraban que el 4 de mayo de 1901 sería visto como “un día de gloria para la patria yucateca y de redención para nuestros hermanos retraídos a la acción benéfica de la civilización y del progreso hace más de medio siglo”. Chan Santa Cruz había caído ante el asedio del ejército federal, mandado por el general Ignacio A. Bravo. Se decía que los mayas rebeldes habían llevado casi medio siglo de “la vida tristísima del nómada en los desiertos del Sur y del Oriente del Estado”. Y desde aquel día, Chan Santa Cruz era ya un baluarte del progreso. El mismo día, a las doce, el general Francisco Cantón Rosado, gobernador de Yucatán, encabezó una reunión popular en el Palacio de Gobierno, la banda del estado tocó el himno yucateco, las campanas de los templos fueron echadas a vuelo, las locomotoras y todas las máquinas de vapor hicieron sonar sus silbatos, cohetes voladores y salvas de artillería surcaban el aire. Por la noche se celebró una gran serenata en la Plaza de la Independencia, iluminada para la ocasión, y en los suburbios de Mérida se organizaron otras fiestas. El día cinco, por la mañana, el H. Ayuntamiento de la capital yucateca distribuyó cerveza al pueblo en el kiosko de la Plaza Grande. En una palabra, el regocijo había sido general, según los periódicos de la época.