La Jornada Maya · jueves 26 de mayo, 2016 by La Jornada Maya

Jueves 26 de mayo de 2016 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 1 · NÚMERO 231 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

QUINTANA ROO

Góngora malversó 536 mdp, cuando fue alcalde, afirma Carlos Joaquín ALMA E. MUÑOZ

CAMPECHE

Zona de exclusión continúa cerrada a pesca: José Florentino HUBERT CARRERA PALÍ

YUCATÁN El conductor que fue agredido en las inmediaciones de la terminal aérea es asistido por elementos de la Policía Federal n Foto Fernando Eloy

n Paz Alonzo,

del PAN, exige solución eficaz y tajante al gobierno

Acciones violentas contra Uber, “bola cantada”: el Billy Al mediodía de ayer, en avenida Aviación, se registró un enfrentamiento entre conductores, con saldo de un herido y un vehículo dañado n Rodríguez Asaf rechaza las agresiones, pero advierte que la ley de transporte se cumplirá n “Lamentamos incidentes en Mérida, no queremos generar violencia”: Lorena Villarreal, representante de la aplicación n

PAUL ANTOINE MATOS

Nos apegamos a dictamen de la Fiscalía Ángel González, primer edil de Temax, afirmó que su administración atiende a derechos humanos n

ÓSCAR RODRÍGUEZ

REPORTE 8

“Yo sólo necesito una oportunidad para demostrar de lo que soy capaz” PABLO A. CICERO ALONZO Roberto tiene 31 años y trabaja Zen el restaurante Boston´s. Su tocayo y Andrea, de 21 y 25 años, en el despacho de arquitectura Seijo Peón. Jannet, de 25, también trabaja en un despacho: Muñoz Arquitectos. María Luisa, de 26, en Gloria Jeans Coffee.

JUEVES 26 DE MAYO DE 2016

REPORTE 8

◗ “Yo sólo necesito una oportunidad para demostrar de lo que soy capaz”

Directora general Carmen Lira Saade

Director y Editor Responsable Fabrizio León Diez

Directora de Producción Sabina León Huacuja

Director de Operaciones Israel Mijares Arroyo

Mesa de Redacción Felipe Escalante Tió Andrés Silva Piotrowsky

Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan

Relaciones Públicas y Cuentas Annel Góngora

Editora K'iintsil Sasil Sánchez Chan

Editor Deportes Antonio Bargas Cicero

Correctores Roberto Cabrera, Andrés Ruiz, Jorge Anaya e Hilda Ruiz

Asesor Legal Armando Carrillo Carmona

Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633 Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F. Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP. Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán

oberto tiene 31 años y trabaja Zen el restaurante Boston´s. Su tocayo y Andrea, de 21 y 25 años, en el despacho de arquitectura Seijo Peón. Jannet, de 25, también trabaja en un despacho: Muñoz Arquitectos. María Luisa, de 26, en Gloria Jeans Coffee; Ricardo, de 27, en La Cafe, de la Universidad Marista de Mérida, y Jorge, igual de 27, en Pizza Hut. No parece algo extraordinario si no se tiene en cuenta que todos ellos tienen algún tipo de discapacidad intelectual. Estos jóvenes son parte del programa Construyendo Puentes, de la Universidad Marista. En éste, veintisiete hombres y mujeres demuestran que cualquier obstáculo, incluso el más difícil, se puede superar. “Yo sólo necesito una oportunidad para demostrar de lo que soy capaz”, señala Andrea. Esa oportunidad vino de la mano de Construyendo Puentes y del despacho Muñoz Arquitectos. Ella y sus compañeros han demostrado que la discapacidad intelectual no es una limitante. A inicios de este mes, específicamente el martes 3, se conmemoraron los diez años de la presentación de la Convención Internacional de los Derechos Humanos de las Personas con Discapacidad, y ocho años de la puesta en vigor de la misma. Con tal motivo, el presidente de la República, Enrique Peña Nieto, convocó en Los Pinos a la Conferencia Nacional de Gobernadores, la Conago, presidida por el mandatario estatal de Oaxaca, Gabino Cue Monteagudo. A esa reunión asistió también el gobernador Rolando Zapata Bello. Ahí, el presidente Peña Nieto instruyó a los Ejecutivos a aplicar en sus estados la Convención Internacional de los Derechos Humanos de las Personas con Discapacidad. Todos firmaron un acuerdo comprometiéndose a seguir

PABLO A. CICERO ALONZO esa instrucción. Esto implica una serie de compromisos; entre estos, el seguimiento de acciones concretas para alcanzar lo acordado en la propuesta internacional. Lo anterior lo informó la doctora Amalia Gamio Ríos, una de los artífices de la Convención Internacional de los Derechos Humanos de las Personas con Discapacidad. Ella fue una de las protagonistas del 5o. Foro Construyendo Puentes, que se realizó en la Universidad Marista. La Dra. Gamio Ríos impartió la conferencia Derechos de las personas con discapacidad: presente, pasado y futuro. La Convención Internacional de los Derechos Humanos de las Personas con Discapacidad es una propuesta de México, y marcó un hito al presentarse en Naciones Unidas. El texto fue aprobado en 2006. Posteriormente, la Convención fue abierta a los 192 estados miembros para su ratificación y aplicación. La Convención entró en vigor cuando fue ratificada por 20 países, lo que se registró el 3 de mayo de 2008. Se trata del primer instrumento amplio de derechos humanos, del siglo XXI y la primera convención de derechos humanos que se abre a la firma de las organizaciones regionales de integración.

IMPLICACIONES

ESTATALES

El acuerdo que firmaron los gobernadores, entre ellos el yucateco Zapata Bello, implica, primero, el estudio de la convención, que plantea un cambio paradigmático de las actitudes y enfoques respecto de las personas con discapacidad. Estos cambios deben plasmarse en los hechos, con resultados medibles.

“Es decir”, explicó la Dra. Gamio Ríos, “los gobiernos estatales, entre ellos el de Yucatán, deben rendir cuenta de avances al respecto”. Para eso se cuenta con un comité, que cada seis meses hará mediciones de lo alcanzado. No únicamente las acciones de gobierno serán medidas, sino también las emprendidas por la sociedad civil. “Y el programa Construyendo Puentes, de la Universidad Marista de Mérida, es el ejemplo perfecto de cómo se pueden romper paradigmas”, aseguró la Dra. Gamio Ríos. Construyendo Puentes es un programa pionero en la inclusión de jóvenes con discapacidad intelectual, que comenzó en 2010. Consta de nueve semestres, y específicamente se busca la transición a la vida adulta de jóvenes con discapacidad.

“LOS GOBIERNOS ESTATALES, ENTRE ELLOS EL DE YUCATÁN, DEBEN RENDIR CUENTAS DE AVANCES AL RESPECTO”

“Ser para servir” es el lema de la casa de estudios que alberga este programa. Estas tres palabras se cristalizan en Construyendo Puentes, con el que la Universidad Marista de Mérida abre sus espacios de vida académica, recreativa, deportiva, espiritual, social y cultural a estudiantes con discapacidad intelectual para que continúen su formación integral en el ámbito educativo que naturalmente les corresponde, conviviendo y compartiendo con las personas de su misma edad. El programa está bajo la coordinación de la maestra Cecilia Buenfil López. En el 5o. Foro Construyendo Puentes, además de la conferencia de la Dra. Gamio Ríos, se realizaron diversas actividades, entre las que destacaron dos foros: Los derechos de las personas con discapacidad y La inclusión laboral, en los que participaron alumnos del programa. Hoy día, los jóvenes participantes en este proyecto académico han trabajado en Grupo Autosur, Gloria Jeans Coffee, Music Center, La Cafe, Comunidad Educativa EDAI, Papelería La Casita, Grupo Nicxa, los despachos de arquitectura Muñoz Arquitectos y Seijo Peón y el restaurante Boston’s.

Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 1 número 231

■ Foto Rodrigo Arnaiz Najer

La maestra Buenfil López tiene muy presente la frase de su alumna Andrea: “Yo sólo necesito una oportunidad para demostrar de lo que soy capaz”. Incluso, la utiliza en la tesis que está realizando en su doctorado: Desarrollo de habilidades de vida independiente en jóvenes con discapacidad. Ella y los empresarios que se han atrevido a dar el paso de incluirlos, conocen y ha sido testigos del tesón y compromiso de los hombres y mujeres de Construyendo Puentes. Cecilia Buenfil cree que es necesario que este ejemplo cunda, que más centros de trabajo le den la oportunidad a todas las Andreas de Yucatán de demostrar de lo que son capaces. Lanza este reto. Ojalá muchos lo asuman. pcicero@8am.com.mx

Política JUEVES 26 DE MAYO DE 2016

■ Rodríguez Asaf rechazó agresiones, pero advirtió que la ley de transporte se cumplirá

Acciones de violencia contra conductores de Uber, eran “bola cantada”, afirma Billy ■

Representante de la aplicación lamenta los hechos y aclara que el turismo prefiere su servicio

PAUL ANTOINE MATOS

Minutos después del primer enfrentamiento físico entre conductores de Uber y del Frente Único de Trabajadores del Volante, su líder, Héctor Fernández Zapata, afirmó, a Sipse Noticias, que el comportamiento de sus socios estaba justificado, pues eran agredidos por los conductores de Uber; sin embargo, no especificó la forma en que esto sucedía. Aseguró que todo tiene un límite y que las cosas llegaron al grado que tenían que llegar, que sus compañeros se sienten muy amenazados, no sólo en el aeropuerto, “también en las puertas de los hoteles pasa lo mismo” y aseguró que las acciones de violencia y agresividad tenían que suceder, pues ya eran una “bola cantada”. Por su parte la representante de Uber, Lorena Villarreal, declaró, vía telefónica, a La Jornada Maya que “lamentamos los incidentes, en Mérida, una ciudad pacífica, no queremos un intercambio de palabras, ni generar violencia; al ser conocido Uber a nivel mundial por su confianza y calidad, los turistas que llegan a Mérida prefieren transportarse a través de este servicio. Más tarde, el secretario general de Gobierno, a través de un comunicado estableció que “El Aeropuerto de Mérida es demarcación federal, y los operadores del servicio público que están en las instalaciones cuentan con una concesión específica para poder trabajar en ese lugar.

■

Héctor Fernández Zapata Billy, en la pasada inauguración de la app Mi Taxi, del FUTV

“Los reportes que se tienen es que entraron vehículos particulares sin concesión con pasajeros, prestándoles servicio de transporte, lo cual derivó en una serie de reclamos e intercambio de palabras, manifestándose que sólo pueden operar quienes tengan la mencionada concesión de transporte público, ya que el Aeropuerto cuenta con un padrón específico de los choferes que operan, para poder ofrecer seguridad a todos los turistas y habitantes del estado que utilizan las instalaciones.

“El Gobierno del Estado rechaza cualquier expresión de violencia, pero a su vez seguirá haciendo valer la Ley de Transporte vigente en la entidad, para que se cumpla a cabalidad. “Exhortamos a los concesionarios a mantener la calma y ayudarnos a conservar el orden y seguridad en Yucatán. Además, pedimos a las personas que tengan interés en información sobre la prestación de servicio público en Yucatán, acercarse a la Dirección de Transporte del Estado (DTEY) que es la dependencia reguladora en la materia.

■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

“En Yucatán todos debemos cooperar para mantener la seguridad de las familias yucatecas, especialmente las que usan el transporte público. La DTEY es la instancia responsable de mantener un padrón actualizado de todos los prestadores de servicio público que opera en la entidad. Así es posible identificarlos y responsabilizarlos de cualquier anomalía que el usuario reporte. “Es indispensable que cualquier vehículo que preste el servicio público de transporte esté debidamente registrado en la DTEY,

Los elementos serán reintegrados cuando acaben las investigaciones, afirma

Nos apegamos a dictamen, muerte del joven no fue por tortura: alcalde de Temax ■ Ángel

González declaró que está abierto a cualquier visita de la Codhey para aclarar el caso

ÓSCAR RODRÍGUEZ

Luego que la Comisión de los Derechos Humanos del Estado de Yucatán (Codhey) y la organización de la sociedad Civil Indignación repudiaran la muerte de William Roberto Chan Cob, ocasionada presuntamente a raíz de la tortura infligida por policías de Temax, el alcalde de ese ayun-

tamiento, Ángel Antonio González Escalante, se dijo abierto a cualquier investigación para aclarar el deceso del infortunado joven. La muerte de Chan Cob ocurrió en un calabozo de la comandancia, luego de ser detenido a petición de sus familiares, debido a su conducta, según refirió en un comunicado la Fiscalía General del Estado (FGE).

Al respecto, el alcalde de Temax informó en entrevista exclusiva para La Jornada Maya realizada en la capital del estado que se apegará a las conclusiones de los peritajes realizados por la FGE, que revelan que falleció por una enfermedad y no por golpes. “Nosotros dependemos de la Fiscalía, ellos hicieron su dictamen y está en sus manos deslindar responsabilidades “precisó.

Aclaró que luego de conocer las indagatorias de los especialistas y la versión de familiares se tiene la hipótesis que la muerte de William Roberto Chan Cob se derivó de una enfermedad que padecía y no de agresión alguna por parte de los cuerpos del orden. Indicó que los tres elementos policiacos implicados en tales hechos se encuentran separados de sus funciones, debido a la

para que así, en caso de presentarse alguna anomalía e inclusive un delito, se tenga plenamente identificado al conductor y al vehículo. Es por la seguridad de las familias de Yucatán. “Es importante que todos respetemos la Ley y en Yucatán se preserve la armonía y la sana convivencia de la sociedad”. El diputado paz Alonzo reaccionó exigiendo al gobierno una solución eficaz y tajante al conflicto. Y es que la aparente paz que parecía existir entre Uber y los taxistas se rompió ayer, después de que miembros del Frente Único de Trabajadores del Volante (FUTV) se enfrentaron contra los socios de la plataforma digital, con golpes y rompiendo ventanas, a las afueras del aeropuerto internacional de la ciudad de Mérida. Al mediodía, un video de Telesur que circuló por las redes sociales mostraba a un conductor de Uber afirmando que uno de los taxistas los estaba agrediendo, “están golpeando el coche, nos están amenazando, nos están escupiendo, el señor de allá, el güerito ese, nos está amenazando con un arma, ya la guardó”. En la grabación se observa cómo, oficiales de la Policía Federal, intentan abrir el paso del vehículo de Uber a través de los manifestantes, hasta que finalmente logran salir. Hace una semana, el jueves, durante el acuerdo de transporte público entre los gobiernos estatal y municipal, Héctor Billy Fernández Zapata, secretario general del FUTV, manifestó que los taxistas han estado 50 años en el aeropuerto de Mérida, con un sitio para ofrecer el servicio de transporte; 45 familias dependen de él. Pero también reconoció que los conductores de Uber no se encuentran en el interior del aeropuerto, sino que “se estacionan a esperar los vuelos en un fraccionamiento vecino a los terrenos federales, a un costado del aeropuerto”.

gravedad del asunto, por lo que esperará hasta que concluyan las investigaciones para reintegrarlos a su puesto.

No hay tortura Rechazó que la tortura o el abuso de autoridad sean una constante en su municipio, toda vez que los elementos de seguridad pública que están bajo su responsabilidad trabajan en estricto respeto a los derechos humanos. Su administración está en total disposición de recibir a cualquier visitador de la Codhey, con la finalidad de que se aclare cualquier duda. Finalmente expuso que, luego de la muerte del joven, la comuna de Temax labora solamente con 13 policías para todo el municipio.

Política JUEVES 26 DE MAYO DE 2016

■ Dariana Quintal, de «No más negocio con nuestros hijos» expone situación de madres

Plantón de colectivos de mujeres; exigen justicia pronta en juicios de custodia ■

Llama Observatorio Ciudadano Nacional del Feminicidio a detener violencia de género

ÓSCAR RODRÍGUEZ

Para protestar por la lenta procuración de justicia en litigios para obtener la custodia de menores y la supuesta falta de firmeza del gobierno estatal para atender los casos de feminicidios, mujeres integrantes de diferentes organizaciones sociales protestaron frente a la sede del Poder Ejecutivo la mañana de ayer. Agrupaciones de mujeres, entre ellas el colectivo “Yucatán… No más negocio con nuestros hijos”, que encabeza Dariana Quintal Narváez, arribaron al lugar para protestar.

VARIAS MUJERES LLEVAN MÁS DE 8 AÑOS SIN VER A SUS HIJOS DEBIDO AL ABUSO DE AUTORIDAD

“HAY CORRUPCIÓN Y TRÁFICO DE INFLUENCIAS EN EL

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE YUCATÁN” En entrevista, Quintal Narváez afirmó que existe tráfico de influencias y corrupción en la Procuraduría de la Defensa del Menor y la Familia (Pro-

■ Atención

Madres alegan que por tráfico de influencias y abuso de autoridad no les han devuelto la custodia de sus hijos ■ Foto Óscar Rodríguez

demefa), y abuso de autoridad que protege el mismo gobernador en contra de quienes recla-

man justicia desde hace varios años para que les devuelvan a sus hijos.

De igual forma, sostuvo que en el Tribunal Superior de Justicia de Yucatán (TSJY) hay

ampliada en Centros de Salud para derechohabientes del Issste

Pese a las altas temperaturas, disminuyó índice de enfermedades diarréicas: SSY ■

Hay condiciones para que en 15 minutos se repliquen bacterias en comida: Mendoza Mézquita

ÓSCAR RODRÍGUEZ

A pesar de las altas temperaturas que se han registrado en la últimas fechas en Yucatán, que en varios días han superado los 40 grados centígrados, las consultas por enfermedades diarréicas disminuyeron en 20 por ciento con relación al 2015 y no se han reportado decesos por golpe de calor, aseguró el titular de la Secretaría de Salud de Yucatán (SSY), Jorge Mendoza Mézquita. El funcionario estatal fue abordado luego de celebrar la firma de un convenio entre la SSY y la delegación del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (Issste), que encabeza Luis Hevia Jiménez, con el cual los derechoha-

corrupción y tráfico de influencias, para hacer justicia a las denuncias por maltrato físico y sicológico contra mujeres. Resaltó que cientos de mujeres luchan a diario por recuperar a sus hijos. Varias de ellas llevan más de ocho años sin verlos debido al abuso de autoridad. Integrantes de Observatorio Ciudadano Nacional del Feminicidio (OCNF), también se manifestaron frente a la sede del Poder Ejecutivo para exigir que se detenga la violencia de género contra las mujeres. Cerca de 20 personas instalaron varias cruces en las que se podían leer los nombres de varias mujeres asesinadas en fecha recientes.

bientes de ese organismo público tendrán garantizado el acceso a servicios de salud en las especialidades de siquiatría, dermatología y oncología.

NO HAY QUE SOBREOCUPAR LOS REFRIGERADORES, PORQUE DISMINUYE SU EFICIENCIA

Mendoza Mézquita precisó que a la fecha se han registrado 41 mil 588 casos de enfermedades diarréicas, provocadas en su mayoría por la descomposición de alimentos por el intenso calor que se ha presentado.

Ante tal situación, alertó a la población a no permanecer largos periodos bajo el sol, hidratarse constantemente, utilizar gorras y camisas de manga larga, con la finalidad de evitar cualquier afectación. “En la alimentación hay que tener en cuenta las temperaturas; en invierno, una hora puede no ser problema; hoy a lo mejor en quince minutos las condiciones son propicias para que se repliquen las bacterias en el plato, y sin que tenga un mal sabor la comida nos pueda dar una gastroenteritis”, comentó. Recomendó a la ciudadanía a no sobreocupar con alimentos sus refrigeradores, toda vez que ello causa menor eficiencia en el funcionamiento del aparato, lo que favorece a la

proliferación de bacterias en los alimentos.

Voceras de las inconformes lamentaron que hace apenas unas semanas se haya logrado que se tipifique el primer caso de feminicidio en la entidad, por lo que emplazaron las autoridades a dar el mismo trato a otros casos que ocurrieron en similares consecuencias. Finalmente, emplazaron a las autoridades a sensibilizar a los funcionarios y no esperar a que ocurran asesinatos de mujeres para emitir medidas cautelares o castigar a quien ejerza la violencia por cuestiones de género.

neficios que se suman al uso del acelerador lineal del Hospital General Doctor Agustín O’Horán. Ratificó el compromiso del gobernador Rolando Zapata Bello que es optimizar los recursos en beneficio de la población y trabajar para consolidar en breve la universalización de los servicios de salud en Yucatán.

“EN ALIMENTACIÓN

Firman convenio

HAY QUE TENER

En beneficio de más de 173 mil derechohabientes del Issste se logró firma de un convenio de servicios médicos ampliados con la SSY, mediante el cual podrá otorgarse atención subrogada a los pacientes a través de los Centros de Salud ubicados en los municipios de Dzidzantún, Motul, Izamal, Muna, Maxcanú, Ticul, Oxkutzcab, Peto, Progreso, Tekax y Tixkokob. Al respecto, Mendoza Mézquita afirmó que el intercambio de servicios incluye los Hospitales Generales de Valladolid y San Carlos, de Tizimín, be-

EN CUENTA LAS TEMPERATURAS”

Por su parte, Hevia Jiménez explicó que el objetivo básico es brindar a los usuarios atención oportuna de calidad y calidez, así como un trato digno. También recordó que los derechohabientes podrán acceder a especialidades como trasplantes de córnea y riñón, y consulta en el Centro Dermatológico y Hospital Siquiátrico de Yucatán, mediante la normativa de referencia a través de sus médicos.

Reportaje/Pepino de mar JUEVES 26 DE MAYO DE 2016

PAUL ANTOINE MATOS / PARTE 2

“La experiencia de sumergirse en el mar es entrar en un mundo diferente al que nosotros conocemos. Quien puede verlo con buenos ojos es que tiene pasión por el buceo, pero para quien es improvisado será un mundo agresivo”, afirma sonriente Ricardo Domínguez Cano, presidente de la Unión de Pepineros en Yucatán, quien ha pasado la mayor parte de sus 41 años junto al mar. En la entrega de ayer informamos de la razón del alto valor en el mercado del pepino de mar es la demanda que tiene en países como China, por lo que su captura atrae a muchos, que caen en la ilegalidad. Pesca furtiva y corrupción afectan a comunidades pesqueras como Celestún y Dzilam de Bravo. Además hay quienes, en busca del preciado equinodermo, bucean sin contar con las condiciones ni el equipo adecuado para sumergirse, poniendo en riesgo su vida.

Muertes pepineras Hace unos años el pepino de mar se encontraba a 15 o 20 metros de profundidad, pero su sobreexplotación ha provocado que los buzos deban alejarse de la costa para encontrar el animal, por lo que se sumergen hasta 30 metros, arriesgándose a sufrir una descompresión letal. Alejarse de la costa también repercute en el tiempo de reacción que tienen los pescadores para llevar al afectado a una cámara hiperbárica. El doctor Oswaldo Huchim Lara, colaborador en el laboratorio de pesquería del Centro de Investigaciones y de Estudios Avanzados del IPN Unidad Mérida (Cinvestav), explicó que cuando el buzo está en el agua y se somete a presiones, los gases que se respiran, principalmente el nitrógeno, son absorbidos por los tejidos del cuerpo. Al ascender y regresar a la superficie debe hacerse de forma lenta, adaptándose a la nueva presión; de lo contrario no se permite al organismo liberar los gases atrapados en los tejidos, lo que origina el fenómeno de la descompresión y el embolismo arterial gaseoso, ambos mortales. La descompresión se relaciona con el nitrógeno acumulado en los tejidos y el embolismo arterial gaseoso con el ascenso súbito, aclaró. Ambas enfermedades tienen los mismos síntomas, que van desde la pérdida de conciencia hasta la muerte, aunque pueden tratarse en cámaras hiperbáricas, comentó. El doctor Huchim Lara y el presidente de la Unión de Pepineros coincidieron en que durante la pasada temporada de captura de pepino de mar, hasta mayo de 2015, no se registraron defunciones oficiales por la actividad, en sus respectivas áreas; sin embargo la Secretaría de Salud contó cinco muertes por descompresión y más de 40 accidentes. A pesar de la cifra ofrecida por la Secretaría de Salud, ésta podría ser mayor por la falta de

Cuando un buzo muere, hay mujeres y niños que pasan difíciles momentos. Es vital que puedan llegar a la cámara hiperbárica ■ Fotos Rodrigo Díaz Guzmán

Descompresión, el riesgo que corren los buzos en la captura del pepino de mar

Debe combatirse a furtivos y ordenar la pesca: José Camacho Método de hookah, con compresores, problema “terrible” en Yucatán. François Hamel conocimiento de los pescadores, que no reportan el accidente. Un buzo que asistió al Seminario Internacional sobre el Manejo y Aprovechamiento del Pepino de Mar: Lecciones Aprendidas y Recomendaciones para Yucatán, declaró que entre julio y septiembre se registra un promedio de 20 “descompresionados”, algo que calificó como “normal”. José de Jesús Camacho Osuna, presidente de la Confederación Nacional de Sociedades Cooperativas Pesqueras de México afirmó que en Baja California, en los últimos cinco años, apenas ha muerto un buzo, consecuencia de un “error humano”. Pero la situación que vive Yucatán es grave. Aquí, “si uno ha muerto es mucho. No debe morir nadie”, expresó. “La causa viene de la autoridad. Si hubiera el orden y la vigilancia que se requiere no pasaría, porque habría gente debidamente identificada”, señaló. Acusó al furtivismo como principal factor en las descompresiones, pues los pescadores no están acreditados para el buceo. “Se tiene que combatir de raíz todo el furtivismo para hacer un reordenamiento pesquero de esta especie, porque si no se hace la gente seguirá entrando y no viene capacitada”. La poca pro-

fundidad de las aguas yucatecas hace que el acceso al equinodermo sea más fácil, por lo tanto hay más furtivos, agregó. El capitán Armando Caballero Vázquez, representante de la Novena Zona Naval, afirmó que cuando los furtivos en alta mar notan que se acercan las autoridades, obligan a los buzos a salir de una profundidad de 30 o 35 metros en pocos minutos, lo que provoca la descompresión. Jean-Francois Hamel, miembro de la Sociedad para la Exploración y Valoración del Medio Ambiente (Seve, por sus siglas en francés, no en inglés como publicamos ayer por error), señaló que los accidentes por descompresión que existen en Yucatán son tristes para los pescadores, quienes se justifican argumentando “arriesgaré mi vida por mi familia. No es lo indicado pero tengo que hacerlo”, y van en busca de un ingreso extra para sus familias. “Es riesgoso, lo saben, pero lo hacen; una decisión personal provocada por el alto valor del pepino de mar, es muy lucrativo. Cuando alguien muere porque bucean en busca del pepino de mar, hay mujeres y niños que pasan difíciles momentos”, expresó. Los pescadores yucatecos convertidos en buzos para captu-

rar el pepino de mar utilizan un sistema conocido como hookah. El doctor Huchim Lara explicó que un compresor de aire es soldado a un tanque de almacenamiento y un motor de combustión, el cual hace trabajar al compresor, proveyendo de aire a quienes se sumergen. Uno de los problemas que tienen es el ensamblado: la toma de aire queda próxima al escape del motor de combustión, permitiendo que aire contaminado, que provoca intoxicación por monóxido de carbono, entre al sistema, aclaró. El doctor Hamel afirmó que alrededor del mundo ha observado a personas tener problemas con el sistema hookah, pero que en Yucatán es “terrible”. Alejandro Flores Nava, oficial principal de pesca y acuacultura para América Latina y el Caribe en la oficina regional de FAO, en Chile, expresó que hasta los más experimentados buzos se enfrentan a accidentes graves por utilizar un sistema de compresores y mangueras; “ocurre más con los inexpertos que se suman ante la posibilidad de ganar mucho dinero”, abundó. El capitán Caballero Vázquez afirmó que los compresores que utilizan los pescadores pueden causar un daño severo en un periodo de cinco años, algo que

debe atenderse antes de que sea un problema se salud pública en la entidad. También debe existir el compromiso de pescadores y autoridades de eliminar el uso del compresor en la industria del pepino de mar, enfatizó. El doctor Huchim Lara señaló que desde hace cinco años hay labores de capacitación para pescadores que cuentan con registro, a través de monitoreo y observación en las embarcaciones, además de talleres. Incluso se trabaja en un sistema que permita generar un modelo matemático para analizar el riesgo de descompresión entre pescadores, el cual será personalizado y se basa en datos de la Armada de los Estados Unidos, reveló. Delfín Quezada Domínguez, comisionado de pesca y acuacultura del gobierno del estado, reconoció que se ha capacitado a los pescadores que cuentan con los permisos correspondientes, pero quienes desconocen el buceo son los que sufren accidentes y mueren. Para enfrentar el furtivismo y las descompresiones podría existir una solución que, además, aligeraría la carga que sufren las poblaciones de pepino de mar y la sobreexplotación a la que se ven expuestas. Se trata de la creación de granjas marinas; la acuacultura.

Campeche JUEVES 26 DE MAYO DE 2016

■ Área

de explotación petrolera debió abrir como parte del Programa Emergente

Los 10 mil kilómetros de zona continúan cerrados a la pesca: José Florentino ■

Pescadores tienen 2 meses para reparar sus barcos, remarca capitán de puerto de Campeche

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

CAMPECHE.

Todavía no hay fecha para la apertura de los 10 mil kilómetros cuadrados que conforman la zona de exclusión en la sonda de Campeche, como consecuencia de la actividad petrolera, en la cual usualmente la flota camaronera se dedicaba a la captura del crustáceo, informó el capital de puerto dependiente de la SCT, José Florentino Gallardo. Informó que 126 embarcaciones camaroneras de Campeche están retornando a puerto al iniciar la veda a partir de este primero de junio. Tienen dos meses para realizar las reparaciones correspondientes y dejar nuevamente en óptimas condiciones sus instrumentos de trabajo. Abundó que la SCT, a través de la Capitanía de Puerto, lle-

■

La flota camaronera de Campeche regresa a puerto, ante la veda del camarón

■ Foto Hubert Carrera Palí

Se ofrece atención a madres solas, de 12 a 68 años, de todos los municipios del estado

Más de 45 mil campechanas inscritas en programa para jefas de familia: Castro Bello ■ En caso de ausencia física, hijos recibirán apoyo económico mensual, señala delegado de Sedesol HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

CAMPECHE.

Al cierre del primer trimestre de este año, 45 mil 223 campechanas jefas de familias se pre registraron en el programa que garantiza, en caso de fallecimiento, la educación de sus hijos.

HASTA HOY HAY 253 BENEFICIARIAS DEL

PROGRAMA “Hasta hoy hay 253 beneficiarias del Programa de Seguro de Vida para Jefas de Familia, el cual nos permite estar cerca de aquellas mujeres en situación de vulnerabilidad social y, en caso de orfandad, apoyar a sus hijos a que construyan un mejor porvenir”, precisó el delegado federal de la Secretaría de Desarrollo

El programa atiende a mujeres de municipios como Calkiní, Campeche, Carmen, Champotón, Hecelchakán, Escárcega, Calakmul y Candelaria ■ Foto Comunicación Delegación sedesol Campeche

vará a cabo en los próximos dos meses una amplia inspección a estas embarcaciones, con la finalidad de que les den el mantenimiento necesario durante su estadía en puerto hasta agosto próximo, en que se levanta la veda. Añadió que en el puerto de Campeche existen 2 mil 400 embarcaciones ribereñas, de las que a 37 se les han aplicado sanciones por no contar con sus documentos en orden, omitir documentación o carecer de matrícula. En este sentido, el capitán de puerto enfatizó en que las sanciones van de los 50 a los mil días de salario mínimo, dependiendo de la falta en que incurran. Mencionó que en la pasada temporada de captura de camarón, 30 embarcaciones no pudieron salir a tiempo, debido a que no cumplieron con el cambio de equipo o llevaron a cabo las soldaduras que se les exigió como medidas de seguridad para salir a la pesca. Florentino Gallardo aseguró que hasta el momento no se sabe cuándo se reabrirán los 10 mil kilómetros cuadrados de mar donde Pemex realiza actividades, como parte del anuncio que hizo el presidente Enrique Peña Nieto del Programa Emergente de Reactivación y Desarrollo Industrial.

Social (Sedesol), Cristian Castro Bello. Destacó que con ese programa, único en su tipo en América Latina, el gobierno federal asegura a las mamás campechanas inscritas que en su ausencia física, sus hijos de cero a 23 años recibirán un apoyo económico mensual, de hasta 2 mil 40 pesos, que incentive su ingreso o permanencia en el sistema educativo nacional. Destacó que la meta es aumentar el número de pre registros, por lo que se emitió la convocatoria del Programa de Seguro de Vida para Jefas de Familia, dirigida a las madres solas de entre 12 y 68 años de edad. Indicó que, para el correcto ejercicio de los recursos del programa, al que se incorporó este año a mujeres policías adscritas a la Secretaría de Seguridad Pública (SSP), hay un Comité de Contraloría Social que tiene por objeto evitar la corrupción a través de la vigilancia ciudadana. Este programa atiende a mujeres de municipios como Calkiní, Campeche, Carmen, Champotón, Hecelchakán, Escárcega, Calakmul y Candelaria. Es importante señalar que Seguro de Vida para Jefas de Familia coadyuva con el Plan Estatal de Desarrollo 2015-2021 “Crecer en Grande” en “Igualdad de Oportunidades” y los ejes transversales “Derechos Humanos” y “Perspectiva de Género.

Quintana Roo JUEVES 26 DE MAYO DE 2016

■

También falseó declaraciones patrimoniales de él y de su esposa, acusó el candidato de UNE

Góngora malversó 536 mdp, cuando fue alcalde en Solidaridad: Carlos Joaquín ■ El aspirante del PRI tiene registradas bajo su nombre siete propiedades y no cinco, como reportó

Ejido Chetumal se manifiesta en aeropuerto capitalino Integrantes del Ejido Chetumal, iniciaron ayer por la mañana una manifestación a las afueras del Aeropuerto Internacional de Chetumal, a manera de presión para que la Secretaria de Comunicaciones y Transportes (SCT), y Aeropuertos y Servicios Auxiliares (ASA), paguen la indemnización que desde hace 40 años ocupa el predio. Advirtieron que si no se resuelve el pago actualizado, una vez que la pretensión es pagar al costo de hace 40 años, el próximo 5 de junio cerrarán totalmente el acceso al aeropuerto. JOANA MALDONADO

Acuerdo oscuro

En un hotel de CDMX, el candidato de UNE a la gubernatura de Quintana Roo, Carlos Joaquín González, acompañado del panista Juan Pablo Adame ■ Foto Comunicación / UNE

ALMA E. MUÑOZ CHETUMAL, QUINTANA ROO.

Carlos Joaquín González, candidato de la alianza PAN-PRD al gobierno de Quintana Roo, acusó a su oponente del PRI, Mauricio Góngora, de falsear su declaración patrimonial y la de su esposa, además de incurrir, como presidente municipal de Solidaridad, en malversación de fondos por 536 millones de pesos, a través de empresas “fantasmas”. En conferencia de prensa en un hotel de la ciudad de México, Joaquín González, presentó documentos que, dijo, le hicieron llegar a su casa de campaña ciudadanos “indignados por los elevados niveles de corrupción que imperaron en el municipio de Solidaridad durante la administración de Góngora”. Presentó dos cajas de cartón con más de 300 documentos, que contienen alrededor de 10 mil fojas con copias de contratos, facturas y transferencias “a través de 30 empresas que durante 2014 y 2015 fueron contratadas para realizar acciones como limpieza en las calles, recolecta de basura o riego de camellones”. Expuso que el monto de las facturas pagadas, 536 millones de pesos, fueron cubiertos con

fondos municipales, a pesar de que la alcaldía tiene adeudos para el pago a proveedores por cerca de 700 millones de pesos. El candidato aliancista mencionó entre las irregularidades, empresas con domicilio fiscal duplicado, que emiten igual número de facturas, en las mismas fechas, por montos similares. También, direcciones fiscales “corresponden a lotes baldíos o casas habitación en las que no se encuentra la empresa”; montos exagerados por contratación; firmas localizadas en Puebla, Yucatán, Nuevo León y Veracruz “que concentran los mayores montos”. En cuanto a la declaración patrimonial, Carlos Joaquín mencionó que Mauricio Góngora omitió mencionar que el Registro Público de la Propiedad tiene registradas bajo su nombre siete propiedades y no cinco, como reportó. Explicó que “de acuerdo con páginas de internet, el valor comercial de los dos terrenos actualmente ronda los 215 dólares el metro cuadrado, por lo que cuenta (con estas dos propiedades) con un capital de 22 millones de pesos” más a lo declarado. El ex priísta exigió a su opositor aclarar las acusaciones en su contra.

DEMONIOS

SUELTOS

En medio de una tremenda crisis en las finanzas estatales y en absoluta opacidad, Aguakán pagó mil 80 millones de pesos para obtener la concesión del servicio de agua potable y alcantarillado de Solidaridad, y la ampliación en Benito Juárez e Isla Mujeres, de acuerdo con informes internos de Desarrollos Hidráulicos de Cancún (DHC), consorcio del que se desprende la empresa, que también revelan que el acuerdo multimillonario fue sin intervención del Congreso estatal y los cabildos de los municipios afectados, y se realizó directamente con el gobernador Roberto Borge Angulo y los alcaldes Paul Michell Carrillo de Cáceres y Agapito Magaña Sánchez, así como con el entonces presidente municipal solidarense José Mauricio Góngora Escalante, hoy candidato del PRI a la gubernatura.

Solicitan amparos La organización “La Tierra, nuestra casa” presentó una serie de amparos contra desarrollos turísticos y hoteleros en la ribera de la laguna Chacmuchuch y las zonas de Playa Mujeres y Costa Mujeres, informó el presidente de la asociación civil, Roberto García Villalobos, quien presentó cuatro solicitudes de amparo ante los juzgados federales, luego que autoridades estatales, federales y municipales ordenaron y autorizaron la devastación y quema de cientos de hectáreas de manglar y otras especies protegidas de flora y fauna en ese sistema lagunar como la palma chit, entre decenas más. Las autoridades demandadas son las secretarías de Turismo federal y estatal, las de Medio Ambiente, la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente, entre otras.

l MARCELO SANTOS

CARLOS ÁGUILA ARREOLA

Cultura JUEVES 26 DE MAYO DE 2016

■

Terminan trabajos de CFE, comienzan los del Ayuntamiento en norte de Mérida

Por obras, ventas de restauranteros de la García Lavín cayeron 50% ■

Trabajadores, perjudicados porque dejaron de recibir propinas: Juan José Abraham Dáguer

el compromiso de atender las necesidades de la ciudad de Mérida con una visión de innovación, de sustentabilidad, de accesibilidad universal y de movilidad urbana”, afirmó Vila Dosal.

CON UNA INVERSIÓN DE 774 MIL 939, SE URBANIZARÁN LAS CALLES EN

SAN

RAMÓN NORTE TANIA MEDINA

Diversos restaurantes del norte de Mérida se han visto severamente afectados por los trabajos que la Comisión Federal de Electricidad (CFE) realiza en la avenida García Lavín, uno de los principales focos de tráfico vehicular en la ciudad. Juan José Abraham Dáguer, presidente de la Cámara de Comercio de Mérida, mencionó que no contar con información precisa acerca de los planes de las obras que realiza la CFE afecta a los establecimientos y hace que estos registren pérdidas superiores al 50 por ciento en sus ventas. Los trabajadores también resultan perjudicados, no por despidos, sino porque dejan de percibir propinas, que muchas veces son su mayor ingreso, y entonces buscan nuevas alternativas económicas. Las obras deben concluirse antes del 30 de mayo. Abraham Dáguer afirmó que si bien estas son para mejorar, se han realizado con una demora conside-

as impresiones iniciales que cada persona se forma del resto de la gente suelen perdurar en el trato que posteriormente se establece con ella. Muchas veces ni siquiera la interacción prolongada permite remover prejuicios que arraigan con solidez en nuestra caracterización de los demás moradores de un entorno que define una cosmovisión de apariencias. Si esto ocurre en la vida cotidiana, en medio de su fresca actualidad, con mayor razón ha de afectar el vínculo indirecto que nos enlaza con personajes de otras épocas, a quienes llegamos sólo con la mediación de testimonios orales o escritos, referencias variadas y recuerdos nebulosos que han de combinarse entre sí para trazar los rasgos de alguien que se hace presente con la vigencia de sus logros y con la plenitud de sus creaciones. Sin embargo, algunas veces basta remontar la comodidad de las obras generales de consulta y mirar hacia otras fuentes documentales para arrojar luz sobre aquellos aspectos desatendidos de la personalidad de hombres y mujeres que en tiempos lejanos enriquecieron la vida de

Durante varias semanas en la avenida García Lavín, en el norte de Mérida, se registró la presencia de maquinaria y trabajadores de la CFE para realizar una obra que afecto gravemente a comerciantes ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

rable y todavía no se han hecho cortes para la reducción de las zonas que se ven afectadas. Ayer, el presidente municipal de Mérida, Mauricio Vila Dosal, dio el banderazo inicial a trabajos en la colonia San Ramón

Norte,entre los que se encuentran la creación de un nuevo par vial que unirá a la avenida de Villas La Hacienda con la del Instituto Patria (calle 23 de San Ramón Norte, al sur de la plaza comercial City Center). Esto a petición

de los vecinos y con el fin de agilizar la movilidad de la zona. Seguirá la construcción del sistema de drenaje pluvial y la ampliación de la superficie pavimentada en la colonia Benito Juárez norte. “Estamos cumpliendo con

Las alas del goce sensual JOSÉ JUAN CERVERA

sus comunidades, al grado de pervivir en la memoria de una generación que ya no es la suya, así sea desde el sesgo unilateral de las simplificaciones. Un ejemplo de esto se advierte en el caso de Víctor M. Martínez (1896-1970); nacido en Cansahcab, Yucatán; desarrolló una fecunda trayectoria magisterial, fue además letrista de canciones y promotor de la cultura popular yucateca. Los títulos de algunas de las obras que escribió son: Geografía moderna de Yucatán, Cuadros históricos del pueblo maya, Antología de las estudiantinas de Yucatán y Carnaval de Mérida a través del tiempo. De tema carnavalesco fue también la revista Confetti, que editó durante tres décadas. Panteón Cómico es el nombre de otro periódico que redactó y puso en circulación en fechas cercanas a los días en que se conmemora a los difuntos. En 1918, en su pueblo natal dirigió

Finis. Revista Quincenal de Arte y Combate. Compositores como Pepe Domínguez, Carlos Marrufo Cetina, Manuel López Barbeito y Alfredo Cáceres Pereira pusieron música a versos suyos. También fue autor de zarzuelas y libretos de teatro regional. Como puede observarse, su identificación con las raíces culturales autóctonas fue profunda, no obstante que, como poeta, tuvo conocimiento de diversas corrientes literarias e incluso incursionó en ellas, antes de definir su vena orientada a recrear la tradición maya. Entre las piezas musicales de Pepe Domínguez que llevan la letra de Víctor M. Martínez figuran Beso asesino y Fantasía morisca, entre otras. En lo que atañe al tema de la evocación maya, Martínez escribió también los textos de las composiciones que aparecen en el álbum Cantos de la tierra del Mayab

(1934), de Carlos Marrufo Cetina. La más conocida de ellas es la que se denomina El tunkul, que intercala versos en español y en maya. La tercera estrofa dice: “Mukuy Kaak, ¿tuux yanech?,/¿tuux yanech, Mukuy Kaak?/Tin uiláh, yetel tech,/ya akab-taal, in kuxtal.” Lo cual se traduce como: “Tórtola de Fuego, ¿dónde estás?,/¿dónde estás, Tórtola de Fuego?/Contigo vi/ el anochecer de mi vida.” La expresión “Tórtola de Fuego” aparece aquí como nombre propio. Precisamente con el título “Tórtola de fuego”, empleado aquí como adjetivo que califica metafóricamente el sustantivo a que corresponde, Víctor M. Martínez publicó un soneto en la revista mensual Púrpura y Oro, en febrero de 1927: “Tórtola de fuego, espiga en que arde/todo el sensualismo de las horas vivas/haces de tus formas el más rico alarde/con el mismo

Con una inversión de 774 mil 939 pesos con 19 centavos se urbanizarán las calles 25 x 36 y 36-A, 36 x 25 y 27, 36 x 37 A y 35 u 36 x 37- B y 39 en San Ramón norte. En cuanto a la construcción de sistema pluvial de la misma colonia, se ejercerán 104 mil pesos. En la ampliación del tramo de la calle 38, que comprende de la calle 33 a la 45 de la colonia Benito Juárez norte, se invertirán 545 mil 886 pesos; para la construcción de banquetas el gasto será de 287 mil 326 pesos con 15 centavos, provenientes de recursos municipales. Virgilio Augusto Crespo Méndez, director de obras públicas del ayuntamiento,, informó que según lo planificado la primera parte de estos trabajos deberá realizarse en un máximo de cuatro semanas. Estas mismas labores de cimentación se están llevando a cabo en diferentes comisarías del municipio, como Caucel, Chablekal y Cosgaya, y en las colonias como El Porvenir, Castilla Cámara y Nueva San José Tecoh. En ellas se invertirán alrededor de cuatro millones de pesos.

orgullo de las sensitivas.//Minutos perjuros miro en la inquietante/lumbre de tus ojos que mi ser fascina/y en tus tembladores senos la incitante/frescura de un chorro de agua cristalina.// Aguarda, Faunesa, la voz de Himeneo/que voy sobre el brioso corcel del Deseo/obsesionado por tus opulencias.//Procaz e impaciente,/y con febril furia,/a robar a Roma su antigua lujuria/ para el goce eterno de tus complacencias.” El soneto resulta, así, plenamente modernista, tanto en su forma como en su contenido. Aunque dicho movimiento literario perdía aliento para ese entonces, en Yucatán se seguían escribiendo poemas con tales características por lo menos hasta los años cuarenta del siglo pasado. Los presentes apuntes sólo pretenden resaltar una faceta poco explorada del legado literario de un autor que marcó con honda significación el panorama artístico de su tiempo. Y así queda de manifiesto la riqueza de los matices que iluminan sus caudales líricos. josejuan.cervera@ encuentrodigital.com.mx

Beisbol Y el deporte peninsular

JUEVES 26 DE MAYO DE 2016

ANTONIO BARGAS CICERO

Lo que comenzó como un apoyo de Oswaldo Morejón a sus hijas que querían jugar beisbol, se convirtió en un suceso histórico en la pelota mexicana. La aventura que empezó el gran segunda base desarrollando el “rey de los deportes” a nivel femenil alcanzó un momento cumbre ayer, cuando en la sala de prensa del Kukulcán Alamo fue presentada la primera selección femenina de beisbol del país que competirá en un torneo oficial. Una de las pioneras e integrante de este equipo que marca un hito, Ana Fernanda Morejón López, hija de Morejón, fue la primera de las jugadoras que tomó la palabra y con micrófono en mano, expresó que “lo nuestro es el beisbol, esto es lo que hemos estado esperando. Está cerca nuestro sueño”. Ese gran sueño de Ana Fernanda y de las otras 18 muchachas, de cinco estados y la Ciudad de México, que integran el Tricolor, se hará realidad el próximo miércoles 1, fecha de su debut en la Copa Internacional de Beisbol Femenino Sub 20, contra el anfitrión República Dominicana, en el estadio Quisqueya “Juan Marichal” de Santo Domingo. “Es una gran oportunidad. Vamos con muchas ganas”, señaló la poblana Rosi del Castillo, probable abridora frente a las quisqueyanas. Morejón, delegado de beisbol femenino en México, expresó que la importancia de esto es que se abren puertas. “Las mujeres prácticamente ya hacen todos los deportes, entonces, ¿por qué no beisbol? Hay mundiales de beisbol femenil, panamericanos, ojalá podamos participar en un mundial”, indicó. “En esta época se les están abriendo puertas a las mujeres en todos los aspectos de la vida, no sólo en el deporte”. “Esta selección es una punta de lanza y hará que más jovencitas del estado y de otras partes del país se interesen por el beisbol”, afirmó Juan Sosa Puerto, titular del Idey, quien abrió las puertas para que mujeres se desarrollen en el beisbol en instalaciones del estado. En la copa participarán también Canadá, potencia mundial en esta disciplina, y Cuba. El Tricolor se medirá a las antillanas el jueves 2, y a las canadienses, al día siguiente. El torneo será un reto para las jóvenes, ya que jugarán en cinco días seguidos.

■

Es la punta de lanza para que crezca la pelota femenina

Seis yucatecas en histórica selección femenil de beisbol ■

El Tricolor debuta en cuadrangular en Dominicana el miércoles 1

La selección mexicana se estrenará contra las anfitrionas dominicanas, el próximo miércoles, en Santo Domingo ■ Foto Raúl Angulo Hernández

Además de Ana Fernanda, hay otras cinco yucatecas en el róster: Ana Laura Morejón (Mérida), Karen Jaquelin López (Kanasín), quien fungió como couch de primera base en la pasada Liga Meridana, Kelly Alejandra Delgado (Mérida) y Victoria Esperanza Guzmán y Jessica Abigail Pech, ambas de Umán.

La lista completa El resto de la selección la forman, Ericka Trujillo (Puebla, Puebla); Verónica González (Oaxaca, Oaxaca); Guadalupe Urrea (Mexicali, Baja California); Natalie López (Mexicali); María Fernanda Espinoza (Mexicali); Valeria Macías (Mexicali); Naomi Barbosa (Madero, Tamaulipas); Edith Elena De Leija (Aldama, Tamaulipas); Bibiana Iridian González (Ahome, Sinaloa); Jesús Itzel Araujo (Del Fuerte, Sinaloa); Yram Guadalupe Romo (Del Fuerte, Sinaloa), y María José Gutiérrez (Ciudad de México). El promedio de edad es 17 años. El mánager será Javier Matsuo, auxiliado por Oswaldo Verdugo y Augusto Martínez. Mat-

Rosi del Castillo, quien lanzó en la Meridana, ayer ■ Foto Raúl Angulo

suo, de Mexicali, es licenciado en educación física y ha tenido éxito dirigiendo a conjuntos de beisbol infantil y softbol femenil. Actualmente promueve la pelota femenil en Baja California. Morejón lo llamó el ideal para manejar a este equipo. El Tricolor femenil está avalado por la Federación Mexicana de Beisbol y el uniforme que portará es el mismo que porta la selección varonil en competencias

como el Clásico Mundial. Se planeaba una concentración en Mérida, pero por falta de presupuesto el equipo se juntará en la capital del país, de donde viajará el próximo martes. Hay confianza en que se adapten rápido, pues la mayoría ya se conocen. “Espero que agarren experiencia y que disfruten, porque es la primera vez que representarán a su país”, apuntó Morejón, quien destacó el apoyo recibido por el Gobierno del Estado, los hermanos Arellano, dueños de los Leones, y Plinio Escalante, presidente de la Liga Mexicana, ya que aún les falta liquidar algunos gastos. “Vamos a ver el nivel que tenemos. Todas juegan contra varones”. Las seleccionadas locales participan en la Liga Yucatán. La mayoría de las niñas juegan varias posiciones y pitchean, y esto último es muy importante porque no están acostumbradas a jugar a diario. “Tenemos que tener varias lanzadoras”. El legendario pelotero yucateco, que busca un permiso para poder viajar con la selección, afirmó que para que el beisbol femenil crezca hace falta que haya más ligas -en Chihuahua y Sinaloa las hay-, y que sea incluido en la Olimpiada Nacional, tema que ya se ha discutido. “Muchas niñas juegan beisbol, pero no siguen porque no hay dónde practicarlo y se van a softbol. En el país hay varias buenas jugadoras”. Los pasos iniciales para hacer esta primera selección nacional se dieron en la Copa Princesa Maya, en 2013, y en un tryout, al año siguiente, de donde se escogió a la base del Tri. A esas jugadoras se les dio seguimiento y ahora están listas para saltar al diamante. “Las chicas aprenden rápido”, comentó. Mario Ceballos, gerente comercial de los Leones, las invitó a lanzar la primera bola antes del último de la serie ante Veracruz, este domingo. Otro sueño que harán realidad antes de la experiencia única de representar a su país.

Negrín se ve enorme sobre la loma 2-0 ANTONIO BARGAS CICERO

Yoanner Negrín está intratable en la loma y convertido en el “stopper” que necesitan los Leones. En una hora, 45 minutos, el partido más rápido de los Leones en los últimos 25 años, de acuerdo con el historiador Emmanuel Azcorra, el derecho de La Habana labró una nueva joya, llegó a 31 ceros consecutivos y les dio a los melenudos justo lo que requerían, un juego completo, tras una noche de mucho trabajo para su bulpén, en una victoria de 2-0 que empató la serie ante Campeche. Que Negrín (7-1, 2.09) no haya sido seleccionado al Juego de Estrellas es increíble. Es tal vez el pítcher más dominante en el circuito actualmente. Guió anoche la octava blanqueada de Yucatán (27-20), la máxima cifra en el circuito, y en cinco de ellas abrió el antillano; en cada una de éstas cubrió al menos siete episodios. En sus últimas cuatro aperturas (30 entradas y dos tercios), no aceptó registro y ganó todas, incluyendo dos contra los Piratas, que aventajan 5-3 a las fieras en su serie este año. El último equipo que le anotó fue Puebla, el 1 día pasado. Está a cinco ceros de empatar la marca de argollas seguidas del club, de Andrés Belman (1985). Por si fuera poco, sus últimos tres triunfos fueron luego de derrotas de los selváticos. Todo el apoyo que necesitó Negrín se lo dieron Kevin Flores y Robi Estrada con sendas producidas en la segunda entrada frente al derrotado Francisco Campos (2-4).

Cambios en la copa, donde estará América En el Apertura 2016 del Ascenso MX, los Venados competirán con otros 17 equipos, entre ellos Dorados, que descendió, Loros de Colima, Tampico Madero y Lobos de UAEM, informó ayer el club astado. En el otro torneo de los ciervos, la Copa MX, en la que desaparecen las llaves directas y se agregan los octavos de final, estarán, entre otros, América, Chivas y Cruz Azul.

Serie amistosa entre fieras en Chetumal Leones y Tigres disputarán la “Copa de Buena Madera”, del 3 al 5 de junio, en el estadio Nacha´an Kha´an de Chetumal. Aprovechando la pausa del Juego de las Estrellas, y para que los jugadores se mantengan en ritmo, ambos equipos acordaron esta serie amistosa de tres partidos. DE LA REDACCIÓN

Todo el dĂa y toda la noche

www.lajornadamaya.mx /lajornadamaya

@lajornadamaya

lajornadamaya

JUEVES 26 DE MAYO DE 2016

Jopi 路 Ilustradora invitada Facebook: Jopi

jopidibuja@gmail.com

¡BOMBA! Una autoridad capaz reclama líder taxista; que en vez de violencia exista un mal arreglo de paz JUEVES 26 DE MAYO DE 2016

Máasewal t’aan ti’ Yucatán ÁLVARO QUIÑÓNES

ye’esik tia’al u ja’abil 1990, yaanchaj 44% máaxo’ob t’anik jump’éel

Ti’ le p’is k’iina’, La Jornada Maya tu k’a’aytaj jump’éel cha’an yo’olal

máasewal t’aan, ba’ale’ tia’al u ja’abil 2015, j éem tak 29%; le je’ela’ tu

táankelemo’ob ti’ Tihosuco, Quintana Roo, ku k’ayiko’ob rap ich maaya

ye’esaj j éem 15 punto’ob porcentualo’ob ichil le ja’abo’ob beeta’al le

t’aan, leti’obe’ ku k’ayiko’ob ki’imak u yóolo’ob tumen sijnáalo’ob ti’ le lu’uma’. Ba’ale’, ba’ax ku ye’esik xaak’alilo’ob yo’olal le je’ela’. Tu ja’abil 1990 yaan ka’ach kex 525 mil u túul máak ku t’aniko’ob jump’éel máasewal

xak’alilo’obo’. Je’el bix u k’ay tuukul Neruda’e’, maaya t’aane’ ku x mukul a’alik to’on beya’: “Beey túuno’… wa jujump’íitil u bin u ch’éenel a yaabiltiken, yaan u bin u ch’éenel in yaabiltikech láayli’ jujump’íitile’. Wa tumen ku k’uchul u k’iinil a tu’ubsikene’, mix a chéen kaxtiken tuka’atéen, tumen ts’o’ok wal in tu’ubsikeche’”.

t’aan. Tia’al u ja’abil 2015e’, u xookile’ náak tak 575 mil u túul máak, le

Le beetike’, meyajo’ob je’el bix le ku beetik le táankelemo’oba’ yeetel

je’ela’ ma’ jach náach ku máan wa ku tukulta’al bix u séebil u bin u

uláak’o’ob je’el bix u pik’il ju’unil La Jornada Maya, tu’ux sáansamal u

ya’abtal máak ti’ le noj lu’uma’; ba’ale’ óol beey u xo’okola’: ti’ 35

jóok’sa’al junwáal ich maaya’e, ku ts’aatáantiko’ob yéetel ku kaxantiko’ob

ja’abo’obe’ ya’abchaj wíinik u 69%. Wa ku xak’alta’al u porcentajeile’ ku

u ka’a kuxkíintiko’ob maaya t’aan. (Traducción Sasil Sánchez Chan)

En la semana, La Jornada Maya dio cuenta de un video que se hizo viral donde unos jóvenes de Tihosuco, Quintana Roo, a ritmo de rap y en idioma maya, le cantaban a la alegría de ser de estas tierras. ¿Qué nos dicen las cifras al respecto? En 1990 cerca de 525 mil personas hablaban lengua indígena. Para 2015 la cifra registrada fue de 575 mil personas, cifra moderada si se compara con el incremento exponencial de la población total, que fue del orden del 69% en 35 años. En términos porcentuales significa que se pasó de un 44% de hablantes de lengua indígena en 1990 a un 29% en el año 2015;

una disminución de 15 puntos porcentuales en el periodo analizado. Como el poema de Neruda pareciera que la lengua maya nos susurra: “Ahora bien… si poco a poco dejas de quererme, dejaré de quererte poco a poco. Si de pronto me olvidas, no me busques más, ya te habré olvidado”. Por eso, iniciativas como la de estos jóvenes raperos emocionan, al igual que La Jornada Maya, que día a día nos obsequia una contraportada singular. Contienen y salvan de esta muerte lenta al idioma original.