La Jornada Maya Campeche - viernes 16 de agosto de 2019 by La Jornada Maya

CAM

PEC

Edición de fin de semana, del viernes 16 al domingo 18 de agosto de 2019 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 5 · NÚMERO 1044 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

COMISIONES DE DERECHOS HUMANOS APUESTAN A LA SINERGIA ENTRE LOS TRES ESTADOS

Migración, indígenas y salud mental, temas de trabajo conjunto peninsular JAIRO MAGAÑA / P 3

La paella más grande

▲ En el marco la inauguración de la Feria del Barrio del Guanal 2019, en honor de la Virgen de la Asunción, y como parte del rescate de tradiciones, el edil carmelita, Óscar Rosas, departió con los asistentes, con el respaldo del ayuntamiento. Foto Facebook Óscar Rosas González

Inconclusa, consulta a indígenas sobre transgénicos: Codhecam JAIRO MAGAÑA / P 10

OPINIÓN Riesgo de recesión: el efecto Trump 2

Estatuas de la villa blanca ANTONIO MARTÍNEZ

EDTORIAL

LA JORNADA MAYA Viernes 16 de agosto de 2019

Carmen Lira Saade

Directora general

Fabrizio León Diez

Director y editor responsable

Sabina León Huacuja Directora de producción

Israel Mijares Arroyo Director de operaciones

Andrés Silva Piotrowsky Coordinador de edición Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción

María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información

Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil

Antonio Bargas Cicero Editor Deportes

Víctor Felipe Cámara Salinas Coordinador de diseño editorial

Quintana Roo Sihomara Bustos Gutiérrez Administración

Annel Góngora Sosa Relaciones públicas y cuentas

José Luis Domínguez Castro Defensor del lector

Ramiro Medina Acereto Jefe de circulación

Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan

▲ Donald Trum descarta que la incertidumbre en los mercados financieros sea resultado de los frentes abiertos por su administración. Foto Notimex

Riesgo de recesión: el efecto Trump

l fenómeno conocido como inversión en los rendimientos de los bonos del Tesoro de Estados Unidos (es decir, que los papeles a 10 años ofrecen un rendimiento menor al de los que se pagan a dos años) atizó ayer los temores de una recesión económica mundial y llevó al desplome de los principales indicadores bursátiles estadunidenses. Ya lastimados desde inicios de mes, el Dow Jones (que mide el desempeño de las 30 mayores compañías estadunidenses) cayó 3.1 por ciento, el Standard & Poor’s 500 retrocedió 2.9 por ciento y el índice tecnológico Nasdaq, 3 por ciento.

Dirección de Administración y Finanzas Erik Marcial Farfán Góngora Asesor Legal Armando Carrillo Carmona Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633 Impresión: Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 1ra sur con 55 av sur y carretera federal mz 227 lt 2 colonia Ejidal, CP 77712, Playa del Carmen, Quintana Roo Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP. Distribución: Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 No. 299-D, San Ramón Norte. Mérida, Yucatán, México Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: La Jornada Maya, año 5, número 1044

Los actos del presidente de EU se guían por una fobia generalizada a cualquier agente que no se someta a sus caprichos Las caídas en las bolsas neoyorquinas estuvieron acompañadas por la publicación de datos desalentadores en la segunda y cuarta mayores economías del mundo: la producción industrial china tuvo su crecimiento anual

más débil desde 1990, en tanto que Alemania presentó su primer año sin crecimiento desde 2013, así como una caída de 0.1 por ciento de su producto interno bruto entre el primer y el segundo trimestres del año. Para la mayoría de los observadores no hay duda de que las causas de esta turbulencia financiera se encuentran, de manera primordial, en las guerras comerciales y otros conflictos tanto domésticos como internacionales emprendidos desde el inicio de su mandato por el presidente Donald Trump, y en particular en su escalada arancelaria contra China, segundo mayor socio comercial de la superpotencia, además de su mayor acreedor. Sin embargo, el mandatario descarta que la incertidumbre en los mercados financieros sea resultado de los frentes abiertos por su administración –por la vía oficial o por la preferida del magnate, Twitter– con China, México, Irán, Rusia, Venezuela, Cuba, la Unión Europea, el Departamento de Justicia y la Organización Mundial de Comercio, entre otros. En cambio, según Trump, toda la responsabilidad por los nubarrones de recesión ha de achacarse a la Reserva Federal estadunidense y a la negativa de su junta directiva a aplicar el drástico recorte a las tasas de interés que, insiste el republicano, llevaría por sí mismo al despegue automático del conjunto de la economía. Lo evidente es que los actos del inquilino de la Casa Blanca se guían por una fobia generalizada

a cualquier agente económico o político que no se someta a sus caprichos y está igualmente claro que cuando tal fobia la padece quien tiene a su cargo la mayor economía del mundo, tarde o temprano habrá de producirse una crisis como la que en estos momentos parece inminente. Más allá de Trump y de su peculiar reparto de culpas, la incertidumbre en las finanzas globales es motivo de preocupación por sus severas consecuencias sobre la economía mexicana: como consecuencia de la turbulencia financiera en el país vecino, el peso rompió temporalmente la barrera sicológica de las 20 unidades por dólar, la Bolsa Mexicana de Valores registró su nivel más bajo en cinco años, y los rendimientos de los bonos gubernamentales experimentaron un alza a fin de contener la fuga de divisas. Como se ha repetido en este espacio, estos vaivenes abruptos se explican porque durante décadas la economía nacional se construyó como una mera subsidiaria de la estadunidense o se supeditó a ella hasta el grado de dar vida a la expresión según la cual cuando Estados Unidos estornuda, a México le da pulmonía. En suma, el trance actual constituye una prueba más de la urgencia de diversificar los intercambios de la nación como única vía para reducir el impacto que la presencia de un gobierno impredecible y pendenciero en nuestro país vecino del norte puede tener sobre el bienestar económico de todos los mexicanos.

PENÍNSULA

LA JORNADA MAYA Viernes 16 de agosto de 2019

Comisiones de Derechos Humanos apuestan a la sinergia entre estados Abordan en reunión la Ley de Salud Mental para Quintana JAIRO MAGAÑA SAN FRANCISCO CAMPECHE

Campeche fue sede, por voto mayoritario, de las Comisiones de los Derechos Humanos de los estados de la zona Sur-Sureste del país. En la segunda reunión de organismos públicos de este ámbito se acordó abordar tres temas: la migración como factor de desarrollo, los derechos de los pueblos indígenas, y la Ley de Salud Mental para Quintana Roo. La reunión está fundamentada en el artículo 23, fracciones I y V de los Estatutos de la Federación Mexicana de Organismos Públicos de Derechos Humanos, norma que avala esta reunión de trabajo, a la cual convocó Juan Antonio Renedo Dorantes, presidente de la Comisión de los Derechos Humanos del Estado de Campeche (Codhecam), en su carácter de vicepresidente de la zona sur de dicha Federación. Destacó la presencia de Héctor Eduardo Zelonka Valdés, director de Vinculación con los organismos públicos de Derechos Humanos, quien dio a conocer que el motivo de la reunión es la encomienda del gobierno federal y de los gobiernos estatales para proteger las garantías de los mexicanos, así como conjuntar fuerzas

y estrechar lazos para que el servicio que se ofrezca a los ciudadanos sea para protegerlos y preservar sus garantías. “Es fundamental que todos los poderes públicos pongan en el centro de la investigación la individualidad de las personas y la protección de sus derechos. Por

ello la invitación a cooperar y mejorar juntos, a convenir para que los ciudadanos sientan rezago o exclusión de la toma de decisiones, incluso de los órganos que protegen sus garantías”, precisó. Por su parte, Renedo Dorantes reconoció que si no hay vinculación y sinergia entre los organismos estata-

les, de nada servirá reunirse cada determinado tiempo y que haya una ley que los invite a generar espacios, oportunidades y políticas públicas para que todos los mexicanos tengan a bien sentirse protegidos y, sobre todo, apoyados. Los temas tratados en la reunión fueron: La migra-

ción como factor de desarrollo, los sistemas normativos indígenas y su coordinación con el sistema jurídico nacional y acceso efectivo a la justicia; análisis de la salud mental en Quintana Roo desde el enfoque de los derechos humanos, y facultad de presentar iniciativas de la Codhecam.

▲ La ciudadanía deberá conocer sus derechos y las autoridades velar por los mismos. Foto Rodrigo Díaz Guzmán

YUCATÁN

LA JORNADA MAYA Viernes 16 de agosto de 2019

Yucatán, rezagado en movilidad: Marina Orozco Camacho Crece parque vehicular de Mérida a una tasa de 5.6 por ciento anual ABRAHAM BOTE MÉRIDA

Yucatán, al igual que la mayoría del país, está rezagado en el tema de movilidad, pues sigue un modelo ineficiente y inequitativo, manifestó Marina Orozco Camacho, directora de Movilidad de la Secretaría de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano (Sedatu) durante la quinta mesa de trabajo regional que forma parte del Proceso Nacional de Armonización Normativa en Materia de Movilidad, presidida por representantes de los tres niveles de gobierno y legislaturas locales y activistas.

Mérida se expande hacia la periferia y se le da prioridad al automóvil Agregó que Yucatán es el estado con mayor número de bicicletas utilizadas como transporte en el país, con 57 por cada 100 hogares, no obstante, en contraste, según datos del Instituto de Movilidad y Desarrollo Territorial del estado (Imdut) el parque vehicular motorizado crece a una tasa de 5.6 por ciento anual, mientras que el crecimiento poblacional es de un ritmo de 1.8 por ciento. Mérida sigue creciendo a la periferia, y se sigue dando mayor privilegio al automóvil, no se invierte en el peatón y otras maneras de moverse, lo que debe cambiar, agregó Orozco. “Debemos superar el paradigma de transporte obso-

leto, que mueve a las personas en vehículos, y avanzar hacia uno sostenible donde la gente prefiera moverse en transporte público, bicicletas o a pie, pero porque tiene las opciones reales y de calidad para hacerlo”, sentenció. Desde la década de los 70 la movilidad del país en general, de acuerdo con Orozco Camacho, sigue un modelo ineficiente e inequitativo y la península de Yucatán no es la excepción, pues existe una participación importante de peatones, ciclistas, personas que se mueven en transporte público, sin embargo son en las que menos se invierte. Por lo tanto, con estas mesas de trabajo buscan conformar una visión nacional para que esa tendencia cambie y poder destinar recursos para que “estos usuarios históricamente vulnerados sean priorizados y dejemos de invertir en el automóvil que es el que menos personas mueven en las ciudades”.

Dejar de expandirse Para la experta, una de las opciones para revertir este problema de movilidad es dejar de expandirse a la periferia, ya que Mérida es una de las ciudades que más crecimiento exponencial ha tenido, lo que ocasiona cambios de uso de suelo, que requieren mayores proyectos de movilidad y transporte, y el estado no los va a poder implementar. Esto hace que la gente se mueve en automóvil y vamos a tener consecuencias. “Se debe dejar de invertir en la expansión urbana, tanto pública como privada”, subrayó. Al expandirse a la periferia y no contar un transporte público de calidad, la gente se cansa, se normaliza tardar horas en trasladarse en un autobús deficiente o se ven a la necesidad de comprar un vehículo y dejar los

▲ Yucatán es el estado con mayor número de bicicletas en el país, con 57 por cada 100 hogares. Foto Juan Manuel Valdivia medios sustentables, como la bicicleta, caminar o el mismo transporte público. Por lo tanto, manifestó que debe haber un transporte multimodal que llegue a cada rincón de la ciudad, tenga una buena conexión y calidad para que la gente esté convencida de usarla y deje su

Debe haber un transporte multimodal que llegue a cada rincón de la ciudad auto o sólo lo use de manera racional o en emergencias. Hay que dejar de invertir en infraestructura vial y comenzar a invertir en entornos que den prioridad al desplazamiento de las personas y no de los vehículos, subrayó.

Pocos usan los autos Aref Karam Espósitos, titular del Imdut, expuso la situación actual en Yucatán en materia de movilidad: 43 por ciento de los viajes a la escuela se hacen a pie, el 26 por ciento en transporte público y únicamente el 24 en vehículos particulares, mientras que los viajes al trabajo el 12 por ciento se realizan a pie, el 37 por ciento en transporte público y el 33 en vehículos particulares. De acuerdo al Índice de movilidad urbana del Instituto Mexicano para la Competitividad (IMCO), Mérida es la sexta mejor ciudad de 20 evaluadas, “sin embargo presenta contraste en los indicadores pues mientras que ocupa el lugar número uno en seguridad en el transporte se tiene el lugar 18 en contexto urbano, factor que incide en los tiempos de traslado y de espera, la cobertura y frecuencia del transporte público y el alto costo que los ciudadanos destinan a trasladarse que en Yucatán se estima en el 19.27 por ciento del gasto familiar”, manifestó el funcionario estatal. Por su parte, Milagros Romero Bastarrachea, di-

putada local Movimiento Ciudadano, señaló que la falta de políticas públicas adecuadas y legislación que afronte este tema, ha originado dificultades en el transporte como falta de seguridad, embotellamientos y retrasos, que se agrava con una infraestructura deficiente y nula cultura vial. El problema principal de las leyes locales es que se ha pensado erróneamente que la movilidad es un aspecto sólo del transporte público, debido a la ignorancia que se tiene sobre esto, por lo que no se puede plantear acciones afirmativas si se desconoce del tema, dijo. En ese sentido, reiteró que se requiere de una visión más amplia de nuestras leyes, que vea a la movilidad como un derecho humano, que garantice el libre desplazamiento de las personas de un lugar a otro. Por eso, estas mesas nacionales ayudarán al objetivo de, entre todos, sentar las bases para lograr un efectivo derecho a la movilidad, que tome en cuenta a la totalidad de los habitantes, así como al territorio yucateco, completo.

YUCATÁN

LA JORNADA MAYA Viernes 16 de agosto de 2019

Trabajadores del Stsns protestan frente a la SSY ÓSCAR RODRÍGUEZ MÉRIDA

Integrantes del Sindicato de Trabajadores del Sistema Nacional de Salud (Stsns) mantienen un plantón frente a las instalaciones de la SSY para exigir el respeto a su derecho a la libre organización. Desde las 7 de la mañana del jueves, los inconformes se plantaron en la calle 72 entre 55 y 53 para denunciar que el titular de esa dependencia Mauricio Sauri Vivas, no respeta sus derechos.

Los despidos en la SSY continúan y el diálogo con la autoridad ha sido escaso: Joaquín López En las pancartas que portan los inconformes se pueden leer acusaciones como el menoscabo de la libertad sindical de la Secretaría de Salud de Yucatán (SSY), lo cual calificaron como un acto de coerción y discriminatorio. Algunos de los manifestantes portan cadenas a manera de protesta por la persecución que dicen ser objeto por parte de las autoridades laborales. Joaquín López Leyrana, secretario de organización de la Sección 10 del Stns aseguró que entre sus principales demandas se encuentran, el reconocimiento de esa organización sindical de manera plana mediante un docu-

mento expedido por la autoridad de la SSY. Denunció que los despidos en esa institución continúan y afirmó que el

diálogo con la autoridad ha sido “escaso”. Finalmente, advirtió que se mantendrá el plantón hasta que sus de-

mandas sean atendidas y amagó con extender sus protestas a la sede del Poder Ejecutivo estatal y a otros recintos como el

Centro Internacional de Congresos, en el marco del a Cumbre Mundial de los Premios Nobel de la Paz en Mérida.

YUCATÁN

LA JORNADA MAYA Viernes 16 de agosto de 2019

Yucatán, con la tasa más baja de RENGLONCILLOS informalidad laboral en su historia Tristeza-Depresión DE LA REDACCIÓN MÉRIDA

La Encuesta Nacional de Ocupación y Empleo (ENOE) del segundo trimestre de 2019, ubica a Yucatán como uno de los estados con menor tasa de desocupación y con los índices de informalidad laboral más bajos de su historia. De acuerdo con la encuesta realizada por el Inegi, en el segundo trimestre de este año, Yucatán registró una tasa de informalidad laboral con un valor de 56.6, la más baja registrada en su historia. Lo anterior representó un decremento del indicador de -3.7 puntos respecto al mismo período pero del 2018. Cabe mencionar que la cifra más baja de la que se tenía registro en el estado corresponde a primer trimestre de 2006, con un valor de 57, es decir, hace 13 años. Asimismo, durante el segundo trimestre de 2019

el estado ocupó el tercer lugar con menor desempleo en el país, con una

La cifra más baja de la que se tenía registro en el estado corresponde a primer trimestre de 2006

tasa de desocupación con un valor de 1.8, cifra menor al promedio nacional que fue de 3.5. Yucatán también tuvo una participación o población económicamente activa en el mercado laboral del 63.5 por ciento, por lo que se ubicó en la quinta posición con mayor proporción a nivel nacional. Esta cifra supera en 3.3 puntos porcentuales al indicador a nivel nacional que se ubicó en 60.2 por ciento. La ENOE es la principal fuente de información sobre el mercado laboral mexicano, pues ofrece datos mensuales y trimestrales de la fuerza de trabajo, la ocupación, la informalidad laboral, la subocupación y la desocupación. Constituye también el proyecto estadístico continuo más grande del país al proporcionar cifras nacionales y de cuatro tamaños de localidad, de cada una de las 32 entidades federativas y para un total de 36 ciudades.

MARGARITA DÍAZ RUBIO

ecir que estamos deprimidos es un término que se ha hablado tanto que suele utilizarse como sinónimo de tristeza pero, como todos sabemos, hay diferencia entre tristeza y depresión. Depresión es un trastorno psicológico, una patología del estado de ánimo que se diagnostica en diferentes parámetros como podría ser la disminución o desaparición del interés y disfrute por las cosas que antes nos resultaban placenteras, un humor depresivo no habitual mantenido en forma constante, pérdida de vitalidad y auto reproches repetitivos. La tristeza es un sentimiento pasajero que no es en sí mismo un indicador de depresión aunque constituye una de las emociones que tiene mayor negatividad en nosotros pues podemos sentir tristeza en situaciones diversas como podría ser una ruptura amorosa, quedarnos sin trabajo o por el fallecimiento

de un ser querido. Cuando no se puede realizar ninguna acción directa capaz de cambiar lo sucedido en respuesta llega la tristeza que se trata de un sentimiento adaptativo necesario para darnos el tiempo de evaluar lo que necesitamos y queremos, para darnos una pausa y no tener que hacer esfuerzos innecesarios. Otra función de esta emoción consiste en permitirnos avanzar hacia la aceptación de la realidad y al mismo tiempo facilitar que nos reencontremos o reconstruyamos la propia identidad. La tristeza es un momento de desentendimiento del exterior y concentración en uno mismo. En conclusión, todos sentimos la tristeza en diferentes momentos de nuestra vida, mientras que la depresión está asociada a factores biológicos hereditarios y de personalidad. La depresión se resiste a la distracción y puede volverse incapacitante, mientras que la tristeza busca un encuentro en nosotros mismos. mardipo@prodigy.net

YUCATÁN

LA JORNADA MAYA Viernes 16 de agosto de 2019

ESTATUAS DE LA VILLA BLANCA

La madre del mestizaje - GRACIAS DON MARIANO. Es culpa de los colores, usé los fondos de todos los botes de pintura que me sobraban. El resultado es … diferente.

ANTONIO MARTÍNEZ

PASAMOS DIARIAMENTE BAJO de ellas sin prestarles mayor atención, a lo sumo nos sirven como fugaces puntos de referencia, para orientarnos; a la izquierda o a la derecha. Son las esculturas públicas, que presiden desde sus pedestales nuestras atareadas vidas, y otorgan un carácter único a nuestra Villa. Unas son bellísimas, y llenan de alegría el paso de los viandantes, otras son poéticas, unas más son simplemente feas o francamente deplorables. Pueden ser también simpáticas o anodinas, ofensivas o penetrantes, y un pequeño número es inclasificable. El propósito de esta columna es tratar de rescatar del olvido de la cotidianeidad a las menos conocidas de estas maravillas simbólicas que plasman nuestro devenir, aspiraciones y patologías. Asimismo, pretende recuperar historias olvidadas que arrojan luz acerca de la manera en que se decidieron y ejecutaron estos únicos monumentos y de los actores sociales involucrados en su génesis. Los personajes mencionados son todos ficticios, excepto algunos que ya han sido juzgados culpables o héroes por la Historia. Cualquier parecido con la realidad, es aleatorio. LA DECISIÓN DE embellecer o afear nuestros espacios públicos recae casi siempre en nuestros abnegados gobernantes, y el resultado por tanto es directamente proporcional a su espesor cultural, cuyo promedio se calibra cercano al de una cáscara de huevo. La historia de este insigne monumento popularmente conocido como La Mestiza es confusa, pero al parecer las cosas sucedieron así: “A VER ULISES, ve que planten alguna cosa en la glorieta esa de Montejolandia, algo bonito”, instruyó el alcalde, que tenía en la zona sustanciales inversiones con sus compinches. - NATURALMENTE -RESPONDIÓ EL secretario -; “¿alguna preferencia? ¿Regional, prehispánico, futurista? ¿Algo combinado, quizás? - EXACTO, ALGO ASÍ. Perfecto. Pero que sea barato. Es para los huaches. - INMEDIATAMENTE, SU EXCELENCIA. DOS DÍAS DESPUÉs el solícito escultor se presentó temprano al

- ES CATASTRÓFICO. PINTA de blanco esa cosa por el amor de Dios. - SÍ SEÑOR. - Y ESOS PIES, Santo Niño de Atocha… - LA PODEMOS PONER dentro de un estanque para que no se vean…

▲ La bailadora de flamenco fue reconvertida en otra mujer más grande mediante el sencillo truco de agrandar algunos elementos clave, como la cabeza y las caderas. Foto Enrique Osorno Cabildo, donde la secretaria particular de don Ulises le transmitió el encargo: - REGIONAL, PREHISPÁNICA Y FUTURISTA. - ¿CÓMO? - CUALQUIER COSA HIJITO. Lo que tú quieras. Que sea grande, eso sí, y que no cueste nada. De cemento gris o de fibra de vidrio, lo que sea más económico. Urge. - TENGO UNA BAILADORA de flamenco que hice para una escuela de danza de Cancún que nunca vinieron a buscar, la podría adaptar para ganar tiempo. - LO QUE QUIERAS amor. Pero que no sea muy provocativa. - NO SE PREOCUPE. ¿Puedo pedir un anticipo?

y le catapultaría al estrellato en la capital. La bailadora de flamenco fue reconvertida en otra mujer más grande mediante el sencillo truco de agrandar algunos elementos clave, como la cabeza y las caderas, por encima de las medidas anatómicas humanas. La envoltura del hipil, confiaba Romualdo, se encargaría de confundir a la vista, la que se concentraría así en el hermoso rostro. Con la ayuda de su fiel aprendiz Francisco, quien se encargaba de todas las tareas físicas mientras Romualdo vigilaba desde la hamaca, la obra tardó meses en completarse. La primera crítica correspondió a doña Espina: - AY MI HIJO. Está horrible. Se parece a la mestiza con la que se escapó el ingrato de tu padre. - TODAVÍA NO ESTÁ pintada, mamá.

- NO. - GRACIAS, TRANSMITA MIS respetos a don Ulises.

- UN ADEFESIO. ¿DÓNDE dices que la van a poner? - EN MONTEJOLANDIA.

- HASTA LUEGO ROMUALDITO, me saludas mucho a tu mamá. ¿Ya está mejor? - SÍ DOÑA PRÍSTINA, ya se va recuperando con la ayuda de Dios. EL ESFORZADO ARTISTA regresó a su taller, en el patio de la casa de su mamá, y se entregó afanoso a realizar su magna obra, la anhelada pieza que le sacaría de esta villa provinciana

- ¿DONDE? BUENO, NO importa, donde sea mientras no la pongan aquí en la Villa Blanca. LA SEGUNDA CRÍTICA provino del director de Duplicación de Obras Públicas, enviado por el alcalde a validar el monumento y ver por su traslado. - UN HORROR, TIENE razón tu madre. Parece un extraterrestre.

TAMPOCO ESTÁ TAN fea, pensaba Romualdo mientras Francisco encalaba la estatua. El joven escultor había estudiado un año en San Carlos antes de que la huida de su padre con la mestiza le hiciera regresar al hogar yucateco a consolar a su santa madre. Allí en la capital tuvo el honor de asistir a la Cátedra de don Rutilio Chafón, padre de la corriente artística mexicana del Chafonismo o Chafismo, que propugna el abandono radical del concepto previo. ‘’Hagan cualquier cosa, como sea, y luego miran lo que salga, dicen algunas incoherencias y ya está’’, predicaba el Maestro, un gran dipsómano que vendía sus obras en millones de dólares en Dubái. UN POCO FUERA de balance a lo mejor, podía admitir Romualdo paseando con ojo clínico alrededor de la cosa, pero las grotescas dimensiones podían interpretarse como un aullido de Brutalismo, y mirando bien el rostro se apreciaba un dejo olmeca (o de la Isla de Pascua) que podía entenderse como un guiño al Neo Primitivismo. Y la paloma en la mano, que había sustituido a las castañuelas de la bailadora original, era un valor añadido que desviaba la atención de la figura y provocaba una sinergia emocional ascendente en pos de la libertad y la purificación. La pose dubitativa, indecisa, que no muestra si la figura avanza, retrocede o se está sentando, podía atribuirse sin duda al compromiso social de la obra, reflejando los actuales tiempos de incertidumbre. Y la fealdad indudable de la escultura en su conjunto, pensó Romualdo ya desbocado, un alegato humanista de que la belleza no está en el exterior, ni en la proporción áurea, sino en el cheque que por fin iba a cobrar en el Cabildo.

contacrto@lajornadamaya.mx

CONTRA EL ACOSO

LA JORNADA MAYA Viernes 16 de agosto de 2019

MACHISMO, PRESENTE EN ESPACIOS DE LA UNIVERSIDAD; LA IDEA ES ERRADICARLO LILIA BALAM MÉRIDA

“El machismo prevalece en la sociedad mexicana, en nuestros espacios universitarios sí está presente esta problemática y la idea es trabajar para erradicarlo”, expresó María Minerva Zapata Denis, minutos después de haber tomado protesta como secretaria técnica de la Comisión Ejecutiva de la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY) para la Prevención, Atención y Sanción de la Violencia de Género, Discriminación, Hostigamiento, Acoso y Abuso Sexuales. Zapata Denis recalcó que los casos de discriminación y violencia sexual no son exclusivos de la casa de estudios, pero subrayó que en esa institución ya se están tomando las medidas necesarias para atacar las problemáticas. En la Universidad converge una comunidad estudiantil inmensa y puede surgir una multiplicidad de situaciones. Se han dado casos de acoso y hostigamiento sexual, por lo

que se creó un protocolo que marca la pauta para atender esas problemáticas que no sólo surgen en la UADY, sino en todos los espacios donde interactúan los seres humanos”, sostuvo. La académica mencionó que el machismo “prevalece en la sociedad mexicana”, y la UADY no es la excepción, por lo que se deben implementar medidas para erradicar “esa parte de la cultura que lastima a los miembros de la sociedad”. Como se ha informado en La Jornada Maya, el pasado 4 de julio el Consejo Universitario aprobó la expedición del Protocolo para la Prevención, Atención y Sanción de la Violencia de Género, Discriminación, Hostigamiento, Acoso y Abuso Sexuales. Ese documento contempla la creación de una Comisión Ejecutiva, la cual fue instalada ayer, cuya principal función será recibir las denuncias por discriminación, hostigamiento, acoso y abuso sexuales que presenten los miembros de la comunidad universitaria, así como vigilar

que las investigaciones se realicen con estricto apego al debido proceso y respeto a los derechos humanos de todas las personas involucradas.

EL COMITÉ DARÁ SEGUIMIENTO A LOS PROCEDIMIENTOS DE QUEJA Y SANCIONES QUE SE IMPONGAN Ese cuerpo colegiado está conformado por Zapata Denis, quien permanecerá cuatro años en el cargo, y Elías Alfonso Góngora Coronado, Ligia Ancona Martínez y Gabriel Eduardo Colomé Ruiz, quienes serán comisionados durante períodos de tres y cuatro años. Los cuatro fueron nombrados por el rector, José de Jesús Williams. La secretaria técnica deberá nombrar a un abogado y un sicólogo para

que hagan el primer contacto con las personas denunciantes y conformen un comité investigador, que a su vez será el encargado de nombrar a los especialistas que realizarán los peritajes que requieran las denuncias. El comité también dará seguimiento a los procedimientos de queja, una vez concluidos, y monitoreará las sanciones o medidas precautorias que se impongan. De igual forma, la Comisión propondrá estrategias de prevención, información y sensibilización sobre violencia de género y discriminación, así como mejoras a los procedimientos para atender las denuncias. De acuerdo con Zapata Denis, ahora los miembros de la comunidad universitaria pueden denunciar ante los representantes del Programa Institucional de Igualdad de Género que se encuentran en cada facultad de la UADY, con sus tutores o con algún miembro de la Comisión Ejecutiva, así como en una ventanilla digital que ya se encuentra disponible en la página de la Universidad (http://www.uady. mx/protocolo-violencia-de-genero).

ACOSO DENTRO DE LA UADY, EN NUMEROS 1. En lo que va de 2019, la Oficina del abogado general de la UADY, Renán Solís Sánchez, ha atendido 15 denuncias por discriminación, acoso, hostigamiento y abuso sexuales. 2. Tres fueron recibidas a través de órganos de derechos humanos: dos a través de la CODHEY y una a través de la CNDH. 3. De las recibidas en la CODHEY, una se resolvió por conciliación. En la otra no se comprobó nada, ya que se imputó a la UADY un incidente de discriminación, pero el responsable era de otra institución. 4. La que recibió la CNDH fue por un caso de discriminación contra un joven, a quien no dejaron ingresar a un plantel por tener el cabello largo. La queja fue resuelta de inmediato, ya que la dependencia rectificó el hecho. 5. De las 12 recibidas directamente por la UADY, dos fueron aclaradas como una “mala interpretación” y por lo tanto no se aplicó ningún castigo. Las 10 restantes concluyeron con procesos de sanción. 6. Algunas sanciones: un profesor fue despedido y otro renunció tras ser acusado. Al menos dos estudiantes habrían sido suspendidos. 7. La campaña UADY sin acoso registró 22 denuncias durante el primer semestre de 2019. La diferencia puede deberse a que la UADY abordó quejas colectivas en un solo expediente. ▲ El machismo prevalece en la sociedad mexicana, y se extiende a diferentes espacios de la sociedad yucateca por igual. Foto Enrique Osorno

CONTRA EL ACOSO

LA JORNADA MAYA Viernes 16 de agosto de 2019

RESUELTAS LAS 15 DENUNCIAS DE DISCRIMINACIÓN Y ACOSO QUE RECIBIÓ LA AUTÓNOMA DE YUCATÁN LILIA BALAM MÉRIDA

Ya fueron resueltas las 15 denuncias por discriminación, acoso, hostigamiento y abuso sexuales interpuestas este año ante la oficina del abogado general de la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY), Renán Solís Sánchez. Tres fueron recibidas a través de órganos de derechos humanos tanto a nivel estatal como a nivel nacional y diez concluyeron en procesos de sanción. De acuerdo con Solís Sánchez, este año fueron atendidas 15 denuncias de la comunidad universitaria. La cifra podría diferir a la registrada por la campaña UADY sin acoso (que recibió 22 quejas durante el 2019), ya que algunas fueron denuncias colectivas que se abordaron en un

solo expediente, explicó. Del total de denuncias, 12 fueron recibidas directamente en la oficina del abogado, dos llegaron por conducto de la CODHEY y una a través de la CNDH. Esta última fue por un caso de discriminación contra un joven, a quien no dejaron ingresar a un plantel por tener el cabello largo; sin embargo, la queja fue resuelta de inmediato ya que la dependencia rectificó el hecho. En cuanto a las de la CODHEY, una se resolvió por medio de una conciliación y en la otra no se comprobó nada, ya que se imputó a la UADY un incidente de discriminación pero el responsable era de otra institución. “Al parecer se trató de un error”, sostuvo Solís Sánchez. De las 12 que recibió la UADY de manera directa, dos fueron aclaradas como

una “mala interpretación” y por lo tanto no se aplicó ningún castigo. Las diez restantes concluyeron con procesos de sanción, entre las cuales destaca el despido de un profesor. Otro docente habría renunciado tras haber sido acusado. Al menos dos estudiantes habrían sido suspendidos pero el abogado no precisó si la medida fue temporal o permanente. Solís Sánchez mencionó que la UADY ha colaborado con la Fiscalía General del Estado (FGE), cuando esa dependencia ha requerido información, específicamente para el caso de abuso sexual que ocurrió en la Preparatoria uno. “Nosotros vamos a colaborar con todo aquello que se nos solicite, lo que se intenta es aclarar los hechos y si existió alguna falta o irregularidad, que se sancione”, concluyó.

MAYOR CASTIGO PARA SU AGRESOR, EXIGE ESTUDIANTE DE LA UADY LILIA BALAM MÉRIDA

▲ En una sociedad machista la frontera es difícil de definir. Fotos Enrique Osorno y Notimex

La joven V.C.V., estudiante del Campus de Ciencias Biológicas y Agropecuarias de la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY), solicitó a las autoridades de la Casa de Estudios una sanción más fuerte para el sujeto que la agredió sexualmente, pues aunque los abogados de la Universidad lo hallaron culpable del incidente, solamente lo suspenderán de manera temporal. Como se ha informado en La Jornada Maya, el pasado 21 de marzo durante una salida de campo de los alumnos de Biología Marina, el estudiante D.V.C., quien también era ayudante de una profesora, tocó y besó a V., sin su consentimiento. La joven interpuso denuncias ante la Fiscalía General del Estado (FGE) y las autoridades de la Facultad de Veterinaria y Zootecnia de la UADY. Finalmente, el pasado 19 de julio la Casa de Estudios resolvió el incidente: encontraron culpable a D.V.C., y lo sancionaron con una expulsión de ocho días de las actividades

de la Facultad y de un semestre de las salidas de campo de su carrera, comunicó V. “No estoy conforme con la resolución, es una sanción muy leve para todo el daño que me hizo, no es posible que una persona así siga en la UADY. Tengo miedo, me puede hacer algo a mí o a otras compañeras del Campus”, externó. Además, a raíz de que denunció, varios miembros del alumnado y personas allegadas a D.V.C., la han atacado y han circulado información falsa sobre ella, según explicó, “con la intención de dejarla mal socialmente”. “Incluso intimidó a mi compañera testigo, le dijo que se metía en problemas por testificar en su contra”, agregó. Por ello, V., considera que el castigo idóneo sería la expulsión del joven y mencionó que en los próximos días se asesorará con sus abogados para saber si es posible modificar la sanción. Entre tanto, ha considerado cambiar de carrera para evitar encontrarse con el agresor. “Pensé en cambiar de carrera por lo que pasó, por

la desinformación que circula y por el aislamiento social que sufro. Por la idea de que él seguirá aquí. Este año veré mi cambio. No es justo, yo no debería ser la atacada”, puntualizó. Por su parte, el abogado general de la UADY, Renán Solís Sánchez, informó que la investigación ya concluyó y la sanción fue impuesta de acuerdo con las pruebas que contenía el expediente. “Ninguna resolución nuestra ha sido arbitraria”, sostuvo. Añadió que cualquier persona está en su derecho de continuar el proceso como lo considere en otras instancias.

NINGUNA RESOLUCIÓN NUESTRA HA SIDO ARBITRARIA, AFIRMA EL ABOGADO GENRAL DE LA CASA DE ESTUDIOS

CAMPECHE

LA JORNADA MAYA Viernes 16 de agosto de 2019

Inconclusa, consulta a pueblos indígenas sobre transgénicos: Codhecam JAIRO MAGAÑA SAN FRANCISCO DE CAMPECHE

La consulta a los pueblos indígenas indicada por la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) en 2017 no finalizó como planearon las autoridades federales. Por el momento están en standby porque hay muchos argumentos que deberán tomarse en cuenta y la Comisión de los Derechos Humanos del Estado de Campeche (Codhecam) sólo está invitada como observadora, reconoció Juan Antonio Renedo Dorantes, presidente de esta Comisión. A través de diversas organizaciones civiles, seis comunidades de los municipios de Hopelchén manifestaron su inconformidad al observar cómo algunos productores agrícolas, motivados por comunidades menonitas, comenzaron a usar semillas transgénicas de soya en los campos cheneros. Dichos cultivos, por su naturaleza modificada, requieren de ciertos agroquímicos que según estas organizaciones han contaminado severamente los mantos freáticos, causado deforestación e incluso aniquilado colmenas de abejas. Con el dictamen de la SCJN, a través de la Secretaría de Agricultura, en ese entonces Sagarpa, y sus organismos de Sanidad, Inocuidad y Calidad Alimentaria (Senasica), se debió levantar un sondeo de los cultivos detectados con presencia de soya transgénica, verificar que ningún productor utilizara estas semillas y, a su vez, crear las condiciones para llevar a cabo la consulta a las comunidades indígenas de Campeche. A dos años de iniciado el proceso, la consulta no registra avances. Renedo Dorantes admitió que hasta el momento sólo han sido invitados como observadores a los procesos, para verificar que los habitantes de las comunidades estén siendo informados de manera veraz, con traductores en sus lenguas originales que sean claros y que aún no hay fecha

para retomar estas actividades, pues ni siquiera el municipio interesado ha buscado retomarlas. Cabe destacar que en las primeras actividades de la

consulta, donde participaron el Senasica, la Sagarpa y otros organismos, hubo señalamientos negativos contra éstos por las comunidades interesadas. A

partir de la segunda etapa, representantes de organismos civiles, Derechos Humanos y otros observadores comenzaron a asistir a las reuniones, coincidiendo

en que los informes entregados a los indígenas parecían promocionales de los productos y no de lo que habían estado observando en cuanto a los daños.

QUINTANA ROO

LA JORNADA MAYA Viernes 16 de agosto de 2019

DESCONFIANZA DE LA SOCIEDAD CIVIL

Fallo de SCJN abre la puerta a un cultivo contra el medio ambiente Sembradíos agroindustriales ocasionan la pérdida de más de 200 mil ha de selva en la península DE LA REDACCIÓN CANCÚN

El fallo de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) invalidando el Decreto Estatal 418/2016, que declaraba a la península de Yucatán zona libre de cultivos agrícolas con organismos genéticamente modificados, abre aún más la puerta a las empresas

agroindustriales para que continúen avanzando en la región con un modelo de producción que genera afectaciones graves al ambiente, la salud y los derechos y medios de vida de las comunidades campesinas mayas, declaró Sergio Madrid Zubirán, director del Consejo Civil Mexicano para la Silvicultura Sostenible (CCMSS). Fustigó al presidente Andrés Manuel López Obrador

y a Víctor Manuel Villalobos Arámbula, titular de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural (Sader), quienes en reiteradas ocasiones han declarado que “el actual gobierno no permitirá la siembra de transgénicos”, aunque en la práctica se sigue haciendo con la soya y el algodón, entre otros. El fallo profundiza la desconfianza de la sociedad civil debido a la indiferen-

cia que los tres niveles de gobierno han demostrado frente a la problemática generada por el crecimiento irregular de los cultivos agroindustriales, causantes de la pérdida de más de 200 mil hectáreas de selva en los tres estados de la península, entre 2004 y 2017. En un comunicado, el CCMSS precisó que los cultivos transgénicos provocan la privatización de

 Los cultivos transgénicos provocan la privatización de la tierra, despojo de bienes comunes, deforestación y el empleo de grandes cantidades de agrotóxicos. Foto crédito

la tierra, despojo de bienes comunes, deforestación y el empleo de grandes cantidades de agrotóxicos, prácticas que ya han causado graves afectaciones al tejido social comunitario, al ambiente y la salud de miles de familias campesinas dedicadas a la apicultura.

Este tipo de cultivos ocasiona la pérdida de más de 200 mil ha de selva en la península Madrid Zubirán exhortó a la Sader a que haga los ordenamientos pertinentes para prohibir la siembra de semillas transgénicas en la península de Yucatán, y planteó la urgencia de frenar la canalización de recursos públicos a las empresas agroindustriales y, en contraparte, acciones para proteger la excepcional agrobiodiversidad campesina. La SCJN invalidó el Decreto Estatal 418/2016 argumentando que “de acuerdo con el sistema federal establecido en la Constitución, corresponde a la Federación regular la materia de bioseguridad, así como distribuir competencias en favor de las entidades federativas” y que en la Sader reside la facultad exclusiva para establecer zonas libres de organismos genéticamente modificados.

Ciudadanos podrán participar en la creación del Promarnat DE LA REDACCIÓN CANCÚN

La Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) lanzó la convocatoria del proceso de participación y consulta ciudadana para elaborar el Programa Sectorial de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Pro-

marnat), en el marco del Plan Nacional de Desarrollo (PND) 2019-2024. La invitación está dirigida a la sociedad, pueblos originarios, autoridades comunitarias y tradicionales indígenas, organizaciones obreras, empresariales, de la sociedad civil no lucrativa y las instituciones académicas especializadas en cuestiones

ambientales y personas interesadas en aportar recomendaciones y propuestas para elaborar el Promarnat 2019-2024. El país fue dividido en ocho regiones, y los foros serán del 14 al 29 de agosto con base en mesas de trabajo fundamentadas en 10 ejes prioritarios de la nueva política ambiental. El pri-

mero fue el miércoles en la Región Noroeste, que comprende los estados de Sonora, Baja California y Baja California Sur. El jueves 22 de agosto el foro de consulta llegará a los estados que conforman la Región Sureste: Campeche, Yucatán y Quintana Roo; el mismo día, Coahuila, Chihuahua, Durango, Zaca-

tecas y San Luis Potosí, de la Región Noreste. Para garantizar una amplia participación también podrán enviarse recomendaciones y propuestas al correo promarnat@semarnat. gob.mx o entregarlas directamente en las oficinas de representación cuyas direcciones pueden consultarse en el sitio web gob.mx/semarnat

QUINTANA ROO

LA JORNADA MAYA Viernes 16 de agosto de 2019

Costamed, líder en turismo médico en el Caribe DE LA REDACCIÓN CANCÚN

 Las solicitudes presentadas serán evaluadas por la Comisión de Educación, Cultura y Deporte del Ayuntamiento. Foto Ayuntamiento de Tulum

Ayuntamiento de Tulum emite convocatoria para elegir a cronista de la ciudad DE LA REDACCIÓN TULUM

El Ayuntamiento de Tulum emitió ayer la convocatoria para elegir al cronista de la ciudad, quien deberá tener una conducta intachable en la comunidad, reconocida autoridad moral, una vocación de servicio con sentido humanista y contar con conocimientos del acontecer histórico del municipio, informaron Enrique Rodríguez Luna, secretario del Ayuntamiento, y las regidoras Eva Rocha Geded, Magaly Dzib Raygosa y Patricia de la Torre Ruiz. La convocatoria esta-

blece que tendrá un período de difusión que comprenderá del 15 al 25 de agosto de 2019 y las solicitudes de los aspirantes a cronista de la Ciudad de Tulum deberán ser presentadas los días 26 y 27 de agosto, en la Secretaría del Ayuntamiento. Los requisitos que deberán cumplir los aspirantes son: ser vecino del municipio, preferentemente originario del lugar, acreditar un amplio conocimiento de la historia y cultura de Tulum y cuente con vocación de registrar y difundir los valores y tradiciones de la localidad. Rodríguez Luna precisó que las solicitudes pre-

sentadas serán evaluadas por la Comisión de Educación, Cultura y Deporte del Ayuntamiento, en un plazo de tres días hábiles posteriores al cierre y será seleccionada una terna de aspirantes para que el Cabildo en el ejercicio de sus funciones realice la designación que corresponda. El secretario del Ayuntamiento informó que la toma de protesta del Cronista de la Ciudad de Tulum será realizada en sesión de la Comuna y la dependencia a su cargo dará a conocer a los habitantes el nombramiento respectivo, que será publicado en el medio oficial de difusión del municipio.

El cronista deberá tener una conducta intachable en la comunidad, una reconocida autoridad moral, una vocación de servicio con sentido humanista y contar con conocimientos del acontecer histórico del municipio

Costamed Grupo Médico es una empresa mexicana dedicada al ramo de la salud, con presencia en cinco destinos turísticos del Caribe. Durante más de 20 años, ha proporcionado servicios médicos en Cozumel y la Riviera Maya. Los hospitales están certificados por el Consejo de Salubridad General de México, por el Consejo de Salubridad de Canadá y están en proceso de certificación de Joint Comission International. El doctor Ricardo Segovia, presidente del Consejo administrativo del Grupo Médico, destacó la gran oportunidad de crecimiento y desarrollo que representa el turismo medico para el grupo para que pueda ser aprovechada por extranjeros, quienes teniendo un recurso limitado o la falta de un seguro médico, encuentren en Costamed precios competitivos y altos estándares de calidad. El logro más importante del grupo en turismo médico es en el ramo de las navieras; cuando Costamed abrió su primer hospital en Cozumel en 1998, la demanda de estos servicios por los turistas de cruceros era demasiada, ocasionando que el hospital creciera de acuerdo a las necesidades; actualmente es el proveedor líder en México para navieras.

Clústers Con el apoyo de grandes empresas, Segovia Gasque fundó el Clúster de Turismo Médico de Cozumel, promoviendo la creación de los Clústers de la Riviera, Cancún y del sur del estado, para reunir a toda la cadena de valor y lograr que México y el Caribe sean la opción número uno de los turistas que buscan realizarse algún procedimiento médico, y disfruten mientras se recuperan de una buena hotelería.

SUPLEMENTO CULTURAL DE LA JORNADA VIERNES 16 DE AGOSTO DE 2019 Nร MERO 1276

MEDIO SIGLO DE UN PARTEAGUAS CULTURAL Antonio Valle

Escribir en Georgia: Bela Chekurishvili contra el machismo literario Esther Andradi

Los hermanos Dardenne contra la fascinaciรณn del fanatismo Entrevista con los cineastas Jean-Pierre y Luc Dardenne

LA JORNADA SEMANAL 16 de agosto de 2019 // Número 1276

Portada: Rosario Mateo Calderón.

WOODSTOCK UNDERGROUND: MEDIO SIGLO DE UNPARTEAGUAS CULTURAL Hace exactamente cincuenta años, el 18 de agosto de 1969, finalizó el mítico Festival de Woodstock. El evento reunió a un cuarto de millón de espectadores durante aquellos “tres días de música y paz” y se convirtió en el símbolo más representativo del espíritu hippie antibélico, incluyente y librepensador. Acto insigne del parteaguas cultural que significó la década de los años sesenta del siglo pasado, Woodstock abrevó tanto en la Norteamérica profunda como en la afrodescendencia y las culturas migrantes, entre otras la mexicana, en estos días convertida en el objetivo principal de un racismo siempre actuante, por más que se le niegue. Los textos de Antonio Valle, Alonso Arreola y Saúl Toledo abordan desde diferentes ángulos aquel oasis cultural, cuya resonancia alcanza hasta nuestros días.

ESCRIBIR EN GEORGIA: BELA CHEKURISHVILI CONTRA EL MACHISMO LITERARIO Breve semblanza y dos poemas de una poeta georgiana, residente en Alemania, periodista cultural y editora de libros para niños, que escribe en verso libre –cosa no menor en su contexto–, miembro de la “generación del cambio” y cuyo libro, Detector de desnudez, fue considerado indecente tanto por hombres como mujeres.

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| DIRECTORA GENERAL: Carmen Lira Saade DIRECTOR: Luis Tovar EDICIÓN: Francisco Torres Córdova COORDINADOR DE ARTE Y DISEÑO: Francisco García Noriega FORMACIÓN DE DOSSIER: Rosario Mateo Calderón FORMACIÓN DE COLUMNAS: Juan Gabriel Puga LABORATORIO DE FOTO: Jorge García Báez, Ricardo Flores, Jesús Díaz y Felipe Carrasco PUBLICIDAD: Eva Vargas y Rubén Hinojosa 5688 7591, 5688 7913 y 5688 8195. CORREO ELECTRÓNICO: jsemanal@jornada.com.mx PÁGINA WEB: http://semanal.jornada.com.mx/ TELÉFONO: 5604 5520.

“E

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

La Jornada Semanal, suplemento semanal del periódico La Jornada, editado por Demos, Desarrollo de Medios, S.A. de CV; Av. Cuauhtémoc núm. 1236, colonia Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez, México, DF, Tel. 9183 0300. Impreso por Imprenta de Medios, SA de CV, Av. Cuitláhuac núm. 3353, colonia Ampliación Cosmopolita, Azcapotzalco, México, DF, tel. 5355 6702, 5355 7794. Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Semanal núm. 04-2003-081318015900-107, del 13 de agosto de 2003, otorgado por la Dirección General de Reserva de Derechos de Autor, INDAUTOR/SEP. Prohibida la reproducción parcial o total del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. La redacción no responde por originales no solicitados ni sostiene correspondencia al respecto. Toda colaboración es responsabilidad de su autor.Títulos y subtítulos de la redacción

Esther Andradi ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

n Georgia se dice que cada georgiano es poeta, así que un poeta georgiano es doblemente poeta.” Con este sentido del humor se presenta Bela Chekurishvilli. Nacida en 1974, estudió Letras en la Universidad de Tiflis y desde 2015 reside en Bonn, Alemania, donde escribe su doctorado sobre literatura alemana. El año pasado Georgia, su país, fue invitado a la Feria Internacional del libro de Frankfurt, motivo que facilitó la difusión de voces georgianas al alemán. La poesía secular de Georgia nace en el siglo XII con Shota Rustaveli, su poeta mayor y uno de los mejores exponentes de la literatura medieval. Su obra El Caballero en la piel de tigre, poema épico nacional, influenció durante siglos la poesía georgiana, cuenta Chekurishvili. Hasta finales del siglo xx la poesía se desarrolló con formas, rimas y métrica mientras que los poemas en verso libre no se consideraban tales. El verso libre fue particularmente importante para la “generación del cambio” a la que pertenece Chekurishvili. Eso significó la liberación de las tradiciones y especialmente del pasado soviético, en el que no se permitía la libertad de formas y temas,

LA JJO ORN RNAD ADA A SEMAN SEMANAL AL de 2 20 019 // // N Nú úmero 112 276 15 16 dee ag agosto de

I don´t believee (John Lennon) n)

La casa Cuando el viento sopla

No puedo creer en los seres humanos.

los poetas se agarran la cabeza

Se la pasan cambiando ando de idea

se precipitan fuera de la casa

y por supuesto también mbién de humor.

flamean sus ropas, sus sacos

Una vez que crecen, envejecen, n

se ponen al vuelo chales y gorras

y al fin se van sin regresar.

y arrancan hojas de los libros al azar

No puedo creer en los seres humanos

como entonces ntonces cuando eran chicos

que hablan en voz alta sin ver a los demás

y aun creían en milagros. os

ni tampoco a los silenciosos que esperan

Cuando el viento sopla

el momento oportuno como un cazador

peino mis cabellos en delgadas trenzas

Pero creo en el río de mi aldea

me paro frente a la ventana, abro mis brazos.

que todavía sabe cómo antaño

Podrían pensar que estoy a la espera

chapoteábamos los pies en la corriente

Arriba: texto orignal de Bela Chekurishvili.

la piel de gallina hasta las rodillas

de los chales, que aquí ondean al viento

concentrando el grito en el vientre

o hasta de algún poeta, que el viento arras-

para entregarnos a las olas.

trase por el suelo

Creo en las grandes piedras

y con los ojos cerrados pasara volando

que yacían en las orillas de mi río aunque la rima sigue siendo utilizada por los poetas de todas las generaciones porque la poesía popular es muy vital. Las baladas, los poemas de amor, la poesía social y los poemas humorísticos transmitidos oralmente siempre eran rimados. Chekurishvili trabaja con gusto la rima, aunque admite que le parecen más importantes los temas, entre ellos las relaciones familiares, el rol de las mujeres y el pasado soviético así como los problemas actuales del país. Chekurishvilli afirma que las autoras comenzaron a escribir en Georgia a fines del siglo xix, pero no fueron tomadas en serio por el mundo masculino. La mujer podía escribir versos, pero una mujer narradora era motivo de burla. En el siglo xx la situación fue cambiando pero tampoco había muchas narradoras. “En la sociedad georgiana un texto escrito por una mujer, sea lírico o narrativo, siempre es motivo de discusión. Incluso hoy mismo. La sociedad patriarcal todavía cuestiona los temas de los que se ocupa una mujer o la forma que elige. Mi último poemario publicado en Georgia se titula Detector de desnudez. Fue visto como indecente y fui insultada también por mujeres. En los últimos seis años hubo en Georgia varios asesinatos de mujeres en manos de sus exmaridos o maridos. El gobierno lo silencia o le resta importancia, porque existe un ideal patriarcal, incluso hasta los mismos intelectuales tienen sus problemas con la emancipación de las mujeres.” Chekurishvilli estuvo en Bonn para continuar su doctorado sobre literatura alemana. Desde 2012 vive con su pareja alemana, que la apoya en su proyecto y conoce muy bien la sociedad georgiana. Además, Alemania le ofrece muchas ventajas: “En Georgia no podría haber ido jamás a un festival poético, eso es cosa de hombres.” En su país trabajó durante años como periodista cultural y educadora, y también editora en un sello infantil. Durante algún tiempo practicó el alpinismo. “Eso fortaleció especialmente mi personalidad –confirma la poeta–, las montañas siguen siendo mi pasión. Ahora camino por ellas.”

de las hojas sueltas,

frente a mí

ellas conocían mi espalda desnuda

ahora que toda la casa tiembla

y también cada parte del cuerpo

como un colador, como si una buena ama

que en cada verano

de casa

se torneaban, redondas,

tamizando la harina la agitase con sus manos.

como las piedras mismas.

Y yo con mis delgadas trenzas voy atando

Creo además en los árboles

las paredes y las tablas del piso tan fuerte

cómplices de nuestro primer amor

como es posible,

que dejaban caer sus ramas,

después las anudo bien a la puerta y al techo

nos regalaban su sombra

cuidando que la escalera no se me escape

y así protegían a los amantes

y ya mismo sujeto también el sótano.

que se recostaban debajo.

Aquí aúlla el viento, y yo tengo que gritar

Creo en los rayos del sol que se filtran por el follaje como mensajeros secretos

fuerte y ahora mis palabras se estrellan con toda la fuerza

de un lejano mundo maravilloso

contra la vereda.

en el que pronto debiéramos entrar.

Pero yo no pido ayuda,

Y creo en las voces

ni tampoco llamo a los poetas sueltos

que llegan desde lo profundo de la tierra

que corren como desatados a través del viento

y que una vez habremos de oír

y con los ojos fruncidos

cuando estemos sordos

revoloteando se alejan hacia cualquier parte.

y nuestro cuerpo mágico

En cambio grito, para darte una señal,

se mezcle con la arcilla.

avisarte que he conseguido amarrar bien y seguro tanto el tejado como la chimenea, que yo los sostengo

N de T: Traduje ambos poemas al castellano a partir de la versión al alemán de Norbert Hummelt de Nosotros, los manzanos (Wir, die Apfelbäume) poemario de Bela Chekurishvili, editorial Wunderhorn, Heidelberg, 2016.

y que la vieja casa, rodeada de paredes destruidas, ni un solo ladrillo ha perdido.

LA JJO AL ORN RNAD ADA SEMAN SEMANAL

16 16 dee ag de 20 2019 // // N Nú úmero 112 276 agosto de

Breve historia crítica de la mirada erótica masculina, desde los rituales de fertilidad en la antigua Roma, la Edad Media, pasajes del Evangelio de Marcos, la poesía lírica del siglo XVI y las modas y prendas de nuestro tiempo, hasta desembocar en una interrogante necesaria y esencial: “¿Cuándo podremos decir que contamos con una mirada propiamente femenina?”

Raúl Dorra ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

FASCINACIÓN Y MONOTEÍSMO: LA SAGA DE LA MIRADA E n la Roma antigua no era infrecuente el temor a la fascinación obrada por espíritus malignos en perjuicio de personas, familias o de una ciudad entera. De ello los romanos se defendían con la imagen del falo, el falo divino custodiado por las vírgenes vestales. El falo era también un amuleto usado por hombres y mujeres para protegerse de la enfermedad y del misterio. En su artículo “Lo siniestro”, Freud mostró cómo una palabra, según los contextos de su uso, puede sufrir un desplazamiento semántico hasta terminar significando lo contrario del comienzo. Es como si las palabras estuvieran dotadas de gravedad y por ello propendieran continuamente a desplazarse, lo que también ocurre con las cosas que ellas designan. Por su fuerte gravedad semántica, la palabra “fascinación” pudo albergar un abanico de significaciones asociadas. Durante las fiestas báquicas los romanos paseaban un enorme falo (fascinus) al que le encomendaban la salud y la fertilidad de los campos y de las mujeres. Dado que se trataba de fiestas en las que la fertilidad suponía el enjundioso derrame de sustancias genésicas, el falo ya no sólo protegía del hechizo sino también podía moverse en sentido contrario. El fascinus-amuleto protegía de la fascinación pero algunos hombres, o

muchos, fueron ganados por la certeza de que con él, colgándolo de su cuello o llevándolo en la pulsera, las mujeres caerían a sus pies. Esta imaginación movediza llevó a la confección de falos de todas las formas y tamaños no sólo para uso de romanos ansiosos sino para una vasta descendencia que llegó hasta bien entrada la Edad Media y comprendió a cristianos disolutos o simplemente humoristas. Falos con alas, con capa, con sotana, con gorra marinera, con gorguera. Falos colgando, silenciosos, en el tosco cinturón interior de algún monje o encerrados en un fino estuche de cedro y guardados en una biblioteca. Frente a tal proliferación de gadgets, a tanta imaginación lúdica, nos asalta una pregunta: ¿Son –pueden ser– los genitales masculinos un objeto fascinante? ¿De verdad? Debido a que no estamos formados en una cultura politeísta donde las prácticas sexuales son tan abiertamente variadas, nos resulta difícil responder a esa pregunta. Nuestra cultura despliega todo su poder desde una mirada masculina. Acaso los cristianos de los primeros siglos entre quienes pervivían tradiciones paganas habrían tenido acceso a la respuesta. Pero más adelante, a medida que el monoteísmo terminaba de imponerse, ese acceso se bloqueó, o pasó a ser objeto sólo de incursiones clandestinas. El mono-

AL LA JJO ORN RNAD ADA A SEMAN SEMANAL de 2 20 019 // // N Nú úmero 112 276 16 dee ag agosto de

teísmo habilitó una mirada única, una mirada que, fascinada, se dirige sin cesar hacia el sexo femenino. Y no hacia cualquiera sino al que para esta mirada es esencialmente el sexo femenino: el de la virgen. La mirada monoteísta es monotemática. Sólo va a lo que va. Y no va porque quiera preservar la virginidad, al contrario, porque necesita abolirla. Va de la pulsión erótica a la pulsión tanática porque quiere quebrar toda pureza. De acuerdo con el Evangelio de Marcos, en el cumpleaños de Herodes “la hija de Herodías [que según el historiador judío Flavio Josefo se llamaba Salomé] danzó y agradó a Herodes”. Danzó ante la ávida mirada del tetrarca y el tetrarca quedó tan fascinado que temerariamente le dijo: “Todo lo que me pidas te daré, hasta la mitad de mi reino” (Mc 6, 22-23). Mucho se ha hablado de este episodio paradigmático. Yo añadiría que, más que de lo que vio, se trata de lo que Herodes quiso ver; de una mirada que siempre quiere más y por ello siempre apuesta, sube la apuesta porque quiere arruinar todo. Tradiciones posteriores aseguraron que Salomé vestía velos finísimos de los que se iba despojando. A esta escena la vemos repetirse en cualquier momento de la historia. Antes y después de Salomé no han faltado mujeres cuya danza promete el cuerpo desnudo, el sexo desnudo, virginal. Promete y nunca termina de cumplir, nunca llega a desprenderse del último velo porque la fascinación se resiste a terminar en un fracaso. Y cuando esta danza empezó a ser ejecutada para un público menos selecto y más emancipado, desde el cabaret del siglo XIX al table dance contemporáneo, la prohibición se mantuvo por más que después de la danza, ya concluido el rito, la bailarina se entregara a un manoseo espeso que no era sino el impulso, turbio, de quebrar la pureza. Aun Mata Hari, la bailarina neerlandesa que se despojaba de las ropas en el escenario mientras se dedicaba a espiar para los alemanes en la primera guerra mundial, fue fiel, oí decir, al mandato de no despojarse de la última prenda.

Entre la falda y la bota, la mirada Pero aparte de esta forma profesional con la que las mujeres simulan desnudarse en el centro de una escena populosa, hay otra forma más suave y extendida y menos autoritaria. En la historia de la lírica española existe el tópico del viento que desordena los cabellos de la muchacha y alborota sus faldas con gusto y con peligro. Una décima anónima del siglo XVI lo recrea en una advertencia moralizante. Copio sus cuatro primeros versos: “No salgas niña a la calle/ Porque el viento fementido/ Jugando con tu vestido/ Puede dibujar tu talle.” Más cerca de nosotros, en el romance “Preciosa y el aire”, García Lorca describe cómo a esta gitana: “El viento hombrón la persigue/ con una espada caliente.” Estas imágenes evocan irresistiblemente la de Marilyn Monroe tratando de aquietar su falda para disimular las travesuras del viento que sube, tumultuoso y cálido, de una boca del Metro. Tales imágenes a su vez alimentan la saga de la mirada deseante que persiste en una fascinación de bajo perfil. Durante la primera mitad del siglo pasado, las mujeres elegantes usaban corsé y vestían faldas que llegaban hasta el suelo. Los muchachos de entonces, los abuelos de algunos de nosotros, solían esperar a que alguna contrariedad o alguna calle fangosa la obligara a alzar tímidamente la falda por encima de la bota. Roland Barthes opinó que el erotismo se expresa en el segmento de carne que, cuando el brazo se recoge, se deja ver entre la manga y el guante. Aquí la experiencia erótica estaría promovida por eso que queda expuesto a la mirada entre la falda y la

bota, el excitante bulto del tobillo. Un erotismo modesto quizá pero verdadero. En relación dialéctica con las modas y los modos del vestir y del vivir, la mirada deseante conoció las delicias de la pantorrilla, esa curva que ascendía como una suave lomada a la que el ruedo de la falda sin embargo interrumpía con autoridad, y más tarde los estribos de la rodilla, esa hondonada detrás, impávida, y por delante el suave filo del hueso, y más tarde la rodilla entera, al aire la rodilla, a la vista de todos, el ruedo dos centímetros sobre la rodilla, y luego tres más y otros tres y por fin la minifalda, ésta, la libertad proclamada y los padres asustados. La fascinación tiene sus estaciones y la minifalda es una de ellas. La minifalda es también un regreso a la edad de la inocencia. Y un avance de lo que viene: prendas interiores cada vez más estrechas como en camino a la desaparición. Más provocativas, es cierto, pero no menos ingenuas. En las playas las mujeres se exhiben en bikini después de haberse sometido a dolorosas depilaciones. Se sufre sin vacilación buscando borrar las huellas del vello púbico para sugerir un “pubis angelical”. Las actrices de cine porno, si se me permite la ejemplificación, se rasuran por completo para ofrecer, ellas también, un sexo de virgen. Pero las mujeres de carne y hueso, las que pueden ser tocadas, acariciadas, nos muestran que la última estación de la mirada es la tanga, que no hay más allá de esa prenda mínima. Esa tela irrenunciable: hasta ahí llega la mirada. Porque si el último velo rodara por el suelo no tardaría en mostrar que lo que se

Porque, aun deseante, la mirada es un órgano de la distancia y para que el encuentro profundamente se realice, es necesario tocar, ser tocado.

Izquierda: representación de las Floralias organizadas por los ediles plebeyos, según el cuadro de Prosper Piatti, Floralia, 1899. Arriba: pintura de las vestales alimentando el fuego sagrado de Roma.

creyó el objeto del deseo es un confuso orificio, una abertura sinuosa entre la vellosidad; revelaría por lo tanto que el objeto, el perseguido, es imposible de mirar. Imposible de mirar porque, como tan oportunamente lo aclaró el Principito, “lo esencial es invisible a los ojos”. Así, lo que ven los ojos son porciones de la anatomía pero no el sexo. El sexo femenino es otra cosa, una cosa mentale. La saga de la mirada acaba ahí. Curiosamente, las palabras que nombran lo que se ve –vagina, vulva– designan porciones anatómicas pero no tocan el sexo, lo suspenden. La mirada se detiene ahí y deja que el tacto tome su lugar para que el encuentro, el anhelado encuentro, sea puramente del orden de lo táctil. Porque, aun deseante, la mirada es un órgano de la distancia y para que el encuentro profundamente se realice, es necesario tocar, ser tocado. Si la pequeña tela finalmente se aparta hay que cerrar los ojos, porque sólo el tacto puede decir lo que debe ser dicho o lo que debe ser callado. Tal vez lo que ahora se calla es la palabra posesión. Aunque en la actualidad –a pesar o a favor de la minifalda– ya no se trata de la posesión de la obediente Salomé por el tetrarca Herodes, sino la de la ciudadana por el ciudadano: diríamos una posesión blanda. (Para no hablar aquí de las duras). Si esto que acabo de exponer fuera correcto, entonces el erotismo sería todo masculino, estaría hecho desde y para una mirada masculina o masculinizada. Los ojos fascinados son los ojos del hombre. ¿Cuándo podremos decir que contamos con una mirada propiamente femenina? Todo hace suponer que eso está en ciernes. El hecho de que esta nota es apta para ser leída con desaprobación es una buena prueba. Se trata de remar contra una cultura exhaustivamente masculina aunque no falten espacios de resistencia. Así, cuando esa otra mirada termine de construirse seguramente avanzará contra este monoteísmo que ha sido el motor de tanta transformación y progreso, pero también de tanta desigualdad. Fascinado, ávido, el monoteísmo, como la mirada masculina, reúne la pulsión erótica con la pulsión tanática ●

LA JJO AL ORN RNAD ADA SEMAN SEMANAL

18 16 dee ag de 20 2019 // // N Nú úmero 112 276 agosto de

LOS HERMANOS DARDENNE CONTRA LA FASCINACIÓN DEL FANATISMO Los hermanos Jean-Pierre y Luc Dardenne se cuentan, como suele decirse, entre las “vacas sagradas” del Festival de Cannes; cada vez que llegan con una película todo el mundo los considera ganadores de algún premio, incluso si la película no es tan buena. Con Rosetta, en 1999 ganaron su primera Palma de Oro en la edición 52 del festival. A partir de ahí, todas sus películas han participado en la sección oﬁcial de competencia. En 2002 obtuvieron su segunda Palma de Oro con El niño, y volverían con El silencio de Lorna (2008) consiguiendo el Premio a Mejor Guión; con El niño de la bicicleta (2011) recibieron el Gran Premio del Jurado (ex aequo), a la que siguieron Dos días, una noche (2014) y La chica desconocida (2016). En la reciente edición 72 del festival presentaron Young Ahmed, sorprendiendo al llevarse el Premio a Mejor Director.

Silvestre López Portillo Villegas ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

Entrevista con Jean-Pierre y Luc Dardenne ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

ener la oportunidad de platicar con los hermanos cineastas belgas Jean-Pierre y Luc Dardenne es un privilegio aterrador y fascinante. Aterrador porque al tener pocos minutos para la entrevista y ser dos personas contestando, el tiempo transcurre muy rápido y la conversación pasa de siete preguntas a dos –ojalá bien escogidas. Fascinante, porque ves trabajar las dos mentes en poco tiempo y notas la coordinación de sus acciones, respuestas, pensamientos... Es interesante ver cómo uno le da su lugar al otro y parece que esa imagen de unidad se desdibuja para dejar pasar al individuo independiente que, podría sugerir, piensa diferente al otro. El joven Ahmed, su más reciente filme, narra la historia de un joven belga de trece años que, en plena época de cambios, comienza a ser influenciado por su Imán para convertirse en un extremista defensor del Corán. Ahmed tratará de asesinar a su maestra por tener la intención de enseñar el libro sagrado musulmán en la escuela a los jóvenes con la ayuda de canciones. La película es un fuerte retrato de las consecuencias del fanatismo, de la radicalización de los jóvenes y la perdición de las familias. —¿Por qué arrancar la película con el fanatismo en Ahmed y no con el pasado o el inicio de esta condición? —Esa era exactamente nuestra idea. La película

que queríamos hacer era con un protagonista que fuera un fanático árabe desde el principio, y ver cómo podría salir de esa situación o a lo mejor superarla. No queríamos dar ninguna razón económica o social de nada, ni tampoco suavizar un crimen o sus razones, porque en ese punto el espectador hubiera dicho: “Oh, ahora entiendo por qué se vuelve un fanático”, y esa sería una manera sencilla, digamos, de resolverlo todo. No queríamos minimizar el fanatismo o el resultado de una causa, aunque sí hay elementos que juegan un papel en nuestra sociedad, pero tomamos muy en serio todo lo demás, para demostrar los efectos que la religión puede tener cuando se convierte en fanatismo y cómo puede cambiar por completo a un ser humano. —Sé que consultaron con varios expertos cuál es el porcentaje de jóvenes que logran salvarse o sobreponerse a este fanatismo. —No hay una respuesta en realidad, todos los expertos que nosotros consultamos durante nuestra investigación coinciden en eso, incluso hay un psiquiatra que tiene mucha experiencia y su idea era abrir en Francia un centro para desradicalizar gente que se volvió fanática. No sé si se ha abierto o si ha tenido éxito; no obstante, sostiene que “para aquellos que actúan por fanatismo no hay esperanza. Para aquellos que han abrazado su fanatismo no hay preocupación de que cambien de idea”. Tal vez todavía hay esperanza para algunos, pero la situación ideal para desradicalizarlos es que tengan un trabajador que los acompañe las 24 horas del día en el campo abierto. Nuestro deseo era contar la historia alrededor de la posibilidad de que este joven fanático regrese a su anterior vida, pensando si es posible o no, y cómo

LA JJO ORN RNAD ADA A SEMAN SEMANAL AL de 2 20 019 // // N Nú úmero 112 276 19 16 dee ag agosto de

eso podría pasar. Al principio también pensábamos en tener a alguien mayor a Ahmed, a lo mejor un joven adolescente entre los dieciséis y los dieciocho años, que tuviera pensamientos suicidas, pero no hubiera habido vuelta atrás a no ser que recurriéramos a una santa o bonita solución y final feliz. Por eso nuestro protagonista tiene trece años y está entre la niñez y la adolescencia, ya que es un terreno muy fértil y es cuando deseas tener ideales muy fuertes en tu vida, sean de amor o de odio. En el caso de Ahmed, él decide abrazar su obsesión con la pureza que este Imán le transmite, apoyado en la figura que, literalmente, lo sostiene, su primo muerto hecho mártir, el cual se convierte en un modelo a seguir. —¿Cómo encontraron a Idir ben Addi, quien interpreta a Ahmed, y cómo lo convencieron a él y a sus papás de que interpretara este delicado papel? —Hicimos un casting normal y, como siempre, participaron seiscientos niños, de los cuales seleccionamos a cien, basados en fotografías y cartas que escribieron ellos mismos o sus padres. Idir apareció el primer día y pensamos que era bueno, volvió dos veces más y seguíamos pensando que era magnifico, usaba lentes como el personaje, lo cual ayudó también, pero tenía la cualidad física de seguir siendo un niño al borde de la adolescencia, lo podías ver en sus mejillas y en sus manitas esponjosas; físicamente era nuestro personaje pero, claro, como es menor de edad, nos pusimos en contacto con sus papás y les explicamos lo que queríamos hacer, les dimos el guión y les dimos unas semanas para considerarlo. Pasaron los días y nos vimos otra vez todos, sus padres ya le habían preguntado a Idir si quería hacer el papel y había dicho que sí, que le interesaba mucho tener un rol donde podría ser malvado y bueno a la vez, tener esa dualidad. —Es un terreno peligroso en el que se aventuraban. ¿Alguna vez tuvieron miedo de las repercusiones, como que alguien se quejara de que no le estaban rindiendo honor al niño musulmán de la manera correcta? —Entiendo tu pregunta, pero la nuestra no es una película polémica, de cierta manera. Lo que intentamos hacer, y lo repito, es ver a un joven fanático intentando salir del mundo que vio atractivo o que le llamo la atención por un momento, y que después decide disfrutar la vida otra vez. Tratamos el tema de una forma respetuosa y delicada, no de

una manera angelical o ingenua para hacer que fácilmente la audiencia ame a nuestro personaje y entienda sus obsesiones y queden tranquilos con el final, porque el personaje se dio cuenta de que está muy infeliz y muy solo. Nada de eso, pero siempre habrá personas que pueden usar la película su favor. Nuestra cinta no intenta juzgar a nadie ni toma partido, pero si nos aterramos o preocupamos por decir las cosas correctas para todos, no avanzaríamos. Este tema es tan importante, que lo que está pasando en el mundo de hoy con el problema de la identidad le preocupa a muchos países europeos, y todos parecen estar asustados para levantarse y decir sus opiniones; tan asustados que parece que no podríamos hablar de eso por temor de que cualquiera pueda usarlo a su favor o expresar algo que le convenga. Por ejemplo, cuando salió La promesa (1996), como recordarás, además del asunto de la migración, parte de la historia es que un joven establecía amistad con una mujer a la que su papá quería convertir en prostituta, y le encuentra el sentido a la vida gracias a ella. Bueno, pues ya en su tiempo el francés Marine Le Pen seguramente la vio y en una ocasión, en público, dijo: “Sé que hay dos tipos belgas que hicieron una película; creo que debería ser mostrada en África para que los africanos aprendan a no venir a nuestro país y se queden dónde están.” Es un ejemplo de cómo puedes transformar algo a tu propia voluntad y a tu favor. —Después de tantos años trabajando juntos, ¿su forma de dirigir ha cambiado? —Trabajamos de la misma manera que siempre, ambos utilizamos el mismo método, hecho a base de ensayos, luego filmamos esos ensayos y filmamos decidiendo juntos todos los días en el set. Lo único diferente de esta película fue el modo de indagar, mucho más complicado que en películas previas, porque no estamos jugando; queremos que sea muy respetuosa con los rituales y ceremonias que se hacen, pero también con la forma de ser de los musulmanes radicales; quisimos ser muy precisos sobre esos conflictos de pureza e impureza. —¿Cómo controlar las emociones de los actores cuando se tiene que grabar una escena como la del ataque a la maestra? —Es difícil, porque creo que las emociones están más del lado de la audiencia que del nuestro,

como en la primera escena que mencionas. Es un ritmo de gestos prácticos y técnicos, así que claro que debemos controlar cada aspecto desde los ensayos hasta encontrar el ritmo deseado y, claro, el que está atacando es un niño, no es un asesino profesional. La audiencia podría pensar que él nunca haría eso porque sólo es un pequeño joven, y de cierta manera esperan que no pueda matarla. Tuvimos que ser bastante fríos, porque nuestra preocupación es que la escena sea fiel a la historia y el niño está asustado por lo que va a hacer. En otra escena esperamos que la audiencia esté del lado de la maestra, pues está emocionalmente devastada por el ataque que sufrió y no puede soportar ver a Ahmed, así que trabajamos con las emociones de los personajes y tratamos de mover también las de la audiencia. —¿Cuál es la razón por la que filmaron esta película? —Como sabes, hubo ataques en Bélgica, Francia y alrededor del mundo y nos preguntamos qué está pasando, y como siempre hacemos películas que son un intento de retratar el mundo en el que vivimos ahora, decidimos que era necesario para nosotros hacer algo al respecto. Obviamente no es un tema nuevo, ya había películas sobre el proceso de radicalización y libros sobre lo mismo, así que decidimos hacer nuestra película sobre el poder del fanatismo religioso a temprana edad y tomamos específicamente el islam. Nuestro punto de partida era cómo un niño se puede convertir en un prisionero de una ideología basada en la muerte y negar la vida por creer que será premiado; por eso, al principio nos imaginábamos a un protagonista de veinte o veinticinco años, para ver si podía superar su fanatismo y saber si es posible o no que lo supere, y nos dimos cuenta de que no hay ninguna posibilidad; por eso decidimos que era mejor un niño, porque está en una edad en la cual el llamado de la vida es aún muy fuerte y nos dejaba explorar las razones del fanatismo y la fascinación de un joven en plena edad de cambios. Con la colaboración especial de Silvestre López Portillo G.

Abajo: imágenes del filme Young Ahmed.

LA JJO AL ORN RNAD ADA SEMAN SEMANAL

20 16 dee ag de 20 2019 // // N Nú úmero 112 276 agosto de

WOODSTOCK UN MEDIO SIGLO DE UN PARTEAGUAS CULTURAL

Son contados los momentos de la historia en los que conﬂuyen, como deltas extraordinarios, insospechadas biografías y eventos subterráneos. El Festival de Woodstock es uno de esos momentos en los que una nebulosa de imágenes, fascinante y brutal, nos invita a escribir un texto que funcione como espejo y posdata supernatural a la Historia universal de la infamia. Intentemos deshacer la trenza borgeana en la que se funden hechos gloriosos con una cadena de acontecimientos lamentables. Tomemos como vórtice esa multitudinaria reunión de jóvenes fechada el 15 de agosto de 1969.

Antonio Valle |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

racias a nuestro tecnológico siglo XXI, tal vez podamos observar en algún sitio de internet una boyante y demencial aparición que se dirige hacia nosotros. Se trata del Clotilde, el último barco negrero estadunidense arribando a Alabama en 1860. Y ya que decidimos navegar en aguas dolorosas y profundas, forcemos este ejercicio de historia contracultural hasta encontrar las corrientes y planos necesarios que sitien al mainstream de la cultura oficial. Escuchemos los mantras de Swami Satchidananda en el festival, quien además dijera que “la música es el sonido celestial que controla todo el universo, no las vibraciones atómicas”. Ahora dejemos que los “diablos azules” se abran paso a latigazos por la garganta negra de la historia, mientras Jimi Hendrix nos entrega “Voodoo Child”, pieza en la que se resumen algunos siglos de comercio humano trasatlántico, composición en la que florece una

“breve eternidad” con el verso de Hendrix azuleando —igual que sus dedos— sobre las cuerdas de su Fender Stratocaster: “Sí/ porque yo soy un niño vudú/ Dios sabe que soy un niño vudú/ Quiero decir una última cosa.” Esa “cosa” tenía que ver con la gran Guerra de secesión. ◆◆◆ Es sabido que, experimentando un éxtasis irrepetible, el presidente Abraham Lincoln le dijo a Harriet Beecher, autora de La cabaña del tío Tom: “De manera que usted es la pequeña mujer que escribió el libro que provocó esta gran guerra.” Ese conflicto, que estaba por dejar setecientas mil muertes, si bien sirvió de bastante, no fue suficiente, ya que desde el fin de la conflagración —y hasta nuestros días— los supremacistas de la ultraderecha estadunidense no han dejado de practicar el maligno oficio de considerar animales —o algo incluso todavía (para ellos) más despreciable— a otros seres humanos, cuyo crimen es tener la piel pigmentada de varios tonos, coloraciones y matices que en realidad son sumamente agradables al tacto y a la vista.

LA JJO ORN RNAD ADA A SEMAN SEMANAL AL de 2 20 019 // // N Nú úmero 112 276 21 agosto de 16 dee ag

NDERGROUND: ◆◆◆ En “El atroz redentor Lazarus Morell”, primer capítulo de Historia Universal de la infamia, Jorge Luis Borges explica que fue la infinita compasión que sentía Bartolomé de las Casas por los indios, lo que provocó —entre distintas confusiones y degolladeros— el acopio de ciertos hechos tan fascinantes como execrables; por ejemplo, los “blues de Handy”, el “tamaño mitológico de Abraham Lincoln” y la admisión, en un diccionario académico, del verbo “linchar”. No obstante las buenas intenciones del padre De las Casas a favor de los indios y en contra de los cautivos de “color”, cinco siglos después leemos (más con furor que con espanto) un twitt del historiador Lorenzo Meyer con información del New York Times: “Paul Krugman, Premio Nobel, considera que, después de N. B. Forrest, que organizó el Ku Klux Klan en el siglo XIX, Trump es el más notable promotor de la violencia racial en EEUU.” Como todo el mundo sabe, el presidente de Estados Unidos le dio un leve giro a su política racista, apuntando su retórica ya no contra los descendientes de África sino contra los mexicanos, descendientes de aquellos remotos indios defendidos por De Las Casas. ◆◆◆ Tiene razón el más famoso narrador de Buenos Aires al decir que “toda coincidencia era ya una cita”: en Woodstock confluyeron, además de varios siglos de cultura convertida (a la fuerza) en contracultura, algunos músicos y poetas como Carlos Santana, quien nació en Autlán, Jalisco, milenario territorio de místicos wixárikas. Como si fuera obra de la providencia, el músico mexicano se presentó con su banda psicodélica de San Francisco a tocar, entre

ritmos latinos y africanos, “Sacrifico del alma”. ¿Es una coincidencia que en la misma fiesta se presentara Neil Young, otro poeta y músico extático? En aquella fiesta hippie, Young apareció con Crosby, Stills & Nash, grupo que, inspirado en Walt Whitman y en los juglares de la Norteamérica profunda, fusionaron rock, folk rock y country en un sonido único. Tampoco es casualidad (¿o sí?) que Young fundara Crazy Horse, una de las congregaciones más radicales de la música underground con cuyo nombre —el mítico “Caballo Loco”— hiciera un homenaje al líder sioux asesinado a traición por los soldados en Fort Robinson el 5 de septiembre de 1877. ◆◆◆ Tomemos otro fragmento de “El atroz redentor Lazarus Morell” para ilustrar la infamia segregacionista: “Fuera de la relación madre-hijo, los parentescos eran convencionales y turbios. Nombres tenían, pero podían prescindir de apellidos. No sabían leer. Su enternecida voz de falsete canturreaba un inglés de lentas vocales. Trabajaban en filas, encorvados bajo el rebenque del capataz.” Como los miembros de la triple K, el manumisor Morell también supo hacer valer el falaz orgullo de “la sangre sin un tizne, sin mezcla.”

El aullido y la pesadilla de Occidente En el prólogo a la edición de 1954 de Historia universal de la infamia, Borges señala que “los doctores del Gran Vehículo enseñan que lo esencial del universo es la vacuidad”. No es una necedad decir que el autor de Siete noches compartía con hipsters y con hippies una evidente fascinación

Página anterior: Foto del 14 de agosto de 1969, vista de los 250 mil asistentes al festival. Foto: AP/Archivo Arriba: Cartel de Taking Woodstock

/ PASA A LA PÁGINA 10

EL WOODSTOCK QUE SOMOS Alonso Arreola medio siglo de ocurrido, evitemos pensar en Woodstock desde lo que fue. Hagámoslo desde lo que somos. Cabría decir que se trató de un sándwich en pan oscuro. Un conjunto de ingredientes intercalados en extraña proporción, sujetados por una trinidad de centeno. No deseamos forzar una lectura racista o sexista —políticamente correcta en los tiempos que corren— sino estéticamente justa. Sobre todo porque la idealización y etiquetado de su época han impedido analizar el evento inyectándole contrastes. La rebanada superior de este sándwich de tres pisos fue Richie Havens. La segunda, Sly and the Family Stone. La de base y cierre, Jimi Hendrix. Triunvirato negro de relevancia histórica, el primero y el último —los de inauguración y clausura

del festival— han sido señalados como los relámpagos, las revelaciones, las rúbricas más duraderas del mítico fin de semana en aquella granja de Bethel, a las afueras de Nueva York, en 1969. Havens soltaría una bomba perenne con su improvisación “Freedom” en torno a “Motherless Child”, mientras que Hendrix dejaría una cicatriz sempiterna con la destrucción del himno estadunidense al final de “Voodoo Child”. Tales grietas en la línea Espacio-Tiempo sucedieron porque los dos supieron trabajar la erupción en sus presentaciones, yendo cuesta arriba. Y lo hicieron sin miles de teléfonos celulares grabándolos, sólo porque así se tributaba a los dioses del rock. Además de ellos sonaron otras veintinueve bandas, claro. Algunas extraordinarias desde antes (Jefferson Airplane); algunas para conseguir

instantes fulgurantes (Joe Cocker); algunas más metidas en el glamur superficial de lo que se sospecha hoy (The Who). Sea como fuere, todas estas dosis de proteína o sustancia vegetal entre los panes azabaches fueron elementos de un hambre distinta. Amor. Drogas. Sexo. Libertad. Condimentos disruptivos en el status quo, ajenos a las clases trabajadoras que seguían quemando carbón para funcionamiento de un mundo comandado por corbatas y fusiles. Ahora bien, es verdad que a la numeralia de Richie, Jimi y Sly podrían sumarse más músicos negros —pocos realmente—, presentes en el escenario de Woodstock en tanto miembros de otras bandas. Sin embargo, hay que decirlo, el / PASA A LA PÁGINA 10 / PASA A LA PÁGINA 10

ORN RNAD ADA A SEMAN SEMANAL AL LA JJO

22 16 dee ag agosto de de 2 20 019 // // N Nú úmero 112 276

No es una casualidad que la canción “I Wanna Hold Your Hand” (“Quiero estrechar tu mano”), mano”) fuera el gran hit con el que Los Beatles desataron la “invasión inglesa” a Estados Unidos en 1963.

por el budismo. La biografía, relatos y poemas de Allen Ginsberg, Gary Snider y Jack Kerouac son un VIENE DE LA PÁGINA 9/

testimonio vivo de la influencia que el Iluminado ha tenido entre narradores y poetas de norte y Sudamérica, además de los miles y miles de jóvenes occidentales que han encontrado en esa filosofía la paz interior que les niega la realidad política y social. ◆◆◆ No es una casualidad que la canción “I Wanna Hold Your Hand” (“Quiero estrechar tu mano”), fuera el gran hit con el que Los Beatles desataron la “invasión inglesa” a Estados Unidos en 1963. El apretón de manos restablecía una remota alianza existencial y cultural; alianza que poco después se radicalizará con la visita de otras bandas británicas como The Animals, The Who y The Rolling Stones. Justamente los Stones publicaron, un año antes de que se llevara a cabo el festival de Woodstock, el

VIENE DE LA PÁGINA 9/

festival fue preeminentemente de música blanca inclinada al folk, el country, el bluegrass y la Americana, contaminado desde luego por la psicodelia y la distorsión del rock naciente. Sobre presencias culturalmente diversas… apenas podríamos contar a Carlos Santana —con calzador, pues sonoramente es hijo de San Francisco— y a Ravi Shankar. Aparte queda Sri Swami Satchidananda, quien diera la bienvenida al público tras las actuaciones de Havens y Sweetwater, pues el tráfico pasó factura desde el principio. Vietnam. Guerra Fría. Carrera espacial… El miedo atómico… Nos hubiera encantado presenciarlo, pero no estuvimos allí para darle una dentellada al bocadillo sonoroso, entre lodazales y vacas estresadas (muchas dejaron de dar leche por días). Sabemos lo que sabemos por quienes lo masticaron en su momento; porque muchos de los músicos involucrados vivieron lo suficiente para alcanzar grandeza global e influenciarnos al paso de los años. Neil Young, Janis Joplin, The Band, Grateful Dead… Como le pasa a quien nos lee, lo nuestro con Woodstock fueron ecos, rebotes, herencia de lo que no te toca ni en tiempo ni en espacio, pero quisieras

disco Beggars Banquet (El banquete de los mendigos), que daba cuenta de las luchas que los jóvenes de Europa y de EU protagonizaban en las calles. ◆◆◆ Casi veinte años antes, mientras miles de jóvenes europeos se asesinaban entre sí, Henry Miller, huye de París buscando refugio con su amigo Lawrence Durrell en la Isla de Corfú. El coloso de Marusi es el librito de viajes escrito por Miller, devoto de Ramakrishna, en el que presumiblemente Leonard Cohen se inspiró para vivir en Grecia. Además de producir un buen número de discos, Cohen escribió El juego favorito (1963) y Los hermosos vencidos (1966). Este escritor y trovador budista, junto con Neil Young, son los dos poetas contraculturales más importantes de Canadá y ambos son una expresión genuina del espíritu de Woodstock.

otro librito de viaje escrito por Miller durante un recorrido en auto que hace por la Unión Americana. Texto hipercrítico con el happiness superficial de la postguerra que influirá en la escritura de On the Road, otro libro cardinal para entender a la generación beat, así como a la actitud contestataria y rebelde de la generación hippie de los años sesenta y setenta. ◆◆◆

La crítica al estilo de vida estadunidense se intensificó en Una pesadilla con aire acondicionado,

Bob Dylan, el gran poeta de los sesenta, brilla por ausencia en Woodstock. Los jóvenes le echan de menos como a nadie, porque en este trovador se unifican las corrientes subterráneas más antiguas y auténticas del blues. Dylan es el héroe contracultural en el que encarnan las luchas por los derechos civiles de las comunidades afroamericanas y de los muchachos de la nueva izquierda estadunidense, esa enorme corriente política y cultural en la que también confluye el pensamiento crítico de Charles Writhe Milles, que en La imaginación sociológica (1959) y en La élite del poder (1956) analiza la res-

haber probado. Sí. Nos hubiera encantado ir… y también a nuestro Avándaro (1971), tan desorganizado como aquél pero sin su envergadura. Ambos magnificados por la falta de información detallada, sus leyendas se hicieron monstruosas por el fenómeno del “teléfono descompuesto” y por un buen número de mentirosos que un día decidieron que habían estado presentes allí donde claramente no cabían tantos despeinados. Enorme diferencia —entre incontables más— fue el documental Woodstock que salió un año después (1970), ganador del Oscar, dirigido por Michael Wadleigh y editado por un joven Martin Scorsese. ¿Qué habría pasado sin ese registro crudo e inexperto que tantos hemos visto anonadados? A él se debe su fama mundial. A todo esto hay que agregar algo sorprendente: ¿sabe usted cuántas mujeres actuaron en Woodstock, entre solistas y acompañantes? Deténgase y haga un ejercicio de cálculo. Recuerde que en total tocaron treinta y dos agrupaciones. ¡Sólo cinco! Así es. Hablamos de más de cien músicos, pero únicamente de cinco mujeres en el tinglado de Woodstock. Tres solistas: Janis Joplin, Joan Baez y Melanie Safka, y dos más en combos notables: Nancy Nevins (Sweetwater) y Grace Slick (Jefferson

Airplane). De artistas abiertamente gays, ni hablar (el más conocido es Elliot Tiber, uno de sus organizadores). Algo de lo que se habla poco, igualmente, es del milagro tecnológico que consiguieron quienes pusieron y grabaron el audio del festival. Como no se contaba con equipo de tales dimensiones (para 500 mil personas), sus encargados modificaron amplificadores, micrófonos y bocinas, propusieron un diseño y acomodo distinto, todo un parteaguas para los estándares futuros. Gracias al entusiasmo de ingenieros como Bill Hanley, empresas como McIntosh, Shure, JBL y Altec modificaron sus productos ulteriores. Aunque insuficiente a final de cuentas (muchos de los asistentes no escucharon casi nada), fue un gran logro. En resumen, pese a los tiempos de unidad y armonía que proponía la burbuja hippie, Woodstock estuvo lejos de ser un encuentro de diversidad racial, estética o discursiva. No era su responsabilidad ni su objetivo primario, es verdad, pero su espíritu se ha dislocado con el paso de los años. Fue fiel a su tiempo y a sus pocas premisas. Como sea, qué bueno que ocurrió y qué bueno celebrarlo ●

◆◆◆

ORN RNAD ADA A SEMAN SEMANAL AL LA JJO 16 dee ag agosto de de 2 20 019 // // N Nú úmero 112 276 23

TRES DÍAS DE PAZ Y MÚSICA Saúl Toledo Ramos ieciocho dólares costaron los boletos para acceder a Woodstock Music & Art Fair, que se celebró desde 15 y hasta la madrugada del 18 de agosto de 1969. La idea original era que se realizara en el pueblo de Woodstock, en el condado de Ulster, pero los habitantes de la zona se negaron a facilitar sus tierras. Así las cosas, se negoció con un ranchero para que facilitara una granja de 240 hectáreas en Bethel, estado de Nueva York, 64 kilómetros al suroeste de Woodstock. Los organizadores del festival decidieron conservar el nombre porque así se había anunciado el evento. Se había calculado que llegarían unos 250 mil; finalmente se aseguró que la cifra había superado el medio millón de personas, incluyendo los muchos que se colaron sin pagar. El conglomerado de jóvenes, supuestamente desorientados y superficiales, que estaba en contra de la Guerra de Vietnam, que se atrevía a desafiar al establishment restregándole algunas verdades a través de la música, se comportó a la altura y logró la hazaña de salir avante de esos azarosos días. Woodstock se volvió un parteaguas y punto de referencia de los festivales de rock celebrados antes y después; por ejemplo, su inmediato antecesor, Monterey Pop Festival y el tristemente célebre ofrecido en Altamont, California. Pero el motivo principal de la reunión fue la música. En Woodstock sonaron piezas cuyas ejecuciones se volvieron clásicas y varias permanecen vigentes en el imaginario colectivo: “Libertad”, de Ritchie Havens; “La canción de Vietnam”, de Country Joe & the Fish; “See me, feel me”, de The Who; el himno de Estados Unidos, ecléctico solo de guitarra de Jimi Hendrix; “Yendo a casa en helicóptero”, de Ten Years After; “Con una pequeña ayuda de mis amigos”, interpretada por Joe Cocker, y ese orgasmo musical de casi diez minutos de duración llamado “Sacrificio del alma”, de Carlos Santana. Los detractores del festival, que hubo muchos, dijeron que tras su consumación nada pasó, que la concentración de artistas y su nutrido auditorio no resolvió nada, la guerra siguió su curso y los hippies volvieron a sus casas. El hippismo se volvió una moda tragada por el sistema y ayudó a que algunos hicieran mucho dinero. De cualquier forma, Woodstock fue una válvula de escape que ayudó a disipar la tensión que la guerra provocaba en la polarizada sociedad gringa. El cine aportó Woodstock, Three Days of Peace and Music, dirigido por Michael Wadleigh, que en 1970 obtuvo el Oscar por mejor documental. Asimismo, se editó el álbum de tres discos que contenía una selección de las bandas y solistas más representativos. Fueron muchos los artistas invitados que declinaron la oferta o que no pudieron asistir por tener otros compromisos; entre otros, Bob Dylan, Led Zeppelin, Simon & Garfunkel, Joni Mitchell, Frank Zappa, Procol Harum y Chicago. Ciertos grupos, como The Doors y The Birds, deploraron no haber aceptado el convite, perdiendo así la oportunidad de haber sido parte de uno de los acontecimientos músico-culturales más relevantes, que trascendió en el tiempo ●

ponsabilidad de los intelectuales frente la sociedad de la postguerra, esa sociedad estadunidense profundamente reaccionaria y falsamente “feliz”, provocando un desafío a las políticas de las élites económica, política y militar. Herbert Marcuse es el otro gran pensador de la escuela de Frankfurt, que en El hombre unidimensional, considerado por muchos intelectuales como la obra más subversiva del siglo XX, hace que un número creciente de activistas universitarios y de artistas encuentren los fundamentos de su accionar político y cultural. Según Marcuse, para el hombre unidemensional, “la autonomía y la espontaneidad no tienen sentido en su mundo prefabricado de prejuicios y de opiniones preconcebidas”. ◆◆◆ Para terminar de abrir los ríos subterráneos que irrigan al festival de Woodstock (al menos en esta breve historia) es inevitable referirse a la guerra de Vietnam, en la que murieron entre 3 y 6 millones de personas, de los que sesenta mil fueron chicos estadunidenses.

India y el Gurú India, antigua civilización y afrentada colonia inglesa, emerge entre los ríos subterráneos para instalarse de manera definitiva en América. Además de las enseñanzas pacifistas y políticas de Gandhi, asumidas por el reverendo Martin Luther King y por su movimiento a favor de los derechos civiles, “My sweet Lord” y “Strawberry Fields Forever”, que forman parte de las prácticas de yoga y los trabajos de divulgación filosófica y literaria promovidas por George Harrison, impactaron de manera definitiva en Estados Unidos y en los países de Occidente. Los afluentes subterráneos que irrigaron a la contracultura explotaron de manera maravillosa en las sociedades occidentales, presentándose mediante la filosofía de la no violencia y contra la guerra de Vietnam. Expresiones pacifistas ad hoc para esta gran celebración a favor de la paz y del amor, que desde entonces y hasta nuestros días se enfrentaría a La Asociación Nacional del Rifle y al actor Charlton Heston, que fue presidente de la NRA hasta 2003.

Página anterior: foto del 15 de agosto de 1969. Woodstock se celebró en una granja de 240 hectáreas en las montañas Catskill, cerca de White Lake en Bethel, Nueva York. Foto: AP/Archivo Arriba: fanáticos en la carretera principal desde Bethel, al abandonar el Festival Woodstock. Foto: AP/Archivo

Posdata Queda para la posdata William Faulkner explorando los misterios del Río Mississippi, así como cierto tipo de culturas y personas que existieron antes y después de la gran Guerra de secesión, lo cual provocó que Juan Carlos Onetti realizara esa otra saga genial de la mítica Santa María, ésta teniendo como fondo el Río de la Plata. ◆◆◆ Quedan para los textos en el espejo humeante del festival de Woodstock, así como para la posdata supernatural a la Historia universal de la infamia, las películas Matar a un ruiseñor, Mississippi Burning; el nombre de Mohammed Alí, junto a los sobrevivientes sin nombre (como los caballos de la famosa rola) de chamanes de África y de las naciones indígenas de Norteamérica, asesinados por a nebulosa dispersa (pero no por eso desorganizada) llamada KKK. Habría que mencionar a Los Panteras Negras y al Black Power, a Joseph Conrad y su Corazón de las tinieblas; a Coppola y su Apocalypse Now, a Forman y el musical antibelicista Hair. Otros nombres que deberían aparecer en esta antología de la infamia y de su antítesis son los de JFK, Oliver Stone y John Lennon; en México, los del poeta antiimperialista Efraín Huerta, la hippie Margaret Randall y el budista Sergio Mondragón con su Corno Emplumado; en el otro extremo, los del expresidente Richard Nixon y su Watergate, Lee Harvey Oswald y Mark David Chapman, entre una verdadera miríada de biografías, películas y hechos reales y ficticios latiendo en torno a una reunión de jóvenes que cambiaron el rostro de la guerra cantando “Denle oportunidad a la paz”. En especial, deben aparecer los nombres de todos los mexicanos y otros latinos asesinados por uno de los herederos mentales del siniestro reverendo Lazarus Morell ●

LA JORNADA SEMANAL 16 de agosto de 2019 // Número 1276

Leer

LA POESÍA QUE VIENE DEL NORTE Ciudad negra, antología de poesía de Ciudad Juárez (1980-2013), Jorge Humberto Chávez (antologador), Bonobos, México, 2018.

José María Espinasa ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

JORGE HUMBERTO Chávez es un caso sorprendente en la poesía mexicana. Es la cabeza más visible de un movimiento literario surgido en Ciudad Juárez hace treinta años. Tal vez sea el verdadero objeto, aunque no estaba entonces tal vez ni en el horizonte, de ese mirar al norte del país de las narraciones de Roberto Bolaño. Chávez ganó hace unos cinco años el Premio Nacional de Poesía Aguascalientes con Te diría que fuéramos al río Bravo a llorar, pero debes saber que ya no hay río ni llanto. Se trata de un libro desigual, pero con algunos de los mejores poemas de los últimos tiempos escritos en nuestro país. No fue su primer libro y entre un público minoritario era ya conocida su calidad de poeta. Jorge Humberto Chávez ha desarrollado también una importante labor como difusor de la poesía

a través de los festivales que ha dirigido en su natal Ciudad Juárez o en San Luis Potosí. A medio camino entre y una y otra labor ahora aparece un peculiar libro, Ciudad negra, antología de poesía de Ciudad Juárez (1980-2013), que se había vuelto ya necesario tener. Las antologías cuya unidad está dictada por la geografía suelen ser proyectos que naufragan en la voluntad de afirmación local y se ven lastrados por el provincianismo. ¿Alguien se acuerda de aquella serie de antologías por estado que se publicaron por regiones hace como unos veinte años? Hay ciudades con un lugar en nuestra tradición literaria, regiones que cambiaron nuestro derrotero literario en el siglo pasado –Chiapas, Veracruz, Jalisco– y también han ocurrido movimientos vinculados a ciudades. Un antecedente directo del que retrata Ciudad negra son la Guadalajara de los años setenta y la Tijuana de los ochenta. La condición localizada en este caso, en una ciudad paradigma de la violencia, el sexismo y el narcotráfico, le otorga al hecho casi una condición de milagro –el escribir poesía después de Auschwitz, de Adorno, puede ser transformado en escribir poesía en Ciudad Juárez– y muestra cómo en la literatura su historia y evolución está muy ligada a la actividad de las personas, de los individuos. En este caso al escritor potosino David Ojeda, quien hace ya casi cuarenta años daría un taller literario en la ciudad fronteriza. De allí han surgido varias voces que hoy son imprescindibles, incluso más allá de la del antólogo. Por ejemplo, la de su hermano, Miguel Ángel Chávez Díaz de León, de quien su poesía reunida apareció editada por la Universidad Veracruzana. Afectado por una grave enfermedad, ahora ha modificado su escritura hacia la novela. Poesía con ácido sentido del humor y un verso mucho más conciso y directo que el de su hermano, Miguel Ángel basa su estética en una comunicación directa con el lector, apoyada en sobreentendidos emotivos y crueles parodias de sí mismo en un contexto asolado por la pobreza y el machismo, el desgobierno y la corrupción. De la misma edad –ambos nacidos en 1962– es Joaquín Cosío, poeta que se ha vuelto célebre como actor del cine mexicano, gracias a su interpretación de El Cochiloco en El infierno (Luis Estrada).

La sombra del estrellato cinematográfico se refleja en recitales abarrotados. Desparpajo, oído para la expresión popular y alta intensidad lírica caracterizan una escritura que también se alimenta, como la Jorge Humberto, de referencias cultas y la música de rock. Esta última, y en general toda la cultura gabacha, forma una urdimbre que permite identificarlos en un paisaje generacional. Ninguno de los poetas, salvo tal vez Jesús Gardea, de quien nos ocuparemos al final, niega esa condición fronteriza. Cosío, sin embargo, no ha querido explotar en su poesía la condición de actor icono de una estética de la frontera con la convicción de que suele construirse en peligrosa proximidad con el estereotipo. La Ciudad Negra de este libro, como La ciudad del pecado del cómic y la película, puede perder su negrura en la repetición de clichés. Sin embargo, como se ve en la poesía de Cosío, la lírica preserva mejor sus contenidos iconoclastas que, por ejemplo y contraste, la narración. La esperada turbulencia de una lírica borderline depara muchas sorpresas. Una de ellas, como ocurrió también con el movimiento en Tijuana unos años antes, cuando se trasladan muchos de sus miembros a Ciudad de México, adquieren un tono culto que pasa por cierto hermetismo. Pero los poetas juarenses no migran a la ciudad capital, la modernidad, así sea una modernidad de terror, cercana al día después; la tienen allí mismo, con todos sus contrastes. Esa fue la intuición más fértil del movimiento infrarrrealista, aunque su concreción lírica no les haya correspondido a ellos. No obstante, en la evolución de estos poetas en los tres decenios que cubre la muestra no es la misma. Al núcleo formado por Cosío y los hermanos Chávez, en torno a Ojeda, cuando el papel de cohesionador lo toma Jorge Humberto surgen otros registros. Mención aparte merece Dolores Dorantes, la única voz femenina de la antología, por sus búsquedas formales. Supongo que hay más voces femeninas en Juárez y que Jorge Humberto no las incluyó –se le ha reprochado, sin razón, cierto sexismo-, pero con esta escritora están muy bien representadas. Por su lado la (poca) poesía que Gardea escribió está en otro registro y pienso que no forma parte de esa lírica de la Ciudad Negra (hay que recordar que su Comala particular se llamó Placeres)z

EN NUESTRO PRÓXIMO NÚMERO

VIVIR BAJO EL VERDUGO: La insoportable levedad del ser a 35 años de su publicación

Marco Antonio Campos

Arte y pensamiento

LA JORNADA SEMANAL 16 de agosto de 2019 // Número 1276

Artes visuales/ Germaine Gómez Haro germainegh@casalamm.com.mx

Robert Mapplethorpe: el eterno provocador A TREINTA AÑOS de su fallecimiento, el celebérrimo fotógrafo estadunidense Robert Mapplethorpe (1946-1989) es festejado en Nueva York con una magna exposición en el Museo Guggenheim que ha tenido lugar en dos partes a lo largo del año que corre. Considerado un icono de la contracultura, Mapplethorpe es una de las figuras más destacadas y controversiales de la fotografía, creador de las inconfundibles series de inquietante carga sexual que hasta la fecha llegan a provocar desazón en las buenas conciencias puritanas. La primera parte de la exhibición Tensiones implícitas. Mapplethorpe hoy, que tuve la oportunidad de ver en el mes de febrero, daba comienzo con sus incipientes incursiones con una cámara Polaroid con la que realizó autorretratos, collages y ensamblajes en técnicas mixtas. El nutrido guión curatorial incluía sus más famosas obras en torno al desnudo, sus naturalezas muertas florales, las crudas representaciones de escenas sadomasoquistas del underground neoyorquino que fueron censuradas en numerosas ocasiones por su contenido “obsceno y pornográfico”, sus transgresores autorretratos, y sus espléndidos retratos de celebridades y amigos, entre los que me tomó por sorpresa ver al galerista mexicano Jaime Riestra, fundador de la conocida Galería OMR, quien por esos años era un joven estudiante de cine que tuvo la oportunidad de frecuentar el círculo del fotógrafo. Pocos artistas de la lente han logrado captar la belleza del cuerpo humano con la fuerza y el poder evocador de la sensualidad como Mapplethorpe, en cuyas imágenes se conjugan a un tiempo la delicadeza poética y una violencia explícita. “Si hubiese nacido hace uno o dos siglos, quizás habría sido escultor, pero la fotografía es una forma más fácil de hacer escultura.” Su manera de captar el desnudo refleja su conocimiento y

Poppy

fascinación por la estatuaria clásica de Grecia y Roma que exalta la perfección del cuerpo humano. Esta influencia se ve reflejada en su fijación por la belleza física y su obsesión por crear imágenes “perfectas”, en las que se palpa la tersura de la piel y la solidez muscular de sus modelos que se antojan esculturas en mármol y ébano. Su representación de las flores también va más allá de la elegancia de la belleza natural. En 1978 publicó el Portafolio X donde reunió sus provocadoras imágenes de prácticas sadomasoquistas; después apareció el Portafolio Y, integrado por sus hermosas flores. La crítica señaló el contraste de estas imágenes que coincidían en expresar la misma carga sexual en

Retrato de Louise Bourgeois

Ajitto

dos lenguajes antagónicos, como bien lo expresó el propio autor: “Mi acercamiento al fotografiar una flor no es muy distinto al que me lleva a fotografiar un pene. Básicamente es la misma cosa, la misma visión.” Así se entiende la carga erótica que emana de sus gráciles flores que a todas luces evocan de manera callada el miembro masculino. En el plano técnico, una de sus aportaciones fue retomar en los años ochenta la impresión en platino y paladio que se había prácticamente perdido unas décadas atrás, lo que le permitió lograr contrastes lumínicos sin precedentes. Sus fotografías adquieren un tono dramático provocado por el choque de los blancos y los negros matizados por los rayos de luz que acarician sus figuras con fina precisión. La segunda parte de la muestra-homenaje que se presenta actualmente y hasta enero de 2020 explora el importante y complejo legado del fotógrafo en el terreno del arte contemporáneo, a

través de una selección de obras de su autoría en diálogo con otros reconocidos artistas de la lente de la colección del museo. Esta impresionante exhibición en dos partes abarca el período entre 1970 y 1988, un año antes de su muerte acaecida a sus cuarenta y dos años por complicaciones derivadas del sida. En sólo dos décadas, Mapplethorpe alcanzó un refinamiento en sus técnicas y composiciones que hace que el contenido más violento de algunas de ellas devenga poesía. En sus exquisitas y controversiales imágenes, Eros transgrede la frontera de la pornografía para convertirse en la imagen pura de la Belleza z

LA JORNADA SEMANAL 16 de agosto de 2019 // Número 1276

Arte y pensamiento Biblioteca fantasma/ Eve Gil

Milagro y tragedia Tomar la palabra/ Agustín Ramos

Renovar el poder judicial “LAS MARCHAS, aunque sean en todo el mundo y en ellas participen millones de personas, no bastan.” Así presentó hace quince años el suplemento Masiosare un artículo de la intelectual india Arundhati Roy traducido por Tania Molina Ramírez. En él se señalaba que los “gigantes de la Oposición”, al convertirse en “Cabezas de Estado, se vuelven impotentes en el escenario global”. Arundhati Roy hablaba de los héroes de aquel momento: “Lula y Mandela son, a todas luces, hombres magníficos. Pero apenas cruzan el umbral entre Oposición y Gobierno se vuelven rehenes de un espectro de amenazas; la más malévola es la amenaza de la fuga de capitales, que puede destruir a cualquier gobierno de la noche a la mañana. Imaginar que el carisma de un líder hará mella al Cartel Empresarial –continúa Arundathi– es no tener la mínima comprensión de cómo funciona el Capitalismo, o de cómo funciona el poder. Un cambio radical no puede ser negociado por los gobiernos; sólo puede ser realizado por el pueblo.” Es pues un error creer que ganando el gobierno se accede al poder. Porque el poder lo siguen teniendo los dueños del dinero más sucio, aquel que extraen de quienes según lo exija la tasa media de ganancia se arriesgan, se extenúan, se desgastan y sobresaltan entre incertidumbres y dolor. El poder, señoras y señores, lo siguen ostentando y no lo soltarán jamás por las buenas los dueños de la guerra y de la muerte, amén. Mientras más miserable sea nuestra vida, mejor resulta para los dominadores que titiritean además de robar mediante la explotación legal e ilegal. Sus títeres son los exdueños de la última palabra, los autocaricaturizados dictadores de la verdad; los catedráticos y sacerdotes del más vale no menearle al mejor de los mundos posible, merolicos de dioses ruines que se alimentan de sudor, sangre, azar, sumisión, resignación, conformismo y sufrimiento. Hoy marcharemos contra la institución más inmunda del sistema más implacable, inhumano y depredador, el Poder Judicial, la Suprema Corte por delante pero también las comisiones de DDHH, las procuradurías de “justicia” y demás ministerios de amor y bondad de la maquinaria satánica, todos ellos títeres también en el tribunal de la farsa y la tortura, perros guardianes de la fe en la mentira, el odio y el acatamiento. Y por más que se aclare que la marcha no la organiza el partido gobernante ni la ordena el Presidente Constitucional, los títeres dirán que es para mandar al diablo y desmantelar las instituciones, porque la creatividad no es su fuerte y porque, simuladores aparte, la paranoia del poder no necesita de la verdad para montar operaciones Berlín ni para aplicar el manual del periodismo sicario. Sin embargo, como dijo Arundhati Roy, ni marchar ni tener la razón es suficiente: “es importante ganar algo. Para ganar algo –agrega– necesitamos estar de acuerdo en algo. Ese algo no necesita ser una predestinada ideología suprema en la cual hagamos que quepan a la fuerza nuestros seres encantadoramente facciosos y argumentativos. No necesita ser una lealtad incondicional a una u otra forma de resistencia que excluya todo lo demás. Podría ser una agenda mínima.” Hace dos años Penelope Duggan, a propósito, mucho ojo, de la urgencia feminista de movilizarse mundialmente, pedía pasar de la protesta al movimiento. En México el malestar contra los criminales organizados de toga y birrete pasó del círculo cerrado a las redes sociales y de éstas a la marcha. Luego será imprescindible unir y verter los principales agravios del Poder Judicial en una “agenda mínima” (revictimización, ultra corrupción, complicidades, omisiones y prepotencia), para “ganar algo” (renovar el poder judicial) mediante una organización horizontal permanente e independiente de gobierno y partidos. Después de la marcha, todos invitados a la presentación de la novela Cualquiera puede matar, de Pterocles Arenarius, Museo del Pulque, al lado de San Hipólito, 3 de la tarde z

HACE ALGUNOS AÑOS, Ediciones El Ermitaño lanzó una bellísima Colección de literatura coreana, bajo la dirección de Alejandro Zenker, con el apoyo del Instituto de Literatura Coreana. La valerosa apuesta no tuvo la repercusión merecida, pero unos cuantos afortunados conservamos algunos de estos ejemplares minimalistas, de pasta rústica y bellísimos grabados con tinta china en la portada. Para hoy seleccioné para comentar Lluvias, de Yun Heung-Gil. Nacido en 1942, en Jeongeup, hoy Corea del Sur, Heung-Gil contaba sólo ocho años cuando estalló la guerra que partió su patria en dos, por lo que no sorprende que la mayoría de sus narradores o protagonistas sean niños como él mismo al suscitarse los ataques. Lluvias es una novela corta, acompañada de cinco relatos que tocan, desde perspectivas y circunstancias diversas, el tema de la guerra, pero me concentraré en la nouvelle, la que mejor ilustra este conflicto perpetrado entre Estados Unidos y la entonces Unión Soviética, afanados en “repartirse” aquel país asiático a costa de más de tres millones de civiles muertos. Yun, el narrador protagonista de diez años que, se infiere, es el propio autor, narra su cotidianidad al lado de sus familias paterna y materna que se ven obligados a compartir el mismo techo pese a pertenecer a bandos opuestos. El hermano de la madre lucha contra los comunistas, razón por la cual se ha granjeado la desconfianza de la gente del pueblo. El hermano del padre, pese a ser buen amigo de su concuño, estaba con los contrarios, hasta que, gracias al propio Yun, que se fía de un extraño que le obsequia una caja con chocolates, revela dónde se oculta su tío paterno, asesinado al poco. La madre, sumamente respetuosa de la ideología de su familia política, en particular de su radical suegra, no tan comprensiva, se esfuerza por mantener la unidad familiar, aunque deba hacerse a un lado durante la ceremonia fúnebre de su cuñado, encargándose de atender a la parte enlutada de su familia y aceptando los insultos que su suegra dirige contra ella y, muy específicamente, contra el pequeño Yun quien, al margen de ideologías que le son incomprensibles, sólo es consciente de que por su culpa han matado a su tío más querido. Su única incondicional es la abuela materna, que ya ha pasado un trance similar, y suele Yun Heung-Gil

revisar los testículos de Yun mientras éste duerme (o hace que duerme) para cerciorarse de que crecen normalmente y le garantizan descendencia. A manera de penitencia, Yun se hace cargo de Yunbong, segundo de sus seis hermanos que ha nacido con una deficiencia que le impide hablar y desplazarse normalmente, por lo que lo lleva a cuestas a todas partes, siendo casi del mismo tamaño. En el trayecto de una de esas salidas, ambos niños topan con un joven y andrajoso soldado que reparte propaganda subversiva al tiempo que entona himnos comunistas. Yungbong comienza a imitar el canturreo del chiquillo. Lo que parecía un milagro termina por convertirse en una maldición. La madre no consigue hacerlo callar, vive temerosa de que algún vecino advierta que el muchachito “subnormal” no hace sino entonar cantos y consignas comunistas, memorizadas palabra a palabra. Se atribuye a este hecho el que una nueva desgracia caiga sobre la familia: el padre es llevado a un campo de trabajos forzados y el resquebrajamiento de ambas familias parece inminente… tanto como la del país partido en dos. Pese a tratarse de la historia real de su familia, Yun Heung-Gil la cuenta de tal forma que parece una metáfora de la guerra y de las imposiciones ideológicas de los invasores que terminan por separar a cientos de familias para siempre. El trágico personaje de Yungbong es, en sí mismo, un poema que antepone la inocencia a la sinrazón de los odios engendrados por diferencias ideológicas. Autor asimismo de hermosas colecciones de relatos, de las cuales se han traducido al español, en España y Argentina, El camino a Soradan (Barataria, 2009) y Nueve pares de zapatos (Bajo la Luna, 2012), Heung-Gil reside actualmente en Seúl, Corea del Sur z

Ensayo/ Juan Manuel Roca

Un escultor con dos dedos: Aleijadinho, el hijo tullido del carpintero Conocido como O Aleijadinho (el Tullido), Antonio Francisco Lisboa fue un gran arquitecto y escultor brasileño del siglo XVIII. Hijo natural del arquitecto portugués Francisco Lisboa y de una esclava negra, es considerado una de las personalidades más representativas del estilo rococó brasileño. Tus mutiladas y divinas manos -mi patricio Miguel Ángel mancohan sido las más perfectas de Brasil. Menotti del Pichia

l mirar por un espejo retrovisor el tortuoso camino del arte, siempre nos encontramos con cojos, ciegos, locos, suicidas, epilépticos, asmáticos, inaguantables seres fatídicos. Leopardi cruzará las florestas con su joroba tratando de encantar a la belleza. Swift, en un rincón de alguna buhardilla, esperará otro lanzazo del duende que anida en su cabeza. Keats, con su porte de enano de circo, seguirá cantándole a la belleza de un ruiseñor o de una urna griega. Y por allá, al fondo de la noche estrellada, Van Gogh sangrará de su oído de caracol por donde escuchaba el mar de su locura. Bastaría con descender de aquello que Louis Aragon llamara “la bicicleta de los sentidos” para entrar en un astroso bar de barrio, de ésos que

pululan en el amplio mapa del arte. En ese mapa cuyos distritos mejor habitados quizá sean los del ebrio. Malcolm Lowry y Dylan Thomas siguen bebiendo con sus sombras, un par de sombras que viven a las malas adheridas a estos hombres como los hermanos del país de Siam. Por la más ardida geografía del sueño viene Rimbaud, cojitranco y febril, en busca de su hermana y de unas gasas. Virando hacia la región de los altos faros, a lo mejor nos encontremos con “La farmacia del ángel” donde Georg Trakl conoce los pasos del cloroformo y continúa un pedregoso peregrinaje, pastoreando abismos. El abismo del incesto, el abismo de la orfandad afectiva, el abismo de la droga y de la guerra, que es más devastadora que la droga. Que una legión de heridos y maltrechos caminan los senderos del arte es algo que no por sabido podemos olvidar. ¿A qué viene todo este recuento de miserias? Me viene mirando las esculturas de Antonio Francisco Lisboa, brasilero de Minas Gerais, más conocido como O Aleijadinho, (el Pequeño lisiado, o el Estropeado), el tullido, de quien tuve la primera noticia por un remoto poema de Lezama Lima. Y Lezama hablaba de él con la voluptuosidad que solamente reservaba el poeta para la mejor literatura y la buena mesa. O Aleijadinho fue un enfermo neurológico, deforme y algo enano que había perdido casi todos los dedos de sus pies. Andaba de rodillas, víctima según algunos biógrafos de una enfermedad conocida en Brasil como “la zamparina”. José Ferreira Bretas, quizás su biógrafo más recordado, señala que su mal fue causado por excesos venéreos. Otros cronistas hablan de escorbuto, una enfermedad que según la jerga a veces tragicómica de los diccionarios se adquiere por “escasez o ausencia de determinados principios vitamínicos” (RAE), como quien dice por lo que sin tantas cabriolas lingüísticas llamamos hambre. Lo cierto del caso es que sus dedos se atrofiaron y deformados y, casi desprovistos de movimiento, le quedaron solamente el índice y el pulgar. Dice el mismo Bretas que “los dolores horribles que tenía en los dedos y el exceso de su humor colérico le llevaron en algún momento a cortarse los dedos por medio del cincel con el que trabajaba”, para terminar su agrio retrato describiendo “su boca torcida como ocurre frecuentemente a los hidrófobos, con el labio y el mentón colgantes”. Todo esto, remata su biógrafo, le dio al escultor un aspecto siniestro y agrega que “su presencia producía temor donde llegaba”. Añade el biógrafo en una cita que hace del escultor el español contemporáneo Juan Haro que “sus prevenciones contra todos eran tales que a pesar de las maneras amables con las que lo trataban en el Profeta Jonás

Profeta Baruc

pueblo y los elogios dirigidos a su talento de artista, se ofendía interpretando como irónicas y burlonas todas las palabras que le dirigían con admiración. De ahí su costumbre de crear escondido tras unas gruesas lonas”. Junto al Aleijadinho trabajaba un artesano africano de nombre Mauricio. Era quien le acondicionaba las herramientas a sus estropeadas manos de escultor. Antonio Francisco Lisboa, con sus rodillas recubiertas de un grueso cuero, trepaba las altas escaleras de su labor, pasional y sin tregua. Difícil a estas alturas no escribir la palabra teimosía, que en portugués significa terquedad, obcecación, persistencia. Aleijadinho fue hijo de un carpinteiro que revolucionó el gusto arquitectónico de su época, pasando de su humilde condición de hacedor artesanal a ser un hombre de gran influencia social, aceptado por la cofradía “Terciaria del Cármen”, una reunión de personas consideradas como grandes, una suerte de élite de sabedores de diferentes ramas. Las estatuas de los profetas que realizó el Aleijadinho son grandes piezas talladas en piedra. Las que se conservan en Minas Gerais corresponden a un deseo común al arte barroco: responder a la belleza no con análisis sino con más belleza, con sensaciones más que con ideas. Esto y un deseo común del arte escultórico, algo que incluiría a Rodin y a la escultura moderna: crear la sensación paradójica de movimiento en un “objeto estático”. Según Herbert Read, a esta clase de escultores les interesan más las sensaciones, el movimiento que la luz. Aleijadinho es un bello testimonio de una búsqueda estética que duró hasta poco antes de su muerte, a la edad de sesenta y dos años. Había nacido en Cachoeira de Campo en 1730. Bastaría con ver su obra de la iglesia de Ouro Preto, cerca a Belo Horizonte y erigida en memoria de San Francisco de Asís, para saber de su asombroso genio y de una colérica lucidez. Trabajó de manera infatigable, diríamos que de una manera religiosa, feligrés de su propio arte. No en vano levantará como un credo estético más de veinte figuras de Cristo, talladas en madera o esculpidas en piedra. No en vano también era el hijo de un carpinteroz

ECONOMÍA ECONOMÍA

Tipo de cambio (pesos) Dólar Euro

Compra 19.17 21.65

Venta 20.02 22.22

Tasas de interés Cetes 28 días Cetes 91 días TIIE 28 días

Tipo de cambio (pesos)

Compra

Venta

Tasas de interés

8.05% 8.04% 8.43%

LA JORNADA MAYA Viernes 16 de agosto de 2019

Inflación Julio +0.38% Julio 2018 a julio 2019 3.78% Reservas internacionales 179 mil 814.8 mdd al 9 de agosto de 2019

Petróleo (dólares) WTI Brent Mezcla mexicana

Precio 55.23 59.48 48.53

Inflación

Petróleo (dólares)

Reservas internacionales 179 mil 814.8 mdd al 9 de agosto de 2019

Mezcla mexicana

Precio 55.23 59.48 48.53

Dólar 19.17 20.02 Cetes 28 días 8.05% Julio +0.38% WTI MONEDAS Y VALORES DE LATINOAMÉRICA FUERON ARRASTRADOS Euro 21.65 22.22 Cetes 91 días 8.04% Julio 2018 a julio 2019 3.78% Brent TIIE 28 días

8.43%

LA JORNADA MAYA Viernes 16 de agosto dede2019 Var S&P/BMV IPC (Índice precios y cotizaciones) -1.87 -1.82 -2.33

BOLSA MEXICANA DE VALORES Cierre 38 mil 650.09 unidades Variación puntos -826.41 Variación por ciento -2.09

Var -1.87 -1.82 -2.33

S&P/BMV IPC (Índice de precios y cotizaciones) BOLSA MEXICANA DE VALORES Cierre 38 mil 650.09 unidades Variación puntos -826.41 Variación por ciento -2.09

El temor a un ciclo recesivo derrumba los mercados ﬁ nancieros de Europa y EU El temor a un ciclo recesivo derrumba China reporta los peores niveles de crecimiento de la producción industrial en 17 años los mercados ﬁnancieros de Europa y EU MONEDAS Y VALORES DE LATINOAMÉRICA FUERON ARRASTRADOS

DE LA REDACCIÓN, AFP, REUTERS Y AP

latinoamericanos fueron arrastrados por la tendencia, las más afectadas fueron las bolsas de Brasil, Colombia y Argentina, que cayeron 3, 2.5 y 1.86 por ciento, respectivamente. La liquidación de acciones se latinoamericanos fueron arrasprodujo luego que, por primera trados por la de tendencia, las más vez desde 2007, el rendimiento afectadas fueron las bolsas de los bonos del Tesoro estadunidense Brasil, Colombia y Argentina, que acayeron 10 años3,se2.5 ubicó temporalmente y 1.86 por ciento, por debajo del rendimiento del borespectivamente. noLa a dos años. Los inversores optaliquidación de acciones se ron por recuperar rápidamente su produjo luego de que, por primera dinero, en2007, lugar el derendimiento obtener mayovez desde de res intereses plazos más largos, los bonos del por Tesoro estadunidense una vistatemporalmente como presagio a 10 dinámica años se ubicó de recesión. poruna debajo del rendimiento del boinquietud se sumaron renoAa esta dos años. Los inversores optasultados económicos de China, donron por recuperar rápidamente su de el crecimiento deobtener la producción dinero, en lugar de mayoindustrial enpor julio fue más de 4.8 por res intereses plazos largos, ciento, su nivelvista mínimo enpresagio 17 años, una dinámica como en la más reciente señal de que las de una recesión. presiones comerciales de Estados A esta inquietud se sumaron reUnidos golpeado demanda sultadoshan económicos delaChina, donen la crecimiento segunda mayor economía del de el de la producción mundo. industrial en julio fue de 4.8 por En Alemania la actividad ciento, su nivel mínimo en 17econóaños, mica se contrajo porde ciento en en la más reciente0.1 señal que las el segundocomerciales trimestre, en presiones de momenEstados tos en que sugolpeado industria la automotriz, Unidos han demanda uno los motores la economía en lade segunda mayordeeconomía del mundo. En Alemania la actividad económica se contrajo 0.1 por ciento en el segundo trimestre, en momentos en que su industria automotriz, uno de los motores de la economía

regional, encara nuevos estándares sobre emisiones de gases y la amenaza de aranceles por parte de Washington. Tras el reporte, las bolsas de valores de esa zona registraron pérdidas de 2 por ciento en promedio. regional, encara nuevos estándaintensificación de gases la guerra resLasobre emisiones de y la comercial de aranceles Estados Unidos con amenaza de por parte China ha sido unTras factor clave en las de Washington. el reporte, preocupaciones sobre la desacebolsas de valores de esa zona regisleración de la economía mundial, traron pérdidas de 2 por ciento en pero después de la caída en Wall promedio. Street el presidente estadunidense La intensificación de la guerra Donald Trump, renovó Unidos sus ataques comercial de Estados con contra la sido Reserva Federal y suenpreChina ha un factor clave las sidente, Jerome Powell, él preocupaciones sobre laa quien desacemismo leracióndesignó. de la economía mundial, Losdespués preciosde dellapetróleo pero caída encayeWall ron más de 3 por ciento: el Brent Street el presidente estadunidense perdió dólares y se cotizó en Donald1.82 Trump, renovó sus ataques 59.48 barril, elFederal estadunidense contrapor la Reserva y su preWest Texas Intermediate cedió sidente, Jerome Powell, a quien él 1.87 dólares y se vende a 55.23 dómismo designó. lares, la mezcla mexicaLosmientras precios del petróleo cayena exportación se hundió 2.33 ronde más de 3 por ciento: el Brent dólares (4.58 por ciento) a 48.53 perdió 1.82 dólares y se cotizó en dólares. 59.48 por barril, el estadunidense Al tiempo, el yen japonés,cedió el ínWest Texas Intermediate dice dólar y yelse oro subieron, 1.87 dólares vende a 55.23pues dólos operadores buscar lares, mientras decidieron la mezcla mexicaactivos considerados na de exportación serefugio hundiósegu2.33 ro para las inversiones. dólares (4.58 por ciento) a 48.53 dólares. Al tiempo, el yen japonés, el índice dólar y el oro subieron, pues los operadores decidieron buscar activos considerados refugio seguro para las inversiones.

China reporta los peores niveles de crecimiento de la producción industrial en 17 años

Los mercados financieros de Europa y Estados Unidos se fueron a pique miércoles ante temores DE LA este REDACCIÓN, de que la economía mundial se acerAFP, REUTERS Y AP que a un ciclo recesivo. La contracción de la actividad en economía LosAlemania, mercados primera financieros de Eude Europa, y el Unidos surgimiento de in-a ropa y Estados se fueron dicios de una recesión en temores Estados pique este miércoles ante Unidos a alentar de que lacontribuyeron economía mundial se aceruna masiva de acciones en que aventa un ciclo recesivo. Wall que tuvo suactividad peor día La Street, contracción de la del Alemania, año. en primera economía Nuevay el York el Dow Jones, deEn Europa, surgimiento de inque representa a las 30enempresas dicios de una recesión Estados más importantes en Estados UniUnidos contribuyeron a alentar dos, perdiómasiva 800 puntos, 3.05 por una venta de acciones en ciento, y quedó 25su milpeor 497.42 Wall Street, quecon tuvo día unidades. del año. El índice Standard and Poor’s (S&P) York 500, que agrupa las En Nueva el Dow Jones, acciones de 500a empresas y conque representa las 30 empresas siderado el más representativo de más importantes en Estados Unila situación del mercado, cayó por 2.9 dos, perdió 800 puntos, 3.05 por ciento a 2 mil ciento, y quedó con840.60 25 mil puntos, 497.42 mientras compuesto unidades.elElíndice índice Standard Nasand daq, de(S&P) empresas Poor’s 500, de quetecnología agrupa lasy electrónica, 3 por yciento acciones de descendió 500 empresas conasiderado 7 mil 773.94 puntos. el más representativo de monedas y los mercados la Las situación del mercado, cayó 2.9 por ciento a 2 mil 840.60 puntos, mientras el índice compuesto Nasdaq, de empresas de tecnología y electrónica, descendió 3 por ciento a 7 mil 773.94 puntos. Las monedas y los mercados

▲ En la Bolsa de Nueva York todas las acciones del índice Dow Jones cerraron con pérdidas este miércoles. Foto Afp

Factores externos golpean al peso y a la BMV

cerraron con pérdidas este miércoles. Foto Afp

La moneda nacional se depreció 1.75 por ciento respecto al martes

Factores externos golpean al peso y a la BMV JULIO GUTIÉRREZ

de Valores (IPC), referente del mercado accionario local, finalizó en 38 mil 650.09 puntos, una caída de 2.09 por ciento contra el cierre del martes. Dicho índice no cerraba en esos niveles desde febrero de 2014. IPC tocó un máximo operadeEl Valores (IPC), referentede del merciones de 39 mil 351.24 cado accionario local, puntos finalizóy un en mínimo de 38 mil 562.13 38 mil 650.09 puntos, unapuntos. caída de Analistas delcontra sectorelfinanciero 2.09 por ciento cierre del aseguraron que la caída en ambos martes. Dicho índice no cerraba en mercados fue por una mayor preoesos niveles desde febrero de 2014. cupación de los por El IPC tocó uninversionistas máximo de operala desaceleración económica que se ciones de 39 mil 351.24 puntos y un enfrenta a escala divermínimo de 38 milglobal, 562.13pues puntos. sosAnalistas datos publicados enfinanciero el mundo del sector mostraron además de un aseguraron caídas, que la caída en ambos mayor nerviosismo de mayor los inversiomercados fue por una preonistas por de las los tensiones comerciales cupación inversionistas por entre China y Estados Unidos, adela desaceleración económica que se más de otros factores. enfrenta a escala global, pues diverreporte diario realizado por sosEldatos publicados en el mundo banco Ve porcaídas, Más indica que las mostraron además decaíun das se explican por de la debilidad en mayor nerviosismo los inversiola economía puescomerciales se difundió nistas por lasChina, tensiones entre China y Estados Unidos, además de otros factores. El reporte diario realizado por banco Ve por Más indica que las caídas se explican por la debilidad en la economía China, pues se difundió

que la producción industrial de julio desaceleró de 6.3 a 4.8 por ciento su crecimiento anual, el cual es el más débil desde 1990. Aunado a ello, explicó el banco, el producto interno bruto en Alemania cayó 0.1 por ciento en seque la producción industrial deeljulio gundo trimestre el desaceleró de 6.3 adel 4.8año, porcontra ciento su trimestre inmediato en crecimiento anual, el anterior, cual es el ymás su comparación anual no tuvo crecidébil desde 1990. miento poraprimera vez desde 2013. Aunado ello, explicó el banco, por Másinterno explicóbruto que también el Ve producto en Alehay expectativa sobre las tensiones mania cayó 0.1 por ciento en el secomerciales entredel China Estados gundo trimestre año,ycontra el Unidos, aunqueanterior, el gobierno trimestrepues inmediato y en de Donald Trump anunció quecrecipossu comparación anual no tuvo pondrá la aplicación aranceles miento por primera vezdedesde 2013. deVe 10por por Más ciento programados para explicó que también el de septiembre de este hayprimero expectativa sobre las tensiones año a algunos productos índole comerciales entre China yde Estados tecnológica, mantiene la víspeUnidos, puesseaunque el agobierno ra reunión entre los mandatade una Donald Trump anunció que posrios de esos países para mes. pondrá la aplicación deeste aranceles su parte, Siller,para ecodePor 10 por cientoGabriela programados nomista jefede deseptiembre Banco Base, de comenel primero este año a algunos productos de índole tecnológica, se mantiene a la víspera una reunión entre los mandatarios de esos países para este mes. Por su parte, Gabriela Siller, economista jefe de Banco Base, comen-

tó que parte de las pérdidas también se deben a la especulación de que existe un mayor riesgo de recesión en Estados Unidos, además de que, de forma interna, se dio a conocer que Mario Delgado, presidente de la junta tó que parte de las pérdidas tamde de la biéncoordinación se deben a lapolítica especulación Cámara de Diputados, que de que existe un mayordijo riesgo podría ser conveniente modifide recesión en Estados Unidos, car el objetivo priademás de que,dedesuperávit forma intermario planeado paraque 2020, de na, se dio a conocer Mario 1.3 a 0.5 por ciento. de la junta Delgado, presidente tanto, los mercados tamdeEn coordinación política de la bién se vieron afectados dijo luegoque de Cámara de Diputados, que el presidente de Argentina, podría ser conveniente modifiMauricio Macri, anunció mecar el objetivo de superávit prididas para2020, reducir marioeconómicas planeado para de los de inflación, es1.3 altos a 0.5 índices por ciento. to En antes de lalos apertura, y un día tanto, mercados tamdespués que elafectados peso y la luego bolsa de bién se vieron ese presentaran pérquepaís el presidente defuertes Argentina, didas, lo que provocó la jornada Mauricio Macri, anunció mede esteeconómicas miércoles, una nueva ola didas para reducir de de activos de ese país. losventas altos índices de inflación, esto antes de la apertura, y un día después que el peso y la bolsa de ese país presentaran fuertes pérdidas, lo que provocó la jornada de este miércoles, una nueva ola de ventas de activos de ese país.

La moneda nacional se depreció 1.75 por ciento respecto al martes Temores por una desaceleración económica a escala internacional y una nueva ola de ventas de activos en Argentina provocaron que el peso JULIO GUTIÉRREZ perdiera 34 centavos frente al dólar y que la Bolsa Mexicana de Valores (BMV) cayera 2 por ciento, Temores por más una de desaceleración para ubicarse en el internacional nivel más bajoy económica a escala desde hace ola cinco una nueva deaños. ventas de activos tipo de cambio interbancario enEl Argentina provocaron que el peso cerró su tercera sesiónfrente de la semana perdiera 34 centavos al dólar en 19.72 pesosMexicana por dólar,de lo Valores que rey que la Bolsa presenta una depreciación 1.75 (BMV) cayera más de 2 por de ciento, por para nacioparaciento ubicarse enlaelmoneda nivel más bajo nal o de 34cinco centavos desde hace años.con respecto al El cierre cuando se situó tipoanterior, de cambio interbancario en 19.38 unidades. Endeventanillas cerró su tercera sesión la semana de bancos, la divisa estadunidense en 19.72 pesos por dólar, lo que rese vendió una hasta en 20.02 pesos y se presenta depreciación de 1.75 compró en 19.17 unidades. por ciento para la moneda nacioel Índice con de Precios nalAosu devez, 34 centavos respectoy Cotizaciones de la cuando Bolsa Mexicana al cierre anterior, se situó en 19.38 unidades. En ventanillas de bancos, la divisa estadunidense se vendió hasta en 20.02 pesos y se compró en 19.17 unidades. A su vez, el Índice de Precios y Cotizaciones de la Bolsa Mexicana

Reducir la meta de déﬁcit, plantea Reducir Morena la meta de Mario Delgado, líder de Morena en la Cámara Diputados, propuso déﬁcit, plantea reducir a la mitad de lo previsto el superávit primario de 2020, como Morena una forma de liberar recursos para

▲ En la Bolsa de Nueva York todas las acciones del índice Dow Jones

apoyar a Petróleos Mexicanos y restar presión fiscal al gobierno. Mario Delgado, líder de Morena que Diputados, un superávitpropuso primaenPlanteó la Cámara rio –ingreso menosde gasto antes del reducir a la mitad lo previsto el pago de deuda– de 0.5 ciento del superávit primario depor 2020, como producto bruto sería para bien una formainterno de liberar recursos recibido los mercados financieapoyar a por Petróleos Mexicanos y resros, en lugarfiscal del 1.3 ciento comtar presión al por gobierno. prometido por Hacienda paraprima2020. Planteó que un superávit bienmenos recibidogasto por los mercario“Sería –ingreso antes del dos de del sopagofinancieros de deuda–como de 0.5muestra por ciento lidez de lasinterno finanzasbruto públicas y quitaproducto sería bien ríamos unpor poco presión para poder recibido losdemercados financieaumentar losdel recursos a Pemex”, dijo ros, en lugar 1.3 por ciento comaprometido Bloomberg. significaría por“No Hacienda pararelajar 2020. la disciplina “Sería bienfiscal”. recibido por los mercala Redacción dos financieros comoDe muestra de solidez de las finanzas públicas y quitaríamos un poco de presión para poder aumentar los recursos a Pemex”, dijo a Bloomberg. “No significaría relajar la disciplina fiscal”. De la Redacción

POLÍTICA

LA JORNADA MAYA Viernes 16 de agosto de 2019

Rechaza AMLO que Constitución Moral sea asunto religioso

Analizan notas de la ONU contra desapariciones forzadas

ALMA E. MUÑOZ Y NÉSTOR JIMÉNEZ CIUDAD DE MÉXICO

EMIR OLIVARES ALONSO CIUDAD DE MÉXICO

El presidente Andrés Manuel López Obrador informó que se realizan consultas para convocar a “una especie de constituyente” para crear la Constitución Moral. “Hay nuevos preceptos y valores que deben ser incluidos” y que no se confundan, dijo, “no es un asunto religioso”. Son valores universales que, mencionó, “vienen desde antes de la aparición de Jesús Cristo. Esto tiene que ver con los griegos, la importancia que le daban a valores como la búsqueda de la felicidad, el amor, la fraternidad. Entonces se está trabajando con ese propósito de tener una Constitución Moral”. En su conferencia de prensa en Palacio Nacional, el mandatario señaló que se convocará a especialistas, sicólogos, maestros, ancianos respetables, “a todos los que tengan algo que aportar”. Y expresó su respeto a todas las creencias, religiones y a los no creyentes, “pero hay valores que se deben fomentar”. Insistió que se requiere fortalecer valores como la honestidad, por lo que enalteció la Cartilla Moral de Alfonso Reyes –que será distribuida por la Secretaría de Educación Pública (SEP) entre maestros en el ciclo escolar que iniciará,

▲ El presidente Andrés Manuel López Obrador en su conferencia del 15 de agosto de 2019. Foto Cristina Rodríguez para lo cual se imprimieron diez millones de ejemplares. Recordó que el gobierno de Ernesto Zedillo se propuso distribuirla, por lo que la mandó hacer, pero hubo oposición del sindicato magisterial y “quedó en la bodega. Yo me enteré de esto y dije: algún día, si llegamos a la Presidencia, vamos a difundir la Cartilla Moral”. Mencionó que Esteban Moctezuma, titular de la SEP, le dio la buena noticia cuando le planteó reeditarla, que los derechos de autor los

tenía la dependencia. El presidente, en otro tema, propuso al Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi) que analice cuánto creció la desintegración de las familias durante el “periodo neoliberal”. “Debería el INEGI, ahora que va a iniciar el censo nuevo de 2020, incluir -ya lo están haciendo pero de manera muy general- cómo se dañó la cohesión familiar durante el periodo neoliberal. “Sabemos que no creció la economía, que creció la vio-

Solicita Fiscalía a juzgado que anule petición de amparo de Rosario Robles CÉSAR ARELLANO GARCÍA CIUDAD DE MÉXICO

La Fiscalía General de la República (FGR) solicitó al Juzgado Décimo de Distrito en Materia Penal que se sobresea (anule) la solicitud de amparo que tramitó Rosario Robles Berlanga, ex titular de la Secretaría de Desarro-

llo Social, contra cualquier orden de aprehensión. Desde el martes de este semana, la ex funcionaria enfrenta un proceso penal y actualmente se encuentra en prision preventiva en el Centro Femenil de Reinserción Social de Santa Martha Acatitla, luego de que el juez del caso, Felipe de Jesús Delgadillo Padierna, la vinculó

a proceso por su presunta responsabilidad en la comisión de ejercicio indebido del servicio público. A finales de julio, la ex funcionaria solicitó la protección de la justicia contra una orden de aprehensión, luego de que fue citada a comparecer ante el juez de control de Reclusorio Sur el pasado 8 de agosto, donde

lencia, la corrupción, pero ¿cuánto creció la desintegración a las familias y cuánto fue el daño que se causó por el fenómeno migratorio por el abandono del padre, ante la necesidad de irse a buscar la vida a otras partes?”. López Obrador también anunció que pedirá a las secretarías de Salud y de Bienestar que intervengan de inmediato ante las denuncias por la falta de atención en el asilo El Refugio, en Tijuana, donde recientemente fallecieron cuatro adultos mayores.

fue imputada por el delito de ejercicio indebido del servicio público. En ese entonces, la defensa legal de Robles Berlanga, que encabeza el abogado Julio Hernández Barros, detalló que el amparo que promovieron buscaba también tener acceso total a la carpeta de investigación con el propósito de preparar su defensa, y por la misma razón interpusieron un recurso ante el juez con el fin de que se retrasara la audiencia, lo cual no sucedió.

La Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) analizará la obligatoriedad de las acciones urgentes dirigidas al Estado mexicano por el Comité Contra las Desapariciones Forzadas (CED) de la Organización de las Naciones Unidas. El máximo tribunal atrajo para su análisis un amparo promovido por la organización civil Idheas Litigio Estratégico en Derechos Humanos por la negativa de la Fiscalía de Veracruz de implementar las acciones urgentes de ese Comité por el caso de seis jóvenes desaparecidos en en estado en diciembre de 2013. Datos del organismo multinacional muestran que de 2012 a la fecha, el CED contra las Desapariciones Forzadas ha emitido más de 500 acciones urgentes a diversos países. El país con el mayor número de estos llamamientos es México, con 328, seguido de Irak, con 123. Idheas informó que el pasado 7 de agosto, la primera sala de la SCJN decidió asumir su facultad de atracción para conocer del recurso de revisión 289/2019, en contra de la negativa de la Fiscalía de Veracruz de implementar las acciones urgentes emitidas por el CED, por las desapariciones de Víctor Álvarez Damián, Pablo Darío Miguel Hernández, José Ignacio Cruz González, José Armando Cortés Arrioja, Yonathan Isaac Mendoza Berrospe y Marco Antonio Ramírez Hernández, ocurridas entre el 6 y el 11 de diciembre de 2013 en la colonia Formando Hogar de la ciudad de Veracruz. Ante las omisiones de las autoridades y la falta de una investigación efectiva para localizar a los jóvenes y esclarecer los hechos, Idheas, en representación de la familia de Víctor Álvarez Damián, interpuso un juicio de amparo indirecto en contra de la Fiscalía estatal.

POLÍTICA

LA JORNADA MAYA Viernes 16 de agosto de 2019

Posponen en el Edomex la reforma al Código Civil TOLUCA, MÉX.

FRENAN MATRIMONIO IGUALITARIO

Zacatecas: ceden diputados a presiones conservadoras Gritos e insultos de organizaciones religiosas durante la sesión del pleno ALFREDO VALADEZ RODRÍGUEZ CORRESPONSAL ZACATECAS, ZAC.

Diputados locales votaron en contra de la iniciativa para reformar el Código Familiar a fin de legalizar los matrimonios igualitarios en la entidad, derecho consagrado en la Constitución federal y amparado por la Suprema Corte de Justicia de la Nación. En la sesión, más de 500 integrantes de grupos católicos y organizaciones conservadoras como Pro Vida y Pro Familia, así como miembros de iglesias evangélicas, gritaron en contra de que personas del mismo sexo contraigan matrimonio en las mismas condiciones que las heterosexuales. A su lado, unos 300 miembros de la comunidad lésbica, gay, bisexual, transgénero, transexual, travesti, intersexual y queer res-

paldaban la iniciativa, pues consideraron que sería un avance para conquistar derechos y erradicar la discriminación. La sesión, encabezada por el diputado panista y presidente de la mesa directiva, Pedro Martínez Flores, fue convocada a las 11 horas, pero 30 minutos antes ya había cientos de personas de ambos bandos fuera del Congreso y en el vestíbulo a la espera de que abrieran las tribunas superiores del salón de plenos. No se permitió el acceso a las gradas hasta que estuvieron listas las medidas de seguridad coordinadas por Le Roy Barragán Ocampo, secretario general del Congreso del estado. Los guardias quitaron a los asistentes objetos que pudieran arrojar. Agentes de la Policía Estatal Preventiva fueron desplegados para disuadir la violencia y fuera del edificio legislativo había elementos

antimotines listos para intervenir. Una vez iniciada la sesión, integrantes a favor y en contra de los matrimonios igualitarios gritaron consignas cuando se leyó en el pleno la reforma al Código Familiar. Érick González y Antonio Rocha, coordinadores de Pro Vida en Zacatecas, repartieron entre sus seguidores volantes con las consignas que debían gritar: “Viva la familia, no a la ideología”, “No a la imposición” y “Mamá y papá, diseño original”. Cuando comenzó la discusión del dictamen para fijar postura a favor subieron a tribuna los legisladores de Morena (Mónica Borrego Estrada, Héctor Adrián Menchaca Medrano, Jesús Padilla Estrada, Navidad Rayas Ochoa, Alma Gloria Dávila Luévano y Omar Carrera Pérez), del Partido del Trabajo (Gabriela Pinedo Morales y Roxana del Refugio Muñoz González), del Partido de la Revolución Democrática

▲ Con 13 votos en contra, 11

a favor y dos abstenciones, el Congreso de Zacatecas rechazó ayer el dictamen de reforma al Código Familiar del estado que habría legalizado los matrimonios igualitarios. Foto Alfredo Valadez Rodríguez

(José Juan Mendoza Maldonado) y Encuentro Social, Javier Calzada Vázquez, ex líder estatal perredista. Todas sus intervenciones fueron interrumpidas en más de dos ocasiones con gritos e insultos de miembros de Pro Vida y Pro Familia. Martínez Flores los invitó reiteradamente a respetar el recinto e incluso amagó con suspender la sesión si no “guardaban compostura”. Al final, con 13 con votos en contra, 11 a favor, dos abstenciones, y cuatro ausencias, los diputados locales rechazaron el dictamen.

Los grupos parlamentarios representados en el Congreso estatal, los cuales prometieron que en este periodo ordinario de sesiones se dictaminarían iniciativas para reformar el Código Civil mexiquense y legalizar los matrimonios entre personas del mismo sexo, no lograron reunir el número de votos necesario para aprobar el tema. Por ello, acordaron postergar su dictaminación en comisiones y en el pleno legislativo hasta el próximo periodo, que se inicia en septiembre. A pesar de que sólo el Partido Acción Nacional (PAN) expresó su rechazo a las reformas propuestas por los partidos de la Revolución Democrática (PRD) y Morena, fuentes legislativas informaron que los partidos Revolucionario Institucional, Verde Ecologista de México y Encuentro Social no comulgaban con la idea de permitir los matrimonios igualitarios. Aseguraron que en Morena y en el Partido del Trabajo (PT) también hubo diputados que se resistieron a dar su aval para aprobar las iniciativas. De esta forma, únicamente habría entre 34 y 36 diputados que respaldarían la propuesta, pero se requieren al menos 39 votos para lograr la mayoría simple. Desde que se afirmó que en este periodo se aprobarían las reformas, grupos conservadores protestaron frente al Congreso para exigir al Poder Legislativo rechazar tales iniciativas y la propuesta de interrupción legal del embarazo antes de las 12 semanas de gestación, que presentó Morena. Omar Ortega, coordinador de la bancada del PRD –partido que desde hace 12 años ha estado promoviendo la legalización del matrimonio igualitario en la entidad–, lamentó que las protestas de grupos opositores a la iniciativa lograran disuadir a diputados de todos los partidos. “No puedo entender que para unas cosas se ostenten como diputados de izquierda y para otras saquen su lado conservador”, dijo en referencia a los legisladores de Morena y del PT que no respaldan la iniciativa. Israel Dávila, corresponsal

Liberan al activista chiapaneco Alejandro Díaz Sántiz; estuvo preso 20 años ELIO HENRÍQUEZ CORRESPONSAL SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS, CHIS.

El indígena Alejandro Díaz Sántiz, integrante de la agrupación Solidarios de la Voz de El Amate, adherente a la Sexta Declaración

de la Selva Lacandona, fue liberado luego de permanecer preso 20 años en varios penales de Veracruz y Chiapas. Díaz Sántiz, a quien se acusó, juzgó y sentenció por homicidio y violación, dio a conocer en conferencia de prensa ayer en esta ciudad que la semana pasada obtuvo su libera-

ción. “Estuve preso injustamente 20 años y cuatro meses por delitos que jamás cometí. Por ser indígena y no tener un traductor me sentenciaron a 29 años y seis meses de cárcel”, afirmó. –¿Tienes coraje? –le preguntó uno de los reporteros. –No. Ahorita ya más o menos sé

defenderme y cómo trabaja el mal gobierno. Su ex compañero de prisión Alberto Patishtán Gómez, indultado en 2013 por el entonces presidente Enrique Peña Nieto, explicó que Díaz Sántiz, originario del municipio tzotzil de Mitontic, “obtuvo su libertad por un beneficio de prelibe-

ración. No es que el gobierno haya querido liberarlo, sino por las presiones que se han hecho”. Alejandro Díaz, quien tenía 17 años de edad cuando fue detenido en Veracruz, aseguró: “Hay muchos inocentes que están presos, que por ser indígenas no se saben defender. No cuentan con traductor”.

POLÍTICA

LA JORNADA MAYA Viernes 16 de agosto de 2019

ESTRATEGIA ILÍCITA

ROSARIO DE COMPLICIDADES ● ROCHA

Hasta instituciones como el INEA participaron en la llamada estafa maestra Son ocho escuelas de educación superior involucradas ISRAEL RODRÍGUEZ

La triangulación de miles de millones de pesos a través de una red en la que participaron 11 dependencias púbicas y ocho universidades, así como 186 empresas de las cuales 128 eran fantasma o fachada, fue parte de la estrategia gubernamental para el desvío de recursos públicos. El fraude conocido coloquialmente como la estafa maestra fue descubierto por la Auditoría Superior de la Federación (ASF), órgano fiscalizador del Congreso de la Unión, durante la revisión de las cuentas públicas de 2013 y 2014, que después derivó en una amplia investigación periodística. El órgano auditor descubrió una red por medio de 128 “empresas de papel”, que carecían de la infraestructura y personal necesarios, por medio de las cuales el gobierno desvió más de 3 mil millones de pesos. Adicionalmente, a través de 73 subcontrataciones, 11 dependencias del gobierno federal entrega-

ron poco mas de 7 mil millones de pesos. La forma de operar en esta red era a través de la asignación de contratos de forma directa a ocho universidades para realizar estudios u otorgar servicios, que a su vez eran subcontratados a las 128 empresas fachada. El fraude de los recursos públicos lo hicieron 11 dependencias, en las que participaron algunas tan disímbolas como la Secretaría de Desarrollo Social y Petróleos Mexicanos, y contó con la “complicidad” de ocho universidades públicas que fungieron como intermediarias con el pago de una comisión. Las dependencias públicas involucradas son: la Secretaría de Desarrollo Social, durante la gestión de Rosario Robles Berlanga; Banobras, que dirigía Alfredo del Mazo Maza (actual gobernador del estado de México); la Secretaría de Educación Pública, encabezada en ese entonces por Emilio Chuayffet; el Fovissste, dirigido por José Reyes Baeza Terrazas. También participaron la Secre-

taría de Agricultura, con Enrique Martínez y Martínez al frente; el Instituto Nacional para la Educación de los Adultos, con Alfredo Llorente Martínez; el Registro Agrario Nacional, dirigido por Manuel Ignacio Acosta Gutiérrez; la Secretaría de Comunicaciones y Transportes, encabezada por Gerardo Ruiz Esparza, y la Secretaría de Economía, en la época de Ildefonso Guajardo. En Pemex los convenios empezaron a firmarse desde 2011, cuando era director Juan José Suárez Coppel, y continuaron en la gestión de Emilio Lozoya Austin. Las instituciones de educación superior “cómplices” de la llamada estafa maestra son la Universidad Autónoma del Estado de México y su Fondo de Fomento y Desarrollo de la Investigación Científica y Tecnológica; la Universidad Autónoma del Estado de Morelos; la Universidad Autónoma del Carmen (Campeche); la Popular de la Chontalpa, la Universidad Juárez Autónoma, la Politécnica del Golfo de México, el Instituto Superior de Comalcalco y la Tecnológica de Tabasco.

Para Meade, los malos manejos en la Sedesol fueron castigados a tiempo DE LA REDACCIÓN

Las declaraciones de José Antonio Meade sobre los desvíos multimillonarios en la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol), ahora del Bienestar, han ido desde calificar el tema como una estrategia de campaña de Ricardo Anaya, su contrincante en la contienda presidencial de 2018, hasta subrayar que no hubo omisión de su parte una vez que él asumió la titularidad de la dependencia encarga de la política social, entre agosto de 2015 y septiembre de 2016. Durante la campaña presidencial del año pasado, cuando abanderó al Partido Revolucionario Institucional (PRI), negó que hubiera sido omiso a los señalamientos ya públicos de la Auditoría Superior de la Federación (ASF), que detectó en Sedesol –la dependencia que tiene a su cargo los recursos para paliar la pobreza en millones de personas– desvíos millonarios cuando Rosario Robles Berlanga era titular. En este contexto y con la ex secretaria de Estado sujeta a proceso por

mal ejercicio del servicio público al ocasionar un presunto quebranto al erario por 5 mil 73 millones de pesos, el ex candidato presidencial y ex titular de Sedesol, de Hacienda y de Relaciones Exteriores con gobiernos del PRI y Acción Nacional, fue mencionado por la defensa de Robles. El abogado Óscar Ramírez aseguró que Meade y el ex presidente Enrique Peña Nieto sabían del desfalco. El año pasado, en las ocasiones que habló sobre el tema, Meade subrayó que en la dependencia no sólo se dio seguimiento a las solicitudes de información que hizo la ASF con el procedimiento abierto, además “de nuestras propias auditorías detectamos que había malos manejos que terminaron en que se separaran 468 servidores públicos”, indicó en una entrevista a Televisa. Al mimso tiempo eludió contestar por qué no se inició un procedimiento directamente contra Robles Berlanga. “Ridículo y patético. Es un intento desesperado por tratar de salvar a una campaña por el desprestigio que él mismo le trajo a la misma”,

comentó también en una entrevista radiofónica, luego de que el PAN presentó una demanda contra Meade ante la Procuraduría General de la República durante las campañas electorales. Asimismo, aseguró que no hubo desvío de recursos en su administración al frente de la Sedesol, pero sin detenerse a hablar de la gestión de Robles. “Yo tengo por escrito un oficio de la ASF que dice con toda claridad que no hay ninguna duda sobre mi gestión”. Incluso en el primer debate presidencial, el abanderado del PRI, del cual no es militante, indicó: “En mi gobierno no habrá estafas maestras ni moches ni ligas ni naves industriales”, aludiendo así a uno de los mayores escándalos de corrupción en la gestión priísta y deteniéndose en otros que caracterizaron la carrera política de Anaya. José Antonio Meade recibió la Sedesol de Rosario Robles en 2015; entre 2016 y 2017 fue secretario de Hacienda y Crédito Público, antes de dejar el cargo para volverse candidato presidencial del PRI en los comicios pasados.

Que no se sancione a las universidades, pide Anuies LAURA GÓMEZ FLORES

El secretario general de la Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior (Anuies), Jaime Valls Esponda, pidió que se sancione a las personas relacionadas con la estafa maestra, no a las universidades, cuando aquellas que han sido señaladas de participar en ese esquema de desvío de recursos han ido solventando las observaciones realizadas por la Auditoría Superior de la Federación (ASF). Señaló que dichas auditorías “no tienen que ver con su autonomía, sino con el uso de recursos públicos”, pues la firma de convenios con entidades públicas para la prestación de servicios es legal. Se trata de una forma de que se

alleguen dinero adicional, pero “si algunos convenios están mal llevados a cabo y son señalados por las autoridades, que se sancione conforme a la ley”, pues la Anuies, que representa a las 194 instituciones más grandes del país, está por la transparencia y rendición de cuentas, afirmó. Los desvíos, precisó, son públicos, porque la ASF ha realizado sus observaciones en documentos que están en las redes sociales y en su página de Internet, por lo que muchas universidades señaladas en este caso las han ido solventando. Así que “lo que está mal hecho, está sancionado, y si procede, la Fiscalía General de la República abrirá una carpeta de investigación, por lo que las instituciones asociadas están colaborando”.

Taibo II: todos sabíamos que Robles estaba involucrada MARTÍN HERNÁNDEZ LA JORNADA DE ORIENTE PUEBLA, PUE.

Rosario Robles se corrompió por el toque de Midas del Estado, que “todo lo convierte en mierda”, opinó Paco Ignacio Taibo II, director del Fondo de Cultura Económica

y ex compañero de lucha en la izquierda de la que fue colaboradora de Enrique Peña Nieto, hoy presa por su participación en la llamada estafa maestra. Al preguntarle cómo evalúa esa detención, el escritor respondió: “Rosario está involucrada, y todos los sabíamos, en operaciones de desvío a campañas del PRI”.

32 32

POLÍTICA POLÍTICA

LA JORNADA MAYA LA JORNADA MAYAde 2019 Viernes 16 de agosto Viernes 16 de agosto de 2019

IDENTIFICARÁN MAPAS DE VIOLENCIA IDENTIFICARÁN MAPAS DE VIOLENCIA

Analizan Analizan municipios municipios con con más más asesinatos asesinatos de de mujeres mujeres jóvenes jóvenes para para abatir abatir el el delito delito DE LA REDACCIÓN DE LA REDACCIÓN

Con los datos de más de 18 mil Con los violentas datos dede más de 18jóvemil muertes mujeres muertes violentas mujeres jóvenes de entre 10 y 29de años, ocurridas nes de2007 entre y102018, y 29 años, entre Sarahocurridas Patricia entre y 2018, Sarah Patricia Cerna2007 Villagra, investigadora del Cerna Villagra, investigadora del Programa Interdisciplinario de Programa de Estudios deInterdisciplinario Género en el Centro Estudios deSociológicos Género en eldeCentro de Estudios El Code Estudios Sociológicos delaElcreaColegio de México, trabaja en legio trabaja en la creación de México, mapas georreferenciados ción mapas georreferenciados de losde municipios más violentos de de municipios violentos 50 de seislos entidades quemás concentran seis entidades que concentran 50 por ciento de estos “juvenicidios por ciento de estos “juvenicidios femeninos”. femeninos”. La tarea se centra en indagar los La tarea se centra ende indagar los perfiles de las víctimas muertes perfiles deylas de muertes violentas lasvíctimas condiciones socioviolentas y las condiciones de socioeconómicas y geográficas los económicas geográficas deBaja los municipios dey los estados de municipios de los estados de Baja California, Guanajuato, Veracruz, California, Guanajuato,y estado Veracruz, Guerrero, Chihuahua de Guerrero, México. Chihuahua y estado de México. La investigadora explicó que la La investigadora explicó que la elección de este grupo fue porque elección de estede grupo fue porque se diferencian las muertes de se de las muertes de susdiferencian pares varones, también jóvesus varones, también jóvenes,pares que posiblemente se vinculan nes, que posiblemente se vinculan a mercados ilegales diferenciados; amientras mercados diferenciados; queilegales en el caso de las fémimientras en el caso las féminas se les que relaciona con de tendencias nas se les relaciona con tendencias misóginas o sexistas. misóginas o sexistas. Cerna Villagra señaló que con los Cerna Villagra señaló que con los mapas referenciados de estos munimapas referenciados estos municipios será posible la de identificación cipios será posible la identificación de mercados ilegales en los lugares de mercados en jóvenes, los lugares más violentosilegales para las la más violentos para jóvenes, la creación de bases delas datos, y se pocreación de bases depolíticas datos, y públise podrían implementar drían implementar políticas públicas o estrategias focalizadas para cas o estrategias focalizadas para prevenir la violencia e inseguridad, prevenir la violencia inseguridad, y no planes generalesepara todos los y no planes generales para todos los

Protesta Protesta de de 43 43 días días por Iguala por Iguala Comenzó “la cuenta reComenzó “lalos cuenta regresiva por 43”. Desde gresiva portranscurrir los 43”. Desde ayer deben 43 ayer deben transcurrir días para que se cumpla43 días paraaniversario que se cumpla el quinto de el aniversario de losquinto crímenes contra los los crímenesde contra los normalistas Ayotzinapa normalistas dedel Ayotzinapa aquella noche 26 de aquella noche 26en de septiembre dedel 2014 septiembre de 2014 en Iguala, Guerrero. Iguala, Guerrero. Con la idea de que el Con la idea que el un número 43 de se vuelva número un referente43enselavuelva búsqueda referente la búsqueda de verdad en y justicia para de verdad y justicia parade éste y los miles de casos éste y los miles de casos de personas desaparecidas personas en el país,desaparecidas las cuatro orgaen el país, las cuatro organizaciones que han acomnizaciones que han acompañado a las familias de pañado a las familias de la los estudiantes lanzaron los estudiantes lanzaron la campaña Ayotzinapa cinco campaña Ayotzinapa años. Yo con la verdad,cinco en años. la verdad, la cualYo secon realizará una en la cual se realizará cuenta regresiva deuna 43 cuenta regresiva decada 43 días para nombrar días nombrar cada día elpara nombre de uno de día el nombre de uno de los estudiantes desaparelos estudiantes cidos en Iguala.desaparecidos en Iguala. Emir Olivares Alonso Emir Olivares Alonso

territorios del país, como se viene territorios del país, como se viene haciendo hasta ahora. haciendo hasta ahora. La hipótesis principal de la inLa hipótesis principal de la investigadora Cerna, quien obtuvo la vestigadora Cerna, en quien la Beca para Mujeres las obtuvo HumaniBeca para Mujeres en las Humani-

dades y las Ciencias Sociales 2019, dades lasmuertes Ciencias Socialesde2019, es que ylas violentas mues quejóvenes las muertes violentas mujeres aumentan en lasde zonas jeres jóvenes aumentan las zonas precarias de la RepúblicaenMexicana. precarias de lade República Mexicana. “Son zonas alta precarización “Son zonas de alta precarización social y económica, junto con la presocial económica, concomo la presenciayde mercadosjunto ilegales el sencia de mercados ilegales de como el narcotráfico, la producción estunarcotráfico, producción de estupefacientes, ellatráfico de personas, pefacientes, el tráfico de condición personas, el turismo sexual y una el turismo específica sexual y una condición geográfica (costa o frongeográfica específica (costa o frontera), características que generan tera), características que generan una vulnerabilidad extrema y peruna vulnerabilidad extrema y per-

La La ﬁ ﬁltración ltración de de datos datos de de agresiones agresiones a a féminas las revictimiza, acusa ONG féminas las revictimiza, acusa ONG JESSICA XANTOMILA JESSICA XANTOMILA

El Observatorio Ciudadano NacioEl Ciudadano NacionalObservatorio del Feminicidio (OCNF) señaló nal (OCNF) señaló quedel las Feminicidio filtraciones de información que las casos filtraciones de información en los de violencia contra en los casoslas derevictimiza violencia contra las mujeres, y pone las mujeres, las ha revictimiza pone en riesgo como sucedidoycon la en riesgoque como ha sucedido conde la menor señaló a policías menor que de la Ciudad de señaló México adepolicías violentarla la Ciudad de México violentarla sexualmente y “cuyade respuesta no sexualmente y “cuya respuesta no asertiva” de las autoridades, derivó asertiva” de las autoridades, derivó en actos “que evidencian el hartazgo en actoscomo “que evidencian hartazgo social” la protestaeldel lunes social” protesta del lunes pasado como ante la Procuraduría Gepasado la Procuraduría Ge-a neral deante Justicia (PGJ) capitalina neral capitalina causade deJusticia un caso(PGJ) de violecia sexuala causa de uncontra caso de violecia sexual de policías una adolescente de policías contra una adolescente en la alcaldía Azcapotzalco. enExpuso la alcaldía queAzcapotzalco. la violencia feminiciqueen la violencia daExpuso prevalece la capitalfeminicidel país. da prevalece en la capital del país. Según el Secretariado Ejecutivo del Según elNacional Secretariado EjecutivoPúdel Sistema de Seguridad Sistema Seguridad Pública, en Nacional el primerde semestre del año blica, en el primer semestre del año

se han registrado 118 asesinatos de se han registrado 118 asesinatos de mujeres en esta ciudad, siendo inmujeres encomo esta feminicidio ciudad, siendo vestigados sóloin16 vestigados feminicidio sóloque 16 por ciento, como es decir, 19 casos, “lo por ciento, es decir, 19 casos, –una vez más– evidencia que“lonoque se –una vez más– evidencia que no se está investigando con perspectiva está investigando con perspectiva de género”. de género”.

Alarma en la CDMX por Alarma en de la CDMX por incidencia denuncias incidencia de denuncias

Respecto a la violencia sexual, seRespecto a lalos violencia sexual, señaló que en primeros seis meñaló en se losdocumentaron primeros seis 369 meses deque 2019 ses de 2019ubicando se documentaron denuncias, a la Ciudad369 de denuncias, la Ciudad de México en ubicando el primeralugar a nivel México primer lugar a nivel nacionalen enel este tipo de delito. nacional en este tipo de delito. Ante este panorama, demandó este panorama, demandó la Ante implementación de medidas esla implementación pecíficas de acuerdodealmedidas contextoes-y pecíficas de acuerdo al contextolasy a los obstáculos que enfrentan avíctimas los obstáculos que enfrentan las para garantizar el derevíctimas garantizar el derecho a unapara vida libre de violencia de cho a unaAsimismo, vida libre de violencia de género. que las autorigénero. Asimismo, quelos lasavances autoridades informen sobre dades informen sobre los avances

en la investigación de los casos de en la investigación los casos de violencia sexual endedonde estén violencia eny donde estén implicadossexual policías funcionarios implicados públicos. policías y funcionarios públicos. El OCNF destacó que si bien El OCNF destacó bien durante los ocho mesesque del si gobierdurante ochode meses del gobierno de la los Ciudad México se han no de la Ciudad de México separa han anunciado diversas acciones anunciado combatir la diversas violenciaacciones contra laspara mucombatir violencia“distan contra las mujeres, en lalapráctica, mucho jeres, la práctica, “distan mucho de seren materializadas”. deEl serobservatorio materializadas”. reconoció el esEl observatorio establecimiento de lareconoció estrategiael Cero tablecimiento de la estrategia impunidad y justicia absolutaCero paimpunidad y justicia ra las mujeres y niñasabsoluta víctimaspade ra las mujeres y niñas víctimas de violencia, encabezada por la jefa violencia, encabezada porClaudia la jefa de gobierno de la ciudad, de gobierno ydelalatitular ciudad, Sheinbaum, deClaudia la PGJ, Sheinbaum, y la titular de la PGJ, Ernestina Godoy. Ernestina Godoy. No obstante, la organización civil No obstante, la organización civil demandó se instale a la brevedad demandó instale a la brevedad una mesa se técnica con representauna representación mesa socialtécnica para la con elaborar el Plan ción socialapara la elaborar el Plan de Acción la Violencia Feminicida de Acción a la Violencia Feminicida a escala nacional. a escala nacional.

miten comprender el aumento del miten comprender aumento del juvenicidio femeninoelen estos espajuvenicidio femenino en estos espacios”, señaló, en un comunicado de cios”, señaló,Mexicana en un comunicado de la Academia de Ciencias. la Academia Mexicana Sin embargo, aclaró de queCiencias. el estuembargo, que el estudioSin apuesta másaclaró por explorar los dio apuesta más por explorar los factores relacionados con los merfactores relacionados los mercados ilegales ya que encon el pasado ha cados ilegales que investigadores en el pasado ha trabajado conya otros trabajado con otros en el proyecto Atlasinvestigadores de la violencia en el proyecto Atlascon de lalaviolencia América Latina variable en América Latina la no variable pobreza, y, dijo, ese con factor tiene pobreza, y, dijo, esePor factor no tiene fuerza explicativa. ejemplo, de fuerza explicativa. Por ejemplo, de

▲ Miles de personas han salido ▲las Miles de personas salido a calles para exigirhan justicia a las calles para exigir justicia contra los feminicidios más contra los En feminicidios más recientes. la foto, una protesta recientes. En la foto, una protesta rumbo al Zócalo, en la Ciudad rumbo al Zócalo, en laen Ciudad de México, efectuada febrero de México, efectuada en febrero pasado. Foto Víctor Camacho pasado. Foto Víctor Camacho los estados más pobres del país son los estados más pobres deléstos país son Oaxaca y Chiapas, pero no Oaxaca y Chiapas, pero éstos no son los más violentos. son los más violentos.

Comando Comando asesina asesina a a seis seis personas en centro de personas en centro de rehabilitación rehabilitación de de drogas drogas DE LA REDACCIÓN DE LA REDACCIÓN

Seis jóvenes, cinco hombres y una Seis jóvenes, hombres y una mujer, fueroncinco asesinados ayer por mujer, fueron que asesinados ayerenpor un comando irrumpió el un comando que irrumpió en el centro de rehabilitación de drogas centro de rehabilitación de drogas Nueva Vida, ubicado sobre la calle Nueva Vida, ubicado sobre la calle 28 de agosto de la delegación de 28 de agosto de la delegación de Santiago en Manzanillo, Colima, Santiago Manzanillo, Colima, reportó laenFiscalía General del reportó Estado. la Fiscalía General del Estado. La dependencia precisó que La dependencia cuando arribaron alprecisó sitio losque pocuando arribaron al sitio los policías municipales y personal de licías municipales y personal de servicios de emergencia, las seis servicios de emergencia, las seis personas –quienes se encuentran personas se encuentran en calidad–quienes de desconocidas–, ya en calidad desconocidas–, ya habían sidode asesinadas dentro de habían sido asesinadas dentro de las instalaciones. lasFamiliares instalaciones. de los internos trataFamiliares dealos internos ron de ingresar la clínica detrataadicron de ingresar a la clínica de adicciones para obtener información, ciones para obtener información,

pero elementos policiacos acorpero elementos acordonaron el lugar,policiacos donde personal donaron el lugar, donderealizó personal del Ministerio Público el del Ministerio Público realizóy el levantamiento de cadáveres levantamiento de cadáveres y el acopio de evidencias. acopio de evidencias.autoridades En Tamaulipas, En Tamaulipas, autoridades policiacas reportaron que en las policiacas que en enlas últimas 48reportaron horas ocurrieron últimas 48 horas ocurrieron enfrentamientos entre grupos rivafrentamientos gruposenrivales del crimen entre organizado los les del crimen en los municipios deorganizado Miguel Alemán, municipios Miguel Alemán, Ciudad Mierdey Camargo, ubicaCiudad y Camargo, dos en laMier llamada Frontera ubicaChica. dos enuna la llamada Frontera quedó Chica. En de las refriegas En una de las Guzmán refriegasGonzáquedó herido Gilberto herido Gilberto González, oficial de la Guzmán Policía Federal, lez, oficial de la Policía quien fue trasladado a unFederal, hospital quien fue trasladado hospital de Monterrey, Nuevoa un León, donde Monterrey, falleció. Al Nuevo menosLeón, otras dontres de falleció.que Al hasta menoselotras personas, cierretres de personas, quehabían hasta el cierre de la edición no sido identila edición no habían sidoen identificadas, perdieron la vida esos ficadas, perdieron la vida en esos acontecimientos. acontecimientos.

MUNDO

LA JORNADA MAYA Viernes 16 de agosto de 2019

Nuevo intento para repatriar a rohingyas refugiados en Bangladesh

El primer grupo de refugiados rohingyas regresará a Myanmar la próxima semana, siempre y cuando accedan a ello

Mohammed Eleyas, un activista rohingya de la Arakan Rohingya Society for Peace and Human Rights, indicó que los refugiados no fueron consultados sobre el proceso. En un mensaje, explicó que Myanmar tiene que acceder a demandas clave de la comunidad antes de que comience la repatriación. Responsables de la ONU recibieron la petición de sondear a los refugiados verificados por Myanmar para determinar si quieren regresar, según correos internos del Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados (ACNUR) a los que tuvo acceso Reuters. “ACNUR ofrecerá a los refugiados la información relevante y fiable sobre las condiciones en Myanmar, sujeta a la actual limitación de acceso a las áreas de retorno”, señala uno de los correos. Decenas de miles de rohingyas permanecen dentro de Myanmar, confinados en campos y localidades en todo Rakhine donde se les niega la ciudadanía y sus movimientos se ven restringidos. La ONU denunció que las condiciones en Rakhine no son adecuadas para el regreso de los refugiados. La región se ha visto inmersa en un nuevo conflicto, que enfrenta a las fuerzas gubernamentales con los insurgentes del Ejército de Arakán, un grupo armado étnico que recluta principalmente a miembros de la etnia mayoritaria rakhine, de religión budista

se negó a refrendarlo: “He tomado esta decisión por sólidas razones legales, escuchando a mi conciencia. No debemos olvidar nunca que detrás de las polémicas de estos últimos días hay niños y jóvenes que han sufrido violencia y abusos de todo tipo. La política no debe perder nunca de vista la humanidad”, explicó en un comunicado. La víspera, Trenta ya había enviado dos navíos para que escoltasen al Open Arms y evacuasen a los 32 menores a bordo desde hace dos semanas. Mientras los migrantes a bordo del Open Arms parecen haber encontrado

puerto seguro, el Ocean Viking, navío humanitario de las ONG Médicos Sin Fronteras y SOS Méditerranée aún busca dónde atracar con sus más de 350 migrantes a bordo. El jueves el barco se dirigía hacia el norte, más allá de Lampedusa y Malta. El enfrentamiento entre Salvini -que lidera la Liga, una formación antiinmigración que es el socio minoritario del gobierno populista de Italia-- y Trenta, del Movimiento cinco Estrellas, el socio mayoritario, refleja la tensión política que ha llevado al ejecutivo del primer ministro Conte al borde del colapso apenas 14 meses después de su formación.

a volver a Rakhine fracasaron debido al rechazo de los refugiados. Un intento el paso noviembre sembró el miedo y la confusión en los campos de refugiados y finalmente fracasó tras las protestas de estos. Un alto cargo bangladeshí explicó a Reuters que el nuevos esfuerzo es un plan de repatriación “a pequeña escala”, al tiempo que dejó claro que no se obligará a nadie a regresar. “Bangladesh no quiere otra cosa que una repatriación segura, voluntaria, digna y sostenible”, aseguró. ▲ Más de 730 mil rohingyas, una minoría musulmana a la que no se reconoce como ciudadanos en Myanmar, huyeron hacia Bangladesh a finales de agosto de 2017. Foto Reuters REUTERS Y EP RANGÚN

Myanmar y Bangladesh harán un nuevo intento la próxima semana de repatriar a los cientos de miles de refugiados rohingyas que se encuentra en este segundo país desde hace dos años tras huir de la represión en el estado de Rakhine, según informaron este jueves las autoridades. Más de 730 mil rohingyas, una minoría musul-

mana a la que no se reconoce como ciudadanos en Myanmar, huyeron hacia Bangladesh a finales de agosto de 2017 ante la violenta represión lanzada por las fuerzas de seguridad tras ataques perpetrados por milicianos. La mayoría de ellos se niegan a regresar, por temor a más violencia. Un total de 3 mil 540 refugiados han recibido luz verde para su regreso por parte de Myanmar de una lista de más de 22 mil nombres enviada re-

cientemente por Bangladesh, según indicaron responsables de ambos países a Reuters. El primer grupo de refugiados regresará a Myanmar la próxima semana, siempre y cuando accedan a ello. “Hemos acordado la repatriación de 3 mil 540 personas el 22 de agosto”, explicó Myint Thu, portavoz del Ministerio de Exteriores birmano, en declaraciones a Reuters. Los intentos anteriores de persuadir a los rohingyas

Seis países de la UE aceptan acoger a migrantes del Open Arms AFP Y AP ROMA

Seis países de la Unión Europea se mostraron dispuestos este jueves a acoger a una parte de los 147 migrantes del barco humanitario de la organización humanitaria española Proactiva Open Arms, que se encuentra actualmente frente a la isla italiana de Lampedusa. “Francia, Alemania, Rumanía, Portugal, España y Luxem-

burgo acaban de indicarme que están dispuestos a recibir migrantes”, escribió el primer ministro italiano, Giuseppe Conte, en una carta abierta dirigida al ministro italiano de Interior, Matteo Salvini. “Una vez más, mis homólogos europeos nos tienden la mano”, agradeció Conte, al tiempo que criticaba duramente por su postura a Salvini contraria a la acogida. El titular de Interior, Matteo Salvini, firmó a principios de agosto un de-

creto que prohibía la entrada de barcos humanitarios en aguas territoriales italianas sin autorización. Este miércoles, un tribunal administrativo suspendió la aplicación de este primer decreto, contra el cual la propia Open Arms había presentado un recurso. Salvini firmó entonces un nuevo decreto para impedir la entrada del barco, pero este debía ser validado por la titular de Defensa, Elisabetta Trenta, quien

SOCIEDAD Discriminación étnico-racial, en mayor medida en el trabajo

LA JORNADA MAYA Viernes 16 de agosto de 2019

LAURA POY SOLANO

En México las mujeres indígenasenfrentan mayores obstáculos parasu inclusión en el mercado laboral, no sólo por factores de discriminacióny racismo, también por la aplicaciónde políticas públicas que “noatienden sus demandas e invisibilidad de las desventajas que siguenafrontando”, señalaron defensorasde derechos e investigadores. Durante el Seminario Mujeres Indígenas, Mercados de Trabajo y Discriminación, los profesoresinvestigadores de El Colegio de México (Colmex) Patricio Solís y Alice Krozer, señalaron que la discriminación por causas étnicoraciales se presenta en mayor medida en el trabajo (24.4 por ciento); e las relaciones familiares (19.3 porciento), la escuela (18.4), y en lastiendas, restaurantes y negocios(17.9 por ciento). Al presentar los resultados deun nuevo estudio sobre la discriminación señalaron que en México, como en otros países, la acumulación histórica de desventajas y las prácticas persistentes de discriminación son parte de los mecanismos de la desigualdad, por lo que el tema tiene efectos en las oportunidades educativas, económicas y ocupacionales. En cuanto a las mujeres indígenas, Hermelinda Tiburcio, hablante de la lengua mixteca y defensora de derechos humanos y reproductivos de las mujeres indígenas en la Costa Chica y la Montaña, en Guerrero. La migración y su impacto en las actividades del campo, que suma día a día a más mujeres, quienes enfrentan una doble discriminación, pues las políticas públicas de apoyo y financiamiento no las contemplan como sujetos de crédito o apoyo; mientras que en otras actividades económicas como las elaboración de textiles y cerámica “no hay un pago justo a su trabajo”. En cuanto a sus derechos humanos, señaló que

“aún es un tema muy difícil, porque (su violación o incumplimiento) se resuelve con cartón de cerveza”, incluso, destacó que el matrimonio “se resuelve entre padres e hijos, y por una mujer se paga 50 ó 250 mil pesos. Hay muje-

res que nos dicen a mí me vendieron”. Judith Bautista, especialista en el estudio del racismo en el trabajo y la vida cotidiana de las mujeres indígenas, señala que en la mayoría de las ocupaciones a las que acce-

dense trata de un trabajo “devaluado” tanto en su ingreso, por las condiciones laborales y el valor social que se le otorga, como ocurre con las labores del hogar. Paloma Bonfil, investigadora del Instituto Nacional de Antropología

e Historia (INAH), destacó que 72 por ciento de la población indígena vive bajo la línea de la pobreza, y laboran en condiciones de precariedad, pues siete de cada 10 de ellas con empleo perciben un salario mínimo.

PLACERES

LA JORNADA MAYA Viernes 16 de agosto de 2019

Centro Cultural del Sur, abarrotado por presentación del escritor Juan Villoro SANDRA GAYOU SOTO MÉRIDA

El escritor Juan Villoro llegó al sur de Mérida para platicar con sus lectores. El Centro Cultural del Sur lució abarrotado por niños, niñas, jóvenes y adultos que acudieron al foro para escuchar de voz de su autor los detalles de sus textos El profesor Ziper y la fabulosa guitarra eléctrica y El libro salvaje. El escritor, originario de la Ciudad de México, recibirá el próximo 10 de octubre el Premio Liber 2019. Antes de recibir el galardón hizo una parada en Mérida para compartir con el público yucateco detalles de los personajes de sus historias y contestar preguntas de sus lectores. Durante su presentación Villoro estuvo acompañado por Rafael Morcillo López, presidente de la asociación civil Leer por Placer. También fue recibido en el centro por el alcalde de Mérida, Renán Barrera Concha, y el director de cultura del Ayuntamiento de Mérida, Irving Berlín Villafaña. Una vez en el foro, ante decenas de lectores, Juan platicó sobre la dificultad de leer: “de tanto buscar y perder algunos, llegué a la conclusión de que a veces son los libros nos buscan a nosotros”. En la charla Villoro dijo que los libros son “seres vivos, como las mascotas: tiene un alma dentro, el espíritu de quién lo ha escrito”. Platicó sobre las obras que desaparecen y aparecen. Señaló que si existiera un libro que no quisiera que lo leyeran nunca, “ese sería uno salvaje”. El escritor mantuvo la atención de chicos y grandes mientras les narraba que “la aventura en su obra es justamente esa gran hazaña que es conseguir los libros, encontrarlos”. Habló también de sus experiencias como lector y de su intención de transmitir su pasión por las letras”. Juan confesó que decidió deliberadamente que su personaje principal se llamara como él: Juan. “Nunca me había atrevido (...) porque quiero regresar a ese momento, a esos 13 años que yo tuve, y tratar de comunicar mis emociones de entonces”. Sobre El profesor Ziper y la fabulosa guitarra eléctrica, Villoro recordó que hasta el día de hoy ha escrito tres aventuras del profesor Ziper, esta de la guitarra eléctrica, otro de viajes en el tiempo y otra de temas de ecología, astro-

nomía y dieta sana. Reveló que actualmente está trabajando en la cuarta aventura que se llama Ziper entra al diccionario. De los orígenes del profesor Ziper, dijo que “es un inventor muy moderno y muy modesto que no cobra por sus inventos; vive en Michigan, Michoacán, del cultivo del brócoli”. El personaje comparte dos de las aficiones del escritor: el futbol y el rock. Juan cuenta que cuando juega el Atlético de Michigan, él pierde todo lo científico. Villoro también compartió con el público la explicación del misterio de la cuerda de sol que fabrica el profesor Ziper: se trata de una cuerda fabricada con luz del sol y al mismo tiempo da la nota sol en la guitarra creada por el científico, pero solamente la puede utilizar su dueño.

Los libros son seres vivos, como las mascotas: tiene un alma dentro, el espíritu de quién lo ha escrito. También los hay de todos los tipos, incluso salvajes Después de su presentación el autor dio paso a las preguntas. Sus lectores de todas las edades le preguntaron sobre detalles de sus narraciones, como bailes que describe en sus libros, en qué o quién se inspiró o si sus personajes hacían alusión a ciertos músicos; también pidieron algunos tips para quienes quieren iniciarse en la aventura de escribir. Una hora de charla terminó con un gran aplauso y el agradecimiento del escritor a Rafael Morcillo por haberlo invitado. Juan firmó los libros de todos los asistentes que así lo pidieron, entre ellos destacaron un club de lectura de seis chicas y un grupo completo de la Preparatoria uno de la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY).

▲ El escritor Juan Villoro llegó al Centro Cultural del Sur de Mérida para platicar con sus lectores locales. Foto Sandra Gayou

PLACERES

AFP

Nueva York. Nadie, ni los propios organizadores, previó que el festival de Woodstock se convertiría en el emblema de una generación y del movimiento hippie, cuyo mensaje de paz y amor rompió con una década de violentas manifestaciones y asesinatos en tiempos de la guerra de Vietnam. Fue hace 50 años, del 15 al 18 de agosto de 1969, en una época en que el rock aún era joven, cuando entre 400 mil y 500 mil personas desbordaron los campos de alfalfa enlodados para escuchar a estrellas como Janis Joplin y Jimi Hendrix en una atmósfera ilustrada por imágenes de jóvenes desnudos caminando de la mano, fumando mariguana o bajo los efectos del LSD, ignorando las lluvias torrenciales. Inicialmente la entrada costaría 18 dólares para los tres días de música de grupos míticos, como Creedence Clearwater Revival, The Who o Crosby, Stills, Nash & Young.

LA JORNADA MAYA Viernes 16 de agosto de 2019

El emblemático Woodstock cumple 50 años; fue como el amor: gratis

Enormes embotellamientos Pero los organizadores, John Roberts, Joel Rosenman, Michael Lang y Artie Kornfeld, todos veinteañeros, se apresuraron a reconsiderar sus planes en vista de los enormes embotellamientos que colapsaron las carreteras que conducían a Bethel, unos cien kilómetros al suroeste de Woodstock. No tuvieron más remedio que declarar que el festival sería como el amor: gratis. Casi con los primeros acordes comenzaron a caer torrentes de agua, convirtiendo el lugar en un campo de barro. Las historias son muchas y a veces se contradicen. Hay quienes aseguran que nacieron bebés en pleno festival. Pero si bien nadie ha reivindicado un nacimiento tan singular, lo que sí es seguro es que unos cuantos fueron concebidos allí. Al menos una persona habría muerto por sobredosis y un tractor supuestamente aplastó a alguien que yacía en su saco de dormir, según informaciones de la época. Justo después del festival, el propietario del campo, Max Yasgur, admitió que al principio le preocupó ver llegar a las multitudes. Pero luego me hi-

cieron sentir culpable, porque no hubo problemas, contó. Los organizadores llevaron a miembros de The Hog Farm, considerada la comunidad hippie más antigua de Estados Unidos. El grupo servía comida y ayudaba a los asistentes del festival

que tuvieron malas experiencias con LSD, mientras los integrantes de la Please Force pedían a los juerguistas que mantuvieran la calma. Cuando se acabó la comida, vecinos benévolos comenzaron a donar provisiones. Medio siglo después, Birch,

ahora septuagenaria, se considera afortunada de haber participado en un hecho tan importante. En un Estados Unidos asediado por tiroteos, un Woodstock 2.0 parece poco probable. Los organizadores del legendario festival de agosto

de 1969 planeaban un remake para celebrar el aniversario. Pero sus esfuerzos se desvanecieron en la era de los detectores de metales, los perros antiexplosivos y la revisión sistemática de bolsos... y el temor a que alguien empiece a disparar.

DEPORTES

LA JORNADA MAYA DE Viernes 16 de agosto de 2019

ES LA MÁXIMA MEDALLISTA PANAMERICANA

La historia que soñé y escribo todavía tiene muchas hojas en blanco, afi rma Paola Espinosa Satisfecha por estar de vuelta a los 33 años después de convertirse en madre ABRIL DEL RÍO

“Me gusta mucho que sigan reconociendo mi trabajo; yo lo hago por seguir escribiendo mi historia, una que soñé, que escribí, que estoy haciendo y la cual todavía tiene muchas hojas en blanco”. Así se expresó en entrevista la clavadista Paola Espinosa tras cerrar su paso por los Juegos Panamericanos –su quinta participación en la justa continental– como máxima ganadora con 15 medallas, de las cuales ocho son de oro, cuatro de plata y tres de bronce, dos semanas después de conseguir un boleto olímpico a Tokio 2020 para el país en el Campeonato Mundial de Gwangju, en trampolín sincronizado, el que tendrá que defender en una evaluación interna el año próximo. “Me gusta la idea de seguir representando a mi país orgullosamente, de ser mamá, de recuperarme, de regresar a hacer lo que más me gusta, lo que me apasiona, y no sólo regresar, sino volver bien; luchar, trabajar, esforzarme. Creo que eso es lo que significa el seguir estando enfrente, adelante, seguir luchando por mis metas, y si la gente y el deporte todavía me siguen considerando así, pues es porque sigo trabajando.

Semenya: nunca me sentí apoyada por otras deportistas AGENCIAS JOHANNESBURGO

La doble campeona olímpica Caster Semenya, quien ha tenido que enfrentarse con las autoridades de atletismo a causa de sus niveles de testosterona, dijo ayer que no se ha sentido apoyada por otras deportistas. La atleta sudafricana no podrá defender su título de los 800 metros en el Campeonato Mundial en septiembre después de que el Tribunal Federal Suizo revirtió un fallo que había suspendido temporalmente las regulaciones de testosterona impuestas por la (IAAF). “Desde que practico deporte, nunca me he sentido muy apoyada ni reconocida, principalmente por las mujeres”, confesó Semenya en una conferencia de mujeres en esta ciudad, donde fue la oradora principal. Semenya apeló de la decisión del Tribunal de Arbitraje para el Deporte (TAS) que respaldaba las regulaciones introducidas por el organismo rector del deporte, la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo. Bajo las nuevas regulaciones, las atletas con altos niveles naturales de testosterona que deseen competir en los 400 metros deben limitar médicamente ese nivel.

Apoyo de organizaciones de derechos humanos

“Nada se regala” “Eso es lo que me ha enseñado el deporte: que nada se regala, que todo lo que tengo se gana con base al trabajo y esfuerzo”, asentó Paola. A sus 33 años de edad, la clavadista campeona mundial en Roma 2009 se define como una nueva Paola que se recupera a dos años de haberse convertido en madre, que sigue entrenando fuerte, que tendrá que elevar su peso y su masa muscular para que el trampolín la proyecte con más velocidad, factor que con menos de 49 kilogramos de peso, incidió en su desempeño, tanto en los Panamericanos de Lima 2019 como en la justa mundialista de Corea del Sur. Paola se inició en los Panamericanos en 2003 con dos medallas de plata en los sincronizados de 3 y 10 metros, en dupla con Laura Sánchez, y se despidió de la justa continental 16 años después en Lima con dos preseas de bronce, en trampolín de un metro y en tres metros en sincronizados con Dolores Hernández. Una ejecución desafortunada en tres metros individual, aunque recuperó en la competencia con un clavado que le mereció calificacio-

nes de 8.5, la privó del podio y se despidió con un noveno lugar de los Panamericanos. “Lo que me llevo de esta competencia es seguir aprendiendo, esta vez que a pesar de tener muchas medallas, muchos logros, en cada justa se aprende algo y lo que aprendí es que mi trabajo está valiendo la pena, que después de haber regresado de ser mamá, me siento fuerte, capaz enfrentarme a lo que sea. “Estoy muy contenta con mi actuación, no sólo en Panamericanos, sino en el Mundial, donde estoy muy contenta de haber conseguido un lugar para México en una prueba en la que desde 2004 no se podía dar, así que para mí es un año que cierro muy bien”, externó la atleta. Paola enfrenta el presente en un deporte que, como la mayoría, la progresión de nivel mundial cada día exige más. Lo hace convencida de que su experiencia tiene un valor y de que “he estado en las mejores manos”, bajo la dirección del entrenador Iván Bautista. “A pesar de que ha sido un proceso muy cansado, muy difícil por-

que tengo dos responsabilidades muy difíciles, que son mi hija y mi deporte, estoy muy contenta, creo que todo está valiendo la pena, sin quitar el dedo del renglón, que es llegar a los Juegos Olímpicos”. Después de un descanso de algunos días, el que aprovechará para atender su fundación para combatir la obesidad infantil, tendrá una reunión con el equipo multidisciplinario (entrenador, preparador físico, nutriólogo, sicólogo), para definir la preparación. “Estar todos en conjunto para que pueda estar física y mentalmente para lo que venga”, anotó la clavadista. Montar nuevos clavados, al menos uno de mayor grado de dificultad para asegurar el nivel de excelencia, es un proceso que lleva meses de preparación, pues además de entrenar la nueva ejecución, la tienen que ensayar en competencias ante los jueces. “Es algo que me encantaría hacer; hay que seguirlo estudiando con mi entrenador; ojalá que sí se pueda, pero algo que tiene que pasar antes de pensar en eso es el

▲ “Me gusta mucho que

sigan reconociendo mi trabajo y la idea de continuar representando a México”, afirma la máxima ganadora de preseas panamericanas, con 15. Foto Jam Media

tema de mi peso para que eso me pueda ayudar”. Finalmente, Paola se refirió a la medalla individual olímpica que hasta ahora no se le ha dado, que podría darse en Tokio 2020. “Por supuesto que pienso en ella y creo que es una gran oportunidad, que estás en unos Juegos Olímpicos, pero también tengo mucha fe en la prueba de sincronizados, que ojalá se pueda dar”.

Sacapuntas Las mujeres siguen avanzando en el deporte

Pese a que la IAAF recibió el apoyo de algunos atletas, la decisión de reducir los niveles de testosterona en el atletismo femenino ha sido objeto de críticas por parte de las organizaciones de derechos humanos. En este sentido, el Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas adoptó una resolución en apoyo a Semenya este mismo año. “Creo que entra más en el escenario internacional cuando ves a tus propios rivales venir con esto (...), estas respuestas groseras en términos de que yo compita contra ellos”, lamentó. “¿Quien me va a impedir que corra tendrá que sacarme de la pista?”, cuestionó. La corredora británica Lynsey Sharp dijo en mayo que había recibido amenazas de muerte por comentarios anteriores que hizo sobre la sudafricana. Semenya, de 28 años, reveló que estaba indecisa sobre si cambiaría a distancias más largas o si pasarse a otro deporte, pero remarcó que todavía se veía a sí misma como una corredora de media distancia.

DEPORTES

DE LA REDACCIÓN

Fernando Valenzuela Anguamea es el nuevo Alto Comisionado de Beisbol de la Liga Mexicana, dio a conocer ayer el circuito. La LMB señaló en un comunicado que la Liga sostuvo el jueves una reunión de dueños y presidentes, en la que se acordó el nombramiento del “Toro”, que atenderá temas deportivos relacionados al circuito y sus equipos, mientras que Javier Salinas se mantiene en el puesto de CEO / presidente ejecutivo. El legendario ex lanzador es presidente del Consejo Administrativo de los Tigres de Quintana Roo. Además, indicó el circuito, se acordó la creación de una comisión para relaciones de la Liga, conformada por Érick Arellano, presidente ejecutivo de los Leones, Francisco González Albuerne, Fernando Valenzuela Burgos y José Miguel Bejos. Asimismo, se avanzó en la conformación de los nuevos estatutos y reglamentos, tema que seguirá en desarrollo durante las próximas asambleas de presidentes. “La Liga Mexicana reitera su compromiso para avanzar en unidad y en pro del desarrollo del beisbol profesional en México, rumbo al cierre de su temporada 2019”, se menciona en el comunicado. “Hablé con él (Valenzuela) y aceptó la peti-

LA JORNADA MAYA Viernes 16 de agosto de 2019

El Toro Valenzuela, nuevo rostro del beisbol de la Liga Mexicana Dueños de clubes nombran Alto Comisionado al ex lanzador; Salinas sigue como CEO

▲ Fernando Valenzuela tendrá su cargo los temas deportivos de la LMB. Foto cortesía Tigres de Quintana Roo ción de todos los dueños. Seguirá con sus actividades normales (fuera de la LMB), pero haciendo lo que le pidamos los dueños. Estamos analizando las responsabilidades que tiene y puede ser, pero es la cara del beisbol en la Liga Mexicana. Está separada de un presidente, pero tomará las decisiones deportivas”,

afirmó Gerardo Benavides, presidente del consejo de la LMB y dueño de los Acereros de Monclova, en declaraciones que publicó ESPN en su portal web. Benavides aseguró que el “Toro” tendrá independencia total para tomar las decisiones deportivas. Salinas seguirá como CEO en la Liga, pero en funciones

Tricolor juvenil se concentra este domingo, rumbo a la Liga de Naciones de Concacaf DE LA REDACCIÓN

El próximo domingo se concentrará un selección mexicana juvenil que trabajará bajo las órdenes de Gerardo Martino, quien quiere observar al futuro del Tricolor pensando en la Liga de las Naciones de la Concacaf, se indica en un texto del portal de ESPN. Mientras los siguientes cotejos del Tricolor mayor serán ante Estados Unidos y Argentina los días 6 y 10 de septiembre, respectivamente,

los prospectos serán vistos por el estratega argentino con vistas a la citada justa, donde el conjunto mexicano forma parte del Grupo B junto a sus similares de Bermuda y Panamá, dentro de la Liga A. El combinado nacional debutará visitando a Bermuda el 11 de octubre, mientras que cuatro días más tarde recibirá a los canaleros. En la lista, dada a conocer ayer, destacan los porteros Raúl Gudiño y Sebastián Jurado, así como Ismael Go-

vea, Alan Mozo, Erick Aguirre, Jonathan González, Jesús Godínez y José Juan Macías. El grupo se concentrará el domingo y trabajará del lunes al miércoles de la siguiente semana. Conforman este Tri jugadores Sub-17 y Sub-20, del equipo que compitió en el Mundial de Polonia, además de algunos Sub-22, estos últimos, integrantes del Tricolor que acaba de obtener el bronce en los Juegos Panamericanos de Lima.

administrativas. El periodista Roberto Espinoza mencionó que “El Toro” Valenzuela trabajará de la mano con Salinas para sacar adelante todas las necesidades del circuito veraniego. Es evidente que el nombramiento de Valenzuela, agregó Espinoza, se da para encabezar una renegociación con las Grandes Ligas

para modificar el convenio de transferencias de peloteros. El mismo presidente del Consejo de Administración de la LMB indicó que buscarán reanudar las negociaciones con las Grandes Ligas sobre el convenio de transacciones de peloteros, “estamos abiertos a platicar para darle el seguimiento al tema de Grandes Ligas”, apuntó Benavides, de acuerdo con información del portal Beisbol Puro, de Espinoza. “Yo creo que todo es manejable, de alguna manera afecta a todo mundo, pero hay soluciones y se van a dar soluciones. Pronto les vamos a dar buenas noticias sobre ese tema”, expresó. Por primera ocasión desde el 16 de octubre de 2017, cuando fue nombrado presidente de la Liga Mexicana, Javier Salinas no estuvo presente en una junta oficial del circuito, en la que uno de los temas centrales fue el análisis de su continuidad, detalló el periodista. La continuidad de Salinas al frente del circuito se decidirá en la próxima Asamblea de la Liga Mexicana que se realizará el próximo 15 de septiembre en sede por definir.

Centro Deportivo Olímpico Mexicano reabrirá en septiembre: COM Carlos Padilla, presidente del Comité Olímpico Mexicano, aceptó que los resultados de la delegación que compitió en Lima “superaron nuestras expectativas y hay que trabajar más”, porque la clave se dio con la respuesta de los deportistas frente a las adversidades y su trabajo cotidiano, por lo que se deben redoblar esfuerzos para la cita olímpica de Tokio del próximo año. Anunció también la reapertura del Centro Deportivo Olímpico Mexicano (CDOM) a partir del primero de septiembre -villas, comedor y servicio médico-, pues contará con el presupuesto solicitado (90 millones

de pesos) a las autoridades correspondientes, con las que sostendrá una reunión este viernes. Abordado ayer durante el abanderamiento de las selecciones de triatlón por categorías que competirán en Lausana, Padilla Becerra estuvo ausente en la entrega de incentivos económicos que por la tarde recibieron los atletas que acudieron a los Juegos Panamericanos por parte del presidente Andrés Manuel López Obrador. “No estoy invitado, es un acto de gobierno”, manifestó. Rosalía Villanueva

DEPORTES

LA JORNADA MAYA Viernes 16 de agosto de 2019

Las Chivas buscan continuar con su sorpresivo arranque, ante aletargado León Guillermo Ochoa podría debutar en el encuentro en el que América recibirá al Morelia AP

Infortunados resultados en la pretemporada y un duro revés en su debut dieron razones para presagiar otro torneo nefasto para Chivas. Hasta ahora no ha sido así. El Guadalajara procurará extender a cuatro su racha de partidos sin perder cuando visite el fin de semana a un León que busca despertar tras un aletargado inicio. El partido es uno de los más sobresalientes de la quinta fecha del Apertura de la Liga Mx, que se pone en marcha hoy con par de encuentros. Chivas perdió seis partidos consecutivos de preparación, incluida una paliza de 5-1 ante el River Plate, y después se estrenó en la Liga sufriendo otra goleada, de 3-0 frente a Santos, pero en sus últimos encuentros venció 2-0 al campeón Tigres, empató con Puebla y superó 3-0 al Atlético San Luis. Ahora, el “Rebaño Sagrado” posee siete puntos para situarse sexto en la clasificación. “Si los envidiosos pudieran volar habría noche eterna y nunca saldría el

▲ Memo Ochoa, en la práctica de ayer del América. Foto @ClubAmerica sol”, dijo el entrenador Tomás Boy sobre las críticas que apuntan a que esos resultados se han logrado gracias a cuatro penales. “No me molestan, cada quien tiene su opinión, hay mucha gente que opina sin que le pregunten y todo se toma de quien viene”. Boy y Chivas van a necesitar toda la ayuda

posible en casa del León, que intenta reaccionar tras encadenar dos juegos sin triunfo, algo atípico para un equipo que la temporada pasada impuso récord de puntos y victorias consecutivas, pero no pudo coronarse y cayó en la final ante Tigres. El duelo será mañana sábado en el estadio León.

Los Venados, a alargar su mejor inicio, al recibir hoy a Leones Negros Los Venados quieren seguir haciendo historia y acrecentar su mejor arranque desde que fueron fundados en el Apertura 2015. Con su victoria y un empate, que les da el liderato del AP19 del Ascenso Mx, ya atraviesan por su mejor inicio torneo. La semana pasada tuvieron que hacerle frente un equipo fuerte, los Potros de la UAEM, que les empataron a un gol en su debut en casa. Ahora enfrentan en la jornada 3 a los Leones Negros, que de visita no saben lo que es ganar, tras caer en la J1 2-0 ante Oaxaca. Será el segundo duelo consecutivo en el estadio Carlos Iturralde Rivero. Los dirigidos por Sergio Orduña tuvieron por

primera vez una semana libre, luego de dos previas en las que disputaron la Copa MX, en la que también son sublíderes. El encuentro ante la Universidad de Guadalajara está pactado para hoy punto de las 19 horas y es el único partido que se jugará el viernes. Yucatán se mostró fuerte el juego pasado ante Potros, pero careció de la contundencia que mostró en el arranque de la Liga y Copa. Es probable que Orduña haga, de nuevo, movimientos en el ataque en donde, por primera vez, pudiera salir de inicio el refuerzo estrella en esa área, el ex rayado de Monterrey, Abraham Carreño. Otra opción es Esteban Torres, con dos goles en el torneo copero. El medio-

campo, la zona más sólida de lo que va del semestre, lo más seguro es que se mantenga intacto. Paul Uscanga, el mejor jugador en lo que va de la temporada con dos golazos, continuará comandando la columna vertebral. Por otro lado, la afición yucateca podrá tener la posibilidad de ver el debut en el Ascenso Mx de Omar Bravo, quien solo ha participado en Copa MX. El ex mundialista en Alemania 2006 nunca ha jugado en la Liga de Plata. El equipo dirigido por Ricardo Raya viene de conseguir su primera victoria en el semestre, 1-0 ante los Cafetaleros de Chiapas. Rodrigo Corona Gaspar

Debut de Ochoa La jornada sabatina también tiene al América buscando sacudirse tras perder a media semana con el Atlanta United el título de la Copa de Campeones. Reciben al Morelia en un partido que podría marcar el regreso del arquero Guillermo Ochoa a la liga mexicana luego de ocho años de ausencia.

Las Águilas, que perdieron 3-2 contra el campeón reinante de la MLS, son uno de tres equipos que no conocen la derrota y con sus 10 puntos son terceros de la tabla a pesar de que en las últimas semanas sufrieron las bajas del zaguero Edson Álvarez, el volante colombiano Mateus Uribe y el arquero argentino Agustín Marchesín, todos empacando maletas para jugar en Europa. Para cubrir la ausencia de Marchesín, América trajo de regreso a Ochoa, un referente del equipo y de la selección mexicana que llega procedente del Standard de Lieja. Ochoa, cuatro veces mundialista, superó las pruebas médicas, realizó sus primeros entrenamientos y estaría listo para jugar mañana en el estadio Azteca. “Yo me siento bien y estoy más que listo para cuando el entrenador decida, tuve un periodo de recuperación y de terapia, comencé a trabajar con el equipo 10 días y ya estoy listo”, señaló Ochoa a la cadena TUDN. “Al final el que decide es Miguel, pero yo estoy con ganas de jugar, que es lo más bonito del futbol”. Morelia marcha 13o. con tres puntos.

Fracasa negociación de selección femenil de EU por una paga equitativa Las jugadoras de la selección nacional de Estados Unidos, flamantes campeonas de la Copa del Mundo, dijeron que la mediación con la Federación de Futbol de su país en su disputa sobre una paga equitativa ha fracasado. Molly Levinson, que representa a las jugadoras en el conflicto, dijo en una declaración el que éstas desean un juicio. “Llegamos a la mediación de esta semana con representantes de la federación llenas de esperanza”, dijo Levinson. “Ahora debemos concluir estas reuniones sumamente decepcionadas por la determinación de la

federación de perpetuar condiciones y conductas fundamentalmente discriminatorias en el lugar de trabajo”. La federación respondió que había esperado encontrar una solución, pero acusó a la representante de las jugadoras de “una actitud agresiva e improductiva”. En el programa “Good Morning America”, de la cadena ABC, ayer, Megan Rapinoe, una de las jugadoras más reconocidas del equipo, afirmó que “no aceptarán nada que no sea un pago equitativo”. “No nos amilanamos y esperamos juicio”, indicó Levinson. Ap

¡BOMBA! Rezago en movilidad, no se invierte en el peatón; y frenar esta expansión, ¿le interesa a autoridad?

Oochel EFE

VIERNES 16 DE AGOSTO DE 2019

Ba’ax tin wayak’taje’ táan in ts’íibtik, ts’o’okole’ láayli’ p’aatal u sak ju’unil, ku ya’alik xclavadista La historia que soñé y escribo todavía tiene muchas hojas en blanco, afirma Paola Espinosa ABRIL DEL RÍO / P 37

Jach uts tin wich láayli’ u chíimpolta’al in meyaje’; tene’ táan in beetik tumen beey in ts’íibtik in k’ajla’ayil, ba’ax tin wayak’taj ken in beetej, le táan in beetiko’ yéetel tu’ux láayli’ p’aatal sakwáal ti’al in ts’íib. Beey úuchik u t’aan ti’ jump’éel k’áatchi’ tsikbal beeta’ab ti’ Paola Espinosa úuchik u ts’o’okol u táakpajal tu keetil Juegos Panamericanos –u jo’otéenil u táakajal ti’ le keetilo’tumen leti’ máax asab ya’ab medallas ts’o’ok u náajaltik, tu much’aj 15 u p’éelal. Ti’ le je’elo’obo’, waxakp’éele de oro, uláak’ kamp’éele’ de plata yéetel óoxp’éel de bronce. Le je’elo’ úuch tu paach ka’ap’éel semana úuchik u náajaltik u táakpajal ti’ olimpiadas Tokio 2020, ichil u keetil Campeonato Mundial de Gwangju, ti’ trampolín sincronizado, tu’ux yaan u yantal u jel ketikubáaj le ja’ab ku taalo’. XOK U CHUKA’ANIL TI’ LAJORNADAMAYA.MX