Viernes 20 de mayo de 2016 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 1 · NÚMERO 227 · www.lajornadamaya.mx
10 PESOS
QUINTANA ROO
Guerra sucia, promovida por el grupo que ha saqueado al estado: Carlos Joaquín 7M
CAMPECHE
Iniciativa contra el matrimonio igualitario, en manos del INE HUBERT CARRERA PALÍ
6M
YUCATÁN
FILEY no forma lectores, es para quienes ya leen: rector de la UADY
Mauricio Vila Dosal, Rolando Zapata Bello y Roberto Rodríguez Asaf, en el acuerdo ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán
■ Gobierno y municipio acuerdan mejor movilidad urbana en Mérida
Ruta Zapata-Vila, vía política para resolver transporte Relación con la comuna “hace honor a la democracia”, afirma el gobernador ■ “Los ciudadanos esperan actos maduros, por el bien de la sociedad”: Vila Dosal ■
PAUL ANTOINE MATOS
3M
PAUL ANTOINE MATOS
3M
Opinión Un chef en Sisal Mi bisabuela y la Plaza Santa Lucía RAMÓN RODRIGO
REPORTE 8
4M
AM
Auschwitz-Hunucmá PABLO A. CICERO ALONZO odo comienza con un censo. El primer paso es identificar quién es de los míos y quién no. Quién es negro; quién, judío, gitano, indígena, maya, homosexual, lesbiana, cristiano, protestante, priísta, panista, zurdo… Quién es yucateco y quién no. Quién es fuereño. 2M
2M
VIERNES 20 DE MAYO DE 2016
REPORTE 8
AM
◗ Auschwitz-Hunucmá
Directora general Carmen Lira Saade
Director y Editor Responsable Fabrizio León Diez
Directora de Producción Sabina León Huacuja
Director de Operaciones Israel Mijares Arroyo
Mesa de Redacción Felipe Escalante Tió Andrés Silva Piotrowsky
Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan
Relaciones Públicas y Cuentas Annel Góngora
Editora K'iintsil Sasil Sánchez Chan
odo comienza con un censo. El primer paso es identificar quién es de los míos y quién no. Quién es negro; quién, judío, gitano, indígena, maya, homosexual, lesbiana, cristiano, protestante, priísta, panista, zurdo… Quién es yucateco y quién no. Quién es fuereño. Gonzalo Vera Sosa, director de la policía municipal de Hunucmá, dice que la gente de esa población está preocupada; que tiene miedo. Mucho miedo. ¿La razón? Los foráneos que a últimas fechas han llegado a esta ciudad, que en su mayoría trabajan en la construcción de la fábrica de cervezas de Grupo Modelo. Ante esa situación, avisa el jefe policial, se levantará un censo de estas personas, a quienes les preguntaremos el motivo de su presencia, para qué empresa trabajan, dónde viven, quién es su jefe inmediato, entre otros. Lo anterior salió publicado ayer en el Diario de Yucatán.
Editor Deportes Antonio Bargas Cicero
Correctores Roberto Cabrera, Andrés Ruiz, Jorge Anaya e Hilda Ruiz
Asesor Legal Armando Carrillo Carmona
Contabilidad
Una vez ya identificados los fuereños, ¿qué se va hacer? La historia está llena
GUERRA
SUCIA...
DINERO
PABLO A. CICERO ALONZO de ejemplos que el jefe de la policía de Hunucmá podría replicar. Darles un salvoconducto especial. Que se costuren una estrella en la camisa. Hacinarlos en un lugar específico. Prohibirles que salgan por la noche. Formas de discriminación. Guetos y toques de queda, desafortunadamente, abundan. “No vamos a acosarlos, sino más bien les vamos a pedir su colaboración, haciéndoles ver que los datos que proporcionarán servirán únicamente para saber cuántas personas han llegado en las últimas fechas a la comunidad y el motivo de su presencia”, matiza Vera Sosa. Al igual que Hitler, antes de la noche de los cristales rotos. Estas declaraciones son más graves de lo que parecen. No son únicamente una expresión folclórica de un funcionario municipal. No es una iniciativa provinciana que refleja un sentir generalizado. En este escenario, en que Yucatán, dicen, se
SUCIO
Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633
abre a nuevas inversiones, el atávico sentimiento xenófobo debe ser erradicado. El fascismo se cura leyendo y el racismo se cura viajando, reflexionó Miguel de Unamuno. Y ambos, fascismo y racismo, se exudan en la propuesta de levantar un censo a los no yucatecos en Hunucmá. Efectivamente: llegan delincuentes de otros estados y países a nuestras ciudades. Tienen razón: Hay empresas que en lugar de generar riqueza y empleos únicamente se instalan en el estado para ordeñar la ubre, por ejemplo, de los gobiernos, estatal y municipal, con pautas publicitarias que consiguen en algo muy parecido a la criminal extorsión. Coincido: no hablan como nosotros, no se ven como nosotros, no piensan como nosotros. Sin embargo, repruebo y condeno cualquier tipo de etiqueta y diferenciación. Ya sea por su sexo o preferencia sexual, por su raza, por su origen, por sus creencias, por su ideología. El parto a la modernidad está siendo más doloroso y complicado de lo que se esperaba; Yucatán se aferra a su pasado, a esa política aislacionista que nos definió y continúa definiendo. La encrucijada, entonces, está clara. Seguir como estamos o cambiamos. No hay espacio para gatopardismos. Ambas posturas tienen puntos a favor o en contra, pero la última implica un mayor avance económico y social. El regionalismo exacerbado desentona en la armonía globalizada de nuestros tiempos. De nosotros depende ser parte del mundo o de tapiar con barreras de prejuicios al estado. La disyuntiva parece fácil de resolver, pero personajes medievales como Vera Sosa nos demuestran lo contrario. Y lo menciono porque es el único que ha dicho —y hecho— lo que muchos, estoy seguro, piensan y desean.
Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F. Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP.
****
Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán
Jefe, me dijo un reportero. Mire lo que le traje, añadió, estirando su brazo y ofreciéndome una botellita de aguardiente. Es nuestra bebida tradicional; algo así como el pisco. Tómese un trago en la noche a mi salud. Dejé el alcohol en el cajón de mi despacho, y ahí lo olvidé en la tempestad de la edición del periódico. Recordé el regalo días después, cuando nos comenzaron a llegar notas que advertían un incremento alarmante de personas fallecidas por ingerir aguardiente. Abrí el cajón: el mismo alcohol, la misma marca. La mía no sería la primera ni última aventura equinoccial que acabaría con una muerte. Y eso que disto mucho de ser Lope de Aguirre. Únicamente iba a rediseñar un periódico.
Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 1 número 227
l MARCELO SANTOS
¿A qué va? Yo he sido fuereño. Varias veces. En mi país y en otros. En éste y en otro continente. La última vez, en Ecuador. He sentido en carne propia lo que es ser excluido, apuntado, relegado, temido; incluso, amenazado, en palabra y acción, vilipendiado… También, lo que es ser acogido y arropado. La metralla de primero provino de personas ruines y mezquinas; lo segundo, de excelentes, generosos seres humanos. Yo quiero ser como estos últimos. Y sé que lo primero que tengo que hacer es seguir su ejemplo. Bienvenido. No me importa de dónde vienes. Si eres de aquí o no. Tu trabajo habla por ti. pcicero@8am.com.mx
Yucatán VIERNES 20 DE MAYO DE 2016
■
3M
Gobierno y Ayuntamiento suscriben acuerdo para mejorar el transporte público
Los ciudadanos esperan actos maduros, por el bien de la sociedad: Mauricio Vila ■
Relación con el municipio “hace honor a la democracia”, afirma Rolando Zapata Bello
PAUL ANTOINE MATOS
En lo que constituyó el primer intento conjunto para resolver el problema del transporte público de Mérida y su zona metropolitana, el gobernador de Yucatán, Rolando Zapata Bello y el presidente municipal de la capital del estado, Mauricio Vila Dosal, firmaron un acuerdo para mejorar el servicio a través del Sistema Integral de Transporte Urbano (Situr). En el Centro de Convenciones Yucatán Siglo XXI, alcalde panista y gobernador priísta resaltaron el acuerdo entre sus gobiernos para que las decisiones que se realicen sobre el servicio de transporte público involucren más a la administración municipal, al incluir a cuatro representantes del ayuntamiento en el Consejo Consultivo, en vez de uno solo como hasta ayer. Igualmente acordaron la coordinación para la organización de rutas y paraderos, así como el respeto al Plan de Desarrollo Urbano de la capital yucateca. Vila Dosal expresó que el parque vehicular de Mérida ha crecido al ritmo de la ciudad, pasando de 200 mil a 500 mil automóviles en 10 años; de manera que era indispensable que ambos gobiernos, en conjunto con la administración federal, trabajaran en común y con diálogo para atender la planeación del transporte urbano. Consideró que es fácil y rentable políticamente que gobiernos provenientes de distintas fuerzas políticas estén en contra, pero “los ciudadanos esperan actos maduros, por el bien de la
■
El alcalde Mauricio Vila y el gobernador Rolando Zapata dentro una de las nuevas unidades del SITUR ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán
sociedad”. Por ello, resaltó el interés de Zapata Bello en llevar un trabajo conjunto para mejorar el transporte urbano de Mérida. Los meridanos quieren un transporte seguro, económico y un buen trato de los operadores, por lo que al ser el ayuntamiento la autoridad más cercana a los ciudadanos, es a quien acuden primero para manifestar sus inconformidades, afirmó el alcalde. Por su parte, Zapata Bello reconoció la necesidad de la coordinación entre los elementos vinculados a la movilidad en Mérida, ciudad que es una multicapital y se encuentra en
constante expansión, afrontando nuevos desafíos urbanos. El gobernador afirmó que asumir responsabilidades administrativas con un objetivo común sirve a la sociedad, al igual que la relación entre gobierno estatal y municipal “hace honor a la madurez democrática de Yucatán”. Por décadas, Mérida se preocupó por un nuevo sistema de transporte sin consolidar, pero ante una sociedad más exigente y demandante, se les ofrece la renovación de las unidades y el añadir el Situr, lo que permitirá reducir la contaminación e incrementar la confianza del usuario.
Aunque aún existen cambios por hacer, éstos serán de manera gradual, pero con pasos firmes, a través de la suma de voluntades, sostuvo el titular del Ejecutivo del estado.
Situr, renovado El Situr contará con 59 unidades nuevas que atenderán a 50 mil pasajeros en cinco rutas renovadas, por lo que ahora contará con 140 camiones para dar servicio a más de 100 mil usuarios. Las nuevas rutas son Circuito Colonias, Circuito Colonias Hospitales, Circuito Colonias Ciu-
Relación con Leer por Placer terminó porque se necesitaba un nuevo giro
La FILEY no promueve lectores; es para los que leen, afirma el rector de la UADY ■
José de Jesús Williams califica de “buena” la labor de Rafael Morcillo en la Feria
PAUL ANTOINE MATOS
“La FILEY como tal no promueve a los lectores, o sea no puedes promover lectores en nueve días. Es para los que leen, y para los que leen que tienen la oportunidad de venir, de poder tener acceso a libros, de estar en presentaciones de libro, de eventos. Es un evento para toda la fa-
milia”, declaró José de Jesús Williams, rector de la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY), al preguntársele sobre la importancia de la Feria Internacional de la Lectura de Yucatán (FILEY). Entrevistado ayer jueves durante la presentación de las nuevas acciones del SITUR en la zona metropolitana de Mérida, el rector de la UADY señaló que el
futuro de la FILEY se dará a conocer en su momento, después de analizar los cinco años en los que la asociación Leer por Placer estuvo al frente de la organización. “Tenemos que definir lo que la UADY quiere ofrecer a la comunidad, qué acciones han sido fortalezas de la Universidad y cuáles reforzar”, enfatizó. La relación con Leer por Placer
terminó porque la Universidad es algo dinámico, que evoluciona día con día, con un Plan de Desarrollo Institucional y un Plan Institucional de Cultura para el Desarrollo, por tanto “era necesario un nuevo giro. La FILEY es una más de las acciones para fomentar la lectura en la Universidad”, expresó. Sobre la labor de Rafael Morcillo López, fundador y director de
Permitir captura de pepino tranquilizaría costa: Rodríguez Asaf Después de los enfrentamientos entre pescadores por la captura del pepino de mar en la costa de Yucatán, que el fin de semana dejó un muerto, el secretario general de Gobierno, Roberto Rodríguez Asaf, consideró que “una de las posibles soluciones [a la violencia] sería conceder el permiso del pepino de mar”, aunque tendría que analizarse por las autoridades en la materia, es decir la Comisión Nacional de Acuacultura y Pesca (Conapesca) y el Instituto Nacional de Pesca (Inapesca). Al ser abordado luego la firma del acuerdo entre el gobierno del estado y el municipio de Mérida para mejorar el transporte público, el funcionario afirmó que se ha reforzado la seguridad en la costa. Indicó que la Marina Armada de México, la Secretaría de Seguridad Pública de Yucatán (SSP), el Ejército y la Policía Federal han reforzado la seguridad tanto en tierra como en mar. Sobre los hechos de Molas, Sambulá y Chablekal, en los que los habitantes de dichas poblaciones han buscado hacer justicia por mano propia, mencionó que la SSP trabaja con la policía municipal, e incluso a futuro, estas dependencias funcionarán como apoyo a la Policía Estatal Coordinada. PAUL ANTOINE MATOS
dad Industrial, Centro-Fiscalía y Centro-Mulsay-Cardenales. El convenio incluye el desarrollo del centro de control y gestión de la flota para monitorear las unidades, habilitación y pavimentación de carriles para autobuses, semáforos inteligentes para priorizar a los camiones, y capacitación continua para los operadores. Humberto Hevia Jiménez, director de Transporte del estado, resaltó que los fondos para el Situr provienen de apoyos federales, para que sea un sistema único en el país, moderno y que mejore la calidad de vida de la población.
la FILEY, expresó que “fue buena, eso no está en discusión; el punto es lo que la Universidad quiere y es mucho más grande, atiende a su comunidad universitaria y responde a la sociedad como universidad pública que es”. Mencionó que existen dudas sobre si la UADY será capaz de mantener a flote la FILEY. A ello respondió que “la universidad es muy grande y lo único que queda es el beneficio de la duda. Tendremos que trabajar y estamos trabajando”. En la última edición “disfruté la parte de los libros, específicamente recorrer los stands, comprar libros, la presentación de la FIL, conocer la magnitud de la Feria Internacional de Libros de Guadalajara”. Agregó que hasta el próximo mes se podría saber algo sobre el futuro de la FILEY.
Placeres VIERNES 20 DE MAYO DE 2016
UN l mestizaje en la cocina yucateca hace que el sabor y su consistencia sea un baluarte de la gastronomía nacional. El gremio de cocineros, empresas y comensales, ávidos de nuevos productos y técnicas, voltean a México. Yucatán está de moda por su naturaleza, tradiciones, cultura, historia, seguridad y zonas arqueológicas, ciudades coloniales, museos, hoteles, haciendas, ríos, lagos (y lagartos), ciénagas y cenotes únicos, que hacen de este paraíso un lugar ideal para vivir o visitar. Su clima caluroso es una virtud y un termómetro emocional.
¿A
QUÉ SABE ESTO?
Llegue a vivir a Sisal hace 6 meses, estoy como niño con juguete nuevo, leyendo historia de los mayas, gastronomía yucateca, conversando con personajes, probando productos, recetas, utensilios. Ubicando lugares, costumbres y, lo más interesante del asunto, a mis propios orígenes, que desconocía. Así que no soy cien por ciento huache. Mi bisabuela era yucateca, de la familia Espinoza de los Monteros, propietarios del Mesón de Toledo en el centro de Mérida, y de la familia Duarte, que tenía haciendas henequeneras: Chenku
4M
CHEF EN
SISAL
◗ Mi bisabuela y la Plaza Santa Lucía RAMÓN RODRIGO
PLAZA SANTA LUCIA, MÉRIDA
y Xcunya. Aunque en tiempos de la colonia tuvieron haciendas azucareras en Tekax y en la legendaria Tabi. Mestizo soy, igual que la comida yucateca, mi formación como cocinero nace en México pero crezco y me desarrollo profesionalmente en España. Ambas culturas cuentan con una grandeza culinaria; por un ladro, frutos árabes, celtas, romanos y, por otro, la riqueza prehispánica de los mayas, nutrida por el comercio colonial y la globalización actual. ¿A qué sabe esto?
AQUÍ
Y AHORA
Vi que la semifinal y la final del programa Top Chef se realizaron en Yucatán. La primera en la hacienda Tekik y la segunda en la plaza Santa Lucía. Hubo productos de la región y de Sisal: pato salvaje, jaiba viva, boquinete, mero y un mestizo recién salidos de esta playa. Es el capítulo que más he disfrutado de todos, me sorprendió el nivel de los concursantes, la calidad de las pruebas, de los
así como en varias partes de Europa y Estados Unidos. En diferentes partes del mundo están triunfando cocineros y chefs mexicanos.
■ Foto tomada de la web
productos, de la técnica y del programa, en general. Sumo a este programa, lo que veo en revistas, publicaciones, videos y, en especial, en algunos restaurantes de Mérida; identifico una gran evolución en nuestra gastronomía a nivel mundial, más allá de los nachos, el guacamole y las fajitas, lugares comunes para el extranjero. Ese fue el motivo por el que
renuncié al Sí Señor, en Barcelona y por la que me negué a ir con una excelente propuesta de trabajo a un restaurante en Ibiza, hace 10 años. Hoy, en Nueva York, uno de los restaurantes de moda es mexicano: Cosme, de Enrique Olvera; en Madrid, hay un restaurante de estrella Michelin mexicano Cual?; en Barcelona hay una excelente oferta de auténtica cocina mexicana de calidad;
Exquisita plaza de arte y cultura con una magia muy peculiar, de ambiente bohemio. Ahí encontramos, en poco espacio, restaurantes diversos de características diferentes, que nos dan un poco la idea de la grandeza de la cocina yucateca actual: la Recova, de comida argentina con toques yucatecos, el Apoala, de comida oaxaqueña también con tintes yucatecos, la Tratto de cocina italiana, Ki xocolat, cafetería y museo de cacao y el Rosa sur 32, de comida mexicana, inspirada en el Mediterráneo. Enfrente se encuentra la Chaya Maya, de gran cocina tradicional yucateca y una cevichería peruana, a poco pasos. La última vez comí en el Rosa sur 32, quedando gratamente sorprendido por la calidad de su cocina, su excelente servicio y su propuesta fresca de nueva comida yucateca, de productos de mercado con compras al día, con combinaciones nuevas y atrevidas que me hacen afirmar que la nueva cocina yucateca viene empujando duro. monmestizo@gmail.com
VIERNES s una bebida portuguesa que vuelve locos a los ingleses y que se antoja, en esta temporada en el infierno, en Yucatán. En las noches. Bien frío y con buena compañía: el Oporto. Concentrémonos en la marca favorita de la reina Isabel. No en cualquiera: el W. & J. Graham’s. Aunque es parte de la identidad portuguesa, la historia del vino de Oporto está muy relacionada con Gran Bretaña. Sus orígenes se remontan al siglo XIV, época de la que ya se tiene constancia de intercambios comerciales de cierto antecedente del vino, aunque no llegaría a empezar a definirse realmente su calidad hasta el siglo XVII. Inglaterra ayudó a Portugal en su lucha contra los españoles y, en agradecimiento y como pago, se le concedieron a sus aliados una serie de privilegios fiscales, tanto para comerciar como para producir vinos en tierras lusas.
DE VINO
◗ Oporto PABLO A.CICERO ALONZO
Ya en el siglo XVIII eran numerosos los asentamientos británicos en la zona, que comerciaban con sus propias producciones. En 1703 se firmaría el definitivo Tratado de Methuen, mediante el cual se otorgaba el monopolio de los vinos portugueses a la corona británica. Las exclusivas fórmulas del Oporto se iban terminando de perfilar, hasta que en 1756 el marqués de Pombal, Primer Ministro portugués, consiguió regular y delimitar la producción, surgiendo así la primera denominación de origen de vinos de la historia. La historia concreta de las bodegas Graham’s se remonta al siglo XIX, y principia con la
familia de origen escocés que todavía hoy da nombre a sus vinos, los Graham. En 1820 los hermanos Willian y John Graham fundaron en Oporto la asociación W. & J. Graham’s, con el objetivo de especializarse en la producción de caldos de alta calidad. Con el paso de los años, el nombre de la familia se fue alzando como uno de los más relevantes en la producción de vinos, destacando la adquisición de terrenos para el cultivo de sus propios viñedos en 1890, la Quinta dos Malvedos.
■ Foto Tomada de la web
Ese mismo año se comenzó la construcción de las bodegas que son las mismas que se mantienen hasta hoy. Sobre
una colina en Vila Nova de Gaia, mirando a la ciudad de Oporto y muy cerca de los aires del Atlántico, se alzan las bodegas de Graham’s. La temperatura constante, siempre suave, y las corrientes marinas, crean las mejores condiciones para el almacenamiento y envejecimiento de los vinos, que se reparten en más de seis mil barricas y numerosos toneles de roble entre gruesas paredes de granito. A lo largo del siglo XX, mientras se extendía la fama de los vinos de Oporto por todo el mundo, el nombre de Graham’s se fue asentando, sobre todo gracias a la producción de cosechas especialmente buenas que permitieron embotellar vinos vintage, que todavía hoy se cotizan a precios muy elevados. En 1970 los herederos vendieron la compañía a la familia Symington, también ligada al mundo vinícola, que continúa el legado de sus fundadores. pcicero@8am.com.mx
Política VIERNES 20 DE MAYO DE 2016
■
5M
Música, gastronomía y moda, oferta cultural para el sábado en el Centro
Ayuntamiento presenta “platos fuertes” de La Noche Blanca ■
Rubén Albarrán, de Café Tacvba, con Alina Ávila y Emiliano Buenfil en la Plaza Grande
SANDRA GAYOU TANIA MEDINA
Los “platos fuertes” de la Noche Blanca se presentaron ayer por la tarde en conferencia de prensa. El primero será el espectáculo Su majestad el bolero, que comenzará a las 21:30 horas en la Plaza Grande. En lo que promete ser un viaje por los grandes de la canción de oro como Agustín Lara, Álvaro Carrillo y Rafael Hernández, entre otros, se rendirá homenaje a los autores internacionales del género y contará con
la participación de duetos, trios e intervenciones habladas de Angélica Aragón y Roberto D’amico, además de las cantantes Doris, de Veracruz, y Salomé, de Cuba. El siguiente plato será la “velada tropical”, en el Mercado 60, que permanecerá hasta el 22 de mayo. Esa noche, los restaurantes ofrecerán un platillo que llevará la piña como ingrediente base, y en el ambiente habrá ritmos tropicales de cumbia y salsa. En punto de las 21 horas, los comensales podrán disfrutar de música
Rubén Albarrán, en su faceta de diyéi ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán
de un quinteto, además de un grupo de reggae playero; esto como iniciativa de los 18 establecimientos para ofrecer no sólo una experiencia culinaria sino también cultural. Los food trucks también estarán presentes ofreciendo sus productos, en los que la comida griega, libanesa, americana y yucateca harán presencia para deguste de los asistentes. Estarán ubicados en el parque de La mejorada a partir de las 18 horas, según dio a conocer Denisse Sosa de Agogó, integrante de la asociación de food trucks. En el evento estarán presentes Agogó Food Truck, Dioniso Food Truck, Pap's, e Icaro Food Truck, entre otros. Un ingrediente novedoso en La Noche Blanca será la moda, con el desfile “Mérida Fashion
Night”, pasarela en la que los diseñadores mexicanos Macario Jiménez, Benito Santos e In Love México, mostrarán algunas de sus colecciones. Iniciará a las 22 horas, en la calle 61, entre 60 y 62. Se presentarán cerca de 25 prendas por diseñador. El desfile contará con Maury Cervera en maquillaje y Vero Cervera en la logística. La presencia de Rubén Albarrán, vocalista de Café Tacvba, será el platillo con el que La Noche Blanca cerrará sus actividades en la Plaza Grande. El proyecto con el que participará es único y gestado completamente en Yucatán. Presentará un espectáculo con Caribe All Star (CAS), orquesta conformada por una “selección de los mejores músicos cubanos avecindados en el estado”. Será un
viaje musical por el Caribe con ritmos que van desde el cha cha chá, pasando por el mambo, son y danzón, que en la voz de Rubén darán un toque especial a la velada.
UN INGREDIENTE NOVEDOSO SERÁ LA MODA, CON LA
MÉRIDA FASHION NIGHT Esta alineación fue presentada de manera espontánea en la última visita de Rubén a esta ciudad, en el marco de La Fiesta de la Música organizada por La Fundación Mezcalería, con una única presentación en este lugar. Ahora, el Ayuntamiento de Mérida retoma este proyecto con el objetivo de llevar a más espectadores a tan particular evento. Organizado a la distancia, el director musical de CAS, Ricardo Raguez, ha dirigido los ensayos respetando las peticiones de Albarrán. Contarán con la participación de la cantante Alina Avila y Emiliano Buenfil, vocalista del grupo local La Chancil Tropical, como invitados.
Campeche VIERNES 20 DE MAYO DE 2016
■
6M
Instituto Electoral del estado cuenta con 30 días para emitir dictamen sobre rubricas
Iniciativa ciudadana en contra de los matrimonios igualitarios, en manos del INE ■
Propuesta tiene más de 5 mil firmas; el mínimo son 765: Mayra Bojórquez, consejera presidente
HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO
DE
CAMPECHE.
En sesión extraordinaria, la Junta General del Instituto Electoral del Estado (IEEC) aprobó la integración de una comisión que realizará todos los trámites y verificará ante el INE que la propuesta ciudadana entregada al Congreso del estado para dar marcha atrás a las reformas al Código Civil en materia de unión de parejas del mismo sexo, cumpla con el requisito de estar apoyada por el .13 por ciento de la Lista Nominal de Electores. La autoridad electoral local tendrá los próximos 30 días hábiles para dar a conocer el resultado de la autenticidad de las más de 5 mil firmas de apoyo a la iniciativa, para lo cual las enviará para su valoración al Instituto Electoral del Estado (INE), instancia que cuenta con la lista nominal de electores, indicó Mayra Bojórquez González, Consejera Presidente del IEEC.
HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO
DE
El .13 por ciento de la lista nominal de electores equivale a 765 ciudanos, comentó Mayra Bojórquez González, consejera presidente del IEEC ■ Foto Hubert Carrera Palí
■ CAMPECHE.
Luis García Hernández, secretario general del CDE del Partido de la Revolución Democrática en Campeche, presentó ayer una denuncia ante la Contraloría del gobierno del estado por un desfalco a la hacienda pública superior a los mil millones de pesos, por parte de los ex titulares de la Administración Portuaria Integral (Apicam), Fernando Sadek Abad y David Uribe Haydar, durante la administración del ex gobernador Fernando Eutimio Ortega Bernés. La comitiva del PRD, exigió a la Contraloría apresurar el proceso de investigación, pues con ésta ya es la segunda ocasión que denuncian a David Uribe Haydar, por incurrir en presuntos actos de corrupción durante la segunda mitad del gobierno de Ortega Bernés. Los perredista presentaron un documento de 100 hojas con copias de las presuntas irregularidades cometidas por el ex titular de la Apicam, como el pago de 100 mil pesos cada 10 días por mantenimiento de los equipos de aire acondicionado, y otro mensual de 2.5 millones por servicio de seguridad. Aunado a lo anterior se revela que el ex director de la Apicam pagaba 30 millones de pesos por adjudicaciones directas a ciertas empresas, omitiendo las licitacio-
De acuerdo con la titular del IEEC, el .13 por ciento de la Lista Nominal de Electores en Campeche equivale a 765 ciudadanos. La propuesta ciudadana está integrada por más de cinco mil firmas. Durante la misma sesión se aprobó actualizar la denominación del actual departamento de la Unidad de Transparencia y Acceso a la Información Pública del IEEC a Unidad de Transparencia, así como el nombramiento de su titular, Mauricio Eduardo Berzunza Espínola. El proyecto de acuerdo aprobado está conformado además por los consejeros electorales, Francisco Javier Ac Ordoñez, Madén Nefertiti Pérez Juárez e Ileana Celina López Díaz, fungiendo como presidente Eduardo Berzunza Espinola. El representante del Movimiento de Regeneración Nacional (Morena), Luis Flores Pacheco, pidió al órgano electoral que la Ley de Transparencia sea aplicada “sin distingos, colores y sabores”, para que exista un Instituto Electoral creíble y transparente. Indicó que ahora todos los partidos políticos deberán hacer transparente el origen de sus recursos, al tiempo que criticó al PRI por gastar más de lo autorizado durante sus campañas políticas con el fin de comprar conciencias. “Hay muchos funcionarios que están en contubernio que se les tiene que castigar”, sentenció Flores Pacheco.
Ex titulares de la Apicam, acusados de desfalco por más de mil millones de pesos
PRD denuncia a Fernando Sadek y David Uribe ante la Contraloría del estado ■ Se tienen pruebas del robo a los campechanos en la administración de Ortega Bernés: Luis García García Hernández aseguró tener en su poder “las pruebas fehacientes del robo que se le hizo a los campechanos durante el sexenio del ex gobernador Fernando Ortega Bernés”, y demandó que la investigación se amplié contra Fernando Sadek Abad, antecesor de Uribe Haydar en la Apicam, alegando que se le detectaron varias irregularidades de carácter económico en su administración.
LAS ANOMALÍAS INCLUYEN PAGOS POR
100 MIL PESOS POR MANTENIMIENTO A La presente temporada de quemas termina el próximo día 31. Hasta el momento con afectaciones mínimas, según ha dado a conocer la Semarnatcam ■ Ilustración Semarnatcam
nes públicas obligatorias por ley. Los del sol azteca pidieron al gobernador Alejandro Moreno Cárdenas que se aplique la ley
pareja para todos y no sólo a los enemigos, “pues se sabe que el padre del presunto defraudador es uno de los hombres más
poderosos económicamente de Champotón, que siempre ha apoyado las campañas políticas de los candidatos a la gubernatura”.
CLIMAS La denuncia presentada contra Uribe Haydar es por más de 50 millones de pesos. En conjunto, el monto presuntamente defraudado supera los mil millones de pesos.
Quintana Roo VIERNES 20 DE MAYO DE 2016
■
7M
Militantes de Morena y de Movimiento Ciudadano se suman al candidato de UNE
La guerra sucia proviene del grupo que saqueó al estado: Carlos Joaquín ■
Convocamos al voto útil, porque es el único que puede vencer al PRI, afirman líderes
DE
LA
REDACCIÓN CANCÚN.
Liderazgos de Movimiento Ciudadano y Morena convocaron hoy en Cancún a seguidores y a quienes están reflexionando su sufragio a votar por Carlos Joaquín, para la gubernatura del estado porque “es el único que
UN HOMBRE CON TRAYECTORIA LIMPIA Y QUE QUIERE A SU TIERRA:
CARLOS
NAVARRTE puede derrotar al PRI”. Rafael Quintanar, de Morena, afirmó: “Convocamos, como otros líderes de izquierda, a la unidad opositora; por eso hemos decidido apoyar con el voto útil, porque solamente Carlos Joaquín garantiza honestidad, transparencia y un gobierno de oportunidades y de igualdad”. Al hacer uso de la palabra, Carlos Joaquín indicó: “vamos por el gobierno de las oportunidades para todos, para acabar con las desigualdades, para que todos tengan seguridad, salud, educación, en este gran proyecto ciudadano e incluyente. “Vamos por un estado parejo para todos” Esto es un llamado
■
El candidato de la coalición PAN-PRD recibió el apoyo de líderes de partidos de oposición. Durante el acto estuvo presente Carlos Navarrete y el ex gobernador de Morelos, Marco Adame ■ Foto Tomada de la web
al voto decisivo para conformar un gobierno honesto y transparente”. “No importa la guerra sucia, esa es la mejor muestra de lo que está pasando, ellos golpean para lastimar, todas son calumnias y mentiras del mismo grupo que quiere seguir saqueando a Quintana Roo”, declaró. Acompañó al candidato el
ex presidente nacional del PRD, Carlos Navarrete, quien dijo que en Quintana Roo se está haciendo historia, y por ello hay que reconocer la valentía de Morena y de Movimiento Ciudadano; “hace unos meses los integrantes del PAN y del PRD decidieron poner por delante los intereses del pueblo de Quintana Roo, y colocar sus siglas como
Procesos electorales se judicializan para dar certeza sobre resultados
Más impugnaciones que en elección de 2010: Víctor Vivas ■
17 de agosto es la fecha límite para resolver los juicios de nulidad
JOANA MALDONADO CHETUMAL.
A 17 días de la elección en Quintana Roo, los medios de impugnación presentados ante el Tribunal Electoral de Quintana Roo (TEQROO), se han incrementado hasta en un 50 por ciento, en comparación a las elecciones anteriores inmediatas de 2010. De acuerdo con datos proporcionados por el Tribunal Electoral, al término de la elección de 2010, en el que se eligió gobernador, diez presidencias munici-
pales y 15 diputados locales, se presentaron un total de 59 juicios de inconformidad. En lo que va de este proceso electoral, suman 75 impugnaciones –cuatro en trámite. Tan solo en el primer día de iniciado el proceso electoral, el TEQROO informó que ya tenía 13 asuntos por resolver, lo que adelantaba una perspectiva de cómo sería la elección en materia de impugnaciones, pues en el proceso intermedio de 2013, se resolvieron 173 juicios, cifra récord, según el órgano electoral.
Para el Magistrado Presidente del TEQROO, Víctor Vivas Vivas, los procesos electorales se judicializan, y partidos políticos y candidatos han tomado la determinación de acudir ante los tribunales para dar certeza a los acuerdos de la autoridad electoral y de los resultados que se arrojen el día de las elecciones. También habla de la confianza en las instituciones, pues el sistema jurídico está diseñado de tal manera que existe un órgano superior que ratifica o revoca los acuerdos que tome el órgano colegiado local.
instrumento para que un hombre decente, capaz, un hombre con trayectoria limpia y que quiere a su tierra como los es Carlos Joaquín, sea el candidato de ésta coalición opositora”. Asistió también el ex gobernador de Morelos, Marco Adame, quien indicó: “se ha dicho fuerte y claro, es tiempo de unir, de sumar y es tiempo de ganar”.
“No se trata de rebasar el número de impugnaciones, sino de que la ciudadanía esté conforme”, afirma Vivas Vivas. De los 71 medios de impugnación ya resueltos por el órgano electoral, al menos 26 han sido llevados a la Sala Regional Xalapa del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF), que atiende la Tercera Circunscripción, 15 de éstos, han confirmado la sentencia del TEQROO; nueve están pendientes de resolución, una más se devolvió al órgano local para resolver y el pasado miércoles, se revocó el acuerdo por el que se anulaba la candidatura suplente en el Distrito 14 con cabecera en Chetumal del C. Mario Baeza Cruz, de la coalición “Une, Una Nueva Esperanza”. De acuerdo con la Ley estatal de Medios de Impugnación, el 17 de agosto es la fecha límite para resolver los juicios de nulidad en caso de que se impugne el cómputo estatal de la elección.
Sin riesgo la próxima elección CARLOS ÁGUILA ARREOLA
No hay focos rojos en la entidad que puedan poner en riesgo la elección del próximo 5 de junio, en la que habrán de elegirse gobernador, 11 presidentes municipales y 25 diputados, opinó el presidente de la Comisión Jurídica del Instituto Electoral de Quintana Roo (Ieqroo), Jorge Armando Poot Pech. El funcionario agregó que se espera una votación con una participación social arriba del 60 por ciento, por encima de la última elección de gobernador que fue del 48 por ciento. Coincidió con el consejeropresidente del Instituto Nacional Electoral (INE), Lorenzo Córdova, en el sentido de que si bien la destrucción de propaganda ha inquietado, no está en riesgo la elección de Quintana Roo; las descalificaciones son normales como parte del debate entre candidatos y partidos políticos”, afirmó. La guerra sucia no ha impactado el trabajo del instituto electoral, aunque sí precisó que una causal para anular una elección es rebasar el tope de gastos de campaña, que para la elección de gobernador es de cuatro millones 448 mil 591 pesos, para ayuntamientos en 404 mil 417 mil pesos, y para diputados en 296 mil 572 pesos. El financiamiento público aprobado para los partidos político –PAN, PRD, PT, PVEM, PRI, PANAL, PES, Morena y Movimiento Ciudadano– es de 23 millones de pesos, y Poot Pech dijo que hay muchas expectativas e interés en participar en la jornada electoral, por lo que “confío que serán “muy buenas elecciones”. En la elección de 2016 participan tres planillas independientes en los municipios de Puerto Morelos, Benito Juárez y José María Morelos y aunque hubo aspirantes sin partido a la candidatura de gobernador, no se cumplieron con los requisitos que marca la ley. El consejero electoral indicó que hasta ahora 80 por ciento de funcionarios de casillas están garantizados, y que el 20 por ciento restante deberá quedar listo el 25 de mayo, y sostuvo que siempre que es una elección local aumenta el interés ciudadano, por lo que estimó en arriba de 60 por ciento la participación el día de la votación. El padrón electoral de Quintana Roo es de un millón 086 mil 721 ciudadanos; serán instaladas mil 917 casillas –14 especiales a lo largo de la geografía estatal–; los observadores electorales inscritos son mil 700, cuando en la última elección de gobernador en 2010 llegaron a 700.
Deportes VIERNES 20 DE MAYO DE 2016
8M
Lunar confía en su bateo y quiere ganar
Las Chivas cambian de televisora Los partidos de las Chivas del Guadalajara podrán ser transmitidos por otra televisora, ya que ayer la directiva del popular equipo confirmó que no renovará contrato con Televisa. Jorge Vergara, propietario del “rebaño sagrado”, pidió a la afición que esté pendiente de lo que viene, pues aseguró que será espectacular y único.
ANTONIO BARGAS CICERO
Los Leones esperan que los destacados números de Ramón Lunar en la Serie Nacional Cubana se trasladen a la Liga Mexicana y el antillano se convierta en una chispa y un peligro constante para su orden al bate. Ayer, el club selvático anunció la adquisición del jardinero de 29 años de edad y que será el nuevo primer bate y jardinero central de Yucatán. De acuerdo con el portal minorleaguebaseball.com, Lunar fue cambiado de los Tigres a los melenudos, pero no se especifica por quién. El cubano, que llena una de las dos plazas de extranjero que están disponibles, es un pelotero interesante. A fines de septiembre pasado, fue observado por al menos 20 equipos de Grandes Ligas en Cancún. De 2008 a 2014, en la liga de su país, bateó .313, con .414 de porcentaje de embasarse. En 15 partidos este año con Quintana Roo, compiló .269, con .377 (de embasarse), tres producidas, siete anotadas y dos robos. En una entrevista con el portal scout. com, indicó que puede jugar cualquier posición y que le gusta batear de primero, estar en diferentes posiciones y robarse bases. De acuerdo con reportes de scout, es capaz de defender todas las posiciones, a excepción de torpedero y cátcher. Ha sido comparado con su compatriota Héctor Olivera, quien llegó a las Mayores con Atlanta. Lunar, quien no vio acción anoche, señaló que quiere se conocido como “un ganador que sacrifica lo que sea por su equipo”. Agregó que con lo que puede ayudar inmediatamente a un equipo es con su bateo. Tigres y Leones hicieron otro movimiento en 2015, con el que el relevista Francisco Shito Rodríguez pasó a Yucatán. Las fieras activaron ayer al pítcher Alexis Ruiz y Tabasco firmó a Gerson Manzanillo, quien brilló en la Liga Meridana de Invierno.
La NBA regresa a televisión abierta El mejor basquetbol del mundo está de regreso en televisión abierta. Se verá a través de las pantallas de Televisa Deportes, además de sus diversas plataformas como TelevisaDeportes. com y TDN. Los encargados de las transmisiones serán Enrique Burak, Guillermo Schutz, Miguel Ángel Briseño y Gina Holguín. El convenio es por dos temporadas, más la serie final, que empieza el próximo 2 de junio. Pasarán un partido al mes de temporada regular en televisión abierta en vivo.
Con gema, Sale pone su marca en 9-0
Un heroico Negrín da a Yucatán su séptima lechada y empate en la serie ANTONIO BARGAS CICERO
Los Leones todavía no alcanzan su mejor nivel, pero los pupilos de Wilfredo Romero saben ganar y encontrar maneras de salir adelante. Anoche lo demostraron para irse de Cancún con un empate en la serie de cuatro partidos, evitar perder su 14a. serie en fila en fase regular en casa de los Tigres y tomar ventaja de 5-4 en su serie particular ante los campeones este año. Yoan-
ner Negrín (6-1) realizó heroica apertura, de auténtico stopper, y se fajó en la loma durante siete entradas y dos tercios, protegiendo una ventaja 1-0. Yucatán ganó al final 4-0, su séptima blanqueada, la mayor cifra en la LMB. Cuatro de esas las guió el cubano. Negrín hizo 123 lanzamientos, 80 straics. Fue removido en la octava por Romero; Fredy Quintero dio base por bolas al peligroso Carlos Gastélum para llenar la casa
y dominó a Alfredo López en línea al jardinero central J.J. Aguilar. Negrín (2.43) lanzó pelota de cinco hits, dio una base y ponchó a 10. Perdió Juan Macías (2-3). Aguilar, Héctor Páez (4-2, 2 CP) y Albino Contreras impulsaron los registros. Karem Achach y Nuria Diosdado, seleccionadas nacionales de nado sincronizado, lanzaron la primera bola. Hoy, Jonhatan Castellanos (2-3) recibe a los Delfines.
Chris Sale lanzó la ruta completa con cuatro hits para convertirse en el primer lanzador desde 2008 que gana en sus primeras nueve aperturas, y los Medias Blancas de Chicago vencieron anoche 2-1 a los Astros de Houston. El último en ostentar un 9-0 tras las primeras nueve salidas fue Brandon Webb, de Arizona.
En marcha el Nacional de Gimnasia Rítmica Con la participación de poco más de 600 atletas de 14 estados del país, ayer se puso en marcha el Campeonato Nacional de Gimnasia Rítmica 2016, uno de los principales eventos en el ramo, que tiene como sede el Polifórum Zamná. En la inauguración, la seleccionada nacional Karla Díaz Arnal realizó una coreografía con cintas. DE LA REDACCIÓN
9M
■
VIERNES 20 DE MAYO DE 2016
DEPORTES
La gran campeona busca hacer crecer el raquetbol y que esté en la Olimpiada
Paola Longoria, de visita en Mérida, lanzará la primera bola hoy en el parque Kukulcán ■
Durante su estancia, ofrecerá conferencia de alto rendimiento y visitará a niños en el O' Horán
ANTONIO BARGAS CICERO
Una de las atletas mexicanas más exitosas y reconocidas de la historia está en Yucatán y hoy lanzará la primera bola en el parque Kukulcán Alamo como invitada de honor de los Leones. Paola Longoria, bicampeona mundial de raquetbol, es la deportista más dominante de su disciplina en la actualidad y fue la imagen de la Cruz Roja el año anterior. Hoy estará presente en el primero de la serie entre melenudos y Delfines, en punto de las 20:05 horas. Ayer, en rueda de prensa, habló de sus proyectos y entre éstos está traer a Mérida una parada de la Liga Profesional de Raquetbol. Durante su estancia en la capital yucateca, también ofrecerá una conferencia de alto rendimiento en el Museo del Mundo Maya y estará en el área de oncología infantil del Hospital O’ Horán. Igualmente inaugurará un torneo de squash. Longoria señaló que busca que su deporte sea incluido en los próximos Juegos Olímpicos. Tanto en los Juegos Panamericanos de Guadalajara (2011) como de Toronto (2015) ganó tres medallas de oro (individual, dobles y equipos), y suma tres oros en Juegos Centroamericanos, dos en individual y una por equipos. La semana pasada, la raquetbolista ganó su título 71 de la LPRT, en el torneo “Dare 2 Dream”, que se realizó en Stockton, California, al superar a la estadunidense Rhonda Rajsich en cinco sets. En lo que fue una de sus finales más disputadas, Longoria se alzó con el título de singles, al superar a su más grande rival con parciales de 11-5, 9-11, 10-11, 11-3 y 11-1. Con ello, se llevó la antepenúltima fecha del tour y se acerca a su séptima temporada como número uno del ránking de la LPRT, además de extender su racha de partidos sin perder, la cual mantiene desde marzo de 2015, para sumar 15 títulos consecutivos.
La preparación de Karem Achach y Nuria Diosdado rumbo a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro continúa en Cancún. Como parte de su entrenamiento, la dupla mexicana, que ha obtenido resultados importantes desde los Panamericanos del verano anterior, intervendrán en el Abierto Internacional de Nado Sincronizado, que se realiza en el polo turístico. Para el equipo mexicano será una buena prueba para el Cam-
BATAZOS Y TACLEADAS ANTONIO BARGAS CICERO
◗ A salir del slump dónde se fue la ofensiva de los Leones? Esa es la gran pregunta en torno al equipo melenudo en las últimas semanas,en las que Yucatán cayó a los últimos lugares en diversos departamentos como porcentaje de bateo (.251) y embasarse (.319). En ambos estaba en penúltimo sitio al inicio de la jornada de ayer. Lo más desconcertante es que el orden al bate es muy similar al que la temporada pasada fue uno de los más productivos, profundos y tenaces de la liga. Es cierto, se extraña el dinamismo y chispa de Corey Wimberly, y pesa la baja de José Constanza, quien pese a lidiar con una lesión, demostró que es muy buen bateador. A José Juan Aguilar le ha costado recuperar su nivel estelar tras un invierno en que jugó poco para quedar al 100% de un problema físico. Jesús Valdez y Héctor Giménez, por mencionar a dos, han batallado para ser consistentes. Fuera de la grata sorpresa que ha sido Héctor Páez, hay poco que destacar en bateo. Este equipo, como dijo el couch de bateo Edgar Tovar, cuenta con elementos inteligentes, que saben qué hacer, y es difícil imaginar que el slump continúe por mucho tiempo más, pero por ahora los números preocupan. No son un club jonronero, lo sabemos, pero no están fabricando carreras de otros modos. Están entre los que menos hits y bases por bolas tienen. Acumulan más auts en intentos de robo (12) que estafas (11). Lo positivo es que a base de pitcheo, defensiva y lo mínimo de bateo, las fieras siguen en los primeros lugares; cuando los bates despierten, seguramente volverán a pelear por la cima.
Paola Longoria, estrella del deporte mexicano ■ Foto Jam Media
Sigue preparación de dupla mexicana en el Abierto Internacional de Nado Sincronizado peonato Mundial de la Federación Internacional de Natación (FINA), de Budapest 2017. En la selección hay otras dos yucatecas: Regina Alférez Licea y Wendy Mayor Cabrera. Participan en el torneo, que termina este domingo, 200 competidoras de siete países y de
diversos clubes de la República Mexicana. Asimismo, Armando Valencia, director general de Sincro, destacó que el nado sincronizado en México dio pasos importantes en los últimos cuatro años, pues por primera vez se logró ganarle, en competencia oficial, a una po-
tencia como Estados Unidos. Subrayó que se integró un equipo que puede dar batalla en Río 2016. México, reiteró, ha dado pasos firmes en la consolidación de este deporte y “esperamos que sigan los buenos resultados en los Juegos Olímpicos”. DE LA REDACCIÓN
Algo había qué hacer y finalmente se hizo ayer: traer al cubano Ramón Lunar, un versátil atleta que fue observado recientemente por scouts de Grandes Ligas, que será el primer bate y jardinero central. Dijo que puede ayudar de diversas formas, incluyendo robar bases. Por cierto, llamó la atención que el club diera de baja a Ramón Troncoso y Rhiner Cruz sin tener a sus reemplazos; los Leones jugaron cinco partidos con dos extranjeros menos, y esa no era la mejor idea enfrentando a los Tigres en cuatro encuentros. Pese a su inconsistencia, los dominicanos pudieron haber ayudado, sobre todo en el doble juego del miércoles. Hablando de Grandes Ligas, Hal Steinbrenner responsabilizó a los jugadores del mal paso de los yanqui. En parte son responsables, pero el dueño debe hacer autocrítica: Nueva York casi no ha producido jugadores de impacto desde Jeter, Pettitte, Posada y Rivera (ya retirados). Hay que trabajar mejor en sucursales e invertir más inteligentemente. Esa es la base del éxito. tony@lajornadamaya.mx
Todo el dĂa y toda la noche
www.lajornadamaya.mx /lajornadamaya
@lajornadamaya
lajornadamaya
VIERNES 20 DE MAYO DE 2016
¡BOMBA! Así fue como iniciamos esta linda relación. El día que nos montamos en aquel nuevo camión VIERNES 20 DE MAYO DE 2016
Tu yáak’abil La Noche Blanca tu kaajil Jo’ Ichil le jejeláas meyajo’ob yaan u beeta’al tumen Ayuntamiento de Mérida tu yáak’abil La Noche Blanca, sáamal 21 ti’ mayo tu kaajil Jo’e’, yaan u yantal junsúutuk tu’ux yaan u líik’sik u t’aan ya’abach máako’ob ku ba’atelo’ob yo’olal u ts’aatáanta’al kool, páais i’inaj, u kaláanta’al janabenba’alo’ob, jejeláas ba’al yaan u yil yéetel máasewal kaajo’ob, u kaláanta’al k’áax yéetel tuláakal u noj lu’umil México. Le beetike’ yaan u beeta’al u máank’inalil “Festival por la Soberanía Alimentaria”, tu’ux je’el u páajtal u táakpajal je’el máaxake’. Jejeláas múuch’kabilo’ob yéetel mola’ayo’ob tu’ux ku táakpajal kajnáalo’obe’ yaan u múuch’ulo’ob tia’al u líik’sik u t’aano’ob tumen ma’ ki’ u yóolo’ob uchak u je’ets’el tumen Sagarpa je’el u páajtal u pa’ak’al soya transgénica ti’ maaya k’áax, ma’ili’ u k’áat u yu’ub ba’ax ku tukultik le kaajo’ob tu’ux bíin pa’ak’ak. Le je’ela’ jump’éel múul meyaj táan u taal u beeta’al tumen kajnáalo’ob ti’ jump’éel múul meyaj yéetel Asociación de Consumidores Orgánicos (ACO), Vía Orgánica, Greenpeace México, Regeneration International, Ma OGM Colectivo, máaxo’ob tu ch’a’ajo’ob u t’aanile’, yaan u k’iimbesa’al u péektsilil “Millones contra Monsanto”, suuk u beeta’al lalaj 21 ti’ mayo. Yaan u múuch’ul máak ti’ Monumento a la Bandera, las 5:30 tu taal u chíinil k’iin tia’al u káajsal jump’éel xíimbali tak u k’íiwikil Santa Ana tu’ux yaan u beeta’al jejeláas meyajo’ob yéetel e’esajilo’ob. Beyxan yaan u táakpajal Son Jarocho Mérida, Yaalen K’uj / Rap Maya ti’ u kaajil Peto; Moyenei / HipHop-Regaee-Soul ti’ u lu’umil Chile; tia’al u taal u ts’o’okbal las 8:30 áak’ab.