La Jornada Maya · Viernes 10 de febrero, 2017 by La Jornada Maya

Viernes 10 de febrero de 2017 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 2 · NÚMERO 409 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

Presencia germana en la península

Tanto en Quintana Roo como en Yucatán ha habido un intercambio cultural con el pueblo alemán; en Chetumal se presentará, bajo la batuta de Stefan Jaenke, el coro germano Youth Choir

Grossenhain-Reinersdorf-Ebersbach, mientras que en Mérida, artistas visuales realizaron una muestra de su visión del estado ■ Foto Comunicación UQROO

JOANA MALDONADO Y JUAN MANUEL CONTRERAS

■ CAMPECHE

■ QUINTANA ROO

■ YUCATÁN

Tenemos vocación Con Trump llega el Agentes falsos iban agroindustrial, afirma fin de una era en la a detener a directora líder de Canacintra industria del vestido de Somos tus ojos Se han posicionado una serie de productos, como conservas, en el mercado de Estados Unidos, principalmente en Texas, informó Sergio Pérez. HUBERT CARRERA PALÍ

Abrirse a otros mercados, pues el 95 % de esa rama productiva se exporta a EU, recomienda líder nacional de la Canaive. PAUL ANTOINE MATOS

REPORTE 8AM

DEPORTES Mineros, líder del Ascenso, visita hoy a Yucatán 38

La activista Fabiola Cortés, quien ha presentado varias demandas contra Borge, afirma que se trató de “un acto grave de intimidación”. CARLOS ÁGUILA ARREOLA

OPINIÓN

Del Buey, nuestro hombre en Mérida

La defensa

PABLO A. CICERO ALONZO

GIOVANA JASPERSEN

Donald acusa a Corte de poner en peligro a EU

VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2017

REPORTE 8

◗ Del Buey, nuestro hombre en Mérida

Carmen Lira Saade

Directora general

Fabrizio León Diez

Director y editor responsable

Sabina León Huacuja Directora de producción

Israel Mijares Arroyo Director de operaciones

María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción

Andrés Silva Piotrowsky Jefe de cierre de edición

Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil

Antonio Bargas Cicero Editor Deportes

Arbee Farid Antonio Chi Coordinador de diseño editorial

Sandra Gayou Soto Coordinadora de estrategia digital

Eric Ivan Sánchez Innovación tecnológica

Annel Góngora Sosa Relaciones públicas y cuentas Christian López Aguilar Atención al cliente José Luis Domínguez Castro Defensor del lector Ramiro Medina Jefe de circulación Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan Asesor Legal Armando Carrillo Carmona Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633

ás que Irán, Persépolis, el imperio del sha, el París de Oriente. Ahí fue su primera encomienda diplomática. Antes de los ayatollahs, antes de la sharia. Recorrió Afganistán en una Land Rover que resucitó varias veces, ante las miradas, a lo lejos, de los mujaidines. Fue la columna de Ban Ki Moon, el coreano sereno de la ONU. Fue la conciencia de César Gaviria, el colombiano inquieto de la OEA. Trabajó en la Commonwealth y fue parte del equipo que organizó los juegos olímpicos de Barcelona. Durante treinta y siete años perteneció al servicio diplomático canadiense. Entre otras cosas, fue agregado cultural de la embajada de su país, en España. Ahí conoció a su esposa, también diplomática. Nuestro hombre en Mérida sabe muchas cosas, tal vez demasiadas. Intoxicado por el subgénero de la literatura de espías, en una ocasión le pregunté cuál era el papel de un agregado cultural. Él sonrió, como sólo pueden hacerlo los que saben. Su respuesta fue entrelíneas, en código. Coincidió con su hoy esposa Laura, en Madrid. Ambos encabezaban el área cultural de sus embajadas. La Feria Internacional de Arte Contemporáneo ArcoMadrid organizaba una tradicional comida con todos los agregados culturales en España. Ahí, se sentó junto con su colega de la embajada de Israel. “Eduardo”, le dijo el otro diplomático. “¿Ya viste a la agregada de México? Estoy seguro que ella sí sabe de cultura”. El israelí, concluí torpemente, era de la Mossad. En estos tiempos extraños, en los que las placas tectónicas del orden mundial bailan en surreal coreografía, sus opiniones son clarificadoras. Lo leo y

PABLO A. CICERO ALONZO

escucho. Su columna en La Jornada Maya no sólo es un lujo, también es una excentricidad. Su presencia en estas páginas hace especial a este periódico, ya de por sí único, pues es una rara avis de papel que ofrece información y análisis en tres idiomas: español, maya e inglés. Este hombre, hijo de una mujer nacida en Tánger y de un padre con sangre ibérica, habla un español perfecto. Además de la embajada en España, estuvo en las de Guatemala, Perú y México. Es un abrevadero de anécdotas, no sólo en política internacional, sino en cuestiones de comunicación. Antes de él, los meridanos pensábamos que un manejo de crisis en los medios se resolvía repartiendo sobres manila, con billetitos de distinta denominación, dependiendo si son incisivos de leche o colmillos de mamut los que muestra el dizque periodista. Nos ha quitado el miedo a los mercenarios, dándonos armas para defendernos; metralla contra periodicazos. Nos enfoca, tirando estrategias como general, reconfortando como confesor. Es filo y hombro, pólvora y pomada. Nada, nadie; nada, nadie te debe desviar de tu mensaje. Tú eres dueño y señor de tus declaraciones, que deben resistir, como espolón, la marea mediática. No cedas ni un ápice, pero hazlo con amabilidad y firmeza, que lo cortés no quita lo valiente. Nuestro hombre en Mérida se llama Eduardo del Buey, y mañana, a las seis de la tarde, presentará su libro Comunicología audaz, en la librería Gandhi de esta ciudad. Tendré el honor de acompañarlo. El libro lo edita Tirant LoBlanch. En la introducción, Del Buey señala: “Hoy en día, la tecnología nos

ha hecho periodistas potenciales. Para sobrevivir y progresar debemos aceptar que nos encontramos en una selva, que afuera hay una guerra en sentido figurado, y que debemos estar preparados para pelear como voceros usando todas las armas de nuestro arsenal de comunicación. De ahí el concepto Comunicología Audaz. En este libro, exploraremos cómo podemos penetrar no sólo el mercado, sino también nuestras propias organizaciones, para fortalecer el compromiso que todos tenemos con la comunicación y convertirnos en comunicadores más eficaces”. En Comunicología Audaz se aborda cómo, con los elementos siguientes, se puede contribuir a la eficacia de la comunicación y el trabajo del portavoz: la comunicación interna y externa, la elaboración de mensajes y relatos de apoyo y estadísticas, el uso eficaz de actividades y eventos, las redes de contactos, la comunicación en tiempos de crisis, el uso eficaz de la televisión, el video y la web y la adopción de políticas de responsabilidad social corporativa. No es el primer libro de nuestro hombre en Mérida, pero sí el primero en nuestro idioma —in our own language—. Sus otras dos obras son Guerrilla Communications (2014) y Spokespersonry (2015), ambos sobre comunicación estratégica y editados por Friesen Press. *** Motivos para no ver la televisión este fin de semana: la lectura de Nuestro hombre en La Habana, de Graham Greene. Ambientado en la Cuba prerrevolucionaria, este clásico es, a la vez, una recreación distanciadora de la historia de espías y una metáfora de una civilización en crisis. Lo puedes comprar en Gandhi, antes o después de la presentación del libro de Del Buey. No todos los días puedes escuchar a un “agregado cultural”.

Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F.

Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP.

Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán

Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 2 número 409

■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

pcicero@8am.com.mx

VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2017

YUCATÁN

• VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2017

ncreíblemente, las escuelas de educación primaria de Yucatán, y en general las de los demás niveles educativos, todas ajustadas al sistema educativo federal, han procedido de acuerdo con los dictados de la Secretaría de Educación Pública (SEP) en cuanto a la evaluación escolar, sin reparar en los errores del sistema de evaluación. Para muchos, ésta es una calificación, una nota, un número que representa aprobación o reprobación (ahora inexistente en el sistema), cuando en realidad es un proceso que no puede ser reducido a una calificación. De pronto, la evaluación adquirió una fisonomía política, primeramente para que el Estado tuviera control directo del sistema educativo y el magisterio. En los últimos tiempos le fue despojado el carácter educativo, pedagógico, social, y le fue asignada una apariencia institucional, política y burocrática. Evaluar es y seguirá siendo un proceso que genera una valoración, pero no una calificación. Y si evaluar es valorar, es porque tiene connotaciones ideológicas que se ajustan a las condiciones socio-históricas del contexto propio del país, de la región, de la entidad, del municipio. La educación, como práctica social, incluye la evaluación como un proceso fundamental que sucede en las escuelas y, consecuentemente, presenta aspectos ideológicos, sociológicos, pedagógicos, sicológicos. La evaluación, en este contexto, es un proceso que no debe reducirse a una nota de calificación. Como proceso educativo, presenta diferentes etapas: detectar dificultades de aprendizaje del alumno, entender las razones de éstas y

l formidable escritor ruso León Tolstoi, quien murió en 1910 y nos legó extraordinarias obras como la célebre La guerra y la paz, Ana Karenina y Sebastopol, al morir dejó un libro inédito, inconcluso, que tiempo después fue publicado. Es un fragmento amargo y triste que se titula De la demencia, en el que Tolstoi afirma que los hombres civilizados se habían vuelto locos. Hombre de una poderosa capacidad de observación, capaz de adentrarse hasta las profundidades más oscuras del ser humano, consideraba que en esa época que le tocó vivir, todo, o casi todo, estaba perdido. Decía que la locura era la condición común de los hombres. Probablemente ya se respiraban aires de la Primera Guerra Mundial, que inició en Europa en agosto de 1914 y, aquel espíritu sensible y maravilloso del escritor podía sentirlos mejor que nadie. Estos días, el mundo comenzó a caminar en una cuerda floja, sin red de protección ni una vara adecuada para mantener el equilibrio. Sin dios y

OPINIÓN

La evaluación, reducida a calificación ÓSCAR MUÑOZ

■ Foto Fernando Eloy

auxiliar a resolverlas. En este sentido, es muy difícil observar en las escuelas de Yucatán que la evaluación sea llevada a cabo como un proceso que enfrente las dificultades de aprendizaje. Al parecer, autoridades escolares y docentes utilizan la calificación como evaluación, sin detenerse en las dificultades que tuvieron los alumnos en el desarrollo. La situación descrita arriba empeora cuando el sistema educativo frena el proceso de evaluación como debe ser con-

siderado. Hoy no existen más reprobados, y no es porque deba haberlos, sino que los problemas de aprendizaje de los alumnos que hayan sido detectados durante la evaluación deberían atenderse. Si el sistema niega la reprobación, los docentes simplemente aprueban a sus alumnos sin reparar en su proceso de aprendizaje. Entonces, ¿qué tipo de educación ocurre? ¿Cómo sería posible resolver muchos de los problemas del sistema educativo, si la evaluación no

impera entre los procesos escolares? Peor aún, ¿cómo ofrecer una educación sólida a la población escolar que será pronto la ciudadanía que requiere el país? Esta circunstancia de las escuelas de Yucatán, y seguramente de todo el país, se complica más cuando se lleva a cabo una reubicación de alumnos extraedad, es decir, un avance forzado de grado que se aplica a los escolares de mucha más edad que la de sus compañeros. En el fondo, la extraedad es un

Mundo de locos NORMANDO MEDINA CASTRO

sin diablo. Con una fatuidad y banalidad en la que la mayoría de los hombres se hacen viejos sin nunca madurar. Este mundo sin valores, con acceso a muchísima información sin la criba de un criterio proveniente de una formación en el aprecio a la lectura y el difícil arte de pensar y reflexionar, es fácil presa de los apóstoles de la mentira con sus amanuenses y corifeos electrónicos; sus difamadores cibernéticos y trolls y bots. Son tiempos del “sálvese quien pueda”, del jode que atrás vienen jodiendo, de la violencia de pensamiento, palabra y acción. Quizá sean tiempos demenciales estos en los que existe ya muy poco aprecio por la verdad. Esa que hemos relativizado a tal grado que la hemos diluido y todos creen poseerla…

y en ese afán nos hemos quedado sin asideros. La solidaridad, la hospitalidad, la buena vecindad, casi no existen entre las personas ni entre los países. Cada vez más, todos sacan el cobre. Canadá con su Trudeau. Israel con su Netanyahu. Inglaterra con su May. Estados Unidos con su Trump. Nosotros con nuestro voraz e incompetente Peña. En otra circunstancia, con todo su dinero, petulancia, racismo, su rubicunda presencia, su gran copete y su demagogia pro yanqui imperialista, Trump no sería más que un “insignificante y grandilocuente farsante”, como el profeta descrito por Robert Allerton Parker. Los mexicanos, villanos o víctimas favoritas de Trump, según querramos verlo, sabemos que lo único que podemos ante-

poner a su desaforada ambición es nuestra unidad, nuestra pertinencia social. Como lo hicieron los mexicanos del general Lázaro Cárdenas ante la flema británica que decidió romper relaciones con México después de la expropiación petrolera; como lo hicieron esos mismos mexicanos ante la presión de Roosevelt, que no obtuvo ningún resultado en su demanda de que ese mismo Presidente diera marcha atrás a la expropiación y reintegrara la industria petrolera a las empresas inglesas y estadunidenses. Don Lázaro, que creó el ejido, el INAH, el Colegio de México, el IPN, la CFE, PEMEX; que asiló a más de 40 mil republicanos españoles perseguidos por Franco y, junto con su esposa doña Amalia Solórzano, trajeron a

desfase entre la edad y el grado, que se refleja cuando un escolar tiene tres o más años respecto de la edad promedio de los alumnos del grado en cuestión. Por lo general, esta situación se debe al ingreso tardío de algunos niños a la escuela y sobre todo cuando ocurre la repetición de grado. Muchas veces, la situación de los alumnos extraedad responde a circunstancias personales que están relacionadas más con problemas de aprendizaje, los cuales no fueron detectados porque no se aplicó ninguna evaluación. Las consecuencias de este avance forzado de grado de los alumnos extraedad es la exclusión escolar, es decir, muchas veces estos niños comienzan a sentirse solos, abandonados, excluidos, porque no tienen los conocimientos y habilidades de sus nuevos compañeros. Algunas veces, ciertos menores de este tipo llegan a desertar de la escuela. Por todo ello, será necesario que el sistema educativo local revise la situación de la evaluación escolar y haga los ajustes suficientes para aplicarla como un proceso educativo, y consecuentemente los docentes ofrezcan los apoyos para resolver las dificultades de aprendizaje que presentan sus alumnos. En seguida, habrá que organizar la capacitación magisterial requerida y diseñar la estrategia más adecuada para dar seguimiento a la evaluación escolar. Y si, para lograrlo, es indispensable ajustar las leyes locales de educación o solicitar al Congreso de la Unión las adecuaciones pertinentes a la Ley Federal de Educación al respecto, que se haga. ¿Por qué no? oscarmunozglez@gmail.com

México a 456 huérfanos de la guerra civil española a quienes dieron en Morelia, Michoacán, alojamiento, sustento, educación y cariño. También protegió a los exiliados republicanos españoles en Francia, contra las autoridades colaboracionistas francesas. Incluso el presidente republicano español, Manuel Azaña, murió allí bajo protección diplomática mexicana. Claro, hoy no tenemos expropiación petrolera; sí reforma energética y gasolinazos. No tenemos al general Cárdenas; tenemos a Peña Nieto. Así es que finalmente caemos en la cuenta que sólo nos tenemos a nosotros mismos. No es momento de bravuconadas y patrioterismos. Demos una tregua al individualismo estéril. Los partidos políticos han sido rebasados, el sistema político mexicano está agotado. Como dijera el filósofo griego Sócrates, solo actuemos como verdaderos ciudadanos y cumplamos cada quien con su virtud; que es lo mismo que, hagamos honestamente bien, lo que nos toca hacer.

VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2017 •

■

En congreso Desvestidos, productores textiles opinan sobre relaciones comerciales con EU

Con Trump llega el fin de una era, sostiene líder nacional de Canaive ■ Si sumamos a la gente de otros países, puede sustituirse la caída en exportación: Samuel Gershevich PAUL ANTOINE MATOS MÉRIDA.

El 95 por ciento de la producción de la industria mexicana del vestido se exporta a Estados Unidos, por lo que con la presidencia de Donald Trump y sus amenazas de modificar el Tratado de Libre Comercio (TLC), el país necesita redirigirse hacia nuevos mercados, declaró Samuel Gershevich Salnicov, presidente de la Cámara Nacional de la Industria del Vestido (Canaive). Durante la inauguración de Desvestidos, congreso sobre esa industria, llevado a cabo en el Gran Museo del Mundo Maya, Gershevich afirmó que los retos con la presidencia de Trump son que las fibras se cotizan en dólares, al igual que la maquinaria y demás insumos. Consideró que se trata del “fin de una era”, en la que todos los actores necesitan realizar una profunda revisión de cómo realizan los negocios. “La única constante es la incertidumbre”, expresó. Ante los cambios en las relaciones comerciales con Estados Unidos, el líder afirmó que necesitan buscarse alternativas como China, Chile y Argentina. Al año, esa industria genera 350 mil empleos, la textil, en general, casi medio millón. Una de las oportunidades, indicó, es la innovación, porque “antes el grande se comía al chico, ahora el rápido se come al lento. Hay que prepararse”. Por su parte, Pedro Enrique Góngora Medina, presidente lo-

ÓSCAR RODRÍGUEZ MÉRIDA.

Ante las políticas antimigrantes, la intención de renegociar el Tratado de Libre Comercio y construir un muro en la frontera por parte del Donald Trump, presidente de Estados Unidos, la participación de los gobernadores y alcaldes del país será vital para mantener la relación comercial, económica y social entre ambas naciones, aseguró Arturo Sarukhán Casamitjana, quien fuera embajador de México en ese país durante el gobierno de Felipe Calderón Hinojosa. En el marco del foro Más Yucatán: el camino al siguiente nivel, el diplomático detalló que actualmente México cuenta con la mayor red de consulados en los Estados Unidos, con un total de 51, la cual debe debe aprovechar el gobierno mexicano para defender los derechos de los migrantes. El triunfo del magnate contra todos los pronósticos, indicó

YUCATÁN

Acusan a Rafael Acosta Solís de despojo Un grupo de 40 campesinos pertenecientes al Ejido Punta Laguna, ubicado en el municipio de Valladolid se manifestaron en la sede del Tribunal Unitario Agrario para exigir que se detenga el despojo de tierras por parte de Rafael Acosta Solís, quien se ostenta como asesor ejidal. Los inconformes manifestaron sus inconformidades y llamaron a la sociedad a sumarse a su lucha, pues si son despojados de su patrimonio, un importante pulmón de la península se vería afectado. José Luis Puc Hoil, vocero de los inconformes argumentó que desde hace dos años le quitaron sus derechos a 245 ejidatarios por estar en contra de la parcelación y venta de ese polígono. ÓSCAR RODRÍGUEZ

Rector de la UADY pide a app’s de transporte se registren

La industria textil genera uno de cada 10 pesos del sector segundario, indicó Rolando Zapata ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

cal de la Canaive, enfatizó que México tiene una puerta con 40 países para generar relaciones comerciales, una ventaja desaprovechada, porque se ha tenido a Estados Unidos como principal socio. “Si sumamos a la gente de otros países, puede sustituirse la caída de la exportación de las prendas de vestir”, expresó. En el caso de Yucatán, señaló que las dos empresas más grandes producen más de 80 mil vestimentas diarias. La mayoría de las exportaciones a Estados

■

Unidos desde la entidad son los pantalones de mezclilla y playeras de cuello redondo, agregó. Consideró que habrá afectaciones en las relaciones de México y Estados Unidos, debido a que si se establece un impuesto adicional, quien pagará al final será el consumidor, por tanto no querrán tener prendas más caras. De igual forma, las empresas ya están instaladas en la entidad; por tanto, será difícil romper una relación comercial, a pesar de lo que digan las autoridades, manifestó.

En su intervención, el gobernador de Yucatán, Rolando Zapata Bello, apuntó que el crecimiento industrial de Yucatán, en 2016, posicionó a la entidad en el segundo lugar nacional. En el caso de la manufactura, Yucatán está en el primer lugar nacional con un crecimiento a doble dígito, de 10.5 por ciento, entre enero y octubre del 2016. Además, la industria textil genera uno de cada 10 pesos de todo el sector secundario, actividad que creció en casi un cinco por ciento, agregó.

José de Jesús Williams, rector de la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY), afirmó que “ante la inseguridad”, es necesario que los yucatecos se cuiden y protejan; por tanto las plataformas digitales de transporte deben regularizarse. En dos videos, tanto el rector de la UADY como la directora del Instituto Tecnológico de Mérida (ITM), Mirna Manzanilla Romero, exigieron a las plataformas como Uber (sin mencionarla), regularizarse ante la Dirección de Transporte (DTEY), con la justificación de la inseguridad. Williams, en su video, señaló que “cuando se solicite un medio de transporte a través de una plataforma digital, tengamos el cuidado de que ese servicio se encuentre registrado ante las autoridades correspondientes”. Eso, dijo, “con la intención de cuidarte, a tu familia y a la sociedad yucateca”. PAUL ANTOINE MATOS

Ex embajador en EU participó en foro Más Yucatán: el camino al siguiente nivel

Gobierno mexicano debe responder con precisión a Trump: Sarukhán ■

Debe aprovecharse intercambio comercial y garantizar respeto a migrantes, sostiene diplomático

Sarukhán, se debió al voto rural y lo mediático que se volvió el entonces candidato, además de la poca compenetración que la demócrata Hillary Clinton logró entre la generación del milenio. Pese al triunfo de Trump, el panorama es difícil para el partido republicano, que lo llevó al poder, toda vez que la mayoría de los jóvenes no votó por el; por lo que dentro de cuatro años el mapa electoral de Estados Unidos podría cambiar, afirmó. El diplomático indicó que actualmente ciudades localiza-

das en los estados de California, Texas, Arizona, Carolina del Norte, Massachusetts, Illinois, Luisiana y Minnesota, entre otros, el intercambio comercial es de mil 400 millones de dólares diarios, lo cual debe ser aprovechado por los gobernadores y alcaldes mexicanos, tanto para fortalecer el intercambio de productos como para garantizar el respeto a los derechos humanos de los migrantes, incluso en las llamadas ciudades santuario. Opinó que el boicot económico al cual convocan varias or-

ganizaciones sociales debe tener como objetivo frenar el comercio con aquellos estados que apoyan las políticas de Trump. Para Arturo Sarukhán, la política de Donald Trump no es compartida por todos los estadunidenses, por lo que es gobierno mexicano no responda “con escopetazos, sino con tiros de precisión”. Señaló que ambos países comparten una profunda hermandad, pues tan solo en la Estados Unidos radican 35 millones de mexicoamericanos, de los cuales

11 millones son nacidos en suelo mexicano. Advirtió que si no se logra una estrategia de negociación con el gobierno de Donald Trump de manera efectiva, la seguridad y bienestar de 5 millones de connacionales que viven de manera ilegal en los Estados Unidos se verá afectada. Finalmente, consideró que el gobierno de México debe lograr que el mandatario norteamericano le baje a los “tuitazos”, pues son la estrategia que ha mantenido para causar incertidumbre a nivel global.

CAMPECHE VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2017

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

■ DE

CAMPECHE.

Todos los recursos naturales del estado han sido vilmente saqueados, afirmó Sergio Pérez Barrera, presidente de la delegación estatal de la Cámara Nacional de la Industria de la Transformación (Canacintra), quien no obstante indicó que Campeche tiene una gran vocación agroindustrial. Mencionó que en medio de la actual situación económica que se vive, el saqueo de los recursos naturales y el temor a realizar inversiones, los industriales de la transformación le apuestan a la agroindustria. “En ella pensamos que está el futuro de Campeche, puesto que existe mucha vocación. Indicó que producto de esta actividad, se ha logrado posicionar en el mercado una serie de productos como conservas, pitahaya, miel envasada, chile habanero, frituras y horchata. Sin embargo, otros como la naranja, el mango y la naranja agria se desperdician, pese a tener mucha demanda en Estados Unidos, principalmente en Texas. Pérez Barrera consideró necesario crear una banca de desarrollo que apoye a los micro, pequeños y medianos empresarios para que puedan concretar sus proyectos de trabajo, ya que la banca comercial no está otorgando apoyos financieros y si lo hace es a tasas verdaderamente impagables. Precisó que los socios de la Canacintra necesitan del impulso de sus autoridades para producir, dar calidad y comer-

■

Líder empresarial indica que es necesario impulsar Pymes para aprovechar la ZEE

No es negocio meterse con la banca comercial, indica Sergio Pérez ■ Campeche, con vocación agroindustrial pese a saqueo de recursos, afirma presidente de Canacintra cializar más productos locales, pero no quieren que les regalen el dinero. Aseguró que actualmente son poco más de 180 agremiados y todos ellos han logrado salir adelante con esfuerzo propio, con sus propios recursos, “pero ahora en la circunstancia que estamos, esperamos el ofrecimiento de apoyos blandos y más oportunidades crediticias que nos ha ofrecido el gobierno para poder sacar adelante este sector”. Señaló que actualmente no es negocio meterse con la banca comercial, pues además de cobrar tasas fuera de la realidad no está otorgando créditos y en Campeche se requiere sobre todo que las micro y pequeñas empresas puedan hacer simbiosis con las grandes que llegarán ahora que Campeche ha sido declarado Zona Económica Especial (ZEE). Los industriales de la Transformación esperan también el apoyo decidido del Instituto Nacional del Emprendedor (Inadem) para que sus proyectos se concreten y con ello puedan hacer frente a los requerimientos de la globalización.

INVERSIONES

SOCIALES, PARA EL SUR

De gira por Sabancuy, el gobernador Alejandro Moreno Cárdenas inauguró sendos comedores comunitarios en las localidades de Plan de Ayala y Chekubul, que brindan atención alimentaria a cerca de 300 personas. El mandatario estuvo acompañado por Francisco Javier García Alejos, subsecretario de Desarrollo Social federal, quien anunció una inversión de mil 700 millones de pesos en la entidad, y Christian Castro Bello, delegado de dicha dependencia en Campeche ■ Foto Comunicación gobierno de Campeche

Legisladora panista propone modificar la base para el Impuesto sobre Nóminas

Medidas de austeridad no han aligerado la carga del ciudadano ■

Somos el único poder facultado para proponer y autorizar reformas legales, sostiene diputada

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

CAMPECHE.

Es necesario que mediante reformas legales se brinden medidas efectivas de beneficio directo al ciudadano, aseguró la diputada María Asunción Caballero May, luego de entregar ayer una iniciativa para reformar el artículo 23 de la Ley de Hacienda del Estado de Campeche. La diputada, integrante de la bancada del Partido Acción Nacional (PAN), señaló que con el incremento en el precio de los com-

bustibles inevitablemente se está afectando la economía de todos, pues aumenta el costo de productos y servicios que los ciudadanos pagan, usen o no vehículo. Añadió que el llamado gasolinazo tiene graves repercusiones, lo que ha ocasionado que comerciantes e industriales incrementen los precios de sus productos.

Sin apoyos Caballero May afirmó que las medidas adoptadas por el go-

bierno federal consisten en recortes a sueldos de funcionarios y disminución de ciertos privilegios, pero sin que hasta el momento se aligere la carga al ciudadano y compense la balanza de los costos en la fabricación de productos y de la canasta básica. En el estado se hicieron los mismos anuncios, indicó, “y por ello, el grupo parlamentario del PAN presentó y entregó ayer la propuesta que tiene por objeto servir de estímulo al sector empresarial para disminuir sus cos-

tos y consecuentemente reflejarlo en el precio de sus productos y servicios, llegando así el beneficio a la generalidad de ciudadanos”, señaló.

Propuesta Consideró que el Congreso de Campeche no puede quedarse de brazos cruzados ante esta situación y que independientemente de las medidas de austeridad que se adopten en el ejercicio del presupuesto, “se debe tomar

conciencia que fuimos electos para velar por el bienestar del pueblo, pero además, somos el único Poder que está facultado para proponer y autorizar reformas legales en beneficio directo al ciudadano”. Caballero May propuso una reducción en el Impuesto sobre Nóminas, gravamen estatal cuyo objeto, de acuerdo con el artículo 20 de la Ley de Hacienda del estado, es gravar las prestaciones que en dinero o en especie se otorguen a los trabajadores, por lo que de aprobarse una reducción en el mismo significará un apoyo directo a la economía del sector empresarial e indirectamente a los campechanos en general. La propuesta es que la reducción de este impuesto sea de 50 por ciento, y la forma de hacerlo sería modificando uno de los cuatro elementos de los impuestos; ya sea en su base, en la tasa o tarifa. La propuesta de reforma es modificar la base del impuesto.

VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2017 •

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

■ DE

CAMPECHE.

Al concluir la quinta semana epidemiológica de 2017, se reportaron tres muertes de personas mayores de 60 años por influenza H1N1, según dio a conocer en conferencia el doctor Carlos Cervera Rodríguez, director de Servicios de Salud de la Secretaría de Salud (SSA).

SE NEBULARIZARON 277 HECTÁREAS PERTENECIENTES A NUEVE LOCALIDADES DE

CANDELARIA

Hasta el momento, no se han dado casos de dengue, chikungunya o zika, indicó el funcionario, por lo que la incidencia de estas enfermedades, transmitidas por el mosquito Aedes aegipty, se redujo hasta en 400 por ciento durante 2016, gracias a la efectividad de los programas preventivos que se pusieron en marcha de manera permanente en la entidad. Agregó que hasta la cuarta semana se trabajó en más de 29 mil casas de 30 localidades con acciones de control larvario, incluyendo también algunas cabeceras municipales como Bécal. Aunado a lo anterior se revisaron 76 mil depósitos de agua, promocionando la estrategia “Lava, Tapa, Voltea y Tira”; se nebulizaron 277 hectáreas pertenecientes a nueve localidades de Candelaria, Campeche y Carmen, con lo que se protegió a más de 19 mil habitantes. También continúan los trabajos de vigilancia entomológica, mediante el monitoreo de 2 mil 184 ovitrampas, distribuidas en esta capital, Escárcega y Carmen, además que se

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

CAMPECHE.

Incidencia de dengue, chikungunya y zika cayó en 400 por ciento, según Sector Salud

Se han registrado tres muertes por influenza en mayores de 60 años ■

Del 25 de febrero al 3 de marzo se aplicarán más de 95 mil vacunas, indica Carlos Cervera

continúa con la fumigación intradomiciliaria a través de operativos focalizados ante casos probables de dengue, chikungunya o zika, protegiendo hasta el momento a más de 7 mil habitantes, señaló.

Médico cerca de ti Por su parte, el doctor Juan Gabriel Hernández Bocos reveló que durante la primera etapa del programa Médico

cerca de ti, se contrató a 31 médicos y durante el último trimestre de 2016 se otorgaron 14 mil 104 consultas en las jurisdicciones sanitarias de todo el estado, con la finalidad de

POR

Semana Nacional de Salud

ofrecer una cobertura universal de primer nivel. Los municipios que abarca el programa actualmente son Calkini, Campeche, Candelaria, Escárcega, Carmen y Champotón.

TODA LA CIUDAD

Cervera Rodríguez indicó que durante la Primera Semana Nacional de Salud, del 25 de febrero al 3 de marzo, se pretende aplicar en el estado 95 mil 321 dosis de todas las vacunas a igual número de menores de cinco años de edad, así como realizar 207 mil 485 mil acciones de salud.

CONTUNÚAN LOS TRABAJOS DE VIGILANCIA ENTOMOLÓGICA

Señaló que participarán 161 unidades médicas del Sector Salud, mientras que en actividades del área rural se contará con 127 brigadas de vacunación. Se instalarán 333 puestos transitorios de vacunación en lugares públicos de todos los municipios del estado, principalmente escuelas públicas. Durante la campaña se contará con 504 vacunadores y 790 voluntarios, además de los maestros y gente de las comunidades.

■

En poco menos de 40 días, la Comisión para la Protección contra Riesgos Sanitarios (Copriscam) ya clausuró 11 de 16 establecimientos inspeccionados en los que se vendían bebidas alcohólicas, al no haber cumplido con ciertos lineamientos de la ley, entre estos los horarios establecidos, dio a conocer el comisionado Santiago Rodríguez Adam. El funcionario recordó que durante el año pasado se impusieron 24 clausuras durante las 42 visitas de inspección que se llevaron a cabo y reiteró que luego del segundo llamado de atención a los establecimientos se procede al cierre definitivo, independientemente del giro del que se trate. También indicó que de acuerdo a las normas que entraron en vigor a partir de 2015, es responsabilidad del Ayuntamiento de Campeche expedir los

CAMPECHE

La brigada de obras viales municipal realiza en programa intensivo de bacheo, con el objeto de mejorar significativamente las vialidades de la capital, incluso en colonias populares como la Miguel Hidalgo, en la imagen ■ Foto Comunicación Ayuntamiento de Campeche

Comisionado indica que muestreos de agua están en regla; no hay marea roja desde 2011

Copriscam clausuró 11 negocios con venta de alcohol, tras inspecciones ■

Las 15 playas del estado, aptas para recibir a los bañistas, señala Santiago Rodríguez Adam

permisos para la venta de bebidas alcohólicas. Rodríguez Adam señaló que el programa de acción para el presente año está basado en tres líneas de acción: visitas permanentes a los bares, cantinas y restaurantes; procurar siempre que se respeten los horarios de trabajo, y que no se venda licor a menores de edad. También emprenderá acciones de vigilancia y fomento sanitario, principalmente en temporadas como el carnaval, en la que se capacita

a quienes se dedican a la venta de alimentos para que lo hagan bajo las más estrictas medidas de higiene. Abundó que se imparten cursos sobre manejo de alimentos todos los jueves. En estos se revisa el etiquetado de los productos que se expenden. Igualmente, se vigila que no se vendan cigarrillos sueltos, pues está prohibido por la ley. Una acción más es el muestreo del agua de mar, con el fin de detectar fitoplancton nocivo.

Durante 2016, de las 144 muestras tomadas, todas resultaron negativas; desde 2011 no se presenta en Campeche el fenómeno conocido como marea roja, aseguró el funcionario. Añadió que al corte de febrero del presente año, de las 24 muestras tomadas se encuentran todas dentro de la norma, sin presencia de especies nocivas. Añadió que se hace especial vigilancia en las áreas silvestres de extracción de moluscos en el complejo de la Laguna de Términos.

En cuanto al programa Agua Limpia, Rodríguez Adam dio aseguró que las 15 playas que se monitorean están aptas en estos momentos para los bañistas y reveló que se lleva a cabo un muestreo a lo largo y ancho de la bahía de la ciudad para conocer el estado de limpieza del agua. Comentó que con el apoyo de una lancha rápida se lleva a cabo permanentemente esta acción y de acuerdo al último reporte todo se encuentra bajo la norma.

QUINTANA ROO VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2017

La Procuraduría capitalina confirmó que no hay denuncia ni carpeta de investigación

Tajamar naturalista

■

El estado de Quintana Roo obtuvo un par de premios Naturalista, que otorga la Fundación Carlos Slim y la Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (Conabio), mediante una tutoría y el detenido proyecto de Malecón Tajamar, informó la abogada Laura Elvia Uribe Lara, integrante del Grupo Vasconcelos, cónclave de catedráticos sin fines de lucro que realiza proyectos medioambientales. El proyecto invita a capturar en imágenes a animales, plantas y hongos, y a compartir sus observaciones. La plataforma es un catálogo fotográfico para conocer más sobre las características de las especies.

Agentes falsos intentan detener en CDMX a activista, quien ha demandado a Borge

Repudian la Gran Rueda Cancún La Asociación de Hoteles manifestó su rechazo y repudio a la ubicación de la mega rueda de la fortuna que se levanta en el corazón de la Zona Hotelera de Cancún, informó Carlos Gosselin Maurel, presidente de la hotelería organizada, quien añadió que el sector pugnará por cancelar la instalación en ese sitio; por su parte, el presidente municipal de Benito Juárez, el priísta Remberto Estrada Barba, declaró que “en un inicio será una rueda itinerante, una rueda que va a estar fija” (sic), pese a que el miércoles admitió que carece de permisos y aún así rechazó su clausura, pese al caos vial que ha provocado filas de hasta cinco o seis kilómetros, tanto en el carril de subida como de bajada hacia el centro de la ciudad. La Gran Rueda Cancún supone una inversión de 9.6 millones de dólares (200 millones de pesos) por parte de Eduardo Albor Villanueva, propietario del consorcio de nado con delfines Dolphin Discovery.

■

Hoy denunciará, apelando a ley que protege a personas defensoras de derechos humanos y periodistas

CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN.

El miércoles, dos sujetos que se ostentaron como agentes de la Procuraduría de Justicia de la Ciudad de México, acudieron a las oficinas de la capital del país, donde se reciben notificaciones de las denuncias contra Roberto Borge Angulo y sus presuntos prestanombres, y pretendieron detener a Fabiola Cortés Miranda, presidente de la asociación civil Somos tus Ojos. Transparencia por Quintana Roo. La propia activista, que cobró notoriedad a nivel nacional al ser la única que denunció unilateralmente al ex gobernador y quien señaló que “se trata de un acto grave de intimidación que, de haberse consumado, podría haber concluido en la privación ilegal de la libertad y mi desaparición forzada”. Dijo que “una orden de presentación por el delito de robo”, imputando a Cortés Miranda y a la asociación, encendió la alerta de que era un procedimiento falso, pues una persona moral no puede ser denunciada por robo y la Procuraduría de Justicia capitalina confirmó que no hay denuncia ni carpeta de investigación contra la también comunicadora. El viernes interpondrá la denuncia de hechos correspondiente en la Procuraduría General de la República (PGR), en el marco de la Ley para la Protección de Personas Defensoras de Derechos Humanos y

PARAISO

denunciados, para acelerar el procedimiento de investigación, y el actual gobierno de Quintana Roo comunicó su disposición de proporcionar seguridad a la activista.

EN CRISIS

Denuncias

l MARCELO SANTOS Periodistas. Fabiola Cortés recordó que el 28 de noviembre pasado se presentaron ante la PGR tres denuncias contra varias personas por el delito de operaciones con recursos de procedencia ilícita

y otros, en los que están involucrados familiares y amigos de Roberto Borge. Apenas el martes seis de febrero, la también abogada, solicitó a la PGR coadyuvar en las carpetas abiertas contra los

En abril de 2016, Somos tus Ojos interpuso ante el Congreso de Quintana Roo demanda de juicio político contra el entonces secretario de Finanzas, Juan Pablo Guillermo Molina, por el desvío de mil 746 millones de pesos. En agosto, reiteró la demanda ante la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión en contra Borge Angulo por el remate de alrededor de 40 predios patrimonio del estado, con lo que benefició a amigos y familiares. El mismo mes, denunció ante la Auditoría Superior de la Federación a funcionarios del ayuntamiento de Solidaridad de la anterior administración por el desvío de 25 millones de pesos en obras “fantasma”. El 25 de septiembre presentó denuncia ante la Fiscalía General de Quintana Roo contra Roberto Borge y Claudia Romanillos Villanueva, ex titular del Instituto del Patrimonio e Inmobiliario de la Administración Pública (IPAE) por el remate de predios. Y en noviembre de 2016 interpusieron tres denuncias contra personas físicas y morales, presuntos prestanombres de Roberto Borge, por el desvío de recursos federales y el pago a empresas inexistentes.

CARLOS ÁGUILA ARREOLA

VICTORIA ESCAREÑO PLAYA

■ DEL

CARMEN.

En aproximadamente 10 días sesionará el Consejo Directivo de la delegación de la Cámara Nacional de Comercio (Canaco), y se tendrá fecha de la publicación de la convocatoria para el cambio de mesa directiva de este organismo empresarial. A quienes aspiran a ocupar la presidencia de esta cámara, Pablo Alcocer Góngora, su actual dirigente, les pidió mesura, evitar caer en el golpeteo y el juego sucio, porque eso no ayuda a ninguna de las partes, precisó.

En diez días será la sesión donde se determinará la fecha

Llama líder de la Canaco a evitar el juego sucio en próximas elecciones para sucederlo ■

Aunque no dio a conocer nombres, destacó que son cinco los aspirantes

destruir lo que se ha avanzado y comenzar de nuevo”.

PABLO ALCOCER DESTACÓ LA IMPORTANCIA DE MANTENER LA UNIÓN Y EVITAR LAS PELEAS

En conferencia de prensa, hizo el llamado a los aspirantes a privilegiar el interés común y plantear un plan de trabajo que abarque a todos los grupos comerciales. De esta forma se permitirá que el sector comercial estable-

cido siga en ascenso en este municipio, pues es sabido de todos que, “en este tipo de procesos se generan enconos y divisiones”. Destacó que es necesario superar el golpeteo y juego sucios, cosas que no ayudan a nadie y, por el

contrario, dividen a las personas, “yo creo que lo que hay que confrontar son proyectos de trabajo; hay gente capaz al interior de la cámara y fuera de ella; una cámara dividida, peleada, confrontada, obviamente, no le sirve a nadie, es

Aunque no dio a conocer nombres, destacó que son aproximadamente cinco los comerciantes afiliados a esta cámara empresarial quienes han externado su interés por ocupar la presidencia local.

VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2017 •

■

La secretaria de Turismo expresó que el detonador es el nodo Bacalar-Ichkabal

Nuevos vuelos de línea aérea de bajo costo, abrirán el mercado del sur de Quintana Roo ■ Viva Aerobús informó que la Secretaría de Comunicaciones y Transportes aún no otorga el permiso

VICTORIA ESCAREÑO

A través de su página de internet, la aerolínea Viva Aerobús, anunció la apertura de nuevas rutas para este año ■ Foto Raúl Angulo Hernández

La secretaria de Turismo, Marisol Vanegas, expresó que “es fantástico, es una buena noticia para nosotros” y añadió que ahora el sector turístico debe hacer lo propio y dar a conocer entre la comunidad que existen líneas permanentes de conexión con la zona sur del estado. Admitió que ha habido insuficiente promoción para dar a conocer

la diversidad de productos que ofrece esta parte de la entidad. “Nos ha hecho falta que las empresas lo den a conocer, hay mucho mercado y producto”, enfatizó. Agregó que uno de los aportes de los próximos meses para la zona sur, es la apertura del centro arqueológico de Ichkabal cuya entrega, por parte del Ins-

tituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), será a finales de marzo para su apertura a principios de junio. “El detonador es el nodo Bacalar-Ichkabal y el corredor arqueológico es la cruz física con la que se está generando, el aeropuerto será el distribuidor y Majahual también será uno de los productos importantes”, concluyó.

Inicia programa La música que nos une: Intercambio de coros juveniles México-Alemania.

El evento es promovido por el Goethe-Institut México y el Ministerio Federal de Alemania

JOANA MALDONADO CHETUMAL.

El próximo 16 de febrero, el Coro Alemán Youth Choir GrossenhainReinersdorf-Ebersbach, dirigido por el maestro Stefan Jaenke, hará su presentación en el Teatro Cultural Universitario de la Universidad de Quintana Roo (UQROO). En el marco del apoyo del Goethe-Institut México y el Ministerio Federal de relaciones Exteriores de Alemania, la UQROO abre sus puertas para cumplir un programa de presentaciones titulado La música que nos une: Intercambio de coros juveniles México-Alemania.

DEL

CARMEN.

Propiciar el desarrollo humano como objetivo

Bajo la batuta de Stefan Jaenke, coro germano presentará repertorio de música sacra y secular ■

Renán Guillermo González, ex secretario de Cultura en el estado de Yucatán, fue presentado como el nuevo director general de Desarrollo Cultural de Solidaridad. El recién nombrado funcionario destacó que se suma al trabajo que se ha realizado en este municipio, para reforzarlo y actualizarlo hacia el siglo XXI, además de crear un proyecto de desarrollo cultural a mediano y largo plazo, dentro del que se integre la promoción y difusión de la cultura, el fomento cultural, la preservación y fortalecimiento del patrimonio cultural, así como la educación artística.

CHETUMAL.

Este año se consolidará la actividad turística, al abrirse la posibilidad de otra aerolínea de bajo costo que conecte a la zona sur del estado con el centro del país. La titular de Turismo, Marisol Vanegas, habló de las acciones programadas para este año y dijo que existe gran expectativa por la apertura de la zona arqueológica de Ichkabal en Bacalar. A través de su página de internet, la aerolínea Viva Aerobús, anuncia la apertura de nuevas rutas para este año, entre las que se encuentra el vuelo de la ciudad de México a Chetumal, tres días a la semana, con un costo desde 804 pesos, a partir del 1 de abril. La aerolínea especifica que aún está sujeto a aprobación gubernamental; es decir que la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT), aún no otorga el permiso. Esta empresa vendría a sumarse a los servicios que ofrecen Interjet y Volaris, aerolíneas también de bajo costo, que ofrecen el traslado a la ciudad de México y viceversa, la primera toda la semana y la segunda durante tres días; así como a la empresa Mayan Air, que conecta a Chetumal con Cancún y Tropical Air a la capital del estado con el país de Belice. De este modo, se abre el mercado para el turismo que visita la zona sur de Quintana Roo.

ROO

Ex secretario en Yucatán, se hace cargo de Cultura PLAYA

JOANA MALDONADO

■

QUINTANA

En este programa artístico, por parte de Quintana Roo, participará el Coro Juvenil de Domus Artis, dirigido por Gabriel Trujillo del Río y, de manera especial, la Orquesta Típica Tumben K´ai, quienes harán presentaciones en diferentes comunidades. Youth Choir GrossenhainReinersdorf-Ebersbach, es una agrupación coral integrada por 40 jóvenes de entre 12 y 18 años de edad, estudiantes de dos escuelas de los niveles medio y secundario y de una parroquia protestante de Grossenhain, localidad perteneciente al estado de Sajonia, en la región de Dresde, al este de Alemania.

Bajo la batuta de Stefan Jaenke, su director y fundador, el coro ha conformado un amplio repertorio de piezas, tanto de música sacra como secular, con el objeto de preservar las tradiciones musicales germanas, aunque considerando también temas de la música popular y contemporánea del mundo, interpretados en sus lenguas originarias. Su interés por cantar más allá de las fronteras de la pequeña localidad de Grossenhain, los ha impulsado a realizar con éxito giras por países como Sri Lanka en 2008, Hungría en 2009, Suiza en 2010, Tanzania en 2011, Oman

en 2013, Países Bajos en 2014 y en 2015 Vietnam, y en este 2017 llegan a Quintana Roo con programas similares de intercambio con jóvenes músicos locales. El grupo coral alemán inicia su agenda de presentaciones a partir del 11 de febrero y su agenda de conciertos públicos incluye presentación en el Teatro de la Ciudad de Playa del Carmen, el día 12; el domo del parque principal del Ingenio San Rafael de Pucté, el día 15; el Teatro Universitario de la UQROO en Chetumal, el día 16; y el 17 de febrero estarán en la Comunidad de Señor, en Felipe Carrillo Puerto.

Luego de la presentación, por la presidente municipal, Cristina Torres Gómez, Renán Guillermo reveló que una instrucción precisa de la edil es comenzar a generar en Solidaridad procesos culturales y posicionar el desarrollo humano. El reto respecto del arte y la cultura en el mundo, no sólo en México, es que “no hay que dejar que se vean sólo como algo recreativo; se tiene que trabajar para el fomento cultural, por los procesos culturales. Se debe trabajar por trayecto, no por proyecto.

Visión crítica Renán Guillermo, mencionó que se debe proporcionar a la niñez y a la juventud una visión crítica, a la vez que un sentimiento de orgullo y pertenencia. Guillermo González, quien formó parte del gobierno de Ivonne Ortega Pacheco y transformó el estatus del Instituto de Cultura de Yucatán al de secretaría de estado, precisó que “sin desarrollo humano no creamos identidad, ni elementos de solidaridad, hermandad, apoyo y ayuda. Lo que puede identificar realmente a la cultura, es el ser humano; donde hay un individuo, hay cultura; pero no hay ningún cargo que le pueda dar a un individuo la varita mágica para hacer cultura, la cultura la hace la sociedad. Lo que hace el promotor cultural es organizar los procesos, encarrilarlos y empujarlos a mediano y a largo plazo”.

VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2017

PLACERES

El grupo yucateco Pervertida Niña Ácida, durante su tributo a la agrupación londinense ■ Foto Óscar Rodriguez

■

El grupo yucateco Pervertida Niña Ácida será telonero de la banda de rock alternativo

Placebo anuncia gira en México; el arranque será en Mérida; celebran 20 años de trayectoria ■

El concierto en el Coliseo, que cumple 3 años de existencia, será el próximo día 25 de marzo

ÓSCAR RODRÍGUEZ MÉRIDA.

La banda británica Placebo se presentará en el Coliseo de Mérida el próximo 25 de marzo del presente año, como parte de su gira para celebrar 20 años de ser una de las agrupaciones de rock alternativo más exitosas. En rueda de prensa, para reiterar la visita de la banda londinese a tierras mayas, el promotor Sergio Serranova dio a conocer que como parte de las actividades de promoción y festejo por las dos décadas de trayectoria, el grupo local Pervertida Niña Ácida, ofrecerá un concierto en la discoteque Live Stage, ubicada al poniente de la capital yucateca. Durante la presentación, la citada banda local ofreció dos covers de Placebo, derrochando energía y vitalidad. Los músicos yucatecos que serán los protagonistas de una velada el 20 de marzo exactamente 5 días antes del concierto del grupo inglés, dejaron ver su calidad. Sergio Serranova precisó que es de suma importancia el im-

Conferencia donde se anunció la gira de Placebo ■ Foto Óscar Rodríguez

pulso de las bandas locales de nuestro país, pues en su andar como promotor ha escuchado diferentes grupos talentosos que se pierden en el anonimato, por

no contar con el apoyo debido. Detalló que el grupo está conformado por Ricardo Guzmán, Robin Sierra y Saúl Franco quienes tocan desde hace 10 años con

un estilo Rock-Synth-Acústico, con influencia de agrupaciones como Depeche Mode, Radio Head y Nine Inc Naail. En el encuentro con los medios de comunicación se dio a conocer que los músicos yucatecos promocionan su sencillo Pequeño Houdini, con el que buscan incursionar en el mercado de rock nacional. El promotor de espectáculos informó que se busca que los integrantes de Pequeña Niña Ácida, sean los teloneros de Placebo en su presentación de estreno en tierras mexicanas, toda vez que Mérida fue escogida dentro de varias ciudades del país para el arranque de la gira, que comprende también los estados de Puebla, Ciudad de México y el festival Pal Norte, que se llevará a cabo en Monterrey Nuevo León. Finalmente informó que los boletos ya están a la venta y se encuentran en precios que van desde los mil 350 hasta los 600 pesos; el concierto arrancará en punto de las 21 horas, en el Coliseo de Mérida que cumple tres años de existencia.

La Mezca resalta en redes apoyo a artistas Por medio de sus redes sociales, La Fundación Mezcalería –que fue suspendida por el ayuntamiento de Mérida el jueves pasado– destacó las relaciones que han generado a lo largo de sus seis años con diferentes organizaciones, entre las que se incluye el municipio, el gobierno del estado, universidades, y asociaciones civiles, culturales y artísticas. Con varios flyers que anuncian los eventos organizados, La Mezca explica que “desde su apertura ha sido un espacio de esparcimiento, pero también una verdadera Fundación, que ha colaborado y trabajado de la mano”, con la sociedad civil y las autoridades. “Siempre estamos dispuestos a colaborar con las causas de nuestros clientes, quienes, con el tiempo, se han convertido en muy buenos amigos”, indica el comunicado. La aportación a los eventos culturales es “con la conciencia de que Mérida es una ciudad grande, donde hay mucho talento joven que requiere un espaldarazo para canalizar de la mejor manera su voz”. “Quizá por eso el cierre de La Mezca es tan distinto al de otros lugares con un giro similar”. Los flyers, agrega, podrían responder a porqué han recibido tantas muestras de cariño y el reclamo de la reapertura. PAUL ANTOINE MATOS

VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2017

■

PLACERES

Para empresaria, movimiento del fogón llena de orgullo a cocineras tradicionales

Enciclopedia de la cocina yucateca, con más de 400 recetas, lista este año: Miriam Peraza ■

Rescate de la comida mexicana, mediante su preservación, indica chef Ricardo Muñoz

PAUL ANTOINE MATOS

A pesar de que nunca se les toma en cuenta, las cocineras tradicionales de Yucatán se sienten orgullosas de enseñar sus recetas y su gastronomía, que tiene como ingrediente principal el amor, expresó Miriam Peraza Rivero, propietaria del restaurante regional Manjar Blanco, durante la conferencia Club Sibarita Memorias de sobremesa. En el hotel Hyatt, Peraza Rivero indicó que este año se concluirá la enciclopedia de la cocina yucateca, un compendio de más de 400 recetas de la entidad en el que los verdaderos autores son las cocineras que confiaron en ella y el chef Ricardo Muñoz Zurita para la creación de la obra gastronómica. “El movimiento del fogón y el manejo del calor (por parte de las cocineras) es mágico, es algo que les llena de orgullo”, indicó la empresaria. Señaló que fue difícil crear un vínculo de confianza con las cocineras, pero tras convivir y compartir el tiempo, lograron integrarse poco a poco. Por ello, destacó que las cocineras contarán con su nombre en el libro, así como su población de residencia.

El libro es diferente a lo que se ha hecho, porque será gratuito a través de Internet ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

Por su parte, Muñoz Zurita indicó que el rescate de la gastronomía mexicana debe ser a través de la preservación de las recetas. Para ellos, explicó, se sigue una serie de pasos que comienzan con el registro de la receta, asegurar su publicación, compartirla con otros chefs, tratar con los produc-

iecisiete años de guerra dejaron emparedada la memoria. Sarcófagos, esculturas y mosaicos; el pasado del mundo protegido por costales de arena y vaciados de cemento. Las fortalezas individuales recibiendo balas, tatemándose entre el fuego y fracturándose a razón de los obuses; fueron mirilla y escudo para quienes, agitados, sólo pensaban en sobrevivir. Los breves momentos de calma dejaban ver, entre el humo, el brillo de tesoros fundidos y joyas reducidas. Amasijos irregulares de cuerpos, objetos y escombro fue el paisaje montañoso de la destrucción. Sin tiempo para observar, menos para salvar, el fuego comenzaba nuevamente en las salas del Museo Nacional de Beirut, una de las zonas de mayor peligro durante la guerra civil en Líbano, que estallara a tan solo 100 metros del recinto en 1975. Y una vez pasado ¿cómo contarlo -o no-? La respuesta en 1993 fue tan simple como compleja: abriendo las salas. Lo sucedido se narró por sí mismo entre hollín y grafiti, en las superficies de hormigón deformes que con una ficha de registro revelaban su contenido; en las fotografías de lo que había sido el museo antes; en los techos desplomados y las preguntas acerca de lo que sería en el futuro. El campo de batalla fue pieza y mensaje de un museo que nos mostró la capacidad de síntesis que puede tener

tores de los ingredientes y apoyarlos, y por último distribuirlo entre los interesados. Fue enfático con el apoyo a la economía local de los productores, por lo que instó a que se compren los ingredientes a un precio justo, por el esfuerzo que realizan en el campo.

Declaró que el libro es diferente a lo que se ha hecho, porque será gratuito a través de Internet, además de que contará con videos para facilitar la explicación de las recetas. También, se traducirá al inglés y al chino, además de estar en español y, por partes, en maya.

La defensa GIOVANA JASPERSEN la historia cuando se narra por sí misma. La contundencia de la visibilización de los hechos fue una de las mayores lecciones: dejar la violencia del silencio y la negación, para dar voz. Rostock afirmaba que los museos siempre han sido políticos y que ello comienza desde la selección de qué recolectar, qué historias contar; todo ello es poder, la pregunta es cómo se utiliza. A su reflexión hay que agregar ¿para qué se usa?, pues el modo y el fin, en este escenario, están íntimamente ligados. En fechas recientes, los museos han ejercido su voz logrando concretar historias inmensas en actos sintéticos frente al nuevo escenario político-social estadunidense. El caso más sonado ha sido el del Museo de Arte Moderno (MoMa) de Nueva York, que sustituyó algunas de sus obras más emblemáticas por piezas de artistas de siete países incluidos en el veto migratorio. La inclusión como respuesta a la omisión y al rechazo fue camino combativo a lo que Todorov -fallecido hace unos días-

reconoció como la causa de la primera gran crisis del siglo XXI: “este miedo a los inmigrantes, al otro”. El MET, por su parte, declaró que la gran exposición De Iberia a Asiria, en estos tiempos, habría sido imposible, como lo sería presentar en territorio estadunidense la muestra Siria: una historia viviente, que hoy llena las salas del Museo Aga Khan, con sede en Toronto, recinto que además de ser el único dedicado al mundo árabe en América, ha reconocido en tiempos de crisis a una nación más allá de la guerra, contando a sus hombres y mujeres por su historia, riqueza y cultura. Mostrando, el museo grita en silencio el reduccionismo del que son víctimas los otros, los que dejan de ser pueblos para ser refugiados, sin pasado ni futuro. Dejan de ser. Hay pocos brillos en un escenario tan sombrío, pero no hay que dejarlos de lado. La responsabilidad de frente al momento histórico se asoma en el interés del Tenement Museum, en Manhattan, por repasar en una muestra los flujos

Asociación propone mejoras al habanero La Asociación de Productores de Chile Habanero A.C. ofreció ayer una rueda de prensa en las instalaciones del Instituto Tecnológico de Conkal (ITA) para realizar propuestas que incrementen la productividad del chile local, así como resaltar la inocuidad y proponer un esquema de diferenciación de precios basado en el tamaño y calidad del fruto. Presidió la conferencia el ingeniero Ricardo Ascencio Maldonado, quien es, a su vez, presidente del ITA. En su intervención señaló que “esta asociación busca hacer unión entre los productores, para que podamos hacerle frente a compromisos contractuales con empresas importantes en el extranjero y nacionalmente, para poder llevar nuestros productos en forma más eficiente a esos mercados”. Asimismo, puntualizó que la Asociación produce actualmente en unas 30 o 40 hectáreas de siembra protegida y a cielo abierto. Ascencio Maldonado reconoció los esfuerzos del gobierno para impulsar la productividad del chile. La Asociación, indicó, tiene necesidades internas que busca resolver asociándose con otros productores para cubrir e incrementar la producción del chile habanero y llevar el producto a empresas del extranjero. Se recalcó en la inocuidad como tema de salud, dada la relevancia del cultivo en la península, por lo que hay que darle la importancia necesaria a las normas que rigen las buenas prácticas agrícolas. ESTEBAN DUPINET VALENCIA

migratorios en NY a raíz de la Segunda Guerra; o en las universidades y museos en América y Europa, que han buscado incluir en su acervo los vestigios materiales de los últimos hechos, como los carteles utilizados en las marchas, registros todos del arma más contundente: la participación. Ésta se levanta en la construcción de la memoria y sentimiento colectivo en el muro del Museo del Barrio en el Harlem Latino, o en el movimiento J20 Art Strike, al que hasta hoy se han sumado 525 artistas, 134 críticos de arte, 36 espacios académicos, organizaciones y museos, y 38 galerías. Resistencias que cerrando las puertas fueron tan contundentes y sintéticas como lo fue el Museo Nacional de Beirut al abrirlas después de la guerra. En nuestro país el carisma jesuita por la educación ha florecido diciendo estar en posibilidades de becar a los estudiantes mexicanos que sean deportados; líderes de opinión se pronuncian a diario; empresas reaccionan con valentía frente a las amenazas económicas; gobiernos han extendido los marcos diplomáticos para ejercer responsabilidades de orden mundial, de civilidad; ciudadanos han vuelto la vista al país. Todo ello, es el brillo entre el escombro, y en su rescate está la (re)construcción. Andemos. giovanajaspersen@gmail.com

VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2017

■

PLACERES

Se llevó a cabo la segunda edición del Club Sibarita, en Rosas & Xocolate y el Hyatt Regency

Festival reunió a 30 chefs que ofrecieron una experiencia culinaria excepcional ■

El evento se realizó para 800 invitados que degustaron cuatro tiempos de alimentos, tequila y cerveza

La segunda edición del festival tuvo como principal objetivo reunir a los mejores exponentes de la cultura gastronómica ■ Foto Raúl Angulo Hernández JUAN MANUEL CONTRERAS MÉRIDA.

Gracias al éxito obtenido con la primera edición de Club Sibarita, este año se llevó a cabo la segunda edición del festival, desde el 7 de febrero y hasta ayer 9, en la ciudad de Mérida; su principal

objetivo es reunir a los mejores exponentes de la cultura gastronómica en un solo lugar. El hotel Rosas & Xocolate, ubicado en Paseo de Montejo, fue la sede inaugural, pero este año tuvo lugar también en el Hyatt Regency. La ceremonia fue presidida por Jean Philippe

DEL

Gillot Lomelín y Carolina Molina Marrufo, quienes fundaron el club y dieron la bienvenida a los asistentes, además de presentar al comité organizador. El corte del listón estuvo a cargo de Richard Westel, gerente del hotel Hyatt, Carol Kolozs, dueño de Rosas & Xocolate y Ricardo

RECETARIO DE

Muñoz Zurita, chef mexicano, propietario de restaurantes como Azul Condesa y Azul Histórico y por los propios fundadores.. Después, los chefs participantes se tomaron la fotografía oficial y recibieron una filipina conmemorativa y una botella de tequila, acudieron a recibir sus obsequios en el siguiente orden: Alex Méndez, Maximiliano Solar, David Cetina, Dante Pérez, Jorge Castañeda, Mateo Salas, Jonathan Gómez-Luna, María Luisa Ayuso, Jesús Salgado, Fabrizio Di Stazio, Federico López, Eduardo Estrella, Karla Aréchiga, David Molina, Thiago Aceituno, Marco Marín, Carlos Zamora, Pastor Castellanos y David Muller. Los anfitriones agradecieron a los asistentes y los invitaron a disfrutar de la cena de cuatro tiempos preparada para esa noche. Uno de los fines de Club Sibarita es optimizar la experiencia culinaria de sus 800 invitados entre los que se encuentran empresarios, líderes de opinión y personas del ramo gastronómico. El evento pretende fungir como un vínculo entre proveedores, chefs y público en general, interesados en vivir una experiencia gastronómica única y diferente. El festival contó con la presencia de 30 chefs procedentes

de restaurantes como Hermana República, Crabster Seafood & Grill, Amuza, La Tradición, Peruano, Eureka, entre otros. Entre los invitados de honor destacan Carlos Zamora, Christian Bravo y Mario Espinosa, por mencionar a algunos. Por primera ocasión los chefs invitados cocinaron en vivo y de manera simultánea para los comensales, hubo también degustación de tequila, cervezas artesanales y mezcales.

VIERNES

DE VINO

PABLO A. CICERO ALONZO

w La redondez qué se refieren los expertos cuando dicen que un vino es redondo? Habitualmente se suele usar el calificativo de “redondo” al hablar de la Garnacha, porque es una variedad que no se suele secar y tiene un carácter muy afrutado. El Terroir de Domaine Lupier en Navarra, La Montesa de Palacio Remondo en la Rioja o el Teixar de Vinyes Domènech en Montsant, son ejemplos de vinos insuperables que se pueden considerar redondos.

pcicero@8am.com.mx

CHICHÍ LUPE

w Pasta de guanábana urante la Colonia, las cocinas fueron semejantes a laboratorios de donde surgieron varios platillos que hoy se tienen por nacionales. De la mezcla de ingredientes locales y europeos, la disponibilidad de ollas de barro y metal, y de técnicas de manejo del fuego, de la combinación de saberes indígenas, negros y españoles, salieron los más diversos platillos y también postres. Las frutas son uno de los principales componentes de los postres. En Europa, uno de los frutos más empleados es la manzana. Recordemos que el azúcar se la debemos a los árabes, quienes difundieron las almendras y mazapanes. América dio al mundo una variedad frutal que es tenida por “exótica” por antonomasia. En el trópico, y particularmente en el Caribe, se dan unos dulces en apa-

FELIPE ESCALANTE TIÓ riencia humildes, que son las pastas, llamadas “ates”, en el altiplano. A pesar de su modestia, estos postres son deliciosos y no ha faltado el sibarita que los combine con queso “de bola” o “Deysi”. Cabe mencionar que requieren de esfuerzo y bastante tiempo en el fuego; de ahí el dicho “vamos a ver cuánta leña lleva el dulce”.

desde que El Colón inició con las champolas. Otro es el uso de ácido tartárico, que se conseguía fácilmente, junto con otros ingredientes químicos, en un establecimiento que desapareció en los años noventa del siglo pasado: Drogas S.A.

Chichí Lupe tiene algunas recetas de pastas en su libreta, de donde esta semana tomamos la de guanábana (Annona muricata), aunque también, como indica, se puede preparar con anón o anona. El origen de esta fruta es incierto, y aunque Perú la reclama para sí, se le encuentra en todo el Caribe. La pasta no se encuentra fácilmente; tal parece que ha sido desplazada en el gusto por el helado, especialmente

Se pone la guanábana en traste hondo y se le vacía agua hirviendo hasta cubrirlo, se tapa y se deja enfriar. Entonces se pela y se le extrae el jugo; puede lavarse el bagazo con un vaso de agua y añadirse al jugo. A cada vaso de jugo, vaso y medio de azúcar granulada, se mezcla en la paila y se pone á hervir á fuego vivo moviendo constantemente. Cuando tenga algo de punto se baja y se bate fuerte con

Pasta de guanábana.

la pala. Cuando refresque un poco se vuelve á la candela siempre moviendo en la misma dirección. Se baja nuevamente y cuando tenga un rato de batición se le pone una clara de huevo batida á punto de nieve. Se bate mucho y se vuelve á la candela. Cuando empiece á recoger se le pone un poquito de ácido tártrico disuelto entre el jugo de medio limón (para 3 tazas de jugo 1 gramo de ácido y ½ limón). Se deja al fuego hasta que tome punto ó sea que al mover se vea el fondo del traste y al tomar un poco con los dedos y hacer una bolita no se pegue. Entonces se vacía en el molde forrado de papel parafinado. Para hacer los caramelos se sigue el mismo procedimiento que con los de coco, pero debe colarse el jugo 3 ó 4 veces en un paño de uno primero, de 2 y de cuatro dobleces. Para ½ vaso de agua, ½ kilo de azúcar. felipe@lajornadamaya.mx

VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2017

■

Él y Jared Kushner modificaron texto sobre el muro, afirma la cadena CBS News

Videgaray rescribió discurso a Trump DE

REDACCIÓN

El canciller Luis Videgaray personalmente hizo modificaciones al discurso de Donald Trump anunciando su orden ejecutiva sobre el muro fronterizo, junto con el asesor y yerno del presidente estadunidense, Jared Kushner, quien ahora está manejando la relación bilateral con México, según funcionarios mexicanos, reportó CBS News. Cuando Videgaray arribó a la Casa Blanca el 25 de enero, el mismo día en que Trump estaba por firmar su orden ejecutiva sobre el muro, Kushner le mostró el texto del discurso que pronunciaría Trump sobre su orden en el Departamento de Seguridad Interior. ‘‘Videgaray estaba horrorizado, según los funcionarios mexicanos’’, refirió CBS. El canciller mexicano argumentó que el discurso haría aún más daño a la ya deteriorada relación y afectaría la tasa de

REDACCIÓN

El gobierno de Donald Trump debe comprometerse a detener el tráfico de armas y dinero de Estados Unidos a México, ya que ello fortalece a los cárteles de la droga, dijo el secretario de Relaciones Exteriores, Luis Videgaray. En una entrevista que dio a la cadena televisiva MSNBC, el funcionario señaló que ‘‘siempre se ha pensado que el tráfico ilegal en la frontera es de sur a norte, pero la gente olvida que muchas armas, y no estamos hablando de armas de bajo calibre, sino de alto, que llegan a los cárteles y literalmente forman pequeñas milicias, vienen de Estados Unidos’’. Agregó que el crimen organizado obtiene el dinero de Estados Unidos, no a través de transferencias, sino moviéndolo de un país a otro. Ese dinero les da mucho poder, añadió. Por lo que hace al muro que la administración Trump anunció construirá en la frontera con México, Videgaray ratificó su rechazo. ‘‘Es algo que crea una percepción negativa’’ en el país sobre la relación con el vecino del norte y ‘‘no es un gesto amistoso’’. Expuso que Estados Unidos tiene derecho a proteger sus fronteras de la manera que mejor crea conveniente; sin embargo, advirtió que el muro podría ni siquiera funcionar.

aprobación del presidente Enrique Peña Nieto en su país. Ante ello, Kushner sugirió que juntos corrigieran el discurso para intentar limitar los daños.

Ambos hicieron lo que pudieron, sobre todo poniendo un enfoque un poco más positivo sobre el futuro de la relación bilateral. Los dos fueron a la Oficina Oval para

‘‘Fake news’’: el canciller El secretario de Relaciones Exteriores, Luis Videgaray, desmintió ayer que haya corregido el discurso del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, en el que anunció la construcción del muro en la frontera con México. La cadena CBS publicó que el funcionario mexicano le hizo cambios al documento cuando se lo presentó Jared Kushner, quien es asesor y yerno del mandatario estadunidense, durante un encuentro que tuvieron en la Casa Blanca el pasado 25 de enero. Según la versión del medio informativo, Videgaray ‘‘se horro-

■

rizó por el contenido del discurso, ante lo cual Kushner le propuso reescribirlo juntos para hacerlo ‘‘menos dañino’’. En un tuit el canciller Videgaray Caso escribió: ‘‘Nunca pensé que llegaría el día en que yo usaría esta frase, pero hoy aplica: fake news (noticia falsa). La Secretaría de Relaciones Exteriores también desmintió la versión de CBS. ‘‘Es falso que el secretario Videgaray escriba o haga cambios a los discursos del presidente Trump’’, subrayó. DE LA REDACCIÓN

que Kushner le pudiera comentar los cambios al presidente Trump, quien levantó los brazos con enojo, preguntando por qué tendría que dar lectura a una nueva versión. Pero al final, con Videgaray presente, Kushner lo convenció de hacer los cambios. El discurso que ofreció Trump al final fue ‘‘mucho más mesurado’’ que el original, indicó CBS News. Por ejemplo, no reiteró su frase de que México pagaría por el muro y se enfocó más sobre la construcción de la obra. Esa orden declara la intención de la inmediata planificación y construcción del muro fronterizo, la contratación de otros 5 mil agentes de la patrulla fronteriza y nuevos centros de detención en la frontera. Ese mismo día, en otra orden, Trump anunció nuevas medidas para frenar el flujo de inmigrantes de México y Centroamérica y un proceso más expedito para la detención y deportación de inmigrantes indocumentados.

Washington debe comprometerse, dice el titular de la SRE

Necesario, detener el tráfico de armas UNIDAD

DIVIDIDA

MAGÚ El titular de la Secretaría de Relaciones Exteriores fue entrevistado luego de reunirse con los secretarios de Estado, Rex Tillerson, y de Seguridad Interior, John Kelly, encuentros que calificó de positivos y constructivos. Reiteró que en las próximas semanas los dos funcionarios viajarán a

México para seguir dialogando sobre la agenda bilateral. Asimismo, consideró el Tratado de Libre Comercio de América del Norte como positivo para las dos naciones, ‘‘pero ya es viejo’’. Por ello, la administración del presidente Enrique Peña Nieto está abierta a su renegocia-

ción. ‘‘En esa revisión no tiene que haber un ganador o un perdedor. Es una negociación a final de cuentas’’, puntualizó. Durante la entrevista se le preguntó sobre su renuncia a la Secretaría de Hacienda y Crédito Público tras la visita de Donald Trump a Los Pinos,

Según CBS, Videgaray dedicó unas nueve horas a reuniones en la Casa Blanca ese día. Citando siempre a ‘‘funcionarios mexicanos’’, CBS afirmó que Kushner ahora está ‘‘manejando todo entre ambos países y personalmente intenta que la relación no se desintegre aún más’’. Señaló que en la reunión del miércoles entre Videgaray y el secretario de Estado, Rex Tillerson, Kushner estaba presente.

El documento pronunciado por el magnate fue ‘‘mucho más mesurado’’ Sin embargo, una fuente de la Casa Blanca rechazó la versión de los funcionarios mexicanos, al señalar a CBS: ‘‘No es un relato preciso de la reunión y no se rescribieron partes del discurso’’. La cadena noticiosa informó que el gobierno mexicano está buscando cambiar el enfoque del diálogo sobre el muro al tema de comercio, y ambos gobiernos trabajan sobre la renegociación del TLCAN.

y el escándalo que ésta generó. Al respecto explicó que de haber seguido en el puesto se hubiera reducido su poder de negociación en un momento en el que tenía que sacar la aprobación del presupuesto. De manera que era mejor dejar el trabajo a alguien más, que pudiera realizarlo mejor que él en el contexto que imperaba. Sobre la posibilidad de que la Casa Blanca imponga un arancel de 20 por ciento a las importaciones mexicanas, Luis Videgaray dijo que tal medida sólo afectaría al consumidor estadunidense, pues haría más caras las cosas que las familias consumen, como aguacates, pantallas, refrigeradores y automóviles. El impuesto no hace que México pague nada, hace que los estadunidense paguen, explicó. Por lo demás, reiteró que al menos 5 millones de empleos en Estados Unidos dependen del comercio con México. Videgaray Caso estuvo en Washington el pasado miércoles para abordar con Tillerson y Kelly temas de la agenda bilateral, como migración y seguridad, en momentos en que se ha tensado la relación con la Casa Blanca por la construcción del muro fronterizo, la amenaza de deportar a miles de migrantes mexicanos y la posibilidad de cancelar el acuerdo de libre comercio.

7*&3/&4 DE FEBRERO DE 2017

◗ EDITORIAL

EU: groserías y firmeza necesaria yer el gobierno de Estados Unidos volvió a cometer una majadería a su contraparte mexicana: cuando el canciller Luis Videgaray se aprestaba a reunirse con los secretarios de Estado y de Seguridad Nacional de ese país, Rex Tillerson y John Kelly, el presidente Donald Trump afirmó, en un discurso ante jefes de policía, que el muro en la frontera común “se está diseñando ahora mismo” y, por si quedaran dudas, precisó que no se trataba de ninguna broma. Con ese anuncio unilateral, el nuevo huésped de la Casa Blanca redujo la sustancia de los encuentros entre el secretario de Relaciones de México y los funcionarios estadunidenses, que habrían versado precisamente sobre infraestructura fronteriza, migración y seguridad. Se repiten, así, la grosería y la prepotencia con que Trump se condujo el pasado 25 de enero, cuando anunció la orden ejecutiva para comenzar la construcción de la valla fronteriza justo en momentos en que Videgaray, acompañado entonces por el secretario de Economía, Ildefonso Guajardo, establecía los pri-

DIRECTORA GENERAL Carmen Lira Saade

meros contactos con la nueva administración estadunidense. Al día siguiente, el magnate republicano habría de causar una humillación adicional a las autoridades mexicanas mediante un tuit en el que advertía que si México no estaba dispuesto a pagar por la construcción fronteriza sería mejor cancelar el encuentro que él y el presidente Enrique Peña Nieto tenían programado para el último día del mes. Ante semejante intento de extorsión, el segundo hubo de anunciar la suspensión de su visita a la capital del país vecino. Lo ocurrido desde el 30 de agosto del año pasado, cuando el aún candidato presidencial Trump realizó una breve visita a nuestro país, hasta ayer, parece confirmar que el empeño de las autoridades nacionales por propiciar encuentros de alto nivel entre funcionarios de los dos países resulta contraproducente; que, lejos de apaciguar la fobia antimexicana y la insolencia que campean por la Casa Blanca, dan la impresión, allá, de una obsecuencia aprovechable y que, en lugar de abrir el cauce a un diálogo constructivo y respetuoso, propician nuevas andanadas de prepotencia y altanería.

Un defecto adicional en el manejo de la crisis bilateral por la parte mexicana es el afán de poner en manos de la Secretaría de Relaciones Exteriores la totalidad de los temas a tratar. En el caso concreto de la seguridad, por ejemplo, no parece apropiado que Videgaray se haga cargo de ellos, especialmente cuando se ha programado un encuentro entre el secretario Kelly y el titular de la Secretaría de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, para tratar de esos asuntos. Es necesario preguntarse si no es preferible dejar de lado la insistente realización de encuentros estériles en los que la imagen de nuestro país sale perdiendo y que parecen denotar cierta angustia, y adoptar una actitud más fría, distante y serena. Posiblemente sea más eficaz esperar a ver qué hace Trump con el cúmulo de problemas internos que abruma desde el inicio a su presidencia y poner pausa a encuentros que han sido, hasta ahora, perjudiciales y desventajosos. Con ello se daría un mensaje de firmeza y de dignidad y se daría tiempo a que se asienten las agitadas aguas en el escenario político del vecino del norte.

◗ EL CORREO ILUSTRADO APOYAN

HUELGA DE HAMBRE EN DEMANDA DE LEY AMNISTÍA

Nos solidarizamos con la huelga de hambre que comenzaron el 8 de febrero, a partir de las 9 horas, las compañeras Gabriela Hernández Luna Flores y Cristina Bautista afuera de la Asamblea Legislativa de la Ciudad de México, con motivo de la exigencia a dicho órgano de la aprobación inmediata de la Ley de Amnistía para los procesados y sentenciados durante las manifestaciones del primero de diciembre de 2012. Luna fue presa política y Cristina es hermana de Alejandro Bautista, quien también fue detenido y procesado por ejercer su derecho a la libre manifestación y falleció en 2015 debido a las secuelas del maltrato recibido en el Reclusorio Norte de la Ciudad de México. Se suma a este acto de exigencia social el compañero Jessie Montaño (Jamspa) desde el Reclusorio Sur, que por enésima vez recurre a esta forma de protesta para exigir justicia. Desde nuestros modestos espacios también exigimos a la Asamblea Legislativa que apruebe el mecanismo legal que beneficie a cerca de 500 personas detenidas, procesadas y sentenciadas, por ejercer su derecho a la libre manifestación, y dejen ya de recurrir a discursos legaloides que lo único que generan es mayor descrédito a las instituciones que dicen representar. Anel Hernández Sotelo y Víctor Rogelio Caballero Sierra. Proyecto 21.20 #AngeldelaHistoria, Colectivo Democrático Aequus

INTERVENCIÓN AL EX CONVENTO DE LA MERCED, UN RIESGO

En el ex convento de La Merced autoridades de la Secretaría de Cultura mantendrán el techo de cristal y cambiarán la propuesta de uso a espacio especializado en las músicas tradicionales del país (publicado en medios el 31 de enero de 2017). El conjunto es un gran ejemplo de la arquitectura mexicana barroca del siglo XVII y únicamente se conservan el claustro y los anexos, ya que el templo de cubierta de madera fue demolido 100

LLAMAN

GERENTE GENERAL Tania Paulina Olmos Sánchez ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN Guillermina Álvarez COORDINADOR GENERAL DE EDICIÓN Josetxo Zaldua COORDINACIONES INFORMACIÓN GENERAL Elena Gallegos REDACCIÓN Margarita Ramírez Mandujano OPINIÓN Luis Hernández Navarro ARTE Y DISEÑO Francisco García Noriega TECNOLOGÍA Luis Gutiérrez Reyes INTERNET Arturo García Hernández PUBLICIDAD Marco A. Hinojosa

A HACER JUSTICIA ANTE ASESINATOS DE AMBIENTALISTAS

Los recientes asesinatos de Juan Ontiveros e Isidro Baldenegro, del pueblo rarámuri, se suman a la indignante lista de más de 100 ambientalistas e indígenas muertos en defensa de la ecología en Latinoamérica. En los años recientes, el crimen organizado, las guardias privadas de los emprendimientos extractivos, mineros, madereros, agrícolas e hidráulicos, entre otros, han cometido los asesinatos de activistas de comunidades campesinas –indígenas que defienden sus tierras y medios de vida. Los poderes federal, estatal y municipal, en muchos casos, son cómplices de estos crímenes o directamente colaboradores, como se ha demostrado en tantos casos en los que las policías apoyan a empresarios para reprimir a los que luchan. Profundamente consternados ante el crimen contra todos aquellos que, como ha señalado Global Witness, “decidieron levantarse y no permitir la destrucción de su hogar”, hacemos un llamado para exigir justicia y freno a esta ola de violencia. Grupo Intercolegiado de Investigación en Ecología Política (GIIEP) y Centro Académico de la Memoria de Nuestra América (CAMeNA) de la UACM: Aideé Tassinari Azcagua, Beatriz Torres Abelaira, Aída Luz López Gómez, Mariana Elkisch Martínez, Andrés Keiman Freire y Flor Mercedes Rodríguez Zornoza

años después; la edificación es el símbolo representativo como sitio histórico del barrio de La Merced y por ello el nombre. Como antecedente importante, Elena Poniatowska y Jesusa Rodríguez denunciaron el “atentado criminal contra el ex convento de La Merced” (La Jornada 14/2/13). La intervención en el inmueble es una alteración contraria a lo fundamental de la conservación y restauración de monumentos y conjuntos históricos, y su resultado es de gran riesgo. El cambio de uso idealmente se debe plantear en el proyecto de restauración por la estabilidad estructural y principalmente si es de uso público. La cubierta de gran peso y volumetría suma cargas accidentales de sismo y viento, con incremento por hundimientos, fallas de suelo, sobre una edificación virreinal, cuya unidad estructural está resuelta por geometría de la construcción y, por lo tanto, se modifica la armonía del diseño original en la bajada de cargas y esfuerzos directos. Por la estabilidad en el monumento, conjunto y entorno, es urgente un proyecto integral de restauración ordenado por tipologías, con la liberación de agregados (se elimine la cubierta), consolidación, restructuración, reintegración e reintegración, los espacios y elementos arquitectónicos originales, conforme a

DIRECTOR FUNDADOR Carlos Payán Velver

los fundamentos teóricos y de procedimientos de la restauración. Lo anterior lo presento considerando que la conservación del patrimonio histórico es para el servicio de la sociedad. Jorge Antonio Rojas Ramírez

REITERAN DENUNCIA SOBRE LA FALTA DE LUCES EN COYOACÁN

Denunciamos de nueva cuenta que en la calle Corona Boreal, colonia Prado Churubusco, delegación Coyoacán, sólo funcionan cuatro luminarias de 11 que hay en total, lo que provoca que queden grandes espacios en oscuridad absoluta, dejándonos expuestos y en la indefensión a quienes ahí vivimos. Ya algunos habitantes de esta calle hemos sufrido asaltos a mano armada. Al levantar las denuncias ante el Ministerio Público nos enteramos de que la única cámara de video más cercana no enfoca ni una zona de nuestra calle. Por otro lado, la alarma vecinal que nos instalaron en varias de las casas de la calle no funcionan. Ya las probamos el día de un asalto y fue risible su “efectividad”: tardaron 15 minutos en llegar a nuestro domicilio vigilantes en bicicleta, desde que oprimimos el botón rojo para pedir ayuda. En 2015 denunciamos mediante El Correo Ilustrado esta situación y sólo así compusieron algunas de estas luminarias que muy pronto volvieron

a apagarse, pues suponemos que el sistema eléctrico de dichas luces es ya muy antiguo. Desde mediados de 2016 y hasta la fecha padecemos está situación, mientras las autoridades se jactan, con grandes pintas en las bardas y grandes mantas, que han puesto miles de luminarias en las colonias de Coyoacán y otras tantas alarmas vecinales, ocultando que estas medidas o son falsas o totalmente ineficaces. Por otro lado, cuando a las autoridades se les solicita la compostura de estas luminarias por vía telefónica, sólo nos prometen y no cumplen. Exigimos solución a nuestras demandas. Cecilia Guadalupe Bayona Celis, Rosa María Bayona Celis, Víctor Manuel Pérez Torres y Mariana Paola Limón Ponce

PRIMERA REMESA DE

TRUMP

La otrora nación que fue, desde la década de los años 40 hasta el comienzo los 80, líder en Latinoamérica y respetada en el mundo; la nación exportadora de granos, textiles y calzado hasta automóviles, es hoy, con el modelo monetarista neoliberal y el Tratado de Libre Comercio de América del Norte, un paisaje desolado, digno de los cuentos rurales de Juan Rulfo. Un país en todos sus sectores, desde el campo (que apenas produce a un tercio de su capacidad), la industria (prácticamente desmantelada) hasta la educación y la salud, es el trágico escenario del contubernio entre la oligarquía política y financiera. En tal escenario, el implacable y furibundo Donald Trump nos manda la primera remesa, hecha oficial, de nuestros paisanos, los que huyeron de la miseria y humillación nos los vuelven humillados y a peor miseria. A los 135 los recibió el gobierno de Enrique Peña Nieto con la promesa de acordar con el imperio con “respeto, dignidad y decoro, para defender los intereses nacionales, en el marco de un Estado libre, soberano e independiente”; esto sólo refleja el límite del incapaz atónito y el cinismo descarado.

JEFATURAS DEPORTES Pedro Aldana Aranda ECONOMÍA Emilio Lomas Maldonado MUNDO Marcela Aldama CAPITAL Miguel Ángel Velázquez CULTURA Pablo Espinosa EL CORREO ILUSTRADO Socorro Valadez Morales

Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Ciudad de México Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 ■ Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx ■ Impresión Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 ■ Central de suscripciones Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 ■ Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Caliﬁcadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación ■ Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 57184 del 9/X/84, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor, SEP ■ Distribuido en la Ciudad de México por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores

VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2017 •

De Omealca, Veracruz, salió Jesús Hernández a los nueve días de que murió su madre, hace ya más de dos meses. El joven de 21 años dejó a su familia para buscar mejores oportunidades. Estuvo en Sonora 20 días trabajando en un campo de cultivo antes de intentar cruzar la frontera para llegar a Estados Unidos, pero la suerte no estuvo completamente de su lado, pues al llegar a la comunidad del Ajo, en el condado de Pima, Arizona, se entregó a la migra, luego de

Auguran que se dispararán las solicitudes de refugio VÍCTOR BALLINAS Y ANDREA BECERRIL

El representante en México del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur), Mark Manly, advirtió en el Senado que el endurecimiento de la política migratoria del presidente Donald Trump provocará este año un incremento de 150 por ciento en las solicitudes de refugio de migrantes en México, ya que se prevé unas 20 mil. Al participar en el lanzamiento de la campaña #friWalls –promovida por organizaciones sociales, organismos autónomos de derechos humanos, iniciativa privada y organismos internacionales de defensa de los derechos humanos– Manly sostuvo: “los estados tienen derecho al control de sus fronteras, pero hay que buscar equilibrio entre las medidas de control y medidas de protección para los ciudadanos; hay que proteger los derechos humanos de quienes huyen de guerras, de conflictos armados, de la violencia”. Manly subrayó: “si empujamos de un lado sin que haya salvaguardas para la protección de las personas que buscan salvar sus vidas, van a buscar otras rutas, otras vías si no tienen opción para ingresar de manera regular, van a buscar caminos más peligrosos”. El experto en el tema de refugiados precisó que entre 2011 y 2015 se tuvo un aumento de mil 67 por ciento en el número de personas que buscan protección de refugiados en México, el año pasado “más de 90 por ciento provenía de Centroamérica”. El representante en México del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Jan Jarab, resaltó que las políticas con obstáculos, con muros, con deportaciones, “empujan a los migrantes a buscar rutas más peligrosas y los llevan a las manos de la delincuencia organizada”. Jarab refirió que las políticas migratorias de muros, obstáculos, deportaciones y detenciones no frenan la migración.

■

POLÍTICA

Ayer retornaron al país 134 connacionales en un vuelo procedente de Nuevo México

Se multiplican las historias de paisanos deportados por el gobierno de Trump ■

“No importa cómo, pero volveré a Estados Unidos”, asegura un michoacano expulsado

ser perseguido por la policía local y perder todo lo que traía consigo. Regresó al país ayer en un vuelo procedente de Nuevo México, con 134 repatriados más. En entrevista, en el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (AICM), dijo que esta es su primera vez en la capital, en donde buscará un albergue para sortear los días por venir, pues prefiere quedarse aquí que regresar a su lugar de origen. “Me quedo acá y a ver cómo le hago. Hay que buscarle, además, me quiero meter al Ejército”, dijo sin rasgo de tristeza sino de valentía. Su estancia no será tan fácil, pues no tiene familiares ni conocidos en Ciudad de México, y las organizaciones de apoyo a migrantes que ayer le ofrecieron información en el AICM sólo atinaron a darle el número de teléfono y la dirección de algunos albergues, pero Jesús regresó con lo mínimo, su poca ropa en un costal y una tarjeta con 30 pesos de saldo para realizar llamadas en teléfonos públicos que ocupará para comunicarse con su padre. Jesús tardó alrededor de 15 días en que lo deportaran y para ello lo trasladaron a Tucson y después a Otero. Alejandro, otro de los migrantes mexicanos que llegó ayer, se fue solo a Estados Unidos a los 16 años, sin avisar a sus padres. “Quería ver si me iba bien en esos lados. Fue difícil pero se aprende mucho andando así”. A cruzar la frontera lo ayudó un primo que ya

se encontraba en el norte. Vivió durante 10 años en Washington, donde dejó a su esposa y dos hijos. Recientemente trabajó en la construcción. Fue cuando realizaba trámites administrativos en una corte que lo detuvo Migración. Estuvo 11 meses en prisión antes de regresar, y aunque una parte de él estaba feliz de volver a ver a su familia, a la otra lo invadía la tristeza por lo que dejó allá. “Quiero descansar, ahorita no tengo ganas de pensar ni saber si quiero regresar”, manifestó mientras sus ojos se llenaban de lágrimas. Otro connacional, originario de Michoacán, quien prefirió omitir su nombre, dijo que “desafortunadamente la policía y migración no son los únicos de los que hay que cuidarse en Estados Unidos”, pues la misma comunidad es también quien “te avienta a la migra”. Narró que por él llegaron directamente a su casa, sin motivo. En 20 años de vivir en aquel país formó una familia y trabajó día con día para tener dónde vivir y mantenerse; por eso, aseguró, “no importa cómo”, pero regresará tan pronto como pueda a tierra estadunidense. El reforzamiento de la seguridad fronteriza no le impedirá volver, pues los lazos que lo unen con ese país son más fuertes. Por otra parte, la agencia de noticias Reuters informó que una mujer de Arizona, madre de dos hijos, y quien vivió por más de 20 años en Estados Unidos fue deportada ayer a México, convirtiéndose en una de las primeras perso-

nas expulsadas del país en el contexto de la campaña del gobierno de Donald Trump contra los indocumentados, dijeron su abogado y su familia. Guadalupe García de Rayos, de 36 años, fue llevada en la mañana del jueves a Nogales

TORERO

por agentes de migración estadunidenses, dijo su abogado Ray Ybarra-Maldonado en conferencia de prensa. Tanto sus hijos, nacidos en ese país, como su marido permanecen en Estados Unidos. JESSICA XANTOMILA

BUFO

ROCHA ■

Duda que el muro frene el paso de migrantes o el contrabando

Cárdenas Solórzano exhorta a idear un plan en caso de que EU afecte las remesas ALEJANDRO CRUZ FLORES

El coordinador de Asuntos Internacionales del Gobierno de Ciudad de México, Cuauhtémoc Cárdenas Solórzano, se pronunció por establecer una estrategia ante una eventual medida de la administración de Estados Unidos para impedir que los migrantes envíen remesas a México. “Tenemos que ver qué podemos hacer juntos, los mexicanos de aquí y los de allá” ante una situación como esa, ya que las remesas significan una “forma de aliviar las

condiciones de muchísimas familias mexicanas”, expresó. Al clausurar la segunda mesa del foro México ante la adversidad, puso en duda que el muro que el presidente del vecino país del norte, Donald Trump, pretende poner en la frontera sea un freno al paso de personas o del contrabando y, por el contrario, va a alterar la ecología, fauna y flora de la zona y todo lo relacionado con el cambio climático, por lo que “tenemos derecho a reclamar que no se construya”. El ex jefe de Gobierno capita-

lino dijo que además de proteger los derechos de los migrantes, México se debe plantear medidas para evitar que más connacionales se vayan Estados Unidos en busca de mejores oportunidades de trabajo, por lo que es urgente cambiar el modelo de desarrollo en el país. Señaló que el Gobierno de la Ciudad de México prevé convocar a otras administraciones estatales para realizar acciones conjuntas en defensa de los connacionales que trabajan y contribuyen de distintas manera al progreso de Estados Unidos.

Sin embargo, insistió en que a escala nacional es necesario tomar medidas importantes para resistir los embates que puedan llegar del exterior, porque una buena parte de las consecuencias del modelo de desarrollo que se ha aplicado en el país en las casi cuatro décadas anteriores “ha propiciado que muchos mexicanos de muy distintos estados del país se hayan visto forzados a buscar cómo ganarse la vida” fuera del país. Por ello, agregó, se deben cambiar esas condiciones e impulsar de manera muy particular medidas para fortalecer la economía mexicana y poder ofrecer empleo formal, que permita mayores inversiones en programa sociales, infraestructura y en la industrialización del país, con lo que “estaremos fortaleciéndonos frente a cualquier embate que pudiera venir del exterior”.

1 VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2017

n su surgimiento, el modelo neoliberal traía promesas atrayentes. Antes de todo, contener los gastos excesivos del Estado, diagnosticado como la fuente de la inflación. Por otra parte, imponer a la economía el dinamismo centrado en las empresas privadas y en el mercado. Por el discurso liberal que lo acompañaba, se fortalecerían la sociedad civil y la ciudadanía, libres de las trabas y de la opresión del Estado. No fue lo que pasó, pero por lo menos en algunos casos, y por algún tiempo, hubo control de la inflación, aunque multiplicando la deuda pública. Cuando sus efectos positivos se habían agotado, vino el discurso de que, si no era el mejor modelo, era el único posible en la era de la globalización. Hoy, cuando la crisis recesiva se perpetúa en Europa ya desde 2008, mientras ese efecto se extiende por toda la economía internacional, ya no se ven rasgos positivos y tampoco es obligatorio mantener el modelo neoliberal, eje de la crisis a escalas nacional e internacional. Los partidos tradicionales, conservadores y socialdemócratas, que han asumido la política de austeridad –la forma que asume el neoliberalismo en ese continente–, se ven castigados por los electores y cada elección se vuelve una desesperación para ellos. En ningún lado la aplicación de los duros ajustes fiscales –eje de los modelos neoliberales– cumplió sus promesas. Ni control de las cuentas públicas ni de la inflación, menos aún retomar el desarrollo económico. Su desempeño es globalmente considerado un fracaso,

l presidente Donald Trump ha dejado claro que su presidencia tendrá una posición sobre todo y en todas partes. También dejó claro que él solo tomará la decisión final sobre las políticas que seguirá su gobierno. Él ha escogido dos áreas prioritarias para implementar sus políticas: México y Siria/Irak, que es la zona de fuerza del Califato o Estado Islámico (EI). Podríamos llamar a estas dos áreas puntos álgidos (hotspots), donde el magnate está actuando en su modo más provocador. Se suponía que México fue el principal asunto de toda su campaña, primero en su nominación republicana y luego durante la elección presidencial. Es probable que sus incesantes comentarios ásperos hacia el país y los mexicanos le hayan ganado más apoyo popular que cualquier otro tema, y por tanto le dieron la presidencia. Trump se da cuenta correctamente de que si no hubiera priorizado realizar acciones contra México arriesgaba la rápida y seria desilusión de sus más ardientes simpatizantes. Así que eso hizo. En sus primeros días en el cargo, ha reiterado que construirá un muro. Ha asegurado que busca una revisión importante del TLCAN, y que si eso falla repudiará el tratado. Y ha repetido su intención de hacer que México pague por el muro instituyendo un impuesto a todas las importaciones mexicanas a Estados Unidos. ¿Puede realmente hacer todo eso? Hay problemas legales y políticos para que implemente el programa. Los obstáculos legales, de acuerdo con las leyes estadunidenses e internacionales, probablemente no son tan grandes, pese a que pudiera acusarse a Estados Unidos de estar violando previsiones de la Organización Mundial de Comercio (OMC). Si eso fuera a suceder, Trump probablemente estaría dispuesto a retirar a Estados Unidos de la OMC. Hay obstáculos políticos más serios, que hacen menos posible que pueda llevar a cabo su programa pronto y totalmente. Hay seria oposición en Estados Unidos al proyecto, sobre bases tanto morales como pragmáticas. La objeción pragmática es que un muro sería ineficaz para reducir la entrada de trabajadores indocumentados y meramente incrementará el costo y el riesgo para los individuos que crucen la frontera. Es interesante que las objeciones pragmáticas las estén expresando aun los rancheros texanos, que son de sus más fuertes simpatizantes. Y, por supuesto, hay muchas empresas estadunidenses que dependen de los trabajadores indocumentados y que serían grandes perdedoras. Ellos constituirán una fuerza de presión en el Congreso para debilitar dicha política. Tampoco es claro que pueda transferir el costo de construir el muro a los exportadores mexicanos. Ya hay muchos análisis que argumentan que, vía el au-

OPINIÓN

¿Por qué el neoliberalismo sobrevive? EMIR SADER causante de la perpetuación de la recesión en la economía mundial. En América Latina eso es igualmente evidente. Comparecen las economías de Argentina y de Brasil en los gobiernos antineoliberales y en el retorno del modelo neoliberal, y el resultado es escandalosamente claro en favor de los primeros. Mírese todo lo que han mejorado países como Ecuador, Bolivia y Brasil en

Políticas mundiales de Trump: los dos puntos álgidos IMMANUEL WALLERSTEIN

TARDE O TEMPRANO, TANTO ÉL COMO SUS SIMPATIZANTES APRENDERÁN LA AMARGA VERDAD SOBRE LOS LÍMITES DEL PODERÍO GEOPOLÍTICO ESTADUNIDENSE Y, COMO TAL, SOBRE LOS LÍMITES DEL PODERÍO MUNDIAL DE

TRUMP

mento en el costo de las importaciones, eventualmente el costo terminará pesando sobre los consumidores estadunidenses también, o en sustitución de los exportadores mexicanos. En el lado mexicano, el presidente Enrique Peña Nieto inicialmente hizo el esfuerzo de negociar los asuntos fronterizos con el presidente Trump. Envió a dos secretarios de Estado a Washington a comenzar las discusiones preliminares. Le dio la bienvenida a México y anunció que viajaría a visitarlo personalmente. Esta suave respuesta a las declaraciones de Trump resultó muy impopular en México. Y Peña es atacado en casa por muchos otros asuntos ya desde hace tiempo. El evidente desinterés del mandatario estadunidense por acomodar algo con su homólogo mexicano fue la gota que derramó el vaso. En México fue considerado humillante. Peña canceló su viaje y asumió una postura de desafío a Washington. Haciendo esto ha logrado que

comparación con la situación de México y Perú. Pero, ¿por qué, a pesar del espectacular fracaso del neoliberalismo, ese modelo sigue vigente en grande parte del mundo, incluyendo Estados Unidos, Europa, Japón y en la mayoría de las naciones de América Latina, Asia y África? En primer lugar, porque ese modelo refleja los intereses del capital financiero, que es el hegemónico a nivel económico en el estadio actual del proceso de acumulacion del capital. Hay fuertes intereses económicos en la preservación de ese modelo, que sólo incrementa la riqueza y el poder del capital financiero. En segundo lugar, porque el propio capitalismo no posee alternativas. Llegado a su etapa actual, no lograría retornar a formas de regulación económica que le permitieran no estar sometido a las presiones recesivas del capital financiero. En tercer lugar, porque las fuerzas que se oponen al neoliberalismo no han logrado –hasta ahora– en la gran mayoría de las naciones comprender que la lucha fundamental en el periodo histórico actual es por la superación del modelo neoliberal y lograr así construir una alternativa concreta a ese modelo, congregando a las fuerzas sociales y políticas necesarias. Después de su surgimento con fuerza, el modelo neoliberal pasó a su fase de sobrevivencia, una fase marcada por la recesión económica y por una gigantesca crisis social, así como por una inmensa crisis hegemónica que apunta hacia su agotamiento y la búsqueda de alternativas para su superación. ■

muchos de sus críticos internos se reúnan en torno suyo, reivindicando el orgullo nacional. Pregunto de nuevo: ¿puede Trump hacer que México se doble a su voluntad? A muy corto plazo, puede parecer que logra cumplir sus promesas de campaña. A mediano plazo, sin embargo, no es nada seguro que Trump emerja de este punto álgido con un récord de logros. Siria/Irak es un punto álgido aún más difícil. Trump ha dicho que tiene el plan secreto para eliminar al Estado Islámico. Típicamente le dio al Pentágono 30 días para que concrete propuestas. Sólo entonces anunciará su decisión. Hay ya una serie de problemas para Trump. Ahora Rusia parece el actor político individual más fuerte en la región. Ha avanzado por el camino de crear un proceso de paz política que incluye al gobierno de Bashar al-Assad, a la principal fuerza de oposición en Siria, a Turquía e Irán (junto con Hezbolá). Estados Unidos, Europa occidental y Arabia Saudita están todos excluidos. Tal exclusión es intolerable para el mandatario estadunidense, que ya habla ahora de enviar tropas terrestres para golpear a Isis. Pero, ¿con quién se aliarán dichas tropas en Siria o Irak? Si lo hacen con el gobierno dominado por los chíitas, impedirán el apoyo de las fuerzas tribales sunitas que Estados Unidos había estado cultivando pese al respaldo que alguna vez otorgaron a Saddam Hussein. Si se alían con los peshmerga turcos, antagonizarán más aún con los gobiernos turcos e iraquíes. Si se junta con las fuerzas iraníes, habrá gritos en el Congreso estadunidense y en Israel, tanto como en Arabia Saudita. Si a pesar de esto Trump envía tropas, se encontrará con que será muy difícil extraerlas, como le pasó a George W Bush y a Barack Obama. Pero con las inevitables bajas estadunidenses puede desaparecer el respaldo en casa. Entonces recibirá aplausos de más corto plazo que en el caso de México, y probablemente más frustraciones de mediano plazo. Tarde o temprano, tanto él como sus simpatizantes aprenderán la amarga verdad sobre los límites del poderío geopolítico estadunidense y, como tal, sobre los límites del poderío mundial de Trump. ¿Qué ocurrirá entonces? ¿Explotará y cometerá actos peligrosos? Esto es lo que casi todo el mundo teme; un Estados Unidos demasiado débil en poder real y muy fuerte en armamento. Trump tendrá que decidir entre dos opciones: utilizar las armas con que cuenta, lo cual es fútil, pero terrible, o retirarse calladamente de la geopolítica hacia la Fortaleza América, admitiendo implícitamente su fracaso. En cualquier caso, será una decisión muy poco confortable para él. ■ Traducción: Ramón Vera Herrera © Immanuel Wallerstein

OPINIÓN ólo el vocero de la Presidencia de la República puede imaginar a la 101 división aerotransportada del ejército de Estados Unidos siendo lanzada sobre La Montaña guerrerense, o un desembarco de marines en playas de Tamaulipas. Seguramente habría formas más sutiles al alcance de Trump para cumplir su socarrona propuesta de sacarle las castañas del fuego al presidente Enrique Peña Nieto. Las artimañas de agencias estadunidenses: DEA, FBI o CIA, o grupos militares, son novelescas, infinitas en imaginación y efectividad. Esos casos son una idea fantástica sin ninguna seriedad, pero sí las ha habido con antecedentes históricos irrefutables. El más contundente, por significar un atraco a muchos valores, fue el rapto del doctor Humberto Álvarez Machaín, el 3 de abril de 1990 en Guadalajara, por agentes estadunidenses auxiliados por dos policías mexicanos. La DEA, o sea, el gobierno de Estados Unidos, le imputaba la coautoría en la tortura y asesinato de su agente secreto Enrique Camarena y su piloto, en la misma ciudad, en 1985. Álvarez Machaín fue raptado de su propio consultorio, sustraído de territorio nacional y llevado a El Paso para ser juzgado y sentenciado por cortes estadunidenses, tal como sucedió. México empezó un procedimiento legal valiéndose de los recursos que el propio derecho internacional y las leyes de ambos países ofrecen. El insospechado resultado de tales diligencias fue que el 15 de junio de 1992 la Suprema Corte de Justicia de Estados Unidos declaró que un acto como el perpetrado era legal. El entonces secretario de Relaciones Exteriores, Fernando Solana, planteó al presidente Salinas que se expulsara a los agentes de la DEA absurdamente acreditados en el país como agentes consulares, esto es, dueños de inmunidad. La medida propuesta, muy digna, carecía de realismo. México había sido el promotor del Sistema Hemisférico de Información operado por nuestro Centro de Planeación para el Control de Drogas (Cendro) y que servía para obtener y compartir inteligencia criminal entre varios países, y en el que la presencia de la DEA

l hermano pueblo colombiano, sectores sociales y comunidades indígenas-afrodescendientes en resistencia, han estado pronunciándose por la paz, con la movilización y la determinación firme de avanzar hacia cambios básicos institucionales y estructurales que requiere Colombia. Para materializar esta decisión, se construye una amplísima red de organizaciones que constituya una poderosa corriente de opinión democrática por una trasformación de fondo del país, sustentada desde este referente amplio donde confluyan y se sinteticen los intereses de las mayorías nacionales. Se avanza, a contracorriente, en una batalla política por la verdad y la justicia, a partir de una noción de paz ligada, a su vez, a la noción de cambios, por lo que es un contrasentido la idea de que la paz comprende únicamente lo acordado en La Habana o, más aún, la concepción subyacente del gobierno sobre una paz que no afecta en nada la naturaleza terrorista de Estado, el modelo socioeconómico y las estructuras paramilitares que condujeron a la cruenta confrontación armada. Con toda razón, sectores representativos de la Iglesia colombiana han denunciado recientemente el asesinato alevoso de líderes sociales y personas que forman parte de movimientos políticos independientes; cuestionado enérgicamente el reagrupamiento acelerado y el aumento del paramilitarismo, cuyos grupos ingresan súbitamente a las zonas que abandonan integrantes de las FARC en su proceso de desmovilización e implementación de los acuerdos logrados en La Habana; destacan las violencias atroces contra los reclamantes de tierras de las que fueron despojadas las comunidades en forma fraudulenta y criminal; señalan “el control bélico de las tierras vinculadas con el fenómeno de las rutas del narcotráfico, unido a todo un sistema de delincuencia organizada alrededor de los cultivos ilícitos y apoderamiento, a la vista de todo el mundo, de las regalías y del pago de impuestos. Control que sirve de aprestamiento para la explotación de la minería ilegal, la extracción de las riquezas de nuestros suelos y subsuelos, y el arrasamiento del ecosistema”. Ante tales hechos, interrogan incisivamente: “¿Hay anuencia del Estado o es simplemente un descuido de las autoridades responsables de dar cumplimiento a lo pactado? ¿Hay

Lo que sí podría hacer Trump JORGE CARRILLO OLEA era interesante. Expulsarla de México era expulsarla del sistema. Esa coordinación permitiría poco después aprehender a El Chapo Guzmán en Guatemala. El resultado fue fijar reglas que tomaron forma en un acuerdo signado por los secretarios de Gobernación, Relaciones Exteriores y el procurador general de Justicia el 3 de julio, para normar la presencia de dichos agentes en México en cuanto a no poseer inmunidad consular, número de agentes, zonas de acción, impedimentos para participar en operaciones y para portar armas. El Departamento de Justicia montó en cólera, y por boca del propio procurador, en su oficina en Washington me expresó su indignación por que México sentaba un “terrible precedente”, y amenazó con una reacción negativa de su congreso respecto de la aprobación del TLCAN. En un diálogo personal entre el presidente

NUESTRA ÚNICA DEFENSA ANTE HECHOS CONSUMADOS SERÍA EL DERECHO INTERNACIONAL PÚBLICO Y EL SISTEMA DE JUSTICIA ESTADUNIDENSE, AUNQUE, CON BASE EN EL CASO

ÁLVAREZ MACHAÍN,

SERÍA PREVISIBLE SU CONDUCTA

Colombia: la paz, sólo con cambios profundos GILBERTO LÓPEZ

RIVAS

simpatía estatal con estas formas ilícitas de dominio y manipulación de unos territorios de ancestrales dueños que el Estado no admite como poseedores legítimos?” [monseñor Hugo A Torres Marín. Caritas Diocesana, 3 de febrero de 2017]. La dinámica de participación de la sociedad en los diálogos intenta llegar también a las mayorías no organizadas, que no son escuchadas ni tomadas en cuenta en las decisiones sobre el rumbo de ese país, y que se encuentran en este estado no por obra del azar, sino como resultado de las políticas del régimen dominante. La minoría, que por décadas ha mandado en Colombia, es reacia al cambio y solamente con la presión de la sociedad y los pueblos indígenas y afrodescendientes se moverá para que deje de considerar a estas voces como “una recomendación que no la obliga”. Valen más expresiones de la democracia en la calle y en los territorios que en el parlamento, porque es la fuerza del pueblo movilizado la que vuelve vinculantes sus propuestas de transformación, y la que hace que las clases dominantes lo tengan en cuenta como sujeto indispensable a la hora de tomar decisiones que marcan el destino y la paz de Colombia. Los acuerdos firmados entre las FARC-EP, importantes en el camino de la paz, deben ser examinados como un proceso entre el gobierno y esa insurgencia, pero la construcción de la paz sobrepasa esta negociación, porque es una tarea de toda la sociedad, de la nación colombiana, de los pueblos y sectores que integran esa entidad nacional multiétnica y multicultural; es responsabilidad de un

VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2017

Salinas y George Bush, éste le concedió la razón, pero nada cambió. Años después, el presidente Evo Morales, de Bolivia, expulsaría a la agencia de su país. Seguramente hay otros casos ejemplares. El antecedente narrado, totalmente cierto, permite formular la hipótesis de que sí, el gobierno estadunidense se atrevería a llevar a cabo actos como el descrito, con temibles resultados para el país, para el gobierno y en lo personal para el presidente Peña Nieto. Nuestra única defensa ante hechos consumados sería el derecho internacional público y el sistema de justicia estadunidense, aunque, con base en el caso Álvarez Machaín, sería previsible su conducta. Por parte de México, qué otros recursos podría activar si uno o varios políticos de alto nivel, militares o policías fueran raptados y presentados, como El Chapo, ante cortes de Estados Unidos con cargos semejantes. El escándalo sería mayor y más lesivo que la traída y llevada comunicación telefónica entre los presidentes. El destrozo para el prestigio nacional, ahora tomando cuerpo en el ridículo, sería inconmensurable y los efectos internos inimaginables. Atrevimientos semejantes serían para Trump un acto más de congruencia con los ya ejecutados. Un acto consecuente con la cadena que se inició con la invitación al entonces candidato republicano para entrevistarse con Peña Nieto, a iniciativa del taumaturgo doctor Videgaray. Un acto así u otro de equivalente factura, o peor, una serie de actos simultáneos, pondrían al gobierno de Peña en la picota, nada más que ésta sería ya letal. Este es el nivel que en el pasado han alcanzado episodios semejantes, por lo que es claro que el único recurso que está al alcance del gobierno mexicano es un firme acto de carácter preventivo. Audaz, riesgoso, sí, pero único: advertir a Trump que a pesar de las disparidades de todo orden entre los países, hay límites que no pueden ser rebasados. De no haber un gesto de advertencia, se seguirá en esa actitud de tolerancia que sólo conduce a asumir más y más el triste y costoso papel de víctima. ■ carrillooleajorge@gmail.com

frente amplio, sólido y unitario de organizaciones que incluya las múltiples agendas locales, regionales y nacionales, con prácticas explícitas de intervención y poder popular, de voluntad política, movilización social y defensa de la soberanía, como tarea de todos y todas, y no sólo de una clase política que ha sumido al país en una guerra de décadas. A partir de estas consideraciones, saludamos los esfuerzos por lograr la paz en el diálogo que tiene lugar en Ecuador, entre el gobierno colombiano y el Ejército de Liberación Nacional [ELN], en el que se insiste en que la participación de la sociedad y los pueblos será en función de iniciativas y propuestas que hagan viable la paz. Acorde con lo que plantea el colega Santos Alonso Beltrán, la naturaleza de esta organización armada, “su modelo de relacionamiento social y el momento político y militar que vive esta guerrilla, obligan a pensar un esquema de trabajo diferente y alternativo que conduzca a un proceso de negociación exitoso, que a la vez sume al iniciado con FARC-EP.” [“Las conversaciones de paz con el ELN: un modelo de negociación diferente”, revista Izquierda, número 57, septiembre de 2015]. Beltrán plantea que “para el ELN una agenda que no incluya una discusión sobre mecanismos para la defensa efectiva de los derechos humanos, la justicia, la reparación de las víctimas, la reforma de las fuerzas militares y la reconstrucción de la memoria es una agenda limitada. De la misma manera, esta organización ha insistido en discutir el reconocimiento efectivo de la participación de las minorías, el rediseño de los mecanismos e instituciones de control y la resignificación de los procesos democráticos. Además, en materia económica, el modelo, la política de explotación de los recursos naturales y la relación con los organismos económicos multilaterales, han sido temas recurrentes en las demandas del ELN. Una agenda para el ELN es amplia y estructural”. Un proceso de paz en el que sólo se desarma la insurgencia, mientras todas las estructuras presuntamente legales e institucionales continúan cumpliendo la tarea de garantizar el sistema capitalista de explotación y dominación del pueblo, utilizando, al mismo tiempo, con ese propósito, a los agrupamientos clandestinos paramilitares-delincuencia organizada, no llevará más que a la continuidad del terrorismo de Estado por otras vías. ■

19.85 21.41

20.65 21.95 5.90% 6.29% 6.19%

53.00 55.63 45.14

VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2017

JULIO REYNA QUIROZ

El aumento de los precios de las gasolinas generó en enero una inflación de 4.7 por ciento, la mayor tasa anual desde septiembre de 2012, y provocó que el índice de la canasta básica se elevara 7.2 por ciento, informó el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi). Durante el primer mes del año, el índice nacional de precios al consumidor (INPC) registró un alza de 1.7 por ciento en comparación con diciembre de 2016, la variación mensual más alta desde enero de 1999, cuando fue de 2.5 por ciento. En tanto, la canasta básica aumentó 4.4 por ciento, también en su comparación con el último mes de 2016. Según el organismo, la canasta básica considera 82 conceptos genéricos del INPC, de un total de 283 conceptos, y abarca básicamente alimentos elaborados, bienes administrados y concertados, y medicamentos. En su reporte correspondiente a enero, el Inegi precisó que los precios de las mercancías subieron 0.9 por ciento y las de los servicios 0.3 por ciento en comparación con diciembre, mientras el de los productos agropecuarios retrocedieron 0.8 por

ROBERTO GONZÁLEZ AMADOR

La economía nacional se enfrenta a un ambiente de incertidumbre, mientras la tendencia al alza de la inflación ‘‘se vio exacerbada’’ por el aumento en el precio de las gasolinas a comienzos de año, sostuvo el Banco de México (BdeM). Bajo ambas consideraciones el organismo decidió aumentar en medio punto porcentual su tasa de interés, para ubicarla en 6.25 por ciento, el séptimo incremento desde que comenzó el actual ciclo de alza, en diciembre de 2015. Desde que el pasado 15 de diciembre el Banco de México elevó la tasa de interés –que, en esa fecha pasó de 5.25 a 5.75 por ciento– la volatilidad en los mercados financieros locales se ha incrementado, en particular desde el cambio de gobierno en Estados Unidos, el 20 de enero, apuntó el banco central. ‘‘El entorno de incertidumbre que continúa enfrentando la economía nacional hace especialmente relevante que las autoridades fortalezcan los fundamentos macroeconómicos del país, consolidando las finanzas públicas (es decir, reduciendo deuda pública y déficit fiscal) y ajustando la política monetaria al ritmo que sea oportuno’’, apuntó el banco central, en el comunicado en que anunció el alza de tasas.

■

+0.66 +0.51 +0.42

47 mil 232.17 unidades +310.46 +0.66 174 mil 953 mdd al 3 de febrero 2017 Enero de 2017 De enero 2016 a enero 2017

1.70% 4.72%

Es la mayor tasa anual desde septiembre de 2012; índice de la canasta básica subió 7.2%

El gasolinazo llevó la inflación anual a 4.7% en enero: Inegi

■ En el primer mes el INPC mostró un incremento de 1.7% en comparación con diciembre de 2016

ciento. En el caso de los energéticos y tarifas autorizadas por el gobierno, los precios subieron 8.96 por ciento entre enero y diciembre pasados. El Inegi detalló que el índice de precios no subyacente, donde se mide la evolución de los precios agropecuarios y energéticos, se colocó en enero a una tasa anual de 7.4 por ciento. Por subíndices, los precios de frutas y verduras bajaron 6 por ciento mientras los productos pecuarios aumentaron 4.6 por ciento. A su vez, el índice de precios subyacente fue de 3.8 por ciento a una tasa anual. Entre los subíndices con mayores alzas estuvieron los precios de alimentos, bebidas y tabacos, con 5.2 por ciento. En este renglón se incluyen los alimentos procesados.

■

El Inegi precisó que los aumentos a los energéticos incidieron en el incremento del INPC durante enero. Los precios de las gasolinas de bajo y alto octanaje subieron 16.8 y 21.7 por ciento en comparación con diciembre, mientras el costo del gas licuado de petróleo, el de mayor uso en los hogares mexicanos, se incrementó 17.8 por ciento. Los precios de las tortillas de maíz tuvieron un incremento mensual de 2.4 por ciento en enero, al tiempo que los limones aumentaron 34.3 por ciento. Los productos que registraron precios a la baja y con la mayor incidencia en el INPC fueron el jitomate, con baja de 35.4 por ciento; transporte aéreo, 30; servicios turísticos, 9.1; tomate verde, 12.3, y ropa de abrigo, con un descenso

en el precio de 4.7 por ciento. El Inegi agregó que entre las 10 ciudades que registraron las variaciones mensuales más elevadas están Ciudad Acuña, Coahuila, con 3.6 por ciento; Matamoros, con 3.5; León, 2.6, y Toluca, con alza de 2.5 por ciento. Por el contrario, las variaciones mensuales a la baja se registraron en Tehuantepec y Acapulco, con 0.8 por ciento; Puebla, uno, y Tepic, con un descenso de 1.3 por ciento, aseguró el Inegi. Analistas de Citibanamex habían ajustado la expectativa de inflación de 2017 desde un cálculo previo de 4.8 a 5.3 por ciento para el cierre de este año. El Inegi realiza el cálculo de la inflación en 46 ciudades, las cuales están ubicadas en las 32

Presionan incertidumbre económica y el alza inflacionaria, dice

Eleva el BdeM en medio punto su tasa de interés y la ubica en 6.25% En cuanto a la inflación, mencionó que después de que se mantuvo por debajo de 3 por ciento anual durante 17 meses, este indicador del comporta-

miento general de los precios superó a partir de octubre pasado ese nivel, para cerrar el año en 3.16 por ciento. ‘‘La tendencia al alza que pre-

Fachada del Banco de México ■ Foto Guillermo Sologuren

sentó la inflación a finales de 2016 se vio exacerbada en enero de 2017, al llegar a 4.7 por ciento anual. Esto, por el efecto de los ajustes en los precios de al-

entidades federativas. Recaba en promedio 117 mil 500 precios cada 15 días agrupados en 283 conceptos de consumo genéricos, los cuales abarcan 48 ramas de actividad económica. La recolección de precios de los alimentos se realiza por lo menos dos veces durante la quincena que se reporta y para el resto de los productos se obtienen por lo menos una vez. Sube inflación al productos Este jueves, el Inegi informó además que el Índice Nacional de Precios Productor (INPP) Total, excluyendo petróleo, presentó un crecimiento mensual de 2.08 por ciento para alcanzar una tasa anual de 9.81 por ciento. En igual mes de 2016 las cifras fueron de 0.8 por ciento mensual y de 3.91 por ciento anual.

gunos energéticos, principalmente los de las gasolinas’’. Dada la simultaneidad del entorno adverso y por el alza en precios como el de las gasolinas, el principal reto que enfrenta el Banco de México es que esos incrementos no se trasladen a otros productos que utilizan como insumo los energéticos y que se mantengan ancladas las expectativas de inflación de mediano y largo plazos, señala el comunicado. ‘‘En este contexto, con el objeto de evitar contagios al proceso de formación de precios en la economía, anclar las expectativas de inflación y reforzar la contribución de la política monetaria al proceso de convergencia de la inflación a su meta (de 3 por ciento anual), la junta de gobierno ha decidido incrementar el objetivo para la tasa de interés interbancaria a un día en 50 puntos base, medio punto porcentual, para ubicarla en 6.25 por ciento’’, señala. La decisión, tomada en la primera reunión de política monetaria de 2017 del banco central, representa el séptimo incremento desde que empezó el ciclo de alza de tasas en diciembre de 2015. Desde entonces, la tasa de referencia ha subido en 3.24 puntos porcentuales, un aumento que ha impactado el costo de los préstamos a empresas y a los usuarios de tarjetas de crédito.

VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2017 •

ROBERTO GONZÁLEZ AMADOR

Las empresas que gestionan los fondos de pensión de los trabajadores mexicanos aceleran planes para que migrantes en Estados Unidos puedan enviar recursos al país a través de cuentas individuales para el retiro, informó Carlos Noriega, presidente de la Asociación Mexicana de Administradoras de Fondos para el Retiro (Amafore). Desde Estados Unidos, o cualquier punto del extranjero, las cuentas individuales para el retiro pueden ser abiertas desde un teléfono móvil y con sólo tomar una foto a la credencial para votar, que pueden solicitar en los consulados, dijo. La opción de enviar recursos al país a través de las cuentas individuales para el retiro –que cualquier mexicano mayor de edad puede abrir– se afina en momentos en que una iniciativa de un congresista estadunidense pretende aplicar un impuesto de 2 por ciento a las remesas, una de las principales fuentes de divisas del país. En 2016 ingresaron al país recursos por este concepto que ascendieron al monto histórico de 26 mil 970 millones de dólares. Desde el año pasado las oficinas consulares de México en Estados Unidos ofrecen información para que los migrantes se enteren si tienen una cuenta individual para el retiro en México y, si así lo desean, pueden hacer aportaciones voluntarias. Las cuentas individuales para el retiro son las que tiene cualquier trabajador en México, en las que se reciben las aportaciones obligatorias para la pensión,

■

Congresista de EU plantea aplicar un impuesto de 2% a las remesas que llegan a México

Aceleran Afores planes para que migrantes envíen dinero a través de cuentas individuales ■

Hay eco en la comunidad de mexicanos para hacer aportaciones voluntarias, dice Amafore

que equivalen a 6.5 por ciento del salario. En esas mismas cuentas se abonan las aportaciones voluntarias. ‘‘Ha habido eco en la comunidad de mexicanos en Estados Unidos para hacer aportaciones voluntarias en las cuentas para el retiro’’, dijo Noriega en una conferencia de prensa en la que fue anunciado un convenio de colaboración entre la Amafore y la Universidad Anáhuac México. ‘‘Cada vez recibimos más llamadas y empiezan a transferir recursos’’, agregó. La llegada de Donald Trump a la presidencia de Estados Unidos y la iniciativa planteada por el congresista repúblicano Mike Rogers, de Alabama, de aplicar un impuesto de 2 por ciento a las remesas, como una fuente de recursos para financiar la construcción de un muro en la frontera común, ha abierto una nueva coyuntura. A la luz de lo que sucede hoy con el cambio político en Estados Unidos, la posibilidad de que se puedan transferir a México recursos a través de las cuentas para el retiro ‘‘es doblemente importante’’, consideró. ‘‘No había un programa específico para migrantes, pero este se va a convertir en el esquema

más barato de envío de dinero’’ y que puede ser transferido para un uso distinto al de pensiones, dijo Noriega. ‘‘Estamos viendo que

Plantean diputados priístas bajar el IEPS a gasolinas en la frontera Los diputados priístas de los estados del norte plantearon ayer la reducción del IEPS que se cobra a las gasolinas en la frontera, para que su precio vuelva a homologarse con el promedio de las ciudades fronterizas de Estados Unidos. En un punto de acuerdo los legisladores señalaron que el 27 de diciembre, el Ejecutivo publicó un decreto para definir estímulos fiscales del IEPS a los combustibles en la frontera. Sin embargo, explicaron que el estímulo fiscal consiste en acreditar contra el pago del ISR el total de litros de gasolina consumida durante un mes. ‘‘Aunque es una buena medida, el problema se encuentra en el mecanismo para su aplicación, porque únicamente las grandes empresas o corporativos cuentan con la capacidad económica para

absorberlo, mientras las pequeñas se enfrentan a una quiebra, ya que aún cuando se acredita contra otros impuestos, no pueden absorberlos durante un mes o más’’, indicaron. Además de que no todas las gasolinerías aplican el acreditamiento, las ventas de gasolina en la frontera sur de Estados Unidos aumentaron entre 45 y 60 por ciento, tras el gasolinazo en México, expusieron. Para los priístas es preferible que el estímulo se aplique de manera directa al precio de las gasolinas, lo cual permitiría que los habitantes de la frontera puedan comprar combustibles más baratos. ‘‘Bajo el esquema actual resulta imposible que los expendedores absorban el estímulo, en tanto se realiza la acreditación o, en su caso, la devolución correspondiente por el Sistema de Administración Tributaria’’, insistieron.

el ahorro del migrante, a través de la Afore, tendrá más certidumbre, mejores términos para convertir sus dólares en pesos e

idealmente, al reconocer que este es un ahorro para la pensión, en su caso, pudiese estar exento de un impuesto’’, apuntó.

Cerca de McAllen, Texas, agentes de la patrulla fronteriza de Estados Unidos vigilan a migrantes que cruzaron la frontera desde México ■ Foto Afp

Buscan homologar el precio con EU

ROBERTO GARDUÑO Y ENRIQUE MÉNDEZ

ECONOMÍA

■

En Hermosillo se vende hasta en $20 y 19 en Mexicali: SNIIM

Siguió encareciéndose el precio de la tortilla en febrero hasta $13.70 el kilo SUSANA GONZÁLEZ

La tortilla siguió subiendo de precio durante febrero, de acuerdo con el Sistema Nacional de Información e Integración de Mercados (SNIIM) de la Secretaría de Economía. El promedio nacional llegó a 13.70 pesos por kilo, lo que implica 50 centavos o 3.78 por ciento más respecto al registro del 20 de enero, y hasta 88 centavos o 6.86 por ciento por encima del precio de 12.82 pesos que tenía al comenzar el año. Hay ciudades donde se encareció más de un peso sólo entre los últimos días de enero y los primeros de febrero. Es el caso de la Ciudad de México, ya que el alimento pasó de 11.49 a 12.58 pesos por kilo; en Tepic subió de 15 a 16 pesos; en Tuxtla de 13 a 14 pesos; en Ciudad Obregón de 16.67 a 17.67 pesos y en Irapuato subió dos pesos, de 11.50 a 13.50 pesos, todos en

precios promedio. En otras ciudades el aumento ha sido de entre 20 y 60 centavos en los últimos días, como ocurrió en Guadalajara y zona metropolitana, Oaxaca, Querétaro, Cancún y Nuevo Laredo. En cuanto a precios máximos, los monitoreos de la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) indican que la tortilla se vende a 20 pesos en Hermosillo, 19 en Mexicali y 14 en la Ciudad de México, ésta última considerada determinante en los precios del resto del país por el volumen de ventas de alimentos. Desde que el precio del principal alimento de los mexicanos comenzó a encarecerse a raíz del gasolinazo, la Profeco ha enviado 15 mil requerimientos de información a tortillerías de todo el país para analizar su estructura de costos, y hasta mediados de enero sancionó a 450 negocios de este tipo de mil 500 que verificó por cometer diversas irregu-

laridades o violaciones contra la Ley Federal de Protección al Consumidor (LFPC), como vender ‘‘kilos incompletos’’, no exhibir precios o tener mal calibradas sus básculas, pero hasta ahora no ha impuesto ninguna sanción o clausura por aumentos injustificados. La Secretaría de Economía (SE) aseveró en su momento que el incremento en el precio del diésel no debería tener un impacto más arriba de 5 centavos por kilo en el precio de la tortilla, y el titular de la Profeco, Ernesto Nemer, ha insistido en que el aumento en los precios de la tortilla o de otros alimentos no se ha dado de manera generalizada y sólo se registran algunos ‘‘picos’’ hasta de un peso en ciertas ciudades, pero la misma información recabada por la dependencia indica que los aumentos han sido de mayor monto en lo que va del año e incluso en los últimos días.

2 ECONOMÍA • VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2017

MÉXICO SA ◗ Deuda mata erario ◗ Débito y gasolinazo ◗ Muro a la mexicana ué bueno que el problema de la deuda pública quedó “resuelto” desde 1990 (de acuerdo con la versión oficial en el sexenio salinista, avalada por las administraciones subsiguientes), porque a partir de entonces “se quitó un gran peso a las finanzas públicas” y su monto “se hizo administrable”. Y qué bueno que fue así (versión oficial, insisto), porque a estas alturas ya representa 50 por ciento del producto interno bruto, cada año consume más y más recursos públicos para cubrir (poco) capital y (muchísimos intereses), y tales erogaciones representan una porción creciente del presupuesto anual de egresos de la federación. De hecho, como documenta La Jornada, “la creciente deuda en que ha incurrido el sector público provocó que el año pasado el costo de pagar intereses consumiera recursos que superan los canalizados por el Estado para la Secretaría de Educación Pública y prácticamente cuadruplican el presupuesto de la Secretaría de Salud, revelaron documentos oficiales”. A la par, “mientras la partida presupuestal destinada a cubrir los intereses de la deuda pública, tanto la contratada dentro como fuera del país, fue en aumento, la inversión que realiza el sector público, recursos que a la larga se traducen en crecimiento económico (y bienestar para los mexicanos), fueron a la baja en 2016 respecto de los gastados en 2015 (una caída de 12.6 por ciento), según información de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público” (Roberto González Amador). Y eso se dio con todo y que Enrique Peña Nieto y el presidente Luis Videgaray se “comprometieron” a no endeudar más al país. La referida información de La Jornada detalla que “del total del costo financiero, 452 mil 478.3 millones de pesos fueron destinados particularmente al pago de intereses, comisiones y gastos de la deuda a cargo del gobierno federal, las empresas petrolera y eléctrica y la banca de desarrollo; otros 20 mil 555.3 millones de pesos correspondieron al costo que sigue generando para los contribuyentes mexicanos el rescate bancario que emprendió el gobierno después de la crisis de 1995. En el primer caso, la partida tuvo un crecimiento anual de 10.8 por ciento y, en el caso del costo del rescate bancario, el incremento fue de 82.6 por ciento, también respecto al cierre del ejercicio previo, de acuerdo con los datos de la SHCP. “Los 473 mil 33.6 millones de pesos destinados el año pasado a cubrir el costo financiero del sector público superaron el presupuesto que recibió, en el mismo ejercicio, la Secretaría de Educación Pública, que fue de 316 mil 922.9 millones de pesos. También para efectos comparativos, prácticamente multiplicó por cuatro el canalizado a la Secretaría de Salud, de 121 mil 843 millones de pesos, indican los datos de Hacienda. El dinero público destinado al pago de los intereses de la deuda fue en aumento, mientras los recursos destinados a la inversión por parte del Estado, lo que a la larga se traduce en crecimiento económico, se contrajeron en 12.6 por ciento”. De ese tamaño es el “problema resuelto”, y como en días pasados se documentó en

CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA este espacio, en 2016 el saldo del débito público se incrementó un billón 533 mil millones de pesos (cerca de 20 por ciento con respecto al cierre de 2015), el mayor aumento en lo que va del actual sexenio. El año pasado de las arcas nacionales salieron alrededor de 500 mil millones de pesos para el pago de intereses (95 por ciento del total), comisiones y “gastos”. De cualquier suerte, el saldo del débito público creció más de 1.5 billones. La política de endeudamiento del gobierno peñanietista ha sido la más agresiva de los seis sexenios neoliberales (la medalla de plata se la lleva el calderonato) y sólo ha servido para contratar más y más débito y así poder pagar intereses y más intereses. Lamentablemente el asunto no concluye allí. De acuerdo con un informe del Centro de Estudios de las Finanzas Públicas (CEFP) de la Cámara de Diputados, en 2017 la “fiesta” deudora adquiere proporciones escalofriantes. En su parte medular tal informe advierte que “para 2017 se espera que las amortizaciones de la deuda (pública) alcancen un billón 200 mil 774 millones de pesos (cuatro veces el presupuesto de la SEP), de los cuales 552 mil 506 millones se amortizarían en el primer trimestre del año”. Tal monto equivale a una cuarta parte del presupuesto de egresos de la federación para el citado año y significará una erogación aún mayor a la destinada a cubrir el total de la nómina burocrática en igual periodo, que ascenderá a 1.1 billones de pesos. De enero a marzo de 2017 el gobierno federal debe pagar 552 mil 506 millones de pesos por el concepto referido, de tal suerte que toma forma real el por qué del megagasolinazo y la urgencia gubernamental de adelantar lo que llama “liberación” del precio de los combustibles. Pero la urgen-

LAS

cia de recursos no termina allí, pues entre abril y junio deberá pagar, en números cerrados, 305 mil millones de pesos adicionales por el concepto referido; en julioseptiembre 61 mil millones más, y en octubre-diciembre casi 283 mil millones, todo ello, desde luego, sin considerar el nuevo endeudamiento en 2017 y los intereses que genere. Entonces, como se constata, resuelto, lo que se llama resuelto, ni en sueños. Lo que no es sueño, sino pesadilla es el efecto inflacionario del megagasolinazo de enero (por cierto, en una semana más vendrá el siguiente golpe). Ayer el Banco de México informó que en el primer mes de 2017 el índice nacional de precios al consumidor se incrementó 1.7 por ciento, una proporción no registrada en los últimos 18 años. Y el índice de la canasta básica creció 4.43 por ciento en el mismo periodo, con lo que la tasa anual de este indicador se elevó a 7.26 por ciento, siete veces más que en el mismo periodo de 2016. Lo mejor del caso es que cuando la Secretaría de Hacienda anunció el megagasolinazo sus genios juraron que tal acción “no tendrá un impacto inflacionario en la economía mexicana”. Sí, claro.

LAS

REBANADAS DEL PASTEL

Todo indica que una empresa mexicana (Higa es candidata idónea) construiría el muro de Trump. Ello, porque en su campaña electoral calculó en 8 mil millones de dólares el costo de esa obra; ya como inquilino de la Casa Blanca subió el presupuesto a entre 12 mil y 15 mil millones, y ayer un reporte interno del Departamento de Seguridad Nacional lo incrementó a 21 mil 600 millones. Y en eso de inflar presupuestos, las constructoras mexicanas se pintan solas… Va de nuevo: el Banco de México aumentó su tasa de referencia a 6.25 por ciento. Cuidado con los créditos.

AMENAZAS Y SUS EFECTOS

El fabricante japonés de autopartes para frenos Nisshinbo Holdings abandonó un proyecto para construir una fábrica en México, a causa de la incertidumbre que genera la política proteccionista del presidente de Estados Unidos, Donald Trump. También la automotriz Honda, la tercera más grande de Japón, dijo que la propuesta de Trump de aplicar una tarifa de 20 por ciento a las importaciones desde México le obligaría a reconsiderar su presencia en el país, donde opera dos plantas de ensamblaje de autos.Honda Motor está entre las grandes automotrices bajo presión de Trump, quien busca asegurarse de que más vehículos vendidos en Estados Unidos sean fabricados en plantas locales, a fin de acelerar la creación de empleos y reducir el déficit comercial ■ Foto Afp

D.R.: cfvmexico_sa@hotmail.com • Twitter: @cafevega

Grupo alemán observa a Trump antes de invertir en México REUTERS, AFP

REDACCIÓN FRANCFORT.

El grupo industrial alemán Thyssenkrupp está observando las decisiones del gobierno del presidente estadunidense Donald Trump, para decidir si realizará más inversiones en dos plantas de autopartes en México, dijo su presidente ejecutivo. Thyssenkrupp produce componentes para el mercado automotor estadunidense en México, parte del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), pero Trump ha advertido que podría imponer aranceles a las importaciones desde su vecino del sur como una medida de aliento para que las compañías fabriquen sus productos en Estados Unidos. ‘‘Estamos observando muy cuidadosamente cuál será el resultado del gobierno de Trump’’, dijo Heinrich Hiesinger a analistas en una conferencia telefónica, luego de que el grupo, uno de los mayores fabricantes de acero del mundo, presentó el jueves los resultados de su primer trimestre. Hiesinger dijo que las actuales inversiones en las plantas mexicanas estaban cubiertas por órdenes de automotrices, pero ahora surgían dudas sobre futuras inversiones. Thyssenkrupp anunció inversiones por 150 millones de euros (160 millones de dólares) en un nuevo parque industrial en San Miguel de Allende, Guanajuato, en junio, y dijo que México tenía un papel central en la expansión de su negocio de autopartes.

Otros que se asustaron Previamente se dio a conocer que el fabricante japonés de autopartes para frenos, Nisshinbo Holdings, abandonó un proyecto para construir una fábrica en México, a causa de la incertidumbre que genera la política proteccionista de Donald Trump. ‘‘Hemos regresado al punto de partida en lo que se refiere al proyecto de fábrica para el que México era la opción privilegiada. Pensamos construirla en otra parte’’, declaró el miércoles un dirigente del grupo Takayoshi Okugawa, citado por su portavoz. El diario japonés Nikkei dijo que es la primera vez que una empresa japonesa abandona oficialmente un proyecto a causa de la intención de Trump de renegociar el TLCAN, impactando a los fabricantes de automóviles y sus abastecedores que habían hecho de México su base de operaciones. La automotriz japonesa Honda anunció la semana pasada que necesitará replantear sus operaciones en México si Estados Unidos eleva las tarifas por importaciones desde su vecino del sur, tal como lo propuso Trump.

VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2017

■

Fernando Cano era buscado en México y EU por lavado de dinero: vocero de Seguridad

Detienen nueve horas a presunto operador financiero de Yarrington ■

La Interpol envió alerta; en Tamaulipas se le busca por fraude en construcción de carreteras

ERICK MUÑIZ

NOTIMEX

Corresponsal

MONTERREY, NL.

Durante nueve horas, Fernando Alejandro Cano Martínez, presunto brazo financiero y blanqueador de dinero del ex gobernador de Tamaulipas Tomás Yarrington Ruvalcaba (1999-2004) permaneció asegurado por autoridades de Nuevo León, quienes lo detuvieron alrededor de las 11 horas de este jueves. Cano Martínez, quien era buscado por autoridades federales de México y Estados Unidos por lavado de dinero, fue aprehendido por elementos de la Agencia Estatal de Investigaciones de Nuevo León, informó Aldo Fasci Zuazua, vocero del Grupo de Coordinación de Seguridad en la entidad. El empresario sería puesto a disposición de la Procuraduría General de la República (PGR) y ésta “determinará lo conducente, igual en su momento se tendrá que resolver sobre la solicitud de extradición (a Estados Unidos)”, indicó Fasci Zuazua en conferencia de prensa efectuada en palacio de gobierno de Nuevo León.

Obtiene amparo Cerca de las 20 horas, sin embargo, fue puesto en libertad porque contaba con un amparo contra las acciones de la PGR y de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) de Tamaulipas. Aunque la Interpol envió una alerta para su detención por presuntos delitos en Estados Unidos, no hay orden de extradición contra él, confió a La Jornada una fuente de la PGJE de Nuevo León. Cano Martínez se encontraba en un restaurante del metropolitano municipio de San Pedro Garza García, Nuevo León, hasta donde llegaron los agentes; al detectarlos intentó huir, pero fue interceptado unas calles más adelante. El prófugo no opuso resistencia, además de que no se le encontraron armas o drogas, detalló el funcionario estatal, quien dijo desconocer si el detenido residía en San Pedro Garza García o sólo estaba de visita. Cano Martínez es prófugo de las autoridades mexicanas porque la sala regional (Ciudad) Victoria del Supremo Tribunal de Justicia del Estado le libró una orden de aprehensión por la presunta comi-

Instalaciones de la constructora Santa María de Aguayo, propiedad de Fernando Alejandro Cano Martínez, ubicada a la altura del kilómetro 11 de la carretera nacional México-Laredo, tramo Victoria-El Barretal, la cual se encuentra sin funcionar desde hace 10 años ■ Foto Martín Sánchez

sión de fraude específico en los trabajos realizados en las carreteras Jaumave-Palmillas y San José del Llano-Miquihuana. Al presunto operador financiero de Yarrington se le relaciona también con fraude y blanqueo de dinero para campañas del PRI, y de lavar dinero en el sector inmobilia-

rio en Texas. A Cano Martínez se le inició en 2013 una investigación por un gran jurado de Brownsville, Texas, que lo acusa, junto con Yarrtington Ruvalcaba, de conspirar y violar las disposiciones de la Ley de Organizaciones Corruptas bajo la influencia de la delincuencia organizada,

para lavar dinero, conspirar para cometer fraude y hacer declaraciones falsas a bancos estadunidenses con seguro federal. Yarrington es acusado también de violar disposiciones de la ley de sustancias controladas, dos cargos de fraude bancario, una conspiración de transacción de divisas en

■ Involucrados en delitos federales, 59 servidores públicos de primer nivel

Abrió la PGR 91 averiguaciones previas contra familiares y funcionarios de Padrés CRISTINA GÓMEZ LIMA

Corresponsal

HERMOSILLO, SON.

El año pasado, la Procuraduría General de la República (PGR) abrió 91 averiguaciones previas contra familiares y ex funcionarios de la administración estatal encabezada por el panista Guillermo Padrés Elías (2009-2015), por presuntos actos de corrupción. Demandas civiles e institucionales por delitos federales y electorales involucran hasta ahora a 59 funcionarios de primer nivel, a familiares del ex mandatario y a 107 empleados de gobierno de nivel

medio e inferior. Fuentes de la PGR revelaron que entre los ex colaboradores de Padrés inmiscuidos se encuentran el ex secretario de Gobierno Roberto Romero López, quien junto a su esposa Mónica Robles Manzanedo es buscado con fichas rojas por la Organización Internacional de Policía Criminal (Interpol), así como el ex secretario de Salud Bernardo Campillo García y el hermano del ex mandatario Miguel Padrés Elías, con fichas azules. A través de una solicitud de información, la Comisión Nacional de Seguridad reportó que ha

solicitado 32 fichas de búsqueda a la Interpol, cinco rojas y 27 azules, para encontrar en 196 países a los presuntos delincuentes que al amparo del ex gobernador –ahora preso– cometieron actos ilícitos. Detalló que existen 59 carpetas de investigación de las que se emitieron 38 órdenes de aprehensión contra ex funcionarios; del total, sólo 12 fueron ejecutadas, y el resto solicitaron recursos de defensa. Enunció que los indiciados se han defendido con 225 amparos, 97 en trámite y 128 han sido sobreseídos.

una institución bancaria, mientras Cano enfrenta tres cargos por fraude bancario. De acuerdo con los cargos, desde 1998 Yarrington recibió sobornos de traficantes de droga en Tamaulipas, entre quienes habrían participado los del cártel del Golfo. A cambio, el ex gobernador les permitió operar el contrabando y distribución de droga a Estados Unidos. Y de 2007 a 2009 las autoridades de ese país lo implicaron en tráfico de cocaína del puerto de Veracruz a vecino país del norte. La acusación fue documentada por Kenneth Magidson y Rober L. Pitman, fiscales federales de los distritos sur y oeste de Texas, junto con Janice Ayala, agente especial a cargo de seguridad nacional de investigaciones; Javier Peña, agente especial de la agencia antidrogas de Estados Unidos, y Bernard Butler y Armando Fernández, agentes especiales de Servicios de Ingresos Internos y de la Oficina Federal de Investigaciones, respectivamente. La acusación indica que Yarrington habría recibido sobornos por operaciones comerciales en México, en tanto Cano obtuvo una cantidad importante de obras públicas a nombre de la empresa Materiales y Construcciones Villa de Aguayo. La maquinaria de su empresa se encuentra parada desde hace más de 10 años, cuando se le inició proceso a Yarrington por parte de la PGR y las instancias judiciales de Estados Unidos. En las indagatorias figuran otros empresarios vinculados a Yarrington Ruvalcaba, entre ellos Eduardo Rodríguez Berlanga, Faruc Corcuera y Pablo Zárate Juárez, señalados por sus vínculos con el ex gobernador y el empresario por Sonia de Pau García, ex esposa de Fernando Cano Martínez.

Los jueces han determinado 20 autos de formal prisión y una sentencia condenatoria por 11 delitos como crímenes electorales, desacato al mandato judicial en materia de amparo, desobediencia de un mandato legítimo, ejercicio indebido del servicio público, enriquecimiento ilícito, operaciones con recursos de procedencia ilícita, peculado, posesión de armas de fuego y cartuchos de uso exclusivo del Ejército, uso indebido de atribuciones y facultades, violación a la Ley de Amparo y violación a la Ley General de Profesiones. La PGR reconoció la colaboración de las dependencias investigadoras en estos procesos, como la Fiscalía Anticorrupción, la Unidad de Delitos Cometidos por Servidores Públicos y Contra la Administración de Justicia, así como la Procuraduría General de Justicia de Sonora.

2 ESTADOS • VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2017

■

Comisión legislativa investiga la introducción de ganado equino de desecho de EU

Sirven carne de caballo en 500 maquiladoras de Ciudad Juárez y Chihuahua, revelan ■

Comedores industriales adquieren cada año 8 mil toneladas, dijo director de Fomento Agropecuario

MIROSLAVA BREACH VELDUCEA

Corresponsal

CHIHUAHUA, CHIH.

Los comedores industriales al servicio de unas 500 maquiladoras de Ciudad Juárez y

Chihuahua alimentan a los trabajadores de esas factorías con carne de caballo sin informarles de la procedencia ni del tipo de producto que les proporcionan, reportó ante el Congreso

local el diputado panista Jesús Villanueva. El legislador forma parte de una comisión que investiga la introducción a México de ganado equino de desecho de Estados

Padres de los cinco jóvenes desaparecidos en Tierra Blanca, en la Fiscalía General, donde ampliaron su denuncia contra el ex secretario de Seguridad Pública Arturo Bermúdez Zurita ■ Foto Sergio Hernández Vega

■

Padres de víctimas de Tierra Blanca piden indagar a otros agentes

Amplían denuncia contra ex titular de Seguridad Pública de Veracruz EIRINET GÓMEZ

Corresponsal

XALAPA, VER.

Padres de los cinco jóvenes desaparecidos en el municipio de Tierra Blanca en enero de 2016 presentaron una ampliación de denuncia por desaparición forzada ante la Fiscalía General del Estado (FGE) en contra del ex titular de la Secretaría de Seguridad Pública (SSP) Arturo Bermúdez Zurita, quien actualmente es juzgado por enriquecimiento ilícito, tráfico de influencias y peculado. Celestino Espinoza Rivera, abogado de los padres, dijo que en la ampliación de la denuncia contra Bermúdez Zurita se presentaron elementos que le atribuyen responsabilidad en la desaparición forzada de cinco jóvenes a manos de elementos de la SSP en ese momento a su cargo. “Se trata de elementos que fueron ignorados por la anterior fiscalía –en el sexenio 2010-2016–, y que tienen que ver con patrones constantes de actuación de la SSP, a partir de la cual se puede deducir la participación de los mandos superiores”, dijo el litigante.

Un elemento relevante en la ampliación de declaración es que Marcos Conde, quien se desempeñaba de delegado de la SSP al momento de desaparición forzada, fue contratado por la dependencia pese a sus antecedentes penales. “Marcos Conde, antes de ser policía estatal, estuvo preso en Villa Aldama y, junto con otros elementos, no pasó los controles de confianza. Además, por órdenes del secretario de SSP, era cambiado de área y de región junto con su grupo compacto de policías, con quienes atentó contra los jóvenes de Playa Vicente”, aseguró Espinoza Rivera. Los padres de las víctimas pidieron a la fiscalía que tome en cuenta estos elementos, y que además de Bermúdez Zurita sean investigados al menos otros cuatro agentes. La ampliación de denuncia se presentó horas después de que el fiscal general del estado, Jorge Winckler Ortiz, invitó a familiares de desaparecidos a denunciar a Bermúdez por el presunto delito de desaparición forzada. De acuerdo con la propia FGE, de 2006 a la fecha fueron interpuestas alrededor de mil 459 de-

nuncias por el supuesto delito de desaparición forzada, por las cuales únicamente 33 policías están sujetos a proceso, sin que las responsabilidades alcanzaran a altos mandos en ninguna investigación. El 11 de enero de 2016 los jóvenes Bernardo Benítez Arroniz, de 25 años; Susana Tapia Garibo, de 16; Mario Arturo Orozco Sánchez, de 27; Alfredo González Díaz, 25; y José Benítez de la O, de 24, fueron interceptados por elementos de la SSP en Tierra Blanca, cuando viajaban del puerto de Veracruz hacia Playa Vicente. Con apoyo de cámaras de seguridad de locales cercanos al lugar donde fueron interceptados, las familias demostraron que sus plagiarios eran policías de Seguridad Pública. Tiempo después, los restos de uno de los desaparecidos fue localizado en el rancho El Limón, cerca de la autopista a Las Tinajas, junto con otros restos humanos. Al momento hay 22 detenidos, ocho ex policías estatales y 14 civiles vinculados a un grupo de la delincuencia organizada. Ninguno ha recibido sentencia, y los mandos superiores no han sido investigados.

Unidos, que es procesado en rastros municipales y distribuido en el mercado local. La comisión, integrada también por funcionarios de la Secretaría de Desarrollo Rural y de la Comisión Estatal para la Protección contra Riesgos Sanitarios, presentó un primer informe ante la Diputación Permanente. Martín Solís, director de Fomento Agropecuario de la Secretaría de Desarrollo Rural, detalló que anualmente se importan de Estados Unidos 50 mil caballos de desecho (los descartan por la edad), equivalente a más de 10 mil toneladas de carne, de la cual 80 por ciento (8 mil toneladas) es adquirida por los comedores industriales que prestan el servicio de alimentación a las empresas maquiladoras. El grupo de investigación descubrió que la carne de caballo se mezcla con una porción menor de carne de res de baja calidad y es utilizada en los platillos elaborados en los comedores industriales al servicio de las empresas maquiladoras que tienen como prestación ofrecer dos co-

■

midas a sus trabajadores durante una jornada laboral. Sólo en Ciudad Juárez, las 323 plantas maquiladoras asentadas en esa localidad tienen una planta laboral de 250 mil obreros que reciben esa prestación. En Chihuahua hay otras 150 industrias manufactureras y algunas más en el resto del estado. Jesús Villanueva señaló que los tres órdenes de gobierno involucrados en el grupo de trabajo conformaron brigadas para revisar mercados, carnicerías y comedores a fin de detectar el uso de carne de caballo y ya se tomaron acciones de clausura de algunos negocios en ambas localidades.

SE MEZCLA CON UNA PORCIÓN MENOR DE CARNE DE RES DE BAJA CALIDAD Y ES UTILIZADA EN PLATILLOS “Los negocios deben cumplir con la obligación legal de informar a los consumidores el origen y la especie de la que provienen los productos que ofrecen a la venta”, recalcó el diputado local. Esta situación, finalizó Martín Solís, se conoce desde hace más de seis años; sin embargo, nunca se hizo nada por regular el mercado local de carne, específicamente para que se dé a conocer a los consumidores el tipo de producto que se le vende o proporciona como alimento.

Familiares no han denunciado el hecho

Desaparecido, delegado de Conafor en Veracruz EIRINET GÓMEZ

Corresponsal

XALAPA, VER.

El delegado estatal de la Comisión Nacional Forestal (Conafor), Martín Gelacio Castillo Calipa, se encuentra desaparecido desde el martes pasado, cuando viajaba de Veracruz rumbo a Tlapacoyan, informó el gobernador de Veracruz, Miguel Ángel Yunes Linares. Indicó que en el vehículo Seat color blanco del delegado, localizado la mañana del miércoles en la carretera Tlapacoyan-Atzalan, no se notan indicios de que hubiera sido violentado, además de que la familia no se ha comunicado con las autoridades y se desconoce si Castillo Calipa había sido amenazado. El mandatario señaló que una persona utilizó la tarjeta de débito del delegado de la Conafor e hizo retiros en efectivo desde el municipio de Altotonga, Veracruz. “Tenemos fotografías, y ya seguimos la pista a este individuo que seguramente participó de la desaparición del delegado de Conafor”, dijo. Sobre el hallazgo de los dos cadáveres ocurrido en horas re-

cientes, uno en el municipio de San Rafael y otro en Tlapacoyan, el titular de la Secretaría de Seguridad Pública estatal (SSP), Jaime Tellez Marié, descartó que alguno de ellos sea del delegado de la Conafor. Explicó que aunque Castilllo Calipa desapareció la tarde del martes, las autoridades fueron notificadas el pasado miércoles, y hasta ese día pudo entrevistarse con trabajadores de Conafor para conocer los detalles del caso. “No teníamos mucha información, y tuvimos que esperar a que el gobierno federal nos la diera, porque no sabíamos qué buscar y ni dónde buscar ni nada”, manifestó. Téllez Marié reconoció que las diligencias son complicadas porque las autoridades de la Conafor tardaron en notificar esta desaparición ante funcionarios de la SSP de Veracruz. Afirmó que desde el miércoles y a primera hora del jueves, unos 120 elementos, entre policías municipales de Perote, Atzalan y Tlapacoyan, así como estatales, federales y efectivos castrenses, continuaban con la búsqueda del funcionario federal.

VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2017

■

“Nos vemos en la Corte, la seguridad de EU está en juego”, responde el presidente

Tribunal rechaza reactivar orden ejecutiva antimusulmana de Trump ■ La consejera Kellyanne Conway viola normas de ética: promueve productos de la marca Ivanka ■

El jefe de la Casa Blanca continúa con los decretos; esta vez va contra los cárteles de la droga

DAVID BROOKS

Corresponsal

NUEVA YORK.

El presidente Donald Trump sufrió una derrota ante los jueces que ha despreciado durante los últimos días, los cuales fallaron contra reactivar su orden ejecutiva antimusulmana. También firmó otra orden ejecutiva, en la cual declara la guerra a los cárteles, en tanto su nuevo procurador general reveló que no sabe cuál es la tasa delictiva en su país, y su consejera fue acusada de violar las reglas de conducta oficial. La noche de este jueves el panel de tres jueces del Tribunal Federal de Apelaciones emitió un fallo unánime en contra de reactivar la orden ejecutiva que prohíbe temporalmente el ingreso de ciudadanos provenientes de siete países de mayoría musulmana y congela el programa de ingreso de refugiados de todas partes del mundo. El asunto se limitó a si la orden permanecía suspendida según el fallo de un juez federal mientras tribunales inferiores continúan evaluando su legalidad. La decisión de esta noche fue no revertir ese fallo anterior, al cual Trump tachó de “ridículo” y responsabilizó a ese “dizque juez” de poner en riesgo la seguridad del país. Esta semana, Trump había cuestionado la imparcialidad y la capacidad mental de los jueces de apelación, asombrando a legisladores, expertos y hasta a su propio nominado a la Suprema Corte. Todo indica que ahora Trump llevará la disputa ante la Suprema Corte. El fallo cuestionó las premisas del presidente de que la prohibición se justifica por razones de “seguridad nacional”, señalando que el gobierno no presentó prueba alguna de que alguien de esos siete países haya cometido un acto terrorista en este país. Más aún, rechazó el argumento de la Casa Blanca de que los tribunales no tienen derecho a evaluar las decisiones de seguridad nacional de un presidente. Subrayaron que “es incuestionable que el Poder Judicial federal retiene la autoridad de adjudicar retos constitucio-

bate sobre el crimen, este jueves estalló otro escándalo cuando Kellyanne Conway, consejera del presidente y su ex coordinadora de campaña, cometió una violación de las normas de ética de funcionarios públicos al promover la mercancía de Ivanka Trump, la hija de su jefe. En entrevista con Fox News sobre el asunto de que una tienda departamental había dejado de vender las prendas de la marca Ivanka Trump y cómo su padre expresó su disgusto, Conway respondió: “vayan a comprar las cosas de Ivanka, es lo que yo diría... yo voy hacer un comercial gratis aquí: vayan a comprarla hoy, todos. Los pueden encontrar en línea”. Los funcionarios públicos no pueden usar su puesto para respaldar o promover un producto en particular, menos aún cuando es de la empresa de la hija del mandatario, coincidieron expertos. El presidente del Comité de Supervisión Gubernamental de la cámara baja, el republicano Jason Chaffetz, declaró: “eso está mal, mal, mal. Es completamente inaceptable”; él y varios colegas enviaron una carta a la oficina de ética del gobierno para solicitar una investigación. El vocero Sean Spicer se limitó a declarar que su colega había sido “aconsejada” sobre el asunto.

EL MANDATARIO TOMA JURAMENTO A Manifestante ayer afuera del Tribunal Federal de Apelaciones en San Francisco, que falló en contra de reactivar la orden del presidente Donald Trump de impedir el ingreso a Estados Unidos a ciudadanos de siete países de mayoría musulmana y a refugiados ■ Foto Afp

nales a las acciones ejecutivas”. El trío de jueces de apelación rechazó la posición del gobierno de que las decisiones ejecutivas sobre política migratoria, particularmente cuando son motivadas por seguridad nacional, no pueden ser evaluadas por el Poder Judicial, aun si éstas son potencialmente contrarias a los derechos constitucionales.

RESPONDE A CRÍTICAS DE MCCAIN: EL SENADOR “HA PERDIDO TANTO QUE YA NO SABE CÓMO GANAR”

Poco después de que el fallo fue emitido, Trump de inmediato lo descalificó como “una decisión política”, al continuar con su guerra contra jueces que se atreven enfrentar sus órdenes. Y por supuesto envió un tuit: todo en altas: “nos vemos en el tribunal, la seguridad de nuestra nación está en juego”. Se supone que se refiere a la Suprema Corte.

En otra disputa relacionada con asuntos judiciales, Trump acusó a un senador de “haber distorsionado” los comentarios de su nominado a la máxima corte, Neil Gorsuch, quien había expresado que los ataques del presidente contra jueces eran “descorazonadores”. Sin embargo, otros presentes confirmaron que el juez sí expresó esa opinión. A pesar de su suerte con algunas de sus órdenes ejecutivas, Trump no ha perdido su apetito por ellas. Este jueves firmó otras tres sobre el tema del crimen: la primera instruye al gobierno a proceder contra los cárteles y el crimen organizado, que “se ha extendido por la nación, amenazando la seguridad de Estados Unidos y sus ciudadanos”. Acusó que además de promover “el crimen, la corrupción, la violencia y la miseria”, el narcotráfico de los cárteles ha detonado un incremento “en abuso mortal de drogas y el incremento correspondiente en crimen violento relacionado con las drogas”. Propone una manera “integral y decisiva de desmantelar” al crimen organizado.

Pero la orden, más allá de afirmar que se redoblarán esfuerzos por atacar a las organizaciones criminales trasnacionales, contiene pocos detalles de cómo se realizará todo esto, fuera de “mayor coordinación” y “cooperación” (https://www.whitehouse.gov/the-press-office/2017/02/09/presidential-exec utive-order-enforcing-federallaw-respect-transnational). En la ceremonia de la firma de estas órdenes también tomó juramento a su recién ratificado procurador general Jeff Sessions. Poco después el nuevo encargado del sistema de justicia hizo comentarios ante los medios y afirmó: “tenemos un problema de crimen”, e indicó que sospechaba que el alza en la tasa de criminalidad es una “tendencia peligrosa permanente”. Pero las estadísticas oficiales –de la FBI– sobre la tasa de crímenes violentos están a la mitad que estaban hace 15 años, y la tendencia ha bajado cada año de manera consistente, a excepción de un pequeño incremento entre 2014 y 2015. Mientras evoluciona la gran confrontación de poderes y el de-

SESSIONS COMO

NUEVO PROCURADOR GENERAL Para acabar, Trump continuó con su beligerancia verbal no sólo contra jueces y demócratas, sino contra legisladores de su propio partido que se atreven a criticarlo. En respuesta a la crítica de McCain de que la misión en Yemen que resultó en un militar estadunidense muerto (y unos 16 civiles) aprobada por Trump había sido “un fracaso”, el mandatrio tuiteó que eso sólo “envalentonó al enemigo”. Y continuó sus ataques al héroe militar condecorado y prisionero de guerra en Vietnam al afirmar que el senador “no debería estar hablando de éxito o fracaso de una misión ante los medios... él ha estado perdiendo durante tanto tiempo que ya no sabe cómo ganar”. Vale señalar que McCain es el presidente del comité de Fuerzas Armadas del Senado y ex candidato presidencial de su partido. Mas aún, señalaron tanto sus colegas como analistas, el que está cuestionando el conocimiento militar de McCain es un hombre que evadió en cinco ocasiones cumplir con su servicio militar en Vietnam.

2 MUNDO • VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2017 DAVID BROOKS

Corresponsal

NUEVA YORK.

El gobierno de Donald Trump autorizó el inicio del último tramo de un oleoducto frenado por un masivo movimiento indígena a finales de la presidencia anterior, con lo que agregó una nueva violación a un acuerdo más en esa larga historia de Estados Unidos contra los pueblos originarios. Representantes del pueblo siux de Standing Rock expresaron: “esta lucha no ha acabado”. Sus abogados presentaron este jueves una demanda para tratar de suspender la reanudación de obras cerca de su reservación en Dakota del Norte, mientras activistas acuden para sumarse de nuevo a los que permanecen en campamentos en esa zona. A la vez, los siux convocaron acciones de protesta por todo el país, que empezaron este jueves, y una marcha nacional en Washington el 10 de marzo por la defensa de los derechos indígenas y la defensa del agua de todos (http://standwithstandingrock.net). Pero las operaciones de construcción del oleoducto Dakota Access, que incluyen la perforación en la zona disputada y debajo de un río que con un derrame podría contaminar el agua potable de los indígenas y otros pueblos, arrancó este jueves, según voceros de las empresas que tienen el objetivo de concluir este último tramo del oleoducto en los próximos meses. Una de las primeras medidas ejecutivas de Trump fue girar instrucciones para apresurar la aprobación de Dakota Access y con ello revertir la decisión del gobierno de Barack Obama en diciembre, de frenar el proyecto mientras se evaluaba el impacto ambiental y se negociaba con los líderes indígenas en esa zona. Trump fue inversionista en la empresa encargada del proyecto, Energy Transfer Partners, y también fue beneficiado por donaciones a su campaña por el ejecutivo en jefe de la empresa. La decisión es un revés a un movimiento sin precedente que se volvió símbolo nacional e internacional de resistencia contra

THE INDEPENDENT

■ “Esta lucha no ha acabado”, advierte el pueblo siux, que presenta demanda para frenar obras

Comienza la construcción del último tramo del oleoducto en Dakota del Norte ■ Activistas

la violacion de derechos indígenas y la lucha por el medio ambiente, en particular contra los hidrocarburos. Peor aún, la decisión se anunció el martes, mientras llegaba a Washington el presidente de la tribu siux de Standing Rock, la cual encabeza el masivo movimiento de oposición al proyecto, para reunirse con funcionarios del gobierno de Trump. David Archambault II canceló su reunión y comentó al Washington Post: “me siento ofendido, fue una falta de respeto”. Emitió una declaración en la que solicitó a los aliados que ejer-

SORPRENDE

LONDRES.

zan su derechos de libre expresión “para recordarle al presidente Trump qué estamos defendiendo”, y recordó que estaba en Washington para tratar de ayudar a los funcionarios “a entender por qué hay un movimiento… y todos los males que se han hecho contra mi nación por esta nación”. Integrantes del pueblo siux de Standing Rock reiteraron a medios que “esta lucha continúa”. LaDonna Brave Bull Allard, fundadora de uno de los campamentos, comentó a The Guardian: “ya no se trata sólo de Standing Rock, se trata del mundo. Más allá de lo que ocurra aquí, aun

cuando están perforando mientras hablamos, todos tenemos que defender el agua”. Otros coreaban en Lakota: “el agua es vida”. Este proyecto de construcción provocó un movimiento de resistencia indígena sin precedente en las últimas décadas, al cual se sumaron representantes de más de 200 naciones indígenas en el transcurso de los meses, y a partir del verano pasado contó con nuevos aliados: ambientalistas, religiosos, estudiantes, integrantes de Black Lives Matter, artistas, solidarios de otras partes del mundo y cientos

T O R M E N TA D E N I E V E E N N O R E S T E D E

Una tormenta invernal cubrió de nieve el noreste de Estados Unidos ayer, lo que tomó por sorpresa a los residentes, que apenas el día anterior habían disfrutado de temperaturas primaverales. Las calles quedaron cubiertas de hielo y nieve, lo que complicó la vialidad. En Albany, Nueva York, Filadelfia y Boston cerraron las escuelas, se reportaron numerosos accidentes y más de 3 mil vuelos fueron cancelados. El Servicio Meteorológico pronosticó que caerán entre 30 y 45 centímetros de nieve en las zonas de Boston y Maine y emitió una alerta para toda Long Island ■ Foto Afp

■

El presidente estadunidense, Donald Trump, envió una carta al presidente chino, Xi Jinping, en vez de llamarlo por teléfono, lo cual, según experta, “será interpretado como un desaire”, informó el diario británico The Independent. Ambos gobernantes se comunicaron por última vez tras la toma de posesión de Trump. En su misiva, el republicano felicitó al pueblo chino y le deseó un “próspero Año Nuevo”, el día festivo más importante para la nación más poblada del mundo, que cayó el 28 de enero pasado. Leslie Vinjamiri, socia del programa de Estados Unidos y las Américas en Chatham House, declaró a The Independent que aunque la carta que Trump envió

llegan a la zona afectada; indígenas convocan a movilizaciones por todo el país

No llamar por teléfono se podría ver como un desaire: experta

Trump envía carta al presidente chino; habla de llevar una “relación constructiva” a su par chino tiene un tono conciliatorio, “sin duda el pueblo chino se dará cuenta de que no se trató de una llamada telefónica”. Según un comunicado de la Casa Blanca, Trump aseguró a Xi que espera “desarrollar una relación constructiva con beneficios para ambas naciones”. Sin embargo, Vinjamuri sostuvo que “esperar tres semanas para entablar contacto con la relación más estratégica que Estados Unidos ha tenido durante un siglo es un factor significativo”. Por su parte, el vocero de la

cancillería china restó importancia a la sugerencia de que la comunicación de Trump llegó con retraso, lo mismo que la felicitación por el Año Nuevo chino, y agregó que desde que Trump tomó posesión el pasado 20 de enero, su administración y el gobierno chino han estado en “contacto constante”. El diario señala que Trump ha acusado a Pekín de usar prácticas comerciales injustas y de haber devaluado su moneda deliberadamente. También ha criticado la presencia china en el Mar del

Sur y ha acusado al gobierno de no hacer lo suficiente para presionar a Corea del Norte a abandonar su programa de misiles nucleares. Además, rompió un protocolo diplomático de cuatro décadas al comunicarse primero con el gobierno de Taiwán que con el de China, cuando Pekín desconoce la autonomía de la isla. Steve Bannon, principal asesor de Trump, ha manifestado que cree que Estados Unidos estará en guerra con China dentro de cinco o diez años.

de veteranos militares, algunos de los cuales llegaron en diciembre para ofrecer protección después de que se cansaron de ver noticias sobre la constante represión a los activistas por guardias y autoridades locales.

Irán rechaza acusaciones “infundadas” de EU DPA

NOTIMEX TEHERÁN.

Las acusaciones de Estados Unidos contra Irán en relación con su programa militar y de misiles son infundadas, afirmó este jueves el presidente iraní, Hassan Rohani, al asegurar que sólo contribuye a proteger las fronteras del país y no supone amenaza alguna para la región. “Irán ha demostrado que está a favor de la paz y en contra del terrorismo”, señaló en una reunión con los diplomáticos extranjeros acreditados en Teherán, en el contexto del 38 aniversario de la revolución iraní. Para Rohani el acuerdo nuclear alcanzado entre Irán y la comunidad internacional en 2015, cuestionado por Trump, es el mejor ejemplo de que Teherán es capaz de solucionar mediante el diálogo las diferencias más complicadas. Además, Teherán siempre ha abogado por un mundo libre de armas atómicas, añadió el presidente, citado por el portal de la presidencia. Irán acusa a sus enemigos, Israel y Arabia Saudita, de querer volver a provocar el odio contra este país a nivel regional e internacional por medio del presidente Donald Trump. “La historia reciente ha demostrado en varias ocasiones que la iranofobia es infundada”, dijo Rohani. Trump ha apuntado a la posibilidad de anular el acuerdo nuclear negociado por su antecesor Barack Obama. La semana pasada la nueva administración estadunidense impuso sanciones económicas contra 25 personas e instituciones iraníes en represalia por nuevas pruebas de misiles de Irán dentro de su programa de defensa. Además, Trump incluyó a Irán en una orden ejecutiva que prohíbe la entrada al país a los ciudadanos de Irán y de otros seis países de mayoría musulmana, decreto suspendido, por ahora. El Ministerio de Defensa desmintió que Irán haya realizado otra prueba de misiles el miércoles.

VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2017 •

Más de 400 mil colonos israelíes viven en Cisjordania: ONG Jerusalén. Más de 421 mil colonos israelíes vivían a finales de 2016 en Cisjordania, territorio palestino ocupado por Israel desde hace 50 años, o sea 3.9 por ciento más que en 2015, indicó este jueves Yesha, principal organización de colonos. Estas cifras tienen en cuenta a los israelíes que viven en Cisjordania ocupada pero no en Jerusalén este ocupada y anexada, donde según el Instituto de Jerusalén para Estudios de Israel 203 mil 490 israelíes vivían en barrios de colonización en 2014. Estas estimaciones son publicadas cuando el Parlamento israelí adoptó esta semana una controvertida ley que facilita a Israel apropiarse de centenares de hectáreas de tierras palestinas en Cisjordania. La ley, adoptada el lunes, hace posible a Israel expropiar, contra compensación, a los propietarios palestinos de terrenos privados en Cisjordania ocupada y en las que los colonos israelíes construyeron sin autorización. Tiene como objetivo legalizar, de acuerdo con el derecho israelí, colonias llamadas “salvajes”, que no obtuvieron todas las autorizaciones necesarias de las autoridades israelíes, y evitarles demoliciones por decisión judicial. Dos organizaciones de defensa de los derechos humanos depositaron el miércoles el primer recurso ante la Suprema Corte para hacer anular la ley. En las últimas semanas Israel ha considerado que el presidente Donald Trump es más favorable a sus políticas y aprovechando su llegada a la Casa Blanca ha realizado cinco anuncios de colonización. AFP

Colombia rechaza insultos de Duterte Bogotá. El Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia rechazó declaraciones del presidente filipino, Rodrigo Duterte, contra el ex mandatario colombiano César Gaviria, a quien llamó “idiota” por una columna que escribió sobre el narcotráfico para un diario estadunidense. “Entendemos que las declaraciones del ex presidente Gaviria fueron hechas con un espíritu constructivo para que los países que afrontan este flagelo puedan aprender de situaciones vividas por Colombia y avancen en la erradicación de la droga, tanto en el consumo como en el tráfico de esta”, señaló un comunicado de la cancillería. Gaviria “me ha dado lecciones a mí. Ese idiota”, dijo Duterte durante un discurso para conmemorar el 115 aniversario de la fundación de la Oficina de Aduanas de Filipinas. El mandatario filipino respondió a un texto de Gaviria en The New York Times, en el que lo apremió a no repetir los errores que él cometió durante su presidencia (1990-1994) en la lucha contra las drogas. XINHUA

■

MUNDO 2

Detienen a líder sindical durante una protesta en repudio al presidente argentino

Llueven demandas penales contra Macri por condonar deuda de su familia con el Estado STELLA CALLONI

Corresponsal

BUENOS AIRES.

Sindicalistas de la Asociación de Trabajadores del Estado (ATE) y de la Central Argentina de Trabajadores protestaron la mañana de este jueves contra la llegada del presidente argentino, Mauricio Macri, a Viedma, en Río Negro, cercaron el aeropuerto y se desataron enfrentamientos con la policía que se saldaron con la detención del dirigente Rodolfo Aguiar, en momentos en que en esta capital la oposición política en conjunto repudió un acuerdo entre el Estado y el Grupo Macri que beneficia al padre del mandatario y sus propias empresas, lo que provocó una ola de denuncias ante la justicia. El acuerdo firmado entre el gobierno y el Correo Argentino perdona a la familia Macri una deuda con el Estado de 70 mil millones de pesos (unos 4 mil 600 millones de dólares) con una quita superior a 95 por ciento. Varias denuncias se presentaron a la justicia este jueves. Los dirigentes de Nuevo Encuentro, aliados al Frente para la Victoria (FpV), Martín Sabbatella y Gabriela Cerruti, denunciaron penalmente al presidente Macri y al ministro de Comunicaciones Óscar Aguad por “fraude en perjuicio de la administración pública” y “negociaciones incompatibles con el ejercicio de funciones pública”, ante el juzgado criminal y correccional a cargo del juez Ariel Lijo y del fiscal Pedro Zoni. También incluye esta denuncia al director de Asuntos Jurídicos del Ministerio de Comunicaciones y encargado de cerrar el trato, Juan Mocoroa. Diputados nacionales del FpV-Partido Justicialista encabezados por el líder del bloque, Héctor Recalde, demandaron a Macri, Aguad y a Mocoroa por “defraudación contra la administración pública”. Pidieron investigar la responsabilidad penal del presidente. quien a raíz de la aprobación de la condonación de la millonaria deuda “beneficia de manera directa a sus hijos, a su padre y a sus hermanos, en perjuicio del patrimonio de todos los argentinos”. Varios diputados apoyan esta denuncia ante el juzgado criminal y correccional federal 6, a cargo de Rodolfo Canicoba Corral y el fiscal Federico Delgado. El opositor Frente Renovador (FR) rechazó este acuerdo y sostuvo que “parecería que los Macri llegaron al poder para resolver los problemas de los Macri”, como expuso la diputada Graciela Camaño. Margarita Stolbizer, ex candidata presidencial de Generación para un Encuentro Nacional, aliada ahora al FR, que acompañó y defendió a Macri en varias

circunstancias, señaló: “la confusión de los negocios privados y el Estado es uno de los mayores riesgos que asume este gobierno, y debe resolverlo con absoluta transparencia”.

Plan Patagonia En Viedma la Unión Obrera de la Construcción se unió a los trabajadores de la ATE que intentaron saltar las vallas colocadas por las fuerzas policiacas. En las primeras horas de la mañana las inmediaciones del aeropuerto Gobernador Castello,

de la capital rionegrina, fueron bloqueadas por los manifestantes que se enfrentaron a las fuerzas de seguridad. Entre los detenidos figura el titular de ATE y CTA Río Negro, Rodolfo Aguiar, quien manifestó: “si no ponemos un freno a tiempo a este gobierno las empresas extranjeras nos van a dejar sin provincia. Están saqueando los recursos, nos están matando con el fracking y regalan todas nuestras tierras con enormes reservas de agua”. Aseguró: “este día pasará a la historia como aquel en el que un presidente presentó en nuestra

capital el Proyecto Entrega de la Patagonia”. De acuerdo con este Plan Patagonia, el gobierno sostiene que unirá a la nación y las provincias en objetivos comunes para resolver las problemáticas más urgentes. Pero la mayoría cree que hay otros intereses ocultos, como sucede con el Plan Belgrano, para el noroeste del país, que hasta ahora no ha producido ninguna obra. En algunos sectores incluso se teme que esto sea el disfraz de una especie de plan de seguridad y control de las regiones.

Oficial de la policía militar apunta a manifestantes en una calle de Río de Janeiro, donde el Congreso local debate la venta de la Compañía Estatal de Aguas como parte de la condición para el plan de recuperación fiscal de la entidad negociado con el Ministerio de Finanzas del gobierno de Michel Temer. El gobierno estatal, que está al borde de la quiebra, dejó de pagar a empleados públicos desde hace meses ■ Foto Afp

■

Huelga de policías que exigen aumento salarial desata violencia

Gobernador de Espíritu Santo entrega al ejército brasileño tareas de seguridad AP, AFP

PL SAO PAULO.

El estado brasileño de Espíritu Santo entregó las tareas de seguridad al ejército, en su internto por resolver una crisis policial que ha derivado en una ola de violencia con saldo de al menos 100 muertos. La violencia en Vitoria, la capital, y otras ciudades del estado estalló luego de que familiares y amigos de agentes de la policía militar bloquearon sus cuarteles durante el fin de semana en demanda de aumentos salariales. La policía militar patrulla las principales ciudades del país y por ley tiene prohibido declararse en huelga. La ausencia de patrullas derivó inmediatamente en una escala-

da de agresiones, asaltos y asesinatos en las calles de este estado, ubicado 500 kilómetros al norte de Río de Janeiro. Aunque las autoridades no han dado una cifra oficial, el sindicato local de la policía civil informó de 101 muertes violentas en la entidad entre el sábado y este jueves. El gobierno del estado, por su parte, hizo un llamado para que la población done sangre porque las reservas “fueron reducidas al mínimo en estos últimos días”. En otro foco de tensión en Brasil, continuaron las protestas Río de Janeiro, donde el gobierno estatal, que se encuentra al borde de la quiebra, dejó de pagar a sus funcionarios desde hace meses. Tres policías resultaron heri-

dos durante las manifestaciones de rechazo al debate parlamentario sobre la venta de la Compañía Estatal de Aguas y Aguas Residuales. Contemplada en un proyecto de ley, la venta es parte de la condición para el plan de recuperación fiscal de Río de Janeiro, negociado con el Ministerio de Finanzas del gobierno del presidente derechista Michel Temer. Los manifestantes salieron a las calles además para repudiar el paquete de medidas fiscales con las cuales el gobierno carioca pretende paliar la crisis económica del estado. La protesta fue reprimida con gas lacrimógeno y encapuchados prendieron fuegos artificiales y lanzaron cocteles molotov a las fuerzas de seguridad.

VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2017

ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ

Para la mayoría de los mexicanos la vida sexual es muy importante y planean sus encuentros, en promedio seis al mes, con fecha y hora específica, lo que derriba el mito de la espontaneidad, afirmaron especialistas. Pero una tercera parte están insatisfechos con la calidad de sus relaciones. Es más, casi la totalidad de las mujeres están de acuerdo en que su pareja busque ayuda para mejorar su desempeño. Un problema grave, todavía difícil de admitir, es la disfunción eréctil, que afecta en algún grado a más de la mitad de los varones entre los 40 y 70 años. Una minoría de los afectados lo reconocen y piden ayuda, pues persiste el machismo, que obstruye el derecho al placer propio y el de la pareja, explicaron los terapeutas y expertos en sexualidad Francisco Delfín y David Barrios. La próxima celebración del Día del Amor y la Amistad es propicia para hablar del tema y de la importancia del placer sexual para hombres y mujeres. Subrayar que es un derecho inalienable de los individuos y que debería asegurarse que dicho placer sea pleno y de calidad. Que las relaciones sexuales se realicen sin prisas y en un ambiente que propicie el encuentro de los cuerpos, en sesiones donde prevalezcan la calidez y el amor y no se limiten a la simple penetración, señaló Barrios.

■ Sólo una minoría de los afectados lo admiten y piden ayuda, explican expertos en sexualidad

Más de la mitad de varones de entre 40 y 70 años sufren disfunción eréctil

■ Persiste el machismo, que obstruye el derecho al placer propio y el de la pareja, señalan Francisco

Delfín y David Barrios ■ El problema puede derivar en otros conflictos, incluso la separación

bición del deseo sexual en ella o incluso la separación. Eso no debiera ocurrir si hay comunicación, sobre todo en la época actual, en que existen tratamientos farmacológicos para combatir la disfunción eréctil. Los tratamientos integrales favorecen para la obtención de mejores resultados. Los varones adquieren confianza en su desempeño, aumenta su autoestima, se sienten seguros y dejan de tener urgencia por la penetración. De manera global estos factores repercuten en relaciones sexuales satisfactorias.

Planear el encuentro, lo ideal

Quejas sobre el arte amatorio Afirmó que esto es lo que reclaman “muchas mujeres, las cuales también se quejan del pésimo arte amatorio de los hombres, incluso de aquellos que logran erecciones perfectas. Pueden ser percheros ambulantes, pero pésimos amantes”. Eso es lo que se ve en la clínica, porque cada vez más las mujeres se involucran en el tratamiento de los hombres, principalmente cuando hay disfunción eréctil. Antes, ellos llegaban solos, con resistencia a hablar de su intimidad, pero ya en el límite por la dificultad creciente para evadir a su pareja. El involucramiento de ellas ha sido lo mejor, comentó Barrios, porque el tratamiento integral en el que también se atienden las necesidades de las mujeres, contribuye a mejorar la relación. Es frecuente, dijo, que cuando los hombres se aíslan y pretenden esconder sus dificultades para lograr la erección, las mujeres piensan que ellas tienen la culpa, que ya no son atractivas o que tal vez hay otra mujer. Y de ahí se puede derivar otra diversidad de conflictos, como la inhi-

El tratamiento integral, en el que también se atienden las necesidades de las mujeres, contribuye a mejorar la relación, destacan los especialistas ■ Foto Marco Peláez

Indicio de otros males, alertan Admitir que existe un problema de erección puede ser la diferencia entre la salud y la enfermedad y la muerte. La disfunción eréctil es un signo de alarma: indica la obstrucción de los vasos sanguíneos más pequeños del organismo y, si éstos están mal, es altamente probable que el hombre pueda tener la misma afección en las arterias, lo cual en un futuro lo llevará al infarto al corazón o a un evento vascular cerebral, advirtió David Barrios, terapeuta y educador en sexualidad. Todavía son pocos los varones que acuden a solicitar ayuda cuando se presenta la disfunción eréctil y es probable que no se percaten de que algo está mal sino

hasta que el problema está avanzado. El nivel del padecimiento puede ser identificado por el mismo hombre. En ausencia de enfermedad, el pene erecto con firmeza y durante un tiempo prolongado está como un pepino. Cuando hay dificultades, el órgano puede estar como un plátano con cáscara, o sin cáscara, o bien, como una gelatina bien cuajada, señaló el experto. Cada individuo puede identificar esto y decidir acudir con el médico que, además, podrá identificar la existencia de otras enfermedades que generalmente son las causantes de la disfunción eréctil.

Una encuesta realizada en siete países (Brasil, China, Italia, Japón, Rusia, Taiwán y Turquía) encontró que 36 por ciento de los varones con disfunción eréctil también padecen de hipertensión arterial, 30 por ciento tienen colesterol elevado, 26 por ciento algún padecimiento de la próstata, 22 por ciento viven con depresión, 19 por ciento tienen diabetes y 17 por ciento, artritis. En México los datos podrían ser distintos por la elevada prevalencia de sobrepeso y obesidad, el sedentarismo y tabaquismo, entre otros factores de riesgo de los padecimientos mencionados, indicó. ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ

Francisco Delfín advirtió que en la época actual es complicado el ejercicio de la sexualidad porque, en general, las personas realizan largos recorridos para llegar al trabajo y regresar a casa después de una jornada laboral extenuante. Por eso, lo ideal es planear el momento del encuentro sexual y, antes, buscar ayuda para controlar la disfunción eréctil. El especialista refirió estudios según los cuales 30 por ciento de los hombres eyaculan apenas un minuto después de haber iniciado el coito. Es un problema grave a escala global. Alrededor de 150 millones de hombres en el mundo tienen el padecimiento y se diagnostica y controla en un porcentaje muy reducido. En España se hicieron algunos estudios y se determinó que menos de 10 por ciento de los afectados seguían alguna terapia para controlar la disfunción eréctil. En general, prevalece el desconocimiento por prejuicios, incluso de los médicos, porque en la escuela no existe una materia sobre sexualidad. En otros casos, señaló Delfín, habrá que vencer ideas falaces, como que el envejecimiento trae aparejada la disminución o de plano cancelación de la vida sexual. No es así, afirmaron los expertos. Los adultos mayores también tienen derecho a mantener vigente su deseo sexual, porque el erotismo no envejece ni tiene fecha de caducidad.

de enmedio VIERNES

Ayer empezó el 67 festival de cine de Berlín con la proyección de Django, de Etienne Comar, uno de los 18 aspirantes al Oso de Oro del encuentro. El drama aborda las atrocidades del nazismo contra los pueblos sinti y romaní, con la vida del guitarrista gitano Django Reinhardt como fondo,

10 DE FEBRERO DE 2017

quien junto con su familia fue víctima de la persecución en la Segunda Guerra Mundial. Este año, el jurado será presidido por Paul Verhoeven. En la imagen, las actrices Nora von Waldstaetten, Emilia ESPECTÁCULOS Schuele y Lavinia Wilson, parte del elenco de Django ■ Foto Afp

VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2017

MÓNICA MATEOS-VEGA

Los muros del Museo del Palacio de Bellas Artes se pintan de Revolución, de esos trazos certeros y contestatarios creados por grandes artistas nacionales, que plasman desde las injusticias sociales hasta el choque dramático de la cultura nacional con la del vecino país del norte, así como los horrores de la guerra. ¿Males y problemas del siglo XX? Toca juzgar a los visitantes y para eso son los muros, para exhibir un arte que sea capaz de provocar reflexiones. Nada más. Con esa propuesta del curador Renato González Mello se inició el recorrido de prensa por la magna muestra Pinta la Revolución: arte moderno mexicano, 1910-1950, que hoy abre sus puertas al público luego de una exitosa temporada en el Museo de Arte de Filadelfia. Catalogada como la mejor exposición de 2016 en Estados Unidos por el diario The New York Times, y la muestra de arte mexicano ‘‘más sustancial” que se haya presentado en ese país, de acuerdo con el rotativo británico The Guardian, Pinta la Revolución... está por fin en el país natal de los artistas que le dan vida.

■ Abren

al público magna exposición procedente de Filadelfia

Los muros de museo de Bellas Artes se pintan de Revolución ■ Trazos

contestatarios de grandes artistas mexicanos plasman injusticias, el choque cultural con Estados Unidos y los horrores de la guerra ■ ‘‘Es francamente hermosa, interactiva, pensada también mucho para los niños y los jóvenes’’, expresó Lidia Camacho, titular del INBA

SE SELECCIONARON TRES MURALES PARA PRESENTARLOS DIGITALIZADOS EN PANTALLAS GIGANTES La exibición se complementa con los murales que aloja el Palacio de Bellas Artes, así como con 23 películas mexicanas del acervo de la Cineteca Nacional, y unos 40 audios, algunos inéditos, que proporcionó la Fonoteca Nacional, todos con temas de la época, explicó Lidia Camacho, directora del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA). ‘‘Una de las joyas sonoras que se rescataron es Los caballos de vapor, del maestro Silvestre Revueltas, en su versión completa. También la Biblioteca de México proporcionó materiales para poder acercarnos de manera digital a los libros que tienen que ver con los años comprendidos entre 1910 y 1950. Es una exposición francamente hermosa e interactiva, pensada también mucho para los niños y los jóvenes”, dijo la funcionaria. La muestra reúne 200 piezas creadas durante los periodos revolucionario y posrevolucionario. Además de obras maestras de Diego Rivera, Rufino Tamayo, José Clemente Orozco, David Alfaro Siqueiros, María Izquierdo, Roberto Montenegro, Carlos Mérida, Manuel Rodríguez Lozano y Miguel Covarru-

Lidia Camacho (al micrófono) ayer, durante el recorrido que la directora del INBA encabezó por la muestra Pinta la Revolución: arte moderno mexicano, 19101950, montada en el Museo del Palacio de Bellas Artes ■ Foto Cristina Rodríguez

bias, conocidas muchas veces sólo a través de fotografías, o que nunca se habían exhibido en México, se presentan ejemplares de periódicos, fotografías y libros donde se puede apreciar con detalle desde las aportaciones de la gráfica política hasta el lenguaje vanguardista de la fotografía; incluso algunos ejemplos poco conocidos del surrealismo, se explica en un comunicado del museo. La exposición consta de cinco núcleos tematicos. Abre Modernismo y mexicanidad, con varios espléndidos cuadros de gran formato de Saturnino Herrán y cuatro acuarelas de Gerardo Murillo, Dr Atl, estas últimas provenientes del acervo del Museo de Arte de Filadelfia, que no se conocían en México. Además, una obra temprana de Siqueiros, que retrata a un par de campesinos, se muestra un autorretrato del muralista, de 1921, en el cual se refleja la recomendación

que por esos años daba a sus colegas: que se basarán en los grandes maestros del pasado ‘‘para recuperar los valores intemporales de claridad, orden y artesanía para el arte moderno”. Además de una revisión del quehacer artístico en la Ciudad de México, durante la década de 1910, en plena época revolucionaria, se muestran estilos vanguardistas como el impresionismo, el simbolismo y el cubismo.

la Segunda Guerra Mundial, entre ellas el imponente cuadro El diablo en la iglesia, de Siqueiros.

Subsanan omisiones

El concepto curatorial estuvo a cargo de Matthew Affron, González Mello, Mark A. Castro y Dafne Cruz Porchini. Se seleccionaron además tres murales para presentarlos digitalizados en pantallas gigantes: El corrido de la Revolución Agraria y El corrido de la Revolución Proletaria, de Rivera, hechos para los muros de la Secretaría de Educación Pública; El retrato de la burguesía, de Siqueiros,

Una parte medular de Pinta la Revolución: arte moderno mexicano, 1910-1950 es la influencia que la estancia en Estados Unidos de algunos autores mexicanos tuvo en sus obras. El recorrido cierra con la sección dedicada a la renovación del arte de orientación política y social, desde mediados de los años 30 del siglo pasado y hasta el término de

SE COMPLEMENTA CON 23 PELÍCULAS MEXICANAS DEL ACERVO DE LA

CINETECA NACIONAL

para el Sindicato Mexicano de Electricistas; y The Epic of American Civilitation, de Orozco, el cual se ubica en el Colegio Darmouth, ubicado en Hanover, Nuevo Hampshire. La magna exposición ‘‘es un nuevo intento por mostrar una parte de la historia del arte mexicano, incorporando al relato y al acopio de obras los capítulos que a veces se habían omitido o no resaltado lo suficiente, o quizás minimizado: la obra de los artistas cercanos a la revista Contemporáneos, las producciones plásticas en diálogo con el estridentismo o las representaciones más críticas y pesimistas de los artistas ligados al nacionalismo”, concluyó González Mello. La muestra en el recinto de avenida Juárez, esquina Eje Central Lázaro Cárdenas, Centro Histórico, estará abierta de martes a domingo de las 10 a las 18 horas. Concluirá el 7 de mayo.

VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2017 •

de enmedio ERICKA MONTAÑO GARFIAS

El mercado editorial mexicano cuenta con nueva oferta: AdN (Alianza de Novelas), sello que apuesta por traer narrativa contemporánea, bestsellers que en este momento se leen en otras partes del mundo y que el lector mexicano no tendrá que esperar. En Latinoamérica, en general, y en México, en particular, el ámbito del libro ‘‘está maduro. Tenemos la fama de ser un país que no lee; apuesto por lo contrario y, sobre todo, en las nuevas generaciones”, dijo Tomás García, director editorial de Hachette Livre en el país. Esa iniciativa de Alianza Editorial de España busca ofrecer a los lectores de habla hispana ‘‘una propuesta plural, tanto en géneros como en autores. Tres calificativos definen este nuevo sello: actualidad, calidad y diversidad”, explicó el editor en conferencia de prensa.

■ Alianza

de Novelas apuesta por publicar bestsellers de calidad

Lanzan sello editorial dirigido a las nuevas generaciones

Ofrecerá una pluralidad de géneros y autores, explica el director del grupo Hachette Livre en México ■ Figurarán narradores nacionales y AL ■

‘‘Muchos de los autores y obras que publicaremos han merecido grandes premios locales e in-

ternacionales y están siendo traducidos a decenas, literalmente a decenas de idiomas; los lectores

Michael Connelly preside lista

Obras de autores galardonados La finalidad de AdN, dijo Tomás García, es traer lo mejor de la literatura actual del mundo ‘‘y ponemos al alcance de la mano a los nuevos valores que tienen enorme éxito en mercados tan competidos como Inglaterra, Alemania, Francia, en general en Europa. Hablamos de bestsellers internacionales, pero en la mejor acepción del término: literatura de calidad.

Como un cofre que resguarda secretos, tesoros y una bandera con calavera, Silvia Molina arribó hasta un palacio de condes cargada con Piratas, corsarios, bucaneros y filibusteros en San Francisco de Campeche, libro que recopila y documenta la historia de esos ladrones de mar y sus ataques en el puerto donde la autora vivió jornadas rodeada de las leyendas entre la ciudad amurallada. Días cruentos, con miles de barcos cargados de piratas que salían a robar a los navíos de la Nueva España y atacaban poblaciones hasta reducirlas a cenizas, son narrados de manera juguetona. ‘‘Quería contar esto a los niños, sobre todo de mi estado, porque en Campeche todos nos hablan de los piratas, comenzando con la muralla que tenemos. Pero, ¿sabemos realmente quiénes fueron los piratas, qué fue lo que hicieron o cómo vivieron?”, planteó la escritora en el Museo de la Ciudad de México durante la presentación de esa obra.

mexicanos no tendrán que esperar años para conocer estas propuestas en español, estarán inmediatamente a su disposición.”

Norma Bautista y Tomás García anunciaron el sello, que se suma a la oferta en el ámbito editorial del país. Este año estiman publicar al menos 30 títulos, con un precio promedio de 250 pesos ■ Foto Jesús Villaseca

■ Va

Para este año se prevé la publicación de 30 títulos, cuyo precio promedio es 250 pesos. Los primeros son: Del otro lado, de Michael Connelly, quien podría visitar el país próximamente; Los héroes felices, de Vea Kaiser; La soga, de Matthew FitzSimmons; Los pecados gloriosos, de Lisa McInerney; Uno en un millón, de Monica Wood, y La casa y la isla, de Rolando Menéndez. Asimismo se prevé la publicación de autores mexicanos, dos de ellos en los próximos meses, y más latinoamericanos. ‘‘Hay cabida y habrá cabida para los escritores latinoamericanos y españoles. Es un sello que nació para quedarse y se verá nutrido y enriquecido con el tiem-

dirigido a los niños, dijo al presentar su obra más reciente

Silvia Molina hace un relato lúdico de los ataques de piratas a Campeche

Hubo mujeres piratas Publicado por el gobierno de Campeche, en sus páginas, el libro esconde compartimentos que dejan escapar pequeños tratados, el interior de un barco y hasta monedas de oro. El ejemplar fue concebido en su diseño por Molina; ‘‘no es un formato común y corriente, es más bien un libro de arte”, con diseño e ilustraciones de Mauricio Gómez Morín. ‘‘Hice una larga investigación, pues se ha escrito mucho sobre los piratas y hay abundante documentación en los archi-

Silvia Molina, en el Museo de la Ciudad de México, donde presentó su obra ■ Foto José Antonio López

vos”. Sin embargo, la cuestión es acercarse al público infantil. Cuando era adolescente le asombró saber que a los piratas les pagaban cuando perdían una pierna o un ojo, lo cual aprendió al leer Piraterías de Campeche, libro escrito por su padre, Héctor Pérez Martínez, escritor, periodista y ex gobernador de ese estado, reveló Molina la noche del

miércoles en el recinto que albergó a los condes de Calimaya. ‘‘Había escuchado muchas leyendas de lo que había pasado en Campeche; que metían a las mujeres en los pozos para que no se las robaran o que la ciudad estaba llena de pasadizos”. Así comenzó a leer mucho y a sumergirse en el tema, del que no es la primera vez que escribe, quien es

miembro de la Academia Mexicana de la Lengua. Las famosas murallas que circundan Campeche se edificaron tras el asalto del pirata Lorencillo, quien en 1685 ocupó la plaza casi por dos meses, saqueó la ciudad y zarpó tranquilamente. El puerto también sufrió los embates de otros famosos piratas, como William Park y El Olonés.

CULTURA

po. Esperemos que durante unos años tengamos un fondo muy grande y tengan cabida autores de todo tinte latinoamericano”, añadió Tomás García. AdN, reiteró el editor, ‘‘es un sello plural, en el que caben todas las voces y la única condición es la actualidad y la calidad”. Las traducciones serán en un español neutro. Al respecto, García dijo: ‘‘Apostamos también por no simplemente importar los libros o las traducciones hechas en España, sino que estamos dándoles el toque, el sello, de toda nuestra experiencia editorial de más de 50 años en México y Latinoamérica, y de equipos editoriales también muy maduros, como Larousse, que es un referente de calidad y de esto que llamamos la panhispanidad o la forma del uso y divulgación de nuestro lenguaje de manera más neutra y comprensible para todos. Los lectores mexicanos no van a tener una traducción españolizada con términos coloquiales de la jerga española, sino una adaptación más cercana a su lenguaje cotidiano”. Otra característica de AdN es que ‘‘si bien son relatos de ficción, el contexto en el que se desarrollan tiene que ver con la actualidad. El libro de FitzSimmons, por ejemplo, es un thriller político que muestra similitudes con el momento que vive Estados Unidos”, apuntó Norma Bautista, responsable de relaciones públicas del grupo Hachette Livre México.

Pero, ¿quiénes eran estos piratas, de dónde salieron? Silvia Molina responde: había de todo, hombres ricos que negociaban con esclavos, que tenían grandes propiedades. Y habían panaderos, muchos hombres de oficios, pobres, que venían de Europa con la ilusión de hacer dinero, y terminaban peor que en sus países. Hubo mujeres piratas también. Recibían muchos nombres dependiendo de lo que hacían, como filibusteros o bucaneros. El origen de cada uno se revela en la lectura. ‘‘Un pirata es un ladrón de mar, de eso sí, no cabe la menor duda”. Una expedición literaria lúdica es la que se vive al embarcarse en el corsario de papel, transportados por la autora con un mapa hasta la antigua ciudad de Campeche, hoy reconocida como patrimonio cultural de la humanidad por la Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco). Entre las tapas de firme cubierta detalla sobre el comercio, de cómo el odio ante el poderío de España fue parte del origen de los piratas, sus nombres, tipos de barcos, astrolabios y demás instrumentos de navegación. También hace un recuento de los asedios a Campeche y por quiénes. Por supuesto, cuenta del botín, el cual se despilfarraba en unas cuantas horas en tabernas, en sus refugios en islas jamaiquinas o Las Tortugas. Entonces, de nuevo al abordaje, a surcar los mares y ondear bandera con calavera. ALONDRA FLORES SOTO

CULTURA •

VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2017

PENULTIMÁTUM ◗ Berlusconi: de nuevo ante la justicia o se puede negar que con más de 80 años a cuestas, Silvio Berlusconi es uno de los personajes más importantes de la política y la economía de Italia. Así se comprueba en el libro de reciente aparición en español en el que, muy a su modo, cuenta a Alan Friedman, columnista del diario Corriere dela Sera, los pasajes más sobresalientes de su vida. Sin faltar los que más escándalo causaron en su momento. Como las fiestas que celebraba en su mansión y a las que acudían, nos dice, ‘‘muchas chicas guapas, del mundo de la televisión y del cine... Por supuesto, yo produzco películas, produzco televisión y, por lo tanto, estaban todas más que encantadas de visitar al primer ministro, al dueño del equipo de futbol Milán, al magnate del cine... Y además de eso, creo que hay que admitir que soy un tipo bastante divertido; un primer ministro peculiar, si quiere decirlo así...” La más destacada de esas chicas fue Ruby, la marroquí de 17 años por la que acusaron a Berlusconi de prostitución de menores. Aunque él afirma que ‘‘Ruby le decía a todo el mundo que tenía 24 años y los aparentaba. Era inteligente y lista; había tenido una vida dura”. Mas, reafirma, no existió ninguna posibilidad de que hubiese sexo. Pero al ex primer ministro lo persigue la sombra de Ruby y por ella volverá el próximo 5 de abril ante los tribunales de Milán, esta vez por corrupción de la justicia. Berlusconi fue acusado de pagar unos 10 millones de euros en sobornos en el proceso seguido en su contra entre 2011 y 2015 por abuso de poder e incitar a menores a la prostitución. Tras ser condenado a siete años de prisión, finalmente fue absuelto. Pero mientras Ruby vive en virtual anonimato y con inversiones en Quintana Roo, gracias a haber recibido alrededor de 7 millones de euros del magnate a cambio de su silencio, la justicia de Milán descubrió que Berlusconi lleva años dándoles considerables sumas de dinero a cuatro jovenes que asistían a las fiestas, con la finalidad de que negaran ante la fiscalía de Milán la relación sexual con la menor. Cuando el escándalo Ruby estaba en su apogeo, el periodista Vittorio Messori apoyó a Berlusconi en nombre del Vaticano y la Conferencia Episcopal de Italia. Escribió que era mejor ‘‘un putero que haga buenas leyes para la Iglesia que uno catoliquísimo que nos perjudique”; Messori aclaró que si el entonces primer ministro y poderoso empresario ‘‘lleva una vida intolerable para la moral católica, la Iglesia no lo juzga porque se trata de una inmoralidad privada, que poco importa cuando su protagonista defiende la vida, combate el aborto, es enemigo de la educación libre y no tolera la eutanasia”. Eran tiempos del papado de Benedicto XVI. ¿Apoyaría hoy Francisco al influyente personaje cuya conducta es ‘‘intolerable para la moral católica”?

■ Temporada

de enmedio

de Este paisaje de Elenas, dirigida por Sandra Félix, en el teatro Benito Juárez

Montan obra que enseña cómo regresar a la imaginación y el mundo de la infancia Tres historias y una protagonista en búsqueda de la magia articulan Este paisaje de Elenas, montaje cuyo hilo conductor es lo extraordinario y lo infinito en el amor hasta el momento de la muerte. Esa puesta en escena, dirigida por Sandra Félix, con escenografía de Philippe Amand y participación de actores de la Compañía Nacional de Teatro (CNT), desarrolla temporada en el teatro Benito Juárez. Aderezada con un interludio musical en vivo con melodías de Agustín Lara, Manuel Esperón, Manuel M. Ponce y Rodolfo Sciammarello, la propuesta alude a un viaje al pasado y un incesante anhelo por vivir. Este paisaje de Elenas reúne tres obras de Elena Garro: Andarse por las ramas, La señora en su balcón y Un hogar sólido, pro-

puesta que se presentó el año pasado con motivo del centenario natal de la escritora y dramaturga poblana en la sala Héctor Mendoza, sede de la CNT en Coyoacán. Una misma protagonista cambia de nombre y edad en cada versión, pero no en lo sueños. Titina, Clara y Lidia buscan la magia, lo extraordinario, lo infinito tanto en el amor como en sus relaciones con el resto del mundo y hasta su fallecimiento permanece su concepto poético de la existencia. En la trama se devela la transición de una mujer de ocho a 50 años, el sedimento del paso del tiempo y los pesares determinan a Clara, personaje de La mujer en el balcón, quien desde temprana edad se defendió de las aseveraciones cuadradas. Recuerdos, deseos, obsesiones,

Para las pérdidas: Dulcinea JOSÉ CUELI n estos tiempos en que aparece la violencia del país vecino hacia nosotros me permito recordar la poesía de don Miguel de Unamuno al Quijote de la Mancha. En especial cuando es vencido el Caballero de la fe y es el amor lo que en él vence, en este febrero que festeja las relaciones amorosas. Sublimes palabras de quien fue rector de la Universidad de Salamanca y se inmortalizó con el ‘‘venceréis pero no convenceréis” que es el grito dirigido al general franquista que tomaba la universidad. Sublimes a su vez la ternura de sus palabras al Quijote: ‘‘Él se había entregado a Dulcinea sin pretender que por eso se le entregase Dulcinea, y así su derrota en nada empañaba la hermosura de la dama. Él la había hecho, cierto es, él la había hecho en pura fe, él la había creado con el fuego de su pasión: pero una vez creada, ella era ella y de ella recibía su vida él. Yo forjo con mi fe, y contra todos, mi verdad, pero luego de así forjada ella, mi verdad se valdrá y sostendrá sola y me sobrevivirá y viviré yo de ella”. Qué belleza de las palabras de Miguel Unamuno el estudioso del filósofo danés Kierkegaard. ‘‘Vencido y maltrecho y triste y afligido y conociendo tu flaqueza, aún proclamas a Dulcinea del Toboso la más hermosa mujer del mundo. ¡Oh generoso Caballero! Tú no eres como ésos que buscando la Gloria, cuando se ven por ella desdeñados, la niegan y la denigran y la motejan de vana y aun dañosa: tú no eres de los que culpan a la Gloria de sus

propias flaquezas y de no haber podido conquistarla; tú, vencido y maltrecho, prefieres la muerte a renegar de la que te metió en tu carrera de heroísmo”. Estas otras en las que acaba según mi interpretación confundido con don Quijote y hablan de la grandeza de su alma: ‘‘Y es porque tienes fe en ella, en tu Dulcinea; sientes que, cuando pareciendo abandonarte, deja que te venzan, es para luego ceñirte entre sus temblorosos brazos con hambriento cariño, y apretarte a su pecho encendido hasta que sean un parejo golpear el de su corazón y el del tuyo, y pegar a tu boca, respirando de tu aliento y de su aliento tú y quedar así las dos bocas prendidas para siempre en un beso inacabable de gloria y de amor eternos. Te deja ser vencido para que comprendas que no a la fortaleza de tu brazo, sino al amor que la tuviste debes tu vida eterna. Tú la amaste, invicto Caballero de la fe, con el amor más esmerado y grande, con amor que se alimentaba de sus desdenes y rechazos. No por haberla visto transformada en zafia labradora se te amenguó el denodado ánimo del sabio rey podrido por los hartazgos. Al ser vencido, tu grito de triunfo, invicto Caballero, fue proclamar la hermosura sin par de Dulcinea”. Si bien el Caballero de la Blanca Luna venció a don Quijote de la Mancha, el Caballero andante con el amor de Dulcinea venció a Simón Carrasco ¿Nos podrá vencer el Caballero de la Luna Naranja, pero nosotros tenemos el amor de los pechos de la madre –nuestra Dulcinea– mientras él tiene el amor de las latitas de Gerber?

añoranzas y hechos truncados por la muerte de una familia que se rencuentra en otra dimensión son parte de Un hogar sólido, en la que el humor se pasea por la esperanza de personajes que escuchan y comentan desde su última morada su lejano entorno exterior.

Maga de la palabra Hace unos días, cuando fue presentado el montaje, Sandra Félix sintetizó el sentido poético de esas obras de Garro. ‘‘El mundo mágico de la maga de la palabra, de la gran dramaturga y escritora mexicana que nos abrió los ojos de los años 50 del siglo pasado, a los que no están de acuerdo con el sistema patriarcal, al hablar sobre la relevancia de regresar a la imaginación, al mundo de infancia, a la

búsqueda del amor para que no se quede encerrado en un anillo matrimonial que somete a la mujer a un espacio construido”. Elena Garro muestra que se puede huir de una realidad opresiva al soñar e inventar posibilidades y recrear mundos fantásticos. En el elenco figuran Marta Aura, David Calderón León, Eduardo Candás, Ana Isabel Esqueira, Mariana Giménez, Rocío Leal, Jorge León, Carlos Orozco, Laura Padilla, Antonio Rojas y Violeta Sarmiento. Las funciones de Este paisaje de Elenas, que concluirán el 19 de febrero, son: viernes a las 20 horas, sábados a las 19 horas y domingos a las 18 horas en el teatro de Villalongín 15, colonia Cuauhtémoc. ANA MÓNICA RODRÍGUEZ

VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2017

JORGE CABALLERO

La actriz Karla Souza está convencida de la importancia que tiene la nueva película que protagoniza al lado de José María Yazpik, Todos queremos a alguien, en el contexto actual de las relaciones entre México y Estados Unidos. Esta comedia romántica “une ambas culturas: presenta a una mexicana que trabaja y vive en Estados Unidos de forma digna; eso es importante, porque es lo que hacen 11 millones de mexicanos en ese país”. La película, dirigida por Catalina Aguilar Mastretta, se estrena hoy con mil 200 copias. Cuenta la historia de la joven Clara Barrón (Souza), quien en apariencia lo tiene todo: familia amorosa, buen empleo y vive en la ciudad de Los Ángeles, California, pero en cuestión de amor está reprobada. Clara asiste a una fiesta familiar en Ensenada con un falso novio y se encuentra con su antigua pareja (Yazpik), lo cual la confunde al grado de considerar seguir con su vida amorosa o regresar al lugar donde ha sido feliz.

■

Karla Souza coprotagoniza con José María Yazpik la película Todos queremos a alguien

“Debemos empujar para que en EU se vean más historias de mexicanos” ■ En el filme la actriz personifica a una “cínica del amor” que se rencuentra con un ex novio ■ Esta

es una comedia romántica distinta de otras, no recurre al pastelazo ni la vulgaridad, afirma el actor

SOUZA ACTÚA AL LADO DE LA ACTRIZ

VIOLA DAVIS EN LA SERIE HOW TO GET AWAY WITH MURDER Karla Souza considera que esta comedia romántica muestra cómo “en la búsqueda del amor te puedes perder. Al igual que en la de muchas otras cosas, como de fama, de aceptación y hasta de uno mismo”. La protagonista de Nosotros los nobles comenta que “para interpretar un trabajo como el que hice en Todos queremos a alguien siempre parto de mi experiencia personal, me alimento de las referencias que enseña la directora, de los personajes literarios que me han rodeado durante mi vida y de la preparación del personaje en cuestión. Todo eso me ayuda a fortalecer ese lado para meterme en el disfraz de ese otro papel”. Souza agrega que en la preparación de sus personajes “siempre hago caso de esa voz instintiva que me habla cuando estoy rodeada de cámaras y de las personas de la producción. Para estar metida al ciento por ciento en el personaje no sólo reconozco esa voz, sino que a veces la tengo que separar o callar cuando tengo dos o tres trabajos al mismo tiempo. Pero esa voz en cada personaje siempre está presente, cada una me dice cosas distintas”. Karla Souza, una de las protagonistas de la serie estadunidense How to Get Away with Mur-

Todos queremos a alguien está dirigida por Catalina Aguilar Mastretta; se estrena hoy con mil 200 copias ■ Foto Roberto García Rivas

der, al lado de Viola Davis, dice que integrantes del equipo de la serie le han comentado “que quieren ver más de mi trabajo en español. Niño Santo y Qué culpa tiene el niño ya se vendieron en Estados Unidos... todos los latinos tienen necesidad de sentirse apoyados en estos momentos. “Cuando fui al festival de cine de Palm Springs con Todos queremos a alguien, la sala estaba llena de personas de todas partes, y nos mencionaron que querían ver en el cine más historias de mexicanos. Los connacionales que están o vamos a Estados Unidos debemos empujar para que se vean y se cuenten más historias nuestras. Hay que seguir por ese camino.” Sobre el tema de la película, la búsqueda del amor, Souza dice que no está muy de acuerdo con el viejo refrán de que las mujeres siempre se deciden por lo peor. “A veces, a pesar de nosotros mis-

mos, escogemos cosas que nos hacen daño, pero eso no es privativo de las mujeres. A los hombres también les llaman la atención cosas que los destruyen; cualquier desequilibrio puede llegar a ser dañino. “En esta historia ella se vuelve cínica del amor, ya no cree en ese sentimiento por el dolor que le causó su relación anterior y justamente no quiere que nadie la vuelva a lastimar. Pero creo que al final elige bien.”

Somos la opción o la decepción de otra persona: Yazpik Por otro lado, José María Yazpik menciona que Todos queremos a alguien “tiene elementos que la hacen distinta de otras comedias románticas. De entrada los personajes: todos están en una búsqueda, hay cierta complejidad dentro de cada uno; es una comedia romántica clásica que res-

peta sus lineamientos sin apoyarse en el pastelazo o la vulgaridad, ya que de repente las comedias románticas mexicanas caen en eso, aunque no podría decir si está bien o mal. “Otra diferencia es el trabajo de Aguilar Mastretta, que al ser guionista y muy buena directora tiene muy claro hacia dónde quiere llevar su historia, lo cual hizo funcionar las cosas.” El actor mexicano considera que también “se audiciona para encontrar el amor. Me parece que esta película atina bien, porque todos hemos tenido opciones o hemos sido la decepción de otra persona. Es una película que habla de ese sentimiento en varios géneros: filial, de pareja, a uno mismo... “Hay algo romántico en la figura de los chicos malos que hace que las mujeres se enamoren de ellos. Habla también de aferrarse al pasado, al remitente

amoroso más feliz, que, si te estorba, no es lo más sano.” Yazpik opina que “siempre que regresas a una relación sabes que las cosas nunca serán como fueron; es muy infantil querer aferrarse a una idea, imagen o vivencia. Nuestros primeros referentes amorosos siempre van a estar ahí. En la búsqueda del amor es necesario perderse para replantearse las cosas y no estancarse. En Todo mundo quiere a alguien, una de las cosas que me gustan es que habla de un veremos, de un a ver qué pasa. No es un final de felicidad absoluta”. Para finalizar, José María Yazpik asevera que “todos nos hemos equivocado un chingo de veces, todos hemos estado confundidos; las decisiones que parecen ser buenas con el tiempo resulta que no son las correctas, y viceversa; entonces, la duda es parte de la búsqueda, sin eso no hay nada”.

ESPECTÁCULOS•

■

VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2017

de enmedio

Es una protesta contra el decreto de Trump, afirma agencia artística de Hollywood

Cancelan fiesta previa a la entrega de los Óscares AFP LOS ÁNGELES.

Una de las más célebres agencias artísticas de Hollywood canceló su tradicional noche pre-Óscar para protestar contra el decreto migratorio del presidente estadunidense Donald Trump y, en su lugar, donará dinero a asociaciones de derechos civiles, según los medios. United Talent Agency (UTA), que representa entre otros a la cantante Mariah Carey, a los di-

rectores Ethan y Joel Coen, y a los actores Chris Pratt, Harrison Ford y Alicia Vikander, organiza una gala anual en la lujosa residencia de su presidente, Jim Berkus, en Los Ángeles. Este año prevé en su lugar hacer un acto para manifestarse contra el presidente estadunidense en Beverly Hills, donde se localizan sus oficinas, dos días antes de la ceremonia de los premios Óscar, que tendrá lugar el 26 de febrero. La agencia de talentos también prevé donar 250 mil dólares a la

Unión Estadunidense de Derechos Civiles y el Comité Internacional de Rescate, organización de ayuda a refugiados.

“Es un momento que necesita de nuestra generosidad”, declaró el director general de UTA, Jeremy Zimmer.

de enmedio

VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2017 •

ESPECTÁCULOS

ESPECTÁCULOS• VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2017

de enmedio

■ Django, de Etienne Comar, disputa el Oso de Oro a otras 18 cintas

Filme sobre el genocidio gitano en la Alemania nazi abre la Berlinale ■

De AL compite Una mujer fantástica, del chileno Sebastián Lelio

ALIA LIRA HARTMANN

Correponsal

BERLÍN.

El primero de los 18 aspirantes al Oso de Oro del festival de cine de Berlín abrió la jornada con una dosis de buena música que deleitó los sentidos de los asistentes, aunque a la par de un tema que sigue y seguirá siendo el hilo conductor de miles de producciones: el Holocausto y las atrocidades del nazismo, en este caso, contra los pueblos sinti y romaní, dos ramas de un grupo al que suele denominarse gitano. El francés Etienne Comar, conocido como guionista y productor, debuta ahora como director con Django, película biográfica sobre el guitarrista gitano Django Reinhardt, quien junto con su familia sufrió la persecución nazi durante la Segunda Guerra Mundial. En palabras del realizador, la cinta retrata a un personaje “cegado por su música, que no ve que el mundo cambia y que se verá atrapado por la guerra”. Reda Kateb da vida al extraordinario talento en la guitarra de Django, quien con su cuarteto deleitó con ritmos de jazz y swing a París en una Europa agobiada por la guerra. Más allá del personaje, cuya biografía escrita por Allexis Salatko Folles es la base literaria del trabajo de Etienne Comar, Django tiene como telón de fondo una historia más alrededor del Holocausto, que incluye persecución, campos de concentración y el asesinato de los pueblos sinti y romaní. Aunque estos grupos prefieren no utilizar el término “gitano”, fueron las primeras víctimas del nazismo. Desde 1933 imperan leyes en Alemania que les prohíben llevar una vida itinerante o vivir en comunidades en campos abiertos. Se esteriliza a los niños para evitar la procreación, ya que son considerados delincuentes natos y se les clasifica junto con los calificados de antisociales, alcohólicos y vagabundos. Se calcula que es el segundo grupo más numeroso de víctimas del horror nazi después del pueblo judío, con alrededor de un millón de personas asesinadas. Por otra parte, el experimentado director holandés de 78 años Paul Verhoeven, cuya maestría está detrás de Instinto básico y de Elle, preside este año el jurado de la Berlinale. El actor y director mexicano Diego Luna es también parte de este grupo, que el 18 de febrero entregará los preciados Osos del encuentro alemán. Verhoeven ha declarado que está a la expectativa de alguna sorpresa, de “ideas que todavía

no haya visto, da igual que sean éticas o inmorales”. Los organizadores esperan con ahínco cubrir la difícil tarea bajo el perfil político del festival. La Berlinale es el segundo mercado cinematográfico más importante del mundo, después del festival de Cannes. Alrededor de 400 producciones de 70 países se presentan durante 11 días. El cine de América Latina está en competencia por el Oso de Oro con Una mujer fantástica, del chileno Sebastián Lelio, cuatro años después de que Paulina García, protagonista de su filme Gloria, se llevó el premio a mejor actriz. El brasileño Marcelo Gomes (Cinema, aspirinas e urubus) presenta Joaquim, película ambientada en el siglo XVIII, en el Brasil colonizado. El español Álex de la Iglesia estrena en Berlín, aunque fuera de competencia, su decimocuarto largometraje, El bar.

Forum Expanded La vena política del festival puede vivirse en toda su dimensión en la sección de Forum Expanded, que este año se presenta con el título Archivos Visionarios. Instalaciones con pantallas paralelas que cuentan una misma historia en tres versiones diferentes, documentaciones que parten de material privado en VHS durante el periodo de guerra en Sarajevo, material de archivo desclasi-

ficado de dictaduras militares y creaciones en tercera dimensión son algunos ejemplos de que la Academia de Arte de Berlín da espacio a la Berlinale en una zona considerada por muchos de riesgo entre creación artística y producción cinematográfica.

La actriz alemana Lavinia Wilson (extrema derecha) y otros invitados llegan al estreno de Django, en la 67 edición del festival de cine de Berlín ■ Foto Afp

CLAUSURA 2017/JORNADA 6

VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2017

La Liga Mx es el torneo más atractivo fuera de Europa luego que atrajo en la temporada pasada más aficionados, por encima de las ligas de Brasil y Argentina, e incluso la Serie A de Italia y la Ligue 1 de Francia, de acuerdo con un reportaje del periódico británico The Guardian. “Si se te pidiera nombrar a la cuarta liga de futbol más popular del mundo, ¿elegirías a la Liga Mx?”, es la pregunta que lanza el rotativo en una nota en la que afirma que el balombié mexicano es el equivalente a la Liga Premier en América Latina debido al gran número de asistencia en los estadios. Algunos aficionados critican que los equipos locales no tienen la misma calidad que en el extranjero, pero el hecho de tener dos campeones por año y precios económicos para las entradas, que van desde los 50 pesos, son parte de los atractivos que han impulsado a la Liga Mx para posicionarse como una de las más seguidas, por encima de torneos sudamericanos. La asistencia a los encuentros en el futbol mexicano ha aumentado de manera constante en los cinco años recientes, al grado que en muchos juegos se agotan los boletos o tienen un promedio de entrada de 80 por ciento para los clubes más populares.

■

TIJUANA - NECAXA

21:00

Tv Azteca

canal 7

Dos campeones por temporada y precios económicos, atractivos para los aficionados

Torneo mexicano, la Liga Premier de Latinoamérica: The Guardian Compara al Manchester United con el América; “son los más populares y los más odiados” ■ El promedio de asistencia a los encuentros supera al de equipos como Chelsea y Liverpool ■

Premier, pero la liga mexicana ha pasado por una revolución en los medios de comunicación”.

El negocio de la tv

Tribunas llenas Detalló que la Liga Mx tiene en promedio 26 mil 500 aficionados en tribunas por partido, lo que supera los 20 mil que asisten a los estadios de la liga argentina y los 16 mil que se registran en el torneo de Brasil. Un ejemplo es Monterrey, equipo que en la temporada anterior tuvo un promedio de asistencia a sus partidos de 48 mil 392 aficionados, con lo que superó a clubes ingleses como Chelsea, Tottenham, Liverpool y el campeón Leicester City. El periódico también comparó al América con el Manchester United al asegurar que ambos son los equipos más populares y al mismo tiempo los más odiados en sus respectivas ligas. Además, estos clubes también tienen el mayor número de títulos en el balompié de cada uno de sus países, así como la capacidad más amplia para recibir aficionados en sus estadios en comparación con el resto de los planteles locales. “El club América es tradicionalmente el más apoyado en México. Tienen la ventaja de jugar en la capital, y su estadio es uno de los cinco más grandes del mundo que se utilizan para el futbol. La capacidad del Estadio Azteca se redujo recientemente a 87 mil asistentes, pero sigue siendo mucho más grande que

Imagen de un partido entre América y Monterrey; el primero, cuyo estadio es uno de los cinco más grandes del mundo; el segundo, con el promedio de mayor asistencia a sus encuentros ■ Foto Jam Media

cualquier recinto de la Liga Premier”, destacó. El sistema de copa y los torneos cortos que permiten que haya dos campeones en un año son elementos que se consideran como novedosos en otros países, donde sólo se entrega un título por temporada y los ganadores se definen por sistema de puntos.

Presión y desgaste En la Liga Mx cualquiera de los 18 equipos que disputan el certamen tienen la misma posibilidad de convertirse en campeones, por lo que el torneo no se cierra a un número límitado de conjuntos que son considerados como favoritos de manera continua. Sin embargo, señala que el sistema de torneos cortos tiene como inconveniente la presión y desgaste físico al que se someten los jugadores, lo que perjudica

en el crecimiento de nivel de los talentos jóvenes. Al referirse a la regla 10/8, que ha desatado polémica entre los especialistas en México, considera que es uno de los avances más importes que se ha implementado en la Liga Mx. No obstante, señala las desventajas que podría generar para el desarrollo de los jugadores juveniles. “México ganó la Copa del Mundo Sub-17 en 2005 y 2011, pero los jóvenes jugadores del país no están dominando la liga y mejorando la selección nacional. México fue goleado 7-0 por Chile en la Copa América el año pasado.” Aunque varios jugadores mexicanos han firmado con equipos Europeos, todavía no supera el porcentaje de futbolistas argetinos o brasileños que llegan a los planteles del viejo contienente. The Guardian cita al reportero Tom Marshall, de ESPN, para

afirmar que los altos salarios que tienen los jugadores en México es uno de los factores por los que los futbolistan prefieren no trasladarse al extranjero. “El futbol mexicano es mucho más rico que los otros dos (Brasil y Argentina) y ese poder económico significa que, en primer lugar, los jugadores disfrutan de altos ingresos y estilos de vida cómodos, por tanto, son menos tentados a buscar fortuna en el extranjero. “En segundo lugar, los clubes son mucho más ricos y tienen menos necesidad de vender jugadores para equilibrar los libros”, asegura Marshall. Los ingresos por la transmisión de los partidos son clave para definir la riqueza de los equipos. En el caso de la Liga Mx, “la cifra anual de 120 millones de dólares para los derechos nacionales parece pequeña en comparación con los miles de millones de la Liga

Los planteles mexicanos no negocian un contrato colectivo, sino que lo hacen de manera individual con la televisora que más les convenga, lo que representa otra de las diferencias y novedades en comparación con el resto de las ligas internacionales, como la de Inglaterra. Señala el caso de Tv Azteca y Televisa, que tuvieron un duopolio en las transmisiones de los partidos, hasta que el conjunto de León firmó en 2012 con Fox Sports, que “está respaldado por el multimillonario Carlos Slim”. Además, destaca la situación del Guadalajara, equipo que se negó a renovar el contrato que tenía con Televisa, después de una relación de 22 años, para establecer su propio canal vía Internet: Chivas Tv. “Es un movimiento típicamente audaz”, afirmó The Guardian. Considera que el siguiente paso para los clubes mexicanos es atraer a los espectadores –y vender los derechos de transmisión– en Europa. El amistoso de la pretemporada de Chivas con el Arsenal en Los Ángeles fue una muestra de las intenciones de la liga. “El futbol mexicano existe en una burbuja. Pero para dar el siguiente paso necesitan estallar esa burbuja y abrirse a nuevas ideas que pueden sacudir el orden existente”, sostiene Marshall. Es cierto que aún faltan esfuerzos para que la Liga Mx tenga un mayor impacto fuera de América Latina, pero “prueba de su éxito será cuando más personas puedan nombrarla como la cuarta liga más relevante en el mundo”. TRADUCCIÓN Y REDACCIÓN ERENDIRA PALMA HERNÁNDEZ

■ SACAPUNTAS Y nosotros quejándonos de nuestra liga de futbol.

DEPORTES •

VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2017

KARLA TORRIJOS

Javier Tebas, presidente de la Liga de Futbol Profesional de España (LFP), aseguró que la liga mexicana es una de las cinco más importantes del mundo, debido a la influencia que ha tenido en los años recientes, así como por la gran cantidad de recursos económicos que posee. “Su nivel de influencia es relevante, para mí está dentro de las cinco ligas más importantes. Por lo que conozco de sus seguidores, de su movimiento económico, es un torneo muy bien estructurado”, declaró este jueves durante la presentación de la primera oficina en México de la LFP. Explicó que el principal objetivo de establecer una sucursal en el país es “acercar el futbol de ambas naciones”, así como “intercambiar experiencias de éxito. No venimos a quitar nada a nadie. Apoyaremos a México y seguro haremos un mejor balompié. Vamos a ayudar a que este deporte sea una gran industria”. Agregó que “siempre busca-

■

de enmedio

El presidente de la LFP inauguró su primera oficina en México

La Liga Mx está entre las cinco mejores del mundo: Javier Tebas ■

Es relevante por su influencia, seguidores y poder económico, dice

mos a alguien que nos ayude a crecer y estar más cerca de nuestros aficionados en todo el mundo, y México nos apoyará en ese sentido, es un gran amigo. Se trata de una alianza para hacer más grande el futbol, porque colaboraremos con la Liga Mx y ellos con nosotros”. Acompañado por Raúl González, Fernando Morientes y Fernando Sanz, ex jugadores del Real Madrid, el directivo español indicó que aunque todavía no hay un proyecto ni un acuerdo oficial para entablar pláticas con su homólogo en la Liga Mx, Enrique Bonilla, él está en la mejor disposición de compartir sus conocimientos. “Cuando nos reunimos inter-

cambiamos opiniones, oficialmente no hemos dado un paso, pero nosotros estamos abiertos con la liga mexicana. Explicamos lo que hacemos, hay cosas que se adaptan y hay cosas que nosotros también hemos copiado”, expresó.

Partido de leyendas Por otro lado, Tebas informó que como parte de las actividades de esta nueva oficina, se programó para el viernes 31 de marzo un duelo amistoso entre leyendas de ambos países, aunque precisó que aún no se define la sede ni la hora del encuentro. “Tenemos los mejores jugadores, fueron íconos en España,

y formaremos un equipo para ir a varias partes del mundo. El primer compromiso será el 31 de marzo en México, disputaremos un partido de leyendas contra un equipo similar de la liga mexicana.” El dirigente adelantó que el cuadro español podría estar conformado por Raúl González, Marco Senna, Gaizka Mendieta, Michel Salgado y Joan Capdevila, entre otros. Mientras que el combinado mexicano estará integrado por Oswaldo Sánchez, Jared Borgetti, Ramón Ramírez, Luis Roberto Alves Zague, entre otros, y serán dirigidos por Jorge Campos, quien tendrá como auxiliares a Pável Pardo y Alberto García Aspe.

Iván García, al quirófano; deja en suspenso su futuro Iván García sabe que corre un gran riesgo, porque algunos clavadistas se han retirado por lesiones. Sus rodillas no sanan a pesar de que se encuentra en rehabilitación tras las cirugías que le hicieron hace cuatro meses y nuevamente entrará al quirófano. El medallista olímpico decidirá en “15 días el rumbo que voy a tomar”, ya que “la inflamación volvió en los tendones”, luego de la operación que le realizó el doctor Rafael Ortega y ahora se pondrá en las manos de Scott Rodeo, especialista que intervino a su compañero Germán Sánchez en el hombro izquierdo, en una clínica de Nueva York. García Navarro, de 23 años, está consciente de su situación y aunque parezca normal este tipo

REDACCIÓN

El Gran Premio de México y el piloto mexicano de Fórmula Uno Sergio Pérez iniciaron una campaña contra el presidente de Estados Unidos por el muro que pretende levantar en la frontera entre ambos países. Checo Pérez aparece en una de las fotografías de la campaña, en primer plano y de espaldas a un gran cartel que atraviesa la pista del Autódromo Hermanos Rodríguez y en el que se lee #BridgesNotWalls (puentes, no muros). Detrás, un grupo de personas enarbolan banderas mexicanas.

de lesiones en la mayoría de los clavadistas, algunos la libran y otros prefieren retirarse. Junto con Germán son los únicos exponentes del mundo con clavados de alto grado de dificultad, una lista que ni los chinos, la máxima potencia, ha logrado adaptar en sus representantes. “No cualquiera hace lo que yo. Somos humanos, no máquinas. Entrenamos nueve horas y la plataforma es muy desgastante”, dice el jalisciense, quien admite que es tanta la perfección que busca en un salto que no mide ni conoce los riesgos. En su visita a Ciudad de México para entrevistas con los medios, mencionó que debido a estas lesiones –así compitió en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro–, su presencia en el Mundial de Budapest, en agosto, no está confirmada.

Buenos Aires. Después de años de enfrentamientos, reproches y denuncias, el legendario ex futbolista argentino Diego Armando Maradona firmó definitivamente la paz con la Federación Internacional de Futbol Asociación (FIFA), que lo designó ayer embajador y capitán del equipo de leyendas del organismo mundial. “Finalmente puedo cumplir uno de los sueños de mi vida, trabajar por una FIFA limpia y transparente, con personas que realmente aman el futbol”, comentó el campeón mundial de México 1986 en un mensaje publicado en Facebook, junto con una foto con el presidente de la entidad, el suizo Gianni Infantino. Por su parte, la FIFA indicó su deseo de que El Pelusa, de 56 años, tenga una función trascendental en la difusión del balompié en todo el mundo. El ex capitán y ex técnico de Argentina estuvo alejado durante más de 20 años de la FIFA, a la que criticó con dureza y calificó de “mafia”. AGENCIAS

Sube México en la clasificación de futbol

Somos humanos, no máquinas, señala

ROSALÍA A. VILLANUEVA

Armando Maradona se reconcilia con la FIFA

Zúrich. Argentina y Brasil conservaron los dos primeros puestos en la clasificación mundial de la FIFA de febrero, mientras que Camerún escaló 29 posiciones gracias a su triunfo en la Copa Africana de Naciones. México fue el mejor equipo de la Concacaf, al subir un puesto, al décimo séptimo, Perú mejoró una posición a la décimo octava y Costa Rica cayó dos escalones al sitio 19. Los cinco primeros puestos del ranking permanecieron intactos comparados con enero: Argentina, Brasil, Alemania, Chile y Bélgica. AP

UEFA insiste en mayor plazas para el Mundial

Checo Pérez lanza campaña contra Trump

Nyon. La UEFA insistió hoy en que Europa deberá tener como mínimo 16 plazas en el futuro Mundial de futbol de 48 selecciones. “Tenemos que ser realistas. Y es realista que pidamos al menos 16 plazas”, dijo en Nyon el presidente de la confederación europea, el esloveno Aleksander Ceferin, después de una reunión del Comité Ejecutivo de la UEFA. Europa tiene 13 cupos asignados en el formato actual de 32 selecciones. Sin embargo, la FIFA aprobó en enero una expansión del torneo a 48 equipos a partir de la edición de 2026. AGENCIAS

Se trata de un llamado a la acción que invita a los aficionados a construir entendimientos. El piloto jalisciense de Force India rompió su relación comercial con la marca de lentes Hawkers después de que publicó en su cuenta de Twitter una burla contra los mexicanos tras la elección de Donald Trump. El mandatario estadunidense tildó a los mexicanos de crimina-

Madrid. Luis Suárez, del Barcelona, se perderá la final de la Copa del Rey, al recibir sanción de dos partidos por el Comité de Competición de la Federación Española de Futbol (RFEF), tras ser expulsado el martes en la vuelta de las semifinales ante el Atlético de Madrid. DPA

■ Aparece

García, en duda para ir al Mundial de Budapest ■ Foto José Antonio López

en una fotografía con la leyenda “puentes, no muros”

les y violadores, e insiste en que el gobierno del país latinoamericano deberá pagar por el muro fronterizo.

Llama a la organización Checo se ha mantenido firme en su postura en favor del país y activo en las redes sociales. “México unido es más grande que cualquier adversidad que po-

damos tener”, posteó el miércoles. “El mexicano siempre puede salir adelante. Es momento de estar siempre unidos”, manifiesta en otro de los mensajes, que a la vez es un llamado de la organización del Gran Premio de México a experimentar la unidad de los aficionados en la edición de 2017, a realizarse el 29 de octubre en el autódromo Hermanos Rodríguez

Suspensión de dos partidos a Luis Suárez

VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2017 •

de enmedio

■

Protegido por el INAH, es obsoleto para la realización de competencias internacionales

El Velódromo, otrora catedral de récords, podría ser la nueva casa del Cruz Azul ■

Entre los mástiles con banderas de participantes en México 68 sólo se ven autos estacionados

DEPORTES

Anuncian cinco carreras previas al Maratón de la CDMX Antes del Maratón de la Ciudad de México 2017, clasificado en el noveno lugar mundial y a celebrarse el 27 de agosto, fue presentado ayer un calendario de cinco carreras Runners México City, que servirán de entrenamiento a los miles de participantes de la magna justa. Serán el 19 de marzo (seis kilómetros), el 9 de abril (9k), 14 de mayo (12k), el 11 de junio (16k) y el 6 de agosto (30k). El cupo máximo será de 2 mil competidores. DE LA REDACCIÓN

Grandes Ligas traerán juegos a México Las Grandes Ligas de beisbol tiene proyectos para realizar juegos de temporada en México a partir del próximo año y hasta 2020 ante el interés mostrado por empresarios del país. Entre los equipos que podrían venir están Dodgers de Los Ángeles, con Adrián González, y la primera sede sería en la Sultana del Norte, ya que Guadalajara y la capital del país también están interesados en recibirlos, por lo que en breve se hará el anuncio oficial. DE LA REDACCIÓN Inaugurado el 30 de septiembre de 1968, sobre su óvalo consiguieron récords Eddy Merckx, considerado el mejor pedalista de todos los tiempos, la italiana María Cessari y el mexicano Radamés Treviño ■ Foto archivo ABRIL

DEL

RÍO

El Velódromo Olímpico Agustín Melgar, instalación protegida por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) como escenario de los Juegos de México 68 y otrora catedral de récords mundiales, podría transformarse en el nuevo estadio del equipo Cruz Azul. Obsoleto por sus características para competencias internacionales en la reglamentación actual de la Unión Internacional de Ciclismo (UCI), el velódromo es una de las opciones para construir en ese predio el nuevo estadio Azul, en alianza con la Ciudad de México y los planes de renovación de Ciudad Deportiva. El jefe del Gobierno capitalino, Miguel Ángel Mancera, declaró el miércoles que la intención es que la Máquina continúe dentro de la ciudad cuando termine su contrato en 2018 y deba entregar el estadio en la antigua Ciudad de los Deportes, que se convertirá en un complejo comercial. En las negociaciones entre el club Cruz Azul y el Gobierno de la ciudad se manejan tres o cuatro predios como opciones, en las delegaciones Xochimilco y Venustiano Carranza, donde se encuentra el velódromo como escenario central del Deportivo del Velódromo Olímpico Agustín Melgar, cuyas instalaciones complementarias, principalmente la alberca, fueron remodeladas el año pasado después de 48 años mediante una inversión de 27 millones de pesos. El velódromo, cuya pista fue

de madera africana y por mantenimiento inadecuado tuvo que ser remplazada por cemento en 1997, está prácticamente en desuso, aunque cuatro días a la semana funciona como escuela técnico deportiva. En la remodelación, sólo se remozó el campo con pasto artificial y se pintó una cancha multifuncional para tochito y futbol. En los espacios interiores del velódromo operan la Comisión de Box de la Ciudad de México y un par de despachos de la delegación Venustiano Carranza. La plaza cívica funciona de estacionamiento con los autos entre los mástiles, en los que todavía ondean las banderas de países participantes en México 68, incluidas la de la España franquista y las también extintas Unión Soviética, Checoslovaquia y Alemania Oriental. La explanada posterior es un corralón de tránsito.

Interés conjunto “El interés es conjunto de poder dejar en estos dos años que nos restan al frente de la administración mejores espacios para el deporte en la Ciudad de México”, afirmó Horacio de la Vega, director del Instituto del Deporte capitalino. “(El Agustín Melgar) Es opción y hay otras reales. Todas las reuniones que hemos tenido con la directiva del Cruz Azul siguen su cauce y están trascendiendo en muchos términos, en los acuerdos y alianzas para poder desarrollarlo, entonces yo no descartaría el velódromo; simplemente habrá que seguir traba-

jando con muchas otras autoridades y entidades relacionadas a un proyecto de esta magnitud”. El INAH sería una de esas entidades, lo que el gobierno capitalino considera posible, señaló De la Vega, y explicó que más allá de que el velódromo no está en óptimas condiciones, es obsoleto para el propósito original de competencia. Aunque la pista de 333.33 metros está homologada por la UCI, las competencias oficiales internacionales son en pistas de 250 metros, además de que deben ser techadas. “Es un deporte distinto, es como si hablaras de que si en el tenis se reduce la cancha. Eso es lo que permite tener la posibilidad de realizar el proyecto. Ahora, si se concreta, definitivamente es un compromiso construir un velódromo en otro punto de la ciudad, y eso es una parte muy importante para rescatar ese lugar de manera fija y permanente con las características actuales que maneja la UCI”, recalcó. Al margen de que se concrete o no el proyecto, el velódromo olímpico inaugurado el 30 de septiembre de 1968 y su pista ideada por el arquitecto Herbert Schurmann, ya son historia con los más de 50 récords mundiales y otros tantos Guinness impuestos por grandes figuras del ciclismo internacional. Los que más se recuerdan rodando para nuevas marcas sobre el óvalo de madera son el belga Eddy Merckx, considerado el mejor pedalista de todos los tiempos, quien el 25 de octubre de 1972 superó el récord mun-

dial de la hora con 49.431 kilómetros; la italiana María Cessari, quien ese mismo año estableció cinco nuevos registros, y el mexicano Radamés Treviño, quien en 1969 había dejado el de la hora en 46.955 kilómetros.

Costo para el club El proyecto del estadio Azul sería asumido en su totalidad por el club, como sucede con el estadio de beisbol Fray Nano de Diablos Rojos, que se construye en la zona del Autódromo Hermanos Rodríguez, perteneciente a la delegación Iztacalco. De la Vega mencionó que la inversión del Fray Nano, cercana a 2 mil millones de pesos, es “imposible como gobierno erogar un recurso de esa naturaleza. Sin embargo, si das las condiciones para que los privados edifiquen y que esas instalaciones sigan siendo propiedad de la ciudad, es una estrategia que resulta”, señaló. “Estamos viendo cómo invertimos más recursos para intervenir espacios en esa otra parte (de la Venustiano Carranza), con la intención de que la Ciudad Deportiva Magdalena Mixihuca sea un ejemplo de todo el país y a escala internacional. Hay pocos espacios, no nada más en México, sino a escala latinoamericana y mundial, de una dimensión tan grande”, señaló sobre el complejo que incluye el Palacio de los Deportes, el Centro Paralímpico, el Centro de Alto Rendimiento, las escuelas nacionales de Entrenadores y de Educación Física.

Chris Long, de Patriotas, tampoco irá con Trump Boston. El ala defensiva de Nueva Inglaterra, Chris Long, tampoco irá a la ceremonia de la Casa Blanca, donde los Patriotas serán recibidos como campeones por el presidente Donald Trump. “No me uno a nadie, es mi decisión”, dijo el jugador en su cuenta de Twitter. Antes, sus compañeros Martellus Bennett, Devin McCourty y Dont’a Hightower habían manifestado su rechazo a acudir a un acto al que “no se sienten bienvenidos”. AGENCIAS

Nadal cancela torneo; le recomiendan reposo La Haya. Rafael Nadal se retiró del próximo torneo de la ATP en La Haya, diciendo que necesita descansar. Los organizadores del certamen a realizarse la próxima semana dijeron que los doctores del tenista español le informaron que tomara las cosas con calma tras su sorpresivo desempeño en el Abierto de Australia, donde perdió la final en cinco sets ante el suizo Roger Federer. AP

Gustavo Ayón contribuye en triunfo del Real Madrid Kazán. El mexicano Gustavo Ayón fue el tercer mejor encestador en la victoria del equipo español Real Madrid 81-77 sobre el anfitrión Unics Kazán, en juego de la jornada 22 de la Liga Europea de Baloncesto. NOTIMEX

38 DEPORTES

PENÍNSULA• VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2017

■

El paraguayo Ramírez, de los más peligrosos de Mineros

Los Venados, a salir del bache hoy contra los líderes del Ascenso MX RODRIGO

CORONA

JUAN MANUEL CONTRERAS

GASPAR

Las secuelas que dejó la era de José Luis Sánchez Solá aún perduran. Ya son ocho las derrotas consecutivas que suman los Venados y la quema por el descenso ya se empieza a sentir. Ahora los ciervos son décimoquintos en el cociente con un porcentaje de 1.1125, y su perseguidor más cercano, los Cimarrones (1.0000), ganaron tres de sus últimos cuatro juegos. Este partido, correspondiente a la jornada ocho, volverá a ser complicado para la defensiva más vulnerable del torneo, ya que enfrente tendrá al segundo mejor ataque, con 11 goles. El más reciente choque entre ambas escuadras no presagia cosas buenas para los locales, una goleada por 4-0 en Zacatecas. Yucatán está obligado a sumar aunque sea un punto, ya que además del tema porcentual, una derrota y una victoria o empate de los Cafetaleros lo podría convertir oficialmente como el peor equipo en el Ascenso MX. En la breve historia de esta confrontación, a partir del Apertura 2014, se han realizado cinco encuentros. De éstos, los Venados sólo han podido ganar uno, en el Clausura 2015, 3-0 en Mérida. Por

ANTONIO BARGAS CICERO

A finales de noviembre pasado, Manuel Valdez y Yuniesky Betancourt ayudaron a la Zona Norte a superar a la Sur, 4-3, en el Juego de Estrellas de la Liga Mexicana del Pacífico. Los Leones esperan un impacto similar del experimentado jugador de cuadro cubano y del joven zurdo de Mexicali en la próxima temporada de la Liga Mexicana de Beisbol. A una semana de que se abra el campamento, las fieras siguen ajustando su róster. De acuerdo con el portal de Minor League Baseball, Valdez, de 20 años, quien ocuparía el puesto que dejó en el bulpén Miguel Aguilar, ya está registrado con los melenudos. Hace unos días, el gerente deportivo Rodrigo Aguirre dijo a La Jornada Maya que Valdez sería una de las adiciones del club. En la LMP, tuvo marca de 1-0

La defensa de los Venados tendrá hoy otro duro reto contra los Mineros de Zacatecas ■ Foto Rául Angulo Hernández

su parte, los Mineros suman dos victorias y ha habido dos empates. Los zacatecanos cuentan con el cuarto jugador que más goles ha hecho en el Clausura 2017, el paraguayo Gustavo Ramírez, quien en seis encuentros (todos como titular) ha marcado en cuatro ocasiones. El árbitro será Edgar Espadas. Ayer, los Venados presentaron el producto oficial que hicieron en alianza con Botanas La Lupita. “Es la primera vez que se hace algo así en el futbol mexicano, y lo hace-

■

mos pensando en los aficionados”, señaló Erick Ortiz, de la mencionada empresa. En Cancún, los Potros del Hierro del Atlante buscarán terminar con su racha de dos derrotas, que provocó que bajaran del primer puesto al quinto. Ante los Cafetaleros pinta para ser la ocasión perfecta, ya que los de Tapachula sólo han sumado derrotas en la carretera. Los Cafetaleros son la peor ofensiva, al sólo sumar cuatro goles en ocho fechas.

Delgado y Mendívil pasan a Laguna

Manuel Valdez y el cátcher Esparragoza, a Yucatán con 3.10 de efectividad en 17 entradas y un tercio. Los zurdos le batearon .133. En el choque estelar, logró tres ponches en un acto. En la LMB, suma 11 episodios y un tercio (con Laguna), con 0-0 y 3.97.

Nuevo receptor En el róster melenudo en minorleaguebaseball.com también aparece el cátcher sinaloense Francisco Esparragoza, de 34 años, quien ha visto acción con varios equipos en la Mexicana, entre ellos Laguna el año anterior. En su carrera en el circuito (desde 2005), batea .263, con

10 jonrones y 126 carreras impulsadas. Sería el segundo receptor o compartiría esa función con Héctor Páez. Yucatán envió a Vaqueros a Kristian Delgado y Carlos Mendívil, para que jueguen más, así como a Marco Quevedo y Óscar Verdugo, en cambio, según milb. com, por Valdez, Diego Madero y Robi Estrada. De estos dos últimos, Yucatán ha dicho que entran de nuevo en sus planes. Asimismo, Laguna adquirió al pítcher Edgar Osuna y envió a Tabasco al lanzador Salvador Valdez y al jardinero José Manuel Orozco.

J.J. Aguilar, un ejemplo a seguir: Canizales Edgar González, mánager de la selección mexicana de beisbol, llamó cada vez que pudo durante su proceso a José Juan Aguilar y los relevistas Miguel Aguilar y Mario Meza, compañeros de J.J. en la cueva en 2016, y anteayer confirmó su confianza en ese trío al incluirlos en el róster final para el Clásico Mundial del próximo mes. El llamado de J.J., Aguilar, Meza y Jesús Valdez (Colombia) al máximo evento de selecciones nacionales, dejó satisfecho a Juan

Jorge Robleda busca dirigir el golf nacional

Carlos Canizales, director de las fieras. “Es un muchacho (José Juan Aguilar) que trabaja y es un ejemplo a seguir como pelotero y persona”, comentó a La Jornada Maya. “Todos lo tienen bien merecido por la gran labor deportiva en Leones y sus equipos invernales”. Se espera que Cacao, uno de tres jardineros en el equipo colombiano, sea uno de los principales bateadores de la debutante escuadra que se enfrentará a Estados Unidos, Dominicana y Canadá.

Arizona y los Cachorros anunciaron los llamados de Aguilar y Meza, respectivamente, que forman parte del grupo de lanzadores designados del Tricolor; no estarán activos en la primera ronda, pero podrían entrar a partir de la segunda. México cuenta en su róster con un total de 10 apariciones en el Juego de Estrellas de las Ligas Mayores. Siete de los seleccionados jugaron en 2016 en la LMB, y tres pertenecen a los melenudos. ANTONIO BARGAS

Ayer, durante una rueda de prensa en el Country Club, Jorge Luis Robleda Moguel anunció su candidatura a la presidencia del Consejo Directivo de la Federación Mexicana de Golf. El empresario, hotelero y altruista, considerado como el “padre del tenis en Yucatán”, cuenta con larga trayectoria como promotor deportivo. Lorenzo Medina Acevedo, en su calidad de presidente de la Asociación de Golf del Sureste, presentó la candidatura común de toda la zona. Humberto Rodríguez Palomeque, presidente del Club de Golf de Yucatán, externó su beneplácito por la candidatura de alguien que fue presidente de La Ceiba e iniciador de la Copa Yucatán de Golf, que acaba de cumplir 10 años de vida. En el plan de trabajo que propone el candidato, destacan la reorganización administrativa de la federación, la revisión de ingresos y generar estrategias para aumentar los patrocinios y así tener mayor capacidad económica, poner al frente del comité de campeonatos nacionales a una persona capacitada en organización de eventos y relaciones públicas, así como fomentar las relaciones con los diversos organismos internacionales. “Soy un promotor natural, con muchas ideas y ganas de trabajar”, expresó Robleda.

Jorge Robleda Moguel, en el Country Club ■ Foto Raúl Angulo Hernández

Pacho-Pulido, en el primer duelo DE

LA REDACCIÓN

El zurdo Álvaro Pacho, quien debutó en la LMB en 2009 con los Leones, buscará dar el primer golpe para los Castores, en el arranque de la final de la Liga Naxón Zapata, pasado mañana, en el campo de Lucky Seven. Alfonso Pulido es el abridor anunciado por los campeones Reyes de Tizimín. La serie es a ganar dos de tres. El pléibol está programado para las 13 horas. Habrá una ceremonia previa a las 12:30.

VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2017

Mi pintura no es sobre colores; es la esencia del lugar de donde los obtuve, señala Ulrike Arnold ■ Fotos Raúl Angulo Hernández

JUAN MANUEL CONTRERAS MÉRIDA.

La Fundación de Artistas, espacio para que exponentes locales e internacionales presenten sus obras, albergará del 10 al 22 de abril, en el marco de la conmemoración del Día de la Tierra, una exposición titulada Cosmovisiones, la cual constará de 39 pinturas de la artista plástica Ulrike Arnold y 20 fotografías de Victor Van Keuren, ambos de nacionalidad alemana. Ambos mostrarán la percepción artística que tienen de Yucatán desde sus respectivas disciplinas. En entrevista con La Jornada Maya, los expositores platicaron acerca de sus obras y el proceso de elaboración de las mismas. Van Keuren, con amplia trayectoria alrededor del mundo, ha retratado desde 1974 una enorme variedad de ambientes que van desde desiertos, parques nacionales y ámbitos urbanos. En Yucatán visitó Muna, la hacienda Kancabchén, Yokdzonot y Cobá, en donde junto con Ulrike ha desarrollado sus obras. Las fotografías que expondrá son en su mayoría en blanco y negro y muestran una visión macro de las plantas endémicas del estado y la importancia que tienen para la cultura maya. El proceso de creación de Ulrike Arnold la motiva a seguir creando. “Los trabajos que puedes observar aquí los hice todos en el último mes en el estado de Yucatán, todos están hechos con materiales provenientes de la naturaleza del estado que fui recolectando a lo largo de mi estancia aquí”. Afirma que su interés por los materiales naturales comenzó hace 37 años, mientras visitaba la famosa cueva prehistórica de Lascaux, en Francia, “Cuando las vi [las pinturas de la

YUCATÁN, EN LA MIRADA PLÁSTICA DE DOS

ALEMANES

Plantas endémicas de Yucatán se muestran en la visión macro del fotógrafo Victor Van Keuren

cueva] fue tan impresionante pensar en la primera vez que la gente generó arte, con materiales de la tierra”, relata. Ella considera que el arte que emerge de sus manos es abstracto, a pesar de que muchas veces la gente reconoce cosas en sus pinturas; ella insiste en que se trata de una vista aérea del lugar en donde realiza sus obras. Los materiales que utiliza en sus cuadros van desde la roca, la tierra y el sascab hasta el polvo de meteorito que obtuvo de un científico en Estados Unidos. “Las pinturas las hago en el piso; pongo el lienzo en el piso y lo trabajo con mis propias manos. Para mí éste es un proceso muy arcaico y se trata de pensar en nuestro cosmos, en el tiempo y en el principio de la vida y por supuesto, la paleta de colores no es muy grande; mayormente son tonos en marrón, pero mis pinturas no se tratan de colores, sino de reflejar la esencia del lugar, el lugar de donde los obtuve”, puntualiza. Gonzalo Samaranch, director de la fundación, lleva cuatro meses en el cargo y tiene la tarea de dinamizar este espacio, con la idea de traer artistas consolidados a Mérida para disfrute de los propios y visitantes, y también con un concepto de residencia a la cual se invita a artistas extranjeros a pasar una temporada y a que capturen la esencia de Yucatán. A su vez la fundación invita a varios diseñadores que trabajan con artesanos para presentar sus obras. En una de sus salas, cuatro diseñadores presentan obras únicas basadas en el comercio justo, es decir, le dan la importancia que se merece al artesano. El horario de la fundación es de 11 a 19 horas. La entrada es libre y cuenta con servicio de cafetería y repostería hecha en casa.

¡BOMBA! Terminemos bien el día en una plática vivaz de Comunicología audaz, con Eduardo en la librería VIERNES 10 DE FEBRERO DE 2017

U boonilo’ob Holiday Inn

Ti’ yaan yáax mukul nuup’...

U yuumtsilo’ob Xibalbá, máaxo’ob beetik u yantal tuláakal k’aak’as ba’al ichil wíinik, tu k’áatajo’ob ti’ xooch’ ka u túuxt t’aan ti’ j-icho’ob. Xooch’e’, tu k’ubaj t’aan ti’ juntúul uuk’ tu kaxtaj yóok’ol bej; uuk’e’ túuts’luk’ta’ab tumen muuch, muuche’ jaanta’ab tumen i’, ba’ale’ ka’a jk’uch tu’ux ku yúuchul báaxal boola, jujuntúulil uchik u bin u túubik, tak ka jóok’ uuk’: “ichil ukp’éel k’iino’obe’ yaan u yantal jump’éel báaxal boola metnal yéetel u yuumtsilo’ob Xibalbá, biinse’ex wóol, u piixil a k’abe’ex yéetel ts’ipi’it k’abo’ob”. Ka jk’uch icho’ob metna’ale’, tu yaktáantajuba’ob yéetel u yuumtsilo’ob Xibalbá, ba’ale’ báaxalnajo’ob yéetel u wóol yuumtsilo’ob. Ti’ yaan yáax mukul nuup... Tu k’iinil bejla’e’, k jóok’sik u bolon boonil tia’al u chukbesa’al u boonil Póopol Wuuj. U túulisile’ ku chukbesik lajunp’éel. Boono’obe’, ku ye’esa’alo’ob Holiday Inn, tu kaajil Jo’, kúuchil tu’ux bíin beeta’ak jump’éel xíimbal tsikbal yéetel jump’éel janal, tia’al máax ken u chukbes tuláakal. n Boonil Ariel Guzmán

Era la primera trampa… Los señores de Xibalbá, procreadores de todo tipo de mal entre los hombres, ordenaron al búho llevar un mensaje a los gemelos. El búho le entregó el mensaje a un piojo que se encontró en el camino; el piojo fue devorado por el sapo, ésta por el gavilán, quien al arribar al juego de pelota expulsó en sucesión a los otros animales, hasta llegar al piojo: “en siete días disputarán un juego de pelota con los señores del Xibalbá en el inframundo, lleven pelota, guantes y anillos”. Al llegar al inframundo los gemelos se enfrentaron de inmediato con los señores del Xibalbá con cuya pelota jugaron. Era la primera trampa…

Hoy presentamos la novena escena de nuestro modelo para armar del mural del Popol Vuh. Las obras pictóricas se encuentran ubicadas en el hotel Holiday Inn, de Mérida, espacio en donde se realizará una visita guiada y una comida para los lectores que logren completar las diez escenas.