Lunes 9 de mayo de 2016 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 1 · NÚMERO 218 · www.lajornadamaya.mx
10 PESOS
■ Hallar DNA en las rocas,
Sobre el cráter de Chicxulub
objetivo de la Misión 364
Ubican los primeros minutos después del impacto ■ Llegan las barrenas hasta los anillos de picos, formados por el meteorito ■ 10 mdd, presupuesto de la expedición; ya han usado el 50% ■ La vida en la plataforma es como un oasis, comentan investigadores SABINA LEÓN HUACUJA/ENVIADA
REPORTE 8
OPINION
■ 4 días después de haber encontrado los cuerpos en su domicilio
Detienen a presuntos asesinos del matrimonio Campos Peniche ■ El doble crímen se cometió con arma blanca en la casona Santa Cecilia ÓSCAR RODRÍGUEZ
5M
Y
3M
AM
Un alimento para nuestra esperanza en medio de tantas noticias trágicas
Mérida Barcelona Muestras obtenidas por investigadores en la plataforma de Sisal se estudiarán en el Repositorio de Núcleos de Bremen, Alemania, con el propósito de estudiar el desarrollo de la vida despúes del cataclísmo. En la imagen el profesor Sean Gulik ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán
2
TABACÓN B. LINUS Hablemos de dos ciudades con mucho en común y –aun asícon un abismo de diferencia en su desarrollo, orden urbano y prosperidad. Las dos ciudades están al noreste de la capital de su respectivo país, hasta en ese dato absolutamente fortuito se parecen. Las dos son capitales provinciales de regiones que siempre han resentido al “centro” nacional, siempre clamando autonomía y en algunas épocas hasta soberanía e independencia. 5M
PABLO A. CICERO ALONZO Podía escribir este lunes el reporte más incisivo, el más combativo. Escribir, por ejemplo, sobres las causas que motivaron la revuelta de los caddies o el asesinato, a sangre fría, de dos ancianos. Podría relatar cómo, este fin de semana, una mujer perdió la vida, acuchillada por su esposo, frente al O´Horán. Pero no. Este inicio de semana me inclino por algo positivo. 4M
2M
â–
LUNES 9 DE MAYO DE 2016
ExpediciĂłn ya gastĂł el 50% del presupuesto de 10 mdd, afirma Jaime Urrutia
Idea de la expedición hallar el DNA de la vida despuÊs del impacto ■�Es la primera vez que se estudia el anillo de picos que se forma con un cråter de impacto�: Gulik SABINA LEÓN HUACUJA
Enviada
SISAL, YUCATĂ N
Nos citaron a las 8 am del sĂĄbado 7 de mayo en la entrada al muelle de Progreso para visitar la plataforma Myrtle, la de la expediciĂłn que se estĂĄ llevando a cabo en el crĂĄter Chicxulub. A las 8:20 am, llegĂł el doctor Jaime Urrutia Fucugauchi, quien encabeza al equipo mexicano de la expediciĂłn y que ha estudiado el crĂĄter desde los aĂąos ochentas. Tres camionetas llevaron a 26 personas, armadas con tripies y lentes fotogrĂĄficos, al barco Linda F. Antes de abordar, el doctor Urrutia dio una visiĂłn general sobre el proyecto y la rutina de a bordo. ExplicĂł que en este momento 6 cientĂficos trabajan turnos de 12 horas, 3 de 12 am a 12 pm y los otros 3 de 12 pm a 12 am. ContĂł con entusiasmo que hace unos dĂas la perforaciĂłn llegĂł a la base del crĂĄter, que es fĂĄcil de identificar porque es de carbonato de calcio, como todo el suelo de YucatĂĄn. En los siguientes dĂas esperan alcanzar el anillo de picos, la formaciĂłn objetivo de estudio de la misiĂłn. Se estĂĄ extrayendo un nĂşcleo de roca cada hora y han encontrado materiales que vienen de mayores profundidades de las que esperaban. En el proyecto se habĂa planeado que el grupo de cientĂficos a bordo cambiara sĂłlo una vez; sin embargo, tuvieron que cambiar mĂĄs veces ya que habĂa quien necesitaba regresar a su paĂs y necesitaron cambiar tambiĂŠn al equipo especializado en rocas calizas por el especializado en brechas. Insiste, durante la conversaciĂłn, en que esperemos a presenciar lo que describe. Abordamos inmediatamente el barco y empieza la travesĂa hacia el centro del crĂĄter. La embarcaciĂłn es mediana, con una cabina de tres pisos. En el piso que estĂĄ a nivel de cubierta, nos podemos refugiar del sol y sentarnos; sin embargo, es mĂĄs interesante el exterior, con el calor, el mar y, claro, la plataforma.
Un millón 250 mil dólares a la semana Myrtle se empieza a ver a lo lejos. La plataforma de perforación se encuentra en el sitio Chicx-03B (21° 27.009’ N, 89° 56.962’ W) a 30 km al noroeste de Progreso. El doctor, que viaja sonriente y compartiendo toda la información que puede, se inclina sobre estribor para enseùarnos que desde ahà estå la vista mås bonita de la plataforma. Se
A las 13:15 iniciĂł el tercer abordaje por canastilla
ven dos pequeĂąos estandartes negros a lo lejos. Poco a poco se acerca y se hace mĂĄs grande, se eleva mĂĄs, hasta que aparece imponente sobre nuestras cabezas a unos minutos de las 11 de la maĂąana. La plataforma se eleva varios metros sobre el mar sostenida por 3 pilares metĂĄlicos. Entre ellos hay un tubo mĂĄs delgado y de otro tono de metal, es el tubo de la perforaciĂłn. Nos explican que, por cuestiones de espacio, sĂłlo podrĂĄ subir una persona por cada medio de comunicaciĂłn; sin embargo, no se ven muy convencidos. Para esto se activa una gran grĂşa amarilla, ubicada en la plataforma, y desciende en la cubierta del barco una canastilla: una estructura que parece una jaula dividida en 8, sin puertas. Suben algunas provisiones y a cuatro de nosotros. La canastilla naranja se eleva y nos quedamos en cubierta maravillados viendo el simple mecanismo de subida y preguntĂĄndonos si soportarĂĄ a todos al elevarnos con ĂŠl. Suben tres canastillas en total con algunos de nosotros, el doctor Urrutia y varias provisiones. DespuĂŠs nos informan que tendremos que esperar una hora antes de que baje el primer grupo. A las 12:20 pm, baja la canastilla de nuevo con 4 de los visitantes, son intercambiados y vuelve a subir. AsĂ suben 8 personas nuevas. Los de arriba vienen con buenas nuevas, podremos visitar todos la plataforma, pero habrĂĄ que esperar todavĂa una hora mĂĄs. Los que bajan cuentan diferentes anĂŠcdotas, que estĂĄ increĂble lo que
â– Foto Rodrigo DĂaz GuzmĂĄn
ves, pero es desordenado el tour guiado, la actividad de perforaciĂłn es muy ruidosa, lo cual dificulta escuchar las explicaciones, que ademĂĄs estĂĄn en inglĂŠs y no es glamoroso. Zeus Mendoza, el encargado de organizar nuestra visita, comentĂł en esta segunda espera que el proyecto financiado por la IODP (Programa Internacional del Descubrimiento del OcĂŠano) contaba con un presupuesto de 10 millones de dĂłlares. MĂĄs adelante, el doctor Jaime Urrutia confirmarĂa que gastan 1 millĂłn 250 mil dĂłlares a la semana y que ya han utilizado mĂĄs del 50 por ciento del presupuesto. ExplicĂł Urrutia que ademĂĄs de la renta y compra del equipo especializado, planearon una operaciĂłn limpia en la que no se arroja nada al mar, ni desperdicios de la plataforma, ni material y agua removida por la perforaciĂłn. El agua que extraen, es filtrada antes de ser devuelta al mar y la roca que no forma parte de las muestras se almacena tambiĂŠn. Estos mecanismos son mucho mĂĄs caros y eso aumentĂł el costo de la expediciĂłn. La doctora Ligia PĂŠrez Cruz comentĂł mĂĄs adelante que originalmente el proyecto consistĂa en tres perforaciones, pero por presupuesto se acordĂł hacer sĂłlo una.
Tercer abordaje Finalmente, a las 13:15 empieza el tercer abordaje por canastilla. Vista de cerca, uno se percata de que no tiene puerta que sirva de contenciĂłn para
mantenerte dentro. Lo que uno debe hacer es abrazar las cuerdas tensas del centro para sujetarse. AsĂ sube la canastilla y todo cambia, el barco de espera se hace pequeĂąo y se olvida la demora, el sol y la incertidumbre; sobrevolando el mar uno empieza a comprender la complejidad de la operaciĂłn. Mientras desciende el elevador en la nueva cubierta, parece que hemos sido transportados a otro paĂs, hay diez personas de diferentes nacionalidades vestidas con un overol rojo y casco que, dando indicaciones en inglĂŠs, nos dirigen a una sala en la que estĂĄn dos conocidos, el profesor Sean Gulik de la Universidad de Texas y la profesora Joanna Morgan, del Imperial College de Londres. Ellos nos darĂĄn una explicaciĂłn con ayuda audiovisual y luego nos llevarĂĄn a visitar los laboratorios en los que se hacen los anĂĄlisis preliminares. “Soy Joanna y formo parte del grupo de cientĂficos que vinimos a perforar el crĂĄter de impacto de Chicxulubâ€?. La profesora recontĂł el contexto del drama que viviĂł la Tierra hace 66 millones de aĂąos: se estrellĂł un meteorito que causĂł la extinciĂłn del 75 por ciento de la vida incluyendo todos los organismos de mĂĄs de 25 kg. Entre ellos se perdieron los amonites y los dinosaurios, pero uno de los pocos seres que sobrevivieron fue un pequeĂąo mamĂfero “que es muy importante, porque de ellos evolucionamosâ€?. Nos mostrĂł que en los estudios sedimentarios es posible ver fragmentos de la capa gruesa de roca que oscureciĂł la atmĂłsfera durante meses, al igual
que microorganismos fosilizados, llamados foraminĂferos. Estos habitaban el ocĂŠano y eran ricos, diversos y mĂĄs grandes antes del impacto y aparecieron despuĂŠs, mĂĄs pequeĂąos, mĂĄs simples y menos diversos, lo cual quiere decir que muchas especies del CretĂĄcico no pasaron al PaleĂłgeno.
Como piedras en un estanque Sobre cĂłmo eligieron el sitio, explica Morgan que se eligiĂł en el ocĂŠano, porque en la tierra es difĂcil obtener buenas imĂĄgenes de la subsuperficie y por lo tanto es mĂĄs fĂĄcil identificar el sitio exacto en el que quieren perforar. A continuaciĂłn, el profesor Gulik explica que se perfora en el punto seleccionado por dos razones: es el mĂĄs somero del anillo de picos, por lo tanto implica gastar menos dinero y menos tiempo para llegar a la base del crĂĄter. “La segunda razĂłn es que un anillo de picos nos dice algo fundamental sobre cĂłmo funciona un crĂĄter de impacto. Les voy a mostar un video del modelo que tenemos sobre cĂłmo creemos que un gran impacto se crea; es sĂłlo un modelo, porque no tenemos pruebas para comprobarloâ€? y eso es lo que estĂĄn buscando con la expediciĂłn. “Un crĂĄter se forma de manera parecida a lo que pasa con el agua cuando arrojas una piedra en un estanqueâ€? el meteorito es tan grande y viaja tan rĂĄpido, a 20 km por segundo, que no importa si cae en agua o roca, todo se va a comportar temporalmente como un fluido lento: primero se hace un hoyo tan profundo como la corteza terrestre, despuĂŠs colapsa el centro hacia arriba y esa secciĂłn colapsa una vez mĂĄs hacia abajo, creando una especie de onda que es el anillo de picos. “Esta es la primera vez que se estudia el anillo de picos que se forma durante un crĂĄter de impacto: el evento transformador de planetas mĂĄs importante, por lo cual es importante entenderlo y es ahĂ, ademĂĄs, en donde podrĂa empezar el restablecimiento de la vida despuĂŠs del cataclismo.â€?
Los minutos despuĂŠs del impacto Gulik continĂşa diciendo que esto es gracias, probablemente, a fluidos calientes que salen de entre las rocas fragmentadas y crean fuentes hidrotermales; ĂŠstas son buenos nichos para la vida microbiana. Una de las evidencias de esto es el magnetismo, “resulta ser un anillo de rocas altamente magnetizadas y es vida quimiosintĂŠtica la que podrĂa aprovechar estas condiciones, no fotosintĂŠticaâ€?. Esto les interesa, continĂşa, porque si ahĂ se desarrolla vida, entonces ahĂ es en donde deberĂamos estar buscĂĄndola. El profesor explicĂł que las capas de roca que se encuentran sobre el crĂĄter son de piedra caliza, depositada despuĂŠs del impacto, pero desde hace 100 metros estĂĄn perforando brecha, la roca conformada por fragmentos grandes de roca fundida
LUNES 9 DE MAYO DE 2016
desplazados por el impacto. Así es que ya están viendo los primeros minutos o tal vez horas de después del impacto. Después de la plática nos permiten ver la zona de laboratorios y platicar con los investigadores. Los laboratorios son contenedores de plástico largos, adaptados para colocar el equipo de análisis. El equipo a bordo transmite una felicidad inmensa. Las sonrisas y el brillo en los ojos de los investigadores conmueven al verlos explicar los núcleos, señalar emocionados los fragmentos de roca de la brecha y describir sin cansancio su rutina en el laboratorio. La doctora Ligia Pérez Cruz, mexicana que ha estado a bordo hasta el sábado, y el doctor Jaime Urrutia, nos acompañan de cerca explicando y traduciendo.
En el laboratorio de registro con multisensores hay 4 equipos tubulares de medición de radiación Gamma, resistividad, susceptibilidad magnética y porosidad; por ellos pasan los núcleos y arrojan información sobre las propiedades físicas de la roca, como la densidad, electricidad y magnetismo; éstas, por ejemplo, se volvieron más fuertes en los fragmentos de corteza derretida; se debe, explicó Sean Gullik, a la presencia de hierro durante el impacto. “Probablemente indica que las rocas derretidas vienen del basamento profundo ya que si derrites roca caliza, que viene de estratos superficiales, no encuentras magnetismo, a diferencia de lo que pasa con el granito, que se encuentra en la corteza rocosa profunda.” Continuó explicando que también se miden las propiedades en el túnel de perforación, para saber qué tan parecidas son a las del núcleo que extraen y comprobar la representatividad de la muestra. Estas mediciones in situ las realizan con unos instrumentos largos que introducen en el orificio.
Las barrenas y los núcleos La plataforma está invadida por el fuerte y constante ruido de la perforación; es como el sonido de un gran motor que cambia de repente de ritmo, pero nunca para. Alrededor del tubo de perforación se escucha con más fuerza. Ahí se encuentra Dave Smith, el gerente de operaciones del IODP, a quien no parece molestarle el ruido. Él coordina la operación, establece la tecnología y el método que tienen que usar para perforar. Se encarga de la seguridad abordo y encabeza al equipo encargado de perforar, que, de acuerdo con el profesor Gulik, son los que hacen el trabajo pesado. Construye los proyectos y después los hace desde las plataformas. Este proyecto, comenta, tomó dos años en planearse. Explica el proceso de extracción en el que perforan 3 metros, sacan un núcleo introduciendo un cable por el tubo para no tener que sacar todo el brazo metálico y vuelven a perforar; esto lo repiten una y otra vez. Las barrenas de perforación utilizadas fueron creadas únicamente para la ciencia, con ellas logran extraer fragmentos tubulares completos de roca: los núcleos. A diferencia de las tradicionales que pulverizan la roca, éstas tienen incrustaciones de diamantes en las puntas y un orificio central en el que se mantiene casi intacto el núcleo que se extraerá recuperando el 98 por ciento de la roca. A los 500 metros de perforación cambiaron a este tipo de barrenas, que es cuando tenían planeado empezar la extracción. De éstas tienen variantes en la forma de los dientes y se cambian de acuerdo a la dureza de la geología. Hasta el sábado habían perforado 750 metros. El brazo de metal de aproximadamente 15 centímetros de diámetro, baja hasta el mar, y alrededor de él hay cazones de un metro nadando en el agua azul, como guardianes del tiempo pasado. El primer laboratorio al que llegan los núcleos es el de curación, en donde los curadores los ponen en tubos de plástico, los seccionan en fragmentos de entre 1.5 m y 70 cm y los etiquetan con el número de la expedición, del pozo, de la profundidad. Ahí
3M
Núcleos de roca extraídos durante la expedición ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán
La plataforma como un oasis
La plataforma Myrtle
■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán
se separan muestras que van para el laboratorio de geoquímica o para el de observación de las propiedades físicas de la roca. Después pudimos ver por fin los famosos núcleos de roca. Han sacado 94 núcleos. Se muestran algunos de alrededor de un metro, entubados en una cubierta de plástico protector. La doctora Ligia describe que los primeros núcleos eran de carbonatos blancuzcos, con laminaciones bien definidas; más abajo empezaron a aparecer muestras con fragmentos de pedernal que se ve negro y poco brilloso. Después fueron más amarillentos con evidencias de bioturbación; es decir, de organismos vivos que pudieron haber dejado rastros en los sedimentos. Aquí acabó el paleógeno y entonces hubo un gran cambio por rocas de coloración verde, con clastos grandes de diferentes colores de 3 cm y que han ido aumentando de tamaño hasta los 70 cm: la brecha. Auriol Rae, un geólogo de impacto del Imperial College de Londres, es el encargado de la
descripción visual de los núcleos exolic, en los que se observan varios fragmentos en una matriz verde. Los fragmentos blancos son roca caliza, los negros son corteza derretida al momento del impacto y también hay fragmentos de granito del basamento. Estas rocas podrían ya ser parte de arriba del anillo de picos, pero una vez que entren al anillo esperan encontrar materiales más homogéneos de rocas, menos fragmentados. Hasta ahora, algo inesperado que ocurrió es que están entrando al anillo antes de lo que esperaban; lo encontraron unos 30 metros antes, es decir, a una menor profundidad. Esta es la razón por la que, como comentó el doctor Urrutia, se trajo al equipo especializado en brechas con anterioridad.
Hacer cultivos de rocas Cada 9 metros de extracción, se separa un disco de 8 centímetros de diámetro y 2 de alto para el laboratorio de geoquímica en
el que conviven los microbiólogos y geoquímicos. Marco Coolen y Charles Cockell, microbiólogos, realizan algunos análisis y preparan muestras para estudios posteriores en los que intentarán extraer DNA, RNA y lípidos, así como hacer cultivos para que crezca la vida en las rocas actualmente; tal vez, la que solía desarrollarse en las rocas inmediatamente después del impacto. Aquí las muestras se trituran, se limpian, se esterilizan, se preservan y, una vez empacadas, selladas, se guardan en congelación para enviarlas a los siguientes análisis. Luzie Schnieders nos cuenta que los geólogos predijeron que habría pedazos suaves en los núcleos, aquí han tratado de exprimirlos para obtener algún fluido en el que podría haber vida, pero no han logrado extraer algo de esos pedazos. Sin embargo, realizan las mediciones que se deben hacer inmediatamente, porque de otra forma, podría haber información perdida.
Finalmente, las muestras pasan a otro contenedor, en donde se almacenan a 4 grados centígrados, hasta que se vayan a mandar a Repositorio de Núcleos de Bremen, Alemania, en donde se realizará el resto de la investigación y se unirán los demás científicos para completar al equipo de 30. En Alemania partirán los núcleos a la mitad por lo largo, una mitad será utilizada para hacer los estudios y la otra se almacenará por diez años, para que se desarrollen métodos científicos que puedan lanzar más información. Los investigadores comentan que la plataforma es como un oasis, para ellos y para algunos halcones que sobrevuelan la plataforma y descansan en ella. Aunque dejan caer de vez en cuando restos de los animales con que se alimentan, aprecian la visita. Una vez de vuelta en el barco Linda F, a las 16:15, el doctor Urrutia comenta que “los resultados se deben publicar en un año, ya que después de ese tiempo las muestras y los datos se abren para el que llega”. Los estudios en Bremen empezarán el 21 de septiembre y cada equipo podrá publicar por su lado los resultados en la revista que prefiera. La doctora Ligia cree que podrían salir publicados en la revista Nature o Science; por ahora bajó del barco el sábado para regresar a CDMX y, en su lugar, subirá el el doctor Mario Rebolledo. “Se me deshizo el biorritmo por tener la guardia de la noche, me alteraba el espacio confinado, el ruido de la perforación y dormir en un cuarto con 6 personas, había que ser silencioso. Ahora me voy, pienso que no quiero dejar esto, no quiero perderme la función”.
4M
LUNES 9 DE MAYO DE 2016
REPORTE 8
AM
◗ Un alimento para nuestra esperanza en medio de tantas noticias trágicas
Directora general Carmen Lira Saade
Director y Editor Responsable Fabrizio León Diez
Directora de Producción Sabina León Huacuja
Director de Operaciones Israel Mijares Arroyo
Mesa de Redacción Felipe Escalante Tió Andrés Silva Piotrowsky
Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan
Relaciones Públicas y Cuentas Annel Góngora
Editora K'iintsil Sasil Sánchez Chan
Editor Deportes Antonio Bargas Cicero
Correctores Roberto Cabrera, Andrés Ruiz, Jorge Anaya e Hilda Ruiz
Asesor Legal Armando Carrillo Carmona
Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633 Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F. Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP.
odía escribir este lunes el reporte más incisivo, el más combativo. Escribir, por ejemplo, sobres las causas que motivaron la revuelta de los caddies o el asesinato, a sangre fría, de dos ancianos. Podría relatar cómo, este fin de semana, una mujer perdió la vida, acuchillada por su esposo, frente al O´Horán. Pero no. Este inicio de semana me inclino por algo positivo. Los protagonistas son seis jóvenes. Ninguno pasa de los veintitrés y, sin embargo, han creado un producto capaz de combatir la desnutrición infantil. Estos estudiantes de la carrera de nutrición realizaron trabajo social en la población de Itzincab de Cámara. Ahí se toparon con esa realidad que desgarra y duele. Las cifras duras sobre la desnutrición y anemia en los niños se tornaron en rostros, en nombres propios, en historias particulares. Trabajaron, sufrieron ahí, viendo cómo, en muchas ocasiones, la pobreza ya había ocasionado estragos irreversibles en los más pequeños, cuyo destino los alejaba irremediablemente de una juventud sana, con las mismas oportunidades que los demás. El hambre sufrida por años marcaba una ruta de enfermedades y dolencias por la que no quedaba más que transitar en dolor y desventaja. Un lastre que nos hace cuestionar el proyecto divino. Los jóvenes regresaron de esa población, pero ya todo había cambiado. Autoexiliados para siempre de Elysium, se decidieron a hacer algo positivo para la sociedad. Durante seis meses trabajaron en un suplemento alimenticio para esos niños, cuyos nombres se aprendieron y prometieron no olvidar. Esos que los visitaban en sueños y cuyas historias cicatrizaron su alma. Y así nació Meravil, un alimento de frutas, fortificado con los componentes que más le hacen
PABLO A. CICERO ALONZO falta a los niños yucatecos. El producto es, según su descripción completa, “un lácteo con puré de fruta adicionada, fortificado con calcio, ácido ascórbico y un complemento polimatoso férrico y vitamina B12”. Haciendo a un lado los tecnicismos, es una súpernatilla con sabor a plátano y cacao. Es cuatro veces más completo que cualquier otro suplemento alimentario comercial, como, por ejemplo, el Ensure. La Meravil, aseguran, es una alternativa que puede ayudar a combatir la desnutrición infantil. Y, además, barata. Su producción cuesta 15 pesos, cantidad que se reduciría si se hace de manera industrial. La creación de este producto comenzó con la documentación. En ese trabajo, los universitarios llegaron a la conclusión de que la desnutrición y la anemia infantil es grave en Yucatán. Muy grave. Según los más recientes datos del Ranking Nacional de Nutrición Infantil (Ranni), la entidad ocupa el séptimo sitio de los estados con alta prevalencia de desnutrición crónica en niños menores de 5 años de edad. Con esta premisa, pusieron manos a la obra. La creación de este suplemento llevó cinco meses. El segundo paso fue detectar, por medio de estudios e investigaciones ya publicados, las carencias alimentarias en los niños de Yucatán. Una vez identificadas, se comenzaron a hacer pruebas. No sólo tenía que complementar la dieta de los pequeños; también debían hacerlo con algo que supiera bien. Con este objetivo, el siguiente proceso fue una evaluación sensorial. En esta prueba, conocida como “hedónica”, se detectó la escala de sabores, la textura, el color, la apariencia y la consistencia del producto que ya se comenzaba a
gestar. Después se le realizó un análisis bromatológico, para determinar el valor nutricional. Con los resultados de los estudios en mano se pudo concluir que la súpernatilla ya estaba lista. Y que no sólo era sabrosa, sino que era una eficaz bomba para combatir la desnutrición y la anemia en los niños. Sólo le faltaba el nombre y la imagen. Los futuros nutriólogos eligieron el nombre “Meravil”, maravilla en italiano. Y como lema, “Por una infancia maravillosa”. La imagen de su creación es la un simpático mono, haciendo referencia al sabor y a sus ingredientes. Al fin y al cabo, es a los niños a los que va dirigido. El esfuerzo de estos seis jóvenes no debe quedar sepultado en la montaña de las malas noticias. Sólo así se demostrará que sí se puede, que sólo hace falta voluntad para intentar cambiar el entorno. Es necesario que sigamos el ejemplo de estos futuros nutriólogos, que no sólo se indignaron, sino que dieron todo de sí para cambiar esa parcela de mundo —y de vida— que les tocó. **** Los creadores de Meravil son Alan Espinosa Marrón, Seelyna Guadalupe Ramos Narváez, Lilia Guadalupe Perera Franco, Carolina Guadalupe Tamayo Ortega, Luz Denisse Barrios Mercado y Ana Laura Everardo Cortázar, todos del sexto semestre de la licenciatura en nutrición de la Universidad Marista de Mérida. Este producto acaba de ganar el primer lugar nacional en el concurso de emprendedores que se realizó en el marco del XXXI Congreso de la Asociación Mexicana de Miembros de Facultades y Escuelas de Nutrición (AMMFEN), del 26 al 29 de abril en Puebla.
Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 1 número 218
Creadores de Meravil ■ Foto Rodrigo Arnaíz Nájera
pcicero@8am.com.mx
LUNES 9 DE MAYO DE 2016
POLÍTICA ÓSCAR RODRÍGUEZ
En cumplimiento de una orden de aprehensión, girada por el juez primero de control, elementos de la Policía ministerial, adscritos a la Fiscalía General del Estado (FGE), arrestaron a dos sujetos, cuyas iniciales son J.R.V.P. y P.P.M.M, acusados de ser los responsables del homicidio del matrimonio Campos Peniche, ocurrido al interior de la finca Sana Cecilia, de la avenida Colón, en la capital yucateca. De acuerdo con un comunicado de prensa, emitido por las FGE, los sujetos fueron arrestados en las inmediaciones de la colonia Emiliano Zapata III, luego de que el juez de control obsequiara la respectiva orden de captura. Según las investigaciones de la policía ministerial, los sujetos ingresaron el pasado 2 de mayo al interior de la finca, con la intención de robar; sin embargo, fueron sorprendidos por Juan Campos Casares y Lucely Peniche Pasos, a quienes sometieron y dieron muerte. Los cuerpos del matrimonio Campos Peniche fueron localizados tres días después, en avanzado estado de descomposición.
■
Juan Campos Casares, uno de los últimos productores de henequén
Arrestan a presuntos responsables del doble asesinato en avenida Colón ■
Desconfiaban del sistema de justicia, afirma sobrina de víctimas
decir del dictamen de la Fiscalía General del Estado (FGE) tenían tres días de haber sido asesinados. Las diligencias en la vieja casona – locación de una telenovela protagonizada por Daniela Romo- revelaron que el violinista fue asesinado a puñaladas, mientras que su esposa fue asfixiada con una bolsa. Los cuerpos fueron llevados al Servicio Médico Forense (Semefo), luego de una diligencia que tardó cerca de 12 horas, para que la mañana del pasado sábado sus restos fueran entregados a su nieta Lucely Estefanía Ríos Covián Campos.
Juntos hasta la muerte
Cultivador de henequén
Reunión de artistas: Fernando Castro Pacheco, ilustre grabador yucateco, el pianista vallisoletano Manuel Escalante Aguilar, al centro, y el violinista Juan Campos Casares, a la derecha ■ Foto Archivo Fotográfico Valladolid
De manera violenta se fue uno de los últimos hacendados. El asesinato de Juan Manuel Gonzalo Campos Casares y su esposa Lucely Peniche Pasos no sólo se inscribió como uno de los más violentos de tiempos recientes, pues con su muerte se cierra un capítulo icónico de Yucatán, el de las haciendas henequeneras. Campos Casares se mantenía ocupado. En 2014 trabajaba en una propuesta de reactivación de la actividad henequenera, la
cual llegó a presentar al gobierno del estado. El hoy occiso pertenecía a una familia de cultivadores de henequén. Contrario a muchas de éstas, permaneció como propietario y agricultor. Presumía que una hacienda, Kuncheilá, llevaba en manos de su familia más de 150 años. Sin embargo, su orgullo personal era Kuxub, que cuenta con una desfibradora todavía en activo. En los planteles de Kun-
ablemos de dos ciudades con mucho en común y –aun así- con un abismo de diferencia en su desarrollo, orden urbano y prosperidad. Las dos ciudades están al noreste de la capital de su respectivo país, hasta en ese dato absolutamente fortuito se parecen. Las dos son capitales provinciales de regiones que siempre han resentido al “centro” nacional, siempre clamando autonomía y en algunas épocas hasta soberanía e independencia. Ambas han intentado separarse del país al que pertenecen. Ambas hacen ondear sus banderas locales en fábricas y –en tiempos de tumulto- hasta en edificios públicos. Ambas se enorgullecen de su lengua regional; en una es un idioma propio, en la otra su lengua –aunque es la misma que el idioma nacional- está tan llena de regionalismos y acentos particulares que constituye casi en un idioma aparte. Ambas ven al mar, ambas apuestan al comercio, ambas han sido -desde hace siglos- polos regionales de golfos y mares del intercambio económico. Las dos ciudades proclaman su belleza arquitectónica, ambas
5M
cheilá, se dieron tres incendios entre los años 2000 y 2012. En cada ocasión volvió a sembrar, esperando que las plantas llegaran a la madurez. Campos Casares fue un destacado violinista, integrante de la Banda de Música del Estado y de la Orquesta Sinfónica de Yucatán (OSY) de 1975 a 1982 y su esposa fue hija del rector interino de la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY), Maximiliano
Peniche Vallado. Eran las 15:30 horas del 5 de mayo pasado. Los cuerpos de seguridad fueron alertados del hallazgo de dos cadáveres en el interior de la quinta Santa Cecilia, ubicada en la avenida Colón entre las calles 60 y 62 de la capital yucateca. A las pocas horas se supo que se trataba del matrimonio conformado por Juan Campos Casares, de 91 años de edad, y Lucely Peniche Pasos, de 87, quienes a
Mérida Barcelona TABACÓN B. LINUS le han dado arquitectos de renombre a sus respectivos países. Si se trata de músicos y cantautores, las dos tienen juglares que nacieron dentro de las fronteras de la ciudad, las dos son emblemáticas del país entero, las dos cantan en sus idiomas nacionales y en su lengua materna regional. Si se trata de pintores, las dos ciudades pueden presumir creadores de gran calibre, que nacieron en la urbe. Y en las letras ambas tienen poetas y escritores para envidiar. Claro que si hablamos de la cocina -de la comida regional- las dos reclaman una cocina que piensan y sueñan como entre las mejores del mundo y, claro, han tenido su generación de chefs para presumir. Vamos, las dos –y eso es especialmente cruel- se parecen hasta en el rango de su población, entre el 1.2 millones de habitantes para una, y el 1.5 millones de almas para la otra. Las dos apuestan a ser capitales del diseño, la cultura, el arte y la in-
novación (bueno, una ya lo es). Las dos quieren ser capitales de la intelectualidad, la ciencia y la tecnología, quieren tener casas editoriales de gran calibre (de nuevo, una ya lo es). Esas ciudades tan parecidas y tan distintas, son Barcelona y nuestra Mérida. Los nombres que nos vienen a la mente son Armando Manzanero, Joan Manuel Serrat, Joan Miró, Fernando Castro Pacheco, Xavier Domingo, Ermilo Abreu Gómez, Ferrán Adriá y muchos más en distintas categorías. Y ahí, justo ahí, se acaban las comparaciones. No hay manera de comparar la Barcelona cosmopolita, ordenada, limpia, con altísimos niveles de prosperidad y orden urbano con la Mérida de expansión caótica y contrastes sociales disfuncionales. No podemos comparar a Barcelona con la Mérida del surprofundo, de la contaminación del manto freático por sumideros y ausencia de drenaje, de trá-
fico de 600 mil vehículos (1 por cada 2 habitantes), de ausencia de un transporte urbano decente (ya no digamos envidiable como el Metro de 164 estaciones de Barcelona o su Tren de Cercanías) y un caos urbano en el que la autoridad brilla por su ausencia y permisividad, donde sólo el INAH intenta -como puede- mantener la línea de preservación y vocaciones urbanas lógicas. ¿Qué estamos haciendo mal? ¿Por qué nuestras posiciones son tan diferentes, si el resto parece tan similar? Las explicaciones pueden ser muchas, pero hay una que vale la pena señalar. Mientras Barcelona apuesta a compararse con las mejores ciudades del mundo, aquí a veces nos gana el regionalismo tan nuestro y nos conformamos con ser la ciudad más segura de México, cuando el país está en llamas y la comparación es fácil. Nos conformamos con ser la ciudad con mejor calidad de vida a nivel nacional, cuando es obvio
Tras la muerte de la pareja, sus familiares han guardado silencio. Solamente se conoció de manera pública la versión de una de la sobrinas, la doctora Sandra Peniche, quien manifestó su pena en su cuenta personal de Facebook. En el texto se establece que no era la primera ocasión en que la pareja sufría un hecho delictuoso en la quinta Santa Cecilia. “En esa conversación, mi tía Lucely le dijo a mi mamá que era la segunda vez que les robaban, esta vez, fueron 35 mil pesos que le acababan de pagar a mi tío. Que ellos estaban durmiendo en otra recámara, que habían entrado por la puerta de atrás”, estableció. Indicó tras ese robo, el hoy finado no quiso poner denuncia penal debido a que no confiaba en la justicia yucateca. “No había querido mi tío Juan interponer denuncia, pues desconfiaba del sistema de justicia ya que en su experiencia, no hacían nada y sólo era una sacadera de dinero. Que estaban dispuestos a defenderse si volvían”.
que la administración local y municipal en el resto del país está rota. Nos conformamos con que nuestras universidades sean de las mejores de la región, cuando en ésta no hay mucha competencia. ¿Qué pasaría si en lugar de compararnos con los que están abajo o mal –que es fácil- nos comparásemos con los que están arriba o mejor? ¿Qué pasaría si viéramos más allá de México? Nos merecemos alzar la vista. Barcelona nunca pensó simplemente en ser mejor que Navarra, Valencia, Murcia o Aragón y sus respectivas ciudades. Si hubiera hecho eso, no estaría donde está. Son dos ambiciones y proyecciones distintas: el de la comparación cómoda o el de construir algo mejor con las oportunidades y características únicas que se tienen. Esa es la Historia de dos ciudades que, siguiendo en el parafraseo de la novela de Dickens, están en el mejor y en el peor de los tiempos, en la era de la luz y las tinieblas, cuando caminábamos derecho al cielo y nos extraviamos por el camino opuesto. Dos ciudades tan parecidas y tan diferentes. tabacon.b.linus@gmail.com
6M
LUNES 9 DE MAYO DE 2016
SOCIEDAD
■ Existen más de 170 denuncias en contra del portal, repartidas entre instancias locales y federales
Desmantelan yucatercos.org red de pornografía y trata, en Yucatán ■
Denuncias revelan fenómeno social inédito en la península; hay más de 106 víctimas: PGR
ÓSCAR RODRÍGUEZ
Mediante un trabajo coordinado entre autoridades estatales, federales e incluso la participación del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos (ICE por sus siglas en inglés) fue desmantelado el sitio web www.yucatercos.org, en el cual se exhibía a mujeres, menores de edad y adultas, desnudas o en encuentros sexuales. Además fueron detenidos dos de los presuntos operadores de la página de Internet. Según las autoridades, se trata de una red que operaba en los estados de Campeche, Yucatán y Quintana Roo, dedicada a la extorsión a mujeres, menores de edad, y a sus padres, a través de una página de pornografía en Internet, contra la cual existen más de 170 denuncias en su contra tanto en instancias estatales como locales. Se calcula que obtuvieron ganancias millonarias desde 2014.
Modus operandi El boletín señala que las pesquisas contra el sitio de dieron a partir de la denuncia que presentó una de las víctimas en la delegación de la PGR en Yucatán. Desde entonces la Fiscalía Especial para los Delitos de Violencia Contra las Mujeres y Trata de Personas (Fevimtra) de
as personas de la tercera edad viven en condiciones de extrema vulnerabilidad en Yucatán. En la semana que concluyó tuvimos tres casos de adultos mayores que demuestran algunos de los graves riesgos que corren. Hablo de Salvador Euan Chi, quien fue despojado de su casa –a través de un proceso “legal” que requirió del apoyo de policías y un operativo entre pedradas y gases lacrimógenos- y de Juan Campos Casares y de su esposa Lucely María Peniche Pasos, asesinados en su domicilio en una de las zonas más céntricas, turísticas y supuestamente vigiladas de Mérida. Los diversos niveles de gobierno de nuestra entidad pagan costosas campañas para supuestamente promover valores. Se hace énfasis en el tema de fomentar la familia –con un modelo excluyente y caduco, por cierto, que deja fuera a miles y miles de yucatecos- y en el de la convivencia y apoyo a los vecinos, a los jóvenes. Pero vemos que en la realidad los
Durante el operativo de la PGR en Chablekal ■ Foto Fernando Eloy
la PGR condujo las investigaciones. En su querella, la denunciante relató que todo se desató tras enviar a su novio fotografías en las que aparecía desnuda; al poco tiempo empezó a ser acosada sexualmente en su escuela, teléfono y redes sociales. Así se enteró de la existencia del blog pornográfico, en el que se exponían las fotografías que envió a su pareja. De acuerdo con la indagatoria, la víctima consultó la página y solicitó el retiro de imágenes
y recibió una respuesta automática instruyéndola a depositar por lo menos dos mil pesos a una cuenta bancaria. Minutos después recibió un correo electrónico personalizado en el que de manera humillante se le exigía una cantidad superior de dinero, a cambio de no exponer sus fotografías y no hacerlas llegar a sus familiares. Entonces solicitó ayuda a las autoridades. Otras dos mujeres presentaron denuncias por hechos semejantes contra el portal; una en la delegación de la PGR en Quintana Roo, y
otra directamente ante la Fevimtra, en la ciudad de México. Las denuncias pusieron al descubierto un fenómeno social en los estados de Campeche, Yucatán y Quintana Roo, donde se advierte la participación de adolescentes que solicitan imágenes o videos de contenido erótico y sexual a menores de dieciocho años, para posteriormente subirlas a páginas de Internet y exigir dinero a cambio de eliminarlas, lo cual no ocurría. “Este círculo conductual ha alcanzado tales dimensiones que hasta el momento hemos identificado a ciento seis víctimas, de quienes se han publicado sus fotografías o videos y, además, aparece su localización y datos personales, como número telefónico, domicilio y escuela a la que asisten, lo cual tiene como consecuencia que las víctimas sean violentadas en sus derechos humanos, sometidas al escarnio público y a la presión social, poniendo además en riesgo su seguridad personal”, detalla el comunicado de la PGR
Catean domicilios Con la información recabada, se solicitaron sendas órdenes de cateo para dos domicilios en el estado de Quintana Roo y dos más en Yucatán. Las diligencias fueron ejecutadas de manera simultánea.
Mérida, la tecera edad problemas distan mucho de los eslóganes. Observamos a los viejitos de nuestro estado solos, mal sobreviviendo con miserables pensiones, sujetos a toda clase de abusos y violencias, en una sociedad sujeta a profundas transformaciones por la globalización. En el caso de Juan Campos Casares y Lucely María Peniche Pasos, vivían atemorizados por los constantes robos, según contó un familiar en Facebook. Eran un matrimonio de avanzada edad (ella de 87 años y él de 91), muy conocidos en la colonia García Ginerés y en la avenida Colón, donde se les veía con frecuencia a bordo de su viejo jeep Willis, auténticamente un vehículo de colección, en el que viajaban para entrar y salir de la hermosa y avejentada casona en la que vivían, a un costado del hotel Presidente Intercontinental, zona hipervigilada con numerosas cámaras en el crucero cercano de la calle 60.
EDUARDO LLITERAS SENTÍES El señor Juan Campos es descrito como un hombre conservador, para nuestros tiempos, amante de la música, ya que era violinista y amaba tocar el instrumento a sus visitas. Él y la señora Lucely fueron una exitosa pareja a los que siempre se vio unidos, inclusive en su trágica muerte. Como ya señalamos, el matrimonio había sido robado en al menos dos ocasiones recientemente. Vivían con el temor de que los ladrones irrumpieran en su hogar de nueva cuenta, como parece haber ocurrido, según señalan las mismas autoridades de la Fiscalía General del Estado. Precisamente en esos días se preparaba y se llevaba a cabo el violento operativo en Chablekal, en el que fueron movilizados policías, para sacar de su casa al señor Salvador Euan (quien
padece de ceguera total y la enfermedad de Alzheimer, que le impide recordar con precisión lo que sucede a corto y mediano plazo. como señaló un boletín del ayuntamiento de Mérida), contra la resistencia del pueblo y la solidaridad de los habitantes de la comisaría meridana, que hicieron escudo para intentar evitar, por tercera o cuarta ocasión, que le quitaran su casa, en la que habitaba con su nieta que lo cuidaba. Las coincidencias en fechas en hechos que involucran a tres adultos mayores convertidos en noticia la semana pasada nos hacen preguntarnos por el auténtico objetivo del Escudo Yucatán, ya que alguien podría pensar que está más abocado a proteger intereses particulares que a velar por la seguridad colectiva que tanto se pregona. Al final del día, tras el desaseado operativo en Chablekal, se quiso salvar la cara “regalán-
Como resultado de los operativos, el pasado 5 de mayo se logró la detención de una persona del sexo masculino y se aseguraron diversos dispositivos electrónicos y material suficiente que permite fortalecer las causas y los procesos penales que se llevarán en contra del portal, sus administradores y operadores. La Fevimtra ordenó la detención del inculpado por su participación flagrante en almacenamiento de pornografía infantil y solicitó orden de aprehensión por los delitos que cometió en contra de más de 100 menores de edad. Como parte de este operativo, el pasado 7 de mayo se detuvo en Mérida a una segunda persona, identificada como uno de los administradores con mayor influencia en esta red. Los detenidos hicieron de esta actividad su principal fuente de ingresos. Según la Comisión Nacional Bancaria, las tarjetas que le fueron aseguradas al líder recibieron depósitos de alrededor de 100 mil pesos cada una, durante 2015. La trata de personas, en la modalidad anteriormente dicha, es un delito grave sancionado con pena de 15 a 30 años de prisión. Actualmente los detenidos se encuentran a disposición de las autoridades jurisdiccionales tanto del fuero común como del federal. El sitio se encuentra parcialmente inhabilitado y en proceso de darlo de baja de manera definitiva.
Lluvia de denuncias La Fiscalía General del Estado (FGE) tiene abiertas 70 carpetas de investigación. La dependencia informó que los aseguramientos de material pornográfico y la detención de una persona se llevó a cabo en la comisaría meridana de Chablekal y el municipio de Conkal, luego del operativo realizado el pasado sábado.
dole” al señor Salvador Euan una acción de vivienda que será edificada, se dice, en el terreno de un nieto. Mala salida a un operativo que incluyó la irrupción ilegal en hogares, destrozos, lanzamiento de gases lacrimógenos a mansalva, así como la detención de los observadores de derechos humanos del Equipo Indignación, Martha Capetillo y Jorge Fernández, que intentaban documentar cómo se realizaba el desalojo. Por último, sólo me cabe señalar que la realidad es que el matrimonio de don Juan Campos y Lucely Peniche ya no tuvo dinero suficiente para tomar las medidas de seguridad que se han vuelto una necesidad perentoria en Mérida y que constituyen el auténtico escudo que costea cada familia pudiente del norte. Es decir, alarmas, alambres de púas, rejas más altas, chapas de seguridad, alambradas eléctricas, perros guardianes, policías privadas, muros cada vez más altos, cámaras de circuito cerrado, etcétera, etcétera. @infolliteras
LUNES 9 DE MAYO DE 2016
SOCIEDAD
■ Yucatán, ven por todo, lema de nueva campaña; el viernes inicia Semana de Yucatán en México
de las relaciones públicas en el mercado internacional, enfatizó.
Turismo consideraba alejado a Yucatán; sólo venían de vacaciones, expresa Saúl Ancona ■
Semana de Yucatán
El estado, bien visto por empresas nacionales e internacionales: Herrera Novelo
PAUL ANTOINE MATOS
Yucatán es un estado maduro, de vanguardia. La forma en que es visitado ha cambiado en comparación con años anteriores; existen inversiones y desarrollo inmobiliario, lo que ha permitido un crecimiento superior a la mayoría de las entidades del país, coincidieron Saúl Ancona Salazar, secretario de Fomento Turístico (Sefotur), y Ernesto Herrera Novelo, secretario de Fomento Económico (Sefoe), durante la presentación de la Semana de Yucatán en México, que inicia este viernes 13 de mayo, en el Palacio de los Deportes de la capital mexicana. Aunque la entidad es incomparable con los destinos de sol y playa como Cancún, la Riviera Maya, Los Cabos o Acapulco, la dinámica ha cambiado, porque anteriormente el turismo nacional sólo se acercaba durante las vacaciones de Semana Santa o Navidad; porque veían a Yucatán muy lejano. Actualmente el estado es atractivo, cuenta con vuelos que representan 22 mil asientos de avión, de los cuales 65 por ciento es usado por mexicanos. Por su parte, Herrera Novelo destacó que la entidad crece en tres por ciento en su Producto Interno Bruto, según el Instituto Nacional de Geografía y Estadística (INEGI), siendo el sexto es-
La dinámica del turismo ha cambiado ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán
tado con mayor crecimiento, sólo por detrás de aquellos que tienen ensambladoras de automóviles. Además, la reciente inclusión de Yucatán como Zona Económica Especial, conlleva mejoras regulatorias, lo que permitirá que más empresas mexicanas e internacionales volteen hacia la entidad, promoviendo más inver-
siones, consideró. El titular de la Sefotur reveló que durante la Semana de Yucatán en México se presentará una nueva campaña de publicidad, con un costo de 20 millones de pesos, cuyo lema es Yucatán, ven por todo. Mencionó que el estado ya no es sólo para vacacionar o un destino cultural, sino
7M
que las personas pueden quedarse para invertir o a vivir por el desarrollo inmobiliario que se registra. Aunque el 80 por ciento de los vacacionistas nacionales proceden de la Ciudad de México, hecho que resaltará la campaña durante la Semana en Yucatán, la promoción del estado será parte
En el Palacio de los Deportes de la Ciudad de México, del 13 al 22 de mayo se celebrará la 15 edición de la Semana de Yucatán en México, evento que congregará los negocios y la oferta gastronómica y cultural de la entidad con 240 expositores. El titular de la Sefoe expresó que el objetivo es promover a Yucatán, a través de un encuentro de negocios y apoyo de los mecanismos de comercialización de los productos de la entidad, por medio del Networking, apoyando en especial a las pequeñas y medianas empresas. Con una inversión de 14 millones de pesos, 12 millones 760 mil del gobierno estatal y un millón 240 mil de particulares, se espera superar la cifra de 23 millones 500 mil pesos vendidos en 2015, año en el que asistieron 120 mil personas, un récord para el evento, apuntó. La semana es un ícono y estandarte para que la oferta cultural y turística del estado llegue a la capital mexicana, lo que demuestra “lo bien que se hacen las cosas”. En su intervención, Juan José Abraham Dáguer, presidente de la Cámara Nacional de Comercio (Canaco) Mérida, afirmó que es un escaparate para llegar al mercado nacional, que permite posicionar a Yucatán como un polo importante para el país. Durante esos nueve días participarán artistas como la Orquesta Típica Yukalpetén y el Ballet Folklórico, restaurantes como Manjar Blanco y Costa del Sol, así como empresas yucatecas como los accesorios Palabrota y la zapatería Bracilia.
¿Y ahora cómo salimos?
l final de un capítulo de Los Simpsons, a Homero y vecinos los engaña un delincuente para cavar en un sitio donde, supuestamente, hay un tesoro. Llegada la noche, los ingenuos se dan cuenta de que no sólo no había tesoro, sino que el agujero era tan profundo que era imposible salir de él. “¿Y ahora como salimos?”, pregunta alguien. Homero responde y es obedecido: “¡Pues cavando!”. Retomo esta escena de irracionalidad para ilustrar una de las causas por las que no logramos salir de esta cloaca de violaciones a derechos fundamentales en el país. La crisis de derechos humanos en México está acompañada de discursos que la justifican consciente o inconscientemente. Pongamos como ejemplo los casos de tortura, la cual goza – aunque nos sorprenda- de aprobación popular. Hace un par de semanas se difundió, por distintos medios los resultados de un estudio realizado por la Comisión Ejecutiva de Atención a Víctimas y la UNAM: sólo el 35% de los encuestados dijo estar en desacuerdo o muy en desacuerdo con que la tortura es una medida “necesaria y aceptable”, que debe ser aplicada en determinados casos.
CARLOS LUIS ESCOFFIÉ DUARTE El resultado de esa encuesta refleja un contexto que uno fácilmente puede constatar en su vida diaria: hay un sector importante de gente que, si bien comparte la desconfianza a determinadas instituciones, las apoya al ejercer prácticas contrarias a las aún celebradas y homenajeadas reformas en materia penal y de derechos humanos. Ese panorama ha facilitado, en gran medida, la campaña de desprestigio contra ONG’s de derechos humanos por “defender a delincuentes e ignorar a las víctimas” al exigir justicia por casos de tortura –como recietemente han hecho en contra del Centro Agustín Prodh y Tlachinollan. Para transitar hacia la paz debemos combatir los discursos que actúan como caldo de cultivo para esas y otras prácticas que dañan el Estado de derecho. No podemos limitarnos a conjurar el fantasma de la corrupción (en abstracto) para explicar el incumplimiento de la ley, sobre todo aquella referente a derechos humanos. Muchas veces la ley es incumplida porque hay una disonancia entre su postulado y lo que cultu-
ralmente es aceptado por una comunidad. En México hay fe en la tortura como medio para la justicia y apostasía hacia la presunción de inocencia. No puedo concluir sin abordar otro ejemplo inevitable: el uso excesivo de la fuerza, como ocurrió en Chablekal, Yucatán esta semana. Hay que subrayarlo, ya que se había logrado la diligencia de desalojo, a pesar el revoltijo de fragmentos de videos que se difunde. En el país no son pocos los casos como éste, en el que con tal de perseguir un fin –sea legal o ilegal; legítimo o ilegítimo- se trata de justificar el uso de medios inaceptables. Pero entre la población también surgen voces como “si los detuvieron, es que algo hizo, ni que le traten como príncipe”. Con ambos ejemplos –aceptación de la tortura y la justificación del uso excesivo de la fuerza- se deja ver uno de nuestros principales problemas: queremos alcanzar los niveles de institucionalidad y seguridad de Finlandia o Noruega, pero nos resistimos a imitar sus buenas prácticas y seguimos justificando las que nos trajeron al sitio en el que nos encontramos. Pero aquí estamos, defendiendo a capa y espada que para salir del agujero hay que seguir cavando. Twitter: @kalycho
Lamenta la muerte del periodista
Roger Menéndez Rodríguez Fundador del periódico Por Esto! y hermano de su director general Mario Renato Menéndez Rodríguez
Mérida, Yucatán 9 de mayo de 2016
8M
■
LUNES 9 DE MAYO DE 2016
CAMPECHE
Y
Q. ROO
605 millones de pesos, inversión para el otorgamiento de mil 450 créditos, anuncia
Por despidos de Pemex, 4 mil 800 morosos en Infonavit Campeche: Garduño ■
Se espera que la situación se normalice, pues los trabajadores tienen hasta 6 meses para pagar
HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO
Corresponsal
DE
CAMPECHE.
La crisis que atraviesa la industria petrolera en la isla del Carmen, provocó, de septiembre del año pasado a la fecha, 4 mil 800 morosos en créditos de vivienda, aunque Campeche está por debajo del 6.3 por ciento, que es la media nacional de este comportamiento, reveló el delegado del Infonavit, Jorge Garduño y Sánchez. Para lo que resta de 2016, el Infonavit otorgará mil 450 créditos con una inversión de 605 millones de pesos, que incluye a los municipios de Calkiní, Hecelchakán y Tenabo; en el caso del Carmen, 360 viviendas están paralizadas debido a que el Ayuntamiento está exigiendo a los constructores más cajones de estacionamiento, lo que repercutirá finalmente en el número de casas que se pretende construir. Reconoció la labor que en este momento está realizando el poder legislativo para la actualización de leyes que tienen que ver con fraccionamientos y obras públicas, pues de esta manera el Infonavit
Se espera que a partir del próximo bimestre, acreedores del Infonavit en Campeche, se regularicen Carrera Palí
Deuda pública, la herencia a administración de Roberto Borge Angulo dejará a su sucesor una deuda pública de 22 mil 71 millones de pesos. Por esa razón, el estado caribeño es uno de los 10 del país con mayor carga financiera y una muy baja recaudación propia; la obra pública que dejará, apenas se nota. Al referirse a la deuda pública que heredaría de ganar la gubernatura, el candidato del PAN-PRD, Carlos Joaquín González, ha dicho en más de una ocasión que, de comprobar que en la contratación de créditos se cometió algún delito, ordenaría que sean llamados a cuentas por las vías legales los responsables. En un mitin, en Chetumal, salió a relucir el tema de la deuda y los asistentes a gritos y en coro pedían cárcel para Borge Angulo. Cabe aclarar que, así como algunos de los candidatos de partidos ajenos al PRI, en corrillos políticos, se afirma que la deuda pública de Quintana Roo supera los 25 mil millones de pesos. De los municipios, el de Benito Juárez, a cargo de Paul Carrillo de Cáceres, heredará
JESÚS HERNÁNDEZ MARTÍNEZ
una deuda pública de mil 266 millones, la más alta de los municipios de Quintana Roo, pese a que, también, es una de las administraciones municipales con mayores ingresos propios. Salvo que dicha captación mejore, o las leyes lo impidan, la práctica de recurrir a los créditos será la constante de las futuras administraciones, tanto la estatal como las municipales. En realidad, Borge Angulo recibió una deuda de 11 mil 500 millones de la administración de Félix González quien, a su vez, recibió del gobierno de Joaquín Hendricks Díaz una deuda pública de mil 200 millones, con lo que se concluye que en los últimos tres gobiernos, la deuda pública se disparó por encima de la media nacional. De vez en cuando, vía la Secretaría de Hacienda, la administración de Borge Angulo, manda a publicar que la deuda está certificada por instituciones que conocen de las normas que rigen los empréstitos públi-
TEMPORADA
■ Foto Hubert
podrá entrar a otra dinámica de construcción en beneficio de sus beneficiarios, para dar certidumbre a todas las partes. En la capital del estado se construyen actualmente 700 casas en la unidad habitacional Kalá y, en la colonia Samulá, mil 200, bajo el nuevo concepto de sustentabilidad vivienda vertical, con lo que se pretende generar más espacios verdes. Detalló que actualmente están en litigio 44 viviendas, de las cuales tres ya se embargaron y 11 están en proceso. El nuevo programa Arrendavid, es otra opción que luego de dos años de renta, se ofrecen en venta a quienes habitan las casas. Sin embargo, dejó en claro que el espíritu de la institución no es quitar viviendas, sino brindar todas las facilidades para que puedan pagarse, a través de diferentes programas. “Cuando se agotan todas las instancias, es cuando se procede legalmente, pero es el último recurso”. Aseguró que en Campeche existe buena cultura de pago, se ubica con una morosidad de 5.73 por ciento, por debajo de la nacional que es de 6.3 por ciento; sin embargo, reconoció que a partir de septiembre se presenta una situación anómala, pues Pemex comenzó a despedir personal, lo que puso en la morosidad a 4 mil 800 beneficiarios. Esta situación será pasajera; se espera que a partir del próximo bimestre la situación se normalice, ya que los trabajadores adjudicatarios tienen hasta seis meses para ponerse en orden, aseveró.
DE ZOPILOTES
cos y que aún tiene posibilidad de contratar nuevos créditos. En las últimas tres administraciones, la deuda pública se ha reestructurado, pero los acuerdos se reducen a ampliar el plazo para pagarla y disminuir los montos mensuales para amortizarla. De acuerdo con las aprobaciones de diciembre de cada año, a cargo de la legislatura en turno, de los presupuestos a ejercer al año siguiente, la federación aporta entre el 85 y el 90 por ciento del total del monto y la administración estatal, el resto. De vez en cuando, a pregunta de algún periodista, el jefe del Ejecutivo del estado en turno argumenta que la Federación debería entregarle mayores cantidades de dinero a Quintana Roo, por concepto de los ingresos de la actividad turística. La actual administración estatal también arrastra un alto adeudo con sus proveedores y algunos dudan de que se les pague todo lo que se les debe. Mientras en las oficinas del gobierno ya empiezan a escasear algunos de los insumos más indispensables. jeshermarti@hotmail.com
l MARCELO SANTOS
LUNES 9 DE MAYO DE 2016
DEPORTES
■
Los Leones caen a tres juegos del líder Puebla
Primer triunfo de Óscar Rivera ante Yucatán evita barrida: 4-3 ANTONIO BARGAS CICERO
Óscar Rivera ocupa el segundo lugar en la historia de los Leones con 77 victorias. Anoche, el zurdo sonorense venció a los melenudos por primera vez en su carrera. En la tercera apertura de su trayectoria contra el equipo que le dio su primera oportunidad en la Liga Mexicana, Rivera (3-3) lanzó cinco sólidas entradas y ayudó a los Delfines (8-24) a evitar la barrida con una victoria 4-3 sobre las fieras (19-13), ante poco más de 2 mil personas en el Estadio Resurgimiento de Ciudad del Carmen. Los pupilos de Willie Romero terminaron su gira por tierras campechanas con récord de 3-3, pero cayeron a tres juegos del liderato de la Zona Sur, que ocupan los Pericos. Los Tigres están a uno. Rivera mantuvo bajo control a una ofensiva que empezó el partido bateando .210. ¿El único equipo que estaba abajo de Yucatán? Los Delfines (.173). Los rugidores empataron 1-1 en la segunda con sencillo de Humberto Sosa; a partir de eso, el zurdo, líder histórico de las selváticos en aperturas (180) y segundo en ponches (785) y entradas lanzadas (mil 083) no dio más libertades y concluyó su labor con cinco hits, tres bases y dos anestesias. Los carmelitas se despegaron en la tercera frente Jonhatan Castellanos (2-3), quien sufrió par de descalabros en la semana. Henry Rodríguez bateó sencillo productor y poco después se robó jom. En la sexta, doble de Jesús Vega remolcó el que a la postre fue el registro del triunfo. Biangular de Héctor Giménez con dos auts mandó al plato a Walter Higuera y J.J. Aguilar en la séptima, pero
■
Batalla por la cima y fiesta a mamás en el Kukulcán
EXPERIENCIA
serie, los Leones utilizarán jerseys conmemorativos en color rosa, que serán rifados entre las mamás que asistan al encuentro del jueves. También, se anunciaron cambios al rol de juegos. Serán cuatro series seguidas en el Kukulcán Álamo: Ciudad del Carmen (20, 21 y 22 de mayo), Campeche (24, 25 y 26 de mayo), Veracruz (27, 28 y 29 de mayo), y Tabasco (30, 31 de mayo y 1 de junio). Missael Rivera, prospecto de las fieras, está jugando como torpedero titular con Puerto Peñasco, en la Liga Norte de México, donde igual está Edson García (pertenece a Yucatán y fue prestado a Tijuana). DE LA REDACCIÓN
Y CALIDAD EN LA CUEVA
Óscar Rivera superó a Yucatán por primera vez ■ Foto Jam Media
los visitantes no pudieron hacer más daño. Dejaron a ocho en base. Adrián Garza (sexto hold) y Tiago
Daniel Fernández debutó ayer en el timón de Laguna ■ Foto Jam Media
Da Silva (séptimo salvamento) sacaron sin problema los últimos seis auts. El sábado, Yoanner Negrín
Recorrido en kayak con buena causa en Q. Roo Dieciséis años después de cruzar de Cancún a La Habana, Cuba, el italiano Francesco Gambella retorna a Quintana Roo para navegar los 200 kilómetros que separan a Playa del Carmen de la isla de Holbox, al norte del estado. Lo hará en kayak. A partir de las seis de la mañana de este lunes, Gambella partió en espera de hacer el recorrido en dos días. Durante la presentación de la travesía, el italiano señaló que tiene dos objetivos: concientizar sobre las carencias del agua en África y promover turísticamente a la Península de Yucatán en su país.
Las fieras, con más juegos en casa
Leones y Tigres disputarán la cima de la Zona Sur a partir de mañana, en una serie que será extra especial en el Kukulcán Álamo por el festejo de los melenudos a las mamás. Mañana, martes 10, damas y niños entrarán gratis a todas las localidades, excepto palco y VIP; miércoles y jueves habrá 2x1 en butaca alta y niños gratis. Durante el juego del martes, por cortesía de diferentes socios comerciales del equipo, se estarán haciendo concursos y dinámicas, en las que las mujeres podrán llevarse grandes regalos y sorpresas. En la explanada central se presentarán diversas atracciones como mariachis, trovadores, etc. En toda la
Gambella promueve la península
PAUL ANTOINE MATOS
■
9M
Expresó que “el deporte une poblaciones”, por lo que donará un euro, a través de la asociación Amref salud África, por cada kilómetro recorrido para construir pozos hidráulicos en Kitui, población de Kenia. Comentó que allí los niños tienen que recorrer cinco kilómetros para conseguir agua en cubetas que llevan sobre su cabeza, “pero está contaminada, a diferencia de lo que pasa con nosotros, que podemos tener agua limpia en jarrones”. En 2000, Gambella rompió el récord mundial de recorrido en kayak a través de un estrecho, al cruzar las 160 millas náuticas que separan a Cancún de la capital cubana.
(4-1) condujo la cuarta blanqueada de Yucatán en el año, 1-0. Anoche, Jesús Valdez se fue de 3-2. Otros resultados: Puebla 11, Oaxaca 2; Tabasco 10, Veracruz 2 (1); Tabasco 3, Veracruz 2, ocho entradas (2); Tigres 6, Campeche 3; Laguna 5, Monclova 2; Monterrey 1, Reynosa 0. Desde la cueva: Con el regreso de Mario Mendoza a los Leones, Héctor Hurtado, quien era couch de banca, estará ahora más enfocado a ser instructor de cátchers... Aún no hay fecha para activar a los lanzadores Alejandro Martínez y Marco Quevedo, pero será pronto, dijo el gerente deportivo Rodrigo Aguirre... El receptor novato Manuel Cruz se reportará mañana con los Freseros de San Quintin, de la Liga Norte de México.
Urías, fuerte candidato a unirse a los Dodgers Dave Roberts, mánager de los Dodgers, indicó que el súper prospecto mexicano Julio Urías (3-1, 1.88, 29 K, 3 BB como abridor en Triple A), de 19 años, es el candidato principal para reforzar el bulpén angelino. Esta semana se podría dar su ascenso.
Mario Mendoza Aizpuru, inmortal del beisbol mexicano, ex big leaguer y quien fue asesor de Willie Romero en el exitoso 2015, está de regreso como couch de banca de los selváticos. Mendoza dirigió a Laguna 46 partidos el año anterior, con marca de 24-22. Los Vaqueros lo separaron del cargo el 29 de abril pasado. El conocido como “Manos de Seda”, por su calidad como torpedero, recientemente superó los 300 éxitos como timonel en la LMB, donde ha dirigido a varios equipos. Daniel Fernández salió del róster melenudo, al ser solicitado como timonel por Laguna ■ Foto Jam Media
res. Hoy abren dos mexicanos a las 19:05 horas: Miguel González (0-0), de los Medias Blancas de Chicago, en Texas, y César Vargas (0-1), de San Diego, en Chicago, ante los Cachorros (Lester, 3-1).
con 29 unidades, por lo que chocarán con el embalado Guadalajara (5). Extraoficialmente, este miércoles, Tigres recibirá a Monterrey y Santos a Pachuca; el jueves, Chivas recibirá a América y Morelia a León. El sábado 13, Rayados recibirá a Tigres y Pachuca a Santos; al día siguiente, Guadalajara visitará el Azteca y Morelia estará en León.
Estrada, sin decisión; Cachorros imparables
Alan León, pesista de la UADY, hace historia
El sonorense Marco Estrada (7 IP, 3H, C, 2 BB, 8 K) lanzó en gran forma, pero el bulpén de Toronto, incluyendo Roberto Osuna (primer salvamento desperdiciado), falló en un revés ante Marco Estrada se lució ante Dodgers, los Dodgers, 4-2. Con jonrón de Ja- pero no ganó ■ Foto Ap vier Báez en la entrada 13, los Cachorros vencieron 4-3 a Washington, lo barrieron y se convirtieron en el Comienza la liguilla con primer equipo desde 1984 en ganar dos clásicos 24 de sus primeros 30 partidos. El La liguilla del futbol mexicano arrannacional Bryce Harper empató el ré- cará con dos clásicos: América-Chicord de bases por bolas recibidas en vas y Rayados-Tigres. Las Aguilas un juego con seis. Baltimore arrolló a empataron ayer 1-1 en su visita a los Oakland, 11-3, con seis cuadrangula- Pumas y quedaron en el cuarto lugar
Alan León se convirtió en tricampeón nacional y Karla Peraza sumó otra presea para la UADY, en las pesas de la Universíada 2016. León Medina, de Tekax, consiguió oro en 77 kilogramos y es el primer deportista de la UADY en lograr tres preseas áureas consecutivas. Peraza Mezeta se adjudicó bronce en 75 kg. Alfredo Dzul Cuy (56 kg), en pesas, y Laura Marrufo Mena (58 kg), en luchas asociadas, lograron plata y bronce, respectivamente. CASTELLS SPORTS Y DE LA REDACCIÓN
¡BOMBA! El origen de la vida investigan en Sisal, es buen punto de partida si encuentran el DNA LUNES 9 DE MAYO DE 2016
■ U kaxanta’al DNA ti’ tuunich,
Yo’olal u joolil Chicxulub
u beelal le xaak’alil Misión 364
Ku je’ets’el ba’ax úuch chéen p’el lúubik le tuunich k’áak’o’
■ Nu’ukulo’ob meyaje’ k’ucho’ob tak tu’ux yaan u chíikulal uchik u lúubul le tuunich k’áak’o’ ■ 10 mdd, tukult’aan u xu’upul ti’ le xaak’alila’; ts’o’ok u k’a’abéetkunsa’al chúumuki’ ■ U kajtal máak te’e plataforma’o jach jeets’el, ku ya’alik aj xak’al xooko’ob Sabina León Huacuja/TúuxTa’an
U
U
TUUKULIL
TABACÓN B. LINUS
■ Kamp’éel k’iino’ob j máan tak ka’aj ila’ab u wíinkilalo’ob kimen
Ku ma’achal máaxo’ob ku tukulta’al tu kíinsajo’ob baatsil Campos Peniche ■ Ku tukulta’ale’ kíinsabo’ob yéetel xotobilo’ob, tu k’iinil 2 ti’ mayo ÓSCAR RODRÍGUEZ
5M
8
Y
3M
AM
Junp’íit janal tia’al u yantal alab óol ichil le k’iino’ob jach k’aastak k kuxtatika’
Jo’ Barcelona
Ichil le xaak'alilo'ob beeta'abo'ob tumen aj xak’al xooko’ob ti' le plataforma yaan Sisale', yaan jach ila’al ba’ax ku chikpajal ti’ Repositorio de Núcleos de Bremen, tu noj lu’umil Alemania. tia’al ka béeyak u xak’alta’al bix uchik u yantal kuxtal uchak u lúubul le meteorito’e Te’e oochela’ ku chikpajal u nu’ukulil yéetel le ku k’uchulo’ob tak tu taamil le Oochel ■ ja’o’. Sabina León Huacuja
TS’ÍIBIL
2
Ko’ox tsikbal yo’olal ka’ap’éel kaaj ya’ab ba’al yaan u yilo’ob –ba’ale’- náach yaniko’ob tumen ma’ juntáakalili’ bix u bin u nuuktalo’obi’ yéetel bix u jóok’olo’ob táanil. Le noj kaajo’oba’ ti’ yano’ob tu xamanlak’inil u noj kaajilo’obi’, tak yo’olal le je’elo’, ma’ náach ku máano’obi’. Tu ka’ap’éelalo’obe’ mantats’ u ketikuba’ob yo’olal bix yanik u “k’íiwikilo’ob”, mantats’ u k’áato’ob xíimbal tu juunalo’ob yéetel ma’ u k’áato’ob ka yanak uláak’o’obi’.
5M
PABLO A. CICERO ALONZO Je’el u páajtal in beetik jump’éel ts’íib ka yanak ya’ab ba’al tia’al tukultbij. U yúuchul ts’íib, yo’olal ba’ax ku tukulta’al ku yúuchul yéetel ba’alo’ob je’ex, le x wo’okinil beeta’ab tumen caddies wa je’ex uch u kíinsa’al le ka’atúul ch’ija’ano’obe’. Ku páajtal u tsikbalta’al uchik u kíisa’al juntúul ko’olel, j lo’om tumen u yíicham, aktáan ti’ O´Horán. Ba’ale’ ma’. Te’e k’iino’oba’ in k’áat in ts’íibt jump’éel ba’al uts.
4M