La Jornada Maya · miércoles 11 de mayo, 2016 by La Jornada Maya

Miércoles 11 de mayo de 2016 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 1 · NÚMERO 220 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

El sur desolado

■ Ayer, Día de la madre, se votó

por mayoría en el Congreso local

Campeche aprueba el matrimonio homosexual Este paso da seguridad y dignidad a las parejas, afirma el gobernador Alejandro Moreno ■ Con 34 sufragios a favor y uno en contra, de Morena, avanzó la iniciativa ■ Diputados yucatecos con posturas encontradas ■ Unión gay no está en la mente de nuestra sociedad: Gamboa Solís, del PRI ■ Reconoce PRD voluntad política del gobernador vecino ■

HUBERT CARRERA PALÍ, ÓSCAR RODRÍGUEZ/MÁS INFORMACIÓN EN LA JORNADA NACIONAL

Siete familias de San José Tecoh perdieron todos sus bienes la noche del pasado domingo, cuando un incendio arrasó las casas de cartón y lámina donde habitaban. Los vecinos de ese asentamiento piden ayuda al gobernador ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

PAUL ANTOINE MATOS

UADY dará a conocer la forma en que la FILEY continuará en 2107 En comunicado informó que el contrato con Rafael Morcillo terminó desde el 30 de abril ■

■ Alcalde responde a señalamientos de la Agencia de Administración Fiscal

No se han pagado impuestos por falta de recursos, pero estamos dispuestos a cumplir, afirma Vila Dosal

Leones supera a Tigres, en el inicio de la serie

■ El primer edil presidió la presentación de la sexta edición de La Noche Blanca, ■ García produce 4 carreras cuyo programa contempla la participación de 200 artistas, en 170 eventos en el quinto triunfo de Sneed TANIA MEDINA

ANTONIO BARGAS CICERO

REPORTE 8

Rueda de prensa inexistente de un funcionario imaginario PABLO A. CICERO ALONZO 2M

MIÉRCOLES 11 DE MAYO 2016

REPORTE 8

◗ Rueda de prensa inexistente de un funcionario imaginario

Directora general Carmen Lira Saade

Director y Editor Responsable Fabrizio León Diez

Directora de Producción Sabina León Huacuja

Director de Operaciones Israel Mijares Arroyo

Mesa de Redacción Felipe Escalante Tió Andrés Silva Piotrowsky

Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan

Relaciones Públicas y Cuentas Annel Góngora

Editora K'iintsil Sasil Sánchez Chan

Editor Deportes Antonio Bargas Cicero

Correctores Roberto Cabrera, Andrés Ruiz, Jorge Anaya e Hilda Ruiz

Asesor Legal Armando Carrillo Carmona

Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633 Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F. Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP. Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 1 número 220

on exactamente las siete de la mañana. El vocero del gobierno estatal llega puntual, como siempre. En la sala de conferencias ya lo espera una veintena de reporteros, fotógrafos y camarógrafos. Él, saluda con afecto y profesionalismo, a cuatro, cinco de ellos. Los llama por su nombre y les pregunta asuntos profesionales: “¿Cómo sigue tu hijo? ¿Ya se mejoró?”, “Felicítame a tu compañera Laura; sé que hoy es su cumpleaños”. “Después, se dirige al frente; da los buenos días y, sin mayor preámbulo comienza: “Estos días han sido difíciles, ya que nunca se había presentado una serie de eventos relacionados con el crimen como la actual. Recapitulemos: A inicios de este mes, el 1 de mayo, se registró un enfrentamiento entre policías y pobladores de Flamboyanes, Progreso. Dos elementos resultaron heridos, pero ya están estables. El agresor logró ser detenido y fue puesto a disposición de las autoridades correspondientes. Estamos apoyando a las familias de nuestros policías en cualquier cosa que se les ofrezca. Dos días después, el 3 de mayo, en cumplimiento de una orden federal, policías apoyaron a un desalojo en la comisaría meridana de Chablekal. Esta diligencia fue impedida por vecinos de la población, que se enfrentaron con los agentes. Se registraron heridos, detenidos y un saqueo. En estos momentos estamos investigando el procedimiento que se realizó, mismo que, como sus resultados lo demuestran, falló. En tanto se realiza esta investigación, le hemos ofrecido nuestro total apoyo a la persona que la orden federal solicitaba su desalojo. Junto con el Ayuntamiento de Mérida nos coordinaremos para velar por él. Los detenidos ya están libres. Dos días después, en esa misma población, agentes federales desarticularon una red de pornografía. La investigación tuvo el apoyo de Grupo Indignación, que acompañó a ocho denunciantes. Reconocemos la labor que esta asociación realiza en nuestra entidad en apoyo a los más favorecidos.

PABLO A. CICERO ALONZO

El fin de semana, específicamente el sábado 7, una mujer falleció, víctima de varias cuchilladas. El autor de este crimen fue su esposo, por lo que se configuró el delito de feminicidio. El protocolo ante estos casos anunciado por el gobernador Rolando Zapata Bello se activó de inmediato, y a las pocas horas fue aprehendido el autor. Igual estamos trabajando en la integración del expediente, para que el presunto asesino de su mujer sea condenado. El lunes 9, sujetos oriundos de Colombia y un yucateco cometieron un millonario asalto en una estación gasolinera de la carretera Mérida-Umán. Todos fueron capturados en cuestión de horas. Se recuperó también el botín. Efectivamente; ha sido una semana atípica, intensa para nuestros agentes. Sin embargo, la gran mayoría de los casos se resolvieron. Los supuestos asesinos y ladrones que rompieron nuestra seguridad ya están bajo proceso. En el caso Chablekal, las averiguaciones continúan, pero ustedes pueden estar seguros que llegaremos pronto a una conclusión. Quiero aprovechar que están ustedes aquí para agradecer, primero a los agen-

DICEN

tes, que de manera silenciosa y eficaz han realizado su trabajo. Quiero darle las gracias también a los ciudadanos, que participaron activamente en las investigaciones. Y quiero agradecerles también a ustedes, que han hecho su trabajo con profesionalismo, sin estridencias. Concluyo expresando mi pésame a los familiares de las víctimas de esta semana trágica. Como autoridades, hay cosas que no podemos evitar, pero pueden ellos estar seguros que pondremos todo nuestro empeño para que se haga justicia. ¿Alguien de ustedes tiene alguna pregunta? Para eso estoy aquí, para responder o ampliar cualquier información que ustedes deseen”. *** Como se señala en el título de esta columna, lo anterior fue una conferencia de prensa imaginaria de un vocero inexistente. Creo que el Gobierno del estado tiene un grave problema de comunicación. A falta de ejercicios como el descrito en esta columna, se genera un caos informativo, con versiones no corroboradas o, simplemente, con rumores. La desinformación genera incertidumbre, desconfianza. El silencio, en muchas ocasiones, se puede traducir en desdén, en un me-vale-lo-que-pienses. Sin una información oportuna y clara, los ciudadanos vamos a oscuras. Y parece que a muchos les gusta manejarse en las tinieblas, ya que ahí nacieron y se forjaron. Nunca han visto luz.

Y NO HACEN

El jueves 5 fueron hallados muertos, en su domicilio en la avenida Colón, Juan Manuel Gonzalo Campos y Cáceres, de 91 años de edad, y su esposa Lucely Peniche Pasos, de 87. Como hemos informado oportunamente durante esta investigación, fueron asesinados tres días antes. Ya capturamos a los presuntos responsables, ambos con un largo historial delictivo. Los reconocimos por las pruebas periciales que nuestros forenses realizaron en la escena del crimen y por los videos de los comercios aledaños a la casa. El móvil fue el robo. En estos momentos estamos elaborando el expediente, con el objetivo de que estos supuestos asesinos ya no sean una amenaza para la sociedad. Estamos igual presidiendo diversas reuniones con las autoridades judiciales del estado y con los encargados de la readaptación de los delincuentes. Casos así nos demuestran que algo no está funcionando. Debemos ver qué es y remediarlo.

l MARCELO SANTOS pcicero@8am.com.mx

MIÉRCOLES 11 DE MAYO DE 2016

POLÍTICA

■

34 votos a favor, 1 en contra, de la diputada por Morena, para aprobar la iniciativa

Campeche avala el matrimonio igualitario; grupos religiosos se manifiestan en contra ■

Llevará a las familias a la vanguardia en asuntos que por derecho les corresponde: gobernador

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

Corresponsal

CAMPECHE.

En Campeche ya son legales los matrimonios entre personas del mismo sexo. Ayer a mediodía los integrantes de la LXII Legislatura aprobaron, por abrumadora mayoría y pese al rechazo que manifestaron organizaciones religiosas y de la sociedad civil, durante la sesión ordinaria de ayer. La aprobación es el resultado del trabajo responsable del gobierno y de los legisladores, para llevar a las familias de nuestra tradicional sociedad campechana, a la vanguardia en los asuntos que por derecho les corresponde; y da a las parejas seguridad y dignidad ante la ley, señaló el gobernador de Campeche Alejandro Moreno. Con un solo voto en contra, de la diputada por el Movimiento de Regeneración Nacional Silvia Avilés Avilés, 34 diputados de diferentes fracciones y representaciones políticas, dieron el visto bueno a la iniciativa de ley

HUBO RECHAZO DE ORGANIZACIONES RELIGIOSAS Y SECTORES DE SOCIEDAD CIVIL del matrimonio igualitario, luego que dispensaron los trámites para

■

Ayer, en las afueras del Congreso campechano, algunas personas mostraron su repudio a la ley que permite la unión homosexual ■ Foto Hubert Carrera Palí

su votación en lo particular. En tanto, manifestantes pertenecientes a organismos religiosos y de la sociedad civil gritaban a las puertas del recinto: “La familia unida jamás será vencida”, “queremos ser escuchados”, para rematar con la oración del Padre Nuestro. Adentro, detrás del corral de los legisladores, se situó una veintena de integrantes de la comunidad lésbico gay, bisexual,

transexual, transgénero y travesti, destacando entre los asistentes la primera pareja de matrimonio, conformada por dos mujeres. Antes de su llegada a la sede del Legislativo, integrantes de organizaciones de la sociedad civil y religiosas realizaron una marcha por las principales calles del Centro Histórico, portando mantas de rechazo a la iniciativa. Una comisión de estos irrumpió en la sesión

momentos antes de la votación. El presidente de la mesa directiva, Eliseo Fernández Montúfar, del PAN, ordenó que fueran atendidos. Tras la aprobación, unos seis diputados recibieron las rechiflas y fueron señalados como traidores por los manifestantes. Al término de la sesión, la representante de la comunidad LGBTTT, Alejandra Ruíz, descendió por las escaleras del Congreso, ataviada en ele-

Reacciones encontradas de diputados yucatecos sobre unión legal homosexual

El Congreso campechano aprobó ayer que personas del mismo sexo puedan contraer nupcias

ÓSCAR RODRÍGUEZ

Tras la aprobación de la ley que regula el matrimonio civil entre personas del mismo sexo por diputados del Congreso de Campeche, legisladores yucatecos mantuvieron posiciones encontradas, pues mientras priístas consideraron que no es una cuestión de urgente resolución, el perredista David Barrera Zavala, opinó que al no legislar sobre ese tema se violan los derechos humanos. El diputado del Partido de la Revolución Democrática (PRD) reconoció la voluntad política del gobernador del vecino estado, Rafael Alejandro Moreno

gante vestido beige y zapatillas del mismo color, ondeando por todo lo alto la bandera de la diversidad sexual… en señal de victoria.

Hecho de equidad: LGBTTT Alejandra Ruiz calificó de excelente y justa la aprobación de esta ley, tras subrayar que la manifestación en contra es parte de un ejercicio de la democracia. La activista manifestó que en los asuntos de Estado, las religiones deben ser muy respetuosas. “Esta ley nada tiene que ver con la religión: es un asunto de respeto a la igualdad y preferencia de las personas plasmada en nuestra Carta Magna”. Pidió respeto hacia los demás y sobre todo tener en claro que esto no es un capricho de un grupo, sino un mandamiento de la misma Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) para armonizar la Ley de Convivencia Familiar. Concluyó señalando que hay temas preocupantes para este sector de la sociedad, como los casos de VIH, programas de salud y concientización a adolescentes, y la conformación de un padrón de integrantes esta comunidad.

Se da respuesta a demanda: PRD

Matrimonio gay no está en la mente de la sociedad yucateca: Elizabeth Gamboa ■

Cárdenas y de los legisladores del Congreso campechano. Dijo ese acto se comprueba que el veto sobre el tema en la entidad, es más de personas que de partidos, por lo que emplazó al gobernador Rolando Zapata Bello a entrarle al tema. “No se trata de una preferencia sexual, es un tema de derechos humanos y como tal debe reconocerse, no hay más discusión, no debe haber consulta y no es algo que la sociedad tenga que decidir”, afirmó. Insistió en que la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) ya fue específica sobre ese tema, además de que la Comisión Nacional de Derechos

Humanos (CNDH) determinó que mientras los estados no actualicen sus leyes sobre el matrimonio igualitario, se violan los derechos humanos de la ciudadanía.

Listos para discusión Los diputados locales del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Elizabeth Gamboa Solís y Antonio Homá Serrano, señalaron que el tema deberá ser discutido por la actual Legislatura; sin embargo, consideraron que no es prioridad para la sociedad yucateca. Gamboa Solís, quien además es presidente de la Comisión

de Derechos Humanos del Congreso local, indicó que los yucatecos “no tienen en mente” las bodas entre personas del mismo sexo como una prioridad.

No se trata de una preferencia sexual, es un tema de derechos humanos “No es de quedarse atrás, es un tema que en algún momento vamos a tomar, ya hay una propuesta de nuestro compañero

La diputada perredista María del Carmen Pérez López destacó que el Congreso decidió responder a una demanda de darle plenos derechos a todos aquellos que, al margen de su orientación sexual, desean formar una familia, como ciudadanos campechanos y mexicanos. Observó que el conservadurismo y el fomento del status quo siempre van de la mano, agarrados a viejas costumbres y muchas veces a ideas obsoletas, al fanatismo y la incultura, llegando muchas veces al borde de la misoginia, racismo, homofobia, ignorancia y atraso del desarrollo humano.

diputado del PRD que vamos a trabajar, nosotros también estaremos en la posibilidad de analizarla y entre todos los diputados consensuar”. Subrayó que no es cuestión ni de épocas ni de tiempo, por lo que dijo que los diputados se tomarán su tiempo para lograr elaborar una ley que tenga en consenso de todos los sectores de la sociedad yucateca. El diputado Homá Serrano opinó que el tema no debe ser visto como de “moda” o de “gustos”, sino cómo beneficiará al pueblo de Yucatán el legalizar las bodas entre personas del mismo sexo. “Las leyes responden a las necesidades de la sociedad y la sociedad es compleja, cada sociedad tiene sus valores, creencias y tiempos, las prioridades de cada sociedad no son iguales”, manifestó. “Lo que hay que hacer es tomar el parecer de los diferentes grupos sociales, involucrar a los actores que están interviniendo en ello y no verlo como una cuestión de modas, sino como una necesidad social”, concluyó.

■

MIÉRCOLES 11 DE MAYO DE 2016

SOCIEDAD

Habitantes de San José Tecoh, viven los efectos del incendio del domingo pasado

“Que el gobernador venga a ver todo lo que perdimos”: afectados ■

Bajos salarios y altas rentas los obligan a vivir en zonas riesgosas y hogares de lámina y cartón

A pesar del olvido, las carencias y los riesgos en que viven los habitantes de San José Tecoh y, en general, del sur de la ciudad, los niños suelen sonreír ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

PAUL ANTOINE MATOS

Lejos de los grandes desarrollos inmobiliarios y las plazas comerciales con productos de alto lujo, importados de Estados Unidos y Europa, se encuentra el sur de Mérida. Un espacio en el que los muros de los hogares están graffiteados, por las pandillas y la precariedad social. En San José Tecoh, el domingo se incendiaron siete casas de láminas, en un espacio que ocuparon 40 familias que, ante la complicada situación económica, decidieron vivir ahí. En Mérida, según ha dicho el alcalde Mauricio Vila Dosal, existen alrededor de 40 mil casas en abandono. En 2015, se construyeron dos mil 500 hogares, de acuerdo con el portal inmobiliario Lamudi. En San José Tecoh, 40 familias viven en las que podrían considerarse chozas de materiales endebles y riesgosos. Un lugar contrastante con las

grandes casas del norte de la ciudad. Las casonas del Centro Histórico o, incluso, las casas de clase media de los desarrollos en Las Américas, Ciudad Caucel, o las de interés social, en el sur de Mérida. En el terreno de esos hogares construidos con láminas y maderas, en donde pernoctaban hasta hace unos días, ahora sólo se observa la tierra y el suelo ennegrecido por el fuego que los arrasó. Ana Laura Meseta Dzab, de 42 años, es una de las personas que perdió su hogar. Como los 150 hombres, mujeres y niños, aproximadamente, que viven en ese terreno abandonado al lado del parque San José Tecoh, en la calle 157, por 56 de esa colonia. Hace un año y medio que se asentó en el lugar. Su llegada se debe a la necesidad de contar con un espacio para vivir, accesible, ya que antes rentaba una casa con un cobro mensual de 600 pesos. Im-

posible pagar tal cantidad con el sueldo de ayudante de herrero de su esposo, alrededor de mil pesos al mes. Ella vive con su pareja y una niña de 10 años, al lado de su hija mayor, quien tiene un bebé de algunos meses.

EL OLOR A QUEMADO SE INHALA EN LA ZONA DONDE VIVEN

40 FAMILIAS Su situación se replica en las otras seis familias que perdieron su hogar. Marian Herrera Miam llegó también hace un año y medio con los demás paracaidistas. Antes vivían con su suegra, en la colonia Plan de Ayala. Josefat Martín, de 21 años, vivía con su padre; tiene un hijo de tres años. Durante unos meses vivieron

más cerca del periférico de Mérida, pero fueron reubicados para alejarse de los riesgos. Ahora, siguen en la misma zona, pero sólo se escuchan los tráilers y los automóviles romper el viento a más de 100 kilómetros de hora.

Infierno El olor a quemado, posterior al incendio, se inhala en la zona donde viven 40 familias. Las casas están construidas con láminas y lonas de plástico que fueron parte de alguna campaña electoral o del ayuntamiento de Mérida; maderas, elementos que son fáciles de encenderse con el fuego. Almacenan objetos amontonados, desde juguetes hasta botellas de cerveza y refresco. Afuera de ellas, se acumula la basura, pero también están las sartenes con las que cocinan a ras del suelo. Marian Herrera narró que el domingo por la tarde, en una casa inició el incendio, pero al expan-

dirse hacia un hogar vecino, con el tanque de gas abierto, arrasó las otras siete casas. Suleymi Salazar Chan, de 20 años, afirmó que observó el humo desde la casa de su madre, por tanto se alertó al pensar que el incendio era en donde vivía. En camino hacia el parque, le llaman al celular, pero no logra contestar. En ese momento supo que su hogar se quemaba. Tanto ellas como Florentino Góngora Balam, familiar de otros afectados por el incendio, afirmaron que perdieron absolutamente todo. Pañales y biberones para alimentar a los bebés; uniformes para ir a la escuela, libretas y libros que los niños usan para estudiar; ollas y utensilios de cocina para preparar los alimentos; las herramientas que los esposos usan para trabajar; las bicicletas en las que se transportan; y hamacas y colchones para dormir. Después de la destrucción, se les ha ofrecido apoyo. El Instituto de Vivienda del Estado de Yucatán (IVEY) acudió ayer para reconstruir las siete casas arrasadas por el fuego. Con seis fardos de laja de cartón, una veintena de maderas para edificar, rollos de varillas y una cuadrilla de 10 empleados. Se recuperan los hogares perdidos, aunque del mismo material inflamable y peligroso. Pero en lo que se reconstruye, algunos viven con sus familiares y vecinos, otros en la plancha de una camioneta pick-up o hasta en la banqueta. También han recibido apoyo del DIF estatal, con dos despensas por familia. Les han regalado ropa, pero es tanta la que han recibido que consideran más urgente la reposición de los objetos de uso diario. Suleymi Salazar solicita la intervención del gobernador. “Yo se lo pido al gobernador, que nos haga caso, que nos voltee a ver, que venga a ver como quedaron las casitas, que venga a ver todo lo que perdimos”, mencionó. Los vecinos también han cooperado con la comida, al preparar frijol y arroz para ofrecerle a los afectados.

Vivir en rezago Suleymi comentó que llegó a San José Tecoh con su madre, cuando inició la invasión, hace un año y medio. Han limpiado el terreno de las astillas y cristales que puedan ser peligrosas. Desde eso, las 40 familias han solicitado al IVEY que inicien los trámites para que les otorgue los papeles para construir un pie de casa, que haga la zona más segura para ella y su hijo de tres años. También piden electricidad, ya que por las noches viven a oscuras y temen que bichos o culebras les piquen. Cada día, tienen que recoger agua en cubetas para llevarla a su hogar. En el último rincón de la ciudad de Mérida, un punto totalmente contrario a los centros de negocios, viven las familias de San José Tecoh. Pero los niños también sonríen y se divierten, sin importar las carencias o las tragedias.

MIÉRCOLES 11 DE MAYO DE 2016

ECONOMÍA

■

Titular de STPS señala diferencia de un salario mínimo por el mismo trabajo

En Yucatán, el varón gana 200 pesos al día; la mujer 140, indica Ricardo Béjar ■

Ley prevé sanciones a patrones que no paguen salario igual, indica titular de la Secretaría

discriminar al sector femenino, para no ser objeto de sanciones y así contribuir a una mayor igualdad entre los hombres y mujeres en la entidad.

HA HABIDO UNA DISMINUCIÓN EN EL ESTADO.

SIN

EMBARGO, CONTINÚA ÓSCAR RODRÍGUEZ

Actualmente, 35 por ciento de la fuerza laboral de Yucatán está compuesta por mujeres, las cuales ganan en promedio un salario mínimo menos que los varones, reveló el titular de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS) del gobierno federal, Ricardo Béjar Herrera. En entrevista, el funcionario federal, indicó que la dependencia a su cargo realiza inspecciones en diferentes empresas de la entidad con

la finalidad de garantizar que al trabajo igual se pague el mismo salario tanto a mujeres como a hombres. “En el tema de la igualdad de responsabilidades se está buscando, y se lleva a cabo, para que tengan la misma igualdad”, precisó. Reconoció que a pesar de los esfuerzos del gobierno federal existe la discriminación laboral entre hombres y mujeres, toda vez que, en la entidad, estas últimas reciben una paga menor por el mismo trabajo.

“Ha habido una disminución en el estado. Sin embargo, continúa una desigualdad; se refleja principalmente en la informalidad, donde se da con mayor frecuencia”, expuso Béjar Herrera. Detalló que en el estado, un varón gana en promedio 200 pesos al día, mientras que una mujer percibe 140 pesos. “El salario general en Yucatán es de tres salarios mínimos y el de la mujer es de aproximadamente de dos”, abundó. De igual forma, comentó que como parte de los esfuerzos

para abatir la discriminación laboral entre ambos sexos, existen fuertes sanciones para aquellos patrones que no paguen salario igual por trabajo igual. “Las sanciones aplican a aquellos que no cumplan las condiciones generales de trabajo que establece la ley, que van de 50 a 250 salarios mínimos por las infracciones que vayan cumpliendo por la desigualdades entre hombres y mujeres que laboren en las mismas circunstancias. Finalmente, hizo un llamado a las empresas yucatecas a no

LA DESIGUALDAD Cabe señalar que de acuerdo con cifras de la dependencia federal, publicadas en su portal de Internet, en Yucatán existen más de un millón de personas que laboran, de las cuales más de 300 mil son mujeres. Según estas cifras, hasta el mes de abril del presente año, cerca de 300 mil yucatecos, de los cuales 61 por ciento son hombres, cuentan con un ingreso de uno a dos salarios mínimos.

■ Contrato con Morcillo acabó en abril

UADY anuncia que la feria continuará ■

Participarán diversos organismos, en 2017

REDACCIÓN

La Universidad Autónoma de Yucatán (UADY), a través de su Coordinación General de Comunicación Institucional, anunció que continuará con la organización de la Feria Internacional de la Lectura (FILEY), como parte de su Programa Institucional de Cultura para el Desarrollo. Ayer se publicó que el contrato entre la UADY y la asociación civil Leer por Placer, presidida por Rafael Morcillo López, no fue renovado y por tal motivo dicha asociación dejaba de prestar sus servicios, luego de cinco años de haber organizado la FILEY, la cual se viene realizando desde 2012. En un comunicado, la máxima casa de estudios de Yucatán manifiesta que contrató los servicios de Leer por Placer A. C., “a fin de que se encargara de la organización de la FILEY –UADY. Conforme a lo previsto, ha llegado a su fin el contrato correspondiente. El acuerdo de voluntades firmado por las partes concluyó el pasado 30 de abril.” En los cinco años en que Leer por Placer estuvo a cargo de la organización de la feria, ésta se posicionó como uno de los eventos de mayor afluencia en el estado; solamente detrás del Carnaval y la Feria Yucatán Xmatkuil, y uno de los principales eventos editoriales a nivel nacional, comparable con la FIL de Guadalajara y la Feria del Libro del Palacio

de Minería, en la Ciudad de México. En el comunicado, la UADY indica que mantiene su compromiso con la comunidad universitaria y la sociedad en general, de continuar celebrando la FILEY –UADY “con el apoyo de diversos organismos y destacadas personalidades del medio cultural”. Igualmente agradece “a quienes hicieron posible las pasadas ediciones” de ésta, “especialmente a los miles de lectores que participaron en dichos eventos”. Se anuncia igualmente que oportunamente se darán a conocer los detalles de la organización de la FILEY –UADY 2017.

Escena de la última feria del libro que presidió Rafael Morcillo ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

■

MIÉRCOLES 11 DE MAYO DE 2016

SOCIEDAD

Dirección de cultura del ayuntamiento presenta sexta edición del programa

El 21 de mayo habrá más de 200 artistas en 170 eventos de La Noche Blanca ■

Desfile de calesas, trovadores, jaranas y arte callejero forman parte de los espectáculos nocturnos

en los que el arte se manifestará en las esquinas del Centro Histórico, y desfiles de modas con diseñadores mexicanos de alta costura. También se realizará un homenaje a Wilberth Herrera, uno de los pilares del teatro regional yucateco, en el marco del día de Titeradas, que se celebra el 22 de mayo.

PARA DAR MOVILIDAD URBANA SE INSTALARÁN DOS CIRCUITOS DE

“BICILUNAS”

El alcalde de Mérida, durante la presentación de uno de los espectáculos que se ofreció en la Noche Blanca, en la edición de 2015 ■ Foto Rodrigo Dïaz Guzmán TANIA MEDINA

La sexta edición de La Noche Blanca, programa del ayuntamiento de Mérida, se llevará a cabo el próximo viernes 21 de mayo, de 20 horas a dos de la mañana del día siguiente. “Esta Noche Blanca tiene una especial dedicatoria a las galerías, las cuales nos dan un

■

indicador muy importante de potencia creativa y económica”, mencionó Irving Berlín Villafaña, director de cultura del ayuntamiento. En esta edición participarán más de 200 artistas que se presentarán en 170 eventos, distribuidos en 65 sedes: siete parques, 10 teatros, 28 Galerías, 11 museos y nueve foros

alternativos. Además de estos foros, habrá 28 representaciones de arte callejero. Por otra parte, el alcalde Mauricio Vila Dosal expresó que la noche de manifestaciones artísticas “estuvo elaborada con una visión de innovación, fomento de nuestras tradiciones, accesibilidad universal y sustentabilidad que, son parte

importante de los ejes de este ayuntamiento”. Durante esta presentación se hará entrega del Premio Internacional de Poesía Ciudad de Mérida 2016 a Mario Alberto Carrillo Valenzuela, quien resultó ganador con su poemario Roldán. Están programados eventos especiales como Las Lunas,

Responde alcalde de Mérida a señalamiento de Carlos Pasos, titular de la AAFY

La alcaldía está en disposición de pagar impuesto pendiente: Mauricio Vila Dosal ■

Es una contradicción que quien cobra contribuciones incumpla con la ley: Juan José Abraham

TANIA MEDINA

“Es una realidad: el ayuntamiento no se ha visto en condiciones de poder pagar”, declaró el presidente municipal de Mérida, Mauricio Vila Dosal, respecto a las declaraciones de Carlos Pasos Novelo, director de la Agencia de Administración Fiscal de Yucatán (AAFY), quien señaló que el municipio

ha incumplido con el pago del impuesto sobre la nómina de los trabajadores de la comuna. La alcaldía está en disposición de cumplir con el pago, pero agregó no se cuenta con los recursos necesarios lo que dificulta cumplir con este compromiso. El impuesto sobre el sueldo de los empleados municipales aumentó este año del 2.5 al 4 por ciento. Vila Dosal indicó que se

niega suspender algún tipo de servicio, como el mantenimiento de parques o el cambio de luminarias, para pagar el impuesto estatal, del cual señaló no saber si se generará algún recargo por moratoria. El primer edil panista manifestó que buscará el diálogo para llegar a una solución. La alcaldía podría utilizar el recurso del amparo, al cual se espera no tener

que recurrir, añadió Vila Dosal. Por su parte, Juan José Abraham Dáguer, presidente de la Cámara Nacional de Comercio delegación Yucatán (Canaco -Servytur), manifestó que “es una contradicción, ya que lo deseable es que quienes cobran impuestos dieran el ejemplo”. Señaló que los empresarios hacen un esfuerzo para cubrir con esta responsabilidad e hizo un

La gastronomía estará representada por varios Food Trucks, Mercadito Orgánico y restaurantes afiliados a la Canirac, establecimientos en los cuales los asistentes al evento tendrán un descuento en su consumo al presentar una pulsera que se distribuirá esa noche, esto como contribución de la iniciativa privada. Se instalarán dos circuitos de “bicilunas”, para dar movilidad urbana en los barrios de Santiago y Santa Ana, lo cual hará que las familias puedan trasladarse con mayor facilidad durante su recorrido. En los parques de San Juan y Santa Ana estarán módulos del programa “Adopta un árbol”. Los asistentes tendrán a su disposición mil árboles que podrán llevar y sembrar en sus casas. En el Cementerio General habrá una proyección del festival de cine Mórbido, tras la cual se realizará el concurso de fotografía “Así se vivió La Noche Blanca”. Entre los atractivos de la noche estarán incluidos un desfile de calesas, trovadores, jaranas y una muestra de artes visuales en el en el Centro Cultural Olimpo. Para mayor comodidad de los asistentes, los estacionamientos y el transporte público operarán de manera especial hasta que el evento finalice.

llamado a los ayuntamientos para que se regularicen con sus pagos y que confía en que podrán saldar con sus adeudos antes de terminar el año. Agregó que el impuesto para los empresarios es alto, pues además de tener que cubrir gastos del seguro social, crean fuentes de empleo. “Y además tenemos que pagar por el derecho a dar empleo. Añadió que algunas acciones sociales no son deducibles de impuestos, sólo el 53 por ciento, lo cual resulta incoherente ya que deberían existir más subsidios para empleos. Esto sería lo ideal para el sector empresarial. Según el líder empresarial, la iniciativa privada genera al estado cerca de 800 millones de pesos anuales por concepto del impuesto sobre nómina de sus empleados.

MIÉRCOLES 11 DE MAYO DE 2016

DEPORTES

■

Manuel Cruz va a la Liga Norte de México a jugar a diario

■

Récord de Leones: recibe 5 pelotazos

Va bien desarrollo de talento, Apoyado en su artillería, Yucatán pega primero pese a dificultades: Aguirre ■

Pausa a Bolón para que retorne mejor; la ofensiva “volverá a su nivel”

ANTONIO BARGAS CICERO

Manuel Cruz demostró en los partidos en los que vio acción esta temporada que puede aportar a los Leones en los próximos años. El oaxaqueño, que conectó al menos un hit en seis de sus ocho juegos y bateó en total .346 (26-9), con dos carreras impulsadas y cinco anotadas, es una pieza importante en el proyecto a futuro de los melenudos, y por eso el equipo decidió mandarlo a la Liga Norte de México, donde fue activado ayer por los Freseros de San Quintin. “Lo mejor para Cruz es que juegue a diario, lo hemos pensando como organización. Lo ideal es que cuando él llegue a Leones sea a jugar todos los días, y no tenerlo como suplente. Está cerca de ser el cátcher de este equipo”, afirmó Rodrigo Aguirre, gerente deportivo de las fieras. El desarrollo de jóvenes como Cruz es un reto grande para la organización yucateca actualmente, al no contar con una sucursal propia, como en el invierno. De ese y varios temas más, como los problemas ofensivos del club, se sentó a hablar Aguirre en exclusiva con La Jornada Maya. “Se nos ha complicado (el desarrollo) porque no tenemos una sucursal establecida, pero el señor Durán (José Manuel), director de ligas menores, y yo estamos al pendiente de los muchachos, todos los días tenemos reportes de la Norte de México y van muy bien”, indicó el ex jugador de cuadro. En ese circuito también están el receptor Daniel Mercado (San Quintin), el lanzador yucateco Carlos Pech (Mexicali), el infielder Missael Rivera (Puerto Peñasco) y el pítcher Jonathan Durán (Mexicali). Daniel Fernández, quien recientemente dejó el cuerpo técnico de los rugidores para ir como timonel de Laguna, dijo que es importante que los jóvenes estén allá (en la Norte de México) porque el nivel es parecido al de la Mexicana”.

Francisco Lugo, quien ha impresionado desde su regreso a la cueva, y los Leones explotaron ante el pitcheo bengalí ■ Foto Raúl Angulo Hernández

De la sucursal de la Academia, donde Leo Arauz dirige a alrededor de una decena de novatos selváticos, Aguirre destacó el potencial del cátcher Gilberto Vizcarra y el segunda base Brayan Quintero, “quien ha dado mucho de qué hablar y estamos pensando en mandarlo a Norte de México”. Añadió que “Leones tiene jóvenes interesantes y varios clubes de Grandes Ligas están empujando por elementos de nuestro róster”.

La suspensión de Álvarez El derecho Eduardo Álvarez, quien también está entre los mejores prospectos melenudos, cumple un castigo de 50 juegos por dar positivo en el antidoping. “Dio positivo a testosterona, se habló con él y dijo que no entiende qué pasó. Fue una amarga experiencia que esperemos quede atrás. Tiró rectas de 93, 94 millas y tiene gran potencial en su brazo”. Expresó que la franquicia piensa en grande, en finales, y esa fue una de las razones por las que decidieron traer a un receptor probado como Humberto Sosa. “Páez (Héctor) necesitaba un apoyo y se dio la oportunidad de traer a Sosa

(por un jugador a designar). Nos estamos preparando para pelear campeonatos y requerimos de jugadores que ya se coronaron y saben jugar en playoffs”. Manuel Rodríguez, el Novato del Año de la LMB en 2015, salió del róster desde hace unos días y Aguirre señaló que no es nada grave. “Le dimos un tiempo para que analice su situación, es un tremendo pítcher, pero venía pasando por dificultades. Llega el momento en que te tienes que dar una pausa para regresar con la mente clara y listo para hacer las cosas”. Los problemas e inconsistencia en general del orden al bate hasta ahora no le preocupan. “Esto es así, pero todo vuelve a su nivel”, apuntó. “Sabemos la clase de bateador que es Cacao (Jesús Valdez). Tenemos la plena confianza de que lo veremos dar esas líneas a las que nos tiene acostumbrados. Lo mismo José Juan (Aguilar), quien viene de un invierno de poca actividad. Saben hacer los ajustes y los van a hacer”. Mencionó que Francisco Lugo “ha sido una grata sorpresa” y el plan es que se quede definitivamente en la cueva. A Marco Quevedo le dieron descanso porque viene de una cirugía.

ANTONIO BARGAS CICERO

Al hablar de los Leones, Kramer Sneed señaló que la ofensiva “tiene tremendos bateadores capaces de anotar 12 carreras cada juego”. Anoche mostraron ese gran potencial y despertaron luego de un flojo arranque de mes con la majagua para acabar con los Tigres y darles una alegría a todas las mamás que celebraron su día en el parque Kukulcán Álamo. En los primeros cuatro triunfos del zurdo estadunidense, los melenudos lograron un total de 13 carreras, cifra que igualaron en el primero de la serie, ante poco más de 11 mil aficionados, para vencer 13-8 a los campeones de la Liga Mexicana de Beisbol. Yucatán, que mejoró a 20-13 y se acercó a un juego de los bengalíes en el subliderato de la Zona Sur, perdía 3-0 en la tercera entrada, pero con ataques de cuatro registros en la tercera y de ocho en la cuarta, mandaron a las regaderas, primero al abridor y derrotado Diosdany Castillo (0-1), y luego a Jesse Estrada, quien no pudo sacar aut y toleró cuatro incogibles y cinco carreras. En el tercer acto, Yucatán atacó con dos auts y el batazo estelar fue un cuadrangular de tres circuitos de Luis Alfonso García (2), por el jardín izquierdo El jalisciense produjo en total cuatro anotaciones y llegó 135 bambinazos y 579 impulsadas en su carrera en la LMB,

que se inició en 2005. En la cuarta, Jaime Pedroza y Jesús Valdez batearon dobles de dos carreras cada uno y García, Ricardo Serrano y J.J. Aguilar remolcaron una anotación cada uno. Sneed (5-2, 1.61) se asentó tras algunos problemas al principio para conseguir apertura de calidad (6 IP, 8 H, 3 C, 4 K). Los rugidores han batallado para producir con el madero, pero anoche no dejaron dudas. Se notaron la profundidad y contundencia (de 11-7 con gente en posición de anotar) de 2015. El quinto equipo con menos ponches en la liga antes de la jornada de ayer, sorbió cinco chocolates y negoció siete pasaportes; disparó 12 imparables, tres menos que los Tigres. Pese a dos errores, fueron ayudados por tres dobles matanzas. Igualmente fue una victoria dolorosa. Los locales impusieron la marca de la liga de pelotazos recibidos en un juego de nueve entradas (5; Humberto Sosa, 3; Kevin Flores, 2) y Sosa igualó el récord de más golpes seguidos en un partido (3). Al piloto Willie Romero le funcionaron los ajustes en su lineup: Pedroza, de segundo, se fue de 5-2, y Héctor Giménez, de tercero, de 2-2, con tres anotadas. Valdez bateó de 5-3, con tres remolcadas. El bengalí Alex Liddi (10) disparó par de cuadrangulares. Esta noche, el león Danny García (1-2) se enfrenta a Luis Fernando Miranda (3-1).

Kevin Flores, quien recibió dos de los cinco pelotazos a los Leones, anota durante el encuentro de anoche ■ Foto Raúl Angulo Hernández

¡BOMBA! Hoy las barbas del vecino las mandaron a afeitar y entre invitados muy finos nos iremos a casar MIÉRCOLES 11 DE MAYO DE 2016

Ku múuch’ul jejeláas chíikulalo’ob ti’ its’atil tu noj lu’umil México

Yéetel u tuukulil u kaláanta’al úuchben

chíikulalo’ob; ya’ab ba’alo’ob ku ye’esiko’ob

je’el u páajtal uy xak’alta’al ba’ax much’kíinsa’ab

chíikulalo’ob ti’ maatsil yéetel tia’al u

yo’olal xaak’alil ti’ arqueología, ti’ ts’aatáantaj, u

ti’ u kúuchil CNCPC.

béeytal u yantal túumben nu’ukulo’ob tia’al u

jejeláasil meyaj tia’al utskíinaj, nu’ukulo’ob meyaj

beeta’al xaak’alilo’ob, aj xak’al xooko’ob ku

yéetel k’ajla’ayil ti’ its’atil. U mola’ayil INAHe’, tu

ts’aatáantajo’ob yéetel ku yutskíinajo’ob ti’

tsolaje’, óoli’ tuláakal le nu’ukul j múuch’o’obe’,

Instituto Nacional de Antropología e Historia

ti’ taasabo’ob ti’ úuchben kaajo’ob yéetel ya’abach

(INAH) tu much’ajo’ob jejeláas chíikulalo’ob

ba’alo’ob ti’ k’ajla’ayil ku ye’esiko’ob.

Káajike’, chéen 800 u p’éel nu’ukulo’ob much’kíinsa’an. Ba’ale’ j tso’ol ichil u ja’abil 2013 yéetel 2015, yéetel ts’o’ok u píitmáansik mil u p’éel nu’ukul. U ya’abile’ much’kíinsa’ab tumen Nora Pérez Castellanos, aj xak’al xooj ti’ its’atil

ts’o’ok u yantal ikil u máan u beetiko’ob xaak’alil.

Yaan baalo’ob jóok’sano’ob ti’ che’ob, ti’

Le meyaja’, síij le ja’ab máaniko’ ichil jump’éel

pak’o’ob, boono’ob nu’ukulo’ob yéetel uláak’

múul meyaj beeta’ab yéetel Coordinación Nacional

ba’alo’ob. U jach úuchbenile’ jump’éel chíikulal

Caracterización Espectroscópica de Materiales

de Conservación del Patrimonio Cultural (CNCPC).

yaanchaj ichil le k’iino’ob k’ajóolta’ano’’ob beey

(Codice) táak’aan ti’ CNCPC.

Tak beora’ ts’o’ok u múuch’ul mil 200 u p’éel

Preclásico Tardío (400 a.c.-200 d.C.). Beey túuno’

ti’ Laboratorio de Conservación, Diagnóstico y

Notimex

Mural de la zona arqueológica de Mayapán, Yucatán n Oochel Rodrigo Díaz Guzmán

Crean el primer banco de muestras del patrimonio cultural mexicano Con el propósito de disminuir el daño al patrimonio

restauración del Instituto Nacional de Antropología

ejemplares de colecciones que aportan información en

cultural y de generar una nueva herramienta de

e Historia (INAH), crearon el primer banco de

estudios arqueológicos, de conservación, técnicas de

investigación, especialistas en conservación y

muestras, recopiladas por investigadores, con mil 200

manufactura, materiales antiguos e historia.