La Jornada Maya - viernes 14 de junio de 2019 by La Jornada Maya

QUI

NTA

ROO

Edición de fin de semana, del viernes 14 al domingo 16 de junio, 2019

CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 4 · NÚMERO 999 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

HOY SERÁ PRESENTADO EL RECURSO LEGAL SOBRE EL PUNTO PUT, ANTE LA SCJN

Controversia de Yucatán, parte de proceso jurídico: Carlos Joaquín Destaca el secretario de Gobierno López Mena comunicación con su homóloga María Fritz; rechaza que sea un conflicto político

Supera Q. Roo expectativas en olimpiadas

Territorio yucateco “será defendido hasta el último centímetro”, advierte Mauricio Tappan, consejero jurídico del vecino estado JOANA MALDONADO Y ÓSCAR RODRÍGUEZ / P 3

Necesita Q. Roo presupuesto de 100 mdp mensuales para enfrentar el problema de sargazo: gobernador JOANA MALDONADO / P 5

Lee este fin de semana La Jornada semanal

▲ A dos días de concluir la Olimpiada Nacional y Nacional Juvenil 2019, cuya sede principal fue Chetumal, el estado está ubicado en los primeros 10 lugares del medallero. Al respecto, el presidente de la

Carlos Aysa, ungido como nuevo mandatario de Campeche; Alito Moreno busca presidencia del PRI GABRIEL GRANIEL HERRERA / P 11

Comisión para la Juventud y el Deporte de Quintana Roo, Antonio López Pinzón, señaló que “los resultados se han superado y estamos apuntando a subir un poco más”. Foto Fernando Eloy

Las cartas de amor de Edith Fabrizio León Diez uando Edith González despertó iniciaba el milenio y en su papel de aventurera hacía honor a la obra de Álvaro Custodio, en el Salón Los Ángeles. Ahí nos conocimos y aunque ella no había explorado suficientemente la vida nocturna popular en la Ciudad de México, y con el proyecto de retratarla y hacer de ella la diva del año 2000... P 36

2 36

EDITORIAL

SOCIEDAD

LA LAJORNADA JORNADA MAYA Viernes junio 2019 Lunes 1114 dede junio dede 2018

OCUPACIONES IMPROPIAS PROYECTO PILOTO CON NUEVO FÁRMACO

Pasado por lluvia En marcha, estrategia para detener en 12 años la epidemia de VIH-sida Consejo de administración Rodolfo Rosas Moya Presidente

Clara Huacuja Rountree Secretaria

Marco Antonio Bautista Tesorero

las lluvias ya es necesario meter tiemRápido salió el lodo, nada más que los pos en otros días para aprovechar las bandidos no se quitaron los calcetipocas horas secas que tenemos. Todo es nes y los dejaron el en baño, por lo cuestión de organización. Yo ya puse que en esas prendas se desarrolló el Israel Mijares Arroyo Sabina León Huacuja Éstaotro consiste que los aspergillius países lo- ciento tiene Mando control de la infección y UES PIAN PIANITO ya estamos canasto de ropa blanca, para en la de y el Alto ordenó Director edición digital Directora edición impresa gren al año 2020 con por finhay casi 11hay millones saliendo de los calores para encolor, uno más para lo quellegar sea mezclilla que90este deotros semana que de ir persociento de las personas portadoras nasun quepar mantienen niveles elevados trar en las lluvias. Todo estaría y aparte junto toallas y sábanas para a comprarles de paquetes a de VIH del viruslos ennenés la sangre. fantástico si nada más nos fijáramos ir programando la tanda de enteradas lavado. Yade su situación; cada uno, porque están en que de 90 por ciento tenga y está Respecto de la su PrEP, Irma Ribbon López en cómo la vegetación pasa de un color saben, las labores propias deellas, mi sexo. desarrollo creciendo pies.Carlos Subdirectora acceso a los terapias médicas, y de Magis explicó que el antirretrocafé reseco a un verde brillante, pero Obviamente, me toca pagar. éstas,laa lluvia su vez, cae que 90 por viralalgo Truvada de como estamos entre cemento, todo se LO MALO ES cuando –¿Yciento no me toca por el(combinación día del paproyecto piloto para proporcionar que en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ vuelve preocupaciones. Ni siquiera hemientras uno está en traslado. El otro Andrés Silva Piotrowsky dre? –me atreví a preguntar. llega a 94 por ciento de quienes saen la sangre. uso común en las terapias para el fármaco a 3 mil personas no inCoordinador editorial mos tenido una tormenta de esas que día pasé a buscar a los rapaces a la es“¡Claro que sí, corazón! ¡Llévanos a cefectadas y hacer un seguimiento de ben que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también demosen una hora ya le bajaron 15 grados a la cuela, el agua cayó antes de la hora de a donde quieras!”, fue la respuesta. El riesgo de adquirir el virus de tres años. Participarán individuos pero apenas 83 por ciento mantieacciones como la PrEP,nar para el tró ser eficiente para prevenir la Quintana Roo temperatura y ya ne se niveles inundóindetectables la salida paraencuando lleguéel los inmunodeficiencia humana (VIH- de Ciudad de Méxicoambiental, –por medio delyVIH año 2030 sidados dejaría de ser una transmisión del virus, principalmi cocina, el tinglado de milalavadero ya llevan estaban que un pich. Pedro NI Cahn, HABLAR. UN día de grupos estos enconsida) puede ser de cero y con ello de la Clínica Especializada Condesangre; es decir, unamás vidamojados epidemia, comentó mente en los de alto riesRosario Ruíz Canduriz ya hizo agua y deja caer una cascada Como además, un buen macho omega de Fundación traré el pretexto perfecto para mudardetenerCoordinadora la epidemia en el mundo. sa–, Guadalajara y Yucatán, explicó normal y pueden aspirar a llegar a director Científico go, tales como hombres que tiegeneral –siquiera sobre batea y no la comograsa en pecho, peluda, nalga nos a Campeche, porque con eso personas de Eso podría ocurrir en los siguien- Carlos Magis, director dela Atención Huésped, de Argentina. lossobre 75 años el promedio de laespalda nen sexo con hombres, y salir depara la casa equiva-general. de cebolla, abdomen Hasta de lavadora y que ahí mueve la economía tes 12 años con estrategias como Integrallavadora– del Centro Nacional la es ahora, a escala global, ape-sí setransgénero y usuarios por de drogas población Ana Marín Ramírez lente a pasar del un VIH-sida. momento de angustia light, el Día del Padre, podría ocurrir algo. Coordinadora de edición (PrEP), la profilaxis pre exposición Prevención y Control 70no poracostumciento de los seropositiinyectables. El especialistabebedor participóde encerveza Lati- nas nada más de ver el nublado. em-en VIHbra tener toallas delvive auto, Aunque se loel queden la cual consiste en que las personas La actividad forma parte, a su naUno Forum 2018, donde alre-en la voscajuela sabe que con VIH. Alrede- mi dinero En México, proyectolos piloto espieza a hacerinternacional cálculos mentales acerca ahora tengo un asiento trasero que yade individuos campechanos. en riesgo (no infectadas) tomen a vez, de un proyecto dedor de 250 médicos conocieron dor de 7.5 millones lo tá a cargo del Instituto Nacional de diario un medicamento antirre- financiado por una agencia de Nade los avances científicos y clínicos desconocen. De quienes lo saben, Salud Pública. Se busca demostrar de la velocidad a la que necesita ir para huele a cuxum. Felipe Escalante Tió María Elena Briceño Cruz troviral que ya ha demostrado su ciones Unidas, en el que también en la materia, así como los alcan- sólo 53 por ciento está Macho en trata- omega cuál esque el mejor método para lograr se respeta ganarle a la lluvia y descolgar la ropa. Jefe de mesa de redacción Coordinadora de información capacidad para evitar que/ Campeche el virus están Perú y Brasil. ces de la estrategia 90-90-90 del CUANDO miento clínico; faltan 10.2 millones. la adherencia a la terapia. Es la úniOBVIAMENTE, LLEGAYucatán De nos los que tienen las ca manera de asegurar la eficacia de ingrese a las células. Por otro lado, BIEN dijo, está la coberNaciones LAS aLLUVIAS SON para ejercitar la paCOMO SABEN, contraPrograma la lluvia Conjunto MOSde a casa, La Xtabay lanzó la acceso En México está iniciando un tura universal medicamentos sobre VIH-sida terapias antirretrovirales, 44 por prevención, ciencia. Caenlacuando uno apuntó. está saliendo no hay de defensa. Si le cae a tuUnidas ropa tenmirada(Onusida). 216 del catálogo colección seSasil Sánchez Chan Antonio Bargas Cicero del trabajo, cuando acaba uno de lavar la dida ya estuvo que tienes que volver xenal Gutiérrez Müller, la que parece Editora K'iintsil Editor Deportes ropa o el coche, y además hay accidena lavar porque se queda oliendo feo. que le está diciendo a uno “espérate tes en cualquier lugar. Preferible llegar Esto obliga a cambiar la dinámica. Si en a que estés adentro”. Por supuesto, Víctor Felipe Cámara Salinas tarde, y mojado, pero llegar con vida. abril y mayo el sol seca tu lavado más rápidamente puse la ropa de los enCoordinador de diseño editorial rápido de lo que sale la siguiente tanda gendros en la batea y preparé mi jajornalerojhonnybrea@gmail.com de la lavadora, una vez que empiezan bón mientras hervía el cubo de agua. Fabrizio León Diez Director

JHONNY BREA

La proﬁlaxis pre exposición puede reducir a cero el riesgo de adquirir el virus

CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO Annel Góngora Sosa Relaciones públicas y cuentas

José Luis Domínguez Castro Defensor del lector Ramiro Medina Acereto Jefe de circulación

Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas DE LA REDACCIÓN

Académicos de la Facultad de Química de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) desarrollan un hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas que Publicación de lunes a viernes editada por combina elementos sintéticos y Medios del Caribe S.A. de C.V. naturales, y que además cuenta Calle 43 #299D por 30 y 32A con propiedades antibacterianas. Colonia San Ramón Norte C.P 97117 El medicamento no tiene compoMérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633 nentes activos o fármacos. Gerardo Leyva Gómez, quien encabeza la investigación, recordó Impresión: Medios del Caribe S.A. de C.V. 10 de junio en Ciudad lloviznas y se anunciaron lluvias nocturnas que hay heridas de diferentes tiCalle 1ra▲ surEste con 55domingo av sur y carretera federal mz continuaron 227 lt 2 colonia Ejidal, CP 77712, Playa del Carmen, Quintana Roo de México las temperaturas elevadas durante el acompañadas de viento para las delegaciones pos: por quemaduras, por objetos día. Sin embargo, por la tarde se registraron Milpa Alta y Tlalpan. Foto María Luisa Severiano punzocortantes o por sustancias químicas, y según su extensión y Número de certificado de licitud de profundidad, pueden comprometítulo y contenido: 16539 ter la vida de las personas. Reserva al uso exclusivo del título Dijo que quienes sufren estas La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del heridas, sobre todo cuando ocu04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP. rren en el rostro, regularmente abandonan sus actividades cotiEl Instituto Mexicano del Seguro Durante la clausura de las activipreventivo para cáncer de mama dianas y quedan recluidos en su Distribución: Mediosrealizó del Caribe de C.V. Social (IMSS) enS.A. Zacatecas dades que duraron una semana y y cérvico uterino, además de las hogar. En 2013, según el Sistema Calle 43 No. 299-D, San Ramón Norte. Mérida, un encuentro médico quirúrgico se realizaron en el Hospital Rural 166 operaciones. Nacional de Vigilancia EpidemioYucatán, México en la especialidad de ginecología número 8 Pinos, Roberto GarTambién se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 oncológica, donde el equipo de res de capacitación a personal duño, titular de IMSS-Prospera, casos sólo por quemaduras. Prohibida la reproducción total o parcial Ante este panorama, los expera 166 muje- informó que el equipo de ginecó- médico y de enfermería en técdelcirujanos contenido de intervino esta publicación, por cualquier res, de cuales 113detenían algu- logos y enfermeras valoró a más nicas para la autoexploración de tos de la Facultad de Química se medio, sinlas permiso expreso los editores. na lesión precursora de cáncer de mil 400 mujeres; realizó 3 mil mama y toma de Papanicolaou. dieron a la tarea de desarrollar un ▲ Lo malo es la lluvia cae mientras uno en traslado. Foto Rodrigo Díaz en Guzmán Nombre del diario: Laya Jornada Maya, año maligno. 4, número 999 155 procedimientos decuando diagnóstico Deestá la Redacción hidrogel auxiliar la cicatrizao sufrían un tumor Asesor Legal Armando Carrillo Carmona

Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneﬁcia con cirugía a 166 mujeres

ción de heridas y con propiedades antibacterianas. “Combinamos polímeros sintéticos y naturales con efectos en la mejora de las heridas. Injertamos quitosano de bajo peso molecular, el cual proviene de la quitina, que forma parte del exoesqueleto de los crustáceos, particularmente camarones, más un polímero sintético que se utiliza en el área farmacéutica”, explicó. Por su bajo costo, estos nuevos materiales en forma de gel serían benéficos en zonas de bajos recursos y con mayor incidencia de quemaduras, como los estados de Guerrero, Oaxaca y Chiapas. En un comunicado, la UNAM informó que, formulado en el Departamento de Farmacia de la Facultad de Química, el hidrogel fue probado contra dos bacterias denominadas ATCC y dos cepas de aislados clínicos, usualmente muy agresivas, y se pudo observar una reducción en la contaminación por bacterias. Luego, para determinar el efecto sobre la cicatrización de heridas, se aplicó en modelos de ratones. Este desarrollo y sus hallazgos, publicados en una revista científica el año pasado, están en proceso de registro de la patente.

LA JORNADA MAYA Viernes 14 de junio de 2019

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

PENÍNSULA

CADA ESTADO DEBERÁ SEGUIR LA RUTA QUE CORRESPONDA, SEÑALA EL MANDATARIO

Controversia constitucional, parte de rategia para detener un proceso jurídico: Carlos Joaquín pidemia de VIH-sida

No es un conflicto político; hay consiste en que los países lo- ciento tiene control de la infección y buena comunicación Yucatán, gren llegar al año 2020con con 90 por hay otros casi 11 millones de persode reducir a Ésta ciento de las personas portadoras nas que mantienen niveles elevados asegura el secretario Gobierno, de VIH enteradas de de su situación; del virus en la sangre. s que de ellas, 90 por ciento tenga Respecto de la PrEP, Carlos Francisco López Mena acceso a los terapias médicas, y de Magis explicó que el antirretro-

éstas, a su vez, que 90 por ciento viral Truvada (combinación de e en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de (POE) la publicación del mapa del a a 94 por ciento deMALDONADO quienes saen la sangre. uso común en las terapias para JOANA estado que incorpora la zona en n que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también demosCHETUMAL con para Campeche de o apenas 83 por ciento mantieacciones comolitigio la PrEP, el tróluego ser eficiente para prevenir la una reforma artículo 46 de la del virus, principalniveles indetectables del VIH en año 2030 el sida dejaría de seraluna transmisión Sobre la estrategia del go-comentó Constitución políticamente quintanaangre; es decir, llevan una vida legal epidemia, Pedro Cahn, en los grupos de alto riesbierno dea llegar Yucatán para recurroense aprobada engo, diciembre mal y pueden aspirar a director Científico de Fundación tales como hombres que tieperar territorio como por el Congreso de Quintana Roo. Huésped, de Argentina. 75 años como el promedio de laperdido nen sexo con hombres, personas consecuencia de la actualizaEn elglobal, decreto quedó ofi- y usuarios de drogas Hasta ahora, a escala ape-33 transgénero blación general. ción del mapa quintanarroense, cializada la reforma inyectables. al artículo nas 70 por ciento de los seropositiEl especialista participó en Latiel 2018, gobernador de Quintana 46con de la fracción Forum en VIH donde alrevos sabeRoo, que vive VIH. Alrede-I, estableciendo En México, el proyecto piloto esCarlos conocieron Joaquín González, preel mapa oficial del y un dor de 250 médicos dor de 7.5 millones de individuos lo estado tá a cargo del Instituto Nacional de desconocen. quienes saben, os avances científicos y clínicos Salud Pública. Se busca demostrar cisó que es parte de un proceso Deoficio conlo fecha del 25 de marzo la materia, así como que los alcansólo 53enpor estápor en tratacuál es el mejor método para lograr jurídico deberá darse, el ciento firmado el gobernador Carde la estrategia 90-90-90 deltiene miento 10.2 millones. adherencia cual cada quien sus clínico; pro- faltan los Joaquín Gonzálezladirigido a a la terapia. Es la úniDe los que tienen acceso de a las ca manera de asegurar la eficacia de ograma Conjunto de Naciones pias responsabilidades. la secretaria Finanzas y Plaidas sobre VIH-sida (Onusida). terapiasque antirretrovirales, 44 porTorres la prevención, “Es parte de un proceso neación, Yohanet Muñoz, apuntó.

tendría que darse desde el punto en el que le instruye para que de vista jurídico que me parece por conducto del Instituto Geoque cada quien tiene sus propias gráfico y Catastral del estado sea responsabilidades, la nuestra elaborado el mapa con los límites está hecha y habrá que tomar de esta entidad. decisiones al respecto y habrá que llevarlo a las autoridades A Quintana Roo le asiste  El nuevo mapa emanó de reformas a la Constitución del estado buscando clarificar las coordenadas del mapa y que fuera congruente. Foto Jorge Ortiz que deben corresponder”, indicó la razón jurídica el gobernador durante una entrevista otorgada en el marco de El secretario de Gobierno de Quinla conmemoración del día de la tana Roo, Francisco López Mena, definición de conceptos donde cia el proceso, y espero que sea con Campeche y que retomar el indicó que celebran el anuncio Quintana Roo tiene demostrado corto”, precisó el encargado de la tema no significa un conflicto de libertad de expresión. Carlos Joaquín añadió que de su homóloga yucateca, María desde hace más de 20 años que política interna. otra índole, aunque sí jurídico, López Mena recordó que que requiere defensa. continuarán con el proceso co- Fritz Sierra, con quien ha tenido el territorio de la zona en disputa le corresponde. desde hace varios años el conrrespondiente como entidad y contacto al respecto. Además, recordó que el López Mena subrayó que es “Nunca hubo una sentencia flicto fue archivado e insistió en nuevo mapa emanó de reformas que cada estado deberá seguir la muy claro que no se trata de un que defina, estamos seguros que que a Quintana Roo le asiste la a la Constitución del estado busruta que corresponda. La Jornada Maya dio a cono- conflicto de tipo político sino nos asiste la razón y que cuando razón jurídica. cando clarificar en dónde se ubiciónestados de heridasvenga y con propiedades una sentencia vendrá a Insistió en que hay muy can las coordenadas del mapa y cer el pasado 9 de abrilDE enLA el REDACCIÓN Pe- una exigencia de ambos haya una nuestro favor, que bueno que ini- buena relación con Yucatán y que fuera congruente. riódico Oficial de Quintana Roo para que finalmenteantibacterianas.

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

“Combinamos polímeros sintéAcadémicos de la Facultad de Quí- ticos y naturales con efectos en la mica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos Autónoma de México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camanaturales, y que además cuenta rones, más un polímero sintético con propiedades antibacterianas. que se utiliza en el área farmacéuEl medicamento no tiene compotica”, explicó. Por su bajo costo, estos nuevos nentes activos o fármacos. Gerardo Leyva Gómez, quien materiales en forma de gel serían encabeza la investigación, recordó benéficos en zonas de bajos reron lluvias nocturnas que hay heridas de diferentes ti- cursos y con mayor incidencia de to para las delegaciones pos: por quemaduras, por objetos quemaduras, como los estados Foto María Luisa Severiano punzocortantes o por sustancias de Guerrero, Oaxaca y Chiapas. químicas, y según su extensión y En un comunicado, la UNAM inprofundidad, pueden compromeformó que, ende el DeparOSCAR RODRÍGUEZ la Suprema Corte de Justicia de laformulado Tribunal Justicia, Ricardo de ter la vida de las personas. de Farmacia la Facultad MÉRIDA Nación (SCJN), por latamento afectación Jesús de Ávila Heredia y del goDijo que quienes sufren estas de de fue Mauricio probado Vila Dosal, limítrofe derivada unQuímica, decreto el hidrogel bernador heridas, sobreemitido todo cuando ocucontra dos bacterias denominadas por el Congreso de Quinestarán en el documento que rren en el rostro, regularmente ATCC y dos cepas de “El territorio yucateco será de- tana Roo, que reajusta el lugar será laaislados base declíla defensa del abandonan actividades cotiusualmente muy agresivas, fendido hasta el último centí- sus conocido como Puntonicos, de Unión territorio yucateco. ventivo parametro”, cáncer de mama el dianas y quedan recluidos en su y se pudo observar reducción Castillo Ruz advirtió consejero Territorial (PUT). Eluna legislador érvico uterino, además de las Tappan hogar. En 2013, según Sistema en Victoria la contaminación por el bacterias. jurídico, Mauricio SilveEn el elsalón Héctor recordó camino que llevó a operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemio- Luego, para determinar el efecto ria, luego que el presidente de Aguilar del Poder Legislativo establecer la defensa del territoTambién se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se la Mesa Directiva de la Cámara yucateco, se realizó un acto pro- rio estatal, luego que de manera de capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. de Diputados, Castillo tocolario los donde TappanEste Silveria casiyfortuita, el presidente de la dico y de enfermería en téc-Enrique Ante este panorama, experdesarrollo sus hallazgos, Ruz, estampara su firma en la recogió la firma de represenJunta de Gobierno as para la autoexploración de tos de la Facultad de Química se publicados en una revista científica y CoordinaControversia Constitucional tante legal, la un cual eljunto con están ción Política deldeCongreso Yuma y toma de Papanicolaou. dieronque a la tarea de desarrollar año pasado, en proceso seráDepresentada la del presidente Supremo catán, Felipe Cervera Hernánla Redacción este viernes hidrogelenauxiliar en la cicatriza- delregistro de la patente.

Territorio yucateco será defendido hasta el último centímetro, advierte el consejero Mauricio Tappan

gica en 166 mujeres

dez, detectara dicha situación, la cual fue informada a los poderes Ejecutivo y Judicial, mismos que acordaron mesas de trabajo para determinar la estrategia a seguir ante el probable agravio a los límites del estado. Cervera Hernández resaltó que este acto es una muestra de la coordinación entre poderes para defender los intereses comunes de Yucatán porque “no se trata de politizar el tema” sino de realizar las acciones jurídicas necesarias. “Es un tema que no se busca politizar, simplemente hacer las acciones jurídicas adecuadas, en este caso de un estado hermano como lo es Quintana Roo”, indicó el diputado local priísta. Tappan Silveria, argumentó que no se darán detalles del porcentaje del territorio estatal que se vio vulnerado, empero, reveló que Peto, Tzucacab, Chemax, Va-

lladolid, Chikindzonot, Chichimilá, Tixcacalcupul y Tekax, son los municipios afectados con la acción legal realizada por el Congreso de Quintana Roo. Detalló que esta acción jurídica es un trabajo en colaboración estrecha entre los tres poderes de gobierno para proteger el territorio de Yucatán y se presentará antes del plazo, que será en los próximos días. “El presidente de la corte turnará el documento al ministro instructor, que a su vez hará el análisis y, en su momento, notificará a las demás partes, para que ellos tengan el derecho de contestar y continuaremos el procedimiento”, finalizó. Cabe señalar que por la mañana el consejero jurídico acudió a la sede del poder judicial donde recogió la firma del magistrado presidente Ricardo de Jesús Ávila Heredia.

364

QUINTANA SOCIEDADROO

LA LAJORNADA JORNADAMAYA Viernes junio 2019 Lunes 1114dede junio dede 2018

TRES UNIDADES HAN SIDO REMITIDAS AL CORRALÓN PROYECTO PILOTO CON NUEVO FÁRMACO

Uber opera aestrategia discreciónpara en Cancún, En marcha, detener para agresiones en 12evitar años la epidemiade detaxistas VIH-sida Todo ha estado tranquilo y sin ningún tipo de incidenteÉsta con losen que miembros deltienesindicato consiste los países lo- ciento control de la infección y gren llegar al año 2020 con 90 por hay otros casi 11 millones de persoLa proﬁ laxis pre exposición puede reducir a cancunense, afirmó Saúl Crespo, gerente de Comunicación la app ciento dede las personas portadoras nas que mantienen niveles elevados

cero el riesgo de adquirir el virus

CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ

Hasta el momento, a una semana de CanElreiniciar riesgo deoperaciones adquirir elen virus de cún, sólo tres unidades de Uber inmunodeficiencia humana (VIHhan remitidas al corralón, sida)sido puede ser de cero y con ello declaró CrespoenLaborem, detener Saúl la epidemia el mundo. gerente de Comunicación de la Eso podría ocurrir en los siguienempresa trasnacional, quien añates 12 años con estrategias como dió que la plataforma sigue en la profilaxis pre exposición (PrEP), servicio aunqueen enque forma mucho la cual consiste las personas en riesgo (noque infectadas) tomen a más discreta en su anterior diario unhace medicamento incursión, más de añoantirrey metroviral ya ha demostrado su dio, para que evitar la confrontación para que el virus ycapacidad la agresión de evitar los choferes del ingrese ade lastaxistas. células. sindicato EnInstituto México está iniciando de un El de Movilidad Quintana Roo (Imoveqroo) confirmó la cantidad de unidades particulares detenidas; el pasado sábado 9 de junio, al término de una asamblea general ordinaria del sindicato de taxistas de Cancún, Erasmo Abelar Cámara, secretario general del gremio, dijo a varios representantes de los medios que (dos días después del regreso de la trasnacional al destino) ya había “casi 10 vehículos detenidos y remitidos al corralón por parte de personal del Instituto de Movilidad”. Saúl Crespo dijo que “todo ha estado tranquilo y sin ningún tipo de incidente” con los taxistas, y consideró que así deben continuar las cosas; cues-

proyecto piloto para proporcionar el fármaco a 3 mil personas no infectadas y hacer un seguimiento de tres años. Participarán individuos de Ciudad de México –por medio de la Clínica Especializada Condesa–, Guadalajara y Yucatán, explicó Carlos Magis, director de Atención Integral del Centro Nacional para la Prevención y Control del VIH-sida. La actividad forma parte, a su vez, de un proyecto internacional financiado por una agencia de Naciones Unidas, en el que también están Perú y Brasil. Por otro lado, dijo, está la cobertura universal de medicamentos

que en México está garantizada y llega a 94 por ciento de quienes saben que son portadores del virus, pero apenas 83 por ciento mantiene niveles indetectables del VIH en la sangre; es decir, llevan una vida normal y pueden aspirar a llegar a los 75 años como el promedio de la población general. El especialista participó en Latina Forum en VIH 2018, donde alrededor de 250 médicos conocieron de los avances científicos y clínicos en la materia, así como los alcances de la estrategia 90-90-90 del Programa Conjunto de Naciones Unidas sobre VIH-sida (Onusida).

de VIH enteradas de su situación; que de ellas, 90 por ciento tenga acceso a los terapias médicas, y de éstas, a su vez, que 90 por ciento logre una carga viral indetectable en la sangre. De conseguirlo y junto con otras acciones como la PrEP, para el año 2030 el sida dejaría de ser una epidemia, comentó Pedro Cahn, director Científico de Fundación Huésped, de Argentina. Hasta ahora, a escala global, apenas 70 por ciento de los seropositivos sabe que vive con VIH. Alrededor de 7.5 millones de individuos lo desconocen. De quienes lo saben, sólo 53 por ciento está en tratamiento clínico; faltan 10.2 millones. De los que tienen acceso a las terapias antirretrovirales, 44 por

del virus en la sangre. Respecto de la PrEP, Carlos Magis explicó el antirretrode decidir cómo que quieren moverse viral Truvada (combinación de en su ciudad, eligiendo el método emtricitabina y tenofovir), de que les resulte más conveniente. uso común en las terapias para Uber ya presentó su solicitud de controlar el VIH, también demosregistro como una empresa de tró ser eficiente para prevenir la redes de transporte (ERT) ante el transmisión del virus, principalInstituto de Movilidad, la que no mente en los grupos de alto riesha resuelta. go,sido tales como hombres que tieRecordó que la app personas regresó nen sexo con hombres, con diversas yactualizaciones en transgénero usuarios de drogas sus funciones de seguridad, eninyectables. tre En lasMéxico, que destacan botón 911, el proyecto piloto está a cargo del Institutoy Nacional de centro de seguridad contactos Salud Pública.herramientas Se busca demostrar de confianza, que cuál es elhacer mejor de método lograr buscan cadapara viaje el la adherencia más confiable.a la terapia. Es la únicaLas manera de asegurar la eficacia de multas, de acuerdo con la la prevención, apuntó. fracción tercera del artículo 195 de la Ley de Movilidad del Estado de Quintana Roo, son dependiendo de la falta. Las autoridades aplican una cantidad de la Unidad de Medida y Actualización (UMA) que para el caso de violaciones al autotransporte –como está considerado Uber en esa legislación– va de 300 pesos a mil. A partir del 1 de febrero la UMA es de 84.49 pesos, por lo que el pago de las infracciones oscilaría entre los 25 mil 347 y los 84 mil 490 pesos; es decir, Uber ya habría pagado para liberar sus primeras tres unidades detenidas una cantidad que iría de los 76 mil 41 a los 253 mil 470 pesos, ción de heridas confaltas propiedades dependiendo la oy las en las antibacterianas. que el operador haya incurrido.

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas

CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO

Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

 Con su regreso, Uber busca ser una opción adicional y brindar a los ciudadanos el poder de decidir cómo quieren moverse en su ciudad. Foto Enrique Osorno tionado sobre si los taxistas ya aceptaron el ingreso de Uber a Cancún, dijo desconocerlo pero estimó que la situación no tiene

por qué cambiar: “trabajamos con una sentencia de un juez federal (suspensión definitiva)” en la que ordenan al Imoveqroo permitir

la operación de la app. Señaló que con su regreso buscará una opción adicional y DEser LA REDACCIÓN brindar a los ciudadanos el poder

Académicos de la Facultad de Química de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) desarrollan un hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas que combina elementos sintéticos y naturales, y que además cuenta con propiedades antibacterianas. El medicamento no tiene composinnentes duda ha afectado de manera activos o fármacos. negativa al Leyva grado Gómez, de generar Gerardo quien desconfianza con la gente que encabeza la investigación, recordó nos podría llegar adevisitar. que hay heridas diferentes tiPor por esaquemaduras, razón, la Profeco y pos: por objetos punzocortantes o por sustancias Sitio Oficial de Cancún uniequímicas, su extensión ron fuerzasy según para dar a cono-y pueden cerprofundidad, algunas de las compromeempresas terestán la vidacomprometidas de las personas. con que Dijo que yquienes sufren estas la sociedad con sus razones heridas,para sobrealcanzar todo cuando ocusociales el crerren en el rostro, regularmente cimiento y fortalecimiento abandonan sus actividadesa cotimediante la capacitación las dianas y quedan recluidos en su firmas socialmente responsahogar. En 2013, según el Sistema bles y comprometidas con el Nacional de Vigilancia Epidemiodestino. lógica, se reportaron más de 126 Impartieron la capacitación casos sólo por quemaduras. “Proveedor que Ante esteresponsable”, panorama, los expertiene como objetivo reforzar losse tos de la Facultad de Química conocimientos dede los comerciadieron a la tarea desarrollar un lizadores servicios hidrogeldeauxiliar en laturísticos cicatriza-

“Combinamos polímeros sintéticos y naturales con efectos en la mejora de las heridas. Injertamos quitosano de bajo peso molecular, el cual proviene de la quitina, que forma parte del exoesqueleto de los crustáceos, particularmente camarones, más un polímero sintético que se utiliza en el área farmacéutica”, explicó. en Por Cancún sobre lasestos obligaciosu bajo costo, nuevos nes establecidas en de la gel Leyserían Femateriales en forma deral de Protección al bajos Consubenéficos en zonas de remidor. cursos y con mayor incidencia de quemaduras, como los benefiestados “El acontecimiento de Guerrero, Oaxaca y Chiapas. ciará al sector turístico de maEnpositiva, un comunicado, la UNAM innera haciendo que las formó que, formulado en el Depardemás empresas pongan sus tamento Farmacia dedela Facultad ojos y sudenecesidad crecer, de Química, el hidrogel fue probado uniendo vínculos y buscando a dospara bacterias denominadas lacontra Profeco lograr la misma ATCC y dos cepas de Carlos aisladosPaclícertificación”, señaló nicos, usualmente muy agresivas, tiño. y se pudo observar una reducción Seis empresas afines están en en la contaminación por bacterias. busca de obtener el respaldo de Luego, para determinar el efecto lasobre Profeco para fomentar la capa-se la cicatrización de heridas, citación e integración, y adelantó aplicó en modelos de ratones. queEste en breve darány sus a conocer la desarrollo hallazgos, lista negra y el Buró Comercial publicados en una revista científica de el Empresas año pasado,Comprometidas están en procesoen de elregistro destino.de la patente.

Disminuyen casos de fraude cometidos por agencias de viajes también la generación de una que favorezcan una mejor percultura de proveedor cons- cepción de los consumidores sociente en la que éstos aseguren bre la calidad de la atención y los el cumplimiento de las obligaservicios.lluvias nocturnas ▲ Este domingo 10 de junio continuaron en Ciudad lloviznas y se anunciaron Los casos de de agencias ciones mínimas. Por para ello,lasestableció Carlos de México lasfraude temperaturas elevadas durante el acompañadas de viento delegaciones día. Sin embargo, por la han tardedisse registraron Milpa Alta yesTlalpan. Foto María Luisa Severiano de viajes a los usuarios Comentó que son medidas Patiño, la Profeco busca que minuido en Cancún los últimos tablecidas dentro de la Ley Fede- los proveedores siempre cumaños, de acuerdo con Carlos Pa- ral de Protección al Consumidor plan con objetivos específicos tiño, director de Marketing de y, además, que abordan los ser- como facilitar a los consumidola empresa Sitio Oficial de Can- vicios que prestan a los consumi- res prácticas comerciales apecún, luego de que la Procura- dores y las recomendaciones de gadas a la normatividad, así duría Federal del Consumidor la autoridad regulatoria para que como asegurar la participación (Profeco) impartiera el curso de adopten mejores prácticas para activa y voluntaria en los esEl Instituto Mexicano del Seguro activipreventivo cáncer deymama capacitación “Proveedor res- laDurante atenciónlayclausura soluciónde delas quejas o quemas de para conciliación veriSocial (IMSS) realizó en Zacatecas dades que duraron una semana y y cérvico uterino, además de las ponsable”. denuncias. ficación. un encuentro médico quirúrgico se realizaron en el Hospital Rural 166 operaciones. entrevista previa a la exRefirió que en la generación Recordó que durante los últienEn la especialidad de ginecología número 8 Pinos, Roberto GarTambién se impartieron talleposición del curso por parte de de una cultura de proveedor resmos años Cancún haavivido dioncológica, donde el equipo de duño, titular de IMSS-Prospera, res de capacitación personal personal Profeco,a 166 el direcson el fundamentales los ferentes informó que equipo de ginecómédico yalternancias, de enfermeríaalgunas en téccirujanosde intervino muje- ponsable tivo que buscan promoque les faciliten y la otras culturales, de así res, señaló de las cuales 113 tenían algu- esquemas logos y enfermeras valoróadopa más sociales nicas para autoexploración ver una cultura del consumo mejores prácticasrealizó y acceder y otras como na lesión precursora de cáncer tar de mil 400 mujeres; 3 mil como mamaeconómicas y toma de Papanicolaou. responsable inteligente, pero voluntariamente a de mecanismos lo que 155 procedimientos diagnóstico el tema de la inseguridad, De la Redacción o sufrían yaeun tumor maligno. CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN

Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneﬁcia con cirugía a 166 mujeres

LA JORNADA MAYA Viernes 14 de junio de 2019

QUINTANA ROO

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

BUSCA GOBIERNO UNA RESPUESTA RÁPIDA A LA CONTINGENCIA

rategia paraQ. detener Necesita Roo 100 mdp al mes pidemia de VIH-sida para enfrentar recale de sargazo

consiste en que los países lo- ciento tiene control de la infección y gren llegar al año 2020 con 90 dicha por hay otros casi 11 millones de persode reducir a Ésta El gobernador refirió que ciento de las personas portadoras nas que mantienen niveles elevados VIH de su situación; del virus en la sangre. s cifra es parade unenteradas trabajo inmediato que de ellas, 90 por ciento tenga Respecto de la PrEP, Carlos terapias médicas, y de de limpiezaacceso dela loslitoral éstas, a su vez, que 90 por ciento

Magis explicó que el antirretroviral Truvada (combinación de e en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de a a 94 por ciento de quienes saen la sangre. uso común en las terapias para JOANA MALDONADO n que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también demoso apenas 83CHETUMAL por ciento mantieacciones como la PrEP, para el tró ser eficiente para prevenir la niveles indetectables del VIH en año 2030 el sida dejaría de ser una transmisión del virus, principalangre; es decir, llevan una vida epidemia, comentó Pedro Cahn, mente en los grupos de alto riesEsaspirar necesario un presupuesto mal y pueden a llegar a director esCientífico de Fundación go, tales como hombres que tietimado de 100 de pede Argentina. 75 años como el promedio de millones la Huésped, nen sexo con hombres, personas sos mensuales para enfrentar el a escala global, ape- transgénero y usuarios de drogas Hasta ahora, blación general. Aún falta problema sargazo, nasen 70coorpor ciento de los seropositiinyectables. El especialista participó de en Latidinación de los niveles de vive Forum en VIH 2018, donde alre-tres vos sabe que con VIH. AlredeEn México, el proyecto piloto espresupuestar gobierno e iniciativa privada, dor de 250 médicos conocieron dor de 7.5inmillones de individuos lo tá a cargo del Instituto Nacional de costo de lasSalud Pública. Se busca demostrar quienes lo saben, os avances científicos y clínicos dedesconocen. dicó el gobernador Quintana Deel la materia, así como losJoaquín alcan- González. sólo 53 por ciento está en trata- cuál es el mejor método para lograr Roo, Carlos embarcaciones de la estrategia deljunio, miento clínico; faltan 10.2 millones. la adherencia a la terapia. Es la úniEl 90-90-90 pasado 7 de el manlosPeque tienen acceso a las ca manera de asegurar la eficacia de ograma Conjunto deestatal Naciones datario publicó De en el sargaceras, sistemas idas sobre VIH-sida (Onusida). terapias antirretrovirales, 44 por la prevención, apuntó. riódico Oficial la declaratoria de

emergencia ante el inminente de monitoreo y desastre derivado del arribo y recolección en el descomposición de la talofita en los litorales del estado, con afecmar, informó Carlos tación en las costas de los municipios de Lázaro Cárdenas, Isla Joaquín González Mujeres, Benito Juárez, Puerto Morelos, Cozumel, Solidaridad, Tulum, Felipe Carrillo Puerto, Bacalar y Othón P. Blanco. El gobernador indicó que sencilla enfrentarse a un promás que declarar emergencia, blema medioambiental de tal  El mandatario insistió que requieren acciones prontas para contrarrestar la contingencia. Foto Juan lo que buscan es tener la op- magnitud que ya llegó a mares eu- Manuel Valdivia ción de responder rápido ante ropeos, es decir, que está saliendo la contingencia y posibilitar el del Caribe, pero insistió en que uso inmediato de equipo que ante esta contingencia requieren tas necesarias que ésta llegue a 100 millones de pesos mensuales Indicó que no pueden medir permita dar resultados. de acciones prontas y para evitar los litorales y toque tierra para para enfrentar la contingencia. cuánto presupuesto es reque“Hemos tenido muchas reque llegue a las playas. cambiar su rumbo o bien, pueda Añadió que dicha cifra es po- rido en total, porque aún no se ciónneceside heridasser y con propiedades uniones, proyectos yDEplanes, Indicó que para ello recolectado. sible para el trabajo inmediato “y presupuesta la necesidad para LA REDACCIÓN antibacterianas. todos están ahí, pero hay que tan de labores dentro del mar, Estimó que en los próximos no parar hasta tener la infraes- la obtención de barcos sarga“Combinamos polímeros sinté-Roo requerirá tructura suficiente” que permita ceros, así como lanchas sargaver a largo y mediano plazo, es por lo que trabajan con la Se- meses Quintana Académicos de la Facultad de Quíticos y naturales con efectos fundamental, y dar resultados cretaría de la Marina (Semar) de una suma en delafondos munici- disponer cada año de las herra- ceras, redes y barreras, además Nacional mejora de ylas heridas. Injertamos de inmediato”, expresó.mica de la Universidad para arrastrar la macroalga pales, estatales y federales, así mientas aptas para evitar que la de los sistemas de monitoreo y México quitosano de bajo pesoiniciativa molecular,privada, unos macroalga toque tierra. Admitió que no es Autónoma una tarea deevitar con(UNAM) todas las herramiencomo recolección en el mar.

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camanaturales, y que además cuenta rones, más un polímero sintético con propiedades antibacterianas. que se utiliza en el área farmacéuEl medicamento no tiene compotica”, explicó. Por su bajo costo, estos nuevos nentes activos o fármacos. Gerardo Leyva Gómez, quien materiales en forma de gel serían encabeza la investigación, recordó benéficos en zonas de bajos reron lluvias nocturnas que hay heridas de diferentes ti- cursos y con mayor incidencia de to para las delegaciones pos: por quemaduras, por objetos quemaduras, como los estados Foto María Luisa Severiano punzocortantes o por sustancias de Guerrero, Oaxaca y Chiapas. químicas, y según su extensión y En un comunicado, la UNAM inprofundidad, pueden comprome- formó que, formulado en el Departer la vida de las personas. tamento de Farmacia de la Facultad sufren estasque de fue probado CARLOS ÁGUILA ARREOLADijo que quienes permisos, yo creo el Química, año que el hidrogel a los temas de inseguridad y el heridas, sobre todovamos cuandoa ocucontra dos bacterias denominadas CANCÚN entra empezar la conssargazo, en comparación con los rren en el rostro, regularmente ATCC de aislados clí- actualmente trucción de la segunda etapay dos de cepas números que tienen abandonan sus cotiusualmente muy agresivas, 300actividades cuartos; no tengonicos, ahorita el los centros de hospedaje de Canventivo para de mama dianas y quedan recluidos enpero su esas y se pudo observar reducción Elcáncer proyecto de extensión de Hanúmero exacto, inversiocún yuna Playa del Carmen. érvico uterino, además las ya dio hogar. En 2013, Sistema en60, la contaminación por bacterias. cienda TresdeRíos inicio, nessegún andanelen el orden de 70, 80 “Nuestros hoteles son práctioperaciones. Nacional de Vigilancia Epidemio- Luego, para determinar el efecto anunció El presidente y director millones de dólares”, comentó. camente para miembros, tenemos También se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se general de Grupo Sunset, Orlando Aseguró que grupos como muy poquitos cuartos en el code capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. Arroyo Marroquín, previó Sunset World Resorts, gracias a mercio normal en el que afecta el dico y de enfermería en téc- quienAnte este panorama, los experEste desarrollo y sus hallazgos, millonaria inversión para conssus mecanismos de comercialisargazo y la inseguridad, etcétera. as para la autoexploración de tos de la Facultad de Química se publicados en una revista científica truir la segunda etapa del hotel.a la tarea zación, mantienen ma y toma de Papanicolaou. dieron de desarrollar un ocupaciones el año pasado, Hemos están enconstruido proceso decon el tiempo “Ahorita estamos en lahidrogel etapa deauxiliar por arriba de 80 por ciento, pese una relación con los miembros, de De la Redacción en la cicatrizaregistro de la patente.

Inicia la ampliación de Hacienda Tres Ríos

gica en 166 mujeres

tal manera que nos creen más a nosotros que a los medios y esa es una posición muy ventajosa”, destacó. Este jueves Grupo Sunset recibió un nuevo reconocimiento de RCI (Resorts Condominiums International, el mayor conglomerado de tiempos compartidos del mundo) que le permite ingresar al club Presidents Awards por la cantidad de negocios que generan sus clubes vacacionales. Dijo que también la atención al visitante es un gran diferenciador, sobre todo si incluyen elementos tecnológicos, como un método digital que seguirá al turista durante todo su trayecto hasta que llega al hotel, durante su estancia y hasta su salida, ya en funcionamiento en Tres Ríos

y que buscarán exportar. El hotelero añadió que la segunda etapa de Tres Ríos estará concluida a finales de 2020 y tendrá muchísimas innovaciones en comparación con lo que tiene actualmente el complejo vacacional, ubicado en la Riviera Maya, debido a la incorporación de lo mejor de la tecnología a nivel mundial en el segmento. Dijo que entre todas las 32 compañías que conforman Grupo Sunset –agencias de viajes, call centers, marinas, barcos y demás alrededor del mundo– ya suman poco más de cuatro mil colaboradores, a los que sumarán alrededor de 10 por ciento (entre 350 y 400 más) con la ampliación de la segunda etapa de Tres Ríos.

366

SOCIEDAD

QUINTANA ROO

LA LAJORNADA JORNADAMAYA Viernes junio 2019 Lunes 1114dede junio dede 2018

Comunidad LGBT Más de 160 mil indios de Playa anuncia En marcha, estrategia para detener visitan Cancún cada marcha del orgullo PROYECTO PILOTO CON NUEVO FÁRMACO

en 12 años la epidemia de VIH-sida año: Aguirre Gómez La proﬁlaxis pre exposición puede reducir a El cónsul honorario en el estado anunció que buscará la cero el riesgo de adquirir el virus llegada de inversión de ese país al destino quintanarroense

con el nuevo embajador, Muktesh Kumar proyecto piloto para proporcionar que en México está garantizada y ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ

CARLOS ÁGUILA ARREOLA El riesgo de adquirir el virus de CANCÚN inmunodeficiencia humana (VIH-

sida) puede ser de cero y con ello detener la epidemia en el mundo. Anualmente llegan aenCancún 167 Eso podría ocurrir los siguienmil puede incretesindios, 12 añoscifra conque estrategias como mentar 10 por ciento para este la profilaxis pre exposición (PrEP), año, informó el en cónsul honorario la cual consiste que las personas enIndia riesgo infectadas) de en(no Quintana Roo,tomen Rafaela diariodeunJesús medicamento antirreFelipe Aguirre Gómez. troviral que ya del ha demostrado su En el marco anuncio de la capacidad para evitar virus quinta celebración del que Día el Interingrese adel las células. nacional Yoga en Cancún, a En México está 16 iniciando realizarse el sábado de junio un a partir de las 7:30 horas en playa Delfines, el también presidente del corporativo restaurantero Mera comentó que la mayoría de indios que gustan del Caribe mexicano residen en el estado norteamericano de Texas, donde hay una gran comunidad de ese país porque durante el boom petrolero de las décadas de los 70 y 80 del siglo pasado India tenía muchos ingenieros que cruzaron el Pacífico y llegaron a residir a Estados Unidos.

el fármaco a 3 mil personas no infectadas y hacer un seguimiento de tres años. Participarán individuos de Ciudad de México –por medio de la Clínica Especializada Condesa–, Guadalajara y Yucatán, explicó Carlos Magis, director de Atención Integral del Centro Nacional para la Prevención y Control del VIH-sida. India tieneforma un parte, a su La actividad vez, de un proyecto internacional papel financiadoprotagónico por una agencia de Naciones Unidas, en el que también aestán nivel en Perú ymundial Brasil. Por otro lado, dijo, está la coberla de las turaindustria universal de medicamentos

medicinas

CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO “Viven en Estados Unidos pero son de India, y turistas que vienen directo de India yo creo que son unos 17 mil, es el último récord oficial que salió, al año, y los que vienen de Estados Unidos rebasan los 150 mil. Es lo que se tiene registrado en la embajada, y hoy no hay ningún proyecto concreto con respecto a inversio-

▲ Este domingo 10 de junio continuaron en Ciudad de México las temperaturas elevadas durante el día. Sin embargo, por la tarde se registraron

llega a 94 por ciento de quienes saben que son portadores del virus, nes deapenas la India, queciento yo sepa, en pero 83 por mantieCancún”, ne nivelescomentó. indetectables del VIH en queeseldecir, país asiático tiene la Dijo sangre; llevan una vida un papel protagónico nivela normal y pueden aspirar aa llegar mundial encomo la industria de de lasla los 75 años el promedio medicinas, y que actualmente población general. tiene una inversión muy fuerte El especialista participó en Latien ciudad en nala Forum en de VIHGuadalajara, 2018, donde alrede 250 médicos conocieron ladedor construcción de laboratorios; de los avancesdio científicos y clínicos sin embargo, a conocer que en la materia, así como los alcanbuscará la llegada de inversión cesese de la estrategia 90-90-90 de país al destino tras del el Programa Conjunto de Naciones nombramiento del nuevo emUnidas sobre VIH-sida Muktesh (Onusida). bajador en México, Kumar Pardeshi. Aguirre Gómez comentó que el número de bodas de indios en el Caribe mexicano, aunque dijo desconocer las cifras exactas, se ha mantenido porque es uno de los mercados más difíciles de satisfacer debido a la infinidad de ritos que acostumbran en los casamientos, y no son muchos los hoteles que ofrecen las facilidades necesarias. Empero, son enlaces en los que gastan al menos 100 mil dólares.

lloviznas y se anunciaron lluvias nocturnas acompañadas de viento para las delegaciones Milpa Alta y Tlalpan. Foto María Luisa Severiano

Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneﬁcia con cirugía a 166 mujeres El Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) realizó en Zacatecas un encuentro médico quirúrgico en la especialidad de ginecología oncológica, donde el equipo de cirujanos intervino a 166 mujeres, de las cuales 113 tenían alguna lesión precursora de cáncer o sufrían ya un tumor maligno.

Durante la clausura de las actividades que duraron una semana y se realizaron en el Hospital Rural número 8 Pinos, Roberto Garduño, titular de IMSS-Prospera, informó que el equipo de ginecólogos y enfermeras valoró a más de mil 400 mujeres; realizó 3 mil 155 procedimientos de diagnóstico

preventivo para cáncer de mama y cérvico uterino, además de las 166 operaciones. También se impartieron talleres de capacitación a personal médico y de enfermería en técnicas para la autoexploración de mama y toma de Papanicolaou. De la Redacción

ROSARIO RUIZ PLAYA DEL CARMEN

Ésta consiste en que los países logren llegar al año 2020 con 90 por ciento de las personas portadoras La comunidad LGBT de Solidedaridad VIH enteradas situación; invitó adelasumarcha del que de ellas, 9015 pordeciento orgullo, este juniotenga a las acceso a los terapias médicas, y de 17 horas; empezará en el poliéstas, a su vez, que 90 por ciento forum, “caminaremos sobre la logre una carga viral indetectable Juárez hasta llegar a la enavenida la sangre. Quinta aveniday junto y luego De conseguirlo contomar otras la 10 para bajar al palacio acciones como la PrEP, paramuel nicipal; ensida el dejaría cierre tendremos año 2030 el de ser una varios artistas nacionales y loepidemia, comentó Pedro Cahn, cales”, dijo Jan Novak, organidirector Científico de Fundación zador dedelaArgentina. marcha y activista. Huésped, Destacó dentro deapelos Hasta ahora,que a escala global, artistas que participarán está nas 70 por ciento de los seropositiMorgana una deAlredelas invos sabe queLove, vive con VIH. dor de 7.5 millones individuos lo fluencers másdeimportantes desconocen. lo saben, de MéxicoDey quienes embajadora del sólo 53 por de ciento está en trata-e proyecto la ONU Libres miento clínico; faltan 10.2 millones. Iguales; es escritora, cantante Deactriz. los que tienen acceso a las y También viene Pedro terapias antirretrovirales, por Samper, que es cantante44 y con-

y discusión para reconocer las identidades de las poblaciones ciento tiene control de la iniciativa infección y transgénero. Hay una hay casila11 millonesdedePartes, persoqueotros está en Oficialía nas que mantienen niveles pero parece que está en elevados la condel virus en la sangre. geladora”.

Respecto de la PrEP, Carlos Magis explicó que el antirretroviral Truvada (combinación de emtricitabina y tenofovir), de uso común en las terapias para controlar el VIH, también demostró ser eficiente para prevenir la transmisión del virus, principalmente en los grupos de alto riesEstales uncomo evento go, hombres que tienen sexo con hombres, personas de festejo, perode drogas transgénero y usuarios inyectables. también de reclamo En México, el proyecto piloto estáaa las cargoautoridades, del Instituto Nacional de Salud Pública. Se busca demostrar dijo Ortiz cuál es elOmar mejor método para lograr la adherencia a la terapia. Es la única manera asegurar la eficacia de Destacódeque la unidad de dila prevención, apuntó. versidad sexual municipal recien-

ductor; DJ Velázquez y varios drag queens y acróbatas. Como parte de las actividades el 23 de junio en el museo Frida Kahlo presentarán el documental Se llama Chavela, sobre la vida de Chavela Vargas. Omar Ortiz, uno de los organizadores, expresó: “la marcha sí es un evento de festejo, pero también de reclamo a ciertas autoridades, principalmente hacia el Congreso del estado, que no se ha abierto al análisis, debate

temente presentó una solicitud a la presidencia municipal y a las áreas correspondientes para que se contrate un endocrinólogo para el sistema de salud local. Mencionó que según datos de Naciones Unidas, la población lésbico-gay conforma el 10 por ciento de la población en donde hay una marcha; “aquí en Solidaridad es entre el 12 y 13%, es necesario que nuestros derechos sean incluidos en todos los niveles de gobierno”.

DE LA REDACCIÓN

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

Académicos de la Facultad de Química de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) desarrollan un hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas que combina elementos sintéticos y naturales, y que además cuenta con propiedades antibacterianas. El medicamento no tiene componentes activos o fármacos. Gerardo Leyva Gómez, quien encabeza la investigación, recordó que hay heridas de diferentes tipos: por quemaduras, por objetos punzocortantes o por sustancias químicas, y según su extensión y profundidad, pueden comprometer la vida de las personas. Dijo que quienes sufren estas heridas, sobre todo cuando ocurren en el rostro, regularmente abandonan sus actividades cotidianas y quedan recluidos en su hogar. En 2013, según el Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica, se reportaron más de 126 casos sólo por quemaduras. Ante este panorama, los expertos de la Facultad de Química se dieron a la tarea de desarrollar un hidrogel auxiliar en la cicatriza-

LA JORNADA MAYA Viernes 14 de junio de 2019

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

QUINTANA ROO

NO HAY REPRESALIAS, ASEGURA EL GOBERNADOR

rategia para Libertad dedetener expresión contribuye a un pidemia VIH-sida Carlos Joaquín estadode democrático:

consiste en que los países lo- ciento tiene control de la infección y gren llegar año 2020 con 90 por de reducir a Ésta “La búsqueda dealla verdad eshay otros casi 11 millones de persociento de las personas portadoras nas que mantienen niveles elevados de VIH enteradas de sude situación; una molestia que más unodel virus en la sangre. s que de ellas, 90 por ciento tenga Respecto de la PrEP, Carlos

acceso a lostomar”, terapias médicas, y de el Magis explicó que el antirretronos deberíamos dijo éstas, a su vez, que 90 por ciento viral Truvada (combinación de e en Méxicomandatario está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de estatal ante medios

a a 94 por ciento de quienes saen la sangre. uso común en las terapias para n que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también demossendero de LAciento REDACCIÓN o apenas 83DE por mantieacciones comopor la un PrEP, para muchas el tróveces ser eficiente para prevenir la autocensura temortransmisión para decir del virus, principalCHETUMAL niveles indetectables del VIH en año 2030 el sida dejaría de sery una la verdad, la búsqueda angre; es decir, llevan una vida epidemia, comentó PedroyCahn, mentede en la los grupos de alto riesverdad una molestia más mal y pueden aspirar a llegar a director Científico de es Fundación go,que tales como hombres que tie“Laellibertad dedeexpresión contride uno nos deberíamos tomar”. de Argentina. 75 años como promedio la Huésped, nen sexo con hombres, personas buye a un estado democrático El mandatario los in- y usuarios de drogas Hasta ahora, a escala global, ape- estatal transgénero blación general. y participó éste es un momento re-ciento vitó seguir pregonando la vernaspara 70 por dealos seropositiinyectables. El especialista en Latiflexionar en alrecómo debe darse dad. hay el proyecto piloto esForum en VIH 2018, donde vos sabe que vive con“Hay VIH.mucho Alrede-por hacer, En México, y cuánto debemos cuidarla, vamucho que seguir reconstrudor de 250 médicos conocieron dor de 7.5 millones de individuos lo tá a cargo del Instituto Nacional de desconocen. Deyendo quienes saben, os avances científicos y clínicos preservarla, Pública. lorarla, mantenerla, y lo hay muchaSalud gente ahí Se busca demostrar la materia, así como los sóloesté 53 por estáque en necesita trata- cuál es el mejor método para lograr y lograr quealcanrealmente en ciento afuera estar bien de la estrategia delexpresó miento 10.2 millones. la adherencia todos 90-90-90 los casos”, elclínico; go- faltan informada, saber lo que pasa, lo a la terapia. Es la úniDe al losenque tienen acceso a pasa, las para ca manera de asegurar la eficacia de ograma Conjunto de Naciones bernador Carlos Joaquín que realmente seguir idas sobre VIH-sida terapias 44 por laexplicó prevención, cabezar (Onusida). en Chetumal, como antirretrovirales, lo teniendo esperanzas”, y apuntó. hizo en Cancún, un desayuno con representantes de los medios de comunicación por el Día de la Libertad de Expresión. “Estoy convencido de que ella permite la crítica que retroalimenta, y esa crítica la aceptamos con el amplio marco de respeto, sin represalias”, afirmó. “Si no entendemos que la democracia es construida día tras día. Si no comprendemos que llegamos al gobierno para cortar de raíz cualquier tipo de manchas de la impunidad, seguiremos transitando

agregó: “A toda esa gente, ni ustedes ni yo podemos fallarles”. La coordinadora general de Comunicación del Gobierno del Estado, Haidé Serrano Soto, dio la bienvenida a los representantes de los medios de comunicación, columnistas, reporteros, fotógrafos, camarógrafos, medios impresos y electrónicos, y, a la vez, los invitó a fortalecer su labor en beneficio de la sociedad. Estuvieron presentes medios de comunicación de los municipios de Bacalar, Felipe Carrillo Puerto, José María

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas

 Ante medios de comunicación de la zona sur del estado, el gobernador Carlos Joaquín señaló que la libertad de expresión permite la crítica que retroalimenta. Foto Gobierno del estado Morelos y Othón P. Blanco. Eugenio Pacheco, reportero de Radio Turquesa, expresó que es muy importante que en una fecha como fue el pasado 7 de junio, se reconozca a los medios

Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

ción de heridas y con propiedades antibacterianas. “Combinamos polímeros sintéAcadémicos de la Facultad de Quí- ticos y naturales con efectos en la mica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos Autónoma de México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camanaturales, y que además cuenta rones, más un polímero sintético de domicilio, a fin de que si tiene un espacio para el INFOQROO con propiedades antibacterianas. quepodase utilizarificar en el área farmacéumos dar seguimiento a la masanimal y estar dispuesto a darle CANCÚN El medicamento no tiene compotica”, explicó. cota”, explicó. todos losestos cuidados. Por su bajo costo, nuevos nentes activos o fármacos. DijoGómez, que quien una en forma “El sábado como Gerardo Leyva quienadopta materiales de gelofreceremos serían La primera Jornada Gratuita mascota asume un compromiso perros, encabeza la investigación, recordó benéficos en30zonas de nuestros bajos re- y de otras Desparasitación y Baño Ga-heridas que puede durar hasta añosyyconasociaciones que participan en ron lluvias de nocturnas que hay de diferentes ti- 12 cursos mayor incidencia de ga-quemaduras, la familiapor debe aprender a con- el como rescatelos de estados canes callejeros o to para las rrapaticida delegacionespara perros pos:ypor objetos quemaduras, tos tendrá lugar en elpunzocortantes parque viviro con un animal ydealguien señaló. Foto María Luisa Severiano por sustancias Guerrero,maltratados”, Oaxaca y Chiapas. químicas, y según y En un UNAMreportar inKabah, en el estacionamiento tiene su queextensión responsabilizarse decomunicado, Quienladesee a alpueden compromeformó que, formulado en el Deparque queda frente a la profundidad, avenida bañarlo, desparasitarlo, estar guna persona que maltrate a ter15 la vida las personas. tamento delo la Facultad Yaxchilán, este sábado de dependiente de sus vacunas, pa-de Farmacia su perro, tenga permanenDijo que quienes sufren aestas de Química, hidrogel fue probado o en un junio, de 9 a 15 horas, informó searlo, sacarlo hacer sus nece- el temente encadenado heridas, todo y cuando ocu- de contra denominadas Gabriel López Ceballos, direc-sobre sidades no olvidarse él. dos bacterias lugar sucio, sin sombra, alirren en el rostro, regularmente ATCC y dos cepas de aislados clí- llamar al tor de Protección y Bienestar “Hay quienes regalan no sólo mento y agua, puede abandonan perros sus actividades coti-también nicos, peusualmente Animal de Benito Juárez. o gatos, sino 892 33muy 26 agresivas, o enviar un correo ventivo para cáncer detrabajo mama conjunto dianas y quedan recluidosloros, en supájaros. y se pudo una reducción “Es un con ces, tortugas, No- observar a centroatencioncanina@hotérvico uterino, además de de las Ecología, hogar. En 2013, según el Sistema contaminación por bacterias. la Dirección que sotros tenemos perros en en la adopmail.com. operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemio- Luego, para determinar el efecto llevará plantas de ornato que ción y gatos no todos los días, “En la Dirección de ProtecTambién se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se serán donadas gratuitamente pero podemos canalizarlos con ción y Bienestar Animal tamde capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. y tendremos perros y gatos asociaciones sí los Este tienen bién ofrecemos consulta médica dico y de enfermería en técAnteen este panorama, los que experdesarrollo y sus hallazgos, adopción. Los interesados debey ofrecen en adopción”, añadió. gratuita, vacunación as para la autoexploración de tos de la Facultad de Química se publicados en una revista científica y esteriránPapanicolaou. llevar copias de ladieron credenplanee un lizaciones a bajo costo”, explicó ma y toma de a la tareaAdequien desarrollar un adoptar el año pasado, están en proceso de cialDe della INE y del comprobante perroen también le recomendó ve-de laGabriel Redacción hidrogel auxiliar la cicatrizaregistro patente.López. DE LA REDACCIÓN

Anuncian jornada de desparasitación de perros en parque Kabah

gica en 166 mujeres

de comunicación y sobre todo la libertad de expresión. Al evento asistieron los secretarios de Gobernación, Francisco López Mena; Desarrollo Territorial Urbano, Carlos Ríos Caste-

llanos; Salud, Alejandra Aguirre Crespo; Finanzas y Planeación, Yohanet Torres Muñoz; Obras Públicas, William Conrado Alarcón, y Oficialía Mayor, Manuel Alamilla Ceballos.

Un muerto por ataque armado frente a colegio Mayaland, en Playa DE LA REDACCIÓN PLAYA DEL CARMEN

La mañana de este jueves murió un padre de familia a causa de un ataque armado, tras dejar a sus hijos en el colegio Mayaland de Playa del Carmen. Aproximadamente a las 7 horas, la víctima estacionó su automóvil frente al centro educativo ubicado al final de la avenida Juárez para que bajaran sus tres hijos menores. De acuerdo con testigos, cuando nuevamente puso en marcha el vehículo, dos personas que viajaban a bordo de una motocicleta color rojo dispararon contra la persona y posteriormente huyeron con dirección al fracciona-

miento In House, informó la Fiscalía estatal en un comunicado. Elementos de la policía municipal encontraron una motocicleta abandonada en el fraccionamiento antes mencionado, que se presume fue usada por los sujetos para escapar. El cuerpo fue trasladado al Servicio Médico Forense para realizar la necropsia de ley; los datos de los archivos del sistema de consulta de la Fiscalía arrojaron que la persona en vida respondía con las iniciales J.I.H. y fue policía judicial en Estado de México. La dependencia aseguró que las investigaciones continúan para esclarecer este hecho y llevar ante la justicia a los probables participantes en él.

368

SOCIEDAD

QUINTANA ROO

LA LAJORNADA JORNADAMAYA Viernes junio 2019 Lunes 1114dede junio dede 2018

Preparan detalles de la visita En marcha, estrategia para detener de López en 12 años laObrador epidemia a dePlaya VIH-sida PROYECTO PILOTO CON NUEVO FÁRMACO

La proﬁlaxis pre exposición puede reducir a cero el riesgo La presidente municipal dede adquirir el virus

DE LA REDACCIÓN PLAYA DEL CARMEN

Solidaridad, Laura Beristain Navarrete sostuvo una reunión de trabajo con el coordinador de reÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ presentaciones federales en el estado, Arturo Emiliano Abreu Marín, detalleselde la viEl para riesgodefinir de adquirir virus de sita que realizará próximamente inmunodeficiencia humana (VIHelsida) Presidente de ladeRepública, puede ser cero y conAnello drés Manuel López Obrador. detener la epidemia en el mundo. Acompañado por TáEso podría ocurrir en Karla los siguienbatha Nava, directora de tes 12Jiménez años con estrategias como Logística de Giras y Eventos(PrEP), de la la profilaxis pre exposición Secretaría de Desarrollo Agrala cual consiste en que las personas en Territorial riesgo (no y infectadas) tomen a rio, Urbano (Sedatu), diario un Román medicamento que dirige Meyer aantirrenivel troviralasí que ya ha demostrado federal, como por Erika Uribesu capacidad evitardependenque el virus Herrera, depara la misma ingrese a las células. cia, realizaron un recorrido por En Méxicoenestá un el municipio los iniciando puntos que visitará el Ejecutivo federal en este destino turístico. Abreu Marín destacó que el objetivo de esta visita es coordinar los preparativos para la gira del Presidente de la República en el estado, que será próximamente en Tulum y Solidaridad, en donde López Obrador iniciará con los programas federales que beneficiarán a ambos municipio. El delegado de la presidencia en Quintana Roo destacó que el evento tendrá “singular importancia por la cantidad de dinero que van a invertir a través de los programas federales de Vivienda y Desarrollo Urbano que realiza la Sedatu, en donde este año beneficiará a 14 ciudades turísticas del país, siendo una de ellas Playa del Carmen”. En este encuentro, personal de la Sedatu confirmó que aplicarán poco más de 500 millones de pesos en beneficio de los habitantes de Solidaridad,

Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas DE LA REDACCIÓN

ción de heridas y con propiedades

antibacterianas.  El evento será muy importante debido a la cantidad de dinero que invertirán a través de programas federales de Vivienda y Desarrollo “Combinamos polímeros sintéUrbano, destacó el coordinador de representaciones federales en el estado, Arturo. Foto Ayuntamiento de Solidaridad para abatir el rezago que existe entre el sector de la zona hotelera y las zonas habitacionales de los trabajadores. La munícipe recordó que ya

están los preparativos para la aplicación de estos recursos que manejará directamente la federación por el orden de los 300 millones de pesos en 37 obras

Treefunkers presentará su nuevo disco endeelginecología teatro de la ciudad Encuentro oncológica en ▲ Este domingo 10 de junio continuaron en Ciudad de México las temperaturas elevadas durante el día. Sin embargo, por la tarde se registraron

lloviznas y se anunciaron lluvias nocturnas acompañadas de viento para las delegaciones Milpa Alta y Tlalpan. Foto María Luisa Severiano

Zacatecas beneﬁmusical cia conformado con cirugía a 166 mujeres en Puerto xofonista de la banda.

El Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) realizó en Zacatecas un encuentro médico quirúrgico El domingo 16 de junio a las 16:00 en la especialidad de ginecología horas la banda Treefunkers preoncológica, donde el equipo de sentará su disco La Misión el cirujanos intervino a 166 en mujeTeatro Ciudad Playaalgudel res, dede laslacuales 113detenían Carmen. Laprecursora entrada es gratuita. na lesión de cáncer un proyecto o Treefunkers sufrían ya unestumor maligno.

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas

CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO

JUAN MANUEL VALDIVIA PLAYA DEL CARMEN

Ésta consiste en que los países logren llegar al año 2020 con 90 por ciento de las personas portadoras de VIH enteradas de su situación; que de ellas, 90 por ciento tenga acceso a los terapias médicas, y de éstas, a su vez, que 90 por ciento logre una carga viral indetectable en la sangre. De conseguirlo y junto con otras acciones como la PrEP, para el año 2030 el sida dejaría de ser una epidemia, comentó Pedro Cahn, director Científico de Fundación Huésped, de Argentina. Hasta ahora, a escala global, apenas 70 por ciento de los seropositivos sabe que vive con VIH. Alrededor de 7.5 millones de individuos lo desconocen. De quienes lo saben, sólo 53 por ciento está en tratamiento clínico; faltan 10.2 millones. De los que tienen acceso a las terapias antirretrovirales, 44 por

Morelos en el 2015 e integrado Durante la clausura deJorge las activipor Anuska Moracho, Sadades que duraron una semana y mora y Manuel del Valle Prieto. se realizaron en el Hospital Rural “Es una fusión de ritmos en número 8 Pinos, Roberto Gardonde crecido, en donde duño, hemos titular de IMSS-Prospera, hay rock, que flamenco, reggae, funk informó el equipo de ginecóylogos música del mundo, esta vez y enfermeras valoró a tarmás damos en hacer nuestro de mildos 400años mujeres; realizó 3 mil disco”, dijo Anuska Moracho, sa155 procedimientos de diagnóstico

En su intervención, el batepreventivo para cáncer de mama rista Jorge Samora comentó: “Vay cérvico uterino, además de las mos a tener un espectáculo multi166 operaciones. media con gente de circo, danza, También se impartieron tallemapping y teatro, cadaacanción es res de capacitación personal una obra,yes una especie de médico decomo enfermería en técópera tiene un principio, nicas musical, para la autoexploración de desde que llegamos a una nave esmama y toma de Papanicolaou. pacial hasta que nos regresamos, De la Redacción

Académicos de la Facultad de Química de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) destinadas a seis polígonos para desarrollan un hidrogel auxiliar equipamiento e infraestructura en la cicatrización de heridas que urbana en colonias quesintéticos han sidoy combina elementos desatendidas por años. naturales, y que además cuenta En tanto, los restantes 200 micon propiedades antibacterianas. El medicamento no tiene componentes activos o fármacos. Gerardo Leyva Gómez, quien encabeza la investigación, recordó vamos pasando por paisa-tique hay heridas devarios diferentes jespos: desde desierto porTransilvania, quemaduras,el por objetos o por sustancias depunzocortantes Huiricuta, desde África, todo según suconsciente, extensión y es químicas, como un ymensaje puedenhacia compromedeprofundidad, esperanza, alerta, todo ter laestamos vida de viviendo las personas. lo que en QuintanaDijo Roo”.que quienes sufren estas heridas, todo cuando Destacósobre que como banda ocules rren en el rostro, regularmente preocupa el medio ambiente, la abandonan actividades cotiecología, perosus sobre todo darle dianas y quedan recluidos en su un mensaje de esperanza a los hogar. En 2013, según el Sistema niños de que con el arte pueNacional de Vigilancia Epidemioden cambiar muchas cosas; “es lógica, se reportaron más de 126 uncasos granito arena que nosotros sólodepor quemaduras. comoAnte artistas aportamos,los esexperpara este panorama, todas las edades, es un espectátos de la Facultad de Química se culo que a lolahemos trabajado para dieron tarea de desarrollar un que el mensaje esté en muy claro”. hidrogel auxiliar la cicatriza-

ticos y naturales con efectos en la mejora de las heridas. Injertamos quitosano de bajo peso molecular, llones serán canalizados a la Reel cual proviene de la quitina, que gularización de la Tenencia de la forma parte del exoesqueleto de los Tierra y al Programa de Vivienda crustáceos, particularmente camaen las zonas por donde el rones, más un polímeropasará sintético proyecto del Tren que se utiliza en elMaya. área farmacéutica”, explicó. Por su bajo costo, estos nuevos materiales en forma de gel serían benéficos en zonas de bajos recursos y con mayor incidencia de quemaduras, como los estados de Guerrero, Oaxaca y Chiapas. En un comunicado, la UNAM informó que, formulado en el Departamento de Farmacia de la Facultad de Química, el hidrogel fue probado Cada canción es contra dos bacterias denominadas ATCC y dos cepas de aislados clíuna obra, esmuy como nicos, usualmente agresivas, y se pudo observar una reducción una especie de en la contaminación por bacterias. Luego, para determinar el efecto ópera musical, dijo sobre la cicatrización de heridas, se aplicó en modelos Jorge de ratones. el baterista Este desarrollo y sus hallazgos, Samora publicados en una revista científica el año pasado, están en proceso de registro de la patente.

SOCIEDAD

LA JORNADA MAYA 36de junio de 2019 Viernes 14

YUCATÁN

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018 9

Niños y jóvenes del interior del estado podrán practicar distintos deportes

PROYECTO PILOTO CON NUEVO FÁRMACO

DE LA REDACCIÓN MÉRIDA

En marcha, estrategia para detener en 12 años la epidemia de VIH-sida

El Gobernador Mauricio Vila Dosal puso en marcha las Academias de Iniciación Deportiva que se establecerán en los 105 municipios del estado, a fin de que niñas, niños y jóvenes tengan la oportunidad de practicar deporte cerca de sus casas, cumpliendo así uno de sus compromisos de campaña. Ésta consiste en que los países lo- ciento tiene control de la infección y En el campo Manuel “Pelele” gren llegar al año 2020 con 90 por hay otros casi 11 millones de persoCoello, Vila Dosal inauguró la ciento de las personas portadoras nas que mantienen niveles elevados academia correspondiente al de VIH enteradas de su situación; del virus en la sangre. municipio de Ticul, la cual forma que de ellas, 90 por ciento tenga Respecto de la PrEP, Carlos parte de las primeras 25 que ya acceso a los terapias médicas, y de Magis explicó que el antirretrofuncionan en igual número de éstas, a su vez, que 90 por ciento viral Truvada (combinación de municipios y anunció que en juproyecto piloto para proporcionar que en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ lio se sumarán otras 25. La meta uso común en las terapias para el fármaco a 3 mil personas no in- llega a 94 por ciento de quienes saen la sangre. es que en enero ya estén opefectadas y hacer un seguimiento de ben que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también demosrando enEllos 105 municipios riesgo de adquirir del el virus de tres años. Participarán individuos pero apenas 83 por ciento mantieacciones como la PrEP, para el tró ser eficiente para prevenir la interior del estado. inmunodeficiencia humana (VIH- de Ciudad de México –por medio ne niveles indetectables del VIH en año 2030 el sida dejaría de ser una transmisión del virus, principal“Lo más quey con ello de la Clínica Especializada Conde- la sangre; es decir, llevan una vida epidemia, comentó Pedro Cahn, mente en los grupos de alto riessida)importante puede ser deescero un niño,detener que unlajoven cerca epidemia ende el mundo. sa–, Guadalajara y Yucatán, explicó normal y pueden aspirar a llegar a director Científico de Fundación go, tales como hombres que tiesus casas, sin importar si en es los de siguien- Carlos Magis, director de Atención los 75 años como el promedio de la Huésped, de Argentina. Eso podría ocurrir nen sexo con hombres, personas alto rendimiento no,estrategias pueda como Integral del Centro Nacional para la población general. tes 12 añosocon Hasta ahora, a escala global, ape- transgénero y usuarios de drogas tener a la suprofilaxis alcance pre la oportuniexposición (PrEP), Prevención y Control del VIH-sida. El especialista participó en Lati- nas 70 por ciento de los seropositiinyectables. dad de practicar un deporte, la cual consiste en queque las personas La actividad forma parte, a su na Forum en VIH 2018, donde alrevos sabe que vive con VIH. AlredeEn México, el proyecto piloto es(no infectadas) los alejaen deriesgo los vicios, los man- tomen a vez, de un proyecto internacional dedor de 250 médicos conocieron dor de 7.5 millones de individuos lo tá a cargo del Instituto Nacional de diarioles unenseña medicamento tiene activos, valores, antirre- financiado por una agencia de Na- de los avances científicos y clínicos desconocen. De quienes lo saben, Salud Pública. Se busca demostrar troviral queen ya equipo ha demostrado su ciones Unidas, en el que también en la materia, así como los alcan- sólo 53 por ciento está en trata- cuál es el mejor método para lograr disciplina, trabajo y, evitar que el virus están Perú y Brasil. ces de la estrategia 90-90-90 del miento clínico; faltan 10.2 millones. la adherencia a la terapia. Es la únitambién,capacidad les ayudepara a que estén De los que tienen acceso a las ca manera de asegurar la eficacia de las células. Por otro lado, dijo, está la cober- Programa Conjunto de Naciones en mejoringrese formaafísica, ya que el México es está iniciando un tura universal de medicamentos Unidas sobre VIH-sida (Onusida). terapias antirretrovirales, 44 por la prevención, apuntó. tema de laEnobesidad uno de los grandes problemas de salud”, apuntó el Gobernador. Junto al futbolista yucateco, delantero en el Club Águilas del América, Henry Martín Mex y a Oswaldo Morejón Martínez, ex beisbolista y coach de los Leo- ▲ El gobernador Mauricio Vila muestra interés por el deportes . Foto Fernando Eloy nes de Yucatán, Vila Dosal dio la patada inicial de futbol y el lanzamiento oficial de béisbol, Martín Mex, por lo que recono- los Venados de Yucatán, con el Nacional de Deporte, ocupando el Peto, Conkal, Yaxcabá, Temozón, deportes que se practicarán en ció que el deporte es esencial, por objetivo de motivarlos y reforzar cuarto lugar en el país. Muna, Tinum, Seyé y Espita. dichas academias y que buscan ello, señaló que para el próximo sus metas. Los municipios que ya cuenLas academias tendrán dos formar deportistas profesionales año se realizará un torneo entre En este sentido, el Gobernador tan con las Academias son: coordinadores y cuatro supery de alto rendimiento. las 105 academias y, a la par, las destacó que Yucatán se ha carac- Kanasín, Valladolid, Tizimín, visores; divididos por zonas del En el marco del evento, Vila niñas y niños inscritos tendrán terizado por contar con deportis- Umán, Progreso, Motul, Tekax, estado y 210 entrenadores. Cabe Dosal recordó que él mismo jugó la oportunidad de acudir a los tas de alto rendimiento, pues hoy Ticul, Maxcanú, Hunucmá, Te- señalar que los entrenadores sefutbol en el campo Manuel “Pe- partidos de béisbol de los Leo- en día ya son 60 medallas de oro coh, Izamal, Chemax, Halachó, rán capacitados por el Instituto lele” Coello, al igual que Henry nes de Yucatán y de fútbol de las acumuladas en la Olimpiada Oxkutzcab, Tixkokob, Acanceh, del Deporte del Estado (IDEY).

Acompañado por deportistas destacados, Vila inaugura programa de academia

La proﬁlaxis pre exposición puede reducir a cero el riesgo de adquirir el virus

CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

ción de heridas y con propiedades antibacterianas. “Combinamos polímeros sintéAcadémicos de la Facultad de Quí- ticos y naturales con efectos en la mica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos Autónoma de México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camanaturales, y que además cuenta rones, más un polímero sintético con propiedades antibacterianas. que se utiliza en el área farmacéuEl medicamento no tiene compotica”, explicó. Por su bajo costo, estos nuevos nentes activos o fármacos. OSCAR RODRÍGUEZ gentes de las sección 57 y 33 nueva reforma educativa. nes de vida para losen maestros. Gerardo Leyva Gómez, quien materiales forma de gel serían del SNTE, respectivamente; Indicó que las ponencias deBarrera de la Rosa afirmó encabeza la investigación, recordó benéficos en zonas de bajos reMÉRIDA Pérez de la y se anunciaron lluvias nocturnas berán serque orientadas a de garanqueti-el Presidente Ma▲ Este domingo 10 de junio Fermín continuaron en Fernández, Ciudad lloviznas hay heridas diferentes cursos y conAndrés mayor incidencia de de Quintana Roo, y Moisés la educación nuel López Obrador como ha estade México las temperaturas25 elevadas durante el acompañadas de viento para las delegacionestizar el derecho pos: por aquemaduras, por objetos quemaduras, los estados día. por la tarde se registraron Milpa Alta y Tlalpan. Foto María Luisa Severiano punzocortantes o por sustancias Oaxaca y Chiapas. Dirigentes deSin lasembargo, cuatro secciones Mass Cab de la 4 de Campeche, pública, gratuita, laica, integral, blecido de unGuerrero, compromiso con el y según su extensión y En unSNTE comunicado, la UNAM inque conforman la Región 9 del junto con el delegado regiouniversal,químicas, equitativa, inclusiva, magisterio del de procuprofundidad, puedenque compromeformó que,transparente formulado en el DeparSindicato Nacional de Trabajado- nal a Región 9 (Sur-sureste) del y de excelencia, rar la asignación Esperan ponencias intercultural terde la la vida deGeneral las personas. tamento de Farmacia la Facultad res de la Educación (SNTE) con- Comité Ejecutivo Nacional del será la base Ley de y mediante evaluación dedelos Dijo que quienes sufren lugares. estas de Química, el hidrogel fue probado vocaron a sus agremiados y a la SNTE, Jorge Luis Barrera de la Educación. orientadas heridas, sobre todo cuando ocudos bacterias sociedad en general a participar Rosa, convocaron a presentar “También se busca precisar el Sobrecontra el retorno de la exdenominadas dirren en el rostro, regularmente ATCC y dos cepas de aislados clímediante ponencia en el foro re- los trabajos hasta el 16 de junio, contenido y los alcances de la rigente del SNTE, Elba Esther a garantizar abandonan cotinicos, muyelagresivas, gional “Leyes Secundarias en Ma- en las oficinas seccionares de Ley del Sistema parasus la actividades Mejora Gordillo, a la usualmente organización, El Instituto Mexicano del Seguro Durante la clausura de las activipreventivo para cáncer de mama dianas y quedan recluidos en su y se pudo observar una reducción teria Educativa”, las cuales serán cada entidad. de la Educación y la representante sindical indicó el yderecho a además deContinua Social (IMSS) realizó en Zacatecas dades que duraron una semana y cérvico uterino, las hogar. En 2013, según el Sistema en la contaminación por bacterias. recibidas en una plataforma espeBarrera de la Rosa precisó Ley General del Sistema para que está en su derecho pero un encuentro médico quirúrgico se realizaron en el Hospital Rural 166 operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemio- Luego, para determinar el efecto cial, donde serán seleccionadas y que el objetivo principal es la Carrera de las Maestras y los afirmó que no es tema del sinen la especialidad de ginecología número 8 Pinos, Roberto la Gar-educación También se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se leídas el oncológica, 20 del presente mes, aportar propuestas la elaMaestros”,casos ahondó. porenahora estádededidonde el en equipo de duño, res de capacitación a personal aplicó modelos ratones. titularpara de IMSS-Prospera, sólo por quemaduras.dicato, que el Tecnológico de Mérida. boracióninformó de las leyes temas, quelos expercado a la organización deylos pública, y en téc-En otrosAnte que elsecundaequipo de ginecómédicogratuita y de enfermería esteexpuso panorama, Este desarrollo sus13hallazgos, cirujanos intervino a 166 mujeEn rueda Jesús las reformas SNTE antepondrá foros para la elaborares, dede lasprensa, cuales 113 teníanrias algu-derivadas logos y de enfermeras valoró a más nicas para la autoexploración de siempre tos de la FacultadeldediáQuímica se regionales publicados en una revista científica Jaime Rochín Carrillo y Frana los artículos 3, mujeres; 31 y 73realizó de logo para dieron la defensa de los ción leyes secundarias na lesión precursora de cáncer de mil 400 3laica mil mama y toma de Papanicolaou. a la tarea dederedesarrollar unde las el año pasado, están enen proceso de cisco Espinosa diri-maligno. la Constitución referentede a diagnóstico la chos y obtener mejores condiciomateria registro educativa. 155 procedimientos De la Redacción hidrogel auxiliar en la cicatrizao sufríanMagaña, ya un tumor de la patente. DE LA REDACCIÓN

Convoca SNTE a foro para discutir las leyes secundarias en materia educativa Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneﬁcia con cirugía a 166 mujeres

10 36

SOCIEDAD

YUCATÁN

LA LAJORNADA JORNADAMAYA Viernes junio 2019 Lunes 1114dede junio dede 2018

Zapateros de Ticul son víctimas de asaltos en carretera En marcha, estrategia para detener PROYECTO PILOTO CON NUEVO FÁRMACO

ABRAHAM BOTE MÉRIDA

Reynaldo, zapatero de Ticul, se encomienda a Dios cada vez que sale de Yucatán para vender sus productos. Se persigna, espera no volver a sufrir un asalto o ser víctima de secuestro, lo que casi le ocurre el año pasado. Los zapateros de Ticul reportan asaltos en carreteras, principalmente en el tramo de Tabasco, Chiapas y Veracruz, donde los delincuentes los despojan de sus mercancías y camionetas. Quienes se han resistido, han perdido la vida. El gremio reporta por lo menos siete casos en 2018 y tres en lo que va de este año, aunque enÁNGELES CRUZ MARTÍNEZdesde frentan esta problemática hace cinco años. panorama para los comer-de ElElriesgo de adquirir el virus ciantes luce desalentador, ya (VIHque inmunodeficiencia humana por un lado presentan bajas vensida) puede ser de cero y con ello tas debidola aepidemia la competencia con detener en el mundo. marcas nacionales de los productos Eso podría ocurriro en siguienchinos que llegan al estado;como los tes 12 años con estrategias compradores suelen preferir(PrEP), marla profilaxis pre exposición cas de moda, enen vez delas la personas calidad la cual consiste que en riesgo tomena a que ofrecen(no losinfectadas) locales. Aunado diario medicamento esto, sonun víctimas de robos antirreal motroviral ya ha demostrado mento deque distribuir su mercancíasu capacidad para evitar que el virus hacia otras partes del país. ingrese a las células. Al respecto, la Cámara Nacioestá iniciando un nalEn de México Comercio, Servicios y Turismo (Canaco) delegación Ticul entregó una carta al presidente Andrés Manuel López Obrador en su reciente visita a la comunidad, donde se le expuso la situación y se le pidió garantizar la seguridad de los zapateros.

en 12 años la epidemia de VIH-sida su vehículo y alrededor de mil pares en calzado: “Hace un año me pasaron a secuestrar”, refirió Reynaldo Tek, quien fue asaltado en una ocasión. “Sales a la bendición de Dios. En la carretera, hay que saber cuidarse”.

Expo Zapatera Artesanal

Hoy abre sus puertas, en la Plaza de la Mujer (planta alta del edificio de la Plaza de la Tecnología, calle 61 con 56 del Centro de Mérida), la primera edición de la

La proﬁlaxis pre exposición puede reducir a cero el riesgo de adquirir el virus proyecto piloto para proporcionar el fármaco a 3 mil personas no infectadas y hacer un seguimiento de tres años. Participarán individuos de Ciudad de México –por medio de la Clínica Especializada Condesa–, Guadalajara y Yucatán, explicó Carlos Magis, director de Atención Integral del Centro Nacional para la Prevención y Control del VIH-sida. La actividad forma parte, a su vez, de un proyecto internacional financiado por una agencia de Naciones Unidas, en el que también están Perú y Brasil. Por otro lado, dijo, está la cobertura universal de medicamentos

CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO

Al pie del cañón La familia de Laura Magaña lleva más de 30 años dedicada a la fabricación y venta de calzado de dama. Sin embargo ve con tristeza cómo las personas actualmente se dejan influir por la mercadotecnia y la idea de que las marcas conocidas tienen una mejor calidad, “eso es mentira, hoy en día Ticul puede demostrar que podemos competir contra cualquier mercado, ya sea nacional o internacional; es cuestión de posicionar en la mente de las personas que no se vayan por una marca, sino por el producto”. Por eso, la vendedora afirmó que las ventas han bajado un poco en comparación con otros años, entre 15 y 20 por ciento aproximadamente, pero los productores “seguimos al pie del cañón” trabajando y “abriendo los ojos a más personas”, pues “Ticul ▲ Este domingo 10 de junio continuaron en Ciudad lloviznas y se anunciaron lluvias nocturnas trae calzadolas detemperaturas calidad y puede de México elevadas durante el acompañadas de viento para las delegaciones día. Sin embargo, por la tarde se registraron Milpa Alta y Tlalpan. Foto María Luisa Severiano competir contra cualquier marca y mercado”, aseguró sin titubear. Aunado a esto, agregó, sufren la delincuencia fuera del estado con varios casos de robo de calzado, asaltos, lo que ha ocasionado que el ticuleño tenga miedo de salir a vender sus zapatos. ElSe Instituto Mexicano Seguro Durante la clausura de las activipreventivo para cáncer de mama ha expuesto estadelprobleSocial (IMSS) realizó en Zacatecas dades que duraron una semana y y cérvico uterino, además de las mática a las autoridades, pero un encuentro médico quirúrgico se realizaron en el Hospital Rural 166 operaciones. no ha habido una respuesta en la especialidad de ginecología número 8 Pinos, Roberto GarTambién se impartieron talleconcreta a sus demandas. “Dioncológica, donde el equipo de duño, titular de IMSS-Prospera, res de capacitación a personal cen vamos aintervino trabajar, apero ha informó que el equipo de ginecó- médico y de enfermería en téccirujanos 166no mujehabido nada”, subrayó. res, de las cuales 113 tenían algu- logos y enfermeras valoró a más nicas para la autoexploración de que recientenaLaura lesión relata precursora de cáncer de mil 400 mujeres; realizó 3 mil mama y toma de Papanicolaou. mente a una le quitaron De la Redacción o sufrían yapersona un tumor maligno. 155 procedimientos de diagnóstico

Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneﬁcia con cirugía a 166 mujeres

Expo Zapatera Artesanal Ticul, en la cual estarán presentes más de 40 expositores de calzado para damas, caballeros y niños. La expo cuenta con la presencia de zapateros y artesanos Ésta consiste en que los países lode Ticul, Hunucmá, Huhí, Dzi-

gren llegar al año 2020 con 90 por ciento de las personas portadoras de VIH enteradas de su situación; que de ellas, 90 por ciento tenga acceso a los terapias médicas, y de éstas, a su vez, que 90 por ciento logre una carga viral indetectable en la sangre. De conseguirlo y junto con otras acciones como la PrEP, para el año 2030 el sida dejaría de ser una epidemia, comentó Pedro Cahn, director Científico de Fundación Huésped, de Argentina. Hasta ahora, a escala global, apenas 70 por ciento de los seropositivos sabe que vive con VIH. Alrededor de 7.5 millones de individuos lo desconocen. De quienes lo saben, sólo 53 por ciento está en tratamiento clínico; faltan 10.2 millones. De los que tienen acceso a las terapias antirretrovirales, 44 por

tyá, entre otros municipios y concluirá este domingo. El objetivo es acercar a los meridanos el producto de alta calidad que se hace en esas comunidades y a quienes circulan a diario por tiene control de la infección y elciento Centro.

hay otros casi 11 millones de personas que mantienen niveles elevados del virus en la sangre. Respecto de la PrEP, Carlos Magis explicó que el antirretroviral Truvada (combinación de emtricitabina y tenofovir), de uso común en las terapias para controlar el VIH, también demostró ser eficiente para prevenir la transmisión del virus, principalmente en los grupos de alto riesgo, tales como hombres que tienen sexo con hombres, personas transgénero y usuarios de drogas inyectables. En México, el proyecto piloto está a cargo del Instituto Nacional de Salud Pública. Se busca demostrar cuál es el mejor método para lograr la adherencia a la terapia. Es la única manera de asegurar la eficacia de la prevención, apuntó.

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas DE LA REDACCIÓN

Académicos de la Facultad de Química de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) desarrollan un hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas que combina elementos sintéticos y naturales, y que además cuenta con propiedades antibacterianas. El medicamento no tiene componentes activos o fármacos. Gerardo Leyva Gómez, quien encabeza la investigación, recordó que hay heridas de diferentes tipos: por quemaduras, por objetos punzocortantes o por sustancias químicas, y según su extensión y profundidad, pueden comprometer la vida de las personas. Dijo que quienes sufren estas heridas, sobre todo cuando ocurren en el rostro, regularmente abandonan sus actividades cotidianas y quedan recluidos en su hogar. En 2013, según el Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica, se reportaron más de 126 casos sólo por quemaduras. Ante este panorama, los expertos de la Facultad de Química se dieron a la tarea de desarrollar un hidrogel auxiliar en la cicatriza-

LA JORNADA MAYA Viernes 14 de junio de 2019

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

CAMPECHE

Nombra Congreso a Carlos Miguel Aysa como gobernador sustituto rategia para detener

pidemia de VIH-sida

Luego que el Congreso le aprobó a Alejandro Moreno Cárdenas la solicitud de licencia Ésta para consiste sepa- en que los países lo- ciento tiene control de la infección y rarse definitivamentegren del llegar cargoal año 2020 con 90 por hay otros casi 11 millones de persociento detolas personas portadoras nas que mantienen niveles elevados de gobernador, los diputados de VIH enteradas de su situación; del virus en la sangre. maron protesta a Carlos Miguel queocupe de ellas, Respecto de la PrEP, Carlos Aysa González para que el 90 por ciento tenga a los terapias médicas, y de Magis explicó que el antirretropuesto hasta concluir acceso el período éstas, a su vez, que 90 por ciento viral Truvada (combinación de constitucional el 15 de septieme en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de bre de 2021. a a 94 por ciento de quienes saen la sangre. uso común en las terapias para Durante la sesión ordinaria n que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también demosse conoció de la o apenas 83del porCongreso ciento mantieacciones como la PrEP, para el tró ser eficiente para prevenir la solicitud del de VIH Moreno a sida dejaría de ser una transmisión del virus, principalniveles indetectables en Cárdenas, año 2030 el la cual se dispensó de trámites y angre; es decir, llevan una vida epidemia, comentó Pedro Cahn, mente en los grupos de alto riesse sometió votación, aprobánmal y pueden aspirar a allegar a director Científico de Fundación go, tales como hombres que tiedose por mayoría, 32 votos Huésped, de Argentina. 75 años como el promedio de la con nen sexo con hombres, personas a favor; sufragaron enHasta contra ahora, a escala global, ape- transgénero y usuarios de drogas blación general. departicipó las legisladoras Sierra nas 70 por ciento de los seropositiinyectables. El especialista en Lati- María Damián, Sofíaalredel Jesús Traje Forum en VIH 2018, donde vos sabe que vive con VIH. AlredeEn México, el proyecto piloto esRosales conocieron y Biby Karendor Rabelo dor de 250 médicos de 7.5demillones de individuos lo tá a cargo del Instituto Nacional de os avances científicos la Torre. y clínicos desconocen. De quienes lo saben, Salud Pública. Se busca demostrar la materia, asíLa como alcan- sólo 53 por 63 los Legislatura designó a ciento está en trata- cuál es el mejor método para lograr de la estrategia 90-90-90gobernador del miento clínico; ▲ faltan millones. laAysa adherencia a la terapia. úniTras10.2 rendir protesta, González llamó a Es loslacampechanos a dejar atrás las discordias y trabajar en Aysa González consDe los que tienen a las ca manera de asegurar la eficacia de ograma Conjunto de Naciones unidad.acceso Foto Fernando Eloy titucional sustituto. El hasta ayer idas sobre VIH-sida (Onusida). antirretrovirales, 44 por la prevención, apuntó. secretario general deterapias Gobierno es originario del municipio de trabajar en unidad para el creci- el ejercicio público, en donde Palizada; con la designación se Llama a la unidad LA JORNADA miento y progreso del estado. siempre ha puesto su mejor convirtió ende el2019 61 titular del EjeJueves 13 de junio Destacó que durante más empeño, para que Campeche cutivo estatal 61, por lo que fue Tras rendir la protesta, Aysa convocado para rendir la pro- González llamó a los campecha- de 40 años ha estado al ser- alcance mejores estadios de nos a dejar atrás las discordias y vicio de los campechanos, en bienestar. testa de ley.

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas PROMOVERÁ VISAS DE TRABAJO

RecortesCombina del gobierno federal elementos sintéticos y naturales, además de contar dejan alla estado sin 35% decon Admite SG “emergencia” propiedades antibacterianas recursos para Educación Básica por el número de migrantes

ción de heridas y con propiedades DE LA REDACCIÓN antibacterianas. GABRIEL GRANIEL HERRERA el ánimo de revisar o plantear, pero llones de pesos y la Federación 10 polímeros no es lo único; ha habido“Combinamos recortes millones, parasintéfinanciar proyectos CIUDAD DEL CARMEN

que cruzaron en mayo a EU

Académicos de Facultad defederales. Quí- ticos efectos en ciencia, la enlaprogramas En ely naturales caso de con investigación, difusión mica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos de Educación Básica hemos tenido de la ciencias entre otros. quitosano de bajoSe peso Campeche dejaría de Autónoma recibir el de unMéxico recorte (UNAM) del 35 por ciento. hamolecular, mencionado que desadesarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que 35 por ciento de los recursos que parecerá el Fomix, por lo que se en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los el gobierno federal destinaba a dejarían de percibir 10 millones combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camaEducación Básica y 10naturales, millones y que además cuenta rones, más unde pesos. Sin embargo, por ser un polímero sintético del Fondo Mixto del Consejo Naprograma multianual, Campeche con propiedades antibacterianas. que se utiliza en el área farmacéucional de Ciencia y Tecnología tiene un remanente de 20 milloEl medicamento no tieneacompocrecer, hasta rebasar mayo 144 La SG participa través deltica”, Insti-explicó. FABIOLA MARTÍNEZ (Conacyt), reveló Ricardo Medina nes deestos pesos por en ejercer. Por su bajo costo, nuevos nentes activos o fármacos. tuto de Migración (INM) mil. Farfán, titular de la Secretaría de Nacional Enfatizó en el tema eduGerardo Leyva Gómez, quien materiales en forma gelque serían en la mesa del gobierno federal insAnte ello,de anunció la implemenEducación del estado. encabeza la investigación, recordó cativo no sólo es benéficos en zonas de bajos re-un cambio de Al señalar que hay una tación de unincidencia “modelo especial mexi-sino talada paradeatender estati“emergenExpuso que “emergenen Secretaría de programas y presupuestos, ron lluvias nocturnas que hay heridas diferentes cursos y con mayor de Por la desaparición cia” y lograr contener el flujo migracano”también para promover las visas demás migración, debido que Educación Pública seaha hablado estructuras; que to cia” parapor las la delegaciones pos: por quemaduras, por objetos quemaduras, como losdeestados torio hacia el norte en los próximos trabajo a indocumentados, ponienmás de 144 mil personas pudieron de laSeveriano posible revisiónpunzocortantes del proallá delycambio de personas o tituFoto María Luisa o porFomix sustancias sede Guerrero, Oaxaca Chiapas. del llegar a Estados en mayo pa45 y máximo en los tres do atención atrata sus derechos humaquímicas, y según su extensión y meses En un comunicado, UNAM ingrama Unidos del Sistema Nacional dedías, lares sela de restructurar áreas sado cruzando por territorio mexisubsecuentes, como exige Estados nos, y se apuesta a una migración dejarían de formó que, formulado compromeen eldesaparecer DeparInvestigadores (SNI), enprofundidad, donde la pueden e incluso algunas, cano, la Subsecretaría titular de la Secretaría de la vida regular, ordenada y segura. de la SEP Unidos. ter tamento de Farmacia de Facultad de Educación Su- de las personas. como lasladelegaciones Gobernación Olgaque Sánchez “Noquienes sepercibir puede actuar sin agendentro deestado, un acto para 10losmdp, Dijo que sufren estas de Química,Primero, el hidrogel fueenprobado perior(SG), considere es necesaria, que había los y la del CoCordero,para habló de la porosidad en tes migratorios”, dijo la secretaria. construir el programa de derechos heridas, sobre todo cuando ocucontra dos bacterias denominadas hacer modificaciones y cannacyt que había en Yucatán y fue aunque tienen la frontera sur.programas, si corresponde. Subrayó que hay unase situación de y dos humanos y luego en clíentrevista, el rren en el rostro, regularmente ATCC cepas de aislados celar enviada a Villahermosa, Tabasco. “Esa es una cantidad que, quiero emergencia de 45 días que requiere subsecretario Encinas dijo que no abandonan sus actividades cotinicos, usualmente muy agresivas, Comentó que el gobierno feEn cuanto a Campeche, se han 20 mdp decirles, que no dónde de la participación incluso suba lareducción convicción de diversas proventivo para cáncer de de mama dianas y quedan recluidos enpor su deyejercer se pudorenunciará observar una deral se sé encuentra enpasaun proceso entablado pláticas con érvico uterino, además depolíticas, las hogar. En el Sistema en la contaminación por bacterias. ron”, dijodeencambio entrevista. de otras dependencias. tegerfundaciones a los migrantes y luegodehabló de el cualsecretarios “es 2013, según en busca proyecLuego, para determinar el “donde efecto todas las operaciones. Nacional“De de Vigilancia EpidemioEn tanto, el subsecretario Demanera ac- en de entendible porque sede trata de una ninguna Medina Farfán puede señaló que el una tosestrategia de colaboración para apoyar a la cicatrización de heridas, También seHumanos impartieron tallelógica, se reportaron más 126 sobre rechos y Población dey lade una tuar el caso gobierno sin de la presencia dependencias vamosdeseos aseintervenir” nueva administración del Conacyt se trabajadel en difequienes tienen de particideSG, capacitación a personal aplicó en para modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. INM, así que no está fuera”. Se trata Alejandro Encinas, señaló que atender el fenómeno. nueva visión gubernamental. rentes programas, siendoEste el Fondo par yy sus pueden aportar en recursos, dico y de enfermería en técAnte este panorama, los experdesarrollo hallazgos, el número de solicitantes de asiloconcrede unaMixto emergencia por el número Aseguró que ya se trabajaloenque el de “Aunque no de son temas el que desarrollaen una especie o capacitación, as para la autoexploración tos de de la Facultad de(Fomix) Química se sepublicados revista científica que envía el vecino país podría llepersonas que circularon por fortalecimiento de recursos humatados, son anuncios que se han hede de manera conjunta al cual el una manera viene a compensar magar y toma dieron a la tarea ununayel año pasado, en proceso nuestro país,desarrollar quedel fueron cantinos yestán materiales parade organismos a 50de milPapanicolaou. en los próximos meses choDe enla temas que se encuentran enauxiliar gobierno estado aportaba 5 miesta pérdida de recursos. Redacción hidrogel en la cicatrizaregistro de la patente. dad enorme”, dijo ante las preguntas como el INM y la Comisión Mexi(hoy suman poco más de 11 mil). A los centroamericanos recibidos acerca de la batuta que lleva en esta cana de Ayuda a Refugiados, aunpor esa vía se agregarían más de 60 crisis la Secretaría de Relaciones que hasta el momento no se han mil que pedirán refugio a México. Exteriores y no la de Gobernación, ofrecido cifras del fortalecimiento

Washington retornaría a 50 mil solicitantes de asilo

gica en 166 mujeres

Se comprometió a trabajar en los 11 municipios de la entidad, a recorrer las comunidades, colonias, escuchar de viva voz las necesidades de la población, para convertirlas en acciones de gobierno.

Alito recorrerá el país

GABRIEL GRANIEL HERRERA CIUDAD DEL CARMEN

de reducir a s

Mientras tanto, el ahora ex gobernador Alejandro Moreno Cárdenas se dijo listo para iniciar un amplio recorrido por todo el país, para sostener un diálogo directo, de priísta a priísta, con la militancia que busca un dirigente nacional que impulse la fortaleza del Partido Revolucionario Institucional. Manifestó que es tiempo de construir acuerdos pero con un dialogo abierto y franco, no con chantajes; “llegó el tiempo del PRI, el tiempo de la militancia, de que se escuchen las voces de los seccionales, de los obreros, de los campesinos, que el partido regrese a las calles, a sus bases”, expresó. Sostuvo que la militancia quiere un líder nacional que conozca su partido, que sea leal, “un verdadero priísta y no alguien que sólo simule o se diga priísta”. Moreno Cárdenas apuntó que los priístas están cansados de que sólo dos o tres personas sean quienes lleven las riendas 5del partido, “hoy quieren ser parte de la toma de decisiones y a eso me comprometo”.

POLÍTICA

CAIGA QUIEN CAIGA ● HELGUERA

12 36

OPINIÓN

SOCIEDAD

MÉRIDA 233* PROYECTO PILOTO CON NUEVO FÁRMACO

LA LAJORNADA JORNADA MAYA Viernes junio 2019 Lunes 1114dede junio dede 2018

RENGLONCILLOS

bondad Ha una Enmuerto marcha, estrategia paraLadetener mujer conocí en 12que años la epidemia de VIH-sida MARGARITA DÍAZ RUBIO

consiste lo- LIBRO cientoLos tienesiete control de la infección y A HISTORIA DE Guadalupe es la N EL pecados DEJA MUCHO FUTUROÉsta que la recor- en que los países aleznas no se pican, tampoco se ensamgren llegar al año 2020 con 90 por hay otros casi 11 millones La proﬁ laxis pre exposición puede reducir a y bisnietos. historia de una mujer que, cuando capitales, Savater comenta -ende persodará en hijos, nietos Ojalá blan. Sólo que Lupe tuvo más audacia ciento las personas portadoras nasconceptosque mantienen niveles las circunstancias lo exigieron, tre varios que las elevados todos le hereden su capacidad dede hacer para perdonar y ser feliz. Dos colosos VIH enteradas de su situación; virus en en la sangre. cero elloriesgo de adquirir virus cuando la ocasión ameritaba, tomó virtudes no sedel aprenden abstracto limonada si la vida te da de limones, y su femeninos, que comoel diosas y titanes tuque de ellas, 90 por ciento tenga Respecto de la PrEP, Carlos a su familia y se la echó al hombro sin titubeos, amarguras o reclamos.

ÁNGELES CRUZ del MARTÍNEZ ES LA HISTORIA roble que sostuvo un techo, un presupuesto doméstico,El hijas e hijos la escuela y ende los riesgo de en adquirir el virus azares de la vida. Es lahumana historia(VIHde la inmunodeficiencia risa sida) inagotable frente a las adversipuede ser de cero y con ello dades que hacían fila: laen historia de lo detener la epidemia el mundo. infinito frente aocurrir lo mundano. Eso podría en los siguien-

tes 12 años con estrategias como

TALlaVEZ NO pudo ser lo que quiso, profilaxis pre exposición (PrEP),ni quiso todoconsiste lo que hizo, no tengo la cual en quepero las personas duda ella(no fue infectadas) de una dureza feliz. enque riesgo tomen a

diario un medicamento antirre-

troviral quepapelería ya ha demostrado su FELIZ CON SU llena de tesocapacidad para evitar había que el monevirus ros y en las que siempre las células. das ingrese sueltas apara que los chiquillos de En México está sanguínea, iniciando un una amplísima familia política o postiza pudieran ir a comprar cacahuates con don Sabino, elotes a la plaza, trajeran unas paletas de nance o cenaran unos tacos con El Curro, para molestia de doña Emilia, su madre.

y que hay que buscar a las personas valiosa lección de que ser feliz es una vieron esa competitividad fraterna que acceso a los terapias médicas, y de Magis explicó que el antirretroque las posean para así aprenderlas. decisión, antes que una posibilidad. sólo una familia puede gestar. Dos muéstas, a su vez, que 90 por ciento viral Truvada (combinación de jeres que, sin duda, se rencontrarán para proyecto piloto para proporcionar que en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de CON ESTO LLEGAMOS a la imporDESCANSA GUADALUPE, TE lo meconstruir nuevas y mejores historias. uso común en las terapias para el fármaco a 3 mil personas no in- llega a 94 por ciento de quienes saen la sangre. tancia del ejemplo en el paisaje soreces. Fue una vida más dura de lo fectadas y hacer un seguimiento de ben que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también demosSI ALGUIEN VIO pasar a su pueblo cial, para pueseltodos sabemos quepara a las que hubieras imaginado de niña o de tres años. Participarán individuos pero apenas 83 por ciento mantieacciones como la PrEP, tró ser eficiente prevenir la de paredes blancas y tejas se las lleva el viento y que,principalpalabras joven, pero del quéVIH bien Dejas de Ciudad de México –por mediorojas, nefue niveles indetectables en lo hiciste. año 2030 el sida dejaría de ser una transmisión del virus, Desde esa esquinaCondealta en la para Cahn, lograr una sensibilidad ética, nouna sólovida a tus epidemia, hijos, sinocomentó a de laella. Clínica Especializada la que sangre; eshuérfanos decir, llevan Pedro mente en los grupos de alto riespalacio muniejemplo vale más como que miles de que tietodo aspirar un zoológico: y caballos. sa–,dominaba Guadalajaraelycentro, Yucatán,elexplicó normal y pueden a llegar gatos a director Científico deun Fundación go, tales hombres cipal, el kiosco, lasdetiendas del pueblo esas palabras. nen sexo con hombres, personas Dejas,eltambién, pocoHuésped, huérfana Carlos Magis, director Atención deaArgentina. los 75 años como promedioun de la tiendaspara de raya, que rayaban Santa María del Oro. Integral del Centroen Nacional la Santa Hasta ahora, a escala global, ape- transgénero y usuarios de drogas población general. María fue vista por Guadalupe. SABEMOS ES la bondad, pero Prevención y Control delMaría VIH-sida. seropositi- QUÉ inyectables. El especialista participó en Lati- nas 70 por ciento de los NOS ESTÁ yendo un México. nosvive con VIH. me imagino que asería pasar paraAlredeaprenderlaEnnecesitamos verla piloto esLaNoactividad forma lo parte, su na Forum enSEVIH 2018, donde alrevos sabeSeque México, el proyecto empieza a irconocieron ese mundo en el de que en internacional cámara ultrarrápida, con ojos abiertos en personas consivez,su de memoria un proyecto dedor de 250 médicos dor 7.5pudo millones de individuos lo tá a cargo del Instituto Nacional de financiado por unadeagencia de Na- de los desconocen. lo saben, científicos y clínicos Salud busca demostrar deradas valiosas enPública. y por laSe comunihaber vivido el hijo de Pedro Páramo, elDe quienes como testigo transformaciones in- avances ciones Unidas,no ensiempre el que también como los alcansólociudadano 53 por ciento está en Pero trata-para cuál es el método para lograr evitables, mejores. en la materia, dad. ello semejor necesita pretal así Juan Preciado, como un están Perú y Brasil. ces de la estrategia 90-90-90 del quemiento clínico; millones. inteligencia, la adherencia ahumildad la terapia. Es la únidisposición, normal; esa generación pudo leer en faltan 10.2 Delalos que tienen acceso a las ca manera de asegurar la eficacia de Por dijo, está la coberPrograma Conjunto de Naciones ESotro LA lado, PRIMERA lograda, de una cae intuición. su adolescencia el Laberinto de Soledad turamada universal de medicamentos Unidas VIH-sida terapias antirretrovirales, 44 por la prevención, apuntó. de ocho, que decide cruzar el sobre y sentir que (Onusida). era la radiografía realista de CONSIDERO QUE HAY pocas cosas umbral vital. Hasta en eso adelantada. su país, y no sólo un análisis de su subque satisfacen tanto como la bondad consciente profundo. Se nos van muchos Imagino que lo hace para abrir camino, -que se dice es básica en la naturade los que nacieron cuando la Segunda para recibirnos -a su tiempo- con su Guerra Mundial era historia presente. leza humana- y que ello se alcanza agua fresca en tinaja de barro, con sus Se nos van los que protagonizaron el llaa través del hábito y que, cuando gorditas, con su complicidad para reír, mado Milagro Mexicano, con sus amplios alguien logra esto, lo clasificamos para que las tardes jugando lotería, a prodigios sociales. Ella nació en 1945. como sabio pues hay la creencia de la luz de una vela, fueran mágicas; con que la base de un cerebro sano se sus viajes que ahora serán cósmicos SE FUE UNA auténtica Villarreal, a la encuentra en esta virtud, definiendo para buscar el mejor precio, con sus que curiosamente uno siempre saluésta como la acción que colabora a fondos de ahorro secreto, que ahora sedaba como Lupe Carrillo, y no puedo que la felicidad pueda aparecer tamrán inmateriales, cuando parezca que dejar de escribirlo, porque entre mis bién en la vida del otro. el dinero o la fuerza se agotan. primeros lápices y cuadernos están los Un alma buena que ella me puso en la mano. Deuda impagable y el agradecimiento de un GRACIAS A SUS enseñanzas yo hombre, por lo que aprendió de niño. nunca dejo de levantar una moneda en la calle: “A veces por un centavo, *El papel arde a los 233 grados centígración de heridas y con propiedades no se completa un peso”, le encantaba dos, tal como lo hace en la inmortal noDE LA REDACCIÓN antibacterianas. decir. Realista, auténtica, sin dobles vela de Ray Bradbury, Fahrenheit 451. “Combinamos polímeros sintécaras, a veces intolerante, pero siemAcadémicos de la Facultad de Quíticos y naturales con efectos en la pre auxiliante. Un alma buena. contacto@lajornadamaya.mx

CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO

MONEDAS EN CAJAS con llave, siempre abiertas de par en par, para pagar cuentas, resurtir mercancía y ayudar a quien necesitaba, con el desprendimiento suicida que heredó de su padre. Generosidad debió haberse llamado su negocio. UNA “PAPELERÍA” QUE vendía de todo e incursionó en todo negocio imaginable, que alcanzó para que la familia saliera adelante, cuando otras fuentes se secaban o marchitaban. Ella fue una emprendedora nata, eso nadie se lo puede regatear, en eso fue una adelantada a su época y los estereotipos de la era. Ella supo ser mujer de un tiempo futuro, sin dejar de ser la mujer de su casa: un balance perfecto, de experta equilibrista.

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas La bondad es el contrapunto de la crueldad, de la maldad, de la indiferencia, de la perversidad y de la malicia

mica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos Autónoma de México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camaEntre montañas y lagunas naturales, y que además cuenta rones, más un polímero sintético con propiedades antibacterianas. que se utiliza en el área farmacéuSU VIDA ADULTA transcurrió en El medicamento no tiene compotica”, explicó. Santa María del Oro, Nayarit, aunque Por su bajo costo, estos nuevos nentes activos o fármacos. vio la luz por primera vez en La CofraGerardo Leyva Gómez, quien materiales en forma de gel serían día de Acuitapilco, entre montañas y encabeza la investigación, recordó benéficos en zonas de bajos relagunas. Una tierra equidistante entre ▲ Este domingo 10 de junio continuaron en Ciudad lloviznas y se anunciaron lluvias nocturnas que hay heridas de diferentes ti- cursos y con mayor incidencia de cerros verdes ylas lotemperaturas azul del cielo,elevadas escri- durante el de México acompañadas de viento para las delegaciones pos: por quemaduras, por objetos quemaduras, como los estados bió día. JoséSin Alfredo Jiménez respecto embargo, por laal tarde se registraron Milpa Alta y Tlalpan. Foto María Luisa Severiano punzocortantes o por sustancias de Guerrero, Oaxaca y Chiapas. químicas, y según su extensión y En un comunicado, la UNAM inen “El Caballo Blanco”, y quizá de ahí profundidad, pueden comprome- formó que, formulado en el Deparle venía a ella el amor por quien maneter la vida de las personas. de Farmacia dede la Facultad jaba un auto de ocho cilindros, repleto LA BONDAD tamento ES el contrapunto Dijo que quienes sufren estas de de la Química, el hidrogel fue probado de pasajeros, con especial pericia. Esos la crueldad, maldad, de la inheridas, sobre todo cuando ocu- de contra dos bacterias denominadas parajes serranos de nombres fantásdiferencia, la perversidad y de la rren en el rostro, regularmente ATCC y dos cepas de aislados clíticos, son los más cercanos al Comala malicia, y se liga con la afabilidad, abandonan sus actividades coti- la atención, nicos, usualmente muylaagresivas, rulfiano que, me atrevo a imaginar, la ternura, la empatía, El Instituto Mexicano del Seguro Durante la clausura de las activipreventivo para cáncer de mama dianas y quedan recluidos en su y se pudo observar una reducción muchos conocimos o conoceremos. compasión y la fraternidad. Social (IMSS) realizó en Zacatecas dades que duraron una semana y y cérvico uterino, además de las hogar. En 2013, según el Sistema en la contaminación por bacterias. un encuentro médico quirúrgico se realizaron en el Hospital Rural 166 operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemio- Luego, para determinar el efecto SU MADRE NUNCA le reconoció, al LA BONDAD PODRÍA clasificarse en en la especialidad de ginecología número 8 Pinos, Roberto GarTambién se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se menos en voz alta, todos los dotes de coel estar atentos a los requerimientos oncológica, donde el equipo de duño, titular de IMSS-Prospera, res de capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. cinera, hermana, hija, progenitora, em- informó que el equipo de ginecó- médico y de enfermería en técdellosotro para Este así volver vigorosas Ante este panorama, experdesarrollo y sus hallazgos, cirujanos intervino a 166 mujepresaria, invencible, indomable y muy nuestras fortalezas interiores. res, de las cuales 113 tenían algu- logos y enfermeras valoró a más nicas para la autoexploración de tos de la Facultad de Química se publicados en una revista científica ▲ Se una auténtica a layque uno siempre saludaba guapa. lo hizo porque de en cáncer realidad de mil na No lesión precursora 400fue mujeres; realizó 3Villarreal, mil mama tomacuriosamente de Papanicolaou. dieron a la tarea de desarrollar un el año pasado, están en proceso de Lupe Carrillo. Foto Familia Carrillo VillarrealDe la Redacción erano tan parecidas así maligno. como dos 155 como procedimientos de diagnóstico hidrogel auxiliar en mardipo@prodigy.net.mx la cicatrizaregistro de la patente. sufrían ya unque, tumor

Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneﬁcia con cirugía a 166 mujeres

SEMANAL SUPLEMENTO CULTURAL DE LA JORNADA VIERNES 14 DE JUNIO DE 2019 NÚMERO 1267

ANA FRANK, LA ESCRITURA Y EL INQUEBRANTABLE DESEO DE VIVIR Juan Domingo Argüelles

Vicente Rojo y el arte de hacer visible lo invisible: una entrevista con Sonia Hernández Alejandro García Abreu

Lectura en soportes virtuales y otros problemas: el Periódico de Poesía José María Espinasa

LA JORNADA SEMANAL

Portada: Rosario Mateo Calderón

14 14 de junio de 2019 // Número 1267

ANA FRANK, LA ESCRITURA Y EL INQUEBRANTABLE DESEO DE VIVIR A sus trece años, para huir de la muerte vivió los dos siguientes escondida con su familia, y en su encierro escribió un clásico, es decir, uno de esos libros de los que todos han escuchado, hablan y elogian, incluso sin haberlo ojeado: su Diario. Este 2019, Ana Frank habría cumplido nueve décadas, si la fiebre tifoidea que contrajo en un campo de concentración no hubiera segado su vida cuando apenas contaba tres lustros. No exactamente de la segunda guerra mundial y sus terroríficos absurdos se habla aquí, sino de la autora talentosa y precoz que plasmó en su escritura el inquebrantable y muy humano deseo de vivir.

LECTURA EN SOPORTES VIRTUALES Y OTROS PROBLEMAS:

LA NUEVA ÉPOCA DEL PERIÓDICO DE POESÍA

Aquí se hacen algunos comentarios por demás pertinentes sobre las revistas en línea, sus expectativas, retos y diﬁcultades. Un buen ejemplo es el Periódico de Poesía, desde hace tiempo sólo disponible en versión digital.

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| DIRECTORA GENERAL: Carmen Lira Saade DIRECTOR: Luis Tovar EDICIÓN: Francisco Torres Córdova COORDINADOR DE ARTE Y DISEÑO: Francisco García Noriega FORMACIÓN DE DOSSIER: Rosario Mateo Calderón FORMACIÓN DE COLUMNAS: Juan Gabriel Puga LABORATORIO DE FOTO: Jorge García Báez, Ricardo Flores, Jesús Díaz y Felipe Carrasco PUBLICIDAD: Eva Vargas y Rubén Hinojosa 5688 7591, 5688 7913 y 5688 8195. CORREO ELECTRÓNICO: jsemanal@jornada.com.mx PÁGINA WEB: http://semanal.jornada.com.mx/ TELÉFONO: 5604 5520. ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| La Jornada Semanal, suplemento semanal del periódico La Jornada, editado por Demos, Desarrollo de Medios, S.A. de CV; Av. Cuauhtémoc núm. 1236, colonia Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez, México, DF, Tel. 9183 0300. Impreso por Imprenta de Medios, SA de CV, Av. Cuitláhuac núm. 3353, colonia Ampliación Cosmopolita, Azcapotzalco, México, DF, tel. 5355 6702, 5355 7794. Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Semanal núm. 04-2003-081318015900-107, del 13 de agosto de 2003, otorgado por la Dirección General de Reserva de Derechos de Autor, INDAUTOR/SEP. Prohibida la reproducción parcial o total del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. La redacción no responde por originales no solicitados ni sostiene correspondencia al respecto. Toda colaboración es responsabilidad de su autor.Títulos y subtítulos de la redacción

José María Espinasa ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

ace ya más de seis meses que se dio un relevo en el Periódico de Poesía, la publicación digital más importante sobre el género en México y una de las más importantes de lengua española. Pedro Serrano, que lo dirigió con tino durante doce años, cedió la estafeta a Hernán Bravo Varela. Por la diferencia de edad entre ambos escritores —más de veinte años— se puede pensar en un recambio generacional, similar al que había ocurrido un año antes con la Revista de la Universidad. La publicación tiene su historia: tres épocas anteriores a la de Serrano, que fue la cuarta y la primera en soporte digital. Los cambios son evidentes, tanto de colaboradores como de diseño e intención, pues la periodicidad planteada por Serrano cambió. Su “alimentación” se volvió más frecuente, lo que en principio se pensaba serviría para reforzar su condición de periódico (de diario, como lo fue su modelo argentino hace ya treinta años). Eso no ha sucedido, entre otras cosas, porque sigue la lógica de un blog y no de una revista. Si el formato digital sigue siendo un desafío tanto en su diseño como en su concepción, para lo que se plantea como una publicación periódica, la docena de años de vida virtual del Periódico no ha resuelto bien cómo se hacen (se diseñan) las revistas en la red y por lo tanto cómo se leen. Sin duda, es un camino largo para encontrar la cuadratura del círculo, ya que en la web se modifica el concepto de periodicidad hasta casi volverse obsoleto, pues su condición, además de resolver algunos problemas de circulación, hace que la función acumulativa no ofrezca problemas, pues simplemente se tiene a disponibilidad del navegante lector toda la revista. O al menos eso debería ocurrir. Pero hace unas semanas empezó a circular una carta de lectores y colaboradores del Periódico —es probable que cuando aparezca este artículo el asunto se haya resuelto y sea cosa del pasado— protestando porque no se podían consultar los números anteriores. Según parece es un problema de voluntad y recursos: requiere de trabajo interno para el que no hay presupuesto.

LA JORNADA SEMANAL 14 de junio de 2019 // NĂşmero 1267

.mx sia.unam icodepoeUALES Y POEMAS INĂ&#x2030;DITOS d o ri e .p www S ME NS Ă?N DI CE

Ăa s e o P e d PeriĂłdico PeriĂłdico de PoesĂa AN UARI

O 2007~2

00 8 ~

UNIVER

MA DE MĂ&#x2030; AUTĂ&#x201C;NO CIONAL SIDAD NA

XICO

B <4=094

7>/@2= @=16/

B7: 7<4/< /<2@= >=3AĂ&#x152;/ 23 /:38

A N UA R IO 2010~2011 ~ Ă? N DICES M E NSUA L ES Y POEM A S

>=3;/A/: 69B@A?.1<@ A/<2=D 6;. :r992? =<? 0?6@A .;.F. 216A<?6.9

E /8B@3C::0/<B= CA4B= 4:C= 7A /:03@ 03@B

PRT ST ?^TbÂ&#x20AC;P ] ?TaXÂ&#x2026;SXR^ â X]XRXPcXeP ST T] ('& _ c^]X^ 2P\_^b <PaR^ 0] RRXÂ&#x2026;] _aX\T XaT 1PY^ bd S a\T]cT T] Hojarasca y naipes a^ _^bcTaX^^] ;dXb R^]Yd]c^ Ri ?P[PRX^b h LA MODESTA PROPOSICIĂ&#x201C;N DE UN OCTOSĂ?LABO Y UN 7Ta]u]ST T 7Ta]u] ;PaP ENDECASĂ?LABO (FRAGMENTO). POR JORGE AGUILAR se Ă?; sa 90 me STb_d|b S dPaS^ Eui`dTi la 3. MORA | NO. 40 | JUNIO 2011. cafĂŠ sobre trascrip=<? 8.?6;. IPeP[P 4S ] EXRT]cT tazas de En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre saciĂłn. La rĂł poco n algunas APÂ&#x160;[ AT]u PeXS 7dTacP ver Co con du @dXaPacT h 3 no quiero acordarme: no es el principio de la la siguiente porque la charla ?^TbÂ&#x20AC;P WP dio tra ST R^ cen Â&#x2026;SX ^b T[ ?TaX es parcial, pero aquĂ estĂĄn con \ub ST S n lengua, es el centro de un vĂłrtice que atrae ]cT ciĂł cia daP cru _P bXS^ S una hora, ideas y los temas ]^ ST [^b Tb de s b d los vĂłrtices infinitos de la lengua espaĂąola. mĂĄ PSP ST las S|R labras, logo. \T]cP[Tb das las pa el espĂritu del diĂĄ RX^b Ud]SP] ST [P _^TbÂ&#x20AC;P ÂżLeemos esa frase? ÂżLa escuchamos? ÂżLa reamos dig _a^\^RXÂ&#x2026; _PacXa ST , les cordamos? MĂĄs que eso: este octosĂlabo y es^ 0 FT T] <|gXR ST ! & h +& 1" te endecasĂlabo â&#x20AC;&#x201C;de acentuaciĂłn y equilibrio &- &26* BT bT_cXT\QaT XÂ&#x2026;] ST WPRTa T]R F W X]c R^] [P _^bXQX[XSPSTb fonĂŠtico perfectosâ&#x20AC;&#x201C; se han apoderado de la RVF ZB U EF WJBKF db^ ST [Pb b ]dTePb cTR Existencia de nuestra lengua y, para quienes `dT SP] [P ?TaXÂ&#x2026;SXR^ ST T[ los leemos cuatrocientos aĂąos despuĂŠs de su ]^[^VÂ&#x20AC;Pb \QXÂ&#x2026; ST Uâ\P luz ha Roc A Ricardo Escribir la ?^TbÂ&#x20AC;P RP acXÂ&#x2026; T] d]P apariciĂłn, son el punto de gravedad y de fuga ]eX erta c^ h bT R^ ] SXVXcP[ \T] abi ta de todo lo que se dijo y se escribiĂł antes que car ď&#x2122;Ź una _dQ[XRPRXÂ&#x2026;acXa ST T]c^]RTb mal l r de signos dĂaď&#x2122;Ť como de blo El a tem _P ellos,Tsey son el foco de irradiaciĂłn de la virtuasu bdP[ 0 RXS^ STRT]Pb El problem pliega con a Lao des je se PaT P_ gua b WP] lidad inagotable y poderosa de todo lo que es un len b RaÂ&#x2026;]XRP El mundo aď&#x2122;Ź ST aTbTÂ&#x201E;P ]caTeXbcPb h se b T rada escuch de dijo y escribiĂł despuĂŠs. Son el origen y el aT_âcPYT ]Tb PST\ub ST que la mi bras se pue as Con las pala destino de lo que decimos y escribimos, pero son palabr caPSdRRX^ a [Pb \P]XUTbcP Las nubes eaď&#x2122;Ź cosa. X]Râ_âP |cXRPb `dT bÂ&#x2026;[^ nto deletr cualquier destino y origen que permanecen en un mojustiďŹ car que el vie bras RX^]Tb _^ _a^SdRXa ST nesď&#x2122;Ť las som mento histĂłrico y que acompaĂąan todos los glo no ST] ren bue En P bT _dT llamamos XVXcP[ 4bc silencioď&#x2122;Ź A esto le momentos de su propio pasado y del nuestro. \P]TaP S _aTbP ]^ _aT dibujan el mpaĂąada malo. soledad aco TSXRXÂ&#x2026;] X\ VÂ&#x160;] RPb^ ba llamamosA travĂŠs de ese octosĂlabo y de ese endecasĂHay una y a esto le ]X] en cada sĂla a tez cT]ST T] aT_[XRPa P [P cer labo mal leemos todo lo que se escribiĂł antes de una suave cada cifraď&#x2122;Ź blema del bdbcXcdXa ^ ] T] [P aTS bX]^ de luz en El gran pro 1605; y lo que ha venido despuĂŠs tiene su luz una herida ndido _dQ[XRPRXÂ&#x2026;bcP]RXP ST[ ha compre bien. a del propia, bTa [P R^] P[XiPS^ SdaP]cT pero su sombra es cervantina. El hombre es el problem del ĂĄrbolď&#x2122;Ź caPQPY^ aT Xa R^\^ el corazĂłn AN Tae del bien a KH h b Â&#x201E;^ blem AD [^b T[ P AMSH ELLA El gran pro _aTb^ ST me habita OVSKI SH b^_âcT X\ PcTaXP[ KINS secreto que blema SENI TARK NE THOMAS DA AMIJĂ&#x20AC;I el bosque parece pro AR En no Â&#x20AC;]SXRTb ST[ \ sď&#x2122;Ź X^ que aro IEN es [ 0]dPa los pĂĄj E YEHU MARIE ET X]R[dXS^ 4 ST\ub [P amanecen blema MONTAL ĂŠntico pro EUGENIO _aTbT]cP P] _^|cXRP X]|SX Pero el aut _a^SdRRXÂ&#x2026; TaXÂ&#x2026;SXR^ ST VIL LO RO blema. CA RM EN que hay pro ICO , ď&#x203A;&#x153;ď&#x2122; ď&#x2DC;˝ď&#x2122;&#x20AC; cP `dT T[ ?Q[XRÂ&#x2026; P [^ [PaV^ es pensar DE MĂ&#x2030;X _d ď&#x161;ŽCIU DAD bÂ&#x20AC;P ?^T junio de 2008 O de PoesĂa, ST[ PÂ&#x201E;^ BLA NC PeriĂłdico

@71

U N I V ER SI DA D NACIONA L AU TĂ&#x201C;NOM A DE M Ă&#x2030; X ICO

63@

G 8C:7Ă&#x2030;<

4B?028>B

/ /A/ A7:D/ /<4<AĂ&#x2030;)1.' 1/A/ :3H/;/ :7; 9. 5./.;

> A4E8BC4A

9> ;<0= A>6Ă&#x201C;= 4 6 ; > 8C ? 8B 4; 58B <>=B8EĂ&#x152;

ď&#x161;ŽCIU DAD

ICO DE MĂ&#x2030;X

de PoesĂa, PeriĂłdico

s Monside Carlo Ricarte, iversario de Carlo setenta an festejĂł el una aproximaciĂłn los personajes de mayo se o os de m un uno es ce a m re En el MĂŠxico y de io Pitol, rarlo, of rg de l leb Se ra ce de ltu ra un texto ente cu vĂĄis. Pa palabras tambiĂŠn del ambi io de las por med amente efectivos esĂa. Incluimos po junio de 2008 mĂĄs ubicu res crĂticos de de PoesĂa, an. PeriĂłdico ejo de los m sobre Juan Gelm MonsivĂĄis

FS JPEJDP

, ď&#x203A;&#x153;ď&#x2122; ď&#x2DC;˝ď&#x203A;&#x153;ď&#x161;Ż

junio de 2008

EL TUIT,

Es una habitaciĂłn, en efecto, y tambiĂŠn un dispositivo para capturar imĂĄgenes. Es un artefacto, sobre todo, y un hueco donde cabe algo: la carga, en un arma de fuego; el aire, en un neumĂĄtico. Es uno de los dos cuerpos legislativos conocidos, eso se sabe, como bicamerales. Alguna vez fue tambiĂŠn una caja. Y aquĂ, esa es nuestra denodada intenciĂłn, van las cosas verdes. Si son deďŹ nidas como â&#x20AC;&#x153;4. intr. operaciones destinadas a descubrirâ&#x20AC;?, entonces van, sin duda, aquĂ. Frescas, sĂ. Con cloroďŹ la, que tanto ayuda contra el mal aliento. Sin versiones ďŹ nales, porque cada versiĂłn es su propio proceso. S O B R E E L T U I T, ( ), L A C Ă M A R A V E R DE , P O R C R I S T I N A R I V E R A G A R Z A N O. 3 6 / F E B R E RO 2 0 1 1 .

4b_PRX^b U.S Poets in MĂŠrida. Por Melissa Larios Lun a. 4b_TRXP[T Jaime Sabi b nes y la concienc (y dos poem ia de Dios, Por Ă&#x201C;sca as). r Wong <Â&#x160;bXRP h _^T La canciĂłn bÂ&#x20AC;P Por Jorge es la misma. Fondebrid er. ?^TbÂ&#x20AC;P S XVXcP PoesĂa nĂĄhu [ con Mig uel atl 2, LeĂłn Port illa. CaPSdRRX ^]Tb

T Tom Wai ts. Po Por RaĂş l Carr

Se sabe legendario y mĂĄgico Nos mira siempre como a sus inferiores desde las grandiosas tinieblas milenarias de Keops o de Karnak, donde era venerado e inmune a toda terrenal ofensa.

illo Arcinieg a.

Kurt Sch Schw itter s Por IvĂĄn Garc Ăa. Rita Dah l,l por Roxa n na Cris

MĂstica y PoesĂa, (fragmento), Por MarĂa Auxiliadora Ă lvarez, No. 36 / Febrero 2011.

EL SAL VAD OR,

en eďŹ&#x2020;as cal les hay algo

El Gato

En la casa, cuando se halla esculpido en uno de esos trances de asombrosa quietud, suele ďŹ jar en nosotros, como un dardo, su gĂŠlida mirada por un tiempo sĂłlo registrable con uno de esos artefactos fĂlmicos de acciĂłn continua aptos para observar el crecimiento de una planta o una ďŹ&#x201A;or. Sus fosfĂłricas pupilas â&#x20AC;&#x201C;eso suele decirseâ&#x20AC;&#x201C;, son un tĂşnel de luz hacia el inďŹ erno. Uno siente al verlas de reojo que si intentara sostener la vista sobre ellas durante dos minutos temerarios podrĂa llevarlo a enloquecer de pronto, sufrir algĂşn masivo infarto o derrumbarse, sangrando por los ojos, al pie de alguna de esas domĂŠsticas deidades.

BEN Ă?TE

_v01.indd

IO EN V ERSI Ă&#x201C;N

IMP R ESA

9. ?. :<

| SEPT IEM BR

?2 ;<

E 20 08 ~ AGO STO

20 09

ATbTÂ&#x201E;Pb

Ăłlogo.

un tufo qui zĂĄ a degolla do-ojo sordo-per ro quemadogrito pie sin paz

a no sabem os quiĂŠn lo matĂł no encont ramos el cadĂĄver-n o volviĂł a sangre negra mu erta no se sab e nada

un tufo ins oportable en eďŹ&#x2020;

as calles II Recital Ch Chil quizĂĄ Javier Villa ango-Andaluz (Comp.) sseĂąor, IvĂĄn Vergara Cangrejo Pist Sevi lla, 2008 olero Edicione s, Por Javier . Vill Villa seĂąor e IvĂĄn Verg ara Turba debajo del Pedro Serr fuego alg Edicione ano s Sin No o se mueve y crepita Nombre, MĂŠx ico, 2005 com Por or Rafael . y como un o un rĂo Courto rtoisie rĂo nos mu erde Loss ojos ya deshec Luis s is Aguilar echo Âży quĂŠ Man hay debajo ntis tis Edit de tus ojo Guadalajara,ores, Âży quĂŠ deb s? ajo de tu Por Odette 2007. Alonso Y vientre que me ele YodĂş. va y me soďŹ&#x2020; Thalass assaa iene? Antonio Leal Siglo XXI debajo del Editores, fue MĂŠx ico, o, 2008. y se nos viv go algo se siente Por Migguel uel Ă ngel e Flores y se nos mu Para leer ere er a SelecciĂłn AimĂŠ CĂŠsair ire Phil lippe y presentaciĂł OllĂŠ Lapr ciĂłn de (Traducc iĂłn de JosĂŠune. y Fabienne Luis Riva ne s varios auto Bradu); tores. FCE , MĂŠx res. ico, 2008 Por JosĂŠ Mar . arĂa Ăa Espinasa Accident e Jorge LujĂĄ celeste FCE , MĂŠx n ico, o, 2008. Por Anto nio Puente MĂŠndez

11. debajo

Po rq ue vi vi r no 9dP] 9^ ensayo, es un b| 3Â&#x20AC;Pi 8]UP]cT po ojos la m rq ue no tiene LA RA MO REN emoria, O sino esquirlas, porque la mucha Qu lu z ta m errĂa ser biĂŠn co nduc dĂłcil de sa mpa ro cu an e al y eďŹ&#x2020;ar a me rced bienes so do lo s de los elemento n sĂłlo es s. moria hi ta riente qu me- Pasajera, e es el arena Ăşnico te stamento frĂĄgil de las nubes, lluvia pro posible, el aprend vocativa, iz tantos fue gos como muc hach de veedor, el llev aĂąos amos sin o querernos . ca mpotr del cora zĂłnav iesa , term ina deNi siquiera me diďŹ&#x2020;raigo con lo s mĂ misma oj os ya cuando el de shechos, es lag art o de la pĂşr ca ldada eďŹ&#x2020;ĂĄ mirĂĄnd pura la pupi- dic ome a los la , cues ojos iĂŠndome tio ya sabes quĂŠ. No irĂŠ con queda de nĂĄ ndos e quĂŠ tigo hoy, l reptil del mundo, agonizan amor cuando me quedo aqu las preg en eďŹ&#x2020;e hoy Ă, untas. Los ojos ya deshecho o de meteo s, de Luis No rito

ď&#x203A;&#x153;ď&#x2122; ď&#x2122;&#x20AC;ď&#x2DC;š ď&#x161;Ż

Aguilar. Por

Odette Alon

so YodĂş

, ESPA Ă&#x2018;A,

soy rebeld e, no. Soy un tro zo de

ď&#x203A;&#x153;ď&#x2122; ď&#x2DC;żď&#x2122;&#x20AC;ď&#x161;Ż

piedra que Por quĂŠ erosiona. no eso lo qu pensar que era Arte marcial: no * e buscab agr a baud, la eso es perder edir al contrario, , sin utiliza circ unst Rimr la energĂa la agresiĂł ancia y el tono, n del otro , . DevolvĂŠr cu sela. He llegado Ă frica. Pe ando viaja al haďŹ&#x2020;a aqu ro Ă para decirte a la escr si ĂŠl renuncia tod a la verdad itura, no que ya no y he perdid ce CĂŠsa lo haduele o ire. No que invent los versos se pued dejar de e mi recuerdoĂŠ oĂ se fragm obra se es r lo que en su enta cucha y las fachad no por- deenpeg que se di as herida s ga amento. bien incl gritando, mĂĄs uso se su Y ya es abs sino po surra, al univer urdo acusar rq ue de so abando nad no oĂ rlo universo se manife abandonad o st o universo abandonad que aque arĂa la sordera o. ja TĂş eres tĂş los Ăşltim a la poesĂa en aun que yo no os cien aĂą bailas la eďŹ&#x2020;ĂŠ dan Para leer za os. a AimĂŠ CĂŠsa y haces tram del vientre ire, selecciĂłn

y pres Por JosĂŠ Mar entaciĂłn de Phil lippe OllĂŠ Ăa Espinasa Lapr PdP 2009

A N UAR

2; Ă&#x152;A2 G i

ď&#x161;ŽSEV ILLA

un tufo ins opo un tufo que rtable se un tufo que pudre lacera

(CIUDAD DE MĂ&#x2030;XICO, 1939)

Se puede uno topar con ĂŠl en un estante â&#x20AC;&#x201C;a riesgo de un zarpazoâ&#x20AC;&#x201C; confundido entre los bibelotes de armiĂąo o lana, o acurrucado en la vitrina de un museo junto al tranquilo cuerpo disecado de un felino congĂŠnere o cĂłmplice remoto.

PAB LO

ď&#x161;ŽSAN SAL VAD OR,

1. aquĂ

IĂşri Pank rato Por IvĂĄn Garc v. Ăa.

EDUA R DO LIZ A L DE

Las intensas corrientes de la experiencia poĂŠtica y de la experiencia mĂstica suelen entrecruzar el mundo denominado y el mundo no denominado. La â&#x20AC;&#x153;mĂşsica calladaâ&#x20AC;? de San Juan de la Cruz, por ejemplo, no es un oxĂmoron sino una representaciĂłn de Dios (Comentarios al CĂĄntico espiritual); y aunque CĂŠsar Vallejo no desglosĂł el contenido de su estruendo mudo (XIII, Trilce), ni JosĂŠ Ă ngel Valente lo hizo con su â&#x20AC;&#x153;largo toque de silencioâ&#x20AC;? (La mentira), ambos integran a la enunciaciĂłn la funciĂłn connotativa del silencio. Trabajando por separado, lenguaje y silencio resultan insuďŹ cientes para contener la totalidad del sentido que desea ser expresado, pero al complementarse, igualan su peso participativo en la traducciĂłn del objeto experiencial. â&#x20AC;&#x153;ÂĄOh quanto ĂŠ corto il dire!â&#x20AC;?

N N Y k

=. /9 < /

pretendĂa , poesĂa que no entrega) . serlo. (Seg unda Por Eduardo Moga. 8]UP]cX[ Accident e Celeste, de Jorge LujĂĄ n 4]caTeXb cP Alberto Mar por Andreu tĂnez MĂĄrquez , Navarra

De todas las formas de la poesĂa visual contemporĂĄnea, la ciberpoesĂa es aquella en la que el perceptor-reconďŹ gurador establece una relaciĂłn interactiva mĂĄs alta. El conďŹ gurador del ciberpoema dispone el texto, los vĂnculos e hipervĂnculos, asĂ como las imĂĄgenes y sonidos. Sin embargo, ĂŠstos se activan a partir de que el perceptorreconďŹ gurador opera el teclado y el mouse de la computadora. AsĂ, el ciberpoema se maniďŹ esta al ritmo que el perceptor le impone y, como ya se mencionĂł antes, los sentidos que se van generando se construyen a partir de las decisiones que el perceptor-reconďŹ gurador va tomando. En muchas ocasiones, el perceptor incluso puede modiďŹ car el texto o incluir textos propios, cambiar colores, formas y diseĂąos, con lo cual se convierte en un nuevo conďŹ gurador de la obra. Estas modiďŹ caciones pueden ser guardadas en una memoria y, de esta manera, el nuevo conďŹ gurador establece un diĂĄlogo silencioso con otros cibernautas del mundo, quienes a su vez pueden interactuar con el nuevo ciberpoema. En sĂntesis, si no hay un operador que interactĂşe con el ciberpoema, ĂŠste no es mĂĄs que una conjunciĂłn de elementos previamente conďŹ gurados en espera de ser despertados para detonar sentidos.

Uno puede admirarlo sobre un mueble mullido o una consola sorteando sin romperlos frascos de cristal y otros endebles ornamentos y espejos, avanzando entre ellos como un soplo de seda y fuego. O bien, podemos verlo sobre el borde pĂŠtreo de un muro en el jardĂn, ejecutando largos y estremecedores conciertos de inmovilidad con estatuarias dotes sobrenaturales.

JB VOB

ClĂĄsicos : RamĂłn Llul

LA POĂ&#x2030;TICA EN EL CIBERESPACIO

PoĂŠticas visuales (fragmento), Por MarĂa Andrea Giovine. No. 37 / Marzo 2011.

EFQPFT

0[\PR|]

CIBERPOESĂ?A:

SOBRE

8>=4B CA03D22

AL BER

X X X Q

www.periodicodepoesia.unam.mx

une.

pa en los casinos. Yo me hag o vieja de una vez y soy feli z. Para quĂŠ mentirte .

11/23/

No es esto una razĂłn de peso, pues deberĂa, para una instituciĂłn como la UNAM, ser relativamente sencillo resolver problemas de programaciĂłn y plataformas. Los colaboradores del PeriĂłdico de PoesĂa no cobraban sus trabajos, pero recibĂan una visibilidad y una difusiĂłn de su escritura. En algĂşn momento HernĂĄn Bravo, al asumir la direcciĂłn, buscĂł con buenas razones que se pagaran las colaboraciones. No sĂŠ si lo consiguiĂł. La falta de pago a colaboradores es lo que mĂĄs lastra su condiciĂłn de periĂłdico (es decir: de Ăłrgano de circulaciĂłn de la informaciĂłn sobre poesĂa). En el modelo antes mencionado, en Argentina el ĂŠxito fue fruto de que sĂ se daba informaciĂłn inmediata (concursos, polĂŠmicas, noticias) y se provocaba una actualidad de la poesĂa. Y se traducĂa mucho, se entrevistaba a poetas de otras lenguas y regiones. Ver esos nĂşmeros, hoy que la revista ya no existe, provoca una enorme nostalgia. El problema de no poder leer los nĂşmeros anteriores le quita mucho de su atractivo a la publicaciĂłn tanto para el colaborador como para el lector, y como antes sĂ se podĂa, la sensaciĂłn se vuelve de ninguneo o de censura al trabajo de la ĂŠpoca anterior. AdemĂĄs contribuye a esa caducidad que los soportes tĂŠcnicos tienen como parte de su ADN: cambia en algo el sistema de programaciĂłn â&#x20AC;&#x201C;eso que se llama actualizarâ&#x20AC;&#x201C; y se pierde el texto con un melancĂłlico lamento final: para siempre. Es un problema recurrente de las publicaciones en la web. Se elimina material textual sin que se entienda bien a bien el porquĂŠ. Y suele ocurrir que lo que uno busca no lo encuentra. Es una paradoja: nunca como en estas ĂŠpocas de globalizaciĂłn en que todo estĂĄ al alcance es mĂĄs difĂcil encontrar lo que uno busca. Con la poesĂa sucede como con el cine: en plena efervescencia de Netflix, uno busca una pelĂcula que le interesa y encuentra avances, comentarios, fichas, referencias, pero la pelĂcula imposible. Y menos aĂşn en las tiendas de video. Lo mismo para la poesĂa: los mismos poemas â&#x20AC;&#x201C;pocosâ&#x20AC;&#x201C; de un mismo autor, y los libros cada vez mĂĄs escasos y mĂĄs caros.

Es un problema recurrente de las publicaciones en la web. Se elimina material textual sin que se entienda bien a bien el porquĂŠ. Y suele ocurrir que lo que uno busca no lo encuentra.

El viraje que la nueva direcciĂłn del PeriĂłdico propone tendrĂĄ que ser puesto a prueba por los lectores, pero no puede partir de un ninguneo o desprecio por lo hecho anteriormente. Menos aun cuando la impresiĂłn es que se establece, asĂ no sea deliberada, una cierta continuidad de intereses y perspectivas â&#x20AC;&#x201C;por ejemplo, la inflexiĂłn hecha en la poesĂa en otros idiomas, tanto Serrano como Bravo Varela son traductores destacados, o la relaciĂłn de colaboraciĂłn con otras artes (mĂşsica, pintura, danza)â&#x20AC;&#x201C; y se debe seguir por vĂas abiertas con ĂŠxito, como la trama que en sus pĂĄginas se habĂa construido en el diĂĄlogo con otros paĂses de habla espaĂąola. No es por azar que la carta mencionada haya sido promovida por un escritor argentino y la mayorĂa de los firmantes sean de SudamĂŠrica (escritores, por cierto, de mucho renombre). TambiĂŠn se debe aprovechar la experiencia adquirida en el diseĂąo de la revista en la web. El actual, mucho mĂĄs sencillo que el anterior, no parece funcional. El papel siempre ofrece la posibilidad del reencuentro azaroso o deliberado, pero esa sensaciĂłn, es cierto que un tanto melodramĂĄtica, es fĂĄcil de evitar. Una instituciĂłn como la UNAM que se ocupa de poner al alcance de los lectores toda la Revista de la UNAM (no es poca cosa: son noventa aĂąos) y que ha publicado facsimilares diversos (baste recordar las de la Revista Azul y la Revista Moderna, ambas en papel), tiene como obligaciĂłn mantener esa actitud ante las publicaciones mĂĄs recientes. ÂżO hay que esperar medio siglo para que se haga un facsimilar? Es probable que el problema del PeriĂłdico de PoesĂa sea coyuntural y se resuelva en el corto plazo, pero debe servir para discutir lo que significa la lectura en la web y en el soporte virtual, discusiĂłn imperativa ahora que la polĂtica del Estado es acabar con las revistas en papel (por ejemplo La Gaceta del FCE) y desplazarlas a la red. En mi opiniĂłn es la prolongaciĂłn de una lenta agonĂa. El PeriĂłdico de PoesĂa, con su larga trayectoria, puede ser un argumento contra mi pesimismo y, la verdad, como colaborador y lector, no quisiera que me dieran la razĂłn â&#x2014;?

LA JORNADA SEMANAL

16 14 de junio de 2019 // Número 1267

LUIS ROSALES,

EL POETA GRANADINO DEL VÉRTIGO Amigo entrañable de Federico García Lorca, maestro del verso libre –según Octavio Paz–, miembro de una promoción de escritores de reconocida raigambre española, la de 1936, y Premio Cervantes en 1982, la obra del poeta granadino Luis Rosales (1910-1992) se asocia casi siempre a La casa encendida (1949), libro que corresponde a una etapa intermedia y central en su evolución literaria.

n una desusada “Autobiografía”, poema breve de Rimas (1951), Luis Rosales se solaza en el vértigo (paradoja propia de su poesía) de saberse experto en todo atisbo de intuición poética pero asimismo ciego frente a los afectos cercanos: “así he vivido yo con una vaga prudencia de caballo de cartón en el baño,/ sabiendo que jamás me he equivocado en nada/ sino en las cosas que yo más quería”. Recordar, releer a Luis Rosales es encontrarse con un poeta vital que, si bien perteneció a una familia conservadora vinculada con el falangismo (él mismo no denostaba este pasado), supo ser amigo entrañable de García Lorca, a quien dio refugio en la inclemente persecución última, lazo de solidaridad que le afectaría ética y personalmente el resto de su vida. Para Pedro Laín

Enrique Héctor González ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

Entralgo, Rosales se convirtió desde entonces, y para el resto de su vida, en un “refugiado interior”. Y es de este intimismo del que nos habla su poesía, que es la que al final perdura y perdona, la que al paso de los años permanece, aunque, como el poeta reconoce en su poema en prosa “Solamente las manos”, el tiempo “no es un muerto; no lo podemos enterrar”. Este texto de El contenido del corazón (1969) recuerda a una mujer sólo a partir de sus manos, manos que parecían reconocer “en cada objeto una pronunciación distinta”. La memoria del poeta repasa esos dedos que siempre hacían lo mismo y, con ello, generaban un lenguaje: “Se repetía para dictarse en nuestros ojos como se escriben las palabras en el papel.” Este tipo de experiencias poéticas y de vida nutre muchos de los textos de Luis Rosales, llenos de imágenes intensas donde atisbar el pasado desde el presente se convierte en una indagación espiritual que, como en Proust, se vale de la metáfora para concentrar en trozos de vida torsos del cuerpo del mundo que se quiere sustraer al paso del tiempo y al olvido. Un poeta que sabe mirar, como Rosales, se da cuenta de que alguien puede quedarse dormido “con el cuerpo despierto,/ con el cuerpo corriendo todavía”, y que “morir es un aprendizaje”. Puede configurar visiones que sin duda recuerdan a la vanguardia surrealista pero en las que caben, asimismo, la piadosa sonrisa de la infancia católica y el recuerdo reverdecido de la provincia andaluza: “y yo he visto esa calle muchos años después/ y la he mirado con los ojos que tú entonces tenías/ y la calle era un árbol con monjas en las ramas…” Poeta inserto casi siempre en su tiempo real pero afín al afán metafísico que fatiga a algunos poetas, Rosales no sólo fundó revistas en su juventud, alentó movimientos políticos (quizá de infausta memoria), dirigió la prestigiosa revista Cuadernos Hispanoamericanos por más de diez años, se volvió académico de la lengua y recibió

el Premio Cervantes (siendo él mismo un cervantista que no dejó nunca de releer y escribir sobre El Quijote), sino asimismo se forjó como un poeta que sabía extraer de la vida diaria motivos plenos. Quiso escribir con García Lorca una suerte de romance o cantata sobre los caídos durante la guerra, pero pronto el amigo fue uno de ellos. En “A mí me gusta tu tos”, poema ya de la vejez, el poeta refiere circunstancias que le disuelven la mirada en un miedo que se impone naturalmente a sus ojos y lo hacen advertir: “si los cierro me engañan, si los abro me angustian”. Pero en el centro de ese vórtice voraz hay casi siempre una imagen que se destaca y lo rescata, un recuerdo, una voz, el inconfundible carraspeo de la memoria amorosa, la tos de la amada: “a mí me gusta/ tu tos, es lo más tuyo, y me parece ahora/ mismo que he vuelto a oír en la alameda última,/ igual que un trapo atado se rasga con el viento,/ su estrangulada y ronca iniciación de lluvia”. “Los poetas generan los fundamentos de lo permanente”, escribió alguna vez el filósofo Martin Heidegger, para quien –la frase es casi un lugar común– la poesía dice lo mismo que la filosofía por otros medios. Probablemente muchos lectores cultos e interesados en los distintos saberes humanos no se hayan sincerado suficientemente con el género: la encuentren difícil en general, cuando no ilegible o demasiado complaciente, inútil o insulsa, destrabada muchas veces de asideros a la realidad o de algún pacto evidente con significados precisos. A lo que me parece, la obra de Luis Rosales puede ser buena ocasión para encontrarse por fin o reencontrarse al cabo con una palabra intensa, genuina, que viene desde lo más hondo y siempre estará impregnada de un sentido que incluso se advierte en la ciberpoesía o la polipoesía de la actualidad, tan desconectadas de la tradición: una nueva manera de estar en el mundo, un estado de conciencia en el que “la palabra nos suele convertir en espantapájaros/ y alguien te hace mover los brazos contra tu voluntad” ●

LA JORNADA SEMANAL 14 de junio de 2019 // Número 1267

LA JUSTICIA RISIBLE DE JOHN MORTIMER, ABOGADO Y NARRADOR Comentario autorizado de un conocedor en la materia, sobre un abogado que escribe novelas para poner en evidencia los vicios y paradojas del sistema judicial en Gran Bretaña, a través de Horace Rumpole, su protagonista litigante. Es sabido entre los juristas que los mejores abogados no suelen ser los mejores jueces. La gloria del abogado defensor reside en ser testarudo, descarado, intrépido, tendencioso, intimidante, grosero, ingenioso e injusto. Mortimer

ohn Mortimer (Gran Bretaña 1923-2009), además de guionista y abogado defensor de la libertad de expresión (entre sus clientes estaban los Sex Pistols y la actriz porno Linda Lovelace), logra con sus novelas sobre el abogado Horace Rumpole una descripción profunda del sistema de justicia británico, pero también establece con su análisis tan local aspectos universales del carácter de quienes litigan y de quienes resuelven en los juzgados. Británicos o mexicanos, quienes se asumen solemnes terminan por divertir; quienes se dedican a lo suyo, terminan por revelar y revelarse. Rumpole gusta de defender criminales. Le tocan casos peculiares. Gane o pierda, se divierte y gusta de beber todas las tardes, ya sea vino o cerveza. Padece a su esposa: “Ella, la que Ha de Ser Obedecida”, quien no sólo irrumpe cuando Rumpole escribe sus memorias, juzga a sus amigos y hasta hace complot para jubilar a Horace. Abogado el propio Mortimer e hijo de abogado, sabe diseccionar a los profesionales del Derecho: “además de la fascinación por la ley, la maldición del abogado consiste en llegar a saber sobre sus semejantes más de lo que le conviene”; se estima audaz al enfrentarse “a los jueces más temibles (fijo en ellos mi rutilante mirada y susurro ‘tranquilo, fiera’ cuando veo que se alteran demasiado)”. Debajo del tono eficazmente humorístico, Mortimer plantea los desencantos del litigio. Con tristeza descubre que en el caso que ha ganado por homicidio, la defendida sí era culpable. Y ni siquiera le da las gracias. Los defensores materializan el derecho a ser defendido: incluso el más salvaje asesino debe

Ricardo Guzmán Wolffer ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

tener un protector procesal, pero ¿cómo queda interiormente quien se sabe responsable por dejar libre a un criminal? “¿Conseguimos siquiera un destello fugaz de la verdad?” Los jueces no salen bien librados. Mortimer advierte la soledad que implica resolver un juicio, más si está de por medio la libertad del acusado: “Señor, irá a prisión dos años y, por la gracia de Dios, yo, Horace, no iré con usted.” Sabe que tales decisiones no pueden compartirse ni delegarse. Y la forma es importante: “Señora, están pecando más en su contra de lo que ha pecado usted.” En contrario, describe a los jueces que exceden sus funciones: se entrometen en las alegaciones de los litigantes, los interrumpe, hace chistes inapropiados, direcciona el juicio para prejuiciar al jurado: abusa del cargo, cierto de que el juez manda en su juzgado. Como toda actividad humana, el litigio y la judicatura tienen sus variaciones involuntarias, a veces por cuestiones ajenas al juicio, como sucede cuando el funcionario está enamorado de su amante, o cuando el asesor del defensor sólo piensa en su próxima boda, o cuando el licenciado se debate internamente por la jubilación o por continuar en el litigio. En los análisis de la justicia mexicana se omite el estado de salud del funcionario, su mala relación con sus subalternos, las pugnas internas de los despachos, las preferencias políticas de las mecanógrafas y muchos factores extralegales que inciden en los litigios. Lo judicial, en la pluma de Mortimer, es sinónimo de justicia. “En todas las cosas de la vida debemos ser judiciales, es decir, totalmente justos, y mantener una perspectiva equilibrada.” En México, lo

relacionado con la judicatura tiene otro sentido, más cuando el juicio involucra la castidad juvenil de una “señorita” que resulta estar igual de avezada en las artes amatorias que en las difamatorias, como toca a Rumpole. Ello se suma al repudio policial y judicial hacia los litigantes y sus clientes delincuentes: se les culpa de la inseguridad y de la ineficacia demostrativa de los acusadores: “las injusticias provocadas por los buitres jurídicos amigos de los bajos fondos”. La vida del litigante no es sencilla. Y es que Rumpole se estremece de placer cada vez que entra a los tribunales, donde se siente a sus anchas. Lo que no sucede en su propia casa. Pero Rumpole sobrelleva la vida con sus conocimientos literarios. Lo mismo cita a Browning que a Kipling y a Shakespeare. En la larga lista de literatura asociada al fenómeno judicial, Mortimer y su Rumpole destacan por llegar a lugares profundos del alma que sólo se revelan en las difíciles situaciones de la pesquisa y el juicio legal. El humor es el método, pero sus revelaciones obligan a replantearse esta parte del fenómeno humano y su interrelación social: el hecho criminal es la punta de una problemática individual y social, pero la forma de enfrentarlo es tan falible como todo cuanto depende de sus operadores. Y los motivos delincuenciales son inabarcables: la familia de ladrones acusa al abuelo ladrón para que se retire de robar: lo quieren jubilar en la cárcel. Un maestro del relato judicial como revelación de lo humano ●

Foto: AP

LA JORNADA SEMANAL

18 14 de junio de 2019 // Número 1267

VICENTE ROJO

Y EL ARTE DE HACER VISIBLE LO INVISIBLE La escritora catalana Sònia Hernández (Terrassa, 1976) admira el equilibrio en la obra de Vicente Rojo (Barcelona, 1932) y su creación de alfabetos. En El hombre que se creía Vicente Rojo (Acantilado, 2017), la autora de libros como Los Pissimboni y El lugar de la espera explora facetas del artista visual y le rinde homenaje. En El hombre que se creía Vicente Rojo, una madre y una hija se cruzan con un hombre que se presenta como Vicente Rojo y se desata un juego de identidades. En esta entrevista exclusiva, la escritora conversa sobre la complicidad creativa, el privilegio de conocer al artista y el conﬂicto entre realidad e impostura.

Alejandro García Abreu ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

Entrevista con Sònia Hernández ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

–Rindes un particular homenaje a un artista universal. ¿Qué detonó la escritura de El hombre que se creía Vicente Rojo? –Durante mucho tiempo, un número importante de personas me dijo, me ha dicho o me dice que mi escritura es obsesiva, oscura y densa. Después de escribir Los Pissimboni, donde para mí el simbolismo, la imaginación y el pensamiento son muy importantes, tenía ganas de escribir algo más luminoso. También me apetecía reírme un poco de mí misma y de mi manera de acercarme a la escritura y la lectura. Así surgió la protagonista de la novela que empezaba a escribir: una mujer entrada en los cuarenta años, que se sentía muy a disgusto con su cuerpo y que no se podía comunicar con su hija. Ese personaje necesitaba espacio para reconocerse y tratar de entenderse, porque estaba muy perdida. Paralelamente, estaba trabajando para un ensayo sobre Vicente Rojo, cuya obra iba fascinándome cada vez más, hasta el punto de que se cruzó con la novela que estaba escribiendo. Al traspasar la frontera del ensayo a la novela, él mismo se convirtió en un personaje ficticio, por lo que nece-

sariamente no podía ser el gran artista mexicano, sino sólo una copia, una reproducción. –El conflicto entre realidad e impostura –el juego de identidades– que se instala en la narración comienza con la “enfermedad que se caracteriza porque la persona que la padece deja de identificar los rostros, el propio o el de los demás”, que elegiste para titular la primera parte: “Prosopagnosia”. ¿Por qué decidiste iniciar de esa manera El hombre que se creía Vicente Rojo? –Estaba trabajando en dos proyectos paralelamente: desde la investigación literaria relacionada con el exilio republicano español de 1939, en el Diario abierto; y en el terreno de la creación, hacía poco que había publicado Los Pissimboni, que acaba con uno de los protagonistas reclamando una voz nueva, una explicación más luminosa de la propia existencia, una manera diferente de entender la realidad. Por entonces, también había leído bastante a Oliver Sacks y otros textos sobre percepción y neurociencia. Me parecía que la obra de Vicente Rojo podía atraer a alguien que, como Berta, la adolescente protagonista, buscaba significados nuevos en las imágenes más oscuras o intrincadas. Además, me interesaba la idea de no reconocer las caras, de plantear de qué modo observamos la realidad y a los demás. La investigación y las experiencias de Berta, como la relación con su madre, son aspectos para mí importantes en la novela, por eso se inicia así. Luego, cuando he tenido cerca a personas con problemas neuronales reales, mi mirada sobre la neurociencia ha cambiado, podemos decir que ha perdido poética o poder metafórico al convertirse en un dolor real. Pero el acercamiento de Berta a la enfermedad, a la fealdad, a lo que no vemos o no entendemos sigue interesándome muchísimo. –“Tal vez sean palabras grandilocuentes, pero era lo que yo estaba buscando, concretar las normas que ordenaban la vida de Vicente Rojo: cómo relacionarse con el entorno, con la Naturaleza, con los animales, con los demás seres humanos; de qué manera contribuir a mejorar la vida de los otros para que la propia no sea tan frustrante, cómo encontrar sentido a los acontecimientos que van conformando la existencia”, afirma la voz narradora en “Prosopagnosia”. ¿Qué significan las normas que ordenaban la vida del personaje? –La narradora del libro es una mujer que está muy desorientada, que, literalmente, no sabe qué tiene que hacer en su vida: el trabajo no le satisface y lo hace mecánicamente, no sabe cómo comunicarse con su hija, se acaba de separar de su marido y su apariencia le impide que se “vea” y se muestre realmente como es, por lo que tampoco puede crearse una imagen de ella moviéndose en su entorno. Indagar en esa desorientación es uno de los puntos de partida del libro. He encontrado personas a quienes les irrita la indefinición de ese personaje, que sea incapaz de actuar en su propia vida. Pero creo que hay otras muchas personas

LA JORNADA SEMANAL 14 de junio de 2019 // Número 1267

que sienten algo parecido, como si tuvieran un gran impedimento para realizar cualquier acción. Por eso, cuando la narradora descubre al hombre que se presenta como Vicente Rojo, le maravilla que alguien sea capaz de ordenar su existencia a partir de la creación artística o, como muchos lo llaman: práctica artística. Además de tener un propósito que le da sentido a cada movimiento de su día a día –buscar nuevos significados, hacer visible lo invisible– esa persona crea algo meritorio para los demás, algo que también puede dar sentido a las vidas de miles de personas. Esa doble función del arte y esa capacidad del artista es lo que fascinan a la narradora. –“Interpreto como una muestra de la generosidad del artista sus constantes colaboraciones con otros creadores”, escribiste en El hombre que se creía Vicente Rojo. Incluyes Apología del lápiz, libro hecho por Vicente Rojo con Arnoldo Kraus, quien, a la vez, es su médico de cabecera. ¿Cómo percibes los vínculos creativos? –La complicidad creativa es algo que cada vez me interesa y me fascina más. Me parece una enorme riqueza que un intelectual, pensador o artista plástico parta de la obra de otro para ampliar o aportar matices o puertas hasta entonces ocultas en el mundo creado por otro. Algo así nos acerca a la idea de una conciencia o un pensamiento colectivo en el que habitamos todos. Y que basta leer, observar arte o escuchar música para introducirse en ese universo sin límites. Los creadores son los responsables de ir ampliando, adecuando y haciendo más confortable ese territorio. Por eso, cuando dos o más creadores conectan para enriquecer los mundos respectivos, el observador o lector sólo puede ganar. En este sentido, el texto en el que Vicente Rojo afirma que Max Aub es una invención de Jusep Torres Campalans es un ejemplo magnífico, o las piezas que Rojo ha concebido como cartas a músicos o escritores. Para mí la escena del libro que recrea una tertulia en la que se reúnen escritores mexicanos a los que admiro y a los que aprecio es importante porque responde al deseo de transitar por el universo intelectual y afectivo creado por todos ellos. –“El loco que había querido hacerse pasar por Vicente Rojo decía que el único sentido de la existencia es buscar la verdad y desconfiar de la realidad”, asevera la voz narrativa. ¿Suscribes el planteamiento? –Totalmente. De hecho, en la novela me interesaba cómo los discursos de unos y otros se iban fundiendo, hasta llegar al punto en que no se sabe muy bien quién lo ha dicho y quién hace suya la afirmación. El hombre que se presenta como Vicente Rojo memoriza párrafos enteros del Diario abierto, que es algo que yo misma sentí la tentación de hacer. Rojo es un escritor magnífico. Después, la narradora periodista se aplica a ella misma esas ideas, a su situación y a sus necesidades, por eso se cree capaz de escribir un ensayo sobre Vicente Rojo. Y sí, creo que la realidad nos obliga a desconfiar, sobre todo, del discurso de la realidad que nos quieren imponer los que tienen el poder de construir las narraciones con que nos la explican. Pero desconfiar no significa no mirarla; al contrario, creo que hay que vigilarla bien, estar atentos a los detalles y a las imágenes que nos rodean, precisamente para poder distinguir las que nos acercan a la verdad o la esencia, eso que nos hace crecer o nos hace mejores, de lo que son simples espejismos creados para distraernos: es decir, para que relajemos la atención y miremos hacia otro lado ●

Imágenes: Página anterior: ilustración para La tinta negra y roja. Antología de poesia náhuatl, Vicente Rojo. Autorretrato, 2017, mixta sobre madera, 140 por 140 centímetros, de Vicente Rojo, Foto Pablo López Luz/ Galería López Quiroga. Instalación audiolumínica Paisaje construido de Vicente Rojo Cama en el Centro de Cultura Digital de la Estela de Luz, el 12 de marzo de 2016. Foto: La Jornada/José Antonio López.

LA JORNADA SEMANAL

20 14 de junio de 2019 // Número 1267

ANA FRANK,

LA ESCRITURA Y EL INQUEBRANTABLE DESEO DE VIVIR. A 90 AÑOS Recuerdo y homenaje que, una vez más, incita a leer una de las obras más famosas del siglo pasado y hasta la fecha, de una autora que a los trece años, sin saberlo, trascendió con la energía vital de su escritura su trágica muerte ocurrida a los dieciséis en BergenBelsen, campo de concentración nazi durante la segunda guerra mundial.

Juan Domingo Argüelles ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

l Diario (1946) de Ana Frank (1929-1945) es uno de los libros más famosos en la historia de la literatura universal y, sin embargo, a pesar de que su autora expresa siempre su deseo de ser escritora y periodista cuando la guerra hubiese terminado y, con ello, la persecución contra el pueblo judío, Ana lo escribió para sí misma, dirigido a una amiga íntima imaginaria: Kitty, nombre con el que llamaba familiarmente a su diario. En una de sus primeras anotaciones, correspondiente al sábado 20 de junio de 1942, Ana escribe, dirigiéndose a Kitty y, por supuesto, hablando también para sí misma: Te debo una aclaración, porque nadie entenderá que una chica de trece años esté completamente sola en el mundo; de hecho, no es el caso. Tengo unos padres muy lindos y una hermana de 16 años, alrededor de 30 conocidas que puedo considerar como amigas, tengo una multitud de admiradores que, cuando pueden, tratan de entreverme con sus espejitos de bolsillo. Tengo una familia, unos tíos y tías muy amables, una buena casa. No, en apariencia no me falta nada, excepto una “verdadera” amiga. No puedo hacer otra cosa con mis amigas que no sea divertirme y hablar de asuntos superficiales. Aún no he encontrado una amistad más íntima, y este es el problema. [...] Por esta razón llevo el diario: la idea de tener una amiga imagina-

ria que ha esperado por mucho tiempo. No me interesa apuntar los hechos como cualquiera lo pueda hacer; más bien deseo que este diario se convierta en una amiga, y que ella se llame Kitty. Es probable que nadie entienda las historias que le escribo a Kitty –si puedo ser tan imprudente–, así que lamentablemente tendré que contarte algo sobre mi vida.

Lo que viene después de esta anotación es el relato autobiográfico acerca de su familia y sobre la vida en Ámsterdam, antes de encontrar un escondite que los pusiera a salvo de la persecución nazi. Ana relata sus pocos días en libertad, con sus amigas y compañeros de escuela, incluido el festejo de su cumpleaños número trece (el 12 de junio de 1942), justamente cuando le regalan su diario; los demás días serán sobre la vida en el escondite a partir del 10 de julio de 1942. Sobre ese día, Ana escribió: “Cuando llegamos a la calle Prinsengracht, Miep nos llevó de inmediato hacia arriba, al Anexo Secreto. Cerró la puerta detrás de nosotros y estábamos solos. Margot llegó mucho antes que nosotros en bicicleta y ya nos esperaba.” Cuando Ana dice “es probable que nadie entienda las historias que le escribo a Kitty”, queda claro que, a pesar de haber escrito su diario para ella misma, en el fondo tenía la esperanza, y un enorme deseo, de que alguien, con el tiempo, pudiera leerlo: alguien, cualquier lector, como se

LA JORNADA SEMANAL 14 de junio de 2019 // Número 1267

Ana sabe conmover en sus descripciones, pero también sabe hacer reír, y ella misma ríe, ante situaciones incómodas cuya descripción no está exenta de humor.

DE SU NACIMIENTO lee el libro de un escritor al que no se conoce sino por lo que escribe. La casi niña Ana Frank, que soñaba con ser escritora, y que era una lectora voraz y, por cierto, nada complaciente con lo que leía, sino muy atenta y crítica, ya desde entonces pensaba en esa posibilidad de ser leída por otros, y es así como toma totalmente en serio ese oficio para el que poseía la vocación más dispuesta. Ana Frank vivió menos de dieciséis años, y si el período que abarca su Diario es el de las muchas penalidades que sufren ella y los otros habitantes en su escondite, el último año de Ana, su familia y sus demás compañeros del Anexo Secreto, que únicamente podemos imaginar, fue más que terrible en los campos de concentración en los que los capataces de Hitler vejaron, torturaron y asesinaron a millones de personas. Lo que Ana vivió en el Anexo Secreto, donde, entre tantas carencias e incomodidades, tuvo momentos felices, llenos de optimismo e incluso de humor, donde también sintió el feliz aleteo del enamoramiento, fue maravilloso, sin duda, frente a la realidad de sus últimos meses en el campo de concentración de Bergen-Belsen. Encerrada en el refugio clandestino conoció incluso la felicidad, y lo que vino después sólo puede ser definido como atrocidad, como uno de los más grandes horrores, consecuencia de la maldad llevada hasta los últimos extremos por Hitler y sus secuaces.

En el Anexo Secreto, incluso en los momentos más terribles, Ana se toma las cosas con gracia y con humor. El Diario de Ana Frank puede ser lo más triste y trágico que se quiera, pero es también un libro lleno de ese humor que revela o delata la alegría de vivir. Ana se da el lujo de ironizar sobre sí misma y sobre su situación, y esto es algo que evita en todo momento la sensiblería o, su opuesto, la pedantería. Ana Frank de buena gana se burla un poco de Ana Frank, y lo hace maravillosamente. En la última anotación de su diario, correspondiente al martes 1 de agosto de 1944, Ana, la asombrosamente madura Ana, filosofa sobre su personalidad y nos entrega este autorretrato que es a la vez una autocrítica: Ya te conté más de una vez que mi alma se ha dividido en dos, por decirlo de alguna manera. Una parte de mí está llena de alegría, burla y goce de vivir, y, sobre todo, toma las cosas ligeramente. No me refiero a la coquetería, a flirtear, a los besos y abrazos o a la imprudencia, aunque eso siempre será una tentación que pueda suprimir las cosas más bonitas, limpias y profundas. Es broma. Nadie conoce ese lado bonito de Ana, así que mucha gente no me soporta. Claro, soy una payasa chistosa por una tarde, pero después ya nadie me quiere ver durante el resto del mes. Es como una película romántica para gente intelectual: solamente una distracción, un entretenimiento único, algo para pronto olvidar, no necesariamente malo,

pero tampoco bueno. Es muy desagradable contártelo, pero ¿por qué no lo haría si es la verdad? Mi lado ligero y superficial siempre le ganará a mi lado profundo. No puedes imaginarte cuántas veces he intentado repeler, aplastar u ocultar a esa Ana, que sólo es la mitad de lo que es la Ana entera: no se puede y sé por qué. Siempre tengo miedo de que la gente que me conoce como siempre soy descubra que tengo otro lado, un lado más bonito y mejor. Temo que se burlen de mí y piensen que soy sentimental, y que no me tomen en serio. Estoy acostumbrada a que no me tomen en serio, pero sólo la Ana “ligera” puede aguantarlo.

La celebridad de los libros jamás se da porque sean aburridos. Alguien dijo: Ningún libro ha trascendido por producir aburrimiento. Y, el Diario de Ana Frank es todo, menos aburrido. Es un libro deliciosamente ameno, a pesar de la tragedia que lo recorre todo el tiempo. Ana Frank escribió una obra auténtica para nombrar sus temores, alegrías, emociones e ideas ante la terrible persecución que sufría el pueblo judío ante Hitler y los nazis. Pero, además, hay otro aspecto por el que sigue siendo un libro muy leído por las nuevas generaciones: a su sinceridad, frescura y sabia inocencia, hay que añadir lo bien escrito que está, y la forma prodigiosa en que su autora utiliza el recurso epistolar de un diario. Cada anotación es una carta, ya sea que tenga información sobre las noticias y los sucesos de la guerra o sobre lo que ocurre en el escondite, y, las más de las veces, las cartas únicamente contienen información y reflexión sobre la propia Ana: sobre sus gustos, sus disgustos, sus contrariedades con los adultos (incluidos sus padres), sus lecturas, sus pequeñas felicidades, sus grandes angustias y su inquebrantable deseo de vivir. El Diario de Ana Frank sigue siendo leído y admirado no sólo porque se trata de un prodigio de escritura temperamental de una jovencísima autora más madura, literariamente, que muchos viejos escritores, sino también porque es algo más que un diario. Es tal la habilidad literaria de Ana Frank que lo que nos ha dejado es, en realidad, una novela: una novela llena de tragedia, pero en cuyas páginas no falta la delicia del amor y el bálsamo del optimismo. Se le conoce y ha pasado a la historia como el Diario de Ana Frank, pero ella misma dice en él que, cuando termine la guerra y pueda salir del escondite, desea escribir un libro que llevará por título El Anexo Secreto. Sin saberlo, propiamente, ya escribía ese libro, esa novela, en la forma de un diario. Es la novela de la tragedia familiar, pero también la novela de los sueños de una adolescente que despierta a la sensualidad y a la atracción sexual. Ana la “ligera” y Ana la “profunda” maduran en una sola Ana, maravillosa, deslumbrante, sabia y graciosa, durante los dos años de reclusión en el Anexo Secreto, y esa Ana termina enamorándose de Peter, el hijo de la familia Van Dann (o Van Pels) con la que ella y su familia comparten penas y hambres en esa clandestinidad que es descrita por la autora con la mayor sinceridad incluso en sus detalles más privados o escabrosos. Ana sabe conmover en sus descripciones, pero también sabe hacer reír, y ella misma ríe, ante situaciones incómodas cuya descripción no está exenta de humor, como cuando se refiere al uso de un pequeño recipiente de lata donde tenían que orinar todos. Con mucho sentido del humor, Ana reflexiona sobre el hecho de que esta práctica era mucho más fácil para Peter y los otros hombres que para ella y las demás mujeres. Vivir encerrados en un lugar, con todas las carencias imaginables, con escasos alimentos, a veces descompuestos, con nada parecido a un alto placer

LA JORNADA SEMANAL

22 14 de junio de 2019 // Número 1267

Izquierda: El pequeño escritorio en la habitación de Ana Frank y Fritz Pfeffer en La casa de atrás. Reconstrucción, 1999. Colección de fotos: Anne Frank Stichting, Ámsterdam/ fotógrafo: Allard Bovenberg Arriba: Los escritos de Ana Frank: el Diario, su versión revisada, cuentos y cuaderno. Colección de fotos: Anne Frank Stichting, Ámsterdam. Ambos tomados de: https://www.annefrank.org/es/ ana-frank/los-protagonistas/ana-frank/

ni mucho menos a un lujo, hace que la sensibilidad y la inteligencia se agudicen, del mismo modo que, en esas condiciones de precariedad y de ausencia de privacidad puedan extremarse las peores actitudes de los seres humanos, y en esas condiciones Ana encuentra en Peter al compañero ideal no sólo para hablar, sino también para permanecer en silencio durante minutos, compartiendo cada quien la felicidad de tener cerca, en contacto, juntos los cuerpos, a alguien a quien se necesita, en ese mundo carente de frivolidad y abierto por completo a los deseos y a los sueños: especialmente al deseo y al sueño de la libertad. El amor es cursi, inexorablemente cursi, pero la forma de hablar sobre el amor jamás es cursi en Ana Frank: es delicado, es gozoso, es pleno de ensoñación, pero la reclusión y las carencias hacen que hable como una paradójica adolescente madura. Podemos afirmar que, entre todos los recluidos en el Anexo Secreto, incluidos los más viejos, la persona más madura de todas es Ana, sin que esto quiera decir que pierda su inocencia adolescente que le da al personaje un aura de mayor belleza. Y cuando vemos las fotografías que se han conservado de esa Ana, lo que nos atrae siempre es su hermosa sonrisa y su inteligente mirada: la Ana “ligera” y la Ana “profunda” en una sola Ana, fielmente reflejada en el Diario. Es importante decir que cuando se publicó por primera vez el Diario de Ana Frank se dudó incluso de que la adolescente Annelies Marie Frank fuese realmente la autora de este libro tan bello, escrito a la vez con tanto candor y con tanta madurez. Pero nadie más que ella podía ser la autora, y su prodigio de madurez combinada con inocencia, le viene a Ana no sólo del don literario, del talento indudable, sino también del aprendizaje emocional e intelectual: de su afán de cultura y, especialmente, de la lectura y el amor a los libros. Las páginas de este conmovedor testimonio rebosan de amor por la cultura escrita. La bella Ana Frank soñó con ser una escritora, pero ya lo era cuando escribía su Diario. Imaginó salir con vida de su escondite, ya derrotado Hitler y ya concluida la guerra, para dedicarse a la literatura y convertirse en una autora famosa. Eso dice en su Diario. No imaginó que justamente con su Diario alcanzaría la fama mundial: una fama que, infortunadamente, ya no vio.

En su libro 1945: Cómo el mundo descubrió el horror (2015), Annette Wieviorka, una de las máximas especialistas en el tema de la persecución nazi contra el pueblo judío, señala lo siguiente: “A veces se olvida que el libro [el Diario de Ana Frank] no sedujo de entrada al público, y que las traducciones no fueron inmediatas.” Hubo alguien decisivo en la historia del éxito de este libro, y no fue, por cierto, Otto Frank, sino Meyer Levin (1905-1981), el escritor y periodista estadunidense (uno de los primeros corresponsales de guerra que describió el horror de los campos de concentración conforme los iban descubriendo y liberando los ejércitos aliados contra Hitler) que se obsesionó con la historia y la vida de Ana Frank y para quien, a decir de Wieviorka, “era imperativo honrar el que había sido el deseo de Ana: vivir después de muerta, permitiéndole expresar, según sus propias palabras, todo lo que llevaba dentro. Por un lado, la maduración psicológica de una joven; por otro, la tragedia de una de los seis millones de almas judías sepultadas. Los dos aspectos estaban íntimamente ligados y formaban un todo”. Si Ana Frank vivió sus últimos años entregada a la escritura de su Diario, Meyer Levin vivió los últimos suyos obsesionado por la figura de Ana Frank, e incluso llegó a discrepar y a tener serias diferencias con Otto Frank cuando supo que éste había censurado, para el público lector, algunas partes del diario. Fue él quien escribió, en el New York Times Books Review, el primer gran artículo

El Anexo Secreto. Sin saberlo, propiamente, ya escribía ese libro, esa novela, en la forma de un diario. Es la novela de la tragedia familiar, pero también la novela de los sueños de una adolescente.

sobre la traducción en inglés del Diario de Ana Frank, que apareció en la primera página del suplemento literario estadounidense el 15 de junio de 1952. Y fue así, dice Wieviorka, como Levin aseguró el destino de la obra. Ana Frank “quizá era uno de los cuerpos de las fosas comunes de Bergen-Belsen”, decía Levin, y había que volverla a la vida por medio de su escritura. A tal grado obsesionó a Levin este propósito que hubo quienes llegaron a afirmar que el Diario lo había escrito él y no Ana. Todo esto quedó desmentido cuando se hicieron públicas las imágenes de las libretas y las hojas sueltas del diario original de Ana en poder de su padre Otto Frank, a quien, cariñosamente, su hija llamaba Pim. “El Diario de Ana Frank –escribe Annette Wieviorka– es uno de los libros más traducidos (más de setenta lenguas) y más vendidos del mundo (al menos 30 millones de ejemplares acumulados). Son incontables los museos, películas, libros, cómics... que se le han dedicado, y las novelas donde aparece la figura de la adolescente, como La visita al maestro, de Philip Roth. Cada año, más de un millón de personas de todos los países visitan la famosa casa del Prinsengracht de Ámsterdam, en la que vivió la familia Frank, convertida en museo en 1960.” En La visita al maestro (1979), Philip Roth (19332018) inventa un personaje, Amy Bellette, imaginando cómo pudo haber sido la vida de Annelies Marie Frank de haber sobrevivido al terror nazi. Todos los lectores del Diario de Ana Frank, todos los que la amamos después de leerla, hemos deseado más de una vez que hubiese sobrevivido. Físicamente, no fue así, pero su escritura la mantiene viva y hermosa, “ligera” y “profunda”, con sonriente optimismo, esperanzada, aguda como una frágil espina, graciosa y ocurrente incluso en la adversidad, y, sobre todo, joven para siempre. Una de las primeras traducciones del Diario de Ana Frank fue la francesa, en 1950, y apareció con el título L’Annexe, justamente el título del libro que Annelies Marie Frank soñó escribir un día, cuando la guerra hubiese terminado, cuando Hitler ya hubiera sido derrotado y cuando el pueblo judío viviera ya sin ser perseguido. El Anexo Secreto, mejor conocido como el Diario de Ana Frank, mantiene viva a esta autora: la más grande escritora adolescente que jamás haya existido ●

LA JORNADA SEMANAL 14 de junio de 2019 // Número 1267

Leer

EL PUERTO RICO NARRATIVO DEL TERCER MILENIO A toda costa: narrativa puertorriqueña reciente, Mara Pastor (compiladora), Elefanta Editorial, México, 2018.

Néstor E. Rodríguez ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

A TODA COSTA: narrativa puertorriqueña reciente constituye un importante archivo de la producción narrativa del Puerto Rico de hoy. Se trata de una propuesta osada que sorprende en múltiples sentidos. En el prólogo, Mara Pastor sostiene que la heterogeneidad de la muestra remarca “la costa común de apertura al otro, el deseo de comunicar”. Esa pulsión hacia la comunicación con la otredad es una de las señas comunes de los textos incluidos, y lo que hace a cada uno de ellos participar de una dicción marcadamente caribeña. Ciertamente, más que hablar en puertorriqueño, la narrativa por la que apuesta Mara Pastor revela un afán por adelantar un vínculo más estrecho con la literatura que se hace desde otras zonas del Caribe hispano. Édouard Glissant emplea el concepto “errancia” para adelantar una historia del caribeño como sujeto fraguado en la interacción con la otredad. La errancia se opone a la raíz, a la fijeza de las configuraciones, y activa a partir de esta condición de desarraigo lo que el filósofo martiniqués denomina “poética de la relación”. En la muestra de Mara Pastor, el llamado, desde el título mismo, a una productividad inevitable, elaborada a toda costa, es en mi opinión la arena común de las diversas apuestas estéticas que ofrece este cuidado volumen. En 1958, María Zambrano escribió desde su exilio en Puerto Rico un lúcido tratado sobre la condición humana titulado Persona y democracia, donde aventura la idea del surgimiento de un nuevo tipo de sujeto marcado por la crisis de la postguerra. Según Zambrano, sólo en momentos de crisis puede definirse un horizonte utópico que pueda materializar la “esperanza”. Los veinticinco textos de A toda costa tienen como horizonte una crisis y, aun sin proponérselo, estos relatos registran la coyuntura del colapso de un modelo económico y social particular, toda vez que apuntan a la posibilidad de una salida. Como señala Pastor, A toda costa recoge textos publicados a partir de 2004 y algunos inéditos. Es significativa la coincidencia de ese marcador temporal. Justo en 2004, la economía de Puerto Rico empezó a presentar señales de que se encaminaba a una recesión, lo que en efecto ocurrió dos años más tarde con la consabida secuela que ha llevado

a la insolvencia actual. La narrativa reunida en A toda costa da cuenta del impacto de esa nueva crisis en el sujeto puertorriqueño y en el modo en que se escribe narrativa en el Puerto Rico de hoy. En ese sentido, la compilación de Mara Pastor entronca con otros importantes proyectos antológicos fraguados bajo el imperativo de la crisis: Apalabramiento, de Efraín Barradas, y Reunión de espejos, de José Luis Vega, publicados en 1983. El lector encontrará en las páginas de A toda costa desde la mirada inocente y onírica de Lina Nieves Avilés, de las autoras más jóvenes del volumen, hasta el estilo realista de Marta Aponte Alsina, la mayor del conjunto, pasando por el alucinante cyberpunk de Pedro Cabiya, la portentosa ficción especulativa de Rafael Acevedo, los ribetes fantásticos de los cuentos de Tere Dávila y Jotacé López, la narrativa ciborg de Pabsi Livmar y Luis Othoniel Rosa, entre muchos otros estilos que hablan de la impresionante vitalidad de la narrativa puertorriqueña. Llama la atención en el conjunto la preponderancia de personajes femeninos enfrentados a situaciones límite que desembocan en salidas inesperadas. Los textos de Mayra Santos Febres, Sergio Gutiérrez y Christian Ibarra explotan esta cantera temática. Otra importante veta registrada en A toda costa es la narrativa de tema gay, representada en el excelente cuento “Junito”, de Luis Negrón, y “Changó”, de Yolanda Arroyo Pizarro, aunque este último está mucho menos logrado. Mención aparte merecen los cuentos de Janette Becerra y Vanessa Vilches Norat, escritos con una pericia que hace que los conflictos de sus personajes puedan ser experimentados como dilemas que bien pudo haber enfrentado el propio lector. Asimismo, es patente la impronta de Roberto Bolaño en la dicción de los formidables textos de Cezanne Cardona, Alexandra Pagán, Francisco Font y Carlos Fonseca. La extensa selección de A toda costa presenta historias que sacuden la imaginación del lector con anécdotas hilarantes, trágicas o demenciales escritas con fina destreza. Sin duda estamos ante un proyecto significativo para tomar el pulso de la narrativa puertorriqueña del tercer milenio z

Leer

LA JORNADA SEMANAL

24 14 de junio de 2019 // Número 1267

LA RIQUEZA DEL FOLCLOR El reposo de la sombra, Fabiola Sánchez Palacios Editorial Resistencia, México, 2018

Vanessa Téllez ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

SI BIEN ES cierto que hay libros que basta leer una sola vez, también están aquellos a los que debe acudirse dos, e incluso tres veces más para disfrutar en todo su esplendor de la variedad de recursos de los que hace uso. Este es el caso de la novela corta El reposo de la sombra de Fabiola Sánchez Palacios, libro que desde su portada, una xilografía de la artista Rosario García Crespo, anticipa el tono y lenguaje en que será confeccionada la historia. El trabajo literario de Sánchez Palacios no es nuevo. Reportera, editora y jefa de información, la autora demuestra con El reposo, su capacidad de síntesis narrativa. La novela comienza con un manifiesto de la protagonista. Un aviso que advierte el leitmotiv de la historia. No obstante, la novela no irá directo al ajuste de cuentas, sino que antes escarbará en la riqueza del costumbrismo mexicano con base en la reinterpretación del folclor, creencias religiosas e incluso marcados atavismos rurales. El lenguaje que Sánchez Palacios utiliza revira la historia y permite, además de seguir los varios conflictos, envolverse en la naturaleza de los personajes atrapados en una espiral del sentimentalismo más trágico. La aceptación de la realidad en El reposo… sólo es posible en tanto ésta se configure exclusivamente a través del provincianismo. Al planteamiento presentado al inicio de la novela, se suman las pulsaciones de otros personajes que, aunque secundarios, promueven la historia otra vez desde un ojo divino. Cabe destacar la presencia de las mujeres que, desde dos únicos bandos, Eva incólume o Lilith pecadora, alternan lugares eventualmente por causas individuales. Mientras la mujer pecadora intenta salvar a sus hijos del hambre y evita a toda costa ser mancillada por los hombres a su alrededor, la mujer sumisa y cándida abrasada por la admiración del pueblo en general, apuesta por la justicia de propia mano. Las mujeres en El reposo… viven desde su condición de amante, esposa, viuda o hermana, el juicio injusto de quienes las colocaron en esa misma posición.

No sorprende que la novela desde una visión costumbrista pueda sentirse a ratos actual e incluso visionaria de una condición genérica que repite linchamientos y hace a un lado el urgente llamado al dialogo entre los sexos. En la novela permea una sentencia que justifica el andar rural, el pecado es la base de los acontecimientos. Si en Comala nos enteramos de que un hijo, Pedro Páramo, está buscando a su padre, con la orden materna de cobrarle lo que les debe, en El reposo nos enfrentamos con una mujer que también, abrasada por el odio, espera la llegada de su destino. La alusión a la muerte, más bien en un amplísimo sentido metafórico, es una referencia a la separación de dos amantes que en vida jamás pudieron reunirse y sólo en el más allá será posible el encuentro. Pero además, El reposo… hace alusión al mundo de los caciques y la vida rural, de la religiosidad ensimismada y del hartazgo de la ignorancia misma sólo sustituida por las creencias y costumbres. México es un pueblo, en visión de la autora, sometido por las pulsaciones y pasiones de sus habitantes. La frase: “Vivimos sólo para acostumbrarnos a la muerte”, es un indicativo de la atmósfera en El reposo… y una afirmación peligrosa, los muertos no son los que enterramos, los muertos somos nosotros z

EN NUESTRO PRÓXIMO NÚMERO

@La Semanal La Jornada Semanal visita nuestro PDF interactivo en: http://www.jornada.unam.mx/

“OJALÁ NADIE TUVIERA QUE IRSE DE SU PAÍS”: Ai Wei Wei y la migración en México

Anitzel Díaz

Arte y pensamiento

LA JORNADA SEMANAL 14 de junio de 2019 // Número 1267

Las rayas de la cebra / Verónica Murguía

Segunda llamada, segunda Para Tanya Huntington SOY UNA SEÑORA menopáusica. Me temo que este hecho me ubica en un segmento de la población considerado poco digno de confianza debido a la propensión a padecer ataques de nervios. A los ataques dichosos, que hasta la fecha no he padecido, se suman agravios relacionados con la declinación de las hormonas: huesos frágiles, menos pelo, patas de gallo y canas. La memoria comienza a semejar un cofre cerrado cuya llave se pierde a cada rato. Los músculos dicen NO de forma enfática. NO voy a correr alrededor de los Viveros sin cobrártela con intereses, NO voy a darte chance de hacer lagartijas, aunque quieras. Te van a temblar los brazos y las muñecas te van a quedar hechas polvo. La pasión por el chocolate se convirtió en algo que debo gobernar. Mi madre decía: un minuto en la boca, unas horas en la panza, toda la vida en la nalga. Hay que escoger entre metérselo en la boca y tenerlo ahí un intervalo más bien breve o guardarlo en la bolsa trasera del pantalón, porque es en esa zona donde va a terminar per saecula saeculorum y prestemos atención a las tres últimas sílabas de esta formulación.

Quizás el síntoma más molesto son los bochornos. Suceden porque el termostato del cuerpo se hace bolas: el hipotálamo, responsable de la regulación de la temperatura, debido a la disminución de estrógeno, decide que el cuerpo está sufriendo una temperatura bajísima y envía señales de alarma al sistema nervioso: hay que subir la temperatura, ordena. Y una suda. También indica a las suprarrenales que urge soltar adrenalina. Al corazón, que bombee la sangre a mayor velocidad y bueno, la cosa es que una siente que se está abanicando con un comal dentro de un sauna. La adrenalina suscita un pavor brevísimo e intenso. Esto, si ocurre mientras la persona está dormida, provoca reacciones insospechadas. En mi caso, la primera vez que sucedió, me levanté de la cama y corrí a donde estaba mi marido viendo la tele. Convertida en la Gorgona, con los pelos erizados y la piyama húmeda, le declaré que padecía una enfermedad horrible, de ésas que hacen que sudes de noche. Me miró pacientemente y me dijo: “Quizás es la menopausia.” Lo amé. Pero este artículo no es para quejarme de la menopausia, sino para hablar de su mayor ventaja. Ahora sí me resulta claro que la sociedad ignora cómo vivir dentro y con el cuerpo femenino, cómo tratarlo: codiciado, venerado y a veces violentado en la juventud, el resto de lo exclusivamente femenino es tabú. La menstruación empavorece de tal forma a ciertos grupos

humanos que alejan a las mujeres y las aíslan mientras eso sucede. Aun hoy hay reportes de chicas que mueren pasto de las fieras en India encerradas en unas chozas construidas para marginarlas. Nunca pude hablar o escribir sobre el asunto. Por el tabú. El parto pasó de ser asunto femenino a asunto mixto, con una parturienta de un lado y un ginecólogo del otro, y sigue siendo una cuestión discutida: que si natural, que si con partera, programado, Lamaze, psicoprofilático, etcétera. Los dos lados esgrimen argumentos llenos de implicaciones morales y de salud. Lo mismo con la lactancia. Si es pública o privada, si se hacen los bancos de leche o no, todo se discute con vigor, hasta con rabia, pero cambiamos poco. Una mujer le dio el pecho a su hijo durante una mesa redonda y fue objeto de controversia durante meses. Y la menopausia: la ridiculizada. Pues tengo que decir que este cambio, que avisa que ya no somos jóvenes, le imprime un tono más urgente a la vida. Es la segunda llamada. La tercera es la vejez y en la cuarta nos subimos al escenario más misterioso de todos. A mí me ha dejado claro que debo decir lo que me parece importante. Que no me debo callar porque “calladita me veo más bonita”. No hay crema que valga. Mejor me olvido de esas burradas y me fijo en lo que de verdad importa. Haz lo que tengas que hacer, me susurra: se te está yendo la vida, mujer z

La otra escena / Miguel Ángel Quemain

quemainmx@gmail.com

El Teatro Emergente de Jesús Delgado CONTRA EL SISTEMA, de Esteve Soler (Cataluña, 1976), bajo la dirección de Jesús Delgado, es un conjunto de seis piezas surrealistas que a lo largo de 70 minutos muestran las virtudes del microteatro, una especie de cuentos cortos, de humor negro, que visitan los lugares comunes alrededor del desamor, la imposibilidad de la pareja, la complejidad personal a la que se enfrenta un conjunto de sujetos que se piensan solventes a partir de creerse parte de un mundo global, tecnologizado y con ofertas de vida que contrastan con su mundo doméstico, su visión localista y tribal. De la comedia al absurdo, la farsa y la tragicomedia, un conjunto de actores se multiplican para caracterizar personajes que tienen la consistencia del cuento, es decir, carecen de la largueza de una historia personal y anímica que los perfile, que permita previsibilidad, identificación con una gama de emociones y sentimientos. Sin embargo, las identificaciones surgen de las situaciones paradójicas, contradictorias, inequitativas, injustas, que padecen un conjunto de estereotipos y personas ordinarias. Son las situaciones y su precisión, las posibilidades de sor-

prender, lo que permite la complicidad con la escena sin caídas y sin tedio. Habrá que decir que este montaje es resultado de un trabajo de taller donde la enseñanza de la actuación es el eje fundamental de las exploraciones. Aunque prácticamente no se siente el carácter estudiantil, de indagación y prueba que sostiene el espíritu y el compromiso de esta joven compañía, Teatro emergente, que también comanda Jesús Delgado en un vínculo poderoso y natal con Venezuela. Es importante reconocer esta peripecia escénica porque coloca a este Teatro Emergente en franca convivencia y competencia con la oferta pedagógica nacional y sus logros. Es un grupo que de ninguna manera podría considerarse amateur, porque no persigue únicamente la experiencia lúdica de sentirse poseedores de un instrumento estético en nombre del juego y el crecimiento personal, sino que son actores en toda la extensión de la palabra que forman parte de un proceso de alto nivel profesional en el que la división del trabajo escénico sostiene y fortalece cada una de sus partes. En términos de producción es ostensible que se fueron a comprar su vestuario (la iluminación, la escenografía y el vestuario también tienen el crédito de Delgado) a una tienda con ropa de marca y se “uniformaron”, también lo hicieron con la escenografía, pero el significado que terminan por cobrar sus objetos escénicos y sus prendas no

es incongruente con sus representaciones de lo global, su crítica a lo homogéneo, las circularidades viciosas, las repeticiones tóxicas, de las metas de éxito colectivizadas al ritmo que le imponen a la escena Alondra Montero (selección musical) y Juan Carlos García, cuya coreografía contribuye a la unidad de la propuesta. Las seis obras, cuentos cortos o microteatro que presenta este quinteto de actores (Alejandro Alcalá, Aurea Reyes, Blanca Núñez, Carlos Fernández y Esteban Durán) tienen como eje distintas formas del amor bajo la mirada de las instituciones que las consagran: la familia, el matrimonio, la empresa, la grupalidad que enjuicia, premia y castiga. El español Esteve Soler es un dramaturgo muy popular en Latinoamérica porque es autor de una dramaturgia auténticamente portátil para un teatro que se las ve duras presupuestalmente, y que tiene, sobre todo en su trilogía Contra el progreso, Contra la democracia, y Contra el amor, la posibilidad del microteatro fácilmente editable, que se adapta a una compañía flexible que permite explorar distintos tonos, intensidades y géneros en la actuación. Jesús Delgado estudió la maestría en Dirección Escénica en la ENAT del INBA y es una de estas adquisiciones valiosas para nuestra escena por su capacidad de gestión, por representar una alternativa integral para el desarrollo del teatro mexicano y la posibilidad de tener en cartelera un teatro inteligente que, sin hacer concesiones tiene una comunicación efectiva con un público amplio que busca divertirse con un trabajo que le permita problematizar su existencia z

LA JORNADA SEMANAL

26 14 de junio de 2019 // Número 1267

Arte y pensamiento

Nikos Engonópoulos

Canción matutina pregunté alguna vez por qué quizás la trágica y modesta virgen que se llamaba Pulcheria* en vísperas de su boda lavó con cuidado toda la casa y al día siguiente murió cuando aseó y arregló todo por qué no disfrutó ella también los blancos e intrincados vuelillos y las grandes polícromas alas de la boda por qué así en silencio depositó en las tablas del suelo la grande y amarilla mariposa y las flores de papel que estaban adentro en su cabeza el pájaro embalsamado que estaba adentro en la jaula de su pecho por qué porque –dijo tal vez mi padre– porque debe tener el soldado su cigarro su cuna el niño pequeño y sus setas el poeta porque debe tener el soldado su complot el niño pequeño su tumba el poeta su matraca porque debe tener el soldado su azadilla el niño pequeño su mirada el poeta su garlopa

* Aelis Pulcheria, en latín, o santa Pulqueria (Constantinopla 339- 453), fue hija del emperador Arcadio y Eudoxia. Era hermana del emperador Teodosio II y fue considerada santa tanto para la Iglesia ortodoxa como para la católica. Hizo voto de virginidad, pero a la muerte de su hermano se convirtió en emperatriz y, aunque se casó con el senador Marciano, mantuvo su voto. Participó en el Concilio de Calcedonia (451) donde fue aclamada como la nueva santa Elena y fue gran defensora de la ortodoxia católica. Por esta labor y su gran devoción y piedad fue muy popular. Nikos Engonópoulos (Atenas 1910-1985), acaso el más ortodoxo de los poetas surralistas de su generación (Andreas Embirikos, su introductor en Grecia y Nikos Gkatsos) fue el más atacado por la crítica académica y conservadora de la época. Al principio a cierta distancia del grupo alrededor de la revista Nuevas Letras. A pesar de no ser muy extensa, su obra –No hablen con el conductor (1938), Los clavicordios del silencio (1939), Bolívar: un poema griego (1944), extenso y complejo poema en el que, gracias a la libertad expresiva recién conquistada aquellos años, el poeta entrelaza la figura del revolucionario venezolano con el espacio y la historia de Grecia; El retorno de las aves (1946), Eleusis (1948), El Atlántico (1954) y En lenguaje griego en flor (1957)–, constituyó una importante y vigorosa aportación al movimiento literario de renovación que señaló su tiempo. Fuertemente vinculado con la naturaleza y el carácter de su tierra, recupera, como afirma Elytis, “sin figuras abstractas ni gastados ‘clichés’, la memoria del pueblo griego ocupado por los turcos, o la atmósfera de las pequeñas ciudades macedonias y del norte de Grecia”, además de un intenso erotismo. Paralelamente a su trabajo poético, y con la misma seriedad, desarrolló una obra pictórica siempre fiel al surrealismo en la que es reconocible cierta influencia del período metafísico de De Chirico. Nota y versión de Francisco Torres Córdova

Prosaísmos/ Orlando Ortiz

Horacio Quiroga

Horacio Quiroga, el escritor oculto SI EN ALGUNA reunión, social o familiar, se me ocurriera pronunciar el nombre de Horacio Quiroga, uno o dos segundos después escucharía, estoy cierto: “El de ‘La gallina degollada’”, o tal vez, también, “El del ‘Almohadón de plumas’, ¿no?” La asociación es casi inmediata, ambos son relatos impresionantes, intensos, cargados de dramatismo, trepidantes. Sin embargo, no son los mejores que escribió este autor uruguayo, quien con frecuencia es menospreciado, acusado de efectista, o tachado, con dejo peyorativo, de modernista decadente y ya caduco, esgrimiendo como prueba de cargo su Manual del perfecto cuentista. Julio Cortázar apunta que se quedaría sólo con uno de sus consejos; otros autores descalifican los diez y Silvina Bullrich (novelista argentina que a mediados del siglo XX fue bestseller en su país), en su Carta a un joven cuentista cuestiona puntualmente cada uno y apunta que son ingenuos, pero más adelante se desdice y lo duda, pues escribe: “la obra y la vida de Quiroga nada tienen de candorosas, son recias y brutalmente humanas. Como lo es su muerte y lo son las muertes que jalonan su paso por la tierra...” Esta escritora se refiere a que la vida de Horacio fue una ristra de tragedias y sinsabores: cuando tenía apenas un año, a su padre se le dispara una escopeta y muere, frente a su esposa, que tenía en brazos al pequeño Horacio, quien se le cae, se golpea la cabeza y se conmociona. Se supone que a consecuencia de esa caída fue un niño de reacciones lentas. Años después, la madre contrae matrimonio de nuevo, el padrastro de Quiroga se suicida. Amores tormentosos en su juventud; en 1902 al disparársele accidentalmente una pistola mata a Federico Ferrando, su mejor amigo y compañero de andanzas literarias. Recorre en una expedición de estudios las misiones jesuitas del norte argentino, a su regreso da clases y casa con una de sus alumnas; como había comprado tierras en Misiones, se traslada a ellas con su esposa, fracasa como productor de carbón y en la

destilación de jugo de naranja para licores. Nace su hija Eglé y cuatro años después se suicida su esposa, en 1915. En 1927 de nuevo contrae matrimonio con una amiga de Eglé, veintinueve años menor que él. Viven en Misiones, tiene una hija con su nueva compañera y ella lo abandona llevándose a la criatura. Años duros, difíciles para Quiroga, que aquejado por el cáncer termina suicidándose en 1937. Esta es una síntesis exagerada que obvia penurias profesionales, literarias y amorosas. El hecho es que nada de eso se reproduce en sus narraciones. Como bien señala un estudioso de su obra, el texto que parece representar más su accidentada vida y los infortunios de la misma es “A la deriva”, texto breve que fluye con la liquidez de las aguas por las que transcurren los momentos más intensos y a la vez “más tranquilos” del cuento. Se logra, por contraste formal de la acción (valga el rebuzno), el desgarramiento afectivo, la intensidad dramática que desemboca en lo trágico de manera natural, nada efectista. Yo añadiría al cuento anterior, por su intensidad similar y profundidad, “El hombre muerto”. “El desierto”, “El hijo”... En ninguno de estos relatos encontramos situaciones que puedan parangonarse con la vida de Quiroga, es decir, con la muerte de su padre, su padrastro, su amigo y su esposa, y los conflictos emocionales por los que debió atravesar en esos casos y otros más, menos trágicos pero no menos desgraciados. Tampoco en su correspondencia y diarios hay huellas de tales tragedias. No obstante, es en los cuentos donde se puede rastrear al autor que calla la realidad pero plasma la emotividad. Y, por si fuera poco, su malicia narrativa es tan aguda que concentra en un solo personaje toda la “acción” del cuento (excepto en “El hijo”), cerrando de esa manera la posibilidad de que la intensidad dramática se diluya. Quiroga es un autor que no permite que se le vean las orejas de lobo, que se oculta y consigue desgarrar al lector z

Ensayo/ Vilma Fuentes

El incierto destino de las obras de arte:

entre lo mejor y lo peor

l arte conduce a todo: a lo mejor y a lo peor. Podría decirse que sucede lo mismo con el matrimonio, puesto que los esposos se hallan unidos, en principio, para lo mejor y para lo peor, pero por el momento se trata de otra cosa: una exposición. Una gran parte de la excepcional colección de Emil Bührle se exhibe actualmente en el museo Maillol en París. Este coleccionista (1890-1956), riquísimo industrial del siglo XX, fue considerado en vida como el único hombre capaz de rivalizar con las grandes fundaciones de Estados Unidos. Nacido en Alemania, naturalizado en Suiza en 1937, Emil Bührle era propietario y patrón de un enorme complejo industrial de Zúrich llamado

El muchacho del chaleco rojo, Paul Cézanne

La pequeña Irene, Auguste Renoir

Oerlikon. Su fortuna le permitió convertirse en el dueño de más de seiscientas obras maestras, de las cuales una cincuentena puede admirarse hoy en el museo Maillol. Cuando desapareció, en 1956, a los sesenta y seis años de edad, Bührle poseía 19 Cézanne, 14 Van Gogh, 15 Monet, 12 Renoir; 12 Degas, 10 Toulouse-Lautrec. En suma, un tesoro de pinturas impresionistas. Esto en cuanto a lo mejor. Ahora viene lo peor. En 1913, en Berlín, el director de la Galería Nacional, Hugo von Tschudi, presentó una exposición de telas impresionistas que recibió una mala acogida. El emperador Guillermo II proclamó que le parecían horribles y le ordenó a Tschudi que renunciara. El mismo emperador que, veinte años más tarde, dejará el lugar a un cierto Hitler, quien, a pesar de imaginarse pintor, no dejó en la Historia sino la reputación de exterminador. Mientras Guillermo II vituperaba contra los impresionistas, el joven Bührle, entonces de veintitrés años, concebía una pasión por esta nueva pintura como lo relatará más tarde durante una conferencia: “La atmósfera que emanaba de estas pinturas y, sobre todo, el lirismo de un paisaje de Vétheuil por Claude Monet me fascinaron. Desde ese día adquirí la certidumbre de coleccionar tantas telas de Monet, Renoir y Cézanne como me fuera posible.” Así, podemos ver y admirar hoy día una parte de las obras maestras coleccionadas por este entusiasta conocedor, lo bastante rico para satisfacer su pasión. Si un paréntesis financiero puede dar esperanza a los artistas inquietos, se les puede decir que incluso es posible que el capital representado por la colección de Emil Bührle sea ahora superior al de sus propiedades industriales. Esto podría servir de bálsamo y consuelo a muchos artistas. Nuestro coleccionista dio una bella explicación sobre su manera de adquirir cada vez una nueva obra cuando escribió: “Si se arroja una piedra en un agua calma, se forma un círculo, después un segundo, un tercero y así sucesivamente según la fuerza con la que la piedra fue lanzada. Los movimientos concéntricos que resultan sugieren los enriquecimientos de mi colección.” Cada adquisición es provocada por la fuerza de atracción de la

precedente y será seguida de otra pintura atraída por la misma corriente. Si hay quienes poseen coherencia en las ideas, es aún más notable poseer coherencia en la fidelidad a las emociones. El coleccionista no se equivoca cuando obedece a una auténtica pasión. Monet provoca una perturbación con Champ de coquelicots, pintado en 1879 en Vétheuil, y una nueva emoción se despierta ante otro campo donde Van Gogh pinta el Semeu durante el verano de 1888, de una hechura muy diferente a la de Monet. Obras, sin embargo, paralelas, ligadas por ese lazo de parentesco que une a las grandes pinturas, constituyen una especie de familia de espíritu, de corazón y del alma. El mismo año de 1888, Cézanne pintó Le garçon au gilet rouge, admirable retrato, mientras Renoir, algunos años antes, en 1880 pintaba La petite Irène, otro retrato que puede hacer soñar durante mucho tiempo, siendo suficiente mirar los colores y los matices de la abundante cabellera que cae sobre los hombros de la niña. O, de más lejos, pueden también contemplarse otras chicas en las Danseuses au foyer pintadas por Degas en 1889, fiel a su tema favorito, obsesionante: la danza. Estas obras y muchas otras expuestas en el museo Maillol, merecen el desvío e incluso el viaje. Hoy es pasmoso pensar cómo pudieron despreciarse estas pinturas durante sus primeros años. Poco a poco, el mundo cambia y una revolución se lleva a cabo. Las mismas obras se codician y se vuelven muy caras. Después de la época del inculto Guillermo II, quien detestaba las pinturas impresionistas –pues debía preferir la primera guerra mundial–, vino la época aún más horrible de la segunda guerra mundial. Los ejércitos del invasor nazi se extendieron en toda Europa. El mariscal Göring no tenía probablemente mejor gusto que Guillermo II, pero la cotización de los cuadros de los maestros impresionistas había alcanzado las cumbres en la escala financiera mundial. Entonces, de súbito, el espeso mariscal se volvió coleccionista. A su manera. Por la fuerza de las armas. Cómo no sentirse turbado por el destino histórico de las obras de arte cuando se constata que este destino nos reserva lo mejor y lo peor z

28 28

ECONOMÍA

Tipo Tipode decambio cambio(pesos) (pesos) Dólar Dólar Euro Euro

Compra Compra Venta Venta 18.65 18.65 19.50 19.50 21.65 21.65 21.67 21.67

Tasas Tasasde deinterés interés Cetes Cetes2828días días Cetes Cetes9191días días TIIE TIIE2828días días

8.28% 8.28% 8.30% 8.30% 8.51% 8.51%

BdeM: BdeM: familias familias no no se se sobrendeudan sobrendeudan con con los los bancos bancos JULIO JULIOGUTIÉRREZ GUTIÉRREZ

Ante Anteun unentorno entornode dedesaceleradesaceleración cióneconómica, económica,las lasinstituciones instituciones financieras financierasdel delpaís paísseseencuentran encuentran sólidas sólidaspara paraenfrentar enfrentarcualquier cualquier crisis, crisis,aseguró aseguróAlejandro AlejandroDíaz Díazde de León, León,gobernador gobernadordel delBanco Bancode de México México(BdeM), (BdeM),quien quiendestacó destacó que queéstas éstashan hansido sidomás máscuidadocuidadosas sasalalmomento momentode deotorgar otorgarnuevos nuevos créditos. créditos. Al Alpresentar presentarelelReporte Reportede deEsEstabilidad tabilidadFinanciera, Financiera,indicó indicóque que lalasolvencia solvenciadel delsector, sector,que queincluincluye yeaalos losbancos bancosdel delpaís, país,se sedebe debeaa que queahora ahoraalalmomento momentode debrindar brindar un unpréstamo préstamonuevo nuevolas lasentidades entidades financieras financierasprevén prevénque quelos losclienclientes tescuenten cuentencon con“bases “basessólidas sólidasyy firmes” firmes”para parasaldar saldarsus susdeudas, deudas, motivo motivoque, que,además, además,ha hapermitipermitido doque quelos losíndices índicesde demorosidad morosidad sesemantengan mantenganbajos, bajos,pese pesealaldébil débil crecimiento crecimientode delalaeconomía. economía. Díaz Díazde deLeón Leónexpuso expusoque queaun aun en endicho dichoentorno entornode dedesaceledesaceleración raciónelelbanco bancocentral centralno noha ha detectado detectado que que las las familias familias oo clientes clientes se se sobrendeuden, sobrendeuden, lolo que queha haevitado evitadoque quelos losíndices índicesde de impago impagoen enelelsistema sistemafinanciero financiero vayan vayanalalalza. alza. “A “Anivel nivelagregado agregadolos losniveles niveles de deendeudamiento endeudamientoseseencuentran encuentran dentro dentrode deumbrales umbralesrazonables”, razonables”, precisó precisóelelgobernador gobernadordel delbanco banco central, central,yyañadió añadióque queentre entrelos los riesgos riesgosque quepudieran pudieranelevar elevarlos los índices índicesde demorosidad morosidaden enelelsistesistema maestá estáque queeleldesempleo desempleovaya vayaaa alalalza alzayyprovoque provoqueque quelos losclientes clientes dejen dejende depagar. pagar. “Es “Esimportante importantedestacar destacarque que los losesfuerzos esfuerzosque quese sehan hanrealizarealizado dodurante durantelas lasúltimas últimasdécadas décadasen en México Méxicoen enmateria materiade deregulación regulación yysupervisión supervisiónfinanciera, financiera,en encomcombinación binacióncon conuna unaconducción conducciónpruprudente dentede delas laspolíticas políticasmacroecomacroeconómicas, nómicas,han hancontribuido contribuidoaaque queelel desarrollo desarrollodel delsistema sistemafinanciero financiero en ennuestro nuestropaís paíshaya hayamantenido mantenido una unaexpansión expansiónmoderada moderadacon conesestabilidad”, tabilidad”,refirió. refirió. Díaz Díazde deLeón Leónagregó agregóque queen enelel

Instituciones Instituciones ﬁﬁnancieras nancierasson son cuidadosas cuidadosasal al otorgar otorgarnuevos nuevos créditos créditos

sector sectordonde dondesísíse seha hadetectado detectado que quelos losíndices índicesde demorosidad morosidadse se elevan elevanes esen enelelde delas laspequeñas pequeñasyy medianas medianasempresas. empresas. El Elfuncionario funcionariotambién tambiénseñaló señaló que queen enloloque queva vadel delaño añose seha hanonotado tadoque quelalacolocación colocaciónde decréditos créditos por porbancos bancoseeinstituciones institucionesno nobanbancarias cariasreguladas reguladasyyno noreguladas reguladas (como (comolas lasmicrofinancieras microfinancierasyylas las de definanzas finanzaspopulares), populares),se sedesdesaceleró, aceleró,en enlínea líneacon conelelentorno entorno económico económicode deMéxico Méxicoen ensectosectores rescomo comoelelconsumo. consumo.Enfatizó, Enfatizó, que queelelpréstamo préstamoaalas lasempresas empresas también tambiénva vaaalalabaja, baja,en enlínea líneacon con una unareducción reduccióndel delfinanciamiento financiamiento interno. interno. “Dado “Dado elel complejo complejo entorno entorno que quelalaeconomía economíamexicana mexicanasigue sigue enfrentando, enfrentando,se sepone poneparticular particular atención atenciónen encinco cincoriesgos riesgosque quese se perciben percibensobre sobreelelsistema sistemafinanfinanciero: ciero:una unamayor mayordesaceleración desaceleración del delcrecimiento crecimientoglobal, global,lalaadopadopción ciónde demayores mayoresmedidas medidasprotecproteccionistas cionistasaaescala escalamundial, mundial,una una menor menorinversión inversiónyymenor menorcrecicrecimiento mientoen enMéxico, México,afectaciones afectaciones adicionales adicionalesaalas lascalificaciones calificaciones crediticias crediticiasdel delpaís paísyyepisodios episodios de devolatilidad volatilidadadicionales adicionalesen enlos los mercados mercadosfinancieros financierosinternaciointernacionales”, nales”,aclaró. aclaró.

Multa Multaaa18 18instituciones instituciones por porhackeo hackeoalalSPEI SPEI Por Porotra otraparte, parte,Díaz Díazde deLeón Leónininformó formóque que18 18instituciones institucionesfinanfinancieras cieraspodrían podríanser sersancionadas sancionadas por porno nocumplir, cumplir,hace haceun unaño, año,con con las lasnormas normasregulatorias regulatoriasen enmatemateria riade deciberseguridad, ciberseguridad,cuando cuandoelel Sistema Sistemade dePagos PagosElectrónicos Electrónicos Interbancarios Interbancarios(SPEI) (SPEI)sufrió sufrióun un hackeo hackeoque queprovocó provocóun unquebranto quebranto por pormás másde de300 300millones millonesde depesos. pesos. “Tienen “Tienenun unplazo plazo(las (lasinstitucioinstituciones) nes)para paraargumentar argumentarsisicumplían cumplían oono nocon conlas lasdisposiciones, disposiciones,yyes es hasta hastaque quese sedirime dirimeeste esteproceso proceso cuando cuandoya yase seda dalalaimposición imposiciónde de sanciones, sanciones,ya yacon conun unmonto montodefidefinido… nido…Pero Perono nopodemos podemosdar darmonmontos, tos,nombres nombresninidetalles, detalles,hasta hasta que quese seagote agotelalaúltima últimainstancia”, instancia”, explicó. explicó. El Elgobernador gobernadordel delbanco bancocencentral tralmencionó mencionóque quetras trasesos esosataataques queslos losbancos bancosque queoperan operanen enelel país paíshan hanpuesto puestoen enmarcha marchamás más medidas medidaspreventivas, preventivas,pues puesseseconconsidera sideraun untema temaprioritario, prioritario,dado dado que quelos losciberataques ciberataquesson son“una “una preocupación preocupacióncomún, común,un uncomún común denominador denominadorpara paratodos todoslos losparparticipantes ticipantesdel delsistema sistemafinanciero financieroyy está estáen enelelinterés interésde detodos todosreforzar reforzar elelperímetro perímetrode deseguridad, seguridad,pues pues ante anteelelriesgo riesgocibernético cibernéticono nohay hay institución instituciónfinanciera financieraque queno noesté esté expuesta”. expuesta”.

Inflación Inflación Mayo Mayo -0.29% -0.29% DeDemayo mayo2018 2018a amayo mayo2019 2019 4.28% 4.28% Reservas Reservasinternacionales internacionales 178 178mil mil290.6 290.6mdd mddalal7 7dedejunio juniodede2019 2019

LA LAJORNADA JORNADAMAYA MAYA Viernes Viernes14 14de dejunio juniode de2019 2019

Petróleo Petróleo(dólares) (dólares) WTI WTI Brent Brent Mezcla Mezclamexicana mexicana

Precio Precio 51.14 51.14 59.97 59.97 54.67 54.67

Var Var -2.13 -2.13 -2.32 -2.32 -2.37 -2.37

S&P/BMV S&P/BMVIPC IPC(Índice (Índicededeprecios preciosy ycotizaciones) cotizaciones) BOLSA BOLSAMEXICANA MEXICANADE DEVALORES VALORES Cierre Cierre 4343mil mil800.16 800.16 Variación Variaciónpuntos puntos +86.5 +86.5 Variación Variaciónpor porciento ciento +0.2 +0.2

RATIFICA RATIFICABBVA BBVAINVERSIÓN INVERSIÓNEN ENMÉXICO MÉXICOPOR POR$63 $63MIL MILMILLONES MILLONES

▲ ▲Carlos CarlosTorres TorresVila, Vila,presidente presidentedel delGrupo GrupoBBVA BBVAse se

reunió reunióeste estemiércoles miércolescon conelelpresidente presidenteAndrés Andrés Manuel ManuelLópez LópezObrador. Obrador.El Elejecutivo ejecutivoespañol españolreiteró reiterólala

confianza confianzade delalainstitución instituciónen enlalaperspectiva perspectivade de crecimiento crecimientodel delpaís. país.BBVA BBVAobtiene obtieneaquí aquíentre entre35 35yy40 40 por porciento cientode desu suutilidad utilidadglobal. global.Foto FotoPresidencia Presidencia

PAROS PAROSTÉCNICOS TÉCNICOSPARA PARAEVITAR EVITARCIERRES: CIERRES:CANACINTRA CANACINTRA

Ahoga a proveedores la lenta actividad del gobierno federal ALEJANDRO ALEJANDROALEGRÍA ALEGRÍA

La Lafalta faltade deproveeduría proveeduríaalalgobiergobierno nofederal federalyylalasituación situacióneconómica económica que queatraviesa atraviesaelelpaís paísha haprovocado provocado que quealgunos algunossectores sectoresde delalaindustria industria comiencen comiencenaarealizar realizarparos parostécnitécnicos cosyyadelanten adelantenvacaciones vacacionesaasus sus trabajadores trabajadorescon conelelfin finde deevitar evitarelel cierre cierrede deempresas, empresas,de deacuerdo acuerdocon con lalaCámara CámaraNacional Nacionalde delalaIndustria Industria de deTransformación Transformación(Canacintra). (Canacintra). Juan JuanManuel ManuelChaparro ChaparroRomero, Romero, presidente presidentede defomento fomentoindustrial industrial del delorganismo, organismo,dijo dijoen enentrevista entrevista con conLa LaJornada Jornadaque quehasta hastaabril abril pasado pasadoelelgobierno gobiernodel delpresidente presidente Andrés Andrés Manuel Manuel López López Obrador Obrador erogó erogómil mil200 200millones millonesde dedólares dólares –cifra –cifraque queincluye incluyelas lasfacturaciones facturaciones hechas hechasen enpesos– pesos–para parasaldar saldarparte parte de delas lascuentas cuentasque quetenía teníacon conproveeproveedores doresdesde desdejulio juliodel delaño añopasado pasadoyy algunas algunasrecientes. recientes. Precisó Precisóque queese esemonto montono nocubrió cubrió toda todalaladeuda deudade debienes bienesyyservicios servicios de delalaadministración administraciónfederal federalcon conlas las empresas empresasde deproveeduría, proveeduría,pues puesen en ese esemomento momentose sequedaron quedaronaadeber deber alrededor alrededorde de60 60millones millonesde dedóladóla-

res, res,pero peropara paraeste estemomento momentolalacifra cifra ya yaes esinferior. inferior. Indicó Indicóque queelelpago pagofue fueun unalivio alivio para paramuchas muchasempresas, empresas,pues puesalgualgunas nasde detamaño tamañomediano medianocomenzacomenzaban banaacaer caeren enmora morapor porlos losintereses intereses de desus susdeudas. deudas. Sin Sinembargo, embargo,desde desdeque quese seinició inició elelgobierno gobiernodel delpresidente presidenteAndrés Andrés Manuel ManuelLópez LópezObrador Obrador“no “nohay hay proveduría proveduríanueva”, nueva”,aaloloque quesesesuma suma laladesaceleración desaceleraciónde delalaeconomía. economía. Por Porello, ello,algunas algunasempresas empresasde dediverdiversos sossectores sectoresse sehan hanvisto vistoobligadas obligadas aaadelantar adelantarvacaciones vacacionesaasus sustrabatrabajadores jadoresoohacen hacenparos parostécnicos, técnicos,es es decir, decir,no notrabajan trabajantodas todaslas lashoras horas que quedeben debenoodejan dejande deacudir acudirun undía día aalalasemana. semana. Explicó Explicóque queestas estasmedidas medidasbusbuscan canpreservar preservarempleos empleosy,y,sobre sobretotodo, do,elelpersonal personalque queocupa ocupapuestos puestos especializados especializadosque queson sondifíciles difícilesde de volver volveraacaptar, captar,porque porqueya yatienen tienenelel conocimiento conocimientorequerido requeridopara paraproprocesar cesarlos losbienes bienesque quese sefabrican. fabrican. El Ellíder líderde deCanacintra Canacintrasubrayó subrayó que queen enelelcaso casode delas lasindustrias industriasrelarelacionadas cionadascon conlalainfraestructura, infraestructura,alal no nohaber haberobras obrasemprendidas emprendidaspor porelel gobierno gobiernofederal, federal,no nohay haynada nadaque que

cobrarles cobrarleseste esteaño, año,pues puestanto tantolalarerefinería fineríade deDos DosBocas, Bocas,en enTabasco, Tabasco,yy elelAeropuerto AeropuertoInternacional InternacionalFelipe Felipe Ángeles, Ángeles,que quese seubicará ubicaráen enlalabase base militar militarde deSanta SantaLucía, Lucía,en enelelestado estado de deMéxico, México,aún aúnson sonproyectos. proyectos. Destacó Destacóque quecomo comomedida medidaextreextrema, ma,antes antesdel delcierre cierrede decompañías, compañías, algunas algunasindustrias industriasconsiderarían considerarían prescindir prescindirde depersonal, personal,porque porquelala actividad actividaddel delgobierno gobiernova vamuy muylenta lenta yyeso esoafecta afectaaalas lasempresas, empresas,sobre sobre todo todoaalas laspequeñas pequeñasyymedianas. medianas. Indicó Indicóque quesisibien bienno nosesetiene tieneuna una cifra cifrade delas lasindustrias industriasque queya yaestán están recurriendo recurriendoaaeste estetipo tipode demedidas, medidas, basta bastacon conrevisar revisarque queeleldesempleo desempleo seseha haincrementado, incrementado,pues puesalalprimer primer trimestre trimestrede de2019 2019aumentó aumentó22.5 22.5 por porciento cientoelelnúmero númerode deretiros retiros parciales parcialespor porfalta faltade deempleo empleoen en las lasAfores, Afores,cuyo cuyomonto montofue fuede de22mil mil 597 597millones millonesde depesos. pesos. Chaparro ChaparroMoreno Morenoacotó acotóque quelas las empresas empresasmás másafectadas afectadasson sonlas lasque que sesedirigen dirigenalalmercado mercadointerno, interno,pues pues las lasmás másde de45 45mil milque queexportan exportantietienen nenesa esa“tabla “tablade desalvación”, salvación”,pero pero elelnúmero númerode delas lasque quecomercializan comercializan alalexterior exterioresespequeño pequeñocomparado comparado con coneleltotal. total.

LA JORNADA MAYA Viernes 14 de junio de 2019

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

POLÍTICA

Consejo Mexicano de Negocios pide a para AMLOdetener mayor certidumbre trategia

pidemia de VIH-sida ALEJANDRO ALEGRÍA CIUDAD DE MÉXICO

ede reducir a us

ciento tiene control de la infección y hay otros casi 11 millones de personas que mantienen niveles elevados del virus en la sangre. Respecto de la PrEP, Carlos Magis explicó que el antirretroviral Truvada (combinación de emtricitabina y tenofovir), de uso común en las terapias para controlar el VIH, también demosero apenas 83 por ciento mantieacciones como la PrEP, para el tró ser eficiente para prevenir la e niveles indetectables del VIH en año 2030 el sida dejaría de ser una transmisión del virus, principalsangre; es decir, llevan una vida epidemia, comentó Pedro Cahn, mente en los grupos de alto riesormal y pueden aspirar a llegar a director Científico de Fundación go, tales como hombres que ties 75 años como el promedio de la Huésped, de Argentina. nen sexo con hombres, personas Hasta ahora, a escala global, ape- transgénero y usuarios de drogas oblación general. El especialista participó en Lati- nas 70 por ciento de los seropositiinyectables. a Forum en VIH 2018, donde alrevos sabe que vive con VIH. AlredeEn México, el proyecto piloto esedor de 250 Para médicos conocieron dor de 7.5 millones de individuos lo tá a cargo del Instituto Nacional de lograr el 4 por e los avances científicos y clínicos desconocen. De quienes lo saben, Salud Pública. Se busca demostrar se ha fijado n la materia,ciento así comoque los alcansólo 53 por ciento está en trata- cuál es el mejor método para lograr es de la estrategia 90-90-90 del miento clínico; 10.2del millones. la adherencia a la terapia. Es ladel úni-convenio para la Promoción de la Inversión entre ▲faltan Antonio Valle Perochena del CMN en la firma el gobierno se necesita De los quegobierno tienen acceso a las maneraRodríguez de asegurar la eficacia de rograma Conjunto de Naciones y el CCE. Foto ca Cristina nidas sobre VIH-sida (Onusida). terapias antirretrovirales, 44 por la prevención, apuntó. Indicó que es el resultado del diálogo abierto y franco con el mandatario para definir aciones para alcanzar el objetivos de crecimiento del país Señaló que para lograr el 4 por ciento que se ha fijado el actual gobierno se necesita que la inversión publica y privada sea de alrededor del 25 por ciento del PIB. Sin embargo, subrayó que es

necesario que se de un ambiente propicio para atraer capital. Por su parte, Carlos Salazar Lomelín, presidente del CCE, indicó que con la firma del acuerdo se dan pasos concretos, pero insistió en que es necesario que existan un “ambiente propicio para la inversión.” Resaltó que la inversiones no se dan en vacío, por lo que sugirió al presidente que se tengan reglas

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas

Antonio del Valle Perochena, presidente de ese organismo que agrupa a las mujeres y hombres mas acaudalados del país, reconoció que la cifra anunciada en conjunto con todo el sector empresarial es mas grande que la hecha en otros años.

Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

y un mensaje claro, un estado de derecho fuerte y eficaz estabilidad macroeconómica, así como resolver obstáculos que pueden ponerse para hacer inversiones. Comentó que en dos años la IP espera que la inversión privada pase del 17.5 al 20 por ciento, tal como lo estableció en sus ejes rectores establecidos, para que así vez el PIB crezca de 2.8 a 4 por ciento.

Liberan a Marcos Miranda, periodista secuestrado en Veracruz, tras tiroteo

ción de heridas y con propiedades antibacterianas. “Combinamos polímeros sintéAcadémicos de la Facultad de Quí- ticos y naturales con efectos en la mica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos Autónoma de México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que EIRINET GÓMEZ Marcos Miranda fue plagiado Los oficiales marcaron el alto en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los XALAPA a las 7:45 horas de la víspera, so- a los tripulantes, momento en combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camacalle Macedonio y un que uno de sintético ellos realizó disparos naturales, ybre quelaademás cuenta Morales rones, más polímero Arturo Vichi, de la colonia las farmacéufuerzas del orden, que con propiedades antibacterianas. que Casas se utilizacontra en el área La madrugada de este jueves fue Tamsa, cuando iba a dejar su respondieron el fuego hasta que El medicamento no tiene compotica”, aexplicó. liberado el periodista nentes Marcos hijao de nueve años a la escuela. atacantes Por su bajolos costo, estos huyeron. nuevos activos fármacos. Miranda, alias Marmiko, Gerardo quien Leyva La Gómez, Secretaría de Seguridad Posteriormente quien materiales en forma de gel seríanlas fuerzas de lidera el portal Noticias aencabeza Tiempo la investigación, Pública estatal informó benéficos que en el enseguridad recordó zonas de revisaron bajos re- la unidad y del puerto de Veracruz, que que hay ha-heridas operativo de rescate en la de parte trasera, iaron lluvias nocturnas de diferentes ti- fueron cursosasey con localizaron mayor incidencia sido privado de su libertad laquemaduras, guradas tres una tirado asiento, a un homento para lasbía delegaciones pos: por porarmas objetosde fuego, quemaduras, comosobre los el estados del miércoles. punzocortantes largaotipo calibre 45, de matrícula Foto Maríamañana Luisa Severiano porUzi, sustancias Guerrero, bre Oaxaca y Chiapas. atado de manos, quien maniquímicas, según su una extensión En un comunicado, UNAM inA través de su cuenta de y 1-40649; corta ytipo revólver festó serla Marcos. compromeTwitter, el gobernador,profundidad, Cuitlá- 38pueden especial, matrícula formó 58072,que, y formulado en el Departer la vida deuna las corta personas. tamento22, de Farmacia de laMarmiko Facultad el apoyo Agradece huac García Jiménez, informó tipo revólver calibre Dijo que quienes sufren de Química, que la liberación del periodista marca Kong Colt,estas que estaban en el el hidrogel fue probado todo cuando ocucontra dos bacterias Mirandadenominadas agradeció a sus familiares, tuvo lugar después de unheridas, enfren- sobre vehículo en el que los secuestradorren en el rostro, regularmente ATCC y dos cepas clí- periodistas amigosdeyaislados compañeros tamiento de fuerzas de seguridad res llevaban a Miranda. abandonan susSeñaló actividades nicos,ocuusualmente muyque agresivas, el apoyo le brindaron tras su con los captores. que cotilos hechos reventivo para cáncer de mama y quedan recluidos en su dey se pudo observar unayreducción secuestro posterior rescate. “Hace unos momentosdianas hemos rrieron en el camino terracecérvico uterino, además deallas hogar. En 2013, según el Sistema en laFe contaminación por bacterias. En su página de Facebook Nologrado liberar periodista Marría que conduce de Santa al 66 operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemio- Luego, para determinar el efecto cos Miranda”, dijo el mandatario, Kilómetro 13.5, donde elementos ticias a Tiempo, el comunicador También se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se quien envió una felicitación a los de la Policía Estatal vieron a tres señaló que aproximadamente a es de capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. horas de este jueves sus Secretaría Ante de Se-este sujetos sospechosos de las 1:30 édico y de elementos enfermeríade enlatécpanorama, los exper- a bordo Este desarrollo y sus hallazgos, captores decidieron guridad Pública, C4, Marina, Deun vehículo Nissan, tipo March, cas para la autoexploración de tos de la Facultad de Química se publicados en una revista científicatrasladarlo de casa seguridad Nacional y Policía dieron Federal, colorderojo, placas un de circulación ama y tomafensa de Papanicolaou. a la tarea desarrollar el año pasado,una están ende proceso de a otra y lo que participaron en el operativo. R19APX delcicatrizaEstado de México. De la Redacción hidrogel auxiliar en la registro de la llevaron patente. en un vehículo por una

gica en 166 mujeres

Medidas de EU son una “traición a la historia” ROBERTO GARDUÑO Y ENRIQUE MÉNDEZ CIUDAD DE MÉXICO

El Consejo Mexicano de Negocios (CMN) anunció que invertirá consiste en que los países lopara este año 623 mil Ésta millones llegar al año 2020 con 90 por pesos como parte del gren Acuerdo cientoydeellas personas portadoras entre el gobierno federal VIH enteradas de su situación; Consejo Coordinador de Empresaque de ellas, 90 por ciento tenga rial para promover la inversión acceso a los terapias médicas, y de y el desarrollo incluyente, pero éstas, a su vez, que 90 por ciento pidieron al presidente Andrés ue en México está garantizada y logre una carga viral indetectable Manuel Lopez Obrador un amega a 94 por ciento de quienes saen la sangre. biente de certidumbre. en que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras

que la inversión sea de alrededor del 25 por ciento

DE LA REDACCIÓN

carretera, para posteriormente tomar un camino de terracería. Miranda relató que una patrulla se dio cuenta del inusual tránsito por esa vía en horas de la madrugada, por lo que siguieron a la unidad sospechosa y tras una balacera lo rescataron, pero los responsables huyeron al monte. El periodista se encuentra en su casa, desde donde transmitió su mensaje ayer, luego de declarar ante el Ministerio Público. Señaló que lo tuvieron atado, desnudo y lo golpearon, por lo que tiene las cervicales dañadas y su vehículo también quedó afectado. Demandó a las autoridades que investiguen los hechos y den con los responsables. Señaló que cuenta con protección de la Secretaría de Seguridad Pública y que el gobernador Cuitláhuac García le dijo esta mañana que tendrá escolta en el café desde donde transmite su programa.

En una nueva jornada de críticas a la política migratoria del gobierno federal, el presidente de la Cámara de Diputados, Porfirio Muñoz Ledo (Morena), afirmó que aceptar las medidas de Estados Unidos “es una traición a la historia de México”. En una amplia entrevista con Carmen Aristegui, el ex embajador ante Naciones Unidas sostuvo que “estamos con una mentalidad de país colonializado”. Lamentó la actitud del secretario de Relaciones Exteriores, Marcelo Ebrard, en las negociaciones del fin de semana en Washington. “Desde el saludo, todo cuenta en diplomacia. Hay que ser muy firmes y muy serios. He visto fotos de este funcionario que saluda casi hasta el piso”, dijo. Insistió que Relaciones Exteriores violó la ley al asumir las atribuciones que, en materia de migración, le corresponden a Gobernación y preguntó si también los secretarios de Defensa, Luis Cresencio Sandoval, y de Marina, Rafael Ojeda Durán, aceptarán que Ebrard asuma sus funciones. “Hay un traspaso de las funciones de Gobernación. ¿Puede ocurrir lo mismo con Marina y Defensa?”, cuestionó el legislador. Aclaró que su postura es en defensa de la dignidad y la soberanía de México. “Hacemos un bien al gobierno oponiéndonos. No soy francotirador. Yo no me voy a mover”, delimitó. Expuso que mantiene un “profundo respeto y una profunda amistad con el presidente Andrés Manuel López Obrador. Siempre nos hemos respetado”. Incluso recordó que en los tiempos del presidencialismo más acendrado, fue el único que interpeló a Miguel de la Madrid. “Se olvida que lo enfrenté. ¿No tengo biografía?”.

Hacemos un bien al gobierno de nuestro país oponiéndonos. No soy francotirador. Yo no me voy a mover

De este modo se pronunciaron funcionarios del gobierno español durante la presentación del Mapa colaborativo del exilio español en México. El embajador Juan López Dóriga declaró: “Hace 80 años nació lo que León 30 Felipe (poeta español) llamó la España del éxodo y el llanto… Una parte de esa España llegó a México y antes de que los refugiados hicieran de

esta plataforma es un ejercicio de “memoria viva”. Se trata de una cartografía digital alimentada por audios, fotos y textos que reconstruyen la historia emocional y personal del exilio español. La herramienta está disponible en la página exiliomexico.cgeomap.eu/ mapa/ En tanto, la secretaria de Estado de la España Global, Irene Loza-

POLÍTICA

recordar que México hizo lo que ningún otro país: decir al exilio español que eran ciudadanos de primera antes de llegar a tierras mexicanas. Irene Lozano visita México para encabezar las conmemoraciones por el 80 aniversario del exilio republicano español. La acompaña la subsecretaria del Ministerio de Justicia, Cristina Latorre.

“ES UN EJERCICIO DE MEMORIA VIVA”

La UNAM y la CDMX ﬁrman convenio Presentan mapay cultura en materia de investigación

Por otro lado, en entrevista con Ministerio de Justicia, y Ernesto medios, el embajador Juan López Casanova, presidente del Ateneo Dóriga expresó que los españoles Español, durante la presentación han mantenido la confianza en el del mapa colaborativo. Foto mercado mexicano y prueba de ello Yazmín Ortega Cortés es la llegada continua de inversión, la cual ascendió a mil 400 millones LA JORNADA MAYA de junio de 2019 de dólares en el primer trimestre Viernes Unidos14 lanza en contra de nuestro país, “nosotros estaremos siempre de 2019 Por otro lado, frente a las ame- al lado de México”, dijo el diplománazas que el gobierno de Estados tico español.

Por demandas, México ha pagado 865 mdd a mineras

colaborativo del exilio español

en los tratados de libre comercio o EMIR OLIVARES ALONSO esta entidad, con la que coadyuvalos bilaterales de inversión firmafortalece a esta urbe de manera coDE LA REDACCIÓN rá con sus estudios y propuestas. tidiana y sus espacios son sede del dos por distintos países latinoa“Y lo hacemos al celebrar 90 años conocimiento, el análisis y la crítica. El Estado mexicano ha tenido mericanos con naciones de EuEl rector de la Universidad Nacional de autonomía, con la posibilidad de El convenio con la Universidad que pagar al menos 865 millones ropa, Estados Unidos y Canadá, Autónoma de México (UNAM), En- colaborar, desde nuestra libertad y Nacional, destacó, es muy relevande dólares en los años recientes a incluyen cláusulas sobre solución rique Graue, y la jefa de Gobierno con nuestras opiniones, al desarro- te porque su administración tiene empresas extractivas, sobre todo de controversias entre inversiode la Ciudad de México, Claudia llo de México”, remarcó. claro que las políticas públicas y de mineras, que lo han demandado nistas y el Estado que permite a México suyo, suyos a deben estar vinculadas ante un sistema de arbitraje su- las empresas extractivas evadir Sheinbaum, firmaron un conveEn el patio del Palacio delMéxico Ayun-hizogobierno ANA LANGNER los agradeció republicanos a laespañoles. jefa conYelpor conocimiento, no sólo con las pracional aceptado en los trata- tribunales nacionales y presentar nio general de colaboración para tamiento, Graue eso,interés en lugar de propidesterrados fueronduras, sino también con las por ciencias dos de libre comercio. sus demandas ante un sistema de coordinar esfuerzos en materia de Gobierno su Hace 80 años terminó la Guerra educativa, de investigación, uso de ciar una mejortrasterrados”. seguridad en torno a humanidades y las artes. Así lo documentaron centros arbitraje supranacional, que en la Civil española, conflicto que dejó El mapa colaborativo es una apliinformación científica y técnica, in- los planteles educativos de la capital El secretario general de la internacionales de investigación mayoría de los casos termina favoa casi medio millón de exiliados, cación web desarrollada por el Cennovación, extensión y difusión de y en especial, los de la UNAM. UNAM, Leonardo Lomelí, explicó que presentaron Ca- de reciendo a las compañías. muchos de ellos, más de 20 mil, tro Cultural España en México, GPS no, expresó que esta plataforma Ayer visitóel el informe Ateneo Español ▲ Miguel Utray, director del la cultura, en beneficio de la urbe. En tanto, señaló que conque a la firma del convenio se sumasino del extractivismo, enpresentación el que LasCentro demandas de España; estas empreCultural Juan encontraron en tierra azteca una Sheinbaum Museum y Escoitar.org el apoyo permite acercarse a la experienMéxico, acudió a la las instituciones de educación superán diversos acuerdos específicos hicieron un análisis de 38 casos sas se presentan regularmente Para la UNAM, afirmó el rector, segunda oportunidad para recons- del Ateneo Español de México y la cia de lo que vivieron casi medio del mapa y se reunió con la pre- López Dóriga, embajador español es un gusto trabajar gobierno riorMéxico representan una riqueza para laMéxico. para contribuir a de mejorar el nivel de demandas porque los estados hacen cumen México; Irene Lozano, secretaria truircon suselvidas. Fue así que millón españoles en exilio. “No sidenta depromovidas El Colegio depor México, Fundación Telefónica capitalino, pues si esta casa entidad no sólo por sus edificios his- de de lavoy población, desde los astrasnacionales contra plir sus leyes ambientales o de de Estado de la España Global; sebien convirtió en lade patria del exilio Miguel Utray, director delvida Cena hablar mucho porque me Silvia Giorguli, endiferentes la residencia de estudios tiene carácter y compro- tóricos y de valor patrimonial, sino explicó pectos más cuesta”, cotidianos, aquede América Latina, que recaudación de impuestos, pordel Cristina Latorre, subsecretaria tro Cultural España, que dijohasta con voz quebradagobiernos al la Embajada republicano. de España. miso nacional, suDe origen está en es la región mayor número con porque la comunidad universitaria llos que en elMéxico mundo.hizo lo que que atienden Ministerio recomendaciones de Justicia, y Ernesto este modo se pronunciaron esta plataforma es un ejercicio dela proyecten recordar que Por con otroellado, en entrevista Casanova, presidente del Ateneo funcionarios del gobierno español “memoria viva”. Se trata de una ningún otro país: decir al exilio medios,de el este embajador Juan de procesos tipo, con 29López de organismos internacionales durante la presentación de ciento durante la presentación del Mapa cartografía digital alimentada español que eran ciudadanospor Dóriga expresó que alos españoles de las querellas escala para Español, brindar garantías a los ciucolaborativo. colaborativo del exilio español en por audios, fotos y textos que re- primera antes de llegar a tierras el del mapa Foto global.han mantenido la confianza endadanos o porque han respetado Yazmín de Ortega Cortés México. El embajador Juan López construyen la historia emocional mexicanas. mercado mexicano prueba México es el tercer paísy más de-de ello los derechos sus comunidades, Dóriga declaró: “Hace 80 años y personal del exilio español. La Irene Lozano visita México para es la llegada continua de inversión, mandando del mundo. Además de sobre todo originarias. la cual ascendió a mil 400 nació lo que León Felipe (poe- herramienta está disponible en la encabezar las conmemoraciones lo que ya se ha pagado, existenmillones 11 El estudio fue presentado por re- de dólares en el trimestre Unidosylanza en contra de nuestro ta español) llamó la España del página exiliomexico.cgeomap.eu/ por el 80 aniversario del exilio procesos pendientes deprimer resolución Jean Moore Manuel Pérez-Rocha publicano español. La acompaña de 2019 país, “nosotros estaremos siempre éxodo y el llanto… Una parte de mapa/ en los que en conjunto se reclama Loyo, autores del mismo. Alertaesa España llegó a México y antes En tanto, la secretaria de Estado la subsecretaria del Ministerio de Por otro lado, frente a las ame- al lado de México”, dijo el diplomáal Estado mexicano una cifra ron que tipo de procesos no de que los refugiados hicieran de de la España Global, Irene Loza- Justicia, Cristina Latorre. nazas que el gobierno depor Estados ticoeste español. sólo tiene la intención de que los 5 mil 973 millones de dólares. El reporte fue elaborado por estados paguen millonarias gael Centro de Derecho Ambien- nancias a las empresas extractital Internacional, Alerta Minera vas, sino también generar un efecCanadá y el Instituto de Estudios to “de miedo” que impida que un de Políticas. De los 38 procesos gobierno cumpla la ley o emprencontra América Latina, más de la da políticas en favor del pueblo, mitad de las empresas son de ori- con tal de no verse involucrado gen canadiense y no contaban con en una demanda de este tipo. en los tratados libreque comercio alguna mina operación, con lo Pérez-Rocha Loyo de criticó al o EMIRen OLIVARES ALONSO esta entidad, con la que coadyuva- fortalece a esta urbe de manera que losel bilaterales de inversión co- buscan obtener cuantiosas elaborar T-MEC, los represen-firmaDE LA REDACCIÓN rá con sus estudios y propuestas. tidiana y sus espacios son sede ganancias por distintos países latinoadel mediante estos proce- tantes dos del actual gobierno hayan “Y lo el hacemos celebrar 90 años conocimiento, el análisis El Estado mexicano ha tenido mericanos conde naciones de Eu▲ El secretario general de la UNAM, Leonardo Lomelí; rector al Enrique Graue, y la jefa de Gobierno de la y la crítica. permitido este tipo procesos sos sin siquiera haber invertido. El rector de la Universidad Nacional de autonomía, con la posibilidad de El convenio con la Universidad que pagar al menos 865 millones ropa, Estados Unidos y Canadá, Ciudad de México, Claudia Sheinbaum, encabezaron la ceremonia de firma del convenio. Foto La Jornada En el documento se alertó que favorables para las trasnacionales.

La UNAM y la CDMX ﬁrman convenio en materia de investigación y cultura

Por demandas, México ha pagado 865 mdd a mineras

Autónoma de México (UNAM), Enrique Graue, y la jefa de Gobierno de la Ciudad de México, Claudia Sheinbaum, firmaron un convenio general de colaboración para coordinar esfuerzos en materia educativa, de investigación, uso de información científica y técnica, innovación, extensión y difusión de la cultura, en beneficio de la urbe. Para la UNAM, afirmó el rector, es un gusto trabajar con el gobierno capitalino, pues si bien esta casa de estudios tiene carácter y compromiso nacional, su origen está en

de dólares en los años recientes a empresas extractivas, sobre todo mineras, que lo han demandado ante un sistema de arbitraje supracional aceptado en los tratados de libre comercio. Así lo documentaron centros internacionales de investigación que presentaron el informe Casino del extractivismo, en el que hicieron un análisis de 38 casos de demandas promovidas por trasnacionales contra diferentes gobiernos de América Latina, que es la región con el mayor número de procesos de este tipo, con 29 por ciento de las querellas a escala global. México es el tercer país más demandando del mundo. Además de lo que ya se ha pagado, existen 11 procesos pendientes de resolución en los que en conjunto se reclama al Estado mexicano una cifra por 5 mil 973 millones de dólares. El reporte fue elaborado por el Centro de Derecho Ambiental Internacional, Alerta Minera Canadá y el Instituto de Estudios de Políticas. De los 38 procesos contra América Latina, más de la mitad de las empresas son de origen canadiense y no contaban con alguna mina en operación, con lo que buscan obtener cuantiosas ganancias mediante estos procesos sin siquiera haber invertido. En el documento se alertó que

colaborar, desde nuestra libertad y con nuestras opiniones, al desarrollo de México”, remarcó. En el patio del Palacio del Ayuntamiento, Graue agradeció a la jefa de Gobierno su interés por propiciar una mejor seguridad en torno a los planteles educativos de la capital y en especial, los de la UNAM. En tanto, Sheinbaum señaló que las instituciones de educación superior representan una riqueza para la entidad no sólo por sus edificios históricos y de valor patrimonial, sino porque la comunidad universitaria

Nacional, destacó, es muy relevante porque su administración tiene claro que las políticas públicas y de gobierno deben estar vinculadas con el conocimiento, no sólo con las ciencias duras, sino también con las humanidades y las artes. El secretario general de la UNAM, Leonardo Lomelí, explicó que a la firma del convenio se sumarán diversos acuerdos específicos para contribuir a mejorar el nivel de vida de la población, desde los aspectos más cotidianos, hasta aquellos que la proyecten en el mundo.

▲ El secretario general de la UNAM, Leonardo Lomelí; el rector Enrique Graue, y la jefa de Gobierno de la

Ciudad de México, Claudia Sheinbaum, encabezaron la ceremonia de firma del convenio. Foto La Jornada

incluyen cláusulas sobre solución de controversias entre inversionistas y el Estado que permite a las empresas extractivas evadir tribunales nacionales y presentar sus demandas ante un sistema de arbitraje supranacional, que en la mayoría de los casos termina favoreciendo a las compañías. Las demandas de estas empresas se presentan regularmente porque los estados hacen cumplir sus leyes ambientales o de recaudación de impuestos, porque atienden recomendaciones de organismos internacionales para brindar garantías a los ciudadanos o porque han respetado los derechos de sus comunidades, sobre todo originarias. El estudio fue presentado por Jean Moore y Manuel Pérez-Rocha Loyo, autores del mismo. Alertaron que este tipo de procesos no sólo tiene la intención de que los estados paguen millonarias ganancias a las empresas extractivas, sino también generar un efecto “de miedo” que impida que un gobierno cumpla la ley o emprenda políticas en favor del pueblo, con tal de no verse involucrado en una demanda de este tipo. Pérez-Rocha Loyo criticó que al elaborar el T-MEC, los representantes del actual gobierno hayan permitido este tipo de procesos favorables para las trasnacionales.

POLÍTICA

LA JORNADA MAYA Viernes 14 de junio de 2019

IRINEO MUJICA Y CRISTÓBAL SÁNCHEZ

Libera juez a activistas acusados de traﬁcar migrantes; faltaron pruebas EMIR OLIVARES ALONSO Y ELIO HENRÍQUEZ REPORTERO Y CORRESPONSAL

La Fiscalía General de la República (FGR) no logró acreditar con “pruebas reales y fehacientes” su acusación contra Irineo Mujica y Cristóbal Sánchez, defensores de los derechos de migrantes, por lo que el juez federal Héctor Cervantes Martínez, con sede en Tapachula, Chiapas, decidió no vincularlos a proceso por el presunto delito de tráfico de personas. Tras una larga audiencia, ambos activistas –detenidos el día 5– fueron puestos en libertad al no haber

Impugnará la FGR el fallo DENNIS A. GARCÍA

La Fiscalía General de la República (FGR) impugnará la libertad que dio un juez al activista Irineo Mujica, pues asegura que existen pruebas contundentes que lo involucran en delitos relacionados con el tráfico de personas. Afirma que en los próximos tres días apelará del auto del juez de distrito especializado en el Sistema Penal Acusatorio, del Centro de Justicia Penal Federal de Tapachula, Chiapas, que negó la vinculación a proceso de los inculpados. En un comunicado, menciona que las pruebas de descargo que presentó Mujica “de ninguna manera lo exculpan de su responsabilidad en los delitos de que se le acusa”. Asegura que hay pruebas contundentes que lo involucran con toda certeza en los hechos referidos por las probables víctimas de nacionalidad hondureña, quienes presentaron las denuncias por tráfico de personas. En el caso de Cristóbal Sánchez, el otro activista que fue puesto en libertad, estudia “detenidamente todas las pruebas para proceder en la forma que legalmente convenga”. Los denunciantes señalaron a ambos como las personas que, a cambio de dinero, les prometieron internarlos sin documentos en el país para llevarlos a la frontera norte, con la intención de que pudieran llegar Estados Unidos. La FGR obtuvo la orden de aprehensión contra Irineo Mujica por la probable comisión del delito de transporte de migrantes, con la agravante de que en el grupo había menores y adolescentes, mientras contra Cristóbal Sánchez fue por la supuesta introducción de personas a territorio nacional sin la documentación correspondiente.

elementos suficientes para enjuiciarlos, informaron organizaciones civiles y sus abogados. “Doy gracias al juez que fue justo y consciente”, dijo Mújica en conferencia de prensa ofrecida en Tapachula horas después de su excarcelación. “A veces uno se siente indefenso y vulnerable, porque

siguen inventando delitos y así no tendremos Cuarta Transformación. Fue duro estar en esa situación después de 25 años de ayudar a los migrantes”, agregó. Sostuvo que la militarización de la frontera sur “no es la solución a la migración, porque sólo es contención y termina explotando, como

pasó con las caravanas”. Cristóbal manifestó a su vez que “el Poder Judicial desempeñó un papel neutral y mantuvo su autonomía; el juez (...) evidenció que la fiscalía no tenía pruebas en contra nosotros”. Afirmó que Irineo Mujica y él son “los primeros presos de esta Cuarta Transformación”.

Al respecto, la Oficina en México del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos reconoció la decisión del juez para no vincular a proceso a ambos activistas. En su cuenta de Twitter expresó además su preocupación “ante el clima de criminalización de migrantes y defensores de derechos”, y llamó a las autoridades a respetar las garantías fundamentales de las personas en condiciones de movilidad. En este caso, el juez concluyó que ninguno de los activistas se encontraba en el lugar en que la FGR los ubicó supuestamente cometiendo el delito de trafico de migrantes –según denunciaron centroamericanos– tras el cobro de varios miles de pesos.

POLÍTICA

LA JORNADA MAYA Viernes 14 de junio de 2019

DEBE RECONOCERSE LA DOLOROSA REALIDAD

No se maquillará la crisis de derechos humanos: SG FABIOLA MARTÍNEZ

La titular de la Secretaría de Gobernación (SG), Olga Sánchez Cordero, subrayó que la “dolorosa crisis en derechos humanos” le fue heredada al gobierno del presidente Andrés Manuel López Obrador. No obstante, aseveró, no se va a “maquillar la realidad por dura que ésta sea”. Durante el inicio de los trabajos para elaborar el Programa Nacional de Derechos Humanos 2019-2024, la funcionaria expuso ante representantes de organismos civiles, agencias de las Naciones Unidas e integrantes del consejo ciudadano asesor en la materia que la impunidad se fortalece cada vez que se comete una violación a estas garantías básicas y las autoridades no procuran justicia. Sostuvo que la instrucción presidencial, como vía para tener una sociedad más justa, es atender los problemas originados por desigualdad, violencia, misoginia, im-

Preparan más ferias de empleo para migrantes en frontera norte NÉSTOR JIMÉNEZ

El Consejo Nacional de la Industria Maquiladora y Manufacturera de Exportación (Index) planea realizar nuevas ferias de empleo temporal para migrantes que permanecen en ciudades fronterizas del norte mientras esperan la respuesta a los trámites de asilo en Estados Unidos, pero sólo podrán ser contratados quienes tengan estancia legal o hayan tramitado los permisos provisionales que expide el gobierno federal. Ante el reciente acuerdo entre los gobiernos mexicano y estadunidense, la espera de los migrantes, en su mayoría centroamericanos, podría prolongarse por semanas o meses, señaló el presidente del consejo nacional Index, Luis Aguirre Lang. Explicó que en 2017 crearon ferias de empleo para los haitianos con buenos resultados, por lo que el año pasado retomaron el formato ante la llegada de las caravanas que se iniciaron en Honduras. Dichas ferias fueron suspendidas al inicio de este año por los bajos resultados, ya que lograron reclutar al 10 por ciento quienes iban a solicitar empleo. No obstante, ante el incremento del flujo de migrantes, Index prevé repetir las ferias pero ahora sólo en la zona fronteriza norte. “El formato de la feria es probado y exitoso, porque en un punto puedes en cuestión de horas generar una solución“, explicó Aguirre Lang.

punidad y corrupción. “Tenemos que reconocer la dolorosa crisis de derechos humanos que nos fue heredada”, indicó. Al citar a otros invitados que acudieron ayer a la SG, indicó que la meta es frenar la violencia y promover la paz y la reconciliación entre los mexicanos. Agregó que para construir este programa nacional habrá foros en todo el país. El subsecretario de Derechos Humanos, Población y Migración, Alejandro Encinas, solicitó a las dependencias públicas federales

que “salgan de su zona de confort” y atiendan la muy difícil realidad en materia de derechos humanos en el país. Aquí destacó el tema de la migración y los solicitantes de refugio, y aseguró que habrá de fortalecerse el apoyo a esta población en tránsito, “porque no vamos a renunciar a esto que ha sido una de las características históricas, claras de la política mexicana, para garantizar el trato digno (a quienes) vienen al país a buscar una oportunidad de vida”. Subrayó la importancia de di-

mensionar el tema de los derechos humanos porque “nuestro país ha sido objeto de más de 3 mil recomendaciones por violaciones (a estas garantías) de parte de organismos internacionales, tanto de las Naciones Unidas como de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, y otras instituciones que dan cuenta de la gravedad de este problema”. Al citar la importancia del consejo ciudadano asesor, señaló que el propósito es dar un enfoque transversal e integral, “así como el

reconocimiento de que vivimos una situación de emergencia que reclama la acción firme del Estado, en concurrencia con la sociedad”. Confió en que la ruta iniciada ayer abone no sólo a tener un programa nacional con diagnósticos sino que se atienda, por ejemplo, el problema de los desaparecidos. En el consejo asesor del programa participan el sacerdote Miguel Concha, Dolores González, Clara Jusidman, José Ramón Cossío Díaz, Mauricio Medina y la religiosa Consuelo Morales Elizondo.

LA JORNADA MAYA Viernes 14 de junio de 2019

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

MUNDO

Protestas por decisión del Times trategia para detenercartones de dejar de publicar

pidemia de VIH-sida

ede reducir a us

Ésta consiste en que los países lo- ciento tiene control de la infección y gren llegar al año 2020 con 90 por hay otros casi 11 millones de persociento de las personas portadoras nas que mantienen niveles elevados de VIH enteradas de su situación; del virus en la sangre. que de ellas, 90 por ciento tenga Respecto de la PrEP, Carlos acceso a los terapias médicas, y de Magis explicó que el antirretroéstas, a su vez, que 90 por ciento viral Truvada (combinación de ue en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de ega a 94 por ciento de quienes saen la sangre. uso común en las terapias para en que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también demosero apenas 83 por ciento mantieacciones como la PrEP, para el tró ser eficiente para prevenir la e niveles indetectables del VIH en año 2030 el sida dejaría de ser una transmisión del virus, principalsangre; es decir, llevan una vida epidemia, comentó Pedro Cahn, mente en los grupos de alto riesormal y pueden aspirar a llegar a director Científico de Fundación go, tales como hombres que ties 75 años como el promedio de la Huésped, de Argentina. nen sexo con hombres, personas Hasta ahora, a escala global, ape- transgénero y usuarios de drogas oblación general. El especialista participó en Lati- nas 70 por ciento de los seropositiinyectables. a Forum en VIH 2018, donde alrevos sabe que vive con VIH. AlredeEn México, el proyecto piloto esedor de 250 médicos conocieron dor de 7.5 millones de individuos lo tá a cargo del Instituto Nacional de e los avances científicos y clínicos desconocen. De quienes lo saben, Salud Pública. Se busca demostrar n la materia, así como los alcan- sólo 53 por ciento está en trata- cuál es el mejor método para lograr es de la estrategia 90-90-90 del miento clínico; faltan 10.2 millones. la adherencia a la terapia. Es la úniDe los que tienen acceso a las ca manera de asegurar la eficacia de rograma Conjunto de Naciones nidas sobre▲VIH-sida (Onusida). terapias pordel New la prevención, apuntó. “Todas las noticias que valen antirretrovirales, ser impresas”, el 44 lema York Times , apareció en un cartón con el agregado: “Con la excepción de caricaturas. Esas cosas dan miedo”. Foto crédito DAVID BROOKS NUEVA YORK

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas

Caricaturistas y defensores de libertad de expresión lamentaron la decisión del rotativo más influyente de Estados Unidos de cancelar de manera permanente la publicación de caricaturas políticas. A partir del próximo mes el New York Times ya no publicará caricaturas políticas en su edición diaria internacional –desde hace años dejó de publicar carto-

nes políticos sindicados y otros–, anunció el lunes James Bennet, editor de opinión, quien expresó su gratitud a colaboradores como Patrick Chappate y Heng Kim Song, al afirmar que ya se había contemplado tal movida para alinear las dos ediciones (la internacional y la nacional) hace un año. Aunque indicó que el Times aún usará de vez en cuando el formato de tiras como parte de su “periodismo visual”, el rotativo dejará de publicar cartones diarios, o sea, las caricaturas polí-

ticas en una sola imagen. Chappate y otros sospechan que la decisión está relacionada con una controversia que estalló en abril cuando el Times (internacional) publicó una caricatura con la imagen de Benjamin Netanyahu, primer ministro de Israel, como un perro guía, con una estrella de David colgando de su collar, llevando a un presidente Trump ciego con una kipa en la cabeza, dibujada por Antonio Moreira Antunes, caricaturista portugués, que fue condenada por ser antisemita al usar

Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

ción de heridas y con propiedades antibacterianas. “Combinamos polímeros sintéAcadémicos de la Facultad de Quí- ticos y naturales con efectos en la mica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos Autónoma de México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camanaturales, y que además cuenta rones, más un polímero sintético con propiedades antibacterianas. que se utiliza en el área farmacéuDE LA REDACCIÓN Por su Quina Flota El medicamento noparte tiene la compotica”,estaexplicó.por un servicio de información MÉRIDA dunidense aseguró que estaba mercante gestioPor sualbajosobre costo,marina estos nuevos nentes activos o fármacos. corriente de un “ataque” de los ennado Gerardo Leyva Gómez, quien materiales formapor de la gelRoyal serían Navy britápetroleros enrecordó Omán. benéficos ennica, losdeprecios del petróleo se encabeza la investigación, zonas bajos reLanocturnas tripulación de dos petroleros “Las fuerzas navales de Esiaron lluvias que hay heridas de diferentes ti- cursos y con dispararon. mayor incidencia de que ser evacuada este jueves tados Unidos en la región reciCon las ento para lastuvo delegaciones pos: por quemaduras, por objetos quemaduras, como losprimeras estados informaciode que mandaranpunzocortantes señales bieron dossustancias señales distintas de nes Foto Maríadespués Luisa Severiano o por de Guerrero, Oaxaca y Chiapas. del ataque, los precios del pequímicas, según suaextensión y local En un comunicado, la UNAMun in-4 por ciento. de socorro por un nuevo inci- y socorro, las 6:12 hora y la tróleo subieron profundidad, pueden acompromeDepar-del Mar del dente en el golfo de Omán, que segunda las 7 horas”, formó indicó que, un formulado El barrilen deel Brent ter la vida decomunicado. las personas. tamento de Farmacia la Facultaden 61.74 dóladisparó los precios del petróleo. Norte sedenegociaba Dijoen que quienes estas de Química, hidrogel fue probado El incidente, el segundo Segúnsufren las autoridades norue- elres el barril, un 3 por ciento más. heridas, cuando Front ocu- Altair, contraprodos bacterias denominadas pocas semanas implicando a na- sobre gas,todo el petrolero El golfo de Omán está situado rrenzona en el rostro, ATCC y dos cepas clí- estrecho de víos que circulan por esta piedadregularmente del grupo noruego Frontjunto de al aislados estratégico abandonan sus actividades coti-y hubo nicos, tres usualmente muy agresivas, estratégica, llega en medio de las line, fue “atacado” Ormuz, una vía marítima clave reventivo para cáncer de mama y quedan recluidos en su aunque y se pudo una reducción tensiones entre Irán y dianas Estados explosiones a bordo, no observar por donde transitan cerca de 15 cérvico uterino, además de las a Teherán hogar.de En 2013, el Sistema en la contaminación por bacterias. Unidos, que acusó hubosegún heridos. millones de barriles de petróleo 66 operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemio- Luego, para determinar el efecto ser responsable de un primer inUn ataque en la misma zona y cientos de millones de dólares También se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se cidente en mayo. habría alcanzado a otro petrolero, en otras mercancías. es de capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. Según la en versión doseste el Kokuka los Courageous, indicó la Lay agencia de noticias S&Pédico y de enfermería téc- de Irán, Ante panorama, experEste desarrollo sus hallazgos, petroleros se vieron implicados dirección noruega de asuntos maPlatts, que cita fuentes cas para la autoexploración de tos de la Facultad de Química se publicados en una revista científica marítimas jueves en un “accidente” rítimos en un comunicado. Asia, aseguródeque el Front ama y tomaeste de Papanicolaou. dieron ayla tarea de desarrollar un el año pasado,enestán en proceso su marina rescató a 44 personas. Tras incidente, anunciado construido en 2016 y con De la Redacción hidrogel auxiliar en el la cicatrizaregistro de la Altair, patente.

imágenes de propaganda nazi. El Times emitió una disculpa entonces, y según Chappate, el director de la empresa AG Sulzberger informó a los empleados que el rotativo dejaría de publicar caricaturas de colaboradores externos. Pero el comunicado de Bennet anulando toda caricatura política diaria este lunes no menciona ese incidente, y ha rehusado comentar más sobre el incidente con otros medios, incluido el Washington Post.

Defensa de una prensa libre La Asociación Estadunidense de Caricaturistas Editoriales (AAEC) deploró en un comunicado la decisión del Times: “Caricaturistas editoriales a través de Estados Unidos y el mundo de manera consistente, uniforme y vigorosa, han defendido el ideal de una prensa libre frente a los ataques de tiranos, dictadores y demagogos tuiteadores. Pero ahora los caricaturistas están unidos en su indignación al volverse aparente esta semana que el New York Times, de hecho, tristemente ha fallado”. Señaló que “la claridad” y lo “filoso de su sátira” es lo que hace que las caricaturas sean “vehículos poderosos para expresar una opinión” y que “no hay ‘por el otro lado’ en una caricatura editorial” y es “este poder… que pone nerviosos a los editores, pero discontinuar completamente su uso es permitir que la ansiedad se vuelva cobardía”. “Al optar por no imprimir caricaturas editoriales en el futuro, el Times puede asegurar que sus

Ex presidente de Sudán, acusado de “riqueza sospechosa y cruel” Madrid.- La Fiscalía de Sudán anunció este jueves que la investigación contra el depuesto presidente, Omar Hasán al Bashir, se ha completado y el antiguo mandatario será acusado de delitos corrupción, según informa la agencia estatal de noticias SUNA. La investigación contra el exmandatario la realizó la Fiscalía Anticorrupción y Al Bashir será acusado de “riqueza sospechosa y cruel”, por la posesión de divisas extranjeras y por “las órdenes de emergencia”, según la agencia estatal, que no da más detalles. Al Bashir, que gobernó Sudán desde el golpe de Estado militar de 1989, fue depuesto a su vez por el ejército el pasado 11 de abril tras semanas de protestas en su contra. Actualmente, se encuentra encarcelado en una prisión de Khartum. Europa Press

editores nunca más tomen una decisión pobre sobre una caricatura. Editores del Times también han tomado decisiones pobres sobre palabras en el pasado. Yo sugeriría que el diario también opte por no imprimir palabras en el futuro, para estar de lado seguro”, comentó Daryl Cagle, jefe del servicio sindicado Cagle Cartoons, reportó el diario Washington Post. El director de Human Rights Watch, Kenneth Roth, tuiteó que la decisión del Times es “desalentadora”, y agregó que “la cobardía del rotativo dejará un hoyo notable, el cual no podrá ser llenado sólo con editoriales y artículos de opinión”.

DE LA REDACCIÓN

Tensión en el golfo Pérsico tras nuevos atentados contra buques petroleros

gica en 166 mujeres

bandera de las Islas Marshall, se incendió y su tripulación tuvo que ser evacuada. El 12 de mayo cuatro petroleros -dos sauditas, uno noruego y otro emiratí- resultaron dañados en unos ataques todavía inexplicados en el golfo de Omán, frente a las costas de Emiratos Árabes Unidos. Estados Unidos aseguró que el ataque fue provocado “casi con toda certeza” por minas navales iraníes. Emiratos afirmó las semana pasada que los primeros resultados de una investigación llevada a cabo por cinco países y entregada a Naciones Unidas apunta a la posibilidad de que un estado esté detrás de las bombas pero indicó que no hay pruebas de que sea Irán.

Irán, responsable de los ataques El secretario de Estado estadunidense, Mike Pompeo, acusó a Irán de ser “responsable” de los ataques del jueves contra los dos buques petroleros.

“La evaluación de Estados Unidos es que la República Islámica de Irán es responsable de los ataques”, dijo Pompeo a los periodistas. No obstante, aseguró que Washington aún quiere que Teherán regrese a la mesa de negociaciones “cuando llegue el momento”.

Qatar pide investigación El gobierno de Qatar reclamó este jueves una investigación internacional en torno al ataque contra dos petroleros en el golfo de Omán y resaltó que esta medida es necesaria para que los responsables rindan cuentas. El Ministerio de Exteriores qatarí condenó en un comunicado el incidente, “independientemente de la identidad del responsable”, y advirtió del peligro de “afectar la seguridad en el Golfo y la región en su conjunto”, según la agencia estatal de noticias, QNA.

CULTURA

LA JORNADA MAYA DE ENMEDIO Viernes 14 de junio de 2019

Venderá el gobierno huipiles caros en abonos, adelanta la titular de Fonart En entrevista con La Jornada, Emma Yanes anuncia que se podrán comprar artesanías mediante un crédito Fonacot o vales de despensa // ‘‘Buscamos posicionar mejor a los artesanos como lo que son: creadores plásticos, y abrirles posibilidades de desarrollo’’ MÓNICA MATEOS-VEGA

¿Quiere usted comprar en una tienda del Fondo Nacional para el Fomento de las Artesanías (Fonart) un huipil de telar de cintura, pieza única, y no le alcanza para pagar su precio de 18 mil pesos? No se preocupe, muy pronto podrá adquirirlo en abonos, gracias a un crédito Fonacot o pagarlo con su tarjeta de vales de despensa. Con la implementación de esos mecanismos, la directora del fondo, Emma Yanes Rizo, tratará de resolver el ‘‘problema complejo” de las elevadas cotizaciones que tienen las artesanías ofrecidas en esas tiendas, explica en entrevista con La Jornada.

Pasar de la Secretaría de Bienestar a Cultura federal A 45 años de su creación, el Fonart ha pasado a ser parte de la estructura administrativa de la Secretaría de Cultura federal, ya no de la de Bienestar (antes Secretaría de Desarrollo Social). ‘‘Fue un error que el fondo estuviera sectorizado a la Secretaría de Bienestar porque limitaba la labor artesanal e incluso la concepción de la artesanía al ubicarla por debajo del índice de bienestar, como diciendo: ‘si eres artesano, tienes que ser pobre para que haya apoyos’”, considera Yanes. Opina que la anterior política administrativa ‘‘descartaba el trabajo de mucha gente y menospreciaba las zonas de alta marginación cuya riqueza está, precisamente, en la producción artesanal. ‘‘Sin embargo, se consolidaron proyectos importantes con un espectro amplio de artesanos; me refiero a apoyos a la producción, a la capacitación y a otros programas.” Con la incorporación a la Secretaría de Cultura lo que se busca es ‘‘posicionar mejor a los artesanos como lo que son: creadores plásticos, y abrirles posibilidades de de-

Se abrirá una tienda en Matamoros, a 250 metros de la frontera con EU

sarrollo sin que se deje de atender a los demás sectores artesanales que están por debajo de la línea de bienestar”, reitera. Emma Yanes insiste en que ahora sí se va a fortalecer el sector artesanal mediante la capacitación, ‘‘sobre todo a aquellos que no hayan logrado consolidar una producción artística sólida”; la idea es que las artesanías sean, “más que una mercancía, un producto artístico”. La directora del Fonart también piensa que se trata de ‘‘una idea equivocada” la percepción que muchas personas tienen de las tiendas Fonart respecto de que se explota al artesano y venden carísimo las piezas. ‘‘No es así. En Fonart buscamos pagar un precio justo al artesano; las piezas aumentan de precio por nuestro costo de operación, que es de alrededor de 40 por ciento. ‘‘Las clases medias llegamos a la tienda y decimos ‘está muy caro’, con base en los salarios de la clase media, que somos la mayoría del país. ¿Cómo resolver esto? Es el meollo. ‘‘Una opción es con Fonacot, que da créditos con intereses bajos a los empleados federales, de manera

que a través de ello tú puedas acceder como clase media o empleado federal a un sistema crediticio que te permita comprar, por ejemplo, una maravilla de textil de nuestra expositora Carmen Vázquez Hernández, cuyos precios pueden oscilar entre 2 mil y 18 mil pesos. Si lo quieres y no te da porque es casi una quincena, mediante ese mecanismo probablemente podamos ir resolviendo este problema complejo y también incluir el sistema de tarjetas como el Sí Vale. ‘‘Son asuntos en los que estamos empezando a trabajar, para que haya un comercio justo para el artesa-

Más que una mercancía, las artesanías son un producto artístico, deﬁne

no, pero también que sean objetos artesanales sustentables y los puedan adquirir quienes tanto los queremos. Hay oferta y hay demanda, pero entre una cosa y otra todavía hay un ganchito que no acabamos de lograr.”

Compra directa en las comunidades El Fonart, detalla Emma Yanes, recibe muy poca mercancía a consignación, apenas 10 por ciento de lo que se ofrece en tiendas. Su método de adquisición de artesanías es ir a las comunidades y comprar directamente. ‘‘Son las propias ‘contralorías sociales’ de los artesanos las que establecen el precio. No hay regateo del Fonart. Se les da el cheque a cambio y luego Fonart aumenta 40 por ciento de comisión mínima para cubrir costos de operación, gasolina, luz, empleados, renta. ‘‘Cuando el artesano llega directamente a vender a la tienda es un proceso muy complejo porque nada nos puede garantizar que en realidad sea el artesano y no un intermediario. Lo que entra a consignación tiene otro precio, se baja hasta 70

S ‘‘Cuando el artesano llega directamente a vender a la tienda es un proceso muy complejo, porque nada nos puede garantizar que en realidad lo sea y no un intermediario’’, detalla Emma Yanes Rizo, en la sede del Fondo Nacional para el Fomento de las Artesanías, durante la entrevista. Foto Cristina Rodríguez por ciento. Nuestra idea es bajar la consignación e incrementar el sistema de contraloría social.” Otra de las ideas que impulsará el Fonart es que las dependencias públicas adquieran artesanías para utilizar en sus oficinas, desde tapetes hasta vasos y jarras. También reabrirán las tiendas del fondo de avenida Juárez y se instalará otra en el Antiguo Palacio del Arzobispado, así como la apertura de la de Matamoros, Tamaulipas, que además de estar ubicada en un edificio construido por el arquitecto Mario Pani, se encuentra a 250 metros de la frontera con Estados Unidos. Esos espacios serán no sólo de venta, sino de exhibición de las obras de maestros artesanos.

CULTURA

LA JORNADA MAYA DE ENMEDIO Viernes 14 de junio de 2019

Ante acusaciones de apropiación, el emporio Carolina Herrera responde: ‘‘es una muestra de amor’’ Alejandra Frausto, titular de la Secretaría de Cultura, insiste en preservar el patrimonio de los pueblos originarios y mestizos Resort 2020 junto con varias imágenes. Vogue destacó: ‘‘El sarape, las flores bordadas, el cempasúchil El emporio de la venezolana-esta- y demás elementos característicos dunidense Carolina Herrera res- del imaginario mexicano dan vida pondió la carta que le mandó el a una de las colecciones más ricas lunes la titular de la Secretaría de visualmente de Carolina Herrera”. Cultura federal, Alejandra Frausto Harper’s Bazaar describió: ‘‘vesGuerrero, en la que solicita a la mo- tidos de noche románticos que se dista explicaciones sobre el uso que reinterpretan con largos infinitos, un diseñador de la empresa hizo de mangas fluidas y detalles folclórielementos culturales mexicanos. cos, diseños con volumen y deliLa casa de modas argumenta que cados bordados de flores (...), essu colección Resort 2020 es ‘‘una tampados tropicales que aportan muestra de amor” de los diseñado- modernidad”. res por México ‘‘y por el trabajo tan increíble” que han visto ahí. Preparan legislación El comunicado, que firma precisamente el director creativo del Alejandra Frausto en su misiva diemporio con sede en Nueva York, rigida a la diseñadora de modas y Wes Gordon, dice: ‘‘La presencia de a Wes Gordon, quien encabeza la México es indiscutible en esta co- nueva colección, les pide que ‘‘apelección. Es algo que salta a la vista lando a la responsabilidad social y y que en todo momento quise dejar al prestigio internacional que los latente como una muestra de mi precede, expliquen públicamente amor por este país y por el trabajo con qué fundamentos decidieron tan increíble que he visto hacer allí”, hacer uso de elementos culturales reportó la agencia Ap. cuyo origen está plenamente doEn un encuentro con la cumentado, y cómo su utilización prensa en la Fonoteca Nacional, retribuye beneficios a las comuniFrausto insistió: ‘‘Hay que preser- dades portadoras”. var el patrimonio no sólo de los pueLa funcionaria adujo que ‘‘se blos originarios, sino también de trata de un principio de consideralos pueblos mestizos, como los que ción ética que, local y globalmente, elaboran los sarapes de Saltillo que nos obliga a hacer un llamado de son muy parecidos a los de Contla, atención y poner en la mesa de la Tlaxcala, los cuales también fueron discusión pública un tema imposapropiados por esta colección. tergable en la agenda 2030 para el ‘‘Mandé un comunicado a la mar- desarrollo sostenible de la ONU: ca preguntando cómo fue esta de- promover la inclusión y hacer visicisión, si se tuvo comunicación con bles a los invisibles. Como demueslos artesanos, con los portadores. tra este acto de apropiación de la Estoy esperando su respuesta.” firma que representan, los pueblos Desde el pasado viernes, recono- originarios son clave en el desarrocidas revistas internacionales de llo de la sociedad global”. Frausto moda publicaron en sus portales escribió: ‘‘Nos dirigimos a ustedes de Internet reseñas de la colección con motivo de la presentación de DE LA REDACCIÓN

su colección Resort 2020, en virtud de que incorpora elementos de la cultura e identidad de los pueblos y comunidades de México. Comprendemos el impacto global de la marca Carolina Herrera en el mundo de la moda y su influencia en la industria por la trayectoria de su fundadora, sin embargo, a nivel global, actualmente se lleva a cabo una amplia discusión sobre los derechos culturales de los pueblos indígenas y la participación de las comunidades en la preservación de su legado cultural e identitario. ‘‘En la colección Resort 2020 aparecen manifestaciones que pertenecen a comunidades específicas de nuestro país. Tal es el caso de los modelos 8 y 23, cuyo bordado proviene de la comunidad de Tenango de Doria, Hidalgo; en estos bordados se encuentra la historia misma de la comunidad, y cada elemento tiene un significado personal, familiar y comunitario. Los modelos 11 y 13 incorporan bordados del istmo de Tehuantepec, que dan identidad a las mujeres de la región. ‘‘Por último, los modelos 14 y 16 incorporan el ‘sarape Saltillo’; en la historia de éste encontramos el recorrido del pueblo de Tlaxcala para la fundación del norte del país.” La carta concluye con el siguiente párrafo: ‘‘Entendemos a la cultura como un derecho humano y este es el momento para la construcción de nuevos esquemas de relación entre el Estado y la sociedad, la empresa y los ciudadanos, la moda y las culturas milenarias de las que se nutre y a las que se debe. Le envío mis más cordiales saludos”. Wes Gordon menciona en el comunicado que quiso mostrar un ‘‘profundo respeto” por las técnicas

de la artesanía mexicana y ponerla al nivel de piezas de alta costura; ‘‘mi admiración por el trabajo artesanal a través de mis viajes a México ha ido creciendo con los años. Con esta nueva colección he intentado poner en valor este magnífico patrimonio cultural”. La firma señaló que lleva 38 años ‘‘enorgulleciéndose de sus orígenes latinos”. La Secretaría de Cultura reiteró ayer que desde el inicio de la transición ‘‘estamos trabajando para generar garantías para los derechos colectivos de las comunidades. ‘‘Hay una forma de trabajar justa, y se está trabajando en una

S La casa de modas Carolina Herrera presentó hace unos días su colección Resort 2020, la cual incluye prendas con bordados indígenas, entre otros elementos artesanales mexicanos. En la imagen, una de las modelos que lucieron la vestimenta. Foto Carolina Herrera/Ap legislación al respecto”, explicó al recordar que esa dependencia federal participó en un foro sobre esos temas con el Senado y la Comisión Nacional de los Derechos Humanos.

Gobierno y Congreso de Hidalgo se suman a reclamo por ‘‘plagio’’ de diseños de artesanos de Tenango de Doria JUAN RICARDO MONTOYA CORRESPONSAL PACHUCA, HGO.

El gobernador de Hidalgo, Omar Fayad Meneses, y Víctor Osmind Guerrero Trejo, presidente de la mesa directiva del Congreso local, repudiaron el supuesto plagio de ‘‘tenangos”, diseños elaborados por indígenas de la región de Tenango de Doria , por la firma de la diseñadora Carolina Herrera y su director creativo Wes Gordon en la colección Resort 2020. Fayad Meneses anunció que se sumará al reclamo contra la em-

presa de diseño de ropa Carolina Herrera por el presunto plagio de diseños a raíz de la denuncia hecha por la Secretaría de Cultura federal de apropiación ilegal de los tenangos, así como de diseños de indígenas del istmo de Tehuantepec en esa colección supuestamente inspirada en México. De acuerdo con el gobernador, es injusto que marcas de diseño internacionales utilicen el trabajo e ingenio de los indígenas hidalguenses para elaborar sus colecciones sin darles crédito. Es positivo, añadió, que las empresas diseñadoras se inspiren en México, pero puntualizó: ‘‘lo que deberían hacer estas

marcas es un reconocimiento y el crédito a las mujeres indígenas por el trabajo que han hecho a lo largo de muchos años” y se pronunció por que además les compren a precio justo sus diseños. ‘‘Deben usar los bordados originales, con el crédito y pago respectivo y no copias o imitaciones’’, estimó Omar Fayad. Refirió que el grupo Mahuad, dedicado a la confección de camisas, compra sus diseños a indígenas con lo que alientan el quehacer de los artesanos. ‘‘Las grandes marcas deberían de hacer eso, no intentar plagiar el trabajo de las culturas originarias”.

Un municipio con marginación y rezagos El diputado local por Morena Víctor Guerrero Trejo dijo que analizarán la situación jurídica de los productores de ‘‘tenangos” para elaborar iniciativas de ley encaminadas a proteger su propiedad intelectual y ‘‘evitar que les sean robados sus diseños originales o que los plagiadores recurran a copias o imitaciones para evitar pagar los derechos de autor’’. Reveló que de acuerdo con el Catálogo de localidades, elaborado por la extinta Sedesol (hoy Secretaría de Bienestar), Tenango de Doria ‘‘es

un municipio clasificado con marginación y rezago medio, con mucho desempleo, por lo que la actividad artesanal podría peligrar en caso de que no se hagan leyes y normas pertinentes para protegerlos de los plagios”. Añadió que no sólo los ‘‘tenangos’’ corren peligro de ser plagiados, sino que ‘‘también los instrumentos musicales en miniatura en concha de abulón de la región de Ixmiquilpan están desprotegidos, por lo que es necesario legislar en esa materia”. No es la primera vez, acotó, que se registra un caso de plagio de diseños producidos por indígenas de Tenango de Doria.

36 36

SOCIEDAD

PLACERES

LA LAJORNADA JORNADA MAYA Viernes junio 2019 Lunes 1114 dede junio dede 2018

“Las cartas de amor deben En marcha, estrategia para detener escribirse en papel con tinta” PROYECTO PILOTO CON NUEVO FÁRMACO

en 12 años la epidemia de VIH-sida

los problemas económicos y amoroY este personaje no lo es, sólo es una rrachos y tienen un tipo de vida dura, sos”, asegura. cabaretera. sino porque la mayor parte de ellas Con aire de diva y orgullosa de su -¿Qué te molesta? son madres y porque cuando tú eres Ésta consiste lo- ellas ciento tiene control de la infección y relación con las artes plásticas, la ac-Me molesta que se califique así a en que los lealpaíses con ellas, son leales contigo. gren llegar 90 pormehay otros casi 11 millones uando Edith González despertó triz prefiere hablar del otro papel. un ser humano, sólo por ejercer unal año 2020 con Siempre ha confundido la doble de persode las personasmoral portadoras nas que niveles iniciaba el milenio y en su papel “Mi relación con el papel me estitipo de profesión. Se meciento hace que cada de un señor quemantienen por el hecho de elevados enteradas de su situación; para delun virus en la sangre. de aventurera hacía honor a la mula, me encanta su uso, las texturas... quien tiene su derecho;de tú VIH puedes contratarlas servicio se siente deno ellas, de la PrEP, Carlos obra de Álvaro Custodio, en el Salón disfruto el papel, pero no su aroma. pensar si está bien o no,que pero tie- 90 por ciento con la tenga libertad deRespecto poderlas llamar de accesoa aun losser terapias médicas, y de Magis explicó que el antirretroLos Ángeles. Ahí nos conocimos y aunPor eso yo no entiendo el comunicarse nes derecho de hacer menos esa forma tan despectiva. No soporto a su vez, que 90que porhablen cientomalviral (combinación de que ella no había explorado suficienpor medio del e-mail, es impersonal. humano, porque ejerce éstas, una profesión y asíTruvada de una mujer proyecto piloto para proporcionar que en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ temente la vida nocturna popular en Las cartas de amor deben escribirse en con la cual tú no estás de acuerdo. frente a mí; no entiendo esa doble mouso común en las terapias para el fármaco a 3 mil personas no in- llega a 94 por ciento de quienes saen la sangre. la Ciudad de México, y con el proyecto papel, con tinta.” Aparte, es una palabra peyorativa, ral, de verdad. fectadas y hacer un seguimiento de ben que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también demosde retratarla y hacer de ella la diva del -Con tinta china -completamos. medio racista. Prefiero decirles sexocomotró algo a suprevenir la El riesgo de adquirir el virus de tres años. Participarán individuos pero apenas 83 por ciento mantieacciones como la PrEP,Tratan para el serinmaculado eficiente para año inmunodeficiencia 2000, vagamos porhumana cabarets(VIHy va- de Ciudad -Pordesupuesto. ¡La tinta es china! servidoras,del suena más bonito. Cualnoviecita santatransmisión y a una chava estáprincipalMéxico –por medio ne niveles indetectables VIH en año 2030 el sida dejaría de ser una delque virus, rios sida) escenarios donde la fotografié. indica, al mismo tiempo que levanta la quier cosa que se incline por segregar haciendo un servicio, que está trabapuede ser de cero y con ello de la Clínica Especializada Conde- la sangre; es decir, llevan una vida epidemia, comentó Pedro Cahn, mente en los grupos de alto riesAdetener unas horas de su muerte, tras ceja izquierda. a unaspirar ser humano por circunstancias que muchas la epidemia en el mundo. sa–, Guadalajara y Yucatán, explicó normal y pueden a llegarme a indigna. director Científico dejando Fundación go, tales como hombres que tieperder lucha ocurrir contra el recor- Carlos Magis, -Y ¿cómo haces cuidar tu es tu opinión sobre las prosveces ella no escogió, la tratan como si personas Esolapodría encáncer, los siguiendirector depara Atención de Argentina. los 75 años como-¿Cuál el promedio de la Huésped, nen sexo con hombres, damos musacon de la telenovelacomo mexi- Integral imagen y queNacional la prensapara no la se la población pase titutas y las cabareteras? Hasta ahora, a escalafuera unapeobjeto.transgénero y usuarios de drogas tes a12laaños estrategias del Centro global, general. canalacon esta entrevista publicada en Prevención hablando de tu intimidad? he abordado tipo perso-¿Esa doble moral se refiere tamprofilaxis pre exposición (PrEP), y Control del VIH-sida. 70de por ciento de los seropositiinyectables. El especialista-Yo participó en Lati-estenas La Jornada del 25 de 2002. -No hablo. Cierro la boca. najes con donde muchoalrerespeto, mucho bién Alredea las mujeresEn que andanelcon la cual consiste enenero que lasdepersonas La actividad forma parte, a su na Forum en VIH 2018, voscon sabe que vive con VIH. México, proyecto piloto esHarta de ser como -Este nuevo personaje que interUnconocieron día fui a un lugar hombres casados? en riesgo (noconsiderada infectadas) sólo tomen a vez, de un proyecto internacional dedor de 250cariño. médicos dor dellamado 7.5 millones de individuos lo tá a cargo del Instituto Nacional de medicamento de Na- de los avancesSavoy lo saben, científicos clínicos ydesconocen. Saludhay Pública. Se busca unadiario mujer un bella, Edith realizóantirreen aquel financiado pretaspor ¿es una una agencia prostituta? para yconocerlas platicar conDe quienes -Sí, pero también hombres can- demostrar troviral que A yapunto ha demostrado en eluna quecabaretera. también en la materia,ellas así como los alcan- muy sólotranquilas. 53 por ciento está en de tratacuálmujeres es el mejor método para lograr tiempo un giro. de cumplirsu ciones Unidas, -No, es sólo y me aceptaron sados andar con y viceversa, capacidad para evitar que el virus están Perú y Brasil. ces de la estrategia 90-90-90 del miento clínico; faltan 10.2 millones. la adherencia a lacuestan terapia. Es la úni35 años se sentía incómoda como -¿No es una puta? Yo las respeto muchísimo, no solao sea... ¿me entiendes? Cada día los quebotienen acceso a laslas relaciones. ca manera de ingrese las células. que tanto le Por otro dijo, la coberPrograma Conjunto de Naciones actriz de lasatelenovelas -Nolado, digas esaestá palabra, me molesta. mente porque soportan aDe hombres más trabajo Deasegurar un lado la y eficacia de México está ainiciando un tura universal de medicamentos Unidas sobre VIH-sida (Onusida). terapias antirretrovirales, 44 La porconstante la prevención, apuntó. habíanEn dado, y empezó cuestionarse del otro. es que las mujeres sobre las tareas que debe tener una están teniendo más relaciones bisexuaintérprete para convertirse en líder y les, igual que los hombres. Ya ni sé si auxiliar a otros. estamos hablando de homosexualismo. Así se vinculó a causas solidarias Veo que todo el mundo quiere ende movimientos sociales y con el del contrar el amor de su vida por fax y periodismo político. Ferviente crítica, a los tres meses ya terminaron con él; feminista y audaz, Edith discutía y se existe un gran incremento de bisexuadivertía llevando la contraria. lismo de un lado y del otro. Fuimos una noche al Savoy, un -¿Tú escoges a tus personajes? cabaret de lujo en los años 40 y que en -No, lo que pasa es que Televisa hace ese momento despedía el rico aroma un estudio y decide sobre las gentes decadente que le permitió bailar que, digamos, le rinden más frutos. En mambo y ser perseguida al ritmo de este estudio yo estoy del lado de las Benny Moré. Noche única donde enlomás buenas y entre las más guapas el queció a los parroquianos, travestis y público elige verme como buena. ficheras que la reconocieron. Tuvimos -¿Buena de carácter o porque está que salir huyendo. muy bien tu cuerpo? Vestida de bailarina cubana paseó -No sé qué quisieron decir, lo que sé ción deponer heridas con propiedades por las azoteas de la Torre Latino; enypersoDE LA REDACCIÓN es que no me quieren antibacterianas. como modelo excéntrica logró escalar najes de villana. Me decían que según “Combinamos polímeros sintélos techos del Palacio de Bellas Artes y los estudios la gente me quiere ver de Académicos de la Facultad de Quíticos y naturales con efectos en la como una geisha moderna se divirtió buena. Yo les dije ‘’bueno, pues sí, pero mica de la Universidad Nacional mejora las heridas. Injertamos posando en el metro. tengo que crecer, hacerdeotros personaAutónoma de México bajo peso jes’’.(UNAM) Cambiar a quitosano tiempo, nodecuando ya molecular, desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que Diálogo: El papel y la tinta no te queda de otra. en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los -¿Cómo está tu cuerpo? combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camaLuego de 20 años de trabajo profesio-Me gusta mirones, cuerpo, es un un polímero cuerpo sintético naturales, y que además cuenta más nal, Edith González se piensa como sensual. Se me hace unutiliza cuerpo me farmacéucon propiedades antibacterianas. que se enque el área un icono femenino “que trascenderá”, sirve, me funciona, es un cuerpo que El medicamento no tiene compotica”, explicó. según lo que ella misma explica en es gracioso. No es Por un cuerpo en nuevos su bajotosco costo,y estos nentes activos o fármacos. el comedor y recámara de su nueva primerquien lugar está completo. Gerardo Leyva Gómez, materiales enTengo formatodo de gel serían casa, la cual tiene una amplia ventana completo, cincobenéficos dedos en cada manode y bajos reencabeza la investigación, recordó en zonas donde la luzdomingo emana el color que en cada pie. problemas digesti▲ Este 10mismo de junio continuaron en Ciudad lloviznas y se anunciaron lluvias nocturnas que hay heridas de diferentes ti-Tengo cursos y con mayor incidencia de el dedesus ojos azules. nada grave, y despuéscomo de esto México las temperaturas elevadas durante el acompañadas de viento para las delegaciones pos: por quemaduras,vos porpero objetos quemaduras, los estados “Hace años, cuandopor pensé en lase registraron tesustancias digo que es un bienOaxaca hecho.y Chiapas. día. Sin embargo, la tarde Milpa Alta y Tlalpan. Foto María Luisa Severiano punzocortantes o por decuerpo Guerrero, químicas, y según su extensión comunicado, trascendencia, quise que me retrataran A mí mey gustaEn el un cuerpo delgado,la UNAM inprofundidad, puedenno compromeque, formulado (...) porque tengo la impresión de que la me gusta el formó voluptuoso, pero que en el Departer la vida de las personas. Farmacia televisión y el cine no sirven para ello.” tenga las cosas tamento que debedetener; puesde la Facultad Dijo que quienes sufren el hidrogel Ella viste de negro con un ajustado sí... creoestas que es de unQuímica, cuerpo que tiene fue probado heridas, sobre todo cuando contra dos bacterias denominadas pantalón y una playera que al centro gracia alocumoverse. rren en el rostro, regularmente y dos cepas de aislados clímuestra una piña, sólo unos centímetros -¿Cómo son ATCC tus sueños? abandonan sus actividades nicos, usualmente muy agresivas, arriba del ombligo que parece una sonrisa -¿Miscotisueños? ¿Sueños de a deveras El Instituto Mexicano del Seguro Durante la clausura de las activipreventivo para cáncer de mama dianas y quedan recluidos en su y se pudo observar una reducción Edith González nos habla de su o los sueños que yo quisiera? Social realizó Zacatecas dades que duraron una semana y y cérvico uterino, además de las hogar. En 2013, según el-Pues Sistema en lalos contaminación por bacterias. cuerpo, de(IMSS) sus pies, pero,en sobre todo, nada más sueños. un encuentro médico quirúrgico Luego, para determinar el efecto se realizaron en el Hospital Rural 166 operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemiode la molestia que le causan el ra-Mis sueños en este momento tieen la especialidad de ginecología número 8 Pinos, Roberto GarTambién se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se cismo, la doble moral, el maltrato a las nen nombre y apellido. oncológica, donde el equipo de duño, titular de IMSS-Prospera, res de capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. prostitutas y las mudanzas. Así, aquella Edith Ante este panorama, los experEsteGonzález, desarrolloque y sus hallazgos, cirujanos intervino a 166 muje- informó que el equipo de ginecó- médico y de enfermería en téc“Alguna vez me contó Arturo ayer murió, casi a los 55 res, de las cuales 113 tenían algu- logos y enfermeras valoró a más nicas para la autoexploración de tos de la Facultad de Química se publicadosaños. en una revista científica ▲ 400 “Me mujeres; gusta mi realizó cuerpo,3es me hace un cuerpodieron que me Ripstein que elprecursora cambio de casa es la na lesión de cáncer de mil milun cuerpo mama sensual. y toma deSe Papanicolaou. a lasirve, tarea de desarrollar un el año pasado, están en proceso de me funciona”, afirmaba Edith González. Foto Fabrizio Diez tercer causa deyasuicidio. La anteceden fabrizio@lajornadamaya.mx de diagnóstico De laLeón Redacción hidrogel auxiliar en la cicatrizao sufrían un tumor maligno. 155 procedimientos registro de la patente.

FABRIZIO LEÓN DIEZ

La proﬁlaxis pre exposición puede reducir a cero el riesgo de adquirir el virus

CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneﬁcia con cirugía a 166 mujeres

LA JORNADA MAYA Viernes 14 de junio de 2019

PLACERES

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

Mujer niña, mujer virago*

trategia para detener pidemia de VIH-sida

Soy libre y soy esclava, como tú, algo que no vale la pena tomarse en serio. como cualquiera, como él, como todos. Soy trabajadora, lo hago desde los Habito el planeta tierra en el siglo XXI. cinco años; mi infancia se llenó de persoMi historia, como la de nuestro género najes que transitaban de Víctor Hugo a a actriz Edith González Fuentes esse escribe en el agua. Hemos librado muPirandello, de Chéjov a Fernanda Villeli. cribió un artículo original para La chas batallas para descubrir que somos Mis risas, juegos y anhelos infantiles Jornada Maya. A un día de su muerte fortaleza, entrega y tolerancia. Pocos fueron compartidos con camarógrafos, Ésta consiste enlaque loslibros paísesdescriben lo- ciento tiene control de la oriinfección ytramoyistas, vestuaristas y productores. reproducimos aquí un fragmento. Como nuestra historia gren llegar¡muerte al año 2020 ginaria, con 90 por otros casi 11 millones de de perso-Jornadas laborales de 15 a18 horas, felimisma musa de telenovela señaló, en loshay principales capítulos ciento de las danpersonas portadoras que mantienen niveles elevadosces, con sueño (mucho) pero felizmente espérame sentada, porque mi mejor nuestra raza ynas especie. de VIH enteradas de su situación; ende lala sangre. zón tardará mucho en llegar!: Somos el 51del porvirus ciento población y niña trabajadora. No perdí mi infancia que de ellas, 90 por ciento tenga Respecto de PrEP, Hola, yo soy Edith, hija de Efraín y aquí estamos, recordándole a la la otra mitadCarlospor ello, gané la posibilidad de labrarme acceso a los terapias y de Magis explicó que el antirretro-un mejor futuro; un futuro que se les Ofelia, hermana de Víctor Manuel, es- médicas, de la humanidad que existimos y valemos, éstas, a su vez, que 90 por ciento viral Truvada (combinación deniega a miles de niñas trabajadoras tamposa de Lorenzo, tía de Ukumé y madre que no hace falta que nos dediquen un ue en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de de Constanza. día o un mes, con darnos un trato digno bién, pero explotadas, subalimentadas ega a 94 por ciento de quienes saen la sangre. uso común en las terapias para Soy actriz por vocación, pasión y nebasta sobra, con hablarnos como pares ydemos-por generaciones. Niñas objeto, niñas en que son portadores del virus, controlar el VIH, también De conseguirlo y junto con y otras cesidad. Soy, mantieporque meacciones permito como ser, unla PrEP, caminando hombro cambiaero apenas 83 por ciento para el hombro tró sercon eficiente para prevenir lamaltratadas, chiquitas abandonadas, no ser vivo que ama, ha2030 viajado pordejaríaríamos muchostransmisión estereotipos.del virus, principal-por falta de amor, sino por la necesidad e niveles indetectables delse VIH en que año el sida de ser una el mundo desde que definió mi un huipil, una burka, sangre; es decir, llevan unauna vidacélula epidemia, comentó PedroDebajo Cahn, de mente en los grupos de un alto ries-de salir a delante. Sus madres, muchas sexualidad así, por simple capricho uniforme o un hombres vestido de ormal y pueden aspirar ya llegar a undirector Científico de turbante, Fundaciónun go, tales como que tie-de ellas, han sido incorporadas a las de laelnaturaleza mis cromosomas, por algún aparador, la misma. Somos de Argentina. s 75 años como promedio de la46 Huésped, nensomos sexo con hombres, personasfuerzas laborales sin consideraciones o la configuración de estos,Hasta salióahora, mi rifa mujeres, dignas, de pie y eny usuarios la búsqueda a escala global, apetransgénero de drogasreglas. Niñas que serán madres de niñas oblación general. ganadora a dos sexo70 femenino. superación. a los 11 o 12 años, que a su vez repetirán por ciento de losincansable seropositi- deinyectables. El especialista participó enequis; Lati- el nas soy polvo decon VIH.Soy mujer pensante y contradictoria, a Forum en VIHComo 2018, diría dondeCarl alre-Sagan, vos sabe que vive AlredeEn México, el proyecto piloto es-la historia. Una historia de hipocresías, de esto hablador el de hierro de mi de individuos edor de 250estrellas médicosyconocieron 7.5 millones lo como tá a cargo Instituto depues no valemos lo mismo. como todas, Paula,delmi madre Nacional indílo saben, e los avancessangre, científicos y clínicos Salud Pública. Se busca el calcio de misdesconocen. huesos y el De car-quienes gena que me enseñó cuán bella puededemostrar ser Los bajos salarios con una alta inflan la materia,bono así como alcan- Soy sólomujer 53 por ciento estáuna encarcajada, trata- cuál es el aprendí mejor método para lograrción, configuran lo que se ha dado en de miloscerebro. madre, de quien la máxima es de la estrategia 90-90-90 ciudadana, del mientopartidaria, clínico; faltan 10.2 millones.“Donde la adherencia la terapia. hija, hermana, mexicana: come uno,acomen dos”.Es la úni-llamar la nueva esclavitud, de la que la De la lossuma que tienen acceso las ca manera asegurar eficacia demujer es principal protagonista. rograma Conjunto de yNaciones mexicana universal. Soy de Soya caprichosa comodeOfelia, milamanidas sobremis VIH-sida (Onusida). terapias antirretrovirales, por melaparió, prevención, tiempos, de mis hermanas, amigas, dre, 44 la que la que apuntó. me hizo con Gracias a valientes como Elvia Camadres, abuelas, choznas, antepasados, paciencia en su vientre y de quien he rrillo Puerto hoy podemos votar, se nos de todas las mujeres que me habitan. aprendido que la vida termina siendo asignan cuotas partidarias (cuotas que

EDITH GONZÁLEZ FUENTES

L ede reducir a

desde el sexenio de José López Portillo no han rebasado más de tres secretarías dirigidas por mujeres por sexenio) y seremos herederas de las empresas de nuestros padres, sólo ante la falta de un hijo varón. Nuestra historia también se escribe con sangre escarlata, cuando menstruamos, cuando parimos, cuando defendemos nuestros hijos. Cuando nos atrevemos a hablar fuerte y no ser dóciles. Soy fortuna, pues mi vientre es fuente de vida y es esta misma hazaña la que me tiende frente a un comal o un departamento de lujo, a atender niños. Paradoja de la vida. Somos luna, somos sol. Somos herederas de la Coatlicue, de GuadalupeTonantzin y Sor Juana, también de la mazahua, de la criolla y la mestiza. Somos valkirias y somos abnegadas. Somos responsables de las generaciones que formamos, no bastan las caridades, no alcanzan en una sociedad (y se tiene que decir hasta la saciedad) en que el 1 por ciento de la población acapara la riqueza del otro 99 por ciento. Somos responsables de educar, amar, y transmitir valores a las nuevas generaciones. También tenemos que alimentarlas y darles techo, pues los hogares con mujeres cabeza de familia se multiplican. Somos egoísmo, pues en el don divino de la maternidad nos volvemos madres biológicas, mas no universales. Ser madre de uno significaría ser madre de todos. Sólo así entiendo la maternidad, como este círculo del eterno femenino. *El texto completo puede cosultarse en https://www.lajornadamaya.mx/201705-10/Mujer-nina--mujer-virago

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la Celos cicatrización y venganza, protagonistas de heridas

Combina elementos sintéticos y de la ópera Cavalleria Rusticana naturales, además de contar con propiedades antibacterianas SANDRA GAYOU SOTO MÉRIDA

ción de heridas y con propiedades antibacterianas. Amor, celos y venganza son las “Combinamos polímeros sintéemociones protagonistas en CaAcadémicos de la Facultad de Quí- ticos y naturales con efectos en lala ópera, con valleria Rusticana, mica de la Universidad Nacional mejora de lasmúsica heridas.deInjertamos Pietro Mascagni y liAutónoma de México (UNAM) quitosano de breto bajo peso en molecular, italiano de Giovanni desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que Targioni-Tozzetti y Guido Menasci, en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los basada en un relato del novelista combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camaGiovanni Verga, que cierra la temnaturales, y que además cuenta rones, más un polímero sintético enero - junio 2019 de la Orcon propiedades antibacterianas. que se utilizaporada en el área farmacéuEl medicamento no tiene compotica”, explicó.questa Sinfónica de Yucatán (OSY). la estos participación Por su bajo Con costo, nuevos especial de nentes activos o fármacos. invitados y un Gerardo Leyva Gómez, quien materiales encinco formacantantes de gel serían de de 40bajos voces,re-la puesta fue encabeza la investigación, recordó benéficos encoro zonas ante de los medios de iaron lluvias nocturnas que hay heridas de diferentes ti- cursos y con presentada mayor incidencia en el Teatro Peón ento para las delegaciones pos: por quemaduras, por objetos quemaduras,comunicación como los estados dos noches antes de su Foto María Luisa Severiano punzocortantes o por sustancias de Guerrero, Contreras Oaxaca y Chiapas. químicas, y según su extensión y En un comunicado, UNAMen in-general. estreno allapúblico profundidad, pueden comprome- formó que, formulado en el DeparEn el marco del quince aniverter la vida de las personas. tamento de Farmacia Facultad sario dede la la OSY, con un minucioso Dijo que quienes sufren estas de Química, elcuidado hidrogelen fue losprobado detalles, cantantes y heridas, sobre todo cuando ocucontra dos bacterias músicosdenominadas ofrecieron un espectáculo rren en el rostro, regularmente ATCC y dos cepas demuestra aisladosde clí-la calidad en la que dejó abandonan sus actividades cotinicos, usualmente muy agresivas, producción, la cual estuvo coordireventivo para cáncer de mama dianas y quedan recluidos en su y se pudo observar unaMiguel reducción nada por Escobedo. cérvico uterino, además de las hogar. En 2013, según el Sistema en la contaminación por bacterias. La potente voz de la soprano 66 operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemio- Luego, para determinar el efecto Eugenia Garza, en su personaje de También se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se Santuzza, se escuchó claramente es de capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. en cada rincón del teatro; lo mismo édico y de enfermería en técAnte este panorama, los experEste desarrollo y sus hallazgos, sucedió con la mezzosoprano cas para la autoexploración de tos de la Facultad de Química se publicados en una revista científica Rusticana sedieron presentará el 14, 16, 18, 20 yun22 de en Lydia que ama y toma▲deCavalleria Papanicolaou. a la tarea de desarrollar el junio año pasado, estánRendón, en proceso de interpreta a el Teatro Contreras.hidrogel Foto Sandra Gayou Socicatriza- registro de la Lola, la mujer de Alfio; Linda SalDe la Peón Redacción auxiliar en la patente.

gica en 166 mujeres

DE LA REDACCIÓN

daña, contralto, es Mamma Lucia; Rodrigo Garciarroyo, tenor, en el personaje de Turiddu y Jesús Suaste, barítono, como Alfio. En el Preludio de la obra, se aprecia una atmósfera de fiesta enmarcada en el Domingo de Resurrección, en la cual sucederá el drama de amor y venganza. En esta parte aparecen Turiddu y Lola en una escena claramente romántica con una típica plaza de alguna aldea siciliana, como fondo. Santuzza, con expresión de angustia y dolor permanente, pregunta a Mamma Lucia por su hijo, Turiddu. En esta escena ambas cantantes dan una muestra de su talento para interpretar la ópera entre diálogos de celos y preguntas que invaden a Santuzza; mientras, en la plaza, Alfio canta una canción a la belleza de Lola, su esposa. Estas son las primeras escenas de una obra que aborda los sentimientos más íntimos que experimenta el ser humano, mismos que se van desarrollando durante la puesta hasta llegar a un desenlace inesperado. La escenografía, dispuesta en todo el escenario, evoca la atmósfera de la época y el lugar en el que esta obra fue creada (Italia, 1890), apoyada por el vestuario

de cada integrante -cuidadosamente maltratado, arrugado y manchado-. La iluminación, utilería y la ejecución musical de la orquesta, a cargo del director Juan Carlos Lomónaco, hacen de esta puesta de Cavalleria Rusticana un espectáculo completo, casi como ver una película, según describieron los asistentes. El coro de 40 voces que toma parte de la puesta en escena está conformado por niños, niñas, mujeres y hombres integrantes del Taller de Ópera de Yucatán, dirigido por la maestra María Eugenia Guerrero Rada. Participan sopranos, tenores, contraltos, bajos, figurantes y figurantes niños. La ópera está compuesta por un Preludio y Siciliana, luego Acto Único, intermedio, Intermezzo sinfónico de Pagliacci y finalmente un Intermezzo Sinfónico. La dirección de escena corrió a cargo de Ragnar Conde; el diseño de escenografía y utilería es de Oscar Altamirano; el diseño de vestuario, maquillaje y peinados son de Gabriel Ancira y el diseño de iluminación fue realizado por Carlos Arce. El equipo de producción, creativos y realizadores está conformado por más de 40 personas, además de todos los músicos residentes e invitados de la Orquesta Sinfónica de Yucatán y personal del Teatro Peón Contreras. Cavalleria Rusticana se presentará el 14, 16, 18, 20 y 22 de junio en el Teatro Peón Contreras. Los boletos están disponibles en las taquillas del teatro y www. sinfonicadeyucatan.com.mx

38 36

DEPORTES SOCIEDAD

LA LAJORNADA JORNADAMAYA Viernes junio 2019 Lunes 1114 dede junio de de 2018

Maradona deja a los PROYECTO PILOTO CON NUEVO FÁRMACO Dorados

Jiménez se perfila para ser la gran estrella del Tricolor en la Copa Oro

Hazard, listo para el reto del Madrid

En marcha, estrategia para detener en 12 años la epidemia de VIH-sida

Por consejo de sus médicos, Diego Armando Maradona pondrá fin a su aventura en el futbol mexicano y no continuará con los Dorados de Sinaloa, del Ascenso Mx, anunciaron ayer el club y el representante del astro argentino. Maradona, de 58 años, asumió el cargo con los Dorados en septiembre y acalló a sus críticos al conducir a un equipo que languidecía en los últimos puestos hasta la pelea por los títulos del Apertura 2018 y el Clausura 2019. Pero en las dos finales, cayó ante el Atlético de San Luis, que obtuvo así el ascenso a la máxima categoría. “Diego Maradona decidió no conÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ tinuar en la dirección técnica de Dorados”, escribió en su cuenta de El riesgo adquirir el virus de Twitter MatíasdeMorla, representante inmunodeficiencia humana (VIHdel “Pelusa”. “Por consejo médico puede ser adesucero lesida) dedicará tiempo saludy ycon se ello detener ala dos epidemia en el mundo. someterá operaciones: de Eso podría ocurrir en los siguienhombro y de rodilla. Agradecidos a tes 12 años con estrategias como toda la familia pre de exposición Dorados y conla profilaxis (PrEP), tinuaremos juntosenelque sueño más la cual consiste las personas adelante” . (no infectadas) tomen a en riesgo En enero,un Maradona fue internado diario medicamento antirreen su paísque por ya unaha hemorragia insu troviral demostrado capacidad para evitar que el virus testinal cuando se disponía a regreingrese a laspara células. sar a México lo que sería su En México está iniciando un segundo torneo con los Dorados.

La proﬁlaxis pre exposición puede reducir a cero el riesgo de adquirir el virus proyecto piloto para proporcionar que en México está garantizada y el fármaco a 3 mil personas no in- llega a 94 por ciento de quienes safectadas y hacer un seguimiento de ben que son portadores del virus, tres años. Participarán individuos pero apenas 83 por ciento mantiede Ciudad de México –por medio ne niveles indetectables del VIH en de la Clínica Especializada Conde- la sangre; es decir, llevan una vida sa–, Guadalajara y Yucatán, explicó normal y pueden aspirar a llegar a ▲Carlos El Tricolor alista en Ángeleslos para debut deelmañana frente Magis,sedirector de Los Atención 75su años como promedio de la aIntegral Cuba. Foto cortesía del Centro Nacional para la población general. Prevención y Control del VIH-sida. El especialista participó en LatiDE La LA REDACCIÓN contra los alreanactividad forma parte, a su Pasadena, na ForumCalifornia, en VIH 2018, donde vez, de un proyecto internacional tillanos dedor de 250horas; médicos (20:30 T.V.:conocieron Canal de financiado por una agencia Na- las deEstrellas los avances científicos y clínicos Con Raúl Jiménez en grandemoy TDN). ciones yUnidas, en el para que también enElla ariete materia, mento preparado el que de así 28 como años los de alcanedad están ser Perúsuy Brasil. ces dedeterminado la estrategiaa satisfacer 90-90-90las del puede torneo de consagra- parece otro lado, dijo,mexicana, está la coberPrograma Conjunto de Naciones ciónPor con la selección el expectativas que ha despertado y tura universal de medicamentos Unidasun sobre VIH-sida (Onusida). Tricolor está prácticamente listo causar impacto positivo denpara su debut contra Cuba en la

Juárez y Atlante, Copa Oro. La larga lista de ausentes en el rivales de los Venados CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO Tri ha dejado cierto vacío, especialen Copa Mx mente en la delantera del equipo, Los Venados se medirán contra el recién ‘ascendido’ FC Juárez y los Potros de Hierro del Atlante en el torneo de la Copa Mx, que arrancará el próximo 30 de junio y con los que comparte el Grupo 3. La fase regular del torneo comenzará el 30 y 31 de julio de 2019; la fase final, el 21 y 22 de enero de 2020 y la gran final se jugará el 14 o 15 de abril. La fase final se jugará a visita recíproca y en caso de empate en el marcador global, el ganador se definirá en penales. Los grandes ausentes de la competencia serán Tigres, América, León y Cruz Azul, que tendrán participación en la Liga de Campeones de la Concacaf.

pero, a pesar de ello, para suerte del entrenador Gerardo Tata Martino, hay un jugador preparado para cubrirlo: Jiménez, el jugador más importante con el que cuenta el equipo nacional para el torneo regional. Jiménez es mucho más que un miembro integral del conjunto que se prepara para su primer partido del campeonato, a disputarse este sábado en el Rose Bowl de

tro del desempeño de la selección mexicana en el torneo de la Concacaf, publicó ESPN. “En lo personal no he ganado [la Copa Oro], sólo he ido una vez y nos eliminaron en semifinales”, dijo Jiménez en entrevista con la cadena en Wolverhampton, poco antes de concluir la temporada de la Premier League. “Entonces voy con pasión, con orgullo, con esas ganas de querer ganarla ... es algo que me falta”. En sus comentarios posteriores al último amistoso de México previo a la Copa Oro, un triunfo de 3-2

Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneﬁcia con cirugía a 166 mujeres

Eden Hazard vistió el uniforme blanco del Real Madrid por primera vez ayer durante la presentación del delantero belga ante ciento control de laeninfección milestiene de aficionados el Esta-y hay casi 11 millonesluego de persodiootros Santiago Bernabéu ser nas que mantienen niveles transferido por una cifraelevados récord del en la sangre. delvirus Chelsea. Respecto decon la este PrEP, Carlos “He soñado momento Magis antirretrodesde explicó que era que muyelchico, desde viral Truvada (combinación de que estaba jugando en el jardín emtricitabina y tenofovir), de de mi familia”, comentó Hazard. uso común en las terapias para “Desde entonces volví demosen aficontrolar el VIH, me también cionado al Real Madrid. Luego fuila tró ser eficiente para prevenir a Francia e Inglaterra, llegar transmisión del virus,pero principalaquí ahora y grupos vestir esta mente en los decamiseta alto rieses un honor. Nohombres puedo esperar a go, tales como que tiequesexo empiece temporada”. nen con la hombres, personas Hazard dijo que también hatransgénero y usuarios de drogas bía querido jugar bajo el mando inyectables. de Zinedine “Todos saben En México,Zidane. el proyecto piloto estáque a cargo delera Instituto Nacional de Zidane mi ídolo cuando Salud Pública.ySe era pequeño el busca hechodemostrar de que es cuál es el mejor métodoespara lograr el técnico del Madrid un factor laimportante”, adherencia aseñaló. la terapia. Es la única manera de asegurar la eficacia de La semana pasada, el 13 velaces prevención, campeón apuntó. de la ‘Champions’ anunció que adquirió al jugador belga de 28 años proveniente del Chelsea por una cantidad reportada de unos 100 millones de euros (113 millones de dólares), además de complementos, lo que lo convierte en el fichaje más caro del Madrid. Hazard enfrenta la tarea de convertirse en el líder del cuadro merengue desde la salida de Cristiano Ronaldo el año pasado. Sin el delantero portugués, el equipo comandado por Zinedine Zidane no logró conquistar ningún título la temporada pasada.

Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

Clavadistas tergiversan proceso selectivo; habrá sanciones: Todorov ABRIL DEL RÍO

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas

DE LA REDACCIÓN

tistas non gratos” al confirmar la lista de clavadistas propuestos Tras la reunión que sostuvo con por la FMF, que excluye a Romel comité técnico de la delegación mel Pacheco y Jahir Ocampo, El astro brasileño Neymar llegó que asistirá a los Juegos Pana- que habían sido los mejores exla tarde de ayer a una Comisaría mericanos de Lima 2019, inte- ponentes en la prueba sincronide Defensa de la Mujer de Sao gradoenpor miembros del Comité zada de trampolín de tres metros, ▲ Este domingo 10 de junio continuaron Ciudad lloviznas y se anunciaron lluvias nocturnas Paulo para prestar declaración Olímpico Mexicano y la Comi- dese encaminaban a defender el de México las temperaturas elevadas durante el acompañadas viento para las delegaciones sobre unaembargo, acusación por de violación. día. Sin la tarde se registraron Milpa Alta y Tlalpan. Foto María Luisa Severiano sión Nacional de Cultura Física título ganado en Toronto 2015, El jugador del París-Saint-Gery Deporte, Kiril Todorov, presi- y en su lugar competirán Yahel main, vestido con un traje oscuro, dente de la Federación Mexicana Castillo y Juan Celaya. llegó en un coche particular a la de Natación, no sólo dejó en claro Pacheco, campeón de la Copa dependencia policial, protegida que los criterios de selección de del Mundo de Clavados en Río por un fuerte dispositivo de selos clavadistas fueron los correc- 2016, sólo fue inscrito en tres meguridad, comprobaron periodistos, sino advirtió que cualquier tros en el Campeonato Mundial tas de la Afp. El deportista, de atleta que se manifieste en conde Natación, a realizarse del 12 al Elaños, Instituto Mexicano Seguro tra Durante la clausuraestará de lascomeactivi- 20 preventivo para cáncer de mama 27 fue acusado pordel Najila de lo establecido de julio próximo en Gwangju, Social (IMSS) realizó en Zacatecas dades que duraron una semana y y cérvico uterino, además de las tiendo indisciplina, de acuerdo Corea del Sur, mientras Jahir fue Trindade Mendes de Sousa de un encuentro médico quirúrgico se realizaron en el Hospital Rural 166 operaciones. con los reglamentos internacio- incluido sólo en trampolín de un haberla violado en un de en la especialidad de hotel ginecología número 8 Pinos, Roberto GarTambién se impartieron tallelo que sería dado de metro. París el 15 de mayo. Neymar se oncológica, donde el equipo de nales, res de capacitación a personal duño,por titular de IMSS-Prospera, comoque sanción. Todorov que elengrupo declara inocente y dicea que informó el equipo de ginecó- médico y deexplicó enfermería téccirujanos intervino 166 se muje- baja Mario García de la Torre, jefe que entrena con la china Ma Jin, trató de una relación consensual. res, de las cuales 113 tenían algu- logos y enfermeras valoró a más nicas para la autoexploración de a Lima, aclaró más yafectado y que ha mana lesión precursora de cáncer de demisión mil 400rumbo mujeres; realizó 3 mil elmama toma de Papanicolaou. Agencias nosotros no depor- nifestado su desacuerdo en las 155“para procedimientos dehay diagnóstico De la Redacción o sufrían ya un tumor maligno. que

Neymar declara por presunta violación

contra Ecuador, Jiménez fue aún más enfático con respecto a lo que esta competición significa para él. “It’s a very good opportunity to show Mexico and the world who I am,” [Es una buena oportunidad para mostrarle a México y consiste en que loelÉsta mundo de quién soy los yo]países expresó gren llegar 2020 con 90 por Jiménez en al el año AT&T Stadium de ciento de Texas. las personas portadoras Arlington, deAsimismo, VIH enteradas de su situación; Guillermo Ochoa, que de ellas, 90 por ciento portero del Tricolor, ya ve tenga difeaccesoentre a los terapias y de rencias la formamédicas, de trabajar éstas, a su vez, que 90 por ciento de Gerardo Martino y Juan Carlogre una carga viral indetectable los Osorio, donde destaca que el en la sangre. argentino no cambia el estilo de De conseguirlo y junto con otras juego sin importar el rival; mienacciones como la PrEP, para el tras el colombiano modificaba añoque 2030 el sida dejaría de ser una de acuerdo al oponente. epidemia, comentó Pedro Cahn, “El TataCientífico hace que el equipo director deotro Fundación seHuésped, preocupedepor ti, no cambiar tu Argentina. forma de ahora, juego en base global, al otroaperiHasta a escala val, muchas veces con el profe nasque 70 por ciento de los seropositiOsorio sí que lo hacíamos, queAlredecamvos sabe vive con VIH. dor de 7.5nuestra millonesforma de individuos biábamos de juego,lo desconocen. De quienes nuestra formación en baseloalsaben, oposólo 53 por ciento está en tratanente”, declaró a ESPN. miento clínico; faltan millones. Ochoa externó su 10.2 inconformitienen acceso a las dadDe de los queque la Copa Oro se juegue terapias antirretrovirales, 44que por cada dos años, pues considera lo mejor es cada cuatro años, como se hace en las demás confederaciones, por lo que cree que el torneo de la Concacaf que se disputó en el 2017, donde México fue eliminado en semifinales, no debió haberse celebrado. El Tricolor jugará su segundo partido ante Canadá el día 19 y cerrará la fase de grupo el 23 de junio con Martinica. Mientras tanto, Héctor Moreno y Jorge Sánchez son duda para la Copa, y Edson Álvarez dijo estar listo para jugar mañana. sí asistió y dice que está listo para el juego del sábado.

Académicos de la Facultad de Química de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) desarrollan un hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas que combina elementos sintéticos y redes, ha tergiversado el proceso naturales, y que además cuenta de con selección. Explicó que entre propiedades antibacterianas. Rommel y Ocampono notiene había una El medicamento compobuena comunicación, pues Yahir nentes activos o fármacos. sugirió a la FMF cambiar paGerardo Leyva Gómez,dequien reja, y después del control técencabeza la investigación, recordó nico León, fue Pacheco quientiquedehay heridas de diferentes mepos: solicitó lo mismo, por competir por quemaduras, objetos por sustancias porpunzocortantes ejemplo con oYahel, dijo el químicas, y según su extensión y federativo. profundidad, compromeSubrayó quepueden la decisión ester en la vida de las personas. tribó el número de plazas paDijo que quienes sufrenpues estas namericanas disponibles, sobre todo cuando ocula heridas, organización de Lima exige rren en el rostro, regularmente que deben competir los mismos sus yactividades cotienabandonan individuales en sincronidianas y quedan recluidos en su zados, lo que en el análisis téchogar. En 2013, según el Sistema nico, favoreció a Yahel y Celaya. Nacional de Vigilancia EpidemioAsimismo, en la prueba femenil lógica, se reportaron más de 126 se casos ponderó a laquemaduras. experimentada sólo por PaolaAnte Espinosa sobre Carolina este panorama, los experMendoza, aunque ganó else tos de laquien Facultad de Química control, buenas nodieronno a laostentaba tarea de desarrollar un tashidrogel previas.auxiliar en la cicatriza-

ción de heridas y con propiedades antibacterianas. Brasil, bajo presión “Combinamos polímerosen sintéticos y naturales con efectos en la su Copa América mejora de las heridas. Injertamos Brasil quiere demostrar que no quitosano de bajo peso molecular, de “Neymardependencia” . elpadece cual proviene de la quitina, que La quinta ocasión en la que alforma parte del exoesqueleto de los berga la Copa América de futbol crustáceos, particularmente camase presenta como la oportunidad rones, más un polímero sintético que utiliza en el área farmacéuparaseque el equipo del técnico Tite tica”, explicó. muestre que no echa de menos su bajo costo,quien estos será nuevos aPor su astro Neymar, el materiales en forma de gelque serían gran ausente del torneo se benéficos en zonas pone en marcha hoy. de bajos recursos y con mayor incidencia de Máximos favoritos a una novena quemaduras, como los estados corona continental, brasileños de Guerrero, Oaxacalos y Chiapas. abren torneo contra la débil En unelcomunicado, la UNAM inBolivia en el estadio Morumbí de formó que, formulado en el DeparSao Paulo. tamento de Farmacia de la Facultad de Química, el hidrogel fue probado Neymar quedó descartado del contra dos bacterias certamen tras sufrirdenominadas una lesión ATCC dos cepas de aislados clíen el ytobillo derecho durante un nicos, muy agresivas, partidousualmente amistoso contra Qatar la ysemana se pudopasada. observarLauna bajareducción del deen la contaminación por bacterias. lantero sucedió al tiempo de que Luego, para determinar el efecto se desató un escándalo tras serse sobre la cicatrización de heridas, acusado por una modelo de 26 aplicó en modelos de ratones. años haberla yviolado en un Este de desarrollo sus hallazgos, hotel de París. publicados en una revista científica el año pasado, están en proceso de Ap registro de la patente.

LA JORNADA MAYA Viernes 14 de junio de 2019

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

DEPORTES

PENÍNSULA

Dominante rotación, con un trío de poder, lo mejor para los Leones en inconsistente y difícil primera vuelta

rategia para detener pidemia de VIH-sida

Yucatán, a repuntar de nuevo para mantener racha en los playoffs; brillan Valdez y La Vieja Hernández ANTONIO BARGAS CICERO MÉRIDA

Los Leones cerraron la primera vuelta de manera muy diferente a consiste en que los países lo- ciento tiene control de la infección y como se esperaba, luegoÉsta de mostrar gren llegar el alto nivel que son capaces de al-al año 2020 con 90 por hay otros casi 11 millones de persociento de las personas portadoras nas que mantienen niveles elevados canzar en 15 partidos seguidos conVIH enteradas de su situación; del virus en la sangre. tra cuatro de los mejoresde equipos de que de ellas, 90 por ciento tenga Respecto de la PrEP, Carlos la temporada hasta ahora. acceso a los terapias médicas, y de Magis explicó que el antirretroSeis derrotas en 10 juegos frente a su a Campeche y Tigres, yéstas, cuatro se-vez, que 90 por ciento viral Truvada (combinación de e en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de ries perdidas de las últimas seis dea a 94 por ciento de quienes saen la sangre. uso común en las terapias para jaron a las fieras en un quinto lugar n que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también demoslejos de las expectativas. o apenas 83que porestá ciento mantieacciones como la PrEP, para el tró ser eficiente para prevenir la Yucatán del (26-32) no tenía récord niveles indetectables VIH en año 2030 el sida dejaría de ser una transmisión del virus, principalnegativo a estas alturas desde quecomentó Pedro Cahn, mente en los grupos de alto riesangre; es decir, llevan una vida epidemia, ▲ Héctor Hernández ygo, César de lasque estrellas llegó a la pausa porael Juego de Esmal y pueden aspirar a llegar director Científico de Fundación talesValdez, como dos hombres tie- melenudas. Fotos cortesía trellas con 15-34deenla2014. Huésped, de Argentina. 75 años como el promedio nen sexo con hombres, personas varios Hasta ahora, a escala global, ape- transgénero y usuarios de drogas blación general.Sin embargo, hace un año departicipó estos mismos jugadores; elpor nú-ciento y eldepitcheo número uno (4.34), y y Garabez Rosa. Héctor Hernández nas 70 los seropositiinyectables. El especialista en Laticonvirtió en héroe cleo del monarca del Campeonato el desempeño ante los cuatro pri- elseproyecto Forum en VIH 2018, donde alrevos sabe que vive con VIH. AlredeEn México, piloto es- inesperado. En JorgeNacional Flores, como de Primavera 2018, remontando meros Sur (Oaxaca, dor de 250 médicos conocieron dor de 7.5 y millones dedel individuos lo 4-2; tá a Diablos, cargo del Instituto de dijo el direcquienes saben, os avances científicos y clínicos Pública. demostrar torbusca deportivo David Cárdenas, los con espíritu de lucha, desconocen. lograban la De 2-4, pero selopudo ganarSalud ambas se- Se la materia, cuarta así como los alcansólosabe 53 vepor ciento está en3-3; tratacuálAescontiel mejorLeones métodohabrían para lograr encontrado a su estrella. Este grupo ries; Puebla, León, 4-2). de la estrategia del varias miento clínico; faltan 10.2 millones. la terapia.por Es la úni- años. varios nir de 90-90-90 atrás. Lo hizo veces el nuación, un balance delalaadherencia primera atorpedero Dela los que tienen acceso a las en la cacueva: manera de asegurar la eficacia de ograma Conjunto de Naciones También, la oportunidad al joaño anterior, en la final de Zona parte del calendario idas sobre VIH-sida terapias antirretrovirales, 44 por la prevención, ven cátcher Kevin Zamudio, quien Sur y en(Onusida). la Serie del Rey. Ahora -Lo bueno: La rotación, que apuntó. tendrá que hacerlo de nuevo, ter- tiene a los tres primeros en efecti- demostró por qué a futuro puede minar en los primeros lugares en la vidad en el circuito (César Valdez, convertirse en un sólido titular. -Lo malo: Los melenudos lidiasegunda vuelta, para ampliar a seis 2.71; Yoanner Negrín, 2.87; José la racha de la franquicia de apari- Samayoa, 3.04) y a esos tres en el ron con tormenta perfecta. Tal vez ciones en postemporada. De que top 5 de WHIP. Con Jesse Estrada el calendario más difícil (chocaron (4-0, 3.68), acertada adquisición de con los cuatro primeros en cada hay con qué, hay con qué. Indicativos del potencial mele- la oficina, los rugidores se apoyan zona en gira y en casa). Sebastián nudo son la marca de 9-6 en series en cuarteto formidable, cuyo ré- Valle, Walter Ibarra, Luis Juárez consecutivas contra Oaxaca, Pue- cord es 19-5. Alex Valdez y Yeison y Leo Heras estuvieron fuera de bla, Monterrey y Tijuana (2); el 3-3, Asencio rescataron a la ofensiva acción por diferentes periodos de que pudo ser 4-2, contra los Toros tras el flojo inicio de Dustin Geiger tiempo, al igual que Hernández, Sa-

de reducir a s

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas

mayoa y Jonathan Jones. El zurdo Óscar Félix, clave en el bulpén, está lesionado. Otro problema es la falta de continuidad en el lineup. Como el resto de la Liga, sufrieron con la nueva pelota, aunque cerraron debajo de 5.00 en efectividad (4.98) –uno de los cuatro clubes que lo lograron-, mucho mejor que León (7.99), al que no pudieron superar en el cuarto sitio. Refuerzos probados como Rico Noel y Luis Alonso Mendoza no funcionaron. En el bulpén hay todavía dudas. La ofensiva no refleja en carreras (358, 12) la habilidad para embasarse y mover corredores (.388, 4; 57 robos, 3). Por varias razones aún no se ve regularmente lo mejor de uno de los más sólidos planteles del circuito. -La revelación: A base de profesionalismo, dedicación y preparación, La Vieja Hernández (.402) consiguió la mayor racha de encuentros con hit (23) para un mexicano en la historia del equipo, de acuerdo con el club. El veracruzano va al Juego de Estrellas ocho años después de su anterior llamado. -Actuaciones individuales destacadas: Además de Negrín, Samayoa y Valdez, que se fajaron contra los punteros de cada zona y la cadena de Hernández, la segunda mayor este año en la Liga, la actuación de 7-5 de La Vieja en León y las cinco estafas de José Juan Aguilar el martes en Cancún, dos menos que el récord del circuito en un partido de Antonio Briones.

Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con Calendario favorable para Yucatán en segunda vuelta César Valdez, entre la élite de la Liga Mexicana propiedades antibacterianas Las condiciones están puestas para otros fueron Monclova (153), Tijuana César Valdez podría dar a Leones su Se perfilan también para ganar dis-

que los Leones puedan repuntar en la (125), Monterrey 112), Diablos (93), segundo Pítcher del Año desde 2016. Oaxaca (70) y Puebla (50).ción Los de Bravos segunda vuelta. solitario de la Liga en triunheridasComo y conlíder propiedades DE LA REDACCIÓN Ya con un plantel más sano y completo, tuvieron -105. fos (9), efectividad (2.71) y WHIP (1.16), antibacterianas. en la que el dominicano disputarán sus primeras 15 series ante El cierre de la segunda vuelta,“Combinamos el principal candidato polímeroses sintéYucatán podríade contar los regresos la Facultad Quí- conticos y naturales con efectos en laal llegar la pausa. equipos que terminaron porAcadémicos debajo de de a llevarse la distinción la Universidad Nacional mejora de ylas heridas. Injertamos del toletero Art Charles y Arnold León .500 en ganados y perdidosmica en ladepriEl derecho, que sabe pitchear y no ha MéxicoRuelas, (UNAM) quitosano peso los molecular, Heriberto podría ser muy inte-de bajo mera parte del calendario, Autónoma incluyendo de resentido efectos del “Año del Jondesarrollan hidrogel auxiliar cual cinco provieneróndey la resante con cuatro de las el últimas ocho en fila frente a Unión Laguna, un la quitina, Ofensiva”,que es también primero en la cicatrización heridas que (2)forma parte exoesqueleto de los (1.000) y quinto frente a Puebla y León (2). delen Aguascalientes, Durango y Saltillo, que seriesde porcentaje ganador combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camafueron los que más batallaron en la La repartición de puntos, tras la primera en entradas (69.2). naturales, y que además cuenta rones, más un polímero sintético quedó así: Zona que Sur, se Oaxaca Zona Norte. ¿Aprovecharáncon lospropiedades mele- vuelta, Uno de losfarmacéuque los podría pelearle el antibacterianas. utiliza en el área Diablos (7), Puebla (6), León (5), nudos? ¿A qué versión de El losmedicamento Leones (8); no galardón es su compañero Yoanner tiene compotica”, explicó. (4), Tigres (3), Tabasco veremos? ¿A los que pelearon al tú por Negrín,estos ganador del premio hace tres Por su(2), bajo costo, nuevos nentes activosYucatán o fármacos. Campeche (1). quien Zona Norte, Monterreyen forma tú con los más fuertes de la Liga? o ¿a Leyva años ydesublíder en carreras limpias Gerardo Gómez, materiales gel serían (7.5), Tijuana recordó (7.5), Monclova (6), Dosen zonas encabeza la investigación, benéficos de(2.87), bajosactos re- (75.1) y primero los que fueron inconsistentes? admitidas ron lluvias Yucatán nocturnas que haycon heridas de diferentes cursos y con mayor incidencia de “Trabaja duro Laredos (5), Saltillo ti4), Aguascalientes fue uno de siete conjuntos en bateo en contra (.231). to para las diferencial delegaciones pos: por quemaduras, por objetos los estados (2.5), Durango (2.5), Uniónquemaduras, Laguna (1). ycomo de carreras positivo (358 es consistente” , destacó el piloto Luis Foto María Luisa Severiano o por sustancias de Guerrero, Oaxaca y Chiapas. anotadas, 325 permitidas,punzocortantes 33). Los Carlos Rivera sobre Valdez. químicas, y según su extensión y Antonio EnBun comunicado, la UNAM inargas

tinciones hasta ahora, Enrique Che Reyes, como Mánager del Año, por su tremendo trabajo con Puebla, franquicia en transición y con nuevos dueños, y Alonzo Harris, como Jugador Más Valioso; el jardinero central tiene rendimiento decisivo, completo y espectacular con los líderes Guerreros, al estar empatado en el liderato de extra bases (41) y a dos cuádruples del 20-20 en bambinazos y robos. Como Relevista del Año está el sultán Wirfin Obispo (19 SV); como Regreso del Año, el tecolote Kenneth Sigman (7-2, 3.77; 0-0 en cinco juegos en 2018), y como mejor novato, el jardinero de Tigres, Bryant Aragón (.315, 2 HR, 15 CP, 50 JJ). Antonio Bargas

profundidad, pueden comprome- formó que, formulado en el Departer la vida de las personas. tamento de Farmacia de la Facultad Dijo que quienes sufren estas de Química, fue probado En fin de semana heridas, estelar,sobre estará en juego el orgullo y elsehidrogel rendirá homenaje a Campos y Sáiz todo cuando ocucontra dos bacterias denominadas rren en el rostro, regularmente ATCC y dos cepas de aislados clísábado, a las 18 horas, comenzará CP), Francisco Peguero (90 H) y El bateo hábil de Héctor Hernández, estará en juego el orgullo. abandonan sus actividades cotinicos, usualmente muy agresivas, el Doble Derby y a las 20:10 Alonzo Harris (20 2B), será ver a los A las 18 horas del próximo domingo los tres primeros en efectividad y ventivo para cáncer de mama dianas y quedan recluidos en su y se pudo observar una Play reducción el Derby Jonrones, donde uno tres ases melenudos, Valdez, Samase según cantará pléibol enen ellaflamante el buen manejo de Sebastián érvico uterino, además de las hogar.Valle En 2013, el el Sistema contaminación por de bacterias. de los elementos Alfredo Harp Helú deLuego, la Ciudad detrás del plato dan a laNacional Zona Surde Vigilancia para determinar el efecto a seguir será yoa y Negrín, que podrían ser claves operaciones. EpidemioChris de Carter (Monclova), líder de para que el Sur frene al rival en un de México, por 32a. ocasión sólidas armastallepara competirle sobre la cicatrización heridas, se También se impartieron lógica,aselareportaron másque de 126 jonrones en la Liga Nacional en campo de bateo y logre su octavo el clásico de aplicó mediaen temNorte, aque presume hasta ahora de capacitación personal modelos de ratones. casos sóloaporalbergará quemaduras. dico y de enfermería en téceste panorama, los experEste desarrollo sus hallazgos, triunfo en los últimos 12 partidos. 41. porada. Antes del duelo, se hará un 2016y con los tres mejores conjuntos Ante y el maas para la autoexploración de la Facultad de Química se Campos publicados científica Tanrevista espectacular como ver a Félix homenaje a Francisco y alen una yor nivel hasta ahora, entos la de edición ma y toma de la tarea de desarrollar un Sáiz. el año pasado, están en proceso de Pie (.461), José Vargas (29 HR, 69 ompáyer Humberto Mañana 87Papanicolaou. del Juego de Estrellas,dieron en la a que Antonio Bargas Cicero De la Redacción hidrogel auxiliar en la cicatrizaregistro de la patente.

gica en 166 mujeres

▲ Humberto Sáiz (segundo de izquierda a derecha)será homenajeado en el duelo estelar en México. Foto Antonio Bargas

El regreso del Chapo Vizcarra al Kukulcán, entre series imperdibles Las series imperdibles en el Kukulcán Alamo durante la segunda vuelta comenzarán desde la primera, el viernes 21 próximo, cuando visiten los Algodoneros de Unión Laguna de Jonathan Aceves, cuyo último equipo como jugador fueron los Leones el torneo anterior. Con el ex equipo de los Arellano Hernández vendrán Eric Aguilera, Garabez Rosa y jóvenes que se formaron con Yucatán como Missael Rivera y Ciro Norzagaray. El martes 2 de julio vendrán los Rieleros de José Vargas y Michael Wing, de los más temidos toleteros en el circuito; también regresarán a casa los yucatecos Castro, Julián, jugador de cuadro y Línder, relevista. El martes 16 de ese mes comenzará una de las series más esperadas en el parque de la Serpiente Emplumada, ante los Saraperos de Roberto Vizcarra, el mánager que dio la cuarta estrella a Yucatán y fue cesado después de sólo un año en la cueva. Con el Chapo volverán otros ex leones como Ricardo Serrano, quien acaba de batear su jonrón 100. En la segunda vuelta habrá cuatro series contra los Piratas de Campeche y dos ante los Tigres de Quintana Roo.

Gastélum, seguro de que el primer título llegará pronto El Juego de Estrellas significará un paso más en la ascendente carrera como mánager de Sergio Omar Gastélum. El timonel de la Zona Sur, que en las campañas anteriores de la LMB y LMP llevó a las finales a Oaxaca y Ciudad Obregón, todavía no prueba las mieles de un campeonato, pero está convencido de que pronto lo hará. “Trabajo para ello, sé que muy pronto se me concederá porque soy un hombre creyente, trabajador, le dedico el cien por ciento al beisbol y sé que pronto el beisbol me lo va a premiar”, afirmó en entrevista con La Jornada Maya. “No fue fácil llevar a los Guerreros a una Serie del Rey, la clave fue la comunicación y confianza. Brindarles la confianza a los jugadores”, agregó. Gastélum se enfrentará en el duelo estelar a Roberto Kelly (Sultanes de Monterrey), quien lo venció en la gran final. De la redacción

¡BOMBA! Firmaron ya el documento y tienen lista la arenga: centímetro que sostenga cuando falte el argumento VIERNES 14 DE JUNIO DE 2019

Tu paach jayp’éel ja’abo’ob u píitjo’olt cáncere’, jo’oljeake’ sa’at u kuxtal xbeet balts’am

Oochel Fabrizio León Diez

¡Kíimile’, kulen a páa’ten, tumen yaan u xáantal ken k’uchuk u tajan ma’alobil in wóok’ot!

Tras varios años de sobrevivir al cáncer, ayer murió la actriz mexicana Edith González

¡Muerte, espérame sentada, porque mi mejor danzón tardará mucho en llegar! EDITH GONZÁLEZ FUENTES Y LJM / P 37