La Jornada Maya · Viernes 16 de junio, 2017 by La Jornada Maya

EDICIÓN DE FIN DE SEMANA, VIERNES 16 A DOMINGO 18 DE JUNIO, 2017 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 2 · NÚMERO 496 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

audio donde Ópera Pagliacci, Filtran Pérez Ballote insulta ■ YUCATÁN

desde hoy en el Peón

a correligionarios

"El que a hierro mata, a hierro muere", afirmó Paz Alonzo sobre posible remoción en el PAN municipal; los órganos del partido deciden, puntualizó. ÓSCAAR RODRÍGUEZ

AJEDREZ

PRIÍSTA

Don Ulises, el estratega FABRIZIO LEÓN DIEZ 3

■ CAMPECHE

Detienen al Payán, líder del cártel Pura gente nueva Era buscado en los estados del sureste del país; entre otras actividades ilícitas, al grupo delictivo se le identifica como huachicolero. HUBERT CARRERA PALÍ

DEPORTES

Lluvia de estrellas, este fin de semana en Campeche 29

■ QUINTANA ROO

Acaba Congreso con fuero para servidores públicos y gobernador El dictamen fue aprobado por 21 votos de igual número de diputados asistentes y, en lo particular, hubo dos votos en contra, del Verde Ecologista. JOANA MALDONADO

La principal obra de Leoncavallo se presentará en el teatro Peón Contreras hoy y los días 20, 22 y 24 de junio ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

TEATRO Y LA VIDA SON LA MISMA COSA, POR GIOVANA JASPERSEN

PLACERES

Los sandwiches de Chichí Lupe 10

VIERNES 16 DE JUNIO DE 2017

El teatro y la vida son la misma cosa Carmen Lira Saade

Directora general

Fabrizio León Diez

Director y editor responsable

Sabina León Huacuja Directora de producción

Israel Mijares Arroyo Director de operaciones

María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción

Andrés Silva Piotrowsky Jefe de cierre de edición

Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil

Antonio Bargas Cicero Editor Deportes

Arbee Farid Antonio Chi Coordinador de diseño editorial

Sandra Gayou Soto Coordinadora de estrategia digital

Eric Ivan Sánchez Innovación tecnológica

Annel Góngora Sosa Relaciones públicas y cuentas Christian López Aguilar Atención al cliente José Luis Domínguez Castro Defensor del lector Ramiro Medina Jefe de circulación Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan Asesor Legal Armando Carrillo Carmona Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633

Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F.

Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP.

Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán

Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 2 número 496

“Así, verán amar, tal como se aman los seres humanos, verán del odio los tristes frutos. De dolor, espasmos, ¡gritos de rabia oirán, y cínicas risas!”

l teatro y la vida no son la misma cosa”, nos dice Canio El payaso en el primero de los dos actos de la más importante ópera de Ruggero Leoncavallo escrita a finales del s. XIX.; esa frase contundente, que gana peso y pierde sentido conforme avanzan los versos y se desdoblan los celos. Nacida en el Verismo italiano, como respuesta al Romanticismo previo, esta obra busca llevar la verdad a escena, los personajes son personas, con pasiones y realidades tan cercanas y asibles como la de todos, así el teatro es la vida, y viceversa. Atención especial merece, entre las demás en su género, pues en ella la realidad no permanece en una sola dimensión, sino que abarca una, tras otra, hilvana y teje condiciones junto con la propia para mostrarnos que la verdad y la ficción se desdibujan y mezclan, en el escenario y los días, siendo todos actores que salimos y entramos de escena. La primera verdad inscrita en la obra sucede años antes de escribirse, cuando el padre del autor fuera juez en un caso ocurrido en un pueblo de la Toscana. En aquel tiempo un hombre dedicado a la Commedia dell´arte, iracundo y celoso, trató de explicar sus causas y posesiones como la base de sus actos. Así, llegó la historia hasta Leoncavallo, y fue punto de partida, pretexto y defensa cuando después del estreno de Il pagliacci en 1892, se dijera que era un plagio. Así, aquel juicio dio vida a otra verdad, la de Canio, Nedda, Tonio y Silvio, personajes centrales de la historia; tres hombres que creen les pertenece una mujer, la misma. A uno, por compromiso fiel y deuda moral; a otro, por anhelo, ruego e insistencia; y al tercero por deseo y posibilidad (¿amor?). “Su” mujer, cautiva de todos y ninguno, canta al canto de las aves por su libertad y vuelo. Es la única que sabe la verdad de todos y la suya misma, la del engaño, los celos y la traición; no tan lejana a la de sus personajes, pues ella en escena se torna también ave, y como colombina, espera ansiosa una cita secreta. Prepara la mesa y cuenta el tiempo con la incertidumbre y nerviosismo que sólo se siente minutos antes de que alguien llegue a un encuentro. En escena y vida, es presa de la envidia, los celos, la ira y el rencor, todos sostenidos y controlados por el ego. En Il pagliacci, como en la vida, personas y personajes se mezclan, se encuentran frente al espejo y se observan y ocultan. La pieza es cruda muestra de una especie que durante siglos ha reaccionado pasional a la pasión; personajes tan coléricos e iracundos como los que hoy transitan por las calles y páginas de los diarios. El vigor y relevancia de la obra no sólo radica en la vigencia de sus arias en la memoria de todos o en el rostro de Caruso o Pavarotti enharinando sus mejillas entre el llanto, sino en la relación que se teje con quien la observa. Il pagliacci, es detonante cuando vemos a los personajes preparándose para ocultar lo que se siente y seguir, cuando el ego se esconde detrás del amor para justificar el uso de los posesivos y las dudas. Cuando la ira avanza y acaba con todo, relacionamos lo que vemos con lo que hemos visto y donde hemos estado,

GIOVANA JASPERSEN siendo cada uno de esos personajes. Porque en este caso, El teatro y la vida, sí son la misma cosa. Además de la historia, por su naturaleza, la obra es experiencia que va más allá, rotunda y envolvente. La ópera viene a nosotros desde la penumbra y a cuenta gotas levanta párpados como telones, con su plástica, vestuarios y escenografía nos secuestra y modula temperaturas específicas desde la luz; llevándonos en un viaje de tiempo y espacio, nos secuestra. Los teatros huelen distinto con la ópera y su estética. Cambia con ella la respiración, no se trata de las enormes voces o de la tiranía de una orquesta, es conjunto y torrente, la opera se escribe, representa y vive en la entraña, y con ella debe verse. Il pagliacci comienza hoy por la noche su temporada en el Teatro Peón Con-

LISTA

NEGRA

treras en Mérida, con cinco funciones es oportunidad imperdible de vivir y ver la verdad -y no-. Si bien, la formación de públicos es uno de los retos más grandes que se tienen en el mundo de la cultura por los prejuicios y la lejanía construida durante años, la velocidad con la que los boletos han ido extinguiéndose para todas las funciones de Il pagliacci es muestra de que es posible lograrlo. Desde Yucatán, la OSY y su patronato, con un trabajo exhaustivo y constante, nos muestra cómo un modelo de colaboración, desde la iniciativa privada pero de la mano con el Gobierno del Estado, ha sido camino, no sencillo, pero hoy consolidado. Por ello, en este cierre de temporada estando la sala llena, el aplauso no es sólo para músicos, directores y actores; sino también para quienes han hecho y hacen que todo suceda, para que El teatro y la vida, sí sean la misma cosa. giovanajaspersen@gmail.com

VIP'S

l MARCELO SANTOS

EMPRESAS

YUCATÁN VIERNES 16 DE JUNIO DE 2017

■ Eventual salida del dirigente del PAN en Mérida corresponde a órganos del partido: Paz Alonzo

Difunden en redes sociales grabación donde Pérez Ballote insulta a correligionarios ■

Lixa Abimerhi espera que no se mezcle la filtración con el tema de La cuadrilla del ácido

ÓSCAR RODRÍGUEZ MÉRIDA.

La aparición de un audio en redes sociales, donde el líder en Mérida del Partido Acción Nacional se refiere a varios compañeros de partido, entre quienes destacan los regidores Mauricio Díaz Montalvo y Juan Varea, con palabras altisonantes e insultos, generó diferentes reacciones en diputados de ese instituto político, quienes coincidieron en condenar el uso de grabaciones privadas para ser difundidas con la finalidad de obtener raja política de ello. Raúl Paz Alonzo consideró que “el que a hierro mata a hierro muere”, en alusión de la utilización de grabaciones obtenidas de manera ilegal, para evidenciar alguna acción ilícita. Hace dos semanas, el dirigente panista en Mérida, Jesús Pérez Ballote, presentó como su principal prueba una grabación donde se evidencia la participación de un empresario vinculado con Jesús Vadillo Lora, jefe del despacho del gobernador, en el daño con ácido a las calles de Mérida. Ahora le tocó ser exhibido cuando insulta a varios compañeros de partido. “Yo creo que las grabaciones clandestinas son ilegales; es algo que no podemos aceptar como sociedad, porque hoy con los

yer corrió la especie de que Ulises Carrillo Cabrera ocuparía un puesto en el PRI, lo cual no es estrictamente cierto. La verdad es que fue nombrado asesor estratégico para la definición de líneas de campañas electorales del partido encabezado por Carlos Sobrino. No había pasado una hora luego de que terminó la reunión donde fue presentado, cuando los líderes de las tribus yucatecas le hablaron a sus amos para contarles tan importante designación y estos en reaccionar; unos, efusivamente por creerse beneficiados; otros, con sigilo y, más de uno, con preocupación. No es nuevo que Ulises Carrillo es el cerebro neoliberal en lo económico y conservador en lo social, avezado en las políticas públicas de los dos últimos

El dirigente municipal del PAN Jesús Pérez Ballote ■ Foto Lilia Balam

medios informáticos se graban pláticas privadas que se tienen que entender en su contexto”, expuso Paz Alonzo, en entrevista con La Jornada Maya. Descartó adelantar vísperas en torno a una eventual salida de Pérez Ballote del comité municipal, toda vez que será un tema que tendrá que tratarse al interior del PAN, con la finalidad de aclarar el contexto en que se dio la conversación publicada. “Yo respeto

la autonomía de cada comité, a nosotros nos toca rebotar ese tipo de temas con los órganos del partido; no es una acción personal la que vale, sino la de los órganos que tenemos”, puntualizó.

Dignidad vulnerada Por su parte, el diputado panista Elías Lixa Abimerhi opinó que la dignidad de panistas, que han trabajado por la consolidación de

Don Ulises, el estratega FABRIZIO LEON DIEZ gobiernos de Yucatán. Sin él hubieran sido más difíciles, o imposibles, los triunfos del PRI en el estado, salvo el de Nerio Torres, el cual tuvo que ver más con que el candidato no hizo caso a sus asesores que a la estrategia para ganar la capital. Lo nuevo es que el también escritor ha salido a la luz como el autor de la columna semanal Crónicas Meridanas, en el diario Por Esto!, que desde hace más de dos años se publica los lunes y que funciona como singular editorial; ahora aparecerá en forma de artículo, suponemos.

En sus escritos, el autor analizaba, criticaba y sobre todo daba señales fundamentales de la vida política y social, así como de los principales problemas de gobierno y los protagonistas del poder, con el estilo característico de un académico con mucho estudio y una amplia cultura, aplicada en los tubos y drenajes del poder. Su otro trabajo e influencia es la comunicación; tal vez frustrado por sus intentos de cambiar las formas y contenidos del actual gobierno, ahora marcará líneas contemporáneas

ese partido, se ve vulnerada por los insultos lanzados en la grabación exhibida en redes sociales. “Sobre la grabación que fue obtenida de manera ilegal no me gustaría abundar, porque fomentamos este tipo de ilegalidades y la víctima mañana puede ser cualquiera”, estableció. Finalmente, pidió que el tema del ácido en las calles no sea mezclado con el de la grabación difundida en redes sociales.

en su partido, el cual carga un atraso y varios negativos; eso se tendrá que reflejar en breve y el primer paso es el nombramiento de Jaqueline Hinojosa como dirigente juvenil. Una millennial bella y activa. También hay que destacar la presencia del señor Carrillo como equilibrio y como la pesa que cuida los intereses políticos de Rolando Zapata, como en su momento lo hizo con Ivonne Ortega. No es un intelectual complaciente, pero su criterio es leal al político que se la jugó con él en aquel momento crítico del final del sexenio pasado; cuando le apostó al actual gobernador. Ulises, el estratega; veremos cómo conduce sus naves y en qué culmina su viaje. fabrizio@lajornadamaya.mx

Dreamers podrán seguir estudiando ÓSCAR RODRÍGUEZ

En sesión ordinaria, diputados de la LXI legislatura aprobaron por unanimidad que jóvenes y niños migrantes deportados de los Estados Unidos por las políticas xenófobas de Donald Trump, podrán continuar sus estudios gracias a las reformas hechas a la Ley de educación, producto de una iniciativa del diputado del Partido Nueva Alianza, Marbellino Burgos Narváez. Burgos Narváez, presidente de la comisión de educación, recordó que los llamados dreamers tendrán garantizado sus derechos fundamentales, como la educación, mediante la aprobación de dicha Ley. Las autoridades educativas e instituciones deberán reconocer sus estudios, simplificar procedimientos y garantizar el acceso a la educación a quienes no cuenten con documentos académicos o identidad, suprimiendo la obligatoriedad de presentar actas de nacimiento o certificados. "El derecho a la educación ha sido, es y será el mejor medio para encontrar la igualdad en la sociedad, por lo que reconozco a los integrantes de la comisión de Educación, Ciencia y Tecnología por fortalecer esta propuesta", añadió. El marco legal aprobado se ocupa de las personas desplazadas, refugiadas o asiladas que requieren movilidad, toda vez que si la Constitución consagra el derecho a la educación y la ley secundaria lo refrenda.

Respeto a personas con discapacidad El diputado priísta Evelio Dzib Peraza anunció la adhesión de la propuesta presentada por el diputado Lixa Abimerhi el pasado 8 de junio ante el pleno del Congreso local. “Nos pronunciamos a favor del punto de acuerdo derivado de la recomendación número 09/2017 realizada por la Comisión de Derechos Humanos, en la que se exhorta a los 106 ayuntamientos y al titular del Poder Ejecutivo a que faciliten la accesibilidad a las personas con discapacidad en entornos físicos, instalaciones y servicios abiertos al público o de uso público”, dijo. La obligación de los gobiernos, señaló Dzib Peraza, es vigilar que no se incurra en la vulneración a la dignidad y al valor inherente del ser humano. El diputado Elías Lixa celebró la adhesión a su propuesta, que si bien fue modificada, mantiene su esencia: el respeto a las personas que sufren de alguna discapacidad.

■

YUCATÁN

• VIERNES 16 DE JUNIO DE 2017

Conafe, Segey y SEP suscriben Programa de Reorganización y Consolidación de Servicios

Nuestras metas para el próximo ciclo escolar están bien definidas, indica Jéssica Saidén ■ Acuerdo DE

beneficia a 90 estudiantes de los planteles de Cocoyol, Chemax y Conkal

REDACCIÓN MÉRIDA.

A fin de facilitar el tránsito de los alumnos de los planteles del Consejo Nacional para el Consejo Educativo (Conafe) a las escuelas regulares, funcionarios de la Secretaría de Educación de Yucatán (Segey), la delegación federal de la Secretaría de Educación Pública y el propio Conafe firmaron el Acta del Programa de Reorganización y Consolidación de Servicios, mediante la cual se pretende construir acuerdos que beneficien a la población estudiantil con altos índices de marginación.

PAUL ANTOINE MATOS

La firma se dio en el marco de la instalación de la Mesa de Instrumentación, en la cual las instituciones se comprometieron a apoyar a los estudiantes en su integración y no discriminación, contando con acompañamiento, asesoría y seguimiento, así como a asegurar las condiciones óptimas con apoyo pedagógico, infraestructura para el bienestar y aprendizaje, mobiliario y equipo suficiente, materiales de apoyo para la implementación del acervo bibliográfico y con herramientas como transporte, alimentación, uniformes y otros. El objetivo primordial es favorecer la integración de los

■ MÉRIDA.

A causa del incremento del 12 por ciento al cemento, que aplicará para julio próximo, según anunciaron las productoras, la industria de la construcción en Yucatán está preocupada por el impacto para las obras. El presidente de la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción (CMIC), Luis Castillo Campos, manifestó que dicho incremento representaría un alza en un tres por ciento, en promedio, al costo de las obras. Esto, indicó, se suma a los aumentos en el precio de éste y otros insumos que ocurren desde enero. En 2016, el precio del cemento aumentó 32 por ciento, lo que se vio reflejado en un

infantes de diversas comunidades a escuelas regulares, incrementando sus oportunidades de aprendizaje y así abatir el rezago educativo, señaló Jéssica Saidén Quiroz, delegada estatal del Conafe, quien estuvo acompañada por Víctor Caballero Durán, titular de la Segey, y Wilberth Chí Góngora, delegado del la SEP en el estado. “Nuestras metas para el siguiente ciclo escolar están bien definidas por un programa de trabajo incluyente, por lo que agradezco la voluntad del gobierno del estado y de la federación, en brindarnos las herramientas que nos

asegurarán reforzar la calidad de nuestros servicios”, afirmó Saidén Quiroz. La población beneficiada con el acuerdo serán 90 alumnos con 8 servicios en planteles ubicados en Cocoyol, Chemax-San Isidro y Conkal, quienes requieren apoyo en infraestructura en espacios de impartición pedagógica y sanitaria. Con la firma de este acuerdo, el Conafe se incorpora a la política nacional de fomento educativo como parte de la Reforma Educativa, y se adhiere a los rubros “Yucatán Incluyente” y “Yucatán con Educación de Calidad” del Plan Estatal de Desarrollo.

Presidente de la CMIC manifiesta preocupación por aumentos

Alza al cemento impacta a obras; costo aumentará en tres por ciento: Luis Castillo incremento de cuatro por ciento en los precios para los desarrolladores de vivienda social a nivel nacional. Esta próxima alza impactará en los insumos derivados de este material, como los bloques, las movidillas y las viguetas, entre otros, manifestó Castillo Campos. Reconoció que se apegarán a lo que indique la CMIC nacional, porque esa organización tiene la sensibilidad sobre el impacto del alza en México.

LOS

El líder estatal de los constructores mencionó que este 2017 se redujo la cantidad de construcciones en el sector público, producto del recorte a la inversión en el sector, pero a pesar de ello el gobierno del estado continúa su apoyo hacia esta industria. Señaló que en 2016 el valor de la construcción fue de aproximadamente 9 mil millones de pesos, tres cuartas partes en el sector privado y el 23 por

DÍAS DE UN PADRE

En las proximidades del Día del padre, un meridano trabaja, al tiempo que pasea a su hija ■ Foto Rodrigo Díaz

ciento restante en el público. En lo privado, dijo, se construyen plazas y hoteles, además de que continúan las obras residenciales.

Llega a Mérida el Hilton Garden Inn El hotel Hilton Garden Inn Mérida, ubicado en Plaza Uptown, en el rumbo de Altabrisa, abrió sus puertas ayer por la mañana. La ceremonia inaugural fue presidida por el gobernador del estado, Rolando Zapata Bello, y Mauricio Vila Dosal, presidente municipal de Mérida, a quienes acompañaron Charles Ellman, propietario del complejo, y Tom Potter, vicepresidente de operaciones de Hilton Latinoamérica. De igual forma, se contó con la presencia de Gustavo Cisneros, presidente de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex). Los directivos del complejo hotelero expresaron su satisfacción por la apertura del hotel y agradecieron a las autoridades las facilidades brindadas para llevar a cabo esta empresa. “No llegamos hoy a Mérida, llegamos hace 20 años”, reveló Charles Ellman en su intervención. Asimismo, Zapata Bello agradeció la confianza que el corporativo depositó en la ciudad, la cual, considera, contribuye a un crecimiento más sostenido en la entidad. “Hilton es una garantía de calidad, cuya cadena hotelera tiene presencia mundial”, señaló el mandatario. Tras el corte del listón, los directivos recorrieron las instalaciones del nuevo hotel. JUAN MANUEL CONTRERAS

CAMPECHE VIERNES 16 DE JUNIO DE 2017

■

Diputado Jaime Muñoz pide alimentos, agua y medicinas para los desplazados

Situación de guatemaltecos en la frontera es de total emergencia y urge ayuda ■

Por las últimas lluvias en Candelaria se ha complicado acceso a la zona, indica Cruz Roja

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

CAMPECHE.

Los 416 guatemaltecos desplazados hacia la franja limítrofe con México están en total estado de emergencia y urge ayuda humanitaria, aseguró Jaime Muñoz Morfín, diputado por Candelaria, en tanto que la Cruz Roja delegación Campeche admitió que se complica la llegada de la ayuda humanitaria, a causa de las constantes lluvias y lo accidentado de los caminos. Una comisión de legisladores locales, encabezada por Freddy Martínez Quijano, presidente de la Comisión de Derechos Humanos, asistirá este 20 de junio en calidad de observadora a la reunión que sostendrán en Laguna Larga autoridades del gobierno guatemalteco con desplazados, a fin de encontrar una salida negociada al conflicto. Ayer, durante la sesión ordinaria del Congreso, el panista Muñoz Morfín elevó la voz para pedir al pueblo y gobierno de Campeche apoyar a los desplazados con alimentos, agua y medicinas. Detalló que de los 416 guatemaltecos desplazados, 224 son mujeres y 192 hombres, pero el grupo incluye niños, ancianos y mujeres embarazadas. También se encuentran 16 menores con ciudadanía mexicana, hijos de padres guatemaltecos, de los que 15 nacieron en Candelaria y uno en Tenosique, Tabasco.

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

Pese al difícil acceso, voluntarios lograron entregar despensas, carpas y alimentos ■ Foto Cruz Roja

Añadió que, desde hace más de 15 días, estas personas están viviendo bajo techos de plástico improvisados; en lo poco pueden resguardarse de las lluvias. No cuentan con ningún tipo de servicio, por lo que su situación es de total emergencia y urge ayuda humanitaria. Desde la tribuna, el legislador hizo un llamado general a la ciudadanía para solidarizarse con estas personas, que no por el hecho de no

■ DE

CAMPECHE.

Sindicatos afiliados a la Confederación de Trabajadores de México (CTM) y de la Unión Nacional de Trabajadores de la Industria de la Construcción (SUTIC) firmaron un acuerdo que los beneficia en la contratación de mano de obra para la construcción del nuevo Puente de La Unidad. En conferencia, el dirigente estatal de la Federación de Trabajadores de Campeche, Wilgen Hernández Cherres, detalló que inicialmente se incorporarán 400 obreros a esta obra a partir de la semana entrante y se irán incorporando más de acuerdo a los requerimientos,

ser mexicanos dejan de ser personas con derechos universales.

Se complica ayuda En un comunicado, la Cruz Roja delegación Campeche informó que se dispuso de un camión de tres y media toneladas cargado de ayuda para quienes llevan más de 10 días viviendo en esta línea y sin protección. De acuerdo al mensaje, dada

las últimas lluvias registradas en el municipio de Candelaria, el acceso a la zona limítrofe se ha complicado; sin embargo, con el apoyo de los mismos pobladores del municipio, la ayuda finalmente pudo llegar. En total fueron entregados 164 despensas, 25 kits de higiene personal; 20 kits de cocina, 130 cajas de repelentes de insectos; 100 carpas para acampar y 30 paquetes de pañales.

Representantes de ICA y sindicatos de la CTM firman acuerdo

Sí habrá mano de obra carmelita en la construcción del nuevo Puente de la Unidad Hernández Cherres destacó la buena disposición de los representantes de la empresa ICA y del SUTIC, representado por Miguel Angel Cabrera González, para lograr la firma de este contrato, el cual incluye buenas remuneraciones, además de que los obreros no tendrán que pagar cuotas a sindicato alguno. El convenio priorizará la mano de obra carmelita calificada, debido a la magnitud de la obra, señaló el

líder, quien agradeció al gobernador Alejandro Moreno el respaldo brindando al sindicato de la CTM y a sus trabajadores. Precisó que quedaron atrás malos entendidos y argumentos de gente que sin ninguna representación trataba de crear conflictos entre sindicatos y trabajadores. Por su parte, Cabrera González se dijo complacido con la firma de este acuerdo de tra-

bajo, que beneficiará inicialmente a 400 familias carmelitas, sobre todo a trabajadores de Isla Aguada, cuyos representantes sindicales también estuvieron presentes en esta conferencia. Firmaron el documento el dirigente estatal de la CTM, Wilgen Hernández Cherres; Miguel Ángel Cabrera González, representante nacional de la Unión, entre otros líderes.

El Payán, recluído en Kobén DE

REDACCIÓN

SAN FRANCISCO

CAMPECHE.

Las Fiscalías Generales de Campeche, Tabasco y Chiapas lograron la detención de F.C.P. alias El Potro o El Payán o El Viejón, líder del grupo criminal Pura Gente Nueva, que operaba en el sureste mexicano. En conferencia de prensa, el fiscal Juan Manuel Herrera Campos, quien estuvo acompañado del secretario de Seguridad, Jorge de Jesús Argáez Uribe, y el secretario de Seguridad Pública de Tabasco, Jorge Alberto Aguirre Carbajal, confirmó que F.C.P. fue detenido el pasado 12 de junio, en cumplimiento a una orden de aprehensión librada por un juez del Ramo Penal, por el delito de homicidio en grado de tentativa. El Payán está relacionado con diversos delitos, como la privación ilegal de la libertad, homicidios y secuestros. Tan sólo en Campeche, lo relacionan con 12 asesinatos, así como cobro de pisos. El Payán está relacionado en expedientes por los delitos de privación ilegal de la libertad en su modalidad de secuestro con privación de la vida, en el mes de agosto del 2015; por homicidio en el mes de marzo del 2016; por homicidio cometido en junio 2016, narcomenudeo, robo y comercio ilícito de hidrocarburos. Era buscado en el sureste mexicano, (Tabasco, Chiapas, Yucatán y en Campeche), y cuenta también con otros mandamientos judiciales de carácter federal. Aguirre Carbajal señaló que mediante el trabajo coordinado y el flujo de información entre los estados de Chiapas y Campeche, El Payán fue detenido en el municipio de Palenque, Chiapas, en un operativo en el que participaron elementos de la FGE delegación Campeche, de la Policía Estatal, agentes de la Secretaría de Seguridad Pública de Tabasco, y personal de la Secretaría de Marina. El Payán se encuentra a disposición del juez en el Centro de Reinserción Social de San Francisco Kobén, Campeche. Debido a la alta peligrosidad que representa, se solicitará su traslado a un penal de máxima seguridad.

CAMPECHE

• VIERNES 16 DE JUNIO DE 2016

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

■ DE

CAMPECHE.

Para el próximo período vacacional, Campeche contará con un nuevo producto en materia histórica, cultural, artística y turística que pretende adquirir, a mediano plazo, la misma importancia que eventos como el Festival Internacional del Centro Histórico y el Festival Internacional de Jazz, anunciaron de manera conjunta Delio Carrillo Pérez y Jorge Manos Esparragoza, secretarios de Cultura y Turismo, respectivamente. Dicho producto, el Pirata Fest Campeche 2017, se estrenará del 24 de julio al 6 de agosto y constará de cuatro eventos cuya finalidad es reforzar la identidad cultural y del patrimonio, destacando los hechos históricos y sociales que han dado nombre a la capital del estado, tanto a nivel nacional como internacional, como ciudad fortificada. El festival incluirá concursos de disfraces, un rally y un concurso con el tema de los piratas, en los que participarán escuelas de nivel secundaria y preparatoria, así como una alegre velada con filibusteros a lo largo de la calle 59. Durante el período se promoverán tarifas aéreas especiales, denominadas “piratas”, para atraer turismo nacional y extranjero. El objetivo es que el Pirata Fest sea anual e incorpore la participación decidida de la iniciativa privada. Los funcionarios señalaron que el proyecto busca incluir a todo el que quiera aportar ideas y, aunque el festival es para toda la familia, tendrá un público predilecto en los niños y jóvenes, ahora que están de moda las películas y series de piratas. Lo más importante de esto es que forma parte de la identidad histórica de Campeche, desde los siglos XVI al XVIII, cuando la ciudad fue asediada por fieros piratas como Lorencillo. Manos Esparagoza no descartó que en breve se incorporen actividades como “el cañonazo”, espectáculo similar al que se lleva a cabo diariamente en el Fuerte del Morro en La Habana, Cuba, además de paseos noc-

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

Nuevo atractivo para la capital: Pirata Fest Campeche se estrenará el 24 de julio ■

CAMPECHE.

Podrían incorporarse paseos nocturnos o “El Cañonazo”, señala Jorge Manos, de Sectur

turnos por la bahía a través del barco pirata Lorencillo y también incluir en todo este espectáculo una vista a lo que será el próximo museo subacuático, el cual se espera inaugurar en diciembre próximo. Al respecto, el titular de Sec-

tur comentó que en octubre o noviembre próximo, el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), a través de la doctora Helena Barba, responsable de la Subdirección de Arqueología Subacuática, organizará en Campeche un congreso interna-

cional sobre el tema, para lo cual se espera a por lo menos 300 investigadores de todo el mundo. Sin embargo, la Fiesta del Pirata inicia con talleres de lectura, proyecciones de películas alusivas al tema, festivales artísticos, culturales, paseo por los fuer-

tes, concursos, elaboración de manualidades en La Chácara y La Arrocera, y escenificaciones de fieras luchas piratas a cargo de estudiantes de secundaria y preparatoria, con premios de 30, 20 y 10 mil pesos para los tres primeros lugares.

MIEL AMARGA

Jorge Alberto Pech Martín, miembro del Colectivo Apícola de Los Chenes, denunció ayer públicamente que las abejas de sus apiarios fueron envenenadas y anunció que recurrirá a las autoridades para que se inicie una investigación. El apicultor sostiene que en la localidad de Ich Ek, municipio de Hopelchén, donde reside, solamente él ha sido atacado de esta forma ■ Foto Fernando Eloy

■

La comunidad Lésbico, Gay, Bisexual, Transexual, Transgenérica y Travesti (LGBTTT) organiza para este domingo la Marcha de la Diversidad y la Inclusión, cuyo fin es exigir respeto a la diversidad sexual y la erradicación de los actos homofóbicos y de transfobia, que en Campeche han motivado el asesinato de dos miembros de esta comunidad, sin que hasta hoy la Fiscalía General del Estado (FGE) haya avanzado en las investigaciones. En conferencia, Alejandra Ruiz y Mario Barbosa, representantes de la comunidad LGBTTT coincidieron en que será una marcha pacífica que iniciará a

Secretarios de Cultura y Turismo esperan que evento se compare a otros festivales

Comunidad LGBTTT invita a Marcha de la Diversidad y la Inclusión, este domingo

Aunque nos rechacen, no hay ciudadanos de primera y de segunda ■ Autoridad

ha sido incapaz de frenar actos de odio hacia este sector, afirma Alejandra Ruiz

las 11 horas de este domingo e irá desde el monumento al Justo Sierra al parque Moch Cohuó. Afirmaron que las invitaciones para todas las autoridades que deseen participar ya se han enviado, pues se trata de un evento abierto a toda la ciudadanía, tal y como sucedió el año

pasado, cuando se estimó un número de 300 participantes. Alejandra Ruiz complementó que esta marcha tiene como propósito hacer conciencia en la igualdad de los derechos, y que aunque la Iglesia los rechaza, insistirán en su inclusión dentro de la sociedad, “porque no hay

ciudadanos de primera y de segunda”, enfatizó. Subrayó que siguen los actos discriminatorios y de marginación contra esta comunidad y, por lo mismo, se han agudizado los crímenes contra sus miembros, aunque no proporcionó cifras al respecto.

Consideró que la comunidad requiere de un órgano regulador para que le sean respetados sus derechos, pues a cada instante se ven vulnerados y la autoridad, hasta el momento, ha sido incapaz de frenar los actos de odio hacia este sector de la sociedad.

QUINTANA ROO VIERNES 16 DE JUNIO DE 2017

■

Reforma podría impugnarse ante Tribunal Superior de Justicia, advierte el PRI

Congreso dice adiós al fuero, con dos votos en contra del Verde Ecologista ■

Creemos que estamos bien, hacemos lo que nos corresponde, afirma Martínez Arcila

Protección a tortugas, fracaso CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN..

La medida implementada por la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) casi un año atrás, para supuestamente proteger el Refugio de Protección de la Tortuga Marina en la bahía de Akumal, “ha fracasado, y resultó contraproducente; ahora estamos peor”, denunció Carlos Ortiz Mena, vicepresidente de la Asociación de Hoteles de Tulum. En julio pasado, la Profepa determinó reducir de mil 200 personas a 280 usuarios por día el nado con tortugas, “para garantizar a futuro el desarrollo permanente de la actividad para el aprovechamiento de la comunidad y el disfrute de pobladores y turistas”, dijo entonces Guillermo Haro Bélchez, titular de la Procuraduría.

JOANA MALDONADO CHETUMAL.

Con dos votos en contra de diputados del Partido Verde Ecologista de México (PVEM), la XV Legislatura de Quintana Roo aprobó la eliminación del fuero constitucional, al avalarse reformas a la Constitución Política del estado y a la Ley Orgánica del Poder Legislativo, así como al Reglamento para el Gobierno Interior, aunque los representantes del Partido Revolucionario Institucional (PRI) advirtieron que el nuevo marco jurídico podría ser impugnada ante el Tribunal Superior de Justicia. Durante la sesión del Tercer periodo extraordinario de sesiones, que comenzó con tres horas de retraso, pues estaba programada a las 11 de la mañana, los legisladores que aún continuaron con el cabildeo en el pleno, debatieron durante dos horas sobre el dictamen que el pasado miércoles por la noche aprobaron los integrantes de las comisiones de Puntos Constitucionales y Justicia, con base a las propuestas de diversas bancadas. En lo general, el dictamen por el que se derogan todas las disposiciones relativas al fuero de servidores públicos fue aprobado por 21 votos de igual número de diputados asistentes; en lo particular, José de la Peña Ruiz de Chávez y Santy Montemayor Castillo, ambos del Partido Verde Ecologista de México (PVME), votaron en contra. Durante la sesión, los diputados sostuvieron que el privilegio del fuero constitucional, mantenía

Eduardo Martínez Arcila, presidente de la Gran Comisión ■ Foto Comunicación Congreso de Q. Roo

inequidad en el trato a los ciudadanos, pues generaba impunidad a los que eran servidores públicos, dada la imposibilidad de proceder penalmente en su contra pese a que quebrantaran la norma y existieran indicios, rastros y evidencias para perseguirlos. En tribuna, la diputada priísta Leslie Héndricks Díaz afirmó que el dictamen, como estaba planteado, podría ser impugnado en una acción de inconstitucionalidad, por lo que exhortó a una revisión más exhaustiva, aunque al final votó favorablemente. En tanto, el diputado José de la Peña aseguró que en reuniones previas con magistrados, estos advirtieron su preocupación por esta

iniciativa y que fuera violatoria. “Para efectos prácticos, el fuero no puede ser renunciable, la ley no puede ser retroactiva”, afirmó De la Peña. Por su parte, Carlos Mario Villanueva, de Encuentro Social, sumó que la Legislatura engañaba a los ciudadanos, pues dichas modificaciones aplicarán a quienes integren el próximo congreso, no a los actuales diputados ni al gobernador. El presidente de la Gran Comisión, Eduardo Martínez Arcila, señaló que esta reforma deberá aprobarse por al menos seis de los 11 ayuntamientos del estado para poderse publicar y entrar en vigencia. Por otra parte señaló que no hay antecedentes que establezcan si las reformas aplicarán o no a los

actuales funcionarios. “Si un juez, un diputado o el gobernador cometen un ilícito, deben responder como cualquier ciudadano, no tendrían por qué no. Queda establecida la inviolabilidad de este recinto, creemos que estamos actuando bien, hacemos lo que nos corresponde, pero no podemos no actuar”, sentenció. De acuerdo a lo aprobado, se reforman los artículos 72, 75, 162 y 163 de la Constitución del estado en lo relativo a la declaratoria de procedencia, así como modificaciones a la Ley de Responsabilidades de los Servidores Públicos, y la Ley Orgánica del Poder Legislativo.

■ Yaskade Fernández asegura que hay amenazas de muerte

CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN.

A siete días de la ejecución de Héctor Manuel El Diablo Casique Fernández y su escolta, Oscar Damasco Contreras, en el restaurante de mariscos Las Koras, en la delegación Alfredo Vladimir Bonfil, la madre de la víctima, Yaskade Fernández Ramírez, acusó que la ejecución de su hijo fue “un crimen de Estado”, En entrevista, a las afueras de las instalaciones de la Vicefiscalía de la Zona Norte, Fernández Ramírez rechazó el ofrecimiento de guardaespaldas por parte de la secretaría municipal de seguridad

Ejecución de El Diablo Casique fue crimen de Estado, acusa su madre pública, y reiteró la acusación de que su hijo fue ejecutado por “judiciales” . El Diablo fue encarcelado por homicidio, acusado de participar en la masacre de siete personas en el bar La Sirenita, el 14 de marzo de 2013. Fernández Ramírez aseguró que han aumentado las amenazas de

muerte contra ella y su familia, las que atribuyó a sus denuncias. Dijo que el fiscal Miguel Ángel Pech Cen “ya se embarró de mierda”, al igual que los anteriores procuradores Gaspar Armando García Torres y Carlos Arturo Álvarez Escalera, a quienes, sostuvo, los tiene demandados. “Ahora nos quieren dar pro-

tección. ¿Ustedes creen que voy a aceptar protección al estado, cuando son ellos los responsables de la muerte de mi hijo?”, reiteró. La madre de El Diablo descartó la versión de la Fiscalía de que los detenidos el mismo 9 de junio, estén involucrados en la ejecución de su hijo y su acompañante, “son chivos expiatorios”.

Primero en su tipo El esquema contempló un polígono de mil 653 kilómetros cuadrados como refugio para la vida silvestre en Akumal, el primero en su tipo en México, al abarcar la protección no sólo de tres especies de tortuga marina –carey, verde y caguama–, sino de pastos marinos y arrecifes coralinos. Sin embargo, el sector hotelero critica esa forma de regulación. “No se verifica nada, no hay ningún requisito y prácticamente cualquiera puede llegar y ofrecer el servicio”. Acusó que la Dirección General de Vida Silvestre, dependiente de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat), fue una simulación para seguir beneficiando a cierta cantidad de prestadores de servicios. “Hoy hay más vendedores de tours en la playa que el año pasado”. Por otra parte, el empresario turístico denunció que las personas que ofrecen el servicio sin permiso agreden a los turistas, quienes resultaron ser visitantes y touroperadores de Alemania, Italia, Inglaterra y España, los cuales escriben en sitios web como TripAdvisor –el sitio online de viajes más grande del mundo. “Imagínense la imagen... hasta ahora no se ha exponenciado pero es hora de que la autoridad intervenga para someter a esas personas”, finalizó Ortiz Mena.

QUINTANA ROO

• VIERNES 16 DE JUNIO DE 2016

Secretario de Estado en EU visitará Cancún El secretario de Estado Rex Tillerson viajará a la ciudad de Cancún, Quintana Roo, el 19 y 20 de junio, para encabezar la delegación estadounidense durante la asamblea general de la Organización de Estados Americanos (OEA), organización más importante del hemisferio occidental, en donde se reunirá y tendrá consultas con sus contrapartes regionales en temas de interés común. La delegación estadounidense incluirá a Francisco Palmieri, el subsecretario en funciones para el hemisferio occidental y Kevin K. Sullivan, representante permanente interino de Estados Unidos ante la OEA.

Aumenta tarifa de transporte en Cancún El ayuntamiento de Cancún dio a conocer que aumentará 1.50 pesos a la tarifa del transporte público en el área del centro y la zona hotelera, para quedar en 9.50 y 12 pesos, respectivamente, debido al condicionamiento que las cinco concesionarias cumplan con sus contraprestaciones relativas a los descuentos, inclusión, calidad en el servicio y condiciones favorables del parque vehicular. Este aumento ocurre después de que el ayuntamiento de Benito Juárez atendió la sentencia definitiva de la Sala Constitucional y Administrativa del Poder Judicial de Quintana Roo, con respecto al aumento de la tarifa del transporte urbano de pasajeros, con base en el análisis del estudio técnico realizado por la Comisión Mixta Tarifaria.

Obligar a votar Tres de cada 10 quintanarroenses acuden a votar en época de elecciones, y mediante la Estrategia Nacional de Cultura Cívica (Enccívica) se prevé duplicar cuando menos la participación ciudadana, señaló Demetrio Cabrera Hernández, presidente del Consejo Distrital 03 del Instituto Nacional Electoral (INE) con sede en Cancún; por su parte, el presidente del Partido Encuentro Social (PES), el ex presidente municipal de Benito Juárez, Gregorio Sánchez Martínez, propuso modificar la Constitución para obligar a los mexicanos a ejercer el sufragio mediante la aplicación de multas, por ejemplo, de cinco mil pesos como ya ocurre en Argentina y otros países europeos, donde la sanción es el equivalente.

Décimo feminicidio El cuerpo embolsado de una mujer hallado la tarde del jueves en un basurero dentro de un área verde, al noroeste –la zona más conflictiva de la ciudad, de acuerdo al Atlas de Riesgo de la Secretaría Municipal de Seguridad Pública–, se convirtió en el décimo feminicidio del año: cuatro en Solidaridad (Playa del Carmen); cinco en Benito Juárez (Cancún) y uno en Othón Pompeyo Blanco CARLOS ÁGUILA ARREOLA

■

Fepade documenta que Sefiplan entregó dinero público a la campaña del priísta

Mauricio Góngora pasa de testigo a indiciado: firmó recibos por 201 mdp ■

Transferencias se hicieron en nueve entregas, de 20 a 50 mdp cada una, entre marzo y mayo

CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN.

José Mauricio Góngora Escalante pasó de testigo a indiciado, reveló la delegación de la Procuraduría General de la República (PGR), luego que la Fiscalía Especializada para la Atención de Delitos Electorales (Fepade) documentó que el ex gobernador Roberto Borge Angulo aportó, en nueve entregas, 201 millones de pesos del erario para su fallida campaña a la gubernatura. El año pasado, el ex presidente municipal de Solidaridad (Playa del Carmen) contendió por el Partido Revolucionario Institucional (PRI) contra el hoy gobernador Carlos Manuel Joaquín González, abanderado de los partidos Acción Nacional (PAN) y de la Revolución Democrática (PRD). La nueva revelación supone un delito más (federal) por el que el ex mandatario, preso actualmente en una cárcel de Panamá, tendrá que responder. Tras meses de investigaciones, la Fepade logró documentar que el dinero público fue entregado durante el año pasado por el ex subsecretario de Finanzas y Planeación (Sefiplan), Eliezer Manuel Villanueva Lanz, señalado incluso como el operador financiero de los ex gobernadores Félix Arturo González Canto (actual senador) y Roberto Borge. Las entregas, de acuerdo a la fuente de la PGR –que omitió su nombre porque no está autorizada a declarar–, se hicieron en sumas de 20 a 50 millones de

■A

El ex candidato del PRI al gobierno de Quintana Roo, Mauricio Góngora ■ Foto tomada de la Web

pesos en los meses de marzo (los días 7, 18, 31), abril (8, 14, 18, 22, 28) y mayo (6), de acuerdo con los recibos firmados por el propio Mauricio Góngora. Un documento al que tuvo acceso La Jornada Maya señala, en sus conclusiones, que “existe correspondencia gráfica entre la firma señalada como cuestionada (la de Mauricio Góngora) y el material indubitable de cotejo; es decir, la firma es auténtica”, según el informe del perito grafólogo de la Fepade. El documento detalla que se hizo una comparación entre los recibos firmados por Mauricio Góngora y los documentos oficiales firmados por éste cuando

era alcalde de Solidaridad. Las pesquisas de la Fepade surgen a partir de una denuncia del PRD en junio de 2016 por la aportación de recursos del gobierno de Roberto Borge a la campaña de Góngora Escalante. “Hay vinculación entre recursos públicos y ejercicios económicos en campaña. Por una parte, el gobierno del estado de Quintana Roo, encabezado por Roberto Borge, con participación de Eliezer Villanueva Lanz, subsecretario técnico hacendario del gobierno estatal, a favor del candidato de su partido...”, concluye la investigación de la Fepade. La aportación de los recursos

públicos a la campaña de Mauricio Góngora surgió días después que el entonces presidente del PRI, Manlio Fabio Beltrones Rivera, anunciara la designación del ex alcalde de Solidaridad como candidato a la gubernatura de Quintana Roo. En marzo pasado, el ex candidato priísta fue llamado a comparecer ante la PGR como testigo, en relación con cuatro de seis pagarés en los que apareció su firma y que fueron expedidos por el ex secretario técnico de la Sefiplan. Ahora se sabe que los nueve pagarés suman 201 millones y que Mauricio Góngora pasó de testigo a indiciado.

través de portales, se indicó que el edil había sido detenido por fuerza pública

David Balam desmiente haber sido arrestado, tras dispersión de rumores ■

Según allegados, el ex alcalde de Tulum se encuentra “bien, con su familia, en Cancún”

VICTORIA ESCAREÑO PLAYA

DEL

CARMEN.

David Balam Chan, ex presidente municipal de Tulum durante el periodo 2013-2016, desmintió a través de su cuenta de Twitter que haya sido detenido, como dieron a conocer algunas publicaciones de medios electrónicos. Desde las 13 horas de ayer jueves surgió el rumor que el

ex edil tulumense fue detenido al salir de su casa en Puerto Aventuras. Una versión señalaba que fue aprehendido por agentes estatales, aunque otra involucraba a efectivos federales en la detención. Los rumores señalaban que Balam Chan había sido detenido presuntamente por estar relacionado con desalojos e invasiones a empresarios de hoteles y playas, todo esto bajo las órdenes

de Roberto Borge Angulo, ex gobernador de Quintana Roo y detenido en Panamá. Sin embargo, surgió la versión de manera extraoficial que Balam Chan habría acudido a las oficinas de la Procuraduría General de la República (PGR), en Cancún, en calidad de presentado, no de detenido. Del mismo modo, trascendió que el ex presidente municipal de Tulum ignoró los citatorios de la PGR, lo

que derivó que fuera requerido a comparecer ante la autoridad ministerial federal este jueves. Cabe resaltar que, al tratar de contactar vía telefónica al ex munícipe, el teléfono manda directamente al buzón, aunque algunas personas aseguran que entablaron comunicación con él y éste les aseguró que no fue detenido y que se encontraba “bien, en Cancún con su familia”.

VIERNES 16 DE JUNIO DE 2017

w PAUL ANTOINE MATOS

■ MÉRIDA.

“El teatro y la vida son dos cosas distintas” canta Canio. El desenlace del engaño que realiza la esposa de la escena será muy diferente al real. El montaje acude a lo cómico; en la vida real se trata de un drama. La ópera, a través del canto, rompe las armaduras de la comedia y sutura la piel herida hasta el corazón. El drama de Pagliacci, que se presentará en el teatro Peón Contreras hoy, el 18, el 20, el 22 y el 24 de junio, retoma la historia que le contó su padre al autor Ruggero Leoncavallo, quien conoció el caso del asesinato de una mujer y su amante, cometido por un actor de comedia. Por fuera, el teatro Peón Contreras es un recinto neoclásico francés, pero por dentro es un pequeño pueblo del sur de Italia en los años setenta del siglo XIX, más bien atrapado en el medioevo que en la Revolución Industrial ocurrida en otras partes de Europa. La gente viste colores otoñales, marrones de cedro, verdes musgosos y grises. La vida parece pasar entre el vino y la calma del Mediterráneo. Las mujeres, con faldas debajo de las rodillas, cargan flores, mientras los niños corren. La Commedia dell’Arte interrumpe la cotidianeidad; esa noche presentarán su obra y el público se entusiasma por ver al Pagliaccio. Canio (interpretado por Rodrigo Garcíarroyo) les hace saber a los pobladores que la comedia que presenciarán es muy diferente a su actuar real. A Nedda (Marcela Chacón) le advierte: “si en el escenario Pagliaccio descubre a su esposa con un amante en su habitación, él ofrece un sermón cómico que el público aplaudirá”. “Pero si sorprendo a Nedda en la vida real, tan cierto como que les hablo, la historia tendrá un final diferente. Es mejor no jugar esos juegos, créanme”. Canio recuerda al pueblo la hora de la función: a las 11, esta noche. “¡El fuego en su mirada! Bajé

JUAN MANUEL CONTRERAS MÉRIDA.

PLACERES

La ópera de Ruggero Leoncavallo se presenta en el Peón Contreras, hoy, 20, 22 y 24 de junio

Ridi, Pagliaccio, sul taro amore infranto, canta potente Rodrigo Garcíarroyo ■

La comedia y el drama conviven en la pieza que narra un trágico suceso ocurrido el siglo XIX

Entre el vino y la calma del Mediterráneo corre la trama de Pagliacci ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

mis ojos por miedo a que leyera mis pensamientos más secretos. Si alguna vez me atrapara, bruto como es…” canta Nedda una vez que Canio se ha ido a la taberna. Su secreto, su burla, su amor de comedia, el mismo que Colombina le guarda a Pagliaccio, se sabrá. Será revelado a Canio y, enfurecido, éste intentará saber el nombre del amante, el Arlequín de la vida real.

■

Amor, paz y resistencia son los valores que transmite la música reggae, género que será el protagonista la noche del sábado 24 de junio, cuando Bahiano, ex vocalista de la agrupación argentina Los Pericos, celebre 30 años de trayectoria con un concierto único en el sureste. “El reggae es un viaje”, abundó Marco Arenas, alias Ras Markkus, mientras explicaba a grandes rasgos las raíces del género que lanzó a la fama a Bob Marley. Ras, quien es uno de los pioneros del movimiento en México, será uno de los teloneros de Bahiano. Ras Markus, William Cachón y Karla Lenne presidieron la rueda de prensa en la que anunciaron los pormenores del concierto. El objetivo del evento es impulsar lo underground en la ciudad, sin perder la esencia de la

· CULTURA

Devastado, Canio sabe que tiene que continuar. Que la función debe realizarse y debe vestir el traje. “No eres un hombre, eres Pagliaccio”, se consuela a sí mismo. “Viste el traje, empólvate y píntate, que la gente paga y quiere reír”, canta con dolor en su voz, en sus ojos, en su corazón. La obra comienza, el personaje central descubre el engaño, mientras el público observa

atento. “Y si Arlequín se roba a tu Colombina, ríe Pagliaccio, y te aplaudirán”. Las mujeres cantan “la obra tan real parece”, al tiempo que los reclamos por la mentira comienzan. “¡No, ya no soy Pagliaccio! Aunque mi cara es blanca, es por la vergüenza y por el deseo de venganza”. El cuchillo atraviesa el corazón de Nedda, que grita “Silvio”, el nombre de su

amante; el valiente cruza la plaza italiana para defender a su amor. El filo se introduce en él, mientras se desangra junto a Nedda. El maquillaje blanco y negro se corroe por la cara y se combina con la piel, con los bigotes y la barba. “Ríe Pagliaccio, por tu amor destrozado. Ríe del dolor que envenena tu corazón”. La comedia é finita. La vida real ha comenzado.

Celebran 30 años de trayectoria del argentino Bahiano, ex integrante de Los Pericos

Buscan impulsar lo underground, sin perder esencia de música independiente ■

“El reggae es un viaje”, afirma Marco Arenas, Ras Markkus, mientras describe raíces del género

música independiente. “Es importante para la escena local que lleguen artistas de esta talla, pues abren puertas a los emergentes y rompen fronteras”, comentó William Cachón. De igual forma, hizo énfasis en la importancia que tienen Los Pericos en Latinoamérica, pues en años anteriores, fueron nombrados embajadores de la música reggae en Kingston, Jamaica.

Bahiano se salió de Los Pericos en 2005, y en su camino en solitario, ha sacado cuatro discos, ha sido conductor de televisión y radio en su natal Argentina e, incluso en 2015, fue nombrado director de Cultura del municipio de Escobar. Durante su participación, Ras Markkus recordó cómo su música, en conjunto con Los Pericos, fue un parteaguas para muchos que se “clavaron” con el

reggae, y resaltó la particularidad de la voz del argentino y su versatilidad para incursionar en diferentes estilos. “Será una noche para bailar y disfrutar”, agregó. Lenne, una de las organizadoras del concierto, aclaró que planean eliminar las jerarquías, pues no se contará con zona VIP, sino que optarán por una política inclusiva, que permitirá también a los asistentes con capacidades diferentes a

disfrutar mejor del show. El evento se llevará a cabo en Live Stage, local ubicado a unos metros de plaza Las Américas. “Es una locación cómoda, accesible, con estacionamiento y seguridad”, coincidieron los panelistas. La preventa de los boletos ya inició: se pueden conseguir por 300 pesos en Café Orgánico o en las tiendas Madero 3/4, o al teléfono 9993047442.

VIERNES 16 DE JUNIO DE 2017

PLACERES

DEL

RECETARIO DE

CHICHÍ LUPE

w Sándwiches n una colaboración previa se indicó que los sándwiches eran tenidos como un platillo de cierto lujo. Ofrecer uno a las visitas era gesto no sólo de buen gusto, sino también de que se tenía en alta estima al huésped. Por supuesto, no se trataba de un bocadillo de consumo diario. Es más, el consumo del llamado pan de caja o molde, rebanado, se masificó después de la aparición de la empresa Bimbo, aunque en Yucatán tuvimos también la Trevi, ubicada sobre la calle 50, frente a los talleres de La Plancha, en Mérida.

FELIPE ESCALANTE TIÓ 2 cucharadas de vino jerez seco. 4 hojas de laurel. huevos enteros, pimienta molida y sal. Se muele todo crudo, se revuelve y se van poniendo los huevos; se amasa mucho para que afine, se pone en un molde engrasado y se cuese á baño –

María ó al horno. Cuando se punza y sale el cuchillo limpio ya está. Se deja enfriar y se pone al hielo.

OTROS Para medio kilo de carne de puerco, ¼

kilo de hígado de ídem sancochado. Se muele fino. La carne cruda y el hígado con 5 galletas de soda. Se revuelve y se van poniendo uno á uno 6 huevos crudos, se añade ¼ de nuez moscada en polvo, un poco de pimienta molida, un poco de manteca y su punto de sal. Se revuelve bien todo y se pone en un molde bien engrasado. Se cuese á baño – María hasta que salga limpio el cuchillo.

En el recetario de Chichí Lupe hay más de una receta de sándwiches, aunque dos de ellas, las que aparecen abajo, no hacen referencia al tipo de pan. Por el contrario, lo único que recogen es la forma de elaborar el relleno, que no es más que un paté, aunque los ingredientes pudieran parecer lo menos indicado por un nutriólogo, aunque tal vez la segunda sea la versión light, toda vez que no lleva empella. Estos patés requerían un esfuerzo adicional: toda la carne, vísceras y grasa se molía e integraba en un molino de mano, tarea que solía corresponder a los más pequeños de la casa, antes de la aparición de los robots de cocina.

SANDWICHES ½ kilo de empella de cerdo. ¼ kilo de hígado de res. ¼ kilo de carne de puerco. Raspadura de nuez moscada.

■ Foto Archivo familia Tió Reyes

felipe@lajornadamaya.mx

■

El negocio lo inició don Raúl Salazar en 1953, vendiendo tacos de cochinita en el centro

Coox Hanal, un rincón con sabor a Yucatán en la Ciudad de México, cumple 64 años ■

El menú incluye desde codzitos hasta sopa de lima, cuya preparación consideran un arte

SANDRA GAYOU SOTO MÉRIDA.

En el corazón de la Ciudad de México, sobre la calle de Isabel la Católica casi esquina con Regina, hay un rincón con sabor a Yucatán en los Antojitos Yucatecos Coox Hanal. El pasado 2 de junio, este lugar cumplió 64 años de compartir los sabores del Mayab con los defeños. A la distancia se alcanza a ver tres banderas yucatecas ondeando desde el balcón la ventana de un primer piso. Al acercarse a la entrada del local, un letrero modesto con el logotipo del lugar invita a subir, para averiguar de qué se trata.

Un poco de historia En 1953, don Raúl Salazar, conocido en el mundo del boxeo en

Mérida como El Serrucho, inició el negocio vendiendo tacos de cochinita en la entrada de un local que hacía de bodega de una mueblería en la calle República del Salvador, en el número 73. Después de varios conflictos con los caseros, don Raúl pasó por varios locales del centro de la ciudad; sus clientes lo seguían a donde fuera. Algunos de ellos recuerdan que “cobraba con un pedazo de tubo de cobre y en la punta de cera de Campeche, donde los clientes pagaban los billetes o monedas para no tocar el dinero”. En 1978, don Raúl regresó a Mérida y heredó el negocio a su sobrino Manuel, quien llegó a los nueve años a vivir con su él. Entre sus primeros aprendizajes estuvo destazar el cerdo.

Tres banderas anuncian la entrada al Mayabw ■ Foto Sandra Gayou Soto

El menú En Coox Hanal hay antojitos: longaniza ahumada de Valladolid, huevo con longaniza, poc chuc con frijol colado, relleno negro, queso relleno; obviamente cochinita, sándwich de pavo, huevos motuleños, pollo pibil, tortas, caldo de pavo y sopa de lima. La preparación de esta última, consideran, requiere de profundos conocimientos y delicadeza; si no, termina siendo un simple caldo de pollo. También preparan salbutes al modo de las cenadurías del parque de Santa Ana, papadzules, codzitos y empanadas de cazón. Además es posible pedir un postre tradicional: un sorbete, una champola o un flan napolitano; las bebidas que se ofrecen son también de origen yucateco. En su momento contaron con refrescos de la Sidra Pino, como la Negra o el Soldado de Chocolate; ahora son naturales, como horchata, lima o guanábana. A sus 64 años, Coox Hanal es un referente de Yucatán en la capital del país, donde además de comer se puede escuchar música tradicional en vivo, con guitarras, jarana con vaquería y cantantes. Es un rincón de Yucatán en México.

VIERNES 16 DE JUNIO DE 2017

PLACERES

SEXUALIDAD, CONTROLADA POR LA

EDUCACIÓN, LA RELIGIÓN Y EL PODER DODI MALEANTA DECLAMA NOCTURNO DE LOS ÁNGELES, DE VILLAURRUTIA, EN “ACONTECIMIENTO PERFORMATIVO” Dios Rath, Virginia Carrillo, Abigaíl Trillo, Ligia Vera y la misma Dodi comienzan una discusión a partir de la pregunta “¿Por qué la necesidad de categorizarnos?” Mientras Ligia Vera y Virginia Carrillo describen la necesidad del ser humano de generar certidumbres a partir de categorías, Abigaíl y Dodi señalan que estos son tiempos para replantearse conceptos. “Ahora estamos en una época de repensar categorías”, subraya Dodi.

Romper conceptos

Momento de performance LILIA BALAM

Si bien las llaman “constelaciones” por el universo que envuelven, su naturaleza es tan compleja que parecerían las estaciones del Vía Crucis. Y no por el simbolismo religioso, que más tarde abordarán los expertos,

sino por la permanencia del visitante en cada uno de los puntos. Con la hipnosis que producen, bien podrían compararse con el estado de meditación y embeleso que alcanzamos los humanos al mirar la bóveda celeste. Se trata de Las constelaciones del deseo, un llamado “aconte-

Dodi Maleanta en acción ■ Fotos Lilia Balam

cimiento performativo” que se presentó por décimosexta ocasión el pasado miércoles en Murmurante Teatro, y que por su naturaleza itinerante, ha llegado a foros fuera del estado, como San Luis Potosí, donde obtuvo una respuesta que lo hizo digno de una reseña de Juan José Campos Loret Son ocho las constelaciones que conforman la muestra, todas ellas interactivas. El público deja su lado asustadizo y pasivo. Es cuestionado, videograbado, dibujado… Se le da la batuta y puede donar un párrafo de sus pensamientos a una obra colectiva. También tiene la posibilidad de explorar lo concluido en presentaciones anteriores. Puede escuchar a Dodi Maleanta (Roberto Franco) declamar el Nocturno de los Ángeles, de Xavier Villaurrutia, mientras sostiene una libreta de donde caen hojas y hojas, que ella recogerá con sus dedos todos uñas, mientras murmura entre dientes que son cartas de amor. Dodi dice que es niña pero desdeña las etiquetas. Este argumento lo sostendrá cuando más tarde aterrice en la cuarta constelación, cuya descripción es Que se levanten los velos, mírate en nosotros. Después de la reflexión interna, viene la grupal. Juan de

Y esa idea entusiasma a las panelistas, quienes debaten la importancia de definir géneros en el funcionamiento de la sociedad actual. La doctora Ligia Vera abunda que, para generar nuevas representaciones, y por ende, nuevos discursos, es necesario recordar lo difícil que es modificar la cultura. La religión es uno de los elementos más impenetrables en estas cuestiones, agrega. Abigaíl está de acuerdo. En su opinión, la religión influye en los conceptos del matrimonio, de la adopción. La moral y el temor a lo nuevo, a “lo exótico”, se mezclan e impiden el cabal cumplimiento de los derechos humanos de todas las personas. “Ivette Laviada piensa que después de lo civil vamos a ir con el Papa a pedirle que nos casemos todos de blanco y no es así, solo queremos proteger a nuestras parejas”, detalla, refiriéndose a la polémica que desatan las discusiones respecto a la legislación de los matrimonios igualitarios en el estado. Ligia Vera comenta: “Vemos diversidad en todo, menos en lo sexual. La sexualidad sigue controlada por la educación, la religión y el poder político”. El público pregunta qué opciones tienen los yucatecos para construir su identidad lejos de la violencia en una sociedad como la nuestra. “Vemos políticos que no se comprometen a defender los derechos de nadie, lo más que hacen es decir que lo van a consultar. Yo no me siento representado por alguien que no defiende los derechos”, argumenta uno de los asistentes.

Sociedad de cambio “Si no te quejas, no te quejes. Existe la masa crítica y la masa criticona. La primera

Ramírez Marín festeja a papás con concierto En la Concha Acústica del parque de las Américas, la Orquesta del Recuerdo de la Secretaría de Seguridad Pública (SSP) ofrecerá al público este viernes 16 de junio, con motivo del Día del Padre, un repertorio de mambo, danzón y chachachá, en el cual se incluirán danzones inolvidables, tales como Nereidas, Champotón, Juárez y Teléfono a larga distancia, siendo así el cuarto concierto del programa Las Américas vive con música, auspiciado por el diputado federal Jorge Carlos Ramírez Marín con el objetivo de promover la cultura e impulsar el talentos artístico de Yucatán. La entrada al evento es libre, y comenzará a partir de las 18:30 horas. DE LA REDACCIÓN

propone y la segunda habla y no hace nada. Necesitamos una sociedad que participe”, propone Vera. Informarse y apoyar a lucha de la sociedad civil organizada, surgen como otras medidas para el cambio según los panelistas. Finalmente, sensibilizar a la sociedad: “La violencia se aprende en casa. Por allí hay que empezar. Reproducimos lo que está alrededor. Si la sociedad de organiza y apropia de los espacios, se podrán hacer cambios”. Por supuesto, en la travesía de abordar ideas de derechos humanos, identidad, sexo, sexualidad y género, caen comentarios pesados como ráfagas. Que un panelista recuerda que golpearon a tal conocido en un bar gay friendly, que a otro le enoja que las vestimentas le roban el protagonismo a la lucha por los derechos en una marcha por la diversidad sexual, que si el público recuerda los feminicidios y otros crímenes de odio, que si ser mujer es tener pechos exuberantes, que si eso lo sufren todas las mujeres por igual, que si complacer a la humanidad, que me dejen ser por favor, que no estoy dañando a nadie, que solo quiero ser feliz… Finaliza la discusión y el público se retira satisfecho. El espacio se tornó tan íntimo como lo es el universo. Aún así permanece la sensación de ilegalidad, de contrabando. Las constelaciones del deseo, un buen comienzo, una buena chispa, pero resulta tan pequeño el espacio para tan tremendas ideas. Un poco de viento y se expandirá la llama. Mientras tanto, solo le queda a los asistentes platicar lo vivido a sus allegados, con la esperanza de que también embelesen con la contemplación de la diversidad humana, la diversidad de ideas y de descubrimientos obtenidos en este acontecimiento.

VIERNES 16 DE JUNIO DE 2017

w EDITORIAL

7*&3/&4 %& +6/*0 %&

EU: la violencia refleja

%*3&$503" (&/&3"Carmen Lira Saade %*3&$503 '6/%"%03 Carlos Payán Velver (&3&/5& (&/&3"Tania Paulina Olmos Sánchez "4*45&/5& %& -" %*3&$$*»/ Guillermina Álvarez $003%*/"$*0/&4 */'03."$*»/ (&/&3"Elena Gallegos 3&%"$$*»/ Margarita Ramírez Mandujano 01*/*»/ Luis Hernández Navarro "35& : %*4&º0 Francisco García Noriega 5&$/0-0(¶" Luis Gutiérrez Reyes */5&3/&5 Arturo García Hernández 16#-*$*%"% Marco A. Hinojosa +&'"563"4 %&1035&4 Pedro Aldana Aranda &$0/0.¶" Emilio Lomas Maldonado .6/%0 Marcela Aldama $"1*5"Miguel Ángel Velázquez $6-563" Pablo Espinosa &- $033&0 *-6453"%0 Socorro Valadez Morales Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Ciudad de México Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx Impresión Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 Central de suscripciones Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 Licitud de t ítulo 2387 d el 23/X/84 y d e contenido 1616 d el 8 /I/85, o torgados por la C omisión Cali cadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas d e la Secretaría d e R eserva al u so e xclusiGobernación vo d el t ítulo La J ornada N o. 57184 d el 9/X/84, o torgada por la Dirección General del Derecho de A utor, SEP D istribuido en la Ciudad de M éxico por la Unión de Expendedores y V oceadores d e los Periódicos de M éxico, AC, y e n el i nterior de la República y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores

OUFByer ocurrieron tiroteos en distintos puntos de Estados Unidos que dejaron un saldo de cuatro muertos y cinco heridos. El primero ocurrió muy temprano en Alexandria, Virgina, en las afueras de Washington, momentos antes de que comenzara un juego de beisbol entre legisladores. Un individuo efectuó decenas de disparos con un arma larga e hirió de gravedad al miembro de la Cámara de Representantes Steve Scalise y a otras cuatro personas antes de ser abatido por efectivos policiales. Pocas horas después, en San Francisco, en el extremo opuesto del país vecino, un empleado de la firma de paquetería UPS mató a balazos a cuatro personas en un local de esa corporación y se suicidó. Tragedias de esta clase, en las que un sujeto o un pequeño grupo decide efectuar una matanza sin razón aparente, se han convertido en parte habitual del panorama noticioso estadunidense y, vistas en conjunto, constituyen un peligro mucho más grave que el de los atentados realizados por organizaciones fundamentalistas, tienen una génesis anterior a los conflictos que detonaron el terrorismo islámico, parecen haberse

vuelto consustanciales a la gran superpotencia y tal vez lo sean. En efecto, a la hora de analizar el conjunto de tiroteos en Estados Unidos no deben desestimarse los datos de que la sociedad de ese país es la más armada del mundo y que es la nación más belicosa del planeta. En el territorio estadunidense hay 89 armas de fuego por cada 100 habitantes (un total de 270 millones), muy por encima de los promedios de países en guerra, como Yemen o Irak. Por lo demás, no hay conflicto mili tar en el que Washington no tenga una participación directa o indirecta, muchas veces en calidad de protagonista. Es importante destacar que ambas condiciones –la sociedad armada y el gobierno guerrerista– vienen de mucho tiempo atrás y trascienden los colores partidistas de quienes ocupen la Casa Blanca y ostenten las mayorías en el Capitolio. Con presidentes demócratas o republicanos, las matanzas se suceden sin solución de continuidad y el reforzamiento de las corporaciones policiales, lejos de atenuar en algo la violencia doméstica, tienden a agravarla. Así, en el afán de dar caza a individuos armados y antisociales, se ha investido a los uniforma-

dos de plena licencia para matar y con ello se ha obtenido un incremento de los asesinatos policiales, perpetrados con mayor frecuencia en barrios pobres y con víctimas preponderantemente afroestadunidenses o latinas. A diferencia de Barack Obama, quien realizó esfuerzos políticos por atenuar el armamentismo civil e imponer alguna suerte de control en el mercado de armas de fuego, Donald Trump es amigo de la ultraconservadora Asociación Nacional del Rifle (NRA, por sus siglas en inglés), organización que alienta y promueve la posesión de armas por los ciudadanos y mantiene una feroz resistencia a cualquier clase de reglamentación en la posesión de pistolas y fusiles de asalto. Por lo demás, los acentos militaristas en la política exterior de la superpotencia han experimentado un claro incremento a raíz de la llegada del republicano a la Casa Blanca. No hay motivo para esperar una disminución en la terrible frecuencia de sucesos como los ocurridos ayer. En tanto Estados Unidos no emprenda una reforma del Estado, parece ser que muchas personas seguirán muriendo en ese país a manos de sus propios conciudadanos.

◗ EL CORREO ILUSTRADO 1*%& 3&4$"5"3 %&- "#"/%0/0 "- +"3%¶/ 3".»/ -»1&; 7&-"3%&

Este mes, el más luminoso del año, en el que nació y murió Ramón López Velarde, el poeta universal de Jerez, Zacatecas, de nuevo distraigo su atención como lo hice en 2013, 2014, 2015 y 2016 para que se transmita el anhelo de muchos velardeanos jerezanos, zacatecanos y mexicanos, a fin de que el jardín dedicado a su memoria en 1988 por Ciudad de México y el estado de Zacatecas con motivo del centenario de su nacimiento, “debido al prestigio que con su obra ha dado a las letras mexicanas”, recobre la dignidad que para ejemplo de las futuras generaciones debe mantener este sitio, caído desde hace muchos años en el más deprimente de los abandonos y del que se sustrajo el busto del poeta, obra de arte esculpida por el maestro Francisco Zúñiga. En diversas ocasiones ha habido buenas intenciones para este homenaje al poeta, tanto del gobierno de Zacatecas, que ofreció donar el busto, como el de la Ciudad de México de realizar las obras pertinentes, así como de la Casa del Poeta y de la Asociación de Colonos de la Roma, donde transcurrieron los siete años más fructíferos de la vida de Ramón López Velarde, hasta que sus restos encontraron descanso en el panteón Francés de la Piedad. Las circunstancias son propicias para la dignificación del jardín, dado que para el nuevo gobierno de Zacatecas, además de la entrega del premio Iberoamericano Ramón López Velarde dentro de las Jornadas Lopezvelardeanas, sería una acción trascendente; asimismo, representaría para el gobierno de la capital del país una obra digna de los programas Cultural y de Mejora de Parques Públicos, que tiene en marcha el jefe de Gobierno, máxime que el delegado en Cuauthémoc es zacatecano. De igual modo la Casa del Poeta podría incluir en las conmemoraciones de los 25 años de su creación, algunos actos culturales encaminados a este propósito; por lo que a la Asociación de Colonos respecta cristalizaría una ges-

46#03%*/"$*»/ %&- (0#*&3/0 "/5& .*/&3"4 $"/"%*&/4&4

Las organizaciones integrantes de la Red Mexicana de Afectados por la Minería (Rema) denunciamos que el gobierno mexicano favorece la continuidad de la agresión extractiva en nuestro país, al no sancionar a las corporaciones por evasión fiscal y premiarlas con la devolución de recursos, que por cierto son apremiantes para la economía nacional y deberían ser destinados a la reparación de los daños que han generado en cientos de comunidades, convirtiéndose así en cómplice de la violencia de esas firmas. Es indignante que el gobierno de Canadá presione a la Secretaría de Hacienda para que entregue 360 millones de dólares a las compañías mineras de ese país. No es la primera vez que el Estado canadiense lo hace, pero en esta ocasión el hecho se da al mismo tiempo que se lleva a cabo una investigación para saber por qué durante 2016 las empresas mineras redujeron el pago de derechos, cuando debido a la reforma fiscal, el monto debería haberse incrementado. La aceptación de las presiones del gobierno canadiense por las autoridades mexicanas es una muestra evidente del nivel de subordinación de funcionarios que se pliegan al servicio del gran capital, en lugar de poner un alto al saqueo y depredación de empresas –que de acuerdo con investigaciones recientes realizadas por académicos– obtienen hasta 40 por ciento de ganancia en su inversión y son responsables de 44 asesinatos de personas en 11 diferentes países, quienes en ejercicio de su derecho al territorio, al agua y a la alimentación se opusieron a proyectos mineros, así como de la criminalización de más de 700 personas en 12 naciones, entre las cuales se encuentra México. ¡Alto a la impunidad y a la violencia del extractivismo en México! Red Mexicana de Afectados por la Minería, Paul Hersch Martínez

tión que por tanto tiempo ha promovido para el esparcimiento y bienestar de la comunidad. Ramón Félix de la Torre

$6 ;0/" %& *.16/*%"%

Con infinita pena e incredulidad me enteré de la muerte de un amigo a quien respetaba y admiraba. Su nombre era Víctor Orihuela, excelente estudiante, y buen músico. Sucedió la noche del pasado lunes en las instalaciones de Ciudad Universitaria. A esta muerte se suman las de otros alumnos que inexplicablemente han sido privados de la vida por permanecer en terrenos supuestamente “neutrales”, donde ninguna autoridad cívica o un versitaria asume la responsabilidad. Desde tiempo atrás las instalaciones de CU se han convertido en refugio de delincuentes, malvivientes y ahora asesinos. La autonomía universitaria no debe confundirse con impunidad y ausencia de ley. Ya es tiempo de corregir este error. Aunque sea demasiado tarde. Juan Gabriel Puga

%&/6/$*"/ */%¶(&/"4 "#640 %& 6/*7&34*%"% .*$)0"$"/"

Hago una denuncia pública en nombre de todos los integrantes de la Casa Estudiantil Vladimir Ilich Lenin contra la actitud prepotente y racista de la Universidad Michoacana San Nicolás Hidalgo y del juzgado siete de distrito en el estado. Desde marzo, la universidad suspendió el presupuesto que en forma de becas, exenciones de pago por trámites e inscripción y ayuda de despensa habíamos recibido. Por lo mismo, cuatro compañeras estudiantes, todas de origen indígena, interpusimos un amparo, el 478/2017, contra las autoridades educativas del estado y de la casa de estudios, ya que se nos han violado todas nuestras garantías constitucionales y los derechos específicos y especiales que tenemos como alumnos de origen indígena. En el juzgado nos han impedido el acceso al expediente, nos prohíben tomar fotografías y ahora nos niegan la devolución de nuestras credenciales de elector y de estudiantes.

Una ignominia más contra mujeres indígenas es la que ha realizado la universidad michoacana y la justicia federal. Pedimos que estén atentos a los acontecimientos que denunciamos. Rosario Itzel Medina Bermúdez, consejal de la Casa Estudiantil Vladimir Ilich Lenin

*/46'*$*&/5& &- "6.&/50 "- 4"-"3*0 .¶/*.0

Miguel Ángel Mancera, jefe de Gobierno de Ciudad de México, declaró que tiene tres años luchando por el incremento del salario mínimo. Olvida, al igual que el PAN –que también pretende sacar raja electorera de la precariedad salarial generalizada–, que los sindicatos independientes lo han hecho desde hace décadas a pesar de la oposición del PRIAN y el menosprecio del PRD. Con esa autoridad, podemos decir que el incremento que se propone no sólo es insuficiente para revertir su deterioro, sino que lesiona nuestros intereses al determinar las pensiones y las becas de los estudiantes en UMAS. No se puede revertir la desigualdad social cuando se pretende posponer un primer y urgente aumento, ignorando que el Banco de México declara que el “Poder de compra de salarios, (es) el gran perdedor en el repunte inflacionario”, con lo que desmiente contundentemente el manoseado argumento de que los aumentos salariales son inflacionarios. Necesitamos: incrementos programados y al corto plazo, no sólo del salario mínimo, sino de los ingresos profesionales, los contractuales, una recomposición del salario social y la mejora del salario indirecto. En la globalización necesitamos también homologar nuestros salarios con los mejores prevalecientes en el mercado laboral internacional. Los partidos políticos tienen la oportunidad de demostrar ya con sinceridad su compromiso social al actuar en consecuencia en los estados que gobiernan, empezando con los propios trabajadores públicos. No tienen que esperar a la próxima campaña electoral.

7*&3/&4 DE JUNIO DE 2017

n todo el mundo, la gente se rebela contra la austeridad y los enormes márgenes de desigualdad de ingreso y riqueza. En el Reino Unido, en Estados Unidos y en todas partes desea gobiernos que representen a todo el pueblo, no sólo al 1%”, Bernie Sanders, The Guardian, 9 de junio de 2017. Un caso extremo e irremediable de hubris, dolencia crónica de Theresa May, que se agudizó a partir de abril, cuando convocó a elecciones generales anticipadas, parece ser el diagnóstico más socorrido para explicar el inesperado y colosal descalabro sufrido por ella misma y el Partido Conservador, que contra todo buen juicio continúa liderando después de la debacle en los comicios del 8 de junio. Ha de recordarse que, en forma menos aguda, atacó también a David Cameron, su predecesor, cuando años antes decidió prometer un referendo sobre la permanencia del Reino Unido en la Unión Europea, que condujo a otra debacle, cuya superación ahora se complica. Así, en la subespecie de los líderes políticos, la hubris afecta más y con mayor frecuencia, aunque no en exclusiva, a los conservadores británicos. Contribuyeron al derrumbe electoral al menos otros cuatro factores, que es preciso tener en cuenta: el salto extraordinario en la participación de los electores jóvenes, que habían visto con desapego o indiferencia otros ejercicios, incluido el referendo sobre el Brexit, cuyo resultado tanto lastimó a este grupo de edad. Al acudir a las urnas y votar por un dirigente despreciado por los conservadores, esos jóvenes se rebelaron contra la insularidad y aislamiento y se expresaron como “ciudadanos de Europa y del mundo”, a los que May desprecia como “ciudadanos de ninguna parte”. Dos tercios de los electores entre 18 y 31 años votaron laborista, algo casi inconcebible. Otro factor fue la revelación de Jeremy Corbyn, a quien tantos incluso en las filas laboristas motejaban de ‘inelegible’. Fue, con mucho, el candidato que mejor entendió y tradujo tanto las aspiraciones como las querellas de grandes franjas del electorado, afines a su partido, a otros o a ninguno. Como Bernie Sanders, su coetáneo estadunidense, Corbyn galvanizó a esa fracción del electorado que rechazó la insultante campaña con que se buscó desprestigiarlo. Sin conquistar el po-

ernando Martínez Heredia, muerto esta semana en La Habana, fue el intelectual más importante de la revolución cubana. Su trayectoria, su obra, su actuación en Cuba y en toda América Latina, han hecho de él y de sus pensamientos, una presencia insustituible en la lucha de ideas. Fernando dirigió la revista Pensamiento Crítico, la más importante del continente en los años 60, que hacía llegar a Cuba y a muchísimos países de América Latina lo más nuevo y relevante que producía la nueva izquierda mundial. Se mezclaban textos del Che, discursos de Fidel, con artículos de Ernest Mandel, de Althusser, de líderes de la izquierda latinoamericana, junto a la redición de textos clásicos del marxismo. Más adelante, Fernando fue un activo participante del Centro de Estudios de América (CEA), que reagrupó lo mejor y lo más importante de la intelectualidad cubana, publicando textos determinantes para entender la realidad en Cuba y de todo el continente. En el momento de su muerte, trato de rescatar su trayectoria personal, su formación política, para que se tenga una idea de cómo se formaba la intelectualidad cubana en los comienzos de la revolución. Siempre uno llegaba a La Habana y buscaba a Fernando para enterarse de cómo andaba la isla, a qué se dedicaba él, cuáles eran sus grandes preocupaciones. Y puedo decir que siempre, a lo largo de tantas décadas transcurridas desde el comienzo de la revolución, hemos coincidido siempre en nuestras visiones políticas y preocupaciones teóricas. En uno de esos viajes le hice una larga entrevista para la revista Crítica y Emancipación (año 9, número 5) que yo fundé y dirigí en sus primeros años, cuando dirigía Clacso. Así él se refería a sus orígenes: “Nací en el pueblo de Yaguajay, en la antigua provincia de Las Villas. Mi padre pedía limosna en la calle cuando era niño y no fue nunca a una escuela. Mi madre hizo sólo el primer año de primaria y de ahí pasó a ser una niña obrera en la industria del tabaco. Eramos seis hermanos pero sólo cuatro llegamos a adultos. Yo nací en 1939. Estudié siempre en escuelas públicas. Comencé

OPINIÓN

Hubris aguda JORGE EDUARDO NAVARRETE

der, ambos han reivindicado una política popular regida por las ideas y los principios, no dictada por el dinero. El tercero fue el notable manifiesto electoral del Partido Laborista, texto fuera de serie que debería ser estudiado, en el balance de sus contenidos y en el cuidado de su forma, por otros cultivadores del género. (For the many, not the few–The Labour Party Manifesto 2017, www. labour.org.uk/index.php/manifesto). Su reverso constituyó el cuarto factor. Un líder conservador calificó al manifiesto de su partido, redactado por los dos tecnócratas favoritos de May, como “el peor de la historia”. Sumado a un desempeño infumable de la candidata en una campaña estilo presidencial, que por momentos pareció seguir el modelo de Trump, provocó la pérdida de la mayoría y el vuelco hacia otros partidos, sobre todo el laborista. Fue indecente la premura con la que May, aun antes de concluidos los cómputos, pero sabedora ya de la magnitud del desastre que había provocado, se afirmó como sucesora de ella misma: en las primeras 24 horas, falsamente afirmó haber negociado un modus vivendi con un partido regional de Irlanda del Norte; obtuvo la aquiescencia real para formar gobierno; optó sin consulta alguna por un gobierno de minoría y anunció que reconduciría a los grandes personeros conservadores en las posiciones clave del gabinete: Finanzas, Exteriores, Interior, Brexit y Defensa. Con el pretexto de la cercanía de las negociaciones con Europa, proclamó urbi et orbi que Theresa May seguía en el cargo. Hubo de aceptar, a riesgo de enfrentar un desafío formal, la salida en desgracia de esos dos asesores favoritos, que quizá no volverán a pisar el número 10 de Downing Street.

Un intelectual revolucionario EMIR SADER

SIEMPRE UNO LLEGABA A LA HABANA Y BUSCABA A FERNANDO PARA ENTERARSE DE CÓMO ANDABA LA ISLA, A QUÉ SE DEDICABA ÉL, CUÁLES ERAN SUS GRANDES PREOCUPACIONES

a leer cosas politizadas en Bohemia, la revista semanal cubana más famosa, de extraordinaria calidad. Tiraba más de 300 mil ejemplares. Enviaba 700 ejemplares a Buenos Aires por avión. “En Santa Clara participé en las protestas estudiantiles. Por primera vez oí hablar de Fidel. Asaltaron al cuartel Moncada el 26 de julio de 1953 y ello me causó un impacto decisivo. Yo tenía entonces 14 años y mi mamá me había llevado a ver unos familiares a un poblado. Al salir vimos el cuartel con todos los soldados en guardia. Preguntamos a alguien, que nos dijo que habían peleado en Santiago de Cuba y que el ejército estaba movilizado. Al día siguiente el dictador habló al país, lo escuché y pensé que había dicho muchas mentiras, y que los asaltantes al Moncada eran unos héroes revolucionarios. Para hacer algo comencé a anotar en

No se han aclarado términos y alcances del entendimiento con el Partido Democrático Unionista, aunque se espera un arreglo de ocasión: el UDP “prestará apoyo” a los conservadores en cada votación que vaya presentándose. Se trata del partido ultraconservador de Ulster, dispone de 10 asientos en los Comunes, dos más de los necesarios para darle a May la mayoría aritmética (326). La prensa recordó que el UDP favorece la unión (no la europea, sino la de Irlanda del Norte con Gran Bretaña); apoya el Brexit, pero no la versión “dura” favorecida por May sino otra que no blinde la frontera con la República de Irlanda; se opone al aborto y al matrimonio entre personas del mismo sexo, y algunos de sus parlamentarios niegan el cambio climático o propugnan porque el creacionismo se enseñe en las clases de ciencias, junto con la evolución. Así de impresentable es el UDP, partido que, según May, ha mantenido una larga cooperación con los conservadores y que le permitirá cimentar un gobierno estable. Muchos lo dudan. El arreglo con el UDP altera el delicado equilibrio de las relaciones del gobierno británico con los partidos políticos de Ulster y da al traste con la imparcialidad con que el primero debe tratar a los segundos; pone en peligro la paz trabajosamente conseguida. Más allá de la imagen diplomática, en la Unión Europea se sabe que hay una primera ministra británica débil, al frente de un gobierno inestable; el schadenfreude –esa suerte de satisfacción que produce la desgracia ajena, en especial cuando es autoinfligida– ha teñido la reacción en el continente. Una de las posibles consecuencias de la debacle de May es que deba olvidar su versión “dura” de la salida de la UE. Tendrá que negociar nuevos acuerdos, preservar elementos del mercado único y del espacio común europeos. Se necesitará tiempo, quizá más de los dos años que ya están corriendo, buena disposición de todos y, sobre todo, que Theresa May –o quien la remplace dentro de 10 o 12 meses, quizá antes– renuncie a la hubris que la precipitó al pozo en que se encuentra. Martin Wolf resumió (FT, 13 de junio) la lección que este episodio encierra: Al negociar “los acuerdos comerciales que importan –con EU, China, India o la Unión Europea misma– el Reino Unido será un suplicante débil. Tendrá que aceptar lo que exijan los socios más poderosos”. En México, con una renegociación en puerta, deberíamos tomar nota. ■

una libreta los pocos nombres de los muertos que iban apareciendo, para evitar que cayeran en el olvido.” Cómo viviste el primero de enero del 1959, le pregunté: “Yo estaba en Santa Clara, se estaba combatiendo ahí desde el 28 de diciembre. Es la famosa batalla que dirigió el Che. Recuerdo al Che con un brazo fracturado, con una seguridad absoluta en sí mismo, caminando por una vía principal, la calle Independencia, ancha y recta. El ejército trataba de avanzar como a 700 metros, venía con dos tanques; sus disparos eran lejanos, pero en línea recta el fusil es efectivo a esa distancia y más. El Che se detuvo delante de una vidriera destrozada del Ten Acentos, y llegó bajo el fuego hasta la esquina siguiente, donde había cinco o seis rebeldes. Yo estaba a unos 50 metros, con bastante miedo, pegado a la acera. Ahora pienso que actuaba así para darles confianza a los que veían, porque los cañones de tanques en una ciudad hacen un ruido espantoso.” Así Fernando tuvo las primeras noticias y los primeros contactos con Fidel y con el Che, así empezó a integrarse a la revolución en su país. La primera lectura de marxismo que le dieron fue el Manual de Economía Política, de la Academia de Ciencias de la Unión Soviética. Y reaccionó rápido: “Si esto es el marxismo, yo no sigo, esto es insoportable”. Felizmente para el marxismo cubano pocos meses después le dieron El Estado y la Revolución, de Lenin, cuya lectura le encantó. Pero su “maestra principal del marxismo era la revolución”. “Yo absorbía todo lo que Fidel decía”. En la entrevista Fernando relata cómo nació la idea de la revista Pensamiento Crítico, cómo surgió su primer número a finales de 1966, sobre las luchas armadas en América Latina. A partir de ahí Fernando Martínez Heredia se proyectó como un líder de vanguardia del pensamiento crítico cubano y latinoamericano. En los últimos años se dedicó a un balance de la historia cubana del siglo XX, retomando temas como la cuestión nacional, su articulación con la lucha por el socialismo, así como un balance del pensamiento y de la vida de Fidel, su última obra.■

OPINIÓN

De alianzas y modestia

7*&3/&4 DE JUNIO DE 2017

De la creatividad electoral SOLEDAD LOAEZA

OCTAVIO RODRÍGUEZ ARAUJO mí me parece más que correcto que se busquen maneras de evitar que el PRI gane de nuevo la Presidencia de la República el año próximo. Pero en esta reflexión más o menos compartida con millones de mexicanos sobresale una preocupación: ¿no deberíamos pensar lo mismo sobre el PAN?, ¿o este partido fue mejor en sus 12 años de gobierno que el PRI? Pienso que tan negativos han sido los gobiernos del PAN como los del PRI. Ambos institutos políticos deberían ser frenados, ambos son obsoletos, ambos están rebasados, ambos han demostrado ser absolutamente ineficaces, comenzando por los métodos que han seguido para combatir, según ellos, el crimen organizado y la inseguridad que sigue creciendo en México. Los gobiernos del PRD, por ahora locales, no han logrado distinguirse en lo fundamental de los priístas y los panistas, salvo en ciertas medidas que bien pueden ser calificadas como progresistas: despenalización del aborto, matrimonios igualitarios, etcétera y que obviamente la Iglesia católica (y otras) no aceptan. Qué bueno que los perredistas hayan logrado esas conquistas (que debieran generalizarse), pero en los hechos y en la práctica, como diría Wallerstein (La Jornada, 03/06/17), no se han traducido en mejoras sustanciales para millones de pobres y miserables que siguen soportando sobre sus hombros el peso de la explotación, la exclusión y la prescindencia que exigen los mercados en esta ya larga etapa de la globalización neoliberal. El principal debate, si estoy entendiendo bien lo que leo a diario en los periódicos nacionales, es qué hacer para derrotar al PRI en 2018, sobre todo después de conocer su deshonesto desempeño que, al parecer, las autoridades electorales mexiquenses nunca vieron. Para todos, salvo para quienes creen tener la verdad revelada de su lado, si Morena y el PRD se hubieran aliado para los comicios mexiquenses el PRI habría perdido. Yo no tengo duda de esto. Y a los partidarios de la alianza PRD-PAN sólo les recordaría que, de haberse concretado, también hubieran perdido, si damos por buenos los resultados oficiales. ¿Por qué no se dio una alianza Morena-PRD en el Edomex? Hay muchas versiones, y algunas son suficientemente vagas como para aceptarlas como ciertas. Sin embargo, sabemos, sin sombra de duda, que al cuarto para las 12 López Obrador invitó a los candidatos del PRD y del PT a declinar en favor de Delfina Gómez. Y añadió que si no lo hacían no irían juntos el año entrante. Sólo declinó el del PT, pero sus votos no se podían sumar a Morena, pues no había coalición registrada como sí la hubo del PRI con los partiditos que, pequeños y todo lo que se quiera, fueron los que (formalmente) le dieron el triunfo en la entidad (recuérdese que el PRI por sí mismo ganó menos votos que Morena). ¿Qué objeto tenía la declinación a la que invitaba AMLO? En la práctica, ninguno que fuera de utilidad electoral, salvo que se tratara de “probar” lealtades o, tal vez, de revalidar su liderazgo (para mi gusto, arrogante): algo así como no los necesito, Morena solo puede ganar. ¿Ganó?, está por verse por más que sepamos que la elección distó mucho de ser limpia. No dudo del enorme liderazgo que tiene López Obrador en el país, sobre todo en ciertas regiones del centro y sur del país. Pero en 2018 tendrá que enfrentar un reto mayúsculo que, con el PT (si mantiene su lealtad), no será suficiente para ganar. En el Congreso extraordinario de su partido del domingo pasado, AMLO se lanzó contra el PRD y le cerró la puerta para una posible alianza para derrotar no sólo al PRI sino también al PAN. ¿Está muy seguro o es un asunto de soberbia? Me inclino a pensar lo segundo aderezado con un pensamiento lineal al no entender, según parece, que el PRD no es monolítico y que hay corrientes en su interior, nada despreciables, que sí estarían dispuestas a coaligarse con Morena para derrotar al PRI. Ya lo dijeron algunos conspicuos dirigentes del sol azteca que no se consideran paleros del gobierno de Peña ni de su partido. Si Morena es, como ha dicho su dirigente, plural y donde caben desde empresarios hasta trabajadores pobres, “siempre y cuando estén con el pueblo”, ¿por qué no también el PRD que, por cierto, también tiene una lucha interna de corrientes por la hegemonía y no sabemos cuál será la que encabece ese partido para el próximo periodo electoral federal? A Martínez Neri y Dolores Padierna, por ejemplo, no parece haberles gustado que los metan en el mismo saco que a los chuchos de Nueva Izquierda. Si una alianza Morena-PRD no es posible porque los de este segundo partido no son puros, pues tampoco todos los de Morena pueden presumir este calificativo. ¿No apoyó y se solidarizó AMLO, el 6 de mayo, con el reaccionario obispo de Cuernavaca y sus corruptos aliados en Morelos? ¿No fue Delfina apoyada por personajes altamente cuestionables en el estado de México? Puros, los Cohiba cubanos, porque en política no existen. Pienso que AMLO debería de ser más modesto y no confundir sus aspiraciones políticas (que a veces parecen demasiado personales) con el superior interés de un México mayoritario que anhela cambios positivos, menores desigualdades y gobiernos más representativos y preocupados por el bienestar del pueblo y su seguridad cotidiana crecientemente deficitaria. ■ http://www.rodriguezaraujo.unam.mx

tividad que han desplegado para e vuelta las elecciones mantener sus viejos hábitos denhan dado prueba de la tro de nuevas instituciones. Ojalá imaginación de los políque pusieran la misma energía y la ticos mexicanos, aunque misma disciplina en el análisis de las no es de celebrarse como decisiones del gobierno, en el exauna virtud porque no la han empleado men de las iniciativas presidenciales. para erradicar la corrupción, diseñar En lugar de hacer lo que se espera de nuevos partidos, responder a los proellos, y por lo que se les paga, legisblemas más urgentes del país, abrirle ladores y políticos matan el tiempo el paso a los jóvenes que quieren imaginando trampas para impedir el hacer política o pensar en la mejor triunfo del adversario. estrategia de movilización electoral. A lo largo de nuestra historia La imaginación les ha servido para electoral han surgido periódicamente encontrar unas formas novedosas de nuevas formas de defraudación del defraudación del voto. Además, hay voto, en muchos casos había que indicadores de que los perpetradores adaptarse a las nuevas tecnologías. del fraude no tenían mucho interés en En los años 40 desapareció el recurso ocultarse y que les daba igual que se a la violencia que antes destruía las notaran las trampas. Es posible que casillas electorales, quemaba boletas, hayan querido hacerlas evidentes para golpeaba a los funcionarios, secuessubrayar que son impunes porque traba a candidatos y representantes de siguen siendo poderosos. partidos, cuando no ametrallaba a los Una reacción esperable ante los opositores. Después de 1946 el fraude resultados electorales del estado de electoral adquirió un aspecto más ciMéxico, por ejemplo, era la sorpresa. vilizado –que no más honesto– pues La serie de escándalos de corrupción se concentró en la manipulación de que han estallado en esa entidad y su las listas de electores. Aparecían unos asociación con un presidente cuya registros pletóricos de ciudadanos. En popularidad se disipa día con día, más de un caso, la densidad de poblasugerían que el voto en el estado sería ción del padrón era muy superior a la tanto un castigo para Enrique Peña del distrito; y las tasas de participaNieto –que obviamente está detrás de ción superiores a 85 por ciento. Alfredo del Mazo– como un indicaEn el estado de México, el fraude, dor del ánimo de la opinión pública si lo hubo, como muchos afirman, ya para 2018. no es el del “ratón loco” y tampoco Esta elección también provocó el “dedito lapicero”, que en el padesilusión. Ya sabemos que el “si sado eran los más socorridos por los hubiera” es una pobre fórmula pero representantes del PRI que con esas de todas maneras: Si Morena y el mañas alteraban los resultados de la PRD hubieran formado un frente de votación. Ahora se habla de “captuoposición, habrían conquistado la guristas sobreentrenados” que comebernatura con más de la mitad del tieron miles de “errores de dedo”. O voto. Un triunfo como éste habría sea, que el desenlace incierto de una sido una inyección de vitalidad a competencia electoral se resuelve ya una democracia escuálida que está no sólo con el dedazo, sino que ahora a un paso del estado vegetativo, y también hay que pensar en los “dedihabría tenido un impacto también tos” que intervienen maliciosamente positivo sobre nuestras actitudes haen el proceso para inclinar la balanza cia la necesaria institucionalidad que en favor de un determinado candidato. los defraudadores están destruyendo Ahora bien, en este caso, como en el conscientemente. pasado, la clave del fraude exitoso era En el caso de Coahuila la reacción la parcialidad de las autoridades que natural es la incredulidad. ¿Cómo, el se negaban a intervenir para detener a estado de los hermanos Moreira que los defraudadores. han sido acusados de múltiples abuSi en esta ocasión, como algunos sos, ni siquiera se da la oportunidad afirman, los capturistas fueron a su de investigar la veracidad de acusavez capturados, habría que repensar ciones que, de confirmarse, costaría muy seriamente todo el aparato elecmillones de pesos resarcir? toral, que no está diseñado a prueba Me admira la indiferencia con la de los deditos de los capturistas, ni de que bandas de políticos, en lugar de la decisión de algunos políticos que dedicarse, por ejemplo, a legislar, parecen resueltos a destruir nuestros cuando de legisladores se trata, o votos y las institua elaborar prograciones que debían mas de gobierno resguardarlos. ¿Y concretos que sean si en lugar de vouna alternativa tar organizamos para los electores, decapitan nuestras SI MORENA Y EL PRD HUBIERAN una lotería? Con la ventaja adicioexpectativas demoFORMADO UN FRENTE DE nal de que los nicráticas y agravan con sus acciones la OPOSICIÓN, HABRÍAN CONQUISTADO ños gritones de la Lotería Nacional frágil credibilidad LA GUBERNATURA CON MÁS –con todo y unide nuestra breve forme– salen más y contrastada exDE LA MITAD DEL VOTO baratos que el periencia demoInstituto Nacional crática. Admirable Electoral. ■ también es la crea-

"45*--&30 • VIERNES 16 DE JUNIO DE 2017

ASTILLERO ◗ A un mes de la ejecución de Javier ◗ Sin avance en ningún caso ◗ Mancera, el “Justiciero 7” ◗ Durango: ¿cárcel a ex gobernador? yer se cumplió un mes del asesinato del periodista Javier Valdez Cárdenas en Culiacán, Sinaloa. Las autoridades federales y las estatales no han mostrado voluntad política e institucional para ir más allá de las declaraciones y el tortuguismo procesal. Enrique Peña Nieto llegó a montar una reunión aparatosa en Los Pinos, con gobernadores, para anunciar naderías y declamar, ante inusuales protestas sonoras de reporteros gráficos, el prontuario acostumbrado (“no habrá impunidad”, “se investigará a fondo”, “habrá justicia” y otras frases ya cajoneras). El administrador de Sinaloa, Quirino Ordaz Coppel, impuesto en el cargo por decisión del propio Peña Nieto, navega entre las aguas de la intrascendencia y la complicidad, incapaz de mover un dedo ante los poderes realmente gobernantes, los dos cárteles entre cuyas pugnas está claramente situada la autoría de la ejecución de Javier Valdez, luego que éste publicó una entrevista con Dámaso López, alias El Licenciado (ahora preso, pero por otras causas), que molestó al bando opuesto, integrado por los hijos del Chapo Guzmán y otros jefes del crimen organizado. La inacción de las autoridades, con todo y recompensas federales de millón y medio de pesos para quienes den datos que esclarezcan seis casos recientes, es parte sustancial de la escenografía de impunidad que permite y propicia diarias agresiones contra comunicadores de todas partes del país, en una sucesión imparable en la que participan delincuentes explícitos, policías, funcionarios y políticos.

JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ en circunstancias de soledad, según refería el propio Valdez, con un mínimo involucramiento de esa sociedad a cuyas mejores causas algunos periodistas ofrendan tranquilidad, seguridad y vidas. Desde la redacción de Riodoce, el semanario y portal en el que laboraba el reconocido periodista Valdez, su director, Ismael Bojórquez, libra una batalla igualmente solitaria y desprotegida, dando continuidad al ejercicio profesional de un grupo de periodistas que, como el propio Bojórquez, cumplen con su función bajo el amago, diario y sabido, del poder implacable del crimen organizado, protegido por sus sirvientes políticos e institucionales. Bojórquez ha convocado a periodistas y sociedad de todo el país a no olvidar las agresiones y los asesinatos. Ayer, en Culiacán, Mazatlán y Los Mochis hubo concentraciones y marchas para recordar el primer mes de la ausencia del bato querido. En Ciudad de México, a partir de las 19 horas, se caminó del Palacio Postal, a un lado del Palacio de Bellas Artes, hacia las oficinas de la Fiscalía Especial para la Atención de los Delitos contra la Libertad de Expresión (favor de no reír), en la cercana calle López. Los organizadores pidieron llevar veladoras e imágenes de periodistas desaparecidos o asesinados. A propósito del asesinato de

“LA

la niña Valeria en Ciudad Nezahualcóyotl, un lector comenta: “Alrededor del asunto del transporte en el estado de México hay que mencionar que la mayoría de los trabajadores del volante de camionetas colectivas, camiones y taxis trabajan por su cuenta, no son empleados que cuenten con contrato laboral, y sus patrones no pagan impuestos ni les dan seguridad social. Suelen trabajar 12 o más horas al día, pero eso sí, los concesionarios viven como sultanes por las incontables unidades de transporte de las que son dueños. Esa es una sangría de la que deben dar cuenta los presidentes municipales y el gobierno del estado”. Añade el lector: “No hay un registro de cuántos trabajadores del volante hay y dónde y para quién trabajan. Los dueños de la mayoría de las unidades son concesionarios que trabajan al amparo de las organizaciones de transporte, la mayoría controladas por el PRI o por los partidos que gobiernan en los municipios del estado de México. Fue curioso y notorio que en la mayoría de los municipios donde gobierna el PRI se otorgaron muchísimos permisos para taxis que actualmente circulan sin ninguna distinción, pero que están formados en interminables filas a la espera de clientes en los diferentes paraderos; carros particulares metidos a taxis sin ningún control ni registro; ellos fueron también parte

de la operación del fraude electoral”.

ASTILLAS: Asegura The Washington Post que Donald Trump será investigado bajo la presunción de haber obstruido a la justicia en el caso de lo que se ha llamado la conexión rusa. El fiscal especial, Robert Mueller, avanza en una ruta que podría llevar a la destitución del desquiciado presidente de Estados Unidos… No parece osadía sino desesperación la que ha llevado a Miguel Ángel Mancera a manifestarse de manera desgarbada contra los obstáculos legales que han saltado en el proyecto de la línea 7 del Metrobús: “soy respetuoso de las instituciones, pero todo tiene un límite (...) si tengo que mover algo, si tengo que quitar algo para beneficio de la gente, no me importa que nos amenacen con que nos van a denunciar que violamos suspensiones; yo tengo que ver por el beneficio de la gente”. ¿Al diablo con las instituciones? ¿Búsqueda de un forzado “desafuero”? ¿Cálculos electoreros en busca de protagonismo a cuenta de “la gente”, tan abandonada y maltratada durante la administración mancerista?... En Guadalajara fue detenido Rafael Herrera Piedra, primo que fue asesor y operador financiero de Jorge Herrera Caldera, gobernador de Durango de 2010 a 2016. El sucesor, José Rosas Aispuro, panista, había señalado múltiples actos de corrupción en la administración del priísta Herrera, candidato también a la cárcel… ¡hasta mañana!

MADRE DE TODAS LAS IMPUGNACIONES”

Las ejecuciones de periodistas, entre cuyos casos destacan los de Miroslava Breach, en Chihuahua, y Javier Valdez, en Culiacán, han generado una inusitada movilización y solidaridad en diversos puntos del país y el extranjero. Un notable esfuerzo de organización y propuestas, por ejemplo, se ha realizado bajo la denominación de #AgendaDePeriodistas, tratando de ir más allá de las coyunturas y la indignación. Sin embargo, el ejercicio periodístico honesto, crítico y comprometido con la sociedad sigue moviéndose

Pide la CNDH proteger a 500 desplazados guatemaltecos JOSÉ ANTONIO ROMÁN

La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) solicitó al gobierno mexicano medidas cautelares para proteger a las más de 500 personas de origen guatemalteco que desde los primeros días del mes se asentaron en el municipio de Candelaria, en el estado de Campeche, luego de haber sido desalojadas de su comunidad fronteriza en el vecino país del sur. Las medidas cautelares, dirigidas a los tres niveles de gobierno, incluyen proporcionar la asistencia humanitaria necesaria e indispensable para satisfacer las necesidades básicas de alimentación, sanitarias, médicas y de seguridad. El organismo informó que entre los desplazados hay 35 mujeres, de las cuales 12 tienen embarazos que van de los dos a los nueve meses de gestación; cuatro adultas mayores; 126 niños y adolescentes varones, entre ellos cuatro recién nacidos; 87 niñas y adolescentes, entre las cuales hay seis recién nacidas, y 151 varones, de los cuales ocho son adultos mayores. Dijo tener conocimiento de que han surgido brotes de enfermedades gastrointestinales, y al no contar con un lugar para aseo personal, algunos ya presentan salpullido, además de que se terminó el suministro de alimentos que les proporcionaban la Pastoral Social de Guatemala y pobladores de la comunidad El Desengaño, donde están asentados. El 2 de junio estas personas de la comunidad de San Andrés en Laguna Larga, municipio de La Libertad, en Petén, Guatemala, fueron desplazadas de sus tierras tras el anuncio de que más de un millar de efectivos de la Policía Nacional Civil y del ejército guatemalteco avanzaban a la zona para un desalojo masivo. Diversas organizaciones de derechos humanos señalaron que el gobierno mexicano tuvo conocimiento oficial de la inminencia del desalojo por parte de su par guatemalteco desde días antes de que se ejecutara. Incluso, señalaron, estuvieron presentes desde su llegada elementos de seguridad nacional, pero ni el gobierno de México ni el de Guatemala han proporcionado recursos suficientes para aliviar la condición indigna del campamento y han puesto en riesgo la salud y la vida, especialmente de la población más vulnerable, denunciaron.

López Obrador presenta su libro Oye Trump

Acompañado de cientos de seguidores, el ex candidato a la gubernatura de Coahuila por el Partido Ac-ción Nacional Guillermo Anaya Llamas encabezó anteayer la toma de las instalaciones del Instituto Electo-ral de Coahuila para solicitar el juicio de nulidad de la elección del 4 de junio ■ Foto Homero Aguirre

Fax: 5605-2099 • Twitter: @julioastillero • Facebook: Julio Astillero • juliohdz@jornada.com.mx

Andrés Manuel López Obrador, presidente nacional de Morena, aseguró que mientras el titular del Ejecutivo, Enrique Peña Nieto, “calla ante (su homólogo de Estados Unidos, Donald) Trump, nosotros decidimos enfrentar la xenofobia y defender a los migrantes”. En redes sociales, el líder partidista dio a conocer su nuevo libro Oye Trump, en el cual relata su visita a ciudades del país del norte “para defender a nuestros paisanos y a los migrantes del mundo ante la actitud autoritaria del presidente de Estados Unidos”. Informó que el prólogo “génesis de un Estado pollero” es de Pedro Miguel, mientras el epílogo es de Elena Poniatowska. DE LA REDACCIÓN

de enmedio 7*&3/&4

â&#x2013; Foto AP; Getty Images

1 DE JUNIO DE 2017

VIERNES 16 DE JUNIO DE 2017

■ Rainer Weiss, Kip Thorne, Barry Barish y un grupo de más de mil científicos, los premiados

AFP MADRID.

El premio Princesa de Asturias de Investigación Científica y Técnica se otorgó este miércoles a uno de los descubrimientos más importantes de los años recientes: la detección de las ondas gravitacionales que predijo Albert Einstein. El jurado de estos premios galardonó a tres figuras clave en este hallazgo: los físicos estadunidenses Rainer Weiss, Kip Thorne y Barry Barish, y a la agrupación científica LIGO (Laser Interferometer Gravitational-Wave Observatory), grupo de más de mil científicos de 18 países que nació con la misión de constatar de forma directa la última gran predicción de la teoría de la relatividad general de Einstein. Su detección en septiembre de 2015 tras décadas de esfuerzo científico “responde a uno de los desafíos más importantes de la física en toda su historia”, señaló el jurado en Oviedo, en el norte de España, donde se falló el galardón. “El premio reconoce el talento individual y la obra colectiva de más de mil investigadores de un centenar de instituciones de 18 países”, añadió. “Este logro responde a uno de los desafíos más importantes de la física en toda su historia”, destacó el jurado “La extraordinaria precisión alcanzada por sus instrumentos ha permitido observar colisiones de agujeros negros muy masivos que ocurrieron hace más de mil millones de años”, expresó en su acta.

El Princesa de Asturias a expertos que detectaron las ondas gravitacionales ■ Hito en la historia de la física al confirmar la predicción de Einstein, que marca el comienzo de un

nuevo campo de la astronomía, señala el jurado ■ Aportará valiosa información sobre el universo

Parecía un imposible La confirmación de la existencia de las ondas gravitacionales supuso un hito en la historia de la física, un siglo después de que Einstein las predijera pensando que eran imperceptibles y que sería imposible detectarlas por originarse lejos de la Tierra. Las ondas gravitacionales son alteraciones en el espacio-tiempo provocadas por grandes masas en movimiento, según la teoría general de la relatividad de 1915 del físico. Este fenómeno suele ser representado como la deformación que ocurre cuando un peso reposa sobre una red. En este caso, la red representa el entramado espaciotiempo. Estas perturbaciones se desplazan a la velocidad de la luz y nada las detiene. El hecho de poder detectar esas ondas que viajan sin alteración por miles de millones de años torna posible remontarse al primer milisegundo del llamado Big Bang. Esto podría brindar valiosas informaciones sobre el origen del universo. El hallazgo “ha supuesto un

Rainer Weiss (izquierda), Kip Thorne (derecha) y David Reitze (al fondo), director ejecutivo de LIGO, la agrupación de más de mil especialistas galardonada, durante una conferencia de prensa en Washington ■ Foto Ap

hito en la historia de la física al confirmar la predicción de Einstein y ha marcado el inicio de un nuevo campo de la astronomía: la astronomía de ondas gravitacionales”, explicó la Fundación Princesa de Asturias, organizadora de los premios. Rainer Weiss, profesor del Instituto de Tecnología Massachussets (MIT, por sus siglas en inglés), nacido en Berlín, pero emigrado de niño a Estados Unidos, tuvo un papel clave al inventar la técnica interferométrica láser utilizada para detectar este fenómeno. Junto a Kip Thorne, investigador del instituto californiano Caltech, y el recientemente fallecido Ronald Drever, Weiss impulsó en los años 80 la construcción del observatorio LIGO. Se trata de dos aparatos gi-

gantes en Estados Unidos de cuatro kilómetros de largo separados por 3 mil kilómetros –en los estados de Luisiana y Washington– que permiten mediciones extremadamente precisas de las interferencias de ondas. El director del observatorio entre 1997 y 2006, Barry Barish, creó la Colaboración Científica LIGO, una agrupación de mil 167 especialistas de más de un centenar de universidades dedicados a esta tarea. Años de trabajo colectivo dieron fruto el 14 de septiembre de 2015 a las 16H51 GMT cuando los dos detectores LIGO identificaron por primera vez ondas gravitacionales. El análisis de los datos permitió determinar que estas perturbaciones procedían de la fusión de dos agujeros negros a más de

mi 300 millones de años luz. En un diámetro de 150 kilómetros, tenían una masa entre 29 y 36 veces mayor que la del Sol, cuyo diámetro a su turno es de 1.4 millones de kilómetros. El hallazgo se anunció en febrero de 2016, suscitando gran emoción en la comunidad científica mundial y comparaciones con otros avances históricos como las observaciones de Galileo o la detección de las ondas de radio en 1888 por Heinrich Hertz. Desde entonces, se detectaron en otras dos ocasiones. “Ahora, tenemos la perspectiva emocionante de ver el universo de una manera totalmente nueva. ¿Quién sabe qué maravillas encontraremos?”, señaló el galardonado Barry Barish en un comunicado agradeciendo el premio.

Este es el séptimo galardón de los ocho que concede anualmente la fundación desde 1981 y que son considerados como los Nobel del mundo iberoamericano. El año anterior, el galardón científico fue para el estadunidense Hugh Herr, pionero en prótesis inteligentes. Dotados con 56 mil dólares y una escultura creada por Joan Miró, los premios distinguen a personas o instituciones relevantes en ámbitos que van desde la investigación científica hasta los deportes, pasando por las letras y la paz. Los premios serán entregados en octubre en una ceremonia en Oviedo, sede de la Fundación Princesa de Asturias, que toma su nombre del título de la heredera al trono, la princesa Leonor. CON INFORMACIÓN DE DPA

VIERNRS 16 DE JUNIO DE 2017

MÓNICA MATEOS-VEGA

¿Quién fue Alcira Soust Scaffo? La pregunta desata un mosaico de respuestas: la madre de la poesía joven mexicana, el espíritu de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), la musa de los escritores infrarrealistas, la ayudante de Rufino Tamayo en la elaboración de alguno de sus murales. La mujer uruguaya que en 1968, durante la ocupación de la UNAM por el Ejército, luego de resistir leyendo a todo pulmón poemas de León Felipe, permaneció oculta 12 días en un baño, o la chica bohemia Auxilio Lacouture, de 40 años, alta, delgada, amante de la poesía y el teatro que describe el chileno Roberto Bolaño en sus novelas Los detectives salvajes y Amuleto. La escritora que el sup Marcos, en una carta dirigida a Juan Villoro, ubica a la altura de Pablo Neruda, Juan Rulfo, Eduardo Galeano, Paul Eluard y Federico García Lorca es un misterio cuyos fragmentos intenta reconstruir su sobrino nieto, el fotógrafo y documentalista uruguayo Agustín Fernández Gabard (Montevideo, 1982), quien prepara la película Alcira y el campo de espigas. En entrevista con La Jornada, el realizador dice que no obstante todas las historias, mitos y leyendas en torno a la poeta, nadie la conoció bien; ‘‘yo tampoco. No son muchos los recuerdos concretos que tengo de la tía Mima, ella volvió de México en 1988 (yo tenía seis años) y perdimos todo tipo de contacto en 1993.

■

◗ MISTERIOS DE UNA ARTISTA

Su trascendencia va más allá de que en el 68 se ocultó 12 días en un baño de la UNAM

Avanza proyecto para reivindicar a la poeta Alcira Soust Scaffo ■ Agustín

Fernández, sobrino nieto de la escritora uruguaya, recopila fragmentos de la vida del personaje y prepara un documental ■ Nadie la conoció bien, no obstante todas las historias, mitos y leyendas que existen alrededor de su tía abuela, explica en entrevista con La Jornada vía un tiempo con nosotros e iba rotando en casa de familiares, que se fue a vivir a una pensión en el centro, un día desapareció. Se hizo la denuncia, los informativos la anunciaron en el segmento de personas desaparecidas, pero no volvimos a tener noticias de ella.

‘‘MI IDEA PRINCIPAL ES CONTAR LA HISTORIA DE

DE LA MANERA MÁS

COMPLETA’’

‘‘ESTA TÍA ABUELA QUE NOS REGALABA POEMAS Y DIBUJOS UN

DÍA DESAPARECIÓ’’,

DICE EL REALIZADOR ‘‘La recuerdo jugando con mi hermano menor, cantándole Las Mañanitas. Recuerdo su voz, recuerdo sus murales que mi madre guardó en mi propio clóset y no me dejaba sacar de sus tubos de cartón por miedo a estropearlos. Creo que el recuerdo más concreto que tengo es el de mi madre diciéndome: ‘la tía Mima no está bien, es que en México estuvo mucho tiempo encerrada en un baño’. ‘‘Esa explicación no hacía más que confundirme, ¿por qué se encerró en un baño?, ¿quién la encerró en un baño?, ¿encerrarse en un baño te vuelve loco? ‘‘Esta tía abuela que nos regalaba poemas, dibujos, que vi-

ALCIRA

La interrogante, ¿quién fue Alcira Soust Scaffo? desata múltiples respuestas: la madre de la poesía joven mexicana, el espíritu de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM hasta la chica bohemia descrita por el narrador chileno Roberto Bolaño en sus novelas Los detectives salvajes y Amuleto ■ Foto cortesía de Agustín Fernández Gabard

‘‘Mi abuela pensaba que era capaz de haber regresado a México sin decirnos nada, o que se había ido a Buenos Aires, Argentina, con amigos del teatro; los demás no éramos tan optimistas. ‘‘En mi cabeza la tía Mima es una historia inconclusa, un agujero en la historia de mi familia. Conversaciones con mi madre, con mi abuela, muchos testimonios, así como cartas y libros que dejó, fue lo que me permitió ir armando al personaje en mi cabeza, lo que construirá esta película. Un vacío que me siento obligado a llenar.” Agustín Fernández Gabard comenzó el desarrollo de su documental en 2008. Es un proyecto ‘‘que tiene un importante porcentaje de su financiación asegurada y estamos en diálogo con una productora mexicana para coproducir. ‘‘Mi idea principal es poder contar la vida de Alcira de forma más completa de lo que se sabe, pues por lo general se limita a su historia en la UNAM, que si bien son años cruciales en su vida, me parece que para entenderla mejor hay que contar los años previos y posteriores. ‘‘La investigación avanza en forma paralela al proyecto del documental, quizás los puntos más fuertes fueron encontrar la partida de defunción y el lugar en el que fue enterrada. Como al momento de su fallecimiento había perdido contacto con mi familia y amigos, sus restos terminaron en el osario general del cementerio norte de Montevideo.”

CULTURA •

VIERNES 16 DE JUNIO DE 2017

◗ ■

de enmedio

MISTERIOS DE UNA ARTISTA

Cajones de muchas casas resguardan su poesía, dice cineasta

Sorprende cómo Alcira Soust ‘‘dejó tanta huella en México’’ Me interesa la poeta, la activista, la mujer que fue a contracorriente, libre y su solitario final en Uruguay, sostiene Fernández Gabard ■

MÓNICA MATEOS-VEGA

El documentalista Agustín Fernández Gabard, sobrino nieto de la poeta Alcira Soust Scaffo, considera que el personaje descrito por Roberto Bolaño como Auxilio Lacouture en sus novelas Los detectives salvajes y Amuleto ‘‘es muy representativo de la Alcira que he ido descubriendo y de los pocos recuerdos que tengo de ella cuando volvió a Uruguay”. El realizador, quien prepara un documental acerca de la mujer que en los años 70 del siglo pasado repartía sus poemas a los alumnos de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), explica que Bolaño captó la energía que Alcira tenía para mantenerse activa, no sólo escribiendo, sino yendo a marchas, ‘‘contagiando a quien se cruzase en su camino, hasta el detalle de taparse la boca al hablar para esconder su gastada dentadura. En lo que seguramente no se parece es en el lado más complicado de Alcira, su inestabilidad, sus paranoias, ese lado casi autodestructivo que la llevó a aislarse al punto de perder todo contacto con su gente en Uruguay. ‘‘La historia de Alcira está llena de misterios, al punto de que estoy seguro que será imposible develarlos todos. El principal bache que tenemos ahorita está en la Alcira de finales de los años 50 del siglo pasado, cuando ella terminaba sus estudios en el Centro de Cooperación Regional para la Educación de Adultos en América Latina y el Caribe (Crefal), y todavía no era la Alcira de la UNAM. ‘‘En esa época ella estuvo casada con un médico de nombre Guillermo Santibáñez. Sería maravilloso poder encontrar a parte de esa familia, a algún sobrino o hijo de él que pueda contarnos sobre esos años.” La fecha de nacimiento de Alcira Soust, según su pasaporte, es el 4 de marzo de 1924, continúa su sobrino; la de su muerte, según el acta de defunción hallada, es el 30 de junio de 1997. ‘‘México se convirtió en su patria. Alcira se erigió en una mexicana nacida en Uruguay, por más que llega a México siendo una mujer formada, una destacada maestra, México la adopta y ella adopta a México. Su lugar en el mundo termina siendo Ciudad de México y la UNAM, por eso todo el material (fotos, cartas, documentos) que he ido recopilando en la investigación va a quedar en resguardo de la

esa casa de estudios una vez que concluya el documental, el primero que se realiza sobre Alcira.”

Ningún libro recoge la poesía de la autora uruguaya Fernández Gabard sostiene que no existe ningún libro publicado con la poesía de Alcira Soust, la cual ella escribía a mano o a máquina y repartía a todo el que quisiera compartir su lectura. También mandaba hacer librillos que editaba con recursos propios. Los que la conocieron en Ciudad Universitaria conservan ‘‘el bello recuerdo” de una mujer ya madura, que vagaba por los pasillos de la Facultad de Filosofía y Letras. A veces alguien le invitaba un café o la comida, y se cuenta que muchos se cooperaron para comprarle el pasaje de regreso a su país. Luego de la experiencia de permanecer encerrada 12 días con sus noches en un baño de ese plantel en la UNAM, donde afirman que debió comer papel sani-

tario y tomar agua de ahí, ‘‘le diagnosticaron sicosis delirante crónica de características paranoides, se desprendió de las pocas cosas que tenía y se fue perdiendo en un país ajeno”, narra Agustín Fernández Gabard. Añade que con León Felipe, Bolaño y otros escritores de la época ‘‘compartían largas tertulias y borracheras. Sin embargo, mi tía siempre tuvo una parte misteriosa, lugares a los que nadie accedía. Maestra, nacida en Durazno, Uruguay, había viajado a México para profundizar sus estudios al tiempo que, en sus tardes libres, se perdía entre los laberintos de la poesía que ella misma escribía. ‘‘Aquí es donde me interesa detenerme: en la poeta. También en la activista, la mujer que fue a contracorriente, la mujer libre y su solitario final en Uruguay. Alcira y el campo de espigas es un retrato intimista, construido a partir de fragmentos de sus amigos de México y Uruguay, de su familia, la mía. ‘‘Una de las cosas más fasci-

Uno de los primeros poemas de Alcira Soust Scaffo

El principal bache para reconstruir la historia de Alcira Soust Scaffo (en la imagen) está en los años finales de la década de los 50 del siglo pasado, expresa el sobrino nieto de la poeta ■ Fotos cortesía de Agustín Fernández Gabard

nantes que veo de Alcira ha sido su capacidad de no parar de hacer

cosas; fue maestra, poeta, artista, traducía poesía del francés al español, todo esto siempre con un gran compromiso social. Pero más que eso, me ha sorprendido cómo dejó tanta huella, cómo hasta gente que la vio una o dos veces la recuerda con aprecio e interés.” Además de su poesía existen su tesis de grado del Crefal, titulada La recreación en la estructura de la personalidad (1956), así como algunas cartas, y un pequeño diario de algunos días en Uruguay. ‘‘Alcira escribió hasta sus últimos días; su obra, o sea su huella, permanece guardada en los cajones de muchas casas. Como ella, que supo encontrar refugio cada día en cada casa, banco, árbol o azotea, mi película busca revisitar esas cobijas, para construir un mosaico de la mujer que supo y pudo ser, al tiempo que nos preguntaremos sobre lo que quiere decir vivir habiéndose perdido a una misma, o quizá, plasmar quién fue la mujer que nunca pudimos comprender.” Agustín Fernández Gabard como fotógrafo ha colaborado con los diarios La Diaria, El Observador, La República, así como con organizaciones como Greenpeace Argentina y Madres y Familiares de Uruguayos Detenidos Desaparecidos, entre otras. Realizó las exposiciones fotográficas Recuperando sonrisas, Obreros de la paz y Montevideo-Inside Out. Cualquier información y comentario sobre los años mexicanos de Alcira los recibe el cineasta en el siguiente correo electrónico: alcirayelcampo@gmail.com.

VIERNES 16 DE JUNIO DE 2017 •

de enmedio AFP

AP NUEVA YORK/ LOS ÁNGELES.

Una escritora acusó a la leyenda del rock Bob Dylan de utilizar varios pasajes de una guía en línea gratuita para estudiantes, SparkNotes, en su discurso de recepción del Premio Nobel de Literatura. Dylan, sorpresivo ganador del máximo galardón literario de 2016, pronunció la semana pasada su aguardado discurso, un requerimiento para recibir el estímulo de 8 millones de coronas (923 mil dólares) de la Academia Sueca. La escritora Andrea Pitzer examinó su discurso para el sitio de noticias Slate y dijo que halló increíbles similitudes entre las citas de Dylan sobre la novela Moby Dick, de Herman Melville, y las notas sobre el libro en SparkNotes. Dylan, por ejemplo, cita a Melville diciendo que la ballena es ‘‘la encarnación del mal”. Pero Pitzer apunta que la frase no aparece en la novela, aunque sí en la sinopsis de SparkNotes. Al menos 20 referencias en el discurso de Dylan sobre Moby Dick tienen alguna similitud con la versión de SparkNotes, escribió. Pitzer subrayó que Dylan nunca ha ocultado que adapta pasajes musicales y líricos de otros artistas para sus canciones. ‘‘Dylan sigue dependiendo tanto de las apropiaciones que rastrear sus fuentes se ha convertido en una industria artesanal”, dijo. Los representantes de Dylan no respondieron al artículo de Slate. Levantar extractos de otras obras es mucho más común en música que en literatura, donde las acusaciones de plagio pueden arruinar una reputación. La Academia Sueca sorprendió al mundo al elegir al poeta del rock Dylan para el máximo reconocimiento de las letras.

■ Andrea

Pitzer dice que utilizó ese material en su discurso de recepción del Nobel

Periodista afirma que Bob Dylan tomó frases de un sitio web para jóvenes

Contrasta 20 expresiones similares a las del resumen de Moby Dick de la página SparkNotes, popular entre los estudiantes que buscan trampear en sus tareas sin que los profesores se percaten ■

sino por usar el equivalente moderno de Cliff’s Notes. ‘‘Un estudiante de secundaria sería escarmentado’’, dijo Joseph Vásquez, quien enseña inglés en la Escuela Secundaria Rosemead en California, ‘‘porque debió haber hecho la lectura, y la proximidad del texto sugiere que no leyó la obra sino SparkNotes’’. Bob Dylan ha sido acusado de copiar líneas de viejos artistas para sus canciones en el pasado, aunque muchos admiradores dicen que esto es un simple reflejo de la apropiación común del ambiente folk y del blues en los que se inspira. A principios de su carrera, usó la melodía de la canción de esclavos No More Auction Block for Me para su clásico de protesta Blowin’ in the Wind. Desde entonces ha hecho uso de otro material, a veces extensamente, en obras que van desde sus pinturas hasta su libro de memorias Crónicas: volumen 1. ‘‘No es nada nuevo que el señor Dylan se inspire en una obra prexistente para crear algo más’’, expresó Steven Weinberg, abogado de derechos de autor y músico, en un correo electrónico enviado a la Ap. ‘‘Los compositores, incluido Dylan, han estado tomando elementos de otras obras literarias para crear frases pop por años. Consideren el amplio uso de Led Zeppelin de las obras clásicas de Tolkien en muchas de sus canciones.’’ Weinberg agregó que la ‘‘sorpresa aquí es que en lugar de tomar prestado de la literatura clásica, el señor Dylan haya sacado su ‘inspiración’ esta vez de una hoja de repaso. Pero eso tampoco debería causar asombro. Hasta John Lennon era conocido por usar cosas tan ordinarias como un recorte de periódico o un anuncio de circo para engalanar sus letras’’.

Resumen en línea de un clásico El olor a plagio está soplando en el viento hacia Bob Dylan. Algunas frases de su discurso por el Premio Nobel de Literatura son muy similares a las que aparecen en un resumen de Moby Dick que se encuentra en SparkNotes, servicio en línea muy conocido por los estudiantes modernos que buscan atajos y por los docentes que tratan de atraparlos. La saga comenzó cuando el escritor Ben Greenman apuntó en su blog el 6 de junio que Dylan aparentemente había inventado una cita de Moby Dick, obra que Dylan analizó en su discurso junto con letras del cantautor de rock Buddy Holly y los clásicos de la literatura La odisea y Sin novedad en el frente. Entonces Andrea Pitzer, una periodista del sitio de noticias Slate, indagó la supuesta cita y escribió el pasado martes que no estaba en Moby Dick, pero que se parecía mucho a una en el resumen del libro de SparkNotes. La cita de Dylan: ‘‘Algunos hombres que sufren lesiones son guiados a Dios, otros son guiados a la amargura’’. La de SparkNotes: ‘‘Alguien cuyas pruebas lo han guiado hacia Dios en lugar de la amargura’’. Pitzer terminó por encontrar,

CULTURA

‘‘Extraordinario y elocuente’’ Portada de una edición para jóvenes del clásico de Herman Melville

y The Associated Press ha verificado, otros 20 calcos y frases del Moby Dick de SparkNotes. La escritora no citó ejemplos de los otros dos libros mencionados por Dylan, y Ap no encontró ninguno. Los casos hallados por Pitzer no son tan obvios o explícitos; no hay oraciones textuales, sólo frases idénticas o similares. Otros ejemplos: –Dylan: ‘‘Moby ataca una vez más, embistiendo el Pequod y hundiéndolo. Ahab se enreda en

las líneas del arpón y es arrojado de su bote a la tumba de agua’’. –SparkNotes: ‘‘Moby Dick embiste el Pequod y lo hunde. Ahab es entonces atrapado por una línea del arpón y arrojado de su bote de arponeros a su muerte’’. –Dylan: ‘‘La tripulación de la nave está compuesta de hombres de distintas razas’’. –SparkNotes: ‘‘...una tripulación compuesta de hombres de muchos países y razas diferentes’’. Dylan y voceros de SparkNo-

tes y la Academia Sueca, que otorga los premios Nobel, no estuvieron disponibles de inmediato para hacer comentarios. Pero cuando la vocera de la Academia Sara Danius publicó la versión sueca del discurso de Dylan en su blog el 7 de junio, lo definió como ‘‘hermoso’’ y escribió que ‘‘el discurso es retóricamente completo’’. La Ap preguntó a tres profesores de literatura si retarían a sus estudiantes por hacer algo similar y todos dijeron que sí, no por plagio

Dylan grabó su discurso de 26 minutos en Los Ángeles y se lo envió a la Academia Sueca, que lo calificó de ‘‘extraordinario y elocuente’’ en un comunicado de prensa el 5 de junio. Su nombramiento el pasado octubre generó controversia porque un premio reservado a los más grandes novelistas y poetas haya ido a una estrella de rock. Bob Dylan se tomó semanas antes de reconocer públicamente el galardón, no asistió a la ceremonia de premiación el pasado diciembre en Estocolmo y dejó a muchos preguntándose si llegaría a proporcionar el tradicional discurso.

CULTURA •

VIERNES 16 DE JUNIO DE 2017

de enmedio

La mirada del otro se inscribe en el Worldpride, que llegará a Madrid

Museo del Prado lanza mensaje por la igualdad y contra la homofobia ARMANDO G. TEJEDA

Corresponsal

MADRID.

Sandro Botticelli, uno de los genios del Renacimiento, fue enjuiciado por ‘‘cometer sodomía” con uno de los muchos jóvenes que frecuentaban su taller. Fue absuelto, pero jamás se repuso de la infamia y en un ataque de furia acabó quemando la mayor parte de su obra. También fueron sometidos a un proceso parecido Leonardo da Vinci y Caravaggio, por una denuncia anónima que les provocó profunda alteración en su quehacer creativo. El italiano Guido Reni, quien creó algunas de las piezas ‘‘homoeróticas” más bellas de la época, también fue juzgado junto con los ‘‘mancebos” con los que se relacionaba y que fueron ejecutados. Las anteriores son algunas de las historias y las obras de arte con las que el Museo Nacional del Prado ha perfilado un nuevo itinerario de su colección permanente. La homosexualidad, o la ‘‘sodomía” como se le conocía en la antigüedad, o las prácticas eróticas fuera de la ‘‘normalidad” o la persecución física de artistas por la moral de la época forman también parte de la historia del arte. Así como la transexualidad o la histórica represión en torno al amor entre dos personas del mismo sexo. El museo presentó un nuevo itinerario, La mirada del otro, en el que mediante 30 piezas que se exponen habitualmente en su colección permanente se lanza un mensaje incluyente e igualitario

David Grossman, primer israelí en ganar el premio Man Booker

en torno a la sexualidad, con obras de Rubens, Caravaggio, esculturas clásicas y hasta un dibujo que habitualmente no se muestra en las salas de Francisco de Goya, El maricón de la Tía Gila, obra crucial para entender el sentido de la nueva propuesta de la pinacoteca madrileña.

Arte y homosexualidad Madrid se convertirá en los próximos días en la capital mundial del llamado Worldpride, en unos actos internacionales que celebran la igualdad de derechos de los homosexuales, lesbianas y transexuales. Para sumarse a esas actividades a las que acuden a la capital española cada año centenares de miles de personas, el Museo del Prado desarrolló una propuesta estrictamente artística, basado en criterios historiográficos y estéticos, en los que se explora la ‘‘homosexualidad” desde varias perspectivas. El itinerario está dividido en cuatro propuestas de recorrido, el primero es Amistades inmortales, en el que se propone un acercamiento a las relaciones sentimentales y políticas entre personas del mismo sexo. El segundo, Perseguir los deseos, aborda la persecución que tanto los artistas como las obras de arte sufrieron a lo largo de la historia tanto por su identidad personal como por su contenido o iconografía, en cuanto visibilizaban relaciones o identidades fuera de los imperativos morales de su época.

En el tercero, Engañosas apariencias, la desobediencia a lo normativo del cuerpo se manifiesta en representaciones históricas, como en la escultura Hermafrodito o las mujeres barbudas de Ribera y Sánchez Cotán, a los que se añaden ejemplos de travestismo o intercambio de papeles de género. Amar como los dioses es el último: agrupa obras de carácter mitológico que representan las relaciones entre iguales en escenarios ajenos al mundo real y que fueron destinadas a espacios reservados a la mirada del poder: sólo los poderosos podían contemplar, y protagonizado por dioses, lo que estaba prohibido a los mortales. La mirada del otro concluirá el 30 de septiembre.

PUEBLOS

San Sebastián, 1617-1619, óleo de Guido Reni, destaca en el nuevo itinerario de la colección permanente del madrileño Museo Nacional del Prado Foto cortesía del recinto

CATÓLICOS CELEBRAN JUEVES DE

CORPUS

AFP LONDRES.

El escritor israelí David Grossman fue galardonado anteayer en Londres con el Man Booker Pri-ze International, prestigioso pre-mio británico, por AHorse Walks Into a Bar (Un caballo entra en un bar), doloroso retrato de la sociedad israelí. El Man Booker reconoce a una obra extranjera traducida al inglés, publicada en Reino Unido y se entrega cada año. Es la primera vez que lo gana un autor israelí. La novela fue traducida al inglés con el título A Horse Walks I nto a Bar por la británica Jessica Cohen. ‘‘Gracias a todos. Amaré este premio y esta noche’’, dijo Grossman tras recibir el premio en una ceremonia que tuvo lugar en el centro de Londres.

Además del Jueves Santo y el día de la Ascensión, el de Corpus Christi es uno de los jueves más importantes de la Iglesia Católica pues recuerda la forma en que Jesús institucionalizó la misa en la Última Cena, al convertir el pan en su cuerpo y el vino en su sangre. En el país, las festividades más

conocidas son las de San Cristóbal de las Casas, Chiapas, en Oaxaca y en Cortázar, Guanajuato, aunque además de procesiones y eucaristías, se realizan cantos y bailes tradicionales como la Danza de los Negritos y de Los Voladores de Papantla ■ Foto Cuartoscuro

de enmedio

VIERNES 16 DE JUNIO DE 2017 â&#x20AC;¢

CULTURA

VIERNES 16 DE JUNIO DE 2017

Fotograma de la película del realizador mexicano. Aborda la historia de una niña que escapa de un hospital siquiátrico con la ayuda de seres imaginarios NOTIMEX

REDACCIÓN ANNECY.

Tras 11 años de trabajo, la cinta Ana y Bruno, dirigida por el mexicano Carlos Carrera, se estrenó fuera de competencia la noche del martes en la 41 edición del Festival Internacional de Cine de Annecy, en Francia. El largometraje, creado en tercera dimensión estereoscópica, fue bien recibido por el público que acudió al cine Pathé para ver en una hora y 35 minutos la historia de una niña que escapa de un hospital siquiátrico con la ayuda de seres imaginarios que ven los pacientes. Algunas de las voces protagonistas de los alrededor de 80 personajes que aparecen en el filme, ambientado a mitad del siglo XX, fueron interpretadas por actores como Damián Alcázar, Marina de Tavira, Héctor Bonilla, Álvaro Guerrero, Regina Orozco, Mauricio Isaac y Silverio Palacios. Ana y Bruno, que tuvo uno de los mayores presupuestos de la historia del cine mexicano de animación, no tiene fecha de estreno en México, donde se espera que sea proyectada en próximos festivales, como el de Morelia, precisó el productor Pablo Baksht. En una entrevista realizada por el Instituto Mexicano de Cine, Carlos Carrera recordó que sus primeros ejercicios cinema-

■

Tras 11 años de trabajo, Carlos Carrera estrenó Ana y Bruno en el festival de Annecy, Francia

“Aprendí animación de manera autodidacta: echando a perder”

■ “Mis primeros ejercicios cinematográficos fueron en este género; eran chafitas, hechos con muñecos

de plastilina y dibujos”, afirma ■ El stop motion de Guadalajara es orgullo de México, asegura tográficos fueron de animación; eran “chafitas, hechos con muñecos de plastilina y dibujos. Aprendí del negocio cinematográfico haciendo animación. “No había mucha información en esa época y de alguna manera fue un proceso autodidacta, con libros y echando a perder”, contó el realizador del corto El héroe, que ganó Palma de Oro en Cannes, y de la película El crimen del padre Amaro, que compitió como mejor cinta extranjera en los Óscar.

Castings a partir de la imagen La primera animación que realizó Carrera fue Malayerba nunca muerde, en el tiempo que estudiaba comunicación en la Universidad Iberoamericana. “Los cortos de animación que había hecho, mi experiencia en la escuela, además de la suerte

de que se abriera el concurso de primeras obras en el Centro de Capacitación Cinematográfica (CCC, del que es egresado), me permitieron entrar de lleno a hacer cine de ficción, aunque también aplicaba lo que hacía en la animación para aprovechar bien los recursos. Los castings de mis cintas los hice a partir de la imagen: primero dibujaba al personaje y luego veía qué humano empataba con lo que había ideado. Al final me siento cómodo en ambos medios”, afirmó. El héroe, por ejemplo, “había sido planeado primero para hacerse en ficción como un ejercicio que escribí en el CCC de plano-secuencia, pero fue imposible realizarlo. Guardé el guion; después decidí desarrollarlo en animación. Cuando el Instituto Mexicano de Cinematografía empezó a producir cortos de ficción, presenté el pro-

yecto y me dieron el apoyo. Fueron muy importantes los premios (incluido el de Cannes), porque a partir de ahí se sumaron más animadores”. Sobre el contexto actual de la animación en México, el director de La mujer de Benjamín, comenta que “ahora el stop motion de Guadalajara es uno de los orgullos de la animación mexicana. Cuando yo empecé a hacer cine había pocas experiencias. Había estudios que maquilaban animación para televisión, pero no más allá de eso. Las primeras películas de animación eran muy complicadas de hacer porque no había una industria. Fue hasta que Anima Estudios empezó a hacer cintas con la asistencia de computadoras. Lo digital facilitó un poco la animación”. Para Carrera, en México hay dos vertientes de la animación: “por un lado está la producción

de cortometrajes más artísticos y propositivos, con historias originales, extrañas y nutridas de la cultura mexicana, y por otro lado está un cine muy industrial, apegado a fórmulas comerciales, procurando que sea accesible. Ese cine ha ido construyendo una industria, ha tenido éxito de público y se ha vendido en todo el mundo, pero falta que suceda lo que sí han logrado los cortometrajes en México”. Ana y Bruno comenzó con la idea de contribuir con la animación mexicana, y “estamos felices de estrenar aquí, es un honor. Las reacciones del público han sido maravillosas, los comentarios que hemos recibido son increíbles”, señaló Pablo Baksht Segovia. “Estos festivales nos ayudan mucho y este nos está ayudando a cerrar los tratos de distribución en los que trabajamos”, concluyó.

VIERNES 16 DE JUNIO DE 2017 •

de enmedio EUROPA PRESS

■ BARCELONA.

La edición 24 de Sónar, festival de música, creatividad y tecnología de Barcelona, se realiza desde este miércoles –un día antes de lo acostumbrado– y hasta el domingo en los recintos de Fira de Barcelona, con la cantautora, compositora y multinstrumentista Björk como maestra de ceremonias, que dio el banderazo de salida a 140 conciertos y 276 artistas en el escenario. La islandesa ofreció el concierto inaugural del encuentro más importante de música electrónica, con un dj set de cuatro horas. Pronunció la conferencia que abrió Sónar+D y protagoniza una exposición de realidad virtual en el Centre de Cultura Contemporània de Barcelona. Destacarán en la programación los espectáculos del dúo francés Justice, un imponente despliegue visual y escénico para presentar el recién publicado álbum Woman; mientras Nicolas Jaar regresa a Sónar convertido en un artista referencial, estrenando formato en vivo y con su nuevo disco, Sirens.

ESPECTÁCULOS

El festival de música electrónica más importante del mundo cerrará el domingo

Sónar despliega espectacular programa con 140 conciertos y 276 artistas

Moderat, uno de los proyectos más sólidos de la escena El festival también acogerá el espectáculo audiovisual del trío alemán Moderat, uno de los proyectos más sólidos y admirados de la electrónica actual, así como el show del sueco Eric Prydz en SonarClub, uno de los más importantes maestros de ceremonias en las pistas de baile del mundo. El grupo de hip hop De La Soul presentará en vivo su primer álbum en 10 años y los neozelandeses Fat Freddy’s volverán al Sónar por partida doble: el viernes en SonarVillage y el sábado en SonarPub, con su mezcla de dub, funk, soul y destellos de house. Además, el festival contará

La inauguración estuvo a cargo de Björk con un dj set de cuatro horas. La imagen, en una edición anterior del encuentro, tomada de la página de Facebook

con dos de las diyéis estrella del panorama internacional: la rusa Nina Kraviz, reina del tecno con miles de fans en el mundo, y The Black Madonna, la reivindicativa diyéi estadunidense de house y que este año estará en Sónar de Noche tras triunfar el año pasado en Sónar de Día. También sobresalen otros tres nombres con un discurso propio y muy consolidado: Clams Casino, con uno de sus contadísimos sets

de hip hop avanzado; el joven productor noruego Cashmere Cat, que presenta nuevo álbum y es reclamado por figuras clave del pop, y el experimentado dj británico Damian Lazarus, descubridor de éxitos y selector con gran sentido del espectáculo. La organización espera este 2017 una asistencia de público similar a la de 2016, que fue de 115 mil personas. Como novedad, tendrá un nuevo espacio inmersivo

en el que el público quedará totalmente rodeado de imagen y sonido –el Sónar360–. Asimismo, el fin de semana crecerá en actividades, con la incorporación el sábado y domingo de la Maker Faire Barcelona, un encuentro lúdico en torno a las tecnologías creativas y orientado a las familias. El Sónar+D contará con más de cinco profesionales acreditados de 2 mil 100 empresas procedentes de 60 países, que cen-

trarán su atención en los nuevos lenguajes inmersivos de la realidad virtual y los retos de la inteligencia artificial. Siguiendo “escrupulosamente” los protocolos que marca en nivel 4 de alerta terrorista –activo desde hace cuatro años–, el festival será especialmente vigilante con la actuación de los principales cuerpos policiales, como medidas que se aplican en los años recientes.

ESPECTÁCULOS •

■

VIERNES 16 DE JUNIO DE 2017

de enmedio

El pianista español clausurará el Clazz Continental Latin Jazz Festival el domingo

La industria discográfica está peor que nunca, asegura Chano Domínguez JAIME WHALEY

El pianista español Chano Domínguez pondrá punto final al Clazz Continental Latin Jazz Festival, el próximo domingo, en el Centro Cultural del Bosque. En conferencia telefónica desde Nueva York hasta las oficinas del INBA –dependencia que auspicia el festival–, Domínguez expresó su emoción por tocar de nuevo ante el público latino y ofrecer sus fusiones de jazz clásico con los ritmos del subcontinente americano. El músico gaditano se ha caracterizado por acoplar el género flamenco –sus orígenes– con el del jazz. A este respecto aseguró que su más marcada influencia ha sido Thelonious Monk: “tiene mucho de flamenco”, asegura.

Domínguez, nacido en 1960, relató que tuvo su primer contacto con la música por conducto de su padre, entusiasta seguidor del género flamenco, y que posteriormente han sido muchos quienes lo motivaron. Listarlos sería interminable, dice, pero coloca a Paco de Lucía como figura primordial, ya que lo considera un músico excepcional, de los mejores del siglo XX. Otros que lo han influido son Hancock, Coria, Powell, por citar tres, pero asevera que sus acercamientos con los clásicos se deben a que considera a Bach como el que sentó las bases de la armonía.

En sus inicios musicales, Domínguez pisó terrenos del rock y formó parte de Cai, agrupación andaluza que se desintegró en 1981 tras algunos años en el ambiente. Ha tenido otras incursiones, acompañado a las Big Bands; incluso ha compuesto especialmente para estos ensambles. En 1992, obtuvo por unanimidad el primer premio en la Muestra Nacional de Jazz de Ibiza. Otra de sus facetas musicales incluye una incursión en música para cine, aunque dice que eso no es lo suyo; “soy de conciertos”, aclara, y agrega que participó con dos extraordinarios cine-

astas españoles, Fernando Trueba, en Calle 54, y con Carlos Saura en Iberia, filme sobre la vida de Isaac Albéniz. En la primera película aparece junto con más músicos latinos. El músico hace énfasis en la música latina, la de este lado del Atlántico y la de su España natal, pues, asegura, “tenemos algo común que es el lenguaje” y relata que le han dicho que él “compone jazz en español”. Del jazz opina que sigue vivo gracias a los músicos que lo interpretan. “Se instala con fuerza; se hace parte de la cultura, como ocurre en España”, concluye.

THELONIOUS MONK TIENE MUCHO DE

FLAMENCO, ASEVERA EL JAZZISTA Con más de 25 discos grabados, Sebastián Domínguez Lozano presentará en el teatro Julio Castillo, a partir de las 19 horas, piezas de su más reciente álbum, Over the Rainbow. Sobre la industria discográfica, el compositor dijo que está “peor que nunca, hundida pues ahora todos descargan de la red”. Aun así, comenta, “no se deben dejar de hacer discos, pues son el canal para mostrar lo que hacemos, inclusive ante los promotores sirven para tenernos ubicados”.

Confirman segunda fecha de U2 en Foro Sol Live Nation y Ocesa confirman que debido a la gran demanda de entradas se agregará un segundo y último concierto del U2 The Joshua Tree Tour 2017 en la Ciudad de México, el miércoles 4 de octubre en el Foro Sol. Los boletos estarán disponibles en preventa Citibanamex a partir de las 11 horas del 19 de junio hasta las 19 horas del 20 de junio. La venta general comenzará a las 11 horas del 21 de junio en el sitio www.ticketmaster.com.mx y por teléfono al 5325 9000, así como en la taquilla del inmueble. Habrá una venta prioritaria para los fans suscritos en U2.com, que comenzará el 16 de junio a las 10 horas y terminará el 18 de junio a las 17 horas. La oferta está limitada a cuatro boletos por comprador. DE LA REDACCIÓN

En riesgo carnaval de Rio de Janeiro AFP RÍO

JANEIRO.

Las escuelas de samba de Río de Janeiro, protagonistas del carnaval más famoso del mundo, afirmaron este miércoles que no desfilarán en 2018 si el alcalde evangélico de la ciudad reduce a la mitad el apoyo económico que les brinda el gobierno. Marcelo Crivella anunció esta semana que pretende reducir en 50 por ciento los 2 millones de reales (unos 600 mil 500 dólares) que la Alcaldía destina a cada una de las 12 escuelas de samba del llamado Grupo Especial, la categoría reina que deslumbra anualmente al Sambódromo con sus suntuosos desfiles. “Si prevalece la decisión del alcalde Marcelo Crivella, quedarán inviabilizadas las presentaciones de las Escuelas de Samba en el Carnaval de 2018”, anunció la Liga Independiente de las Escolas de Samba (Liesa) en un comunicado divulgado por las redes sociales después de una reunión entre sus miembros.

Piden solución

El compositor, en una foto de su página de Facebook

■

La UNAM cumple 21 años de entregar el galardón a cineastas

Convocan a concursar el premio José Rovirosa para documentalistas Desde hace 21 años, para recordar y destacar la trayectoria del maestro José Rovirosa, la Dirección General de Actividades Cinematográficas y el Centro Universitario de Estudios Cinematográficos de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) crearon el premio que lleva este nombre para apoyar y distinguir a lo mejor del documental que se hace en México y, desde hace una década implementó el premio a lo mejor de este género hecho por estudiantes de nuestro país. El cine documental en México ha tenido relevancia en diversas etapas de la historia. Desde

sus inicios ha tocado aspectos de nuestra realidad; especialmente, durante los últimos 60 años ha despertado el interés de cineastas y del público en cineclubes, festivales, muestras y retrospectivas nacionales y extranjeras. Su actual auge y trascendencia no son insólitos ni gratuitos. Han sido parte de una larga historia de lucha y permanencia de directores, guionistas, fotógrafos y actores. Uno de esos ejemplos fue José Rovirosa Macías, cineasta mexicano, que a lo largo de su vida dejó un amplio legado para hacer y sentir el cine documental. Así

como se trata de filmar una serie de horas y minutos, también hay que hablar de la vida de la gente, de los aspectos económicos, políticos y artísticos que ellos mismos crean, los afectan y los mueven en su mundo. La convocatoria está dirigida a todos los documentalistas que hayan realizado sus trabajos en México entre el 1º de junio de 2016 y el 25 de julio de 2016. La convocatoria está abierta a partir del 9 de junio y cierra el 9 de septiembre de 2017. Pueden consultarse las bases en www.filmoteca.unam.mx DE LA REDACCIÓN

Los líderes de Liesa piden cuanto antes una audiencia con el alcalde para “encontrar una solución al problema”. Crivella, exobispo de la iglesia Universal del Reino de Dios, asumió el cargo el pasado 1 de enero. Y, sin esconder su disgusto con esta fiesta de excesos, evitó entregar las llaves de la ciudad en febrero al “rey Momo” y tampoco participó en ningún acto del Carnaval, como lo habían hecho todos sus predecesores. Criticado por ausentarse del mayor evento turístico de la ciudad, que genera cerca de mil millones de dólares, Crivella estudia usar ahora la mitad de esos más de 7 millones de dólares de subsidios para duplicar -de 3 a 6 dólares- el que se entrega por cada uno de los 15 mil niños de las guarderías públicas a partir de agosto. Para los “carnavalescos”, la inversión en las guarderías no debe hacerse en detrimento de la fiesta que ha dado fama a Brasil en el mundo entero y genera “enormes beneficios económicos” para la ciudad. Reducir los aportes del gobierno en un 50 por ciento traerá “graves consecuencias para la producción del espectáculo”, afirman. Cada escuela de la “primera división” recibió el año pasado 6 millones de reales de la Liesa, procedentes de los subsidios de la alcaldía y de los derechos de televisión.

VIERNES 16 DE JUNIO DE 2017 •

de enmedio

■

La ceremonia se llevará a cabo en otoño

Anuncian voto en línea en los Grammy AP NUEVA YORK.

Este año los premios Grammy tendrán cambios, que incluyen la transición al voto por Internet y la inclusión de compositores en la categoría de álbum del año. La Academia de la Grabación anunció anteayer las modificaciones, que incluyen el paso oficial a la votación en la red para sus 13 mil miembros. El proceso en los Grammy de 2018 se llevará a cabo en el otoño e incluirá canciones y discos lanzados entre el primero de octubre de 2016 y el 30 de septiembre de 2017.

Bill Freimuth, vicepresidente ejecutivo de premios de la academia, dijo que ésta espera atraer a jóvenes votantes y músicos en gira que están lejos de casa durante la temporada de votación. “Es algo que se ha deseado, hablado e investigado durante mucho tiempo”, dijo del método online, que llega un año después de que lo implementaran los Latin Grammy. Freimuth dijo que hubo preocupaciones sobre temas de seguridad, pero que han hecho “todo lo posible para asegurar que la integridad del sistema sea preservada”.

“TÓCAME,

ESPECTÁCULOS

SOY TUYO”

En el Día del Piano en la Calle, cuyo lema es “Tócame, soy tuyo”, paseantes hacen sonar instrumentos colocados frente al Chorro de Agua, fuente emblemática de Ginebra, Suiza ■ Foto Afp

DEPORTES VIERNES 16 DE JUNIO DE 2017

Greene, joven prodigio, elegido por Cincinnati El draft de las Grandes Ligas llegó a su fin, luego de tres días y 40 rondas, en las que se realizaron un total de mil 215 selecciones. Jugadores de preparatoria fueron los tres primeros elegidos en general; el torpedero Royce Lewis (Gemelos de Minnesota), el derecho Hunter Greene (Rojos de Cincinnati) y el zurdo MacKenzie Gore (Padres de San Diego). Greene, cuya recta está considera entre las mejores de la historia para lanzadores amateurs, salió hace poco en la portada de la revista Sports Illustrated, que expresó que el versátil pelotero “es la estrella que el beisbol necesita”, y además lanza la pregunta: “¿Es el LeBron del beisbol o el nuevo Babe?”, ya que tiene poder, lanza a 102 millas por hora y tiene 17 años. En el reclutamiento también fueron seleccionados parientes de Roger Clemens, Luis Gonzo González y Alex Rodríguez.

■

Es el partido que esperábamos, vamos con todo: Salcedo

México, listo para una gran prueba en su debut: Cristiano y Portugal

La boda de Messi, el próximo viernes 30 El ídolo del Barcelona, Lionel Messi, y su pareja Antonella Roccuzzo se casarán el próximo viernes 30 en Argentina, en lo que ya se anticipa como el evento social del año en el país sudamericano. La boda se realizará en Rosario, donde ambos nacieron, y entre los 250 invitados habrá estrellas internacionales de futbol. Messi y Roccuzzo se conocieron desde niños y aunque él se fue muy pronto a Barcelona, nunca perdieron el contacto y durante una de sus frecuentes vacaciones a su ciudad natal comenzaron una relación amorosa. La joven se fue a vivir con él a la capital catalana y desde entonces tuvieron dos hijos, Thiago y Mateo, de cuatro y un año de edad.

México se luce en torneo de esgrima Las mexicanas Paola Pliego y Julieta Toledo se subieron al podio tras enfrentarse en la final de la modalidad de sable del Campeonato Panamericano de Esgrima, que se realiza en Montreal. En la final, Pliego superó a su compatriota 15-11 para ganar el oro.

Sharapova regresa a las canchas en julio La rusa Maria Sharapova volverá a las canchas en julio, luego de recibir una invitación de los organizadores del Premier 5 Stanford, que se juega en el campus de esa universidad. Sharapova disputa torneos como invitada debido a una suspensión por dopaje. NOTIMEX Y DE LA REDACCIÓN

Carlos Salcedo (izquierda) y el Tricolor se preparan para el desafío del campeón de Europa NOTIMEX

La selección mexicana de futbol está prácticamente lista para afrontar su debut en la Copa Confederaciones, ante Cristiano Ronaldo y Portugal. Ya con Carlos Salcedo, el Tricolor completó su segunda jornada de trabajos en Kazán, donde pasado mañana tendrá la que se espera sea su prueba más dura en la primera ronda, contra los campeones de Europa.

■

El técnico colombiano Juan Carlos Osorio trabajó con el equipo completo, incluidos Alejandro Mayorga y Edson Álvarez, jóvenes que no están en la lista del equipo, pero que fueron invitados por el timonel. Dos prácticas tuvo el Tri ayer en el Estadio Central de Kazán con la novedad de Salcedo, quien no estuvo la víspera por su viaje a Alemania, donde fue presentado como nuevo jugador del Eintracht Frankfurt. Salcedo, quien se mostró contento tras su fichaje con el equipo

México, equipo de cuidado: Alves

Revuelo en Kazán por la llegada de Cristiano DPA

Sol, lluvia, sol: el tiempo en la ciudad rusa de Kazán, sede del debut de Portugal en la Copa Confederaciones, pareció volverse loco ayer con la esperada llegada de Cristiano Ronaldo, un astro que también alterna alegrías deportivas con dolores de cabeza judiciales. La presencia de la máxima estrella del torneo -y el revuelo que lo rodea- hizo que Rusia comenzara a vivir por fin la atmósfera internacional de la Copa. “No tenemos palabras para el

modo en que representa a nuestro país”, respondió el central luso Bruno Alves. “Es un ídolo, también para nosotros”, dijo sobre su compañero de selección. El central del Rangers destacó al México de Javier Hernández, su primer rival. “Es un equipo fuerte que ya está clasificado para el Mundial de 2018. Ha demostrado que hizo un buen trabajo”, añadió Alves, que pronosticó que el partido será “bueno y abierto”. “México es un equipo bien organizado, sabe jugar y contraataca muy rápido”, resumió.

■ Foto Jam Media

alemán, donde tendrá como compañero a Marco Fabián, espera un duelo complicado este domingo, pero confiado en que tendrán una actuación destacada. “Creo que es el partido que esperábamos, sabemos de lo que es capaz el rival, pero también nosotros tenemos grandes cosas y sé que ellos también nos van a estar observando muy cerca”, comentó el ex jugador de la Fiorentina. Señaló que el combinado luso será un buen parámetro para el Tricolor, “será nuestra primera prueba y

■

tenemos la mentalidad de sacar los tres puntos”. Destacó la seguridad que brinda Guillermo Ochoa en el marco mexicano, aunque todo el trabajo es del equipo. “Es un trabajo de equipo, teniendo nosotros el balón ellos van a tener menos oportunidades de enfrentar a Ochoa, pero lo tenemos que hacer nosotros, obviamente preocuparnos un poco por el rival, pero también que ellos se preocupen por nosotros”, indicó. Por su parte, Hirving Lozanoreconoció la calidad de los seleccionados de Portugal, pero aseguró que en el Tricolor tiene con qué jugar de tú a tú en su debut. “Es una escuadra muy complicada, tiene muy buenos jugadores, pero nosotros tenemos un gran equipo, con grandes futbolistas como ellos, buenas personas y vamos paso a paso, a dar lo mejor en ese partido”, afirmó El Chucky. El jugador del Pachuca aseguró que con el trabajo realizado cada día se entienden más, y hay chispa y juventud, por lo que deben jugar “bien colectivamente” para ganar. Cristiano se enfrentará por primera vez al Tricolor. En 2014, en un amistoso, el astro se cuidaba de una lesión. En Alemania 2006, cuando los portugueses se impusieron 2-1 a México, el jugador del Real Madrid se quedó en la banca.

El once mexicano El once de Osorio frente a los lusos estaría integrado casi exclusivamente por elementos que militan en Europa. Guardado y Araujo estuvieron en duda, pero al ya estar entrenando serían titulares junto con Ochoa, Reyes, Moreno, Salcedo, Jonathan Dos Santos, Herrera, Fabián o Gio y Vela y Hernández. El choque, a las 10 de la mañana del domingo, lo transmitirán Televisa, Tv Azteca, TDN y Univisión TDN.

El joven futbolista jugó en Grecia

El mediocampista Arce, refuerzo de las Águilas NOTIMEX

El futbolista mexicano Pedro Arce se convirtió en el cuarto refuerzo del América para el Apertura 2017 de la Liga MX, procedente del Veria FC de la Súperliga de Grecia. Arce Latapí, de 25 años de edad y quien se desempeña como mediocampista, reforzará al cuadro de Miguel Herrera, indicó el club a través de su sitio web. “El joven mexicano Pedro Arce, que militaba en Europa, es el cuarto refuerzo”, agregó el equipo azulcrema. “Proviene del Veria FC (Superliga de Grecia), equipo en el que

debutó profesionalmente el 17 de diciembre de 2014 y jugó 54 partidos. En su carrera ha jugado más de 100 encuentros y acumula más de mil 500 minutos en la Superliga de Grecia”. Arce se une a Guido Rodríguez, Carlos Vargas y Carlos Orrantia como refuerzos del América, que ayer cumplió su cuarto día de pretemporada en la playa. Asimismo, el paraguayo Iván Piris sí jugará con el León, como se informó en el draft, luego de que la directiva de la Fiera llegara a un acuerdo con Monterrey. La transacción será un préstamo de un año con opción a compra.

VIERNES 16 DE JUNIO DE 2017 •

ANTONIO BARGAS CICERO

Desde 2008, tres melenudos -entre ellos el hoy mánager Willie Romero- fueron nombrados Jugador Más Valioso del Juego de Estrellas. La primera vez que el clásico de media temporada se realizó en Campeche, en 1990, otro león, J.J. Pacho, se llevó los honores. No sería raro que este domingo de nuevo un selvático sea distinguido. Entre los ocho seleccionados de Yucatán, uno más que Monterrey, que tiene el mejor récord de la LMB, habrá que poner especial atención en Leo Heras, Jesús Valdez y Ronnier Mustelier. Cacao empató un récord en 2016 con dos jonrones y batea .543 este mes, Heras, como ha demostrado, puede ganar juegos de varias maneras y el cubano es una bujía ofensiva. “No hay duda de que va a batear”, comentó acerca de él hace unos años Joe Girardi, timonel de los Yanquis de Nueva York. Así como algunos rugidores llegan embalados, también lo hará el dúo dinámico de Durango -Yadir Drake, ex Liga Meridana que ronda los .400, y Daniel Mayora, con una de las mayores rachas de bateo en la historia del circuito-, que podría marcar diferencia para la Zona Norte, que ganó sólo tres de los últimos nueve encuentros. Si bien la Liga quitó un poco de atractivo al choque estelar al decidir que ya no sea la zona ganadora la que habrá la Serie Final en casa, la edición 85 tendrá historias interesantes por doquier. Los Piratas, anfitriones por tercera ocasión, podrán presumir su remodelado estadio y mostrar su capacidad de organización en medio de campaña decepcionante en el diamante. El ídolo local, Francisco Campos, de 44 años, ampliaría sus notables estadísticas en Juegos de Estrellas, como apariciones (12, 1o. entre pítchers) y entradas lanzadas (16, 6). Con la Zona Sur estará otro venerable veterano, Pablo Ortega, de 40 años, quien pese al paso del tiempo continúa dominando. Un cuarteto de campeones con los Leones en 2006 desplegará su talento en el Nelson Barrera. Luis Borges, Jesse Castillo, Said Gutiérrez y Manuel Flores se formaron

Visorías en el Kukulcán DE

LA REDACCIÓN

La visoría rumbo a la Academia que organiza la Conade se realizará este viernes, sábado y domingo en el parque Kukulcán Alamo de la capital yucateca, donde esperan a los mejores peloteros que tomaron parte en la promoción que realizó el Instituto del Deporte y el organismo federal en los municipios como Izamal, Ticul, Tizimín y Kanasín, durante la semana. Se trata de una estrategia conjunta de masificación de actividad física entre niños de 11 a 16 años. Este fin de semana, con la presencia de Karim García y el Rocket Ismael Valdez, ex peloteros mexicanos de Grandes Ligas, se realizará el scouteo.

■

Dúo dinámico, Campos y más valiosos entrarán en acción

El clásico de media temporada vuelve a Campeche con grandes historias

Yadir Drake, quien jugó en la Liga Meridana, es líder de bateo de la Liga Mexicana ■ Foto Jam Media

en la cueva -Borges debutó en 2001 con Cancún y en 2003 llegó a las fieras-, y con el transcurrir de los años se han convertido en piezas clave en sus equipos. El derecho Flores y Said, cátcher de los Sultanes, debutan en el clásico estelar; Gutiérrez nació en Monterrey, pero se forjó como pelotero en Yucatán. Romero también se estrenará como piloto de la Zona Sur, después de participar como jugador y couch, y se apoyará en Lino Rivera, su ex mánager, y Roberto Vizcarra, que entre ambos tienen marca de 2-1 en el partido estelar. Tres que ya fueron nombrados MVP del encuentro fueron convocados y dos estarán con la Zona Sur (Heras y el cátcher Erick Rodríguez, distinguido hace dos años en el Kukulcán). El otro es Borges. El actual Más Valioso del circuito,

ANTONIO BARGAS CICERO

De poder a poder. Así será el duelo entre el pitcheo de la Zona Sur y el bateo de la Zona Norte, que quizá será lo más llamativo en el primer Juego de las Estrellas en Campeche desde el 25 de mayo de 2003, cuando los norteños se impusieron 10-5 en el Nelson Barrera. Seis de los primeros 10 en efectividad en el circuito antes de la jornada de ayer eran de la Sur, entre ellos los melenudos José Samayoa y Yoanner Negrín, el Pítcher del Año en 2016 y candidato a abrir, y el tigre Pablo Ortega. Seis de los primeros 10 en bateo pertenecían a la Norte, y el único mexicano de ese grupo era el ex león Castillo, de los Rieleros de Aguascalientes. Entre los mejores brazos que tendrá a su disposición Santos Hernández, couch de pitcheo de la Zona Sur, está el zurdo Irwin Del-

César Tapia, estará con la Sur, al igual que Esteban Quiroz, el mejor

Heras, el más valioso en el partido estelar de 2010 ■ Foto Jorge Peña

bateador de México en el pasado Clásico Mundial. Ojo también con los dinámicos Leandro Castro (León) y Justin Greene (Saltillo),

■

por mucho el líder de estafas y tal vez el mejor corredor de la LMB, así como los toleteros mexicanos Ricky Álvarez y Luis Juárez. Durango ha tenido problemas administrativos y deportivos, pero es de los mejores en contratación de extranjeros. El venezolano Mayora bateaba .413 este mes y lo que compilaba en la séptima (.409), octava (.519) y novena (.550) entradas era impresionante. Tiago Da Silva (20 SV), conocido por la afición campechana, cerraría por la Norte. La Zona Norte, a la que dirigirá Pedro Meré (Tijuana), claramente ha sido la mejor y más competitiva en lo que va de la campaña. La Sur ganó cinco en fila de 2011 a 2015 (empató marca) y tiene el pitcheo para contener a los visitantes. El escenario está listo para un duelo, que aunque ya no cuenta como antes, debe sacar chispas.

La clave serán los brazos: Samayoa

De poder a poder: efectivo pitcheo contra gran bateo gado (Oaxaca), una de las revelaciones de la temporada y candidato a la Triple Corona. Al igual que el bajacaliforniano, el mazatleco Jesús Barraza, preparador de los Leones, tiene bien merecido su primer llamado. El derecho lleva varios años dominando y se ubica entre los primeros cinco entre los bomberos en bateo en contra (.202) y menos corredores por cada nueve entradas (8.80). “La clave será el pitcheo”, comentó Samayoa, otro debutante, a La Jornada Maya. “Los mejores jugadores de la liga estarán allá y será un partido cerrado. Esperamos hacer nuestro trabajo y evitar las

carreras”. El sonorense agregó que planea disfrutar el que espera sea el primer choque estelar de muchos. “Me estoy preparando para hacerlo lo mejor posible”. ¿Quién podrá encender la chispa para la Zona Sur? Hay varios candidatos, comenzando con la propia chispa, Carlos Gastélum. Pero hay otros peloteros habilidosos como el ex big leaguer Endy Chávez (Puebla), J.J. Aguilar y Jesús Arredondo (Puebla). Venir de atrás no será fácil frente a un bulpén que además de Da Silva tendrá a Jason Urquídez, Chad Gaudin y Wirfin Obispo. Poder y efectividad. ¡Uff!

DEPORTES PENÍNSULA

El fin de semana de las estrellas Cuatro de los primeros cinco jonroneros de la Liga Mexicana competirán mañana en el derby de cuadrangulares, en el Nelson Barrera, estadio que lleva el nombre del líder histórico de bambinazos en en el circuito con 455. Los toros Corey Brown (17) y Alex Liddi (16), que se ubicaban 1-2 en cuádruples, están entre los favoritos, pero en un parque con 66 palos de vuelta entera en 31 juegos este año todo puede pasar. El rielero Jesús Castillo y el general Yadir Drake sumaban 14 cada uno. En el derby “Alejandro Ortiz” también buscarán el cetro Leandro Castro (13) Balbino Fuenmayor (12), el pirata Frank Díaz (11) e Issmael Salas (9). Cobertura histórica: El derby, a las 18 horas, y el Juego de Estrellas -domingo a las 20 horas- serán transmitidos por 11 cadenas de televisión, entre ellas Tv Azteca (canal 7.2 de televisión abierta digital), ESPN2 y UTDN. Bucaneros estelares: Representarán a Campeche Francisco Campos, Paul León, C.J. Retherford, Frank Díaz y el zurdo Derrick Loop. La Zona Sur, adelante: La serie de todos los tiempos favorece a la Zona Sur, 22-17. El año pasado, ganó la Norte, 8-4. DE LA REDACCIÓN

Cancelado el último juego en Tabasco Debido a la intensa lluvia que azotó ayer la capital tabasqueña, el último partido de la serie entre Leones y Olmecas fue cancelado al quedar en malas condiciones el campo. De esta forma, las fieras culminan la primera parte de la campaña en lo más alto de la Zona Sur con marca de 4022, y después del Juego de Estrellas recibirán, la próxima semana, a los Rieleros de Aguascalientes y Saraperos de Saltillo. El mal tiempo también canceló el Tigres-Piratas en Campeche. DE LA REDACCIÓN

3 DEPORTES

■

PENÍNSULA• VIERNES 16 DE JUNIO DE 2017

Duro reto reemplazar el aporte de Navarro y Ospitaleche

La experiencia de Polo, Navarrete y Alatorre, valiosa para Venados

Los astados continúan con su intensa preparación ■ Foto cortesía Venados FC RODRIGO CORONA GASPAR

El draft del Ascenso MX, y en general el receso de temporada, resulta hasta el momento regular para los Venados, ya que así como se dieron altas importantes como la de Marcelo Alatorre, quien hasta hace un año era el lateral derecho titular de los Pumas, también se dieron bajas sensibles como la de Facundo Ospitaleche, uno de los mejores extranjeros que han llegado al equipo en los últimos años. El regreso de Aldo Polo y los arribos de Alatorre y Armando Navarrete aportarán mucha experiencia a un equipo que la necesita, pero Yucatán también tendrá que reemplazar la valiosa producción de gente como Ospitaleche y Leando Navarro. Cinco de las caras nuevas son

MLB.COM

Y DE LA REDACCIÓN

Cuando los Bravos obtuvieron al zurdo tamaulipeco Jaime García en un cambio con los Cardenales en diciembre, les intrigaba el éxito que había tenido cuando había podido estar saludable y el hecho de que iba a estar muy motivado por estar en el último año de su contrato. Si García logra extender el buen momento que ha vivido recientemente, seguramente atraerá muchas ofertas en el mercado de agentes libres. Pero es posible que primero termine resultando una interesante ficha de cambio a medida que se acerca el 31 de julio, la fecha límite para hacer transacciones sin que los jugadores pasen por waivers. Hace poco, en un juego que los Bravos terminaron perdiendo ante los Filis en el SunTrust Park, el veterano lanzó hasta el octavo acto.

canteranos de la Universidad Autónoma de México, lo cuales tiene muy poco y algunos ningún recorrido en el Ascenso MX o en la Liga MX, y llegan como resultado de la alianza que se dio a conocer hace dos semanas. A continuación, un vistazo a las altas y renovaciones que los yucatecos han realizado: •Marcelo Alatorre: Cuenta con 177 partidos disputados en el máximo circuito. Es un lateral por derecha que gusta de desbordar y generar peligro en el ataque, y defiende bien. Ha sido subcampeón en la Liga MX y ascendió con los Leones Negros en 2014. •Aldo Polo: El capi regresa al equipo luego de un año prestado a los Cimarrones. Podría ser la mejor alta que tengan los Venados, debido a que su experiencia será

■

de suma importancia para el joven plantel. •Armando Navarrete: Otro veterano con gran bagaje en la Primera División y en el Ascenso MX. Viene de gran temporada con el Zacatepec, en la que incluso fue nombrado el mejor arquero del Clausura 2017. Se perfila como el portero titular de los ciervos. •Omar Islas: De los canteranos universitarios que llegaron es el único que ha debutado en la Liga MX (tiene 13 partidos disputados). Juega como medio por derecha y tiene gol. En su carrera en las divisiones inferiores ha colaborado con 27 anotaciones a pesar de no ser delantero. •Jorge Escamilla: Es un mediocampista ofensivo y sería el sustituto de Leandro Navarro. •Brian Molina: Es canterano del

River Plate. Se desempeña como lateral derecho y fuera de las fuerzas básicas del equipo millonario disputó tres encuentros en la Primera B de Argentina con el Instituto de Córdoba. •Andrés Iniestra: Mediocampista ofensivo que puede jugar tanto en la banda izquierda como de pivote. Tiene largo recorrido en las diferentes categorías inferiores de los Pumas. •Franco Faría: De todos los refuerzos es del que menos se sabe. Juega como medio ofensivo por izquierda y fue registrado el semestre pasado con los de CU. Es argentino y venía de la tercera división de su país. El semestre pasado sólo jugó siete partidos con los Pumas Sub 20. •David Martínez: Es el único delantero centro que obtuvieron en el draft los ciervos. Ha anotado 26 goles en 63 encuentros en las diversas categorías inferiores del Club Universidad. •José Medina: De todos los hechos en CU es el que más activo ha estado en el último año al haber jugado 20 partidos y anotado un gol con el Atlante. Es medio. •Gabriel Báez: Juega como lateral izquierdo y proviene del equipo argentino Newell's Old Boys, de la Primera División. Cuenta con 15 juegos en el máximo circuito de su país, pero no ve acción en uno desde el 12 de marzo del 2016. Además de estos nuevos elementos, los ciervos renovaron a Ricardo Ferriño, Ulices Briceño, Alejandro Vela, Manuel López Mondragón y Luis Sánchez. Las bajas que se confirmaron son Navarro, Ospitaleche, Freddy Martín, Héctor Acosta, Odín Patiño, Diego Pineda, Rodrigo González, Sergio Cherokee Pérez, Bryan Colula, Pedro Terán y Fabián Monserrat. Por otra parte, el director técnico Bruno Marioni cumplió 42 años ayer y lo celebró junto con el dueño de los Venados, Rodolfo Rosas, quien vía Twitter compartió una foto en donde se encuentra parte de la directiva festejando al Barullo. De igual forma, Terán y Ospitaleche usaron las redes sociales para mandar un mensaje de despedida a la afición yucateca.

Cachorros y Yanquis podrían buscar adquirirlo

El zurdo García resurge y se hace atractivo para clubes contendientes En mayo su efectividad fue 2.45 y, aunque en este mes su marca es 0-2, compila 3.07. En ese proceso se ha hecho más atractivo para equipos como Astros, Cachorros y Yanquis, entre otros clubes, que seguramente intentarán mejorar sus posibilidades en la postemporada sumando a un buen abridor. “Esto es lo mejor que lo he visto lanzar”, dijo el primera base de los Bravos, Matt Adams, quien fue también compañero de García en San Luis, sobre dos de sus últimas salidas. “Da la sensación de que tiene todo bajo control y que está confiando en sus lanzamientos. Está logrando que sus pitcheos

se muevan de la forma que tienen que moverse y manteniendo a los bateadores fuera de balance”. Antes de que comenzara la temporada, ya había razones para pensar que los Bravos cambiarían a García este mismo año. La idea se basaba en la creencia de que el movimiento inteligente iba a ser encontrar el momento adecuado para transferir a un lanzador que ha estado plagado por las lesiones a lo largo de su carrera y que ha hecho más de 20 aperturas apenas tres veces en sus nueve temporadas en las Grandes Ligas. Ahora, con los Bravos a 11 juegos de un boleto de comodín,

García les ha dado aún más razones para empezar a evaluar qué podrían conseguir entregando al lanzador de 30 año. “Pienso que ha reducido la zona de straic”, apuntó el mánager Brian Snitker. “Con su movimiento y la mejoría del control, ha sido muy divertido verlo lanzar”. Cortos de las Mayores: El próximo mexicano programado para abrir es el azulejo Marco Estrada (4-5), el lunes en Texas... El zurdo dodger Julio Urías tiene inflamación en un hombro y no hay fecha para su regreso... Aaron Judge y los Yanquis jugarán este fin de semana en Oakland.

Buscan apoyo pequeños en pos de lograr otra hazaña ANTONIO BARGAS

CICERO

Los Guerreros van en busca de más hazañas en el beisbol infantil. Después de coronarse en Coatzacoalcos, en el campeonato regional de Williamsport, el equipo de 5-6 años, de la Liga Yucatán, se prepara para competir en el nacional, en Nogales, Sonora, a mediados de julio. Para que los pequeños puedan seguir cumpliendo sus sueños, los papás tocan puertas para conseguir recursos económicos. “Tenemos el tiempo como una loza en la espalda”, señaló Aldo Moguel Gómez, uno de los padres de familia. Los Guerreros de 7-8 años también se alistan para ir al nacional, en Monterrey. Se trata de un club que tiene siete conjuntos, desde tee-ball hasta 15-16 años. En Coatzacoalcos, el equipo de 5-6 años venció a Ciudad Mendoza, a un fuerte representativo de Cancún, apuntó Moguel, y a Poza Rica, para avanzar a la fase nacional junto con Córdoba. Para ayudar a los niños se realizan diversas actividades; este fin de semana habrá venta de chocolates en los parques de Las Américas y la Alemán, a partir de las 19 horas. Más informes en el portal web www.facebook.com/guerrerosdecasetasgamboa/.

Hoy, la batalla Pinzón Vs. Bautista José Barrretas Pinzón y su rival, Lorenzo Loro Bautista vencieron el primer obstáculo, la báscula, luego de pesar ambos 76 kilos 800 gramos y declararse así, listos para la batalla de hoy en el Domo de la Unidad Deportiva de El Volante, en Mérida. El Barretas y el Loro encabezan la función La Noche del Barretas, la cual organiza BarretaPura Promociones y Max Boxing, donde el primero buscará luego de una ausencia de dos años y medio retornar con éxito; en tanto el cancunense intentará echarle a perder la fiesta.

Atlante-América, el jueves 22 Luego de pasar las pruebas médicas satisfactoriamente, los Potros de Hierro del Atlante se encuentran entrenando a doble sesión en Cancún, en su primera semana de pretemporada rumbo al Apertura 2017, en la cual su primer partido de preparación será ante el América, que se encuentra practicando, bajo las órdenes de Miguel Herrera, en Playa del Carmen. El encuentro entre ambas escuadras será el jueves 22 próximo, en el estadio Andrés Quintana Roo, y los boletos tienen dos precios, 80 y 120 pesos, y aún no tiene horario. DE LA REDACCIÓN

7*&3/&4 DE JUNIO DE 2017

â&#x2013;

Desplaza la Feadle a fiscalĂa sinaloense en las indagatorias

La PGR asume de facto el caso Javier Valdez â&#x2013; Se busca a una persona que fue invitada a participar en el crimen y se negĂł GUSTAVO CASTILLO GARCĂ?A

A un mes del asesinato de Javier Valdez, corresponsal de La Jornada y cofundador del semanario Riodoce, la ProcuradurĂa General de la RepĂşblica (PGR) ha asumido de facto la responsabilidad de las indagatorias desplazando a las autoridades de Sinaloa. En ese contexto, el Ministerio PĂşblico Federal se abocarĂĄ a la identificaciĂłn y localizaciĂłn de una persona que supuestamente habĂa sido invitada a participar en el crimen, pero se negĂł a ello. Hasta ahora no se ha cerrado ninguna de las lĂneas de investigaciĂłn que estableciĂł la ProcuradurĂa General de Justicia de Sinaloa, la primera de ellas relacionada con un supuesto robo de vehĂculo y la segunda que el asesinato fue consecuencia de la publicaciĂłn de informaciĂłn relacionada con la disputa que sostenĂan por el liderazgo del cĂĄrtel de Sinaloa los hijos de JoaquĂn El Chapo GuzmĂĄn, Alfredo e IvĂĄn GuzmĂĄn Salazar, en contra de DĂĄmaso LĂłpez NĂşĂąez, El Licenciado, y su hijo DĂĄmaso LĂłpez Serrano, El Mini Lic.

â&#x20AC;&#x2DC;â&#x20AC;&#x2DC;Hay un avance importante, pero se guardarĂĄ el secreto de la investigaciĂłnâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; Para ambas procuradurĂas, todo indicio o avance es considerado parte de â&#x20AC;&#x2DC;â&#x20AC;&#x2DC;la secrecĂa de la investigaciĂłnâ&#x20AC;?. Incluso datos que no afectarĂan la indagatoria en sĂ, pero que socialmente darĂan visos de avance. Ejemplos de lo anterior es si del coche del periodista se obtuvieron huellas dactilares de alguno o algunos de los participantes en el asesinato; si se cuenta con algĂşn testimonio que haya dado datos precisos de la manera en que se bloqueĂł el paso al autor de Miss Narco y Narcoperiodismo; cuĂĄntos fueron los agresores que participaron en el ataque, o si el caso ya se considera un asunto del crimen organizado. El titular de la FiscalĂa Especial para la AtenciĂłn de Delitos

Cometidos contra la Libertad de ExpresiĂłn (Feadle), Ricardo SĂĄnchez PĂŠrez del Pozo, declarĂł aOUFByer que ĂŠl tiene la responsabilidad de dar los resultados de esta indagatoria. â&#x20AC;&#x2DC;â&#x20AC;&#x2DC;TambiĂŠn tengo la responsabilidad de guardar el secreto de la investigaciĂłn. El caso se estĂĄ investigando, hay evidencias y pistas â&#x20AC;&#x2DC;â&#x20AC;&#x2DC;Tengo que guardar, por protecciĂłn de la familia y de la indagatoria misma, las reservas que corresponden, pero se estĂĄ trabajando muy seriamente en esta situaciĂłn y hay una cooperaciĂłn muy importante con diferentes ĂĄreas, tanto del gobierno federal como de la FiscalĂa General del estado. â&#x20AC;&#x2DC;â&#x20AC;&#x2DC;Hay trabajo y un avance muy importante en esta investigaciĂłn, pero cuando lo permitan los tiempos de trabajo serĂĄ posible dar a conocer todo eso a los medios de comunicaciĂłn y principalmente a la familia.â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; Sin embargo, funcionarios sinaloenses y federales revelaron que la indagatoria iniciada por el delito de homicidio doloso, ya sĂłlo estĂĄ siendo integrada en el ĂĄmbito de la Feadle, aunque se ha declarado que es una investigaciĂłn conjunta. â&#x20AC;&#x2DC;â&#x20AC;&#x2DC;La procuradurĂa que dirige Juan JosĂŠ RĂos Estavillo no ha realizado ninguna diligencia desde hace varias semanas, y todo el contenido de los peritajes iniciales se transfiriĂł a la fiscalĂa federal, aunque el caso

DIFĂ?CIL

no ha sido atraĂdo de manera formalâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;, indicaron funcionarios de la ProcuradurĂa General de la RepĂşblica en Sinaloa. Se debe seĂąalar que el pasado 22 de mayo â&#x20AC;&#x201C;una semana despuĂŠs del asesinato de Javier Valdezâ&#x20AC;&#x201C; las autoridades federales llevaron a cabo, sin la participaciĂłn de los peritos locales, una primera diligencia pĂşblica de â&#x20AC;&#x2DC;â&#x20AC;&#x2DC;recreaciĂłnâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; del homicidio en presencia de medios. Ese dĂa, apoyados en una presentaciĂłn computarizada, el titular de la Feadle, Ricardo SĂĄnchez; el procurador local, Juan JosĂŠ RĂos Estavillo, y Anselmo Apodaca, titular de Servicios Periciales de PGR, dieron una conferencia de prensa en la que dieron a conocer su versiĂłn de cĂłmo habrĂa ocurrido el asesinato, aunque incurrieron en fallas que iban desde el acomodo de los puntos donde se encontraron los indicios, hasta en la postura en que quedĂł el cuerpo del informador. Las fuentes entrevistadas seĂąalaron que â&#x20AC;&#x2DC;â&#x20AC;&#x2DC;la falta de trabajo conjunto se ha ido acentuando desde hace mĂĄs de dos semanas, por eso ni siquiera participaron los peritos sinaloenses en las actuaciones llevadas a cabo hace mĂĄs de una semana en la calle Vicente Riva Palacio, donde Javier Valdez fue abatidoâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;, seĂąalaron los funcionarios federales. Personal de la PGR y de la DivisiĂłn CientĂfica de la PolicĂa

El periodista y escritor Javier Valdez CĂĄrdenas â&#x2013; Foto La Jornada

Federal realizaron una segunda â&#x20AC;&#x2DC;â&#x20AC;&#x2DC;recreaciĂłnâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; del homicidio, esta vez sin invitar a medios de comunicaciĂłn y con el ĂĄrea resguardada por efectivos del EjĂŠrcito. De esas diligencias no se ha difundido informaciĂłn, por lo que se desconoce si en ellas participĂł algĂşn testigo del ataque. Javier Valdez CĂĄrdenas fue agredido por varios sujetos a las 12:00 horas del 15 de mayo, minutos despuĂŠs de que habĂa salido de las instalaciones del semanario Riodoce, a donde habĂa acudido a una reuniĂłn editorial, como lo hacĂa semanalmente. El corresponsal de La Jornada viajaba en su coche cuando supuestamente un vehĂculo de color gris le cerrĂł el paso; sus ocupantes bajaron de la unidad y obligaron al periodista a descender; dialogaron con ĂŠl durante uno o dos minutos, le hicieron que vaciara

PROTESTA

MAGĂ&#x161;

sus bolsillos y luego le dispararon en 12 ocasiones, aunque segĂşn la versiĂłn mĂĄs reciente dada por la PGR, su cuerpo presentaba 13 lesiones por arma de fuego. La ProcuradurĂa General de la RepĂşblica asegura que el escritor no habrĂa sido obligado a arrodillarse; sin embargo, peritos que colaboran con la dependencia federal seĂąalaron a La Jornada que, con base en las evidencias fotogrĂĄficas tomadas por diversos medios, esto sĂ ocurriĂł. La agresiĂłn se realizĂł a una calle y media del semanario Riodoce, sobre la avenida Vicente Riva Palacio, entre las calles Epitasio Osuna y RamĂłn F. Iturbe, en la colonia Jorge Almada, en CuliacĂĄn. Los agresores se llevaron el coche de Javier Valdez y lo abandonaron ocho calles despuĂŠs; del vehĂculo sustrajeron documentos, telĂŠfono y computadora del periodista. Hasta el momento, tampoco se ha informado si los seĂąalamientos realizados por el presidente de la AsociaciĂłn de Periodistas de Sinaloa, Juan Manuel Partida Valdez, han tenido algĂşn resultado. El periodista declarĂł que el pasado 16 de mayo â&#x20AC;&#x201C;un dĂa despuĂŠs del asesinato de Javier Valdezâ&#x20AC;&#x201C; una persona, a la que no identificĂł, le pidiĂł que fuera enlace entre ĂŠl y las autoridades, ya que supuestamente tenĂa informaciĂłn acerca de quienes perpetraron el asesinato del autor de Los morros del narco. Presuntamente esa persona habrĂa sido â&#x20AC;&#x2DC;â&#x20AC;&#x2DC;invitadaâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; a participar en el ataque a Javier Valdez CĂĄrdenas y se negĂł a ello, declarĂł ante personal de la Feadle y habrĂa entregado evidencias relacionadas con el homicidio del comunicador.

32 POLÍTICA

■

• VIERNES 16 DE JUNIO DE 2017

Organismo denuncia, en carta, “oleada de represión” regional

■

“Tiene implicaciones graves”, afirman

América enfrenta “graves retrocesos” “Violencia colectiva” en derechos fundamentales: AI en México incide en ■

Entregarán documento durante próxima asamblea general en Cancún

JOSÉ ANTONIO ROMÁN CIUDAD

FERNANDO CAMACHO SERVÍN DE

MÉXICO.

Toda América enfrenta un clima de “graves retrocesos” en el ejercicio de derechos fundamentales de las grandes mayorías, advierte Amnistía Internacional (AI). En una carta que su delegación entregará durante la próxima Asamblea General de la Organización de Estados Americanos (OEA) en Cancún, la organización sostiene, además, que la severa crisis económica que enfrentó la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) durante todo 2016, es una “demostración inequívoca de la falta de voluntad política” de los Estados para promover y proteger los derechos humanos tanto en sus territorios como fuera de ellos. En la misiva, AI denuncia que existe una “oleada de represión” que se ha tornado cada vez más visibles y violentas, en las que con frecuencia los Estados hace uso indebido de los sistemas judiciales y de los aparatos de seguridad para responder a la disidencia y al creciente descontento de la ciudadanía. A lo largo de ocho cuartillas, Amnistía Internacional –una de las organizaciones de derechos

■

CIUDAD

Un manifestante durante un enfrentamiento con elementos de las fuerzas de seguridad en Caracas, Venezuela ■ Foto Xinhua

humanos con mayor reconocimiento a nivel global- repasa los principales temas de violaciones a derechos humanos cometidos en la región, entre las que destaca la falta de acceso a la justicia y políticas erróneas de seguridad pública, asesinatos y ataques contra defensores y periodistas, crisis de refugiados y migrantes, derechos de las mujeres y niñas, situación de los

pueblos indígenas. Aunque la misiva se refiere en términos generales de la situación que priva en la región, también lo hace de manera específica de algunos países. En el caso de México, asegura que las autoridades se muestran tan reacias a aceptar las críticas que han llegado al extremo de negar la crisis de derechos humanos que enfrenta el país.

Magistrados limitan presencia a dirigentes partidistas, afirma

Critica Consejero Marco Antonio Baños “nebulosidad” del TEPJF sobre los espots CLAUDIA HERRERA CIUDAD

salud mental: expertos

MÉXICO.

El consejero del Instituto Nacional Electoral (INE), Marco Antonio Baños, criticó a los magistrados del Tribunal Electoral, porque les ordenó emitir unos lineamientos para limitar la presencia de dirigentes partidistas como Andrés Manuel López Obrador en los espots, pero lo hizo con sentencias con “cierta nebulosidad” y que dicen “quién sabe qué”. En la sesión del Comité de Radio y Televisión, el presidente de este órgano, advirtió además que el INE “no es la instancia que ha querido poner freno a la aparición de nadie”, sino las sentencias del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) que se las dejaron complicada.

Dicho consejero escuchó previamente reproches de representantes partidistas de Movimiento Ciudadano, PAN y Encuentro Social, en el sentido de que desconocen el borrador del documento que aprobará el Consejo General el 28 de junio. Baños señaló que el tema es “tan delicado” y “añejo” , además surgió al menos hace un año y en ese momento la Sala Superior del Tribunal Electoral planteó que la aparición de los presidentes nacionales era libre. Insistió que el instituto no ha querido poner cortapisas a la presencia de estos líderes partidista, pero la Sala Superior “nos ordenó hacer un acatamiento de quién sabe qué”. Planteó lo inoportuno que era acatar la orden del Tribunal durante los pasados procesos

electorales, porque se debe tener “mucho cuidado dónde se lleva a las instituciones”. “Uno es tonto pero va a misa”, dijo bromeando y añadió que entiende el juego político, porque es “más complejo el fútbol que la política”. Anunció que entregará a los representantes partidistas un borrador de esos lineamientos el próximo jueves en una reunión de trabajo para que puedan hacer observaciones y convocará a sesión el 26 de junio para que sean votados en dicho comité. El ex dirigente del PRI, Manlio Fabio Beltrones fue el primero en plantear que se pusiera freno a López Obrador y al dirigente del PAN, Ricardo Anaya en la pauta en radio y televisión, , porque presuntamente habían abusado.

MÉXICO.

En México se vive una situación de “violencia colectiva” –alimentada también por la violencia de Estado–, que ha dejado miles de personas muertas y desaparecidas, pero también graves repercusiones en la salud mental de buena parte de la sociedad, cuyos efectos han sido invisibilizados, señalaron los asistentes al Foro Nacional “Hablemos de las Heridas”. Juan Ramón De la Fuente, integrante del Seminario de Estudios sobre la Globalidad, de la Universidad Nacional Autónoma de México, subrayó que un elemento de este clima de violencia colectiva es la militarización del territorio nacional, que ha buscado “con poco éxito” contener la ola de violencia que sufre el país. “Hay que reconocer que tiene efectos colaterales y que hay otras medidas que deberían estar acompañando” a las víctimas de la violencia, que es la fuerza so-

cial y no militar del Estado. Emilio Álvarez Icaza, ex ombudsman capitalino y ex integrante de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, coincidió en que “no se puede entender la violencia en México sin la violencia institucional”, la cual le ha negado incluso la categoría de víctima a quienes han padecido las consecuencias de este fenómeno de inseguridad. María Elena Medina-Mora, del Instituto Nacional de Psiquiatría “Ramón De la Fuente Muñiz”, advirtió que la violencia social tiene implicaciones muy graves en la salud mental de quienes la padecen de forma directa o indirecta, e incide en el surgimiento de conductas agresivas, suicidio y adicciones. La especialista subrayó que el estrés postraumático genera estados depresivos aún más preocupantes que la situación que los provocó, y apuntó que los sectores más vulnerables de este fenómeno son los jóvenes y las mujeres.

ECONOMÍA VIERNES 16 DE JUNIO DE 2017

■ Llegó a un máximo histórico de $6 billones, 331 mil 899.87 millones, según datos del BdeM

Crece mil 194 mdp cada día la deuda gubernamental en bonos en el mercado ■ Aumentó

44% desde el inicio del sexenio; es decir, un billón 935 mil 657.43 millones

La deuda contratada por el gobierno federal mediante la emisión de bonos en el mercado financiero local llegó a un nuevo máximo histórico este mes, mostró información oficial. Cada día transcurrido desde el inicio de la administración, en diciembre de 2012, el endeudamiento del gobierno en bonos de deuda colocados en el mercado local ha crecido a un ritmo promedio de mil 194 millones de pesos, según datos del Banco de México. El costo para el gobierno de financiar esos pasivos comienza a ser mayor, respecto de años previos, no sólo por el incremento en el monto. También influye el alza en la tasa de interés, cuya evolución está determinada por la tasa de referencia del Banco de México, la cual ha sido elevada en 3.75 puntos porcentuales, a 6.75 por ciento, desde diciembre de 2015. Este miércoles, el Banco de la Reserva Federal de Estados Unidos elevó en otro cuarto de punto, a un rango de entre 1 y 1.25 por ciento su tasa de referencia, lo que apunta a que el Banco de México haga lo propio la próxima semana. Los mayores premios pagados en México, respecto de otros mercados, ha elevado la participación de extranjeros como inversionistas en esos bonos, de acuerdo con datos del Banco de México. Al 5 de junio pasado, último dato disponible, el saldo en circulación de bonos de la deuda interna gubernamental alcanzó un

ISRAEL RODRÍGUEZ CIUDAD

Fachada del Banco de México, en la capital del país ■ Foto Cuartoscuro

nuevo máximo de 6 billones 331 mil 899.87 millones de pesos, de acuerdo con los datos del banco central. Esta cifra superó en 44 por ciento a la registrada al cierre de la administración pasada, cuando se situó en 4 billones 396 mil 242.44 millones de pesos. Así, entre el inicio del actual gobierno, el primero de diciembre de 2012, y el 5 de junio pasado, el saldo de la deuda contratada mediante la emisión de bonos en el mercado local creció en un billón 935 mil 657.43 millones de pesos. Ello significa un ritmo promedio

■ DE

MÉXICO.

En el contexto de la Conferencia para la Prosperidad y Seguridad en Centroamérica, celebrada en Miami Florida, el secretario de Hacienda y Crédito Público, José Antonio Meade Kuribreña, el secretario de Relaciones Exteriores, Luis Videgaray Caso y el presidente del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Luis Alberto Moreno, anunciaron la firma de un convenio para incluir al BID como nuevo intermediario financiero en la canalización de recursos del Fondo de Infraestructura para Países de Mesoamérica y el Caribe. El Fondo, con la participación de Banco Nacional de Comercio Exterior (Bancomext) como

de incremento de mil 194 millones de pesos diarios, según los registros del Banco de México. La deuda en bonos gubernamentales está representada por la emisión en el mercado local de Certificados de la Tesorería de la Federación (Cetes), Bonos de Desarrollo (Bondes D), bonos y udibonos, un instrumento con valor indexado a la inflación. Mayor atractivo para los Inversionistas extranjeros Atraídos por la diferencia entre las tasas de interés en Estados Unidos o Europa y las que se

pagan en México, inversionistas extranjeros han aumentado el monto invertido en bonos de la deuda gubernamental, como indican los datos del banco central. Haste el 5 de junio pasado, la inversión extranjera en bonos de deuda gubernamental llegó a 2 billones 150 mil 789.20 millones de pesos. Fue una cantidad superior en 45 mil 492.40 millones de pesos a la reportada en diciembre de 2016 y mayor en un billón 660 mil 494.39 millones de pesos a la registrada al inicio del actual gobierno.

Coparmex presenta iniciativa para crear consejo fiscal Ciudad de México. A fin de prevenir riesgos y desequilibrios en las finanzas públicas del país, la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex) presentó una iniciativa de ley para crear un consejo fiscal independiente. Gustavo de Hoyos Walther, presidente del organismo patronal, sostuvo el consejo es un instrumento para asegurar que el país cuente con finanzas sanas, pero también tener una certeza de estabilidad en las finanzas públicas. En conferencia de prensa el líder patronal del país sostuvo que la iniciativa será entregada en breve al Poder Judicial y que solo se requiere de modificaciones a la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria y no una reforma constitucional. La propuesta de Coparmex busca que el consejo sea independiente, entre en funciones entre 2018 y 2019 y realice recomendaciones no vinculantes que sean públicas. Sobre el rechazo por parte de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) a iniciativas de este tipo, De Hoyos Walther sostuvo que es algo que ha sido recomendado, por lo que la negativa de las autoridades fue calificada de “dogmática”. El presidente de Coparmex también reconoció que esta medida no será suficiente. Por otro lado, De Hoyos Walther prevé presentar una propuesta más significativa sobre el aumento del salario mínimo porque es necesaria. ALEJANDRO ALEGRÍA

La institución sería intermediaria en la canalizacion de recursos financieros

México y el BID firman convenio para promover desarrollo de Centroamérica fiduciario, otorga apoyos financieros a programas y proyectos de infraestructura de alto impacto, que contribuyen al desarrollo económico y social de Centroamérica y el Caribe. Es el principal instrumento de cooperación internacional de México y ha canalizado recursos por casi 130 millones de dólares a 16 proyectos en 11 países de la región, financiando carreteras, puentes,

hospitales, entre otros. Los recursos del Fondo se ejercen a través de intermediarios financieros, que hasta el día de ayer eran únicamente Bancomext, el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) y la Oficina de Naciones Unidas para Proyectos (UNOPS). Los intermediarios financieros acompañan a los países en la preparación de proyectos, su diseño y ejecución, para

asegurar el uso de los recursos de acuerdo a los objetivos aprobados. El BID se une como un intermediario con alta capacidad técnica, quien además participa en esos países en múltiples sectores y actividades, lo que incrementa la gama de posibles proyectos que el Fondo pudiera apoyar. Asimismo, el Banco podrá participar cofinanciando proyectos, con lo que se detonarán aún más inversiones.

De esta manera se apalanca el impulso a los esfuerzos de cooperación financiera que el Gobierno de la República realiza para la implementación de proyectos de infraestructura en la región. México y el BID refrendan su compromiso en apoyar el desarrollo de Centroamérica y el Caribe y de continuar siendo aliados en la agenda de integración regional.

ECONOMÍA •

VIERNES 16 DE JUNIO DE 2017

MÉXICO SA ◗ México: camino equivocado ◗ Política económica perniciosa ◗ ¿“No se vive una emergencia”? on exasperante lentitud, largas y más largas de por medio, el gobierno federal y la cúpula empresarial no dejan de “analizar la posibilidad” (“podría darse”, “tal vez”, “a lo mejor”, “quién sabe”, etcétera) de un aumento al salario mínimo que reduzca la constante cuan abundante pérdida del poder adquisitivo de la mayoría de la población trabajadora. Instalados en el pretexto perenne para no actuar como lo prometieron (aunque “todos los sectores han sido muy prudentes en que el asunto del salario y el ingreso no vaya a ser usado como tema de campañas o como presión política para llevar agua a su molino, partidos políticos, porque ese es un insulto a los trabajadores”, según dice el secretario del Trabajo, Alfonso Navarrete Prida), gobierno y patrones (los “líderes obreros” les sirven de tapete) fingen demencia mientras las hojas del calendario no dejan de caer. Días atrás el Coneval dio a conocer que “una familia de cuatro personas se encuentra actualmente en situación de pobreza por ingresos si recibe mensualmente menos de 11 mil 290.80 pesos, muy superior al salario mínimo actual, que equivale a 2 mil 401.2 mensuales. (Por ello) habría que incrementar 4.7 veces el salario mínimo para cumplir lo estipulado en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos”. Por lo anterior, detalló el organismo, “actualmente siete de cada 10 personas en el país tienen un ingreso laboral inferior al costo de la canasta básica familiar” (cuyos precios han crecido más que la inflación oficial), es decir, 84 millones de mexicanos se encuentran en esa circunstancia. La advertencia del Coneval es contundente, pero todo indica que al secretario del Trabajo le pasó de largo, pues es de los que asegura que en México “no estamos ante un aumento de emergencia porque no está viviendo el país una situación de emergencia”. Y se quedó tan fresco. Y por el lado empresarial, el organismo cúpula que dice representarlo no deja de cantar el Son de la Negra, porque asegura que “sí” aumentará el salario mínimo, “estamos en la mejor disposición”, pero “no sabemos cuándo”. De hecho, entre lo más reciente, condicionó tal incremento a que la inflación baje a 3 por ciento (hoy está en 6.2 por ciento). Eso dicen el “responsable” del área laboral y los autodenominados representantes empresariales, pero ¿qué opinan los mexicanos de a pie, los que padecen el día a día de la política económica? ¿En realidad no están ante una emergencia? Pues bien, el Centro de Estudios Sociales y de Opinión Pública (Cesop) de la Cámara de Diputados levantó una encuesta (Situación económica nacional y salario mínimo) y sus resultados, que a continuación se mencionan, recién salieron del horno y ni de lejos coinciden con las frívolas consideraciones de gobierno y patrones. Van, pues. Nueve de cada 10 entrevistados (89 por ciento) perciben que el país va por un camino equivocado. Sólo uno de cada diez (8 por ciento) considera que va por el ca-

CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA mino correcto; 8 de cada 10 participantes (82 por ciento) consideran que la situación económica del país ha empeorado en los pasados 12 meses. Asimismo, 41 por ciento considera que ha empeorado mucho y el mismo porcentaje que ha empeorado poco. Cuando se les pregunta por su economía personal, dos de cada tres (66 por ciento) señalan que ha empeorado en los pasados 12 meses. El 21 por ciento señala que está igual y 12 por ciento que ha mejorado. Sólo uno de cada cinco entrevistados (21 por ciento) señala que ha podido ahorrar en los pasados 12 meses; 8 de cada 10 (77 por ciento) mencionan que en en el mismo periodo el dinero que ganan les rinde menos; 6 de cada 10 (63 por ciento) señalan que con el aumento de la gasolina los precios se han disparado y no les alcanza; 24 por ciento dice que han tenido un incremento, pero sí les alcanza y 12 por ciento que los precios se han mantenido. La mitad de los ciudadanos entrevistados (53 por ciento) responde que vive al día. Catorce por ciento menciona que con su ingreso le alcanza para planear entre dos y cuatro días. A 23 por ciento le alcanza para planear una semana y 9 por ciento vive holgadamente. Las expectativas a futuro no son positivas entre los encuestados: 60 por ciento señala que en los próximos dos años el dinero le rendirá menos, 18 por ciento, que rendirá igual y 15 por ciento, que le rendirá más. El 78 por ciento de los entrevistados califica la situación económica del país como mala, 15 por ciento regular y 6 por ciento buena. Respecto a la dificultades económicas que enfrentaron los encuestados en los pasados 12 meses: a 39 por ciento le faltaron recursos para pagar la renta; a 57 por ciento se le dificultó el pago de servicios (luz,

D ESCALABRO

agua o gas); a 29 por ciento le fue difícil tener tres alimentos al día; el 72 por ciento tuvo dificultades para salir de vacaciones; a 42 por ciento le fue difícil ir a consulta con el médico, y a 46 por ciento se le dificultó la compra de medicamentos. Se realizó una serie de preguntas para los que reportaron tener trabajo remunerado: 47 por ciento reporta trabajar más de 8 horas al día, el promedio de horas trabajadas es de 9.18 horas. 29 por ciento considera que le será difícil conservar su empleo. 43 por ciento considera que tendrá estabilidad y le será fácil conservarlo. 41 por ciento señala que no tiene las prestaciones de ley. 17 por ciento responde que no tiene ninguna prestación. Respecto al salario mínimo diario, sólo 16 por ciento de la población estudiada sabe que actualmente es entre 80 y 81 pesos (80.04). Casi la totalidad de la población (96 por ciento) señala que el salario mínimo no es suficiente para satisfacer las necesidades normales de un(a) jefe de familia. Sólo 25 por ciento considera que cuando se retire tendrá estabilidad económica. La mitad de los entrevistados (46 por ciento) responde que en su experiencia el salario de hombres y mujeres por el mismo trabajo no es el mismo. 23 por ciento dice que por su edad o su estado civil no los han contratado. Entre los entrevistados, 38 por ciento señala que él (ella) o alguien del hogar donde habita perdió el empleo o la fuente de ingresos.

México y EU ponen fin a batalla por el azúcar Washington. El Departamento de Comercio de Estados Unidos finalizó los términos de un acuerdo con México por las cuotas de azúcar, dijeron el miércoles fuentes familiarizadas con el pacto, lo que anuncia el fin de una larga disputa sobre el endulzante. Dos fuentes –que hablaron con la condición de permanecer en el anonimato– aseguraron que el acuerdo fue rubricado el este miércoles. La noticia llega una semana después de que el secretario de Comercio estadunidense, Wilbur Ross, y el secretario de Economía mexicano, Ildefonso Guajardo, dieron a conocer un acuerdo en principio en Washington. El nuevo acuerdo, que reformuló el pacto alcanzado en 2014, evita gravísimos impuestos sobre las importaciones estadunidenses de azúcar desde México, principal proveedor extranjero del lucrativo mercado de 11 millones de toneladas. También previene el riesgo de represalias de México, en momentos en que los dos países y Canadá están listos para renegociar el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN). La semana pasada, ambos gobiernos anunciaron que había un convenio, pese a la oposición de la industria en Estados Unidos, la cual presionó para tratar de obtener más concesiones de México. REUTERS

Pero el secretario del Trabajo asegura que México “no está viviendo el país una situación de emergencia”. ¿En serio?

Requiere el TLC un nuevo marco: Comener

LAS

El Consejo Mexicano de la Energía (Comener) participó en el Business Energy Council México-Estados Unidos, en el marco de las consultas entre ambos países para definir los nuevos términos del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN). En un comunicado, el Comener explicó que el consejo confía en que la modernización del TLCAN presenta una excelente oportunidad para fortalecer las tres economías y evitar actitudes proteccionistas. Indicó que durante el encuentro, realizado los días 13 y 14 de junio en la ciudad de Washington, se trataron temas relevantes del sector energético (como petróleo y gas, electricidad y capital humano), en busca de los mejores acuerdos para fortalecer el desarrollo del TLCAN. Al respecto, destacó que este acuerdo comercial es la punta de lanza para consolidar la integración del sector energético en América del Norte, como vía para otorgar seguridad energética regional a los tres países. Por ello, consideró que –tras casi 25 años de haber sido pactado– el tratado trilateral requiere de un nuevo marco de negociación, pues la economía y las industrias han cambiado y el sector energético se ha convertido en un tema vital en la relación comercial entre ambas naciones. Explicó que las exportaciones de Estados Unidos a México en materia energética son de 20 mil millones de dólares. NOTIMEX

REBANADAS DEL PASTEL

¡Alegraos!, créditohabientes confiados, que por segunda ocasión en un trimestre la Reserva Federal aumentó su tasa de interés (0.25 por ciento), por lo que es de esperar que hoy el Banco de México actúe en consecuencia. Sólo tienen que esperar el coletazo en sus estados de cuenta.

DE PETROPRECIOS

Los precios del petróleo llegaron a sus menores valores desde noviembre tras un informe que dio cuenta de una abundante oferta en Estados Unidos. La Agencia Internacional de Energía informó que los países ajenos a la Organización de Países Exportadores de Petróleo (Opep) aumentarán su producción el próximo año. El referente West Texas Intermediate perdió 1.73 dólares y quedó en 44.73 dólares por barril y el Brent disminuyó 1.72 dólares a 47 dólares. La mezcla mexicana de exportación también tuvo un descenso al bajar 1.31 dólares a 40.98 dólares por barril ■ Foto Ap

cfvmexico_sa@hotmail.com • Twitter: @cafevega

MUNDO VIERNES 16 DE JUNIO DE 2017

■ Tras despido de Comey, el mandatario pasó a ser investigado, señala el Washington Post

Por posible obstrucción de la justicia, Presidente Trump en la mira del FBI ■

Sería el Congreso el que tendría que decidir si inicia o no un juicio político en su contra

DAVID BROOKS

Corresponsal

NUEVA YORK.

Donald Trump está bajo investigacion por posible obstrucción de la justicia, reveló en la vispera el Washington Post, en la primera noticia de que el propio presidente está bajo la lupa de la indagatoria que inicialmente sólo estaba enfocada en la interferencia rusa del proceso electoral. Robert Mueller, el fiscal especial encargado de la investigación de la injerencia rusa en la elección de 2016 y sus secuelas, está interrogando a altos funcionarios de inteligencia, en parte para examinar si Trump intentó obstruir la justicia, reportó el Post, que citó a cinco funcionarios que pidieron el anonimato. Originalmente, la investigación de la FBI encabezada por James Comey, quien fue despedido por el presidente el 9 de mayo, indagatoria que ahora está al mando de Mueller, se había enfocado durante meses sólo en la presunta injerencia rusa para tratar de influir en la elección, y también sobre si hubo colaboración de alguna especie entre integrantes de la campaña de Trump y Moscú, pero el presidente había sido informado por Comey que él no estaba personalmente bajo investigación. Eso aparentemente cambió días después del despido de Comey, cuando comenzó la investigación de la FBI sobre la posi-

El fiscal especial Robert Muller está interrogando a altos funcionarios para examinar si el presidente Trump está comprometido en el caso de injerencia rusa ■ Foto Afp

ble obstrucción de la justicia de Trump, y ahora Mueller, en su cargo de fiscal especial, ha incorporado ésta a su cada vez más amplia indagatoria. Entrevistas preliminares con funcionarios de inteligencia indican, según el Post, que la oficina de Mueller está buscando testigos dentro y fuera del gobierno. De acuerdo con las fuentes, Daniel Coats, director nacional de inteligencia, y Mike Rogers, jefe de la Agencia de Seguridad

Nacional (NSA, por sus siglas en inglés), entre otros, han acordado ser entrevistados por los investigadores de Muller esta semana. La investigación es secreta y no se sabe cuántos ni quiénes más han sido interrogados por la FBI en las semanas recientes. Con esto se renueva el debate sobre cuáles son las limitaciones de una investigación sobre un presidente en activo, aun si se detecta evidencia de un delito mayor. A Mueller, en su cargo de

■

fiscal especial, se le ha ofrecido un margen de independencia, pero aún sigue bajo la jerarquía del Departamento de Justicia. Expertos consideran que el Departamento de Justicia no puede presentar una acusación formal contra un presidente, pero puede entregar las conclusiones y la evidencia de tal investigacion al Congreso. El Congreso tendría que decidir si inicia un juicio político (impeachment), pero con el Po-

der Legislativo bajo control republicano esto se considera algo muy lejano. Al parecer –aunque la oficina de Mueller rehúsa comentar sobre el caso– la investigación no sólo está examinando las razones del despido de Comey, sino esfuerzos anteriores de Trump para tratar de influir en la investigacion sobre la injerencia rusa y el papel de algunos de sus colegas. En particular, varios sucesos ocurrieron en marzo, cuando según filtraciones a la prensa Trump intentó convencer a Coats y Rogers de emitir declaraciones públicas asegurando que no existía evidencia de ninguna coordinación entre la campaña de Trump y los rusos, algo que ambos rehusaron hacer. Otro incidente de posible interferencia de Trump, ocurrido también en marzo, fue cuando el presidente, después de una reunión en la Casa Blanca, platicó en privado con Coats y el director de la CIA, Mike Pompeo, a quienes solicitó que intervenieran con Comey para lograr que pusiera de lado la investigación en torno a su asesor de Seguridad Nacional, Michael Flynn. Todo apunta a que las acusaciones de Comey durante su comparecencia ante el Senado la semana pasada, de que Trump le había solicitado dejar ir la investigación sobre Flynn, y su afirmación de que fui despedido por la investigación sobre Rusia, fui despedido, de alguna manera, para cambiar (...) la manera en que se estaba conduciendo la investigación rusa, también son parte de esta investigación. No se sabe si el presidente –quien festejó el testimonio de Comey por confirmar que él no estaba bajo investigación– ya había sido informado de que él ahora está en la lista de los sospechosos.

Expertos ven posible amenaza a la democracia nacional

Miles protestan contra polémica ley antiterrorista en la capital de Japón DPA TOKIO.

Miembros de los partidos de oposición votan contra la polémica ley anticonspiración en la Cámara Alta en Tokio, Japón. ■ Foto Xinhua

El gobierno conservador del primer ministro japonés, Shinzo Abe, consiguió que la Cámara Alta del Parlamento aprobara este jueves una polémica ley que castiga la planificación de delitos graves, pese a las protestas de la oposición y de miles de ciudadanos. Miles de ciudadanos protestaron ante el Parlamento, instalado en la capital japonesa, y acusaron

al gobierno de violar la Constitución. El partido del Gobierno aceleró el proceso de votación debido a la fuerte oposición de los demás partidos y dio el visto a la ley por la mañana en la Cámara alta. Algunos expertos ven amenazada la democracia del país. Esta enmienda persigue a los “grupos terroristas u otros grupos de delincuentes organizados” que planifiquen o preparen alguno de los 277 delitos con-

tenidos en una lista y que van desde incendios hasta la violación del derecho de la propiedad intelectual. Los críticos temen que con la ley las autoridades vigile masivamente a los ciudadanos. Abe cree que es necesaria para evitar ataques terroristas en los Juegos Olímpicos de Tokio de 2020 y para que su país puede ratificar la Convención de la Organización de Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada.

36 MUNDO

• VIERNES 16 DE JUNIO DE 2017

DPA

■ CARACAS.

Un estudiante murió ayer atropellado por un camión y otras dos personas resultaron heridas durante una manifestación contra el Gobierno venezolano, lo que elevó a 69 las víctimas fatales durante más de dos meses de manifestaciones. La Fiscalía General confirmó la muerte de un estudiante de 20 años en la ciudad de Maracaibo, capital del estado occidental de Zulia, e indicó que investigará el caso. La manifestación se realizo en un área cercana a la Universidad Rafael Belloso (Urbe). Versiones de prensa indicaron que los manifestantes detuvieron al chofer después del accidente e incendiaron el vehículo. Las protestas contra el Gobierno continuaron ayer con la movilización de diputados opositores en el Metro de Caracas para denunciar la presunta ilegalidad de la Asamblea Constituyente convocada por el presidente Nicolás Maduro para reformar la Carta Magna. Pese al abierto rechazo opositor hacia la Constituyente, el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) avaló con un nuevo fallo la convocatoria a la elección de los 545 miembros de esa Asamblea, prevista para el 30 de julio. La Sala Constitucional del TSJ dijo que las bases electorales respetan los conceptos constitucionales de democracia participativa y el sufragio uni-

AFP

Muere joven atropellado durante nueva ola de manifestaciones en Venezuela ■

CIUDAD

GUATEMALA.

Con esta, ya suman 69 las muertes ocurridas durante los dos meses de protestas

Manifestante sostiene pancarta en contra del gobierno venezolano, en la concentración convocada el pasado 17 de mayo de 2017, en Caracas ■ Foto Carlos Sánchez

■

La Organización de Estados Americanos (OEA) analizará la situación de Venezuela en una segunda sesión de cancilleres el próximo 19 de junio en Cancún, México, confirmó este miércoles el jefe de la diplomacia guatemalteca, Carlos Raúl Morales. La cita está prevista a las 14:00 locales (20:00 GMT) previo a la inauguración formal de la Asamblea General del organismo regional, afirmó a periodistas el canciller, quien presidirá la reunión. El funcionario guatemalteco explicó que la reunión se efectuará luego que se suspendió la primera cita de cancilleres el pasado 31 de mayo en Washington por falta de consenso. En esa ocasión, los ministros y representantes de los países miembros de la OEA no lograron aprobar uno de los dos proyectos de declaración que estaban sobre la mesa. Una declaración fue presentada por el bloque de 14 países del Caribe y otra lanzada por Perú, Canadá, Estados Unidos, México y Panamá, las cuales eran completamente opuestas. El secretario general del organismo hemisférico, el uruguayo Luis Almagro, admitió que “no era fácil tener un acuerdo en una primera reunión” de cancilleres.

Diputados opositores denunciaron la ilegalidad de la Asamblea Constituyente

versal, directo y secreto, previstos en la Constitución de 1999. La fiscal general Luisa Ortega Díaz presentó un recurso ante el TSJ, pidiendo una explicación sobre si fue derogado el principio de democracia participativa, pues la Constituyente de Maduro descartó un referéndum para que los electores decidieran si activaba ese mecanismo. Varios diputados opositores se presentaron a una sede en Caracas del Consejo Nacional Electoral (CNE) para exigirle que respete el derecho al voto. El diputado Tomás Guanipa rechazó la celeridad que le ha dado el CNE a la Constituyente, a la que calificó de “fraude”. “El CNE se ha convertido en uno de los cómplices de Nicolás Maduro, ellos están secuestrando el voto de los venezolanos”, señaló. Las protestas comenzaron el 4 de abril, después de que la mayoría opositora en la Asamblea Nacional acusara al TSJ de perpetrar un golpe de Estado con dos sentencias que la despojaron de atribuciones.

Encuentro se efectua tras la suspensión, en Washington, de la cita anterior

Cancilleres de OEA analizarán crisis de Venezuela próximo 19 de junio en Cancún ■

“No era fácil tener acuerdo en primera reunión”, admite secretario general del organismo

Elementos de las fuerzas de seguridad patrullan durante una protesta en Caracas, Venezuela, el 14 de junio ■ Foto Xinhua

Venezuela vive desde abril una ola de protestas opositoras en demanda de elecciones generales para sustituir al presidente Nicolás Maduro. La OEA ha intentado celebrar una reunión para discutir la conflictiva situación en el país sudamericano pese al rechazo del gobierno de Maduro, que anunció el inicio de gestiones para salir del organismo internacional. La discusión sobre Venezuela expuso las divisiones entre los países miembros de la OEA, que oscilan entre aquellos más cercanos al gobierno de Maduro y los que reclaman la liberación de líderes opositores presos, la fijación de un calendario electoral y la suspensión de la convocatoria a una Asamblea Constituyente. Almagro ha sido uno de los más severos críticos de los planes de Maduro de celebrar una Constituyente, al considerar que la elección de sus integrantes es antidemocrática por hacerse sobre bases sectoriales y territoriales, y no por voto popular.

VIERNES 16 DE JUNIO DE 2017 •

■

Estudio muestra relación entre aumento de temperatura y propagación del virus

El calentamiento global ha favorecido la propagación de la malaria en Etiopía ■

La mayor parte de la población nacional habita en las zonas con mayor riesgo, afirman

AFP PARÍS.

El calentamiento climático podría contribuir al desarrollo de la malaria en el altiplano etíope, donde hasta ahora esta enfermedad no proliferaba gracias a las bajas temperaturas, según un estudio publicado el jueves. La gran mayoría de la población etíope vive en este altiplano del centro y norte del país, donde el clima más frío impide el desarrollo de los parásitos que causan esta enfermedad, transmitida a través de los mosquitos. El estudio, realizado por investigadores de la Universidad de Maine y la Universidad de Columbia de Nueva York, muestra que el aumento de las temperaturas de estos últimos 35 años generó condiciones más favorables para la propagación de la malaria en estas zonas, donde viven unos seis millones de personas, según

■

Fabricas contaminantes en Juliette, Georgia, Estados Unidos. Foto Ap ■ Foto Crédito

La decisón británica de abandonar la zona euro se dió hace casi un año

Negociaciones para salida del Reino Unido inician el próximo lunes: Unión Europea ■

Las dos partes mantuvieron la fecha acordada originalmente, pese a retrasos políticos

DPA BRUSELAS.

La Unión Europea (UE) y Reino Unido comenzarán el lunes a negociar los términos en que ese país abandonará el bloque, confirmaron ayer funcionarios europeos en Bruselas. Así lo acordaron las dos partes, manteniendo la fecha original prevista pese a los retrasos en la formación de Gobierno tras las elecciones celebradas el 8 de junio en ese país. Casi exactamente hace un año los británicos decidieron por una estrecha mayoría en referendo salir de la UE. Las partes tendrán ahora que negociar hasta marzo de 2019 las condiciones en que se llevará a cabo el denominado Brexit. La UE pretende negociar en primer lugar garantías para los ciudadanos europeos residentes en Reino Unido y la factura que Londres tendrá que pagar tras más de 40 años de pertenencia al grupo, así como la futura frontera entre Irlanda del Norte, que forma parte de Reino Unido, e Irlanda. Sin embargo, Reino Unido quiere negociar inmediatamente

La primer ministro británica Theresa May, en imagen del 9 de junio pasado, en Londres ■ Foto Afp

sobre la configuración de las relaciones futuras y un ambicioso acuerdo de libre comercio con el bloque, ante el deseo de la primera ministra Theresa May de sacar al país también del mercado común

europeo y la unión aduanera. Sin embargo, desde la semana previa a los comicios se apunta a un posible suavizamiento de la postura de Reino Unido en las negociaciones.

En los comicios, la conservadora May perdió la mayoría absoluta con la que contaba en el Parlamento y está negociando la formación de un Gobierno en minoría.

MUNDO

este estudio publicado en la revista Environmental Research Letters. “Las temperaturas del aire inferiores respectivamente a 18°C y 15°C detienen de manera eficaz el desarrollo de los parásitos Plasmodium falciparum y Plasmodium vivax, responsables de la mayoría de casos de malaria en Etiopía”, explica el autor principal del estudio, Bradfield Lyon, de la Universidad de Maine, en un comunicado. Al disminuir la temperatura con la altitud, una gran parte del altiplano etíope está por debajo de estos niveles de 18°C y 15°C. Los investigadores han analizado cómo en un periodo que va desde 1981 a 2014, la altitud mínima para evitar la malaria ha evolucionado. El nivel al que se llega a los 18°C y 15°C “ha aumentado de más de 100 metros desde 1981”, precisa Bradfield Lyon. Como consecuencia de ello, “más personas corren el riesgo” de contraer la malaria, señala Madeleine Thomson, de la Universidad de Columbia. África es, con diferencia, el continente donde la malaria, también llamada paludismo, hace más estragos. De las 429 mil personas que murieron en 2015 en el mundo por culpa de esta enfermedad, 92% fueron en esta región, según la Organización Mundial de la Salud.

Inicia el tercer rescate económico a Grecia La zona euro aprobó hoy el pago de un nuevo tramo del tercer rescate de Grecia, por un total de 8.5 mil millones de euros), que permitirá al país cubrir deudas que vencen en julio próximo. El monto faltante será desembolsado en diversos tramos, explicó Klaus Regling, director del Mecanismo Europeo de Estabilidad (MEDE), el fondo de rescate de la Unión Europea, al término de una reunión con los ministros de Finanzas de la unión monetaria, a la que también asistió la directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), Christine Lagarde. A principios de julio próximo, Atenas recibirá 6.9 mil millones de euros para rembolsar deudas pendientes, además de 800 millones de euros. Los 800 millones de euros restantes serán entregados a partir del tercer trimestre, con la condición de que Grecia haya utilizado los recursos previos para los fines acordados. También se logró que En cuanto al alivio de la deuda griega, condición exigida por el FMI para participar del rescate, los socios de la zona euro señalaron que están “listos para implementar una extensión de la media de los vencimientos y un retraso de los intereses de amortización entre 0 y 15 años”. NOTIMEX

VIERNES 16 DE JUNIO DE 2017

ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ

Hasta 6 mil millones de pesos deben algunos gobiernos de los estados al Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (Issste). Son montos que se han acumulado durante una década, por lo menos, y aunque se han firmado convenios para solventarlos, no se han cumplido, afirmó José Reyes Baeza Terrazas, director del organismo. Dijo que casi 90 por ciento de los adeudos corresponde a las aportaciones para el seguro de Retiro, Cesantía y Vejez (RCV). El resto son del seguro de salud y de vivienda, indicó. El tema será abordado en la sesión de la junta directiva, a efectuarse la próxima semana. Baeza Terrazas presentará el informe sobre las revisiones y conciliaciones que ya se han realizado para determinar el monto total de las deudas.

■

Se firmaron convenios para el pago, pero no se han cumplido, afirma Reyes Baeza

Gobiernos estatales adeudan al Issste 6 mil millones de pesos

■ Casi 90 por ciento corresponde a las aportaciones del seguro de Retiro, Cesantía y Vejez, precisa el

director del organismo ■ Toman “solución extrema” en unas entidades, en coordinación con la SHCP Con la finalidad de recuperar ese dinero, principalmente el del seguro RCV, del cual se financia el pago de pensiones de los trabajadores que entraron a laborar antes de la reforma de 2007 de la Ley del Issste, el organismo ha suscrito convenios en los que los gobiernos reconocen el adeudo y

se comprometen a pagarlo. Esta, señaló, es una solución ágil. En otros casos se ha recurrido a lo que el funcionario denominó “solución extrema”, la cual consiste en que, en coordinación con la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, se retiene una parte de las participaciones federales a

PENSIONADOS

las entidades para cubrir la deuda con el instituto. Es un mecanismo que “ya se aplica en varios estados”, dijo sin querer mencionar cuáles ni el monto de la deuda de las mismas. Aseguró que se cuida no dejar al estado en una condición de indefensión, lo cual no obsta-

REFORMA

Presentan convocatoria de concurso nacional de foto El director del Issste encabezó anteayer la ceremonia para presentar la convocatoria del primer con-curso nacional de fotografía Miradas para un buen trato. Ahí, habló sobre la problemática que enfrenta el organismo a causa de la falta de pagos en que han in-currido varios estados de la Re-pública. Señaló que en unos 10 a 12 de ellos se concentra 80 por ciento de toda la deuda, la cual puede llegar en algunas entidades hasta los 6 mil millones de pesos. En el otro extremo se encuentran los que deben entre 30 y 50 millones. Explicó que obtener las cifras ha sido un proceso largo, porque ha implicado la revisión de archivos y la conciliación con cada Pensionados del Instituto Mexicano del Seguro Social bloquearon los carriles centrales de Paseo de la Reforma, fueuna de las entidades. ra de las instalaciones del organismo, este miércoles. Fueron replegados a las banquetas ■ Foto Alfredo Domínguez

ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ

Esta semana, el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) empezó a atender a los primeros 400 pacientes con hepatitis C con los medicamentos innovadores contra la enfermedad. Se designaron ocho centros de referencia, donde se compraron las terapias antivirales y serán los encargados de administrarlas. Información del organismo señala que hay más de 80 mil derechohabientes que tienen el diagnóstico de que viven con el virus, el cual es causa de complicaciones graves y de alto costo, como cirrosis y cáncer, que al final llevan a los pacientes a la muerte. El pasado abril, Mikel Arriola, director del Seguro Social, anunció la decisión de incluir en el cuadro básico de medicamen-

■

Son 400 derechohabientes los primeros en recibir el tratamiento

Comienza el IMSS la aplicación de innovador antiviral contra hepatitis C tos institucional los tratamientos innovadores que han demostrado su eficacia en la erradicación del virus de la hepatitis C. Luego, en otro foro, respecto de los productos innovadores, indicó que en el instituto se privilegiará su adquisición siempre que ofrezcan la cura de padecimientos, lo que en el mediano y largo plazos contribuirá a disminuir costos de atención hospitalaria y por la atención de complicaciones graves, como es el caso de este padecimiento.

Anticipó que con los nuevos antivirales se reducirá 75 por ciento el tiempo de estancia hospitalaria y de las incapacidades laborales. Sobre todo, las personas recobrarán su salud. En este caso son varios los retos a enfrentar, como el desconocimiento de los individuos sobre su estado de salud. La hepatitis C no da síntomas, sino hasta que ya está en etapas avanzadas y se calcula que en el país, alrededor de 1.5 millones de individuos son portadores del virus.

La información del IMSS señala que el objetivo es ofrecer los tratamientos para curar la hepatitis C a mil 600 derechohabientes cada año. Se elegirán los casos más urgentes por el grado de deterioro de la función hepática y que antes no hayan sido atendidos para el control de la infección. Además, la organización Derechohabientes Viviendo con VIH del IMSS (Dvvimss) colabora con el instituto en la elaboración de material informati-

culiza que los compromisos con el Issste se cumplan. Además, lo que corresponde al seguro RCV, es dinero que no llega al Issste, sino que se queda en la Secretaría de Hacienda. En otro tema, Baeza Terrazas comentó que los proyectos de Asociación Público Privada (APP) para la construcción de hospitales están avanzando. Ya está en construcción la nueva Clínica Hospital de Mérida, Yucatán, mientras las licitaciones para los nosocomios de Tláhuac, en Ciudad de México; Villahermosa, Tabasco, y Tepic, Nayarit, están en proceso. Señaló que las obras podrían iniciar entre agosto y septiembre. Respecto del Hospital General Gonzalo Castañeda (cerrado desde septiembre de 2011), su reconstrucción sigue detenida a causa del litigio que enfrenta el Issste. La empresa Tradeco que, de acuerdo con el instituto incumplió los términos del contrato y por ello lo rescindió, se mantiene en el juicio, en busca de librarse del pago de las fianzas, señaló Baeza Terrazas. Una alternativa que el instituto sigue explorando es reponer el proyecto en otro lugar de Ciudad de México, cerca de la colonia Roma, concluyó.

vo que se distribuirá entre los pacientes, en el que se indican los pasos a seguir para obtener los tratamientos, los lineamientos y requisitos clínicos y administrativos para su inclusión en el programa. De igual forma, la agrupación civil que coordina Luis Adrián Quiroz, con Salud, Derechos y Justicia, asociación civil, pusieron en marcha un portal en el que los pacientes pueden denunciar la carencia de medicinas para el control de enfermedades crónico degenerativas, entre las cuales también están las que curan la hepatitis C. Es un sistema de gestión que mantiene comunicación con las autoridades del IMSS para su pronta respuesta, explicó Quiroz. La dirección de la página es www.mimedicamentoya.org

7*&3/&4 %& +6/*0 %& t 40$*&%"%

Continúa el paro en la Esime Este miércoles continuaron suspendidas las actividades en la Escuela Superior de Ingeniería Mecánica y Eléctrica (Esime) unidad Azcapotzalco, donde desde el viernes profesores, trabajadores y estudiantes se han manifestado contra la designación de Abraham Medina Ovando en la dirección general. En una asamblea realizada por la mañana a las puertas de la Esime –que tiene alrededor de 5 mil 300 estudiantes–, miembros de la comunidad debatieron sus posturas en favor y en contra de la reapertura de la escuela. Estudiantes que participan en el paro de labores narraron que la noche anterior, agentes policiacos intentaron detenerlos afuera del plantel y los golpearon, por lo que hicieron responsables a las autoridades de la escuela de cualquier agresión que puedan sufrir. Por la noche, el abogado general del Instituto Politécnico Nacional, David Cuevas, en reunión con miembros de la Asamblea General Politécnica que lo cuestionaron al respecto, dijo que se han interpuesto denuncias contra quienes tomaron las instalaciones de la Esime. Dijo que las escuelas del IPN son instalaciones públicas federales, y que los docentes y trabajadores que participen en una toma pueden estar incurriendo en delito, así como los estudiantes que no pertenezcan a dicho plantel. En la asamblea matutina participó Medina Ovando, quien se dijo dispuesto a dialogar para buscar una salida a la situación. También acudió René Torres Bejarano, director fundador de la Esime Azcapotzalco, quien el año pasado fue cesado del IPN. Planteó que en la designación de Medina Ovando hubo irregularidades y que debe reponerse el proceso de elección. Para este jueves, profesores, estudiantes y trabajadores de la Esime convocBSPO a una mar-cha para exigir la salida de Medina Ovando. La movilización salJØ a las 10 de la mañana de la escuela IBDJB la dirección general del IPN. ARTURO SÁNCHEZ JIMÉNEZ

&.*3 0-*7"3&4 "-0/40

Era lunes, un 14 de junio de 1937, cuando se abrieron por primera ocasión los micrófonos de Radio UNAM. Decenas de personas se dieron cita en el anfiteatro Simón Bolívar, de la entonces Escuela Nacional Preparatoria, para ver nacer a la emisora universitaria. Eran los tiempos de un México prácticamente rural, gobernado por Lázaro Cárdenas; el rector de la Universidad Nacional Autónoma de México era entonces Luis Chico Goerne. Fue a las 8 de la noche que por primera vez se escuchó la voz de los universitarios en la radio. A 80 años, el rector de la máxima casa de estudios, Enrique Graue Wiechers, afirmó que

■

$omisión organizadora se reVOJÓ BZFS; no acudJFSPO la AGP ni representantes del IPN

Sin propuestas concretas, el 30 vence plazo para exponer bases del congreso politécnico ■

Si la instancia encargada del proceso no puede planear, nosotros lo haremos: Fernández Faasnacht

"35630 4«/$)&; +*.²/&;

Si los miembros de la Comisión Organizadora del Congreso Nacional Politécnico no consiguen para este 30 de junio tener listas las bases para los trabajos, el director general del Instituto Politécnico Nacional (IPN), Enrique Fernández Fassnacht, y representantes de la Asamblea General Politécnica (AGP) se reunirán el 4 de julio con el propósito de decidir nuevos mecanismos para organizar y celebrar el congreso, que fue aprobado hace dos años y medio.

Los integrantes de la comisión –instalada el 4 de julio de 2016– GVFSPO convocados este jueves en la Escuela Superior de Medicina para continuar los trabajos de organización del congreso. Desde febrero, la AGP y la dirección general del IPN retiraron de dicha comisión a sus representantes, y a partir de ahí el resto de miembros han continuado planeando el congreso, aunque otros no asisten a las sesiones. Profesores, trabajadores y estudiantes que continúan los trabajos para la realización del

MUNDO

MARINO EN

congreso consideran que esa instancia es la única facultada para planearlo, por lo que seguirán trabajando en ello. AOUFByer, Fassnacht y los representantes de la AGP tuvieron una reunión para dar seguimiento al cumplimiento de los acuerdos firmados por la organización estudiantil y el gobierno federal en diciembre de 2014, entre los que está la realización del congreso. Plantearon que estarán atentos de los avances de la comisión organizadora, pero que si al finalizar el mes no ha definido las normas

CHINA

Recorrido en el acuario Sea Life, en Chongqing, en el suroeste de China, el cual invitó este miércoles a los ciudadanos con hijos a acudir de manera gratuira ■ Foto Xinhua

■

El 14 de junio de 1937, decenas de personas acudieron a su lanzamiento

Radio UNAM cumple 80 años de ser voz de la universidad y de México: Graue a lo largo de estas ocho décadas Radio UNAM ha sido la voz de la institución educativa, de los universitarios y de México. Graue acudió a la emisión del programa Primer movimiento, que se transmite de lunes a viernes de 7 a 10 de la mañana por las dos frecuencias de la estación: 860 de AM y 96.1 de FM. Desde ese foro, recordó que en aquellos años México era otro, y Radio UNAM le ha

hablado al país a lo largo de todo este tiempo. “En 1937 México tenía 18 millones de habitantes y la esperanza de vida andaba por los 39 años de edad; hoy somos 129 millones de mexicanos y vivimos más de 77 años en promedio. ¿Qué ha pasado en 80 años? Se transformó el país. Pasamos de ser uno rural a uno urbanizado, de no pintar en el panorama mundial, a ser una de las econo-

mías más importantes del planeta. En 80 años también hemos enfrentado múltiples problemas, y no son menores los que tenemos hoy en día”. Acompañado por el coordinador de Difusión Cultural, Jorge Volpi, y ante los conductores del programa universitario, Juana Inés Dehesa, Luisa Iglesias y Miguel Ángel Quemain; el rector felicitó a todos los que han hecho posible este proyecto. “Felicidades por 80

y procedimientos de operación, conformación e instauración del congreso, buscarán nuevos mecanismos para realizarlo. La AGP y Fernández Fassnacht –que en 2016 convocaron a la conformación de la comisión organizadora– acordaron en febrero pasado que este 30 de junio sea la fecha límite para que la comisión tenga listas las bases del congreso.

Arbitrario, imponer fecha para evaluar nuestro trabajo; se requiere tiempo Los miembros de esa instancia han manifestado que enfrentan obstáculos para realizar su trabajo y acusan al director del IPN de no brindarles las condiciones que requieren para sesionar. Además de que consideran que es arbitrario que el 30 de junio se evalúe el trabajo del organismo, y que el congreso requiere tiempo para ser organizado. “El objetivo de la comisión organizadora es planear el congreso. Si no ha podido con esa tarea, por las razones que sea, estoy convencido de que esta mesa –la conformada por la AGP y la dirección general– puede hacer un esfuerzo de organizar un cónclave participativo, abierto a la comunidad politécnica en su conjunto”, declaró Fernández Fassnacht. La asamblea politécnica planteó que esperarán, “por respeto a la comisión organizadora”, a que llegue el 30 de junio para dar su posición respecto a qué se debe hacer para llegar al congreso.

años de haber transcurrido con México, hablándole a México y a los universitarios, hablándoles en forma libre, independiente, entretenida. Ésta ha sido la voz de la universidad que a lo largo de ocho décadas ha venido comunicando nuestros saberes y la forma en que difundimos nuestros conocimientos y la cultura”. En entrevista concedida a Gaceta UNAM, el director de la emisora, Benito Taibo, enfatizó que la emisora de la universidad llega a su octagésimo aniversario con un intenso ímpetu de innovar, pero sin perder la identidad y tradición. Adelantó que en septiembre habrá una nueva programación, en la que ya se trabaja, además de que la estación está en un proceso de modernización tecnológica.

¡BOMBA! Entre fuego amigo y yerros se muestran hasta los dientes, ¿de quién se hicieron ya clientes o de quién son testaferros? EDICIÓN DE FIN DE SEMANA, VIERNES 16 A DOMINGO 18 DE JUNIO, 2017

“Balts’am yéetel kuxtale’ ka’ap’éel ba’al jela’antako’ob”, ku k’ayik Canio. Bix u ts'o'okol ba'ax ku yúuchul ti' balts’ame' ku ye’esal ich che’ejil, kex tumen náach u máan ti’ u jaajil kuxtal. Ópera ku máan ich k’aayil, uláak’ bix u ye’esik comedia, ku chuyik oot’el tak le ken k’uchuk ti’ puksi’ik’al. Drama ti’ Pagliacci, tu kúuchil Peón Contreras yaan u káajal bejla’e’, 18, 20, 22 yéetel 24 ti’ junio. U ju’unil u yokol máake’ ku páajtal u ma’anal tu taquillasil kúuchil balts’am yéetel yaan u tojoltik ichil 200, 300, 400 tak 500 pesos. Te’e cha’ano’ ku chikpajal tsikbal beeta’an ti’ máax ts’íibtej Ruggero Leoncavallo, tumen u yuum, máax tu yojéeltaj bix uchik u kíinsa’al juntúul ko’olel yéetel u k’ech, tumen juntúul máak beetik balts’am ti’ comedia. Táankabe’, Peón Contreras jump’éel úuchben kúuchil p’ata’ab tumen sak wíiniko’ob, ba’ale’

ichile’, ku yokol máak ti’ jump’éel chan kaaj yaan tu xamanil Italia, tu ja’abilo’ob setenta ti’ siglo XIX. Te’e k’ino’obe’, wíinike’ ku búukintik u nook’o’ob je’el bix u boonil che’ob, box chaktak, ya’axtak yéetel samal boox. Kuxtale’ ku máan ichil vine yéetel jets’óolal ti’ Mediterráneo. Ko’olelo’obe’, u búukintmaj falda ku náakal kaabal ti’ u píixo’ob, u ch’úuymajo’ob nikte’, ka’alikil u máan u yáalkab paalal. La Commedia dell’Arte ku chikpajal beey jump’éel ba’ax suuk u yila’ale’; te’e’ áak’abo’ yaan u ts’áako’ob k’ajóoltbil u balts’amo’ob, máax ken u cha’ante’ ki’imak u yóol táan u pa’atik u káajal u cha’antiko’ob Pagliaccio.

PAUL ANTOINE MATOS

Chik (payaso) tu kúuchil Peón