La Jornada Maya · viernes 11 de agosto, 2017 by La Jornada Maya

Edición de fin de semana, del viernes 11 al domingo 13 de agosto, 2017 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 3 · NÚMERO 536 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

Meade será candidato del PRI a la Presidencia; por eso su apertura, opina Cuevas Mena ÓSCAR RODRÍGUEZ

n YUCATÁN

PAN se acercará a Patricio Patrón, pese a amagues por moches ÓSCAR RODRÍGUEZ

CELESTÚN

CIERRA FILAS CONTRA

“FUEREÑOS”

n CAMPECHE

Comuna ignora quejas sobre baches en calles de Carmen GABRIEL GRANIEL HERRERA

n QUINTANA ROO

20 % de inversión en Q. Roo, proviene de actividades ilícitas CARLOS ÁGUILA ARREOLA

HOY, LA JORNADA

SEMANAL

Pescadores de Celestún cerraron el puerto de abrigo en las primeras horas de la madrugada de ayer. El motivo de su protesta es el mismo que se ha presentado en otros puertos

yucatecos: rechazan la presencia de flotillas de pescadores de otros estados e incluso de puertos locales, como Progreso n Foto Reuters

EDUARDO LLITERAS SENTÍES

Trump, desprovisto de razón: Corea del Norte REUTERS

VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017

Miradas cruzadas Carmen Lira Saade

Directora general

Fabrizio León Diez

Director y editor responsable

Sabina León Huacuja Directora de producción

Israel Mijares Arroyo Director de operaciones

Andrés Silva Piotrowsky Coordinador de edición Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción

María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información

Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil

Antonio Bargas Cicero Editor Deportes

Víctor Felipe Cámara Salinas Coordinador de diseño editorial

Sandra Gayou Soto Coordinadora de estrategia digital

Eric Ivan Sánchez Innovación tecnológica

Annel Góngora Sosa Relaciones públicas y cuentas

José Luis Domínguez Castro Defensor del lector Ramiro Medina Jefe de circulación

l encuentro con lo desconocido es siempre inquietante; personas, situaciones y cosas, despiertan la intriga y la fascinación, incertidumbre. La observación primera es casi un ejercicio de disección de lo otro por sus partes para poder, a través de nuestros filtros y constructos, comprender y dominar lo incierto. Cuando pensamos en aquel primer encuentro entre un fraile europeo y un maya hace 500 años, la única herramienta que tenemos para imaginar la forma de asimilación del mundo prehispánico y sus personajes son las crónicas, cartas y descripciones que de esto se hicieron. Hombres como Bernal Díaz del Castillo, Hernán Cortés y Pedro de Alvarado, junto con frailes como Francisco Núñez de la Vega, Diego de Landa y Bartolomé de las Casas -entre otros-, nos regalaron minuciosas descripciones de contextos que además de ser de suma riqueza documental son un pretexto de imaginación constante. ¿Qué habrá pasado por la mente de fray Diego de Landa la primera vez que tuvo frente a él un rostro escarificado, estrábico, perforado y deformado, cubierto de pigmento rojo y bañado con perfumes herbales? ¿Con qué tuvo que asociar Alvarado lo que sucedía ante sus ojos para “comprenderlo”? ¿Cómo fueron los primeros cruces de miradas? ¿Cómo sería nuestra historia si hubiera estado

RECUENTO

GIOVANA JASPERSEN

narrada en voz maya y no europea? Para complementar este ejercicio de imaginación, hoy resulta imprescindible -y totalmente afortunada- la visita al Museo Nacional de Antropología, en donde 333 piezas prehispánicas se levantan siendo la materialización de esta realidad en la muestra temporal Mayas, el lenguaje de la belleza: Miradas cruzadas. En la exposición, hablar de la belleza como un lenguaje hace explícita la capacidad que tiene esta selección de objetos para narrarnos los rostros, cuerpos, atavíos, formas, animales y dioses que dieron esencia a la cultura maya en tiempos prehispánicos, que encontraron los europeos desde sus primeros viajes y que hasta hoy distinguen a la región a nivel internacional. En salas, se nos cuenta, por ejemplo, desde el naturalismo y a susurros, la delicadeza en un torso femenino y maternal y el movimiento, que es casi una danza, de los brazos de un hombre al acariciar su cabello; nos estremece con las etapas de la vida y las marcas que éstas dejan; nos acerca cabellos, tocados y sombreros, roles y funciones. La exposición es un retrato social, pero también la materialización de la belleza en pleno, con piezas muy alejadas del prejuicio de

DE DAÑOS

Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan Asesor Legal Armando Carrillo Carmona Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633

Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F.

Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP.

tosquedad en la plástica prehispánica, para mostrar desde la fuerza desde lo sutil, lo bello, y esto es siempre absoluto. La muestra, como el lenguaje, se ha transformado en los últimos tres años; en su recorrido por China, Verona, Berlín y el Palacio Cantón en Mérida -entre otros- se ha nutrido y consolidado, ha subrayado lo necesario para decir algo distinto en cada sede. El que hoy sean las miradas cruzadas su punto de partida nos hace introducirnos en las primeras descripciones y registros de los mayas a través de la mirada del otro, pero especialmente reflexionar acerca de los primeros acercamientos y en la asimilación de lo maya y lo español al convivir. Destaca también en las salas cómo las formas, con el pasar del tiempo, no han perdido vigencia y que son tan contemporáneas hoy como lo fueron en su época. Encontramos incluso representaciones con formas abstraídas, con un lenguaje propio en su tiempo, pero también fuera de él. Mayas, el lenguaje de la belleza ha sido la gran exposición del sexenio, imagen de nuestro país hacia el exterior, pero también emblema y satisfacción para los cinco estados de la región maya, muy especialmente para los tres peninsulares, pues en ellos descansa gran parte del acervo. En su inauguración en el MNA vimos un gobierno de Campeche altivo y orgulloso de su trascendencia en la exposición, como también se está desde Yucatán al ver que casi 100 piezas de las hoy expuestas son parte del acervo del Palacio Cantón. Como iniciativa desde el Instituto Nacional de Antropología e Historia es también enorme, en tanto que logra romper la barrera temporal y especializada de la visión arqueológica para regalar a los visitantes un espacio de admiración y disfrute, de libertad frente a lo bello; una relación mucho más directa y personal con los objetos, pues lo que la belleza desata en nuestra especie no tiene ningún referente: activa botones de posesión, disfrute y placer, conexiones que antes fueron mucho más inasibles en el caso de los vestigios arqueológicos. Además, como una postura clara, no de inclusión sino de democratización, el recorrido incluye una ruta para invidentes y relieves de 30 de las piezas para que entre las manos se dibuje también lo bello de lo maya. Actualmente en nuestro país tenemos 20 lenguas mayas que distan mucho entre ellas y hacen imposible un diálogo. Sin embargo, dentro de las salas del Museo Nacional de Antropología, hoy todos los mayas hablan en el lenguaje de sus formas y raíces, lo más bello de lo maya. giovanajaspersen@gmail.com

Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán

Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores.

INBOX

Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 3 número 536

N DE LA R En el número 535, del jueves 10 de agosto del presente año, en la página 2 de este diario, por un error de edición se publicó como autor de La Resaca 2.0 a Eduardo del Buey, siendo el nombre correcto Normando Medina Castro.

l MARCELO SANTOS

YUCATÁN VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017

■

Secreto a voces, postulación de José Antonio Meade a la Presidencia: Cuevas Mena

La apertura de candidaturas en el PRI tiene nombre y apellido, asegura la oposición ■

“Estamos en época de cambio al interior del PRI”, dar lugar a ciudadanos es positivo: Celia Rivas

ÓSCAR RODRÍGUEZ MÉRIDA.

La ciudadanización de las candidaturas aprobada en la Mesa de Estatutos del Partido Revolucionario Institucional (PRI) de cara a los comicios de 2018, dividió la opinión de los diferentes actores políticos del estado y del país. Para la oposición tal apertura tiene nombre y apellidos; en cambio para los tricolores sólo se respondió a una exigencia de la ciudadanía. De visita en Mérida para encabezar una serie de actos partidistas, el secretario general del Comité Ejecutivo Nacional del Partido Acción Nacional (PAN), Damián Zepeda Vidales, calificó como un acto ridículo lo realizado el pasado miércoles en Campeche, pues pone en evidencia que el tricolor es un partido conformado por “dinosaurios”. El dirigente del Partido de la Revolución Democrática, Alejandro Cuevas Mena, calificó como natural el abrirse a la ciudadanía, toda vez que es un “secreto a voces” que quieren poner de candidato a la presidencia de la República al actual titular de la Secretaría de Hacienda, José Antonio Meade Kuribreña, quien no cumple con la militancia que anteriormente se solicitaba. “Es un cambio a modo que tiene nombre y apellido y, en ese sentido, no creo que el PRI se ponga del lado de la ciudadanía, sino más bien va dirigido a lo que tiene pensado el presidente Peña

ÓSCAR RODRÍGUEZ

Aspecto de la Asamblea del PRI, realizada en Campeche el 9 de agosto pasado, donde eliminaron todos los candados para las candidaturas ciudadanas ■ Foto Fernando Eloy

Nieto”, detalló. El también perredista, David Barrera Zavala, se congratuló de la postura del tricolor de abrirse hacia la sociedad en materia de candidaturas a puestos de elección popular y coincidió con lo dicho por el dirigente estatal de su partido, en el sentido de que la reforma a los estatutos del PRI tienen un destinatario. Para el diputado federal del Partido Movimiento de Regeneración Nacional (Morena), Rogerio Castro Alcocer, las reformas estatutarias del PRI son un intento de lavar su imagen, lo que fracasará

■ MÉRIDA.

En la sede estatal del Partido Acción Nacional fue presentado el sonorense Leonardo García Guillén como nuevo delegado de ese instituto político en el estado, por parte del secretario general del Comité Ejecutivo Nacional del albiazul, Damián Zepeda Vidales, quien aclaró que el nuevo funcionario panista no viene a sustituir al presidente estatal Raúl Paz Alonzo. En un encuentro con los medios de comunicación donde salió a relucir de nueva cuenta el tema de los moches, Zepeda Vidales señaló que las acusaciones del ex gobernador Patricio Patrón Laviada y otros panistas, en contra del jefe estatal ya fue-

de manera evidente. “Una de las malas prácticas que nunca dejarán de hacer es el famoso dedazo; podrán hacer muchas reformas pero seguirán los dedazos en el PRI y en todos los partidos, a excepción de Morena. Nosotros tenemos un método democrático para elegir”, indicó. La diputada local de Morena, Jazmín Villanueva Moo, consideró la medida como muestra del miedo de este partido ante el escenario en el que actualmente se encuentran. “El PRI sufre de una clara falta de credibilidad, ocasionada por sus

evidentes y repetitivos actos de corrupción a lo largo y ancho del país; están aplicando estrategias nuevas para tratar, ya no de ganar simpatía y adeptos, sino de no perder los que les quedan”, afirmó. El dirigente del Partido Verde Ecologista de México, Harry Rodríguez Botello Fierro, manifestó su beneplácito por la apertura a las candidaturas de su aliado en los dos últimos procesos electorales presidenciales. Marbellino Burgos Narváez, diputado local del Partido Nueva Alianza, señaló que es “bueno”

Demián Zepeda, reveló que buscará acercamiento con Patricio Patrón

Nuevo delegado en Yucatán no viene a suplir a Paz Alonzo, aclara el PAN ron resueltas por la Comisión Nacional Anticorrupción panista. Insistió en que a pesar de los amagos de Patrón Laviada de no participar en el proceso electoral de la mano de Acción Nacional si no se castigan a los responsables de los moches, se buscarán acercamientos con el ex mandatario estatal para lograr una unión de cara a los comicios del 2018. Adelantó que será hasta el mes de octubre cuando Acción

Nacional emita la convocatoria para la elección del candidato al gobierno del estado; sin embargo, se pronunció a favor de que se busque un frente opositor en Yucatán similar al que se trabaja con diferentes fuerzas políticas, entre ellas con el Partido de la Revolución Democrática. Señaló que los estatutos y los métodos de elección de candidatos de Acción Nacional garantizan que exista piso parejo

para todos los aspirantes a ser los abanderados para la gubernatura del estado. La dirigencia nacional del blanquiazul ve con buenos ojos que se conforme en Yucatán un frente amplio opositor, rumbo a las elecciones del 2018 por la gubernatura, pero, recalcó, esa decisión primero se debe tomar en el Consejo Estatal. “Estamos a favor de la apertura; vale la pena sumar esfuer-

que institutos políticos tengan mayor apertura a la sociedad; es una nueva forma de hacer una gobernanza más horizontal.

A favor de la democracia La presidente de la Junta de Coordinación Política del Congreso Local, Celia Maria Rivas Rodríguez, recordó que por mayoría, la mesa de estatutos del PRI, eliminó el candado que impedía la postulación de un candidato externo a la Presidencia de la República y eso habla de apertura: “Estamos ante nuevos tiempos en los que el PRI tiene que abrirse y esta medida no es más que aceptar la participación de los ciudadanos en la postulación de sus candidatos. Estamos en época de cambios al interior como institución política y es positivo”, expuso. Indicó que mucho se ha hablado del tema de las imposiciones; precisamente se están adoptando medidas para garantizar que no haya ese tipo de prácticas. No estamos de acuerdo con las imposiciones; “estamos a favor de la madurez democrática, de la participación ciudadana en los partidos y qué bueno que simpatizantes ciudadanos ahora puedan ser postulados como candidatos a cargos de elección popular, todos somos importantes. Finalmente, el diputado priísta, Marco Vela Reyes, consideró el hecho como un paso trascendente, que se da por la necesidad de que el partido se acerque más a los ciudadanos y, con ello, democratizar aún más al revolucionario institucional. “Yo creo que es positivo para todas las entidades del país; en Yucatán tenemos un partido muy sólido, con una dirigencia atenta a toda su militancia y con una estructura muy comprometida y lo más importante que es que se trabaja en unidad y que llegado el momento se tomarán las decisiones que nos den las mejores posibilidades de salir adelante en cada uno de los retos políticos que se presenten” finalizó.

zos de todos los partidos de oposición que quieren cambiar a Yucatán y, aunque la aprobación de las coaliciones para los estados es responsabilidad compartida, de antemano puedo decir que vemos con muy buenos ojos que se pueda conformar el frente aquí”, recalcó. Rechazó que el presidente nacional del PAN, Ricardo Anaya Cortés, esté en campaña en busca de la candidatura presidencial, como han criticado los otros aspirantes Margarita Zavala y Rafael Moreno Valle. “Afortunadamente en Yucatán hay liderazgos positivos, con activismos políticos importantes que dan resultados y se elegirá al mejor candidato para ganar”, concluyó.

YUCATÁN

• VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017

Ejidatarios denuncian asamblea irregular ÓSCAR RODRÍGUEZ MÉRIDA.

Al más puro estilo de Juan Vargas, presidente municipal del aquel imaginario pueblo de San Pedro de los Saguaros, de la película La Ley de Herodes, (Luis Estrada, 1999), el comisario de Tecoh, Efraín Mendoza Ek, hace y deshace en el ejido que representa; al grado de vender mil hectáreas al precio de un peso con 50 centavos a un misterioso inversionista. Ante tal situación, alrededor de 122 campesinos de ese ejido, conformado por más de mil 300 hombres de campo, acudieron a la Procuraduría Agraria (PA) para exigir la anulación de la supuesta asamblea efectuada a finales del pasado abril. El vocero de los inconformes, Baldomero Uc Ceh, denunció que para lograr los votos suficientes, Mendoza Ek, llevó a la asamblea realizada el 23 de abril a varios sujetos que se hicieron pasar por ejidatarios ya difuntos. “No es posible que haga votar hasta a los muertos para lograr vender las tierras comunales”, indicó.

l “compromiso” 96 del gobernador Rolando Zapata Bello tiene apenas 36 por ciento de avance. Según la página de compromisos del gobernador se trata de “realizar el proyecto para que el edificio que alberga la cámara hiperbárica tenga una nueva vocación de acuerdo a las necesidades actuales del Hospital O´Horán, privilegiando el incremento de camas en la Unidad de Choque y Trauma”. Sin embargo, en realidad, no se ve para cuándo quedará funcionando dicha cámara que el secretario de Salud, Eduardo Mendoza, pretendía regalar a la Marina, silenciosamente, hasta que los pillamos in fraganti. De los 227 “compromisos” únicamente 154 han sido cumplidos, es decir, el 68 por ciento. Otros 30 compromisos reportan 30% de “avance” y un tanto más está por debajo del 50 %. La pregunta es si a Zapata Bello le alcanzará el tiempo para cumplir todos sus compromisos o si dejará la gubernatura antes, para ir de candidato por una senaduría, como algunos especulan. “El mejor gobernador” quiere irse con ese título, pero para ello tendrá que concluir sus “compromisos” y claro, dejar una herencia duradera, por ejemplo, en el tema de la seguridad, piedra de toque del

Compromisos y seguridad EDUARDO LLITERAS SENTÍES actual gobierno, respaldado por capitales locales, nacionales y trasnacionales. Precisamente en el tema de la seguridad, apenas se anunció el incremento de sueldo a los policías yucatecos en 50%, medida necesaria desde cualquier punto de vista. Algunos se preguntan por qué se necesitaron cinco años para esta acción, incluso cuando al inicio de su mandato les quitó prestaciones que el gobierno de Ivonne Ortega les había dado. Aquella decisión provocó una crisis desde el alto mando de la SSP por la inconformidad del comandante Saidén, quien inclusive anunció su renuncia, que al final no aceptó el gobernador, como se recordará. Si se pretende que Yucatán tenga un cuerpo policiaco profesional, a la altura del reto de preservar la seguridad en un país en descomposición y con récord de homicidios en el estado el presente año, el aumento de sueldo es (y era) una conditio sine qua non. Comparar los sueldos miserables que otros estados pagan

a sus fuerzas del orden no es una buena idea. Deberíamos, en todo caso, mirar a las condiciones económicas, de prestaciones, de las policías profesionales en Europa y Estados Unidos. Es un primer paso, dirá alguno, pero es evidente que estamos centenares de pasos atrás de la delincuencia, lo que ha permitido el actual estado de cosas, de violencia e impunidad que nos han convertido en un proyecto de nación fallido en materia de seguridad, precisamente. Son varios los focos rojos en el estado. En la costa de Yucatán, a pesar de que algunos han querido reducir el tema a la inaceptable xenofobia y a la incapacidad de los alcaldes costeños, hay una descomposición relacionada con otros factores, como la existencia de una mafia dedicada a pescar ilegalmente pepino de mar, entre otras especies, y a introducir sustancias ilegales al territorio yucateco. El cambio climático, pero también “el modelo de desarrollo”, forman parte del caldo de cultivo de esa descomposición

que se mostró enardecida en el empobrecido oriente del estado. El combate a la corrupción que prometió el gobernador se ha quedado en un “compromiso” declarado el día de su toma de protesta, ya que dentro del gobierno hay elementos que han crecido en poder e influencia, convirtiéndose en factor de inseguridad que en el futuro pasará la factura. De ejemplo valga el caso del ácido vertido en calles recién repavimentadas en Mérida. No es un asunto menor, ni una colorida anécdota del verano político y pre electoral de Yucatán. Es preocupante, muy grave, enterarse de que una persona murió en una cárcel municipal y luego se dijo que era un narcomenudista, falsamente, para eludir responsabilidades; o que detuvieron a un grupo de mujeres extranjeras en una fiesta en una comisaría de Mérida, con un operativo propio de una república bananera. No se menosprecien estos casos. La corrupción institucional y la inseguridad que ha devorado al país son vasos comunicantes. Estamos ante la punta del iceberg en Yucatán, y el cambio climático, ya llegó a nuestras costas. www.infolliteras.com @infolliteras Facebook: infolliteras infolliteras@gmail.com

Bloqueo de pescadores en Celestún

Asamblea Uc Ceh acusó a la notario público María del Carmen Baltazar Arceo de complicidad del visitador agrario de la PA, Roberto Buenfil, y que ambos solaparon la asamblea referida. Señaló que no conforme con favorecer a un misterioso empresario al venderle en 15 mil pesos la hectárea, el comisario pidió a varios campesinos la cantidad de 5 mil pesos para “papeleos”. “Fue un acto ilegal, ya que nunca efectuó una consulta y en ningún momento especificó a quién se lo vendió, ni el costo real, y mucho menos presentó un croquis del terreno”, sentenció.

Coacción y gestión irregular Reveló que, para lograr la venta del terreno, Mendoza Ek visitó en su domicilio a cada uno de los ejidatarios para presionarlos a firmar, en algunas ocasiones a cambio de dinero y en otras les dio “un par de botellas de alcohol”. Abundó que en dos años de gestión al frente del ejido, Mendoza Ek “se ha despachado con la cuchara grande”, al rentar a particulares los espacios comunales, como grutas y un cenote que se encuentran en la zona, por el cual cobra hasta 70 pesos por persona; sin que reporte el ingreso de un solo centavo a la asamblea ejidal.

Las distintas pesquerías se están acabando por sobrexplotación, aseguran los lugareños ■ Foto Info Lliteras Pescadores de Celestún cerraron el puerto de abrigo en las primeras horas de la madrugada de ayer. El motivo de su protesta es el mismo que se ha presentado en otros puertos yucatecos: rechazan la presencia de flotillas de pescadores de otros estados e incluso de puertos locales, como Progreso. Al igual que en San Felipe, El Cuyo, Dzilam Bravo y Dzilam González, así como en Río Lagartos, los pescadores locales y sus

familias rechazan la presencia de “fuereños” que han llegado contratados por empresarios y permisionarios, al calor de la captura de pulpo. En el vídeo de Jesús Martín Pech, subido a redes sociales, se aprecia el momento en que pescadores cierran el puerto de abrigo en protesta por la “llegada de gente de fuera”. Además, convocan a la gente con “voladores” para que acuda al centro de la po-

blación a exigir al presidente municipal que detenga la llegada de más pescadores. Explican que al igual que en otros puntos de la costa yucateca, las pesquerías se están agotando por la sobrepesca, y denuncian la llegada masiva de pescadores de otros lados en numerosas embarcaciones. EDUARDO LLITERAS SENTÍES

CAMPECHE VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017

■

Desplazados guatemaltecos agradecen ayuda humanitario de gobierno mexicano

Familias de La Línea pedirán apoyo a organismos internacionales, anuncia Comité ■

Nos sacaron de Laguna Larga porque ahí existen intereses petroleros, reclaman centroamericanos

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

CAMPECHE.

Se cumplieron 70 días de represión y violación a los derechos humanos de 106 familias guatemaltecas desplazadas a la fuerza a la zona limítrofe con México, por lo que ante el desentendimiento del gobierno de Guatemala, viajará la próxima semana a la Ciudad de México para solicitar apoyo de organismos nacionales e internacionales como la ONU y la OEA, señaló Celestino Vásquez Súchite, presidente del Comité de Desarrollo Comunitario de los afectados. En conferencia, Vásquez Súchite denunció el grave abandono en que los mantiene su gobierno en La Línea, donde 416 personas, entre estos 200 niños y diez mujeres embarazadas, están viviendo en condiciones infrahumanas por la falta de servicios básicos. Aunque todavía persisten casos de fiebre, tos, y gripa, principalmente entre los menores, el dirigente reconoció el apoyo que el gobierno mexicano les está dando con la presencia de brigadas médicas; las cuales llegan desde Candelaria para brindarles atención y asistencia médica de lunes a viernes.

■

El retorno, lo ideal

Las dos maestras que acudían a La Línea se retiraron, por carecer de contrato ■ Foto Fernando Eloy

El líder de los desplazados afirmó que estos no van a abandonar la lucha para tratar de recobrar todo lo que han perdido y que dejaron en Laguna Larga, luego de la entrada del ejército guatemalteco. Destacó que los desplazados están “prácticamente muertos”, debido a que no

tienen dinero, ya que como campesinos dependen de los cultivos de chihua, maíz y frijol; los cuales se quedaron en el abandono luego de su salida forzada de esa comunidad. Reveló también que las cinco maestras guatemaltecas que estaban impartiendo clases

a 106 menores se retiraron el martes pasado de La Línea, debido a que no tienen ningún contrato de trabajo y sólo estuvieron un par de semanas por voluntad propia. Aseguró que en tanto el litigio por la posesión de la tierra se resuelve, buscarán que organi-

En entrevista, legislador evalúa acceso de integrantes de pueblos originarios a política

El PRI no postula candidatos indígenas desde hace 10 años, afirma Héctor Pedraza ■

Se les exalta en el discurso y quedan en el olvido en la toma de decisiones, indica diputado

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

CAMPECHE.

La pobreza en este país tiene rostro campesino e indígena, expresó el diputado federal Héctor Pedraza Olguín, subsecretario de Acción Indígena de la CNC y delegado Ejecutivo en la Mesa Nacional de Estatutos, que se celebró este lunes en esta capital. En entrevista, Pedraza Olguín expresó que, de 2006 a la fecha, ni 15 personas de origen indí-

zaciones independientes e internacionales como la ONU y la OEA los apoyen en su demanda de reestablecerse en sus tierras y aceptar la propuesta de ser reubicados a una finca que el gobierno ofreció, pero que hasta el momento no indica dónde se ubica. Acusó al gobierno de Guatemala de discriminatorio y de violar abiertamente las garantías individuales de cada uno de los desplazados a la fuerza. Pese a ello, confían en que seguirán su vida en Guatemala.

gena han llegado al Congreso de la Unión, motivo por el cual en su intervención exigió “no sólo piso parejo sino arranque parejo”, explicó. En una pausa de los trabajos de la Mesa, el legislador adelantó que el sector campesino solicitaría modificaciones al artículo 175 de los Documentos Básicos del PRI, en base a la reforma constitucional del artículo segundo en 2001, en la cual se instruye al hoy Insti-

tuto Nacional Electoral (INE) realizar una redistritación tomando en cuenta a las comunidades indígenas. Pedraza Olguín lamentó que su partido no postula candidatos de origen indígena desde hace 10 años. “En los discursos se les exalta, pero en la realidad nos tienen olvidados”, afirmó. La intención fue también proponer a la Asamblea Nacional, en el marco del Día Internacional de los Pueblos

Indígenas que igualmente se conmemoró el pasado miércoles, que el PRI proponga a cuadros destacados con origen comunitario y que hablen alguna lengua autóctona. Justificó que en México existen alrededor de 17 millones de hombres y mujeres de extracción indígena, hablantes de alguna lengua materna, con las mismas posibilidades que todos los mexicanos para incursionar en la vida política, social y econó-

Lo ideal, agregó, sería regresar a Laguna Larga, “pero según fuentes extraoficiales, nos sacaron de ese lugar porque existen intereses petroleros y de oxígeno en esa zona con empresas internacionales”, indicó. Por su parte, Exequiel Poou Pérez, miembro de la directiva de los desplazados, lamentó la postura pasiva y desentendida del gobierno chapín ante esta injusticia, pues recordó que desde hace 17 años estaban viviendo en esa comunidad. Agradeció al gobierno de México por el apoyo humanitario, sobre todo para atender la salud de hombres, mujeres, niños, niñas y ancianos que viven en precarias condiciones. Américo Chacón Pérez, otro miembro de la directiva, sentenció que llegarán hasta donde deban para recuperar lo que les pertenece. El Comité de Desarrollo Comunitario de los Desplazados contará con el apoyo del Frente Campesino independiente Emiliano Zapata (Freciez), para llevar a cabo sus gestiones en la Ciudad de México.

mica del país, tal como garantiza la Constitución. Sin embargo, “en un claro acto de marginación e indiferencia, se les exalta en el discurso, pero quedan en el olvido al momento de tomarse las grandes decisiones; ¡que viva el indio muerto y que muera el indio vivo!”, expresó.

Indígenas mayas, en igual situación Pedraza Olguín consideró que pobreza y marginación son el común denominador desde la Conquista, la Independencia y la Revolución, “y somos quienes tenemos los más bajos indicadores de desarrollo humano”. Afirmó que los indígenas mayas están en igual situación; aunque son exaltados, siempre quedan en el olvido cuando se toman las grandes decisiones políticas, situación que ya no debe ser.

CAMPECHE•

VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017

GABRIEL GRANIEL HERRERA CIUDAD

DEL

■ CARMEN.

Ante la falta de equipos y herramientas para el desempeño de sus actividades, los obreros del Ayuntamiento de Carmen podrían parar labores, en tanto no existan garantías para ello, aseguró el secretario general del Sindicato Único de Trabajadores al Servicio de los Poderes, Municipios e Instituciones Descentralizadas del Estado de Campeche (SUTPMIDEC), José del Carmen Urueta Moha. Expuso que las áreas de Servicios Públicos, Mercados y Panteones, han revelado las condiciones de inseguridad en las que desarrollan sus funciones, lo cual pone en riesgo su salud e integridad. “No podemos obligar a nuestros compañeros a realizar el trabajo de manera insegura. Por ese motivo, los hemos instruido a que en caso de no contar con equipo de seguridad o herramientas necesarias, no hagan las actividades que les hayan encomendado”, asentó. El dirigente estatal del SUTPMIDEC explicó que bajo el argumento de la falta de recursos, algunas áreas del Ayuntamiento de Carmen no han dotado a su personal del equipo indispensable para llevar a cabo los trabajos que les corresponden. “El patrón no puede obligarlos a trabajar de manera insegura, sería

GABRIEL GRANIEL HERRERA CIUDAD

DEL

Falta de recursos no justifica carencia de equipos en trabajadores: Mayela Martínez ■

CARMEN.

Bacheos sin resultados Por su parte, Juan Carlos Durán Benítez, vecino de la calle Andrómeda, aseveró que las calles se encuentran en mal estado por la gran cantidad de baches que se presentan en las mismas: “Pero aquí nadie nos visita, nadie ve por nosotros, ni el presidente municipal, Pablo Gutiérrez Lazarus, ni él o la diputada de este sector de la isla”. Señaló que en pocas ocasiones, algunos obreros de la dirección de Obras Públicas acuden a realizar trabajos de bacheo. Sin

No podemos obligar a compañeros a realizar faenas sin protección, afirma José Urueta

una grave violación a la legislación vigente en materia laboral, ya que la comuna ha incurrido en la dotación del equipo de protección y herramientas necesarias”, abundó.

SECUELAS

FRANKLIN

No es motivo La regidora Mayela Martínez Arroyo, presidente de la Comisión de Servicios Públicos, aseguró que investigará la denuncia de los trabajadores, ya que la falta de recursos, no es argumento para incumplir con la dotación de equipos y herramientas a los trabajadores. “Efectivamente el Ayuntamiento atraviesa por una situación difícil. Sin embargo, no hay excusa para que permitan poner en riesgo la integridad de los trabajadores y su salud”, asentó. Señaló que la responsabilidad recae en el director de Servicios Públicos, por lo que si se carece del mismo, él debe explicar los motivos.

■

Vecinos de la colonia Tierra y Libertad se dijeron “olvidados por las autoridades”, pues señalan que el presidente municipal, Pablo Gutiérrez Lazarus, no ha atendido esa zona de Ciudad del Carmen, cuyo mal estado de calles no sólo provoca afectaciones a sus vehículos, también ha generado accidentes y lesiones. Martha Velueta González, de 58 años de edad, resultó con una fractura en la rodilla, al caer en la confluencia de las calles Osa Mayor con Júpiter, donde se ha creado una capa de lama, un verdadero peligro para quienes transitan por este sector. “Pese a que he tocado puertas con las autoridades, ni el presidente municipal ni nadie, ha hecho nada por ayudarme, menos por reparar las calles que se encuentran en condiciones deplorables”, abundó.

Obreros del Ayuntamiento advierten paro, ante condiciones laborales inseguras

Varias calles han registrado hundimientos, luego de las lluvias, provocadas por Franklin; aparte del socavón de la imagen, sitios como el parque fomento a la salud del IMSS, continúan anegados ■ Foto Fernando Eloy

Sin apoyo, colonos advierten que presidente municipal no procura bienestar y calidad en zona

“Tierra y Libertad” de nadie: Ayuntamiento ignora quejas por verdín y baches en calles ■

Problema se acentúa por regreso a clases, pues alumnos han sufrido aparatosos accidentes

embargo, ante el deterioro de las calles, poco resultado tienen y en corto tiempo vuelven a surgir los hoyancos, y muchas veces son peores. “Uno de los principales problemas que atravesamos es el mal estado de las calles, pues muchas de ellas se mantienen inundadas, lo que ha generado que crezca el verdín. Lo anterior, a su vez, ha hecho que se presenten accidentes, con lesiones importantes”, asentó Graciela López Méndez, habitante de la calle Gaseopen.

MARTHA VELUETA DE 58 AÑOS SE FRACTURÓ LA RODILLA AL CAER EN CALLE

Explicó que este problema se incrementa durante el tiempo de clases, ya que los niños y adolescentes que van a los diferentes planteles educativos, han tenido la necesidad de regresar a sus casas a cambiarse, luego de sufrir aparatosas caídas.

Las calles de la colonia Tierra y Libertad se mantienen inundadas ■ Foto Gabriel Graniel Herrera

QUINTANA ROO VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017

■

Continuará plan de coordinación con Ejército, Marina y los tres niveles de gobierno

Celebra Carlos Joaquín detención de doña Lety; “ un paso más” en mejora de seguridad ■

Desde el miércoles se pidió a cuerpos policiacos reforzar filtros: Rodolfo del Ángel En entrevista con los medios de comunicación, el gobernador indicó que no podría determinar si doña Lety es responsable de la inseguridad en la entidad. Sin embargo, se mantiene la convicción de trabajo coordinado con los tres niveles de gobierno. “Estamos atentos y alertas ante cualquier posible situación, como lo hemos estado en los últimos meses y lo vamos a estar todos los días, y estamos atentos a una acción que requiera reacción”, expresó el gobernador.

Refuerzos en filtros Mandatario señala que detención es -un paso más-. Sin embargo, mantiene permanentemente las estrategias para mejorar los índices de seguridad. ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán JOANA MALDONADO CHETUMAL.

El gobierno de Quintana Roo reforzó los filtros de ingreso en todos los municipios del estado, tras la detención en Puebla de Leticia Rodríguez Lara, doña Lety, presunta líder del cártel que opera en el norte de Quintana Roo. Con respecto a esta detención, el gobernador de Quin-

tana Roo Carlos Joaquín González, aseguró que reforzar la seguridad en el estado era uno de los temas prioritarios desde todas las mesas de coordinación en la materia. “Celebro que avancemos en ese esquema”, afirmó el mandatario, quien respondió que la detención de doña Lety es “un paso más”, que sin embargo mantiene permanentemente las

estrategias para mejorar los índices de seguridad. En el marco de la entrega de reconocimientos y estímulos económicos por desempeño a elementos de la Policía Estatal Preventiva y la inauguración del área de apoyo psicológico policial, el Joaquín González afirmó que con este tipo de acciones se refuerza la policía y en consecuencia la seguridad.

Entrevistado aparte, Rodolfo del Ángel Campos, secretario de Seguridad Pública, indicó que desde el miércoles, cuando se supo de la detención de doña Lety, se pidió a las corporaciones estatales y municipales estar más al pendiente de las zonas concurridas y de ingreso, sobre todo en los filtros. Añadió que la coordinación con los elementos federales, estatales y municipales, así como el Ejército y la Marina, se mantendrá como en los últimos meses. “No esperamos nada, sólo un trabajo conjunto. Tenemos más inspecciones de los vehículos que ingresan a las cabeceras municipa-

■ Tormenta causó daños en los señalamientos de cientos de nidos registrados de quelonios

Paso de Franklin deja innumerables tortugas muertas en la isla de Cozumel ■

Fuerte oleaje provoca que recale ballena en Playa Bonita, presuntamente atacada por tiburón

VICTORIA ESCAREÑO COZUMEL.

En Cozumel, los remanentes de Franklin provocaron la afectación de los señalamientos de cientos de nidos de tortugas y al momento no existe un conteo preciso de los más de cinco mil 450 que estaban registrados en las playas de la zona oriental, aunado a que el recale de gran cantidad de sargazo enterró nidos de quelonios y gran número

de tortugas siguen apareciendo muertas entre el sargazo. Gran parte de los daños en señalamientos se tuvieron en el Campos Tortuguero San Martín, en la zona oriental de esta ínsula, donde las tortugas que se han encontrado muertas habían eclosionado entre la noche del lunes y el martes pasado. Información de la Dirección de Educación y Conservación Ambiental, dependiente de la

Fundación de Parques y Museos de Cozumel, señala que en la zona del campo tortuguero del Parque Natural Punta Sur los daños a nidos y crías recién eclosionadas fueron mínimos. A partir de que se tuvo conocimiento de la tormenta tropical y sus posibles efectos, la Dirección de Educación y Conservación Ambiental activó los protocolos de seguridad para la protección de tortugas marinas, lo cual ocasionó que tan sólo

algunos nidos fueran afectados. Al momento, el programa de protección de quelonios continúa y las cifras en la llegada de tortugas a la fecha, es superior con respecto al mismo período del año pasado, dijo Rafael Chacón Díaz, titular de dicha dirección. Asimismo, el fuerte oleaje hizo que el miércoles por la mañana recalara una ballena en Playa Bonita hacia la zona oriental de Cozumel, además de algunos coatíes y mapache enano.

les, en conjunto con todas las autoridades, en Cancún, Isla Mujeres, Solidaridad y todo el estado”, precisó en entrevista el funcionario. El vicefiscal de la zona sur, José Antonio Nieto Bastida, afirmó que la institución se mantiene trabajando en la misma mecánica de seguridad de las instalaciones. Asimismo, el comandante de la 34 Zona Militar, Gabriel García Rincón, resaltó que si bien es una detención importante, la obligación de las fuerzas armadas, es permanecer alertas y trabajar en coordinación para dar buenos resultados. Destacó que en la última evaluación del Consejo Nacional de Seguridad Pública, Quintana Roo ocupa el lugar 27 de 32 estados, lo que refleja la situación real que vive el estado. “Los datos estadísticos detallan la verdad. Es un lugar bien, pero debemos seguir trabajado, nosotros siempre debemos estar atentos y en contacto permanente con las autoridades”, precisó el comandante. En ese mismo sentido, el gobernador afirmó que Quintana Roo se encuentra en séptimo lugar nacional en número de delitos, aunque la percepción sea otra.

LA DETENCIÓN ES IMPORTANTE, INDICÓ EL COMANDANTE

GABRIEL GARCÍA “Se ve una percepción con mayor número de delitos, pero es importante trabajar. En los actos de delincuencia estamos expuestos a que ocurra”, precisó.

Bacalar, mágico, violento y contaminado El municipio de Bacalar es uno tres de los 111 Pueblos Mágicos del programa turístico que registra incrementos en los índices de violencia y delincuencia, atribuidos a la expansión de células de cárteles de las drogas –las ejecuciones llegaron al poblado este año y van cuatro–, y que ha visto disminuidas sus participaciones económicas federales por ese concepto hasta en 60 por ciento. Por otra parte, la contaminación de la laguna de Bacalar (Siete Colores) debido a miles de litros de agua negras vertidos por falta de drenaje y alcantarillado, sin que hasta el momento haya respuesta del ayuntamiento, ya ha generado alertas internacionales en redes sociales por la gravedad de la descarga. CARLOS ÁGUILA ARREOLA

QUINTANA ROO

• VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017

CARLOS ÁGUILA ARREOLA

■ CANCÚN.

De acuerdo con el Colegio de Contadores Públicos de Cancún, en Quintana Roo se lavan entre 2.7 mil y 3.5 mil millones de pesos cada año, debido a su vocación turística y a la población flotante que tiene, y estima que, de cada millón de pesos que se invierte en el destino, un porcentaje de entre 15 al 20 por ciento proviene de alguna actividad ilícita. Al término del Foro de Transparencia, Rendición de Cuentas y Ley Antilavado, la noche del miércoles en una universidad privada, María Guadalupe del Carmen Boldo Rosel, presidente del organismo, señaló que “el lavado no es sólo de recursos provenientes del narcotráfico; por el contrario, se utiliza para desviar dinero y la evasión fiscal”, entre otras actividades. En ese sentido, aseguró que Cancún y Playa del Carmen son propensos al lavado de dinero y ambos son considerados a nivel federal como zonas de alto riesgo: “Definitivamente, las características de la zona permiten mucho el ilícito. Es muy fácil que cualquiera venga, realice una operación y desaparezca”, sostuvo. Boldo Rosel explicó que “se disfrazan operaciones al generar movimientos bancarios, en donde los ingresos son mayores a los egresos”, y advirtió que las áreas vulnerables en los destinos turísticos son todas. Aceptó que es muy probable que Cancún sea el paraíso para el lavado “por la cantidad de dinero que se maneja, y sólo la Unidad de Inteligencia Fiscal

Para consultora, el turismo es una de las mayores fuentes de blanqueo de activos

Hasta 20% de inversión en Q. Roo, de origen ilícito, indica Boldo Rosel ■

También se desvían recursos y evade al fisco, indica presidente de Colegio de Contadores

del Servicio de Administración Tributaria (SAT) tiene las herramientas para determinar quién está o no en esa situación, o si es sospechosa del ilícito”.

Top ten Al respecto, la Dirección de Servicios de Auditoría y Negocios de la consultora Deloitte, aseguró que “el sector turismo registra flujos de dinero por unos mil millones de dólares al año, sobre todo en los tiempos compartidos hoteleros”. Es decir, y de acuerdo con María Guadalupe del Carmen Boldo, cada año se invertirían 17 mil 900 millones de pesos (al tipo de cambio actual de 17.91), de los que entre 2 mil millones 685 mil pesos (15 por ciento) y 3 mil millones 580 mil pesos (20 por ciento), serían blanqueados en los principales balnearios quintanarroenses. “Se ha detectado que en México el turismo puede ser una de las fuentes más importantes para el blanqueo de activos”, subrayó la firma privada número uno de servicios profesionales del mundo, por volumen de facturación y una de las llamadas Cuatro Grandes Auditoras, junto a Pricewater-

n Quintana Roo, como en la mayoría de los estados del país, los tiraderos a cielo abierto están siendo desplazados por rellenos sanitarios. Esto representa un avance, pero esta tecnología implica el funcionamiento de un sistema de separación que evite que los residuos reciclables lleguen a un confinamiento final. Si esta condición no se cumple, la vida útil de los rellenos será muy breve y la inversión que implican los hará inviables para la precaria economía de los municipios, aún para el de Benito Juárez, donde se encuentra Cancún. El relleno sanitario dista mucho de ser la mejor manera de manejar nuestros desechos, ya que enterrarlos o apilarlos formando cerros sigue el mismo principio de sólo ocultar la basura de nuestra vista. La única ventaja es que en un relleno el suelo se sella para que los líquidos no se filtren al subsuelo, lo que es un punto crítico para la península de Yucatán, donde toda filtración termina por contaminar el acuífero, que es nuestra única fuente de agua dulce. Hace unos días visitamos el relleno sanitario donde se confina la mayor parte de los desechos que se generan en Cancún, lo que representa más de mil toneladas al día. En esa área se encuentra también una planta de recuperación de materiales donde, a través de bandas de separación, máquinas centrífugas y procesos de cribado, compactado, molido y triturado se recuperan gran cantidad

Quintana Roo, destino turístico y de corrupción ■ Foto Especiaal

houseCoopers, Ernst & Young, y KPMG. Al mismo tiempo, durante los últimos 10 años, en Quintana Roo se reportó un movimiento creciente de operaciones de blanqueo de recursos mediante proyectos de inver-

sión, falsas pérdidas hoteleras y tiempos compartidos fantasma, según el Centro Nacional de Estudios e Investigación Tributaria (Cenesit). El Cenesit dijo que “las zonas turísticas como Cancún, Tulum y Playa del Carmen, son

Separar la basura para una vida digna CARLOS MEADE

de materiales reciclables que ya no van al relleno sino que se procesan para hacerlos llegar a las plantas recicladoras, las cuales, en la mayoría de los casos, se encuentran en Veracruz, Puebla o la Ciudad de México. En esta planta, los orgánicos también son separados y destinados a la producción de composta. Esta línea de trabajo todavía no se desarrolla completamente pero, al menos, este tipo de desechos, que representan alrededor del 40 por ciento del peso total, ya no ocupan espacio, ni provocan producción de líquido en el relleno. Los materiales que se recuperan son valorizados a través de procesamientos que facilitan su transporte. Los plásticos se separan y se trituran, el aluminio y el cartón se compactan. El vidrio se clasifica por color y se quiebra. Incluso los envases de tetrapack son separados y compactados en pacas. Este es un material difícil de reciclar, ya que se compone de aluminio, plástico y cartón. Su precio en el mercado de los reciclables es muy bajo y el costo de su transporte no deja margen de ganancia.

En todo este proceso de recuperación de materiales, el primer paso implica la apertura de las bolsas de basura, tal como son recolectadas por los camiones que operan las 24 horas del día en la ciudad de Cancún. Los trabajadores en esta área están expuestos a malos olores, objetos punzocortantes, materiales peligrosos e infecciosos. El uso de guantes y tapabocas no son suficientes para evitar daños a la salud. Al final, estos trabajadores están expuestos a los mismos riesgos que corren los pepenadores que recuperan materiales en los miles de tiraderos a cielo abierto que aún existen en nuestro país. Este es un trabajo ingrato y peligroso que se podría evitar si los materiales fueran separados en la fuente, es decir, en los hogares, negocios y oficinas donde se generan. Para lograr esto sería necesario que la separación fuera obligatoria y estuviera regulada por el reglamento de gestión integral de residuos sólidos municipal. La separación de materiales en la fuente, que ya se está practicando en la Ciudad de México, no sólo haría más

privilegiadas para lavar activos encubiertos como inversiones y falsas pérdidas hoteleras. Los recursos se invierten en proyectos, no en circulante, porque hay un proceso que obliga legalmente a demostrar que es dinero ilícito para proceder penalmente”.

digno el trabajo de las personas encargadas del primer proceso de clasificación de materiales, sino que incrementaría sustancialmente el porcentaje de materiales recuperados. No se puede pretender que en cada vivienda se separen los desechos en muchas categorías (plásticos, metales, vidrios, cartón, textiles, orgánicos, etcétera). La segregación de los materiales, cuando se pretende hacerlos llegar a procesos de reciclaje, es muy detallada. Simplemente en plásticos se distinguen unas 10 variedades diferentes. Así, lo más lógico y práctico es una separación que distinga lo orgánico, los materiales reciclables y el resto. Son tres categorías sencillas de entender y manejar en casa. En la Ciudad de México se ha agregado una más, que comprende aparatos eléctricos y muebles. Si a la banda de separación sólo llegan los materiales reciclables, limpios y secos, los trabajadores ya no tienen que soportar olores fétidos, ni exponerse a elementos biológico infecciosos. Por parte de nosotros, los generadores (todos lo somos inevitablemente), sería un acto de congruencia dada nuestra condición de generadores y de solidaridad y respeto con los trabajadores que se ocupan de rescatar parte de lo que desechamos. meadelac@gmail.com

OPINIÓN IN

VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017

YOUR OWN LANGUAGE ◗ The Korean Dilemma

CNN poll released on August 8th reported that only 38% of Americans approve of Donald Trump’s presidency, while 75% have said they do not trust anything that came out of the White House. Responding to reports that North Korea now has the ability to mount miniaturized nuclear warheads on its recently tested inter-continental ballistic missiles, President Trump said that North Korea “will be met with fire and fury” if it threatens the United States. The North Koreans responded in turn that they are ready to attack the US Pacific dependency of Guam that houses two major military bases, including one that is home to the long-range bombers that regularly overfly the Korean peninsula. The ball is now in Trump’s court, since the North Korean “threat” appears to have called his bluff and backed America into a corner.

EDUARDO They see a nuclear option as the only deterrent to an invasion. But the United States cannot accept that a rogue, hostile regime, led by unhinged leaders, develop that capacity to strike it with nuclear weapons. No President can accept this. Hence the stalemate. Traditionally, China has sided with North Korea given its historical military links and its own expansionist objectives in Asia. As well, The Chinese believed they could control North Korea. But last week, China joined the rest of the United Nations Security Council in imposing new sanctions against North Korea, seemingly reluctant to continue backing an uncontrollable neighbor. The Chinese also seem to be tiring of Kim Jong Un’s unpredictability, and are also concerned about having a nuclear armed regime led by an unstable leader on its border. Hence the Chinese decision to back the recent Security Council resolution imposing new sanctions of the North Korean regime.

DEL

BUEY

a failed state on its border. While one would think that most refugees would head south, this scenario continues to absorb China’s leaders. Should war break out with the United States, the North could strike a devastating blow against South Korea, whose capital lies only 30 miles from the border with North Korea. At the same time, it would mean the end of the regime as the military superiority of the United States would indeed cause swift and painful damage to the North. While the South would suffer heavily, experts say that, with strong US support, it would ultimately prevail. In the Chinese view, this would be a disaster, since a unified Korea under Southern tutelage would bring a US client state right up to its southern border.

What is at stake?

The answer lies not in the imposition of sanctions in a resolution as such, but on the will of the Chinese to enforce sanctions meticulously.

The United States is now facing a nuclear North Korea capable of launching nuclear warheads against the US mainland. North Korea has also placed China in a difficult position since these missiles could well reach China should it be perceived to be hostile to their interests. We have yet to learn about Chinese thinking on these latest developments, and China is a key player. We still have no idea how China will react to these developments.

North Korea believes fervently that the United States is out to terminate its existence, and that the regular semi-annual joint military exercises with South Korea – scheduled for later this month – are simply a prelude for an invasion.

Since almost all North Korean exports and financial transactions go through China, the economic collapse of the North Korean regime could well result in an influx of millions of North Korean economic refugees into China and

While most leaders would phrase their thoughts in such a way so as to permit some form of dialogue at this critical juncture, Trump chose to issue an ultimatum that provides him with no face-saving way out. Either he responds

But is America alone? Perhaps the Chinese are also backed in a corner and may be forced to intervene against Pyongyang after years of doing nothing. Also, the North Koreans know that their regime will be obliterated if they take any action against the United States.

in force now that the North has issued its threat, or he backs down and losing face. While he has succeeded in getting universal backing for sanctions against North Korea, that regime will simply continue carrying on with its nuclear plans regardless. In my view, the North Koreans will not let go of the nuclear option, and this will require the US to stand down or intervene. Both options have very negative consequences for the United States and the world. A US president usually goes to war with the backing of a majority of Americans. Given the poll results described above, President Trump’s credibility with Americans is at an all-time low, and his standing with world leaders on the whole is not very good. Indeed, one might wonder if Trump’s reaction was calculated to take the heat off from the various domestic investigations currently underway that have him and his family in the crosshairs. Will Americans rally around an embattled president they currently don’t trust? A crucial question as the threat of war looms. The Chinese and Russians should be concerned as well. North Korea can strike them too, and herein may lie a way out for Trump – conscript them to deliver a crush from all sides as has never been possible before. Not a good place for the leader of a superpower, nor for the rest of the world that will have to live with the consequences of any action. edelbuey@gmail.com

ESCRIBIRNOS,

LEERNOS

◗ Por una juventud que construye paz sta semana coinciden las conmemoraciones de dos días internacionales (9 y 12 de agosto) que nos permiten iniciar premeditadamente esta columna que les estará acompañando durante varios meses: el Día Internacional de los Pueblos Indígenas y el Día Internacional de la Juventud. Nos relacionamos con estas fechas globales porque, si bien son convencionalismos tecnócratas, nos permiten posicionar nuestra propuesta cultural y educativa como una iniciativa global pensada desde lo local y operada a nivel regional. Les invitamos a que nos lean cada viernes porque, al hacerlo, formarán parte de nuestra apasionante aventura itinerante que se fundamentó en los dos temas que esta semana se celebran a nivel internacional: la importancia de la recuperación de las identidades originales, los saberes ancestrales y la relevancia de los jóvenes como líderes del cambio

JOAN SERRA MONTAGUT que el mundo necesita de manera urgente. Esta columna surge de la necesidad de compartir todo el gran trabajo realizado en los últimos casi cinco años por promover la paz, el diálogo, la concordia, el civismo, la imaginación y el arte entre los jóvenes de la región maya desde 12 ciudades de El Salvador, Honduras, Guatemala, Belice y México a través de la escritura colectiva y el fomento a la lectura, mediante la asociación civil SOM Editorial Colectiva (www. someditorialcolectiva.org) y el proyecto Ja’ab. Se trata de una experiencia única, sin precedentes, que ha logrado, aunado a muchos esfuerzos e ilusiones, alcanzar sueños y realidades, afrontando todos los retos que deparó el camino para construir la primera colección de libros hechos de manera colectiva en la región, en América Latina y probablemente en el mundo.

Escribirnos, leernos es una columna, pero también una cuenta regresiva hasta el momento catártico en el cual se imprima el último de los libros de esta colección destinada a ser (así lo deseamos) un punto de inflexión. En los próximos meses, el mensaje de cientos de jóvenes se diseminará por las bibliotecas públicas de toda la región como una semilla poderosa de cambio convirtiendo estas plataformas medio olvidadas en semilleros transformadores y activos. Esto sucederá en una región, como saben, con profundas raíces que beben de la cosmovisión indígena. Las semillas, pues, caerán en una tierra fértil donde la meta es vincular los saberes del pasado con los aportes (a veces demasiado apresurados) del mundo actual y del futuro confuso. Existen en el mundo más de 5,000 grupos indígenas distintos en 90 paí-

ses que hablan más de 7,000 lenguas. 370 millones de personas tienen orígenes indígenas. Sin embargo, dichas comunidades se encuentran entre las poblaciones más desfavorecidas y vulnerables del planeta. En México y en el área maya, como en otras latitudes, estos pueblos siguen haciendo frente a la exclusión y a importantes dificultades para disfrutar de sus derechos básicos. Hemos creado centenares de páginas en colectivo que beben de esta cosmovisión enraizada que logra despertar conciencias. La celebran, la honran y la acercan a los jóvenes desde una mirada juvenil. Las nuevas generaciones tienen la responsabilidad de virar el rumbo de las inercias históricas, erróneas y perversas. Los jóvenes actuales, de edades comprendidas entre los 18 y los 29 años (según las Naciones Unidas), conforman la generación juvenil más numerosa de la historia y son los grandes protagonistas de nuestra aventura que se basa en la escritura (literalmente) de un nuevo mundo. contacto@someditorialcolectiva.org

VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017

REDACCIÓN

■ MÉRIDA.

La convocatoria al certamen Kbzas Creativas, cuyo objetivo fue acercar a la juventud a la actual administración de gobierno por medio de la creación de contenido creativo, a través de la elaboración de videos, diseños de prensa, audios radiofónicos, y la más polémica: video viral. La reciente premiación del concurso ha levantado polémica en las redes sociales, debido a la inconformidad con los participantes que resultaron ganadores, predominando comentarios en los que se pone en duda el criterio para calificar y el sistema de evaluación. La inconformidad también se hizo presente en la ceremonia de premiación, realizada en el salón Uxmal del Centro de Convenciones Yucatán Siglo XXI, en donde la mayoría de los participantes dejó en las mesas del recinto los reconocimiento impresos y enmarcados por su participación, los cuales terminó por recoger el personal del staff organizador. “Una total vergüenza pero con una lección bien aprendida, el concurso mas polémico en el cual JAMAS, debimos concursar. Pero aun así estoy contento de saber que con 5 días logramos hacer un buen trabajo” afirma Angel Gongora, participante del certamen, en su cuenta de Facebook. Uno de los aspectos más criticados es el reducido grupo de personas en los que se concentraron todos los premios. El equipo Capa y espada fue acreedor de tres distinciones; Somos Dos ganó cinco premios, y el equipo Happy Friends se llevó otros tres, en diferentes categorías. Diferentes usuarios de redes sociales también afirman que varios equipos hicieron uso de bots para sumar likes a sus videos, dirigiendo acusaciones en diferentes foros de

PLACERES

Participante indica, vía Facebook, que se trató de "una total vergüenza"

Inconformidad en redes sociales por resultado de Kbzas Creativas ■

Todo fue sorpresa, expresa Ariel Antonio, integrante de conjunto con más premios

Aspecto de la premiación de Kbzas Creativas. Al centro, Ariel Antonio y María José, de Somos Dos, con el gobernador Rolando Zapata Bello ■ Foto Comunicación gobierno de Yucatán

Facebook. En entrevista para La Jornada Maya, Ariel Antonio, integrante del equipo Somos Dos, afirmó estar sorprendido por sus cinco distinciones, de los cuales tres son primeros lugares. “Cuando nos dieron el primer premio (por 50 mil pesos), le dije a mi compañera que armemos un espacio para dedicarnos a la publicidad, pero cuando cayeron los demás premios nuestro plan fue cre-

DEL

ciendo para empezar con el pie derecho nuestros planes” expresó. Con respecto a los diferentes comentarios que han surgido debido a su numerosa premiación, Ariel afirma “ Cada quien está en diferentes lados de la moneda. Obviamente los que no ganaron se van a quejar, pero yo platico con mi compañera que sabemos que todo empezó desde nuestro trabajo. He leído comentarios en donde dicen que de seguro ya sabíamos los resulta-

RECETARIO DE

dos, pero todo fue sorpresa y por lo mismo no nos mostramos muy emocionados al principio. Entiendo la diferencia de comentarios”. Ariel Antonio y su coequipera María José actualmente trabajan juntos con diferentes producciones, entre diseño y spots de audio. María José es egresada de la Universidad del Mayab, mientras que Ariel no cuenta con una carrera. Sin embargo tiene seis años de experiencia laboral.

Según el comunicado emitido por el gobierno del estado, las categorías del concurso fueron video viral, votada por el público a través de Facebook; el sitio de honor correspondió al equipo Viaje Directo; el segundo fue para Plus Marketing DMY, y el tercero lo obtuvo Capa y Espada. Respectivamente recibieron 50 mil pesos y una MacBook Pro; 30 mil y una cámara fotográfica semi profesional, y 20 mil y una GoPro Hero Black 5. Por lo que toca a las categorías que la CIRT Yucatán calificó de acuerdo a su calidad y producción, los ganadores recibieron cheques por 50 mil, 30 mil y 20 mil pesos, en ese orden. En diseño de prensa, el primer lugar lo consiguió Somos Dos, seguidos de Capa y Espada, y Joana Pool. En spot de radio, los mejores fueron Dream Team, Rush MX y Somos Dos, en los puestos primero, segundo y tercero, respectivamente. Como mejor video de redes, Somos Dos se agenció el primer sitio; Los Padrinos, el segundo, y Happy Friends el tercero. En spot de televisión, Ralex Marketing consiguió el primer premio, mientras que Somos Dos y Happy Friends completaron la terna. En cuanto a campaña mediática, Somos Dos triunfó, con Capa y Espada en segundo y Happy Friends en tercero

CHICHÍ LUPE

w Pan blanco de mesa a práctica de elaborar el pan en casa ya no es muy frecuente en el hemisferio occidental. Esto se debe, por un lado, a la facilidad que ofrece adquirir este alimento ya industrializado y empacado en el supermercado. Por otro, a la entrada de las mujeres al mercado laboral. Lo anterior, debe entenderse como un descenso drástico de la población que tradicionalmente era considerada como la encargada de las tareas domésticas, pero también a la reducción de los hogares; donde antes residía una familia extensa (dos y hasta tres generaciones en una sola casa) en la que las mujeres se repartían los trabajos, ahora hay viviendas para familias nucleares, de manera que algunos de los satisfactores que llevan más tiempo en elaborarse vienen de otra parte.

FELIPE ESCALANTE TIÓ En cuanto a la península, pese a que el consumo de pan de trigo es extendido, su elaboración en casa nunca fue algo característico. Por el contrario, desde la Colonia, los españoles y criollos adoptaron la tortilla de maíz, elaborada por las sirvientes indígenas, al no ser el trigo un cereal que pudiera cultivarse en estas tierras; de manera que el pan de mesa salía de las panaderías, que recibían harina de importación.

redondos, por lo que saldrían varios panes del horno.

La preparación de pan blanco de mesa que aparece en el recetario de Chichí Lupe no tiene un nombre distintivo. Uno pensaría que tendría la entrada de “pan francés”, pero no es así. En cambio, contempla el uso de moldes

PAN

Las recetas de pan con levadura no indican cuántas piezas saldrán. Dependen mucho de cuánto aumente el volumen de la masa. Lo que es seguro es la imposibilidad de hacer “un poco” de pan en una hornada, de ahí que se necesitaran más personas en la cocina; no sólo para hacerlo sino también para repartirlo. BLANCO DE MESA

Se pone medio kilo de harina en una fuente honda. Se deshacen 30 gramos de levadura Fleychman en dos tazas de agua y se vacían en la harina. Se revuelve

hasta hacer una pasta uniforme y se tapa por dos horas. Al cabo de este tiempo se deslíe en una taza de agua una cucharadita bien llena de sal, una cucharada sopera de azúcar y se vierte dentro de la levadura junto con 100 gramos de manteca ó mantequilla, se revuelve muy bien con el medio kilo de harina y se pasa á la mesa engrasada para darle una buena amasada hasta dejar la masa muy fina. Se embola, se vuelve á la fuente y se deja reposar una hora más. Al cabo de este tiempo se saca á la mesa empanizada, se parte en 4 pedazos que se bolean primero y luego se estivan á golpecitos para moldearlos y ponerlos en sus moldecitos. Se dejan reposar hasta llenar los moldes y se hornean á horno fuerte. Al poner la sal y el azúcar se pueden añadir uno ó dos huevos si se quiere. felipe@lajornadamaya.mx

VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017

■

PLACERES

Reconocido dramaturgo convoca a la maestría en dirección de escena de la ESAY

“Teatro yucateco atraviesa por un momento brillante”: Luis de Tavira ■

Creación de voluntad y conciencia social, ejes de especialidad, advierte Enrique Martín char, articular y apostar al desarrollo, a la sociedad yucateca y sus artistas. Una de las maneras es esta Maestría, la única en el interior del país, y que se presenta con muchas herramientas”, agregó.

Objetivos

Luis de Tavira en la ESAY ■ Foto Francisco Martín DE LA REDACCIÓN MÉRIDA.

Luis de Tavira, ganador del Premio Nacional de Ciencias y Artes, convocó a los directores de escena de todo el país interesados en es-

tudios de posgrado, a que formen parte de la segunda generación de la maestría en dirección de escena (MDE) de la Escuela Superior de Artes de Yucatán (ESAY). Destacó la importancia de que los yucatecos se den

cuenta que el teatro local atraviesa un momento brillante, con artistas de trascendencia y personalidades sobresalientes, así como una comunidad inquieta, productiva y creadora. “Es momento de aprove-

Por su parte, el director general de la ESAY, Enrique Martín Briceño, resaltó que se trata de un privilegio tener como padrino de la MDE a Luis De Tavira, gran figura del teatro mexicano que conoce a profundidad los procesos académicos. Asimismo destacó la calidad para este nuevo ciclo “durante esta segunda generación, mantendremos el nivel del cuerpo docente y de los asesores; tenemos confirmados a Mario Espinosa y Raquel Araujo, con lo que se garantiza la calidad de las cátedras y de los proyectos artísticos generados, así como la línea fundamental del teatro de crear voluntad y conciencia en la sociedad”. Al dirigir un mensaje, la directora de Artes Escénicas de la ESAY, Ligia Barahona, comentó que este plan de estudios coloca a la institución a la vanguardia a nivel nacional, por ser una de las dos en el rubro en México. También, apuntó que las líneas académicas abordadas son investigación, gestión y dirección. Recalcó que la MDE plantea el objetivo de formar profesionales

■ Espectáculo multidisciplinario de Akros Danza Aérea inaugura Festival Jóvenes Creadores

Mágica Creación, contorsionismo y acrobacia dedicados a las bellas artes ■

Elementos de multimedia, iluminación, aros, telas, cintas y columpios serán utilizados

DE LA REDACCIÓN MÉRIDA.

Números de acrobacia aérea, así como actos de contorsionismo que harán alusión a las bellas artes, darán vida al espectáculo multidisciplinario Mágica Creación, que marcará el inicio de la tercera edición del Festival Jóvenes Creadores. La gala, que forma parte de dicha celebración organizada por la Secretaría de la Cultura y

las Artes (Sedeculta), se llevará a cabo el viernes 11 de agosto a las 20:00 horas en el teatro José Peón Contreras, a cargo de la academia Akros Danza Aérea. La entrada será libre. Al respecto, la directora escénica, Estefanni Rodríguez Marcín, explicó que el público disfrutará nueve estampas preparadas especialmente para la ocasión, en honor a las expresiones artísticas; en el caso de la literatura, serán sobre los

géneros de cuento y novela, por mencionar un ejemplo. “Presentaremos actos con aros, telas, cintas y columpios. Además, esa noche estrenaremos una estructura de suspensión llamada triángulo. Asimismo, incluiremos rutinas de piso que, al igual que las modalidades anteriores, podrán ser ejecutadas de manera individual, en pareja o grupos de hasta cuatro personas”, añadió.

El montaje, cuyas coreografías son de inspiración propia y de Jhonatan Muñoz Liebre, contará con elementos multimedia e iluminación para resaltar el espectáculo, diseñados por Daniel Rodríguez Marcín y Graciella Torres Polanco, respectivamente. En la parte musical, se escucharán temas de los compositores Brunuh Ville y Yanni, así como de los grupos Two steps from hell y Piano Guys, entre otros. El elenco estará integrado

del teatro en el campo de la dirección, mediante recursos teóricos y técnicos relacionados con la puesta en escena, el análisis y reflexión de su práctica, así como el desarrollo de mecanismos, gestión y promoción de sus productos, a fin de que se desenvuelvan en espectáculos e investigación de temas relacionados con este quehacer.

Requisitos En su intervención, la secretaria académica de la ESAY, Gladys Cervantes Alpizar, detalló que para ingresar a la MDE se requiere haber concluido la Licenciatura en Teatro y comprobar experiencia en dirección, o licenciados en otras disciplinas que acrediten un mínimo de cinco años en la práctica teatral y en la dirección. De igual manera, se requiere entregar una carta de motivos dirigida al Comité de Selección, en la que el aspirante formule sus aspiraciones estéticas y exponga las razones por las que pretende ingresar al programa; su currículum vitae con documentos probatorios de su experiencia en el teatro y en la dirección de escena, y un video con una escena de obra de teatro dirigida por el aspirante.

LA INSTITUCIÓN ESTÁ A LA VANGUARDIA NACIONAL EN EL CAMPO DE LA DIRECCIÓN ARTÍSTICA DE TEATRO

Los interesados pueden asistir a la reunión para recibir todos los detalles sobre el proceso de selección, que se realizará el próximo lunes 18 de septiembre a las 16:00 horas en el Edificio Central de la ESAY o consultar la convocatoria en www.esay. edu.mx.

por Marytere Guerrero Jiménez, Andrea Castellanos Escalante, Abar Yerbes Ríos, Juan Pablo Yerbes Sosa, Landy Morcillo Martín, César Interián Poot, Rosi Estrella Camelo, Rodrigo Llanes Sologuren, Jennifer Vázquez Puerto, Mario Avilés Pacheco y la niña Sianna Muñoz Rodríguez. Akros Danza Aérea se fundó en enero de 2012. Entre sus obras, se encuentran Mi lindo Mérida, The circus, El Popol Vuh y La creación del Universo. Se han presentado en el Carnaval de Campeche y en diversos congresos y convenciones locales. La cartelera completa del Festival, que terminará hasta el 31 de agosto, puede consultarse en la página web de la dependencia www.culturayucatan.com, así como en las redes sociales de Facebook: / Sedeculta, y Twitter: @SedecultaYuc.

12 7*&3/&4 1 DE AGOSTO DE 2017

JUAN DOMINGO ARGÜELLES, ADRIANA BERNAL, EL FISGÓN, HELGUERA, HERNÁNDEZ

La Escuela Vargas de Manejo (de historieta): RIUS

■ Suplemento Cultural de La Jornada ■ Viernes 11 de agosto de 2017 ■ Núm. 1171 ■ Directora General: Carmen Lira Saade ■ Director Fundador: Carlos Payán Velver

14 11 de agosto de 2017 • Número 1171 • Jornada Semanal

El spleen salvaje de Eve Gil COMO UNA “ARTISTA DE LA DESTRUCCIÓN, INCLUIDA LA PROPIA” SE CARACTERIZA AQUÍ A ESTA ESCRITORA QUE LLEVA A SU LECTORES, Y ACASO A SÍ MISMA, AL FONDO DE LA MISERIA HUMANA EN SU POLÉMICA NOVELA ABORTAR EN LA ESCUELA, OBRA DE UNA SINCERIDAD SALVAJE PERO TAMBIÉN CONMOVEDORA. RIUS, EL INVENTOR DE GÉNEROS Eduardo del Río, el bien conocido Rius, es uno de los contados autores que cumplieron más libros que años: alrededor de ciento treinta títulos, muchos de ellos emblemáticos y fundamentales para el conocimiento y la difusión masiva de numerosos temas, producidos por seis décadas, además de las conocidas y ya míticas revistas Los Supermachos, Los Agachados, La Garrapata, El Chahuiztle y El Chamuco y los Hijos del Averno, entre otras. El pasado martes 8 de agosto, el maestro Rius dejó de existir físicamente pero, como bien lo sabe cualquiera que conozca su obra, su presencia es de las que la muerte no podrá borrar nunca. Con una entrevista de Juan Domingo Argüelles, una semblanza de Adriana Bernal y los testimonios de el Fisgón, Helguera y Hernández, tres de sus más destacados colegas, le decimos hasta siempre a ese inventor de géneros conocido como Rius Frius.

Comentarios y opiniones: jsemanal@jornada.com.mx

xponente única, hasta donde se sabe, de la post-noveau-roman, Kathy Acker, cuyo verdadero nombre era Karen Alexander, nació en Nueva York el 18 de abril de 1947. El “Acker” lo tomó de un frugal marido llamado Robert Acker. La “antisocial” y “antisemita” Kathy nació en el seno de una rica familia judía. Su padre se suicidó siendo ella una niña. De la pequeña Karen, ha dicho Kathy: “Mis padres eran monstruos para mí. Eran horribles. Y yo fui una buena niña que tuvo coraje para oponerse a ellos. Solían decirme qué debía hacer y cómo, así que sólo en mi habitación lograba sentirme libre: la escritura era lo único que me permitía hacer lo que quería sin que nadie me dijera cómo hacerlo.” Terminó integrándose a una pandilla punk y montando performances callejeros salpicados de sangre. Don Quijote y Aborto en la escuela son sus únicas novelas traducidas a nuestro idioma, así como una serie de relatos dispersos en antologías. Sobre Don Quijote, ha dicho que no existía una conciencia feminista en su escritura, aunque sí la intención de encontrar una voz como mujer. Reinterpretar la lectura de Don Quijote como mujer: “el asunto del plagio, para mí, tiene más que ver con la esquizofrenia y la identidad. La intención primera fue plagiar un texto que me resultó fascinante, pero poco a poco se impuso la necesidad de construir una identidad a partir del Quixote”, señala en entrevista con Ellen G . Friedman. Aborto en la escuela no podía haberse titulado de otro modo. Empiezo por preguntarme: ¿por qué Kathy escribe estas cosas? Descarto, de antemano, que buscara fama. De esta suposición descartada se origina la duda: era

poco probable que ningún editor, americano al menos, se atreviera a publicarle sus textos que van más allá de la transgresión. La escritura de Kathy Acker la expone como artista de la destrucción, incluida la propia. Su cuerpo fue un espacio más para una escritura que admitía incluso la explotación del dolor físico como medio de expresión. ¿Escribía Kathy para que la amaran? ¿O para sublimar su odio contra ella misma? Lo que presiento que perseguía Kathy, al menos al instante de escribir Aborto en la escuela, era la muerte. Una muerte vivida, detallada, que le permitiera ejecutar su último performance del dolor. Y me refiero al dolor del cáncer que haría necesaria la extirpación de sus pechos. Dudo, sin embargo, que su heroína, Janey, tenga algo que ver con ella. Finjamos al menos que creemos que no lo tiene. Después de todo, Kathy era una mujer madura al momento de escribir la aventura de Janey, no una niña de trece. No se nos ocurra, tampoco, suponer que Kathy se negaba a crecer, que permanecía atrapada en el cuerpo de una niña emputecida, violada y pandillera. La única certeza que podemos tener, por ahora, es que Janey también sufre de un cáncer que la matará antes de cumplir los quince. ¿Dolor moral? ¡Faltaba más!, alguien que escriba estas cosas difícilmente conocerá este tipo de dolor, mucho menos la “moral”. ¿Cómo, entonces, Janey se siente identificada nada menos que con Hester Prynne, heroína de La letra escarlata, de Nathaniel Hawthorne, campeona universal del dolor moral? Janey, la putilla de trece años, lee esta novela para distraerse del cautiverio en que la mantiene un tratante de blancas. Nunca lo dice tal cual, pero el inmenso dolor moral de Hester contribuye a paliar el dolor físico de Janey... y el de Kathy. ¿Qué sería, después de todo, un equivalente a Hester Prynne en nuestros tiempos?: una putilla de trece años para quien abortar es una rutina. La “abortitis” como equivalente de la maternidad ilegal en la puritana colonia inglesa del siglo XVII . Las dos palabras más frecuentadas en Aborto en la escuela son “amor” y “salvaje”. Casi siempre asociadas. Siempre malditas. Janey proclama sin pudor su necesidad de ser amada y protegida, y a continuación aclara que, para ella, su insoportable franqueza la pone del lado de los salvajes, es decir, los marginales: las putillas de 13 años, las adúlteras, las escritoras. En rigor, Janey no es un modelo de feminismo, pero su discurso, que muchos tildan de posfeminista, es feminista. Feminismos hay mu-

Directora General: C ARMEN L IRA S AADE , Director: L UIS T OVAR , E d i c i ó n : F RANCISCO T ORRES C ÓRDOVA Y R ICARDO Y ÁÑEZ . Coordinador de arte y diseño: F RANCISCO G ARCÍA N ORIEGA , Formación: M ARGA P EÑA , Diseño de Columnas: J UAN G ABRIEL P UGA , Tel. 5604 5520. Retoque Digital: A L E J A N D R O P AV Ó N , Publicidad: E VA V A R G A S y R U B É N H I N O J O S A , 5688 7591, 5688 7913 y 5688 8195. Correo electrónico: jsemanal@jornada.com.mx, Página web: www.jornada.unam.mx

Portada: Sangarabatense ilustre Foto de Irina Restrepo

La Jornada Semanal, suplemento semanal del periódico La Jornada, editado por Demos, Desarrollo de Medios, S.A. de CV; Av. Cuauhtémoc núm. 1236, colonia Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez, México, DF, Tel. 9183 0300. Impreso por Imprenta de Medios, SA de CV, Av. Cui tláhuac núm. 3353, colonia Ampliación Cosmopolita, Azcapotzalco, México, DF, tel. 5355 6702, 5355 7794. Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Semanal núm. 04-2003-081318015900-107, del 13 de agosto de 2003, otorgado por la Dirección General de Reserva de Derechos de Autor, INDAUTOR/SEP. Prohibida la reproducción parcial o total del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. La redacción no responde por originales no solicitados ni sostiene correspondencia al respecto. Toda colaboración es responsabilidad de su autor. Títulos y subtítulos de la redacción.

15 11 de agosto de 2017 • Número 1171 • Jornada Semanal

KATHY ACKER Foto: La Quimera De Papel Librería Fuente: Facebook

chos, unos más subversivos que otros, y Kathy representa, a través de un cuerpo de niña violentado, la estéril persecución de la aceptación masculina que se extiende y ramifica a manera de cáncer por el cuerpo de Janey. Janey es una niña que nunca fue virgen, que nunca fue niña. Su tono es el de una mujer adulta desde que, al arrancar la historia, contando diez años, descubre que su padre, que también es su amante, se ha enamorado de una mujer adulta. Todo parece indicar que la niña está habituada a cohabitar sexualmente con el padre, desde antes de que muriera la madre, y por supuesto, aquel juega a placer con la hija, que es suya, sin que se insinúe por un instante que se trata de una circunstancia anómala. En el mundo de Kathy Acker, es común que las niñas sean juguetes sexuales de sus padres. Janey refiere de continuo el salvaje arte de soñar, pero es mucho más reservada respecto a esos sueños que respecto a sus abortos. Para ella, como sospecho que para Acker, cuanto le rodea tiene su origen en la enfer-

medad. El amor y la cultura, por ejemplo. Se tiene que estar muy enfermo para amar, para escribir. Escribir, de hecho, es El Síntoma. Y ahí está Janey, escribe y escribe. Escribiendo como lee, como coge: compulsivamente. Nunca ha dicho, sin embargo, que el sexo le sea placentero. El sexo es el medio a través del cual finge sentirse amada, aunque sea tratándose de su carcelero, el tratante de blancas, a quien escribe profusas cartas de amor y poemas. Janey aborta. Penelope Mowlard aborta. Judías (como Janey, como la propia Kathy antes de ser Acker), protestantes y católicas, abortan. Janey se las topa a menudo en la antesala de aquella habitación verde claro, y siempre que regresa se topa con neófitas que hacen de cuenta que están con el dentista. Cinco minutos, les dice Janey, diez años, consoladora, experimentada: es como cuando te cogen: te acuestas y te abres de piernas. Incluso te pueden anestesiar por solo 50 dólares. El tono de Janey al relatar su experiencia abortiva resulta ambivalente. Casi frívola. También indignada pues aborrece al médico que mata de 32 a 48 bebés por día, embolsándose entre mil 600 y 2 mil 400 dólares. Porque así es como Janey lo quiere perci-

bir: una matanza de bebés de la que ella es cómplice pasiva. Abortar, entonces, pareciera tener para Janey un significado múltiple: matar, matarse, matar al padre: matarlo todo. Pudiera encontrarse en la escena una alegoría de la guerra –todas esas muchachas muertas... bebés asesinados...–, aunque resulta difícil pensar que alguien con la apabullante franqueza de Acker, quien baña de obscenidades al presidente Carter, recurra a un símil para expresar algo. Aborto en la escuela no obedece al formato tradicional. Es una novela compuesta con poemas, anotaciones, dibujos, diálogos teatrales y un par de fabulas conmovedoras. Todo girando en torno a la desesperada búsqueda de identidad de Janey, condenada de antemano a no encontrarse. Es también un homenaje, como de hecho lo es la obra toda de Kathy, a sus más amados autores. Janey conoce a Jean Genet en Egipto. ¿Cómo ha llegado hasta allá la niña prostituida y enferma de cáncer? Poco importa: ya ha vivido en Mérida, Yucatán, y hasta en una suerte de basurero en Nueva York. A las Janeys se les encuentra en cualquier parte. A Genet también. Como Genet, Kathy se regodea en la miseria humana. La hace abrirse de piernas, nos la arroja a la cara y, lo mejor: no duda en participar de ella para decirnos qué se siente. El que la escritora se trasladara a Tijuana para recluirse en una clínica alternativa, donde se trató el salvaje cáncer de mama que se le diagnosticó en 1996, originó gran alboroto entre sus admiradores, que los tenía y tiene a montones por aquel rumbo. Que se retirara justo allí para morir, porque su aventura no podía tener otro desenlace, habría de convertirla en un icono de la cultura tijuanense y en una poderosa influencia para escritores y escritoras de la región. En todo momento la acompañaron y realiaron actividades para contribuir al coste de su tratamiento, algunos sin siquiera conocerla en persona. Gracias al tratamiento, se dice, pero sobre todo a su poderosa voluntad, la muerte demoró un poco más de lo esperado, pero finalmente la emboscó el 30 de noviembre de 1997, en una ciudad del norte de México

•

16 11

11 1

Rius entrevista con Eduardo del Río, Rius Juan Domingo Argüelles Rius, El último desayuno, acrílico sobre tela, 2007. Fuente: Museo del Estanquillo

EL GÉNESIS SEGÚN SAN GARABATO El Fisgón

n el principio era el caos, pero llegó Rius y la cosa empeoró. Y el primer día, Rius vio que la Luz era buena y se la ligó y creó los valles, los ríos, las montañas, San Garabato Cucuchan y el queso de tuna. El tercer día creó las plantas, las lechugas, las espinacas, los ejotes, las papayas, las piñas, los chayotes con crema, los nopales con epazote haciendo a medio mundo vegetariano (esta parte del génesis se llama “la panza es primero”). El cuarto día Rius creó a los animales, a las iguanas, a las lagartijas, a los sapos, a Luis Echeverría, a Rubén Figueroa padre e hijo, a Hank padre e hijo, a Roberto Madrazo (que sólo es hijo), a Roque Villanueva, a los Salinas, a Zedillo y otros empresarios (a la güera Rodríguez Alcaine no lo creó porque él ya estaba allí desde antes de que se separara la luz de las tinieblas). Y el quinto día, Rius creó al sistema político mexicano con todo y país; prueba de ello es que los políticos de hoy se parecen cada vez más a las caricaturas que hacía Rius de ellos en los sesenta. Al sexto día creó al hombre, a la mujer y así nacieron Calzonzin, doña M , Don Perpetuo del Rosal y los lectores de Los Supermachos. El séptimo día Rius se puso a descansar y nació la herejía. Entonces salió doña M y dijo: Rius no existe. Para sus lectores y admiradores, Rius sí existe: es un inventor de géneros. Creó el libro didáctico e hizo de la historieta política otro subgénero de la caricatura. Sus libros son además muy eficaces y lo más importante es que fue uno de los primeros caricaturistas en decir lo que creía y pensaba sin cinismo, lo que le ayudó a ampliar el margen de la libertad de expresión ayudando a que la prensa viera a la caricatura como un género importante de crítica. ¡Es un maestrazo!

•

Los gobiernos son felices con súbditos ignorantes Rius

Con apenas un año de edad, Eduardo del Río García fue llevado por su familia a Ciudad de México en 1936. Huérfano de padre el mismo año de su nacimiento, fue internado en el Colegio Salesiano donde permaneció más de un lustro. Hasta el último de sus días radicó en Tepoztlán, Morelos. Caricaturista, historietista y escritor de divulgación popular, con un lenguaje ameno, divertido y crítico, tanto en la imagen gráfica como en la escritura, Eduardo del Río se convirtió en Rius y, a lo largo de más de seis décadas, publicó más de ciento treinta libros de los más diversos temas: historia, filosofía, religión, política, medicina popular, música, gastronomía, sexualidad, pintura, arte en general y un amplio etcétera. Entre algunos de sus títulos emblemáticos están: Cuba para principiantes, Pequeño Rius ilustrado, Marx para principiantes, Cristo de carne y hueso, La panza es primero, No consulte a su médico, El museo de Rius, AB Ché, Su majestad el PRI , Hitler para masoquistas, Los Panuchos, Guía incompleta del jazz, La iglesia y otros cuentos, Manual del perfecto ateo, Votas y te vas y ¿Sería católico Jesucristo? En las antípodas de la derecha y con un propósito pedagógico y didáctico o, mejor dicho, magisterial en el mejor sentido, Rius se propuso, desde un principio, contribuir a la educación y politización del mexicano, combatir la alienación y favorecer el espíritu crítico, por medio de estrategias nunca exentas de humor, pero también plenas de sátira y diatriba contra los poderes establecidos (político, eclesiástico, económico, etcétera). A decir del pensador Iván Illich, las historietas de Rius acompañaron, informaron y educaron, durante varios años, en la segunda mitad del siglo XX, al lector popular mexicano y a los estudiantes del nivel medio superior. En los años sesenta fundó y dirigió las revistas Los Supermachos y Los Agachados, que constituyen un hito en la historia de la crítica política en México; asimismo, fue fundador de la revista El Chamuco y los Hijos del Averno. Sus personajes habitan hoy el Museo del Estanquillo de Ciudad de México; un museo de lo auténticamente popular, creado a partir de las colecciones de Carlos Monsiváis. Colaboró en los principales diarios y revistas de México, y obtuvo premios nacionales e internacionales, entre ellos el Premio de Caricatura La Catrina, en 2004, que concede la Feria Internacional del Libro de Guadalajara y que han obtenido también otros de sus destacados colegas, entre otros, Rogelio Naranjo, Fontanarrosa, Gabriel Vargas y Quino. El Fisgón, Te vamos a extrañar

en su tinta

HOMBRE DEDICADO A LA RARA PROFESIÓN DE HACER MONOS Y CON LA AÚN MÁS RARA CAPACIDAD DE BURLARSE DE SÍ MISMO, COMO CORRESPONDE A TODA INTELIGENCIA VERDADERAMENTE ATENTA AL MUNDO, Y ATEO POR GRACIA DE DIOS, SU OBRA ES IMPRESCINDIBLE PARA ENTENDER LA SOCIEDAD MEXICANA DEL SIGLO XX. EL GRAN RIUS NO NOS HA DEJADO, SÓLO SE CAMBIÓ DE BARRIO.

-A

ntes que cualquier cosa, tu identidad: ¿Ateo, anticlerical o las dos cosas juntas? –Le tengo que agradecer a Dios que me volvió ateo, y a la Iglesia católica que me volvió anticlerical. Pero más que a esas dos instituciones nefastas, debo mi ateísmo a los libros. –Sin embargo, hay quienes dicen que los jóvenes son esclavos del narcotráfico y de las adicciones porque tienen pocos asideros trascendentes y poco en que creer: “no creen en la familia, que no tuvieron; no creen en la economía ni en la escuela, ni creen en Dios, porque no lo conocen”. ¿Qué respondes a esto, señor ateo? –Los que creen en dioses les echan la culpa de todo –lo bueno y lo malo– a esos fantasiosos seres. Yo conozco a varios amigos y amigas que se las truenan, o se recetan sus honguitos, dizque “para ver a Dios”. Otros lo hacen con fines distintos, como para acrecentar y disfrutar más del sexo o para descansar o echar un viajecito por mundos psicodélicos. Claro que los ateos también disfrutamos del derecho de ponernos hasta atrás con un buen mezcal o un pulquito, o de surtirnos un buen porro de vez en cuando. Y sospecho que lo mismo hacen muchos de los que sí creen en esos “divinos” seres. Finalmente, no hay que olvidar que el hombre hizo a Dios y no al revés. Y si quieren conocer las opiniones de muy insignes escritores ateos, los remito a mis dos libros de citas, aforismos y demás, Herejes, ateos y malpensados. –¿Cuándo, en dónde y de qué forma descubriste la lectura?

–Sólo al salir del Seminario Salesiano (donde hasta Verne y Salgari estaban prohibidos) pude empezar a leer de a de veras. Considero a la Funeraria Gayosso (donde trabajaba como telefonista encargado del conmutador) mi universidad y facultad de letras, porque junto a ella –en la avenida Hidalgo, detrás de Bellas Artes– se encontraba la famosa Librería Duarte, de libros de segunda mano, donde la amabilidad de Polo Duarte me permitió leer buenas cosas que él me sugería. Polo me daba chance de leer y cambiar un libro hasta tres veces, y todo por el mismo precio. Así conocí a los grandes de la literatura mexicana y universal. En su librería, además, funcionaba los sábados una especie de tertulia medio etílica donde se congregaban los entonces principiantes Carlos Fuentes, Carlos Monsiváis, Juan Rulfo, Pepe de la Colina, etcétera. Esto fue entre 1952 y 1954. –¿Había libros en tu casa o antecedentes lectores? –Yo fui niño de vecindad y en mi casa, familia católica, no había nada que leer fuera de devocionarios. En el mejor de los casos, había algún número del Selecciones del Readers Digest y la revista del PAN , pues mi hermano mayor era panista. –¿Contribuyeron la escuela o algún profesor a facilitar tu hábito lector? –La primaria la hice en diversas escuelas. En cuarto de primaria estuve –becado– en el Bachillerato de Gelati 29 o Instituto Patria de los jesuitas. Al año siguiente pasé al internado salesiano en Huipulco, donde no había nada para leer, ni nos convocaban a la lectura.

Rius en la presentación de su libro Votas y te Vas, 20 de noviembre de 2006. En la imagen Helguera, Hernández, el autor y El Fisgón Foto: María Luisa Severiano/ La Jornada

Foto: Indira Restrepo

–¿Qué tipo de publicaciones populares influyeron en tu afición por la lectura? –Lo primero que leí fueron las historietas de ese tiempo, en especial Los Superlocos, de Gabriel Vargas, Rolando el Rabioso, El Pirata Negro (mi favorita, de futbol) y cosas así. Todo a escondidas, claro, porque no estaban consideradas como lecturas “decentes”. –¿Crees que el cómic o la historieta faciliten el camino de un lector hacia libros y lecturas sin imágenes? –Creo que mucha gente empezó a leer con el cómic; aunque muchos se quedaban en esa cultura. A mí me hubiera pasado lo mismo seguramente, pero en Gayosso (donde tenía mucho tiempo libre) pasé de la historieta a las revistas Vea, Vodevil, etcétera, y luego, como ya expliqué, a los libros recomendados por Polo Duarte. –¿Hubo amigos o compañeros que hayan reforzado tus intereses de lectura? –En la universidad Gayosso había una secretaria que era buena lectora e intercambiábamos libros. Besos no, por mi enorme timidez. –¿Qué encontraste en los libros de la escuela primaria? –Había unos libros de texto que se llamaban, creo, Lecturas, donde sacaban fragmentos de los clásicos españoles, pero muy ñoños, muy conservadores. A mí no me tocaron los libros de texto gratuitos. –¿En qué momento descubriste tu vocación narrativa a través de la historieta? –De Gayosso entré por chiripa a la revista Ja-Já, en 1954. Un cliente me vio haciendo dibujitos en la funeraria, y resultó ser el director del Ja-Já. Me dio su tarjeta y me dijo que si se me ocurrían algunos chistes, él me los publicaba. Así empecé, sin proponérmelo, mi carrera de bandido. Sólo diez años después, por otra chiripada, pasé a la historieta, y con Los Supermachos avancé algo en el manejo del lenguaje dizque literario. Al igual que en el cuento, en la historieta hay que contar una pequeña historia, y a eso me entregué. –¿Leer y escribir fueron para ti actividades simultáneas? –Claro. Yo seguí leyendo, no sólo novelas, sino otro tipo de libros. La lectura de Marx y compañía, influyó muchísimo en mi trabajo. John Steinbeck, Faulkner, Balzac, Stendhal y otros más por el estilo, me enseñaron un mundo que yo no me imaginaba, donde ricos y pobres convivían y se peleaban. –¿Crees que se necesite una disposición especial para ser lector del mismo modo que otros son futbolistas, boxeadores o toreros? sigue

11 de agosto de 2017 • Número 1171 • Jornada Semanal

–No. Yo siento que puede haber buenos lectores en cualquier profesión, basta que los motiven a leer. No importa la condición social. Yo he tenido amigos pobres de solemnidad, que en un momento dado tuvieron acceso a los libros y se aficionaron a ellos. Y siguen leyendo.

Gabriel Vargas y Rius en 1999

LA ESCUELA VARGAS DE MANEJO (DE HISTORIETA) Rius

unque nací en Michoacán, desde los dos años de edad mi mamá cargó con todos sus bodoques (y sin papá, ya fallecido) para ponernos a vivir en las folclóricas vecindades del Centro Histórico de Ciudad de México. Ya cuando comencé a leer los anuncios de los camiones Mixcalco-Tacuba o algo así, mis hermanos mayores me dejaban leer las historietas de esos años, o sea de los años cuarenta. Recuerdo alborozado todavía El Pirata Negro, las historietas de Valdiosera, Los Supersabios, de Butze... y unas que me hacían reír con ganas, firmadas por un tal Gabriel Vargas que se llamaban Los Superlocos, donde el personaje central era un gordo, chaparro y bigotón llamado Filemón Metralla y Bomba, un mexicano dedicado a vivir sin trabajar, o a vivir haciendo trabajar a los demás. Uno de ellos era un escuincle lleno de lombrices, cuyas tripas hacían música por la acción hambrienta de las lombrices. Todo un personaje de historieta, claro. Había en ella otros personajes igualmente folclóricos y cómicos, como un gringo Nepomuceno Coca-Cola. (Por cierto, siempre le he querido preguntar a Varguitas de dónde sacó a un gringo que se llamara Nepomuceno...) Bueno. Esas historietas y la XEW eran mi máximo acercamiento a la cultura. Había también las lecciones de catecismo en la chueca iglesia de Loreto, donde el atractivo era ver los cortos de Chaplin y tratar de verle las piernas a la catequista. Obvio decir que lo que más me gustaba era leer y admirar los dibujos de Los Superlocos, con perdón de Monsiváis, experto mexicano en Gabriel Vargas y La Familia Burrón. Ya dedicado a esta especie de profesión de hacer monos, soñaba con conocer al autor de mis historietas favoritas. Logré cumplir el sueño cuando nombraron al gordo Carreño Hijo Predilecto de Tehuacán, y nos invitó a varios caricaturistas a acompañarlo a pasar el trago que, acompañado con ron y otras marranillas, resultó soportable. Uno de los invitados fue Gabriel Vargas, de quien con mucha suerte y gusto me hice amigo desde entonces y a quien traté de hacerle confesar sus secretos para hacer la historieta. Varguitas me llegó a decir que en realidad él no tenía una fórmula para hacer su historieta. Se ponía a hacerla con lo primero que se le ocurría, y ya estuvo. No hacía libretos, y sólo cuando tuvo ayudantes hacía los diálogos detrás de la cartulina donde se iba a dibujar la historieta, diálogos que sus ayudantes ilustraban dejando el espacio en forma de globo para incluirlos más tarde, ya en tipografía. Ni siquiera trazaba los dibujos y sólo supervisaba el trabajo de los ayudantes. Decía que finalmente los muchachos dibujaban mejor que él... Claro, los primeros cien Burrones los dibujó él, y ya después sus ayudantes –que tuvo muchos– los copiaban. Pero siempre confesó su imposibilidad de hacer libretos. Esa negación a hacer libretos la compartí con Varguitas. Cuando hice historieta y cuando todavía me pongo a hacer algunas planas del pesado género, le hago como don Varguitas: me pongo a hacer la historieta con lo primero que se me ocurre y listo. Si algo le aprendí leyendo sus monos, fue la manera de hacer los diálogos. En eso, igual que Butze con sus Supersabios, Varguitas no ha tenido competencia. Sus otras virtudes, la modestia, el sentido del humor discreto y oportuno, la sensibilidad para captar el lenguaje popular y su ingenio para crear nuevas palabras, lo destacan como el gran historietista de nuestro país. Y finalmente comprobé que Gabriel Vargas no se parecía a don Filemón, pero sí a don Regino Burrón...

–¿La lectura y la escritura producen siempre mejores personas? –Pienso que la lectura puede mejorar mucho a una persona, porque la hace pensar y actuar en consecuencia. Claro, quienes se quedan leyendo a Corín Tellado o cosas por el estilo, pueden ser buenas personas, pero hasta ahí. Casi todos los buenos escritores son gente de izquierda o liberales (en el buen sentido) y aportan mucho en sus obras para alimentar el coco. Hay quien se queda en la Biblia y ahí sigue sin darse cuenta que hay otro mundo donde viajar. –¿Desmentirías la frase de Plinio: “No hay libro que sea malo”? –A don Plinio no le tocaron los bestsellers... ni las vidas de santos. –¿Para qué sirve leer? –Leer sirve para viajar, para echar a volar la imaginación, para llegarle a la masturbación (gulp), para adquirir un chorro de conocimientos, para evadirse de la realidad que a veces es muy canija, para divertirse y pasar un buen rato, para tener buenos argumentos para las discusiones; en fin, que sirve para mucho más de lo que uno cree. Añadiría que me gusta leer porque, además, es apasionante y terapéutico. –¿Cuál es, desde tu experiencia, la mejor manera de contagiar el gusto y la necesidad por la lectura? –Empezar a leer es difícil si no hay alguien que te hable bien de algún autor. Es algo que se espera que hagan los maestros en la primaria o secundaria, y de repente se encuentra uno con ellos y no siempre hay tal cosa. Introducir a alguien a la buena lectura, es una enorme satisfacción que se agiganta si se trata de muchachas que, por lo general, leen menos que los hombres, no sé por qué. –¿Crees que una mala película venza siempre a un buen libro? –Las buenas películas casi nunca salen de los buenos libros. Hay películas tan buenas, que le permiten a uno dejar el libro a un lado. Pero hasta ahora no he visto que un buen libro sirva de base para una película buena. Casi siempre se quedan en lo anecdótico o en la aventura y no nos permiten disfrutar el lenguaje y la esencia del libro. –¿Dirías que no hay cultura sin libros y, en este sentido, que no hay cultura si no se es lector? –Hay una cultura literaria, como hay una cultura musical, gastronómica o plástica, que pueden crecer muchísimo leyendo libros de música, gastronomía o artes plásticas. Mientras más campos se frecuenten, puede decirse (creo) que es más culta una persona. –¿Te resulta más aceptable o menos censurable una persona inmoral, deshonesta, egoísta, etcétera, por el hecho de ser lectora? –Todo es relativo, como diría Einstein. –¿Los libros cambian el curso de la historia? –Dicen por ahí que la historia la escriben los vencedores, de modo que no creo que un libro cambie la historia. Aunque sí puede cambiar a alguien que pueda cambiar la historia, como ha ocurrido un chingo de veces.

11 de agosto de 2017 • Número 1171 • Jornada Semanal 19

–¿Cómo responderías las siguientes preguntas que Gabriel Zaid formula en su libro Los demasiados libros?: “¿Sirve realmente la poesía comprometida? ¿Daña realmente la literatura pornográfica?” –También me remito a don Einstein. En ambos casos es sumamente relativo. –Los suicidas wertherianos, de no leer el Werther, ¿no se hubieran suicidado? –Sepa. Nunca he leído ese libro. Pero si me decido a suicidarme, tendré que hacerlo. –La lectura de Marx, ¿produjo el 26 de julio en Cuba? La lectura de los Evangelios, ¿produjo el bombardeo de Hiroshima? –¡Ah, jijos! Creo que estas preguntas se las dejamos a Monsiváis. –¿Crees que hay realmente demasiados libros? –Si me pongo a contar los libros que me faltan por leer, sí: son demasiados y a lo mejor no acabo de leerlos antes de pasar al otro barrio. –¿Por qué escribes y narras la historia y la política a través de la historieta? –He encontrado que con la historieta y los libroscómic que hago se pueden decir muchas cosas impunemente. Pienso que la gente le tiene pánico a los libros llenos de letras y que, con la ayuda de materiales gráficos y con algo de humor, pueden –casi sin darse cuenta– iniciarse en la lectura y pasar a mejores libros. Mis historietas y libros cuentan todos con bibliografía.

–¿Cuál es el futuro de la historieta? –El futuro de la historieta depende mucho de los editores. Pero ha bajado muchísimo su consumo en todo el mundo, sobre todo como revista. En Europa se imprimen muchas historietas, pero en forma de libro. –¿Contribuye internet a la lectura? –No creo. O por lo menos en mi caso, internet no me ha ayudado o motivado a leer más y mejor. –¿Hiciste uso, en alguna etapa de tu vida, de las bibliotecas públicas? –Sólo últimamente, y aquí en Tepoztlán, he sacado mi credencial de lector de la biblioteca. Y he encontrado, curiosamente, que hay muy buen material para leer, pero, claro, debe uno tener idea de qué leer y en qué anaquel se puede encontrar. –¿Qué tipo de biblioteca personal has formado y por qué? –Por mi trabajo de divulgador de todos los temas, he tenido que hacerme de una pequeña biblioteca de consulta, donde predominan los temas religiosos, alimenticios, políticos, de historia, psicología y de otros. También cuento con una buena biblioteca de artes plásticas, de caricatura e historieta, de humorismo gráfico, etcétera. Y aparte, otra que ha crecido mucho, de cuentos y novelas, por tener ahora un poco más de tiempo para leer. Puedo mencionar, en riguroso desorden de todas clases, a los siguientes autores: Mario Benedetti, Paco Ignacio Taibo II , Laura Restrepo, John Coetzee, Milan Kundera, Gabriel García Márquez, la Poniatowska (gran amiga), Álvaro Mutis, Mario Vargas

Llosa, José Saramago (mi favorito), Fernando del Paso, José Agustín, Juan Rulfo, Manuel Puig, António Lobo Antunes, Jesús Díaz, Joao Guimaraes Rosa, Graham Greene, Manuel Scorza, Sergio Ramírez, Philip Roth, Alfredo Bryce Echenique, Fernando Vallejo, Ricardo Garibay, María Luisa Puga, Rosa Montero, Isabel Allende (la de los primeros libros), Carmen Boullosa, William Saroyan, Zoé Valdés, Anatole France, John Steinbeck, Erskine Caldwell, José Donoso, Kurt Vonnegut, José Rubén Romero y ahí le paro o nunca acabo. Me refiero únicamente a los autores que conservo, porque, por otra parte, regalo muchos libros: algunos en cuanto los leo ya no me interesa demasiado conservarlos. –¿Un “buen” lector lee de todo? –Pues sí. Yo he tenido que leer de todo, por mi trabajo de divulgación, y eso que a lo mejor no soy un “buen” lector. –¿Cómo determinas tus lecturas? –Según el trabajo que estoy haciendo. –¿Crees que a los gobiernos les interesa realmente que la gente lea? –Obviamente, no. Los gobiernos son felices con súbditos ignorantes

•

*Publicado en La Jornada Semanal, 23/VIII/2009.

–¿Has sentido o sabido que tus libros hayan modificado, en algún momento, la existencia de otras personas? –Muchísima gente, para mi gloria, ha cambiado sus vidas leyéndome. Desde los comandantes sandinistas hasta el Sup zapatista, pasando por una runfla de guerrilleros, curas y estudiantes de bachillerato. Mucha gente se ha vuelto atea, vegetariana o rojilla ora sí que por mi culpa. Y eso me da muchísimo gusto, como comprenderás. Como que le ha dado sentido a mi vida. Hernández, Gracias, Rius

Rius, Autorretrato

EL MONERO MAESTRO José Hernández

onocí a Rius desde que era yo muy chavo. Mi hermano mayor compraba sus historietas y las coleccionaba. Al revisarlas, me parecía imposible que una sola persona hiciera esas historietas cada ocho días; incluso, en aquella época se corría el rumor de que Rius no existía, que era el nombre de una empresa. Recuerdo que, de niño, para hacer mi tarea consultaba sus historietas. En 1994, año en que comencé a hacer caricatura política, tuve la oportunidad de colaborar en El Chahuiztle y ahí, dirigido por Rius, conocí también a Helguera y al Fisgón. De hecho, tuve mucha suerte porque sólo llevaba tres meses de haber iniciado mi labor y ya trabajaba con Rius. Creo que su mayor aportación al género ha sido definitivamente el libro-historieta, él es el creador. Incluso existe una colección para principiantes que le fusilaron y no le pagaron regalías. Revolucionó de tal modo tanto al libro como a la historieta, que al combinarlos se convirtieron en una mezcla didáctica.

20 11 de agosto de 2017 • Número 1171 • Jornada Semanal

AUTOR DE MÁS DE 130 LIBROS, ABEL QUEZADA YA SE LO VATICINABA: “LO TUYO SERÁN LAS NOVELAS DE MONITOS”

Ilustración de Hernández

Adriana Bernal duardo del Río Rius, es un monero sencillo, delgado, que camina con paso lento, muy derechito; del hombro le pende una mochila de piel y la sonrisa pocas veces se le desvanece. Fuma cigarrillos sin filtro, pequeños, y le gusta el café capuchino. Nació el 20 de junio de 1934 en Zamora, Michoacán. A la fecha, ha publicado 135 libros contando reimpresiones, reediciones y “los agotados”; se ha sobado el lomo como pocos para, a ojo de buen cubero, publicar casi tres libros por año que representan cerca de 40 mil dibujos. Sus historietas, las nuevas generaciones las conocimos en libro salvo El Chamuco (la última de sus historietas en revista), actualmente en circulación; a ésta le precedieron Los Supermachos, Los Agachados, La Garrapata y El Chahuiztle.

DOBLE PERSONALIDAD

l mundo literario lo conoce simplemente como Rius. Su familia lo sigue llamando Eduardo. De algún modo, vive nadando en un estero, pues am-

bos personajes están relacionados: “De mi trabajo he hecho mi vida y, a veces, le di más importancia a éste que a mi familia. A últimas fechas me ha pesado, sobre todo porque no disfruté a mis hijos lo suficiente, como a mi nueva niña, de seis años. Los otros dos murieron. De hecho, andan diciendo que por ahí tengo otros hijos pero no me consta.” Aunque no lo crean, fue seminarista: “No me considero un producto de educación familiar. Entré de interno al seminario a los nueve años; en ese momento dejé de tener una vida familiar: mi madre se volvió a casar y mis hermanos hicieron lo propio. Las relaciones con mi familia eran escasas. Era un demonial de tiempo el que se pasaba ahí. A los dieciséis años me expulsaron del seminario y, al otro día, ya trabajaba en una piquera del mercado de Tacuba.” En plena adolescencia no estaba tan sencilla la cosa. “En mi contra estaba haber sido educado por curas. Me recuerdo con un descontrol total; empecé a hacer vida de trabajador, regresando a casa hasta la noche, pues en esa época no estaban reconocidos los estudios del

seminario: salí de ahí con el único papel que entré, mis estudios hasta quinto de primaria. Me costó trabajo adaptarme a la sociedad, en el seminario nos enseñaron que las mujeres eran las hijas del demonio que nos hacían caer en pecado.” Dada su admiración al Maestro Vicente Rojo, decidió estudiar dibujo publicitario; incluso se inscribió en San Carlos: “Me dijeron que ahí podía estudiar, pero con tan mala suerte que me tocaron dos huelgas; sólo me quedé un mes. Me inscribí más tarde en una escuela particular de diseño publicitario y ahí lo que enseñaban era a hacer anuncios de Pepsi o Sabritas; no era diseño gráfico. En realidad, nunca pensé ser caricaturista.”

LA CARICATURA, “UNA CHIRIPADA”

ius hizo de todo. Trabajó incluso, en la Agencia Gayosso de Avenida Hidalgo (hoy el teatro Hidalgo) y fue precisamente donde todo se transformó. Él, para pasar el rato, estaba haciendo monitos y “trataba de hacer el diseño para una revista cultural que se iba a llamar Píndaro; tenía la idea de que Píndaro era un cubista de la antigua Grecia y estaba buscando una forma de representarlo para un logotipo. Don Pancho Patiño, el director de la revista Ja, Já de Excélsior, llegó como cliente a la agencia pidiéndome el teléfono para hablar con su segundo frente y vio lo que dibujaba; al colgar, me dio su tarjeta diciéndome que si algún día se me ocurría algún chiste, se lo llevara y que me lo publicaba. Realmente el hecho de ser caricaturista es una chiripada.” Pero nada llega solo. De pronto, junto a la agencia había una librería de usado, La librería Duarte, la más famosa de su tiempo, “una especie de Ateneo de dos refugiados españoles que se dedicaban a buscar, a buen

21 11 de agosto de 2017 • Número 1171 • Jornada Semanal

precio, los libros que les solicitaban sus clientes. Descubrí la obra de William Faulkner, de Catwell, de Hemingway; compraba una semana de libros y tenía derecho a otra semana gratis. Uno de los libros que conseguí ahí fue Todo en línea, de Saúl Springel, considerado como el padre de la caricatura moderna: el primero en hacer dibujos basados en pura línea, sin sombra, sin volumen, sin respetar la anatomía humana, lo que fue una revelación para todos aquellos que queríamos ser caricaturistas; cuando Pancho Patiño me pide cartones, recurro al libro éste y me pongo a calcar con el estilo de Springel”; además, como era gran lector y cliente, ahí conoció a Carlos Fuentes, Juan José Arreola, José de la Colina y Juan Rulfo, entre muchos otros. Corrían los cincuenta y Rius no estaba aún convencido de hacer caricatura política: “Yo era ignorante de todo eso; dos personas fueron clave: Renato Leduc, gran periodista de este país que manejaba el humor de una forma increíble y, en política, cuando comencé a trabajar en la revista Siempre!, pues José Pagés Llergo fue el único que, delante de nosotros, rompía las caricaturas y las tiraba a la basura; era un tirano increíble: nos insultaba y nos mentaba la madre pero nos aguantábamos porque nos publicaba y había libertad; Pagés encontró la fórmula de hacerse de grandes escritores de izquierda, derecha y centro y eso hacía interesante la revista.”

EL CARTÓN DE RIUS

ius Frius es uno de esos garbanzos de a libra que, a pesar de sus detractores, su forma de decir le ha dado ya un lugar en la historia del periodismo moderno. ¿Cómo es que se logra ese estilo particular?:

“A mí me tocó un momento histórico en el que el máximo de crítica que se podía ejercer era directo contra los poderosos: contra los ministros, etcétera; pero sabía que eso no iba a servir de nada. Alguna vez quise hacer un cartón durísimo contra Echeverría pero éste no iba a cambiar su manera de pensar. Lo más adecuado, concluí, era hacer cartones dirigidos a la gente, a los lectores, para que ellos fueran adquiriendo cierta conciencia de lo que estaba pasando. Entre mis cartones hay muy pocos donde se pueda ver que hay una crítica directa contra algún gobernante.” De pronto, este monero se encontró con Marx, quien le explicó cada circunstancia a detalle y el porqué de las situaciones, lo que le permitió entender y comenzar a manejar el humor político de forma que pudiera, sencillamente, explicarse y explicarnos el mundo que nos rodea y, aunque no se ve como un educador, sus libros-historieta han hecho de sus lectores alumnos fieles a lo que he llamado Doctrina Rius: humor sigue

Ilustración de Helguera

22 11 de agosto de 2017 • Número 1171 • Jornada Semanal en las frases, historia en dibujos y postura política clara en cada tema a desarrollar: “Lo que me ayudó fue el marxismo; el ser humano tiene cambios a lo largo de su vida. Cuando yo era joven estaba entusiasmado por cambiar al mundo. Pensaba, cuando caminaba por la calle, que toda la gente al ver mis cartones podía cambiar. Me metí al Partido Comunista para apresurar ese cambio y me sirvió muchísimo ser parte de él. Pero en esa época, en los años sesenta, setenta, como que estaba todavía en el ideal, bien esperanzado a que realmente pudiera haber cambios importantes en el país. Toda mi lucha, si así se le puede llamar a trabajar como bestia tantos años, era precisamente buscando un cambio. La adversidad no tiene nada que ver con la ilusión; lo que uno desea ahora es que ese gran engaño que fue el socialismo desaparezca para darle paso, si bien nos va, a otro socialismo pero con más sentido humano, sin represión, sin violencia, sin poder ni terror.”

a cargo de “Checo” Valdés y yo tenía dentro un suplemento que se llamaba Tío Rius. Fue un intento de hacer periodismo infantil, que es lo más difícil del mundo; mi malévola idea era comenzar a politizar a los niños dentro de ciertos parámetros que no fueran escandalizados. Quería explicarle las cosas de la vida al niño de la forma más simple. Cuando me llamaron de El Universal para que les hiciera el suplemento infantil (que ya estaba organizado) Mi mundo, traté de hacer lo que hacía la editorial argentina Quillet con El Quillet de los niños, ese era mi modelo de literatura infantil. Incluso hubo otro intento de hacer cosas para los niños, en Argentina, Los cuentos de Polidoro hasta que se me ocurrió hacer un número dedicado a los cincuenta años de la Unión Soviética; el pequeño detalle que ignoraba es que aquel suplemento lo pagaba la embajada de Estados Unidos.”

la Torre; un chorro. Algunos ahí andan, vegetando, otros se corrompieron. Pocos son los que llegaron a cuajar como buenos caricaturistas.”

LA BIBLIOTECA RIUS

on más de ciento treinta libros publicados, Rius prefiere dejar al público las opiniones, disgustos y preferencias. Sin embargo, comenta: “Es muy difícil escoger favoritos, porque todos los hijos son bonitos. En el aspecto político, quizá el libro que más influencia ha tenido mundial es el de Marx para principiantes, pues se ha traducido a más de veinte idiomas, casi todos pirateados y, en otro aspecto, el de 500 años fregados pero cristianos, porque los zapatistas lo utilizaron como libro de texto. Recetarius me gusta mucho porque lo considero muy provocador, buscando que la gente reaccione y diga ‘¿qué cosas me está proponiendo este loco?’ De Kama Nostra, me gusta que es un acercamiento al erotismo y una forma de educar; el libro de filosofía me costó muchos años de lecturas... Creo que es más fácil identificar los tres libros que no me gustan: La joven Alemania porque, afortunadamente, es el único libro que he hecho por encargo y me dio la impresión que los alemanes me habían tomado el pelo, que me enseñaron una Alemania que no existía; Su majestad el PRI, porque es un libro que quedó muy incompleto, le faltó mucha base teórica y no profundicé y, por último, El Manual del dominó, que es pura vacilada.”

EL CARTÓN HOY DÍA

A LA TROPA

M EL LIBROHISTORIETA

onforme Rius fue afinando su estilo y adquiriendo mayor experiencia le parecía que el cartón editorial era insuficiente y que no expresaba todo lo que él quería decir. Estaba convencido de que podía dar un buen mensaje crítico, pero su objetivo era decirle a la gente qué estaba pasando. “No podía explicarle a la gente con un cartón o tres, la pugna chino-soviética. Necesitaba ponerla en antecedentes y explicarle el porqué. Eso era más fácil de explicar en la historieta crítica.” Los maestros y los amigos comenzaron a notar que las inquietudes de Rius cambiaban. “Abel Quezada me decía: tú empezaste haciendo caricatura muda y vas a terminar escribiendo novelas, porque tu evolución ha sido del humor mudo al cartón editorial (que tiene un mínimo de palabras), de la tira cómica (que ya tiene más frases) a la historieta (que ya son un chingo de palabras) y de ahí al libro. Lo tuyo serían novelas de monitos.”

LA INCURSIÓN EN LA HISTORIETA INFANTIL

ntecedente de diversos suplementos para niños y quizá padre intelectual de Uno dos tres por mí (suplemento infantil de este periódico), Rius creó una de las primeras historietas inteligentes para niños: “En el caso de Cucurucho, yo no la dirigía, estaba

uchos de los caricaturistas que hoy día publican pertenecieron a las tropas comandadas por Rius; él, como buen militante, no acepta el término “discípulo”: “Patricio, el Fisgón, Helguera, Hernández han estado muy cerca de mí, pero más que mis discípulos ellos se consideran admiradores, seguidores de mi trabajo. Apoyar a los jóvenes tiene su historia. Tuve la suerte de convivir mucho con Cadena M . y me explicó el descubrimiento de Los Picassos (un grupo de jóvenes cartonistas, cuyos trabajos acababan en el basurero); cuando tuve la oportunidad, después de que me llamara Nikito Nipongo cuando dirigía la revista Sucesos para que le hiciera el suplemento de humor que se llamaría después El Mitote Ilustrado comencé a publicar cartones de extranjeros porque no había dinero y poco a poco me fueron cayendo ahí. Antes de que se afianzara el proyecto de El Mitote... tuve la experiencia de La Gallina, una revista que hice con Miguel Gila, el cómico español. Ahí caían caricaturistas jóvenes, entre ellos Helioflores. A la siguiente generación ya les llevaba como diez años de ventaja (Naranjo, Helioflores, Magú), pero ya todos ellos me empezaron a ver, equivocadamente, como un modelo a seguir, aunque cada quien con su propio estilo. Por ejemplo, a Jis y Trino los descubrí cuando tenían quince años. Son casi mis ahijados y los empecé a publicar en Los Agachados en una sección dedicada a los jóvenes cartonistas. “Yo no traté de hacer escuela ni adoptar a una serie de alumnos que siguieran mi línea. Solitos se iban dando. Tuvimos la gran oportunidad de juntar a siete talentos, para hacer La Garrapata: Naranjo, Helioflores, Magú, Abel (finado) y Checo Valdés; ahí nacieron muchísimos talentos, entre ellos Rocha, Ramón, Fego de

nte la situación caótica que vive el país, los cartonistas “le dan vuelo a la hilacha”, les sobran temas y personajes, y encontrar el tema a tratar no es sencillo. ¿Qué va a pasar con los jóvenes? ¿Realmente se hace caricatura incisiva en el país? “Depende mucho de los editores, de los dueños del periódico y los directores; ello son los que deciden finalmente qué se va a hacer con un cartón y hasta dónde se va a censurar el trabajo del caricaturista. Ahora se está dando este fenómeno de que hay periódicos que ya no son de los empresarios: La Jornada es un ejemplo de ello y en El Universal se están publicando muy buenos cartones; es un extraño fenómeno donde el director entiende que la crítica tiene que manejarse en esa forma. Ya no le tienen tanto miedo a los caricaturistas, pero la mayoría de los periódicos siguen igual que hace cincuenta años, ven al caricaturista como un enemigo de sus inte reses y, a lo mejor, también los caricaturistas ya encontraron un modus vivendi muy cómodo y ya no les interesa, aun cuando vivan en la mediocridad.”

LAS ESPERANZAS DE RIUS FRIUS

ius Frius, curador de pulques y doctor en Artes Parciales, está en la flor de la edad y aún tiene mucho por entregar, lo cual no sería posible si las metas no estuvieran estratégicamente planeadas: “Primero espero salir vivo de estos festejos y esperar tener un poco más de tiempo. Me quiero dedicar a pintar, a hacer grabado, a otro tipo de humor, no en libros sino por satisfacción personal, con más pretensiones de llegar al aspecto artístico del trabajo. Me da mucha envidia lo que han hecho en Inglaterra Tillman o Skar o Foulon o Steinberg, que dejaron de hacer cartoncitos para el periódico e iniciaron ya trabajos más en grande como carteles. Por ejemplo, Steinberg tiene el cartón famosísimo sobre Nueva York porque es una versión en caricatura de lo que es esa ciudad; estaba incluso en el Museo de Arte Moderno. También quiero convivir más con mi familia, porque luego uno la abandona mucho, y viajar... Quiero seguir viviendo.”

•

*Publicado en La Jornada Semanal el 3/ X/2004.

23 Jornada Semanal • Número 1171 • 11 de agosto de 2017

Siete poetas diferenciales de la lírica española en los años ochenta, Antonio Rodríguez Jiménez, Caudal Ediciones Hispanas, México, 2017.

HITOS DE CALIDAD Y REBELDÍA PEDRO RODRÍGUEZ PACHECO

ara hablar de este libro, hay que explicar primero que está basado en un movimiento crítico, ético y emancipador que, entre las décadas de los ochenta y noventa del pasado siglo significó la única propuesta de otro hacer, de un deshacer de quienes antepusieron el estar sobre el ser. Un grupo de escritores, entre los que me incluyo, se configuró contra toda tendencia reduccionista y propuso la originalidad del creador, la libertad intrínseca del creador, la diferenciación entre los unos y los otros antagónicos; por todo ello, cuando sólo se atendía a distintas formas de ejecutar el hecho poético, por tal distinción suficiente, sin exclusiones, aquel movimiento crítico fue reconocido con el nombre de la Diferencia y, poco después, con el de “las Poéticas de la diferencia”. En 1997 sale a la luz, en Córdoba, una antología imprescindible, Elogio de la Diferencia (Cajasur, Córdoba, 1997). Es una antología consultada y el encargado de editarla y presentar los poetas seleccionados, tras la consulta, es el periodista y escritor Antonio Rodríguez Jiménez. Aparece, como edición, en el mejor momento: ya se han producido los actos diferenciales de Madrid (Café Libertad); de Córdoba (Posada del Potro); Sevilla (Ateneo). Fueron actos de definición, de denuncia, de promoción de otras formas, de otro sentido y, sobre todo, otra sensibilidad a la hora de ejecutar y dar libertad y ámbito al hecho de la creatividad. Han pasado, para 2018, veinticinco años de nuestros actos iniciáticos. Y para tal conmemoración, Rodríguez Jiménez –genio y figura–, desde la editorial mexicana Caudal, da a la estampa un nuevo texto que, conmemorando la efemérides, es ejemplo de lealtad, fidelidad y consideración a los poetas que sin más armas que las derivadas de una dignísima consideración de la poesía, fueron origen de una proclama que significó origen, catarsis y emancipación en la aventura equinoccial de la Diferencia. Y tras tanto, tanta proscripción, tanta anulación, tanta deserción, casi veinticinco años después, de nuevo aquí, en Córdoba, se ha presentado Siete poetas diferenciales de la lírica española en la década de los ochenta, siete estudios sobre la obra poética de quienes en la citada década se significaron en algo tan fundamental como lo fue el carácter diferencial y suficiente de sus versos. El texto, en cuestión, consta de dos partes: el específico de los estudios de los poetas propuestos (Blanca Andréu, Antonio Enrique, Fernando de Villena,

Concha García, Alejandro López Andrada, José Lupiáñez y María Antonia Ortega) y una introducción, que a mi manera de entender y lo que fue aquel movimiento de opinión crítica, es lo más exacto, veraz, sustancial y esencial que se ha escrito sobre el tema. Una prosa diáfana, concisa, precisa y cabal es el soporte de la síntesis admirable que convierte al volumen en texto imprescindible para cualquiera que, sin prejuicios, quiera saber qué fue, qué significó –y qué significa– la tan traída como llevada Diferencia. Habla en la introducción Rodríguez Jiménez del estado de malestar y desasosiego que se instaló en el mundo literario como consecuencia de las hegemonías –sean de las terminologías que quieran dárselas– y, consecuentemente, la postergación y proscripción de aquellas escrituras que no tenían otra razón de ser que la de la personalidad y el carácter del que la ejecutaba. Ahora, el texto providencial de Rodríguez Jiménez vuelve a poner el reloj en tiempo cero. En la introducción del libro, su autor alude al ocaso de la Diferencia. Contra lo que pudiera parecer, las causas fueron endógenas, no exógenas, por mucho que éstas trataran de desvertebrar lo que las superaba en ética y honradez. Todos los males que presentíamos como consecuencia de una hegemonía absoluta, ya lo son. Basta seguir suplementos, revistas y periódicos para constatar que un género, como la poesía, galeón de proa de cualquier país que se considere culto, ha ido perdiendo terreno hasta desaparecer del interés lector de nuestros contemporáneos: demasiada experiencia sin experiencia, demasiado realismo sucio emporcado en su zafia expresión, demasiada nocilla para quienes desayunan el bocata de la estupidez, ese indefinirse –¡ahora– como no comprometidos cuando el compromiso –otra vez– vuelve a poner sus puestos de berzas, lánguidas y desfallecientes, según coyuntura ideológica. Sentimos vergüenza, sentimos que tan buenos propósitos se nos negaran y, ahora, con el texto de Rodríguez Jiménez, ¿cómo conformarnos, cómo no poner en cuestión tanta bastardía? Pero la Diferencia podría exclamar, como Calígula, en la última escena de Albert Camus: “Calígula a la Historia: No he muerto todavía.” No hemos muerto, pese a quien pese, y este texto oportunísimo así lo refrenda; el texto de Rodríguez Jiménez, el incansable poeta cordobés al que Córdoba sigue sin agradecerle ni compensarle que, gracias a los Cuadernos del Sur y a su incesante actividad cultural, puso a Córdoba en los cuernos de la luna y, gracias a él, fue faro de actualidad, de creatividad, de inteligencia. Por lo pronto, este libro me ha devuelto uno de los episodios más ilusionantes, emocionantes, de mi vida literaria, cuando nos esforzábamos por la libertad, la ecuanimidad y la equidad. La Diferencia existe, como tan brillantemente la ha plasmado en su libro, la que acaso, ha corrido la misma suerte que el urogallo de Bertolt Brecht: “El urogallo canta, canta y se delata, se delata y muere… pero canta.” •

en nuestro próximo número

LEER

Desde aquí leo. Miradas al cambiante mundo del libro, Tim Parks, Fondo de Cultura Económica, México, 2017.

Publicado originalmente en inglés en 2014 y ahora por primera vez en español traducido por Dennis Peña Torres, este libro de Parks, estadunidense de nacimiento avencindado en Italia desde hace más de tres décadas, es una verdadera delicia para cualquier persona interesada en eso que indica el subtítulo: el mundo del libro, del cual puede afirmarse que la condición de cambio que lo caracteriza no es sólo permanente sino vertiginosa y sorpresiva en ciertos aspectos, mientras que en otros resulta no únicamente previsible sino rigurosamente cíclica. Traductor al inglés de autores como Calasso, Tabucchi y Calvino, pero también de clásicos como Maquiavelo, Moravia y Leopardi, entre muchos otros, además de ser un excelente narrador Tim Parks es autor de un blog que forma parte de la prestigiada The New York Review on Books; es precisamente de las entradas de ese blog de donde proceden los textos que componen el presente volumen y que, como verá el lector desde algunos de los mismos títulos, literalmente no deja títere con cabeza respecto de los usos y costumbres –en eterno cambio, se insiste–, así como los vicios y las inercias –en terca permanencia, por cierto– que tradicionalmente acompañan no sólo al hecho concreto de la publicación, la difusión y la distribución libresca, sino a ese otro hecho anejo que es la propia escritura. Vayan a manera de muestra los siguientes: ¿El dinero nos hace escribir mejor?, En alabanza de la policía lingüística, ¿Por qué terminar de leer los libros?, ¿Importan los derechos de autor?, La opacidad de la nueva novela global, Literatura y burocracia, Escritores vueltos santos, Leer mal. Desde aquí leo es un libro que hay que leer.

La Jornada Semanal

@JornadaSemanal

visita nuestro PDF interactivo en: http://www.jornada.unam.mx/

EL OTRO GARCÍA MÁRQUEZ: PERIODISMO Y NARRATIVA BREVE Marco Antonio Campos y Gustavo Ogarrio

ARTE Y PENSAMIENTO

11 de agosto de 2017 • Número 1171 • Jornada Semanal 24

Jair Cortés jair_cm@hotmail.com @jaircortes

Felipe Garrido MENTIRAS TRANSPARENTES Eau de Soir La lluvia era tersa, amplia, obstinada; obstinadísima, habría dicho Claudia, pero Claudia ya no estaba. Me había dejado dormido en la cama revuelta que encontré al despertar y que apenas, muy levemente –levísimamente, habría dicho Claudia– olía a sudor y a Eau de Soir. No que yo pueda distinguir unos perfumes de otros, pero sé que ése es el único que de veras le gusta; el que se pone cuando está contenta y más cuando está triste. La encontré en la cocina, llorosa, en bata; acababa de meter algo al horno. –¿Qué es hoy? –me preguntó. –Cuatro –contesté. Se sentó a la mesa, se echó atrás el cabello, se sonó con una servilleta de papel. Había un frasco cilíndrico, lleno de un líquido verde, muy claro. Apenas lo tocó, del fondo se alzó una espiral de asientos color sangre, turbia y voraz. –Otro año –dijo y, después de un silencio, gimiendo por dentro, mientras vagamente apuntaba hacia el frasco con un índice indeciso: –Los recuerdos... así vienen •

In memoriam

Jaime Avilés 1954-2017

bitácora bifronte Mirar atrás: los lugares y objetos que se quedan

Postdata Mijalis Katsarós

unque pensamos que las civilizaciones nómadas pertenecen al pasado, la migración es uno de los síntomas más evidentes de nuestro tiempo. Abandonar el lugar de origen en busca de sitios más seguros y estables se ha convertido, otra vez, en una forma de vida. La guerra que libramos en México, por ejemplo, nos acorrala cada día hasta que nos percatamos de que vivimos en ghettos bajo un toque de queda permanente. Huir, salvarse, autoexilio, son términos que usamos de manera cotidiana y que marcan el ritmo de nuestras emociones y experiencias. Cuando la violencia, la inseguridad, el desánimo y la ausencia absoluta de una idea de futuro son infranqueables, uno se pregunta si pronto cambiará nuestra suerte o si es hora ya de marcharse. Los que se han ido antes que nosotros nos recuerdan al Héroe que al partir “con los ojos llenos de lágrimas, volvía la cabeza para contemplar [sus palacios abandonados]. Y vio las puertas abiertas y los postigos sin candados; vacías las perchas, donde antes colgaban mantos y pieles, o donde solían posar los halcones y los azores mudados”. El fragmento, que pertenece al Poema del Cid, describe el instante en el que Ruy Díaz de Vivar debe irse obligado por el destierro ordenado por el rey Alfonso, quien a pesar de la lealtad del Cid, tomó la decisión motivado por las intrigas de sus enemigos. Casi mil años después, el joven teniente Giovani Drogo, protagonista de El desierto de los tártaros, de Dino Buzati, experimenta la misma desolación cuando se dirige a la fortaleza Bastiani para cumplir con sus ocupaciones militares: “Habían llegado a la cima de una subida. Drogo se volvió atrás a mirar la ciudad a contraluz: humos matutinos se alzaban de los tejados. Vio de lejos su casa. Reconoció la ventana de su cuarto. Probablemente los cristales estuvieran abiertos y las mujeres estuviesen ordenándolo. Desharían la cama, guardarían en un armario los objetos y después abrirían de par en par las persianas. Durante meses nadie entraría en él, excepto el paciente polvo y, en los días de sol, tenues fajas de luz.” La sencillez con la que se describen ambas escenas nos conmueve por profunda y verdadera: el ser también está en las cosas que habita, sea que se trate de palacios o de una modesta casa en una pequeña ciudad. Cuando alguien se va, orillado por las circunstancias, irremediablemente abandona no una geografía sino el sentido de esa geografía y, al irse, el universo que había inventado altera su orden en ese gesto, en ese movimiento que hace al mirar atrás, observando, quizá por última vez, las cosas y sitios que fueron sus cómplices y aliados, sintiendo cómo asoma el retoño de la nostalgia, esa huésped melancólica que habrá de hospedarse en su corazón, mientras camina hacia la luz de la palabra, única o última patria del peregrino •

Mi testamento antes de ser leído –como se leyó– era un intacto y cálido caballo. Antes de ser leído no los herederos que esperaban sino los usurpadores pisotearon los campos. Mi testamento para ti y por ti fue sepultado años en los archivos por notarios burócratas astutos. Cambiaron frases importantes horas aplicados en él con miedo desaparecieron los lugares con los ríos el nuevo rumor del bosque mataron al viento– ahora ya entiendo qué perdí y quién es el que se ahoga. Y entonces tú ahí parado mudo con tantas renuncias a la voz al alimento al caballo a la casa parado espantosamente mudo como muerto: De nuevo una libertad lisiada te prometen.

Mijalis Katsarós nació en 1924, en Kyparissia, en el sur del Peloponeso y murió en 1998 en Atenas. Realizó estudios en una escuela técnica de aviación y durante la Guerra de Italia (1940-1941) sirvió como sargento de vuelo. Trabajó como jefe de prensa del Departamento de Propaganda del Ejército y al mismo tiempo como conductor de varios programas del Sistema Nacional de Radiodifusión de Atenas. Fue despedido por la dictadura de los coroneles (19671974) y entonces se dedicó a la pintura, la escultura y la cerámica. Solo, o con amigos y colegas, fundó y editó varias revistas literarias. Es autor de once libros de poesía, su obra ha sido traducida al inglés, francés, alemán, español y ruso, y varios compositores han puesto música a sus poemas. Véase La Jornada Semanal, núm. 935, 3/ II /2013 Versión de Francisco Torres Córdova

... ... ARTE Y PENSAMIENTO

25 Jornada Semanal • Número 1171 • 11 de agosto de 2017

Miguel Ángel Quemain quemainmx@gmail.com

LA OTRA ESCENA

Fundaciones y refundaciones de Rocío Carrillo

UEMAR LAS NAVES, estreno inminente en la programación del segundo semestre del INBA en este 2017, es un punto de llegada y será un punto de partida en el quehacer poético teatral de Rocío Carrillo. Las naves llegan a un puerto donde los lenguajes escénicos se convocan para mostrar su temporalidad, sus posibilidades y cómo el quehacer de un autor es siempre un nosotros donde prácticamente todos los participantes cuentan con un espejo personal para mirarse en el tiempo que es el fluir de una Organización secreta teatral que hoy devela sus misterios en un montaje donde el actor lo es casi todo. El actor es incluso un objeto que está animado a través de una línea de tiempo en la que transcurre un flujo de imágenes donde episódicamente es un nosotros, así como la pieza extraordinaria de un mecanismo que no lo despoja de su Yo pero que lo coloca en un cuadro donde el acto de mirar consiste en ser visto desde la oquedad oscura del público. Cada quien reconocerá en cada actor la melodía secreta que lo sostiene y anima. Además de asistir a la aventura vital del acontecimiento escénico, he podido ver una y otra vez el registro en video del montaje con la opción de organizar una mirada, como si se tratara de una galería donde los significados pictóricos ofrecen la posibilidad de interpretar exhaustivamente las obsesiones hilvanadas sobre una tela de doble cara: una donde fluye implacable el tiempo, ocultándole al ojo los secretos y las obsesiones de Carrillo, y otra donde el tiempo se convierte en la eternidad plástica del cuadro que permite ver la escena

bajo la apuesta exegética de unas coordenadas bajo las que se han auscultado cuadros como La Medusa, de Gericault, tan simple y al mismo tiempo con tantas opciones periféricas al cuadro. Y así es, en mucho, este bordado fino de dos caras, insisto, donde hay una sustancia icónica que entra y sale de la tela y, así, entra y sale de la escena. Quemar las naves es una obra que tuve la oportunidad de ver varias veces. La he visto en video con la posibilidad de detener, regresar y ampliar el cuadro de la escena con los ojos de una lupa que desintegra, que va al detalle y desfigura. Desfigurar y reconfigurar es un ejercicio que admite este trabajo tan poliédrico y complejo, tan simple como un cuadro de Von Trier o de Greenaway. Son imágenes que en el registro electrónico pueden verse una y otra vez y continuar sorprendido. No sucede con frecuencia que una imagen resista su revisión en un horizonte mental como el que padecemos, donde las imágenes se agotan en el flashazo mismo de su aparición. Ojala y el espectador se atreva a regresar a este río donde cada vez que se bañe será siempre la primera. En Quemar las naves existen varios periplos, pero hay dos que me conmueven sobremanera y me producen una

gran admiración: en confluencia están dos flujos que se trenzan de un modo hasta cierto grado indistinguible, el de Margie Bermejo y el de Betsy Pecanins, que regresará cada noche a esta sala a quemar sus propias naves escénicas en esta ofrenda que le hizo al teatro y al capitán de esta Organización secreta teatral. El tiempo pasa y miro hacia atrás y lo que veo me trae de nuevo a 2017, a esta sala. Lo que veo es la llegada de una década, 1990 y las Estrategias fatales, que evocan gran parte de ese cine de poesía que se oponía a la prosa en Godard, en Pasolini, en el mundo prosaico y poético de Rohmer. Cine y teatro tan trenzados en evidencia de esa edad cuando todo se quiere refundar. Han pasado veintisiete años y la coherencia de entonces se conserva. Me recuerda la directora sus Labyrinthos de 2011 y Psique (2013-2017). Me alegra darme cuenta de que la paradoja que fecha al teatro contiene también su intemporalidad, su permanencia y algo de eso inolvidable que hace perseverante a lo clásico. La literatura, la plástica, la poesía y la música hasta aquí han sido la materia prima con la que intento explicar y entender lo que Quemar las naves hace que suceda al interior de sí misma, con nosotros y con el teatro mexicano. Intento trazar una guía conceptual de lo que está por verse en esta obra bisagra entre lo que fue y lo que se desea por venir. Aquí la invitación es la de empezar a deshacerse de la palabra escrita y la que se escucha para instalarse en la que se intuye, se presiente y tiende a aparecer como silencio, espera. Puedes empezar a creer que este es un teatro que prescinde de la palabra pero eso es sólo una apariencia, porque el edificio de la representación está sostenido en un fluir verbal que se traduce en acciones que no se detendrán sino hasta el final de la obra •

Quemar las naves

Alonso Arreola @LabAlonso

¡Aleluya! Regresa James Thierrée

S NEURÓTICO. ES ARISCO. Es explosivo. Cuando menos se espera hace erupción y, poco antes de quemarnos con su enojo, se humilla en una espléndida sonrisa al tiempo que regala abrazos. Así es fuera y dentro del escenario. En ambos se le ve iluminado. Es James Thierrée, espíritu integrador y genio francés dedicado a producir belleza, felicidad onírica. Un hombre al que conocimos cuando vino a presentar un par de sus mejores trabajos escénicos y que, finalmente y por gracia de una curaduría acertada, regresa este 2017 en el marco del Festival Internacional Cervantino dedicado a Francia. Antes que nada y para terminar pronto con ello, citemos sus antecedentes familiares. Son impresionantes e insoslayables (aunque también empañan algo sus logros personales). James es bisnieto del dramaturgo y Premio Nobel Eugene O’Neill, de quien heredó una creatividad narrativa original, atemporal. Es nieto del legendario actor Charles Chaplin, de quien heredó enormes dotes histriónicas así como un sentido del humor basado en el silencio dinámico. Es hijo de los creadores de circo francés JeanBaptiste Thierrée y Victoria Chaplin, de quienes heredó el interés por un entretenimiento familiar diferente. Hablamos de un actor de cuarenta y tres años cuya rebeldía se disciplina militarmente rompiendo toda tradición. Un acróbata que toma nota tras bambalinas, ininterrumpidamente, sin trivializar el tiempo en pláticas de corredor. Un clown que perfecciona rutinas minuto a minuto y que tortura a los miembros de su compañía con repeticiones innumerables. Una mente pulsante, gobernadora de un cuerpo privilegiado, que dirige luces y movimientos escénicos con la claridad de un mago. No, no se trata de diferentes artistas especializados uno en la gimnasia, otro en el trapecio, otro en la actuación, otro en el

BEMOL SOSTENIDO monociclo, otro en la pantomima, otro en el violín... Es un solo performer que hace de todo y que, acompañado por brillantes intérpretes (Compagnie du Hanneton), ahora concibe y actúa una obra inspirada en otra obra (de los hermanos Grimm): La rana lo sabía. La primera vez que vino, en 2004, lo recibimos con su espectáculo The Junebug Symphony. Esa visita estuvo coronada por aires de escepticismo y de curiosidad. A unos llamaba la atención y causaba respeto que James fuera nieto de Chaplin, mientras que a otros –incluido él– la simple mención de su parentesco parecía un oportunismo flagrante. Pese a todo, su presentación cautivó tanto que, para la última función, muchos se agolparon en la puerta tratando de conseguir boletos, convencidos de que lo que sucedía en el escenario del Julio Castillo era mágico e irrepetible. La Asociación Nacional de Críticos de Teatro de México pensó lo mismo, por lo que le otorgó el reconocimiento de Mejor Obra Extranjera durante su premiación de 2005.

¿Las razones? Thierrée enmudece sus espectáculos, los universaliza infantilizando la comunicación del cuerpo. El francés hace circo, danza y concierto –teatro físico ha sido una de las definiciones más aceptadas– a lo largo no de historias sino de conceptos que arrojan viñetas de una belleza apabullante. Así sucedió también con La Veille Des Abysees, obra que se presentó hace doce años en el Teatro del Pedregal, allí donde el grupo de saltimbanquis volvió a triunfar por lo alto. Imagine el lector lo que sucede cuando un sillón cobra vida y se traga a quienes se posan en él; cuando una mano intenta desprenderse de su dueño o cuando un periódico se niega a convertirse en basura, adhiriéndose permanentemente a un cuerpo tras su encuentro ocasional. Imagine a un hombre volando para transformar la escenografía ante los ojos de la audiencia, a una mujer hermosa haciendo rutinas impensables con las clavas. Imagine que de noche el insomnio lo desvela sometiéndolo a una lógica rota, en la víspera de un abismo feliz. Lugar convertido en tiempo, el que alberga las creaciones de Thiérrée abre preguntas fundamentales que responderá la imaginación de una audiencia conmovida y petrificada. ¿Qué hacemos hablando de un espectáculo así en una columna musical? Nos permitimos la digresión porque las obras de Thierrée son, precisamente, música solidificada y puesta ante los ojos. Además, claro, porque contienen ambientes sonoros y composiciones variopintas valiosas (grabadas y en vivo) alrededor de las cuales actúan la cantante y actriz Ophélie Crispin, así como Thi-Mai Nguyen, Sam Dutertre, Hervé Lassince, Sonia Bel, Hadj Brahim y el propio James Thierrée. Dicho esto, anímese nuestra lectora, nuestro lector, y vaya al Auditorio del Estado de Guanajuato los próximos 27, 28 y 29 de octubre. No hay forma de que se arrepienta. Buena semana. Buenos sonidos •

11 de agosto de 2017 • Número 1171 • Jornada Semanal 2 4

Ricardo Guzmán

La playa

Thoreau y Wharton: el bosque en el centro

E FUI DE VACACIONES. Me fui mucho, pero mucho, como decía Efraín Huerta. Tomé el dinero del fondo de desastres, pues decidí que mi cansancio, mi incapacidad para comprender mis problemas domésticos y mi nostalgia por el mar eran catástrofe suficiente. Entré en internet armada con mi nula experiencia digital, compré mi boleto y me enviaron el pase de abordar tres días después. Feliz, empaqué una maleta optimista (con diez libros) y reservé tres noches en un hotel cuyas fotos me hicieron concebir unas ilusiones indignas de un adulto mexicano. No soy muy exigente. Una vez, con mi amiga P ., estuvimos en un hotel tan horrendo que, cuando nos asomamos al baño, salimos a comprar agua oxige-

nada para limpiar la ducha. Perossido di idrogeno –estábamos en Italia. Nos terminamos el bote y el azulejo aún espumeaba apestosamente. Finalmente, abrimos la llave y la coladera, tapada, se rebosó y llenó todo con agua gris que olía a orines de gato. No nos inmutamos: era el hotel más barato de la ciudad: ¿qué esperábamos? Quizás por mi falta de exigencia –que disminuye conforme uno envejece– esta vez no presté atención a los comentarios de los huéspedes, incluidos en el sitio web. No quise creer a los que cuentan que no podían dormir porque los pasillos estaban llenos de borrachos que cantaban “Cielito Lindo”, que las sábanas estaban húmedas o que el guacamole era escaso, así que cuando me remojé los pies en el agua de una alberca de la que emanaba el aroma inconfundible de la cerveza y la papaya fermentadas, no tuve a quién reclamarle sino a mí misma. Pero el Caribe azul, la arena blanca, el sol y las palmeras deshechas por una enfermedad que se llama “amarillo letal” estaban allí y con eso bastó para que al menos varias horas al día se me olvidaran los spring breakers y una felicidad casi mística me hiciera sonreír como una boba. Iba sola, pues a mi marido le repugna la idea de andar en traje de baño. Me pareció bien, porque las veces que lo arrastré conmigo algo irradiaba el hombre, una emanación invisible que me desanimaba. Para decirlo con sencillez, el pobre se aburría como un ostión, el calor lo atosigaba y disimula pésimo. Esta vez el calor no me agobió en lo absoluto. Lo que sí me agobió es que cuando llegué al hotel y me dieron mi tarjeta para abrir la puerta, ésta no se abrió. Como si estuviera en el cajero automático ensayé todo: limpié la banda magnética, la deslicé con suavidad, con fuerza, lenta o rápidamente, empujé, jalé. Le di con el hombro y me acalambré el brazo. Cuando por fin me abrieron con ayuda de un desarmador, corrí al teléfono a pedir una Coca y un sándwich al room service, pero el teléfono estaba mudo. Era una pieza de utilería que no pesaba nada y que sonaba como si tuviera arena adentro. No servía, ni serviría durante los tres días que estuve allí. El concierge de la noche era un cubano que trató de compensarme y me regaló una semana de wifi gratis, aunque no llevaba laptop ni

smartphone. Me resigné y me fui a un restorán, de los que hay miles, pues el hotel es del tamaño de la Unidad Independencia. Pedí una quesadilla con camarones y me fui a dormir. Previsiblemente, a las tres de la mañana me despertó un estruendo de chanclazos, risotadas y una que otra arcada. Sin sueño y emocionada por estar cerca del mar, me asomé a la playa para oír las olas y mirar el cielo. Atestigüé una escena rara: un grupo de empleados del hotel que con cuidado acomodaba a dos tipos lacios, lacios, en sendas sillas de ruedas. Luego supe que eran unos borrachos que había que resguardar de la marea. Los spring breakers comenzaban a beber después del desayuno y muchas chicas bajaban maquilladas a la alberca. A media tarde parecían versiones bronceadas de Alice Cooper, pero a esa hora a nadie le importaba nada. Todos se tomaban selfies de espaldas al mar. El concierge diurno resultó un mexicano amable, solidario y comprensivo, pero ni con la mejor voluntad me pudo cambiar a un cuarto donde hubiera teléfono. Me quedó un día y medio, así que me dediqué a leer: una mirada a la alberca me disuadió de nadar. Estaba llenísima de bebés y borrachos. Fui feliz. Comí sin fijarme en qué comía, dormí menos de lo que supuse, no me asoleé (el sol me hace lo que a los vampiros). Pero escuchaba el mar eterno y pensaba, influida por Lucrecio, que ese mismo mar, lejos en el tiempo y el espacio, llevó a los griegos a dar lata a las costas de Troya. Qué alegría •

LAS RAYAS DE LA CEBRA

Verónica Murguía

ENRY DAVID THOREAU (1817-1862) y Edith Wharton (1862-1937), a pesar de sus bagajes personales antagónicos, coinciden en sus principales trabajos, Walden y Ethan Frome, respectivamente: el lugar donde el ensayo de Thoreau evoca una visión de la vida que transcendería por sus raíces en la ideología estadunidense, es el mismo escenario donde los personajes de Wharton luchan contra un destino despiadado: el bosque y su representación de una naturaleza que orienta a la humanidad, a veces por caminos complejos. Walden es un ensayo muy amplio sobre la necesidad del hombre de vivir conforme a las “leyes” de la naturaleza. Para escribirla, Henry vivió dos años, dos meses y dos días en ese bosque. Las reflexiones van desde aspectos de economía doméstica hasta la soledad como fuente de fortaleza y lo que ahora los vegetarianos, veganos y demás críticos de comer carne podrían ver como un adelanto en tales tendencias alimentarias. Incluso de la pesca dice que cuesta más de lo que se obtiene. “Prefiero el cielo natural que el de los consumidores de opio.” Aborrece el licor, el café y hasta el té: “¡Qué bajo caigo cuando me siento tentado por ellos!” Para él, el verdadero hombre sólo debe beber agua. Esta purificación del cuerpo sirve para limpiar la mente y sus alcances. “Quien avanza confiadamente en la dirección de sus sueños y vive la vida que ha imaginado, encontrará un éxito inesperado pronto.”“Nuevas, universales y más liberales leyes empezarán a establecerse a su alrededor y con él.” Su visión trascendentalista no se puede entender sin sus experiencias en la naturaleza. Pionero del senderismo recreativo y el piragüismo, llevaría esos paisajes de Estados Unidos a lo que ahora visualizaríamos como campos místicos. Esos mismos paisajes sirvieron a Wharton para plantear una novela corta que le debe mucho a Thoreau: las peripecias amorosas de Ethan Forme. Ethan vive en esa campiña desolada de la rural Nueva Inglaterra, donde con muy pocos recursos económicos ha tenido que cuidar hasta la muerte a sus padres y luego a Zeena, su esposa, hasta que comprende estar enamorado de la prima de ésta, que lo auxilia con las tareas domésticas y el cuidado de la esposa que siempre está enferma y es capaz de sufrir desmayos en los peores momentos y, como era de esperarse, gastar los mínimos ahorros de Ethan en medicinas y doctores. Las supuestas dolencias de la esposa la llevan de viaje. Ethan aprovecha su ausencia para tener un momento de inaudita intimidad con Mattie, pero sin contacto carnal: al cenar, él tiene la sensación de que podría tener una vida feliz al lado de la joven. Cuando la esposa regresa, le ordena a él despedirla (a pesar de ser huérfana) porque ha contratado a una mujer para que le ayude a no hacer nada más que cuidarse sus dolencias. En un

Henry David Thoreau

arranque amoroso, Ethan lleva a pasear en trineo a la joven, como le había prometido. Pero lo hacen casi de noche, cuando saben del peligro de chocar con un árbol a media bajada. Y, como si esa naturaleza siguiera los designios puritanos afines a Throeau, chocan con el tronco majestuoso, en parte en forma voluntaria, para huir de ese futuro negro para ambos: ella sin tener a dónde ir, él a vivir con una mujer que lo ha hecho profundamente infeliz y pobre. Pero sobreviven. Y terminan por vivir juntos los tres durante décadas, en la más terrible infelicidad. A pesar de la notable pluma de Wharton, claramente vigente y llena de referencias a la interioridad de los personajes y el análisis en varios planos por parte del narrador, ahora comunes en la pluma de muchos famosos, está emparentada con Walden en tanto que es la naturaleza la que decide los destinos, externos e internos, de esos personajes. Cuando Ethan recuerda cómo se casó con Zeena por gratitud (por haberle ayudado a cuidar a su madre), pero, mucho más, para evitar la soledad de vivir en la granja, el narrador acota que, tal vez, la vida de Ethan habría sido muy distinta si su madre hubiera muerto en verano y no en invierno: no habría temido enfrentar solo el invierno. Es la naturaleza determinista la que orilla a este solitario infeliz a elegir mal a la esposa y vaya que paga caro su error, como si haber querido tener más de lo debido fuera motivo de castigo. El bosque empata como fondo literario a estos dos relevantes escritores, para recordarnos que no importa la vida que llevemos (rígida, Thoreau; disipada, Wharton): hay algo más allá de nosotros que termina por ponernos en nuestro lugar, nos guste o no • Edith Wharton

PERFILES

ARTE Y PENSAMIENTO

........ ARTE Y PENSAMIENT

Jornada Semanal •Número 1171 •11 de agosto de 2017

Luis Tovar

Javier Sicilia

@luistovars

A EDITORIAL SUBURBANO EDICIONES (Miami, Florida), acaba de publicar un libro sobre uno de los más controvertidos poetas de España, Leopoldo María Panero o las máscaras del Tarot. Xalvador García, poeta morelense, es su autor. El ensayo es ejemplar no sólo por su estilo, sino por su penetración: García comienza por abrir su investigación con la entrevista que, poco antes de su muerte en 2014, le hizo en la Clínica Carlos I de Las Palmas, en la Gran Canaria, donde, después de pasar por varias instituciones mentales, el poeta español estaba recluido. La expresión de su locura sirve así a García como pórtico para, a través de las cartas del Tarot –de las que Panero era devoto– realizar una exploración no sólo de los temas de su obra, sino también de las máscaras detrás de la cuales se diluyó Panero. El poeta cuerdo le pregunta al loco y a través de esa inquisición

Leopoldo García Panero

nos lleva a una meditación sobre el quehacer de la poesía. Son muchos los temas y las reflexiones que García aborda en su libro, pero a mí el que más me inquieta es el del vínculo de la poesía con la locura. A despecho de García, a mí Leopoldo María Panero, al igual que sus dos hermanos, tan talentosos como él y su padre, me parece un imbécil. Su locura no es, como en Hölderlin, que concluye en el silencio, o como en Celan, que termina en el suicidio, el fruto de un encuentro con el abismo de un época que destruyó el sentido. Es, por el contrario, la consecuencia de un berrinche, la pataleta de un adolescente que decidió fugarse en el alcohol y la droga para castigar al padre. Pere Gimferrer, poeta de su generación, lo expresó acertadamente cuando dijo que el tema de su poesía –habría que agregar, el de su vida– “no es la destrucción de la adolescencia: es su triunfo, y con él la destrucción y la disgregación de la conciencia adulta”. Contra lo que podría pensarse, la rebelión de Leopoldo María Panero fue una afirmación del franquismo. Emberrinchado, al igual que sus hermanos contra un padre cuyo pecado fue haber traicionado su filiación comunista y servido a Franco, su entrega a la droga, al alcohol, a la pendencia y a la locura fue su manera de afirmar lo que querían combatir de él: la abyección y la muerte. Si fue un gran poeta, no lo fue, entonces, por su locura, mucho menos por la droga que, a diferencia de Michaux o de los beats, no usó como una manera de explorar los abismos de la conciencia, sino por su talento. Extraviado en ella, su genio poético le permitió mostrar la inexistencia del autor –su poesía, dice García al referirse a las intertextualidades de las que están repletos sus poemas, es “un diálogo con

otras obras y otros discursos”, un diálogo con el infinito río de la tradición–, y la expresión del desastre de una época de la que él fue su representante más atroz. Sus poemas, pese a su diálogo, no son, como fueron los de Hölderlin o los de Celan, la búsqueda desesperada por refundar el sentido, sino la expresión brutal de su ausencia. Queriendo destruir un orden autoritario –expresado, quizá, en los refinados versos de su padre– y volver, mediante el diálogo con la tradición, al origen, Leopoldo María terminó, sin embargo, por extraviarse utilizando, en su desesperación, el lenguaje en sus más crueles e inhumanas expresiones. Su poesía, al igual que su locura, fue así la exaltación de un mundo infantil que se negó a crecer y terminó por afirmar el horror del que quería huir. Semejante a Edipo, su intento de escape fue su ruina y su atroz anagnórisis. El libro de Xalvador García, que me permite estas reflexiones, sólo merece elogios. Con él, la obra y la vida de Leopoldo María Panero encontraron a su exégeta más audaz. Sólo un poeta de la cordura podía aproximarse con tal lucidez a los laberintos en los que la poesía decidió extraviarse y revelar así el mundo espantoso que tanto le repugnaba. “El dolor que sangra en sus versos –escribe García– nos habla de la derrota, de la desolación, de la amargura, de la tristeza y del ahogo […] es en este dolor donde nos reconocemos. Si un hombre muere, hemos muerto todos.” Además opino que hay que respetar los Acuerdos de San Andrés, detener la guerra, liberar, a las autodefensas de Mireles y a todos los presos políticos, hacer justicia a las víctimas de la violencia, juzgar a gobernadores y funcionarios criminales, refundar el INE y declarar nulas las elecciones del Estado de México y de Coahuila •

El argumentista ignorado

CASA SOSEGADA

Xalvador García y Leopoldo María Panero

A la memoria de Rius, chamuco mayor

AS DOS CUARTETAS CENTRALES de “Historia conocida”, un poema de José Agustín Goytisolo, resumen a la perfección lo que más le importa decir a estas líneas:“Hace tiempo hubo un hombre entre nosotros,/ alegre, iluminado,/ que amó y vivió, cantaba hasta la muerte,/ libre como los pájaros.// ¡Qué bonito sería! Nace, escribe,/ muere desamparado./ Se estudian sus poemas, se le cita,/ y a otra cosa, muchachos.” Ese hombre “alegre, iluminado, que amó y vivió”, ha sido y será muchos: no mencionar nombre alguno le permitió a Goytisolo –mejor dicho, a nosotros, sus lectores– referirse a cualquier poeta, y por extensión a cualquier creador artístico de ésos en los que, tan pronto se sabe que han muerto, se piensa, de los que se habla y a quienes se elogia, a veces desmesuradamente, como si el propósito de la sobrerreacción fuera olvidarse de ellos lo más rápidamente posible y, ya con la conciencia en paz, tranquilamente pasar “a otra cosa, muchachos”. No se trata de poemas en el caso de Rius, sino de más de un centenar de volúmenes, inclasificables si no es bajo el rubro genérico de libro-historieta, los que de acuerdo con la “Historia conocida” habrán de ser estudiados, citados y de inmediato cambiados por otro asunto. Empero, en el caso del creador de Los Agachados, El Chamuco y los Hijos del Averno y tantas otras publicaciones, felizmente puede afirmarse que mucho antes de su muerte ya se le estudiaba, se le citaba y, como sucede con pocos educadores –que a fin de cuentas es lo que Rius era–, de ninguna manera se le ha olvidado. Deben ser muy escasos los mexicanos que no hayan tenido en sus manos, así fuese al menos para hojearlo, alguno de los numerosísimos títulos publicados por Rius, y la memoria de cada quien le indicará los suyos: Manual del perfecto ateo, La trukulenta historia del kapitalismo, Marx para principiantes, La panza es primero, Cristo de carne y hueso, ABChé… Ciego o tacaño hasta la ignominia, hasta el día de hoy el cine mexicano ha soslayado casi por completo las posibilidades cinematográficas latentes en el universo de ficción creado y sostenido durante años por Rius. Sólo una vez, en Calzonzin inspector (1973), dirigida y protagonizada por Alfonso Arau, ha figurado en pantalla San Garabato, el mítico pueblo donde Calzonzin y Nopalzin representan la mexicanísima combinación de conciencia crítica –el primero– y algo demasiado parecido a la apatía o el conformismo –el segundo–; donde doña Eme encarna ella solita a la derecha católica intransigentemente retrógrada; donde don Perpetuo del Rosal es el símbolo insuperable del político en aquel entonces sólo priista y hoy pripanperredista más lo que se junte el

Calzonzin inspector

próximo 2018; donde don Lucas Estornino tiene la función de bisagra social entre los desposeídos, sobre todo de conocimientos, como Chon Prieto, Trastupijes, Arsenio y El Lechuzo, Fiacro Franco y muchos otros. Por lo demás, prácticamente cualquiera de las decenas y decenas de libros firmados por Rius, en los que aborda sobre todo temas sociales, religiosos, políticos y alimenticios, son tan fácilmente trasladables al formato documental cinematográfico, que uno se pregunta por qué a nadie se le ha ocurrido hasta ahora emprender esa tarea.

EL CINE CELEBRADO Hasta hace relativamente poco tiempo, las cadenas de exhibición cinematográfica llevaban a cabo lo que denominaban “mes del cine mexicano”, desde una perspectiva estrictamente mercadotécnica: no casualmente se trataba de septiembre, que según toda suerte de patrioteros es el “mes de la patria”, pero aquéllos lo hacían por razones económicas, ya que es uno de los meses de más bajo aforo en salas de cine. Con ese patriotismo convenenciero mataban dos pájaros de un tiro: lograban que la disminución en las ganancias no fuese tan pronunciada y, de paso, según ellos se lavaban la cara por los otros once meses del año maltratando e ignorando a la producción nacional. Este año la cosa se volvió oficial, pues resulta que el Senado de la República declaró que el 15 de agosto de cada año será festejado el “día nacional del cine mexicano”. La reacción fue la obvia: comenzando por las salas administradas por el gobierno, lo “celebrarán” exhibiendo cine mexicano preferentemente. Y entonces, como dijera Goytisolo acerca del poeta, pasará lo mismo con el cine mexicano: parafraseando, ese día “se exhiben y se miran sus películas, se le cita, y a otra cosa, muchachos”. El autogol es impecable, pues para lo único que sirven “el día de esto” y “el día de aquello” es para olvidar al otro día qué cosa se celebró el día anterior.

CINEXCUSAS

11 de agosto de 2017 • Número 1171 • Jornada Semanal 28

Todo cartón político es un homenaje a Rius Antonio Helguera

a caricatura política en México nació en el siglo XIX siendo extremadamente combativa. Era una herramienta fundamental de la causa liberal. Los caricaturistas mexicanos de aquella época se jugaban la vida para poder hacer su trabajo. Es poco conocido, desafortunadamente, el caso de Jesús Martínez Carrión (nieto del Pípila, según consigna el propio Rius en su libro Un siglo de caricatura en México), extraordinario monero de El Hijo del Ahizote, El Colmillo Público y El Ahuizote Jacobino, quien por sus formidables dibujos contra Porfirio Díaz fue a dar a la cárcel de Belén, donde contrajo tifoidea y murió. Pero esa tradición combativa se apagó cuando nació el régimen posrevolucionario. Junto con la prensa que la albergaba, la caricatura se volvió totalmente complaciente con el poder y sólo era crítica cuando había que atacar a los enemigos políticos del PRM - PNR - PRI . Si bien hubo caricaturistas que alcanzaron fama por su gran talento, como el Chango Cabral, lo cierto es que su trabajo era más bien frívolo, sus temas eran el humor blanco o los personajes de la farándula. Los intentos por hacer caricatura política crítica e independiente fueron duramente reprimidos, como por ejemplo (y cito nuevamente el texto de Rius antes mencionado) la revista El Turco, de la que sólo apareció un ejemplar en 1931, época de Calles, y fue cerrada. Un caricaturista de nombre Inclán recibió, también por aquellos tiempos, una golpiza propinada por esbirros de Fidel Velázquez. Hoy, el cartón político ha recuperado su cariz crítico –en ciertos medios, al menos. Pero eso ha requerido años de pelea contra la censura y por la conquista de espacios con libertades amplias para los moneros. Fue Eduardo del Río, Rius, quien tomó la decisión de hacer de su trabajo un arma de combate ideológico, igual que nuestros maestros del siglo

XIX . Esa decisión, junto con la de militar en el Partido Comunista, la tomó por allá de los años cincuenta, en plena época de histeria macartista. No es difícil imaginar los problemas con que Rius se topó: censura y despidos de prácticamente todos los medios impresos de la época. Pero su tenacidad pudo más que la represión y si los periódicos y revistas no querían su trabajo, él creo su propia publicación: Los Supermachos, que a la postre se llamaría Los Agachados. Además, participó en La Garrapata, extraordinaria revista de humor político que hizo con los grandes Helioflores y Naranjo, en plena época de Díaz Ordaz. Fue en 1969 cuando lo secuestraron unos agentes (a uno de ellos lo reconocería años después como José Antonio Zorrilla, el asesino de Buendía), que lo pusieron en manos de un comando militar en las faldas del Nevado de Toluca. Ahí fue llevado hasta el borde de una fosa, que no se llegó a convertir en su tumba gracias a que el general Lázaro Cárdenas intercedió por él ante el presidente. Todas las caricaturas que actualmente se publican en México y en donde se hace escarnio del poder político, económico o eclesiástico, son, a quererlo o no, un homenaje al maestro Rius, puesto que quienes las ejecutamos podemos hacerlo gracias al camino que él abrió y que casi le cuesta la vida. Además, el trabajo que Rius ha hecho a lo largo de más de seis décadas, lejos de caducar, tiene gran vigencia hoy por hoy y, de hecho, debe ser un punto de referencia en una época en la que la ideología triunfante pregona esas tonterías del fin de la Historia y las ideologías; en una época en donde el humor político ha llegado a los medios electrónicos, pero en su forma más chabacana y tergiversada; en una época en la que dentro del propio gremio de moneros, muchos perdieron la brújula desde que se cayó el muro de Berlín •

DEPORTES VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017

A la venta boletos de la NFL el próximo 16 Arturo Olivé, director de NFL México, anunció que los boletos para el duelo entre Raiders de Oakland y Patriotas de Nueva Inglaterra saldrán a la venta el próximo miércoles 16. El duelo este año se celebrará el domingo 19 de noviembre, y no lunes como el del año pasado, además los boletos llegarán a costar entre 650 y 3 mil 550 en admisión general, mientras que en hospitality el boleto costará 6 mil 550. Además, el martes 15 habrá preventa especial para aficionados registrados y que tengan cuenta con el banco patrocinador del evento, mientras que el 16 se hará la venta al público en general. Ésta se realizará a través de Ticketmaster. Olivé recordó que hasta ahora la NFL ha quedado maravillada con los resultados del juego del año pasado entre Raiders y Texanos, por lo que exhortó a la afición a seguir teniendo la misma recepción y comportamiento para así alargar el contrato que se tiene actualmente por tres años.

Bloqueo evita que Neymar vea acción Una semana después del anuncio oficial de su fichaje por el Paris Saint-Germain (PSG), el delantero brasileño Neymar Jr continúa sin tener homologado su contrato con el equipo de la capital francesa, por lo que no puede disputar juegos oficiales, reportaron medios locales. De acuerdo con la principal televisora francesa de noticias, BFMTV, a falta de tres días para el segundo partido del PSG de la presente temporada de la liga francesa el jugador brasileño todavía no puede ser convocado para jugar el cotejo de su nuevo equipo contra el Guingamp. Según varios medios franceses y españoles, el jugador no ha podido homologar todavía su contrato debido a la postura de su antiguo club y de la Federación Española de Futbol. Ante la situación de bloqueo, la FIFA está dispuesta a intervenir para permitir al astro brasileño jugar con su nuevo equipo.

Moreno, titular en revés de la Roma La Roma, con el defensa mexicano Héctor Moreno, perdió 2-1 contra el Sevilla, que acabó por adjudicarse el trofeo Antonio Puerta, en honor al jugador ya fallecido. Moreno, el zaguero de la selección mexicana, fue titular en el esquema del entrenador Eusebio Di Francesco y durante 66 minutos, lapso en el que no hubo anotaciones, cumplió de buena forma. NOTIMEX

■

Confía el club en que Rafa esclarezca acusaciones

Márquez, fuera de acción de manera indefinida; Atlas y la FMF lo apoyan

Rafael Márquez, en serios problemas legales, estará fuera de las canchas por tiempo indefinido. Un experto señaló que sólo podría desafiliado si se comprueba que es culpable ■ Foto Jam Media

AGENCIAS

Y DE LA REDACCIÓN

GUADALAJARA.

Rafael Márquez, a quien ayer apoyaron el Atlas, su club, y la Federación Mexicana de Futbol, estará fuera de acción por tiempo

idenfinido y su carrera podría haber llegado a su fin. El Atlas emitió su postura un día después de que se dio a conocer que el Departamento del Tesoro de Estados Unidos investiga al capitán de la selección mexicana por nexos con

el narcotráfico. “El club cree en un México de leyes y confía en que Rafael Márquez Álvarez tendrá las garantías de un debido proceso para aclarar el asunto”, señala el club, que agrega: aAnte la inclusión de Rafael Márquez Álvarez en la lista de la Oficina

América visita hoy al Atlas; Chivas, por primer triunfo mañana en Monterrey NOTIMEX

Miguel Piojo Herrera, técnico del club América, adelantó el 11 inicial con el que enfrentará al Atlas esta noche ( 21 horas, T.V.: Tv Azteca), en la cancha del estadio Jalisco, partido correspondiente a la jornada cuatro de la Liga MX. El parado del cuadro azulcrema será el mismo que utilizó en la jornada dos frente a Pachuca, debido a que por la regla 9/9, serán el brasileño William Da Silva y el colombiano Mateus Uribe, quien arribó a México hace poco más de una semana, las bajas para este duelo. Agustín Marchesin estará en el arco, Bruno Valdez, Miguel Samudio, Pablo y Paul Aguilar compondrán la defensa, en la media cancha aparecerán el joven Edson Álvarez

y el argentino Guido Rodríguez, mientras que los encargados de generar daño en el área rojinegra serán el colombiano Darwin Quintero, Cecilio Domínguez, Silvio Romero y Oribe Peralta. En cuanto al tema de la disciplina de su refuerzo estrella, el argentino Guido Rodríguez, Herrera comentó que se está trabajando con él para reducir el número de sanciones durante el partido y pedirá la revisión de algunas jugadas a la comisión disciplinaria. De su rival, señaló que no debe menospreciarlo, pues por los problemas porcentuales que ha enfrentado Atlas han hecho un gran trabajo bajo las órdenes del José el “Profe" Cruz. Otro de los encuentros que llaman la atención en esta fecha es la visita de los sorprendentes líderes

Lobos BUAP a los Pumas. Rafael Puente del Río, estratega de los poblanos, señaló que la UNAM es un equipo dinámico y con jugadores de importancia, que pueden marcar la diferencia en la cancha. “Sabemos de la complejidad que implica el enfrentar a un equipo dinámico como Pumas, que en su cancha suele hacerlo valer, pero nosotros vamos a imponer nuestro modelo. Por ello, debemos estar concentrados”, afirmó. Consideró que el jugar en Ciudad Universitaria siempre representa una buena oportunidad de demostrar la calidad y si es ante un equipo como Pumas, se debe trabajar para brindar un resultado favorable. “Siempre está la ansiedad de jugar un partido en un marco tan esplendoroso, como es el de

de Control de Activos Foráneos (OFAC, por sus siglas en inglés) del Departamento del Tesoro de Estados Unidos, Atlas FC le desea éxito en el proceso que enfrenta y espera que la situación se esclarezca lo antes posible”. La Federación Mexicana de Futbol se sumó al apoyo para el experimentado defensa, pero dejó en claro que respeta las leyes y reglamentos a los que se enfrenta Márquez. “La Federación Mexicana de Futbol y la Liga MX son organismos que tienen un absoluto respeto por las leyes y por los reglamentos que la sustentan”, se apreció en el comunicado de la FMF. El organismo destacó: “reconocemos y admiramos la trayectoria de Rafael Márquez, quien recientemente cumplió 20 años como símbolo de la selección nacional de México y quien nos ha representado dignamente en múltiples eventos internacionales siempre mostrando un liderazgo y un compromiso únicos”. Mientras tanto, Jorge Fernández Menéndez, periodista y analista político, indicó a ESPN que “la carrera de Márquez se terminó” y que ve difícil que pueda salir de la lista. En el futbol mexicano hay sorpresa y consternación. En respuesta a la conferencia de Márquez, el ex mediocampista de Tigres, Roberto Gómez Junco, fue duro en sus redes sociales diciendo que “negar algo 'categóricamente', pero leyendo, por desgracia le quita mucho de lo categórico a lo que se niega”. Carlos Salcido, referente de Chivas, fue uno de los primeros en salir a defenderlo y lo calificó como un “ídolo”.

Ciudad Universitaria, sin embargo nosotros nos ocupamos de trabajar todos los días”, destacó. Puente del Río resalto la armonía en el seno del conjunto poblano en su primera temporada en el máximo circuito. “Hay armonía en el equipo, todos buscar luchar por su puesto y eso es bueno, mantener esa armonía y de mantener esa competencia interna, todos esos valores son los que nos van a permitir ser protagonistas”, abundó. Mañana destacan los duelos Cruz Azul-Toluca (17 horas; T.V.: Televisa) y Monterrey-Chivas (19 horas; T.V.: Televisa). El campeón (tres empates) aún no gana.

Liga MX Femenil Hoy las Águilas del América querrán continuar con su paso perfecto en el Apertura 2017 de la Liga MX Femenil, cuando visiten al Toluca, en actividad de la jornada tres. El “Nemesio Díez” será el escenario de este compromiso a partir de las 12 horas.

30 DEPORTES

■A

PENÍNSULA• VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017

trascender en playoffs con bates que marcan diferencia

Respaldar su fuerte prevención de carreras es la clave para Yucatán ANTONIO BARGAS CICERO

“El objetivo es ser campeón”, reiteró hace unos días Erick Arellano, presidente ejecutivo de los Leones. Al iniciar su tercera aventura consecutiva en la postemporada, el gran reto de los melenudos es convertir el dominio de los últimos tres años -son el conjunto más ganador en la Liga Mexicana, incluyendo playoffs- en un éxito sostenido en agosto, donde su récord en la fase final fue 13-13 entre 2015 y 2016. “La clave será el enfoque, la concentración”, señaló el cátcher Humberto Sosa, artífice del campeonato de Veracruz en 2012. “Todas las jugadas son importantes; sacar a un corredor en las bases, una base por bolas....”. Después de que por primera vez en la historia lograron campañas consecutivas con al menos .600 en el porcentaje de ganados y perdidos, las fieras entran a los playoffs de nuevo como los “reyes de la prevención de carreras”, al terminar en la cima del circuito con 3.89 carreras aceptadas por juego, de acuerdo con baseball-reference. com. Con su defensiva y pitcheo deben estar en la pelea en cada juego, pero para cumplir la misión la ofensiva tiene que dar un salto de calidad con respecto a los playoffs de 2016 (.239). “En el papel hay mejor equipo que el año pasado”, apuntó Arellano, quien destacó la inversión en el equipo y que “no tenemos una nómina modesta”. Efectivamente, con tres abridores que se han visto dominantes y un orden al bate con más jugadores que pueden marcar diferencia, se ve a Yucatán con buena posibilidades, aunque las dudas en el bulpén (Pedro Rodríguez no cerró bien y tuvo poco tiempo para entrar en ritmo, y los talentosos Mario Meza y An-

drés Ávila no pasan por el mejor momento), donde no hay mayores garantías más allá de Ronald Belisario y Jesús Barraza, caballos de batalla desde el principio de

temporada, y no se cuenta con un auténtico especialista contra zurdos, podrían ser un freno. Hace unos años, Baseball Prospectus habló de tres importantes

componentes para triunfar en playoffs: ponches, defensiva y fuerte cerrador. Los Leones tienen dos, Belisario (de 10-11 en oportunidades de salvamento) y la defensa, que sacó adelante a un staff de pitcheo con la menor cifra de ponches en la Liga (571). Para Arellano, pitcheo y defensiva son las claves para ganar en postemporada, y los melenudos no sólo las tienen, sino que cuentan con una banca de la que podrían salir ganadores de múltiples Guantes de Oro- Kevin Flores y Ricardo Serrano- para ayudar a proteger ventajas, Sosa, un bate clutch, e Iván Araujo, quien ha respondido cada vez que se le ha necesitado esta temporada. Ahora, ¿podrá reponerse la ofensiva de su flojo cierre (.226 en agosto)? ¿Agarrará ritmo rápidamente Mustelier para ser la bujía que puede ser? El jardinero, elogiado por los Yanquis de Nueva York hace unos años, se vio bien en el último partido. El ataque selvático tiene con qué aplicar el estilo del mánager Juan Francisco Rodríguez de hacer que las cosas sucedan, ya que tienen un poco de todo: power, bateo de contacto (el segundo club que menos chocolates sorbió con 607), velocidad, habilidad para tocar la bola, clave para Chico. En bateo clutch Yucatán lo hizo bastante bien (.299 con corredores en base; .290 con gente en posición de anotar; .360 con la casa llena y .258 con corredores en posición de anotar y dos autes). Viendo a los últimos campeones no hay una fórmula definitiva para ganar en postemporada. Veracruz lo hizo con pitcheo; Tigres dos veces apoyándose en gran talento y experiencia, y combinando pitcheo y bateo; Diablos con dinamita y pitcheo, y Puebla mezclando bien batazos y lanzamientos. Lo principal para las fieras será mantener su nivel en prevención de carreras, que sus abridores hagan lo que acostumbran (dar varias buenas entradas) y que aparezcan los que pueden marcar diferencia con la majagua, que no son pocos. Llegó la hora de verse indomables y demostrar por qué fueron claramente líderes de la Zona Sur.

Leones espera que responda un Piña abre hoy por Veracruz lineup hecho para playoffs ante León, en pos del boleto ANTONIO BARGAS CICERO

Cada uno de los probables titulares de los Leones han destacado en algún momento en playoffs. Unos más que otros, todos han probado el éxito en momentos importantes. Leo Heras (21) fue tercero en imparables en la postemporada de 2011. Esteban Quiroz fue clave en el título de los Tigres de 2015 y ya ganó la Serie del Caribe. Ronnier Mustelier bateó bien al ayudar a llegar a la final a la filial de Triple A de Atlanta el año pasado. Yuniesky Betancourt fue bujía del campeón Mexicali en el invierno y bateó .310 en 11 encuentros de playoffs en las Ligas Mayores. Juan Francisco suma 17 jonrones en el round robin de la pelota invernal dominicana. Ricky Álva-

rez y Diego Madero han bateado bien con Monterrey y Laguna, respectivamente. J.J. Aguila bateó .340 en 2015. Y son conocidos los grandes tablazos de Sebastián Valle a la hora cero. La directiva melenuda sabe que no hay garantías, pero confía en la ofensiva que construyó para esta etapa. Erick Arellano, presidente ejecutivo, destacó que Francisco y Betancourt han respondido a la hora cero y espera que lo hagan de nuevo. Juan Carlos Canizales, director deportivo, además de que indicó que Betancourt se pondrá listo, resaltó que es un líder y una persona muy positiva. De Francisco reconoció que ha batallado, sobre todo ante pitcheo zurdo, “pero sabemos de su capacidad”.

LA REDACCIÓN

Rojos del Águila de Veracruz y Bravos de León chocarán esta noche en el puerto jarocho por el derecho de enfrentarse a los Leones en las semifinales de la Zona Sur. El pléibol se cantará a las 19:30 horas. Será el primer partido de comodines en el Sur desde que Campeche venció 3-2 a Puebla en 2015. Los bucaneros luego se midieron a los melenudos. Veracruz (48-57) terminó con tres juegos de ventaja sobre León en la tercera posición, pero el equipo que dirige Luis Carlos Rivera terminó jugando mejor pelota con marca de 14-10 en julio y 5-4 en agosto. Los Rojos del Águila, cuyo pitcheo abridor puede causar estragos

en cualquiera en una serie corta, acabó con 10-14 y 5-3. Los veracruzanos no contarán con su as Néstor Molina, pero mandarán a la loma a José Piña, tercero en porcentaje de carreras limpias admitidas en el circuito con 2.64. El dominicano es el más descansado. “Hay mucha oportunidad jugando en casa”, comentó a La Jornada Maya el derecho yucateco del Águila, Manuel Flores. “Atacar temprano, irnos arriba en el marcador va a ser clave”. Manuel resaltó la armonía y confianza en el plantel, “sabemos que tenemos muchas posibilidades”. Alejandro Rivero, otro yucateco del Águila, señaló que “hay que hacer carreras temprano y jugar buena defensiva. “Nuestro pitcheo nos aguantará pegados”.

Negrín y Samayoa, de lo mejor Vistazo a los Leones de Yucatán, la temporada 2017 de la Liga Mexicana y a los posibles rivales de Yucatán: La cueva del león: Las fieras terminaron con dos lanzadores en el top 10 de efectividad de la LMB por segundo año en fila, el sublíder José Samayoa (2.29) y el octavo lugar Yoanner Negrín (2.93)... Negrín fue líder de blanqueadas de juego completo con dos, cifra que nadie más alcanzó... En porcentaje de bateo en contra, Samayoa (.238) y Negrín (.241) terminaron dos y cinco, respectivamente... En WHIP, Negrín fue tercero con1.13, sólo detrás de Néstor Molina (Veracruz, 1.08) y Carlos Hernández (Tijuana, 1.12)... Ricky Álvarez se convirtió en el primer león en terminar la campaña como líder de carreras producidas del circuito con 105, aunque no jugó toda la temporada con los melenudos. Superó por una a Rainel Rosario, de Saltillo. El Wolverine empató en el liderato de juegos disputados, entre otros con Jesse Castillo (Aguascalientes), con 109... Leo Heras (10) fue segundo en triples, detrás del pirata Yosmany Guerra (12)... Yucatán fue tercero en asistencia (promedió 9 mil 228), muy por arriba del resto de la Zona Sur. El segundo lugar en el sector fue Puebla (3 mil 186)... Con ventaja luego de siete entradas, su récord fue 50-2; cuando anotaron primero, su marca fue 42-16, la tercera mejor de la LMB; también fueron terceros en duelos de una carrera (1913). Blanquearon nueve veces y los lecharon siete veces. En entradas extra, registraron 2-4.... Conectaron ocho grand slams, su mayor cantidad en al menos la última década. Líderes LMB: Yadir Drake, quien dejó a Durango para ir al beisbol asiático, terminó como líder de bateo con .385. El ex león Jesús Valdez acabó cuarto con .363. Néstor Molina (Veracruz), quien sería el Pítcher del Año, fue líder de carreras limpias admitidas con 1.89 y terminó en el subliderato de victorias (12) y ponches (124). El máximo jonronero fue el sarapero Rosario (26). En salvamentos el número uno fue Chad Gaudin (Monclova, 29). Por mucho el líder de de los cacos fue Justin Greene (Monclova, 51). León y Veracruz: Los Leones tuvieron marca de 5-3 contra Veracruz, con Negrín y Belisario ganando dos juegos cada uno. El italiano Alex Maestri registró 2-0 y 6.75 contra los melenudos. Frente a León, el récord selvático fue 4-3, pero los Bravos se impusieron en tres de los últimos cuatro. DE LA REDACCIÓN

VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017 •

■

El torpedero de Temax encabeza su posición en la LMB

■

DEPORTES PENÍNSULA

Sultanes-Acereros, sin claro favorito

Van por el desquite los Los Leones son de nuevo líderes de fildeo; Rivero emula a su papá Géner Tigres ante el campeón ANTONIO BARGAS CICERO

Los Leones son por segundo año consecutivo líderes en defensiva en la Liga Mexicana de Beisbol y un yucateco, quien se formó en la cueva, está entre los ganadores del Guante de Oro. Luego de compilar .985 de porcentaje de fildeo el año pasado y superar a Quintana Roo (.984), el equipo yucateco terminó en la cima en la recién concluida campaña con .982, dejando atrás a Saltillo, Monterrey y los Tigres, todos con .981. Siguiendo los pasos de su padre Géner Rivero, el Príncipe de Temax, ganador de siete Guantes de Oro y uno de los grandes torpederos que ha dado Yucatán, Alejandro Rivero, jugador de cuadro de los Rojos del Águila, se quedó con la distinción en las paradas cortas, tras lograr .979 en 80 partidos, de acuerdo con estadísticas oficiales. Ayer Rivero se enteró a través de La Jornada Maya que se llevará el reconocimiento -la LMB elige a los Guantes de Oro en base a los líderes de fildeo y los dará a conocer más adelante- y señaló que “era una meta e ilusión a corto plazo que tenía, me lo propuse desde que empezó la temporada y estoy muy contento por haberlo logrado”. La defensiva de Rivero ayudó a Veracruz a alcanzar el juego de comodines en la Zona Sur. Consiguió 237 asistencias, cometió sólo ocho pecados en 386 oportunidades y participó en 58 dobles matanzas. Comentó que este fue uno de los años en los que más ha jugado en una sola posición, ya que antes alternaba más entre segunda base y shortstop. Géner ganó cinco Guan-

■

ANTONIO BARGAS CICERO

Por segundo año seguido un yucateco gana el Guante de Oro. En 2016 fue el camarero Luis Borges, ahora el torpedero Alex Rivero (foto) ■ Foto Jam Media

tes de Oro en la Mexicana y dos en el Pacífico. Los melenudos, a diferencia de la campaña anterior cuando se llevaron tres Guantes de Oro, no obtendrían ninguna distinción individual (falta definir a dos de los jardineros ganadores), pero contaron con un destacado esfuerzo colectivo. Por ejemplo, Esteban Quiroz compiló .990 en la intermedia; J.J. Aguilar .993 en 66 encuentros en el jardín e Iván Araujo 1.000. Ricky Álvarez fue líder entre los primeras bases en asistencias con

Problemas en el arco para Yucatán

Venados va por segundo triunfo, en Tapachula RODRIGO CORONA GASPAR

Con dos bajas sensibles que se dieron a conocer esta semana y luego de su segunda derrota en tres partidos que los hizo colocarse a cinco puntos de la última posición del descenso, los Venados de Yucatán visitan hoy a las 21 horas al último lugar, los Cafetaleros de Tapachula en la jornada 4 del Ascenso MX. Esta semana, los ciervos confirmaron dos bajas, ambas en la portería. El arquero titular, Armando Navarrete, sufrió un duro golpe con su compañero Manuel López Mondragón en la derrota ante los Dorados que le provocó una “fractura lineal en el cuerpo de la sexta costilla” y se estima que sea baja de cuatro a seis semanas.

Por si esto fuera poco, el cancerbero que había sido contemplado para ser el suplente de Ricardo Ferriño, el yucateco Andrés Gudiño, sufrió una fractura del quinto metatarsiano del pie izquierdo y su tiempo estimado de recuperación es el mismo que el de Nava, de acuerdo con el periodista Alexis Palma.

Porteros yucatecos De los tres porteros que registraron los Venados para este Apertura 2017 sólo queda Ferriño, por lo que Eli Barrera, arquero titular de la tercera división astada, y Alejandro Dogre, quien lleva tiempo entrenando con el primer equipo, son los principales candidatos para salir a la banca ante Tapachula; ambos son yucatecos.

66, aunque también fue primero en errores (10). Otros que aseguraron el Guante de Oro son José Ruiz (1B, Saltillo, .995); Carlos Gastélum (2B, Tigres, 1.000); Christian Zazueta (3b, Saltillo, .974); Eliezer Ortiz (J, Aguascalientes, 1.000); Erick Rodríguez (C, Oaxaca, .996) y Josh Lowey (P, Monclova, 1.000). Las fieras no sólo atraparon bien la pelota, sino que fueron el equipo al que fue más difícil robarle bases. Frustraron 49 de 91 intentos de estafa para porcentaje de .538.

La buena noticia para el plantel dirigido por Bruno Marioni es que su delantero habitual, Luciano Nequecaur, ya está disponible luego de su partido de suspensión. Por su parte, los Cafetaleros, luego de despedir a Francisco Ramírez, quien en tres partidos no sumó punto alguno, estrenará técnico ante los yucatecos en la persona de Gabriel Caballero , quien vivirá su segunda etapa con los chiapanecos. En su historial de seis encuentros (desde el Apertura 2015) el saldo es de cuatro victorias para los Venados y dos para los chiapanecos; en el partido más reciente, los verdinegros golearon 5-1 en casa a los ciervos, en el sexto partido del Barullo al frente de los astados. El juego va por TVC Deportes. El Atlante visitará también hoy al Atlético San Luis en punto de las 20 horas y el choque será transmitido por Sky. También hoy Alebrijes se mide a los Mineros y la Jaiba Brava a los Correcaminos. El sábado, Dorados choca con Leones Negros.

Una revancha de la primera ronda de la postemporada del año pasado y una serie de pronóstico reservado destacan entre los choques de postemporada que arrancan este domingo en Puebla, Monterrey y Tijuana. Los Tigres, barridos en 2016 por el eventual campeón Puebla, regresarán a la Angelópolis, que alguna vez fue su casa, para medirse de nuevo a los Pericos. Aunque los pupilos de Tim Johnson son los favoritos para volver a la Serie de Campeonato de la Zona Sur frente a unos bengalíes que fueron inconsistentes a lo largo del calendario, los dirigidos por Héctor Hurtado pueden dar pelea, sobre todo si su pitcheo se porta a la altura. Kameron Loe fue de los máximos ponchadores en el circuito, Pablo Ortega tuvo otra sólida campaña y Dustin Crenshaw cerró con par de buenas aperturas contra los Leones. Los poblanos, con un plantel más completo, se llevaron la serie particular 6-3, guiados por Jaime Lugo (2-0, 0.69) y el ex big leaguer Endy Chávez (.344, 2 HR, 10 CP). Por los bengalíes, Loe registró 2-0 y 1.29 y C.J. Retherford bateó .391, con nueve carreras remolcadas. El domingo, a las 13 horas, será el primero de la serie en el Hermanos Serdán, donde también se jugará el lunes a las 19. La serie se trasladará a Cancún el miércoles 16 a las 20 horas. En la Zona Norte se esperan grandes choques. Toros, Monterrey y Monclova terminaron con las tres mejores marcas de la Liga y Sultanes y

■A

Acereros se medirán en un duelo que promete sacar chispas, ya que ambos han mostrado pasta de campeón. Los regios se impusieron a los de Coahuila, 5-4, apoyados, entre otros, en Luis Juárez (2 HR, 10 CP) y Wirfin Obispo (2-0, 0.00, SV). El primero de la serie será el domingo a las 18 horas en el Palacio Sultán. Los súper líderes Toros dominaron 7-2 a los Rieleros y parecen tener todo el momento de su lado por su gran cierre, pero los hidrocálidos, guiados por Homar Rojas, fuerte candidato a ser el Mánager del Año, y Jesse Castillo, quien tiene méritos para ser el MVP, también están motivados y pueden sorprender con su pitcheo de poder, fuerte bulpén, encabezado por José Valverde, veterano de las Mayores y explosiva artillería. El domingo a las 18:05 horas se cantará el pléibol en Tijuana.

Said Gutiérrez y los Sultantes tendrán un dura prueba contra los Acereros, otro club armado para ser campeón ■ Foto Jam Media

futuro le gustaría volver a Venados

Martín, listo para cuando llegue la oportunidad RODRIGO CORONA GASPAR

El cambio a los Dorados de Sinaloa no ha sido fácil para Freddy Martín. El yucateco suma en cuatro partidos apenas 90 minutos, en la jornada uno de la Copa MX. En su regreso a casa, en el partido de la semana pasada ante los Venados, el nacido en Mérida estuvo en el palco (no fue convocado para salir a la banca) y dijo sentirse “agradecido” con la gente que lo reconoció y apoyó. “Extrañaba las instalaciones, la gente y el calorcito de Yucatán. Es muy bonito ver que la afición sigue viniendo a ver a los Venados y tener a compañeros como rivales es algo muy bonito”, manifestó el delantero. De acuerdo al jugador de 30 años, su salida de los ciervos fue por “mutuo acuerdo entre clubes”

y también confesó que en futuro le gustaría regresar a la institución yucateca. “Aquí en Venados ya no tenía contrato, pero me salió esa opción y hablaron conmigo y decidí tomarla, yo creo que fue una buena opción para mi crecimiento futbolístico, para cambiar de aires”, señaló Freddy. Martín Mex dijo que ser un jugador rápido y aguerrido, que no da perdido un balón y su polifuncionalidad en el terreno de juego (puede jugar cualquier posición de media cancha para arriba) fue lo que llamó la atención de la directiva del “Gran Pez”. Comentó que casi no ha hablado con su entrenador Diego Ramírez, pero en las ocasiones que lo ha hecho le ha dicho que “la oportunidad va a llegar” y por ello debe de estar preparado para aprovecharla.

7*&3/&4 1 DE AGOSTO DE 2017

OPINIÓN

El Convenio 169 comentado: 22 años después FRANCISCO LÓPEZ BÁRCENAS ste miércoles 9 de agosto, en las instalaciones de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) se presentó un libro singular por su autora, su forma y su contenido. Se trata de una la obra titulada: Derechos indígenas: lectura comentada del Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (Convenio 169 de la OIT), de Magdalena Gómez Rivera, autoridad indiscutible en México y América Latina sobre el tema de los derechos indígenas y maestra involuntaria de muchos abogados y líderes de pueblos y comunidades indígenas. El libro se publica en su tercera edición, actualizada, bajo los auspicios de la Dirección General de Estudios, Promoción y Desarrollo de los Derechos Humanos, de la Suprema Corte de Justicia de la Nación. El libro fue publicado por primera vez en 1991, cuando la autora de los comentarios fungía como subdirectora de Antropología Jurídica en el extinto Instituto Nacional Indigenista y se distribuyó de manera gratuita a todas las personas que se interesaron en ella, además de utilizarla para impartir cursos de capacitación a servidores públicos y pueblos indígenas. Fueron éstos últimos quienes más lo aprovecharon porque los funcionarios lo tomaron como una carga más pero ellos se dieron cuenta que era importante para fundar sus reclamos, que en esos tiempos habían dejaron de ser economistas para pasar a exigir derechos colectivos: autonomía, territorios, gobiernos propios, impartición de justicia con base en su derecho propio. En la lectura comentada del Convenio 169 de la OIT encontraron el sustento para hablarle al gobierno en su propio lenguaje. La obra fue de gran importancia tanto para el gobierno como para el movimiento indígena nacional. Ignorando su compromiso internacional de reconocer y garantizar los derechos de los pueblos indígenas, el gobierno mexicano preparaba una gran fiesta para celebrar en 1992 los 500 años del encuentro de dos mundos, pero el Consejo Mexicano 500 años de Resistencia Indígena Negra y Popular se la echó a perder con una campaña en la que denunció que no hubo encuentro sino invasión de Europa sobre los pueblos de Abya Yala, con el consecuente genocidio, a la cual sumó su exigencia de que se reconociera su existencia y sus derechos. El gobierno respondió reformando la Constitución federal para reconocer a los pueblos indígenas como sustento de composición pluricultural de la nación, dejando para después el reconocimiento de sus derechos. En 1995 se publicó la segunda edición de la lectura comentada del Convenio 169 de la OIT. Para este tiempo la situación de nuestro país ya había cambiado bastante. Hacía un año que el Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN), compuesto mayoritariamente por indígenas mayas, le había declarado la guerra al gobierno mexicano, exigiendo se reconocieran los derechos de los pueblos indígenas. Cuando el libro apareció se preparaban las bases para un diálogo entre los rebeldes y el Gobierno federal, con la finalidad de llegar a acuerdos que permitieran una paz justa y digna. Magdalena Gómez Rivera participó activamente en este proceso, por lo que es seguro que el libro resultó una herramienta fundamental para sustentar los planteamientos de las partes. En las dos ediciones anteriores, como en la que ahora se presenta, se nota que Magdalena Gómez Rivera puso en juego sus conocimientos jurídicos y técnicas didácticas para generar un material accesible a cualquier persona interesada en el tema, por eso su obra es de lectura fácil, pues está explicado mediante las preguntas que con más frecuencia formulan los indígenas, a las cuales corresponden las respuestas de la comentarista, que sin dejar de ser jurídicas se expresaban de manera coloquial. No lo era pero el libro funcionaba como un manual, con el cual la comentarista se convirtió en pionera de la promoción y la defensa de los derechos humanos, donde se incluyen los derechos colectivos de los pueblos indígenas. Felizmente, 22 años después Derechos indígenas: lectura comentada del Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo se vuelve a publicar. Muchas cosas han cambiado desde la segunda edición, incluido el tratamiento de algunos temas que forman parte del convenio. Magdalena Gómez Rivera es consciente de ello y por eso ha ampliado la explicación del derecho a la consulta, el de los territorios y el de las mujeres indígenas, temas de primera importancia en los tiempos que corren; para hacerlo se apoya en casos concretos de México, la jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) y algunos precedentes de nuestra Suprema Corte de Justicia y tribunales federales. Frente al despojo que los pueblos indígenas sufren de su patrimonio, la lectura mencionada resulta un instrumento importante para que los agraviados cuenten con interpretaciones actualizadas para justificar sus demandas, lo mismo para que las autoridades –las jurisdiccionales incluidas– cuenten con elementos para fundar sus resoluciones y hacer respetar el estado de derecho o restituirlo cuando haya sido violentado. Los asesores del Poder Ejecutivo Federal puedan encontrar en éste fundamentos para entender que si se siguen colocando del lado de quienes saquean al país, están desaprovechando la oportunidad que los pueblos indígenas le brindan al país para salir de su crisis de manera pacífica. Esa es la importancia de la obra que nuevamente nos entrega Magdalena Gómez Rivera. ■

Corrupción de mayores SERGIO RAMÍREZ uardo la imagen del presidente Ricardo Martinelli en el estrado de la ceremonia de inauguración del Congreso Internacional de la Lengua en 2013, pero inevitablemente debo superponer otra, la del mismo personaje, entonces vestido de traje oscuro, como correspondía a la solemnidad del momento, ahora de uniforme de presidiario color naranja, esposado de manos y con grilletes en los pies, mientras asiste en Florida a la audiencia del tribunal que deberá decidir acerca de su extradición a Panamá. Dueño de una gran cadena de supermercados, Martinelli llegó a la Presidencia bajo el aura equívoca de que siendo tan rico no necesitaba más, un argumento al que los electores se mostraron sensibles. Hoy enfrenta el cargo de haberse apropiado de 13 millones de dólares, destinados a programas sociales, para adquirir el sofisticado sistema electrónico Pegasus, de fabricación israelita, con el objetivo de espiar a rivales empresariales y enemigos políticos, y filtrar videos donde algunos de ellos aparecen en comprometidas situaciones sexuales. El número de mandatarios legítimamente electos sometidos a procesos judiciales por corrupción luego de finalizar su mandato, o aún en el ejercicio del poder, es más que asombroso en América Latina: el presidente de Guatemala Otto Pérez Molina, militar de derecha, separado de su cargo y llevado a la cárcel junto con su vicepresidenta; el ex presidente Mauricio Funes, el primer candidato de izquierda en ser electo en El Salvador, prófugo ahora en Nicaragua, se suma a dos antecesores suyos en el cargo, ambos de la derecha, sometidos también a juicio. Las distinciones ideológicas no valen. La triste contabilidad sigue en Perú, donde el ex presidente Ollanta Humala comparte ahora la misma cárcel de alta seguridad con el dictador Alberto Fujimori, mientras el ex presidente Alejandro Toledo se haya fugitivo, con paradero desconocido. Y Brasil, donde el carismático Lula da Silva ha sido condenado por un juez de primera instancia a 10 años de prisión. No pocos de estos casos caen dentro de la extensa red tejida por Odebrecht, la empresa trasnacional brasileña con 150 mil empleados y oficinas en 30 países, de lejos la constructora más poderosa del continente, que pasará a la historia como la gran corruptora de mayores de que se tenga memoria. Una red de contubernios en la que, además de presidentes, figuran vicepresidentes, ministros y diputados, favorecidos todos con réditos fraudulentos de contratos para construir carreteras y otras obras civiles. Con estos fondos espurios se financiaron campañas presidenciales o se engordaron cuentas bancarias personales en diversos paraísos fiscales. Marcelo Odebrecht, cabeza de la compañía y corruptor maestro de corruptos, diseñó un sistema muy simple que no requiere de grandes complicaciones financieras: inflar los precios de las ofertas de construcción de autopistas, puentes y represas hidroeléctricas, y del sobreprecio repartir las coimas que ascienden a centenares de millones de dólares. El compromiso de los corrompidos-corruptos era tener a Odebrecht como competidor único en las licitaciones, o apartar a los contendientes por más baratas y convenientes que fueran sus ofertas. Mientras más grande la bolsa a repartir, mucho mejor. Sus tentá-

culos seductores alcanzaron a Brasil, Perú, Argentina, Ecuador, Panamá, El Salvador, Colombia, Venezuela, República Dominicana, México, El Salvador, Guatemala, paremos de contar. El inefable Marcelo Odebrecht solía fotografiarse, abrazado, con los jefes de Estado de no pocos de esos países. Pero en la red había peces de todo tamaño, en las diversas escalas del poder, necesarios para consumar las operaciones de fraude, desde tiburones hasta sardinas, que también recibían su ración de engorde. Y cada cómplice tenía su propio nombre en clave, un apodo con el que identificarlo, como lo reveló una carpeta extraviada por una de las secretarias del padrino don Marcelo, de la que se valieron los fiscales en Brasil para develar la trama. La visión más pesimista nos lleva a pensar que la corrupción es una vestidura purulenta que la democracia no puede quitarse de encima. Que la seducción por el dinero fácil es un signo de los tiempos que alienta el narcotráfico, el tráfico de inmigrantes y la prostitución infantil trasnacional, lo mismo que el robo a gran escala en las esferas gubernamentales. Tentáculos todos del crimen organizado. Que esta pasión por el enriquecimiento ilícito acompaña a los políticos al entrar en los palacios presidenciales, en los despachos ministeriales y en los parlamentos, ya inscrita en su código de conducta la ambición por hacerse millonarios, o aún más millonarios de lo que ya son, a costillas de quienes terminan cargando con sus desmanes y delirios: los contribuyentes de todo tamaño, los que pagan cumplidamente sus impuestos. Desmanes y delirios. Mansiones amuralladas, casas en las playas de Florida, apartamentos en París o en Nueva York, latifundios, tarjetas de crédito como pozos sin fondo, aviones privados, viajes al fin del mundo, hoteles de lujo, ropa de diseño exclusivo, autos de colección, fiestas temáticas. En esto se distinguen poco de los narcotraficantes. Lo que no cuesta, hay que enseñarlo. Pero si buscamos una visión optimista, empecemos porque la corrupción no ha podido someter del todo a los tribunales de justicia, ni a los fiscales. El dinero sucio es capaz de comprarlo todo, pero los procesos penales contra los poderosos, porque dejar la Presidencia no significa siempre perder poder, nos demuestran que la independencia judicial aún respira; aunque en algunos casos sea de manera asistida, como en Guatemala, donde la Comisión Internacional contra la Impunidad (CICIG), que depende de las Naciones Unidas, tiene la autonomía necesaria para perseguir delitos cometidos por funcionarios del estado. Marcelo Odebrecht, el corruptor de mayores, llegó a un trato con la justicia brasileña. Tras un acto de contrición, pues pidió perdón públicamente con golpes de pecho, como el publicano de la parábola, pagó tres mil 500 millones de dólares en multas, tanto a su propio gobierno como a Estados Unidos y Suiza. A cambio, su compañía puede seguir operando, y participar en licitaciones de obras públicas. O sea, que el tiburón sigue nadando. ■ Masatepe, agosto de 2017. www.sergioramirez.com www.facebook.com/escritorsergioramirez http://twitter.com/sergioramirezm https://instagram.com/sergioramirezmercado

OPINIÓN a explicable concentración de la atención y la preocupación mexicanas ante el ya inminente inicio de las negociaciones trilaterales sobre el TLCAN –para las que la parte mexicana ha dado a conocer objetivos tan difusos o más que los anunciados por Estados Unidos– ha hecho que pase casi desapercibida la evolución del otro gran diferendo comercial bilateral inventado por Donald Trump desde hace dos años, en su insólita campaña presidencial: la disputa comercial con China. Para la mentalidad de Trump, el que EU incurra en déficit en su intercambio comercial bilateral con algún país sólo significa que el país en cuestión aprovecha en forma indebida el mercado de Estados Unidos y roba a su gente los puestos de trabajo que le pertenecen. Por ello le molestan en grado sumo los excedentes comerciales bilaterales de China y México con EU. Estos últimos –según las estadísticas de la Oficina de Censos estadunidense– no fueron significativos entre 1985 y 1990 y se convirtieron en pequeños superávit entre 1991 y 1994, para reaparecer y crecer a partir de 1995. Los déficit se mantuvieron por debajo o alrededor de 10 por ciento del valor del comercio total (exportaciones más importaciones), monto indicativo de un intercambio básicamente equilibrado. En el siglo actual han tenido magnitudes relativas mayores, del orden de 20 por ciento, pero sin alcanzar los índices de un comercio severamente desbalanceado, del orden de un tercio o más del intercambio total. Con China, la historia es diferente. En el lapso 19852016, desde inicios de los años noventa sobre todo, los déficit son significativos y a menudo exceden de 50 por ciento del valor total del comercio bilateral, revelando un desequilibrio estructural, anterior por cierto al ingreso de China a la OMC. En ninguno de estos casos, sin embargo, la existencia o magnitud del déficit justifican la imposición unilateral de acciones de restricción del comercio por parte de EU. En la campaña, Trump objetó la existencia de estos desequilibrios, calificándolos de desmesurados (con otras palabras, más características de su peculiar vocabulario), sin aludir nunca a los factores estructurales que los determinan, que ignora y no le preocupan, ni a las transacciones bilaterales, financieras y de inversión, que en buena medida los compensan. El leitmotiv de los alegatos de Trump sobre el comercio con China, además de la cuantía del déficit

a designación del candidato presidencial del PRI siempre ha sido un misterio. Es posible que la selección de Peña Nieto haya sido la menos oscura. Fue la más evidente porque el dinero no se esconde y si algo fue visible en 2011-2012 fue el río de recursos que corrió desde los gobiernos estatales para apoyar su candidatura. Ahora que el PRI es nuevamente partido en el gobierno ha regresado con toda naturalidad el principio de que la decisión última en relación a esa candidatura corresponde al señor presidente. Parecería que los priístas de hoy al igual que los de ayer, buscan su norte ahí donde está el señor presidente; antes el problema era que no siempre estaba en el mismo lugar. En realidad en el pasado no había más regla que la que atribuía al Presidente en turno la facultad de designar al candidato. El procedimiento que lo llevaba a la decisión no estaba de ninguna manera estipulado, así que cada uno lo hizo como Dios le dio a entender. Admitiendo que muy poco sabemos de cómo ocurría todo aquello, una hipótesis es tan buena como la otra. Les presento la mía. Parece indiscutible que el Presidente –cualquiera de ellos– tomó la decisión crucial a la luz de su propia evaluación del contexto inmediato, no miraba a la historia, ni siquiera al futuro. Es probable que haya habido algunos que se inclinaran por un precandidato a partir de sus muy personales motivos; sin embargo, no hay que descartar que incluso quien así lo haya hecho también haya considerado el entorno, el equilibrio de fuerzas dominantes. Por ejemplo, Vicente Lombardo Toledano sostiene que Lázaro Cárdenas se inclinó por Ávila Camacho previa consulta con los generales más relevantes de la época; Manuel Ávila Camacho discutió la sucesión con Lázaro Cárdenas, quien recibió de buen talante la propuesta de Miguel Alemán. En cambio, la designación de Adolfo Ruiz Cortines parece haber sido producto de una negociación conducida por Ávila Camacho, entre Cárdenas, quien habría renunciado a apoyar a Henríquez Guzmán, y Alemán, que estuvo dispuesto

China en la mira de Trump JORGE EDUARDO NAVARRETE

estadunidense, fue la supuesta manipulación, por las autoridades monetarias de China, del tipo de cambio del signo monetario chino –el yuan renminbi– orientada a desalentar las importaciones y favorecer indebidamente las exportaciones. A pesar de la frecuencia y firmeza de las denuncias al respecto, el Departamento del Tesoro no denunció formalmente tal manipulación, que, en un ambiente generalizado de volatilidad de los tipos de cambio, habría resultado muy difícil demostrar. En los primeros seis meses de la relación entre Trump y Xi Jinping, las principales cuestiones discutidas aludieron a las veleidades nucleares de Kim Jong -un y al campo minado de la ciberseguridad. En el diálogo de Mar-a-Lago con Xi, Trump no se permitió el tipo de impertinencias a las que ahora sabemos acude en sus conversaciones telefónicas con Peña Nieto. Hacia principios de agosto se propaló que las autoridades de EU habrían decidido reactivar el diferendo comercial con China. Al respecto, parece haberse considerado que el flanco más débil de la política económica internacional de China se encuentra en su bien conocida práctica de establecer requisitos de desempeño a la inversión extranjera directa, que ha estado en vigor con diversos alcances y modalidades por varios decenios. Se objeta en particular el criterio relativo a transferencia obligada de tecnología a las subsidiarias y socios locales, por considerarlo violatorio del régimen estadunidense de propiedad intelectual y de acuerdos alcanzados en la OMC. Parece haberse también considerado que este tópico tendría el respaldo de otros países, los de la Unión Europea entre ellos, que han censurado tal práctica en diversas oportunidades.

Enrique Peña Nieto, ¿negociación o consulta SOLEDAD LOAEZA

AHORA QUE EL PRI ES EL PARTIDO EN EL GOBIERNO HA REGRESADO CON TODA NATURALIDAD EL PRINCIPIO DE QUE LA DECISIÓN ÚLTIMA PARA ELEGIR CANDIDATO CORRESPONDE AL

PRESIDENTE

a sacrificar a Fernando Casas Alemán. Adolfo Ruiz Cortines, tan virtuoso él, no negoció ni consultó con nadie –en nadie confiaba– cuando escogió a Adolfo López Mateos, y éste dejó que su secretario particular y el de Gobernación decidieran por él. Gustavo Díaz Ordaz y Luis Echeverría siguieron los pasos de Ruiz Cortines, es decir, con nadie consultaron ni negociaron. José López Portillo negoció con su gabinete, al igual que lo hizo Miguel de la Madrid, pero en su caso, el costo de la determinación de mantener el poder de decisión en la materia fue la escisión del partido. Carlos Salinas negoció dos veces con su partido quién

7*&3/&4 1 DE AGOSTO DE 2017

Se ha dicho que el representante comercial especial de Estados Unidos iniciaría una investigación sobre los requisitos de desempeño que China establece a la inversión extranjera directa, basada en la sección 301 de la Ley de Comercio estadunidense de 1974 –un instrumento que ha estado olvidado desde que China ingresó a la OMC. Esta investigación abriría la puerta a una nueva disputa comercial bilateral en el marco de esa organización o a una acción unilateral de represalia por parte de EU, que podría consistir en un arancel punitivo o en el retiro de licencias para el uso de tecnologías, entre otras medidas restrictivas. Cualquiera de éstas, planteada en el terreno de la propiedad intelectual, resultaría menos controvertida que las relativas a cuestiones de seguridad nacional, que se invocarían en el caso de las importaciones de acero y aluminio. Una desventaja aceptada de este mecanismo es que los “casos sección 301” pueden llevar largo tiempo de tramitación. Otra, más severa, es que provoque una guerra comercial. Quizá el inicio de una investigación no dispare una guerra comercial, pero si ésta da lugar a un conjunto de nuevas restricciones a las importaciones procedentes de China, la reacción puede ser negativa y se podría enfrentar una guerrilla de represalias comerciales crecientes, de acuerdo con diversos analistas. Más allá del déficit comercial, el objetivo de acciones de este tipo puede ser de más amplio alcance: frenar el acelerado avance y diversificación industrial-tecnológica de China. El país “aspira a convertirse hacia 2025 en el líder global de la manufactura en áreas de avanzada tan diversas como los automóviles autónomos y los vehículos eléctricos; instrumental médico, semiconductores, inteligencia artificial y robótica, entre otras”, se anotó en una crónica reciente. China ha elaborado y emprendido la instrumentación de un ambicioso programa de desarrollo y diversificación tecnológico-industrial conocido como “Made in China 2025”. Sabe, por tanto, que algo más que el déficit comercial está en juego en la controversia con Estados Unidos. Quizá no resulte demasiado aventurado suponer que el voto positivo de China en el Consejo de Seguridad para imponer una nueva ronda de sanciones a Norcorea y la inusual reprimenda pública del ministro del Exterior chino, Wang Yi, para que suspenda de inmediato las “acciones que agravan aún más las tensiones”, son muestras de que prefiere seguir centrada en estos temas más que abrir la caja de Pandora de las pugnas comerciales. ■

debía ser el candidato presidencial. Ernesto Zedillo dejó que los dados rodaran en una elección abierta, pero éstos estaban cargados. Y ahora todo sugiere que Peña Nieto tendrá que negociar con el PRI. Más allá de anécdotas personales y detalles, el punto central de la hipótesis es que en el pasado la sucesión era un asunto de negociación o de consulta, o una decisión unilateral que el Presidente guardaba in petto hasta que la transmitía al líder del sector al que pertenecía el elegido. Como esta última opción ha quedado descartada por los cambios que ha experimentado el sistema político, uno de cuyos efectos más notables ha sido acotar el poder del presidente en ese terreno, la especulación gira en torno a si el presidente Peña Nieto, que ya dijo el presidente del PRI que tendrá un papel importante en el proceso, consultará o negociará, y con quién. A diferencia del pasado cuando el origen de la decisión de la candidatura era hasta cierto punto irrelevante, ahora es vital y puede determinar el desenlace de la campaña electoral. Un presidente que consulta es más fuerte que el que negocia; ahora bien, si es débil, pero insiste en sólo consultar puede estar comprometiendo el triunfo de su partido. En cambio, la negociación puede reportarle más seguridades y, sobre todo, el compromiso de que el candidato tendrá apoyo, aunque el elegido no sea su favorito. Ahora bien, ¿negociar con quién? Dado que mal que bien el candidato tiene que competir con los contendientes de otros partidos, y dada la prominencia de estas organizaciones en la vida política del país, y el hecho de que los gobiernos mexicanos son hoy gobiernos de partido, Enrique Peña Nieto tendrá que negociar con el PRI, y ambos, jefe del Ejecutivo y partido, tendrán que escoger un candidato que les guste a ellos y al electorado. La verdad es que el universo de selección es hoy amplio y diverso: legisladores federales y locales, la aristocracia tecnócrata y el pueblo militante, gobernadores –aunque no muchos y a elegir con precaución. Mal harían en cerrar opciones y restringir la decisión a los miembros del gabinete. ■

POLÍTICA VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017

FABIOLA MARTÍNEZ

■ TOLUCA.

El PRI advirtió ‘‘factores y presiones’’ externas –en especial la vecindad con Estados Unidos– como agravantes de algunos de los principales problemas del país: inseguridad, narcotráfico y corrupción. Igualmente, criticó las ‘‘alternativas populistas y autoritarias’’ de solución fácil, tanto de la izquierda como de la derecha. Lo anterior durante la mesa Programa de acción, en el inicio de la 22 Asamblea Nacional priísta. Este partido llevó a la tribuna a integrantes del gabinete presidencial para defender férreamente no sólo las reformas estructurales aplicadas este sexenio, y al propio presidente Enrique Peña Nieto, sino para afirmar que hay muchos elementos de buen gobierno, aspectos básicos para ganar la contienda del próximo año y retener la Presidencia de la República. ‘‘¡Vayamos y ganemos, compañeros; el próximo año nos espera una gran contienda. No tengamos miedo. Los priístas vamos a ganar la Presidencia!’’, expresó Luis Enrique Miranda, secretario de Desarrollo Social, ante medio millar de delegados que aprobaron en lo general el dictamen con ejes básicos de gobierno, los cuales se convertirán en aspectos fundamentales de la oferta electoral para 2018. Los funcionarios federales, estatales y locales, legisladores y dirigentes de sectores y organizaciones se empeñaron en

Con la mesa Programa de Acción, inició la 22 Asamblea Nacional de dicho partido

“No tengamos miedo. Los priístas vamos a ganar la Presidencia”: Luis Enrique Miranda ■

Delegados aprobaron dictamen que contiene aspectos fundamentales para elecciones de 2018

difundir los resultados positivos del sexenio. En la mesa temática participaron como delegados los secretarios de Salud, José Narro; Economía, Ildefonso Guajardo; Desarrollo Social, Luis Enrique Miranda, y Comunicaciones y Transportes, Gerardo Ruiz Esparza. También, el director de Pemex, José Antonio González; el subsecretario de Educación Básica, Javier Treviño Cantú; Guillermo Ruiz de Teresa, coordinador de Puertos y Marina Mercante, y Lorena Cruz, titular del Instituto Nacional de las Mujeres, entre muchos otros. Durante su participación, José Narro aseveró que hay ‘‘muchas buenas cuentas que entregar’’ en este gobierno, pero advirtió que es tiempo de emprender una profunda reforma social para conseguir que los males de siempre, como la pobreza, se corrijan, y que la ignorancia, la muerte evitable, la corrupción, la injusticia y la impunidad dejen de ser parte de nuestra realidad. Propuso luego ‘‘actualizar nuestro discurso’’ y reconocer

que hoy la revolución es el compromiso con aquellos que no han estado incluidos en el desarrollo, tanto a quienes no disponen de lo indispensable como

a los afectados por la violencia, la inseguridad y la debilidad del estado de derecho. Habló también de retos internos, en especial de la urgente

FRANKLIN

Tras su paso por Veracruz, el fenómeno meteorológico Franklin, dejó un saldo de 750 personas evacuadas en albergues, dos heridos, viviendas y plantíos dañados.

necesidad de generar mecanismos de control, no sólo de coordinación con las entidades federativas. El primer día de esta mesa temática se desarrolló sin incidentes.

VERACRUZ

Impactó en la comunidad de Lechuguillas, Vega de Alatorre, internándose en la región a las 00:25 horas de este jueves, como huracán categoría 1 ■ Foto Cuartoscuro

CONSTANCIAS ■

Subprocurador recalcó principio de presunción de inocencia

PGR “seguirá los procedimientos legales correspondientes” en casos Rafa y Julión ANDREA BECERRIL

LAURA GÓMEZ

CIUDAD

l EL FISGÓN

MÉXICO.

En los casos del futbolista Rafael Márquez y del cantante Julión Álvarez, la Procuraduría General de la República (PGR) actuará conforme a derecho y seguirá todos los procedimientos legales correspondientes dentro de la investigación, señaló el subprocurador Gilberto Higuera Bernal. Entrevistado en el Senado luego de participar en la inauguración del foro “La justicia que México necesita: mitos y realidades del nuevo sistema acusatorio”, el funcionario no quiso dar mayores detalles sobre esos casos ya que, recalcó, la dependencia debe poner a salvo el principio de presunción de inocencia. El subprocurador de Control Regional, Procedimientos Penales y Amparo de la PGR fue cuestionado sobre cuándo se citará a declarar al cantante Julión Álvarez.

“Una vez que la PGR determine lo conducente respecto de esta investigación, desde luego que podrá ser llamado a declarar quien corresponda”, fue su respuesta. Agregó que la PGR ha dado cuenta de que hay investigaciones para todas las personas que pueden estar relacionadas con la lista de implicados con lavado de dinero provenientes del narco, dada a conocer un día antes por el Departamento del Tesoro de Estados Unidos. Tampoco quiso precisar cuál fue la participación de México en esa investigación que realizó el Departamento del Tesoro, el funcionario sólo comentó que la PGR tiene mecanismos de cooperación y colaboración con muchas organizaciones del mundo. “Lo importante será que la PGR vaya informando paulatinamente de cuáles son los procesos que habrá de instaurar en su caso”.

Trasladan a Raúl Flores La Subsecretaría del Sistema Penitenciario informó que la madrugada de este jueves el interno Raúl Flores fue trasladado del Reclusorio Preventivo Varonil Sur al Centro Federal de Readaptación Social “El Altiplano”. En una tarjeta informativa, precisó que Raúl Flores había ingresado al Sistema Penitenciario local el 21 de julio de 2017. El Departamento del Tesoro de Estados Unidos identificó ayer a Flores Hernández como narcotraficante de talla mundial, al nivel de Joaquín El Chapo Guzmán Loera e Ismael El Mayo Zambada García, y designó a 21 ciudadanos mexicanos y 42 empresas del país “por ayudar en actividades de tráfico de drogas y lavado de dinero”. Mencionó entre ellos al jugador del Atlas, Rafael Márquez, y el cantante Julión Álvarez.

ECONOMÍA VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017

■

Juan Carlos Beker y Keneth Smith inaguraron foro, para abandonarlo poco después

Funcionarios de la Secretaría de Economía salen sin escuchar audiencia sobre TLCAN ■

También participaron representantes de organismos empresariales seleccionados por la dependencia

SUSANA GONZÁLEZ G. CIUDAD

MÉXICO.

A menos de una semana de que inicie la primera ronda para la renegociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TL-

SHCP

CAN), la Secretaría de Economía (SE) realizó un foro de “audiencias públicas” al que fueron invitados, fundamentalmente, representantes de organismos empresariales de diversos sectores, seleccionados por la misma dependencia.

GUARDA SILENCIO SOBRE PESQUISA DE

La Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) declinó comentar sobre el curso de las investigaciones y el destino de las cuentas que

■

El subsecretario de Comercio Exterior de la dependencia, Juan Carlos Baker, y el jefe técnico de la negociación, Keneth Smith, inauguraron puntualmente el foro, pero se salieron enseguida sin escuchar ninguna

‘RAFA’

Y JULIÓN

guardan en el sector financiero mexicano el futbolista Rafael Márquez y el cantante Julión Álvarez ■ Foto Ap

Países de la región siguen dependiendo de sectores tradicionales

de las posturas o propuestas que se presentaron. “Este es un ejercicio de transparencia, es un ejercicio de diálogo. Obviamente vamos a tomar con mucha seriedad y con mucho respeto los comentarios que nos hagan. Vamos a ver qué es lo que nos ofrecen, y en donde nosotros podamos incorporar estos puntos de vista, y algunos, insisto, en un espíritu constructivo, en un espíritu que nos ayude a avanzar, pues sin duda serán tomados en cuenta”, indicó Baker, entrevistado tras salirse del foro. Baker explicó que las audiencias son la continuación de las consultas que desde principios de año ha realizado la SE con empresarios, académicos y especialistas sobre la modernización del TLCAN y a las que que siguió una consulta pública por internet durante un mes en la que cualquier interesado podía participar. Aunque la primera ronda de las negociaciones comienza el miércoles 16 de agosto en Washington, el funcionario rechazó que la realización de las audien-

cias resulte tardía para tomar en cuenta las posturas y propuestas que en ellas se presenten pues dijo que habrá más. “Este es un proceso permanente. Recuerden que también nosotros, con el apoyo del cuarto de junto y con otra manera de consultas que estamos teniendo. Es un proceso que siempre es dinámico, es un proceso que se va ajustando según las propias negociaciones, y va a haber oportunidades en que recibamos más comentarios”, expresó. Sobre los participantes en el foro de ayer, entre los que se incluyeron representantes de American Chamber y organismos empresariales de los sectores industrial, agroindustrial y fabricantes de camiones, el subsecretario admitió que fueron seleccionados “de las personas que nos hicieron comentarios y de personas que sabemos que han estado también muy involucradas en el proceso”. Aunque también dijo que “hubo una parte de registro abierto, donde las personas quisieron, que se registraron” no esclareció donde y desde cuando se difundió la convocatoria. Baker comentó que los comentarios recibidos durante la consulta coinciden con la necesidad de preservar las ventajas del TLCAN y no regresar a un esquema donde se paguen aranceles, lo cual es una de las prioridades marcadas por el gobierno federal, además de encontrar áreas donde se pueda modernizar el acuerdo.

CONSTANCIA

Inversión extranjera directa disminuyó 7.9 por ciento en América Latina: Cepal JUAN CARLOS MIRANDA CIUDAD

MÉXICO.

La inversión extranjera directa (IED) en América Latina disminuyó 7.9 por ciento en el último año y acumula una caída de 17 por ciento desde 2011, principalmente porque los países de la región, incluido México, siguen dependiendo de sectores tradicionales como el petróleo, la minería y la energía, mientras el escenario global de sofisticación tecnológica ha hecho que la IED se haya concentrado en trasnacionales muy vinculadas en ese rubro, informó la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal). La secretaria ejecutiva del organismo, Alicia Bárcena, dijo que el monto de IED recibido por la región el año pasado fue de 167 mil millones de dólares, un nivel similar al que se tuvo

en 2010 y para este año proyecta una caída de 5 por ciento. En el informe anual La Inversión Extranjera Directa de América Latina y el Caribe 2017, se destaca que México fue el segundo país con mayor captación de recursos extranjeros con 32 mil 113 millones de dólares (el 19 por ciento del total), sólo después de Brasil, que recibió inversiones por 78 mil 929 (47 por ciento del total). Barcenas explicó que la razón por la cual disminuyó la IED en América Latina fue por los bajos precios de las materias primas, pues aunque estas han subido un poco recientemente no es tiempo suficiente para reorientar las inversiones hacia sectores extractivos. La funcionaria mexicana indicó que la rentabilidad de las inversiones en la región ha tenido un importante retroceso en

la última década (pasó de casi 8 por ciento en 2005 a 0.9 en 2015) debido a que la estructura productiva de los países está concentrada en los bienes primarios para la exportación y en bienes y servicios no transables. “Estos son justamente los sectores perdedores en la rentabilidad mundial. Gran parte del crecimiento de la rentabilidad se debe a la aparición de nuevas empresas internacionales, como es el caso de la industria digital, que está cada día jugando un papel más importante y más concentrado sobre todo en Estados Unidos”, dijo Barcenas durante la presentación del informe efectuada en Santiago de Chile y trasmitida a través de la página web del organismo. El reporte de la Cepal indica que para los países Latinoamericanos la IED sigue siendo una parte muy importante en relación a su producto interno bruto (PIB).

l ROCHA

MUNDO VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017

REUTERS

■ WASHINGTON.

Corea del Norte ofreció el jueves planes detallados para un ataque con misiles cerca del territorio estadunidense de Guam, en el Océano Pacífico, y dijo que “el diálogo racional no es posible con un tipo desprovisto de razón” en referencia al presidente de Estados Unidos, Donald Trump. Expertos en Corea del Sur dijeron que los planes revelados por Pyongyang incrementan significativamente los riesgos, ya que Washington probablemente verá cualquier misil dirigido a su territorio como una provocación, aunque sea lanzado como una prueba. El avance aparentemente rápido de Corea del Norte en el desarrollo de armas nucleares y misiles capaces de alcanzar el territorio continental estadounidense ha avivado una guerra de palabras entre Washington y Pyongyang esta semana, lo que ha agitado a las potencias regionales y a los inversores globales. Las bolsas de Asia cayeron, y las acciones en Seúl tocaron un mínimo en siete semanas, después de que Corea del Norte dijo que trabaja en un plan para disparar cuatro misiles de rango intermedio sobre Japón que caerían a entre 30 y 40 kilómetros de Guam. La isla, ubicado a más de 3.000 kilómetros al sureste de Corea del Norte, alberga a unas 163.000 personas y una instalación de la Armada de Estados

DURO

Planes para golpear Guam estarían listos en agosto próximo, según reporte de KCNA

Diálogo racional no es posible con un tipo desprovisto de razón, afirma Corea del Norte ■

La guerra de palabras entre Washington y Pyongyang esta semana agitó las bolsas de Asia

Unidos que incluye un escuadrón submarino, un grupo de la Guardia Costera y una base aérea. Según lo anunciado por Corea del Norte, la trayectoria prevista de los misiles cruzaría algunas de las rutas de tráfico marítimo y aéreo más transitadas del mundo. El Ejército norcoreano completaría sus planes a mediados de agosto, listos para la orden del líder Kim Jong Un, dijo un reporte de la agencia de noticias KCNA que citó al general Kim Rak Gyom, comandante de la Fuerza Estratégica del Ejército.

de Shimane, Hiroshima y Koichi”, sostuvo un reporte. Mientras que Corea del Norte amenaza regularmente con destruir a Estados Unidos y sus

aliados, el reporte fue inusual en sus detalles. Este viene tras dos pruebas exitosas de un misil intercontinental en julio y una serie de otros ensayos de cohetes.

ENCUENTRAN

BOMBA DE LA

“El diálogo racional no es posible con un tipo desprovisto de razón y solamente la fuerza puede funcionar con él”, dijo KCNA respecto a Trump.

SGM

Reporte viene tras dos pruebas exitosas de misil intercontinental en julio “Los misiles Hwasong-12 que serán lanzados por el Ejército (KPA) cruzarán el cielo por encima de las prefecturas de Japón

Una bomba que data probablemente de la Segunda Guerra Mundial (SGM) fue descubierta este jueves en el recinto de la central nuclear Fukushima

Daiichi, accidentada por el tsunami de 2011, indicó Tokyo Electric Power (Tepco), operador de la central ■ Foto Afp

CON ELLOS

■

“Muy improbable riesgo a salud pública”, anunció la FSA

Reportan que Reino Unido importó cerca de 700 mil huevos contaminados AFP LONDRES.

l HELGUERA

Reino Unido importó cerca de 700 mil huevos contaminados por la utilización fraudulenta del insecticida fipronil en criaderos de gallinas ponedoras, anunció este jueves la Agencia británica de Seguridad Alimentaria (FSA). “Es probable que el número de huevos que llegaron al Reino Unido sea más cercano a 700 mil que a los 21 mil que previamente pensábamos haber importado”, señaló la FSA en su web. “Esto representa un 0,007% de los huevos consumidos cada año” en el país, agregó. Estos huevos no fueron vendidos directamente al público, sino que fueron utilizados para la fabricación de productos alimentarios, sobre todo rellenos de bocadillos y otros productos refrigerados, como ensaladas.

“Numerosos huevos implicados se mezclaron con otros huevos que no provenían de criaderos afectados, de manera que los residuos de fipronil están fuertemente diluidos”, precisó la agencia. A pesar de que sea “muy improbable que estos huevos planteen un riesgo para la salud pública”, los productos concernidos que no han sido consumidos serán retirados de las estanterías de los comercios. El fipronil es un insecticida corriente que se encuentra en productos veterinarios utilizados para los animales de compañía, contra las pulgas, las garrapatas y los ácaros. Su uso está prohibido en animales destinados a la cadena alimentaria en la Unión Europea (UE). En grandes dosis está considerado “moderadamente tóxico” para el hombre por la Organización Mundial de la Salud (OMS). La agencia recuerda que el 85% de los huevos consumidos en Reino

Unido provienen del propio país. Los primeros resultados de las pruebas efectuadas en criaderos británicos no muestran ninguna exposición al fipronil en Inglaterra y Gales, según la FSA. El escándalo afecta ahora a ocho países europeos.

los productos concernidos que no han sido consumidos serán retirados Su amplitud salió a la luz la semana pasada en Holanda, donde hasta 180 criaderos fueron bloqueados y se ordenaron retiros masivos de huevos por la alta tasa de fipronil utilizado para eliminar el ácaro rojo, un parásito nefasto para las gallinas.

VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017

■

Una “gran mentira” la supuesta privatización del instituto

Higiene de clínicas y hospitales, reto en el IMSS, acepta Arriola ■ Ajustan

las actividades de 38 mil trabajadores del área de intendencia

ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ

Más de 38 mil plazas de intendencia del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) cambiarán a “limpieza e higiene”, con lo que se ajustan las actividades del personal y se garantiza que clínicas y hospitales estén siempre limpios, lo cual incluye los baños. Este es uno de los retos que tiene el organismo, luego que la Encuesta Nacional de Satisfacción a Usuarios (Ensat) 2017 reveló que sólo la mitad de los derechohabientes está satisfecho con las condiciones de los sanitarios. El dato contrasta con la calificación de 83 por ciento, en promedio, que dieron los entrevistados respecto de los servicios médicos que reciben, como los tiempos de espera para la consulta, en hospitalización y áreas de urgencias. Este es un máximo histórico que se consigue en el instituto, resaltó el director Mikel Arriola Peñalosa. Al presentar los resultados de la Ensat 2017, el funcionario reiteró que “es un gran mito, una gran mentira” la supuesta privatización del Seguro Social, así como cualquier intención por cobrar los servicios. El tema ha sido recurrente en semanas recientes y

Por primera vez en la historia del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) y del sistema penitenciario federal fueron beneficiadas más de 2 mil mujeres privadas de su libertad y personal penitenciario con colposcopías, Papanicolaou y pruebas de mama, de las cuales 251 fueron intervenidas quirúrgicamente por enfermedades cancerígenas. Lo anterior fue dado a conocer aOUFByer, en la clausura del Encuentro Médico Quirúrgico de Ginecología Oncológica, encabezado por el comisionado nacional de Seguridad (CNS), Renato Sales Heredia, y el director general del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), Mikel Arriola Peñalosa, con el encuentro se benefició a 100 por ciento de las personas presas y personal penitenciario del Centro Federal

muy probablemente se seguirá escuchando en los tiempos electorales que se avecinan, pero carece de todo sustento, subrayó. Si hubiera algún proyecto para privatizar el IMSS el gobierno de la República sería el primero en oponerse. Por el contrario, en el último tramo del sexenio se está realizando la mayor inversión en infraestructura, cerca de 30 mil millones de pesos, con la finalidad de ampliar la cobertura y seguir mejorando la calidad de la atención a los afiliados y sus familias. Rechazó, incluso, que la subrogación de servicios sea una vía para entregar el IMSS a la iniciativa privada. Por el contrario, dijo, la contratación de terceros para la operación de bancos de sangre, laboratorios clínicos y los servicios de hemodiálisis, entre otros, ha permitido ahorros por 7 mil millones de pesos sólo en 2016. Insistió: “el principal proveedor de servicios de salud es el Estado por conducto del IMSS público”. Sobre la Ensat 2017, comentó que sus resultados son representativos de la situación nacional en el Seguro Social, imparciales y confiables. Arriola también

■

destacó que estas investigaciones se empezaron a realizar en 2009 y con base en ellas se diseñaron estrategias como la unifila en las unidades de medicina familiar, la gestión de camas en los hospitales y el triage en las áreas de urgencias. Sobre los tiempos de espera para la consulta médica, 86 por ciento de los derechohabientes con cita previa salieron satisfechos, porque esperaron menos de una hora, así como 57 por ciento de los que llegaron a la clínica sin cita previa. En ambos el incremento fue de dos puntos respecto de 2016. La calificación de excelente o bueno sobre los servicios de urgencias pasó de 72 a 74 por ciento, lo que se atribuye a la evaluación previa de los pacientes que se efectúa en los primeros cinco minutos de su llegada al hospital, a fin de determinar la gravedad y urgencia de su padecimiento (triage). En el tercer nivel la satisfacción pasó de 84 a 87 por ciento. Respecto de la limpieza e higiene de clínicas y hospitales, Arriola admitió que es uno de los retos a vencer. Con la transformación de las plazas de intendencia se modificaron algunas de las actividades, como la limi-

El director del Instituto Mexicano del Seguro Social, Mikel Arriola, presentó los resultados de la Encuesta Nacional de Satisfacción a Usuarios 2017 ■ Foto Carlos Ramos Mamahua

tación “a cierto número de metros” que los trabajadores debían limpiar o que también hacían labores de camilleros y otras. Eso explica el bajo nivel de satisfacción de los derechohabientes. En 2015, 63 por ciento calificó como excelente la limpieza de las unidades médicas, pero sobre los baños el porcentaje era de 40.

Se realizaron colposcopías, Papanicolaou y revisión de mama

Atendió el Seguro Social a 2 mil mujeres en el sistema penitenciario de Readaptación Social 16 CPS Femenil Morelos. Sales Heredia destacó que “hoy es un día propicio para refrendar nuestro respeto a las personas privadas de la libertad, para reconocer, para agradecer a aquellos que nos ayudan en nuestra labor, la labor de instaurar condiciones dignas de vida en los centros penitenciarios”. Este no es un esfuerzo aislado ni único, dijo, y agregó que el IMSS ha impulsado jornadas médicas en los centros peniten-

ciarios federales, donde, “vamos a seguir trabajando” llevando salud a aquellos que más lo necesitan, incluyendo, a nuestra colectividad penitenciaria; que son custodios, policías federales, elementos del Servicio de Protección Federal en funciones de seguridad perimetral, y a los demás trabajadores penitenciarios. El titular del IMSS, por su parte, felicitó a las mujeres que recibieron servicios de salud especializados “dentro de un nuevo modelo de atención oportuna

y de prevención” y anunció que esta actividad se repetirá en otros centros de readaptación social del país, “porque cuando se necesite al instituto, ahí estará para apoyar la salud de la población”.

Cofepris avala calidad A su vez, el titular de la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (Cofepris), Julio Sánchez y Tepoz, entregó las licencias que avalan la alta calidad de los procedimien-

Éste pasó a 45 en 2016 y a 53 por ciento, en promedio, para los tres niveles de atención en 2017. El director del IMSS comentó que desde abril de 2015 a la fecha, se ha hecho el cambio a plazas de higiene y limpieza de 18 mil 501 puestos. La meta es completar las 38 mil 379 plazas en marzo de 2018.

tos quirúrgicos y obstétricos que se llevaron a cabo en el Cefereso número 16 y también para el Cefereso 17 CPS Michoacán, y afirmó que “las mujeres que recibieron la atención médica, a quienes se les hicieron diferentes tipos de análisis y procedimientos quirúrgicos, pueden estar seguras que todos los materiales e instalaciones utilizadas cumplen con los más altos estándares de calidad, seguridad y eficacia”. Del primero al 8 de agosto el IMSS desplazó a 52 ginecólogos, oncólogos, radiólogos, urgenciólogos, enfermeras intensivistas y quirúrgicas, además de dos quirófanos móviles, unidades de diagnóstico y un laboratorio completo de patología y se dispuso una ambulancia para atender casos urgentes. DE LA REDACCIÓN

VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017

EDICIÓN UNIVERSIDAD DE QUINTANA ROO/ PÁGINA EN APOYO A LA DIVULGACIÓN UNIVERSITARIA

■ Se impone con tema Obstáculos que impiden el funcionamiento eficiente de la paridad

REDACCIÓN UQROO CHETUMAL.

Okinal Amador Zumárraga, alumna de la Licenciatura de Derecho de la Universidad de Quintana Roo (UQROO), resultó ganadora del primer lugar del Concurso Universitario de Ensayo en Materia Electoral con el tema Obstáculos que impiden el funcionamiento eficiente de la paridad de género, cuyas memorias ya fueron publicadas y distribuidas en los 32 tribunales electorales de los estados del país para fungir como fuente de consulta. El ensayo de Amador Zumárraga finaliza con la reflexión “La paridad de género por sí misma no es la solución, pero es una opción para que las sociedades puedan obtener administraciones públicas eficientes a cargo de una mujer”, la cual surge luego de observar que a las mujeres que acceden a primeras posiciones administrativas y políticas, enseguida se les empieza a exigir resultados. No se les da la oportunidad de pavimentar el camino con la experiencia necesaria para desempeñarse, opinó la alumna. Para Okinal Amador, es altamente positivo que con la paridad de género, se den las oportunidades de acceso a ser dirigente, ahora se debe dar un poco de tiempo para que se vea el trabajo desempeñado. La reflexión de su trabajo ensayístico se viene forjando desde que decidió participar como

REDACCIÓN UQROO

Okinal Amador, alumna de UQROO, gana primer lugar en concurso de ensayo ■

La estudiante Okinal Amador Zumárraga, ganadora del concurso ■ Foto comunicación UQROO

■ CHETUMAL.

El 3 Seminario Binacional de Cooperación en Salud MéxicoBelice se llevará a cabo del 4 al 6 de octubre de 2017, a celebrarse en el Colegio de la Frontera Sur (Ecosur), Unidad Chetumal. El evento, que contará con la cooperación de la Universidad de Quintana Roo (UQRoo), tiene como objetivo promover el empoderamiento humano, la cohesión social y el entendimiento binacional mediante el intercambio de resultados de investigación y actividades académicas entre las instituciones, incluyendo los proyectos académicos de estudiantes, profesores e investigadores de ambos países. Estos seminarios binacionales forman parte de las acciones principales en el intercambio de Cooperación Académica entre México y Belice. Además de favorecer el entendimiento binacional, también atiende la cohesión social; es un espacio propicio para que las instituciones participantes, los alumnos y docentes intercambien

La estudiante postula que mujeres pueden ejercer cargos públicos de manera eficiente alumna de la universidad en todo tipo de proyectos y programas vinculados al pensamiento. El 29 de junio, en una ceremonia que tuvo lugar en el centro de capacitación “Alejandro Luna Ramos”, la magistrada presidente del Tribunal Electoral de Quintana Roo (TEQROO), Nora Cerón González y la consejera presidente del Instituto Electoral de Quintana Roo (IEQROO), Mayra San Román Carrillo Medina presentaron las Memorias del concurso. Este evento contó con la presencia de los ganadores: Okinal Amador Zumárraga, en primer lugar; Ángel Mauricio Balam Tamayo, segundo lugar con Análisis de la perspectiva de las elecciones de 2016 en Quintana Roo, en el marco de las reformas constitucionales en materia político-electoral, sus deficiencias en materia de desarrollo de una cultura democrática, y María Chablé Ruiz asistió en representación de Yacid Yuselmi Mora Mar, quien ganó el tercer lugar con Perspectiva de las elecciones de 2016 en Quintana Roo.

UQROO, en organización del 3 Seminario Binacional de Cooperación en Salud

Evento entre México y Belice busca promover empoderamiento humano ■

Se llevará a cabo en el mes de octubre en las instalaciones del Ecosur Unidad Chetumal

experiencias y resultados de trabajos de investigación, este tipo de iniciativas multidisciplinarias demuestran la vitalidad así como el potencial de las interacciones académicas en nuestra región común. Dada la importancia del tema de salud entre México y Belice, este tercer seminario busca identificar acciones de colaboración académica actuales y del pasado reciente, dar visibilidad a esas acciones y buscar estrategias para dar continuidad y fortalecer la cooperación entre las dos naciones y sus instituciones. Bajo este marco, se ha invitado a la comunidad a participar con la presentación de ponencias

Promocional del encuentro ■ Foto comunicación UQROO

y carteles bajo el tema general de “Salud entre México y Belice”, referente a la salud materna y perinatal, y a la epidemiología. Los interesados presentarán ponencias sobre el VIH y enfermedades de transmisión sexual así como el de salud y medio ambiente. Los ponentes desarrollarán programas educativos de salud y medio ambiente (revalidación de créditos/programas, revalidación de estudios, aspectos migratorios, recomendaciones OPS y OMS), sobre las enfermedades crónico-degenerativas no transmisibles. También se ha previsto el tema de salud mental y el de Medicina alternativa y tradicional.

VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017 â&#x20AC;¢

COSAS

PASAN

¡BOMBA! Por abrir candidaturas, tras sesiones de oratoria, acusan dedicatoria o decisiones maduras EDICIÓN DE FIN DE SEMANA, DEL VIERNES 11 AL DOMINGO 13 DE AGOSTO, 2017

n Oochel Archivo fotográfico del proyecto Ja’ab

Táankelemil ku

BEETIK JETS’EKNAKIL

Por una juventud

que construye paz JOAN SERRA MONTAGUT*